Revista E - Janeiro de 2013 - ANO 19 - Nº 7 by Sesc em São Paulo

revista

mensal • janeiro de 2013 • ns 7 • ano 19

JÉ O Ü >

ESTÍMULO À ATIVIDADE FÍSICA • NISE DA SILVEIRA • HERANÇA COMPARTILHADA • MONARCO • FIM DA CANÇÃO • ARTE EM LIBRAS • ADEMIR ASSUNÇÃO • ANELISA MAGALHÃES • DOMINGOS DE OLIVEIRA • JOSÉ HENRIQUE OSORIS COELHO

BRASIL Uma campanha para m ovim entar o paĂs.

MOVE BRASIL tem com o objetivo principal ampliar o número de praticantes de esportes e atividades físicas no país até os Jogos Olímpicos de 2016.

Participe dessa ideia! Saiba mais: movebrasil.org.br

IN D IC E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

| janeiro do 2013 • n°-7 • ano 19

ESPORTE DE TODOS

OS ESPAÇOS PÚBLICOS DE SÃO PAULO OFERECEM INÚMERAS OPÇÕES DE ATIVIDADES FÍSICAS

SUMARIO DOSSIÊ ENTREVISTA ATIVIDADE FÍSICA NO ESPAÇO PÚBLICO NISE DA SILVEIRA HERANÇA COMPARTILHADA ARTE EM LIBRAS ENCONTROS DEPOIMENTO EM PAUTA INÉDITOS PROGRAMAÇÃO ALMANAQUE PAULISTANO P.S.

revista e

6 10 16 22 28 34 36 38 40 46 49 89 90

O Sesc desenvolve em seus 32 centros culturais e desportivos no Estado de São Paulo uma diversificada oferta de atividades socioeducativas para toda a comunidade com o objetivo de contribuir na formação de cidadãos participativos. Envolvendo o trabalho com seu canal de TV (o Sesc TV), em seu portal de internet www.sescsp.org.br e com a edição de livros, CDs e DVDs, que ampliam o alcance de suas proposições, tais ações abrangem áreas amplas como cultura, esporte, saúde, alimentação, turismo social, terceira idade e desenvolvimento infantil. Campo de destaque na atuação da entidade, o esporte se apresenta como reflexo do empenho do Sesc com a democratização do acesso à população aos bens de qualidade, materiais e simbólicos. O encontro que o esporte e a atividade física proporcionam, a organização que geram por suas características e regras e os valores que apresentam se mostram fundamentais para o desenvolvimento integral do cidadão e de toda a comunidade. Ao lado de seu potencial transformador, e num momento em que o país se prepara para ser o centro dos três maiores eventos esportivos do mundo (a Copa do Mundo de Futebol, os Jogos Olímpicos e os Jogos Paraolímpicos), sobressai a capacidade de sociabilização da prática esportiva. Os empresários do comércio e de bens e serviços, mantenedores do Sesc, entendem que o trabalho da instituição, focada no investimentos em técnicos capacitados, estrutura e equipamentos atualizados, contribui para o fortalecimento de uma sociedade criativa, crítica e inclusiva.

' ABRAM SZAJMAN Presidente do Conselho Regional do Sesc no Estado de São Paulo

DA REDAÇÃO Metrópoles como São Paulo, nos últimos anos, acrescentaram à sua paisagem os corpos de seus habitantes em trajes de tênis e calções durante a atividade esportiva. Em diversos horários do dia, principalmente aos sábados e domingos, a cidade agora se acostuma a recepcionar dezenas de milhares de adeptos de caminhadas, corridas, ciclismo ou partidas de diferentes esportes coletivos. A transformação se verifica na conquista de espaços dedicados como ciclovias, ciclofaixas ou novas pistas. Em Entrevista, o dramaturgo e diretor Domingos de Oliveira comenta algumas de suas produções e o momento do cinema brasileiro. O fim da canção é discutido em artigos inéditos, no Em Pauta, pelos compositores e intérpretes Arrigo Barnabé e Zeca Baleiro. Os animais silvestres da cidade de São Paulo são tema da bióloga Anelisa Magalhães em Encontros. O sambista Monarco, em Depoimentos, fala de seu processo criativo. Obras de Aleijadinho e Mestre Valentim, entre outros, integram o acervo do Museu de Arte Sacra, em história contada no Almanaque Paulistano. Os 30 anos do Centro Cultural São Paulo ganham destaque no Vistas Contemporâneas. Entre as reportagens, perfil da psicanalista Nise da Silveira, a arte em Libras e o flagrante das imigrações sob o olhar da fotografia. A poesià de Ademir Assunção está em Inéditos. No Em Cartaz a programação de janeiro do Sesc São Paulo.

A exposição HERANÇA COMPARTILHADA retrata os impactos das novas ondas migratórias na paisagem de São Paulo e Nova York

0 diretor e roteirista DOMINGOS DE OLIVEIRA fala sobre a escrita e analisa o cinema nacional contemporâneo

10 Atividades culturais voltadas aos deficientes auditivos integram a programação do Sesc

Saiba mais sobre a vida e obra de NISE DA SILVEIRA, que mudou os rumos da psiquiatria no Brasil

DANILO SANTOS DE MIRANDA Diretor Regional do Sesc São Paulo

22 revista e

8° ENCONTRO SÃO PAULO BRASIL 12 -19 JANEIRO 2013

HEMISPHERICINSTITUTE INSTITUTO HEMISFÉRICO DE PERFOR M ANCE & POLÍTICA PERFORMANCES INTERVENÇÕES URBANAS

u <CJ

ARTES VISUAIS INSTALAÇÕES CONFERÊNCIAS MESAS REDONDAS GRUPOS DE TRABALHO

5o ^ 1 o

CDs 2 <■— D _ | < O

CO u ^

°-£ E

LOCAIS

REALIZAÇÃO

SescV ila Mariana Rua Pelotas, 141 Vila Mariana

SP Escola de Teatro Praça Roosevelt, 210 Centro

HEMISPHERIC INSTITUTE

INSTITUTO HEMISFÉRICO DE PERFORMANCE & POllTICA

apoio

[| TI Ç V 1 TH ) 1

A ^ o peh »

ECA/USP Av. Prof. Lucio Martins Rodrigues, 443 Cidade Universitária

V > P R C E U

„

O mC .C \

DOSSIÊ

_____

ESPETÁCULO À PARTE CRIADOR DO TEATRO DO OPRIMIDO, AUGUSTO BOAL RECEBE HOMENAGEM POR SUA CONTRIBUIÇÃO PARA A CULTURA BRASILEIRA Aproveitando o clima de festividades do final de 2012, o Sesc

e Outras Políticas Poéticas, lançado em 1975 em Buenos Aires, no

Pompeia ofereceu ao público entre os dias 16 de novembro e 14 de

qual apresenta o método teatral que mobiliza o público a realizar um

dezembro com o projeto Pompeia Conta Boal, em homenagem ao

teatro de resistência, partindo de uma análise de várias estéticas.

dramaturgo, diretor e teórico Augusto Boal, morto em 2009. Com

0 teatro do oprimido o tornou mundialmente conhecido: Portugal,

curadoria de Sérgio de Carvalho (pesquisador e fundador da Cia. do

França, EUA, Alemanha, índia e Moçambique foram apenas alguns

Latão), de Cecília Boal e do Sesc, a iniciativa resgatou a contribui

dos países que o receberam. A viúva do artista chega a brincar com

ção do autor para a cultura nacional por meio de um conjunto de

tamanho interesse por Boal: “ Seria melhor perguntar em quais paí

encontros artístico-pedagógicos capazes de apresentar seu traba

ses ele não teve influência” .

lho em perspectiva histórica e contemporânea. A programação, que

0 dramaturgo também flertava com espetáculos musicais. Um de

incluiu espetáculo teatral, debate, cinema, workshop e show, foi só

seus mais famosos feitos foi o show Opinião, sob produção do Teatro

uma pequena amostra da obra de um dos maiores nomes do teatro

de Arena e de integrantes do Centro Popular de Cultura (CPC) da

brasileiro.

União Nacional dos Estudantes (UNE) - realizado logo após o golpe

A forte atuação de Boal no Teatro de Arena de São Paulo incen

militar de 1964. “ Como todos os brasileiros, Boal gostava bastante

tivou a nacionalização de clássicos e, mais que isso, trouxe à tona

de música e trabalhou em parceria com muitos dos grandes com

uma dramaturgia nacional de peso. Para impulsionar essa imersão,

positores da sua geração, como o Edu Lobo, Sidney Miller, Chico

ele sugeriu a criação de um Seminário de Dramaturgia, o qual tinha

Buarque. Igualmente, na Feira Paulista de Opinião, diversos artistas

por objetivo revelar e expor a produção de novos autores do país.

plásticos foram convidados a expressar as suas opiniões através de

Cecília Boal, viúva do dramaturgo, reforça sua importância para a

suas obras” , relembra Cecília. Para ele nada era impossível. “ Boal

construção da cultura nacional. “ Boal introduziu no teatro de Arena

não desistia, não se resignava e tinha uma capacidade enorme de

uma nova forma de fazer teatro, inaugurando uma ideia de pesquisa

dar a volta por cima.”

permanente em busca de uma identidade brasileira que se traduz numa nova dramaturgia e numa nova forma de atuação” , explica. Com direção ágil e vigorosa, o diretor sempre pregou o realismo no palco. Para Cecília, as peças mais expressivas de autoria de Boal fo ram Revolução na América do Sul, Arena Conta Zum bi {em parceria com Gianfrancesco Guarnieri) e Murro em Ponta de Faca. Durante a ditadura militar, mais precisamente em 1971, Boal foi preso e exilado. Desde então, passou a escrever livros teóricos sobre o seu fazer teatral. O mais famoso deles foi O Teatro do Oprimido

"BOAL INTRODUZIU NO TEATRO DE ARENA UMA NOVA FORMA DE FAZER TEATRO, INAUGURANDO UMA IDEIA DE PESQUISA PERMANENTE EM BUSCA DE UMA IDENTIDADE BRASILEIRA QUE SE TRADUZ NUMA NOVA DRAMATURGIA E NUMA NOVA FORMA DE ATUAÇÃO" CECÍLIA BOAL, viúva de Augusto Boal e curadora do projeto Pompeia Conta Boal

revista e

39festival SGSC

melhores filmes

MELHOR MELHOR MELHOR MELHOR MELHOR MELHOR MELHOR

FILME NACIONAL E ESTRANGEIRO DIRETOR NACIONAL E ESTRANGEIRO ATOR NACIONAL E ESTRANGEIRO ATRIZ NACIONAL E ESTRANGEIRA ROTEIRO NACIONAL FOTOGRAFIA NACIONAL DOCUMENTÁRIO NACIONAL

vote! A PARTIR DE 15 DE JANEIRO PELO PORTAL SESCSP.ORG.BR/MELHORESFILMES OU PESSOALMENTE NO CINESESC

Sesc

MEDITERRÂNEO ALÉM DO MAPA Em cartaz no Sesc Pinheiros, de 6 de outu bro a 13 de janeiro, a mostra The Mediterranean Approach (a abordagem mediterrâ nea, em tradução literal do inglês) reúne obras de 14 artistas de diferentes países dos arredores do Mar Mediterrâneo. Uma região que, na concepção do evento, extra pola a referência geográfica e é vista como berço de grandes civilizações e uma por ta entre o Ocidente e o Oriente. Por meio dos trabalhos apresentados, a exposição pretende evidenciar diferenças e seme lhanças entre os povos, com o intuito de conectar todos eles. P e ter W uethrich, A ngels of Venice, 2011

“ÀS VEZES EU ME SINTO MUITO PALHAÇO. E ÀS VEZES SOU MEIO

“TEM QUE TER MESMO ESSA EMOÇÃO, SENÃO NEM TEM 0 PORQUÊ

FÍSICO, HOMEM DAS CIÊNCIAS, AUDIÓFILO ETC. A GENTE MUITAS

DE FAZER 0 SHOW. 0 LEGAL É ISSO, 0 SENTIMENTO NERVOSO ANTES

VEZES SE DEIXA LEVAR POR MOMENTOS”

DO SHOW, ESSA ADRENALINA É SEMPRE BEM-VINDA”

ARNALDO BAPTISTA em entrevista ao site Mais Soma (www.maissoma.com).

TIÊ ao site Paralelo Mundi (www.paralelomundi.com). A cantora

0 músico se apresentou no Sesc Pompeia, nos dias 15 e 16 de dezembro

e compositora fez show no dia 9 de dezembro, no Sesc Pinheiros

TODOS OS SENTIDOS

ARTES VISUAIS

A VOLTA DO KARNAK

Baseada na obra de Nelson Ro

Em cartaz no Sesc Santana de 23

Surgida em São Paulo em 1992,

drigues, a peça 0 Grande Viúvo foi

de novembro até 24 de fevereiro

a banda Karnak se reuniu para

apresentada no Sesc Consolação,

de 2013, a mostra Um Itinerário

nos dias 5 e 12 de dezembro,

Gráfico apresenta nove serigra-

Mariana, nos dias 5 e 6 de de

fias da artista plástica Beatriz

zembro, em comemoração aos

sual.Para a compreensão do que

Milhazes, realizadas entre 1996

seus 20 anos. A banda, composta

se passa no palco, a montagem

ofereceu à platéia recursos para

mente, os trabalhos integram a

usar sentidos como o olfato, a au

primeira série de gravuras em

com foco no público deficiente vi-

2003.

Impressos

artesanal-

duas apresentações no Sesc Vila

ROTEIRO

por André Abujamra (voz e guitar

Editado pelas Edições SescSP e

te), Hugo Hori (voz, sax e flauta),

ra), Marcos Bowie (voz e trompe

dição e até o paladar. A atividade

grandes

realizada

pela Editora Ouro sobre Azul, o ro

Eduardo Cabello (guitarra), Kuki

fez parte da 3a Virada Inclusiva,

em colaboração com o escritório

teiro do filme 0 Palhaço teve lan

Stolarski (bateria) e Mano Bap

idealizada pelo governo do Esta

norte-americano de impressões

çamento no dia 13 de dezembro,

(guitarra), ficou famosa por fun

do de São Paulo, por meio da Se

Durham Press. A atividade faz

no CineSesc. 0 encontro, que teve

dir diversos ritmos musicais do

cretaria de Estado dos Direitos da

parte do projeto ArteSESC, que

a participação dos roteiristas Sel-

folclore mundial com a música

Pessoa com Deficiência, em par

realiza exposições itinerantes de

ton Mello e Marcelo Vindicatto e do

ceria com o Sesc São Paulo - que

artes visuais, com mostras da

diretor regional do Sesc São Paulo,

dimensões,

pop e o rock.

participou com programações em

produção brasileira, por diversos

Danilo Santos de Miranda, contou

sescsp.org.br/eonline

diferentes unidades.

estados do país.

também com a exibição do filme.

* o n l 'n e B

Mais notas da program ação [joSoso na eon/rne

revista e

DOMINGOS DE OLIVEIRA CINEASTA CONTA COMO SE DÁ O PROCESSO DE MATURAÇÃO DE UM ROTEIRO E FALA QUAL É O PAPEL DE UM DIRETOR APÓS MAIS DE 50 ANOS DE EXPERIÊNCIA

om ingos de Oliveira carrega em sua vasta biografia diversos fil mes, peças e atuações. No entanto, o autor se reconhece mais no papel de roteirista. No cinem a, foi responsável pelo roteiro de Separa ções, Dois Filhos de Francisco, Juventude, Todas as Mulheres do Mundo, Edu Coração de Ouro, Era Uma Vez, Primeiro Dia de um Ano Qualquer, entre outros filmes. Já na televisão, roteirizou obras como Os Anjos do Sexo, Confissões de Mulheres de 30, Contos de Verão e Vestido de Noiva. Em entrevista à Revista E, Oliveira fala sobre o reflexo da visão m erca dológica no cinem a brasileiro, analisa o com prom etim ento do Estado diante do papel social da arte, revela detalhes de seu trabalho e expõe sua relação com os atores. “Acho m elhor dirigir para ver o que está bom na cena. Se você fizer um a cena de 15 m inutos na m inha frente e tiver um m inuto bom , vou falar m uito sobre aquele m inuto”, diz. “Tem m uita gente no teatro que não é ator de verdade e usa o teatro para outros fins. Por sua vaidade, por seu poder, para o sexo.” A seguir, trechos.

revista e

ENTREVISTA

Como a visão

cinem a reflete na escritura

do roteiro? Você acha que os roteiros do cinem a brasileiro têm m elhorado no país?

Eu não acho o cinema brasileiro nada bom por conta do “industrialismo”, de querer fazer filmes para bater um mi lhão de espectadores. No meu tempo a gente fazia um filme para a humanidade, para repercutir como arte. O filme feito como negócio não tem sentido no Brasil. Podem ser aber tas algumas exceções honrosas para determinados cineastas como, por exemplo, o Breno Silveira, que tem uma pureza natural. Era Uma Vez, Dois Filhos de Francisco, Gonzaga [em referência aos filmes dirigidos por Breno Silveira]... Gonzaguinha e Gonzagão é um tema muito bom. É o pai do norte, de direita, um homem bruto, um homem alegre, em oposi ção a um filho bastardo, de esquerda, magrinho, frágil... É um grande tema.

Um filme comercial dá ao grande público o que ele quer - o que é um crime para um autor. Um autor tem que dar ao público o que ele precisa, porque este não sabe o que quer. Essa é a intenção generosa de escrever. Acho que a arte é isso, é uma atividade para fazer bem às pessoas. Todos os filmes de que gostei são filmes que me fizeram bem, que me ensinaram a viver, abordando assuntos e regiões do temperamento humano que só a arte atinge. É extremamente útil. Qual é a diferença do teatro para o cinem a com o autor?

Não há diferença nenhuma. O que importa no rotei ro é o que ele está dizendo. Quando você ainda não viu um filme no cinema, você pergunta ao seu amigo: “Você viu o filme? É sobre o quê?” São perguntas básicas. E não posso dizer que sou um escritor de teatro porque o

"TENHO IMPRESSÃO DE QUE, SE 0 CINEMA EXISTISSE ANTES DO SÉCULO 19, 0 DOSTOIÉVSKI E 0 SHAKESPEARE TERIAM SIDO GRANDES CINEASTAS” 12

revista e

“A ARTE SE REFERE SEM PRE AO FUTURO. TEM MENOR DESENVOLTURA, MAS É LOCOMOTIVA: SEM ELA, NADA SE MOVE”

meu teatro é muito cinematográfico. Já fiz mais de seis fil mes baseados em peça e não saem filmes com cara de teatro. Tenho o ritmo e a linguagem do cinema. Minha geração era jovem quando surgiu a nouvelle vague, quando viveu o Ci nema Novo. É uma geração do cinema. Tenho impressão de que, se o cinema existisse antes do século 19, o Dostoiévski i[romancista da literatura russa (1821-1881j] e o Shakespeare [poeta e dramaturgo inglês (1564-1616)] teriam sido grandes cineastas. É a linguagem desse século, que agora está em ple na decadência.

ta é pensar assim, pois não temos outra palavra. Há muito tempo eu me bato pelo mistério da arte. Cultura é imen samente importante, mas não é arte. Ela ainda se refere ao passado, de alguma forma. A arte se refere sempre ao futuro. Tem menor desenvoltura, mas é locomotiva: sem ela, nada se move. A arte se refere a botar alguma coisa no mundo que não existia lá antes. A cultura serve para preservar, para manter o que já existe.

Você acha que o cinem a autoral está em decadência?

Você acha que hoje em dia seria possível fazer um cinema com

Tenho certeza que sim. Olha que não sou saudosista. Você diz três que estão trabalhando atualmente, que eu te digo 30 de gabarito que trabalharam antes. O cinema italiano, por exemplo, reúne uma plêiade de artistas tão poderosos que é comparável com o século 6 antes de Cristo, ou com a Renas cença, em que os artistas surgem todos juntos. Tem o Fellini, o Rossellini, o Visconti. Acho difícil ver um filme bom hoje.

aquele espírito, com o m ercado controlando a s relações?

Um filme como Todas as Mulheres do Mundo ou Edu, Coração de Ouro são d uas pequenas obras-prim as su as m aravilhosas.

As pesso a s costum am dizer que o cinem a argentino é muito m elhor que o brasileiro. Você concorda?

Não tenho dúvida nenhuma. Eles estão dando conta do . serviço, do cinema que quer contar a sociedade de seu tem po. O filme argentino pode ser ruim, pode ser bom, mas é um filme. É uma pessoa que está contando uma história, que está dando um depoimento sobre a vida dela, é um fil me. Vai ver um filme brasileiro! Não é um filme, é um pro duto. São poucos os autores. Mesmo o Breno Silveira não é um autor. É um cineasta bem intencionado e talentoso. Ele ainda está começando. Por que o cinem a brasileiro engatinha?

Primeiro, acho que os problemas todos com a arte pro vêm do fato de que as autoridades não entendem que ela tem um papel social sério. Só em um país muito desenvolvi do é que se entende isso. Se fechassem hoje todos os cinemas e teatros, não iria fazer falta, mas a sociedade iria ruir. A arte fala sobre assuntos como a honra, o patriotismo, a cidada nia, o amor - os sentimentos mais profundos do homem. Não fala só sobre dinheiro. O tirano odeia a arte. O mercado sabe que a arte é necessária, mas odeia o artista. Eu costumo dizer que se você é ruim no Brasil, eles te botam para fora; se você é bom, você é recompensado; se você é ótimo, eles te matam. A arte ofende. Parece uma palavra elitista. Elitis

Tem que ser possível dar um depoimento sobre a sua vida de forma sincera. Tudo o que faz sucesso, já há muito tempo, é a violência e o sexo. Tem tido filmes como o Tropa de Elite 2, que começaram a sacar o que o cinema americano com preendeu há dezenas de anos: que a autocrítica dá dinheiro. O cinema americano sempre criticou os Estados Unidos nos filmes de tribunal, de Frank Capra. No Brasil começam a descobrir, mas já encheu o saco. Eu não aguento mais ver fil me de favela de jeito nenhum. Na verdade, já fizeram todos, já fizeram quase todos. Você precisa ser muito bom para fazer algo novo. Acho que deve haver apoio dos poderosos. O mercado não sabe o que quer. É arte, é coisa nova, não tem uma referência. Você ser artista é entrar na cabeça do mundo e descobri-lo. Na realidade ele o faz porque precisa fazer, porque não acha sentido em outra vida, como dizia o velho Rainer Maria Rilke [poeta de língua alemã do século 20]: “Se você não fosse artista você morreria?”. Se tiver al guma dúvida na sua resposta, não seja. É preciso que seja uma necessidade vital. Quando estou escrevendo uma peça, não sei de onde ela veio. Agora mesmo, eu estou escrevendo uma peça e estou jurando para mim mesmo que é a última peça que eu escrevo. Não quero mais passar por isso. Por que a última peça?

É mentira tudo isso, provavelmente [risos]. Quando co meço uma peça, eu me sinto um burro, um imbecil, um far sante que conseguiu enganar as pessoas por muito tempo. Sinto que não tenho talento para escrever e tal. Já tenho tan tos livros e filmes no mundo, para que fazer mais um? Até o momento em que os personagens começam a mandar na peça. Então aquilo toma vida. Aí é a coisa mais maravilhosa do mundo, um segredo que você possui.

revista e

Como é o seu processo de trabalho?

O meu processo de trabalho é o seguinte: eu tive uma ideia, criei o Crimon, um personagem. É uma coisa que não sai mais de você, que o persegue. Você vai ter que escolher aquilo. Aí você anota no papel todo o material correlato que você tenha pensado, coisas que amigos ou conhecidos tenham falado sobre aquele assunto. Joga tudo dentro de uma cesta e deixa lá. Aí uma hora você cansa de fazer isso e escreve uma peça. O meu filme Todas as Mulheres do Mundo, que tem 50 anos, é até hoje um filme famoso. Mas foi um filme de necessidade mesmo, porque eu queria que a minha antiga mulher voltasse para mim. En tão eu tive a necessidade de fazer esse filme, senão eu morreria. E assim foram muitos. Eu já fiz dois filmes esse ano - roteiro e direção. Dois filmes independentes, feitos com amigos. Um estreou no Festival do Rio [27 de setembro a 11 de outubro], o

outro ainda estou procurando distribuição. O Primeiro Dia de Um Ano Qualquer [que estreou no festival] tra ta de um final de semana na casa da minha amiga [a atriz] Maitê Proença, na serra. Ela perguntou: “Vamos fazer um filme aqui? Aí não precisa pagar locação nem o trabalho de um diretor de arte”. Eu disse: “Tá certo”. Era bom que o lugar era bem silencioso, dava para levar bem. Além disso, o filme se passa durante o dia. E aí eu comecei a perceber que a minha necessidade de re cursos estava conspirando ao meu favor. Esse filme foi inspirado na vida dela. Ela me deu uma ideia bonita: um filme que se passa no primeiro dia do ano e que termina no seu entardecer. Ir mostrando aquelas horas... Deve ser um filme interessante para qualquer um. Aquele é o momento que a gente compreende que o mundo não

“0 DIRETOR É UM INTÉRPRETE, ASSIM COMO UM PIANISTA, UM SAXOFONISTA. TENHO ESSE LADO DE INTÉRPRETE, DE ENTENDER A HISTÓRIA, DE COMENTAR, DISCUTIR A HISTÓRIA COM OS ATORES” 14

revista e

“TODO BOM DIRETOR TEM QUE SER ATOR, TEM QUE SABER O QUE O ATOR SEN TE QUANDO PASSA POR ESSE PRO C ESSO FRÁGIL DE TENTAR IMAGINAR SER AQUILO QUE NÃO É”

vai acabar e que você vai ter que se virar dentro dele. São personagens que se apresentam, com seus problemas, é um filme aberto, não é uma dramaturgia fechada de causa e conseqüência, com princípio, meio e fim. Aca bou sendo um filme com 22 atores. O outro filme é o Jo gos da Paixão. Primeiro, vai ser exibido no Canal Brasil sob formato de série. É um filme sobre psicanálise, uma comédia, muito romântica. Os se u s textos são muito ligados à su a história?

Só me sinto realizado se há uma base muito concreta em uma vivência. Uma coisa que eu vi... E uso a imagi nação para completar. A mentira é a alma do negócio! É preciso mentir para dizer a verdade, sempre invento muito em cima. Fica mais parecido ainda na sua vivên cia do que na recordação. Mas sempre tento me basear nas coisas pelas quais eu passei ou vi dos meus amigos. Não saberia fazer uma peça sobre o Bertold Brecht [dra maturgo, poeta e encenador alemão do século 20] ou so bre a China. Prefiro trabalhar sobre a novela da minha vivência. Como você vê a questão do tem po no teatro em contrapo

coloca em um estado infantil, no melhor sentido da palavra. No estado de quem ouve as histórias contadas ao redor da fogueira, as histórias da vovó. Não se discute com o cinema. Assiste-se na inocência. Uma obra de arte. Como é o seu m étodo para ajudar o ator a buscar o persona gem , a costurar e ssa dram aturgia?

Há diretores que trabalham pelo sim e diretores que tra balham pelo não. Antunes [Filho] é o melhor diretor do mundo, foi através dele que compreendi o alcance do teatro. É um gênio absoluto. Ele acha que tem que destruir o ator, desmontá-lo, para dali surgir outra coisa, danada e mais bela, que é da pessoa do ator. Você dirige pelo que já está ruim na cena. Eu dirijo pelo sim. Acho melhor dirigir para ver o que está bom na cena. Se você fizer uma cena de 15 minutos na minha frente e tiver um minuto bom, vou falar muito sobre aquele minuto. Então são dois caminhos. Acre dito mais no caminho do sim do que no caminho do não. O diretor é um intérprete, assim como um pianista, um saxo fonista. Tenho esse lado de intérprete, de entender a história, de comentar, discutir a história com os atores. Esse é o papel nobre do diretor. Ajudar o ator a compreender a grandeza do seu personagem.

sição ao cinem a?

O teatro trata do eterno, daquilo que caracteriza real mente o ser humano. O Hamlet [personagem de Shakespeare] vai continuar sendo o mesmo daqui a 500 ou mil anos, falando da essência do ser humano. Mesmo quando não está nessa esfera da obra-prima, ele é real. Ele é gente em frente da gente, exercendo o único poder livre do homem, a única capacidade livre do homem, que é a imaginação. O cinema pega você, com todo o recurso que tem, coloca você para girar, girar, girar e devolve você para a sessão. O teatro não. O teatro quer que você pense. Você tem que ter o tempo da reflexão. O cinema não quer que você pense, quer que você delire, que você se deleite. Uma vez tive um insight e passei a ver isso toda a vez que vou ao cinema. Há muitos anos, vi o rosto de uma mulher e tive um dejavú. Pensei “já vi isso em algum lugar”. E aí me lembrei. Era o rosto da minha mãe, como eu a via quando era neném, no colo dela. É como as crianças yeem o mundo: a tela gigante e você pequenininho. O cinema te devolve a inocência, te

Você dirigiu várias pessoas. Entre elas, sua ex-m ulher Leila Diniz. Como era a relação de trabalho com ela? Ela era uma p essoa fácil?

Tenho fama de gostar de trabalhar com os amigos, traba lho com as mesmas pessoas há muitos anos. Fiz filmes com a Priscila [Rosenbaum, sua atual mulher] e com a Leila [Di niz, ex-mulher]. São seres humanos em uma questão muito maior do que o afeto, que é o teatro. Nós estamos aí para resolver o que é o teatro e contar uma história com profun didade. E não tem nada disso, não tem pessoa difícil, pessoa fácil. Tem muita gente no teatro que não é ator de verdade e usa o teatro para outros fins. Por sua vaidade, por seu poder, para o sexo. Acho que você tem que ser ator - embora o An tunes [Filho, dramaturgo] não o seja. Ele diz que não é, mas é um ator excelente. Todo bom diretor tem que ser ator, tem que saber o que o ator sente quando passa por esse processo frágil de tentar imaginar ser aquilo que não é. Tem que en tender desse processo, saber o que é esse método para poder respeitar o ator e ajudá-lo a seguir esse caminho. ■

revista e

equenas alterações no dia a dia e na forma de encarar o esporte e a atividade física po dem ser a chave para sair do sedentarismo e manter uma rotina ativa. Os novos espaços, equi pamentos e atividades voltados às práticas cor porais em São Paulo auxiliam nessa mudança de comportamento, pois aumentam as opções de in centivo à qualidade de vida. Academias ao ar livre em praças, quadras em parques, ciclovias, grupos de caminhada e ciclismo e aulas de diversos tipos de dança e esporte em centros esportivos públicos ou privados são algumas das possibilidades à dis posição. Basta olhar no bairro ou nas redondezas de onde trabalha e escolher a modalidade mais adequada a cada perfil. Para a professora do departamento de Educação I Física da Universidade Federal do Paraná (UFPR) e consultora do Sesc Verão 2013, Simone Rechia, a busca por satisfação e conforto deve guiar a escolha de um esporte ou atividade física. “A pessoa deve optar por uma prática de que ela goste, que não a leve à exaustão e que a faça se sentir bem tendo em vista seus objetivos, que podem variar do controle do peso, alívio do estresse ou simplesmente curtir a natureza e encontrar os amigos”, explica. Mas, mais importante do que o ímpeto de começar uma ati vidade, é sua incorporação na rotina. “Sair do se dentarismo não é só sair de uma posição de inércia para uma em movimento. É um estilo de vida que se constitui nas várias relações que você estabelece

iM iÉ É H p

OS ESPAÇOS PÚBLICOS DA CIDADE OFERECEM INÚMERAS OPÇÕES PARA QUEM QUER INCLUIR 0 ESPORTE E A ATIVIDADE FÍSICA NO DIA A DIA na sua vida, como você se alimenta, organiza suas horas de sono, constitui sua rotina de trabalho, lida com suas escolhas no campo do lazer, se essas escolhas incluem atividades culturais, físicas e de convívio social”, completa. Adotar a bicicleta como meio de locomoção e percorrer distân cias curtas a pé são hábitos que ajudam a promover essa mudança de comportamento. “Trocar o carro pela bicicleta tem muitas van tagens, o contato com a natureza, com os locais da cidade, praças, parques, você não fica estressado, nos engarrafamentos e faz uma atividade física intensa e interessante”, diz Simone. Segundo ela, além de fatores subjetivos, como a criação de vínculos afetivos com os espaços de prática corporal, a mudança de hábito em relação ao esporte e à atividade física depende também de alterações sociais na cidade, como a criação de espaços, equipamentos, políticas de segurança pública e de incentivo. Ficou mais fácil trocar o carro pela bicicleta, seja para locomo ção ou lazer, com as medidas de infraestrutura criadas na cidade, nos últimos cinco anos. Atualmente, os ciclistas contam com cerca de 58 km de ciclorrotas (veja no boxe Circuitos urbanos), 57,5 km de ciclovias, 67 km de ciclofaixas operacionais, com funcionamen to aos domingos e feriados nacionais, das 7h às 16h, e 3,3 km de ciclofaixas definitivas, de acordo com a Companhia de Engenharia e Tráfego (CET). Como incentivo ao uso desse meio de transporte, no primeiro semestre de 2012, entrou em funcionamento o siste ma de aluguel de bicicletas públicas Bike Sampa. Cerca de 60 esta ções estão à disposição dos paulistanos e, em três anos, a previsãok

CIRCUITOS URBANOS Uma d as m aiores m etrópoles do planeta, São Paulo

conhecida - e m uitas vezes

criticada - por se r um a selva de pedra, em que os cidadãos se locom ovem preferencialm ente por meio de tran sp o rte autom otivo, seja particular ou público. No entanto, o cenário vem m udando, com a am pliação da oferta de ciclovias, ciclofaixas e ciclorrotas. E ssas p ista s ligam p arq u es e á reas de lazer, estim ulando a prática esportiva e a convivência

das vias com

da limitação

Brooklin Butantã

Lapa Moema

, Móoca , vilaMariana

revista e

canteiro central.

EM MOVIMENTO CONFIRA DICAS PARA INCLUIR O ESPORTE E A ATIVIDADE FÍSICA NO SEU DIA A DIA Procure uma prática corporal que lhe dê prazer. Privilegie atividades em seu bairro ou em espaços perto do trabalho. Dessa forma você pode se deslocar a pé para o local, evitando perder tempo no trânsito. A prática esportiva é possível não só em espaços tradicionais, como academias. Considere as praças, parques e instituições públicas na sua escolha. Administrar a vida pessoal, como ir ao banco, ao supermercado e levar o filho na escola, a pé, é uma forma de incluir a atividade física no cotidiano. Considere a possibilidade de ir ao trabalho ou à faculdade de bicicleta pelo menos algumas vezes por semana. Quanto mais cedo uma pessoa insere o esporte ou atividades físicas em sua vida, melhor, mas nunca é tarde para começar.

revista e

►é de que a cidade tenha 300 pontos de empréstimo, totalizando 3 mil bicicletas. Além disso, o metrô dispõe de 17 bicicletários e de um sistema de empréstimo de bicicletas e permite seu transporte em horários determinados. Dados da pesquisa Origem e Destino, realizada em parceria com a Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), a Empresa Metro politana de Transportes Urbanos de São Paulo (EMTU/SP), a São Paulo Transporte S.A. (SPTrans) e a CET e divulgada em 2008, apontam a mudança de hábito de mobilidade entre os paulistanos. Em 2007, 345 mil viagens por dia na região me tropolitana eram feitas com esse transporte. Ó número é mais do que o dobro do registrado dez anos antes, 160 mil. O arquiteto e urbanista Ricardo Corrêa, diretor da TC Urbes, consultoria especializada na elaboração de projetos em mobilidade e requalificação do espaço público urbano, diz que as medidas de infraestrutura para os ciclistas em São Paulo são conseqüência de pressão dos cicloativistas nos últimos 10 anos e devem ser encaradas como testes. “As ciclofaixas de lazer são, como o nome diz, destinadas mais ao lazer do que à mobili dade, pois São Paulo tem uma demanda por equipamentos de lazer. Da forma como elas são implantadas, nunca vão virar

revista e

uma ciclovia”, diz. “Com exceção das bicicletas públi cas, todas as alternativas que estão sendo colocadas em prática são pontuais e não fazem parte de um planeja mento viário para a cidade toda, que é o que realmente faria de São Paulo uma cidade mais democrática do ponto de vista da locomoção”, afirma. Segundo ele, em comparação com os motoristas de carro, a relação dos pedestres e ciclistas com as pessoas que estão circulando e com a cidade é muito maior, o que aumenta a sensação de pertencimento e, por con seqüência, a cidadania. “Se você tem uma cidade que te convida a andar em melhores calçadas e de bicicleta com um sistema cicloviário que garante segurança e conforto, tanto para o ciclista quanto para os pedes tres, as pessoas vão cada vez mais exigir uma cidade mais agradável e segura”, diz. A melhora do sistema viário tem impacto inclusive na segurança social, já que as ruas se tornam mais seguras à medida que au mentam as pessoas circulando. “A cidade passa a ser um grande parque porque possibilita que as pessoas se encontrem e que as relações sociais mudem, não fi quem restritas a guetos.”

ATIVIDADE PARA TODOS ATIVIDADE FÍSICA POR PRAZER Nos últimos anos, a instalação de aca demias ao ar livre acentuou a vocação das praças como alternativas para o espor te e a atividade física. Só no último mês de novembro, 14 praças de Guaianases e Lajeado receberam equipamentos para a prática de exercícios. Vale a pena pro curar práticas corporais descontraídas e divertidas, que propiciem mais interação social, como é o caso dos grupos de cami nhada e ciclismo e das danças. É o caso do afromix - mistura de ma culelê, capoeira e atividade aeróbica -, que foi criado em 2001 por Adenilson Sil va Alves, conhecido por Mestre Tico. São realizadas aulas gratuitas do ritmo em diversos espaços públicos da cidade, que incluem o Parque das Árvores e o Centro de Cidadania da Mulher do Grajaú, am bos na Região Sul. Os passeios semanais promovidos por grupos de ciclistas também já são comuns em São Paulo. O TuttoBiker’s sai da Avenida Pompeia, às terças, às 2Òh30. Pioneiro em passeios de bicicleta à noite na cidade, o Night Bikers parte do Jardim Paulista, às terças, às 20h45. Já o Starbikers tem grupos às segundas (percurso avançado), terças (iniciante) e quintas (intermediário), às 21h. O Clube Amigos da Bike (CAB) se reúne às terças (iniciante) e quintas (avançado), às 21h, no Itaim Bibi. De acordo com o profes sor de Educação Física especialista em Ciclismo e presidente do CAB, Sergio Augusto Affonso, o passeio noturno do CAB, que atrai cerca de 100 ciclistas por saída, tem percurso variável e é sempre acompanhado por monitores. “Come çam a pedalar conosco muitas pessoas que não praticavam atividade física e elas retornam. O ciclismo se torna um hábito prazeroso, pois, além de todos os benefí cios para a saúde, o participante conhe ce pessoas com os mesmos interesses, o que acaba servindo como um estímulo importante para a prática de atividade física”, afirma. ■

PRIMEIRO EVENTO DA CAMPANHA MOVE BRASIL, 0 SESC VERÃO 2 0 1 3 CONVIDA À PRÁTICA ESPORTIVA EM ESPAÇOS VARIADOS De 5 de janeiro a 24 de fevereiro, as unidades do Sesc na capital, interior e litoral promovem o Sesc Verão 2013. Em sua 18a edição, o evento oferece ao público diversas atividades esportivas, vivências, instalações, além de bate-papos, encontros com atletas, demonstrações de modalidades espor tivas e exposições. 0 Sesc Verão 2013 é a prim eira grande ação desen volvida pelo Sesc para a campanha MOVE Brasil, que tem o objetivo de aumentar o número de praticantes de esporte e atividade física até 2016. Parceria entre o Sesc, a Associação Cristã de Moços (ACM/YMCA), Atle tas pela Cidadania, Autoridade Pública Olímpica (AP0), International Sport and Culture Association (Isca), Ministério do Esporte e Ministério da Saúde, o MOVE Brasil realizará ações para am pliar os espaços e oportunidades para a prática esportiva entre a população no período de quatro anos. “A proposta surge com o intuito de aproveitar o momento em que o Brasil recebe a Copa do Mundo em 2014 e os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos em 2016 para dar evidência não só ao esporte de alto rendimento, mas ao esporte lúdico que pode fazer parte do cotidiano de todas as pessoas” , afir ma o assistente técnico da Gerência de Desenvolvimento Físico e Esportivo do Sesc Eduardo Uhle. Para o ministro do Esporte, Aldo Rebelo, é importante a realização de ações conjuntas no campo do esporte, com o objetivo de fortalecer, fo mentar e democratizar a prática do esporte de lazer no país. “ Esse será um dos principais legados dos grandes eventos que o Brasil receberá, com a construção de uma política nacional de esporte. 0 Ministério do Espor te tem se empenhado em promover o esporte de lazer e de participação, principalmente por meio dos programas Segundo Tempo e Esporte e Lazer da Cidade” , ressalta. A programação do Sesc Verão 2013, norteada pelo tema Esporte para Todos, em Todos os Lugares, pretende unir o acesso às práticas esportivas e de lazer a todas as pessoas de forma prazerosa com uma reflexão so bre os espaços esportivos. “A ideia é incentivar as pessoas a olhar para o Sesc, os clubes, as ruas, as praças e os parques como espaços viáveis de prática e permanência no esporte e na atividade física” , afirma a assistente técnica da área esportiva e uma das coordenadoras do Sesc Verão 2013 Luciana Itapema. Outra preocupação da organização foi elaborar atividades que tivessem conexão com a programação das unidades ao longo do ano de form a a incentivar as pessoas a dar continuidade às práticas esportivas experimentadas durante o evento.. Entre as principais atrações estão as instalações cenográficas e inte rativas que exploram o tema da praça e rua, como é o caso das unidades Consolação, com Esporte para Todos, em todas as praças; Belenzinho, com Praça Esportiva e Galpão Pais e Filhos, Pinheiros, com Nesta Rua Tem um Sesc Todo Meu...-, Santo Amaro, com Tudo Vira Esporte; Pompéia, com Pra ça do Movimento; e Vila Mariana, com Por Todos os Lugares, o Corpo em Movimento. Já a instalação do Sesc Ipiranga Esporte e Água para Todos investe na simulação de ambientes com água e com gelo.

revista e

Naturalmente

REVOLUCIONÁRIA POR MEIO DA ARTE E DA EXPRESSÃO DO INCONSCIENTE, NISE DA SILVEIRA REDEFINIU A HISTÓRIA DA PSIQUIATRIA

irme em suas convicções e atitudes, Nise da Silveira viveu para modificar os rumos da psiquiatria no Brasil e fora dele. Seria lou vável se o protagonismo ficasse restrito à atuação médica, mas ela tangenciou o universo das artes, educação e política, além de atuar no campo da emancipação da mulher na primeira metade do sé culo 20 - embora dispensasse o título de feminista. Nascida na madrugada de 15 de fevereiro de 1905, em Maceió, Alagoas, era filha única de Ma ria Lídia e Faustino Magalhães da Silveira. No livro Nise: Arqueóloga dos Mares (Aeroplano Editora, 2009), do jornalista Bernardo Carneiro Horta, a biografia de Nise, a seu pedido, é apresentada de forma não linear. “Comentava que se algum dia escrevessem sobre ela, que não optassem por uma narrativa convencional. ‘Comece do meio, vá para o fim e depois volte para o início, ou prefiro que nem escreva”, diz o autor. Tal radicalismo convivia com sua personalidade humanista e um aspecto que muitas vezes ficava reservado aos amigos e aos alunos do Grupo de Estudos C. G. Jung, o senso de humor apurado. Quem conviveu com a doutora foi a artista plás tica e coordenadora de atividades plásticas na ins tituição de reabilitação psiquiátrica Casa das Pal meiras e do Grupo de Estudos C. G. Jung, ambos

localizados no Rio de Janeiro, Martha Pires Ferrei ra. “Acompanhei a doutora por muitos anos e penso que o mais importante deixado por ela foi o arquivo dos trabalhos artísticos dos clientes (como se referia aos pacientes) para serem estudados em série”, re corda. “E também a valorização do não verbal aos doentes de transtornos psíquicos muito graves.”

CONTRIBUIÇÕES No ano de 2012, o Museu de Imagens do Incons ciente, uma das instituições que a médica fundou, completou 60 anos. Além dela, outras três foram criações de Nise: a Casa das Palmeiras, o Grupo de Estudos C. G. Jung e a Sociedade de Amigos do - Museu de Imagens do Inconsciente (Samii).

“M eus prim eiros anos de vida foram m uito selvagens. Por isso, ainda sou um pouco selvagem... Talvez muito. Às vezes sou um a guerreira. Acho que fu i m ais guerreira do que qualquer outra coisa!'

revista e

O Museu é inaugurado em 1952, reunindo o material produzido nos ateliês de modelagem e pintura da Seção de Terapêutica Ocupacional do Centro Psiquiátrico Pe dro II (CPPII), no Rio de Janeiro. Trata-se de um local destinado à preservação dos trabalhos produzidos nos estúdios de modelagem e pintura do centro, valorizando-os como documentos que abriram novas possibilidades para a compreensão mais profunda do universo interior do esquizofrênico. Segundo a arte terapeuta do Museu de Imagens do In consciente, Glória Chan, o museu é uma instituição viva e em atividade. “Na época da Nise era diferente, havia 2 mil internos, hoje recebemos as pessoas que vivem em suas casas, mas fazem terapia nos ateliês. Calculamos que anualmente sejam criadas 5 mil obras, que são guardadas na reserva técnica para serem objetos de estudo dos inte ressados. É importante porque existe uma equipe que há 40 anos preserva toda a filosofia que ela fundou: o diretor do museu, Luiz Carlos Mello, que também foi assistente da doutora, e a coordenadora de pesquisa da instituição Gladys Schincariol. O trabalho da Nise sobrevive graças a essa equipe”, enfatiza Glória. Em 1956, Nise funda a Casa das Palmeiras; em 1969 for maliza a criação do Centro de Estudos C. G. Jung; e em 1974 cria a Sociedade Amigos do Museu de Imagens do In consciente, com o objetivo de ajudar o museu homônimo.

A doutora e a concretude do seu trabalho exemplificada pela manifestação artística de um de seus clientes da Casa das Palmeiras

“Q uem sabe o que acontece no imenso m ar do inconsciente? Q uem disser que sabe, este sim é louco ”

revista e

VIDA ESCRITA EM EXPLOSÃO O nome da médica foi escolhido em homenagem à musa do poeta inconfi dente Cláudio Manuel da Costa (1729-1789). “Conta-se que a Nise do poeta realmente existiu e, assediada por ele, rebelou-se e o rejeitou. De fato, a vida de Nise se balizou entre sua originalidade e rebeldia. Além disso, sua mãe acreditava que o nome era um antídoto contra apelidos que viessem a colo car na filha”, relata Horta. A originalidade pode ser demonstrada em um passo decisivo. Em 1920 é candidata ao vestibular da Faculdade de Medicina da Bahia, mas a idade exigida para o exame era 16 e a jóvem ainda tinha 15. Portanto, auxiliada por parentes, falsifica a certidão de nascimento. A atitude que aparenta va rebeldia foi justificada por Nise, em declaração registrada no livro de Horta: “Quem tratou de falsificar meu documento foi meu pai e alguns conhecidos. Era comum. Também faziam isso para que as moças pudessem casar”. Em 1921, muda-se para Salvador e inicia os estudos. Um tempo depois, começa a viver com seu primo, o sanitarista Mário Magalhães da Silveira, em uma relação que dura até a morte do médico, em 1986. “Antes, Nise era esposa do doutor Mário, mas a partir da década de 1970 ele passou a ser o marido da doutora”, comenta Horta. Depois dos estudos, a morte do pai, em 1927, faz com que a doutora se mude para o Rio de Janeiro, indo morar primeiro no Catete e, posteriormente, no bairro de Santa Teresa, onde conhece o poeta Manuel Bandeira (1886-1968). Sua fase carioca coincide com a aprovação no concurso para psiquiatra da antiga Assistência a Psicopatas e Profilaxia. Em 1933, especializa-se em psiquiatria e presta residência no Hospital Nacional de Alienados (Hospício da Praia Vermelha).

“A o lidar com a loucura, não penso em atacar um a doença, m as em com preender indivíduos que tropeçam no cam inho de volta à realidade cotidiana. No tratam ento da esquizofrenia, evitem o term o paciente, p o is ele sugere que o doente apresenta um a atitude de passividade. No entanto, o doente precisa ser ativo p ara melhorar. Por isso, em vez de paciente digam: pessoas.”

TRIBUTO COM ARTE ESPETÁCULO REÚNE DIFERENTES FORMAS DE EXPRESSÃO PARA RETRATAR A TRAJETÓRIA DA MÉDICA NISE DA SILVEIRA “ Além de exigir bom preparo técnico, é um trabalho que toca o coração das pes soas” , diz Mariana Terra, atriz da peça Nise da Silveira - Guerreira da Luz, que per meia as diferentes fases da vida da doutora. 0 espetáculo esteve em cartaz nos meses de novembro e dezembro de 2012 no Sesc Santana. Dividindo o palco com Mariana, a bailarina Ana Botafogo, responsável pela coreo grafia, e os músicos João Carlos Assis Brasil no piano e Caito Marcondes na percus são. Dirigido por Daniel Lobo, o espaço de encenação é completado por participações m ultim ídia do poeta Ferreira Gullar, do diretor José Celso Martinez Corrêa e do ator Carlos Vereza, representando a voz do inconsciente. 0 aparato ajuda a retratar a trajetória da m ulher que redesenhou a teoria e a prática psiquiátrica. Para o técnico de programação responsável pelas Linguagens de Teatro e Sustentabilidade da unidade, Ricardo Tacioli, a peça reforça a importância das artes para revelar segredos e criar diálogos. Em sua opinião, a trilha sonora foi um dos fios condutores do espetáculo. “ Ao mesmo tempo em que se conecta com diferentes períodos, a música serve de terreno para as evoluções dos pacientes da doutora que inovou no tratam ento da esquizofrenia” , completa.

revista e

Ao fim da década de 1920 adere ao ateísmo e abraça o marxismo, participando de reuniões do partido comunista. Após um tempo afasta-se da militância, por conta de sua aprovação no concurso público. Na época, o governo de Getúlio Vargas (1882-1954) foi responsável pela detenção de vários civis, entre eles a mé dica, que, em 1936, é encaminhada para a sala 4 da prisão Frei Caneca. “Dividiu cela com Olga Benário (1908-1942), e foi a médica que confirmou a gravidez da militante junto à diretoria do presídio”, pontua Horta. A ala masculina também estava repleta de figuras céle bres, como o escritor Graciliano Ramos (1892-1953) e o pintor Di Cavalcanti (1897-1976). Nise ficou presa por 14 meses sem processo formal de acusação. Após a reclusão, teve de viver no ostracismo até ser reintegrada ao serviço público, em 1944, pelo mesmo governo que a prendeu. Pas sa a trabalhar no Centro Psiquiátrico Pedro II, onde se re cusa a usar o recurso do choque elétrico como tratamento. Tendo em vista a negativa, é transferida para a Seção Tera pêutica Ocupacional do hospital. Em 1946 inaugura o ateliê de pintura e promove a primeira mostra com a criação dos clientes. As atividades artísticas tinham como objetivo pri vilegiar a comunicação. “Assim ela percebeu que pessoas em estado catatônico ou muito agitadas mudavam o compor tamento. E nesse caminho, da manifestação dos conteúdos psíquicos através de pinturas e esculturas, ela conduz a obra e descobre seu método”, detalha Horta. Martha Pires Ferreira teve a oportunidade de atuar nos ateliês acompanhando os casos clínicos como voluntária. E a Casa das Palmeiras foi criada para evitar reinternações dando grande relevância ao não verbal e à expressão corporal. “Era uma ponte entre a vida pessoal e o mundo. Como ela dizia, a Casa das Palmeiras era um pequeno território livre.”

CONVERSAS COM JUNG Essas experiências se tornaram a ponte entre Nise e o psi quiatra suíço e fundador da psicologia analítica Carl Gustav Jung (1875-1961). Nise enviou carta ao pesquisador em 1954, com fotografias de mandalas feitas pelos clientes do Centro Psiquiátrico Pedro II. Logo depois, recebeu resposta. No mesmo ano, as obras foram apresentadas na Exposição de

“Falando do m eu trabalho, há quem diga: ‘Esta é um a psiqu iatria hu m anitária\ Sugiro que retirem a psiqu iatria e deixem a hu m anitária ”

revista e

Em 1957, Nise encontra-se pessoalmente com Carl Gustav Jung, na Suíça, onde estudam psicologia analítica

Artes Primitivas e Modernas Brasileiras, no Museu de Etnografia de Neuchâtel, na Suíça. Em 1957 encontrou-se pessoalmente com o Jung, na Suíça, onde estudaram psicologia analítica. Entre 1961 e 1962 participou de outros estudos no Instituto C. G. Jung de Zurique. A experiência culminou na publicação do livro Jung, Vida e Obra, no ano de 1968 (Paz e Terra, 2007). A trajetória incomum e farta de realizações é inspiração para a peça Nise da Silveira - Guerreira da Luz, que esteve em cartaz nos meses de novembro e dezembro de 2012 no Sesc Santana. “Conheci a doutora quando era pequena e a peça é uma junção tanto de suas histórias quanto das minha e do meu pai, Raffaele Infante, que também contribuiu ao avanço da psiquiatria através do teatro”, explica a atriz Mariana Terra. Nise da Silveira morreu em 1999 com 94 anos. Inovadora, marcou época e fez inúmeras contribuições no campo da psi quiatria, sem medo de mudar de opinião. Tanto que no fim da vida retomou o catolicismo, um escândalo no meio intelectual. “Ela via o ateísmo como um equívoco, embora continuasse ad mirando o marxismo, mas no final decidiu viver ao modo de São Francisco de Assis”, diz Horta. Martha reitera o valor do trabalho realizado pela médica, em parte registrado em sua produção textual. “É importante que as obras sejam reeditadas, pois as pessoas leem pouco o que ela escreveu. Os textos deixados são de grande sabedoria.” ■ sescsp.org.br/eonline C o l Assista trecho de Nise da Silveira - Guerreira o n l i n e L ^ J da Luz, apresentado no Sesc Santana

EM JANEIRO NO

Mostra Feminino Plural C u ra d o ria de Z ita C a rv a lh o sa V in te e t r ê s c u r ta s d irig id o s p or m u lh e re s d e s ta c a m o o lh a r fem in in o so b re a so c ie d a d e .

Neste mês: Menino Aranha

( 2 0 0 8 ),

de M ariana Lacerda

Sexo e Claustro

( 2 0 0 5 ),

de Claudia P riscilla

D ia 19 Cocais, a Cidade Reinventada (2 0 0 8 ), de In e s Cardoso

V is it a ín t im a (2 0 0 5 ), de J o an a Nin

D ia 26 S istem a Interno

( 2 0 0 7 ),

de C arolina Durão

Um Ramo

( 2 0 0 7 ),

de J u lia n a R ojas e M arco Dutra

D ia 5 Handebol

[ 2 0 1 0 ),

de A n ita R ocha da S ilv eira

Joyce

( 2 0 0 6 ),

de C aroline Leone

D ia 12

Sábados, 21h C la ssific a ç ã o Indicativa: EQ

P ro g ra m a ç ã o c o m p le ta no site sesctv.org.br P ara s in to n iz a r: Sky, can al 3; NET, can al 1 37 ; Oi TV can al 2

Visão

COMPARTILHADA COM UM OLHO EM SÃO PAULO E OUTRO EM NOVA YORK, FOTÓGRAFOS REGISTRAM O COTIDIANO DOS IMIGRANTES NAS DUAS CIDADES idas que se cruzam e nem sempre dialogam. Essa definição se ajusta muito bem à situação vivida por imigrantes nas gran des cidades, onde a rapidez e a agitação, entre outras carac terísticas, contribuem para que muitas vezes essas pessoas passem RETRATO DA DIVERSIDADE despercebidas. Com o intuito de revelar essa realidade foi realizada Embora se sentisse identificado com a temática da a exposição Herança Compartilhada, em cartaz na unidade do Sesc mostra, Tyrone ficou com dúvidas em relação à aborda Bom Retiro entre os meses de setembro e dezembro de 2012. Fruto gem. “São Paulo é uma cidade tão diversificada e eu me de uma parceria do Sesc, Centro Universitário Senac e o Consulado questionava em como retratar esse aspecto. Então andei Geral dos Estados Unidos, é resultado do trabalho dos fotógrafos pelas ruas acompanhado por Shayane Lima, assistente Marlene Bergamo e Tyrone Turner, que registraram imagens do co de Kulcsár. Conversamos com as pessoas para ter uma tidiano dos imigrantes em São Paulo e Nova York. Sob curadoria ideia dos novos membros deste país em crescimento. E do professor de fotografia da Faculdade Senac de Comunicações e todos aceitaram nossas perguntas e câmeras, pareciam Artes, João Kulcsár, a brasileira Marlene e o norte-americano Tyro convidados de uma festa!”, recorda entusiasmado. ne inverteram o território e captaram a realidade imagética dessa A forma de organização do espaço foi um dos pontos população em cada cidade: ele no Brasil e ela nos Estados Unidos. altos da mostra. Não havia separação ou identificação Para Kulcsár, o trabalho evidenciou a necessidade de um olhar das fotografias. O público passeava pelas imagens sem mais flexível sobre as pessoas que não vivem em seus países de ori saber se elas correspondiam a Nova York ou São Pau gem. “Serve para percebemos os estrangeiros, que muitas vezes es lo. “Essa dinâmica ofereceu uma noção maior sobre os tão invisíveis no cotidiano”, diz. “Pela beleza e estética das imagens efeitos da globalização, mostrando que ocorre o fluxo pretendemos chamar atenção para esse assunto. Estamos em um de pessoas tanto de São Paulo para Nova York quan bom momento econômico, mas, quando a situação fica ruim, eles to o contrário”, opina a coordenadora de programação são afetados também. O importante era que as pessoas visualizas da unidade Bom Retiro, Claudia Cássia de Campos. sem essa situação contemporânea.” A fotografia documental é caracterizada por uma aproxi Os fotógrafos foram convidados considerando a premissa do mação maior entre a lente e o fotografado, considerando projeto, a fotografia documental. Por coincidência, Turner já havia a relação humana, o que possibilita a captura da essência morado no Brasil entrè 1998 e 2000. “Embora tivesse morado no do tema em questão. E os colaboradores trabalharam li país, não conhecia São Paulo muito bem”, explica. “Tive essa sensa vremente. “Tyrone usou a câmera convencional”, explica ção ao freqüentar o centro da cidade para comprar o filme em preto Kulcsár. “Já Marlene, até pela dificuldade de fotografar e branco e produtos químicos necessários para o trabalho. Parecia em Nova York, uma vez que em certos ambientes as câ um abraço gigante de uma criatura urbana.” meras não são bem-vindas, teve mais liberdade usando a Kulcsár relembra que ambos se destacaram pelo tratamento con versão compacta ou um celular.” ferido aos retratos: “Eles demonstraram uma forma humanística de A liberdade de trabalho acabou proporcionando uma tratar do assunto, o que considero primordial, pois às vezes profis grande sintonia entre os fotógrafos. “Eu e Marlene nos sionais dominam a técnica sem se aprofundar no conteúdo”. apropriamos da mesma linguagem, a fotografia, para comunicar o que encontramos na cultura de cada um”, completa Tyrone. ■

revista e

W o / 'WÈ m -iú & m |

VÍNCULO CULTURAL MOSTRA APRESENTA LEITURA DA SITUAÇÃO DOS IMIGRANTES NAS METRÓPOLES DE SÃO PAULO E NOVA YORK A exposição Herança Compartilhada aconteceu entre os meses de setembro e dezembro de 2012 no espaço Tyrone Turner

expositivo e vão central do Sesc Bom Retiro. 0 projeto surgiu em 2005, com a parceria entre o Centro Univer sitário Senac e o Consulado Geral dos Estados Unidos, que criaram o Centro de Estudos Brasil Estados Unidos (CEBE). 0 intento é pesquisar e destacar os vínculos culturais entre os dois países. Desde então, houve três edições relacionando os dois países: em 2005, sobre a

Grafite nos muros se confunde com a m ovimentação urbana cotidiana, que também se expressa através da mistura de nacionalidades

influência da cultura africana; em 2007, sobre a presen ça da cultura indígena; e, em 2010, sobre a imigração europeia no século 19.

Para a coordenadora de programação da unidade Bom Retiro,

A mostra recente buscou uma leitura atual da situação

Claudia Cássia de Campos, foi de grande valor a parceria entre

dos im igrantes nos centros urbanos de São Paulo e Nova

Sesc, Senac e Consulado dos Estados Unidos, bem como a diver

York. 0 diferencial esteve no modo de articulação da

sidade de atividades extras oferecidas ao público. “ Quem gosta

captura das imagens. Foram escolhidos pelo professor

de fotografia pôde participar das oficinas de pintura, seminário,

da Faculdade Senac de Comunicação e Artes e curador

saídas fotográficas e da roda especial de convivência, uma con

da exposição, João Kulcsár, dois profissionais experien

versa informal na qual im igrantes do Peru, Congo e Cuba foram

tes, a fotojornalista brasileira Marlene Bergamo e o fotó

convidados para relatar suas experiências” , inform a Claudia.

grafo norte-am ericano Tyrone Turner, colaborador da re vista N ational Geographic. Ambos realizaram suas ações fotográficas em terra estrangeira: Marlene em Nova York e Turner em São Paulo.

GALERIA

Barbearia mexicana retrata parte do cotidiano dos imigrantes mexicanos em Nova York

revista e

A bandeira da Bolívia identifica um contingente populacional expressivo em São Paulo, cidade que acolhe 3 de diferentes nacionalidades

O cosm opolitism o de Nova York registrado na iluminação neon das fachadas comerciais

Arte em

LIBRAS PROGRAMAÇÃO COM PRESENÇA DE INTÉRPRETES DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS PERMITE MAIOR ACESSIBILIDADE AO PÚBLICO Para o caso dos freqüentadores com deficiência auditiva, os últimos anos, tem aumentado a oferta de ati as unidades contam com a presença de intérpretes da Lín vidades culturais e esportivas voltadas a pessoas gua Brasileira de Sinais (Libras). Lucia afirma que as ativi com deficiência. Exemplo disso é a Virada Inclusiva, cuja terceira edição ocorreu no início de dezembro.dades O com tradução em Libras começaram a ocorrer men salmente, motivadas principalmente pelas necessidades de evento, que contou com a participação de 24 unidades do “inclusão social, estímulo ao exercício da cidadania plena Sesc, promoveu a convivência de pessoas com e sem defi e acessibilidade da proposta educativa do Sesc a um núme ciência em uma intensa programação norteada pelo livre ro mais amplo de pessoas”. Ao elaborar a programação, os acesso a todos os públicos. Esse conceito permeia, ao longo do ano, a programação do técnicos se preocupam com a inclusão de todos os públi Sesc, que inclui opções voltadas a esse público, como explica cos, ou seja, são planejadas atividades de que deficientes a técnica de programação Lucia Lopes, do Núcleo Socioeduauditivos possam participar junto com o público em geral. cativo e Geracional do Sesc Pompeia. “Temos atividades que Lucia atenta ainda para a importância da divulgação promovem inclusão, como basquete de cadeirantes, contadas atividades que incluem a população com deficiência. ção de histórias com tradução em Libras e visita sensorial “Quando resolvemos fazer uma programação com tradu às exposições”, afirma. “Aos poucos o Sesc está procurando ção em Libras, divulgamos nas escolas bilíngües para sur aumentar sua oferta de atividades acessíveis. Para cada uma dos, nas ONGs que trabalham com eles, nos sites específi é preciso verificar quais adaptações serão necessárias.” cos e nas redes sociais.”

ACESSO GARANTIDO LINGUAGEM Os intérpretes que auxiliam as atividades com público deficiente auditivo são bastante familiarizados com o tema. De acordo com Vâ nia Santiago, intérprete de Libras do Sesc Pompeia, os profissionais que atuam hoje têm feito cursos de extensão ou de especialização na área e, em sua maioria, já tinham contato com sur dos e fluência em Libras. Vânia comenta a importância da interação para garantir o sucesso de seu trabalho. “No Sesc são contratados vários artistas e também os intérpretes de Libras, que, dependendo da ativi dade, entram em contato com esses artistas para ter acesso ao conteúdo da apresentação, ou rece bem treinamento específico sobre a exposição ou atividade que terá interpretação”, explica. “É um trabalho em equipe.” Para ela, não há diferença significativa entre a programação do Sesc para ouvintes e não ou vintes. “Nas atividades nas quais está disponível a interpretação para a Libras, os surdos podem participar integralmente, podem interagir com os ouvintes e surdos em um grupo por meio do trabalho do intérprete”, diz Vânia. “A cada dia aprendemos um pouco mais sobre como propor cionar a verdadeira acessibilidade para os surdos. Os que têm participado saem satisfeitos, pois têm acesso às informações na sua primeira língua.”

VIRADA INCLUSIVA OFERECEU INÚMERAS ALTERNATIVAS DE PROGRAMAÇÃO PARA OS DEFICIENTES AUDITIVOS A terceira edição da Virada Inclusiva, ocorrida nos dias 1o, 2 e 3 de dezembro de 2012, reuniu programação especial visando pro mover a inclusão por meio de atividades culturais, esportivas e recreativas. As 24 unidades do Sesc que abrigaram o evento nos dois primeiros dias também ofereceram diversas opções para os deficientes auditivos. No saguão da biblioteca do Sesc Campinas, o Baú de Histórias reuniu crianças e suas famílias para uma contação de histórias, com a Cia. A Hora da História. 0 Sesc Pinheiros também promo veu atividade semelhante, mas desta vez com a Cia. Sá Totonha, que traz para crianças clássicos da literatura latino-americana. As apresentações tiveram a participação de intérpretes de Libras. 0 Sesc Pompeia organizou visitas monitoradas à exposição Isaac Julien: Geopoéticas, com tradução para Libras. Indicado ao Turner Prize em 2001, o artista é um dos principais nomes mun diais da arte em meios audiovisuais. Houve diferentes modalida des de visita educativa, encontros e oficinas. Já no Sesc Sorocaba, a Oficina do Artesanato ensinou aos maiores de 18 anos diferentes técnicas de atividades manuais a fim de possibilitar uma alternativa de geração de renda a pessoas com deficiência auditiva. A atividade contou com uma intérprete em Libras. Ainda na mesma unidade, o coral Mãos que Cantam e Encantam, formado por deficientes auditivos, fez com que o pú blico sentisse o som através de vibrações, das expressões faciais transm itidas pelo regente e da expressão corporal, recriando si tuações vividas na letra das músicas.

:n c o n t r o s

Fauna URBANA por ANELISA MAGALHÃES

bióloga Anelisa Magalhães trabalha na Divisão de Fauna Silvestre da Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente de São Paulo. A professora universitária e coordenadora do Programa de Inventariamento de Fauna Silvestre de São Paulo realiza pes quisas anualmente em São Paulo para mapear os animais silvestres que habitam a cidade. Em encontro realizado pelo Conselho Editorial da Revista E, a convidada desta edição falou sobre o surgimento desse tipo de levantamento, apontou alguns dos animais que

podem ser encontrados e comentou o processo de deslocamento de diferentes espécies de aves. “ Como fazemos esse levantamento de

fauna? A coisa mais bacana desse trabalho (...) é participar de um estudo de longo prazo” , afirma. “ Você vê bicho migratório de longa distância vindo frequentemente a São Paulo.” A seguir, trechos.

O INICIO Quando comecei a trabalhar na divisão de fauna, tinha acabado de me formar, o serviço era novo e eu me perguntei “será que vou encon trar animal silvestre na cidade de São Paulo?” As minhas expectativas eram baixíssimas. Eu pensava que veria no máximo algumas aves. En tretanto, essa expectativa foi superada. Em 1991, teve início o serviço de atendimento de fauna silvestre pela prefeitura de São Paulo. Antes, muitos animais eram entregues aos zoológicos, mas não havia um serviço municipal para atendê-los. Então começou um tipo de trabalho que era e ainda é ligado aos parques municipais de São Paulo. Foram contratados veterinários e biólogos. Depois que os animais encontrados eram tratados, os pro fissionais tinham obrigação de devolvê-los para a cidade - se estives sem recuperados, é claró. Logo fomos atrás de informações a respeito da localização dos bi chos na cidade e dos ambientes em que eles viviam, pois percebemos que havia pouco conhecimento a respeito disso. Na verdade, existia o trabalho com dados da fauna do Parque Estadual da Cantareira, que foi a primeira unidade de conservação da cidade, mas não se tinha notícias sobre o resto das áreas da cidade. Havia também um livrinho com estudos das aves do Campus Butantã da Universidade de São Paulo (USP), mas esse material era insuficiente para nós, que come çaríamos a trabalhar em áreas municipais. Assim, fomos a campo e em 1993 demos início a um levantamento sistemático de animais que habitam os parques municipais. Começamos com os parques Ibirapuera, Carmo e Alfredo Volpi. Em 1994, avançamos para a área de Capivari [Área de Proteção Ambiental (APA) Municipal Capivari-Monos], um espaço na zona sul que pertencia à Sabesp. Fomos estudar a região, pois a empre sa planejava fazer mais uma represa de reservatório de água nesse local, que tem um dos últimos rios não poluídos da cidade, o Rio dos Monos. Lá a gente registrou pegadas de onça, anta e veado dentro do município de São Paulo. A Cantareira nem tinha essa informação! Por isso, levamos o material para os especialistas da USP, até para saber se era onça mesmo. Passados vinte dias do 36

revista e

registro, ficamos sabendo que um índio da aldeia do Kurukutu [localizada na APA Capivari-Monos] havia capturado e matado uma onça da região. Na verdade, a armadilha havia sido feita para pegar um veado, mas o índio acabou pegando uma onça fê mea. Resultado: o índio nos deu a pele dela, que foi depositada e tombada no Museu de Zoologia (USP) como o primeiro registro de onça depois de muitos anos, um verdadeiro registro histórico dessa região.

LEVANTAMENTO Como fazemos esse levantamento de fauna? A coi sa mais bacana desse trabalho, apesar de sermos uma equipe que não tem taxonomistas [especialista em descrever, identificar e classificar os seres vivos] - quer dizer, a gente conta com a ajuda deles quando não sa bemos de alguma coisa -, é participar de um estudo de longo prazo. Não é uma tese que vai ter um começo e vai terminar em dois, três anos. Ele se inicia e você vai coletando informação ao longo do tempo, de modo que temos 20 anos de informações sobre a fauna. Como a fauna é dinâmica, você consegue ter um filme e não apenas um retrato de uma situação. Isso é muito interessante. Nós vamos a campo fazer as coletas de fato, pois não adianta nos basearmos nas teses de 1985, por exem plo. Temos que voltar ao lugar para ver como ele está, saber em que condições estão os bichos, se ainda estão lá ou não. Isso se chama coleta de dados primários. Como trabalhamos principalmente com fauna de ver tebrados, pequenos mamíferos, por exemplo, temos que usar a coleta, como um balde que serve de arma dilha para pequenos roedores. Há também outras ar madilhas para animais, como redes. Então para cada grupo a gente usa uma metodologia diferente.

MUDANDO OS ARES Há bastante deslocamento de animais dentro do mu nicípio de São Paulo. Podemos ver diariamente migração de biguá [ave aquática] e de garça. Na zona sul é muito comum vê-los em formação, voando. As garças que vêm para o Ibirapuera não dormem lá. Elas comem e vão dor mir em outro local. Sabemos da existência de um ninhal muito grande no Jardim Botânico e de outros dois na beira da Billings [reservatório de água da região metropolitana de São Paulo quefaz limite a oeste com a bacia hidrográfica da Guarapiranga e, ao sul, com a Serra do Mar]. Esses bichos utilizam um local para dormir e outro para comer. Tem também a migração de longa distância de animais que vêm do hemisfério norte: maçaricos, batuíras. Eles também usam esses reservatórios, a Billings e a Guarapi ranga. Durante a “seca”, quando se forma a praia, podemos ver mais deles, que, normalmente, passam quase desperce bidos. Não usam São Paulo da mesma forma que usam a Lagoa dos Patos [laguna localizada no estado brasileiro do Rio Grande do Sul considerada a maior do Brasil e a segunda maior da América Latina], mas é possível ver bicho migra tório de longa distância vindo frequentemente a São Paulo. A águia-pescadora e o falcão-peregrino também vêm do hemisfério norte todo ano. Eles vêm, arrebentam-se em al guma vidraça e chegam lá [na Divisão de Fauna do Viveiro Manequinho Lopes, local onde Anelisa Magalhães trabalha]. Tem o gavião-pomba, ameaçado de extinção, que aparece também de vez em quando, sempre entre abril e maio. O nosso banco de dados de atendimento é muito interessante porque as ocorrências se dão sempre nas mesmas datas, en tão você pode começar a entender o que acontece com es ses animais que aparecem em determinadas épocas do ano. A araponga [ave conhecida por grito alto e estridente] aparece no Ibirapuera na primavera. Nessa primavera ela não apareceu, mas esteve por cinco primaveras conse cutivas no parque em busca de comida. Essa ave é uma dispersora de sementes, come frutos grandes, então ela vai atrás de árvores frutíferas - assim como os papagaios e as maritacas, que têm olfato apurado para isso. ■

A bíólògaWEOÍWMÃi

fesente na Reunião do

Conselho Êcffijfiàl da

de novembro de 2012

•' ' '

p.org.br/eonline z -N Ouça podcast com o me ’

convidado da

“ Q NOSSO BANCO DE DADOS DE ATENDIMENTO

RevistaE

É MUITO INTERESSANTE PORQUE AS OCORRÊNCIAS SE DÃO SEMPRE NAS MESMAS DATAS, ENTÃO VOCÊ PODE COMEÇAR A ENTENDER 0 QUE ACONTECE COM ESSES ANIMAIS QUE APARECEM EM DETERMINADAS ÉPOCAS DO ANO” revista e

D EPO IM EN TO __

Monarca do

SAMBA

/ no subúrbio carioca, no bairro Cavalcante, que nasce, em 1933, um homem do samba: Hildemar Diniz, ou melhor, Monarco. 0 apelido,

apesar de nada ter a ver com a monarquia, sugere a grandeza de um verdadeiro rei da música popular brasileira. É no ambiente do homem simples e trabalhador, primeiro em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, e depois em Oswaldo Cruz, na Zona Norte do Rio de Janeiro, que

Monarco passa a infância e adolescência, em proximidade com o samba e com a pobreza. É também no bairro de Oswaldo Cruz que o composito

tem os primeiros contatos com a escola de samba à qual seria fiel até hoje, a Portela, tornando-se um dos membros da velha guarda mais popular do país. “A Portela é minha vida, minha carreira e eu a idolatro nas minhas músicas” , afirma. Seu primeiro disco solo, que revelaria um dos com positores de samba mais gravados do país, além do intérprete aclamado, foi lançado em 1976, com obras marcantes como Lenço (com Francisco Santana) e 0 Quitandeiro]com Paulo da Portela). Entre seus grandes sucessos estão Vida de Rainha, Passado de Glória, Coração em Desalinho, Tudo Menos Amor, entre outros clássicos, gravados por cantores como Martinho da Vila, Clara Nunes, João Nogueira, Paulinho da Viola, Beth Carvalho, Zeca Pagodinho. Em depoimento à Revista E, o compositor relembra momentos marcantes da carreira e reflete emocionado sobre sua relação com o samba, além de recitar constantemente trechos de suas letras. A seguir, os principais trechos.

Divulgação

PRIMEIROS PASSOS Eu praticamente já nasci em cordão de samba, porque, desde meni no, em Nova Iguaçu, já brincava nos blocos, fazia umas “bobagenzinhas”, umas riminhas pobres, mas já tinha um dom que despertava para esse lado. Depois, fui morar em Oswaldo Cruz e me aperfeiçoei vendo aqueles bambas, a turma toda, o Manacéa [Manacé José de Andrade, sambista, 1921-1995], o pessoal discípulo do Paulo da Portela [19011949], entre outros. Então, ali me aperfeiçoei e comecei a compor para a Portela. E deu certo, virei parceiro daqueles compositores antigos, o Chico Santana [1911-1988], o Alvaiade [Alberto Lonato, 1909-1998], e eles começaram a falar que havia um garoto aí que era bom. Assim, tomei gosto por aquilo. Foram os meus primeiros passos na Portela.

CRIAÇÃO Muita influência vem do meu pai. Ele não tinha a musicalidade den tro dele, mas rimava muito bem. Fazia poesias, sonetos e quando ele fa leceu deixou, numa caixinha de sapato, vários versinhos que eu guardo até hoje. Então, essa parte de rimar tenho certeza de que é influência de meu velho pai. Já a musicalidade eu tinha e ele não. Realmente, nasci com o dom de compor. Tenho mais de 200 músicas compostas, umas 150 gravadas, com grandes intérpretes, como Beth Carvalho, Paulinho da Viola, Martinho da Vila, Roberto Ribeiro, João Nogueira, Clara Nu nes. Eu não sei explicar como é o meu processo de criação, porque a música nasce espontânea. Eu não visualizo nada antes; quando vejo já nasceu, em um momento assim inspirado. Às vezes, não gasto nem pa pel nem lápis. Acho que a minha inspiração são os meus mestres, as referências, como o Alcides da Portela [viveu de 1909 a 1987], Chico Santana [viveu de 1911 a 1988], Alvaiade [viveu de 1909 a 1998], Ma nacéa [viveu de 1921 a 1995], Candeia [viveu de 1935 a 1978], Cartola [viveu de 1908 a 1980], Carlos Cachaça [viveu de 1902 a 1999], Aniceto [viveu de 1912 a 1993], Essas foram as pessoas com quem eu sentava para conversar e aprendia com elas.

COMPOSITOR PERTENCENTE À REALEZA DA MÚSICA BRASILEIRA, MONARCO ESBANJA ENERGIA E MOSTRA QUE AINDA TEM MUITA HISTÓRIA PARA CONTAR

O COMPOSITOR Aos 11 anos, em Nova Iguaçu, eu já tinha feito uma tal de A Liga da Defesa Nacional, que nem sabia o que queria di zer. Eu andava com dois colegas, um chamava Luiz e o outro era um crioulinho que pedia esmola no trem. Aí eu fiz: “A Liga da Defesa Nacional vai contratar o crioulinho e o Sabu, para cantar lá no Rio Grande do Sul. Também vai contratar Monarco e Luiz, a garotada vai pedir bis”. Essa foi a primei ra paródia que fiz. Quando fui para Oswaldo Cruz, com 16 anos, escrevi um samba e o Milton da Portela gostou. Então, fui lá para o terreiro, cantei, o pessoal gostou e acabou sendo o samba de esquenta da Portela, se não me engano, em 1952, aquele samba que toca antes do desfile, para aquecer o gogó das baianas. Já o primeiro samba que fiz na Portela se cha mava Retumbante Vitória, que mais tarde o João Nogueira gravou e trocou o nome para Passado da Portela, e foi meu primeiro samba realmente de sucesso, oficial. O samba que me colocou de vez no meio do pessoal e que fez começarem a me chamar para gravar foi com o Martinho da Vila, Tudo Menos Amor, em 1970. O Martinho gravou: “Tudo que quiseres te darei, oh flor, menos meu amor”. Foi esse samba que me deu credibilidade. Agora, tem também o Coração em Desalinho, que entrou na novela: “Numa estrada dessa vida / Eu te conheci / Oh, Flor!” Também foi um suces so grande o Vai Vadiar. Eu gosto de todos os meus sambas; pena que alguns fizeram sucesso, outros ficaram, não fize ram, mas eu gosto deles todos.

PORTELA A Portela é minha vida, minha carreira e eu a idolatro nas minhas músicas. Em muitos sambas, eu falo do Paulo da Por tela e até hoje eu estou com o meu baú ainda cheio de músicas que falam da Portela. Muitas eu nem gravei, mas vou fazer, se Deus quiser, um disco de músicas inéditas, quando eu fizer 80 anos; é meu sonho. Vai se chamar O Baú do Monarco. En tão, eu estou sempre falando da Portela, saio na escola direto e, hoje, sou um dos componentes mais antigos. Já estou com 78 anos e, enquanto Deus me deixar, eu vou ficando aí. O samba não é um amor parecido com o do futebol. É um amor verdadeiro, mas não é fanatismo. Nós respeitamos as

escolas irmãs. Eu me dou bem com o pessoal da Mangueira, sem pre ia lá para conversar com o Cartola, com o Carlos Cachaça, aquela turma toda. Não tem essa rivalidade toda do futebol e acho que as torcidas deviam se mirar no samba, mesmo porque esco la de samba com essa coisa de torcida organizada nem dá muito certo. O samba é mais democrático. O Paulo da Portela estuda va com o Cartola. Até hoje tenho amizade com o Neguinho da Beija-Flor. As escolas são parceiras umas das outras, fazem samba juntas, existe uma solidariedade muito bonita.

MALANDRAGEM O samba sempre foi a voz do trabalhador. Quem trabalha tem razão. Há anos, o pessoal falava muito na malandragem, o sam ba não era muito bem-visto, diziam que nas escolas de samba só tinha marginal, era o samba de morro, só se falava em malandra gem. “Se eu precisar algum dia / de ir pro batente / não sei o que será / pois vivo na malandragem / e vida melhor não há.” Aí, hoje, passaram a desprezar um pouco essa coisa da malandragem. Vem o Ataulfo Alves e o Wilson Batista: “Quem trabalha / é quem tem razão / eu digo / e não tenho medo / de errar”. É por aí. Então, teve algo que incentivou a falar no trabalho.

PAIXÃO O samba representa tudo na minha vida. É ele que paga as minhas contas, é com ele que eu faço as minhas queixas quando estou chateado. As ilusões amorosas que eu tive na minha vida viraram samba. Ele é tudo, sem o samba eu não sou ninguém. Se eu estou onde estou, respeitado no meio, agradeço ao meu samba. É ele que me incentiva, me dá força para viver no alto dos meus 78 anos. Eu me sinto um garoto quando subo no palco para can tar um samba. Quando faço um samba novo, canto para minha mulher, para os meus filhos e continuo produzindo, porque ele é a minha válvula de escape. ■

“ 0 SAMBA REPRESENTA TUDO NA MINHA VIDA. (...) É ELE QUE ME INCENTIVA,

ME DÁ FORÇA PARA VIVER NO ALTO DOS MEUS 78 ANOS. EU ME SINTO UM GAROTO QUANDO SUBO NO PALCO PARA CANTAR” revista e

EM PAUTA

iw w H B . 40

revista e

CANÇÃO AMEAÇADA? ian te d o c resc im e n to de expressões m usicais com o o

ra p e a m ú sica e le trô n ic a, surge u m a questão: a canção

e stá c h eg a n d o ao seu fim ? N o c o n te x to c o n te m p o râ n e o , a e m o ç ão g e rad a p o r u m a m ú sica p arece e star c ed en d o espaço à fru içã o p u ra m e n te estética - que to m a c o n ta dos afic io n a d o s p o r raves - , o u m esm o ideológica, m u ita s vezes re la cio n a d a ao u n iv erso do h ip -h o p . P ara além desse debate, em vez de c a m in h a r p a ra a extinção, este p o d e ser apenas m ais u m cap ítu lo de u m a h istó ria de c o n stan tes m utações. E m tex to s in éd ito s, os c o m p o sito re s Z eca B aleiro e A rrig o B arn ab é an alisam o tem a.

revista e

A CANTILENA DO FIM DA CANÇÃO por ZECA BALEIRO Anos atrás, quando o compositor Chico Buarque falou (e a meu ver - e ouvir - falou sem maiores pretensões de polemizar) sobre o “fim da canção”, certamente não imaginou que mexia numa delicada, perigosa e interminável casa de marimbondos. O que Chico falou é semelhante, em raciocínio, ao que o pensador nipo-americano Bran ds Fukuyama falara anos antes sobre o “fim da História”. Em ambos os casos o fim não é fim exatamente, mas passagem, mudança de era. A favor do meu argumento existe o fato de que o mundo (ainda) não acabou. Na tese de Fukuyama, não existiria mais hipótese de evolução, nem haveria um projeto futuro para a humani dade. Ora, só seria plenamente justificável falar que “a História aca bou” se o mundo e a vida humana também tivessem acabado. Mas não, a História permanece, com status modificado, num tempo em que a necessidade de documentação e registro, que justifica em parte o conceito de “História”, foi volatizada pelas modernas tecnologias e pela pressa do mundo hipermoderno. Assim também se dá com a canção. Vivemos uma nova era da can ção, mas não vimos (tampouco acho que veremos) seu fim - e o fato de o próprio autor da célebre frase ter lançado dois discos de inéditas nos últimos seis anos é prova inconteste disso. Enquanto houver vida, haverá formas de expressão artística, ainda que novas formas surjam e em alguns casos até tomem postos. Enquanto houver vida, haverá ne cessidade de o mortal cantar suas dores, amores, traumas e delícias seu desejo vão de eternidade e a certeza apavorada da própria finitude. Mas, deixando de lado essa poesia de botequim e voltando ao iní cio, a canção, com seus aproximados 100 anos de idade, tal como se

revista e

conhece, em forma, peso e cânones, é uma manifestação muito recente, e uma das formas mais diretas e eficazes de crônica das épocas, costumes e afetividades. E porque zanza pelo universo afetivo dos ouvintes (afora as expe rimentações que sempre há e que quase nunca ambicio nam esse contato afetivo), é assim tão permanente, oni presente, definitiva. Pode-se argumentar, isso sim, que a canção tem outro peso e medida na sociedade moderna, diferente do que teve outrora; pode-se dizer que a audição não é o sentido mais estimulado pelas artes hoje em dia (barulho de trân sito, rave e TV ligada não contam); pode-se listar algumas formas contemporâneas de música que excluem o caráter sentimental da canção - o rap e a música eletrônica têm outras ambições - ou mesmo que prescindem da neces sidade de poesia, tão essencial ao formato canção desde sua origem. O leitor poderá contra-argumentar que: 1) a canção na origem não prezava tanto a poesia, coisa só valorizada por volta dos anos 20 do século passado, com o surgi mento de bambas como Braguinha e Noel Rosa, no Bra sil, e Cole Porter e Ira Gershwin nos Estados Unidos, por exemplo; 2) já havia, antes da música eletrônica, gêneros dançantes de música, como o soul, o rhythmrfblues e o

“VIVEMOS UMA NOVA ERA DA CANÇÃO, MAS NÃO VIMOS (TAMPOUCO ACHO QUE VEREMOS) SEU FIM - E O FATO DE O PRÓPRIO AUTOR

DA CÉLEBRE

FRASE TER LANÇADO DOIS DISCOS DE INÉDITAS NOS ÚLTIMOS SEIS ANOS É PROVA INCONTESTE D ISSO ” funk (o americano, de James Brown, não o carioca de Tati Quebra-Barraco), e estes podiam ser enquadrados no es copo generoso da canção, embora, porque tivessem ou tros apelos, nem sempre fossem considerados como tal. Ok, o leitor que assim argumentasse teria parcial ra zão. A poesia de fato, digna de ser chamada de poesia, na canção não era um acontecimento obrigatório na origem. Bastava um bom refrão e uma letra com certa cadência rítmica e razoavelmente bem urdida, e o cordão andava e bem, vide as marchinhas carnavalescas que reinaram no Brasil até os anos de 1950, quando o samba-enredo co meçou a tomar seu lugar entre os foliões. E músicas dan çantes, ou, digamos, músicas mais “sensoriais”, já havia desde sempre (e ninguém há de negar que “Sexual Healing”, de Marvin Gaye, “We Will Rock You”, do Queen, ou “Não Quero Dinheiro”, de Tim Maia, sejam canções com C maiúsculo). Mas a música eletrônica levou isso bem mais longe, abolindo a letra - ou no máximo reduzindo-a a mero refrão - e supervalorizando o groove, criando um novo gênero, uma música extremamente funcional, cuja “função” é clara e inconfundível: fazer dançar - música essa que, nem com imensa boa vontade, poderia ser ca racterizada como canção. De volta ao começo: quando eu era menino e a famí lia comprava um LP, ouvia-se o disco por inteiro, quase como um ritual, ainda que algumas pessoas continuas sem seus afazeres domésticos ou escolares. A audição de um disco era uma fruição coletiva, familiar, gerava emo ções, debates sobre preferências, às vezes brigas... Lembro quando chegou à casa dos meus pais o primeiro disco do Jair Rodrigues, Orgulho de um Sambista, hoje um clás sico. Eu, com sete ou oito anos, exultava com os sambas Tristeza, Folia, Carnaval e Cinzas e o samba-título, e Juca, um primo que morava longe e sempre nos visitava, ia às lágrimas com O Menino da Porteira, triste e antológica moda de viola. Hoje, quem se dispõe a gastar 40 minutos de seu pre cioso tempo para ouvir detidamente um disco, lendo suas letras, informações técnicas contidas no encarte, confe rindo os músicos desta ou daquela faixa etc.? Hoje, por força da velocidade de nossa época, ouve-se música mais fortuitamente que antes, de modo expresso, no carro, na

festa, no almoço com amigos, no churrasco, na viagem de carro, en quanto se trabalha no computador... Mas, quem é que para e degusta um disco como se fosse um manjar divino nos dias que correm (lite ralmente correm)? Antes, que artista produz um disco para ser esse manjar hoje em dia? Engana-se quem pensa que, com essas minhas indagações sem res posta, eu compactue com a cantilena de que “a canção acabou” (Até porque, a crer nisso, o que seria feito deste pobre compositor popular que ora vos escreve este mísero texto?). Não, não concordo com que a canção tenha acabado, vejo inúmeros bons compositores surgindo ano após ano, todos, ainda que com suas particularidades, rendendo tributos em sua obra ao formato clássico da canção - com mais ou menos reverência. Mas é inegável que a importância da música popu lar na vida dos mortais diminuiu com o tempo. O próprio conceito de canção transformou-se. Antes, podia-se falar que a canção era composta basicamente de letra e melodia. Com o advento do jazz e, no Brasil, da bossa nova, a harmonia passou a ter importância extrema. Com o passar do tempo, arranjo e concepção sonora começaram a constar como itens básicos da canção. E hoje, com o surgimento dos modernos softwares de música e o uso cada vez mais freqüente dos recursos eletrônicos na música popular, novos elementos foram sendo incorporados. Hoje, não há resenha de disco que não mencione palavras outrora estranhas ao território da música, tais como “texturas”, “recheios” e “camadas” (o sujeito desavisado que entrasse numa máquina do tempo nos anos de 1970 e caísse no século 21, e se deparasse com a resenha de um crítico musical sobre um disco destes tempos, poderia por um minuto pensar que se tratava de um comentário sobre bolos confeitados). A poesia merece uma reflexão à parte. Superestimada por uns, des prezada por outros, não há canção que se sustente sem o aporte de uma letra bem urdida. E quando falo “bem urdida”, isso exclui catego rias, gêneros e julgamentos preconcebidos, tais como “música de má qualidade” ou “boa música”, “música elitista” ou “música popularesca”. A música em questão pode ser do repertório de João Donato, Jota Quest, Bruno e Marrone ou Tom Jobim. Há ilustres que escorregam e há “banidos” que acertam. E assim segue o bonde da canção, entre profecias apocalípticas e promessas de redenção. Bem provável que o seu apogeu já tenha pas sado. Mesmo assim, os fazedores de canções prosseguem, “por desti no, ofício ou paixão” - como diz antiga canção do compositor cearen se Ednardo -, em sua empreitada gaúche de encantar serpentes, ainda que tenham que engolir cobras, lagartos e o eterno anúncio do fim. ZECA BALEIRO é cantor, com positor, m úsico e cronista.

revista e

0 FIM DA CANÇÃO - MELODRAMA porARRIGO BARNABÉ PERSONAGENS: Alfredo, Rocha e Viana, três amigos em um bo tequim. CENÁRIO: no palco, uma mesa e algumas garrafas de cerveja. Ocasionalmente Viana traz da coxia uma nova cerveja. ■Luz de botequim. ALFREDO, depois de entornar um copo, diz: - Mas que papo é esse aí, isso também não é o fim do mundo! Qual é o problema? É o fim da canção, mas não é o fim da músi ca, aí sim é que ia ser complicado, se fosse o fim da mú sica... Como naquela cena do Macbeth em que ele diz: “Uma voz pareceu-me ouvir, aos gritos de: ‘Não durmais! Macbeth matou o sono!’, o meigo sono, o sono que desata a emaranhada teia dos cuidados, que é o sepulcro da vida cotidiana, bálsamo dos corações feridos...”. Imagine ago ra, Rocha, se você coloca música em lugar de sono, imagi ne o que seria isso, alguém matar a música, que tragédia, o fim da música!

revista e

ROCHA - Para com isso, Alfredo. Você sempre com essa história do Macbeth, pô! É o seguinte: ele, o “ho mem”, disse que a canção acabou... e ele, você sabe, é o maior compositor, ou autor de canções (como você gosta de falar) vivo! Não é moleza não, não vem com esse papo de Macbeth aí... ALFREDO - Justamente isso que eu estou dizendo, Rocha, o fim da canção é aceitável, o fim da música, não. Já imaginou um mundo sem música? Eu sei que o ho mem falou de uma outra forma, de um outro ponto de vista, não é tão simples assim. VIANA (se aproximando e servindo cerveja) - Mas como assim, que que é isso? Ué, a canção não é a música? ROCHA- O que ele quer dizer é que a canção depende da memória, e existe uma música que pode depender da memória, mas pode existir sem ela também...

“A CANÇÃO TEM UMA COISA CLÁRA DE FORMA, DE ENGENDRAMENTO, E ISSO ESTÁ SUMINDO MESMO, É VERDADE; PARECE QUE AS NOVAS GERAÇÕES NÃO TÊM A MESMA NECESSIDADE QUE AS ANTERIORES, E ISSO É SÓ UMA CONSTATAÇÃO’ VIANA - Pô, Rocha, num começa a confundir. Tá certo que a canção depende sempre da memória, mas, fora alguma coisa da música do século 20, toda a produção anterior de pende da memória também. Música sinfônica, de câmara, vocal e instrumental, toda ela depende de mecanismos da memória para adquirir sentido! ROCHA - É, mas a melodia, a gente pode perceber que a me lodia vem desaparecendo, aos pouquinhos, nos últimos anos... e agora tem o rap, quer dizer “poesia e ritmo”, quer dizer, a palavra com sua musicalidade própria, que parece satisfazer essa estranha necessidade de reduzir mais ainda a “ideia” de melodia. Quer dizer, aí a melodia com sua ló gica interna desaparece completamente, e sobra o ritmo como elemento condutor... VIANA - Olha, cara, eu acho que isso começou com a bossa nova, tá? Isso da canção acabar... Porque a melodia foi de saparecendo, se desmilinguindo, né? ALFREDO - Mas olha a melodia do Chega de Saudade, aquilo é quase um choro, toda cheia de saltos, arpejos... VIANA (se aproximando e servindo outra cerveja) - É, foi aí que começou essa coisa de harmonia, harmonia, e a melodia foi pras cucai... Antes existia sentimento mesmo, né? A gente chorava ou ficava alegre ou apaixonado... Daí veio a bossa nova e ficou essa coisa morna... ALFREDO - Cê tá falando por causa do Samba de uma nota s;ó, é por isso? Pô, vocês não entendem que essa mudança reflete uma mudança maior que estava acontecendo na socieda de? Uma transformação social? Você não vê isso como um sintoma? A bossa nova não podia ser um sintoma... VIANA - Que transformação social é essa? Pobre deixou de ser pobre na época da bossa nova? ROCHA - Não, veja bem o que o Alfredo está dizendo, Viana... A sensibilidade da sociedade se transforma enquanto ela própria se transforma... Você acha que a necessidade de beleza, a necessidade estética, de um homem não é con dicionada pelo tempo em que ele vive, pela sua contemporaneidade? VIANA - Que embromação, Rocha! Logo você me falando em estética? Diz que eu não tenho um pouco de razão nisso, diz. Diz que não começa uma mudança no pensamento da função da melodia, quando a bossa nova aparece? E a melodia não vai perdendo importância? E o negócio fica pro lado da harmonia? E a canção não é antes de tudo melodia?

Alfredo e Rocha se entreolham. Silêncio por uns 2 minutos. Rocha esvazia seu copo e Alfredo cutuca os dentes tentando tirar um pedaço de tremoço que se encalacrou entre o molar e o canino. ALFREDO - Você entendeu o que eu tava falando, que a bossa nova pode ser um sintoma? Um sintoma de uma socie dade que começa considerar como supérfluo todo exces so? Que não precisa mais tanto assim do ornamento, da ênfase? Que não precisa mais “sentir” tanto assim, como no período anterior? A bossa nova não pode ter sido um sintoma disso? VIANA - Tá. Posso pensar nisso, posso pensar... mas ninguém vai me convencer de que não foi aí que a melodia começou a sumir... ROCHA - Está registrado, Viana, está registrado, mas as coisas mudam, né? E depois veio o ié ié ié e a mpb, e o tropicalismo... e a coisa foi muito mais para o lado do texto, já começou a apontar aí... ALFREDO - Mas é evidente que o estatuto agora é outro para os compositores, né? A canção de autor já não é mais o motor principal da indústria fotográfica... a sociedade parece não ter mais a mesma necessidade de canções... VIANA - Mas como assim? A canção nunca vai acabar, nunca! ROCHA - A música cantada, você quer dizer, Viana... VIANA - É canção, num é? Tudo que é cantado não é canção? ROCHA - Como forma é diferente. A canção tem uma coisa clara de forma, de engendramento, e isso está sumindo mesmo, é verdade; parece que as novas gerações não têm a mesma necessidade que as anteriores, e isso é só uma cons tatação, talvez seja um reflexo do triunfo do capitalismo, quem vai saber? VIANA (dirigindo-se a Rocha com gestos teatrais) - Até tu, Brutus! ■ ARRIGO BARNABÉ é co m positor e ato r

A seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião. Participe do debate de temas emergentes Em Pauta.

A Revista E on-line espera por você: sescsp .o rg .b r/e m pa uta

revista e

INÉDITOS

ASSUNÇAO

BIROSCA COMPANY tem dias parece tudo para a tarde treva a língua trava dias de agulha perdida no palheiro barata tonta na borda do bueiro tem dias parece tudo míngua a alma tranca a pele trinca navio encalhado sem sair do lugar nuvens negras cobrindo o luar

FRACASSO DA RAÇA uns constroem pontes uns constroem poemas uns tiram o leite das vacas uns tiram o leite d (uns bebem o leite das pequenas)

tem dias parece dias de cão bandido cercado no fundo do beco anjo caído de cara no chão diante da porta fechada do boteco tem dias tudo parece pedra prego pedrada parafuso sem rosca ligações incompletas, emails sem resposta uma lenga-lenga dos infernos gato fuçando no lixo da birosca

uns mandam bem no gogó uns só no blablablá uns fabricam sucessos uns fabricam antenas (antenas da raça pagando suas penas) antenas na roça, antenas na praça do oiapoque ao chuí: antenas - * sintonizadàs no programa do datena

ECONOMIA DE MERCADO - meio quilo de cerejas, uma lata dé salsichas, uma garrafa de cerveja, dois quilos de lingüiça, duas dúzias de tomates, um quilo de picanha, uma barra de chocolate, cem gramas de maconha,

PERDIDOS & ACHADOS já me perdi aqui e ali e não foi uma vez só me perdi em porto alegre em são paulo e maceió achei rimas prum poema numa rua em barbacena cantei blues e rockn roll num puteiro de ipanema me assustei com frankenstein numa tela de cinema dei pernada até na sombra ouvi sapo em sapopema fiz que fui, usei as pontas pra poder sair do esquema sem replay sem tira-teima a vida esfria às vezes queima

uma garrafa de vinho, um litro de leite, uma peça de toucinho, uma lata de azeite, um vidro de azeitonas, um terno de tergal, um frasco de acetona, um tubo de creme vaginal, uma garrafa de tubaína, um maço de marlboro, um grama de cocaína, duas barras de ouro, dois quilos de batatas, uma bacia de abacate, um passeio de fragata, três pés de alface, uma panela de pressão, cem gramas de mussarela, cinco quilos de feijão, meio metro de flanela, uma caixinha de mentex, uma lata de aveia, um pacote de jontex, um saco de areia, um DVD pirata, uma pizza de calabresa, um anel de prata, um pudim de sobremesa, uma xícara de louça, uma caixa de maisena, tudo vale alguma coisa qual o preço de um poema?

UM ESBOÇO DE CORPO PARA UMA ÉPOCA DE EXCESSOS

FÚRIA E DELICADEZA

o corpo é a medida máxima do meu fracasso

Quando nem a sua irmãzinha mais nova e o seu irmão mais velho dão a mínima para o que você escreve /

o corpo é a medida mínima do meu percurso

o corpo estilhaçado em bilhões de bytes trilhões de frames zilhões de caracteres enviados via email, twitter, facebook smartphone, ipad, ipod, itunes o corpo espezinhado em notícias fakes o corpo retocado no photoshop o corpo remodelado com botox o corpo sugado explorado e pregado numa cruz de cristal líquido o corpo cada vez mais morto

Quando nem seus amigos mais chegados, a florista da esquina de baixo, a velha louca que grita impropérios para seus fantasmas, o padeiro que vive de olho na bunda da sua namorada e a sua própria namorada dão a mínima para o que você escreve / Quando todos os seus desafetos mais familiares permanecem inescrutáveis na parte mais iluminada do bar, com os cotovelos apoiados no balcão, aguardando o momento em que você tropece nas próprias pernas e esborrache os joelhos no calçamento / é hora de continuar massacrando as teclas, em movimentos alternados de fúria e delicadeza. / Por precaução, não custa nada comprar um revólver / e deixá-lo em cima do criado-mudo / ao lado do maço de cigarros

o corpo é a medida justa da sua morte

ADEMIRASSUNÇÃO é p oeta e jornalista. Publicou Adorável Criatura Frankenstein (Ateliê, 2003), A Voz do Ventríloquo (R am alivros, 2012) e Faróis no Caos (Edições S esc, 2012), en tre o utros. Gravou o CD d e p oesia e m úsica Rebelião na Zona Fantasma. É um d os ed itores d a revista literária Coyote

EM CARTAZ CADERNO DE PROGRAMAÇÃO

NEIRO 2013

sescsp.org.br

0800 118220 '

/s e s c s p '

/s e s c s p

PORTALSESCSP BELENZINHO ■BOMRETIRO CARMO CPF CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA OSASCO PINHEIROS POMPEIA SANTANA SANTOAMARO SANTOANDRÉ SANTOS SÃOCAETANO SESCTV VILAMARIANA INTERIOR

INFORMAÇÕES MATRICULE-SE

O cartão de matrícula a sua identificação junto ao Sesc. Os trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, com contrato registrado na carteira profi ssional, podem fazer a matrícula na categoria de Comerciário. Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não se enquandram na categoria de Comerciário podem se inscrever na categoria de Usuário.

C O M ER CIÁ R IO S • trabalhadores do comércio de bens de serviços e turismo - carteira de trabalho com contrato registrado, docum ento de Identidade, CPF e foto 3x 4*.

INGRESSOSESC

Você pode comprar os ingressos para os eventos do Sesc SP em qualquer unidade da Capital, do interior e do litoral do Estado. Nos casos de ingressos com desconto, é Imprescindível a apresentação de comprovante na entrada da atividade, e caso este não tenha foto, é necessário documento oficial. A VENDA E DISTRIBUIÇÃO DOS INGRESSOS ACONTECE DA SEGUINTE FORMA: • espetáculos dos primeiros 7 dias do mês, a venda de ingressos começa no dia 25 do mês anterior, às 14h; • espetáculos que acontecem a partir do 8o dia do mês, a venda de ingressos começa no dia 1o, às 14h; • caso o dia 25 ou dia 10 caiam sábado, domingo ou segunda, a venda é antecipada para a sexta-feira, às 14h.

• aposentados do comércio de bens e serviços e turismo carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trim estral do INSS, d ocum ento de identidade, CPF e foto 3x 4*.

• pensionistas de trabalhadores do comércio de bens e serviços e turismo - carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral •

do INSS, certidão de óbito, docum ento de identidade, CPF e foto 3x4*. desempregados do comércio de bens e serviços - carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, docum ento de identidade, CPF e foto 3x4*.

■ dependentes pais do titular, padrasto ou madrasta -

docum ento de identidade, CPF e foto oto 3x 4*. Padrasto ou m adrasta, ap re sen tar certidão de casam ento ou d eclaração de união, cônjuge - documento de identidade, CPF, certidão de casam ento, ou certidão de nascim ento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nom es do casal e docum entos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nom es e docum entos de Identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma, filhos até 21 anos - certidão de n ascim ento ou outro docum ento de identidade, CPF e foto 3x 4*. filhos até 24 anos - docum ento de identidade, foto 3 x 4*, com provante de m atrícu la em curso regu lar de qualq u er grau, d eclaração de imposto de renda do titular ou outro docum ento que com prove ser dependente econ o m icam en te dos pais. tutelados até 21 anos - certidão de nascim ento ou outro docum ento de identidade, CPF e com provante de tutela e foto 3x 4*.

IMPORTANTE: FORMAS DE PAGAMENTO: Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro, Redeshop, Diners Club International, Aura e American Express. (Cartões de crédito somente à vista)

• Poderão ocorrer situações excepcionais, em que a venda e distribuição de ingres sos terá inicio em dias e horários diferentes do orientado. Nesses casos, as inforConsulte as atualizações no Portal s e s c s p .o rg .b r. • Comprovantes, nos casos de ingressos com desconto: cartão de matricula do Sesc; carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semes tre em vigor; comprovante de matricula ou de pagamento de mensalidade; carteira funcional ou holerite para professores da rede pública de ensino; comprovante de aposentadoria e documento de identidade (pessoa com mais de 60 anos). • Estudante, pessoa com deficiência, aposentado, pessoa com mais de 60 anos e professor da rede pública, não possuem desconto de 50% nas atividades de Turis mo Social.

LEGENDA DOS PREÇOS DE ESPETÁCULOS 0

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes.

Usuário matriculado no Sesc e dependentes, aposentado, pessoa com mais de 6 0 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante.

A INSCRIÇÃO É GRATUITA E TEM VALIDADE EM TODO TERRITÓRIO NACIONAL

* USUÁRIOS

Vht

VALORES DE ACESSO ÀS UNIDADES INTERLAGOS EITAQUERA

• titular - docum ento de identidade, CPF e foto 3x 4*. • dependentes cônjuge - docum ento de identidade, CPF, certidão de

MATRICULADO

casam ento, ou certidão de nascim ento de filho havido em com um , ou ainda declaração de união estável m encionando nom es do casal e docum entos de am bos. Neste caso, deverão constar ainda os nom es e docum entos de identidade de duas testem unhas m aiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firm a. filhos menores de 21 anos - certidão de nascim ento ou docum ento de identidade e foto 3x 4*. A INSCRIÇÃO INDIVIDUAL CUSTA RS 5 7 ,0 0 E A FAMILIAR RS 1 1 4,00 E TEM VALIDADE RESTRITA AO ESTADO DE SÃO PAULO *A foto poderá ser tirada gratuitam ente no ato da matrícula.

quarta a sábado

domingo e feriado

Comerciário Pessoa com mals de 60 anos

grátis

Criança até 12 anos Incompletos

Usuário

R$1,50

domingo e feriado

Adulto

R$ 3,00

R$7,00

Estudante/menor 18 anos, prof. rede pública, aposentado e pessoa com deficiência

R $1,50

R $ 3,50

C ria n ç a -4 a 12 anos incompletos

R$ 1,00

R $1,50

VISITANTE

Criança até 4 anos Incompletos R $3,50 Pessoa com mais de 60 anos

Sesc

SERVIÇO SOCIAL 0 0 COMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de São Paulo Av. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

REVISTA E Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannlnl Diretor Responsável: Miguel de Almeida •D iretor de Arte: Werner Schulz «Edição de Textos: Ana Paula Cardoso «Editor de Arte: Eduardo Burato «Edição de Fotografia: Adriana Vlchl «Ilustrações: Marcos Garuti •Repórteres: Cyntia Calhado e Márcia Scapatlcio •Colaboradores: Reportagem: Flávla Teles e Jullo. Edição do Em Cartaz: Denner Alexandre Carvalho e Vanessa Lima «Revisão: Luclana Batista oe Azevedo «Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho «Coordenação Editorial: Jefferson Alves de Lima «Edição de Programação e de Anúncios: Aline Ribenboim, Gislene Lopes e Thals Ribeiro «Supervisão

revista e

Gráfica: Hélcio Magalhães «Arte de Anúncios: Ana Paula Fraay, Erica Dias, Gabrlela Borsoi, Lourdes Teixeira Benedan, Rogério lanelll, Rosa Thaina B. Santos «Finalização: Lourdes Teixeira Benedan e Werner Schulz «Circulação e Distribuição: Antonlo Carlos Cardoso Sobrinho Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista E é uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazull Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site:

sescsp.org.br

Conselho de Redação e Programação

Danilo Santos de Miranda Adriana de Souza, Adriese Cas tro, Angélica Cristina de Paula, Isabel M. M. Alexandre, Ivarilson Nascimento, João Cotrim, Luclana Vaz, Marllu Vecchlo, Marina Almeida, Marina Pereira, Paulo Vaccaro, Rafaela Queiroz, Renata Gelamo, Renata Wagner, Rosangela Ferreira da Silva, Solange Alboreda, Thais Amendola, Tiago Melo.

grátis

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Abe Szajman •Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Cícero Bueno Brandão Júnior* Dulclna de Fátima Golgato Aguiar, Eládio Arroyo Martins, Euclides Carli, João Herrera Martins, José Maria de Faria, José Maria Saes Rosa, José Roberto de Melo, Luiz Carlos Motta, Manuel Henrique Farias Ramos, Milton Zamora, Paulo João de Oliveira Alonso, Roberto Eduardo Lefèvre, Rosana Aparecida da Silva, Silvio Gonzáles, Walace Garroux Sampaio, William Pedro Luz, Membros «Suplentes: Aparecido do Carmo Mendes, Arnaldo José Pieralini, Atillo Machado Peppe, Célio Simões Cerri, Dan Guinsburg, Flávio Martini de Souza Campos, José de Sousa Uma, Mariza Medeiros Scaranci, Natal Léo, Oswaldo Bandini, Paulo Roberto Gullo, Pedro Abrahão Além Neto, Rafik Hussein Saab, Raul Cocito, Reinaldo Pedro Correa e Vicente Amato Sobrinho «Diretor do Departamento Regional: Danilo Santos de s do Conselho Regional Junto ao Conselho Nacional •Efetivos: Abram Abe Szajman, Ivo Dall’Acqua Júnior e Rubens Torres Medrano •Suplentes: Aldo Minchillo, Costábile Matarazzo Junior e Ozlas Bueno.

0 Sesc SP consciente da su a responsabilidade am biental e social, utiliza papéis com certificado FSC® (Forest Stew ardshlp Councll®) para Im pressão d esta re vista. A Certificação FSC garante que um a m atéria-prim a florestal provenha de um m anejo considerado social, am biental e econom icam ente adequado e de outras fontes controladas para Im pressão d e ssa revista. Im presso na Prol Editora Gráfica Ltda. Certificada na Cadela de Custódia - FSC

MISTO Papel produzido o partir do fontes responsáveis

iPo r t e P » r t t

oSiu g » res

Instalações lúdicas e interativas • Bate-papos e encontros com atletas Cursos e Aulas Abertas • Festivais Esportivos • Demonstrações

De 05/01 a 24/02. Consulte a programação em todas as Unidades.

S e sc

SESCSP

s e s c s r o r g .b r

PASSEIO ELETRIZANTE Mais de 160 mil pessoas viajaram pelo universo da Energia, a exposição interativa, agora no Sesc Campinas. Leve as crianças e aproveite com elas a oportunidade de transform ar suas ideias e seu com portam ento! Você não está em Campinas? Então, viaje nos videos da exposição sobre a cadeia alim entar; o sol, nosso grande gerador; e revolução industrial na linha do tempo, em sescsp.org.br/energia

Tom Zé, Duo Com a Corda Toda, Bandolim Elétrico e Joana Queiroz direto do Sesc Consolação

Agende-se para a programação de janeiro do INSTRUMENTAL SESC BRASIL:

1Embarque nas fotografias da

Duo Com a Corda Toda e a versatilidade com vários instrumentos de corda -1 4 /1

exposição Herança Compartilhada, onde a brasileira Marlene Bérgamo documentou NY e o norte americano Tyrone Turner, fotografou São Paulo, retratando seus imigrantes. Ouça o podcast da bióloga Anelisa Magalhães sobre o meio ambiente e as características das espécies de animais que vivem em meios urbanos, como São Paulo.

Bandolim Elétrico que oferece um caldeirão de cultura e arte - 21/1 e

Conteúdo disponível em sescsp.org.br/eonline, além de todas as edições d revistas E Online, Revista E, A Terceira Idade e Problemas Brasileiros.

Tom Zé com suas poesias concretas

e seus conceitos modernistas - 7/1

Joana Queiroz, clarinetista e

Livro 0 Palhaço de Selton Mello e Marcelo Vindicatto

Na seqüência dos converse com os í , músicos online: s e s c s p .o r g .b r /a o v iv o ' Segundas, a p a rtir das19 h

Siga as unidades e acesse conteúdos das programações; fotos; vídeos; promoção de ingressos e publicações online. Consulte os endereços das redes oficiais em sescsp.org.br/ redessociais

sescsp.org.br/newsletter

0 52

revista <

da Silveira - Guerreira da Luz,

apresentado no Sesc Santana em dezembro.

compositora - 28/1

Sesc

• Assista trecho do espetáculo Nise

sescsp.org.br/rss

Saiba mais sobre a publicação que traz o roteiro do longa 0 Palhaço, indicado ao Oscar 2013 como melhor filme estrangeiro: sescsp.org.br/opalhaco

Acesse o portal pelo seu celular com este QR Code

CD Esculturas de Vento de Bocato Hk é M ^ nI é 0 álbum apresenta

um lado menos conhecido do trombonista: o de compositor de obras orquestrais. Conteúdo exclusivo com faixas das músicas e encarte do álbum em sescsp.org.br/bocato

INSTASESC Sesc Verão 2013: desperte seu olhar para os espaços da cidade bons para prática esportiva - Unidades do Sesc, clubes, parques, praças, rua e onde mais você descobrir. Compartilhe suas fotos com #sescverao. Lembre-se: usando #sescsp ao postar suas imagens e a Unidade onde está, por exemplo, #sescsantoandre, suas fotos serão visualizadas e compartilhadas no Facebook em sescsp.org.br/instasescsp Siga-nos instagram.com/sescsp YOUTUBE.COM.BR/SESCSP 1 1 Inscreva-se no canal do Sesc no Youtube e receba um aviso em seu "■ 9J email sempre que chegar novidade. Assista quando e quantas vezes quiser destaques da programação das Unidades: shows, encontros, seminários e muito mais!

Terças e quintas, 20h. «Esporte A d u lto - 1 6 a 5 9 Anos - In iciaç ão B a sq ue te. Terças e quintas, 18h30. «Espo rte Jo ve m - 11 e 12 A nos. 8/1 a 2 2 /2 . Terças e quintas, 14 h3 0 às 16h 30 . Quartas e sextas, 9h 1 0 às 11 h10. Es porte A d u lto - 1 6 a 5 9 Anos - Clube do Tê nis. 9/1 a 2 2 /2 . Quartas e sextas, 20h. Espor te A d u lto - 1 6 a 5 9 A nos - In iciaç ão Tênis. 9/1 a 2 2 /2 . Quartas e sextas, 18h30. Espor te A d u lto - 1 6 a 5 9 Anos - In iciaç ão Vô lei. 9/1 a 2 2 /2 . Terças e quintas, 18h30. Es p orte Jo ve m - 1 3 a 1 5 Anos - Futebol S o ça ite . 9/1 a 2 3 /2 . Quartas e sextas, 15 h3 0 às 17h 30 . Sábados, 1 0h às 1 2h. E sporte Jo vem - 1 3 a 15 A nos - T ênis. 9/1 a 2 2 /2 . Quartas e sextas, 9 h 10 às 11 h10 e 15h 30 às 17h 30 . Es p ortes p ara Idosos - A c im a de 6 0 Anos. 9/1 a 2 2 /2 . Quartas e sextas, 11 h10. «R ecrea ção Esp o rtiva D irig id a. B a sq uete. 4/1 a 23 /2 . Sextas, 19 h3 0 às 21 h3 0. Sábados, 13 h3 0 às 16h 30 . Futsal. 4/1 a 24 /2 . Sextas, 19 h3 0 às 21 h30. Domingos e feriados, 9h 30 às 12h30. Birib ol. Acim a de 10 anos. 5/1 a 2 4 /2 . Sá bados e domingos, 13 h 3 0 às 15h30. Futebol So çaite. 5/1 a 2 4 /2 . Sábados, 13h às 15h30. Domingos, 10h às 15h30. Hand eb o l. 5/1 a 23 /2 . Sábados, 16 h3 0 às 17h30. R e cre aç ão In fa n til. Para 7 a 14 anos. 5/1 a 2 3 /2 . Sába dos, 11 h3 0 às 14h30. T ênis. 5/1 a 2 4 /2 . Sá bados, 13 h 30 às 17h 30 . Domingos e feriados, 13 h 3 0 às 15h30. V ô lei. 5/1 a 2 3 /2 . Quartas, 19 h 3 0 às 21 h30. Sábados, 14 h 3 0 às 1 7h30.

0 Abajur Lilás ou Uma Medeia Perdida na Augusta. De 10/1 a 1 7 /2 .

Endereço: Rua Padre Adelino, 1 0 00. Telefone: {1 1 )2 0 7 6 97 0 0 . Horário: Terça a sábado, 9h às 22h. Domingos e feriados, 9h às 20h. Bilheteria:Terça a sábado, 9h às 2 1 h 3 0. Domingos e feriados, 9h às 19 h3 0. em ail@ belenzinho.sescsp.org.br 63 Belém 550m O CPTM Tatuapé 1400m

9 h 30 às 1 7 h 3 0. Esportes de Quadra. Acim a de 7 anos. 6 /1 . Domingo, 13 h 3 0 às 17h30. Hóquei Sobre Gram a. Acim a de 7 anos. 6 /1 . Domingo, 16h às 1 7 h 3 0. Jogos A quáti cos. Acim a de 7 anos. 6 /1 . Domingo, 10h às 11 h. Basquete. Acim a de 15 anos. 8 /1 . Ter ça, 9 h 30 às 11 h. Basquete e Condiciona m ento Físico. Acim a de 15 anos. 10 e 11 /1 . Quinta e sexta, 19 h 3 0 às 2 0 h 3 0. Recreação Arbitrada de Basquete. Acim a de 1 5 anos. 11 e 1 2 /1 . Sexta, 19 h 3 0 às 2 1 h 3 0. Sábado, 13 h 3 0 às 16 h3 0. Basquete Aquático. Acim a de 7 anos. 1 3 /1 . Domingo, 10h às 11 h. Fes tival de Basquete. Acim a de 15 anos. Inscri ções no local a partir das 13h. 13 /1 . Dom in go, 1 3 h 30 às 1 7h 30 . Correndo com o A tle ta . A cim a de 15 anos. 1 5 /1 . Terça, 9h 30 . Téc nicas de Corrida. Acim a de 15 anos. 16 /1 . Quarta, 9 h 3 0 ,1 4 h e 19 h3 0. Corrida de Re vezam ento Lúdica. Acim a de 15 anos. 17 /1 . Quinta, 9h 30 . Yoga para Corrida. Acim a de 15 anos. 17 e 1 8 /1 . Quinta, 18 h3 0. Sexta, 10 h 3 0 e 16 h3 0. Corrida Infantil. Categorias 3 a 5 anos (na prova é necessário o acom pa nham ento de seus responsáveis), 6 e 7 anos e 8 a 10 anos. 19 /1 . Sábado, 10h às 13h. Cir cuito de Atletism o. Acim a de 15 anos. 2 0 /1 . Domingo, 10 h 3 0 às 12h e 16h às 17 h3 0. Tchoukball. Acim a de 15 anos. 2 2 /1 . Terça, 9h 30 às 11 h e 19 h 30 às 21 h. Goalbol. Acim a de 7 anos. 23 /1 . Quarta, 9 h 30 às 11 h e 19h 30 às 21 h. Handebol. Acim a de 12 anos. 24 /1 . Quinta, 9h 30 às 11 h. Ultim ate Frisbee. Aci m a de 12 anos. 2 4 e 25 /1 . Quinta, 19 h 3 0 às 21 h. Sexta, 9 h 30 às 11 h. Flag Rugbi. Acim a de 7 anos. 2 6 /1 . Sábado, 16h às 17 h3 0. Re creação Arbitrada de Handebol. Acim a de 15 anos. 2 6 /1 . Sábado, 16h 30 às 17h 30 . Fes tival de Handebol. Acim a de 15 anos. 27 /1 .

Domingo, 1 5h às 1 7h 30. Handebol de Cadei ras de Rodas. Acim a de 10 anos. 2 7 /1 . Do mingo, 13h às 15h. Badm inton. Acim a de 7 anos. 29/1 e 1/2 . Terça e sexta, 9 h 30 às 11 h. Cardio Tênis. Acim a de 15 anos. 2 9 /1 . Ter ça, 20 h 3 0 às 21 h30. Iniciação ao Tênis. Aci m a de 15 anos. 29 /1 . Terça, 19h 30 às 20h30. Eu Posso Jogar Tênis. Acim a de 6 anos. 2 /2. Sábado, 10h, 10 h3 0, 11 h e 11 h30. Recrea ção A rbitrada de Tênis. Acim a de 15 anos. 2/2 . Sábado, 13 h 3 0 às 17 h3 0. S peedm inton. Acim a de 12 anos. 2/2 . Sábado, 16h, 16 h3 0 e 17h. Dem onstração de Tênis de Duplas. 3 /2 . Domingo, 10h às 11 h. Festival de Tênis de Duplas. Acim a de 15 anos. Inscrições a partir de 2 9 /1 . 3 /2 . Domingo, 13 h 3 0 às 17h. Tênis de M esa. Acim a de 7 anos. 3 /2 . Domin go, 13 h 30 às 17h 30 . Tênis em Duplas. Acim a de 15 anos. 3/2 . Domingo, 11 h 30 e 12h15. •A u las Abertas. H idroatividade. Acim a de 10 anos. 5/1 a 2 4 /2 . Sábados, dom ingos e fe riados, 11 h e 15h. Práticas Corporais. Vivên cias de Yoga, Pilates, Educação Postural, Gi nástica, dentre outras. Acim a de 15 anos. 5, 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 . Sábados, 11h às 12 h3 0. Dan ça de Rua. Acim a de 12 anos. 6, 8, 9, 13, 2 0 e 2 7 /1 . Terça e quarta, 19 h3 0. Domingos, 16h. «P ráticas Corporais Pais e Filhos. Es porte P rotagonista. Para 3 a 6 anos acom panhados dos responsáveis. 5/1 a 2 3 /2 . Sá bados, 15h. «Program a Sesc de Esportes. Esporte Criança - 6 a 10 Anos. 5/1 a 23 /2 . Para crianças de 6 a 8 anos: terças e quin tas, 9h 1 0 às 11 h30. Para crianças de 8 a 10 anos: quartas e sextas, 14 h3 0 às 16h50. Sá bados, 9 h 10 às 11h30. Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Clube do Futsal. 8/1 a 21 /2 . Terças e quintas, 20h. «Esporte Adulto 16 a 59 Anos - Clube do Vôlei. 8/1 a 21 /2 .

espetáculos O ABAJUR LILÁS OU UM A M EDEIA PERD I DA NA AUGUSTA. 0 Núcleo Caixa Preta recria um dos grandes clássicos da dram aturgia na cional, para um dos locais mais m arcantes de São Paulo, a Rua Augusta. Com Joaquim Gou lart, Bia Toledo, Cácia Goulart, Inês Aranha e Vadim Niktin. Acim a de 18 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 12 .0 0 ( ■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 10/1 a 17 /2 . Quinta a sábado, 21 h30. Domingos e feriados, 17h. especial M ÚSICA À M AN IVELA. Com Prana Teatro de Animação. Celebrando a simplicidade da vida cotidiana, com suas alegrias e tristezas, as le tras e notas das canções levam ao público o espírito atem poral dos artistas de rua. Grátis. 6 a 2 7 /1 . Domingos, 12 h 3 0 às 15h. M Ú S IC A SHOWS. «Z ec a B ale iro. 0 cantor, compositor e cronista m aranhense apresenta seu novo trabalho “O Disco do Ano”. Acim a de 18 anos. R$ 32 ,0 0; R $ 1 6 ,0 0 (■ ). R$ 8,0 0 ( • ) . 4 ,5 ,1 0 , 11 e 12 /1 . Quinta, sextas e sábados, 21 h30. •L o s P orongas. Considerado um dos princi pais nom es da nova geração do rock brasilei ro, apresenta neste show repertório de seus dois trabalhos. Acim a de 12 anos. R$ 24 ,00; R$ 12 ,0 0 (■ ). R$ 6,0 0 ( • ) . 12 /1 . Sábado, 21 h. « M a ria Eu gênia. Acim a de 12 anos. R$ 24 ,0 0; R $ 1 2 ,0 0 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 17 /1 . Quin ta, 21 h. «L ab irinto . Formado em 2 0 03, a ban da busca criar texturas e climas imagéticos, através da composição instrumental. Acim a de 12 anos. R$ 24.0 0; R$ 1 2 ,0 0 ( ■ ). R$ 6,00 ( • ) . 18 /1 . Sexta, 21 h. « J a ir N aves. Partici pação especial: Cimara Fróis (sanfona). Aci m a de 12 anos. R$ 24,0 0; R$ 1 2 ,0 0 (■ ). R$ 6.0 0 ( • ) . 19 /1 . Sábado, 21 h. « Izaías e Seus Chorões & Q uin tal B rasileiro . Com quase 50 anos de carreira, o grupo une-se ao quinteto de cordas "Quintal Brasileiro” com o intuito de apresentar a obra em quatro movimentos de Radamés Gnattali, mesclando música popular

revista

BELENZINHO e erudita. Acim a de 12 anos. A$ 24 ,0 0; R$ 12 ,0 0 (■ )• R$ 6,0 0 ( • ) . 2 5 /1 . Sexta, 18h. «L irinha. Canções do álbum “Lira" e outras m ú sicas de sua carreira. Acim a de 18 anos. R$ 24 ,00; R$ 12 ,0 0 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 2 6 /1 . Sá bado, às 21 h30. «R oberto M en es cal e A n d réa A m orim . 0 violonista e compositor lança seu mais novo disco "Bossa De Alma Nova”, ao lado da cantora. Acim a de 12 anos. R$ 32,0 0; R$ 16 ,0 0 (■ ). R$ 8 ,0 0 ( • ) . 2 6 e 27 /1 . Sábado, 21 h. Domingo, 18h. ESTAÇÃO BRASILEIRA. Nomes consagrados e artistas da nova geração privilegiam a música popular feita no Brasil, caracterizada pela rique za rítmica e melódica, e a multiplicidade de in fluências. Acima de 12 anos. «A ngela Ro Ro. A cantora interpreta canções que marcaram o iní cio de sua carreira e composições clássicas de artistas como Chico Buarque, entre outros. R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 4 e 5/1. Sexta e sábado, 21 h. «M areia Castro. A cantora baia na apresenta seu mais recente trabalho cham a do “De Pés no Chão”. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . 11/1. Sexta, 21h. «Vanessa Bumaginy. A cantora e compositora paulistana, já escreveu canções com Chico César, Zeca Baleiro e integrou uma banda de forró. "De Papel", seu primeiro álbum, traz uma mistura de ritmos nordestinos e música latina. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . 13/1. Domingo, 18h. FREETAÇÃO. Apresentação de grupos e artis tas que desenvolvem trabalhos voltados à li vre improvisação, ao freejazz, à música expe rimental e a composição de vanguarda. Aci ma de 12 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 1 2 ,0 0 ( ■ ). R$ 6,0 0 ( • ) . «Vulcano. Com Yedo Gibson (saxafone), Antonio Panda Gianfratti (percussão) e o alem ão Stephan Bleier. 6/1 . Domingo, 18h. •D u o A m ad o F erran din i (PRT). Nesta pri meira passagem pelo país, o saxofonista por tuguês se apresenta ao lado do baterista Ga briel Ferrandini. 2/2 . Sábado, 21 h. SONORIDADES - SÃO PAULO ROCK 70. A música como expressão de m anifestações sociais, políticas e estéticas no Brasil. «Ál bum M ade in Brazil - Jack o Estripador. Criada em 19 6 7 pelos irmãos Oswaldo e Cel so Vecchione, a banda gravou “Jack o estri pador" (19 76), segundo disco de sua carrei ra, considerado um clássico do rock no Bra sil. Acim a de 18 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 1 2 ,0 0 ( ■ ). R$ 6,0 0 ( • ) . 18 e 19 /1 . Sexta e sába do, 21h30. «Próspero Albanese - A Voz do Joelho. 0 cantor e compositor faz show de lançam ento de seu primeiro disco solo. "Es baforindo Rock’n’Roll (Dentre Flatulências Explícitas...)”. Acim a de 12 anos. R$ 24,00; R$ 1 2 ,0 0 (■ ). R$ 6,0 0 ( • ) . 2 0 /1 . Domingo, 18h. «Especial. SP_R ock_70_lm agem . Ex posição traça um a viagem visual por meio de fotos das bandas e capas de discos, na São Paulo dos anos 1 9 70. Fotos: Carlos Hyra, Ana Arantes, Vania Toledo, Flávia Lobo, M ár cia Rebello, Hermano Penna e capas de M ade in Brazil, M utantes, Sá, Rodrix & Guarabyra, Papa Poluição, Rita Lee & Tutti Frutti, Terreno Baldio, Odair Cabeça de Poeta & Grupo Capo te, Moto Perpétuo, Casa das Máquinas, Arnal do Baptista & Patrulha do Espaço, Apokalypsis, Joelho de Porco, entre outros. Livre. Grá tis. 19/1 a 10 /3 . Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. C IR C O número circense MÁGICA CLOSE-UP. Com Rafael Bogomoltz. Pocket-show interativo de m ágica em que o

revista e

ilusionista cam inha pelo am biente realizando efeitos de grande impacto. Grátis. 5 a 26 /1 . Sábados e feriado, 12 h3 0 às 15h. ESPETÁCULOS. Grátis. «Sonhei em Ser Pa lhaço. Com a Cia. Bubiô, Ficô Lô! Sábados e domingos. 5 e 6 / 1 , 12h. 13 e 2 0 /1 , 16h. «Re prise. Com La Mínim a. 6/1 com Domingos M ontagner e Fernando Sam paio. 27/1 com Fernando Sam paio e M arcelo Castro. Dom in gos, 16h. «Se Romeu e Julieta... Com a Cia. LaM ala. Direção: Domingos M ontagner. 6 e 13 /1 . Domingos, 18h. «Rom a M anuche. Com Os Tapiocas. Direção: Cristiane Paoli-Quito. 20 e 2 7 /1 . Domingos, 18h. DANÇA espetáculos ESTUDOS PARA CLARABÓIA. O espetácu lo é um desenvolvim ento do solo Clarabóia, perform ance criada em 2 0 1 0 pela bailarina M orena Nascim ento em p arceria com Andréia Yonashiro e Fábio Retti. O público pode rá assistir ao espetáculo de diversos espaços com múltiplos pontos de vista. *P a ra assis tir ao espetáculo de dentro da piscina: obri gatório uso de trajes de banho (sunga, maiô ou biquíni de m aterial sintético e não tra ns parente), touca e cadeado para utilização dos arm ários dos vestiários. * * 0 acesso ao térreo e d em ais andares para assistir ao espetácu lo é gratuito. Acim a de 1 4 anos. R$ 24 ,0 0 ; R$ 1 2 ,0 0 (■ ) . R$ 6 ,0 0 ( • ) . 15 a 3 1 /1 . Terça a quinta, 21 h30. C U LT U R A D IG IT A L

especial DESIGN.LAB. Atividades relacionadas a fo tografia, design digital e gráfico, com intuito de proporcionar novas possibilidades de cria ção. Grátis. Inscrições a partir do dia 3 / 1 , 14h. •A u las Abertas. Brinquedo Anim ado. Cria ção de anim ação em stop m otion. Com Lu cas Duarte. Acim a de 7 anos. 5 e 6 /1 . Sáb a do e dom ingo, 14h às 17h. «Cursos. Tendên cias da Fotografia Contem porânea. Com Joel Melo. A cim a de 15 anos. 9/1 a 1/2 . Quar tas e sextas, 13h às 15h. Blender Básico. Com Harry Abreu. A cim a de 16 anos. 15/1 a 7 /2 . Terças e quintas, 15h às 17h. «Oficinas. Estam pas Árabes. Com Juliana Ramos. Aci m a de 16 anos. 15 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 10h às 12h. VIDEO.LAB. Espaço para experim entações artísticas em vídeo através de cursos, ofici nas e atividades voltadas à discussão da lin guagem audiovisual, suas técnicas, conceitos e obras. Grátis. Inscrições a partir do dia 3/1 , 14h. «W orkshops. S onoplastia para Vídeo com Instrum entos M usicais Construídos. A partir de m ateriais como bexiga, cano e fita, os participantes criam instrumentos musicais de m aneira dinâm ica e simples. Acim a de 10 anos. 12 e 1 9 /1 . Sábados, 11 h às 17h. «Cur sos. SãoPaulo.D oc. A partir de u m a câm era na mão e um pequeno roteiro será desenvol vido um curta sobre características dos bair ros de São Paulo. Com Joel Melo. Acim a de 15 anos. 8 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 13h às 15h. •O ficinas. Stop Motion: Arroz e Feijão. Ini ciação a anim ação em stop motion. Acim a de 1 4 anos. 8 a 1 1 /1 . Terça a sexta, 10h às 1 2h. LOGIN: LINUX. Atividades, encontros e ba te-papos para introdução ao universo GNU/ Linux, além da apresentação da filosofia do Software Livre que possibilita um a melhor in teração corri o sistem a. Grátis. Inscrições a

partir do dia 3 / 1 , 14h. «Cursos. Introdução ao Linux. Com Julio Cesar Carmo. Acim a de 14 anos. 16/1 a 1 5 /2 . Quartas e sextas, 15h às 17h. «Oficinas. Universo D igital. Neces sário trazer um pendrive. Com Vanessa Perei ra. Acim a de 14 anos. 9/1 a 1/2. Quartas e sextas, 19h às 21 h. oficinas GAME.LAB. Atividades voltadas para o d e senvolvimento de jogos e para discutir con ceitos de interação, im ersão, gam ificação, jo gabilidade e tem as relacionados. «Faça Seu Gam e. Introdução à program ação de jogos di gitais no softw are livre Scratch. Com Vanessa Pereira. A cim a de 14 anos. Grátis. Inscrições a partir do dia 3 / 1 , 1 4h. 8 a 3 1 /1 . Terças e quin tas, 19h às 21 h. SOCIALMEDIA.LAB. Atividades que abordam plataform as, ferram entas, conceitos e ten dências relacionados a Internet e seus es paços de interação social com o blogs, w ikis, redes, com unidades online, entre outros. •E u Quero E ntrar na Rede. Voltada para as pessoas que já estão ligadas na Internet, mas ainda estão desligadas das Redes Virtuais. Com Lucas Duarte. Acim a de 1 2 anos. Grátis. 8 a 1 8 /1 . Terça a sexta, 17h às 19h. TERCEIRA IDADE CONECTADA. Atividades li gadas ao uso do com putador e à Cultura Digi tal que possibilitam o reconhecim ento e ins trum entalização para as novas tecnologias. •In tro d u çã o a Internet. A cim a de 6 0 anos. Grátis. Inscrições a partir do dia 4 /1 , 9h. 8 a 11 /1 . Terça a sexta, 15h às 1 7h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições OCUPAÇÃO GRÁFICA. Artistas ligados à arte urbana e ao grafite realizam intervenção no mural da praça. «Ocupação Gráfica I Base V. 0 coletivo de artistas Base V realiza a p rim ei ra Ocupação Gráfica, redesenhando um a área de aproxim adam ente 1 4 0 m 2 com intervenção gráfico-pictórica planejada para o local. Grá tis. Até 2 0 /1 . Terça a sábado, 9h às 21 h. Do mingos, 9 h à s 1 9 h 3 0 . especial UNIVERSOS ÁRABES. A program ação ap re senta e discute, por meio de oficinas e encon tros, algum as das inúm eras expressões cultu rais relacionadas à cultura árabe, m uito p re sentes em diversos povos. Acim a de 16 anos. Grátis. «Estam paria Á rabe em Serigrafia A rtesanai. Com Celso Lim a. 11/1 a 1 /2 . Sex tas, 15h às 18h. «Colar em Estilo Egípcio. Com As Mariposas. 12 /1 a 2 /2 . Sábados, 15h às 18h. «Pintura Têm pera: Orig ens e Usos. Com André Ricardo. 15/1 a 5 /2 . Terças, 15h às 18 h3 0. «Tear: Tapetes do O riente. 16/1 a 1 /3. Quartas e sextas, 15h às 18h. «M a rc h e ta ria. Com M arcelo Bioni. 17/1 a 2 1 /2 . Quin tas, 15h às 18h. «Construção de Astrolábio. Com Ricardo Guim arães. A cim a de 12 anos. 26 e 2 7 /1 . Sábado e dom ingo, 11 h às 14h. L IT E R A T U R A palestras UNIVERSOS ÁRABES. A program ação ap re senta e discute, por meio de oficinas e encon tros, algum as das inúm eras expressões cultu rais relacionadas à cultura árabe, muito pre sentes em diversos povos. «O Livro das Mil e um a Noites... M am ed e M ustafa Jarouche, professor de língua e literatura árabe na Fa culdade de Letras da USP, fala sobre o Livro

das M il e Um a Noites. A cim a de 1 4 anos. Grá tis. 31 /1 . Quinta, 20h. ESPECIAL. Grátis. «Todas as Palavras me Convêm . Divertida e alegórica, esta interven ção busca aproxim ar o público da literatura e poesia universal, através de palavras signifi cativas em suas vidas. Com a Cia. Ilustrada. 1 2 e 1 9 /1 . Sábados, 15h. «Ah Se Eu Tivesse Asa, Inda Hoje Eu Via Ana. Apresentação lítero-m usical, em hom enagem a Luiz Gonza ga. Com M iriam M aria, Luiz Gayotto e Norberto Vinhas. 2 5 /1 . Sexta, 18h. MEDIAÇÕES. Ações de incentivo à leitura e debates entorno da tem ática da leitura, em especial para crianças e jovens. «Leia Para M im . Com a Cia. Circo de Trapo. Grátis. 13 a 2 7 /1 . Domingos e feriado, 14h às 17h. oficinas CULTURAS ESCRITAS. Discussão acerca de aspectos com o edição, circulação, suporte e publicação do texto escrito, as práticas de lei tu ra e suas transform ações ao longo da histó ria. «Encadernação A rtística. Com Fernanda Brito. Acim a de 1 4 anos. Grátis. 17 /1 a 2 1 /2 . Quintas, 15h às 18h. LABORATÓRIO DE ESCRITA E POÉTICAS. En contros e oficinas de criação, leitura e estudo de textos literários. «Tragédias Gregas. Com Alessandra Toller. A cim a de 16 anos. Grátis. 15/1 a 5 /2 . Terças, 19h às 21 h 30 C IN E M A E V ÍD E O

CINECLUBE | BELÉM \ SAMPA. Exibição de film es para fo rm ar um público de ap reciado res de cin em a e difundir a cultura cinem ato gráfica. Grátis. Senhas 3 0 min. antes. «Alm a Corsária. BRA, 19 9 3 , 1 1 1 ', Ficção, Cor. Dír.: Carlos Reichenbach. A cim a de 16 anos. 13 /1 . Domingo, 15h. «O B andido da Luz Verm e lha. BRA, 1 9 6 8 ,9 2 ’, Ficção, P&B. Dir.: Rogério Sganzerla. A cim a de 16 anos. 2 0 /1 . Domingo, 15h. «São Paulo S ociedade Anônim a. BRA, 1 9 6 5 ,1 0 7 '., Ficção, P&B. Dir.: Luiz Sérgio Person. A cim a de 12 anos. 2 5 /1 . Sexta, 15h. «O Ano em Que M eus Pais Sairam de Férias. BRA, 2 0 0 6 ,1 0 3 ', Ficção, Cor. Dir.: Cao H am burger. 2 6 /1 . Sábado, 15h. «Durval Discos. BRA, 2 0 0 2 ,9 6 ', Ficção, Cor. Dir.: Anna M uylaert. A cim a de 12 anos. 2 7 /1 . Domingo, 15h. ES P O R T E S CURSOS. Para 15 a 5 9 anos. R$ 1 0 0 ,0 0 ( ■ ). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . «N atação e C ondicionam en to. Terças e quintas, 2 0 h 3 0. «Natação Inicia ção. Terças e quintas, 9 h 30 . Q uartas e sextas, 1 6 h 3 0 e 18 h3 0. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o espor te. Grátis. «Esporte Adulto - 1 6 a 59 Anos Clube do Futsal. Terças e quintas, 20h. «Es porte Adulto - 1 6 a 5 9 Anos - Clube do Tê nis. Q uartas e sextas, 20h. «Esporte A dul to - 1 6 a 5 9 Anos - Clube do Vôlei. Terças e quintas, 20h. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Iniciação Basquete. Terças e quin tas, 1 8 h 3 0. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Iniciação Tênis. Q uartas e sextas, 18 h3 0. •E sporte Adulto - 16 a 59 Anos - Inicia ção Vôlei. Terças e quintas, 1 8 h 3 0. «Es porte Criança - 6 a 10 Anos. Para crian ças de 6 a 8 anos: terças e quintas, 9 h 10 às 11 h 3 0. Para crianças de 8 a 10 anos: quar tas e sextas, 14 h 3 0 às 16h 50 . Sábados, 9 h 10

BOM RETIRO às 1 1 h 3 0. «Esporte Jovem - 1 1 e 12 Anos. Terças e quintas, 14 h 3 0 às 1 6 h 3 0 . Quartas e sextas, 9 h 1 0 às 11 h 10. «Esporte Jovem 13 a 15 Anos - Futebol S oçaite. Quartas e sextas, 15 h 3 0 às 1 7 h 3 0. Sábados, 1 0h às 12h. «Esporte Jovem - 13 a 15 Anos - Tê nis. Quartas e sextas, 9 h 1 0 às 11 h 10 e 1 5 h 30 às 1 7h 30 . CO RPO E EXPRESSÃ O CURSOS. «G inástica M ultifunciona l. Para 12 a 5 9 anos. A tendim ento por períodos, às terças e quintas, quartas e sextas, de terça a sexta ou sábados e dom ingos. 2x por se m a na R$ 6 0 ,0 0 P). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . 4x por se m a na R$ 9 6 ,0 0 p). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 7h 1 0 às 9 h 30 , 9 h 3 0 às 12 h, 12h às 15h, 15h às 18h e 18h às 21 h30. Quartas e sex tas, 7h 1 0 às 9 h 30 , 9 h 3 0 às 12 h, 12 h às 15h, 15h às 18h e 18h às 21 h30. Terças a sex tas, 7h 1 0 às 9 h 30 , 9 h 3 0 às 12 h, 12h às 15h, 15h às 18h e 18h às 2 1 h 3 0 . Sábados e do mingos, 9 h 3 0 às 12 h. «H atha Yoga. Para 15 a 5 9 anos. R$ 6 0 ,0 0 P). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Ter ças e quintas, 9h 3 0 , 1 9 h 3 0. Quartas e sex tas, 9 h 3 0 ,1 4 h , 16h, 19 h 3 0 •H id ro g in á s tica . Para 15 a 5 9 anos. R$ 1 0 0 ,0 0 P). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 11 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 , 1 7 h 3 0, 18 h 3 0 e 1 9 h 3 0 . Quartas e sextas, 9 h 30 , 1 2 h 3 0, 17M 30, 1 9 h 3 0 e 2 0 h 3 0 . «R it m os D ançantes. A cim a de 1 5 anos. R$ 6 0 ,0 0 P). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 10 h 3 0 e 2 0 h 3 0. IN F A N T IL espetáculos PEDRO E O LOBO. A história de Pedro, que para proteger seus am igos bichos ten ta capturar um lobo muito feroz. Texto: Sergei Prokofiev. Direção, adaptação, cenário, ilum inação e figurinos: Fernando Anhê. Com a Cia. Im ago. R$ 8 ,00 ; R$ 4 ,0 0 P). R$ 2 ,0 0 ( • ) . 12/1 a 1 2 /2 . Sábados, dom ingos e feria dos, 1 2h. shows BANDA ESTRALO. A ban da ap resen ta m úsi cas com postas especialm ente para o público infantil, com o “Caprichos do Tatu" de G usta vo Kurlat e o sucesso “Pé com P é” do grupo musical Palavra Cantada. Com M arcos Lucatelli (voz e violão), Luanda Eliza (voz), Lilyan Teles (voz), M aurício D am asceno (percussão) e Ricardo Batata (baixo). Grátis. 2 5 /1 . Sex-

NATAÇÃO. R$ 1 0 0 ,0 0 P). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . «11 a 14 Anos. Q uartas e sextas, 1 5 h 30 . • 5 e 6 Anos. Q uartas e sextas, 10h 3 0 . • 7 e 8 Anos. Terças e quintas, 10 h 30 . • 9 e 10 Anos. Quar tas e sextas, 14 h3 0.

oficinas JOGANDO COM A IMAGINAÇÃO: AQUI, ALI E ACOLÁ! Venha criar histórias e brinquedos re m exendo seu corpo e suas ideias! Com instru tores do program a Curumim. Grátis. 5 a 27 /1 . Sábados, dom ingos e feriado, 11 h e 14h. espaço lúdico ESPAÇO DE BRINCAR. Área d estinada às crianças de até 6 anos de idade acom panh a da pelos pais. Com a Cia. Narradores de Pas sagem . Grátis. 2 a 3 1 /1 . Terça a sábado, 11 h às 20h. Domingos e feriado, 11 h às 1 9h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Grátis. «M itos Gregos. Com Cristiana Ceschi e Pedro Ribei ro. 5 e 1 2 /1 . Sábados e dom ingo, 16h. «Con to Um Canto, Canto Um Conto. Com Denise Venturini. 1 9 e 2 5 /1 . Sábado e feriado, 16h. •O P alhaço e a Pena. Com Denise Venturini e M arcelo Castro. 2 6 /1 . Sábado, 16 h. «M edo da Noite. Com Denise Venturini. 2 /2 . Sáb a do, 16h. T E R C E IR A ID A D E CURSOS. «G inástica Geral Idosos. R $ 3 0 ,0 0 P). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 10 h3 0. •G in á stic a M ultifunciona l. Atendim ento por períodos, terças e quintas, quartas e sextas, de terça a sexta ou sábados e dom ingos. 2x por sem an a R$ 3 0 ,0 0 P). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . 4x por se m an a R$ 4 8 ,0 0 (É ). R$ 2 4 ,0 0 ( • ) . Ter ças e quintas, 7 h 1 0 às 9 h 30 , 9 h 3 0 às 12h, 12h às 15h e 15h às 18h. Quartas e sextas, 7 h 10 às 9 h 30 , 9 h 3 0 às 12h, 12h às 15h e 15h às 18h. Terças a sextas, 7 h 1 0 às 9h 30 , 9 h 3 0 às 12h, 12h às 15h e 15h às 18h. S á b ados e dom ingos, 9 h 3 0 às 12 h. 2x por se m ana R$ 6 0 ,0 0 P). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . 4x por se m ana R$ 9 6 ,0 0 P). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 18h às 2 1 h 3 0 . Q uartas e sextas, 18h às 21 h 30. Terça a sexta, 18h às 21 h 30. «H atha Yoga. R $ 6 0 ,0 0 P). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 1 9 h 3 0. Quartas e sextas, 1 9 h 3 0. R$ 3 0 ,0 0 P). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 9 h 30 . Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,1 4 h e 16h. •H id ro g in á s tica . R $ 5 0 ,0 0 P). R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 1 1 h 3 0, 1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 e 1 7 h 3 0. Q uartas e sextas, 9 h 30 , 12 h 3 0 e 1 7 h 3 0 . R$ 1 0 0 ,0 0 P). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Ter ças e quintas, 1 8 h 3 0 e 1 9 h 30 . Q uartas e sex tas, 1 9 h 3 0 e 2 0 h 3 0 . «Natação Iniciação. R$ 1 0 0 ,0 0 P). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 1 8 h 3 0. R$ 5 0 ,0 0 P). R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 9 h 30 . Q uartas e sextas, 1 6 h 3 0. «R it m os D ançantes. R $ 3 0 ,0 0 P). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 1 0 h 3 0. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o espor te. «Esportes para Idosos - Acim a de 6 0 Anos. Grátis. Quartas e sextas, 11 h1 0. IN T E R G E R A Ç Õ E S

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o espor te. Grátis. «Esporte C riança - 3 e 6 Anos. Q uartas e sextas, 9 h 30 , ,15h30 e 1 8 h 3 0. Ter ças e quintas, 14h. Sábados, às 1 0h. «Espor te C riança - 6 a 10 Anos. Para 6 a 8 anos: terças e quintas, 9 h 1 0 às 11 h30. Para 8 a 10 anos: quartas, 14 h 3 0 às 16 h 5 0. Sábados, 9 h 1 0 às 11 h30.

recreação PRÁTICAS CORPORAIS PAIS E FILHOS. Vi vências corporais, brincadeiras, jogos e ofici nas que buscam prom over hábitos saudáveis por meio da interação entre as crianças pais e responsáveis. «Ginástica G eral. Grátis. Sá bados, 11 h às 17 h 30 . Domingos e feriados, 9 h 30 h às 17h 30 .

LEGENDA DOS PREÇOS DE ESPETÁCULOS A

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e

Usuário matriculado no Sesc e dependentes, I aposentado, pessoa com mais de 6 0 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante.

E n d e reç o : Alam eda Nothm ann, 18 5. Telefone: (11) 3 3 3 2 3 6 0 0 . Horário:Terça a sexta, 9h às 2 0 h 3 0. Sábados, 1 0h às 1 8 h 3 0. Domingos e feriados, 1 0h às 1 7 h 3 0. Bilheteria: Terça a sexta, 9h às 2 0 h 3 0. Sábados, 1 0h às 1 8 h 30 . Domingos e feriados, 10h às 1 7 h 3 0. e m a il@ b o m re tiro .s e s c s p .o rg .b r 63 Luz 1 .5 0 0 m < > C PTM Jú lio P re stes 5 0 0 m s e T erm in al P rin ces a Isab el 7 5 0 m

C VERAO 2013. Esporte para Todos. Em Tozerosa do esporte e da atividade física entre todas as pessoas e em diferentes espaços, incentivan do para que escolham uma atividade, formem gru pos para praticar e encontrem o seu lugar. Em to das as Unidades. Grátis. Circo: «Vivência. Ativida des Circenses. 10 a 12/1. Quinta e sexta, 9h às 12h30 e 14h às 18h30. Sábado, 13h às 15h. Dan ça: «Especial. Uma Partidança. 12 e 19/1. Sába dos, 10h30 às 11 h, 11 h30 às 12h e 12h30 às 13h. Intervenções Urbanas de Hip Hop. 20 e 27/1. Do mingos, 10h às 18h. Cultura Digital: «Oficinas. Re gistre um M omento. 6 , 8 ,1 5 ,2 0 ,2 2 e 29/1. Do mingos, 12h30 às 14h. Terças, 18h às 19h30. Esport - T - Atrium. Acima de 12 anos. 1 5 ,1 7 ,2 2 , 2 4 ,2 9 e 31/1. Terças e quintas, 16h às 18h. A Quí mica dos Movimentos. Acima de 12 anos. 1 6 ,1 8 e 23/1. Quartas e sextas, 16h às 18h30. M arcas Corporais. Acima de 7 anos. 16/1 a 23/2. Quartas, 10h às 11 h30. Artes Plásticas e Visuais: «Recrea ção. Quebra Cabeça Gigante. 6/1 a 24/2. Terça a sexta, 9h30 às 20h. Sábados, 10h30 às 18h. Do mingos e feriados, 10h30 às 17h. Literatura: «Bi bliotecas. Esporte para Todos em Todos os Lu gares. 6/1 a 24/2. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sá bados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. Esportes: «Bate-Papo. Falando sobre Ca minhada e Corrida. Orientações e dicas para a prática saudável e correta de corrida e caminha da. Acima 12 anos. 19 e 26/1. Sábados, 10h30 às 12h. «Especial. Rua de Lazer. 6 a 27/1. Domin gos, 10h às 17h. «Oficinas. Oficina de Bike. 13/1. Domingo, 13h às 15h. M ergulho Autônomo. Com Cezar Seleri. Acima de 8 anos. 19 a 27/1. Sábados e domingos, 10h30 às 12h30. «Recreação. Festi val de Futebol de Rua. 6 a 27/1. Domingos, 10h às 12h. Carrinho de Rolimã. Acima de 6 anos. 8

a 20/1. Terças e quintas, 9h30 às 15h30 e 19h30 às 20h. Quartas e sextas, 9h30 às 20h. Sába dos, 10h30 às 18h. Domingos, 10h30 às 17h. Hidro Animação. Acesso somente para matricula dos no Sesc. Acima de 12 anos. 12/1 a 23/2. Sá bados, 15h às 15h30. Vivências Esportivas. Lo cal: Praça Sagrado Coração de Jesus. 12/1 a 23/2. Sábados, 10h30 às 11 h30. Jogo na Bicicleta. Aci ma de 6 anos. 22/1 a 3/2. Terças e quintas, 9h30 às 15h30 e 19h30 às 20h. Quartas e sextas, 9h30 às 20h. Sábados, 10h30 às 18h. Domingos e fe riado, 10h30 às 17h. Bossaball. Atividade exter na na Alameda Nothmann em frente à Unidade. 3 e 10/2. Domingos, 10h às 18h. «Vivência. Basque te de Rua. Apresentações de basquete de ma dos atletas Man Jackson, Juninho e Gabrielzinho, show de enterradas e MC - MAX Dmn e DJ - Slick e vi vência com o público. 6 e 13/1. Domingos, 10h às 18h. Papo de Atleta Especial com Flávio Saretta e Sérgio Gatto. Bate-papo com atletas Flávio Sa retta e Sérgio Gatto (atleta paralímpico). 12/1. Sá bado, 13h às 15h. Slack Line. 17 a 19/1. Quinta e sexta, 9h às 12h30 e 14h às 18h30. Sábado, 13h às 15h. Capoeiragem. 20 e 27/1. Domingos, 10h às 18h. Ultimate Frisbee. 24 a 26/1. Quinta, 9h às 12h30 e 14h às 18h30. Sábado, 13h às 15h. Feria do, 10h às 17h30. «Papo de Atleta Especial com Viola. Encerramento do festival esportivo de futebol de ma com a presença do atleta Viola em um bate-papo especial e vivências. 27/1. Domingo, 13h às 15h. Tênis de Quadra. 1 e 2/2. Sexta, 9h às 12h30 e 14h às 18h30. Sábado, 13h às 15h. Corpo e Ex pressão: «Aulas Abertas. Ginásticas Diversas. Acima de 12 anos. 8/1 a 22 /2. Terça a sexta, 10h às 10h30 e 15h às 15h30. Saúde eAlimentação: «Vi vência. Espaço da Saúde. 6/1 a 24/2. Domingos, 10h às 17h. Sociedade e Cidadania: «Oficinas. Maratona de Tsums. 6/1 a 24/2. Terça a sexta, 9h30 às 18h. Sábados, 10h30 às 18h. Domingos, 10h30 às 17h. Infantil: «Recreação. Brincadeiras no Subsolo. 12/1 a 23/2. Sábados, 14h às 15h30. Intergerações: «Recreação. Brincando no Quin tal. 6/1 a 24/2. Domingos, 10h às 15h. Jogos de Tabuleiro e Mesa. 8/1 a 3/2. Terça a sexta, 10h30 às 14h30 e 16h30 às 20h. Sábados, 10h30 às 18h. Domingos e feriado, 10h30 às 17h. Exceto dia 31/1.

BOM RETIRO MEIO-DIA. Programação que propor ciona, estimula e sensibiliza o público para contato

revista e

BOM RETIRO com diferentes propostas artísticas. «Drive- Thru. Intervenção com formato de lanchonete estilo fast-food. Com a Cia. Teatro Enlatado. Grátis. 10 e 17/1.7 e 14/2. Quintas, 12h às 14h.

SHOWS. Acima de 12 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 M . R$ 6,00 ( • ) . «Paula U m a. Neste show, evi dencia-se a característica principal da artista, que é a junção de vários ritmos: balanço, funk, bos sa, soul, jazz, rock, e claro, o samba, que estrutura toda sua música, com direito também a guitarras, percussões, scratchs e sons de piano hammond. 4 a 13/1. Sextas, 20h, Sábados, 19h. Domingos, 18h. «Simoninha. Nesse show o músico canta al guns sucessos de sua carreira. 18 a 20/1. Sexta, 20h. Sábado, 19h. Domingo, 18h. «M ônica Salmaso. No show "Alma Lírica Brasileira", que con templa o aniversário de São Paulo, Mônica Salmaso, o pianista e maestro Nelson Ayres e o flautista e saxofonista Teco Cardoso, realizam um passeio pelo cancioneiro popular, num garimpo de can ções de sonoridade quase camerística. 25 a 27/1. Sábado, 19h. Domingo e feriado, 18h. BOM RETIRO MEIO-DIA. Programação que propor ciona, estimula e sensibiliza o público para contato com diferentes propostas artísticas. Grátis. Terças, 12h. «Daniel Grajew Trio. Acompanhado por Nilton Leonarde (contrabaixo) e Humberto Zigler (bateria). 8/1. «Tecca Maris e Cris Nunes. 15/1. «Guy Sasso Trio. Com Guy Sasso, Luis Passos e Humberto Zigler. 22/1. «Priscila Lavorato e luri Salvagnini. 29/1. PANORAMA INSTRUMENTAL Apresentações musi cais que proporcionem o contato com a diversidade de gêneros da música instrumental popular. Grátis. Quin tas, 18h. «Rafael Cardoso. 3/1. «João Paulo Ama ral. 10/1. «Léo Ferrarini e João Paulo Gonçalves Duo. 17/1. «Duo Clarão. Com Rafael Cardoso (vio lão) e Marco Rochael (clarinete). 24/1. «Cordas Bra sileiras. Com João Paulo Amaral e Almir Côrtes. 31/1. CIRCO

Quintas, 18h às 19h30. «Um Site por Dia. Acima de 12 anos. 8 a 10/1. Terça a quinta, 10h às 11h. «Um Blog e Muitos Papos. Acima de 12 anos. 15 a 31/1. Terças e quintas, 14h às 15h30. recreação INTERNET LIVRE. Agendamento diário de 30 min., mediante apresentação de RG ou Cartão de matrícula do Sesc. Grátis. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições 0 LÚDICO DE TODOS NÓS. 16 obras que represen tam as diferentes formas do brincar seja na poe sia, na literatura, nas festividades ou nas brincadei ras infantis. Obras do Acervo Sesc de Arte Brasilei ra, em especial nas obras Naif, arte que retrata de maneira singular o popular. Grátis. 10/1 a 3/3. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Do mingos e feriados, 10h às 17h30. LITERATURA palestras LITERATURA DA CIDADE. Autores destaca dos no cenário urbano de São Paulo apresen tam obras e tem as mediados por uma singular produção literária que, de algum a forma, rem e ta à cidade. «Poesia e Rebelião: Roberto Piva e Outros Poetas. Com Cláudio Willer, ensaísta, poeta, tradutor de Allen Ginsberg, autor de Gera ção Beat e tradutor de hai kais de Jack Kerouac em fase de publicação. Acim a de 12 anos. Grá tis. 16 /1 . Quarta, 18h30. especial BOMRETIROMEIO-DIA. Programação que propor ciona, estimula e sensibiliza o público para contato com diferentes propostas artísticas. «Guarda Chu va Poético. Com a Cia. Absurda Confraria. Grátis. 3, 24 e 31 /1 .2 1 e 28/2. Quintas, 12h às 14h.

número circense BOM RETIRO MEIO-DIA. Programação que propor ciona, estimula e sensibiliza o público para contato com diferentes propostas artísticas. «Roda Alemã. Um aparelho que surgiu no início do século XX. Este equipamento permite uma diversidade de movimen tos, por isso também tem sido utilizado em apresen tações artísticas circenses. Grátis. 18/1. Sexta, 12h às 12h30,12h45 às 13h15 e 13h30 às 14h.

bibliotecas BIBLIOTECA. Com mais de 3.700 obras selecionadas da literatura clássica universal. Grátis. «Acessibili dade. Equipamentos para a leitura de livros e perió dicos destinados aos deficientes visuais. Terça a sex ta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. «Empréstimos. Terça a sex ta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. «Leituras e Consultas. Ter ça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Do mingos e feriados, 10h às 17h30.

DANÇA

ESPORTES

performance BOM RETIRO MEIO-DIA. Programação que propor ciona, estimula e sensibiliza o público para conta to com diferentes propostas artísticas. Grátis. Sex tas, 12h às 1 2h 30 ,12h45 às 13h15 e 13h30 às 14h. •Glocalidades Jazz Music. 4/1. «Glocalidades Paulistana. 11/1.

CURSOS. «Natação Iniciação. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (■ ). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 8 h 3 0 ,1 1 h 3 0 ,1 4 h 3 0 e 18h30. Quartas e sextas, 9h 30 ,1 5h 30 e 19h30. «Natação e Condiciona mento. Acima de 12 anos. R$ 70,00 (■ ). R$ 35,00 ( • ) . Sábados e domingos, 10h30 às 12h.

CULTURA DIGITAL

CINÉFILOS. Discussões sobre cinema com visualiza ção de vídeos, curtas, trailers e produção de filmes. Acima de 14 anos. Grátis. 8 a 30/1. Terças e quar tas, 18h às 19h30. OFICINAS. Grátis. Inscrições no local. «A Polimorfia dos Corpos. Pesquisas e análises digitais físicas e visuais dos impactos dos esportes sobre o corpo para entender os limites do corpo humano e os be nefícios e malefícios da prática de cada esporte. Aci ma de 12 anos. 2 a 11/1. Quartas e sextas, 14h às 16h30. «Game Time. Acima de 14 anos. 3 a 31/1.

revista e

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. «Espor te Adulto - 1 6 a 59 Anos - Basquete: Iniciação/ Condicionamento. Quintas, 18h30 às 20h20. «Es porte Adulto - 1 6 a 59 Anos - Futsal: Iniciação/ Condicionamento. Terças, 18h30 às 20h20. «Es porte Adulto - 1 6 a 59 Anos - Vôlei: Iniciação/ Condicionamento. Quartas, 18h30 as 20h20. «Es porte Jovem - 11 e 12 Anos. Quartas e sextas, 16h às 18h. «Esporte Jovem- 13 a 15 Anos. Ter ças e quintas, 16h às 18h. RECREAÇÃO. Grátis. «Recreação Alternativa. Para 7 a 15 anos. Terça a sexta, 12h30 às 14h. •Recreação Esportiva Orientada. Para 7 a 15 anos. Sábados, 10h15 às 12h30.

PROGRAMA SESCDE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. «Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 Anos - Clube Esportivo de Fut sal. Sábados, 17h às 18h30. Domingos, 10h30 às 12h. «Esporte Adulto - 1 6 a 59 Anos - Clube Es portivo de Vôlei. Sábados, 15h às 16h30. serviços PISCINA. Acesso somente para matriculados no Sesc, categorias comerciário e usuário. Piscina semiolímpica (25m x 12,5m ), profundidade m á xima de 1,40 - coberta e aquecida com teto re trátil (solário). Para cursos e recreação. Obriga tório uso de touca e exam e dermatológico atua lizado. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. Acima de 12 anos. «Ginástica Multifun cional. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quin tas, 8 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30. Quartas e sextas, 8h30, 10h30, 12h30, 14h30, 16h30 e 18h30. Sábados e domingos, 10h30 às 12h30 e 12h30 às 16h30. «Hidroginástica. R$ 100,00 (■ ). R$ 50,00 (# ). Terças e quintas, 9h30, 12 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 e 19h30. Quartas e sextas, 8 h 30 ,10 h 30 ,11 h 3 0 ,12h 3 0 ,13h 3 0 ,16h30, 1 7 h 3 0e1 8h 30 . Sábados, 13h. SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO especial CULTURA NO PRATO. Saborear uma seqüência gastronômica tomando o momento da refeição em um momento de prazer, valorizando também as culturas regionais e podendo interagir com o Chef. «Chile no Prato. R$ 48,00; R$ 24,00 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . 31/1. Quinta, 12h às 13h e 13h15 às 14h 15. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (■ ). R$ 9,00 ( • ) . Terça a sexta, 10h às 13h e 15h às 20h. Sábado, domingos e feriados, 10h às 13h e 14h às 17h. restaurantes COMEDORIA. Cardápio nutritivo e saudável com salgados, lanches, sopas, saladas, cafeteria, bebi das e bomboniere. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sá bados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclusivo para matriculados no Sesc no ramo de comércio de bens, serviço e turismo e seus dependentes. Ter ça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 17h30. vivência SER SAUDÁVEL. Atividades educativas e culturais, que promovem qualidade de vida com mais Saúde, Estima e Relacionamento. Grátis. «Espaço Sorrir. Espaço destinado para tirar dúvidas sobre a saúde bucal de crianças até 6 anos. Quintas, 1 0 /1 ,1 2h40. 17/1, 17h10. 24/1, 12h. «Avaliação do Estado Nutricional. 9/1. Quarta, 11h30 às 17h30. «Ava liação Postural. 16/1. Quarta, 11h30 às 17h30. •Teste de Pisada - Barapodometria. 23/1. Quar ta, 11 h30 às 17h30. «Bioimpedância. 30/1. Quar ta, 11 h30 às 17h30.

INFANTIL especial TRUKS EM CENA. A Cia. Truks Teatro de Bonecos traz em janeiro e fevereiro dois espetáculos de seu reper tório com os elementos cênicos que fazem da Cia. um destaque nacional por dar vida aos objetos sem vida, animar o que não é animado, olhar diferente do que todo mundo vê. «Espetáculos. Por Uma Estrela. Com Henrique Sitchin. Baseado em ideia original de Luciana Semensatto. Elenco: Kely de Castro, Aguinaldo Ro drigues, Jorge Myiashiro, Rogério Uchoa, Sandra Lessa e Luciana Semensatto. R$ 8,00; R$ 4,00 (■). R$ 2,00 ( • ). 6 a 27/1. Domingos e feriado, 12h. «Oficinas. His tórias Criativas de Pais e Filhos! Grátis. 6 a 27/1. Do mingos e feriado, 16h. «Contação de Histórias. Grá tis. Sábados, domingos e feriado, 15h. A Lagarta Comilona. 5/1. «Sobre Amizade e Outras Viagens. 6/1. •Qual o Sabor da Lua? 12/1. «Brasileirices. Com Kely de Castro. 13 e 25/1. «Dona Baratinha e o Homem que Amava Caixas. 19/1. «Goela Tagarela. 20/1. «A Árvore Generosa e Camilão, o Comilão. 26/1. «Fuxicos e Mexericos. 27/1. «Vivência. Vamos Brincar, Era uma vez... Grátis. 5 a 26/1. Sábados, 16h. VÍDEO. Curtas infantis. Grátis. Sábados, 10h30 às 11 h. •A Traça Teca e Albertinho. 5/1. «Minhocas e Tem Um Dragão no Meu Baú. 12/1. «Caquinhas e Mitos do Mondo: Por Que o Canguru Salta em Duas Pa tas? 19/1. «Cuidando da Linha e Para Chegar até a Lua. 26/1. MULTIMÍDIA. Grátis. Sábados, 14h às 15h. «A Casa de Bonecas. Oficina que estimula as crianças a cria rem variados objetos de papel (cama, mesinhas, ca deiras, almofadas e etc.) para decorar uma casa de bonecas. 5 e 19/1. «O Forte Militar. 12 e 26/1. especial HISTÓRIAS PARA LER JUNTO. Mediação de leitura de textos literários com livros do acervo da biblioteca no Espaço de Brincar. Com A Cor da Letra. Grátis. 4/1 a 23/2. Sextas, 16h30 às 18h30. Sábados, 16h às 18h. curumim PROGRAMA SESC CURUMIM. Para 7 a 12 anos. In formações: 3332-3600. Grátis. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. recreação GOTINHAS DE BRINCAR. Atividades desenvolvi das com as crianças e seus responsáveis no espaço de brincar. Para 0 a 6 anos. Grátis. «Hora do Baru lho. 5 ,1 3 e 26/1. Sábados, 13h às 13h30. Domingo, 10h30 às 11h. «Desenho Coletivo. 6 ,1 9 e 27/1. Sá bado, 13h às 13h30. Domingos, 10h30 às 11h. «Lei tura Animada. 12 e 20/1. Sábado, 13h às 13h30. Do mingo, 10h30 às 11 h. espaço lúdico ESPAÇO DE BRINCAR. Para 0 a 6 anos. Grátis. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domin gos e feriados, 10h às 17h30. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL especial HISTÓRIAS E MEMÓRIAS DA VILA MARIA ZÉLIA. São Paulo (SP). 27/1 - Domingo. Inclui transpor te e guia turístico. Saída, 10h30 do Sesc Bom Retiro. Grátis. Inscrições até 26/1 ou enquanto houver vagas.

SOCIEDADE E CID ADANIA INTERGERAÇÕES aulas abertas SESC EMPRESA. Acesso e participação em ativi dades físicoesportivas, culturais, de turismo, saúde e bem-estar para os funcionários do comércio de bens, serviços e turismo. «Ginástica Laborai. Lo cal: Lombroso Fashion Mall. Grátis. 18/1. Sexta, 8h às 8h30,9h às 9h30 e 10h às 10h30.

recreação RECREAÇÃO INTERGERACIONAL. Espaço com jogos, brincadeiras, oficinas, vivências, atividades artísticas e esportivas, que buscam a integração de toda a famí lia. Grátis. Sábados, 13h às 14h30. Domingos e feria dos, 12h30 às 14h.

CARMO música emdita CANTO NOSSO. No mês de aniversário da cida de, o conjunto apresenta programa com obras de compositores representativos da música desen volvida em São Paulo no século XX. Local: Igreja Nossa Senhora da Boa Morte. Rua do Carmo, 202. Grátis. 25/1. Sexta, 13h. serviços MÚSICA PARA VIAGEM. Informações: 3 1 117024. Grátis. 2 a 31/1. Segunda a sexta, 11h

CIRCO espetáculos ARTE NO GLICÉRIO. Vivências artísticas e cultu rais nas linguagens de artes visuais, cênicas, circo e literatura, voltadas para os moradores do Bairro do Glicério e região. «Circo Malabarístico. Unin do o circo clássico ao moderno, dois malabaris tas cômicos exploram a criatividade, a plasticida de e a diversidade de materiais. Com Irmãos Becker. Local: Praça Ministro Costa Manso. Grátis. 30/1. Quarta, 18h. CULTURA DIGITAL CURSOS. Grátis. Com Paula Matuoka. «Rei niciando. 7 a 11/1. Segunda a sexta, 15h às 17h. «Navegação & E-mail. 14 a 18/1. Segun da a sexta, 15h às 17h. «Editor de Texto. 21 a 23 /1 . Segunda a quarta, 15h às 17h. «Faça Você Mesmo: Apis do Youtube. Com Paulo Barbei ro. 28 a 3 1 /1 .1 /2 . Segunda a sexta, 10h às 12h. •Planilha Eletrônica. 28 a 30/1. Segunda a quarta, 15h às 17h. OFICINAS. Grátis. «Reiniciando. Com Paulo Bar beiro. 14 a 18/1. Segunda a sexta, 10h às 12h. •M apas e Ruas. 23 e 24/1. Quarta e quinta, 10h às 12h. ARTES PLÁSTIC AS E VISUAIS Endereço: Rua do Carm o, 1 4 7. Telefone: ^ 1 )3 1 1 1 7 0 0 0 . Horário: Segunda a sexta (exceto feriados), 9h às 20h. Bilheteria: S egunda a sexta (exceto feriados), 9h às 20h. e m ail@ carm o.sescsp.org.br 69 Sé 5 50m W Term inal Parque D. Pedro II 8 50 m

Futebol de M esa. 11 /1 . Sexta, 15h às 17h. Tê nis de M esa. Prática com Marcos Yamada, ex-atleta e treinador. 14/1 e 4/2 . Segundas, 16h. Pebolim . 28 /1 . Segunda, 15h às 17h. «Espa ço O riental. Shantala - Pais e Filhos. Acim a de 2 anos. 21 a 24 /1 . Segunda e quarta, 18h. Terça e quinta, 16h. Corpo e Expressão: «Espe cial. Estação de M inigolfe. Acim a de 5 anos. 7 a 19 /1 . Local: Poupatempo-Sé. 21/1 a 1/2. Lo cal: CPTM Brás. Segunda a sábado, 9h às 18h. Futebol de Saco (Futsack). Acim a de 7 anos. Vagas lim itadas. 9 a 11 /1 . Quarta, 14h às 16h. Local: Clube Escola Novo Glicério. Quinta, 10h às 11h e 15h às 16h. Local: Casa de Solidarie dade II. Sexta, 15h às 17h. Local: Praça M inis tro Costa M anso. Avaliação Física. Acim a de 7 anos. Vagas lim itadas. Local: Estação de M e trô Sé. 1 4 e 2 1 /1 . Segundas, 10h às 17h. Futevôlei. 15 a 18 /1 . Terça e quarta, 9h às 11 h. Quinta e sexta, 14h às 16h. Estação de Tênis de M esa. 21/1 a 1/2. Segunda a sexta, 9h às 18h. Quick Massage. Acim a de 15 anos. 25 /1 . Sexta, 10h às 14h. Relaxam ento. 25 /1 . Sexta, 10h às 14h. Sepaktrakrav. 28 a 31 /1 . Segun da e terça, 9h às 11 h. Local: Casa Tia Eva. Quar ta e quinta, 15h às 17h. Local: Casa de Soli dariedade. «Espaço Oriental. M uay Thai. Aci m a de 7 anos. 8 a 11 /1 . Terça a sexta, 15h. 5, 7, 14 e 19 /2 . Terça a sexta, 18h. Vivência para o Bem -estar: Talassoterapia. Acim a de 15 anos. 8 a 11 /1 . Terça a sexta, 18h às 19h e 19h às 20h Judô com Leandro Guilheiros. Acim a de 7 anos. 14 /1 . Segunda, 15h. Qi Gong da Garça (Chi Kung). Acim a de 15 anos. 14 a 17 /1 . Segunda a quinta, 18h às 19h20. Yoga com Bam bu. Acim a de 15 anos. 14 a 2 4 /1 . Se gunda a quinta, 13h às 14h20. Judô. Acim a de

7 anos. 15 a 17 /1 . Terça a quinta, 15h. Aikidô. 21 a 2 4 /1 . Segunda a quinta, 15h. Zen Shiatsu. Acim a de 15 anos. 21 a 24 /1 . Segunda e quar ta, 9h. Terça e quinta, 18h. Tai Chi com Bola. Acim a de 15 anos. 2 9 a 3 1 /1 .1 /2 . Terça e quin ta, 9h às 10h20. Quarta e sexta, 18h às 19h20. Hapkidô. Acim a de 7 anos. Vagas lim itadas. 28 a 3 1 /1 .T e rç a a s e x ta , 15h. M ÚSIC A

INTERVALO SONORO. Apresentações instrumen tais com repertório diversificado na hora do almo ço. Informe-se dos valores dos pratos no local. Grátis. «Pratinha. 21 e 28/1. Segundas, 12h15. •V alter Gomes. 22 e 29/1. Terças, 12h15. «Duo Alexandre Arruda. 23 e 30/1. Quartas, 12h30. •M azinho do Sax. 24 e 31/1. Quintas, 12h15. PAULICEIA SONORA. Espaço para incentivo à apreciação da música instrumental autoral. «Fá bio Leal Trio. 0 guitarrista brasileiro apresenta o resultado da fusão de elementos rítmicos e meló dicos da música folclórica e popular brasileira com o vocabulário do jazz moderno. Formado por Fábio Leal (guitarra, composições e arranjos), Sidiel Viei ra (contrabaixo acústico) e Guegué Medeiros (ba teria). Local: Praça Antônio Prado (coreto da BM&F Bovespa). Grátis. 16/1. Quarta, 12h30.

aulas abertas COMPOSIÇÃO VISUAL. Série de aulas abertas abordando noções de composição gráfica, ge ométrica e cromática. Com Paula Kirstus. Acima de 16 anos. Grátis. Inscricões a partir do dia 2/1. •Colares de Botões: Círculo Cromático e Design. 16/1. Quarta, 10h30 às 13h. «Tear de Mi çangas: Padronagens. 23/1. Quarta, 10h30 às 13h. «Mandalas Trançadas: Geometria Lúdica. 30/1. Quarta, 1 0 h 3 0às 13 h . especial VALORIZAÇÃO SOCIAL. Conjunto de ações di rigidas às comunidades e indivíduos em vul nerabilidade social, suscetibilidade econômica e descontinuidade cultural. Com a Prof.a Carminha de Souza. Acim a de 16 anos. «Aulas Abertas. Porta Cartões de Tecido. Grátis. 11 e 18/1. Sextas, 10h30 às 13h30. «Oficinas. R$ 40,00; R$ 20 ,0 0 (■ ). R$ 10,00 ( • ) . Customize Sua Lata!!! 14 a 30 /1 . Segundas e quartas, 14h às 17h. «Calendário de Scrap. 15 a 29/1. Terças, 10h30 às 15h. «Painel Decorativo: Três em Um. União de três técnicas, textura, enve lhecimento e decoupagem, na confecção de um painel temático e decorativo de acordo com a criatividade e preferências do participante. 17 e 2 4/1. Quintas, 10h30 às 15h. LITERATURA

SEGUNDA E TERÇA NO CARMO. Espaço informal com apresentações das diversas vertentes da mú sica popular. «Pedro Mariano. 0 cantor apresenta repertório de seu oitavo álbum, intitulado "8”. Aci ma de 16 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 21 e 22/1. Segunda e terça, 19h.

especial FÉRIAS FANTÁSTICAS: TEXTO, ESCRITA E IMA GINAÇÃO. Atividades literárias ambientadas no universo fantástico que estimulam a leitura, a es crita e a imaginação. Grátis. «RPG - Fantasia e

revista e

CENTRO

CARMO Terror. 8 e 10/1. Terças e quintas, 14h às 18h. •Fanfics: Contos de Terror. 14 e 28/1. Segundas, 14h30 às 16h30.

PESQUISA

Manso. Quartas. 1 6 /1 ,17h às 19h. 2 3 /1 ,12h às 14h. «Dança de Rua e Break Dance. Local: Praça Ministro Costa Manso. 17/1. Quinta, 17h.

ESPORTES

PROGRAMA DE GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. •Esporte Adulto. Grátis. 21 e 2 8 /1 .1 1 ,1 8 e 25/2. Segundas, 18h às 19h. «Pilates de Solo. Acima de 15 anos. R$ 60,00 P). R$ 30,00 ( • ) . Descon to de 50% para terceira idade somente nos horá rios entre 9h e 17h. 21/1 a 26/7. Segundas e quar tas, 8h, 12h, 16h, 17h e 19h. Terças e quintas, 10h, 11 h ,1 4 h e 1 7 h . CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas PROGRAMA DE GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. •Avaliação Físico-Funcional. Análise da Com posição Corporal, Avaliação Postural, Flexibilidade e Capacidade. Agendamento de horários, de se gunda a sexta, 9h às 20h. Vagas limitadas. Grátis. 18/1. Sexta, 8h, 12h, 14h, 15h e 18h.

PROGRAMA DE GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. •Alongamento. Acima de 15 anos. R$ 60,00 P). R$ 30,00 P ). Segundas e quartas, 9h e14h. Ter ças e quintas, 15h e 19h. R$ 42,00 P). R$ 21,00 P ). Sextas, 9h. •Ginástica Integrativa. Acima de 15 anos. R$ 60,00 P). R$ 30,00 P ). Segundas e quartas, 15h. Terças e quintas,16h e 18h. •Ginás tica Multifuncional. Acima de 15 anos. R$ 60,00 P). R$ 30,00 P ). Segundas e quartas, 7h às 10h e 12h às 19h. Terças e quintas, 7h às 19h (aulas a cada hora). Sextas, livre para matriculados, 8h às 18h. •Yoga. Acima de 15 anos. R$ 60,00 P). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, 10h e 11 h. Terças e quintas, 8h, 9 h e 1 2 h . SOCIEDADE E CIDADANIA especial ATENDIMENTO AO REFUGIADO. Uma parceria entre Sesc SRACNUR e Cáritas para o atendimen to ao solicitante de refúgio no Brasil. É obrigató ria a apresentação de encaminhamento forneci do pela Cáritas. Grátis. 2 a 31/1. Segunda a sex ta, 10h às 13h. ARTE NO GLICÉRIO. Vivências artísticas e culturais nas linguagens de artes visuais, cênicas, circo e li teratura, voltadas para os moradores do Bairro do Glicério e região. Grátis. «Praça da Leitura. Com a Cia. Circo de Trapo. Local: Praça Ministro Costa

PORTUGUÊS PARA REFUGIADOS. Português bá sico para refugiados. É obrigatória a apresentação de encaminhamento fornecido pela Cáritas. Grátis. 7/1 a 28/2. Segunda a quinta, 9h às 11 h. INFANTIL aulas abertas ARTE NAS FÉRIAS. Nessas férias venha soltar a imaginação e a criatividade, brincando de dese nhar, carimbar e pintar em aulas super divertidas! Inscrições a partir do dia 2/1 na Central de Aten dimento. Informações: 11 31 11-7030. Com Pau la Kirstus. Grátis. Quartas, 15h às 17h. «Desenho Costurado. 16/1. «Carimbos em Tecido. 23/1. •Travesseiro de Sonhos. 30/1. TER C EIR A ID ADE shows TARDES DE ENCONTRO. Encontros com o tea tro, a música e a dança, que promovem a intera ção, a convivência pessoal e a troca de experiên cias. «São Paulo, Sam ba e Garoa. Show de va riedades com apresentação de ritmos e músicas em homenagem ao aniversário de São Paulo. R$ 14,00; R$ 7,00 P). R$ 3,50 ( • ) . 18/1. Sexta, 17h. FÉRIA S E TU RISM O SOCIAL passeios de um dia POR PERTO DE SÃO PAULO. Passeios a cidades próximas à capital, cada uma com um atrativo di ferente: festas tradicionais, flores e frutas, nature za exuberante, história e cultura. Inscrições en quanto houver vagas. «Parque Ecológico do Tie tê (SP). 12/1 - Sábado. Inclui transporte, guia de turismo, seguro, monitor local, lanche e ingres sos. Saída, 8h do Sesc Carmo. R$ 90,00; R$ 69,00 P). R$ 60,00 ( • ) . Inscrições até 10/1. «Trilha da Praia Brava - São Sebastião (SP). 20/1 - Do m ingo. Trilha de 2 km de média a alta intensida de. Inclui transporte, guia de turismo, seguro, mo nitor local, lanche e ingressos para as atividades descritas no roteiro. Saída, 6h30 do Sesc Carmo. R$ 160,00; R$ 127,00 P). R $ 11 0,00 ( • ) . Ins crições até 17/1. «Trilha Toca do M uriqui (SP). 2 3 /2 - Sábado. Com 6 km de percurso é conside rada de média para alta intensidade, pois acontece em trechos acentuados de subidas e descidas. Sa ída, 6h30 do Sesc Carmo. R$ 218,00; R$ 167,00 P). R$ 145,00 ( • ) . Inscrições até 21/2.

B ibliotecas Sesc

Endereço: Rua Pelotas, 14 1, 5o an d ar da Torre A. Telefone: V 1 ) 5 0 8 0 3 0 5 7 . Horário: Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30. Sábados e feriados, das 9h30 às 18h. centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br sescsp.org.br/centrodepesquisaeformacao 69 Ana Rosa 750m Paraíso 1000m

SESC Verão 2013. Esporte para Todos. Em Todos os Lugares. Promove a prática inclusiva e prazerosa do esporte e da atividade física entre todas as pesso as e em diferentes espaços, incentivando para que escolham uma atividade, formem grupos para pra ticar e encontrem o seu lugar. Em todas as Unida des. Grátis. Acima de 16 anos. «Palestras. Contex tos. Caminhos - Volta ao Mundo de Bicicleta. Co nheça o planejamento do projeto e seus desdobra mentos, como a publicação do livro Caminhos - Vol ta ao Mundo de Bicicleta pelas Edições Sesc SP. Com Argus Caruso Saturnino. R$ 30,00; R$ 15,00 P). R$ 7,50 ( • ) . 12/1. Sábado, 10H30 às 12h30. Funda ção Gol de Letra - Uma Experiência Social com o Esporte. Apresentação das propostas e progra mas da fundação. Com Sóstenes Brasileiro de Olivei ra. R$ 50,00; R$ 25,00 (■). R$ 12,50 ( • ) . 17 e 18/1. Quinta e sexta, 19h30 às 21 h30. «Cursos. À Moda da Casa. Gestão das Atividades Físicas e Esporti vas no Sesc. Prevista visita em uma das Unidades do Sesc para acompanhar atividades ligadas à progra mação do Sesc Verão. Com profissionais do Sesc São Paulo. Inscrições apenas pessoalmente, nas Unida des do Sesc do Estado de São Paulo. Grátis. 22 ,2 3, 29 e 30/1. Terças e quartas, 14h às 16h30. bate-papo EM PRIMEIRA PESSOA. Conversa com profissionais sobre temas do campo da cultura. «Cinema, Fute bol e a Metrópole. Com Ugo Giorgetti. Acima de 16 anos. R$ 30,00; R$15,00 P). R$ 7,50 ( • ) . 29/1. Ter ça, 19h30 às 21 h30.

E m p ré s tim o d o m ic ilia r de liv ro s e c o n s u lta lo c a l de jo r n a is e re v is ta s p a ra d iv e rs o s p ú b lic o s . Nas segu intes u nidades:

IcTO.NSULTE OS ACERVOS ■ Ê E adastrT - s e ! > # -

revista e

palestras CONTEXTOS. Conversa entre pesquisador e partici pantes para gerar o debate de ideias e a contextualiza da área cultural. «Instituto Ayrton Senna - Prá ticas Socioeducativas por Meio da Educação Ple na. Apresentação sobre as experiências desenvol vidas pelo Instituto Ayrton Senna (IAS). Com Helton Souto Lima. Acima de 16 anos. R$ 30,00; R$ 15,00 P . R$ 7,50 ( • ) . 10/1. Quinta, 19h30 às 21 h30.

ENCONTROS SESC MEMÓRIAS. Estimula o diálo go sobre temas das áreas de Arquivo e Patrimônio, História e Memória. Acima de 16 anos. R$ 30,00; R$ 15,00 P). R$ 7,50 ( • ) . «Centro Pró-Memória Hans Nobiling, Experiência de Responsabilidade Histó rica Esportiva. Apresentação sobre como o Centro transformou sua atuação para além de um espaço de exposição de troféus e objetos antigos do Clube. Com Yara Rovai. 22/1. Terça, 14h30 às 17h. «A Criação do Museu do Futebol, Seu Acervo e Seu Público. Serão apresentados de forma detalhada, os proces sos de criação do Museu.doTutebol e o seu desen volvimento nos primeiros quatro anos de existência. Com Clara Azevedo. 29/1. Terça, 14h30 às 17h.

LEITURA COMENTADA. Leitura didática de docu mentos orientadores das políticas públicas de cultu ra. «0 Plano Nacional de Cultura (PNC). Criado a partir da lei 12.343/2010, o plano visa: valorizar a di versidade cultural, étnica e regional brasileira; pro teger e promover o patrimônio histórico e artístico, material e imaterial; valorizar e difundir as criações artísticas e os bens culturais. Acima de 16 anos. R$ 50,00; R$ 25,00 P). R$ 12,50 ( • ) . 30 e 31 /1 .1 /2 . Quarta a sexta, 19h30 às 21 h30. PERCURSOSAO LESTE. Contato com formas de or ganização da cultura por meio de visitas, trocas de experiências, práticas e saberes na região leste da cidade de São Paulo. «Os Espaços da Transfor mação: Gestão de Organizações Sociais. Refle xão sobre práticas e experiências de gestão sociocultural, suas condições de emergência e os desafios para sua consolidação. Com Pedro Aguerre, Améri co Sampaio e Nilson Garrido, ex-pugilista e idealizador de academias de boxe montadas sob dois viadu tos da cidade de São Paulo. Acima de 16 anos. R$ 80,00; R$ 40,00 P). R$ 20,00 ( • ) . 18 e 1 9 /1 .1 ,2 e 5/2. Terça, 14h às 17h. Sexta, 14h às 16h30. Sá bado, 10h30 às 16h30. No dia 2/2, visita à acade mia de Nilson Garrido, no Viaduto Alcântara Macha do, São Paulo. PESQUISA EMFOCO. Apresentação de bases de da dos, estudos, mapeamentos e investigações relacio nadas ao campo da cultura. «MootiroMaps - Ma peamento Colaborativo e Acompanhamento de Dados Sociais. MootiroMaps é uma aplicação livre que permite o mapeamento colaborativo de comu nidades, organizações, necessidades, recursos e in vestimentos. Com Daniela Mattem efião Soares. Aci ma de 16 anos. R$ 50,00; R$ 25,00 (■). R$ 12,50 ( • ) . 15 e 16/1.Terça e quarta, 19h30 às 21h30.

CINESESC artes dos ancestrais poderes aquáticos, o pei xinho Pê agora pode facilmente derrotar um tu barão com as próprias nadadeiras, mantendo afastados quaisquer predadores que ameacem seus amigos e vizinhos do recife. 13/1. «Kung Fu Panda. (Kung Fu Panda. Dir.: Mark Osborne, John Stevenson. EUA, 2 0 0 8 ,9 0 ’. Animação). Po é um urso panda desajeitado, que trabalha no restaurante de macarrão de sua família. Um dia ele é surpreendido ao saber que foi escolhido para cumprir uma antiga profecia, o que faz com que treine ao lado de seus ídolos no kung fu: os mestres Shifu, Garça, Tigresa, Louva-deus, Macaco e Víbora. 20 /1 . «Frankenwennie (3D). (Frankewennie. Dir.:Tim Burton. EUA, 2 0 1 2 ,8 7 ’, Livre). Victor adora fazer film es caseiros de ter ror, quase sempre estrelados por seu cachor ro Sparky. Quando o cão morre atropelado, Vic tor fica triste e inconformado. Inspirado por uma aula de ciências que teve na escola, onde um professor mostra ser possível estim ular os mo vimentos através da eletricidade, ele constrói uma máquina que permita reviver Sparky. 27/1. bate-papo CINEMA DA VELA. Conversas sobre os rumos do cinema nacional. Com livre inspiração nas noi tes do samba paulista, o bate-papo tem a dura ção do tempo de queim a de uma vela. «O Cine ma de Elyseu Visconti e a Estética Marginal. A estética marginal a partir do cinema de Elyseu Visconti. Com a presença de Elyseu e seus convi dados. Ao percorrer a trajetória e o trabalho des se cineasta precursor, propomos uma reflexão acerca do conceito de estética marginal, utiliza-, do na definição de movimento de produção con tra cultural iniciado nos anos 1970. Livre. Grátis. .2 3 /1 . Quarta, 19h30.

Endereço: Rua Augusta, 20 7 5 . Telefone: (11 )3 0 8 7 05 0 0 . Horário: Segunda a dom ingo e feriados, 14h às 21 h30. em ail@ cin esesc.sescsp.org.br 63 Consolação 4 50 m

HAHAHA. (Hahaha. Dir.: Hang Song-Soo. Co réia do Sul, 2010, 11 5’). Jo Munkyung pensa em sair de Seul para viver no Canadá. Alguns dias antes da sua partida encontra o seu gran de amigo Bang Jungshik bêbado. Os dois amigos

descobrem por acaso que foram recentemente à mesm a pequena cidade à beira-mar, Ton-yung. A CAVERNA DOS SONHOS ESQUECIDOS. (Cave of Forgotten Dreams. Dir.: W emer Herzog. França, Canadá, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, 2 0 1 0 ,9 0 ’. Livre.). Um lugar extraordinário e des conhecido é revelado pela primeira vez. A Caver na de Chauvet, no sul da França, um dos mais im portantes sítios de arte pré-histórica do mundo, reúne as mais antigas criações pictóricas da hu manidade. Descoberta apenas em 1994, Chau vet guarda centenas de pinturas rupestres intoca das que retratam 13 espécies diferentes, incluin do cavalos, bois, leões, ursos e rinocerontes, que remontam a mais de 30 .000 anos. Estreia 25/1. CURSOS. «Cinema Coreano. Abordagem criti ca do cinema sul-coreano, com ênfase na pro dução contemporânea e, em especial, na obra de Hong Sang-soo. As aulas farão um apanha do das razões históricas dessa renovação do ci n ema sul-coreano e mostrarão de que maneira os assuntos mais prementes do país se refletem 'nos filmes. Na aula do dia 16/1, os alunos assis tirão ao film e Hahaha. Com Luiz Carlos Oliveira Junior. Acim a 16 anos. R$ 30,00; R$ 15,00 (■); R$ 7,50 ( • ) . 15 a 17/1. Terça e quinta, 19h30. Quarta, 19h. «Quadro a Quadro: A Experiência de Fazer Pequenos Filmes a Partir de Fotogra fias. Exercícios práticos de edição de imagens estáticas, como funciona a ilusão de movimento, e exercícios de construção de tempo e espaço na narrativa audiovisual. Cada participante deve le var sua própria câmera fotográfica digital ou ce lular. Com Edu Abad. Acima 16 anos. R$ 40,00; R$ 20 ,0 0 (■ ); R$ 10,00 ( • ) . 21 a 30/1. Segunda a quarta, 19h às 22h. infantil CINECLUBINHO. Performances artísticas e m e diação antes e depois das sessões. Livre. Grátis.

Ingressos 1h antes. Domingos, às 11h. Media ção e intervenção artística: A Peste, Cia. Urba na de Teatro. Direção: Pamela Duncan. • Ho tel Transilvânia (Hotel Transylvania. Dir.: Genndy Tartakovsky. EUA, 20 12, 9 3 ’, Livre). 0 Hotel Transilvânia é um resort cinco estrelas que ser ve de refúgio para os monstros. Em um fim de sem ana especial, Drácula convida alguns am i gos para comemorar o aniversário de 118 anos de sua filha Mavis. Para ele, reunir todos estes monstros legendários não é problema, o que ele não esperava era que Jonathan, um hu mano sem noção, fosse aparecer no local jus to quando o hotel está repleto de convidados e, ainda por cima, se apaixonasse por Mavis. 6/1. •O M ar Não Está Para Peixe 2: Tubarões À Vista. (The Reef 2: High Tide. Dir.: M ark A. Z. Dippe. EUA, 20 12, 8 8 ’, Livre). A história se passa um ano depois do film e original. Treinado nas

EXPOSIÇÃO ELYSEU: A COR DO OLHAR. A mostra hom enageia o autor, cineasta, fotógra fo, artista plástico e etno-pesqqisador cultural brasileiro Elyseu Visconti Cavalleiro. Persona gem ativo de nosso Cinema Marginal, Elyseu possui o olhar comprometido com um a antro pologia visual etnográfica que revela a “Histó ria Normal do Povo”, ao mesmo tem po em que em basa o repertório simbólico brasileiro. Den tre seus film es mais afamados estão os pre miados Os Monstros de Babaloo (1970) e Lo bisomem: O Terror da Meia-Noite (1974). Serão exibidos film es do diretor. bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Ambiente agradável que oferece diversos jornais e revistas de temáticas variadas para leitura local. Livre. Grátis. Todos os dias, 14h às 21 h30.

Bauru, Carmo, Itaquera, Santo André, Santos, Campinas, São José dos Campos, Piracicaba, Rio Preto e Taubaté É uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra empresas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alimentos e a fome. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre empresas que doam e instituições sociais que recebem essas doações.

O MESA BRASIL SESC SÃO PAULO desenvolve também uma série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de se evitar o desperdício. Saiba mais: sescsp.org.br/sesc/mesabrasilsp

revista e

CONSOLAÇÃO

Futebol Freestyle. Dia 12 .

Endereço: Hua Doutor Vila Nova. 24 5. Telefone: (V1 )3 2 3 4 30 0 0 . Horário: Segunda a sexta, das 7h as 22h. Sabados e teriaoos (exceto dom ingos), das 10h as I 9 h . Bilheteria: Segunda a sexta, das 12h às 22h. Sábados, das lOfi as 21 h. Domingos, oas l 6h 30 as i8h . em ail@ consolacao.sescsp.org.br E3 Republica 900ni Santa Cecília lOOOm ferininal Am aral tiurgel 850m

revista e

Bolas Gigantes. 10 a 31/1. 7/2. Quintas, 13h às 19h. Jogos Pré-Desportivos. 10 a 31 /1 .7 /2 . Quin tas, 13h às 19h. Patins. 11 a 2 5 /1 .1 e 8/2. Sextas, 13h às 19h. Rope Skipping. 11 a 25 /1 .1 e 8/2. Sextas, 13h30 às 18h. Esportes Coletivos. 12 a 2 6 /1 .2 e 9/2. Sábados, 12h às 18h. Futebol Fre estyle. Orientação: Kevin Siqueira, bicampeão pau lista. 12/1. Sábado, 14h às 15h. Skate. 12 a 2 6 /1 .2 e 9/2. Sábados, 12h às 18h. Air Track. 14 a 2 8 /1 .4 e 11/2. Segundas, 13h às 19h. Esportes com Ra quetes. 14 a 2 8 /1 .4 e 11/2. Segundas, 13h às 19h. Plackt Raquetebol. 14 a 2 8 /1 .4 e 11/2. Segun das, 13h às 19h. Basquete de Rua Com o Time And 1 .1 9 /1 . Sábado, 14h às 15h. Corpo e Expres são: «Aulas Abertas. Reeducação Postural. 7/1 a 5/2. Segundas, 12h e 15h30. Terças, 7h10. Dan ça de Salão. 8/1 a 7/2. Terças e quintas, 19h30. Danças Circulares. 8 a 2 9 /1 .5 /2 . Terças, 12h. Sá bado, 10h30. Ginástica Multifuncional. 8/1 a 8/2. Segundas, 7h10. Terças, quartas e sextas, 10h30. Rádio Taissô. 8 a 29 /1 .5 /2 . Terças, 9h. Ritmos. 8 a 2 9 /1 .1 ,5 ,8 e 9/2.Terças, 15h30. Sextas, 12h. Sá bado, 10h30. Alongamento. 9 a 3 0 /1 .2 , 6 e 8/2. Quartas, 12h. Sextas, 7h10,15h 30 e 19h30. Sába do, 10h30. Leques. 9/1 a 6/2. Quartas, 9h. Espor tes com Raquetes. 9 a 3 0 /1 .6 /2 . Quartas, 15h30 e 19h30. Yoga. 9/1 a 7/2. Segundas, 9h. Quar tas, 20h30. Quintas, 10h e 19h30. Sábado (12/1), 10h30. Automassagem. 10 a 31/1. 7/2. Quintas, 12h. Circuito Aeróbico. 1 0 ,1 4 ,1 7 ,2 1 ,2 4 ,2 6 ,2 8 e 3 1 /1 .4 e 7/2. Segundas, 19h30. Quintas, 7h10. Sá bado, 10h30. Tai Chi. 10 a 3 1 /1 .7 /2 . Quintas, 9h. Lian Gong. 11 a 18 /1 .1 e 8/2. Sextas, 9h. Dan ça Materna - Para Gestantes. Com Tatiana Tardioli. 16 a 30 /1 .6 /2 . Quartas, 15h. Dança Mater na - Para Mães e Bebês de Colo ou Engatinhantes. 17 a 3 1 /1 .7 /2 . Quintas, 15h. «Vivência. Sesc nas Praças. Avaliação física, avaliação nutricional e prática de exercícios multifuncionais. Sábados. 1 2 /1 ,1 0h30 às 15h30. Local: Parque Trianon. 19/1, 10h30 às 15h30. Local: Praça Rotary. 2 6 /1 ,1 4h às 16h. Local: Praça da República, com apresentação de Dança Esportiva. 2 /2 ,8h às 13h. Local: Parque Buenos Aires. Infantil: «Oficinas. Barangandão. 8 a 2 9 /1 .5 e 12/2. Terças, 15h às 17h. Paraquedas. 9 a 30 /1 .6 /2 . Quartas, 15h às 17h. Pião de Jornal. 10 a 3 1 /1 .7 /2 . Quintas, 15h às 17h. Corrupio. 11 a 25 /1.1 e 8/2. Sextas, 15h às 17h. Pião Colorido. 14 a 28 /1 .4 e 11/2. Segundas, 15h às 17h. «Espa ço Lúdico. Espaço de Brincar. Para 0 a 6 anos. 8/1 a 12/2. Segunda a sexta, 13h às 19h. Sábados e fe riados, 12h às 18h.

ESPETÁCULOS. Acima de 16 anos. «Amor de Mãe - Parte 13. A história de uma mulher que está

grávida há trinta anos. Isolada numa fazenda, ela se preocupa com a sucessão de tragédias ocomdas em sua família, então decide não ter o filho, mantendo-o dentro da barriga. Direção: Eric Lenate. Dramaturgia: Elzemann Neves. Com: Lulu Pavarin e Rodrigo Audi. R$ 10,00; R$ 5,00 (■ ). R$ 2,50 ( • ) . 10/1 a 8/2. Quintas e sextas, 21 h. Exceto dia 25/1. «Toda Nudez Será Castigada. Um burguês, após a morte da esposa, é levado a conhecer uma prostituta e sua vida vira um carrossel de aconteci mentos. Texto: Nelson Rodrigues. Direção: Antunes Rlho. Com CPT/Sesc e Grupo de Teatro Macunaíma. R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 11/1 a 3/3. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 18h. PRIMEIRO SINAL. Espaço para primeiras produ ções de artistas em experiências diferenciadas. «O Homem Feio. A história de Lette, um homem ina creditavelmente feio, mas que é o único que não sabe disso. Um dia, quando a sua feiura lhe traz um problema no trabalho, ele então fica sabendo da sua grotesca aparência, e decide fazer uma cirur gia plástica. Texto: Marius von Mayenburg. Direção e cenografia: André Pink. Tradução: Danilo Gambini e Fernanda Hartmann. Com Alex Houf, Bruna Miglioranza, Camilo Schaden, Danilo Gambini e Fer nanda Hartmann. Acima de 14 anos. R$ 10,00; R$ 5.00 (■ ). R$ 2,50 ( • ) . 14/1 a 5/2. Segundas e ter-

MÚSICA shows INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Site oficial: instrumentalsescbrasil.org.br. Transmissão ao vivo e videochats com os artistas em sescsp.org.br/aovivo. Grátis. Ingressos 1 h antes. Segundas e terças, 19h. •Tom Zé. 7/1. «Duo Com a Corda Toda. Com Pe dro Braga e Luiz Chaffin. 14/1. «Bandolim Elétrico. Com Ney Marques, José Antonio Almeida, Luiz Rabello, Cassio Poletto, Bosco Fonseca e Beto Abbatepaulo. 21/1. «Joana Queiroz. 28/1. cursos BEATLES FORALL. Trabalhar o repertório dos Bea tles. Ao final os diferentes grupos se encontrão para uma apresentação de encerramento. Com João Ri cardo (Bob). Grátis. Inscrições a partir de 8/1. «Be atles Instrumental com Gmpo de Sopros e Se ção Rítmica. 15/1 a 5/2. Terças, 19h30 às 21 h. •Beatles Teen. 15/1 a 7/2. Terças e quintas, 14h às 15h30. «Beatles Teen. Acima de 12 anos. 15 a 31/1. 5 e 7/2. Terças e quintas, 14h às 15h30. •Orquestra de Cordas. Com André Pretzel. 15/1 a 5/2. Terças, 19h30 às 21 h. «Beatles para Gm po de Violoncelos. 17/1 a 7/2. Quintas, 19h30 às 21 h. «Cantando Beatles. 17/1 a 7/2. Quintas, 19 h3 0às 21 h. CEM - CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. Cursos te óricos e práticos do CEM - Centro Experimental de Música. Acima de 16 anos. Inscrições na Central de Atendimento a partir de 8/1. «A História do Violoncello Solo no Periodo Barroco. R$ 10,00; R$ 5.00 (■ ). R$ 2,50 ( • ) . 15 e 16/1. Terça e quinta, 19h às 21 h. «O Nascimento da Ópera. Grátis. 28 a 31 /1 . Segunda a quinta, 19h30 às 21 h30. CULTURA DIGITAL bate-papo A BLOGOSFERA, REDES SOCIAIS E SUAS POS SIBILIDADES. Rodas de conversas para refletir os desdobramentos sociais da circulação da informa ção através da blogosfera e das redes sociais. Grá tis. Terças, 17h às 19h. «A Infância na Internei 15/1. «Internet e a Terceira Idade. 22/1. instalações A REDE. Obra aberta, colaborativa e conectiva, em perspectiva de laboratório de cultura digital. Grátis.

Até 31/1. Segunda a sexta, 13h às 21 h. Sábados, 10h às 18h. multimídia CURADORIA DIGITAL COLABORATIVA. Grátis. Até 28/2. Segunda a quinta, 14h às 21 h. especial SARAU CONECTIVO. Freqüentadores partilham po esias, contos, crônicas, histórias de vida, músicas, entre outras narrativas encontradas na Internet. Grátis. Até 23/2. Sábados, 12h às 14h. cursos UPGRADES. Cursos, oficinas e vivências em Cul tura Digital, que possibilitam a troca de conheci mentos e o aprendizado de novas técnicas e fer ramentas. «Introdução à Criação de Jogos Digi tais. Com Rodrigo Rezende. Grátis. 14 a 30/1. Se gundas e quartas, 19h às 21 h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

CLIC CLUBE. Experiências diversificadas no campo da Fotografia. Necessário trazer qual quer câm era fotográfica. Acim a de 16 anos. R$ 50,00; R$ 25 ,0 0 (■ ). R$ 12 ,5 0 ( • ) . «Fotogra fia de Moda. Com Luiz Giope. 7 a 16/1. Segun das e quartas, 19h às 21 h30. «Fotografia No turna. Com Eric Rahal. 8 a 17 /1 . Terças e quin tas, 19h às 21h30. «Ilum inação na Fotogra fia. Com Gabriel Boieras. 21 a 30 /1 . Segundas e quartas, 19h às 21 h30 «Instagram e a Foto grafia Portátil. Com Eric Rahal. 2 9 e 3 1 /1 .5 e 7/2 . Terças e quintas, 19h às 21 h30. C IN EM A E VÍDEO

CINERAMA. Encontro com profissionais da área de áudiovisual para desenvolvimento de cursos livres de curta duração, mostras e workshops, abordando tem áticas distintas do meio cinem a tográfico. Acim a de 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (■ ). R$ 2,5 0 ( • ) . «Criação de Im agens e Sons da Cidade de São Paulo. Com Livio Tragtenberg. 8 a 17 /1 . Terças e quintas, 19h às 21h30. •Ilus ão do Movim ento no Cinema. Com Edu Abad. Inscrições na Central de Atendimento a partir do dia 1 0 /1 .2 4 e 3 1 /1 .4 a 7/2. Segunda a quinta, 19h às 21 h30. ESPORTES torneios e campeonatos XVI CAMPEONATO DE FUTSAL MASCULINO E FE MININO GRÊMIO RECREATIVO DROGARIA SÃO PAULO. Torneio entre funcionários filiados ao grê mio da empresa. Grátis. 7/1 a 23/2. Segunda a quinta, 1 INFANTIL shows TUM PÁ - BARBATUQUES. “Você sabe o que o Barbatuques é? É uma banda que toca da cabe ça ao pé!”. R$ 8,00; R$ 4,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 5/1 a 9/2. Sábados e feriado, 11 h. FÉRIAS E TURISM O SOCIAL EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. «Águas Minerais, História e Natureza: Águas de Lindoia e Socorro - 1 8 a 20/1. Passeios em Águas de Lindóia e So corro com destaque para a Igreja Matriz de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, o Parque Ecológico do Monjolinho e o Parque Nascentes do Rio do Pei xe. Saída, 14h do Sesc Consolação. R$ 779,00; R$ 597,00 (■ ). R$ 519,00 ( • ) . Inscrições até 14/1 ou enquanto houver vagas.

INTERLAGOS características arquitetônicas e as pesso as que os freqüentam . Com a Cia. Corpocena. 1 3 /1 . «Dan ça - Corpos Brasileiros. A intervenção convida o público a descobrir e experim en tar m ovim entos do corpo, de m a neira d escom plicada e prazerosa. Com a Cia. Repentistas do Corpo e Banda Kim ikum ana. 2 0 /1 . «Dan ça Contem porânea - Cidade. B aseada no universo urbano da capital. Com o Núcleo OMSTRAB. 27 /1 .

Sáb ad o e dom in g o, 1 2 h 3 0 . C lo w n b a ret. Com Eddy S tefa n i, C ristiano Carvalho, Gui lhe rm e Ippolito, G ab riela W in ter e Luizinho B e ltram e . 2 5 /1 . S exta, 15 h . VIVÊNCIA. « M alabarism o e Equilíbrio. Com a Trupe Zé Bediee e os Tripas. 1 8 /1 . Sexta, 13 h 3 0. «M alabarism o com S w ing. Com os Irm ãos Becker. 2 3 /1 . Quarta, 13h 30.

M Ú S IC A shows QUINTETO EM BRANCO E PRETO E RAPPIN’ HOOD. Em co m em oração ao aniversário da cidade de São Paulo. 2 5 /1 . Sexta, 1 6h.

Endereço: Av. M anoel Alves Soares, 1 1 0 0 . Telefone: (1 1 ) 5 6 6 2 95 0 0 . Horário: Quarta a dom ingo e feriados, 9h às 17h. Bilheteria: Q uarta a dom ingo e feriados, 9hàs17h. em ail@ interlagos.sescsp.org.b r

2 0 /1 . Dom ingos, 1 0h às 1 2h. S tep. A c im a de 1 2 anos. 2 0 e 2 7 /1 . Dom ingos, 11 h às 1 2h. Drum s A life. Acim a de 1 5 anos. 2 5 /1 . S ex ta, 13h às 14h.

ESPETÁCULOS. « Diário M alasso m b rado. 0 espetáculo conta a história de dois curiosos que en contram um a m ala e dentro dela um m isterioso diário. Com a Cia. Mevitevendo. 2 3 /1 . Quarta, 11 h.

CPTM P rim avera Interlagos 130 0m

Consulte os preços de acesso à unidade. Com erciários e dependentes m a tricula dos: Grátis. Estacionam ento: Preço único R$ 7,00. Após o pagam ento de acesso todas as atividades são gratuitas.

TEATRO

TEATRO INFANTIL. Espetáculos infantis para toda a fam ília. Domingos, 1 5h. «Varre Dor de V adiagem . Um varredor de rua vive seu ofício em um contato íntimo e lírico com seus espectadores-personagens. Com a Cia. Clara Teatral. 6/1 . «A M enina Lia. Livrem ente inspirado no livro “M atilda” , de Roland Dahl. A maior diver são de Lia é passar horas e horas na biblioteca, lendo livros e mais livros, que para o desgosto de seus pais, ficariam mais felizes se ela assis tisse TV. Com a Cia. do Fubá. 1 3 /1 . « 0 Pássaro e o Príncipe. Reinando em seu palácio, vivia o egoísta Príncipe Feliz, cujos olhos enxergavam apenas a si próprio. Com a Cia. La M ariquita. 20 /1 . «Um Hom em no Sótão. Heitor, nosso autor de contos infantis está em apuros. Suas personagens, furiosas, invadiram sua casa exi gindo mudanças em suas histórias. Com a Cia. Balaco do Bacco. 27 /1 .

SESC VERÃO 2013. Esporte para Todos. Em Todos os Lugares. Prom ove a p rática inclusiva e p razerosa do esporte e da atividade fí sica entre todas as pessoas e em diferentes espaços, incentivando para que escolham u m a atividade, fo rm e m grupos para praticar e en contrem o seu lugar. Em todas as U nida des. Grátis. Esportes: «A ulas A bertas. M ini E sporte. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 1 3 h 3 0 às 1 4 h 30 . Tênis. Acim a de 7 anos. 6, 1 3 e 2 7 /1 . Do m ingos, 1 3 h 3 0 às 14M 30. •R e c re a ç ã o . Ar tes M a rcia is. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 1 3 h 3 0 às 1 4 h 3 0 . Boxe. Acim a de 1 2 anos. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 1 4 h 3 0 às 1 5 h 3 0. Caiaque na P is cina. Acim a de 6 anos. 6 , 1 3 e 2 7 /1 . D om in gos, 1 0h às 12h. Rugby. 6 a 2 7 /1 . D om in ESPECIAL. Com o Laboratório Garapa. «O gos, 13M 30 às 14 h 3 0 . Floorball. Acim a de 7 Torrão. 0 divertido casal Brian e C am ila per anos. 9 a 13 /1 . Q uarta a sexta, 10h às 14h. corre os espaços da Unidade promovendo ao Circuito de A tle tis m o. Acim a de 7 anos. 16 público um a rotina mais saudável no verão. a 1 8 /1 . Q uarta a sexta, 9 h 3 0 às 1 2 h 3 0 . V i 2 0 /1 . Domingo, 1 0h. «Eu M e Rem exo. Um vência de S urf e Stand Up. 18 a 2 0 /1 . Sex casal de professores de ginástica, enérgicos, ta a dom ingo, 1 0h às 1 2h. S huffleboard. Aci rígidos e engraçados, interage com o públi m a de 7 anos. 2 3 a 2 6 /1 : Q uarta a sábado, co, incentivando as pessoas a se exercitarem 9h às 17 h . «Vivência. Boliche. Acim a de 4 por pelo menos alguns minutos por dia. 2 7 /1 . anos. 9 , 1 1 ,1 6 , 1 8 ,2 6 e 2 7 /1 . Q uartas e sex Domingo, 11 h. tas, 9 h 3 0 às 1 3 h 3 0. Sábado e dom ingo, 1 0h às 14h. Mini Golfe. A cim a de 7 anos. 9 , 1 1 , 1 6 ,1 8 , 2 6 e 2 7 /1 . Quartas e sextas, 9 h 3 0 às A PRAÇA ENCENA. Apresentações de gru pos de teatro, contações de histórias, inter 13 h 3 0. Sábado e dom ingo, 1 0h às 14 h. Tiro ve nções e dança com cenas, esquetes e per com Arco Infa ntil. Acim a de 7 anos. 9 , 1 1 , form ances. Livre. Domingos, 12h. « In terv en 16 , 18 , 2 6 e 2 7 /1 . Quartas e sextas, 9h às ção - Cortejo Poético. C h am ar a atenção 13 h 3 0 . Sábado e dom ingo, 1 0h às 14h. Cor para as possibilidades poéticas dos espaços po e Expressão: «R ecreação. A longam ento. trabalhados, levando em consideração as esAcim a de 1 2 anos. 6 e 1 3 /1 . Dom ingos, 11 h às 12h . Em Equilíbrio. Acim a de 15 anos. 6 a pecificidades de cada am biente, sua história,

DOMINGO TEM SOM! Apresentações musicais de ritmos variados. Domingos, 15h. «Blues Etílicos. A banda com em ora 2 5 anos de car reira com um show especial, relembrando seus m aiores sucessos. Com Greg Wilson (vo cal e guitarra), Flávio Guimarães (gaita e vocal), Otávio Rocha (guitarra), Cláudio Bedran (bai xo) e Pedro Strasser (bateria). 13 /1 . «Rael da Rim a. 0 cantor e M C traz ao palco o repertório de seu último álbum M P3 - M úsica Popular do Terceiro Mundo, acom panhado de M u ka Bate ra (bateria), Bruno Dupré (guitarra solo), A le xandre “Xandola” Moreira (guitarra base), Rato Bass (baixo), Bruno “Baby” M arcucci (teclados) e Cauê Vieira (sax). 2 0 /1 . TEMPERO MUSICAL. Apresentações de m ú sica instrum ental variadas para tem p e rar o início das tardes. Domingos, 12h. « S a m bíss im a Trindade. Formado pelos músicos Roberta Valente (pandeiro e percussão), Zé Bar beiro (violão de 7 cordas) e João Poleto (sa xofone e flauta). 2 0 /1 . «Trio Chororô. Form a ção intim ista dos grupos tradicionais de choro (violão, clarinete e pandeiro). 2 7 /1 . especial PÃO COM OVO. Com diálogos divertidos, fi gurinos excêntricos e deliciosas canções, FeliPÃO (Felipe M ontanari) e MarcelOVO (M arce lo Brocotó) em polgam e ensinam as crianças através da m úsica e intervenções hum orísti cas a im portância da boa alim entação, da lei tu ra e de do p razer de ser criança. 11 e 18 /1 . Sextas, 11 h. C IR C O PERFORMANCE. «Zé Bediee e os Tripas. In tervenção com palhaços para en treter e di vertir as m anhãs das crianças. Com a Trupe Zé Bediee e os Tripas. 1 8 /1 . Sexta, 9h e às 1 0h. «Os A trapalhados. Um a dupla de palha ços interage com o público com núm eros de m alabarism o diversos, m onociclo e esquetes côm icos de circo tradicional, alegrando pes soas de todas as idades. Com os Irm ãos Becker. 2 3 /1 . Quarta, 9h e 10h. especial É DIA DE CIRCO! A traçõ es circ en se s, com o objetivo de d iv u lg ar as tra d içõ es e sin g u larid ad es d este ca m p o artís tic o. «P e rfo r m a n ce s. C o m p a n h ia do C irco. 6 e 1 3 /1 . Do m in go s, 11 h e 1 3h . Um a S érie de S ur p re sa s. Com R icardo M alerb i. 2 4 /1 . Q uin ta , 11 h. M a la -B a ris ta s . Com os Irm ãos Becker. 2 7 /1 . Do m in go , 11 h e 1 3h . «Espe tá c u lo s . P r e c is a -s e de Um M a n é . Com a Cia. La C a sca ta. 1 0 /1 . Q uinta, 11 h. M ãos à O bra. Com Cia. La C ascata. 1 7 /1 . Q uin ta, 11 h. Á gua . Com o Clã Estúdio das Artes Cênicas. Direção: C ida A lm e id a. 19 e 2 0 /1 .

performance INSTANTÂNEO. Perform ance interativa de dança contem porânea e paisagem sonora, criada exclusivam ente para um lugar especí fico, com composição coreográfica em te m po real, através da linguagem da im provisa ção. Com a Cia. Flutuante. 6 e 1 3 /1 . Domin gos, 12h. aulas abertas TUDO COMEÇA EM SAMBA. Com a Esco la de Dança Carla Salvagni. 6/1 a 3 1 /3 . Do mingos, 11 h. oficinas DANÇA DE RUA. Apresentação e oficina m i nistrada pelos bailarinos da com panhia pau listana T. F. Style para o público de todas as idades. 1 7 e 2 4 /1 . Quintas, 13 h3 0. C U LT U R A D IG IT A L especial TECH & TECLE. Diversos assuntos são abor dados nas oficinas de Cultura Digital. M en o res de 12 anos devem estar acom panhados de um responsável. «Tudo V ira Arte! Acim a de 10 anos. 9 a 2 3 /1 . Quartas e sextas, 10h às 11 h e 13 h 3 0 às 1 4 h 3 0. «Esportes V irtu ais. Partidas de tênis, golf e outros esportes no Nintendo W ii - no telão! Acim a de 8 anos. 10 a 2 4 /1 . Quintas, 1 2 h 3 0 às 1 4 h 3 0. «Jo gando A berto. Você sabia que muitos ga mes legais podem ser jogados g ratu itam en te? Acim a de 10 anos. 10 a 2 4 /1 . Quintas, 10h às 11 h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Expo sições e atividades realizadas a partir das co leções de Arte Popular, M oderna e Contempo rânea que fazem parte do acervo do Sesc SP. •E xposições Perm anentes. Obras de Denise M ilan, Nicolas Vlavianos, John Graz, Aparício Basilio da Silva, Roberto Vivas, Tide Hellm eister, João C âm ara e Silvio Dw orecki. Quarta a dom ingo e feriados, 9h às 1 7h30. L IT E R A T U R A ESPECIAL. Com a Cia. Cia La Mariquita. Quar tas, 11 h. «Cadê o Curió. 9/1 . «A M enina que Sabia de Tudo... Ops Quase. 16/1. CONTAÇÕES DE HISTÓRIA. Contações de história para toda a fam ília. Com M arina Bas tos Sábados, 15h. «A Festa no Céu. 5/1. «O Pescador e a Sereia. 12 /1 . «O M istério da Borboletinha. 19 /1 . «São Paulo, Minha Ci dade. 25 /1 . «Sopa de Cenoura. 26 /1 . bibliotecas BIBLIOSESC. Program a de incentivo à leitura que oferece em préstim o e consulta gratuitos de livros, jornais e revistas. Férias. No mês de janeiro o BiblioSesc estará em férias. 1 a 31 /1 . Quarta a domingo.

revista e

IPIRANGA

INTERLAGOS E S PO R T ES instalações CONJUNTO AQUÁTICO. Solário e 3 piscinas (infantil, média e grande) para uso recreati vo. Trajes permitidos: sunga, maiô ou biquíni de material sintético e não transparente. Ava liação derm atológica obrigatória para aces so às piscinas. Quarta a dom ingo e feriados, 9h às 17h. CURSOS. «Natação Adulto. Taxa de Inscri ção de R$ 5 ,0 0 a R$ 10 ,0 0. Quinta e sába do, 10 h3 0 às 11 h 20 e 15h às 15 h 5 0. « N ata ção Infantil. Para 7 a 12 anos. Quintas e sá bados, 10M30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o espor te. Grátis. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Tênis. Quartas e sextas, 9 h 30 às 10 h 2 0 e 15 h3 0 às 16h20. «Esporte Adulto - Corri da. Quintas e sábados, 9 h 30 às 11 h. «Espor te Jovem - 1 1 e 12 Anos. Quartas e sextas, 9 h 15 às 12h e 13M30 às 16h. «Esporte Jo vem - 13 a 15 Anos - Futebol. Quartas e sextas, 9h 1 5 às 12h e 1 3 h 30 às 1 6h. «Espor te Criança - 6 a 10 Anos. Quartas e sextas, 9h 15 às 12h e 13 h 3 0 às 16h. «Esporte Para Idosos - Acim a de 60 Anos. Quarta a sexta, 10 h3 0 às 11 h30. TÊNIS. «Tênis Infantil. 7 a 12 anos. Grátis. 2/1 a 2 8 /6 . Q uartas e sextas, 10 h 30 às 11 h 20 e 14 h3 0 às 15h20. RECREAÇÃO ESPORTIVA. 5/1 a 30 /6 . «Recre ação Esportiva - Futebol de Campo. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Recrea ção Esportiva - Futebol Soçaite. Sábados, do mingos e feriados, 9h as 12h30. «Recreação Esportiva - Tênis. Sábados, domingos e feria dos, 9h as 15h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Confira nas Unidades as m odalidades e horários. «Raias para Natação Livre. Quarta a dom ingo e fe riados, 11 h às 1 7h. «R ecreação de Futsal. Sábados, dom ingos e feriados, 9 h 30 às 12h. •R ecreação de Basquete. Sábados, dom in gos e feriados, 12h às 14 h 30 . «Recreação de Vôlei. Sábados, dom ingos e feriados, 14 h 3 0

plantio e como cuidar deste ser tão especial e im portante em nossas vidas. Grátis. 5 e 2 0 /1 . Sábados, 10h. especial MONITORIA - NÚCLEO SOCIOEDUCATIVO. Destinada aos grupos de escolares, organi zações não governam entais, associações, en tre outros, a m onitoria desenvolve vivências que abordam as inter-relações do ser hum ano com a natureza, por meio de atividades de re creação, esporte, cultura e lazer. Inform ações: 5 6 6 2 -9 5 3 5 . «Trilha da Billings. Q uarta a sex ta, 10h e 14h. «Viveiro Vivo. Quarta a sexta, 10h e 14h. «Caça ao Tesouro. Quintas, 1 0h às 11 h 30 e 1 4h às 15h30. OFICINAS. A cim a de 12 anos. Grátis. Sáb a dos, 10h às 12h. «Ferram entas e Técnicas de Poda. 5 /1 . «C om postagem e M inhoc ultura. 1 2 /1 . «Preparação de Canteiros. 1 9 /1 . •H o rta Orgânica D om éstica. 2 6 /1 . S O C IE D A D E E C ID A D A N IA especial FOLIA DE REIS. Com 2 palhaços ac om pa nhando o cortejo, o estandarte é levado abrin do o cam inho enquanto o capitão e a Dona da Casa distribuem prendas, com o fo rm a de agradecim ento pela participação do público. Com Cia. Fervo. Grátis. 6 /1 . Domingo, 14h. oficinas ATELIÊ SOCIAL. Incentivar a utilização de m ateriais cotidianos na form ulação de peças artesanais. Com CarlaT en nenb au m . Acim a de 12 anos. Grátis. Sábados, 13h às 16h « M a n dalas de E.V.A. 5 e 12 /1 . «Crochê Ecológi co. 19 e 2 6 /1 .

N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E exposições ÁGUA VIVA. 10 totens cilíndricos, que con têm materiais produzidos pelo hom em im er sos na água, alertam sobre a im portância da destinação correta do lixo. Quarta a dom in go, 9 h à s 17h. palestras ADOTE UMA ÁRVORE. Técnicas de plantio de árvore, os cuidados que devemos ter após o

revista

63 Sacom ã 220 0m O CPTM Ipiranga 2 00 0m 6Q8 Term inal Vila Prudente 280 0m

IN F A N T IL especial CAM ARIM DA IMAGINAÇÃO. 0 público é convidado a brincar no cam arim da fan ta sia, para se p reparar para o que a im aginação desejar. Com a Cia. Clara Rosa. Grátis. 2 5 /1 . Sexta, 14h. OFICINAS. Grátis. «Caixa das S ensações. 9 a 2 5 /1 . Q uarta a sexta, 1 2h. « M assin has N a turais. 10 a 2 4 /1 . Quartas 13h «Tintas N atu rais. 11 a 2 5 /1 . Sextas, 13h.

C O R P O E EX P R E S S Ã O CLUBE DO CORPO E EXPRESSÃO. Para 15 a 59 anos. Taxa de Inscrição de R$ 5 ,0 0 a R$ 10 ,0 0. «Alongam ento. Quartas e sex tas, 13 h3 0 às 14h20. «Clube da Cam inhada. Quarta a sexta, 16h às 17h. Quintas, sábados e domingos, 9 h 30 às 1 1h. «Clube do Pilates de Solo. Quartas e sextas, 10 h 30 às 11 h 20 e 15 h 3 0 às 16 h2 0. «Ginástica M ultifuncional. Para 12 a 5 9 anos. Quartas e sextas, 14 h3 0 às 15h30. Quintas e sábados, 11 h às 11 h5 0. •H id ro ginástica. Quartas e sextas, 9 h 30 às 10h20. Sábados, 9 h 30 às 10 h2 0.

Endereço: Rua Bom Pastor, 82 2 . Telefone: 1 ) 3 3 4 0 2 0 0 0 . Horário: Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 1 0h às 21 h30. Dom ingos e feriados, 1 0h às 1 8 h 3 0. Bilheteria: T erça a sexta, 12h às 21 h 3 0 . Sábados, 10h às 21 h30. Dom ingos e feriados, 10h às 1 8h 30 . e m ail@ ipiranga .se s cs p.org.br

RECREAÇÃO. Grátis. «M apa do Brincar. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 13h. «Espaço Natural de Brincar. 9 a 2 4 /1 . Q uarta a sexta, 10h às 12h. •Q ue Som Tem as Coisas? 1 0 e 2 4 /1 . Quin tas, 12h. «Contos em M ovim ento. Com a Cia. Clara Rosa. 1 1 ,1 7 e 18 /1 . Quintas e sex-

T E R C E IR A ID A D E bate-papo TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. P rogram a com atividades voltadas ao grupo de idosos da Unidade. «De Bem com o Coração. Con versa com profissional especializado da área m édica sobre o coração e o idoso. Acim a de 60 anos. 3 1 /1 . Quinta, 11 h. IN T E R G E R A Ç Õ E S

DO TRAÇO AO PASSO - GINÁSTICA GERAL. M odalidade bastante abrangente, envolven do diversos m ovim entos corporais, tais como danças e jogos. A cim a de 1 5 anos. Vagas lim i tadas. 5/1 a 2 3 /2 . Sábados, 14h às 16h.

•Vivência. Hóquei sobre Patins. Acima de 7 anos. Inscrições no local. Vagas limitadas. 5 a 11/1.Ter.ça a sexta, 9h30 às 12h30 e 13h30 às 17h30. Sá bados e domingos, 13h30 às 17h30. Mini Esportes para Todos. 5 a 27/1. Sábados, domingos e feria do, 11h às 13h. Rampa de Trenós. 5/1 a 24/2. Ter ça a sexta, 9h30 às 12h30 e 13h30 às 17h30. Sá bados e domingos, 11 h às 18h. Patinação. Acima de 7 anos. 12 a 18/1. Terça a sexta, 9h30 às 12h30 e 13h30 às 17h30. Sábado e domingo, 13h30 às 17h30. Boias Gigantes. 15 a 24/1. Terça a sexta, 9h30 às 12h e 14h às 16h30. Trampolim Acro bático. Acima de 5 anos. 19 a 24/1. Terça a quin ta, 9h30 às 12h30 e 13h30 às 17h30. Sábado e do mingo, 13h30 às 17h30. Polo Aquático - Apre sentação e Vivência. Com Erik Seegerer. 20/1. Do mingo, 14h às 17h. Mergulho Autônomo e Livre. Acima de 12 anos. 25 a 2 7 /1 .9 e 10/2. Sexta, sá bados e domingos, 14h às 17h. Shuffleboard. Aci ma de 7 anos. 25 a 31 /1 .1 /2 . Terça a sexta, 9h30 às 12h30 e 13h30 às 17h30. Sábado, domingo e feriado, 13h30 às 17h30. Surfe. Acima de 7 anos. 2 e 3/2. Sábado e domingo, 14h às 17h.

espetáculos TEATRO MÍNIMO. «Identidade (...). Um publicitário sofre uma amnésia repentina justamente quando as sina contrato com uma empresa de sabão em pó para uma campanha publicitária chamada “Identidade". Texto, direção e interpretação: Vinícius Piedade. Acima de 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■). R$ 3,00 ( • ) . 5 a 26/1. Sábados, 19h30.

MÚSICA SHOWS. Acima de 10 anos. R$ 16,00; R $ 8 , 0 0 » . R$ 4,00 ( • ) . «Thiago Petit. Participação: Cida Moreira. 0 cantor e compositor apresenta canções de seu mais recente trabalho, “Estrela Decadente". 19 e 20/1. Sá bado, 21 h. Domingo, 18h. «São Paulo - Symphonia da Metrópole. Projeção desse documentário clássico do cinema brasileiro, acompanhado de trilha execu tada ao vivo por Livio Tragtenberg e Wilson Sukorski. Participações: Paulo César Pereio. 25/1. Toninho Ferraguti. 2 6 /1.25 e 26/1. Sexta, 18h. Sábado, 21h. CLUBE DO CHORO. Programação que reúne grupos de choro contemporâneos. «Trio Rebuliço. Formado por Luis Passos (bandolim), Wesley Ferreira (violão de 7 cordas) e Cear (pandeiro). Acima de 10 anos. Grá tis. 9/1. Quarta, 20h.

DE LÁ PRA CÁ. Atrações da atual produção indepen dente nacional, provenientes de estados fora do eixo Rio - São Paulo. Acima de 10 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■). R$ 4,00 ( • ) . «Nuvens. Formada porAmandio Galvão (guitarra e backing), Guilherme Scartezini (bateria), Marcos Nascimento (baixo), Marcus Pereira (percussão) e Raphael Moraes (violão, guitarra e voz). 31/1. Quinta, 21 h. «Volver. Show de lançamento do último CD "Próxima Estação”. 1/2. Sexta, 21 h. SÓ VALESE DANÇAR! Programação de shows dan çantes. Acima de 10 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (■). R$ 2,50 ( • ) . «Pepe Cisneros & Cuba 07. Repertório va riado de clássicos do tradicional jazz americano. 5/1. Sábado, 21 h. «Nereu, Mocotó e Swing! O músico faz um passeio por sua vasta obra musical, construída nos seus mais de 40 anos de carreira. 6/1. Domingo, 18h. •Guga Stroeter e Orquestra HB convidam Hamilton Moreno. 0 grupo tem como objetivo trazer para den tro da música brasileira um acento latino-ioruba que é uma das formas musicais mais sofisticadas. 12/1. Sábado, 21 h. «Sambasonics, No repertório elemen tos do Samba, Balanço e Swing. 13/1. Domingo, 18h. especial MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. Acima de 10 anos. Grátis. Quin tas, 19h30. «Pedro Antonio. 17/1. «Levi Ramiro & Marcos Azevedo. 24/1. «Vinícius Alves. 31/1.

CIRCO espetáculos MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. «Clownpiras. Baseado no per sonagem da canção clássica de Tonico e Tinoco. Com Cadu Souza, Leonardo Santiago e Marcelo Cozza. Tex to: Cadu Souza. Direção musical e instrumentista: Leo nardo Santiago. Grátis. 5 a 26/1. Sábados, 16h.

Terça a sexta, 14h às 21 h. Sábados e domingos, 11 h às 16h. «Caminhos. Com o Estúdio My.S. Até 28/2. Terça a sexta, 14h às 21 h. Sábados, 11 h às 16h. Do mingo, 11 h às 16h. oficinas. PAPER TOYS. Atividade que propõe a criação de bone cos a partir de figuras impressas de carros, heróis, ani mais e bonecas. Acima de 7 anos. Grátis. Inscrições 30 min. antes. 9 a 30/1. Quartas, 15hàs17h. JOGOLOGIA. Aprender sobre jogos eletrônicos e estu dá-los de forma critica, levando em consideração os diversos pontos de vista sob os quais os jogos podem ser analisados. «Ação Games. Recreação que envol ve os participantes em jogos que simulam atividades diversas. 12 a 26/1. Sábados, 14h30 às 16h30. VIVÊNCIA. Grátis. «Lab Livre. Espaço aberto para o desenvolvimento de experimentos criativos baseados nas relações possíveis entre arte, ciência e tecnolo gia. Nos dias 18 e 25 estarão presentes os convida dos Marcus Bastos e Karina Montenegro. Acima de 12 anos. Inscrições 30 min. antes. 4 a 25/1. Sextas, 16h às 19h. «Passeio Ciclístico Geek. Para prestigiar o funcionamento do trabalho r.a.s.tr.o., convidamos o público a participar de um passeio ciclístico geek. S a í-' da, 14h do Sesc Ipiranga. 20/1. Domingo, 15h às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS especial MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor liga do ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filma gens, exibições de filmes, apresentações de violei ros, intervenções literárias, contações de histórias, ba te-papos e cardápio temático. R$ 8,00; R$4,00 (■). R$ 2,00 ( • ) . «Como Antigamente - Encadernação de Álbum de Fotografias. Com Adriana Castilho Ben to. Acima de 14 anos. 8 a 17/1. Terças e quintas, 14h às 17h. «Pintura Artística de Paisagem Cenográfica. Com Vincent Jean-Baptiste Guilmoto. Acima de 12 anos. 12 a 26/1. Sábados, 10h às 12h. «Perso nagens Construídos com Adereços de Papel. Com Carlos Escher. Acima de 10 anos. 23,25 e 30/1. Quar tas e sexta, 15h às 17h.

bate-papo com o pesquisador e escritor Antônio Leão e o escritor e montador Maximo Barro. BRA, 1971, 100’. Acima de 10 anos. 23/1. Quarta, 19h30. «Jeca Contra o Capeta. Ao final da exibição bate-papo com o cineasta Virgilio Roveda e o escritor e montador Ma ximo Barro. BRA, 1976,96’. 30/1. Quarta, 19h30. ESPORTES aulas abertas HIDRO RECREATIVA. Atividade lúdica composta de exercícios e jogos na água. Acima de 15 anos. Grátis. 5/1 a 24/2. Sábados, 13h30 às 14h. Domingos e feria dos, 11h30às12h. recreação TÊNIS DE MESA. Acima de 7 anos. Grátis. 2 a 24/2. Sábados e domingos, 12h às 17h. RECREAÇÃO ESPORTIVA SESC IPIRANGA. Acima de 15 anos. Grátis. «Futsal. 2 a 30/1. Quartas, 18h30 às 21h30. «Basquete. 3 a 31/1. Quintas, 18h30 às 21 h30. «Vôlei. 4 a 25/1. Sextas, 18h30 às 21 h30.1 a 22/2. Sextas, 18h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 15h às 17h30.

espetáculos REPERTÓRIOS COREOGRÁFICOS. Apresentação do trabalho de dançarinos, companhias e performers, proporcionando reflexões sobre os processos de cria ção e circulação da dança. «Babel. Uma abordagem crítica e bem-humorada acerca de questões relacio nadas ao tema mentira e seus desdobramentos, como comunicações cruzadas e a dualidade entre a vida pú blica e privada. Com a Cia. Domínio Público. Acima de 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■). R$ 3,00 ( • ) . 17 e 18/1. Quinta e sexta, 21 h.

CULTURA DIGITAL instalações RUAS E REDES. Abordagem sobre a cultura digital que revela o computador para além das metáforas do escritório e seus derivados diretos. «R.A.S.T.R.O. Com Luciana Ohira e Sérgio Bonilha. Grátis. Até 31/1.

MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. Grátis. «Mazzaropiá: Reinven tando Histórias. 3 a 31/1. Terças, 9h30 às 12h30. Quintas, 13h às 16h. «Cinco Marias. 4 a 29/1. Terças, 13h às 16h. Sextas, 9h30 às 12h30.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas QUINTAO ZEN. Proposta de inspiração oriental que de senvolve atividades voltadas para o bem-estar corpo ral por meio de práticas como a massagem, exercí cios respiratórios e ginástica postural. Grátis. 5 a 26/1. Sábados, 10h30.

curumim INSCRIÇÕES PROGRAMA CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Turma A: terças e quintas, 8h30 às 11 h30. Tur ma B: quartas e sextas, 8h30 às 11h30. Duração do programa: 19/2 a 28/6. Grátis. 29/1 a 15/2. Terça a sexta, 10h às 17h. Sábados e domingos, 10h às 17h.

CURSOS. Acima de 15 anos. «Ginástica Multifuncio nal. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h15,9h15,11h15,13h15,15h15, 17h15 e 19h15. R$ 42,00 (■). R$ 21,00 ( • ) . Sába dos, 10h às 15h30. «Hidroginástica. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h15,10h15,15h30 e 19h30. Quartas e sextas, 8h 15,11h 15,15h 30 e 19h30. Sábados, 10h30.

CONTAÇÃODE HISTÓRIAS. Grátis. «Tricotando His tórias. Com a Cia. Circo de Trapo. 13 e 27/1 Domin gos, 17h. Local: Espaço Cinefavela (Heliópolis). 10,20 e 31/1. Quintas e domingo, 16h. «Contos Ilustrados. Com a Cia. Ilustre. 20/1 e 3/2. Domingos, 17h. Local: Espaço Cinefavela (Heliópolis). 13,17,24 e 27/1. Quin tas e domingos, 16h.

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL RECREAÇÃO. Grátis. «Natação. Acima de 15 anos. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, domingos e fe riados, 10h às 17h30. «Recreação Livre Piscina. Ter ça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, domingos e feria dos, 10h às 17h30. SOCIEDADE E CIDADANIA

performance PERFORMAPA. Série de experimentações artísti cas com o corpo, que trafegam entre diferentes lin guagens, explorando-as de forma híbrida, no tempo e no espaço. «Cálamo: Novos Experimentos. A obra acontece numa fusão entre coreografia e jogo: o cor po se reorganiza a partir do espaço e a cena ganha di nâmicas vivas. Com a InSaio Cia. de Arte. Grátis. 5 a 26/1 .Sábados, 20h15.

especial COREOLÓGICAS LUDUS. Jogos de dança a partir dos conceitos desenvolvidos por Rudolf Laban, a Coreologia. Com a Caleidos Cia. de Dança. Grátis. 9 a 30/1. Quartas, 16h.

oficinas VIVENCIANDO COREOLÓGICAS LUDUS. Oficina mi nistrada pela Caleidos Cia. de Dança, com o objeti vo de possibilitar ao público contato com elementos da dança, conceituados por Rudolf Laban. Grátis. 9 a 30/1. Quartas, 14h às 15h30.

LITERATURA especial MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. «Performances Literárias - Es pecial Mazzaroppi. Com Clayton Bonardi, Fernanda Fazzi, Mateus Menezes e Luciana Cunha. Grátis. 6 a 27/1. Domingos, 14h.

espécie. Com a Cia. Pia Fraus. Direção: Adriana Telg e Wanderley Piras. R$ 12,00; R$ 6,00 (■). R$ 3,00 (•) . 20/1 a 24/2. Domingos e feriados, 11 h.

oficinas MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. «Crochê Caipira: Ponto, Nó e Corrente. Com Cristiane Bertoluci e Tainá Denardi. Acima de 12 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 (■). R$ 2,00 (• ). 9 a 23/1. Quartas e sextas, 15h às 17h.

PASSEIOS DE UM DIA. Inscrições enquanto hou ver vagas. «Embu das Artes e dos Orgânicos (SP). 19/1 - Sábado. Saída, 8h do Sesc Ipiranga. R$ 174,00; R$ 133,00 (■). R $ 116,00 ( • ) . Inscri ções até 18/1. «Fazendas Históricas Paulistas Itu (SP). 23/2 - Sábado. Saída, 7h30 do Sesc Ipi ranga. R$ 204,00; R$ 156,00 (■ ). R$ 136,00 ( • ) . Inscrições de 2/1 até 22/2. EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Inscrições enquanto houver vagas. «Trem e Caminho do Vinho- Curitiba (PR). 8 a 13/1, Saída, 19h do Sesc Ipiranga e 20h30 do Sesc Santana. R$ 1.181,00; R$ 905,00 (■). R$ 787,00 ( • ). Inscrições até 6/1. «Joinville e São Fran cisco Do Sul (SC). 8 a 12/2. Saída, 20h do Sesc Ipi ranga e 21 h do Sesc Santana. R$ 1.100,00; R$ 843,00 (■). R$ 733,00 (• ) . Inscrições até 6/2.

INTERGERAÇÕES

CINEMA E VÍDEO INFANTIL especial MAZZAROPI, ALÉM DO RISO. Ressaltar a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popular. A mostra é composta por ambientações que recriam alguns de seus sets de filmagens, exibições de filmes, apresentações de violeiros, inter venções literárias, contações de histórias, bate-papos e cardápio temático. Grátis. «Por Trás das Câmeras. Ambientação que retrata a figura de Mazzaropi como diretor, produtor e distribuidor ligado ao cinema popu lar. 5/1 a 15/4. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 10h às 21 h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. «O Puritano da Rua Augusta. Ao final da exibição bate-papo com a atriz Elizabeth Hartmann e o escritor e montador Maximo Barro. BRA, 1965,120'. 16/1. Quar ta, 19h30. «Betão Ronca Ferro. Ao final da exibição

ESPETÁCULOS. Grátis. «Buzum - Darwin Br. O es petáculo baseia-se na passagem do naturalista Char les Darwin pelo Brasil, durante sua viagem de 5 anos ao redor do mundo. Com a Cia. Pia Fraus. Ingressos 1 h antes. 6 e 13/1. Domingos, 11 h, 1 Íh 3 0 ,12h e 12h30. •Esperando Gordô. Um circo abandonado, onde só sobraram alguns adereços de picadeiro e duas palha ças, meio perdidas, esperando alguém que venha tirá-las de lá. Durante a espera, a platéia toma-se cúmpli ce de todas as surpresas e confusões vivenciadas em cena. Com a Cia. Lona de Retalhos. 11 a 25/1.2 e 9/2. Sextas, 15h. «Filhotes da Amazônia. A relação dos pais com seus filhotes, tanto entre os animais como entre os seres humanos, mostrando a proximidade existente nas relações entre pais e filhos de qualquer

AULAS ABERTAS. Local: Centro de Convivência da Terceira Idade "Prof3 Maria do Carmo César Bevilá qua”. Acima de 15 anos. Grátis. «Dança de Salão.. Até 31/3. Sábados e domingos, 14h às 16h30. «Alon gamento. 6 a 27/1. Domingos, 10h30 às 11 h20. GERAÇÕES DEIDEIAS. Integrar diferentes realidades e provocar o diálogo entre as gerações. «Papel Artesanal. Local: Centro de Convivência da Terceira Ida de “Prof3 Maria do Carmo César Bevilaqua". Acima de 14 anos. Grátis. Até 26/1. Sábados, 10h30 às 12h30. cursos TEATRO INTERGERACIONAL. Acima de 14 anos. R$ 40,00; R$ 20,00 (■). R$ 10,00 ( • ) . Até 7/2. Terças e quintas, 14h às 16h30.

revista

ITAQUERA ARTES PLÁSTIC AS E VISUAIS especial MURAL PLURAL. Ocupação e construção coleti va entre artistas e participantes no Mural da Inter net Livre. Em cada edição, uma técnica artística diferente é abordada. «Maracatudo - No Car naval de Pernambuco. 5 a 26 /1 . Sábados, 15h. LITERATURA bibliotecas BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece empréstimo e consulta gratuitos de li vros, jornais e revistas. «Parada Técnica. Em ja neiro, o BiblioSesc da Unidade fará uma pequena pausa para manutenção e inventário, voltando ao atendimento em fevereiro. Grátis. 1 a 31 /1 . Quar ta a domingo, 10h30 às 16h. vivência CAFÉ COM LETRAS. Uma homenagem às letras com cheirinho de café e bolo, onde artistas e con vidados se juntam ao público em tomo da experi ência literária. Um espaço descontraído para com partilhar poemas, causos, contos e cantigas. «Brasilidades. Sarau informal, poemas musicados, to cados com violão, instrumentos de percussão e voz, conduzem a apresentação convidando o públi co para participação ativa na apreciação de obras clássicas da nossa literatura. 19/1. Sábado, 15h. C IN EM A E VÍDEO

Endereço: ki. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000. Telefone: ( 1 1 )2 5 2 3 92 00. Horário: Quarta a domingos e feriados, 9h às 17h. Bilhetena: Quarta a domingos e lenados, 9li as 17h. em ail@ itaquera,sescsp.org bi

Manifestações - Oficinas de Ginástica Ge ral. Vivências teóricas e práticas sobre os prin cipais conceitos da Ginástica Geral com espe cialistas da UNICAMP. 19/1. Sábado, 10h, 11h, 13h, 14h e 15h. Ginástica e suas M anifesta ções - Akróbatus. Apresentação com os gru pos de Ginástica Geral de Instituições Parceiras. 20/1. Domingo, 14h.

musical. «Grupo Pisa na Fulô. 0 grupo é forma do por Nanah Correia (voz e percussão), Sérgio Turcão (violão), Leandro Marques (percussão) e Tadeu (acordeom). 6/1. Domingo, 15h. «0 Brasil que Canta e Dança - Homenagem a Luiz Gon zaga. Com grupo Folias e Folguedos. 20 e 27/1. Domingos, 15h.

E3 Itaquera /20 0 m W Terminal São M ateus 5200m

Consulte os preços de acesso à unidade. Comerciários e dependentes m atricula dos: Grátis. Estacionamento: Preço único R$ 7,00. Após o pagam ento de acesso to das as atividades são gratuitas.

revista

CULTURA DIGITAL

ESPETÁCULOS. «Música, Brincadeira e Cultura Brasileira. 0 espetáculo resgata brincadeiras e músicas tradicionais da infância brasileira, unin do ao universo do teatro e da dança. Com a TrupeTrupé. 6 e 17/1. Domingo e quinta, 13h. «Mo mento Histórico. Três personagens, contam os principais eventos históricos ocorridos no Brasil, como a época das grandes navegações do sécu lo XV. Com a Cia. Oslô. 1 3 ,1 5 e 22/1. Domingo e terças, 13h. «Vem Cantar no Meu Quintal. Es petáculo musical para crianças e adultos que ain da se lembram que um dia foram crianças. Texto e direção: Eliana Fonseca. Com Os Trililis. 1 6 ,2 0 e 23/1. Domingo e quartas, 13h. «Bicho Monjaléu. Zé Gamela é um destemido jovem que deci de procurar suas irmãs desaparecidas. Texto e di reção: Wanderley Pira. Com a Cia. da Tribo. 24 e 27/1. Quinta e domingo, 13h.

multimídia CURADORIA DO TELÃO. Uso do telão da sala da Internet Livre como elemento educativo para a di fusão da cultura digital, arte e tecnologia e como elemento também de mediação. 2 a 31/1. Terça a domingo, 9h30 às 17h. OFICINAS. «Infovias e Outras Bandas. Iniciação à inform ática e cultura digital. 3 a 31/1. Quintas e sextas, 11h30. ARTE.FATO. Arte, historia, tecnologia e suas intersecções. «Vídeo P in tura. Dois encon tros, com program ações diferentes. O par ticipante pode estar em am bas ou em ap e nas um a das datas. 1 2 /1 : Criação visual (an a lógica) e captação de im agens (vídeo). 2 6 /1 : Tratam ento do vídeo e trilha sonora (usando musicas em direito livre). Com Luiz Falcão e Ricardo Izum i. 1 2 e 2 6 /1 . Sábado e dom in-

vivência DESLOCAMENTOW/. Cultura Digital, além do es paço da Internet Livre. «Conexão em Rede - Re des Sociais Online e Off-line. Com Luiz Ricas. 6 e 20/1. Domingos, 14h.

AULAS ABERTAS. Acima de 7 anos. «Aquanimação. Estímulos natatórios e vivências em es portes aquáticos: Polo e Basquete. 2/1 a 31/3. Terça a sábado, 11h30 e 14h. Domingos e feria dos, 10h e 14h. «Tênis de Quadra. Sábados, do mingos e feriados, 14h às 15h30. CURSOS. Inscrições e informações na Central de Atendimento: 2523-9326 / 9309 / 9290. «Hidroginástica. Acima de 15 anos. Quintas e sába dos, 10h30. «Iniciação Natação Adulto. Quartas e sextas, 10h30. «Iniciação Natação Infantil (6 a 8 Anos). Quartas e sextas, 9h30. «Iniciação Nata ção Infantil (9 a 12 Anos). Quintas e sábados, 9h30. cursos PROGRAMA DEATIVIDADEFlSICA PERMANEN TE. Informações e inscrições na Central de Aten dimento: 2 5 23-9 28 6/928 7. Acima de 15 anos. •Clube da Caminhada. Sábados, 9h30. «Clube da Corrida. Sábados, 9h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Informa ções: 2 5 23-9 28 6 / 9287. «Clube do Soçaite.

LEGENDA DOS PREÇOS DE ESPETÁCULOS 0

TODOS OS SONS. Espaço de experimentação, diálogo, investigação e fruição da linguagem

ESPORTES instalações PARQUE AQUÁTICO. Quarta a domingo, 9h às

MÚSICA SHOWS. «Otto - The Moon 1 1 1 1 .0 músico e compositor apresenta repertório de seu quinto álbum “The Moon 1 1 1 1 ”. Com Fernando Cata tau (guitarra), Junior Boca (guitarra), Rian Bezer ra (baixo), Carranca (bateria), Toca Ogan (per cussão), Marcos Axé (percussão) e M ale (per cussão). 13/1. Domingo, 15h. «Marcelo Jeneci. Participação: Curumin. Show em hom e nagem ao aniversário da cidade de São Paulo. 25/1. Sexta, 15h.

1, 2, 3 £ . . FÉRIAS!. Ginástica, mini atletismo, danças, ritmos, desafios corporais, música, tea tro, contação de histórias e muito mais. «Mostra de Cinema Infantil Nueva Mirada. Exibição dos film es participantes da mostra. 15 a 24/1. Terça a quinta, 14h.

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes.

■

Usuário matriculado no Sesc e dependentes, aposentado, pessoa cpm mais de 6 0 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante.

ODONTOLOGIA Acima de 15 anos. Sábados e domingos, 9h30 às 11 h30. «Esporte C r ia n ç a -6 a 10 Anos. Quarta a sexta, 9h30 às 12h e 13h30 às 16h. Sábados, 9h30 às 11h. «Esporte Jovem - 1 1 e 12 Anos. Quarta a sexta, 10h às 12h e 14h às 16h. «Es porte Jovem - 1 3 a 15 Anos - Basquete. Quar ta a sexta, 14h às 16h. «Esporte Jovem - 1 3 a 15 Anos - Futebol Soçaite. Quarta a sexta, 14h às 16h. «Esporte para Idosos. Quarta a sexta, 9h 30e10h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Confira nas Unidades as modalidades e horários. Acim a de 7 anos. Sábados e domingos, 9h às 17h. «Tê nis de Mesa. «Futsal. «Vôlei de Quadra. • Basquete. serviços SESC EMPRESA. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Informações e agendamento: 2 5 23-9 26 5 ou 25 23-9 32 1. Grátis. Quarta a domingo, 9h às 17h. CORPOEEXPRESSÃO

PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA PERMA NENTE. Inform ações e inscrições na Central de Atendim ento: 2 5 2 3 -9 2 8 6 /9 2 8 7 . «G inásti ca M ultifuncional. Acim a de 1 5 ános. Q uarta a sexta, 9 h 3 0 e 1 0 h 3 0. NATUREZA E M E IO A M B IE N TE oficinas INTERATIVIDADES. Atividades que buscam pro porcionar o convívio intergeracional. «Fio + Pa pel = Arte! 6 a 27/1. Domingos, 14h. vivência 1, 2, 3 E .. FÉRIAS! Ginástica, mini-atletismo, danças, ritmos, desafios corporais, música, tea tro, contação de histórias e muito mais. «Vivên cias Ambientais. 15 a 24/1. Terça a sexta, 10h, 11h e 14h. SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO ESPECIAL. Topa Essa:) Exposição que apresen ta de forma lúdica, questões essenciais de como manter a saúde no verão. Consulte as regras de acesso ao Parque Aquático no item Exame Der matológico. No Parque Aquático. Até 3 0 /4 .(Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. «Dicas de Saúde. Palhaços usarão todos seus truques para fazer com que você reflita sobre os seus hábi tos. Com a Cia. Mimicalado. 6 a 27 /1 . Domingos, 11h30e12h30.

1.2.3 E .. FÉRIAS! Ginástica, mini atletismo, dan ças, ritmos, desafios corporais, música, teatro, con tação de histórias e muito mais. «Dicas de Saú de. Cuidado! Palhaços usarão todos seus truques para fazer com que você reflita sobre os seus hábi tos. Com Cia. Mimicalado. 18/1. Sexta, 11 h e 12h. SO CIED AD E E CID A DA N IA especial AGENDA 21. Encontros mensais que visam dis cutir e mapear as questões socioambientais da Zona Leste. «Encontro. 19/1. Sábado, 9h30. COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! Programa que reúne catadores de materiais da Zona Leste. •Encontro. Reunião entre os distintos setores da sociedade para articulação da Coleta Seletiva na Zona Leste. 5/1. Sábado, 14h30. IN FANTIL especial 1.2.3 E.. FÉRIAS! Ginástica, mini atletismo, dan ças, ritmos, desafios corporais, música, teatro, con tação de histórias e muito mais. «Oficinas. Brin quedos e Brincadeiras. Oficina de brinquedos, caça ao tesouro, brincadeiras de rua e brincadei ras dançadas e cantadas. 8 a 31/1. Terça a sexta, 10h às 12h. «Recreação. Caos Circo. Desafio em equipes com provas de raciocínio, corporais, com petitivas e cooperativas. 8 a 31/1. Terças, quintas e domingos, 10h. «Guardiões da Natureza. Per sonagens das histórias infantis apresentam pro vas com propósito de orientar as crianças sobre a preservação da naturezas a 31/1. Terça a domin go, 14h. «Caça Cores da Cuca. Acima de 7 anos. 9 a 30/1. Quartas, sextas e domingos, 14h. «Viviência. Brincadeiras Cantadas e Dançadas. Com Instituto Brincante. 5 a 26/1. Sábados, 14h às 15h. CONTAÇÃODEHISTÓRIAS. Sábados, 13h. «0 Ele fante, Hipopótamo e Tartaruga Esperta (África) e Kintaro - O Menino de Ouro (Japão). Com Dia na Ishimitsu. 5/1. «Lamparina de Ouro. Com Pau lo Farah. 12/1. «O Gigante Egoísta. Conto de Oscar Wilde. Com Paulo Farah. 19/1. «História do Fogo. Com Paulo Farah. 26/1. «Tsuru no Ongaeshi - A Gratidão da Garça (Japão) e a Casa (Lenda Es candinava). Com Diana Ishimitsu. 2/2. INTERGERAÇÕES

PEDRO E TERESINHA BRINCANDO NO VERÃO. Intervenções artísticas com bonecos marotes de espuma. Com a Cia. Bonecos Urbanos. 5 a 26/1. Sábados, 10h, 1 2 h e 1 4 h .

Endereço: Rua Florêncio de Abreu, 3 0 5 . Telefone: 1 )3 3 2 9 28 0 0 . Horário: Segunda a sexta, 8h às 21 h. Bilheteria: Segunda a sexta, 8h às 21 h. e m ail@ odontologia.sescsp.org.br 63 São Bento 300m M Term inal Parque D. Pedro II 1200m

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. 0 Sesc o fere ce tra tam e nto s clínicos em diferen tes es pe cialidades: Endodontia, Periodontia, O dontop ediatria, O dontohebiatria, Prótese, Cirurgia e Radiologia. As ações na área de odonto logia p rocuram prevenir e evitar problem as

de saúde, sendo com plem entadas, tam bém , por trabalho educacional. Info rm e-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. •A te n d im e n to a c rianças, a dolescentes e a dultos. Atendim ento aos trabalhadores no com ércio de bens, serviços e turism o, m a triculados, e seus respectivos dependentes. Restaurações, tratam ento s de canal, doen ças da gengiva, cirurgias, próteses, radiolo gia (radiografias p anorâm icas, periapicais, interproxim ais e oclusais). Não fazem os im plantes dentários e aparelhos corretivos. Segunda a sexta, 8h às 21 h. 0 Sesc Odon tologia tam bé m o ferece sistem a de escovação supervisionado. Segunda a sexta, 8h às 1 6 h 3 0.

H A L IT O S E Qual é a causa do m au hálito? A halitose não pode ser explicada por um único mecanism o. Existem casos de origem fisioló gica que requerem apenas orientação; patológica que necessitam tratam ento; por razões lo cais como feridas cirúrgicas, cáries, doenças periodontais e outros. Pode ocorrer, ainda, por razões sistêm icas devido diabetes, distúrbios renais, prisão de ventre e outros. Sendo várias as causas e muitas vezes apresentando vários fatores simultaneam ente. Por que o portador da halitose não sente o seu próprio hálito? Porque o olfato se adapta ao odor, por tolerância. 0 epitélio olfatório rapidam ente se cansa, acostum ando-se ao odor, falhando na percepção (fadiga olfatória). Em pouco tem po, o pa ciente com halitose acostum a-se ao próprio mau hálito. Após tra ta m ento de úlcera e gastrite, por que o paciente continua com m au hálito? Problemas gástricos causarão halitose quando houver refluxo. Segundo pesquisa desenvolvi da por equipe m ultidisciplinar de gastroenterologistas, otorrinolaringologistas e periodontistas da Bélgica, 8 7 % das causas da halitose estão localizadas na região da boca. Quem são os pacientes com m aior tendência a halitose? Respiradores bucais, pacientes com sangram ento gengival (doença periodontal), placa bacteriana lingual, alterações sistêmicas (diabetes, doenças hepáticas, etc), em dieta ou ainda aqueles que apresentam baixo fluxo salivar.

revista

OSASCO

Tênis com Flavio Saretta. De 8 a 11.

Endereço:ki. Sport Club Corinthians Paulista, 1.30 0. Telefone:{U) 3 1 8 4 0 9 00. Horário:Terça a sexta, 13h às 21 h30h. Sábados, domingos e feriados, 9h 15 às 17h45. Bilheteria: Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h 15 às 17h45. em ail@ osasco.sescsp.org.br O CPTM Com andante Sam paio 2400m CPTM Osasco 2700

revista

1 8 h 3 0. Quartas e sextas, 1 8 h 3 0. Domingos, 9h 30 . «Dem onstração. Rugby com Fernan do Portugal. A cim a de 7 anos. 5 e 6 /1 . Sáb a do e dom ingo, 15 h 3 0 às 17 h 3 0. Tênis com Flávio S aretta. A cim a de 7 anos. 8 a 1 1 /1 . Terça a sexta, 17h às 20h. Local: Estação Osasco da CPTM. Korfebol. Com M arcelo So ares e Felipe Nascim ento. A cim a de 7 anos. 12 e 1 3 /1 . Sábado e dom ingo, 15h às 1 7h 30 . M ini Golfe. Com Simon M inigolfe. Vagas lim i tadas. Acim a de 7 anos. 1 5 a 1 8 /1 . Terça a sexta, 17h às 20 h. Local: Estação Osasco da CPTM. 19 e 2 0 /1 . Sábado e dom ingo, 15h às 1 7 h 3 0 na Unidade. Panna K.O. A cim a de 7 anos. Orientação: equipe Panna Brasil. 2 2 a 2 5 /1 . Terça a sexta, 17h às 20h. Local: Es tação Osasco da CPTM. «Torneios e C am peonatos. Vôlei de A reia. Para participar, é necessário retirar, preencher e entregar a fi cha de inscrição na Central de atendim ento até 2 4 /1 . Acim a de 16 anos. 2 6 e 2 7 /1 . Sáb a do e domingo, 10h. Corpo e Expressão: «Au las Abertas. Ciclosesc. Acim a de 1 2 anos. 5/1 a 2 8 /2 . Sábados e dom ingos e feriados, 10 h3 0. C am inhada Orientada. A cim a de 12 anos. Local: Tenda do Parque Dionísio Álva res de M ateos. 8 a 3 1 /1 . Terça a sexta, 17h às 17 h4 5. Corpo, Ritm o e M ovim ento. Aci m a de 1 2 anos. Local: Tenda do Parque Dioní sio Alvares de Mateos. 8 a 3 1 /1 . Terça a sex ta, 18h às 1 8h 45 . Tai Chi Chuan. Acim a de 12 anos. Local: Tenda do Parque Dionísio Ál vares de M ateos. 8 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 1 9h às 19h 45 . Yoga. Acim a de 12 anos. Local: Tenda do Parque Dionísio Álvares de M ateos. 9 a 3 0 /1 . Q uartas e sextas, 19h às 19 h4 5.

de m elhor não poderia faltar, m uitas palhaça •C ursos. G inástica M ultifuncional. Duran das e gargalhadas. Com Leandro Calado. 8 a te o Sesc Verão, a G inástica Multifuncional 1 1 /1 . Terça a sexta, 15h. «Sonhatório. Três será oferecida em um único período das 17h supostos loucos se nta m -se para alm oçar no às 21 h20. R$ 5 0 ,0 0 (■ ); R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . 8/1 a 2 8 /2 . Terça a sexta, 17h às 21 h20. Sábados, refeitório de um sanatório. Como a com ida p ara os alunos m atriculados nas turm as du não chega, com eça então um a grande aven rante da sem ana, 1 0 h 30 às 11 h 30. Yoga. Aci tura. Guardanapos, copos, pratos, bacias, pa m a de 12 anos. R$ 5 0 ,0 0 (■ ); R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . nelas, panos, sacos de lixo e g arrafas plásti 8/1 a 2 8 /2 . Terças e quintas, 15 h 3 0 e 20h. cas se transform am nas m ais inusitadas cria •D em ons tra çã o. G inástica M ultifuncional. turas, que conduzirão os nossos heróis a in Acim a de 12 anos. Local: Estação Osasco da críveis expedições em busca da com ida. Dire CPTM. 29/1 a 1 /2 . Terça a sexta, 17h às 20h. ção: Henrique Sitchin. Com a C ia.Trucks. 1 5 a Infantil: «Aulas A bertas. Jogos para Pais e 18 /1 . Terça a sexta, 15h. Filhos. G inástica G eral. A cim a de 3 anos. 5/1 a 2 4 /2 . Sábados, dom ingos e feriados, M Ú S IC A 14h. « R ecreação. Jogos de Tabuleiro. Aci m a de 7 anos. 5/1 a 2 4 /2 . Sábados, dom ingos SHOWS. R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 ( ■ ) . R$ 3 ,0 0 ( • ) . e feriados, 12h. Terceira Idade: «Cursos. Gi •M a rin a Lim a. M arcando o lançam ento de nástica M ultifuncional. Durante o Sesc Ve seu prim eiro livro “M an eira de S er” , a cantora rão, a G inástica Multifuncional será oferecida e com positora apresenta o show com os des em um único período das 17h às 2 1 h 2 0. R$ taques de seu ultim o CD - Climax, além de 2 5 ,0 0 (■ ); R $ 1 2 ,5 0 ( • ) . 8/1 a 2 8 /2 . Terça a sucessos de seus mais de trinta anos de car sexta, 17h às 2 1 h 2 0 . Sábados, para os alu re ira. 11 e 1 2 /1 . Sexta e sábado, 20 h. «Leci nos m atriculados nas turm as durante da se Brandão. A cantora interpreta sam bas de m ana, 9 h 3 0 às 10 h 3 0. Yoga. R$ 2 5 ,0 0 (■ ); sua autoria, além de com posições de Carto R$ 1 2 ,5 0 ( • ) . 8/1 a 2 8 /2 . Terçàs e quintas, la, Paulinho da Viola, Tom Jobim , entre outras. 1 5 h 3 0. «Program a Sesc de Esportes. Es 26 /1 . Sábado, 20h. porte para Idosos. A cim a de 6 0 anos. 8/1 a 2 8 /2 . Q uartas e sextas, 1 5h às 16h. Férias e GARIMPO SONORO. Show s que exploram o Turismo Social: «Passeio s de Um Dia. Inscri rico universo da m úsica tradicional e co n tem ções enquanto houver vagas. Á guas de Berporânea. «Ó do Forró. No show, são trazidas tioga - Trilha de Jaguareg uava. 26/1 - S á as influências e m elodias de grandes m e s bado. A cim a de 13 anos. Saída, 7h do Sesc tres, como Luiz Gonzaga, Jackson do Pandei O sasco. Valor único: R$ 8 3 ,0 0 . Inscrições a ro, Dominguinhos, M estre Cam arão, Trio Virpartir de 2/1 até 26 /1 . Parque da C antarei gulino e Trio Nordestino. Livre. Grátis. 2 0 /1 . ra - Núcleo do Engordador. 2 4 /2 - D om in Domingo, 1 6 h 4 5. go. Saída, 7h do Sesc Osasco. Valor único: R$ 6 0 ,0 0 . Inscrições a p artir de 2/1 até 2 3 /2 . MÚSICA AO CAIR DA TARDE. Apresentação de diversos gêneros musicais. Grátis. Sáb a dos, 17h. «Trio Boa V ista. Formado por Jica (bongô), Turcão (baixo acústico) e Jaim e Lesespetáculos sa (sanfona), interpreta grandes clássicos DIVINOS BONECOS. 0 m ilen ar teatro de bo da cum bia, do bolero, do m am bo e da m ú necos é capaz, ainda hoje, de fascinar públi sica caribenha dançante. 5 e 1 9 /1 . «Tio Nego cos de todas as idades, com técnicas m ú l Ras. Instrum ental que une base g ravada (Ritiplas e m uita im aginação. Com a Cia. Poli ddim ), vocal e violão acústico (Gabriel - par chinelo. R$ 6 ,0 0 ; R$ 3 ,0 0 ( ■ ) . R$ 1 ,5 0 ( • ) . ceiro de trabalho acústico), com letras im p ac•C a rta s de Um M enino V ia jan te. N u m a es tantes, tanto pela energia, quanto pela espi tação, um h om em encontra um m enino que ritualidade, e que aborda tem as de louvores d orm e em um banco. N u m a relação quase e busca pela justiça e igualdade. 12 e 2 6 /1 . p aternal, o h om em propõe aju dar o garoto a contar a sua história. 6 /1 . Dom ingo, 15h. C U LT U R A D IG IT A L •H is tó ria s do Caixão do Zé. A lua cheia, no alto da noite, ilum ina um cem itério m al as bate-papo som brado. Os uivos e os barulhos noturnos TROCANDO IDEIAS COM THAIDE. Bate-papo anunciam o desp ertar de um m acabro perso com o rapper brasileiro acerca de sua tra je nagem , o Zé! De seu caixão apodrecido, esta tória pessoal e profissional, suas influências estranha personagem acorda para aterro ri musicais, literárias, cinem atográficas, dificul zar quem ousar passar pelos portões de seu dades e prazeres da profissão, além de busca dom ínio. 1 3 /1 . Dom ingo, 15 h 3 0 . « Peque e pesquisa por sites, blogs, links e videos da nos Gestos. Três am igos e um burro ca m i cultura hip hop. Grátis. 15, 2 3 e 3 1 /1 . Terça, nham buscando coisas velhas pela estrada. quarta e quinta, 1 9 h 3 0 às 2 1 h 3 0. Entre u m a coisa e outra, os am igos ensinam ao burro que todos somos responsáveis pelo OFICINAS. Grátis. «Stencil Art. Com Laís Oli m undo em que vivem os, e para ilustrar o que veira. 1 0 ,1 1 , 1 5 e 1 6 /1 . Terça, quarta, quin dizem , eles contam a história de u m a flores ta e sexta, 14 h 3 0 às 1 6 h 3 0. «Podcasts. Com ta e dos anim ais que a h abitavam . 2 0 /1 . Do Shauan Bencks. 20 , 2 4 e 2 6 /1 . Sábado e do mingo, 1 5 h 3 0. «Era Um a Vez Um Gato X a m ingo, 13 h 3 0 às 1 6 h 3 0. Quinta, 18 h 3 0 às drez. Era u m a vez um gato diferen te de to dos que você já viu! Além de ser xadrez, esse gato pra lá de esperto, resolveu co n tar his A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS tórias viajando pelo m undo afora. 2 7 /1 . Do mingo, 1 5 h 3 0. cursos VISUALIDADES. Cursos e oficinas voltados RECREIO NAS FÉRIAS 2013. Projeto realiza ao contato com diversos suportes e conceitos do pela S ecretaria de Educação da Prefeitu das artes visuais. Acim a de 14 anos. Grátis. ra Municipal de Osasco em parceria com o Inscrições antecipadas na Central de Aten Sesc SP, que recebe alunos da rede municipal dim ento. «Grafite de M áscara. Com André de ensino. Livre. Grátis. « M im ic a la do Show. Guilles. 8 a 2 9 /1 . Terças, 1 9h às 21 h. «Escre Divertido show de variedades com m alabavendo Poesias. Com Xica Lim a. 10 a 3 1 /1 . res, m ím ica, m anipulação de chapéu e o que Quintas, 19h às 21h.

PINHEIROS oficinas MANUALMENTE. Cursos, oficinas e aulas abertas ministrados por artesãos e artistas plásticos, com o objetivo de difundir e co m partilhar técnicas tradicionais e contem porâ neas. Grátis, •fin g im e n to M a rm orizado em Tecido, um Trabalho Solidário! Com M arta M ursa. Senhas 3 0 m in. antes. Acim a de 14 anos. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 14h às 17h. •O fic i na J ornal. Com Oficina Jornal. 6 a 2 7 /1 . Do mingos, 11 h às 13h e 14h às 16h. L IT E R A T U R A bate-papo CONVERSANDO COM 0 AUTOR. Com um a narrativa apaixonada e envolvente, o autor de “O Alvo” e "Até as Princesa Soltam Pum ” abordará questões acerca da form ação de lei tores, do hábito da leitura e do quanto o ato de ouvirmos e contarm os histórias está presente em nosso cotidiano. Com llan B renm am . Grá tis. 2 6 /1 . Sábado, 16h. especial PALAVRA BRASILEIRA. Textos literários e da tradição oral, “inventórios”, citações, “latinórios” , regionalism os, histórias e estórias das tradições dos povos brasileiros e de seus in ventores. Grátis. Sábados. 1 9 /1 , 14h e 16h. 2 6 /1 , 14h. bibliotecas BIBLIOSESC. Program a de incentivo à leitu ra que oferece em préstim o e consulta gratui tos de livros, jornais e revistas. Grátis. «Jd. Das Flores. Sesc Osasco Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1 .3 0 0 .1 3 /1 a 1 5 /1 2 . Quartas, 13h às 17h. Sábados e domingos, 10h às 17h. •J d . Padroeira. CEMEI Alberto Santos Dumont. Rua Macedônia, 5 0 0 - Conj. Vitória. 2 2 /1 . Ter ça, 10h às 16h. «Jd. Conceição. EMEF Rena to Fiúza Teles. Rua Orlando Torres, 4 9 0. 24 /1 . Quinta, 1 0h às 16h. «Jd. D'A bril. Paróquia São José Operário. Av. Prestes M aia, 9 0 1. 25 /1 . Sexta, 10h às 16h. «Colinas D’Oeste. EMEIEF Colinas D’0este. Rua Dr. Miguel de Campos Jú nior, s/n°. 2 9 /1 . Terça, 10h às 16h 30. «Carapicuíba. EE M aria Alice Crissiuma. Av. Rui Barbo sa, 2 6 0 0 .3 1 /1 . Quinta, 10h às 16h. N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E cursos AROMATERAPIA. Com Clara Quinto. Grátis. 9 a 3 0 /1 . Q uartas, 19h às 21 h. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA serviços SESC EMPRESA. Program a de assessoria para grêm ios e associações de em presas co m erciais, estim ulando o acesso e a partici pação em atividades físicoesportivas, cultu rais e de educação para saúde. • Assesso ria Técnica para Eventos Esportivos. Pres tação de serviço na área de elaboração e de senvolvimento de eventos e atividades físico esportivas e sócioculturais. Inform ações no Setor de Program ação, pelo e-m ail sescem presa@ osasco.sescsp.org.br, ou pelo telefo ne 3 1 8 4 -0 9 2 6 . Grátis. 1/1 a 3 1 /1 2 . Terça a sexta, 13h às 20h. IN F A N T IL oficinas RECREIO NAS FÉRIAS 2013. Projeto realiza do pela Secretaria de Educação da Prefeitura M unicipal de Osasco em p arceria com o Sesc SP, que recebe alunos da rede municipal de

ensino. Livre. Grátis. 8 a 1 8 /1 . Terça a sexta, 9h 30 . «F lag b o l. Com Cláudio T e le s c a - Asso ciação Paulista de Futebol. »L e P arko ur. «P a ra q u ed as . « U ltim a te F risb ee. espaço lúdico BRINQUEDOS E BRINCADEIRAS. Um brinque do pode oferecer quantas brincadeiras? 0 de safio é que as crianças usem a imaginação e a criatividade em busca do brincar. Grátis. «D ed oche. Confecção de fantoches de dedo em EVA para brincar de encenação teatral. 6 /1. Domingo, 15h. « B rin c ad eira s C a nta da s. 8 e 9 /1 . Terça e quarta, 14 h3 0 e 16h30. «P in tan d o co m S opro. 10 e 11 /1 . Quinta e sex ta, 14 h 3 0 e 16 h3 0. «B rinc an do de Estêncil. 1 3 /1 . Domingo, 15h. «A co rd a, Seu Urso! 15 e 1 6 /1 . Terça e quarta, 14 h3 0 e 16h30. «B ilb oq uê. 17 e 18 /1 . Quinta e sexta, 14 h 30 e 16h 30. • B a ta lh a N aval. 2 0 /1 . Domingo, 15h. «B exi ga D Á g u a . 2 2 e 2 3 /1 . Terça e quarta, 14 h 30 e 16 h3 0. «C en top eia. 2 4 e 2 5 /1 . Quinta e sex ta, 14 h 3 0 e 16 h3 0. «B on ecos de Vestir. 27 /1 . Domingo, 15h. «C aça da . 29 e 3 0 /1 . Terça e quarta, 14 h3 0 e 16h30. «C on strução . 31/1 e 1 /2 . Quinta e sexta, 14 h 3 0 e 15h30. contação de histórias ESPAÇO BRINCAR. Para 0 a 6 anos. Grátis. Sábados, 15h. « M e n in a s G en ia is , M e n in o s S e n s a c io n a is ! Com Projeto Griot. 5 e 1 9 /1 . •H is tó ria s d e A lu m b ra m e n to . Com Cia. Car ne de Língua. 1 2 e 2 6 /1 . T E R C E IR A ID A D E multimídia INICIAÇÃ O À INTERNET - M Ó DULO I. Cria ção de contas e práticas de utilização de e -m a ils e redes sociais. Grátis. 3 , 8 , 1 7 , 2 2 , 2 4 e 2 9 /1 . Terças e quintas, 15 h 3 0 às 17h. oficinas VISUALIDADES. Cursos e oficinas voltados ao contato com diversos suportes e conceitos das artes visuais. « P in tu ra d e T em p era co m T erra. Com André Guilles. Grátis. 2 2 e 2 9 /1 . Terças, 14h às 16h. F É R IA S E T U R IS M O SO C IA L PASSEIOS DE UM DIA. Inscrições enquanto houver vagas. «Tem plos O rientais - Ita p ecerica da S erra e Cotia (S P). 10/1 - Q uin ta . Saída, 7h do Sesc Pinheiros e 7 h 30 do Sesc Osasco. R$ 1 1 6,00 ; R$ 8 9 ,0 0 (■ ). R$ 7 7 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 3 /1 . «G astronom ia Rural: Ao S abor do M el e do Vin ho - Itu peva (S P). 19/1 - Sábado. Saída, 6 h 30 do Sesc Pinheiros e 7h Sesc Osasco. R$ 24 6 ,0 0 ; R$ 1 8 9 ,0 0 ( ■ ) . R$ 1 6 4 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 1 1 /1 . «N ascentes do Rio Tietê - S alesópolis (SP). 27/1 - Dom ingo. Saída, 7h do Sesc Osasco e 7 h 30 do Sesc Pinheiros. R$ 22 5 ,0 0 ; R$ 1 7 3 ,0 0 ( ■ ) . R$ 1 5 0 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 23 /2 . «N atureza e Cultura C aiçara - Trilha da P rainha Branca (S P). 2 3 /2 - Sábado. S a ída, 6 h 30 do Sesc Pinheiros e 7h Sesc Osas co. R$ 1 4 6,00 ; R$ 1 1 2 ,0 0 (■ ) . R$ 9 7 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 1 5 /2 . EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Inscrições en quanto houver vagas. «C arn av al na S erra da C a n a s tra - São R oque de M in a s (M G ). 8 a 1 2 /2 . Saída, 18h do Sesc Sorocaba e 20h do Sesc Osasco. R$ 1.7 2 5 ,0 0 ; R$ 1 .3 2 3 ,0 0 ( ■ ). R$ 1 .1 5 0 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 2 9 /1 . « N a tu re z a e H istó ria - Paraty (R J). 21 a 2 4 /2 . Sa ída, 9h do Sesc Pinheiros e 10h Sesc Osas co. R$ 8 6 3 ,0 0 ; R$ 6 6 1 ,0 0 ( ■ ). R$ 5 7 5 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 12 /2 .

Endereço: Rua Paes Lem e, 19 5. Telefone: 1 ) 3 0 9 5 94 0 0 . Horário: Terça a sexta, 7h às 22h. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h. Bilheteria:Terça a sábado, 1 0h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h, em ail@ pinheiro s.sescsp.org,br 63 Faria Lim a 2 000m ^ Pinheiros 800m

Esportiva de S kate. Com o atleta Sérgio Ne gão. 6 /1 . Domingo, 1 4 h 3 0 às 18h30. Ações Externas. Praças e Espaços Públicos da re gião de Pinheiros, com atividades de orien tação em saúde, recreação esportiva, aulas abertas e intervenções artísticas. 12/1 a 24 /2 . Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 13h. Vi vência de Surfe. Com Cisco Aranã. A partir de 7 anos. 12 /1 . Sábado, 14h às 17h. Brin cando com a Atleta Janeth. 1 3 /1 . Domin go, 16 h 3 0 às 18h30. V ivência de S tand Up Padle. Com Cisco Aranã. 1 3 /1 . Domingo, 14h às 17h. Fut-Encontro com o Ex-Goleiro Zetti, o Baterista do Cpm 22 Japinha e o Jor nalista Alexandre P reatzel. 2 3 /1 . Quarta, 19h. A presentação Esportiva de Bike Bmx. Com os atletas Douglas Leite, Sérgio Balú e Erick Soares. 2 6 /1 . Sábado, 14 h3 0 às 18h30. Brincando com o Atleta Fernando M elig eni. 27 /1 . Domingo, 15 h3 0. Tênis Para To dos com Fernando M eligeni. 27 /1 . Domin go, 16 h 3 0 às 18 h3 0. «Aulas Abertas. Es porte Jovem Futsal. 1 3 a 15 anos. 2, 4, 9, 11 e 3 0 /1 .1 /2 . Quartas e sextas, 11 h às 14h. Natação 1 . Acim a de 12 anos. 8 a 3 1 /1 . Ter ças e quintas, 8h e 20h. Natação 2 . Acim a de 16 anos. 9/1 a 1 /2. Quartas e sextas, 7h 10 e 20h. «Recreação. Basquete Misto. 5/1 a 3/3 . Sábados, 10 h 1 5 às 12h 15. Domingos e feriados, 16 h3 0 às 18h30. Terças e quin tas, 20h às 21 h30. Bocha. Acim a de 15 anos. 5/1 a 3 /3 . Terça a sexta, 10h às 21h30. Sá bados, dom ingos e feriados, 10h às 18h30. Futsal Fem inino. Acim a de 15 anos. 5/1 a 3 /3 . Sábados, 12 h3 0 às 14h30. Domingos e feriados, 1 4 h 3 0 às 16h30. Futsal M asculi no. Acim a de 15 anos. 5/1 a 3 /3. Sábados, 14 h 30 às 16h 30. Domingos e feriados, 10h 15 às 12h 15. Quartas e sextas, 20h às 21h30. S lackline. 5/1 a 3 /3 . Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às

revista

PINHEIROS 18h30. Vôlei Misto. Acim a de 15 anos. 5/1 a 3 /3 . Sábados, 16M30 às 18h30. Domingos e feriados, 12h30 às 14h30. Quartas e sex tas, 18h30 às 20h. Futebol de Mesa. 6 ,8 ,1 0 , 1 3 ,2 0 ,2 7 ,2 9 e 3 1 /1 . Terças e quintas, 15h às 18h. Domingos, 12h às 15h. Basquete 3 x 3 .8 , 10, 29 e 3 1 /1 . Terças e quintas, 11 h às 15h. Badm inton. Com a equipe da FEBASP (Fede ração de Badminton do Estado de São Paulo). 12 e 13 /1 . Sábado, 16M30 às 18h30. Dom in go, 14M30 às 16h30. Capoeira. Com o Grupo Casa Grande e Senzala. 19 e 2 0 /1 . Sábado, 14h30 às 16M30. Domingo, 16M30 às 18M30. Korfebol. Com Marcello Soares. 19 e 20 /1 . Sábado, 16h30 às 18M30. Domingo, 14M30 às 16h30. Vivência de Mergulho Autônomo. Acim a de 10 anos. 2 5 e 2 7 /1 . Domingo e feria do, 1 1h às 14h. Vivência de Mergulho Livre. Acim a de 10 anos. 2 6 /1 . Sábado, 14h às 17h. Sesc Acessível. Bocha Adaptada. 2 a 2 3 /2 . Sábados, 14h às 15h30. Corpo e Expressão: •A ulas Abertas. Danças Circulares. Acim a de 13 anos. 3/1 a 1 /2. Quartas e sextas, 12h. Alongam ento. Acim a de 13 anos. 5/1 a 3/3 . Sábados, domingos e feriados, 11 h30. Dan ça de Salão. Acim a de 13 anos. 5/1 a 3/3 . Sábados, domingos e feriados, 16h15. Dan ças Urbanas com Frank Ejara e Discípulos do Ritm o. 5/1. Sábado, 16 h3 0 às 18h30. Hidroanim ação. Acim a de 12 anos. 5/1 a 3 /3. Sábados, domingos e feriados, 10 h3 0 e 13h. Shiatsu. Acim a de 15 anos. 5, 10, 17, 2 4 e 3 1 /1 . 2/2 . Quintas e sábados, 10 h3 0. G inás tica M ultifuncional. Acim a de 13 anos. 6/1 a 3/3 . Domingos, 10h30. Tai Chi Chuan. 6, 9, 16, 20 , 23 , 25 e 3 0 /1 . 3, 6, 12, 17, 20 e 2 7 /2 . Terça, quartas, sexta e domingos, 10h 30 às 11h30. Autom assagem . 8 ,1 2 , 2 2 e 29 /1 . Terças e sábado, 10 h 3 0 .15 /1 . Terça, 10 h 30 e 19h. Hidroginástica. Acim a de 12 anos. 8/1 a 1/2. Terças e quintas, 7h 1 0 ,1 1 h, 1 5h e 19h. Quartas e sextas, 9h, 14h e 18h. Yoga. Aci m a de 15 anos. 8 , 1 1 ,1 8 , 1 9 , 2 2 e 2 9 /1 . Ter ças e sextas, 19h. Sábado, 10 h3 0. Lian Gong. 11 e 1 8 /1 .1 a 2 2 /2 . Sextas, 10 h3 0. Q Gong da Garça. Acim a de 15 anos. 13 e 2 7 /1 .1 0 e 2 4 /2 . Domingos, 10h30. B am buterapia. Aci m a de 15 anos. 2 6 /1 . 1, 19 e 2 3 /2 . Terça e sexta, 19h. Sábados, 10 h3 0. Saúde e Alimen tação: «Oficinas. Jogos de Tabuleiro. 3/1 a 2 8 /2 . Terças, quintas, sábados, dom ingos e feriados, 14h às 18h. M ãozinha na Massa - S aladinhas e Sucos Refrescantes. Com a Chef M ariana Pelozio. 5 a 12 anos. 13, 25 e 2 7 /1 . Domingos e feriado, 11 h30. Oficina do Sabor. Alim entos Hidratantes. Com a nutri cionista Cinthia Roman M onteiro. 2 9 /1 . Terça, 1 9h30. Infantil: «Exposições. Céu de Pipas. Um a exposição com pipas gigantes, coloridas e em diversas formas. 5/1 a 3/3 . Terça a sex ta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e fe riados, 10h às 18h30. «Especial. Brincando na Areia. 0 a 6 anos. 5/1 a 3/3 . Terça a sexta, 10h às 21 h3 0. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. Instalação Interativa: Nes sa Rua Tem um Sesc Todo M eu... Um a pra ça cenográfica com coreto, tanque de areia e brinquedos para crianças de 0 a 6 anos. 5/1 a 3/3 . Terça a sexta, 10h às 2 1 h 3 0. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18 h3 0. Piqueni que na Praça. Com as nutricionistas Carina Pioli e Rosana Freire. 6 ,1 2 , 20 e 2 5 /1 . Sába do, domingo e feriado, 10h30. «Aulas Aber tas. Pilates Para Crianças. Acim a de 7 anos. 12 e 13 /1 . Sábado e domingo, 10h 30 . «Ofici nas. Pip am odelism o. Com o engenheiro Ken Yamazato. Acim a de 7 anos. 1 2 ,1 3 , 25, 26 e 2 7 /1 . Sábados, domingos e feriado, 12h 30 às 14h30. «Recreação. Aquateca. 5/1 a 3 /3. Sábados, 11 h. Domingos e feriados, 15h. Bo lha Aquática. 5, 6 , 1 9 e 2 0 /1 . Sábados, 14h

revista

às 17h. Domingos, 11 h às 14h. Brincando na Praça. 5/1 a 3/3 . Terça a sexta, 10h às 21 h3 0. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. Futsal Infantil. Acim a de 7 anos. 5 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 17h às 18 h3 0. Ginás tica Geral Pais e Filhos. 5, 6 , 1 9 e 2 0 /1 . Sá bados e domingos, 11 h30. Ioiô. Com Ansel mo Gomes. 5/1 a 2 /3 . Sábados, 14h às 16h. Rope Skipping. Com a equipe Interália. Aci ma de 7 anos. 6 , 1 9 e 2 0 /1 . Sábado e dom in gos, 12 h 3 0 às 14h30. Hora da bola! Acim a de 7 anos. 8 , 1 0 , 1 2 , 1 3 , 26 , 27 , 2 9 e 3 1 /1 . Terças e quintas, 14h às 16h. Sábados e do mingos, 12 h 3 0 às 14h30. Bam bodança. Aci m a de 7 anos. 12 /1 . Sábado, 14 h 3 0 às 16M 30. 13, 25, 2 6 e 2 7 /1 . Sábado, dom ingos e feria do, 12 h 3 0 às 14 h3 0. Dança M aterna Para Mães e Bebês Andantes. Com Tatiana Tardioli. Crianças até 3 anos. 2 5 e 2 7 /1 . Domingo e feriado, 11 h30. Dança M aterna Para M ães e Bebês de Colo e Engatinhantes. A ativida de é indicada para m ães com bebês a partir de 1 m ês e m eio e usando algum tipo de car regador (sling, w rap ou canguru). Com Tatiana Tardioli. 2 6 /1 . Sábado, 11 h 30 às 13h. Terceira Idade: «Recreação. Vôlei Para Idosos. A par tir de 5 9 anos. Até 3 1 /1 . Terças e quintas, 1 5h às 1 7h. Não haverá atividade de 15/1 a 2 4 /1 .

espetáculos SONATA KREUTZER. Dois atores revivem a história de Pózdnichev, um hom em que as sassinou sua esposa por ciúm es. Quatro dis cos contendo a Sonata a Kreutzer de Beethoven, tocados num a velha vitrola, provocam suas m emórias. A m úsica e os ruídos m istu ram pensam entos, em oções, acontecim entos, ilusões e lem branças. Direção: M arcelo A iroldi. Dram aturgia: Cássio Pires. Elenco: An dré Capuano e Ernani Sanchez. A cim a de 14 anos. R$ 20 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (■ ) . R$ 5 ,0 0 ( • ) . 18/1 a 2 3 /2 . Sextas e sábados, 2 0 h 3 0 . Feria dos, 17h30.

'O rquestra Sim bólica'. 2 5 e 2 6 /1 . Sexta, 18h. Sábado, 20h. «MC Rael. Participação de Jair Rodrigues e M ariana Aydar. 0 M C apresenta seu primeiro trabalho solo 'M P 3 - M úsica Po pular do Terceiro M undo', acom panhado por DJ e um a banda de sete m úsicos. 2 7 /1 . Do mingo, 18h.

workshops ATELIÊ COREOGRÁFICO. Com Claudia de Souza. Inscrições a partir de 2 /1 . Vagas lim i tadas. Acim a de 14 anos. Grátis. 2 2 a 2 5 /1 . Terça a sexta, 10 h 3 0 às 13 h3 0.

FALA SÉRIO! Program a de atividades nas mais diversas linguagens para jovens a par tir de 13 anos. «É Banda Nova! M arie Dolls. Ensaio aberto com a banda, fo rm ada exclu sivam ente por m eninas. Grátis. Ingressos 1 h antes. 2 3 /1 . Quarta, 20h.

cursos IDADE DIGITAL. Grátis. 9 a 3 0 /1 . Q uartas e sextas, 14h.

MÚSICA DE BANDEJA. Apresentações musi cais que acontecem todas as terças e quin tas durante o horário do almoço. Acim a de 10 anos. Grátis. «M arim ba Dream s 0 duo for mado por Adriana Laranjeira e Hurate Vence dor apresenta um repertório variado, passean do por Jacob do Bandolim, Ernesto Nazareth, Pixinguinha, Bach, entre outros. 3 , 1 0 e 31 /1 . Quintas, 12h30. «Nas Cordas da Viola. Trio form ado por Daniel Teles (viola), Laura Cam panér (viola caipira) e Fabio Daros (percussão). 8 e 17 /1 . Terça e quinta, 12h30. «Trio Casa Forte. O trio é formado por Fernando Perei ra (trombone), Ana Rodrigues (piano elétrico e acordeom ) e Paulo Alm eida (percussão) e apre senta um repertório de música brasileira. 15 e 24 /1 . Terça e quinta, 12h30. «Conrado G m einer Trio. Conrado Gmeiner apresenta a música flam enca em diálogo com a música brasileira. 2 2 e 2 9 /1 . Terças, 12h30. ROTA ALTERNATIVA. Espaço aberto para bandas e artistas da cena musical alternati va e independente. «Tatá A eroplano. Can tor e com positor ap resenta seu prim eiro disco solo intitulado ‘Tatá Aeroplano’. Acom panha do de Dustan Gallas (baixo), Bruno Buarque (bateria), DJ M arco e Junior Boca. Acim a de 1 0 anos. R$ 16 ,0 0; R$ 8 ,0 0 (■ ) . R$ 4 ,0 0 ( • ) . 30 /1 . Quarta, 2 0 h 3 0.

M Ú S IC A shows CÉU. Participação de Luiz Melodia. Cantora e com positora apresenta seu 3 o álbum “Ca ravana Seria Bloom ”. A cim a de 1 0 anos. R$ 24 ,0 0 ; R$ 12 ,0 0 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 19 e 20 /1 . Sábado, 20h. Domingo, 18h.

espetáculos CABARET VOLANT. Técnicas de quadrante, trapézio em balanço, b arra fixa e petit volant. Com Irm ãos Sabatino e convidados. Grátis. 5 a 2 7 /1 . Sábados e dom ingos, 1 6h.

C U LT U R A D IG IT A L

oficinas GAMES. Contato com diferentes modalidades de jogos eletrônicos, que estim ulam a inte ratividade, trabalho em equipe e superação de desafios. Serão disponibilizados os videogam es XBox com Kinect e Playstation. Grá tis. 10, 11, 12 , 13, 3 0 e 3 1 /1 . Quinta a do mingo, 15h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS ESPECIAL. Acim a de 14 anos. Grátis. Até 1 3 /1 . «Exposição. A A bordagem M e dite r rânea. Obras de 14 artistas, oriundos de di ferentes países localizados nos arredores do M ar M editerrâneo. Concepção e curadoria: Adelina Von Fürstenberg. Terça a sexta, 10 h 30 às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10 h 3 0 às 1 8 h 3 0. «M onitoria para a Exposi ção. Atendim ento de grupos m ediante ag en dam ento prévio, pelo telefone: 3 0 9 5 -9 4 2 5 . Terça a sexta, 13h, 1 4 h 3 0 ,1 8 h e 1 9 h 3 0. Sá bados, dom ingos e feriados, 13h e 14 h3 0. exposições ACERVO EM FOCO. Recortes que apresen tam de fo rm a aprofundada e particularizada, a produção dos artistas cujas obras com põem o acervo. «Silvia M ecozzi e Sonia Paul. Aci m a de 10 anos. Grátis. Até 17 /2 . Terça a sex ta, 10 h 3 0 às 21 h 30. Sábados, dom ingos e fe riados, 10 h 3 0 às 18 h3 0. BERÇO DE TODOS OS CANTOS. Variadas lin guagens dedicadas a tem as africanos e afro-brasileiros. « M agia Negra. Questões como a negritude, sistem as de identificação racial e identitários e a própria ideia de raças hu m anas constituem desafios para a com preen são do que é ser negro. Até 3 1 /3 . Terça a sex ta, 12h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feria dos, 10h às 18h.

DANÇA BASE DE LANÇAMENTO. Espaço aberto para o lançam ento de novos trabalhos e projetos musicais, contem plando os mais diversos es tilos. «Zélia Duncan. Cantora e compositora lança seu mais novo trabalho Tud o esclareci do’ com músicas de Itam ar Assumpção. Aci ma de 10 anos. R$ 32 ,0 0 ; R$ 1 6 ,0 0 ( ■ ) . R$ 8 ,0 0 ( • ) . 3 a 1 3 /1 . Quintas e sextas, 21 h. S á bados, 20h. Domingos, 18h CEM PALAVRAS!. Encontro do Rap com a M úsica Popular Brasileira. Réúne M C ’s dos estados de São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro com músicos e cantores do cená rio musical brasileiro. Acim a de 12 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 12 ,0 0 ( ■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . «Em icida. Participação de Wilson das Neves e Ali ne Calixto. 0 rapper apresenta seu último tra balho acom panhado do DJ Nyack. 1 7 /1 . Quin ta, 21 h. «Flavio Renegado. Participação es pecial de Bebei Gilberto. O rapper apresenta as músicas dos seus dois CDs ‘Do Oiapoque a Nova York’ e 'M in ha tribo é o m undo'. 18 /1 . Sexta, 21 h. •S h a w lin . Acom panhado de or questra com arranjos e regência de A rthu rV erocai. 0 rapper lança seu segundo álbum solo

FORA DO PALCO. Espetáculos de dança p en sados para ocupar espaços alternativos, com obras adequadas a arquitetura do local, de nom inadas "site specifics". «Posso Dançar pra Você? Espetáculo que parte da obser vação de diferentes espaços da cidade, nos quais os bailarinos buscam co m preender os lim ites entre o cotidiano e o poético. Com Cia. Domínio Público. Grátis. 15 a 3 1 /1 . Terças e quartas, 2 0 h 3 0. exposição de fotos IMPROVISO. JAM de Dança que apresen ta um coreógrafo e seu grupo de pesquisa a cada m ês para experim entar junto com o pú blico, improvisações de dança, nas mais di versas expressões: popular, brasileira, con tem porânea, entre outras. «Glocalidades Paulistanas. Encontro inspirado nas m a nifestações populares da cultura brasileira, a partir da relação entre o corpo e as dife rentes linguagens artísticas. Com Núcleo Pé de Zam b a e convidados. Concepção e dire ção: Andrea Soares. Grátis. 5 a 2 6 /1 . S ába dos, 1 8 h 3 0 às 2 0 h 3 0.

CURSOS. Grátis. Inscrições a partir de 2/1. «Tra quitanas Fotográficas. Acim a de 14 anos. 16/1 a 10 /4 . Quartas, 18h30 às 21 h. «Ensaios Foto gráficos. Com Eric Rahal. Acim a de 16 anos. 1/2 a 12/4. Sextas, 18h30 ás 21 h. ES P O R T E S aulas abertas ESPORTE NO MOSAICO. Experim entação de diversas m odalidades esportivas para o es paço de G inástica Multifuncional. «Korfebol. Com M arcello Soares. A cim a de 13 anos. Grátis. 16 e 1 7 /1 . Quarta e quinta, 8h, 11 h, 14 h 1 5 e 19h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por m eio do esporte e para o esporte. •F u ts al Jovem . Para 13 a 15 anos. Grátis. 2, 4 , 9 , 1 1 e 3 0 /1 . Q uartas e sextas, 11 h às 14h. RECREAÇÃO. Acim a de 15 anos. Grátis. «Tênis de Mesa. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sába dos, domingos e feriados, 10h15 às 18h. «Bas quete. Sábados, domingos e feriados, 10h15 às 12h 15. Terças e quintas, 20h às 21h30. «Futsal

POMPEIA Feminino. Sábados, 12h30 às 14h30. Domin gos e feriados, 14M30 às 16M30. «Futsal M as culino. Sábados, 14h30 às 16h30. Domingos e feriados, 10h15 às 12h15. -V ôlei. Sábados, 10h15 às 12h 15. Domingos e feriados, 12h 30 às 14M30. Quartas e sextas, 16h30 às 18h30 e 20h às 21 h30. -Vôlei Feminino. Sábados, domingos e feriados, 16M30 às 18h. -Vôlei Misto. Domin gos e feriados, 12h30 às 14h30. Quartas e sex tas, 18h30 às 20h. -B asquete Street. Até 31 /1 . Terças e quintas, 11 h às 15h. Não haverá ativida de de 15/1 a 24 /1 . -V ôlei Jovem . Terças e quin tas, 15h às 17h. SESC EMPRESA. Program a de assessoria para grêm ios e associações de em presas co m erciais. -J o g o s e ntre E m presas - Futsal. Inform ações: e-m ail: se scem p resa@ pinheiros.sescsp.org.br, ou pelo telefone: 3 0 9 5 9 7 2 6 . Grátis. Terças e quintas, 1 8 h 3 0 às 20h. CORPO E EXPRESSÃO cursos GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. Acim a de 13 anos. R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ) , R $ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas ou quartas e sextas, 7 h 1 0 às 1 0 h 1 5, 10 h 3 0 às 1 3 h 4 5, 14h às 1 7 h 1 5 e 1 7 h 3 0 às 21 h 30. R$ 4 2 ,0 0 ( ■ ), R$ 2 1 ,0 0 ( • ) . Sábados, 1 0 h 1 5 às 1 6h. Sábados, dom ingos e feriados, horário livre para m atriculados no program a, 1 0 h 1 5 às 16h. N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E oficinas CULTIVO DE ÁRVORES FRUTÍFERAS. Aci m a de 1 5 anos. Grátis. 1 2 e 1 9 /1 . Sábados, 14 h 3 0 às 1 6 h 30 .

2 2 /1 . Terça, 16h. -O G aroto C ó sm ico. (BRA, 20 0 7 , Anim ação, Colorido, dvc, 7 7 ’.) Dir.: Alê Abreu. 2 4 /1 . Quinta, 16h. - A P ro fec ia dos S a pos. (FRA, 20 0 3 , Animação, Colorido, 9 0 ’.) Dir.: Jacques-R ém y Girerd. 2 9 /1 . Terça, 16h. -K ir iku e a F eitic eira. (FRA, 19 9 8 , Anim ação, Colo rido, 71 ’.) Dir.: Michel Ocelot. 31 /1 . Quinta, 16h. RECREAÇÃO. Grátis. Não haverá atividade de 15 a 2 4 /1 . -J o g o s de M es a. A cim a de 7 anos. Até 3 1 /1 . Terças e quintas, 11 h às 15h. - Jo g os de M e s a e M in i Futebo l. A cim a de 7 anos. Até 30 /1 . Quartas e sextas, 14 h 30 às 1 6h 30 . - R e creio n as Férias. Parceria com a Secretaria • Municipal de Educação (SME), atividades es portivas orientadas para recepção dos alunos da rede pública. Acim a de 4 anos. 15 a 24 /1 . Terça a sexta, 1 0h às 13h e 14h às 1 6h. contação de histórias GRANDES MESTRES DA LITERATURA LATI NO-AMERICANA PARA CRIANÇAS. Narração de histórias com os textos de grandes m es tres da literatura latino -am erica na ad ap ta dos para o público infantil. Grátis. -H is tó ria s e M a is H istó rias d e C a rlo s F u e n te s. Com a Cia. Teatro do Espelho. 5 a 2 6 /1 . Sábados, 13h. -H is tó ria s e M a is H is tó ria s de Isab el A llen d e . Com a Cia. Sábias Cenas. 6 a 2 7 /1 . Dom ingos, 13h. T E R C E IR A ID A D E cursos PATCHW O RK URBANO. A oficina retrata a Arte Urbana explorando o patch w ork urbano nas linhas retas, crazy, criando assim u m a lin guagem contem porânea com os tecidos. Ins crições a p artir do dia 2 /1 . Grátis. 9 a 3 0 /1 .6 , 2 0 e 2 7 /2 . Q uartas, 1 4 h 3 0 às 17h

S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O oficinas MÃO NA MASSA. Ações práticas e princípios criativos para capacitação das pessoas vi sando a g eração de renda. -B ro w n ie . Com a Chef Patricia Bertolucci. Grátis. 8 e 2 2 /1 . Ter ças, 19 h3 0. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA especial INSCRIÇÕES PROGRAMA C UR UM IM . Dire cionado a crianças en tre 7 e 1 2 anos. Turm as de 3a e 5 a ou 4a e 6 a, 8h 3 0 às 1 1 h 1 5 e 14h às 17 h. Grátis. 8/1 a 1 /3 . Terça a sexta, 9h às 11 h e 1 2 h 3 0 às 17h. IN F A N T IL espetáculos POR UM FIO. Rosália, um a moça abastada, pede aos seus empregados um copo de água e estes, um a um, vão até o poço da casa e não voltam mais. Estranhando o sumiço, Rosália vai ao en contro deles e se depara com todos os em prega dos a chorar diante do poço. 0 motivo? A corda do balde do poço está por um fio e todos acredi tam que se o balde cair acontecerá uma suces são de horrores, culminando num a terrivel tra gédia. Com A Hora da História. Direção: Juliana Offenbecker. R$ 8,00; R$ 4,0 0 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 6/1 a 3/3. Domingos, 15h e 17h. vídeo CINE PIPOQUINHA. Exibição de curtas e m édia-m etragens, para o público infantil duran te as férias de janeiro. Grátis. Ingressos 1 h an tes. -C urtas de Anim ação. Exibição dos cur tas: Bobolândia e Monstrolândia (BRA, 2 0 10, Animação, Colorido, 1 3 ’.). Dir.: Ale M cHaddo.

recreação ESPORTES ADAPTADOS. M odalidades espor tivas ad aptadas às condições físicas da ter ceira idade, com o basquete, handebol, boli che, m alha, peteca, bocha, pelota de m ão, ca poeira e jogos cooperativos. -V ô le i p ara Id o so s. Acim a de 5 9 anos. Grátis. Até 3 1 /1 . Ter ças e quintas, 15h às 17 h. Não h averá ativi d ade de 15 a 2 4 /1 . F É R IA S E T U R IS M O S O C IA L PASSEIOS DE UM DIA. Inscrições enquan to houver vagas. -T em p lo s O rientais. 10/1 - Q uin ta. Saída, 7h do Sesc Pinheiros e 7h 30 do Sesc Osasco. R$ 11 6,00 ; R$ 8 9 ,0 0 (■ ). R$ 77 .0 0 ( • ) . Inscrições até 5 /1. -G astro n o m ia Rural: ao S ab o r do M el e do V inho. Itu p e va (SP). 19 /1 - Sáb ad o . Saída, 6h 30 do Sesc Pinheiros e 7h Sesc Osasco. R$ 24 6,00 ; R$ 18 9 .0 0 ( ■ ). R$ 1 6 4 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 12 /1 . •N a s c e n te s do Rio T ietê. 27 /1 - Dom ingo. Saída, 7h do Sesc Osasco e 7h 30 do Sesc Pi nheiros. R$ 22 5,00 ; R$ 17 3 ,0 0 (■ ). R$ 1 5 0,00 ( • ) . Inscrições até 2 0 /1 . -N a tu re z a e C u ltu ra C a iç ara , T rilha da Prain h a B ran ca. G uaruja/SP. 2 3 /2 - Sáb ad o . Saída, 6h 30 do Sesc Pinheiros e 7h do Sesc Osasco. R$ 146,00; R$ 1 1 2 .0 0 (■ ). R$ 9 7 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 16 /2 . EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Inscrições en quanto houver vagas. -R io dos S a m b a s e B a tu c a d a s . Rio de J a n e iro /R J . 2 4 a 2 7 /1 . Saída, 6h do Sesc Osasco e 7h do Sesc Pi nheiros. R$ 10 3 2 ,0 0 ; R$ 7 9 1 ,0 0 (■ ) . R$ 6 8 8 .0 0 ( • ) . Inscrições até 1 0 /1 . -P a ra ty . N a tu re z a e H istó ria. 21 a 2 4 /2 . Saída, 9h do Sesc Pinheiros e 10h Sesc Osasco. R$ 8 6 3 ,0 0 ; R$ 6 6 1 ,0 0 ( ■ ) . R$ 5 7 5 ,0 0 ( • ) . Ins crições até 1 5 /2 .

Endereço: Rua Clélia, 93 . Telefone: (11) 3871 7 7 0 0 . Horário:Terça a sábado, 9h às 22h. Domingos e feriados, 9h às 20h. Bilheteria:Terça a sábados, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 20h. em ail@ pom peia.sescsp.org.br 53 Barra Funda 2 000m O CPTM Água Branca 8 00m Barra Funda 2 000m W Term inal Lapa 210 0m Parada Barra Funda 2 000m

SESC VERÃO 2013. Esporte para Todos. Em Todos os Lugares. Promove a prática inclusiva e prazerosa do esporte e da ativi dade física entre todas as pessoas e em di feren tes espaços, incentivando para que es colham u m a atividade, fo rm em grupos para praticar e en contrem o seu lugar. Em todas as Unidades. Grátis. Circo-, -E spetáculos. V arie té Circo Para Todos. Núm eros inusitados de m alabares, acrobacias, p erna de pau, equi líbrio e muito humor. Com a participação de Cia. Circo Delírio, Circo Am arillo, Jesus Fornie s.Th e Pam bazos Bros, Lucas Lanchity, Rubia Neiva, e Pedro Castro. 5/1 a 3 /2 . Sáb a dos, dom ingos e feriado. 18h. -O fic inas . Cir cuito de H abilidades Circenses. 5/1 a 3 /2 . T erça a dom ingo, 14h às 1 8h. Esportes: -E s pecial. M ergulho. Vagas lim itadas. Acim a de 12 anos. 5 e 6 /1 . 2 e 3 /2 . Sábados e d om in gos, 14h às 17h. P raça do M ovim ento. 5/1 a 3 /2 . Terça a dom ingo, 14h às 18h. V ivência de Boxe Olím pico. 5 , 8 , 9 , 1 0 e 1 1 /1 . Terça a sábado, 14h às 18h. Hidro Esportiva. A cim a de 13 anos. 6/1 a 3 /2 . Domingos, 9 h 30 . Boxe P rofissional. 8 e 1 2 /1 . Terça, 1 9 h 3 0. Sáb a do, 1 5 h 3 0. Rugby. 8 /1 . Terça, 1 9 h 3 0. Vivên cia de G inástica R ítm ica. 8 a 1 1 /1 . T erça a sexta, 14h às 17h. B am bodança. 1 2 a 1 8 /1 . Terça a sexta, 1 0h às 1 2h e 14h às 1 6h. S áb a do e dom ingo, 11 h às 17h. Ginástica R ítm i ca com a S eleção B rasileira. 1 2 /1 . Sábado, 15h às 1 7 h 3 0. Transporte Individual Flutu ante - TIF. Acim a de 1 0 anos. 1 2 e 1 3 /1 . S á bado e dom ingo, 14h às 17h. Boxe Olím pico com Adriana Araújo. 1 3 /1 . Domingo, 15 h3 0. Tchoukball. 13 a 1 8 /1 . Domingo, 14h às 1 6h. Terça a sexta, 1 0h às 1 2h e 1 4h às 16h. Aula A berta de M uay T hai. 15 a 1 8 /1 . Terça a sex ta, 14h às 18h. Dem onstração e Vivência de M uay Thai. Com Rodolfo Castelo Branco e Tiago Vieira. 16 e 19 /1 . Quarta, 1 9 h 3 0. Sá bado, 1 5 h 3 0 . M ini Golfe. 19 a 2 7 /1 . Terça a quinta, 10h às 18h. Sábados, dom ingos e fe riado, 11 h às 18h. Torneio de Cubo M á g i co. 19 e 2 0 /1 . Sábado e dom ingo, 9 h 3 0 às 17h. Vivência de Vôlei Sentado. 19 /1 . Sá bado, 1 4 h 3 0. Bolas Gigantes. 20 /1 . Dom in go, 14h às 16h. V ivência de K ickboxing. Com Paulo Zorello e equipe. 2 0 /1 . Domingo, 1 5 h 30 . S oftbol. 2 2 a 2 7 /1 . Terça a quinta, 10h às 12h e 14h às 16h. Sábado, dom ingo e fe riado, 15h às 17h. Roda de Capoeira A ngo la. Com Grupo Angoleiro Sim Sinhô e M es tre Plínio. 2 2 /1 . Terça, 1 9 h 3 0 . Taekw ondo Com Diogo Silva. B ate-papo e vivência. 22 e 2 7 /1 . Terça, 1 9 h 3 0. Domingo, 1 5 h 3 0. Flagbol. 23 /1 . Quarta, 14h às 16h. Bolha Aquá tic a. 2 5 a 2 7 /1 . 9 a 12 /2 . Sábados, dom in gos, segunda e feriados, 13h às 17h. Mini Es portes. 25 a 2 7 /1 . Sábado, dom ingo e feriado, 1 0h às 18 h. Tênis com Fernando M eligeni. 25 /1 . Sexta, 15 h 3 0 às 18h. Judô com Sarah M enezes. 26 /1 . Sábado, 1 5 h 3 0. Circuito de Atletism o - Corrida. 29 /1 . Terça, 19h. Shuflleb oard. 29 /1 a 3 /2 . Terça a sexta, 11 h às 17h. Sábado e dom ingo, 13h às 17h. Vivên cia de Ginástica A rtística. 29 a 3 1 /1 . 1/2.

Terça a sexta, 14h às 17h. Vivência de Judô com Douglas V ieira. 3 0 /1 . Quarta, 19h30. Air Track. 2 e 3/2 . Sábado e domingo, 11 h às 17h. G inástica Artística com Arthur Zanetti. 2 /2 . Sábado, 15h às 1 7 h 3 0. Basque te de Rua. 3/2 . Domingo, 15h às 17h. Cicloturism o na Pom peia. 3 /2 . Domingo, 10h. Vivência e Apresentação de Karatê Shotokan. 3/2 . Domingo, 1 5 h 3 0. -A u la s Aber ta s. Boxe. 5 , 8 , 9 , 1 0 e 11 /1 . Sábado, 14h às 18h. Terça a sexta, 14 às 18h. Karatê. 29/1 a 1/2 . Terça a sexta, 14h às 18h. -R ec rea çã o. Jogos Educativos. 5/1 a 3 /2 . Terça a dom in go, 14h às 18h. Festival de Futsal. 1 3 /1 . Do m ingo, 11 h. -Torneios e Cam peonatos. Tor neio de Futebol Soçaite. 9/1 a 6 /2 . Quartas e sextas, 18 h 3 0 às 2 1 h 3 0. Corpo e Expres são: -E s pec ial. A króbatus. Formada por Ri cardo Parm ezan e Leticia M arcondes Castíglia. 6 /1 . Domingo, 1 5 h 3 0. Ginástica M u lti fu n cional na CPTM Barra Funda. Local: Es tação da CPTM Barra Funda. 8/1 a 1/2 . Terça a sexta, 8h às 17h. -A u la s Abertas. G inásti ca Geral com Bolas. 8 a 2 3 /1 . Terças e quar tas, 11 h 30 às 1 2 h 3 0. G inástica Geral com Barang andam . 1 2 ,1 3 , 25 , 2 6 e 2 7 /1 . Sáb a dos, dom ingos e feriado, 15 h 3 0 às 16h30. Yoga com Bam bu. 20 /1 . Domingo, 11 h. Aula Aberta de Capoeira. 2 2 e 2 4 /1 . Terça a quin ta, 14h às 1 8h. Dança com Biobol. 29 /1 . Ter ça, 15 h 3 0 às 1 6 h 3 0. -O fic inas . Confecção de B arang andam . 1 2 ,1 3 , 2 5 ,2 6 e 2 7 /1 . Sá bados, dom ingos e feriado, 14 h 3 0 às 15 h3 0. Saúde e Alimentação: -E s pec ial. Práticas A lternativas e O rientais. Auto M assagem com Varetas de Bam bu. 5 /1 . Sábado, 11 h. Tai Chi Chuan. 6 / 1 .3 /2 . Domingos, 11 h. Autom assagem com Bolinhas. 12 /1 . Sábado, 11 h. Lian Gong. 1 3 /1 . Domingo, 11 h. Autom assagem M ãos Livres. 1 9 /1 . Sábado, 11 h. Chi Kung. 2 0 /1 . Domingo, 11 h. Técnicas de Respiração para o Cultivo de Energia. 26 /1 . Sábado, 11 h. Pa Tuan Chin, 2 7 /1 . Domin go, 11 h. Tai Chi Autocuidado - Abordagem Funcional. 2/2 . Sábado, 11 h.

espetáculos CONCÍLIO DA DESTRUIÇÃO. O espetáculo re trata um país desconhecido onde o Conci lio da Destruição está atrasado porque os ju rados estão em um im passe sobre escolher u m a obra cujos artistas fo ram revolucioná rios ou co n dená-lo s (e sua obra) ao esqueci m ento. Com a C om panhia Les Com m ediens Tropicales. A cim a de 1 6 anos. R$ 16 ,0 0; R$ 8 ,0 0 ( ■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 11 /1 a 1 7 /2 . Sex tas e sábados, 21 h. Dom ingos, 19h. F eria do (25 /1 ), 18h. M Ú S IC A SHOWS. -A lc e u V alença Acústico. Com as malas prontas para ap resentar-se em Lisboa e em Paris, o compositor antecipa seu show acústico concebido para a capital francesa. A cim a de 12 anos. R$ 32 ,0 0; R$ 1 6 ,0 0 ( ■ ). R$ 8 ,0 0 ( • ) . 4 a 6/1 . Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 19h. -J o rg e Du Peixe apresen ta Afrobom bas. Compositor, produtor e vo calista apresenta pela prim eira vez o show de seu trabalho solo Afrobombas. Acim a de 18 anos. R$ 16,0 0; R$ 8 ,0 0 ( ■ ). R$ 4,0 0 ( • ) . 1 0 /1 . Quinta, 21 h3 0. -K risiun + Tor ture Squad. Dois dos m aiores representan tes do m etal extrem o feito no Brasil se apre sentam na m esm a noite. Acim a de 18 anos. R$ 20 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (■ ) . R$ 5 ,0 0 ( • ) . 11 e 12 /1 . Sexta e sábado, 21 h30. -Liquidus A m biento. Participação especial de Beto Villares.

revista e

POMPEIA serviços NAVEGAÇÃO LIVRE. Grátis. 3 a 3 1 /1 . Terça a sexta, 12h às 14h e 17 h 3 0 às 19h. Sábados, dom ingos e feriados, 12 h 3 0 às 18h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS aulas abertas DESENHO VIVO. Série de aulas abertas de m odelo-vivo que possibilitam am pla partici pação, acolhendo desde pessoas sem expe riência em desenho até artistas em busca de am pliar-s ua prática. Com Luisa Ribeiro. Aci m a de 18 anos. Grátis. Inscrições 3 0 min. an tes. «Luz do Desenho. 1 3 /1 . Domingo, 14h às 1 7 h 3 0. «Desenho e Escultura. 27 /1 . Do mingo, 14h às 17 h 3 0. cursos A PALAVRA APLICADA \ ENCADERNAÇÃO E CONSTRUÇÃO DE LIVROS. Inscrições pes soalm ente a partir do d ia 5 / 1 , 10h. Acim a de 1 6 anos. R$ 2 8 ,0 0 ; R$ 1 4 ,0 0 P). R$ 7 ,0 0 ( • ) . «Encadernação A rtística. Com Este ia Vilela. 17 a 3 1 /1 . 7, 21 e 2 8 /2 . 7 /3 . Quin tas, 19h às 21 h30. «Encadernação J apone sa. Com Adriana Bento. 2 6 /1 . 2 , 1 6 e 2 3 /2 . 2 e 9 /3 . Sábados, 10h às 13h. «Pré-Livro ou Livros Inventados. Baseados na proposta do artista Bruno M unari. Com Adriana Ben to e Liana Yuri. 2 6 e 2 7 /1 . 2 e 3 /2 . Sábados e dom ingos, 1 4 h 3 0 às 17h. «Livros In te ra ti vos Artesanais - Técnicas de Pop-up. T éc nicas de Origam i, Kirigami e de en genharia de papel para criar páginas de livros interativos pop-ups. Com Liana Yuri. 2 9 /1 . 5 , 1 9 e 2 6 /2 . Terças, 19h às 21 h30. «Estam paria de Pa pel: O rizo m egam i. Com Eufrosina U m ezaw a e Liana Yuri. 3 0 /1 . 6, 2 0 e 2 7 /2 . Q uartas, 1 9h às 21 h30. Am bientações ou atm osferas sonoras são a base do trabalho. Acim a de 12 anos. R$ 16,0 0; R$ 8 ,0 0 (■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 1 1 /1 . Sexta, 21 h. «Artigo Barnabé e Vânia Bastos. Neste show, eles se com pletam em diversas m úsi cas perform áticas, entre elas: Sabor de V ene no, Orgasmo Total, Diversões Eletrônicas, en tre outras. Acim a de 12 anos. R$ 2 0 ,0 0 ; R$ 1 0 .0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 12 e 1 3 /1 . Sábado, 21 h. Domingo, 19h. «Graça Braga, N ãnãna da M angueira, Priscila Am orim e G razzi Brasil. Show que tem em sua essência reviver sam bas dos m aiores compositores da história. A cim a de 18 anos. R$ 16 ,0 0; R$ 8 ,0 0 ( ■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 1 7 /1 . Quinta, 21 h30. «Viní cius Dorin e Nenê. Os instrum entistas ap re sentam o show 5 0 + 5 0 : o saxofonista Vinícius Dorin com em ora 50 anos de vida e o b ate rista Nenê os 5 0 anos de carreira. Acim a de 12 anos. R$ 16,0 0; R$ 8 ,0 0 ( ■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 1 8 /1 . Sexta, 21 h. «Toninho Ferragutti. Utili zando a sonoridade de um a pequena orques tra, o acordeonista divulga repertório de seu m ais recente CD "O Sorriso da M an u ”. Aci m a de 12 anos. R$ 20 ,0 0; R$ 1 0 ,0 0 (■ ). R$ 5.0 0 ( • ) . 19 /1 . Sábado, 21 h. «Tributo à Pena Branca e X avantinho. Neste show, os vio leiros Cláudio Lacerda e Rodrigo Zanc pres tam um a hom enagem , interpretando canções que foram imortalizadas pela dupla. Acim a de 12 anos. R$ 8 ,00 ; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2 ,0 0 ( • ) . 2 0 /1 . Domingo, 19h. «Bootsy Collins (EUA). 0 baixista, cantor e compositor n orte-am eri cano pode ser considerado um a lenda viva do funk: fez parte da banda de Jam es Brown no fim dos anos 19 6 0 e integrou a George Clinton’s Parliam ent/Funkadelic nos anos 70. Acim a de 18 anos. R$ 40 ,0 0; R$ 2 0 ,0 0 ( ■ ) R$ 1 0 ,0 0 ( • ) . 25 a 2 7 /1 . Sábado, 21 h30. Do mingo e feriado, 19h.

revista

PLATAFORMA. Lançam entos m usicais de CDs e DVDs. « Orquestra Im peria l. Lan çam ento do CD “Fazendo as Pazes com o Sw in g ”. Acim a de 18 anos. R$ 2 4 ,0 0 ; R$ 1 2 .0 0 ( ■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 18 e 1 9 /1 . Sexta e sábado, 21 h30. «U akti. Show de lançam ento do CD “Uakti Beatles”. Acim a de 12 anos. R$ 20 ,0 0; R$ 1 0 ,0 0 ( ■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 26 e 2 7 /1 . Sábado, 21 h. Domingo, 19h. «Gui Am abis. Participação especial de Criolo e Tulipa Ruiz. Show de lançam ento do CD “Trabalhos Carní voros” . Acim a de 12 anos. R$ 16 ,0 0 ; R$ 8 ,0 0 ( ■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 3 1 /1 . Quinta, 21 h. música erudita MEDITERRANNÉE - DOMINIQUE MOATY (FRA) E FLORENCE GALLET (FRA). Projeto de canto e piano que traz a fo rm a como gran des compositores do século passado co m p reendem os cantos populares. 0 repertório traz: Ravel, de Falia, Berio, Hemsi, Ohana, Berio, Debussy. Acim a de 12 anos. R$ 16 ,0 0; R$ 8 .0 0 (■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 2 5 /1 . Sexta, 19h. workshops WORKSHOP DE VOZ COM DOMINIQUE MOATY. A cantora e pedagoga vocal francesa abordará os temas: pedagogia vocal fisiológica, uso das técnicas de Alexander e Feldenkrais no canto, preparação vocal de coros adultos e infantis. In dicado para cantores, professores de canto, re gentes de coral, coralistas e demais interessa dos barrocas. Vagas limitadas. Acim a de 14 anos. Grátis. 26 /1 . Sábado, 14h às 18h.

performance BIG BANG BOOM. Um chão movediço, em constante transform ação. Um a topologia

instável, constituída por u m a sucessão de paisagens sobrepostas, portáteis e descartá veis. Criação: M ichelle M oura. Com: Karenina de los Santos, Bruna Spoladore e Ana Beatriz Figueiredo. Livre. Grátis. 2 3 a 2 6 /1 . Quarta, 16h. Quinta e sábado, 2 0 h 3 0 . Feriado, 1 8 h 3 0. C U LT U R A D IG IT A L especial 3 3 NET JANEIRO | 2013. Program ação vol tad a para a terceira idade que apresen ta os princípios básicos de utilização do com pu tador e da Internet. Inscrições p essoalm en te a partir de 4 / 1 , 10h. Grátis. «Aulas A ber tas. Tira Dúvidas e Navegação Livre. 11 e 18 /1 . Sextas, 1 5 h 3 0 às 16h 3 0 . «Cursos. M ó dulo III. Com Ana Carolina W effort e Rosana de M artino. 8 a 1 7 /1 . Terças e quintas, 15 h 30 às 17h 30 . Módulo I. Com Rosana De M artino. 2 2 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 1 5 h 3 0 às 1 7 h 3 0. MINICURSOS JANEIRO | 2013. Inscrições pessoalmente a partir do dia 5/1, 10h. Grátis. •A ulas Abertas. Papercraft - Monte o Seu! Com ChicOrtiz. 9 ,1 2 ,1 3 è 16/1. Quartas, 17h30 às 19h. Sábado e domingo, 15h às 17h. «Cur sos. Anim ação por Rotoscopia. Com Daniela Rabanéa. 8 a 29 /1 . 5 /2. Terças, 19h às 21h30. Fotografia Digital - Tire e Guarde. Com Ana Weffort. 9/1 a 6/2. Quartas, 15h 30 às 17h30. Pa percraft - Criação de Modelos em 3D. Com ChicOrtiz. 9 e 16/1. Quartas, 19h às 21 h30. Web Rádio Sesc Verão. Elaboração de uma w eb rá dio. Com Leonardo Franco. 10/1 a 8 /2. Quintas e sextas, 19h às 21 h30. Introdução ao Trata mento de Imagens Digitais. Serão apresenta dos alguns programas de tratamento online e as ferram entas do Gimp. Com Erika Kogui. 23 e 3 0 /1 .6 ,2 0 e 27 /2 . Quartas, 19h às 21 h30.

MINICURSOS JANEIRO \ 2013. Inscrições p essoalm ente a partir do dia 5 / 1 , 1 0h. Acim a de 1 6 anos. R$ 2 8 ,0 0 ; R$ 1 4 ,0 0 P). R$ 7 ,0 0 ( • ) . «Efeitos de E sm altação em C erâm ica. . Com Eng Goan. 15 a 2 9 /1 . Terças, 14 h 3 0 às 1 7 h 3 0. « Ilustração com M a nta M a g n é ti ca. Com Laura Teixeira. 1 5 a 2 4 /1 . Terças e quintas, 19h às 21 h30. «Introdução às Téc nicas de Laboratório P&B. Com Edison Angeloni. 15/1 a 2 1 /2 . Terças e quintas, 19h às 21 h30. «M a rc h e ta ria M ac iç a com A rgilas Coloridas. Com Eng Goan. 1 5 / a 2 9 /1 . Terças, 19h às 22 h . «M odelagem de M á s ca ras em Latéx. Com Gigi M anfrinato e Sandra Lee. 15 a 3 0 /1 . Terças e quintas, 19h às 22 h. «Tear Alternativo. Com Tiyoko Tom ikaw a. 15 /1 a 2 1 /2 . Terças e quintas, 14 h 3 0 às 1 7 h 3 0 e 19h às 21 h 3 0 . «Fotografia Preto & Branco. Com Rosangela Andrade. 16 a 3 0 /1 . 6 /2 . Quartas, 1 4 h 3 0 às 1 7 h 3 0. « M a cra m é Experim en ta l. Com Isaura Leite e Bia Bender. 16 a 3 0 /1 . 6, 2 0 e 2 7 /2 . 6 /3 . Q uartas, 14 h 3 0 às 17 h3 0. •P inH ole com Film e PB e Revelação. Com Edison Angeloni e Beth Lee. 19 a 2 7 /1 . S áb a dos e dom ingos, 1 4 h 3 0 às 17h.

A c e s s e o c o n te ú d o d a © o n lin e . Matérias, vídeos, imagens e áudios com o melhor da programação.

s e s c s p .o r g .b r /e o n lin e

L IT E R A T U R A

ES P O R T E S

especial VIA JANDO NOS QUINTAIS DE MANOEL. A Cia. Luarnoar percorre diferen tes áreas da Unidade, levando a poesia de M anoel de Barros. Grátis. 1 2 e 1 3 /1 . Sábado e d om in -

aulas abertas AQUA RUNNING. Aula aberta de corrida, re alizada na piscina com o intuito de vivenciar exercícios em um am bien te diferenciado e com m a teriais específicos. Grátis. 1 8 /1 . Sex ta, 19 h 3 0 as 20 h 3 0.

A PALAVRA APLICADA. A escrita e a p alavra aplicada às outras artes, com o o teatro , às artes visuais, a m úsica, o audiovisual e a artem íd ia. Inscrições a p artir do dia 1 2 /1 ,1 0h. Acim a de 16 anos. R$ 2 8 ,0 0 ; R$ 1 4 ,0 0 (■ ). R$ 7 ,0 0 ( • ) . «A Palavra nas Artes V isuais. Com Lenora de Barros. 15 a 2 9 /1 . 5 /2 . Ter ças, 19h às 21M 30. «Letras e Poesias para M úsica. Com Carlos Rennó. 1 6 a 3 0 /1 .6 , 20 e 2 7 /2 . 6 /3 . Quartas, 19h às 21 h 3 0 . «Ro te iro para Histórias em Q uadrinhos. Com Lourenço M utarelli. 1 7 a 3 1 /1 . 7 /2 . Quintas, 19h às 21 h 3 0 . «Form a e Estilo em C a eta no Veloso. Com Carlos Rennó. 1 9 e 2 0 /1 . S á bado e dom ingo, 1 0 h 3 0 às 18 h. « D ram a tu r gia. Com M ário Bortolotto. 2 2 /1 . Terça, 19h às 2 1 h 3 0 . «Roteiro para G am es. Com Re nata Gom es. Acim a de 1 4 anos. 3 0 /1 .6 ,2 0 e 2 7 /2 . Q uartas, 19h às 21 h 30. «Form a e Es tilo em Chico Buarque. Com Carlos Rennó. 2 e 3 /2 . Sábado e dom ingo, 1 0 h 3 0 às 18h. •F o rm a e Estilo em Gilberto Gil. Com Car los Rennó. 1 6 e 1 7 /2 . Sábado e dom ingo, 14h às 18h. «Roteiro para A udiovisual: Cine m a. Com Paulo Lins. 2 3 e 2 4 /2 . Sábado e do mingo, 1 0h às 17h.

INICIAÇÃO EM NATAÇÃO. Iniciação aos es tilos craw l e costas. Aulas práticas e ativida des especiais. A cim a de 13 anos. R$ 8 4 ,0 0 ( ■ ) . R $ 4 2 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 8 h 3 0 e 1 7 h 3 0. Q uartas e sextas, 18 h3 0.

CURTAS INFANTIS. Program ação especial de férias que exibe diversos curtas m e tra gens nacionais voltados para o público infan til. Livre. Grátis. 12 a 2 0 /1 . Sábados e dom in gos, 1 4 h 3 0. MOSTRA MAZZAROPI. Exibição de film es estrelados por Am ácio M azzaropi (1 9 1 2 19 81), ator, diretor, produtor e um dos m aio res com ediantes da história do cin em a brasi leiro. Livre. Grátis. «O Lam parina. BRA, 1 9 63, pb, 8 3 ’. Dir.: Glauko M irko Laurelli. 15 /1 . Ter ça, 15h. «O Corintiano. BRA, 19 6 6 , pb, 1 0 0 ’. Dir.: Milton Am aral. 17 /1 . Quinta, 15h. MOSTRA OSCARITO. Exibição de film es es trelados por Oscarito (1906 -1 97 0), considera do um dos artistas mais populares do hum or brasileiro. Livre. Grátis. «Nem Sansão, nem D alila. BRA, 1954, pb, 8 9 ’. Dir.: Carlos M an ga. 8 /1. Terça, 15h. «O Hom em do S putnik. BRA, 1959, cor, 8 9 ’. Dir.: Carlos M anga. 1 0/1. Quinta, 1 5h.

clínicas odontológicas CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Realização de tra balho em clínica geral e prótese. Inform ações: 11 3 8 7 1 -7 7 8 7 e 7 7 8 8 . De 1 a 25 /1 a clíni ca odontológica não funcionará. Terça a sex ta, 9h às 18h. Sábados, 9h às 17h30. IN F A N T IL

ESPORTE E CONDICIONAMENTO FÍSICO. M odalidades esportivas com o intuito de la pidar os gestos e deslocam entos de cada es porte e facilitar o condicionam ento físico por meio deles. Acim a de 1 3 anos. «N atação. R $ 84 ,0 0 ; R$ 4 2 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 2 0 h 3 0. Q uartas e sextas, 7h 30 . recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Acim a de 15 anos. Grátis. «Futsal. Sábados, 14 h 3 0 às 1 7 h 2 0. Domingos e feriados, 9 h 30 às 12h. •V ô le i. Sábados, dom ingos e feriados, 14 h 3 0 às 17 h2 0.

espetáculos A CORTINA DA BABÁ. A história de um a babá que cochila enquanto costura u m a grande cortina azul bordada com figuras que repre sentam anim ais e u m a pequena aldeia. Com o Grupo Sobrevento. Texto: Virginia W oolf. Di reção: Sandra Vargas e Luiz André Cherubini. R$ 8 ,0 0 ; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2 ,0 0 ( • ) . 5 a 2 7 /1 . Sábados, dom ingos e feriado, 12h. especial ESPAÇO DE BRINCAR - SESC VERÃO. 0 a 6 anos acom panhados dos pais. Grátis. 5/1 a 12 /2 . Terça a dom ingo, 12h às 17h.

CO RPO E EXPRESSÃO especial AVALIAÇÃO FUNCIONAL (FÍSICA). Grátis. Terças e quintas, 10 h 3 0 às 1 2 h 3 0. Quartas, 10 h 3 0 às13h . Sextas, 9h às 12 h3 0.

C IN E M A E V ÍD E O bate-papo O OLHAR NÔMADE DE VINCENT MOON. Instalação exibindo vídeos do artista fra n cês Vincent Moon, conhecido por seus tra balhos relacionando cinem a e música, regis trando sessões m usicais improvisadas gra vadas em plano sequencia e disponibiliza das na Internet. Além dos vídeos, a program a ção é com posta por palestras e um workshop com o artista. Grátis. « B ate-papo . Conver sas com V in cent Moon. Ingressos 3 0 min. antes. A cim a de 1 4 anos. 2 2 e 2 3 /1 . Terça e quarta, 1 9 h 3 0. «Instalações. Vídeos M us i cais. Um a seleção do vasto trabalho do artista em vídeo será exibida durante todo o dia. Li vre. 8 a 27 /1 . Terça a sábado, 1 0h às 21 h. Do mingos, 10h às 20h.

freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. «Exam e Derm atológico. Co brado a partir de 12 anos completos. Válido por seis meses. R$ 1 8 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,0 0 ( • ) . Terça a sexta, 9h às 11 h3 0h , 12h às 15h e 1 5 h 30 às 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 13h e 14h às

CURSOS. Acim a de 13 anos. «Atividades Fí sicas para Gestantes. R $ 6 0 ,0 0 P). R$ 30 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 19h. «Ginástica M ulti funcional. Atendimento por períodos, as ter ças e quintas ou quartas e sextas. Períodos: 7 h 30 às 10h, 1 0 h 1 5 às 12 h4 5 e 18 h 3 0 às 21 h, R$ 6 0 ,0 0 P) e R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Períodos: 13h às 15 h3 0 e 15 h4 5 às 18h15, R$ 3 0 ,0 0 P) e R $ 15 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas ou quar tas e sextas, 7 h 30 às 10h, 10 h 1 5 às 12h45, 13h às 15 h3 0, 15 h4 5 às 18 h1 5 e 18 h3 0 às 21 h. «Hidroginástica. . R$ 8 4 ,0 0 P); R $ 4 2 .0 0 P).Terças e quintas, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 , 1 0 h 3 0 ,11 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 , 1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 20h30. Quartas e sex tas, 7h 30 , 8h 30, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 1 h 3 0 ,1 2 h 3 0 , 1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20 h3 0. «Lian Gong. R $ 6 0 ,0 0 P). R $ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 15h30. «Reeducação Postural. 1x por sem ana, R$ 3 0 ,0 0 P) e R$ 15 .0 0 ( • ) . 2x por sem ana, R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ) e R $ 3 0 .0 0 ( • ) . Terças e quintas, 10h30, 16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 8h 30 , 16 h3 0 e 18 h3 0. Sábados, 11h30. «Yoga. 1x por sem a na, R$ 3 0 ,0 0 P) e R $ 1 5 ,0 0 ( • ) . 2x por se mana, R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ) e R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 e 20 h3 0. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20 h3 0. Sábados, 9h30. DANÇA. Estimula a criatividade e expres são por meio de vários tipos de dança como jazz, balé moderno, técnicas de improvisação e composição de movimentos rítmicos, entre ou tros. «Dança e Expressão. Acim a de 13 anos. R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 11 h30 e 16h 30. Quartas e sextas, 20h30. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O exame médico e dermatológico EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Obri gatório para crianças, adultos e idosos

oficinas ATELIÊ PARA A FAMÍLIA. Espaço no qual pais e filhos partilham u m a experiência cria tiva. Grátis. Inscrições 3 0 min. antes. «M obi le de C erâm ica Fria. Com Eng Goan. 5 /1 . Sá bado, 15h às 17h. «Quanta Gentileza! Luvas Criativas. Com Leonilda dos Reis. 6 e 2 5 /1 . Domingo e feriado, 15h às 17h. «Anim ação nas Férias. Com Ana Carolina W effort. 8 a 31 /1 . Terças e quintas, 14h às 1 5 h 3 0. «Como Fazer um Terrário. 8 ,1 6 e 1 8 /1 . Terça, quarta e sexta, 14 h 3 0 à 1 6 h 3 0. «Jogos Educativos de E stratégia. Com Fabiano Sam paio e Bru no Drago. 9 a 3 0 /1 . Q uartas e sextas, 14h às 15 h 30 . «M andalas. 9 ,1 1 e 1 5 /1 . Terça, quar ta e sexta, 14 h 3 0 às 1 6 h 3 0. «Quanta Gen tileza ! Jogos de Estratégia Não Virtuais. Com Leonilda dos Reis. 9 e 2 0 /1 . Q uarta e do mingo, 15h às 17h. «Brincando com Xadrez. 10 e 1 7 /1 . Quartas, 14 h 3 0 e 1 5 h 3 0. « C arim badores M alucos! Com Laura Teixeira. 12 /1 . Sábado, 15h às 17h. «Brincando com Ar gila. Com Eng Goan. 1 3 /1 . Domingo, 15h às 17h. «Gigantes de Papelão. Com Laura Tei xeira. 1 9 /1 . Sábado, 15h às 17h. «Quanta Gentileza! No M eio do Cam inho Tinha Um Livro. Com Leonilda dos Reis. 2 3 /1 . Quarta, 15h às 17h.

T E R C E IR A ID A D E

CONVIVER COM ARTE. Apresentações m u sicais diversas dirigidas ao público da tercei ra idade e freqüentadores em geral. Grátis. In gressos 1h antes. «Anaí Rosa e Banda. 9/1. Quarta, 16 h3 0 às 18 h3 0. «Banda Alphaville. 1 6 /1 . Quarta, 16 h3 0 às 18h30. «Banda So pros Urbanos. 23/1 e 27 /2 . Quarta, 16 h3 0 às 18 h3 0. «Banda Sintonia Fina convida Dóris Monteiro. 3 0 /1 . Quarta, 16 h3 0 às 18h30. CURSOS. Acim a de 13 anos. «Ginástica M u l tifuncional. Atendimento por períodos, ter ças e quintas ou quartas e sextas. Períodos: 7h 30 às 1 0h, 10h15 às 12h45 e 18h30 às 21 h, R$ 3 0 ,0 0 P) e R $ 15 ,0 0 ( • ) . Períodos: 13h às 15 h3 0 e 15h45 às 18h15, R$ 15 ,0 0 (■ ) e R$ 7 ,5 0 ( • ) . Terças e quintas ou quar tas e sextas, 7h 30 às 10h, 10h15 às 12h45, 13h às 15h30, 15 h4 5 às 18 h1 5 e 18h30 às 21 h. «Condicionam ento Físico em Natação. R$ 4 2 ,0 0 P). R$ 2 1 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 20 h3 0. Quartas e sextas, 7h 30. •H id ro ginástica. R$ 4 2 ,0 0 (■ ). R$ 21 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 7h 30 , 8h 30, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 , 11h30, 1 2 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 e 18 h3 0. Quartas e sextas, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 , 1 0 h 3 0 ,11 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 , 17 h3 0 e 18h30. «Iniciação em Natação. R$ 42 ,0 0 P). R$ 2 1 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 8h 30 e 17h30. Quartas e sextas, 18h30. «Lian Gong. R $ 3 0 ,0 0 p). R$ 15 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 15 h3 0. «Reeducação Postural. 2x por sem ana, R$ 30 ,0 0 (■ ) e R $ 15 ,0 0 ( • ) . 1x por sem ana, R$ 1 5 ,0 0 (■ ) e R$ 7 ,5 0 ( • ) . Ter ças e quintas, 1 0 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30. Quar tas e sextas, 8 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30. Sábados, 11 h30. «Yoga. 2x por sem ana, R $ 30 ,0 0 P) e R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . 1x por sem ana, R$ 1 5 ,0 0 P) e R$ 7 ,5 0 ( • ) . Terças e quintas, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 e 9h 30. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 5 h 3 0 , 1 7 h 3 0 e 1 9 h 3 0 . Sábados, 9h30. DANÇA. «Dança e Expressão. Acim a de 13 anos. R$ 3 0 ,0 0 P). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 11 h30 e 16h30. IN T E R G E R A Ç Õ E S cursos VIVER O CANTO: SAÚDE E ALEGRIA. Com Cecília Valentim , cantante, psicoterapeuta e educadora vocal com participação da fonoaudióloga Juliana de Oliveira Passos. Acim a de 16 anos. Inscrições dia 5, 10h. Grátis. 12 a 2 6 /1 .2 /2 . Sábados, 10h às 12h.

recreação RECREAÇÃO COM JOGOS E DESAFIOS. Ati vidade lúdica e interativa traz jogos de desa fios, enigm as e q uebra-cabeças de diversas partes do mundo. Grátis. 5/1 a 1 2 /2 . Sábados, dom ingos e feriados, 14h às 18h. RECREAÇÃO AQUÁTICA. A presentar car tão Sesc e exam e derm atológico atualizados. •A q u a Sesc. Grátis. Domingos, às 1 0h. contação de histórias NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS. As histórias dos livros que com põem o Espaço de Leitura das Crianças e Biblioteca são apresentadas ao público por contadores em apresentações es peciais. «Palavras de Barros, Árvores, M e ninos, Pássaros e Borboletas! Com Nivanda M aria e Othoniel Siqueira. Grátis. 19 a 27 /1 . Sábados, dom ingos e feriado, 16h.

revista

SANTANA M Ú S IC A SHOWS. Acim a de 12 anos. R$ 16 ,00; R$ 8,0 0 P). R$ 4 ,0 0 ( • ) . «João Donato. Nesta apre sentação o músico traz como destaque 'Sam bolero’. Com Robertinho Silva (bateria), Luiz Al ves (baixo) e Ricardo Pontes (sax e flauta). 12 e 13 /1 . Sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Raul de Souza. Apresentação do DVD 'O Universo Musical de Raul de Souza’, lançado pelo selo Sesc. Com Fábio Torres (teclados), Mário Con de (guitarra, cavaquinho), Glauco Sõlter (bai xo) e Serginho Machado (bateria). 18 /1 . Sex ta, 21 h. «Solo Brasil. Este espetáculo apresen ta um panoram a ao longo do século XX. Com Luiz Chaffin (guitarra, cavaquinho, bandolim e direção musical), M aria Eugenia (voz), Henrique Reis (piano e teclado), M arcelo Martins (flau ta, sax tenor), Edilson M orais (percussão), Fred Valle (bateria), M arcelo M aia (baixo) e Pedro Braga (cavaquinho e violão). 2 4 /1 . Quinta, 21 h.

A Semana Noventa@Vinteedois. Dias 26 e 27.

Endereço: Av. Luiz Dumont Villares, 5 7 9. Telefone: (11) 2971 8 7 00. Horário: Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h. Bilheteria: Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h. em ail@ santana.sescsp.org.br Jardim São Paulo - Ayrton Senna 850m M etrô Parada Inglesa 1200m W Parada S antana 1700m

revista

e quintas, 8 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 4 h e 20h. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,11 h 3 0 ,14 h 3 0 ,18h e 20h. Ginás tica Multifuncional (G M F )-A u la Aberta: (a par tir de 15 anos) Terças e quintas, 8h, 14 h3 0 e 18h30. Quartas e sextas, 8h, 1 2 h 3 0 ,1 5 h 3 0 e 18h30. Sábados, 13h. Domingos, 10h30. Alon gamento - Aula Aberta: (a partir de 15 anos) Terças e quintas, 14h. Quartas e sextas, 10h e 16h30. Sábados e domingos, 12h. Os valores dos cursos perm anecem inalterados. Até 3/2. Terça a domingo, conforme a m odalidade. «Vi vência. Circuito Esportivo. Para 7 a 13 anos. 8 a 3 1 /1 . Terças, quintas e feriado, 17h às 18h. Corpo e Expressão: «Especial. Corrida Orien ta da. Acim a de 12 anos. 8 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 19h às 20 h3 0. Cam inhada O rienta da. Acim a de 12 anos. Local: Praça Luiz Du mont Villares. 9 a 3 0 /1 . Quartas e sextas, 19h às 20 h3 0. Exceto dia 25 /1 . Avaliação Físi ca. 12 a 2 7 /1 . Sábados e domingos, 14h às 16h. Tênis de Mesa. 25 /1 . Sexta, 15h às 18h. •A ulas A bertas. Acim a de 12 anos. Ginástica M ultifuncional. 5 a 31 /1 . Terças e quintas, 8h, 1 0 h 3 0 ,1 4 h 3 0 e 18h30. Quartas e sextas, 8h, 12 h 3 0 ,15h 30 e 18h30. Sábados, 13h. Domin gos, 10h30. Yoga. Terças e quintas, 19 h 3 0 às 21 h. Sábados e domingos, 10h 30 às 1 2h. Pilates com Acessórios. Domingos, 15h às 16h. Práticas Posturais. Quartas e sextas, 19h às 20h. Domingos, 14h às 15h. Exceto dia 25 /1 . Hidroginástica Tem ática. Hidrosuspensão: 8 a 13 /1 . Hidrocircuito: 15 a 2 0 /1 . Hidrobike: 2 2 a 2 7 /1 . Hidrojump: 2 9 a 3 1 /1 . Necessário cartão de m atrícula Sesc atualizado e exam e dermatológico válido. 8 a 3 1 /1 . Terças e quin tas, 16h30. Quartas e sextas, 13 h3 0 e 16h30. Sábados, 10h30. Domingos, 12h. Percussão com Biobol. Terças e quintas, 17h às 18h. Ca poeira. Quartas, 18 h3 0 às 19h30. Danças de Diferentes Culturas. Quartas, 19 h3 0 às 21 h. Sábados e domingos, 16h às 17h30. «Re creação. Brincadeiras Tradicionais. Para 4 a 11 anos. Sábados, domingos e feriado, 15h às 18h. «Dem onstração. Futebol Freestyle. 31 /1 . Quinta, 17h às 19h. «Vivência. Mini Esportes. Para 7 a 12 anos. 5 a 2 7 /1 . Sába dos, domingos e feriado, 1 5h às 18h. Esportes Aquáticos. Para 8 a 14 anos. 8 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 17h às 18h. Brincar de Nadar. Para 5 a 7 anos. 9 a 3 0 /1 . Quartas e sextas, 9h às 10h. Polo Aquático. 2 2 e 2 4 /1 . Terça e quin ta, 17h às 18h.

MÚSICA NO DECK - SÉRIE INSTRUMENTOS. Da fam ília dos m etais, o trom bone de vara é o destaque do m ês. Grátis. Sábados, 1 9h. •D u o Casa Forte. Formado por Fernando Pe reira (trom bone) e A na Rodrigues (piano elé trico) apresen ta canções b rasileiras de co m positores consagrados em um a nova rou pagem . 5 /1 . «Roney S te lla e Grupo. Nes te show, traz repertório jazzístico e autoral. Com Alex Correa (piano), Adalto Dias (piano) e A bner Jorge (bateria). 1 2 /1 . «Silvio G iannetti e Grupo. Neste show, apresen ta repertório de sam ba, choro e g afieira. Form ação: tro m bone, violão, cavaquinho e percussão. 1 9 /1 . •D u e tto de Vento 2 x4. Form ado por Daniel Correia (trom pete e trom bone) e André Calixto (sax/flauta), o duo ap resen ta um repertório de duetos com postos por com positores eru ditos. Na apresentação, com o músico convi dado Abrão Lincoln (piano elétrico). 2 6 /1 . S á bado, 19h.

PERFORMANCE. Grátis. «Jam no Deck - N in guém é Im possível. Pesquisa corporal que aborda a construção da identidade fem inina na contemporaneidade. Com a bailarina M ô nica Siedler e o vídeo artista Roberto Freitas. 4 e 2 6 /1 . Sexta e sábado, 20h. « Dança-O cupação: Organóides. Cinco bailarinos m anipu lam grandes bolhas plásticas infláveis e trans parentes. Direção: M elina Scialon. Coreografia: M arília Coelho. Com o Núcleo M aya Lilá. 11 e 18 /1 . Sextas, 20h. espetáculos A SEMANA NOVENTA@VINTEEDOIS. M onta gem inspirada no movimento dos artistas m o dernistas da sem ana de 1 9 22. Coreografia: Décio Otero. Direção artística: M arika Gidali. Com o Ballet Stagium . Acim a de 12 anos. R$ 16,00; R$ 8 ,0 0 (■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 2 6 e 2 7 /1 . Sábado, 21 h. Domingo, 18h. C U LTU R A D IG IT A L exposições MUSEU DE NOVIDADES - A INFO-HISTÓRIA SOCIAL. Exibição de m em orabilia realiza da em quatro módulos mensais subsequentes, apresentando aparelhos de inform ática que responderam pelas grandes mudanças cultu rais e com portam entais da hum anidade a par tir da introdução do com putador no cotidia no da sociedade. Acervo disponibilizado pelo Museu do Computador. Grátis. 4 a 31 /1 . Ter ça a sexta, 13h às 2 1 h 3 0. Sábados e dom in gos, 10h às 17h.

palestras O COMPUTADOR EM MEIO SÉCULO. Análise do processo evolutivos dos vários ciclos tecno lógicos da inform ática e suas implicações na vida cotidiana. Com José Valle, curador do M u seu do Computador. Grátis. 12 e 2 6 /1 . Sába dos, 16h30.

WEB PARA SENHORAS E CAVALHEIROS. Ati vidade introdutória de cultura digital para a Ter ceira Idade, com instruções básicas de nave gação e uso de computadores. Grátis. 10 a 3 1 /1 . Quintas, 15h às 16h30. vivência HARD USERS - OFICINA DE ROBÔS. Traba lhos artísticos e técnico-científicos voltados à produção de sistem as-robôs a partir de uten sílios e objetos cotidianos. Com Glauco Paiva. Acim a de 14 anos. Grátis. 11/1 a 2 8 /2 . Quartas e sextas, 17 h 3 0 às 21 h30. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições BEATRIZ MILHAZES - UM ITINERÁRIO GRÁ FICO. Nove serigrafias, realizadas entre 19 9 6 e 2 0 0 3 , im pressas artesanalm ente, estas obras integram a prim eira série de gravuras em grandes dim ensões realizada em cola boração com a Durham Press (EUA). A expo sição faz parte do projeto ArteSesc, que re aliza exposições itinerantes de artes visuais, com mostras da produção brasileira, por di versos estados do país. Grátis. Até 2 4 /2 . Ter ça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e fe ria dos, 10h às 18h. GRAFITERRITÓRIOS ZN. Projeto de ocupação artística de muros e fachadas. Grátis. «Traba lhadores de Sonhos, por W illiam Mophos e GAFI. Intervenção nos muros da paróquia de S antana, vizinha à estação do metrô Santana. Para com em orar os 4 5 9 anos da cidade de São Paulo, os artistas W illiam Mophos e GAFI cria ram um mural, usando graffiti e pintura, inspi rado no bairro de Santana e nos trabalhadores que ajudaram a construí-lo. 25/1 a 7 /7 . Todos os dias, 24h. «Diversidades Culturais, por Coletivo Raga. 0 mural propõe a celebração da diversidade através de referências artísticas que enfatizam a multiplicidade de quem vive na cidade. Local: M uro da RuaViri. 29/1 a 14 /7 . Todos os dias, 24h. SESC VITRINE. Trabalhos artísticos de fotogra fia, desenho, gravura e outras intervenções. •Todos Menos Um, por BASE-V. Idealizada pelo grupo BASE-V, form ado por Zansky, Dani lo Oliveira e David Magila. Grátis. Até 2 8 /2 . To dos os dias, 24h. VESTÍGIOS DO CARANDIRU. Reflexão en tre escritores, cineastas, m oradores da região e artistas locais, sobre se e como os vestígios m ateriais, simbólicos e afetivos, ainda presen tes no local onde estava situado o maior pre sídio brasileiro, afetam a vida e o cotidiano do bairro. Integra a proposta um a série de ativida des, tais como exposição, oficinas e workshops de fotografia, intervenções artísticas e mostra de cinema. «Exposição. Vestígios do Carandiru, por Ricardo Hantzschel. Composta por vinte trabalhos fotográficos, a exposição mos tra os vestígios daqueles que habitaram ce las na antiga Casa de Detenção de São Pau lo, tendo como foco principal os ícones fem i ninos. Acim a de 16 anos. Grátis. Até 2 7 /1 . Ter ça a sábado, 10h às 20h. Domingos e feriados,

SANTO AMARO exposição de fotos MURALISMOS. A utilização do muro que cir cunda o jardim da Unidade como espaço expositivo, perm ite receber intervenções artísti cas de diferentes tipos. «Giganto, por Raquel Brust. Intervenção urbana com fotografias hiper dim ensionadas, tiradas na própria com u nidade onde a instalação será inserida. Grátis. Até 31 /3 . Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h. oficinas CÂMERA ESCURA SESC. Program ação espe cial de cursos e oficinas sobre o universo da fotografia. «Saídas Fotográficas. Com o fo tógrafo Rodrigo Netto. Acim a de 18 anos. R$ 20,0 0; R$ 5 ,0 0 ( • ) . R$ 10 ,0 0 P). 12/1 a 2/2 . Sábados e feriado, 10h às 1 6h. SALA DE TRABALHO. Cursos práticos e teóri cos de introdução e aperfeiçoam ento nas dife rentes técnicas e processos m anuais. «Decupagem com Chita. Com a artesã Edna Zerbeto. Acim a de 14 anos R$ 2 0 ,0 0; R$ 5 ,0 0 ( • ) . R$ 1 0 ,0 0 P). 1 6 ,1 8 ,2 3 e 3 0 /1 .1 e 6 /2 . Quar tas e sextas, 14h às 17h. L IT E R A T U R A especial CALIGRAMA. Intervenções visuais e literatu ra que apreséntam , a partir da perspectiva ur bana e contemporânea, obras cuja tônica seja o diálogo que se estabelece entre o texto e a im agem . Grátis. «Consigo. Curadoria e orga nização: M arcelino Freire e equipe técnica da Unidade. Projeto visual de Valéria Marchesoni. Até 31 /3 . Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 1 0h às 18h. LÍRICOS E NAUSEANTES. Leitura dram ática de textos literários que contemplam o belo de pers pectivas opostas: do leve e delicado ao pesado, sujo e violento. «Poema Sujo e Libertinagem. Com Paulo Farah André, do Teatro Pipa Poesia. Acim a de 14 anos. Grátis. 31 /1 . Quinta, 20h. C IN E M A E V ÍD E O

UGO GIORGETTI. Cineasta paulista, tem produ zido desde a década de 1 9 7 0 tendo São Paulo como principal cenário e alvo de críticas e re flexões dos seus film es. Dir. Ugo Giorgetti. Grá tis. Terças, 20h. «Sábado. São Paulo/SP, 1994. Cor - 8 4 ’. Ficção. Acim a de 12 anos. 15 /1 . •B oleiro, Era Uma Vez o Futebol. São Pau lo/SP, 1 9 98. Cor - 9 7 ’. Ficção. Livre. 2 2 /1 . «O Príncipe. São Paulo/SP, 20 0 2 . Cor - 1 0 2 ’. Fic ção. Livre. 29 /1 . SA Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O

experiência de um anjo da guarda e trata de sua difícil relação com um a princesa, a quem lhe cabe proteger. Texto: Sandra Vargas. Dire ção: Luiz André Cherubini. Com Sandra Vargas. 13 e 2 0 /1 . Domingos, 14h. «Cadê Meu Herói? Releitura dos antigos romances de cavalaria, da tradicional história da donzela que, aprisio nada na torre do castelo por um barão malva do com quem não quer casar-se, espera a vin da de um herói que a salvará. Texto e dram a turgia: Horacio Tignanelli. Direção: Luiz André Cherubini. 2 5 e 2 7 /1 . Sexta e domingo, 1 4 h .« A Cortina da Babá. Encenação do conto ‘Nurse Lugton’s Curtain’, da escritora inglesa Virgí nia Woolf. A história de um a babá que pega no sono enquanto borda u m a grande cortina azul com figuras de anim ais. Texto: Virginia Woolf. Direção: Sandra Vargas e Luiz André Cherubini. 3 a 2 4 /2 . Domingos, 14h. DECK INFANTIL - CIRCO. Em janeiro, a Uni dade traz o repertório de carreira de dois im portantes grupos: Cia. Suno e Irmãos Becker. Grátis. Sábados, 16h. «Estripulias no Circo. A vontade de um grupo de artistas de resgatar a tradição do universo circense unida às técni cas contemporâneas dessa arte. Direção: He lena Figueira. Com Duba Becker, Helena Fi gueira e Léo Mologni. 5/1 . « 0 Mundo dos Ir m ãos Becker. Números contemporâneos de malabarism o e equilibrismo de alto nível técni co. 12/1 . «Circo M alabarístico. Os Irmãos Be cker exploram a criatividade, a plasticidade e a diversidade de materiais. 19 /1 . «A Bailarina e o Palhaço. Inspirado nas tantas histórias de am ores sublimes e desvairadas paixões, o es petáculo traz o singelo e clássico am or entre o Palhaço e a Bailarina, representado através de um belo adágio acrobático. Direção: Victor Nóvoa. Com Helena Figueira e Duba Becker. 26 /1 . especial CURUMIM. Program a de atividades lúdicas e educativas para crianças de 7 a 12 anos. Grá tis. «Curum inzando nas Férias. Vagas lim ita das. Inscrições no local, 15 min. antes. 15/1 a 8/2 . Terças a sextas, 10h às 11 h30 e 15h às 16 h3 0. «Recreação. Com as Próprias Mãos. Até 2 7 /1 . Sábados e domingos, 11 h às 13h. FÉ R IA S E T U R IS M O SO C IA L bate-papo VINHOS NACIONAIS - SÃO PAULO (SP) - 9 /1 . 0 som m ellier Pedro Cardoso, professor no cur so de form ação do Senac - SP, abordará o bá sico sobre vinhos nacionais (branco, tinto, rose e adocicados), suas características e principais combinações com os alimentos, além da de gustação de alguns tipos. Acim a de 18 anos. Grátis. Inscrições Até 2/1 ou enquanto houver vagas. 9 /1 /2 0 1 3 . Quarta, 19 h 3 0 às 21h30.

IN F A N T IL

PASSEIOS DE UM DIA. Inscrições enquanto houver vagas. «Estádios Paulistanos - São Paulo (SP). 19/1 - Sábado. Saída, 9h do Sesc Santana. R$ 90 ,0 0; R$ 6 9 ,0 0 (■ ). R$ 6 0 ,0 0 ( • ) . Inscrições até 13 /1 . «São Roque Históri ca e Vindim a na Vin ícola Góes - São Roque (SP). 26/1 - Sábado. Saída, 7h do Sesc Santa na. R$ 20 3,00 ; R$ 15 5 ,0 0 ( ■ ). R$ 1 3 5,00 ( • ) . Inscrições até 20 /1 .

espetáculos 3 X SOBREVENTO. Dono de prem iada traje tória internacional e um dos principais nomes do teatro de animação de bonecos do Brasil, o Grupo Sobrevento mostra um a pequena parte de seu repertório desenvolvido em 27 anos de existência. R$ 8,00; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2,0 0 ( • ) . •O Anjo e a Princesa. A peça narra a primeira

excursões rodoviárias CIDADE DOS PRÍNCIPES - JOINVILLE E SÃO FRANCISCO DO SUL (SC). 8 a 1 2/2 . Passeios rurais e percurso de barco pela baía de Babitonga até São Francisco do Sul. Saída. 20h do Sesc Ipiranga e 21h do Sesc Santana. R$ 1.10 0,00 ; R$ 84 3 ,0 0 (■ ). R$ 7 3 3 ,0 0 ( • ) . Ins crições até 3 /2 ou enquanto houver vagas.

exame médico e dermatológico AVALIAÇÃO DERMATOLÓGICA. A avaliação é válida por 6 meses e é cobrada a partir de 12 anos. R$ 18 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,0 0 ( • ) . Terça a sexta, 8h 15 às 11 h, 11 h15 às 17h e 18h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 14h e 15h às 17h45.

Endereço: Rua Am ador Bueno, 50 5 Telefone: (11) 5541 40 0 0 . Horário: Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às Bilheteria: Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. em ail@ santoam aro.sescsp.o rg .br BB Largo Treze 400m ^ CPTM Santo Am aro 400m W Term inal Santo Am aro 850m

SESC VERÃO 2013. Esporte para Todos. Em Todos os Lugares. Promove a prática inclusiva e prazerosa do esporte e da ativida de física entre todas as pessoas e em dife rentes espaços, incentivando para que esco lham u m a atividade, form em grupos para pra ticar e encontrem o seu lugar. Em todas as Unidades. Grátis. Música: «Show s. Fam ília Virgulino - Forró. A cim a de 10 anos. 19 /1 . Sábado, 20 h. Esportes: «Instalações. 5/1 a 2 4 /2 . Tudo Vira Esporte. A Rua em Grafite por Binho Ribeiro. Terça a dom ingo, 10h às 1 8 h 3 0. Ludi-C idade. Terça a dom ingo, 10h às 21 h30. «Especial. Tudo V ira Esporte. 5/1 a 2 4 /2 . Bm x, Le Parkour e Basquete de Rua. 5 /1 . Sábado, 14h às 16 h 3 0. Passeio Ciclístico “Santo Am aro e seus 461 anos” . Pas seio de bicicleta em com em oração ao aniver sário do bairro, com um percurso de aproxi m adam en te 3 0 km . R$ 20 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 1 9 /1 . Sábado, 15h. «Recreação. Esporte Fam ília. Sextas, 20h às 21 h30. S á bados, dom ingos e feriados, 13h às 16 h3 0. Nos m eses de janeiro e fevereiro, não have rá recreação esporte fam ília aos finais de se m ana e feriados, em virtude da program ação especial Sesc Verão 2 0 1 3 . Inform ações con sulte o portal sescsp.org.br. Jogando Vô lei. Acim a de 6 anos. 4 /1 . 1 e 2 2 /2 . Sextas, 19h às 21 h30. Circuito Básico de G inásti ca G eral. Acim a de 7 anos. 6/1 a 1 7 /2 . Do mingos, 1 2 h 30 às 1 8h 30 . Tênis Cooperativo. Inscrições 3 0 m in. antes. 1 1 /1 , 8 /2 . Sextas, 19h às 21 h30. Badm inton. Acim a de 6 anos. 18/1 e 1 5 /2 . Sextas, 19h às 2 1 h 3 0. «R ecre ação Esportiva. Esportes Aquáticos. 5/1 a 29 /1 2 . Sábados, dom ingos e feriados, 13h às 14h e 15h às 1 6 h 3 0. Basquete Recreativo Acim a de 16 Anos. 8/1 a 1 9 /2 . Terças, 20h às 21 h30. Futsal Recreativo - Acim a de 16 Anos. 9/1 a 2 0 /2 . Quartas, 20h às 21 h30. Vô lei Recreativo - Acim a de 16 anos. 10/1 a 21 /2 . Quintas, 20h às 21 h30. «Dem onstra ção. Tudo Vira Esporte. 5/1 a 2 4 /2 . Equipe CUFA de Basquete de Rua. Acim a de 6 anos. 6/1 . Domingo, 12h e 15h. Le Parkour. Acim a de 6 anos. 2 0 /1 . Domingo, 12h e 15h. Cultu ra de Rua. 2 5 /1 . Sexta, 12h e 15h. S la c kline (E quilíbrio na Fita). Acim a de 6 anos. 27 /1 . Domingo, 12h e 1 5 h . Equilíbrio na Fita A quática. Acim a de 6 anos. 3 e 1 7 /2 . Dom in gos, 12h e 15h. «Serviços. Tudo Vira Es porte. 5/1 a 2 4 /2 . Agendam ento de Gru pos - Inscrição. Acim a de 5 anos. Encam i nhar ofício de solicitação via em ail@ santoamaro.sescsp.org.br ou fax: 5541 -4 0 0 3 , para análise e confirm ação da visita. Vagas lim ita das. Até 22 /2 . Terça a dom ingo (Inscrições), 10h às 18 h3 0. «Vivência. Tudo Vira Espor te. 5/1 a 2 4 /2 . Circuito Lúdico: “Arvorism o de Solo” . Terça a domingo, 10 h 3 0 às 18h30. Escalada Horizontal “Boulder” . Terça a do mingo, 10 h 3 0 às 18h 30 . Esporteando a Rua. Terça a dom ingo, 10 h 3 0 às 18h30. Frisbee. 1 2 /1 ,2 /2 . Sábados, 12h e 15h. Futebol Cai xote. 13 e 1 0 /2 . Domingos, 12h e 15h. Futevôlei. 19/1 e 1 2 /2 . Sábado e feriado, 12h e 15h. Basquete de Rua. 26/1 e 2 4 /2 . Sábado

e domingo, 12h e 15h. Corpo e Expressão: •A u las Abertas. Núcleo Corporeidade. Dança de Salão. Acim a de 12 anos. Domin gos, 16h. Liang Gong na Praça. Acim a de 12 anos. 6/1 a 31 /3 . Domingos e feriados, 10h30. Práticas Posturais. Acim a de 12 anos. 8/1 a 5 /2 . Terças, 10 h3 0, 15 h 3 0 e 19 h3 0. O Uni verso dos Jogos. Inscrições 3 0 min. antes. Acim a de 12 anos. 9 e 1 1 /1 .6 ,7 e 1 9 /2 . Ter ça a sexta, 1 5 h 30 e 19h 30. Práticas M edita tivas. Inscrições 3 0 min. antes. Acim a de 12 anos. 9/1 . Quarta, 1 0 h 3 0. Na Corda Bamba do Equilíbrio. Inscrições 3 0 min. antes. Aci m a de 12 anos. 1 0 ,1 7 , 2 4 e 3 1 /1 .1 4 e 2 1 /2 . Quintas, 10 h3 0, 15h30, e 19 h3 0. Auto Per cussão para a V italidade. Inscrições 30 min. antes. Acim a de 12 anos. 11 /1 . Sexta, 10h30. Ritm os Brasileiros. Inscrições 30 min. an tes. A cim a de 12 anos. 16, 2 3 e 3 0 /1 . 2 0 /2 . Quartas, 1 0 h 3 0 ,1 5 h 3 0 e 19 h3 0. EntreLutas. Inscrições 3 0 min. antes. Acim a de 12 anos. 1 8 /1 .1 ,8 , 1 5 e 2 2 / 2 . Sextas, 1 0 h 3 0 ,1 5h 30 e 19h 30 . «Tudo V ira Esporte. 5/1 a 2 4 /2 . Hidro Recreativa. Acim a de 12 anos. 5/1 a 2 9 /1 2 . Sábados e domingos, 14h. «Vivência. Tudo V ira Esporte. 5/1 a 2 4 /2 . Espaço Ginástica M ultifuncional. Acim a de 12 anos. Terça a domingo, 10 h 30 às 20 h3 0.

espetáculos jSALTA! Três m ulheres se relacionam e se m esclam , definindo-se ora como irmãs, ora como am igas, m ães e filhas. Direção: Verôni ca Veloso. Com o Coletivo Dodecafônico. Aci m a de 1 8 anos. R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 3 .0 0 ( • ) . 18/1 a 1 7 /2 . Sextas, 20h. Sábados, dom ingos e feriados, 19h. M Ú S IC A SHOWS. «Quinteto em Branco e Preto. Show “Sam ba 7 0 ” com clássicos como “0 ouro e a madeira” , “Foi um rio que passou em minha vida”, “0 m ar serenou” , “S am pa”, “Testa mento de partideiro” entre outras. Com Ronal do G ama (contra baixo), Leandro Neri (piano) e Léo Carvalho (bateria). Acim a de 10 anos. R$ 20,0 0; R$ 1 0 ,0 0 P). R$ 5,0 0 ( • ) . 11 e 12/1. Sexta, 21 h. Sábado, 20h. «General Blues. A banda representa estilos como o blues, soul, jazz e rock. Com Tatiana Braganhilo (voz), Is mael Denucci (baixo), Fabiano Coelho (guitar ra), Ricardo Fadul (bateria) e Vinicius Grecco (teclado). Acim a de 10 anos. R$ 16,00; R$ 8.0 0 (■ ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 18 /1 . Sexta, 21 h. «Nasi, Supla, Kid Vinil e Forgotten Boys. 0 Show Rock’SP’Roll traz repertório da produção ro queira que representa a trilha sonora da cidade de São Paulo. Direção musical: Gustavo Riviera. A cim a de 10 anos. R$ 20 ,00; R$ 10 ,0 0 (■ ). R$ 5,0 0 ( • ) . 2 5 e 26 /1 . Sexta e sábado, 20h. FEITO PRÁ DANÇAR. Apresentações musicais de ritmos dançantes. Grátis. Domingos, 17h. •B ola Sete - Sam ba. Com raízes fincadas nos clássicos, o repertório do grupo nos per mite um passeio pela memória musical brasi leira, através das obras de Pixinguinha, Cartola, Nelson Cavaquinho, Jackson do Pandeiro, en tre outros. Com Marcelo Cândido (violão sete cordas), Beto Corrêa (acordeom), João Nilton (bandolim e cavaquinho), Cleber Almeida (per cussão e voz) e Rodrigo Moura (surdo e voz). 6/1. «Samba do Baú. Um baú sobre a mesa onde o público coloca seus pedidos musicais e durante a apresentação os pedidos são aten didos contando a história da música ou algu mas peculiaridades de autores como Cartola, Chico Buarque, entre outros. 13/1. «Família

revista

SANTO AMARO mingos e feriados, 1 0h às 18 h3 0. especial OLHO DA RUA. A fachada da Unidade se transform a em p lataform a expositiva com o intuito de am plificar as diversas m anifesta ções instalativas em seus mais variados gê neros e criações. Grátis. «Instalações. Kari na Buhr. Até 8 /1 . Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h às 19h. •J e a n Galvão. Cartunista, desenhista e chargista, Jean Galvão é m em bro da Sociedade dos ilustradores do Brasil, com eçou a carrei ra aos 18 anos, desenhando para boletins de sindicatos de classe. 9/1 a 5 /2 . Terça a sex ta, 1 0h às 22 h. Sábados, dom ingos e feria dos, 10h às 19h. CURSOS. R$ 20 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 P ) . R$ 5 ,0 0 ( • ) . «Teares R ecicláveis de Papelão. Com Clarissa Neden. Acim a de 14 anos. Inscrições a partir de 2 / 1 . 1 2 a 2 6 /1 . Sábados, 11 h às 13h. «Xilogravura. Com Luciano Ogura. Aci m a de 16 anos. 1 5 a 3 0 /1 . Terças, 19 h 3 0 às 21 h30. Q uartas, 19 h 3 0 às 21 h30. oficinas CRIANDO JUNTOS. Atividades lúdicas, artís ticas e criativas favorecendo a integração da fam ília. «Carim bos Artesanais. Construção de carim bos artesanais, feitos com borrachas vinil, usando goivas de xilogravura como fer ram enta. Com Isadora Ferraz. 5 a 2 7 /1 . Sáb a dos e dom ingos, 14h às 16h. L IT E R A T U R A Bmx, Le Parkour e Basquete de Rua. Dia 5.

Virgulino - Forró. 0 Show conta com o mais autêntico sotaque de forró, daqueles que vivem o ritmo desde sempre, com repertório baseado nos grandes nomes do gênero, além das can ções próprias, perfeito para quem quer um “arrastapé" pra levantar poeira. 20 /1 . «Os Opalas - Sam ba Rock. A missão imposta pela ban da é difundir a música brasileira, mundialmen te respeitada por sua alta qualidade e varieda de rítmica. 27 /1 . MÚSICA AO CAIR DA TARDE. Programação musical, às sextas. «Dois Rios. Trabalho de Gabriela Machado e Mareei Zalc com form a ção camerística com repertório bem brasilei ro de bossa, samba, choro e baião embalados em arranjos originais. Grátis. 18 /1 . Sexta, 19h. C IR C O espetáculos ARTE PARA TODOS. Apresentações artísticas de diversas linguagens aos finais de sem a na e feriados. «Om elete. Espetáculo circen se que mistura ingredientes cômicos e m alabarísticos. Com Du Circo. Grátis. 1 9 /1 . Sá bado, 17h.

DANÇA: CONSCIÊNCIA CORPORAL E EX PRESSÃO. Atividades de consciência corpo ral e expressão através de estudos de espacialidade, de ritmo e de qualidades de movi mento. Com Valeska Figueiredo. Desconto de 50 % para terceira idade. Acim a de 16 anos. R$ 5 0 ,0 0 (■ ). R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . 12/1 a 6 /4 . Sá bados, 13h às 15h.

revista

C U LT U R A D IG IT A L CURSOS. Grátis. «N avegação e Pesquisa. Iniciação à Internet com ênfase em pesquisa e navegação por sites de interesse do públi co. Com Karina Rhomberg. Acim a de 18 anos. 9 a 3 0 /1 . Quartas, 1 5h 30 às 17 h3 0. «P rim ei ros Mergulhos. Com Fábio Pontes. 9 a 3 0 /1 . Quartas, 19 h 3 0 às 21 h30. «Bloque-Se. Com Fábio Pontes. 10 a 3 1 /1 . Quintas, 19 h 3 0 às 21 h30. «Com partilhando na Rede. Com Ka rina Rhomberg. Acim a de 1 8 anos. 10 a 31 /1 . Quintas, 15 h 30 às 1 7h 30 . « E-m @ il. Com Ale xandre Rüger e Karina Rhomberg. 1, 6, 8, 15, 20 , 22 e 2 7 /2 . Quintas, 11h às 13h. Sex tas, 15 h 3 0 às17h 30 . «Pod o Que? Com Fá bio Pontes. 1 a 2 2 /2 . Sextas, 19 h 3 0 às 2 1 h 3 0. oficinas EDIÇÃO DE FOTOS. Com Karina Rhomberg. Grátis. 11 e 18 /1 . Sextas, 1 5 h 30 às 17h 30 . STICKERS. Um caos de papel com põe as ruas das cidades grandes. O papel é jog a do fora, logo após ser b reviam ente consum i do. Em meio ao desinteresse com pleto sur ge um personagem bem mais interessante: o sticker. «Criação de Stickers. Com Alexan dre Ruger, Karina Rhomberg e Fábio Pontes. Grátis. 8 a 2 9 /1 . Terças, 16h às 1 7 h 30 e 19h às 2 0 h 3 0. demonstração A MELHOR BANDA DOS ÚLTIMOS TEM POS. 0 que torna um a banda a m elhor? S e ria a quím ica e o carism a dos integrantes ou a qualidade técnica e vocacional dos m úsi cos? As respostas poderão ser encontradas nessas dem onstrações onde o público terá

a oportunidade de fo rm ar um a banda com (bateria, baixo e guitarra) e fo rm a r a banda dos seus sonhos. Coordenação: Raphael Senra. Grátis. 6 a 2 7 /1 . Domingos, 15h às 18 h3 0. MESTRES DA GUITARRA NO GUITAR HERO. Guitarristas das mais variadas gerações im prim em seus estilos em ap resentações perform áticas no Guitar Hero. Grátis. Sábados, 17h. «Bruno Kayapy. 5 /1 . «Luiz Carlini. 12 /1 . «Fernando Catatau. 1 9 /1 . « Japinha. 2 5 /1 . «John Ulhoa. 2 6 /1 . Sábado, 17h.

especial VALEI-ME PAULO EIRÓ. Apresentações com parte do repertório do poeta e dram aturgo que viveu em Santo Am aro - na época, m uni cípio independente - entre 1 9 3 6 e 1 8 7 1 . «Ci clistas Bonequeiros. Artistas munidos de suas habilidades plásticas e cênicas, e sob um meio de transporte alternativo e susten tável, a bicicleta, oferecerão arte, por m eio de p erform ances com m anipulação de objetos e bonecos confeccionados com m ateriais re cicláveis e reutilizáveis na estética do teatro L am b e-L am be e Teatro de brinquedos. Grátis. 1 9 /1 . Sábado, 11 h.

C IN E M A E V ÍD E O A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições MAQUETE CAMINHOS DE SANTO AMARO. Um a m aqu ete da região de Santo A m aro e do seu entorno, confeccionada por 5 0 0 jo vens, oriundos de escolas públicas, particu lares e ONGs da região e acom panhados por 1 0 0 educadores, foi ca racterizada pelas prin cipais referências de arquitetura, de aspec tos sociais, de lazer, da história, da cultura e do sistem a viário básico. Local: M ais Sho pping Largo 13 . Rua Am ador Bueno, 2 2 9 Santo Am aro. Grátis. 10/1 a 1 0 /2 . Segunda a sábado, 1 0h às 22h. Domingos e feriados, 14h às 20h. STICKERS. Um caos de papel com põe as ruas das cidades grandes. O papel é jogado fora, logo após ser breviam ente consumido. Em meio ao desinteresse com pleto surge um p ersonagem bem mais interessante: o sticker. •M u ra l de S tickers. Em u m a construção colaborativa, o público irá preencher um painel de stickers criando um imenso mosaico re pleto de arte e criatividade. Grátis. 8/1 a 2 6 /2 .

filmes MOMENTO CURTA. Responsável por revelar talentos do audiovisual brasileiro, o c u rta -m e tragem sem p re teve um papel de grande re levo para o cinem a. Curadoria: Karina Rhom berg. Grátis. 8/1 a 1 7 /1 2 . Terças, 1 5h. VALEI-ME PAULO EIRÓ. Apresentações com p arte do repertório do poeta e dram aturgo que viveu em Santo Am aro - na época, m uni cípio independente - entre 1 9 3 6 e 18 7 1 . «Di g a -m e Paulo Eiró. O Docum entário é u m a in vestigação sobre quem foi o Poeta Paulo Eiró, diversas pessoas de diferentes áreas foras convidadas a falar sobre o que sabiam do po eta e sua obra. Dir.: Gustavo G uim arães Gon çalves. 4 5 '. Grátis. 1 9 /1 . Sábado, 14h. ESPORTES PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o espor te. Grátis. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Clube da Corrida e C am inhada. Terças e quintas, 18h. Local: Ginásio. Sábados, 9h.

SANTO ANDRÉ Local: Parque Severo Gomes. «Esporte Adul to - 1 6 a 59 Anos - Iniciação Vôlei. Quartas, 18 h 3 0 às 20 h. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Iniciação B asquete. Quintas, 1 8h 30 às 20h. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos Iniciação Futsal. Terças, 18 h 3 0 às 20h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA. Grátis. «Piscina. Terça a sexta, 1 0 h 10 às 21 h 30. Sábados, do m ingos e feriados, 1 0 h 1 0 às 1 8h 30 . «Piscina Nado Livre. Terça a sexta, 10 h 1 0 às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0 h 1 0 às 1 3h.

TUDO VIRA ESPORTE. Instalações e ações que serão expandidas para toda a com unida de a fim de possibilitar a reflexão sobre o la zer. Grátis. «Verão em Esquetes. 5/1 a 24 /2 . Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 18 h 30 . CORPO E EXPRESSÃO

HIDROGINÁSTICA. Acim a de 1 2 anos. R$ 1 0 0 .0 0 (■ ). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . A cim a de 6 0 anos terá desconto de 5 0 % nos cursos realizados entre 9h e 18h. Terças e quintas, 7 h 1 5 , 8 h 1 0, 10h, 11 h, 14h, 16h, 1 9 h 3 0 e 20 h 3 0 . Quartas e sextas, 8 h 1 0 , 9h, 11 h, 14h , 1 5h, 16h, 1 8h e 2 0 h 3 0. Sábados e dom ingos, 10 h 3 0.

um a um, vão até o poço da casa e não voltam mais. Com as com panhias A Hora da História e Conto em Cantos. Direção: Juliana O ffenbecker. 12 e 26 /1 .

Endereço: RuaT am aru taca, 3 0 2. Telefone: (11) 4 4 6 9 1 2 00. Horário: Terça a sexta, 1 0h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h às

MOSTRA DE REPERTÓRIO LE PLAT DU JOUR. Clássicos da literatura infantil com te m as universais, com u m a linguagem própria. Texto e direção: Alexandra Golik e Carla Candiotto. R$ 8 ,00 ; R$ 4 ,0 0 (■ ) . R$ 2 ,0 0 ( • ) . Do mingos, 1 6h. «Alice no País das M aravilhas. Alice é u m a m enina que m o ra em um pré dio situado em u m a grande m etrópole. Como toda criança, o que m ais d eseja é brincar com outros m eninos e m eninas. Como nem se m pre é possível, ela resolve dar um m ergu lho em sua im aginação, onde tudo acontece. Adaptação livre do livro Aventuras de Alice no País das M aravilhas, de Lew is Carroll. 2 7 /1 . •J o ã o e M a ria. Os irm ãos J.M . e M .J. são ví tim as da pobreza porque o pai, um boneco le nhador não sabe plantar, só sabe cortar. A co m ida está acabando e a M ad rasta irritada or dena ao Pai que os leve para a floresta para que eles não voltem nunca m ais. 3 /2 .

Bilheteria: Terça a sexta, 1 3h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 18 h3 0. e m ail@ santoand re.sescsp.org.br

shows BRASILEIRINHOS - MÚSICAS PARA OS BI CHOS 0 0 BRASIL. Baseado em u m a consa g rada série de livros intitulada Brasileirinhos (Cosac Naify), que conta com poem as de Lalau e ilustrações de Laurabeatriz, o músico Paulo Bira criou o CD Brasileirinhos - m úsica para os bichos do Brasil, lançado em 2 0 1 0 e indicado ao G ram m y Latino na categoria M e lhor Álbum de M úsica para Crianças. R$ 8,00 ; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2 ,0 0 ( • ) . 1 3 e 2 0 /1 . Dom in gos, 16h.

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. « In terg e rac ional. A cim a de 1 2 anos. R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ) . R$ 3 0 .0 0 ( • ) . 0 m atriculado ac im a de 6 0 anos terá desconto de 5 0 % nos cursos realiza dos entre 9h e 18 h. Terças e quintas, 7 h 15 , 9 h 1 5 ,1 1 h 1 5 , 1 3 h 1 5 , 1 5 h 1 5 , 1 7 h 1 5 e 1 9 h 1 5. Quartas e sextas, 7 h 1 5, 9 h 1 5 ,1 1 h 15 , 1 3 h 1 5, 1 5 h 1 5 , 1 7 h 1 5 e 1 9 h 1 5. Sábados e dom ingos, 1 0 h 3 0 às 16h.

filmes FILMOGRAFIA: ZIRALDO. 0 cartunista Z iraldo é u m a referência na literatura infantil, par te dos personagens da sua obra foi ad aptada ao cin em a e serão exibidas nessa m ostra em sua h om enagem . Grátis. Terças, 15h. « M e n i no M a luquinho - 0 Film e. Dir.: Helvécio Ratton. 8 5 ’. 1 5 /1 . «M enino M a luquinho 2 - A A ventura. Dir.: Fernando M eirelles e Fabrizia Pinto. 8 5 ’. 2 2 /1 . «Um a P rofessora M u i to M aluquinha. Dir.: André Pinto e César Ro drigues. 8 8 ’. 2 9 /1 .

S O C IE D A D E E C ID A D A N IA OFICINAS. Destinado a jovens interessados em enviar propostas ao Program a para a V a lorização de Iniciativas Culturais (VAI 20 1 3 ). Grátis. « Elaboração de P rojetos para o Pro gram a V.A.I. Inform ações e inscrições: 55 41 4 0 3 7 /4 0 1 6 , ou e-m ail: m arina@ santoam aro. sescsp.org.br. 16 e 2 3 /1 . Quartas, 1 9h às 23h. •E lab o raç ão de Projetos para o Program a V.A .I. Local: JAMAC. Rua M aria Balades Cor reia, n ° 8 - Jd. M iriam . Inform ações e inscri ções: 5 6 2 6 -9 7 2 0 /3 4 3 1 -2 0 0 4 , ou e-m ail: cinem adigitaljam ac@ yahoo.com .br. 1 9 e 2 6 /1 . Sábados, 14h às 18h. IN F A N T IL

ARTE PARA TODOS. Apresentações artísticas de diversas linguagens. Grátis. Sábados e fe riado, 1 7h. «As Casas. A história de duas fi guras m uito características: João e Antônio, dois cidadãos comuns, dois vizinhos. João m ora em u m a casa redonda, onde tudo se in terliga. Já Antônio m ora em u m a casa qua drada, onde tudo parece não se encaixar bem . Com Fabio Superbi, Juliana-Notari, Edu Varallo e Felipe Veiga. 5 e 2 5 /1 , 2 /2 . «Por um Fio. Rosália um a m oça muito abastada, pede aos seus em pregados um copo de água e estes,

curumim SESC CURUMIM. A criança participa de brin cadeiras, estim ula a sua criatividade e o con vívio com crianças da m esm a faixa etária. Vagas lim itadas. Info rm e-se nas Unidades. •In s criç õ es Sesc C urum im 2 01 3. Para 7 e 1 2 anos, com turm as as terças e quintas, ou quartas e sextas de m anhã ou a tarde. Inscri ções a partir de 1 5 /1 . Inform ações no telefo ne: 5 5 4 1 -4 0 0 0 . Grátis. 15/1 a 2 8 /2 . Terça a dom ingo, 1 0h às 17h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com o Grupo Prana. Grátis. Sábados, 15h. «A Ratinha Li lás de Bolinhas Brancas. 5 /1 . « M eninas e M eninos: É Tudo Igual ou é Tudo Diferen te? Com Beatriz M arsiglia e Rafaella Nepomuceno, da Cia. Ju cata-histórias. 6 /1 . Do mingo, 16h. «As Doze Janelas. 1 2 /1 . «O Gi gante Egoísta. 1 9 /1 . «O Rouxinol. 2 5 /1 . Fe riado, 1 5h. «As Três Perguntas. 2 6 /1 .

LEGENDA DOS PREÇOS DE ESPETÁCULOS A

Trabalhador do com ércio de bens, serviços e turismo ptatriculado no Sesc e

■

Usuário matriculado no Sesc e dependentes, aposentado, pessoa com mais de 6 0 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante.

O CPTM Santo André 2 000m W Term inal Santo André 2 000m

espetáculos CÓRTEX. Um hom em tem sua vida transfor m ada após o d esaparecim ento misterioso de sua mulher. Entre suspense e sofrimento, ele g radativam ente vai se envolvendo num a teia de contradições que o leva a ser o prin cipal suspeito do sum iço de sua esposa. Tex to: Franz Keppler. Direção: Nelson Baskervilfe. Com Otávio M artins. Acim a de 1 4 anos. R$ 20 ,0 0; R$ 1 0 ,0 0 ( ■ ) . R$ 5 ,0 0 ( • ) . 2 6 e 2 7 /1 . Sábado, 20h. Domingo, 19h. M Ú S IC A SHOWS. «Orquestra Voadora. N ascida da união de músicos de diversos blocos de m archinhas do carnaval de rua do Rio de Janei ro tem em seu repertório desde sam bas clás sicos de consagrados bam bas brasileiros, ao rock, trilhas sonoras de film es e desenhos, grooves clássicos e vanguardísticos. Acim a de 1 2 anos. R$ 16 ,0 0; R$ 8 ,0 0 (■ ) . R$ 4 ,0 0 ( • ) . 4 /1 . Sexta, 21 h. «Quinteto em Branco e Preto. Além das canções do novo CD, fa rão parte do repertório sucessos dos álbuns anteriores como Xequeré, Novo Viver, Sem pre Acesa, Não é só garoa, entre outras. Acim a de 12 anos. R$ 20 ,0 0 ; R$ 1 0 ,0 0 (■ ). R$ 5,0 0 ( • ) . 5/1 . Sábado, 20h. «Otto. Show de lança m ento do “The Moon 1 1 1 1 ”, quinto disco solo do cantor e compositor. A cim a de 14 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 1 2 ,0 0 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 1 1 /1 . Sex ta, 21 h. «Raul de Souza. 0 “Universo Musical de Raul de Souza" é o título do prim eiro DVD

d a longa carreira do trom bonista Raul de Sou za, lançado pelo Selo Sesc. Acim a de 12 anos. R$ 20 ,0 0; R$ 1 0 ,0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 12 /1 . Sábado, 20h. «André Christovam . 0 músico traz na bagagem um a história de mais de 30 anos de estrada fazendo blues. Acim a de 14 anos. R$ 20 ,0 0; R$ 10 ,0 0 (■ ). R$ 5,0 0 ( • ) . 19 /1 . Sábado, 20h. QUINTAS MUSICAIS - PITADA FOLK. Apre sentações musicais variadas. A cada edição, um a vertente da música, neste mês, ban das com u m a pegada country & folk. Grátis. Quintas, 20h. «Victoria Vaz e Phillip Nutt. Os dois artistas se destacam pelo talento apesar da pouca idade. 3/1 . «Cheesehead. 0 trio de m úsica instrum ental tem como característi ca m arcante a guitarra country.Com M atheus Canteri (g uitarra), João G uilherme Delia Vecchia (baixo) e Vinícius Im enez (b ateria). 10 /1 . •B en ja m in . Folk intim ista e profundo com Diego Oliveira. 17 /1 . «Naked Girls and Aeroplanes. 0 trio, form ado por Rodrigo Lemos, A rtur Roman e W onder Bettin, tem um pé no folk, e um pouco do gospel am ericano. 2 4 /1 .

especial NUM PASSE DE MÁGICA! M ág ica!... Ilusão!... M istério!... É esse o clim a que vai tom ar a pro gram ação de circo de janeiro. Grátis. «Per form ance. M agia Close-up. Com os m ági cos Rokan (5/1), Gutto Thom az (12 /1 ), Julyano Kampos (19 /1 ), Ricardo Malerbi (26 /1 ) e Celio Am ino (2/2). Sábados, 11 h. «Espetácu los. Domingos, 16h. M ágico Rokan e Ranny. 6 /1 . «M ágico Gutto Thom az. 1 3 /1 . « M á gico Julyano Kam pos. 2 0 /1 . «M ágico Ri cardo M alerbi. 2 7 /1 . «M ágico Célio A m i no. 3 /2 . «W orkshop. M agia Passo-a-Passo. Com os mágicos Gutto Thom az (13 /1 ), Julya no Kampos (20 /1 ), Ricardo Malerbi (27 /1 ) e Celio Am ino (3/2). Acim a de 8 anos. Inscrições 3 0 min. antes. Domingos, 11 h. espetáculos MARAVILHAS - CENAS DE UM MUNDO ES TRANHO. M úsicas de seu novo disco, atra vessam os ritmos do tango, do reggae, da cum bia e do ska. Dez palhaços musicais em constantes viagens percorrem u m a estrada sem começo e sem fim ... Com Cia. M eteo rológica do Circo da Vinci. Grátis. 18 /1 . Sex ta, 20h. DANÇA espetáculos MANIFESTAÇÕES DA FÉ. «Folias Sagradas. Por ocasião do encerram ento da exposição M anifestações da Fé, um a itinerância cênico-m usical aborda m anifestações tradicionais, como autos populares ou folguedos. Pesqui sa musical e direção: Inim ar dos Reis. Grátis. 6 /1 . Domingo, 17h. C U LT U R A D IG IT A L CURSOS. Inscrições no local ou pelo telefone 4 4 6 9 -1 2 6 4 . Grátis. « M ailing da Cultura. Di vulgação de diversos serviços culturais dispo níveis na rede por meio do aprofundam ento do uso do e-m ail e das redes sociais. Com Fá bio Souza. 8 a 30 /1 . Terças e quartas, 15h30 às 17h30. «M elhor Idade, M elhor Im agem . Com Fábio Souza. 10 a 3 1 /1 . Quintas, 15h30 às 17 h3 0. «Fábrica de M em es. Com Fábio Souza. 18/1 a 1 /2. Sextas, 15 h3 0 às 17h30. •A n im a tic . Com Daniel Rabanéa. 22 a 25 /1 . Terça a sexta, 13 h3 0 às 15h30.

revista

SANTO

OFICINAS. Inscrições 3 0 m in. antes. Grátis. •HQ Digital. Com Katharine Diniz. 11 a 13 /1 . Sexta a domingo, 10h às 13h e 14h às 17h. •A nim a ç ão com M assinha. Com Daniel Rabanéa. 15 a 1 8 /1 . Terça a sexta, 14h às 17h. •R otoscopiando Com Daniel Rabanéa. 2 6 e 27 /1 . Sábado e domingo, 14h às 1 7h. vivência GRAFITPEIROS DO ABC. Atualm ente, é possí vel encontrar um a enorm e quantidade de ar tistas que, senão produzem grafite, incorpo ram técnicas desta linguagem em suas obras. Natural, então, que o grafite se m escle às te c nologias digitais, originando novos suportes para sua expressão. As atividades serão re alizadas por grafiteiros da região do Grande ABC. Grátis. Inscrições 3 0 min. antes. «Vi vência Digital com Daniel M elim . 5 e 6/1 . Sábado e dom ingo, 16h. «Vivência P rática com Daniel M elim . Por m eio de sites que perm item brincar com fotos on line, o parti cipante desta atividade criará seu próprio estêncil. 19 e 20 /1 . Sábado e dom ingo, 1 6h. A R TE S P L Á S T IC A S E V IS U A IS especial MANIFESTAÇÕES DA FÉ - ARTE POPULAR NO ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Grátis. Até 6 /1. «Exposição. Conjunto de obras de arte popular do acervo do Sesc SP relacio nadas ao imaginário da arte sacra. Curadoria: Ricardo Am adasi. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos, 10 h3 0 às 18h30. «Ofici na de Bolso: Construção de M ini-M olinas. A partir da visita à exposição ‘Manifestações da Fé - Acervo Sesc de Arte Popular', os partici pantes podem experimentar parte do processo criativo desenvolvido pelo artista M estre M oüna, na livre confecção de bonecos feitos de

revista

retalhos de tecidos, juta, nós e am arras. Livre. Terça a domingo, 11 às 20h. exposições TRILHAS DO BRINCAR. A exposição lúdico-interativa percorre todo o Brasil para m ostrar que a cultura infantil rom pe as fronteiras geo gráficas. Em um grande quintal, brincadeiras das cinco regiões nacionais surgem em insta lações que m ostram a rica linguagem do brin car, as m e m órias de outras gerações e o ca ráter universal da cultura da infância, ap esar de suas particularidades. Grátis. 19 /1 a 2 8 /7 . Terça a sexta, 10h às 20h. Sábados, dom in gos e feriados, 1 0 h 30 às 1 8 h 3 0. cursos ATELIÊ DE ARTES. Um ateliê perm anente no qual artistas, educadores e coletivos de arte estim ulam um diálogo junto à produção lo cal. « M odelo Vivo. Acim a de 1 8 anos. Grátis. 23 /1 a 2 0 /3 . Q uartas, 19h às 2 1 h 3 0 . L IT E R A T U R A ESPECIAL. Grátis. «Leia Sua Sorte! A inter venção transform a citações literárias em pe quenas profecias de bons presságios. 6 a 27 /1 . Domingos, 14h às 16h30. «Peripécias do Amor. 9/1 . Quarta, 20h. «Sarau Conexão Po ética. Acim a de 14 anos. 3 0 /1 . Quarta, 19h 30. bibliotecas LETRAS QUE VIRAM HISTÓRIAS QUE VIRAM ENCANTO! Histórias de autores da literatura brasileira e universal, transform adas em ação cênica. Com Karina Giannecchini. Grátis. S á bados, 15h. «Um a História de Dom Q uixote. 5 /1 . «Fausto. 1 2 /1 . «Cam ões Não é Bi cho de Sete Cabeças. 1 9 /1 . «Um a A rm a di lha para o Conde D rácula. 26 /1 .

ES PORTES cursos ESPECIAL DE VERÃO. Aulas d iferenciadas com exercícios de fo rm a lúdica para alunos inscritos nos cursos físicoesportivo. Grátis. 2 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 7 h 30 , 9h, 1 4 h 3 0, 1 5 h 3 0. Q uartas e sextas, 8h, 9 h 3 0 ,1 4 h , 15h. Terça a sexta, 1 8 h e 1 9 h . recreação ANIMAÇÃO AQUÁTICA. Atividade lúdica e d escontraída que visa à integração entre os participantes. Acim a de 12 anos. Grátis. 5/1 a 2 4 /2 . Sábados e dom ingos, 1 6 h 3 0 às 17h. RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA. «Espor te Favorito. Grátis. 2 a 31 /1 . Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30. RECREÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Atividade au togerida, que por m eio da recreação e do la zer, estim ula a integração entre os p articipan tes. «Esporte Favorito. Grátis. 6 a 3 1 /1 . Ter ça à sexta, 10h às 21 h 3 0 . Sábados e d om in gos, 1 0h às 1 8 h 3 0. serviços EMPRÉSTIMO DE MATERIA L. M ediante ap resentação do cartão do Sesc, retire bolas e raquetes (durante a sem ana), na sala com os professores até às 18h, após e nos finais de sem an a, nas quadras. 2/1 a 3 1 /1 2 . Terça a sexta, 1 0h às 21 h. Sábados, dom ingos e fe riados, 1 0h às 1 8h.

pequenas áreas verdes para espaços reduzi dos. Com Pendura Natura. Grátis. Inscrições 3 0 min. antes. 1 9 e 2 6 /1 . Sábados, 1 0 h 3 0 às 12h30. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O especial VEM VERÃO QUE EU TÔ PROTEGIDO. Dicas de saúde por meio da intervenção de dois clowns que circulam com um carrinho de feira conten do vários itens utilizados no verão, como: boias coloridas, protetor solar, óculos, chapéu, squeeze etc. Com a com panhia Atelilê Teatro. Grátis. 6/1 a 2 4 /2 . Domingos, 12h às 17h. EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Válido por 6 m eses. Crianças até 11 anos não pa g am , m as serão ex am inadas. R$ 1 8 ,0 0 (■ ) . R$ 9 ,0 0 ( • ) . Terças e quartas, 1 0h às 11 h45 e 13h às 1 7 h 4 5 . Quintas e sextas, 13h às 1 7 h 4 5 e 1 9h às 2 0 h 4 5 . Sábados, dom ingos e feriados, 10 h às 1 2 h 4 5 e 14h às 1 6 h 4 5. vivência CHÁS FUNCIONAIS. Através de orientações rá pidas sobre a história do ch á no oriente, o cam inho das especiarias e sua difusão para o ocidente, chegando até os benefícios e res trições de seu consum o, com o recuperação da saúde sobre insônia, depressão, ansieda de, m á dig estão e a m aneira correta do pre paro dos chás. Com M arina Allodi. Grátis. Va gas lim itadas. Inscrição a partir de 2 /1 .1 7 /1 . Quinta, 14h às 16h.

N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E

S O C IE D A D E E C ID A D A N IA

oficinas JARDINS VERTICAIS. Criação de jardins verticais, u m a fo rm a sustentável de criar

cursos OFICINAS LIVRES DE VERÃO. Atividades lúdicas com p artilh ad as, re lacionadas ao

SANTOS Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136. Telefone: (1 3 )3 2 7 8 9 8 00. Horário:Terça a sexta, 9h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h. Bilheteria:Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. em ail@ santos.sescsp.org.br

b em -e star e ao contato com a expressão ar tística, contando com o aproveitam ento de m ateriais sim ples e a criatividade. «Furoshiki - R e ap ro veitam ento de Tecidos no Co tidia no. Com W ilm a Abadié. Grátis. Inscri ções a p artir de 3 /1 . 9, a 2 3 /1 . Q uartas, 1 6h

IN F A N T IL ESPETÁCULOS. •S o n h a tó rio . Três supostos loucos se nta m -se para alm o çar no refeitório de um sanatório. Como a com ida não chega, com eça então u m a grande aventura. Direção: Henrique Sitchin. Com a Cia. Trucks. R$ 8,00 ; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2 ,0 0 ( • ) . 6 a 2 7 /1 . Domingos, 12h. «Rei do Mundo. Em ocionante e diverti da história de Raim undo, u m a criança, filho de colono de fazenda, que tem u m a paixão tão grande pelos anim ais a ponto de q uerer estudar e tornar-se “médico de bicho". Grá tis. 2 5 /1 . Sexta, 1 2h. shows PEQUENO CIDADÃO. A banda, fo rm ada por Edgard Scandurra, Taciana Barros e Antonio Pint, que estão acom panhados por m ú sicos como Daniel Scandurra e Naná Rizinni, lança seu segundo álbum . Com canções que vão do pop ao rock psicodélico, o show traz tam bém outras atrações, como m a labares, acrobacias, coreografias malucas e brin cadeiras. R $ 1 2 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 P). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 2 5 /1 . Sexta, 19h. oficinas OFICINAS INTERATIVAS E LÚDICAS - ESPE CIAL VERÃO. Experim entação com constru ções criativas de brinquedos e brincadeiras, explorando o espaço, o m ovim ento e a inte gração. •B rinq uedos e Brincadeiras. Grátis.

Inscrições 3 0 min antes. 6 a 2 7 /1 . Domingos e feriado, 13 h 3 0 às 14h3Ó. T E R C E IR A ID A D E shows YVETTE MATOS TRIO. A cantora e violonista apresen ta repertório com m úsicas dos gran d es nom es da bossa nova, como Tom Jobim e Vinícius de Moraes, acom panhada dos m ú sicos M arcos Paiva (baixo acústico) e Bruno T essele (percuteria). Grátis. Ingressos 1 h an tes. 3 1 /1 . Quinta, 16h.

AÇÕES CULTURAIS COM IDOSOS. Variados tem as culturais passando por trabalhos m anu ais, de construções, vivências corporais, cur sos, saúde, passeios. «Visita a Fazenda de Café. Passeio a Fazenda Santo Antonio da Bela Vista (Itu - SP), para podermos vislumbrar uma fazenda que ainda produz café à moda antiga. Vagas lim itadas. Valor único: R$ 6 5 ,0 0 . 30 /1 . Quarta, 7h às 20h. •Oficinas. S craapbook e Décor para M em ória. Grátis. 11 e 1 8 /1 .1 e 8/2. Sextas, 14h às 17h. •Vivências. Este Tal Café. Bate-papo sobre o grão consumido des de o século X, com muitas variedades, curio sidades, utilizados em bebidàs e docesGrátis. 2 3 /1 . Quarta, 14 h 30 às 16h 30 . IN T E R G E R A Ç Õ E S oficinas OFICINAS LIVRES DE VERÃO. Atividades lúdicas compartilhadas, relacionadas ao bem-estar e ao contato com a expressão artística, contando com o aproveitamento de materiais simples e a cria tividade. «Construção de Caleidoscópios. Com a arte-educadora Cristina Teles Gomes. Grátis. 20 e 2 7 /1 .3 /2 . Domingos, 16h às 18h.

SESC VERÃO 2013. Esporte para Todos. Em Todos os Lugares. Promove a prática inclusiva e prazerosa do esporte e da atividade física entre todas as pessoas e em diferentes espa ços, incentivando para que escolham u m a ati vidade, form em grupos para praticar e encon trem o seu lugar. Em todas as Unidades. Grá tis. Circo: «Rudá. A história de um persona gem que viaja constantem ente ao centro de sua infância, relem brando jogos e brincadei ras de rua. Criação: Gustavo Lobo. Com a Cia. Rudá Cirque. R$ 8,00 ; R$ 4 ,0 0 P). R$ 2,0 0 ( • ) . 5 /1 . Sábado, 20 h. Esportes. «Especial. Circuito de Ginástica Geral. Com Grupo Interália. 5 e 6/1 . Sábado e Domingo, 15h às 18h. Clínica e B ate-papo de Taekw ondo. Com Diogo Silva e Belm iro Giordani. 5 /1 . Sábado, 1 0h. Dança de Rua. A presentação e vivência com o grupo Dynam ic Break. 5 e 6 /1 . Sábado e domingo, 10h. Clínica e B ate-papo de Tê nis de M esa. Com Hugo Hoyama. Dem onstra ção e vivência. 6/1 . Domingo, 10h. Jiu Jitsu. Com o M estre Elcio Figueiredo e o Prof. Sér gio Souza. 1 2 /1 . Sábado, 10h. Encontro dos M estres da Capoeira. Clínica e bate-papo com mestres de capoeira da Baixada Santista. 1 9 /1 . Sábado, 10h. Roda de Capoeira. 1 9 /1 . Sábado, 10h. Clínica e B ate-papo de Pati nação. Com M areei Stürmer. 20 e 2 7 /1 . Do mingo, 1 0h. Encontro com M estres do Karate-D o. Clínica e b ate-papo com M estres do Karate-do da Baixada Santista. 2 6 /1 . Sábado, 10h. «Aulas Abertas. Circuito Hidrobike e Hidrojum p. Inscrições no local 15 min antes. 5 a 3 0 /1 . Quartas e sextas, 20h às 21 h. S ába dos e domingos, 11 h às 12h Yoga. 5 a 26 /1 . Sábados, 1 0h. Dança de Salão. 6 a 2 7 /1 . Do mingo, 1 0h. Pilates. 6 a 2 7 /1 . Domingo, 10h. •O ficinas. M alabares. 1 3 /1 . Domingo, 15h. •R ecreação. Luderia. 5 a 3 1 /1 . Terça a sex ta, 13h às 21 h. Sábados e domingos, 10h às 1 8h. R ecreação Orientada. 8/1 a 1/2 . Terça a sexta. 6 a 12 anos, 14 h 3 0 .13 a 17 anos, 16h. •Torneios e Cam peonatos. Futsal. Inform a ções e inscrições até 1 1 /1 .1 5 a 2 2 /1 . Terças e quintas, 19 h 45 às 21 h30. Basquete. Infor m ações e inscrições até 1 0 /1 . 16/1 a 2 7 /2 . Quartas e sextas, 19 h3 0. «Vivência. Clínica de Beisebol. Com Nelson Kazufumi Koshino. 5 /1 . Sábado, 16h. Clínica de Futebol Am eri cano. Com a equipe do Santos Tsunam i Am e rican Football. 5 /1 . Sábado, 16h. S lackline. 5 e 6 /1 . Sábado e domingo, 15h. S urf e Stand Up Paddle. Com a equipe do Prof. Cisco Arana. 5 e 6/1 . Sábado e domingo, 15h. Bolas Gigan tes, Esportes e Brincadeiras. Com A Peda gogia do Movimento. 6 e 2 7 /1 . Domingo, 16h. Kin-Ball, o Esporte da Bola G igante. 6 /1. Domingo, 16h. Tchoukball. 6 e 2 6 /1 . Sába do e domingo, 16h. Festival do Brincar. 12 /1 . Sábado, 16h. Tram polim Acrobático. 12 /1 . Sexta, 15 às 18h. Vivências Náuticas. Com a equipe do canoista Fabio Paiva. 12 a 27 /1 . Sábado, domingo e feriado, 14h. Badm inton. 1 3 /1 . Domingo, 10h. Tecido Aéreo. 13 /1 . Do mingo, 15h às 18h. E quilibre-se. 19 e 20 /1 . Sábado e domingo, 16h. Rugby. 19 /1 . Sába do, 16h. Frisbee. 2 0 /1 . Domingo, 16h. Arco e Flecha. 25 /1 . Sexta, 16h. B adm inton Night. 2 5 /1 . Sexta, 19h. A irtrack. 2 6 e 27 /1 . Sába do e domingo, 15h. Natureza e Meio Ambien te: «Vivência. Trilha Ecológica - Educação

Am biental em Movim ento. 9 a 2 0 /1 . Quar ta a domingo, 15h. TEA T R O ESPETÁCULOS. R$ 8,00; R$ 4 ,0 0 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . «A Falecida. 0 dram a de Zulmira, m ora dora da favela que idealiza um enterro luxuo so como desaforo à vida miserável que leva na periferia. Certa de que seu fim está próxi m o, pede ao marido desempregado que pro cure o Sr. G uimarães, hom em mais rico do bairro, para que o mesm o lhe proporcione um enterro digno. Adaptação da obra de Nel son Rodrigues. Com Teatro do Kaos. Direção: Marcos Felipe e Sandra Modesto. Direção ge ral: Nelson Baskerille. Acim a de 16 anos. 11 e 1 2 /1 . Sexta e sábado, 21 h. «Estranho Fam i liar. Explora o universo de obstinação e loucu ra de um hom em disposto a descobrir quem é a qualquer preço, procurando em um espelho seu eu verdadeiro. Com André Guerreiro Lo pes e Nadja Turenkko. Direção: Djin Sganzerla e André Guerreiro Lopes. Acim a de 12 anos. 1 9 /1 . Sábado, 21 h. «O Am or e Outros Estra nhos Rum ores. 0 espetáculo que busca ex pressar o quanto há de ordinário e, ao mesmo tem po, extraordinário em nossas vidas. Com Grupo 3 de Teatro. Direção: Yara de Novaes. Acim a de 14 anos. Grátis. 26 e 2 7 /1 . Sábado, 1 9 h e 2 1 h . Domingo, 20h. M Ú S IC A SHOWS. «Agridoce. Projeto paralelo da can tora Pitty com seu guitarrista Martin, Agridoce surgiu nos intervalos de shows e férias da turnê da cantora. Acim a de 12 anos. R$ 30,00; R$ 15 ,0 0 P). R$ 7,5 0 ( • ) . 10 /1 . Quinta, 21 h. •F ado - M arly Gonçalves e Trio Ricardo Araújo. Com Trio Ricardo Araújo (guitarra por tuguesa), do qual tam bém fazem parte Rena to Araújo (violão) e Josemar Santana (contra baixo). Grátis. 13 /1 . Domingo, 18h. «Escalandrum - Piazzolla Plays Piazzolla. 0 sex teto celebra o 9 0 ° aniversário do nascim ento do grande Astor. 0 grupo é formado por Da niel “Pipi” Piazzolla (bateria), Nicolás Guerschberg (piano), Mariano Sívori (contrabaixo), Gus tavo Musso (sax alto e soprano), Damián Fogiel (sax tenor) e Martin Pantyrer (clarinete bai xo e sax barítono). Acim a de 12 anos. R$ 30,00; R$ 15 ,0 0 P). R$ 7,5 0 ( • ) . 17 /1 . Quinta, 21 h. •Fernando Ferrer & Banda. Com Hanser Ferrer/Cuba (piano, direção musical), Pablo Lyon/ Chile (baixo), Franklin Santos/Brasil (congas), Rodrigo Papito Bueno/Brasil (bateria), Osmar Aguiar/Brasil (trombone) e Mineirinho/Brasil (trompete). Acim a de 16 anos. R$ 8,00; R$ 4 .0 0 P). R$ 2,0 0 ( • ) . 24 /1 . Quinta, 21 h30. •N oel Andrade. Lançamento do CD Charruá. Grátis. 2 7 /1 . Domingo, 18h. «Roda de Sam ba - Na Aba. M aria Rubia e Ney Silva são os idealizadores da casa de samba paulistana “Na Aba”, que leva esse nome em hom enagem ao sam ba composto pelo próprio Ney. R$ 8,00; R$ 4 .0 0 P). R$ 2,0 0 ( • ) . 31 /1 . Quinta, 21 h30. INSTRUMENTAL SESC SANTOS. Programa ção dedicada à música instrumental em suas diversas vertentes. Grátis. Quartas, 19h. «Ari Borger Quartet. Show mostra as músicas do novo disco “Back To The Blues”, quarto disco de carreira. Seu trabalho tem raízes no Blues, Boogie Woogie e Soul. 16/1. «Choro pro San to. O grupo nasceu em 20 0 5 com a propos ta de interpretar música brasileira com a fu são de compositores clássicos de várias épo cas. Com Adriano Dias (violão de sete cordas e rabecolão), Thadeu Romano (acordeón) e Fábio Bergamini - Babi (bateria e percussão). 30/1.

revista

SANTOS fazem parte do acervo do Sesc SP. •M ário Gruber - Série Ipojuca. Exibição da série de qua tro pinturas intituladas Ipojuca II, III, IV eV .d e M á rio Gruber (19 27-2 01 1). Grátis. Até 27/1. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feria dos, 10h às 18h30.

workshops FOTOGRAFIA DE PALCO. Com Eduardo Mello. Acim a de 1 4 anos. R$ 4,00 ; R$ 2 ,0 0 ( ■ ). R$ 1,0 0 ( • ) . 2 6 e 2 7 /1 . Sábado e domingo, 14 h3 0 às 18h30. especial ESTAMPARIA: TÉCNICAS E PROPOSTAS. Série de atividades voltadas para técnicas e propos tas de estamparia em tecidos. «Cursos. Fotoestam pa Análogo-digital. Acim a de 14 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 16/1 a 1/2. Quar tas e sextas, 19h às 21 h30. •O ficinas. Acim a de 14 anos. Inscrições na Central de Atendimento. Vagas limitadas. R$ 4,00; R$ 2,00 (■ ). R$ 1,00 ( • ) . Estampa em Relevo. 19 e 20/1. Sábado e domingo, 15h às 17h30. Estampa Sem Toque. 26 e 27/1. Sábado e domingo, 15h às 17h30. L IT E R A T U R A

Pitty no Projeto Agridoce. Dia 10.

C IR C O especial PROJETO QUARTO DE HORA. Apresentações de intervenções, performances e números de circo e dança, com duração média de 15 minu tos. Grátis. •Perform ance. As Cartas Poéti cas de Madam e Catina. Um apresentador de circo realiza várias mágicas e convida o públi co para conhecer a tenda da cigana M adam e Catina. Com A Digna Companhia. 13 e 20 /1 . Domingos, 13h e 15h. Clown Clandestino. Jogo teatral apresentado nas rua, praças, em um equilíbrio precário perm anente entre a vida e o teatro. Com Giovanni Foresti (ITA). 26 /1 . Sá bado, 18h. «Espetáculos. Esqueteado. Tuingo e Beiçola se revezam entre palhaço e dono de circo, para tirar da cartola diversos esquetes tradicionais e trazer a memória diversas peri pécias dos palhaços. Com a Cia. BuBiô, Ficô Lô!. 13 e 20 /1 . Domingos, 13h, 15h e 17h. A M ágica em Suas Mãos. 0 mágico circula en tre o público e executa efeitos com pequenos objetos, que muitas vezes são do próprio es pectador. Com Edson Iwassaki. 27 /1 . Domin go, 13h, 15h e 17h.

sescsp.org.br. R$ 32,0 0; R$ 16 ,0 0 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 2 2 a 26 /1 . Segunda a quinta, 19h às 22h. Sexta, 1 0 h à s 1 4 h .

bate-papo MUNDO MÓVEL. Estreitar as relações entre arte e público através da discussão do espa ço e suas alterações no processo de criação na dança contemporânea sob o prisma da identi dade cultural. Com Núcleo de pesquisa do M o vimento - Imaginário Coletivo de Arte e M árcia Costa. Livre. Grátis. 2 5 /1 . Sexta, 20h. performance DESENCONTRO. A perform ance transforma o tem po e o espaço das pessoas que por ela passam. Com A Digna Companhia. Grátis. 18 /1 . Sábado, 19h. DE IMPROVISO. Conjunto de ações que obje tivam refletir, discutir, experim entar e dilatar processos acerca de improvisação em dança, música e no encontro das linguagens. «Ses são de Improviso. Encontro às escuras que propõe o diálogo entre música e dança con tem porânea, tendo como fio condutor a impro visação. Grátis. 17 /1 . Quinta, 20h.

ESPETÁCULOS. R$ 4,00; R$ 2,0 0 (■ ). R$ 1,00 ( • ) . »A Hora da Verdade. A história de um ca sal de palhaços que enfrenta um difícil em bate em suas vidas: a hora da morte. Ambos entram em cena prontos para apresentar um número de extrem a dificuldade. Com o Circo Vox. 11 /1 . Sexta, 19h. •M aravilha: Cenas de um Mundo Estranho. Palhaços-músicos percorrem uma estrada sem começo, nem fim . Com o Circo DaVinci (ARG). 12/1. Sábado, 19h. •C irco de Borracha. Após o pneu de seu monociclo furar, o Malabarista corre até a Borracharia do Cadu para tentar salvar seu estim ado instrumento de trabalho. Com Grupo 2 p R - DoisPierre. Direção: Alexandre Roit. 13 /1 . Domingo, 17h30.

PROJETO QUARTO DE HORA. Apresentações de intervenções, perform ances e números de circo e dança, com duração média de 15 m inu tos. «Estudos Para o Azul. Processo de pes quisa que m ergulha no universo paguniano trazendo à tona referências como o teatro de Arrabal ("Fando e Lys”), Sam uel Beckett (“Es perando Godot”) e a “música nova" de Gilber to Mendes. Com Núcleo de Pesquisa do Movi mento - Imaginário Coletivo de Arte. Criação e direção: Célia Faustino. Livre. Grátis. Sextas. 1 1 /1 ,18h e 20h. 2 5 /1 , 19h e 20h.

oficinas DA MÁSCARA NEUTRA AO CLOWN CLAN DESTINO. Com Giovanni Foresti (ITA). Acim a de 16 anos. Para se inscrever, é necessário en viar o currículo para seleção: liliane@santos.

especial 0CUPAÇÃ0#32. Conjunto de ações que pre tende estimular, a partir de duas convoca tórias anuais, um a série de ações que atra vessam e problem atizam a proposta de

revista

criação-espetáculos, oficinas, palestras e cur sos. Ocupação #32. Convocatória para com panhias e grupos de pesquisa em dança con tem porânea residentes na Baixada Santista, que necessitem de espaço para experim enta ções e ensaios. Envio de projetos para lilian e® santos.sescsp.org.br. Livre. Grátis. 1/1 a 30 /4 . Terça a domingo.

palestras TERRITÓRIO DA PALAVRA. Espaço para a dis cussão sobre arte, cultura e comportam ento. Grátis. «Salve Santos e Tarquínio. Aborda a trajetória pessoal e política do único negro elei to prefeito em Santos. Com Rafael Motta. M e diação: M arcus Vinícius Batista. 19 /1 . Sábado, 17h. •G lobalização, Religião e Migração: o Caso da Abadiânia. Discussão sobre o porquê das pessoas estarem se voltando para a medi cina alternativa a procura de cura, no caso es pecifico na cura mediúnica de João de Deus, na cidade de Abadiânia em Goiás. Com Cristina Rocha. 3 1 /1 . Quinta, 20h.

C U LTU R A D IG IT A L especial CARRIOLA ELETRÔNICA. Oficinas rápidas e divertidas, envolvendo técnicas de artes plás ticas e de audiovisual, além de jogos e exibi ções de cinem a em locais inusitados. Grátis. 15 a 3 1 /1 .T e rç a a d o m in g o . A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS bate-papo COMUNICAÇÃO E ARTE CONTEMPORÂNEA. Um a conversa sobre as possibilidades de in vestigação e apropriação da Arte Contempo rânea por parte dos profissionais de comuni cação. Com Fabio Cypriano. Acim a de 12 anos Grátis. 9/1 . Quarta, 19h.

especial POÉTICAS DE UM NOVO TEMPO. Em form a de sarau a poesia m istura-se à música e à dan ça, convidando o público a recitar, tocar com os músicos ou dançar. Grátis. 19 /1 . Sábado, 20h. PRIMEIRAS LETRAS. Um a aproximação ao universo da literatura para crianças. «Roda de Leitura. Com A m anda Miranda. Grátis. 5 a 2 7 /1 . Sábado e domingo, 14 h 30 às 16h30. C IN E M A E V ÍD E O especial CINE PISCINA. Um a grande sala de cinem a a céu aberto, com exibições de curtas-m etragens brasileiros de animação, ficção e docu mentários. Grátis. 11 a 2 5 /1 . Sextas, 21 h.

exposições PANORAMAS DO SUL: 17° FESTIVAL IN TERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA SESC_VIDEOBRASIL. Mostra itinerante vol tada para a produção artística do sul global, composta por trabalhos em diversos form a tos de artistas brasileiros e internacionais. Ar tistas: Adriano Costa, Akram Zaatari, Carla Z accagnini, Carolina Caliento, Claudia Joskowicz, Dirceu M aués, Eder Santos, Gabriel Mascaro, Guilherme Peters, Liu Wei, Milton Machado e Cacá Vicalvi, Moran Shavit, Natasha M endon ça, Paulo Nim er Pjota, Regina Parra e Sebastian Diaz M orales. Direção e curadoria geral: Solange Farkas. Grátis. Até 2 7 /1 . Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

MOSTRA NOVAS FRONTEIRAS. A atual produ ção universitária de curtas metragens, por meio da exibição de film es realizados por estudan tes da USP, UFSCar e Unicamp, universidades parceiras. Grátis. 13/1. Domingos, 11h às 16h. •C urtas Universitários - Ciclo III. Não Peça a Deus. Fernando Dalberto, 2 0 12, 1 3 ’, cor, UNICAMP. Acim a de 16 anos. «Temporão. Felipe Carreli, 2 0 1 1 ,1 9 ’, cor, UFSCar. Livre. «A Galinha que Burlou o Sistem a. Quico Meirelles, 2012, 15 ’, cor, USP. Acim a de 12 anos. «Instruções para M a ta r M aíra. Guilherme Ghussn, 2010, 15 ’, cor, UFSCar. Acim a de 16 anos. «Aqueles que Andam pelo Fogo. Luciano Evangelista, 2 0 1 2 ,9 ’, cor, UNICAMP. Acim a de 18 anos.

ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Exposi ções e atividades realizadas a partir das coleções de Arte Popular, Moderna e Contemporânea que

cursos CINEMA E MODA. Análise dos percursos da moda e do cinema, destacando estilistas que

SÃO possuem trabalhos expressivos como figurinistas e tam bém os diretores que atuam em cam panhas de moda e em produções documentais ou ficcionais. Com Daniele Baumgartner. Aci m a de 14 anos. Grátis. Inscrições a partir de 3 /1 .2 2 a 2 5 /1 . Terça a sexta, 19h. oficinas 17° FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA SESC_VIDEOBRASIL. Exposições, perform ances, seminário, aulas abertas, oficinas e ação educativa compõem a programação do evento que este ano am plia seu foco de investigação, apresentando a produção artística contem porânea do Sul geopolítico do mundo e a obra do artista Olafur Eliasson. Realização Sesc e Associação Cultu ral Videobrasil. «Videobrasil - Da Exposição à Criação. Acim a de 10 anos. Grátis. Inscri ções 15 min. antes. 15/1 a 15 /2 . Terça a sex ta, 15h às 17h. ES P O R T E S aulas abertas HIDROCAPOEIRA. Hidroginástica com movi mentos da capoeira e musica ao vivo, com a participação de um a orquestra de instrumen tos de capoeira. 2 0 /1 . Domingo, 11 h. CURSOS. Acim a de 16 anos. Grátis. Inform a ções e inscrições na Central de Atendimento. •S esc Corrida. Quartas e sextas, 20h. «Sesc Natação. Terças e quintas, 17h. Quartas e sex-

oficinas BERIMBAU. Grátis. 19 /1 . Sábado, 14h. vivência CLÍNICA DE FLOORBALL. Grátis. 5 e 13 /1 . Sá bado, 16h. C O R P O E E X PR ES SÃ O CURSO. «Alongam ento. Acim a de 1 4 anos. R$ 5 2 ,0 0 (■ ) . R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 1 0h, 14h30, 15 h 3 0 e 17 h3 0. Quartas e sextas, 10h, 14h30, 15 h3 0, 17h30, 18 h 3 0 e 19 h3 0. «Dança M oderna. Acim a de 1 4 anos. R$ 5 2 ,0 0 (■ ). R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 19h30. «Ginástica M ultifuncional. Acim a de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 ( ■ ). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas. Quartas e sextas, 7h às 9 h 3 0 ,9 h 3 0 às 12h, 12h às 14h, 14h às 1 6 h 3 0 ,1 6 h 3 0 às 19h e 19h às 2 1 h 3 0. Aula Com plem entar aos sábados, 10h às 18h. Domingos, 10h às 14h. •G inástica Rítm ica. Para 10 a 18 anos. R$ 5 2 .0 0 (■ ). R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 18h30. «Hidroginástica. Acim a de 13 anos. R$ 8 0 ,0 0 ( ■ ). R$ 4 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 9h, 10h, 14h e 20h. Quartas e sextas, 9h, 1 0h, 11 h, 15h e 16h. • Yoga. Acim a de 14 anos. R$ 6 0 .0 0 (■ ). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 8h, 9h, 10h, 11 h, 1 7 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 19 h3 0. Quartas e sextas, 8h, 9h, 1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30. DANÇA DE SALÃO. Acim a de 13 anos. R$ 52 .0 0 (■ ). R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . «Bolero Interm edi ário - Módulo I. 29/1 a 2 6 /3 . Terças e quin tas, 11 h. «Salsa Iniciante - Módulo 1 .30/1 a 27 /3 . Quartas e sextas, 11 h. NATAÇÃO. «Natação Adulto. R$ 80 ,0 0 (■ ). R$ 40 .0 0 ( • ) . Acim a de 14 anos: terças e quintas, 7h e 19h. Quartas e sextas, 14 e 19h. «Nata ção Infantil I. Para 4 a 8 anos. R$ 8 0 ,0 0 P). R$ 40 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 8h e 15h. Quar tas e sextas, 18h. «Natação Infantil II. Para 9 a 13 anos. R$ 80 ,0 0 p). R$ 4 0 ,0 0 ( • ) . Terças

CAET

e quintas, 16h. Quartas e sextas, 8h. «Vivên cias Aquáticas. R$ 6 0 ,0 0 P ) . R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 11 h. PILATES SOLO. «Pilates - Módulo I. Acim a de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 P ) . R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . 8/1 a 1 /3. Terças e quintas, 16 h3 0 e 20h30. Quartas e sextas, 1 6 h 3 0 e 1 7 h 3 0 . N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E OFICINAS. Grátis. «Ciência Viva. 9 ,1 0 ,1 1 ,1 6 , 17 e 18 /1 . Quartas, quintas e sextas, 17h30. •U so Caseiro de Plantas Medicinais. 2 e 3 /2. Sábado, 14h às 18h. Domingo, 10h às 14h. SA Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O oficinas FESTIVAL DE RECEITAS DE APROVEITA MENTO INTEGRAL DOS ALIMENTOS. Prepa ração e seleção de receitas elaboradas pelas cozinheiras das instituições sociais do progra m a Mesa Brasil Sesc Santos. Com Laboratório de Gastronomia da UNIMONTE. Grátis. Inscri ções: 08 0 0 -1 0 9 1 7 1 ou e-m ail: mesa@ santos. sescsp.org.br. 31 /1 . Quinta, 15h. IN F A N T IL ESPETÁCULOS. R$ 4,00 ; R$ 2 ,0 0 P ) . R$ 1,00 ( • ) . Domingos, 17h30. «No Meio da Noite Es cura Tem Um Pé de M aravilha. Encontro en tre a arte narrativa, a música e a expressão cê nica, trazendo a ludicidade e a poesia comuns no universo popular brasileiro. Com Cristiana Ceschi, Leandro Medina, Paulo Federal e Thomas Howard. 20 /1 . «As Casas. João e Antônio, dois cidadãos comuns, dois vizinhos, muito pa recidos com quaisquer outros de qualquer ci dade do mundo. João mora em um a casa re donda, onde tudo se interliga. Antônio mora em um a casa quadrada, onde tudo parece não se encaixar bem. Com Fabio Supérbi e Julia na Notari. 27 /1 . oficinas MEU AMIGO VINÍCIUS. Comemorando os 10 0 anos de nascim ento do Poeta, exercícios de leitura, criação de novas poesias, métricas e ri mas com os textos infantis de Vinicius de M o raes. Grátis. 12 e 13 /1 . Sábado e domingo, 15h às 18h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Grátis. Sábados, 17h30. «Contos da Sabedoria Judaica Recontados por llan Brenm an. Com Ana Luísa Lacombe. 5 /1. «Contos de Vários Povos Recontados por III Brenm an. Com Ana Luísa La combe. 12 /1 . «Jogo de Bola - Cecília M eire les: Lem brança e M em ória. Com a Cia. Sá bias Cenas. 19 /1 . «Sonhos - Cecília M eire les: Lem brança e M em ória. Com a Cia. Sá bias Cenas. 26 /1 . FÉR IA S E T U R IS M O SO CIAL EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Inscrições en quanto houver vagas. «Sesc Praia Formosa (ES). 15 a 2 3 /1 .0 litoral do estado do Espírito Santo nos reserva agradáveis surpresas. Ins crições até 5 /1. «Águas de São Pedro e Pira cicaba (SP). 1 a 3 /2 . Passeios pela cidade de Águas de São Pedro; e à cidade de Piracicaba com visitas ao Parque do Mirante, Parque da Rua do Porto, salto do rio Piracicaba, passarela pênsil, Catedral de Santo Antônio. «Sesc Caiobá (PR). 21 a 2 7/2 . Localizado no litoral, M atinhos é um município que surgiu na década de 20, considerado como a “Namorada do Para ná”. Inscrições até 16/1.

Endereço: Rua Piauí, 5 5 4. 7 e/efone:(11 )4 2 2 3 88 0 0 . Horário: Segunda a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, 8h às 17 h3 0. Bilheteria: Segunda a sexta, 8h 1 5 às 1 7 h3 0. Sábados, 9 h 15 às 17h30. em ail@ scaetano.sescsp.org.br O CPTM São Caetano 1400m W Term inal Nicolau Delic 1400m

MÚSICA shows ARTENA SALA DEESTAR. Música, cinema e literatu ra são apresentados de forma intímista proporcionan do um encontro do público com a arte. «Piano Masters com Giba Estebez. 0 pianista, compositor e edu cador musical apresenta a vida profissional e os estilos

de grandes músicos. Acima de 12 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 (■). R$ 2,00 ( • ). 22/1. Terça, 20h. QUINTAS BRASILEIRAS. Apresentações musicais que trazem ao público a diversidade e riqueza da música brasileira em seus ritmos e influências. «Swami Jr. No show apresenta as músicas de seu último CD "Mundos e Fundos”. Acima de 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■). R$4,00 ( • ). 31/1. Quinta, 20h. ESPECIAL. Grátis. Sábados, 16h. «Anaí Rosa Trio. A cantora acompanhada de Roberta Valente (pandeiro) e Zé Barbeiro (violão) mostra sambas dos anos 1930 e 1940.5/1. «Roberta Valente. A ritmista apresenta ao lado de Anaí Rosa (voz) e Zé Barbeiro (violão), sambas de Paulinho da Viola, Chico Buarque, João Bosco en tre outros. 19/1. CHORINHO NO JARDIM. Apresentações com grupos de choro, primeira música popular urbana típica do Brasil. Grátis. Sábados, 16h. «Vitor Lopes Duo. 0 gaitista acompanhado por Emiliano Castro (violão), apre senta choros de Pixinguinha, Zequinha de Abreu, entre outros. 12/1. «Trio Mandando Bala. João Paleto (flau ta e sax) e Ruy Weber (violão) e Roberta Valente apre sentam choros de Chiquinha Gonzaga, Villa Lobos, en tre outros. 26/1.

LITERATURA especial ARTENA SALA DEESTAR. Música, cinema e literatu ra são apresentados de forma intímista proporcionan do um encontro do público com a arte. «Serra do Mim: A Terceira Margem do Rio. Sarau lítero-musical apre senta trechos da obra de Guimarães Rosa. Grátis. 29/1. Terça, 20h.

CINEMA E VÍDEO

ARTENA SALA DEESTAR. Música, cinema e literatu ra são apresentados de forma intímista proporcionando um encontro do público com a arte. Grátis. Terças, 20h. •0 Garoto da Bicicleta. Jean-Pierre Dardenn, Bélgica, 2011,87'. Livre. 8/1. «0 Bonde do Pedal. A rotina da queles que optaram pela bicicleta ao invés do carro nas ruas de São Paulo mostra que o ato de pedalar é mais que um meio de transporte. Acima de 14 anos. 15/1.

ESPORTES especial CLUBE DO XADREZ. Reúne grupos para prática do

revista e

SÃO

xadrez por meio de clínicas, palestras, torneios e prá tica da modalidade. «Clube do Xadrez. Grátis. Sába dos, 10h às 17h30.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. «Natação. 2x por semana. R$ 80,00 ffl.R $ 40,00 (•) . 1x por se mana. R$ 56,00 (■). R$ 28,00 ( • ) . Segundas e quar tas, 7h, 10h, 15h30 e 19h30. Terças e quintas, 8h, 9h, 17h30 e 19h30. Sextas, 18h. Sábados, 8h e 10h. «Na tação para Crianças. Para 7 a 13 anos. 2x por semana. R$ 80,00 f l . R$ 40,00 (• ). 1x por semana. R$ 56,00 f l . R$ 28,00 (•) . Terças e quintas, 10h e 16h30. Sex tas, 10h. Sábados, 11h e 12h. «Ginástica Artística. Para 7 a 10 anos. Grátis. 7 a 18/1. Segundas e quartas, 9h às 11 h30. Quartas e sextas, 15h às17h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. «Esporte Adulto - 1 6 a 59 Anos - Clube da Corrida. Terças e quintas, 7h. Sábados, 8h. recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. Brincadeiras e jogos aquáti cos. Grátis ( • ) . Necessário exame dermatológico. Sá bados, 13h às 16h30. RECREAÇÃO. Para 5 e 12 anos. «Pebolim. Grátis. Se gunda a sexta, 10h às 20h. Sábados, 10h às 13h. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. «Futebol de Mesa. Sábados, 10h às 13h. «Tênis de Mesa. Segun da a sexta, 10h às 20h. Sábados, 10h às 13h.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas HIDROGINÁSTICA PARA ALUNOS INSCRITOS. Voltada aos alunos inscritos nos cursos da Unidade com idade acima de 12 anos. Grátis. Sextas, 19h. CURSOS. «Hidroginástica. 2x semana R$ 80,00 (■) R$ 40,00 (• ). Para 14 a 59 anos. R$ 56,00 (■). R$ 28.00 ( • ). Para terceira idade serão concedidos des contos nos horários das 9h às 18h. Segundas e quar tas, 8h, 9h, 11h, 12h, 13h30,14h30,16h30,17h30, 18h30 e 20h30. Terças e quintas, 7h, 11 h, 12h, 13h30, 14h30,15h30,18h30 e 20h30. Sextas, 8h, 9h, 11 h, 16h e 17h. Sábados, 9h. «Pilates de Solo e Alongamento. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 (• ). Segundas e quartas, 12h e 16h30. Terças e quintas, 8h, 15h30,19h30 e 20h30. •Tai Chi Chuan. Para terceira idade serão concedidos descontos nos horários das 9h às 18h. R$ 60,00 (■). R$ 30.00 ( • ) . Terças e quintas, 18h30. «Danças Brasilei ras. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . 3a IDADE: R$ 30,00 (■) e R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 10h. «Voga e Alongamento. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ). Segundas e quartas, 7h, 17h30 e 20h30. Terças e quintas, 10h, 15h30,16h30 e 20h30. «Ginástica Postural. R$ 60,00 (■)• R$ 30,00 ( • ). 3a IDADE: R$ 30,00 (■ ) e R$ 15,00 (•) . Segundas e quartas, 11 h. Terças e quintas, 13h30. •Pilates de Solo e Alongamento. Para terceira idade será concedido desconto, 9h às 18h. R$ 60,00 (■). R$ 30.00 ( • ) . Segundas e quartas, 12h e 16h30. Terças e quintas, 8h, 15h30,19h30 e PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL (GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL). Acima de 12 anos. «Módulo Ma nhã 1. Ginástica: segundas e quartas, 8h. Terças e quin tas, 9h. Alongamento: segundas e quartas, 9h. Terças e quintas, 7h. R$ 96,00 (■). R$ 48,00 (•) . Segunda a sexta, 7h às 10h. Sábados, 8h às 14h. «Módulo Manhã 2. Ginástica: segundas e quartas, 12h. Terças e quin tas, 12h. Alongamento: segundas e quartas, 11h. Ter ças e quintas, 11 h. R$ 96,00 (■). R$ 48,00 ( • ) . Segun da a sexta, 10h às 13h. Sábados, 8h às 14h. «Módu lo Noite 1. Ginástica: segundas e quartas, 17h30. Ter ças e quintas, 17h30. Alongamento: segundas e quar tas, 16h. Terças e quintas, 16h30 e 18h30. R$ 96,00 (■). R$ 48,00 ( • ). Segunda a sexta, 16h às 19h. Sába dos, 8h às 14h. «Módulo Noite 2. Ginástica: segundas

revista

SESCTV

CAET e quartas, 19h30. Terças e quintas, 19h. Alongamen to: segundas e quartas, 19h. Terças e quintas, 19h30. R$ 96,00 (■). R$ 48,00 (• ) . Segunda a sexta, 19h às 21 h30. Sábados, 8h às 14h. «Módulo Tarde. Ginástica: segundas e quartas, 15h30. Terças e quintas, 13h. Alon gamento: segundas e quartas, 13h30. Terças e quin tas, 15h.R$ 96,00 (■). R$ 48,00 ( • ). Segunda a sexta, 13h às 16h. Sábados, 8h às 14h. «Módulo Sábado. R$ 42,00 m . R$ 21,00 ( • ) . Sábados, 8h às 14h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO oficinas ALIMENTO DA VEZ. Descubra as diferentes maneiras de utilizar os alimentos, conhecendo as propriedades, os valores nutritivos e funcionalidade de forma prática e saudável. «Sobremesas Refrescantes. Grátis. 30/1. Quarta, 19h.

INFANTIL espetáculos HISTÓRIASDEREPERTÓRIO.tlo mês de janeiro, a Uni dade apresenta o repertório da Cia. Articularte. Grátis. Ingressos 1h antes. Sábados, 15h. «João Cabeça de Feijão. Técnicas do teatro de animação e formas ani madas em ações que migram dos atores aos bonecos e vice-versa. 5/1. «Chapeuzim Vermelho. Chapeuzim é uma menina esperta e corajosa que enfrenta o falas trão e atrapalhado Lobo (mau) Marrom, que trama em boscadas e engenhocas para capturá-la. Releitura do famoso clássico infantil de Charles Perrault e os Irmãos Grimm. 12/1. «O Menino Que Abria Portas - Eruma Vezeu. A história de um velho meio caduco e bem-hu morado que conta e vive as aventuras de "Eruma Ve zeu", um menino que gostava de abrir portas para co nhecer o seu quintal, a rua e o seu mundo. 19/1. «Portinari Pé de Mulato. No espetáculo, o mau olhado de uma vizinha invejosa faz com que a boneca Denise e seu cameirinho ganhem vida e caiam de um quadro recém-pintado pelo vovô Portinari. 26/1. OFICINAS. Grátis. Sábados, 16h. «A Arte de Narrar. Com a Cia. Navega Jangada. 5 e 12/1. «Se Fala Sem Fala. 19 e 26/1.

TERCEIRA IDADE shows NO MOINHO DO MUNDO - CARTOLA. Sergio Espíndo la interpreta canções de Cartola e conta algumas curio sidades a respeito das músicas e do compositor. Grátis. Ingressos a partir de 2/1.30/1. Quarta, 16h.

SescTV. Sky, canal 3; NET, canal 137; Oi TV, canal 28. atendim ento@ sesctv.sescsp.org.br

DANÇA TEATRO TEATRO E CIRCUNSTÂNCIA. O tea tro con tem porâneo em interação com outras artes e vertentes. Dir.: A m ílcar M . Claro. Terças, 22 h. Horários alternativos: quartas, 16h; domingos, 15h. «Anjos do P icadeiro. 12 anos. 1/1 . «A Ideologia da Rua: Rua, o G rande Teatro do M undo. 12 anos. 8 /1 . «A Ideologia da Rua: S em enteira do Teatro Popular. 12 anos. 15/1 . «A Ideo log ia da Rua: Tradição da Rua no Novo Teatro Nordestino. Livre. 2 2 /1 . «A Ideologia da Rua: Espaços R essignificados Pelo D ram a. 14 anos. 2 9 /1 .

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

M Ú S IC A

PASSEIOSDEUMDIA. Inscrições enquanto houver va gas. «Caminhos da Natureza - Pq. da Cantareira (SP). 19/1 - Sábado. Inclui lanches de trilha, caminha da monitorada e ingresso. Saída, 8h do Sesc São Cae tano. R$ 90,00; R$ 69,00 (■). R$ 60,00 ( • ). Inscrições até 16/1. «Filosofia Budista e Meditação - Cabreúva (SP). 16/2 - Sábado. Saída, 7h do Sesc São Cae tano. R$ 149,00; R$ 114,00 (■). R$ 99,00 ( • ) . Inscri ções de 8/1 até 13/2. «Rafting e Aventura - Socorro (SP). 23/2 - Sábado. Saída, 7h30 do Sesc São Caeta no. R$ 222,00; R$ 170,00 (■). R$ 148,00 ( • ) . Inscri ções de 8/1 até 20/2.

MUSICAL. Espetáculos ap resentados nas Unidades do Sesc. Q uartas, 22 h . Horários al ternativos: sábados, 19h. domingos, 16h e 23h. « Ita m a r A ssum pção Inéditos. 12 anos. 2/1 «Osvaldinho da Cuíca. Livre. 9 /1 . «Ino centes. 12 anos. 1 6 /1 . «Sopa de Concha. Li vre. 2 3 /1 . «R acionais M C 's. 14 anos. 3 0 /1 .

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Inscrições enquan to houver vagas. «Memórias de um Clube e Bele zas de uma Cidade - Santos (SP) - 25 a 27/1. Sa ída, 11h do Sesc São Caetano. R$ 659,00; R$ 505,00 (■). R$ 439,00 ( • ). Inscrições até 22/1. «Minas: Na tureza, Artesanato e Arte com Inhotim - Belo Hori zonte (MG) - 17 a 22/1. Saída, 8h do Sesc São Caeta no. R$ 1746,00; R$ 1339,00 (■). R$1164,00 (• ) . Ins crições até 14/1. «História nos Trilhos - Campos do Jordão (SP) - 15 a 17/2. Saída, 11h do Sesc São Cae tano. R$ 588,00; R$ 451,00 (■). R$ 392,00 (• ) . Inscri ções de 8/1 até 13/2.

•T onin ho Ferragutti e Bebe Kram er. 2 1 /1 . •P a ta v in a s J azz Club. 28 /1 .

DANÇA CONTEMPORÂNEA. Os rumos esté ticos e conceituais da d ança contem porânea. Dir.: Antônio Carlos Rebesco “Pipoca”. Quar tas, 24 h . Horários alternativos: quintas, 18tr, segunda, 16h. «Pequenos H um ores - Beth Bastos. Livre. 2 /1 . «O Beijo - Cia Nova D an ça. 14 anos. 9 /1 . «Olho - Grupo M in ik M o n do. 14 anos. 1 6 /1 . «Ism ael Ivo - M a p p letho rp e. 14 anos. 2 3 /1 . «Vila Tarsila: Cia Druw . Livre. 3 0 /1 . A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS ARTES VISUAIS. O processo de criação artís tica sob o ponto de vista de seus próprios au tores. Dir.: Cacá Vicalvi. Quartas, 21 h30. Ho rários alternativos: sábados, 15h; domingos, 13h. Especial O Abstrato «Jorge Guinle. Li vre. 2 /1 . «M anoel Veiga. Livre. 9 /1 . « M arina S alem e. Livre. 1 6 /1 . «Tom ie O htake - P in tu ra s Cegas. Livre. 2 3 /1 . « M á rc ia de M o ra es. Livre. 30 /1 . C IN E M A E V ÍD E O

MÚSICA ERUDITA. «Caio P agano e Q uarte to de Cordas da C idade de São Paulo. Con certo gravado ao vivo no Teatro M u nicipal de São Paulo, em fevereiro de 2 0 1 2 , nas co m e m orações de 9 0 anos da S em an a de A rte M o derna. No espetáculo, o p ianista brasileiro e o Q uarteto de Cordas da Cidade de São Pau lo executam obras de Claude Debussy, Hei to r Villa-Lobos e Robert S chum ann. Livre. 2 7 /1 , 20h. INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Os d esta ques da m úsica instrum ental b rasileira em show s exclusivos. Direção artística: M ax A lvim. Segundas, 22 h . Horários alternativos: sábados, 17h; domingos, 14h e 21h. Livre. •G ilson Brito. 7 /1 . «Banda B lack Rio. 1 4 /1 .

SALA DE CINEMA. Cineastas, artistas e té c nicos são convidados a falar sobre as produ ções e a discutir linguagens e conceitos. Dir.: Luiz R. Cabral. M ediação: M iguel de A lm ei da. Quintas, 22 h . Horários alternativos: sá bados, 20h; domingos, 24h. «Di M ore tti. 12 anos. 3 /1 . «Ana M a ria M a ga lhã e s. 16 anos. 10 /1 . «Otávio Augusto. 16 anos. 1 7 /1 . «Zita Carvalhosa. 14 anos. 2 4 /1 . «Carlos Augus to Calil. 16 anos. 3 1 /1 . CURTADOC. Curtas-m etragens de diferentes épocas e regiões do país, reunidos tem aticamente. Dir.: Kátia Klock. Terças, 21 h. Horários alternativos: sábados, 22h. «O A rtista e a Rua. 1 2 anos. 1 /1. «Visões Urbanas. 14 anos. 8 /1.

VILA

MAR

Dir.: Silvio Tendler. 14 anos. Estreia: 2 0 /1 , 22h. Reapresentações: 2 5 /1 , 24h. CURTA DE FICÇÃO. «Distantes (20 11). Os ir mãos Felipe e Fabricio não se viam há dois anos, desde a morte da mãe. 0 reencontro provoca a lembrança de boas memórias da infância e ado lescência, mas os poucos dias de convivência trazem à tona os conflitos mal resolvidos do pas sado. Dir.: Bruno Peres e Bruno Martins. Estreia: 1 0 /1 ,2 1 h. Reapresentação: 23 /1 ,2 1 h. MOSTRA FEMININO PLURAL. 23 curtas metra gens que destacam o olhar feminino sobre a so ciedade brasileira. Curadoria: Zita Carvalhosa. Sábados, 21 h e Quartas, 23h. 14 anos. «Siste m a Interno (Carolina Durão) - Um Ramo (Julia na Rojas & Marco Dutra). 5/1. «Handebol (Ani ta Rocha da Silveira) - Joyce (Caroline Leone). 12/1. «Menino Aranha (Mariana Lacerda) Sexo e Claustro (Claudia Priscilla). 19/1. «Co cais, a Cidade Reinventada (Ines Cardoso) Visita íntima (Joana Nin). 26/1. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA COLEÇÕES. 0 program a aborda a valoriza ção da cultura regional brasileira. Direção ge ral: Belisario Franca. Quintas, 21 h 30. Horá rios alternativos: sábados, 15h30; domingos, 13h30. Livre. «Viola no Brasil: Viola Paulis ta. 4 /1 . «Autos Populares: Zam biapunga. 1 0 /1 . «Autos Populares: M arujada. 1 7 /1 . •A u to s Populares: Cavalo M arinho. 2 4 /1 . •A u to s Populares: Boi de M am ão . 3 1 /1 . •Ideologias. 12 anos. 15 /1 . «Film e Entrevis ta. Livre. 2 2 /1 . «Arte Contato. Livre. 29 /1 . FAIXA CURTAS. Exibições de curtas e médias-m etragens de ficção organizados tem aticamente, em episódios com um a hora de dura ção, apresentando os mais variados subgêneros dentro do espectro da ficção. Curadoria: Luís Carlos Soares. 16 anos. Quintas, 23h. •C i nem a e Com édia Vol. 2. 3/1 . «Cinem a e So lidão Vol. 2 . 10 /1 . «Cinem a e Destino Vol. 2. 17 /1 . «Cinem a e Adolescência Vol. 2. 24 /1 . •C in em a e Amor: Interlú dio . 31 /1 . VIDEOBRASIL NA TV. Produção que explo ra as multiplicidades da linguagem audiovi sual. Program ação integrante do Festival In ternacional de Arte Contemporânea Sesc VideoBrasil. Curadoria e direção geral: Solange Farkas. Segundas, 23h. « 0 P ensam ento de Fanon. 16 anos. 7 /1 . «M e m ó ria s C ontem porâneas. 16 anos. 1 4 /1 . « M a r de Telas. 12 anos. 2 1 /1 . CINEMA. « 0 Hom em que E ngarrafava Nu vens (2 009). 0 docum entário narra a tra je tória do músico Humberto Teixeira - conheci do como o "doutor do baião" e em barca num a jornada de redescobrim ento que nos levará do C eará a Nova Iorque. Dir.: Lírio Ferreira. 14 anos. 1 / 1 , 19 h. 4 /1 , 20h. 6 / 1 , 18h. «R om an ce de Form ação (2 011). 0 docum entário re tra ta a vida de quatro estudantes brasileiros em grandes instituições de ensino superior no Brasil e no m undo. D ir: Julia de Simone. 12 anos. Estreia 1 8 /1 , 20h. Reapresentações: 1 9 /1 , 21 h. 21 /1 , 19h. 2 8 /1 , 23 h. «Jango: Como, Quando e Por Que se Depõe um P re sidente da República (19 84 ). 0 film e refaz a trajetória política de João Goulart, presidente deposto no golpe m ilitar de 19 6 4 , no Brasil. Com im agens de arquivo e entrevistas com personalidades políticas como Afonso Arinos, Leonel Brizola, Celso Furtado, Frei Betto e M a galhães Pinto, entre outros. Trilha sonora as sinada por M ilton Nascim ento e W agner Tiso.

TEMPORAL. A série traz à cena relações intergeracionais em que experiências comuns a jovens, adultos e velhos são o foco. Dir.: Kiko Goifman e Olívia Brenga. Sextas, 22h. Horários alternati vos: sábados, 23h; domingos, 22h; terças, 23h; quintas, 24h. Especial Hobbies. «O Videogam e do Vovô. 12 anos. 4/1. «Sorte e Estratégia. 12 anos. 11/1. « 0 Pingüim e as Orquídeas. 12 anos. 18/1. «A Rocha e a Onda. 12 anos. 25/1. ESPECIAL ANIVERSÁRIO DE SÃO PAULO. Program ação de música, teatro, dança e ar quitetura que apresenta a diversidade cultural paulistana. «M usical instrum ental Panora m a do Choro Paulista Contem porâneo. Livre. 2 5 / 1 , 17h. «Dança Contem porânea: Adoniran - Ballet Stagium . 12 anos. 25 /1 , 18h. •T eatro e Circunstância - O Teatro e a Ci dade: Agitação na Praça Roosevelt. 10 anos. 2 5 /1 ,19h. «Era Ilum inada - Vanguarda Pau lista. Livre. 25 /1 , 20h. «Objetos da Cultura Calçada da Paulista. Livre. 2 5 /1 ,2 1 h30.

Sobre o Sesc... Muita gente conhece e participa das programações do Sesc sem saber que ele é uma instituição privada. Isso é fácil de entender, pois a ação educativa do Sesc em áreas como cultura, esportes, recreação, saúde e ação comunitária é reconhecida por sua utilidade pública. Mas o Sesc, criado em 1946 pelo empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, é mantido até hoje por uma contribuição específica desses empresários. É graças a esses recursos privados que o Sesc pode oferecer, por preços acessíveis ou gratuitamente, instalações, serviços e atividades modelares aos trabalhadores do comércio e ao público.

Endereço: Rua Pelotas, 141. Telefone: (11) 5 0 8 0 30 0 0 . Horário:Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 18h 30 . Bilheteria: Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 1 0h às 21 h30. Domingos e feriados, 1 0h às 18h30. em ail@ vilam ariana.sescsp.org.br 63 Ana Rosa 750m Paraíso 1000m

às 1 6h. Tam boréu. 29/1 a 3/2 . Terça a dom in go, 14h às 16h. Corpo e Expressão: Vivência. M om ento Corpo Ritmo. Ritm os Brasileiros. 8 a 3 1 /1 . Terças e quintas, 20h às 21 h. Cir cuito de Ginástica Geral. 12 e 13 /1 . Sábado e domingo, 14h às 18h. Rope Skipping. 12 e 1 3 /1 . Sábado e domingo, 1 2h às 14h e 1 8h às 1 9h 30. Bam bodança. 25 a 2 7 /1 . Sábado, do mingo e feriado, 14h às 18h. Ritm os de Rua. 2 e 3 /2 . Terça e quinta, 19 h 30 às 21 h. Sába do e domingo, 15h às 1 8h. Infantil: «Oficinas. Construção de Brinquedos. 7 a 12 anos. 5/1 a 2 4 /2 . Terça a sexta, 10h às 12h e 14h às 1 6h. Sábados, dom ingos e feriados, 11 h30 às 13 h3 0. «Recreação. B rincar e Movim entar. Para até 6 anos. 5/1 a 24 /2 . Terça a sexta, 14h às 15h e 1 6h às 17h. Sábados e dom in gos, 10 h 3 0 às 11 h30. M om ento Brincar. 5/1 a 2 4 /2 . Terça a sexta, 10h às 20h. Sábados e domingos, 10 h 3 0 às 19h 30. M om ento Jogar. 5/1 a 2 4 /2 . Terça a sexta, 10h às 20h. Sába dos e domingos, 10h 30 às 19h30.

especial 8oENCONTRO DO INSTITUTO HEMISFÉRICO DE PERFORMANCE E POLÍTICA. Com tem á tica voltada para a discussão sobre “Cidade/ Corpo/Ação: a política das paixões nas Am é ricas”, o encontro busca exam inar as am plas interseções entre o espaço urbano, a perfor m ance e a ação político-artística nas Am éri cas. Parceria entre Sesc, Instituto Hemisféri co, Universidade de São Paulo e SP Escola de Teatro. 12 a 19 /1 . Inscrições, informações e program ação com pleta em sescsp.org.br/hemisferico. «Espetáculos. R$ 24,0 0; R$ 12,00 P). R$ 6,0 0 ( • ) . Orfeu Mestiço (BRA). Com o Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. Texto e direção: Claudia Schapira. Acim a de 14 anos. 1 3 /1 . Domingo, 18h. Luis Antonio - G abriela (BRA). Com a Cia. Mungunzá de Teatro. Direção: Nelson Baskerville. Elenco: Marcos

revista e

VILA MARIANA de 14 anos. 2 6 e 2 7 /1 . Sábado e dom ingo, 14h às 17h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições ATELIÊ DE GRAVURA CONTEMPORÂNEA. Exposição coletiva que explora, sob olhar contem porâneo, um suporte tradicional e m arcante na história da arte: a gravura. Com os artistas Biel Carpenter, Luciano Ogura, Sergio Kal, Nestor Jr e Andrea Tavares. Grátis. Abertura: 1 0 /1 . Quinta, 20 h. 10/1 a 1 4 /4 . Ter ça a sexta, 7h às 21 h 30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 18 h3 0. COLEÇÕES. Diversos tipos de coleções serão exibidos no espaço da Internet Livre. «Gibis em M inia tura. 13 7 exem plares variados em suas tem áticas e procedências com o mini re vistas. Grátis. Até 3 1 /3 . Terça a sexta, 13 h 3 0 às 2 1 h 3 0. Sábados, dom ingos e feriados, 10 h 3 0 às 1 8h 30.

Felipe, Lucas Beda, Sandra Modesto, Verôni ca Gentilin, Virginia Iglesias e Day Porto. Aci ma de 16 anos. 15 /1 . Terça, 21 h. Tightrope (CAN). Grupo 2Boys.TV. Acim a de 14 anos. 18 e 19 /1 . Sexta, 21 h. Sábado, 18h.

espetáculo baseado em seu prim eiro disco solo intitulado “A m or Inventado” . A cim a de 12 anos. R $ 1 2 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 (■ ) . R$ 3 ,0 0 ( • ) . 1 7 /1 . Quarta, 2 0 h 3 0 . «Letuce. Formado por Lucas Vasconcellos e Letícia Novaes, ap re sentam m úsicas de seu prim eiro disco intitu M Ú S IC A lado “Plano de Fuga pra Cim a dos Outros e de M im ”. A cim a de 12 anos. R$ 12 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 SHOWS. «Gal Costa. A cantora traz o Show, (■ ) . R$ 3 ,0 0 ( • ) . 1 8 /1 . Sexta, 2 0 h 3 0. «Duointitulado "Recanto”, com direção de C aeta fel com Q uinteto de Cordas SP Ensem ble. no Veloso. Acim a de 12 anos. R$ 40 ,0 0 ; R$ Show em com em oração aos 3 5 anos de car 2 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 0 ,0 0 ( • ) . 3 a 6/1 . Quinta a reira. Acim a de 12 anos. R$ 2 4 ,0 0 ; R$ 1 2 ,0 0 sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Taberna Folk. ( ■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 2 0 /1 . Domingo, 18 h. « M á r 0 repertório consiste em tem as tradicionais cia Castro. A cantora b aiana realiza espetá medievais, celtas, germ ânicos e nórdicos. culo baseado em seu novo CD, “De pés no Grátis. 5 e 2 6 /1 . Sábados, 13 h3 0. «lone Pa chão. A cim a de 1 2 anos. R$ 12 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 pas. A cantora apresenta sam bas e outros (■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 2 2 /1 . Terça, 2 0 h 3 0 . «Vol ritmos baianos de compositores da boa ter ver. Com grande influência da estética do ra. Grátis. 6, 25 e 2 7 /1 . Domingos e feriado, rock dos anos 19 6 0 , jovem guarda e novo 13 h3 0. «Cida M oreira e Filip e Catto. Nes rock. A cim a de 12 anos. R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 te encontro de diferentes gerações, os artis (■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 2 3 /1 . Quarta, 2 0 h 3 0 . « D a tas sobem ao palco com repertório eclético niel Groove e o Sonso. Preparando um novo que vai de versões de canções de PJ Harvey disco para 2 0 1 3 , faz do show um verd ad ei e Rolling Stones a m úsica caipira e samba. ro passeio pela m úsica brasileira. Acim a de Acim a de 12 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 12 ,0 0 ( ■ ). 12 anos. R $ 1 2 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . R$ 6 ,0 0 ( • ) . 9/1 . Quarta, 21 h. «Crazy Legs. 2 4 /1 . Quinta, 2 0 h 3 0. «Tom Zé, Siba, LuciaA banda paulista influenciada pelo rockabilly na Sim ões e Karine A lexandrino. Em co tradicional dos anos 1 9 50, pelo psychobilly e mem oração ao aniversário de São Paulo, os pela country music realiza espetáculo b asea artistas ap resentam o show “0 Nordeste é do em sua discografia. Acim a de 12 anos. R$ Aqui”. Direção musical: Lucas Santtana. Aci 12,0 0; R$ 6 ,0 0 ( ■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 9 /1 , Quar ma de 12 anos. R$ 3 2 ,0 0 ; R$ 1 6 ,0 0 ( ■ ) . R$ ta, 20 h 3 0. «Laura Wrona. A cantora e com 8 .0 0 ( • ) . 25 a 2 7 /1 . Sábado, 21 h. Domingo e positora paulista apresenta espetáculo ba feriado, 18h. «Igor Prado Band. L ançam en seado em seu primeiro trabalho solo intitu to do CD/DVD “Blues & Soul Sessions” . Aci lado "R.H. Volcano”. Acim a de 12 anos. R$ m a de 12 anos. R$ 12 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 ( ■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 11 /1 . Sexta, 3 .0 0 ( • ) . 3 0 /1 . Quarta, 2 0 h 3 0. «Luiza Pos20 h3 0. «Caíto M arcondes Trio. Com Gaito si, Pedro Altério e Vinicius C alderoni. Os (percussão), M icaela M arcondes (violino elé três músicos se ap resentam no show intitu trico e acústico), e Daniel Am orim (contrabai lado Dona Flor. O repertório escolhido traz in xo). Grátis. 1 2 /1 . Sábado, 11 h e 14 h 1 0. «Pro fluências de Luiza e da carreira dos dois m ú jeto Joia Sonora. Gêneros brasileiros como sicos que fazem parte do grupo 5 a Seco. Aci choro, bossa nova, baião, coco e forró. Li m a de 12 anos. R$ 24 ,0 0; R$ 1 2 ,0 0 (■ ) . R$ vre. Grátis. 13 /1 . Domingo, 13 h3 0. «Karina 6 .0 0 ( • ) . 3 1 /1 . Quinta, 21 h. «Pedra Branca. Zeviani. A cantora e compositora apresenta O grupo é referência quando os assuntos são

revista

gêneros como am bien t, trip hop, d ow nbeat, chili out, lounge, jazz fusion e w orld music. Acim a de 12 anos. R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 ( ■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 3 1 /1 . Quinta, 2 0 h 3 0 . «Q uarte to Pererê. Neste show, o quarteto executa músicas de seus discos. Grátis. 2 /2 . Sábado, 1 3 h 3 0. «Zé de Riba. Um a m istura de ritmos regionais com estilos musicais da m etrópole. Grátis. 3 /2 . Dom ingo, 1 3 h 3 0. SÉRIE LANÇAMENTOS. Espetáculos que apresentam , em p rim eira mão, produções atuais do cenário musical. «Antonio Lourei ro. Lançam ento do segundo álbum intitulado “Só”. Acim a de 12 anos. R$ 12 ,0 0; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 1 0 /1 . Quinta, 2 0 h 3 0. DANÇA especial 8o ENCONTRO DO INSTITUTO HEMISFÉRI CO DE PERFORMANCE E POLÍTICA. «The Spoken W orld (EUA). Direção e atuação por M arc Bamuthi Joseph & Tom m y Shepherd. A cim a de 12 anos. 16 e 1 7 /1 . Quarta e quin ta, 21 h. C U LT U R A D IG IT A L CURSOS. Acim a de 12 anos. Grátis. «Lab Iniciação ao Com putador. 8 a 31 /1 . Terças e quintas, 14h às 15h. Quartas e sextas, 18h às 19h. «Lab e Conecta - Tira Dúvidas. 18 /1 . Sexta, 15 h 3 0 às 16h30. OFICINAS. Grátis. «Edição Rem ix de Víd eos. Edição de vídeos a partir de m ateriais dispo níveis na internet, criando novos significados p ara as im agens e sons. A cim a de 1 2 anos. 9 a 2 3 /1 . Quartas, 15 h 3 0 às 17h. «Criação de Tiras e Q uadrinhos. Acim a de 1 2 anos. 1 0 a 2 4 /1 . Quintas, 19h às 2 0 h 3 0. «Stykz. 1 9 e 20 /1 . Sábado e dom ingo, 15h às 1 6h 30 . •V ide odanç a . Com Cynthia Domenico. Acim a

instalações VIDROS DIGITAIS. Proposta de ocupação do espaço dos vidros da Internet Livre. Livre, Grá tis. «HQ Digital. Intervenção artística do quadrinista Jozz, composta por duas narrativas em HQ que tem enrr comum a finalização digital. Até 13 /1 . Terça a sexta, 13 h3 0 às 21h30. Sá bados, domingos e feriados, 10 h3 0 às 18h30. •A bravan ation. 0 deslocam ento do indivíduo que abre-se a novos espaços mentais, à reno vação de atitudes cotidianas, à destruição de padrões e ao redesenho de um pensam ento li vre. Com Ricardo de Castro. 26/1 a 2 8 /4 . Terça a sexta, 13 h3 0 às 21 h3 0. Sábados, domingos e feriados, 1 0 h 30 às 18h 30. workshops SÃO BERNARDO - PALAVRAS E IMAGEM. A obra de G raciliano Ramos é o foco do “Clu be de Leitura” e do “Cine deb ate” deste mês. Com M areia Carvalho. Grátis. Ingressos 1h antes. 29 /1 . Terça, 1 5h. L IT E R A T U R A serviços BANCA AMBULANTE: GRANDES PARA PE QUENOS. Lim a Barreto, M achado de Assis são alguns dos autores reunidos nesta edição. Grátis. 23 /1 a 2 1 /4 . Terça a sexta, 1 0h às 20h. Sábados, dom ingos e feriados, 11 h às 1 6h. ESPECIAL. Grátis. «Nelson Rodrigues - Cro nista da Vida Privada. Intervenção literária com excertos extraídos da obra do escritor Nelson Rodrigues. Até 3/2 . Terça a sexta, 7h às 21 h 30. Sábados, 9h às 2 0 h 3 0. Domingos e feriados, 9h às 1 8 h 3 0. «Banca Am bulante: A frican idades. Até 20 /1 . Terça a sexta, 8h 30 às 11 h 30 e 14h às 20 h. Sábados, dom ingos e feriados, 11 h às 1 6h. LEITURA A TEMPO. Disponibilização de livros do acervo da Unidade para consulta local com recorte tem ático. Grátis. Até 2 0 /1 . «Contos Brasileiros. Terça a sexta, 8h às 21 h30. S á bados, 9h às 17 h3 0. «Esportes. Terça a sex ta, 7h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feria dos, 9h às 18h 30. QUADRINHANDO. Aproxim ação da lingua gem da literatura com a linguagem da im a gem por meio da arte seqüencial, com a dis ponibilização das publicações afins. « Litera tura em Quadrinhos. Grátis. Até 2 0 /1 . Terça a sexta, 7h às 21 h30; sábados, dom ingos e fe riados, 9h às 18h30.

INTERIOR serviços LEITURA A TEMPO. Disponibilização de livros do acervo da Unidade para consulta local com recorte tem ático . Grátis. «Palavra de M ú s i co. 23 /1 a 2 1 /4 . Terça a sexta, 8h às 21 h. S á bados, 9h às 1 7 h 3 0 . «Poem as. 2 3 /1 a 2 1 /4 . Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 9h às 17 h3 0.

atividades de cunho educativo, integrando ações propositivas dos diversos núcleos de p rogram ação. «Saúde Com eça pela Boca. Grátis. Até 1 0 /2 . Terça a sexta, 1 0h às 22h. Sábados, 10h às 2 0 h 3 0 . Dom ingos e feriados, 1 0h às 19h.

C IN E M A E V ÍD E O

JUVENTUDES. Encontros e atividades socioculturais diversificadas que buscam co m p re en d er o jovem com o indivíduo em processo de form ação e com um universo cultural pró prio. « D ança Teatro. A cim a de 1 4 anos. G rá tis. 29 /1 a 2 8 /3 . Terças e quintas (exceto fe riados), 16h às 18h.

filmes CINEMA ESPECIAL: FERIADO DE CLÁSSI COS. Exibição especial de clássicos do ci n em a nos feriados. « 0 Hom em que Virou Suco. (João Batista, Brasil, 1 9 8 1 ). Grátis. In gressos 1h antes. A cim a de 1 6 anos. 2 5 /1 . Sexta, 1 4 h 4 5. CINESÁBADO. Filmes clássicos e con tem p o râneos são agrupados tem aticam en te e ap re sentados, com o intuito de fam iliarizar os es pectadores com a linguagem da sé tim a arte. Grátis. Ingressos 1h antes. Sábados, 1 4 h 4 5. •Á rid o M ove. A cim a de 1 6 anos. 5 /1 . «Casa de A reia. A cim a de 1 6 anos. 1 2 /1 . «Cine m a, Aspirinas e Urubus. A cim a de 1 4 anos. 1 9 /1 . « 0 Auto da Com padecida. Acim a de 10 anos. 2 6 /1 . SESSÃO FAMÍLIA. Exibição de film es de clas sificação livre. Os recortes tem ático s ap re sentam vocação ed u cativa além de diversão para toda fam ília. «Rango (Gore V erbinski, EUA, 2 01 1). Rango é um cam aleão da cida de grande que vai parar, após um acidente, em pleno velho oeste. De u m a hora para ou tra, sua rotina de anim al de estim ação mudou radicalm ente e agora ele precisa deixar a vida “cam u fla da” para en frentar os perigos exis ten tes no mundo real. Livre. Grátis. Ingressos 1 h antes. 1 2 /1 . Sábado, 1 2 h 30 .

S O C IE D A D E E C ID A D A N IA

oficinas XILOGRAVURA. Grátis. 3 0 a 3 1 /1 . Q uarta e quinta, 15h. IN F A N T IL ESPETÁCULOS. Grátis. «Pout- Pourri dos Ir m ãos Becker. 0 grupo ap resen ta experiên cias d ecorrentes de suas pesquisas sobre m alabarism o e faze m um m ix entre o tra di cional e o contem porâneo. Com os Irm ãos Be cker. 5, 2 6 e 2 7 /1 . Sábados, 17 h. Domingo, 1 6 h 3 0. « João de B arros- M a is Um a B rinca deira Poética. Baseada nos textos de M anoel de Barros. Um a m enina avoada, um contador de histórias, um cabeludinho e um d esinvento r de objetos. Com o Grupo Engasga Gato. 6 ,1 9 e 2 0 /1 . Sábado, 17h. Domingos, 1 6 h 3 0.

MOSTRA DE REPERTÓRIO - ÓPERA NA MALA. Espetáculos da Com panhia Ópera na M ala, para que o público possa ap reciar a evolução estética do grupo e a d iversida de de tem as que fazem parte do repertório da com panhia. R$ 12 ,0 0 ; R$ 6 ,0 0 ( ■ ) . R$ 3 ,0 0 ( • ) . « A rm azém do Azevedo. Seu Azevedo, ESPORTES um dono de arm azém , recebe seus fre gu e ses enquanto conta histórias e conversa com seu papagaio. 13 e 2 0 /1 . Domingos, 1 5 h 3 0. cursos •M u k a s h i M uk a shi - Era Um a Vez No J a NATAÇÃO. « N atação Iniciação. Para 1 5 a 5 9 pão. Por m eio de teatro de som bras, m ani anos. R $ 1 0 0 ,0 0 ( ■ ) . R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças pulação de bonecos e de instrum entos tradi e quintas, 7h 3 0 e 1 9 h 3 0 . Q uartas e sextas, cionais do Japão, com o sham isem e taiko, a 2 0 h 3 0 . «N atação e C ond icionam ento. R$ 7 0 ,0 0 (■ ). R$ 3 5 ,0 0 ( • ) . Sábados ou d om in com panhia ap resen ta cinco histórias b asea d as em contos tradicionais do país. 2 7 /1 ,3 /2 . gos, 9 h 30 . « N atação A daptação. R$ 7 0 ,0 0 Domingos, 1 5 h 3 0. ( ■ ) . R$ 3 5 ,0 0 ( • ) . Domingos, 11 h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A ed u cação por meio do esporte e para o espor te. Grátis. « Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 Anos Clube do Futsal. T erças e quintas, 20 h . «Es porte Adulto - 1 6 a 5 9 Anos - Clube do Fut sal Fem inino. Terças e quintas, 1 8 h 3 0. «Es porte Adulto - 16 a 59 Anos - Clube do Handebol. Sábados, 9 h 30 . «Esporte A dul to - 16 a 59 Anos - Clube do Vôlei. Q uar tas e sextas, 1 8 h 3 0. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 1 8 h 3 0. «Esporte Adulto - 16 a 59 Anos - Iniciação Futsal Fem inino. Dom in gos, 1 0h. «Esporte Adulto - 1 6 a 59 Anos Iniciação Vôlei. Q uartas e sextas, 20h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Ativi d ade desenvolvida por técnicos da Unidade. Grátis. « Handebol. A cim a de 15 anos. Sáb a dos, 11h. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O especial DE CORPO INTEIRO. Os princípios da m anu tenção e da promoção de saúde através de

CURUMIM. «C urum im - M a tríc ula s novas para início em m arço 2 01 3. Calendário de matrículas: Janeiro de 8 a 31 /1 ; Fevereiro de 1 a 28 /2 ; Após este período as inscrições continuam perm anentes (durante todo o ano). Grátis. Até 2 8 /2 . Terça a sexta, 9h às 20 h. S á bados, 10h às 16h. T E R C E IR A ID A D E bate-papo ALMANAQUE. Reunião do público interessa do para divulgação da program ação do m ês seguinte e discussão de assuntos variados. Grátis. 24 /1 . Quinta, 15h. F É R IA S E T U R IS M O S O C IA L passeios de um dia LINHA PENHA-LAPA: OS BAIRROS E SUAS HISTÓRIAS. 23 ou 26/1 - Quarta ou S ába do. Neste passeio pelos bairros visitarem os o M ercado da Lapa, a Igreja Nossa Senhora da Penha,'entre outros pontos m arcantes. Saída, 9h do Sesc Vila M ariana. R$ 4 8 ,0 0 ; R$ 2 4 ,0 0 P ). R$ 1 2 ,0 0 ( • ) . Inscrições a partir de 2/1 , enquanto houver vagas.

ARARAQUARA_____________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Abertura. Bic icletada. 6 / 1 . 10h. Rua de Lazer. 6 / 1 . 11h. A presentação de BM X. 6 / 1 . 15h. «Clínicas. Futsal com M anoel Tobias. 2 0 / 1 . 15h. Vôlei com M aurício Lim a. 1 /2 . 20h. Fernando M e ligeni. 3 / 2 . 10h. «Vivências. SUP (Surf com R em ada; e Air Track. 8 a 11/1. 15h. Wii e Kinect. Sábados e domingos. 10h. Escalada Esportiva. Sábados e domingos. 13h. M er gulho Livre. 15 a 18/1 . 19h. B am bodança. 15 a 1 8 / 1 . 19h. Biribol. 6 ,1 3 , 20, 2 7 / 1 . 11h. Futênis. 22 e 2 3/1 . 20h. Tênis de M esa. 22 a 2 5 / 1 . 19h. Korfebol. 2 6 / 1 . 10h. «Apresen tações Esportivas. Bike Trial. 13/1. 12h30. Basquete Show. 27/1 . 15h. Nado S incroni zado. 6 ,1 3 , 20, 27/1 . 10h. «Aulas Abertas. Lian Gong. 13, 20 e 2 7/1 . 10h. Pilates de Solo. 9 e 1 1 /1 .1 9h30. Ciclo Sesc. 15 a 18/1. 17h. S audação ao Sol. 13 e 20/1 . 9h30. Cir cuito Verão 40°. 22 a 2 4 /1 .1 9h30. Yoga para C rianças. 2 7 / 1 . 12h. TEATRO. «Histórias Privadas de um Banheiro Público. 18 e 2 4 /1 .20h. MÚSICA. «Especial. Nenhum de Nós. In gressos à venda. 12/1. 20h. «Joyce Moreno. Ingressos à venda. 1 9 /1 .20h. «Lauro M oreira. Grátis. 26/1 . 20h. «Re-Encanto. Grátis. Elton Soul canta Djavan. 11/1. 20h. Eula Hallak canta Clara Nunes. 1 3 /1 .16h. Bicicletas de Atalaia canta Caetano Veloso. 18/1. 20h. • Regina Dias canta Nara Leão. 20/1. 16h. •J a m elão - O Fruto do S am ba. Grátis. Tantinho da M angueira. 25/1. 20h. Bateria Deixe que Digam . 2 7 /1 .16h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Escadaria Dissonante. Abertura 7/1. Grátis. LITERATURA. «Especial Clarice Disse. Grátis. A Hora da Estrela. 4 /1 .20h. Leitura Dram ática. 5/1. 20h. Palestra. Livros Essenciais de Cla rice. 6 /1 .20h. CINEMA E VÍDEO. Grátis. «Especial Pela Es trada Afora. Terças. 20h. O Espantalho. 8/1. Stroszek. 15/1. Paisagem na Neblina. 22/1. Andarilho. 29/1. «Especial Turma da Mônica. Domingos. 14h. Turma da Mônica em Cine Gibi. 6 /1 .0 Vam piro e Outras Histórias. 13/1. Cine Gibi 3. 20/1. O Estranho Soro do Dr. X.

ESPORTES. «Torneio de Supermercados Sesc Verão. Grátis. 6 à 3 1 /1 .14h. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO. «Paladares. Recei tas Leves para o Verão. Grátis. 2 6 /1 .1 0h30. INFANTIL. «Teatrada. Grátis. 11 h. A Centopeia Judite. 6/1. Circo de Um Homem Só. 13/1. Julieta de Bicicleta e Outras Histórias. 20/1. M a ria de Uma Rima Só. 27/1. «Um, Dois, Três... Contando! Grátis. 14h. Histórias Ilustradas. 5/1. Histórias da Água. 12/1. Os Cisnes Sel vagens. 19/1. A Rainha da Neve. 26/1. «Super Férias 2013: Vilões, Heróis e Outros Monstros. Inscrições abertas. 15 a 2 5 /1 .1 3h.

5 a 1 1 /1 .8h. Rio Cartão-postal (RJ). 22 a 28/1. 8h. «Intervenção. Mem ória Ilustre Memória. Grátis. 2 6 /1 .14h. Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. Tel.: (16) 3301-7500

BAURU________________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Trilhas do Es porte. Terça a domingo. «Exposição. A Bola é Um Mundo. Fotografias de Caio Vilela. Terça a domingo. «Encontro com Caio Vilela. 5/1. 16h. «Vôlei com Bruninho, Lucão, Dante e Théo. Bate-papo e jogo demonstração. 6 /1. 15h. «Intervenção: Pausa pra Respirar. 5 e 6 / 1 . 14h, 15 h3 0 e 17h. «Hidro ao Vivo. Para m atriculados com exam e dermatológico váli do. 6 / 1 . 14h. «Mini Golf. Terça a sexta. 13h30 às 21 h. Sábados, domingos e feriados. 10h às 1 7h 30 . «Bike Trial. 2 0 /1 .1 4h. «Slack Line. 19 e 2 0 /1 .1 0h às 14h. 2 2 a 2 7 /1 . Terça a sexta. 17h às 21 h. Sábado e domingo. 11 h às 18h. •D es afio Esportivo. Tênis de Mesa com os Altetas Cláudio M assad e Paulo Salm in e os Técnicos Edson Nakasato e Adilson Toleto. 27 /1 . 1 0h. «Festivais Esportivos de Verão. Vôlei. Acim a de 15 anos. 5 / 1 . 13h. Tênis de M esa. Acim a de 7 anos. 2 7 /1 . 12h. «Copa Verão. Acim a de 16 anos. Início dos jogos em 16 /1 . Futebol Soçaite. Tênis. «Panna KO. Vivência e demonstração de futebol de rua holandês. Acim a de 7 anos. 1 9 /1 . 14h às 18h. 2 0 /1 .1 0h às 14h. «Arco e Flecha. Vivência. Acim a de 7 anos. 15 a 2 0 /1 . Terça a sexta. 17h às 21 h. Sábado e domingo. 1 0h 30 às 12 h 3 0 e 14h às 16h. «SUP. Stand Up Paddle. Vivência na m odalidade que utiliza um a prancha e um remo para o deslocam ento aquático. Acim a de 6 anos. 8 a 12 /1 . Terça e quinta. 14h às 16h e 18h 30 às 20h. Quarta e sexta. 16h às 18h. Sá bado. 10h às 12h. «Mergulho Livre. Vivência. Acim a de 6 anos. 8 a 12 /1 . Terça a sexta. 16h às 18h. Quarta e sexta. 14h às 16h e 18h30 às 20h. Sábado. 12h às 14h. «Hidro Capoei ra. 2 6 /1 . 14h. «Hidro Bike. 29 e 3 1 /1 . 14h e 1 9 h 3 0 .2 / 2 . 14h. • Curso. M uai Thay. Com o professor João Paulo de Carvalho. Acim a de 12 anos. 28/1 a 1 / 2 . 19h às 21 h. Dança Afro. Com o professor Edison Keluya e o percussio nista Gabriel Dele. 2 2 a 2 5 /1 . 19h. Vivência e apresentação. 2 6 /1 . 16h30. «Percussão Cor poral. Com a Cia. Repentistas do Corpo. Vivên cia. 29/1 a 1 / 2 . 18 h3 0 às 21 h. «Program a de Férias. 15 a 2 5 /1 . 3 a 6 anos. 15/1 a 1/2. 7 a 12 anos. MÚSICA. Grátis. «Feeling Bad Blues. 9 /1 .2 1 h. •M u lle t Monster Máfia. 16 /1 . 21 h. «Baita Groove. 2 3/1. 21 h. «Sons de Domingo. 16h. Farufyno. 6/1. Jurem a Pessanha. 13/1. Ó do Forró. 20/1. CIRCO. Grátis. «Espetáculos. 15h. Família Burg. 1 3 /1. Ricardo Malerbi. 20/1. Circo Am arillo. 27 /1 . LaMala . 3/2. «Oficinas de Circo. Grátis. 10h. Família Burg. 12/1. Gutto Thomaz. 1 9 /1 . Circo Amarillo. 26/1. L a M a la . 2/2. CULTURAL DIGITAL «Oficina. Arte na Rede. 3 a 24/1. Quintas. 19h às 21 h.

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. «Encon tro “Viver, Envelhecer e Aprender a Jogar. Inscrições abertas. 8/1 6h. «Oficinas. Artes e Encontros. Inscrições abertas. Com Soraya No gueira. 13h30. Trio de Anjos. 4 ,5 e 6/1. Enfeites Diversos. 1 1 ,1 2 e 13/1 .

ESPECIAL. SEMANA DOS QUADRINHOS. «Ofi cina. Stop Motion de Arrepiar. Com André Turtelli Poles e Renato Quirino. 15 a 30/1. Terças e quartas. 19h às 21 h. Graphic Novel - Desenho. Com Vitor Cafaggi. 31/1 e 1 /2 .19h às 21 h.

TURISMO SOCIAL. Inscrições abertas. «Excur sões. Caminho das Ostras Florianópolis (SC).

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. «Reunião M ensal. 8 e 9 / 1 . 14h. «Poemas com o Grupo

revista e

INTERIOR Teatral Magia. 8 e 9 /1 . 15h. •Direitos na In ternet 16 e 1 8 /1 .14h. «Ferramentas do Facebook.31/1.14h30. TURISMOSOCIAL «Nos Caminhos do Rio Tie tê: Passeio de Barco Em Buritama (SP). 20/1. Saída, 6h. «Santos: História e Natureza. 14 a 17/2. Saída, 7h. - Brotas (SP): Natureza e Bem-estar. 17/3. Saída, 7h. Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671. Tel.: (14) 3235-1750

SESC VERÃO2013. «Especial. 16 anos. Grátis. •Torneio de Vôlei de Praia. 2 0 h 3 0 .13/1. Local: Birigui. 20/1. Local: Lins. 27/1. Local: Penápolis. •Taça de Futebol Soçaite Feminino. 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 . 16h. Local: Centro de Lazer do Trabalha dor, Birigui. «Apresentações Esportivas. Livre. Ultimate Frisbee. 1 0 /1 .1 8h30. Local: Parque do Povo, Birigui. 1 1 /1 .18h30. Local: Praça Getúlio Vargas, Araçatuba. Flagbol. 1 7 /1 .18h30. Local: Parque do Povo, Birigui. 18/1. 18h30. Local: Praça Getúlio Vargas, Araçatuba. «Mini espor tes. 2 4 /1 .18h30. Local: Parque do Povo, Birigui. 2 5 /1 .1 8h30. Local: Praça Getúlio Vargas, Araça tuba. «Korfebol. 3 1 /1 .18h30. Local: Parque do Povo, Birigui. TEATRO. «Valsa Nr. 6. Com a Cia. Amado Am a do. 16 anos. Grátis. 26 /1 .2 1 h. Local: Teatro Cas tro Alves, Araçatuba. MÚSICA. Livre. Grátis. «Junto e Misturado. 1 3 /1 .20h. Local: Praça João Pessoa, Araçatuba. •M M M áfia. Tributo a Dick Dale. 2 7 /1 .20h. Lo cal: Praça João Pessoa, Araçatuba. «Rico Perei ra and The Groove Street. 31/1. 20h30. Local: Parque do Povo, Birigui. CIRCO. Livre. Grátis. «A Bailarina e o Pa lhaço. Com a Cia. Suno. 12 /1 . 11 h30. Local: Unimed Birigui. 17h. Local: Teatro Paulo Alcides Jorge, Araçatuba. «Gran Circo Internazionale - E a Saga dos Heróis Desconhecidos. Com Grupo Zibaldoni. 1 7 /1 .20h30. Local: Parque do Povo, Birigui. 1 8 /1 .20h30. Local: Praça Getúlio Vargas, Araçatuba. «M alas Palhaços e Cam balachos. Com a Cia. Espontânea de Teatro. 20 /1 .2 1 h. Local: Praça Dr. Gama, Birigui. «Ofi cina. 10 anos. Com o Pé no Picadeiro. Com Grupo Zibaldoni. 17 e 1 8 /1 .9h. Local: Unidade Birigui. 14h. Local: Programa Lobato-Sítio da Criança, Araçatuba. DANÇA. Livre. Grátis. «Dúplice. Com Rodrigo Cruz e Rodrigo Cunha. 24/1. 20h30. Local: Par que do Povo, Birigui. 25/1. 20h30. Local: Praça Getúlio Vargas, Araçatuba. «Workshop. 16 anos. Corpo Presente. Com Rodrigo Cruz. 25/1. 9h. Local: Salão ACIB, Birigui. LITERATURA. Livre. Grátis. «Poemas de Guar da-Chuva. Com a Cia. Suno. 1 0 /1 . 19h. Local: Parque do Povo, Birigui. 1 1 /1 .19h. Local: Praça Getúlio Vargas, Araçatuba. SAÚDEEALIMENTAÇÃO. «Workshop. Alim en tação Natural. Com Elias Pereira. 16 anos. Grá tis. 22/1. 9h. Local: Polo Araçatuba. 14h. Local: Unidade Birigui.

Sesc Birigui - Rua Egídio Navarro, 644-700. Vila Bandeirantes. Tel.: (18) 3642-7040 Sesc Araçatuba (Pólo Avançado) - Rua José Bonifácio, 39. Tel.: (18) 3608-5400

revista

CAMPINAS_____________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Miniaulas Espe ciais. Somente para matriculados na Ginástica Multifuncional. Yoga para Crianças. 4 a 6 anos. 1 1 ,1 8 e 2 5 /1 . 10h30. Jogos Aquáticos. Livre. Sábados e domingos. 10h30. Brinquedos e Brincadeiras Esportivas. Livre. Sábados e domingos. 15h. Duathlon e Triathon. 12 anos. Sábados e domingos. 17h. Bolas Gigantes, Esportes e Brincadeiras com a Pedagogia do Movimento. 12 anos. 5/1. 9h30. Bike Trial - Apresentação e Vivência Esportiva. 12 anos. 5 / 1 . 15h. Beisebol. 12 anos. 6 e 7 / 1 . 15h. Kin Bali, o Esporte da Bola Gigante. 12 anos. 12/1. 9h30. Apresentação BMX. 12 anos. 1 9 /1 .15h. Ramerbol. 12 anos. 19 e 26/1. 9h30. Softbol. 12 anos. 2 0 /1 .15h. Esgrima e Esgrima em Ca deira de Rodas. 16 anos. 2 6 /1 .14h. «Tarde de Autógrafos com o Jogador Paulo André. Livre. 12/1. 14h. «Bate-Papo e Vivência: Esporte, Arte e Literatura - com o Jogador Paulo An dré. 12 anos. 1 2 /1 .15h. «Criação e Produção de Documentário. 12 anos. 26 e 27 /1 . 14h. •Apresentações Musicais. Livre. 15h30. Trio Virgulino. 6/1. Banda C02 Zero. 13/1. Bola Sete. 2 0 /1 . Circo Davinci. 2 7 /1 . MÚSICA. «Especial Verazz. Livre. Grátis. 20h. Alegria nos Dedos - Arismar do Espírito San to e Léa Freire. 9 /1 . Cordas Brasileiras - João Paulo Am aral e Alm ir Cortes. 1 6 /1 . Correria Thiago Carreri. 2 3 /1 . Tons do M ar - Gustavo Carvalho. 30/1. «Viola & Café: Os Dois Minei ros. Livre. Grátis. 6 /1 . 1 0h. «Canja no Almoço: Duo Vipi. Livre. Grátis. 9 ,1 6 ,2 3 e 3 0 /1 .1 2h30. CIRCO. «Especial Desequilibrados. Espe táculos. Livre. Grátis. Homenagem ao Circo de Lona. Com a Cia. Corpo Mágico. 5/1. 16h. Athletis. Com a Cia. LaMínima. 11/1. 20h. An daim e. Com a Cia. Linhas Aéreas. 1 2 /1 .1 6h. Os Artistas. Com a Cia. Cênica Nau de (caros. 13/1. 11 h30. Cabarena. Com a Cia. Suno. 10 anos. 18/1. 20h. Fábrica de Brinquedos. Com a Cia. LaMala . 1 9 / 1 . 16h. Tirando os Pés do Chão. Com a Cia. Cênica Nau de ícaros. 14 anos. 25/1. 20h. M arcelino em Pente Fino. Concepção e interpretação: Marcelo Lujan. 26/1. 16h. Circo Davinci. 2 7 /1 .15h30. Os Perdidos. Com a Cia. Solas de Vento. 2 /2 .1 6h. «Vivências. Monitoria em Modalidades Circenses. Com Acrobático Fratelli. 12 anos. Grátis. 8 a 31/1. Terças, quartas e quintas. 14h e 19h. Aparelhos Aéreos. Com Gabriela Bagattini. 16 anos. 20 e 2 7 /1 .1 4h. CULTURA DIGITAL. Livre. Grátis. «Práticando Esportes no Ciberespaço. 8, 15, 2 2 e 29/1. 10h. «Esportes Eletrônicos - Jogos de Dança. 8 ,1 5 e 2 9 .1 8h. «Esportes Eletrônicos - Jogos em Rede. 9 ,1 6 e 3 0 /1 .18h. «Micro Sem Mito - Plantão de Dúvidas. 1 0 ,1 7 , 2 4 e 31/1. 9h. •M etal e Calor: Introdução a Componentes e Soidas. 12 anos. 1 1 ,1 8 e 2 5 /1 .14h30. «Verão Digital: Planejando sua Viagem. 1 5 ,2 2 e 29/1. 14h30. «Férias Digitais - Álbum de Fotos. 16, 23 e 3 0 /1 . 10h. «Sociedade do Controle: Co nhecendo e Construindo Controles de Videogame. 1 7 ,2 4 e 3 1 /1 .14h30. «Luzes Artificiais - Introdução aos LEDs. 19 e 2 0 /1 .1 4h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS, «exposição. Energia. Livre. Grátis. Terça a sexta. 9h 30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados. 10h às

INFANTIL. «Ciranda. Livre. Grátis. 11 h30. Cine ma. Curta Criança: Naturezas do Brasil. “Uma Jangada Chamada Bruna” (CE, 2004, dir. Petrus Cariry), “Dona Carmela” (CE, 2004, dir. Iziane Mascarenhas), “As Andanças do Nosso Senhor

sobre a Terra” (RJ, 2005, dir. Betse de Paula) e "Tampinha” (MG, 2004, dir. João Batista Melo). 6/1. Dança - A Bola e a Boneca. Coreografia e direção: Valéria Franco. 13/1. Música - Vem pra Roda. Rita Rameh e Luiz Waack. 27/1. «Espaço de Brincar. Terça a sexta. 10h às 21 h. Sábados, domingos e feriados. 10h às 17h30. Sesc Campinas - Rua Dom José I, 270. Tel.: (19) 3737-1515

CATANPUVA____________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Abertura Sesc Verão 2 0 1 3 .1 2 /1 . «Copa Sesc Verão. A partir do dia 15/1. Futebol Soçaite. Terça a sábado. Futsal (Categoria Menores e Adultos). Quartas e sextas. Vôlei. Sábados e domingos. Basque te. Sábados e domingos. Handebol (Categoria Menores). Sábados e domingos. Biribol e Polo Aquático. Sábados e domingos. «Ginástica Multifuncional - Intervenções. Atividade Cir cense: Tecido. 15 a 1 8 /1 .1 7h às 20h. Atividade Circense: Lira. 2 2 a 2 3 /1 .1 7h às 20h. Triathlon Interno. 22 a 2 3 /1 . 17h às 20h. Atividade Cir cense: Trapézio e Roda Alem ã. 29 e 3 0 /1 .17h às 20h. «Parede de Escalada. 19 a 2 2 /1 . 17h. •Técnicas Alternativas. Vivência de Dança Clássica Indiana. 1 5 /1 .1 6h 30 às 19h. Vivência de Tai Chi Chuan. 2 2 /1 .16h30 às 18h45. Ree ducação dos Movimentos com Bolas Suiças. 23 a 25/1. 16h30. Vivência de Hatha Yoga. 24/1. 18h45. Vivência de Lian Gong. 29/1. 16h30 às 18h45. Reeducação Postural com Bastão. 3 1 /1 .16h30 às 19h30. TEATRO. Grátis. «Infantil. O Homem Palco: Contos do Brasil. 6 /1 .1 0h30. Casos Cascudos. 1 3 /1 .10h30. Reisado da Borboleta, do M ara cujá e do Pica - Pau. 2 0 /1 . 1 0 h 3 0 .0 Homem Palco: Contos DÁgua. 2 7 /1 .1 0h30. MÚSICA. Grátis. «Sextas de Bamba. Tobias da Vai Vai. 1 8 /1 .20h. «Quinta do SESC. Bicicletas de Atalaia. 17 /1 .20h. Surfdelica. 3 1 /1 .20h. CULTURA DIGITAL. Grátis. «Especial. Jogos Educativos e de Estratégia. 23/1 e 2 5 /1 . 14h às 15h30. ESPORTES. «Recreação Esportiva. Vôlei. Ter ças e quintas. 20h30. Quartas e sextas. 19h30. Futsal. Terça a sexta. 19h30. Basquete. Terças e quintas. 19h30. Sábados. 16h. Futebol de Areia. Terças e quintas. 16h30. Quartas e sex tas. 19h30. Sábados. 14h. Vôlei de Areia. Terça a sexta. 18h30. Sábados. 10h. Futvôlei. Terças e quintas. 17h30. Quartas e sextas.16h30. Sá bados. 16h. Tênis de Quadra. Terças e quintas. 17h30. Sábados. 14h e 17h. «Caminhada Eco lógica. A nalândia. 20/1. 5h. SOCIEDADE E CIDADANIA. Grátis. Vagas limi tadas. «Projeto Superação. Quartas e sextas.

INFANTIL. Grátis. «SESC Curumim. Período de Inscrição para 2013. Matriculados no Sesc: 2 a 6/1. Usuários: 8 a 13/1. Demais interessados: 15/1. Reinicio das Atividades. 5/2. «Sábado Criança. Período de Inscrição para 2 0 13. M a triculados no Sesc: 2 a 6 /1. Usuários: 8 a 13/1. Demais interessados: 15/1. Reinicio das Ativi dades. 12/2. FÉRIAS NO SESC 2013 - “ESPORTE PARA TODOS EM TODOS OS LUGARES”. 8 a 25/1. 14h às 17h. Grátis pra inscritos nos Programas: Curumim e Sesc de Esportes. Demais interessa dos R $ 2 0 ,0 0 .

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. «Atividades Físicas. Ginástica Multifuncional. Terças e quintas. 15h30. Quartas e sextas. 14h30. Técni cas Corporais. Terças e quintas. 16h30. Quartas e sextas. 15h30. «Conexão Geracional. Terças e quintas. 14h30. «Reunião Mensal. 2 5 /1 .1 7h. •Ponto de Encontro. Banda Pantanal. 30/1. 20h às 22h. TURISMO SOCIAL. «Caldas Novas. 19 /2 a 24 /2 /2 01 3. Bertioga. 2 8 /2 a 6 /3/20 13 . Sesc Catanduva - Praça Felício Tonello, 228. Tel.: (17) 3524-9200

PIRACICABA____________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Exposição. Livre. 5/1 a 24 /2 . Terça a sexta. 13h 30 às 21 h30. Sába dos e domingos. 9h30 às 17h30. «Clínica. Shuffleboard. Livre. 5 e 2 0 /1 . 10h e 16h. «Recrea ção. Livre. Basquete Aquático. 6 ,1 3 ,2 0 e 27/1. 10h30. Hidrorecreação. 5 ,1 2 ,1 9 ,2 6 /1 .1 1 h30. 6 ,1 3 ,2 0 e 2 7 /1 .1 5h30. «Da Brincadeira ao Es porte. Livre. 13h30. Ginástica Acrobática. 5/1. Ginástica Geral. 6/1. Ultimate Frisbee. 12/1. Flagbol. 13/1. Futebol Adaptado. 19/1. Vôlei Sentado. 2 0/1. Jogos de Rebater. 27/1. « M a nhã Ativa. 14 anos. 9h30. Circuito Verão. 6/1. Zhu Yen Shu. 13/1. Alongamento. 2 0/1. Quiropuntura Koryo Sooji. 2 7/1. «Aulas Abertas. 14 anos. 9 h 3 0 .1 Qi Gong. 26/1. Caminhada Tai Chi. 6/1. «Esporte Criança. 6 a 14 anos. Terça a sexta. 14h30 às 17h30. Esportes Não Tradi cionais. 15 a 18/1. Esportes Adaptados. 22 a 25/1. Esportes de Rebater. 29/1 a 1/2. «Ofici nas. Livre. 14h30. Ilustrunfo. 29/1. Penâlti de Papel. 3 0 /1 . Toyart. 31/1. MÚSICA. «Projeto Vihuela Caipiracicabana - De Portugal a Piracicaba. Livre. Grátis. 20h. Lusitanos Inusitados. 3/1. Catira de Piracaia. 10/1. DNA Caipira. 17/1. Viola Brasil: Osni Ri beiro, Rubens Brito e Luciano Queiroz. 24/1. •Trio Tamoyo convida Rafael Danelon. Livre. Grátis. 3 1 /1 . 16h. «Cia. de Santo Reis de Vila Formosa. 6/1. «Encontro de Gerações no De safio de Cururu. 1 3 /1 . «Orquestra de Violeiros Teddy Vieira. 2 0/1. «Orquestrinha São Xico. 27/1. «Música no Teatro. Livre. Ingressos à venda. 21 h. Big Band Pirajazz. 1 1 /1 . DANÇA. Grátis. «R.U.A. Com a Cia. Artesãos do Corpo. Livre. 1 8 /1 .20h. «Workshop. Dança Te atro. Com Mirtes Calheiros e Ederson Lopes. Li vre. Inscrições na Central de Atendimento. 19/1. 10h. «Aula Aberta. 14 anos. 20h. Dancehall/ Ragga. Com Anna Carolina. 26/1. CULTURA DIGITAL. «Aulas Abertas. Grátis. Plugados (3a Idade). Terças. 16h. Sextas. 14h30 e 15h30. «Minicurso: Planilhas Eletrônicas M ó dulo II. 18 anos. 5 , 1 2 ,1 9 e 26 /1 . 9h30. «Ofi cinas. 14 anos. Grátis. HTML Partes 1 e 2 . 14 e 1 5 /1 .10h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Intervenção Gráfica. Livre. Grátis. Entre Paredes. 5/1 a 31/3. LITERATURA. «Contação de História. Livre. Grátis. 11 h. A Risada do Saci. Com Grupo Ginga e Prosa. 6/1. CINEMA E VÍDEO. «Mostra Itinerante Festival Internacional de Longas e Curtas - Nueva Mirada. Livre. Grátis. Crocodilos. 5/1. 16h. O Peixinho, Histórias do Vento e O Varredor da Lua. 8 / 1 . 17h30. As Novas Espécies, Os M e ninos da Lua, Quando Rodam as Maçãs, A Foto Rasgada de Miriam , Grandes Planos e

BERTIOGA

PERÍODOS DISPONÍVEIS Inscrições para estada sem transporte

FEVEREIRO/2013

MAIO/2013

BALNEÁRIO UM DIA NO SESC BERTIOGA.

Diárias para hospedagem com pensão completa:

In s c riç õ e s d e 2 /1 a 1 5 /2 R e s u lta d o n o d ia 2 0 /2 P a g a m e n to a té o d ia 2 2 /2

Permanência: 8h às 18h. Incluso: almoço, utilização de vestiário, piscina, quadra de esportes, sala de jogos e estacionamento. Necessário: Apresentação do cartão de matrícula. Capacidade: Até 300 pessoas/ dia. Ingresso antecipado: Com 30 dias de antecedência, em qualquer Unidade do Sesc SP. Tabela de valores: sescsp.org.br/bertioga

( • ) R$ 60,00 (■) R $ 1 20 ,00

Inscrições encerradas

MARÇO/2013 Inscrições encerradas

FINAIS DE SEMANA* ABRIL/2013 Inscrições até 15/1 Resultado no dia 21/1 Pagamento até o dia 23/1

• E n tr a d a à s 2 0 h , s e m ja n ta r. S a íd a à s 1 5 h , c o m a lm o ç o . 3 a 5 - 2 ,0 d iá ria s 10 a 1 2 - 2,0 d iá ria s 1 7 a 1 9 - 2 , 0 d iá ria s

PERÍODOS FINAIS DE SEMANA* • Entrada às 20h, sem jantar. Saída às 15h, com almoço. 5 a 7 - 2,0 diárias 26 a 28 - 2,0 diárias

PERÍODOS • Entrada às 11 h, com almoço. Saída às 15h, com almoço. 3 a 9 - 6,5 diárias 4 a 10 - 6,5 diárias 10 a 1 6 - 6 ,5 diárias 11 a 16 - 5,5 diárias 24 a 30 - 6,5 diárias 25/4 a 1/5 - 6,5 diárias

• E n tr a d a à s 11 h, c o m a lm o ç o . S a íd a à s 1 5 h , c o m a lm o ç o . 1 a 7 - 6 ,5 d iá ria s 2 a 8 - 6 ,5 d iá ria s 8 a 1 4 - 6 ,5 d iá ria s 9 a 1 5 - 6 ,5 d iá ria s 1 5 a 1 9 - 4 ,5 d iá ria s 1 6 a 2 0 - 4 , 5 d iá ria s • E n tr a d a à s 11 h, c o m a lm o ç o . S a íd a à s 1 4 h , c o m a lm o ç o . 6 a 1 0 - 4 , 5 d iá ria s 1 3 a 1 7 - 4 ,5 d iá ria s

JUNHO/2013 Férias coletivas

■

Faça sua inscrição: pessoalmente em qualquer Unidade ou em sescsp.org.br (opção Inscrições).

Pacotes especiais: * A c rés c im o d e 2 0 % s obre a diária * * A c rés c im o d e 3 0 % s obre a diária

SESC BERTIOGA R. Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. Tel. (13) 3319-7700 s\

Trabalhador do comércio de bens,

, sçerviÇ0£\ e turiHsmot matriculad0 no Sesc e dependentes.

Usuário matriculado ■

no Sesc e dependentes. H

CHEGADA FÁCIL Serviço exclusivo para hóspedes. Transporte ida e volta entre o ponto de parada dos ônibus rodoviários no centro da cidade e o Sesc Bertioga. Solicite o serviço no momento em que sua reserva for efetivada. O pagamento deve ser feito no check-in, na recepção do Sesc. Valor R$ 3,00 por pessoa, para cada trecho. Horários: do centro da cidade ao Sesc Bertioga segunda a quinta -1 0h e 18h30 sexta - 22h do Sesc Bertioga ao centro da cidade em dias de saída às 15h

Se você optar pela locomoção com veículo próprio, verifique no Portal sescsp.org.br/sescbertioga (Guia Bertioga - Como chegar ao Sesc Bertioga)

revista

INTERIOR Meu Final Feliz. 1 0 /1 .17M 30.0 Rei Siri. 12/1. 16h. Recto Verso, Os Chupas, Maria Flor, A Árvore das Crianças e Pescador de Sonhos. 1 5 /1 .17h30. Fábula Sobre um Prego, As Co res de Miriam, Cachorro-Guia, A Menina na Caixa de Sapatos, 0 Pássaro e o Homem e A Aldeia Global Karl Marx. 17/1.17h30. Estreia, Boboleta, Apollo, Mungge-Nunca Mais e A Menina da Chuva. 2 2 /1 .17h30. Imago, Bach, Gige-Jornada para as Estrelas e Coisas que é Melhor não Misturar. 24/1. 17h30. Toni, o Garimpeiro. 2 6 /1 .1 6h. Josué e o Pé de M acaxeira, Água Mágica, Sobre Animais e Pessoas e Lua Cheia. 2 9 /1 .1 7h30. Caça, Contos Celes tes: Marés, Relógio Cuco, Em Casa com a Se nhora Hen e 0 Peixe. 3 1 /1 .17h30. •Cineclube. Grátis. 20h. O Declínio do Império Americano. 14 anos. 8/1. As Invasões Bárbaras. 18 anos. 1 5 /1 .0 Banheiro do Papa. 10 anos. 2 2 /1 . Potich e.12 an os .29/1. NATUREZA E MEIO AMBIENTE. ‘ Colmeia. Cultivando Orquídeas. 12 anos. Grátis. 11/1.

INFANTIL. «Cena Criança. Com Cia. Circo de Bonecos. 4 anos. Ingressos à venda. Circus, a Nova Turnêe. 13/1. 11 h. Guarda Zool. 20/1. 16h. Inzôonia. 27 /1 .1 1 h. «Espaço Lúdico. Ofi cinas. Livre. Grátis. 14h. Figuras de Barbante. 6/1. Quebra Palitos. 13/1. Bambolês. 20/1. Cabo de Guerra. 2 7 /1 . «Oficinas. Livre. Grátis. Construção e Manipulação de Objetos. 13 e 2 7 /1 .14h. 2 0 /1 .1 1 h. Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. Tel.: (19) 3437-9292

B1BE1BÃQPRETP________________ SESC VERÃO 2013. «Abertura. Apresentação esportiva e vivência com atletas convidados, no Parque Ecológico Maurílio Biagi, Parque Dr. Luiz Carlos Raya - Jardim Botânico e Par que Prefeito Luiz Roberto Jábali - Curupira. Presença de Janeth Arcain, atletas de bike freestyle e velocistas do atletismo olímpico e paralímpico. Grátis. 6 / 1 . 9h. TEATRO. Ingressos à venda. «Direções. Mostra Daniel Macivor por Enrique Diaz. Encontro Artístico com Enrique Diaz. 18 anos. Vagas limitadas. Informações e inscrições pelo e-mail matricula@ribeirao.sescsp.org.br ou na Central de Atendimento.Grátis. 29 e 3 1 /1 . 14h às 17h. Monster. 16 anos. 3 0 /1 .20h30. A Primeira Vis ta. Local: Teatro Municipal. 1 e 2 /2 .20h30. In On l i Local: Teatro Municipal. 3 /2 .19h. MÚSICA. 16 anos. Ingressos à venda. «Or questra Voadora. 3/1. 20h30. «Balaço. 10/1. 20h30. «Fred Sunwalk. 1 7 /1 .20h30. «Mariana Mestriner - Ela no Tom. 10 anos. 2 3 /1 .20h30. •Big Time Orchestra - Soul, Swing & Rockabilly. 2 4 /1 .20h30. «Sol de Papel. 10 anos. 30/1. 20h30. «Trio Nordestino. 3 1 /1 .20h30. CIRCO. «Maravilla (ARG). Com Circo da Vinci. Livre. Grátis. 1 7 /1 .19h30. «Palhaças de Salto em Café Simpatia. Com Coletivo Joaquina. 16 anos. Ingressos à venda. 1 8 /1 .20h30. DANÇA. «Solano em Rascunhos. 12 anos. In gressos à venda. 1 1 /1 .20h30. CULTURA DIGITAL. Grátis. «Façosom! Inscri ções a partir de 1/1, na Sala de Internet Livre. Vrumzinho. Com o Coletivo DMV22. 2 7 /1 .16h. Livre. Vrumzinho - Vivência Para Crian ças. Com o Coletivo DMV22. 27/1. 17h. Livre.

revista

•M úsica Visual - Construindo Pequenas Interfaces Audiovisuais no Pure Data. Com Fernando Visockis. 12 anos. 15 a 1 8 /1 .1 8h30 às 21h30. Oficina. Façosom com Software Livre. Com DJ Scratchi J e MC Teddy Paçoka. 12 anos. 22 a 2 5 /1 .1 8h30 às 21 h30. Pocket Show. Com DJ Scratchi J e MC Teddy Paçoka. 2 4 /1 .19h30. Livre. Brincando com os Sons. Livre. 1 6 ,1 8 ,2 3 e 2 5 /1 .1 5h às 17h. Radio Online e Serviços de Streaming. Livre. 6 , 7 e 8 / 2 . 15h às 17h. Faço som e Vinhetas com Software Livre. Livre. 8 e 1 0 /1 .1 9h às 21 h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. Grátis. «Exposi ção Mulheres Brancas. Fotoinstalação de Rosa Esteves. Abertura: 18/1. 20h30. Visitação até 3/3/13 . Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. Bate-papo. O Corpo Como Matriz na Obra de Rosa Esteves. Com Rosa Esteves e Adrienne Firmo. 19 /1 .1 Oh. CINEMA E VÍDEO. «Mostra John Ford. Dir.: John Ford. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. Terças, 19h30. Juiz Priest (Judge Priest). EUA, 1 9 3 4 ,8 0 ’, P&B. 8/1. O Prisioneiro da Ilha dos Tubarões (The Prisioner Of Shark Island). EUA, 1936, 9 6 ’, P&B. 15/1. A Mocidade de Lincoln (Young M r Lincoln). EUA, 1939, 10 0’, P&B. 2 2 /1 . No Tempo das Diligências (Stagecoach). EUA, 1 9 3 9 ,9 7 ’, P&B. 29/1. INFANTIL «Repertório Coletivo Joaquina. Livre. Ingressos à venda. Sábados, 16h. Maria de uma Rima Só. 5 /1 . O Grande Mentecapto. 12/1. Julieta de Bicicleta e Outras Histórias. 19/1. Gata Borralheira Tem Chulé e Tem Friei-

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. Tel.: (16) 3977-4477

B10.PRETQ_____________________

19/1. Nosso Encontro. 26/1. «Tardes Musicais. Grátis. 17h. Tia Tuka. 6/1. Nayhalia Lyra. 13/1. Banda Indústria. 20/1. Matheus Ferraz. 27/1. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Exposição. Entre Tantos: Geraldo de Barros. Grátis. Até

LITERATURA. «Histórias e Letrinhas. Histórias Para Todos em Todos os Lugares! Com a Cia. Forrobodó de Teatro e Cultura Popular. 19 e 26/1. 15h. Intervenção. Livros Circulantes. 19, 20, 26 e 2 7 /1 .17h. CINEMA E VÍDEO. «Salasesc de Cinema. Exi bição em 35 mm . A Vida de Outra Mulher. Dir.: Sylvie Testud. FRA, 2 0 1 2 ,97min. 12 anos. 3 /1 . E Agora, Aonde Vamos?. Dir.: Nadine Labaki. FRA/ LB, 2 0 11,1 1 Omin. 14 anos. 1 0 /1 .7 Dias em Ha vana. Dir.: Vários, FRA/ESP, 2011, 125min. 14 anos. 17/1. E Se Vivêssemos Todos Juntos?. Dir.: Stéphane Robelin. ALE/FRA, 2 0 1 0 ,96m in. 12 anos. 24/1. Tropicália. Dir.: Marcelo Machado. BRA, 2 0 1 2 ,82m in. 12 anos. 31/1. JOVENS. Grátis. «Animerp. 12 anos. Oficinas. Grátis. Fanzine. 12 e 26/1. 10h. Histórias em Quadrinhos Autorais - Criação e Finalização de Personagens com o Cartunista Alex Sander .1 9 /1 a 2 3 /3 .14h. Pintura em Todos os Lugares com Juny KP. 20 e 2 7 /1 .14h. INFANTIL. «Teatro Para Crianças. Grátis. 15h30. O Mundo dos Irmãos Becker. Com Irmãos Becker. 6/1. Circo Malabarístico. 1 3 /1 . Gran Circo Intem azionale e a Saga dos Heróis Desconhecidos. Com Grupo Zibaldoni. 2 0 /1 .3 é Bom. 2 é Demais. Com Grupo Zibaldoni. 27/1. «Programa de Férias. Férias no Qzuintal. 15 a 3 1 /1 .14h às 17h30. TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Grátis. «Ofi cinas. Dança em Roda - Fogo, Terra, Água e Ar. 2 5 ,2 6 e 2 7 /1 .1 4h. Sorbets. 1 9 /1 .1 4h.

SESC VERÃO 2013. Grátis. «Instalação Fo tográfica. Esportes para Todos. Em Todos Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Chagas de os Lugares. 5/1 a 28/2. Terça a sexta. 13h às Oliveira, 1333. Tel.: (17) 3 216-9300 21 h30. Sábados domingos e feriados. 9h 30 às 18h30. «Esportes com os Pés. Futsal com Manoel Tobias. 6 /1 .14h. Futebol Freestyle. 5 e SÃO CARLOS____________________ 6 / 1 . 12h. Fute-tênis. 5 /1 .1 Oh e 15h. Futevôlei. 6 /1 .1 0h e 15h. Basquete Recreativo. 6 /1 .1 1 h. SESC VERÃO 2013. Grátis. «Abertura. Circuito •Esportes de Território. Vôlei com Nalbert. de Atletismo. 6 /1 .14h30. «Qual seu Lugar no 1 3 /1 . 16h. Basebol. 1 2 /1 . 10h. Softball. 12/1. Jogo? 8/1 a 1/2. Terça a sexta. 14h às 18h. Valo 15h. Recreação de Polo Aquático. 1 2 /1 . 17h. res por semana. Inscrições na Central de atendi Recreação Biribol. 13/1. 17h. «Esportes de mento a partir do dia 4 /1. Vagas limitadas. «Ofi Raquete. Vivência de Badminton. 26/1. 13h. cinas Esportivas para Todos! 13h30. Badm in Brincadeiras de Rebater. 26 e 2 7 /1 . 10h. Tê ton, “Cabeçoball" e Basquete com Bolão. 6/1. nis de Mesa. 27 /1 . 14h. «Esportes de Luta. Bolas Gigantes. 12/1. Badminton, Paraquedas Karatê. 19 /1 .1 1 h. Judô. 1 9 /1 .15h. Boxe. 20/1. e Frisbee. 13/1. Shufflerboard. 19/1. Bad 11 h. Muay Tai. 2 0 /1 .1 5h. «Recreação. Brinca minton, Flagball, Slack-line. 20/1. Floorball. deiras de Rua. 5 , 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 . 11h. Circuito 2 6 /1 . Badminton, Quimball e Queimada. 27/1. de Ginástica Multifuncional. 5 , 1 2 ,1 9 e 26 /1 . Minigolfe. 22 /1 . «Torneios de Verão. Futsal. 15h30. Hidroanimação. 5 , 6 , 1 2 ,1 3 , 1 9 ,2 0 , 2 6 Inscrições de 2 a 1 3 /1 .1 8 /1 a 2/2. Terça a sexta. e 2 7 /1 .1 1 h30 e 16h. Recreação Aquática. 5 ,6 , 19h30. Sábados. 14h. Vôlei. Inscrições de 22/1 a 1 2 ,1 3 ,1 9 ,2 0 ,2 6 e 2 7 /1 .1 4h. Futebol e Samba. 3 /2 .1 3 /2 a 2/3. Terça a sexta. 19h30. Sábados. 14h. «Lugar das Práticas Corporais e Lutas. Terça a sexta. 19h e 20h. Kung Fu. 9 a 11/1. TEATRO. «Cena Aberta. Ingressos à venda. Judô. 16 a 18/1 ..Aikidô. 23 a 25/1 _Jiu Jitsu. A Primeira Vista. De Daniel Macivor. Direção: 29/1 a 1/2. «Apresentações Esportivas 19h30. Enrique Diaz. Com Drica Moraes e Mariana Kung Fu. 8/1. Judô com Rogério Sampaio. Lima. 14 anos. 1 9 /1 .20h. «Laboratório Cênico. 15/1. Aikidô. 22/1. Jiu Jitsu. 29/1. «Dança de Dramaturgia em Movimento. Com o ator, dra Salão. 14h30. Samba. 6/1. Forró. 13/1. Ritmos maturgo e diretor Enrique Diaz. Vagas limitadas. Latinos. 2 0 /1 . Sam ba Rock. 2 7 /1 . «Lugar Zen. 9h30. Pa Tuan Chin. 1 3 /1 . Tai Chi Chuan. 20/1. Chi Kung. 2 7/1. «Circuito Aquaeróbico. Ne MÚSICA. «Lauro Moreira. 2 5 /1 .20h30. «Sono cessário possuir carteira de matricula no Sesc e ra. Grátis. 21 h30. Jaqueline Cardoso. 2 /1 . Caeexame médico dermatológico. 8/1 a 6 /2 .1 1 h30. tanagem. 16 /1 . Lês Serges. 2 3 /1 . Sam belétri•Intervenções de Verão. 11 h30. Skyrunner. 5 e co. 28 /1 . «Sambadosesc. Grátis. 17h. Giovana. 6 /1 . Aqualoucos. 19 e 2 0 /1 . «Torneio “Relâm 5/1. Sambeabá. 12/1. Quarteto do Samba. pago” de Biribol. 5 e 1 9 /1 .1 4h.

CIRCO. «Vamo Aí. Oficina Circo. Com a Cia. dele Estripulias Imagináveis (SP). Grátis. Inscrições naa j Central de Atendimento. Vagas limitadas. 9 ,1 6 5 2 3 ,3 0 /1 .1 8h às 20h. DANÇA. «As Mulheres do Sol e o Balão. Com e, Cia. Base (SP). Grátis. 6 /1 .17h30. ARTES PLÁTICAS E VISUAIS. Grátis. «Exposi-i ção. Pazé - Uma Realidade Pode Esconder Outras. Até 3/3. Terça a sexta. 13h às 21h30.I Sábados, domingos e feriados. 9h30 às 18h.t •Intervenção. Iluminação. Até 25/2. Terça a: sexta. 13h às 21h30. Sábados, domingos e fe riados. 9h 30 às 18h. Sesc São Carlos - Avenida Comendador Alfredo a Maffei, 700. Tel.: (16) 3373-2333

SESC VERÃO 2013. «Música. Sam ba Rap - A Arte do Improviso. Com Quinteto em Branco e Preto e Rappin Hood. Ingressos à venda. 26/1. 20h30. «Artes Visuais. Intervenção Sesc Ve rão 2013. Com Gigi Manfrinato e Sandra Lee. Grátis. 5/1 a 24/2. Visitação nos horários de funcionamento da Unidade. TEATRO. Ingressos à venda. «Gepeto. Com a Cia. Ópera na M ala. 6 / 1 . 15h. «Fã-Clube. Com a Cia. Físico de Teatro (RJ). 14 anos. 12/1. 20h. •N in a e Carambola. Com a Cia. da Casa Ama rela. Livre. 4 /1 .1 5h. «Sacra Folia. Com Fraternal Cia. de Artes e Malas Artes. Livre. Grátis. 13/1. 16h30. «As Notas de Luiza. Com a Cia. de Arte KNU. Livre. 2 0 /1 .15h. «Chá D’Alice. Com o Gru po Ares. Livre. Grátis. 2 7 /1 .1 6h30. MÚSICA. 12 anos. Grátis. «Aeromoças e Te nistas Russas. 9/1. 19h30. «Banda Gentile za. 1 9 /1 . 18h. «China. 1 2 /1 . 18h. Ingressos 1h antes. «Chimpanzé Clube Trio. 16/1. 19h30. •Peleco e Banda. Livre. 11 /1 . 19h30. «Fabio Faria e Banda. Livre. 4 /1. 19h30. «Rockway. Livre. 2 5 /1 .1 9h30. «4 Instrum ental (MG). 23/1. , 19h30. «Banda Guilessa. Livre. 18/1. 19h30. •Q uinteto em Branco e Preto & Rappin’ Hood. 16 anos. Ingressos à venda. 2 6 /1 .1 8h30. «Liquidus Ambiento. 3 0 /1 .1 8h. DANÇA. Com Cia. La Puerta. Grátis. «Mujeres. 11 /1 .2 1 h. «Dos Hombres. 1 8 /1 .2 1 h. CINEMA E VIDEO. • Assistir em Stop-Motion: Longas. Grátis. 16h30. Coraline e o Mundo Se creto. Dir. Henry Selick, 2 0 0 9 .1 9 /1 .0 Estranho Mundo de Jack. Dir. Henry Selick, 1 9 9 3 .2 6 /1 . A Noiva Cadáver. Dir. Tim Burton, Mike Johnson, I 2 0 0 5 .2 /2 .

TURISMO SOCIAL. «Passeio - Prainha Bran ca - Guarujá - SP. Inscrições e inform ações na; I Central de Atendimento. 19/1. Saída, 6h30. Sesc São José dos Campos - Avenida Adhemar de Barros, 999. Tel.: (12) 3904-2000

SOROCABA_____________________ SESC VERÃO 2013 Livre. Grátis. • Abertura. Tê nis de Mesa. Bate-papo e Vivência. Com Hugo Hoyama. 1 2 /1 .1 4h30. Tênis. Bate-papo e Vivên cia. Com Fernando Meligeni. 1 9 /1 .14h30. Futsal. Bate-papo e Vivência. Com Falcão. 2 6 /1 .1 4h30. •Ciclo Sesc. Aulas com acompanhamento do DJ Charbel. 1 5 .2 2 e 2 9 /1 .1 9h30. «Mega Aulas com Música ao Vivo. 19h30. Hidroginástica. 16/1. Dança Recreativa. 2 3 /1 . Yoga. 2 3 /1 . «Esportes

Diferenciados. 10h, 14h30 e 19h30. Tchoukball.17/1. Boxe. Com LisoBoxe. 24/1. Bossaball. 31/1. •M ini Esportes. 1 ,8 ,1 5 e 2 2 /1 .10h às 12h e 13h às 21 h30. •Ginástica de Todos os Tem pos. 9h30 e 16 h 3 0 .0 Movimento Ginástico nas Eras Grega e Romana. 15 e 16/1. Calistenia. 22 e 23/1. Aeróbica. 29 e 30/1. «Vivências Corpo rais. Sextas. 19h30 às 21 h30. Sábados. 10h30 às 12h30. Aromaterapia 11 e 12/1. Zen Shiatsu 18 e 19/1. Massagem Integrativa Energética 25 e 26/1. «Oficinas Circenses. Acrobacias de Solo e Aéreas. 1 3 ,2 0 e 2 7 /1 .1 3h às 18h30. «Interven ções. Acqualoucos. 13 ,2 0 e 2 7 /1 .1 0h às 18h30. Cia. Mimi Calado. 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 .10h às 18h30. Parede de Escalada Infinita. 12 a 27/1. Terça a sexta. 13h às 21 h. Sábados, domingos e feriados. 10h às 18h30. Jet Boat. 26 e 27/1. 10h30 às 18h30. Surf Machine. 12 e 1 3 /1 .1 0h30 às 18h30. Bung Run. 19 e 2 0 /1 . 10h30 às 18h30. «Sesc Verão nas Cidades da Região. Bate-papo com atletas olímpicos, mini esportes, espaço brincar e intervenções circenses. Itu. 13/1. São Roque. | 20/1. Itapetininga. 27/1. TEATRO. Ingressos à venda. «Aberdeen - Um Pos sível Kurt Cobain. Com Nicolas Trevijano. 14 anos. 9 /1 .20h. «PPP@wllmshkspr.br. Com grupo Parlapatões. 12 anos. 1 9 /1 .20h. MÚSICA. Ingressos à venda. «John Stein. 12 anos. ! 10/1. 20h. «Otto. Lançamento do CD The Moon 1 1 1 1 .1 2 anos. 2 7 /1 .19h. «Maria Eugênia. Livre. 18/1. 20h. «Experimentasom. Nos Quintais do Mundo - Dj Tudo e Sua Gente de Todo Lugar. 3 1 /1 2 .20h. «Panela do Samba. Grátis. Livre. 4 /1 I 20h. «Casa Caiada. Grátis. Livre. 11/1. 20h. «Ô de Casa. Bola Sete convida Monarco. 10 anos. 1 2 6 /1 .20h. CIRCO. Com Acrobático Fratelli. Livre. «Le Petit Cirque Fratelli. Ingressos à venda. 11/1. 19h. •Intervenção. Travessias. Grátis. 1 2 /1 .12h, 14h, i 16 h e 1 8 h . DANÇA. «A Revolta das Lantejoulas. Com Angelo Madureira e Ana Catarina Vieira. Ingressos à venda. 12 anos. 30 /1 .20h. «Aula Aberta. Dança Recreati va. Grátis. Livre. 6 ,1 3 ,2 0 e 2 7 .1 4h. CULTURA DIGITAL. Grátis. «Oficinas. A Rádio-novela no Século Vinte e Um. Com Wilson Alves Bezerra. 14 anos. 9 ,1 6 ,2 3 e 3 0 /1 .1 8h30 às 21 h30. Interfaces de Monitoramento Audiovisual. Com Cristiano Américo de Oliveira. 14 anos. 1 0 ,1 7 ,2 4 e 3 1 .1 9h às 21 h30. Módulo II. Iniciação Digital para a 3a Idade. 6 ,1 3 ,2 0 e2 7 /1 .1 5 h às 17h00. Conec tando. Hardware. 14 anos. 6 ,1 3 ,2 0 e 2 7 .1 9h30 às 21 h30. «Laboratório Livre. Interfaces Multimídia. 14 anos. Quintas e sextas. 14h às 18h. «Instalação. Janeiro e fevereiro (horário de funcionamento da Internet Livre). LITERATURA. «Brincar com Poesia. Com Cia. Circo de Trapo. Grátis. Livre. 5 ,1 2 ,1 9 e 2 6 /1 .1 4h e 16h. SOCIEDADE E CIDADANIA. Grátis. Livre. «Samba Lenço de Mauá. 6 /1 .17h. «Cacuriá. Com Núcleo de cultura popular Leão de Vila. 1 3 /1 .17h. «Samba de Roda de Pirapora. 2 0 /1 .17h. «Ciranda. Com Núcleo de cultura popular Leão de Vila. 2 7 /1 .17h. •Diversidade Cultural. Tropeço. Com Cia. Tato Criação Cênica. Ingressos à venda. 2 3 /1 .20h. EDUCAÇÃO PARA A SUSTENTABILIDADE. Grátis. Livre. «Oficinas Ecopráticas. Oficina da Carta da Terra. 5,1 2 ,1 9 e 26 /1 2.13h. «Cinema. Sangue no Celular (Blood in the Mobile). 16 /1 .20h. «Jogos e Sabores. 13 ,2 0 e 2 7 /1 .9h. INFANTIL. «Especial Mês do Saci. Com a Cia. Tempo de Brincar. Coisas de Saci. Ingressos à

venda. Livre. 6 /1 .1 6h. Narração de História. His TEATRO. «Arte aos Domingos. Grátis. 16h. tórias Sobre Saci. Com Ditão Virgílio. Grátis. Livre. Carpinteiros à Domicilio. Com a Cia. Suno. 6/1. 5 , 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 . 15h. Oficinas. Grátis. 4 anos, Estripulias no Circo. Com a Cia. Suno. 13/1. Boacompanhados dos pais. Pintura de Embornal de nequinha de Pano. Com Zezé Fassina. 20/1. Tem Saci. 1 3 /1 .14h. Confecção de Saci de Tecido. História no Fomo. Com a Cia. Curioso. 27/1. 2 0 /1 . 14h. «Narração de Histórias. Com Grupo Manuí. Livre. Grátis. 11 h. Fábulas de lauaretê. MÚSICA. Grátis. «The Portinaris. 5 /1 .1 6h30. «La 6/1. A Menina e o Pássaro Encantado. 13/1. Nova. 13/1. 12h. «Damm e Banda. 20/1. 12h. Lançamento do CD Nhemonguatá. 20/1. Como •Pedro Freire & Trio. 2 7 /1 .12h. «Pitty e Martin Nasceu a Alegria. 27/1. - Agridoce. 6 /1 .1 2h. TRABALHOSOCIAL COMIDOSOS. Grátis. «Jardim. 9 ,1 1 ,1 6 ,1 8 ,2 3 ,2 5 e 3 0 .1 5h. «Aromaterapia. Com Vera Campaner. 1 6 ,2 3 e 3 0 .1 5h. •Automassagem. Com Jeanne Kuk. 1 1 ,1 8 e 2 5 .15h. Sesc Sorocaba - Rua Barão de Piratininga, 555. Tel.: (15) 3332-9933

TAUBATÉ__________________________ SESC VERÃO 2013. Grátis. «Apresentação de Esportes Radicais Street (Skate, Bike e Roller). 5 /1 .1 5h às 17h. 6 /1 .1 0h às 12h30 e 14h às 17h. •Orientação - Corrida de Rua. 9 ,1 1 ,1 6 ,1 8 ,2 5 e 3 0 /1 .1 8h30. «Corrida Sesc Verão - Duplas Mistas. Percurso de 8 km. 27/1. 9h. «Tchoukball - Jogo com Bolas Gigantes. 2 2 /1 .10h30, 16h30 e 19h, «Floorball. 31/1. 14h e 18h30. 1/2. 10h30 e 16h30. «Clínica de Tênis. Com Fernando Meligeni. 1 2 /1 .15h. «Cardiotênis. 15 e 1 6 /1 .1 8h30. «Minicursos Aquáticos. 12 anos. Polo Aquático. 8 , 1 0 ,1 5 e 1 7 /1 .16h30. 9 ,1 1 , 16 e 1 8 /1 .1 0h45. Basquete Aquático. 22, 24, 29 e 31 /1 . 16h30. Bambodança. 18/1. 10h30 às 12h e 16h30 às 18h. Floorball. 2 5 /1 . 10h30 às 12h e 16h30 às 18h. «Webrincando. Futebol de Robôs. Com Ricardo Guimarães. 13 anos. 16, 1 8 ,2 3 ,2 5 ,3 0 /1 e 1 /2 .16h às 20h. Simuladores de Bike e Rolimã. Bicicleta — 12 e 1 3 /1 .1 3h às 17h. Carrinho de Rolimã - 26 e 2 7 /1 .1 3h às 17h. •Encontros Esportivos. 16 a 59 Anos. Corrida de Rua. 9, 11, 16,18, 25 e 3 0 /1 . 18h30. Badminton. 1 0 ,1 5 ,1 7 ,2 4 ,2 9 e 3 1 /1 .16h30. Futsal Feminino. 1 0 ,1 5 ,1 7 , 22, 24 e 2 9 /1 . 18h30. • Vôlei. 1 1 ,1 6 ,1 8 , e 2 5 /1 .18h30. Tênis. 1 0 ,1 7 , 22, 24, 29 e 31/1. 18h30 • Futebol Soçaite. 1 1 ,1 5 ,1 7 , 22, 24, 29 e 3 1 /1 . 1 6 h 3 0 .13 a 15 Anos. Ginástica Rítmica, 1 5 ,1 7 e 2 2 /1 .15h15. Futebol Masculino. 9 ,1 1 ,1 6 ,1 8 ,2 3 ,2 5 e 30/1. 16h30. 8 ,1 0 ,1 5 ,1 7 , 24, 29 e 31/1. 9h30. Tênis e Futtenis. 9 ,1 1 ,1 8 ,2 3 ,2 5 e 3 0 /1 .1 6h. «Recre ação Esportiva. 3 a 6 Anos. 1 2 ,1 9 e 2 6 /1 .1 5h. 6 a 10 Anos. 11 ,1 6 ,1 8 , 23, 25 e 30/1. 9h30 e 15h15 . 11 e 12 Anos. 8 ,1 0 ,1 5 ,1 7 ,2 4 ,2 9 /1 .1 5h. 59 Anos. 1 5 ,1 7 , 22, 24 e 2 9 /1 . 13h45. «Aulas Abertas. Bambodança. 18/1. 10h30 e 16h30. 2 4 /1 .7 h 30 ,1 6h 30 e 19h. 3 / 2 . 15h. Ritmos. 5/1. 11 h. 3 0 /1 .1 9h. Circuito Aerofuncional. 6 e 19/1. 10h30. Jazz. 1 7 /1 .1 4h às 16h. 18/1. 9h às 11 h. Afro. 2 4 /1 .14h às 16h. 2 5 /1 .9h às 11h. Dança do Ventre. 3 1 /1 . 14h às 16h. «Espetáculos de Dança. As Mulheres do Sol e o Balão. 5 ,6 ,1 2 , 13 /1 .1 1 h. «Infantil. 7 a 12 anos. Inscrições dias 3 e 4 / 1 . 14h às 18h30. 5 e 6 / 1 . 14h às 17h. É necessário o RG do responsável, xerox do RG ou certidão de nascimento da criança, e comprovan te de endereço. 8/1 a 1/2. Terça a sexta. 8h30 às 12h e 14h30 às 18h. Vivências em Esportes Radicais. 8 e 9 / 1 . 8h30 às 12h e 14h30 às 18h. Saboreando Sabores. 10/1. 8h30 às 10h30 e 14h30 às 16h30. Exploradores da Natureza. 11 e 24/1. 8h30 às 10h e 14h30 às 16h. Oficinas Infantis. Brincantinho. 1 5 ,1 6 e 17/1. 8h30 às 12h e 14h30 às 18h. Bambodança. 1 8 /1 .1 0h30 e 16h30. Tchoukball - Jogo com Bolas Gigan tes. 2 2 /1 . 10h30 e 16h30. Floorball. 3 1 /1 . 14h e 18h30. Jogo da Memória e Associação. 6/1. 16h. Quebra-cabeça Chinês..13/1.16h. Cai Não Cai. 2 0 /1 .1 6h. Barco de P et 2 7 /1 .1 6h.

DANÇA. «As Mulheres do Sol e o Balão. Grátis. 5, 6 ,1 2 ,1 3 /1 .11h. CULTURA DIGITAL. Grátis. «Techno_cineclube. Projeções Ruidosas XIII: Cultura do Remix e Economia Criativa. Terças. 15h às 21 h. «Ma pas Livres. Vamos Colocar o Nosso Bairro no OpensStreetMaps? 10 e 1 7 /1 .1 5h30 às 17h30. •W ebrincando. ILan/TeeWorlds. 24 e 31/1. 15h30. Futebol de Robôs. Com Ricardo Guima rães. 13 anos. 1 6 ,1 8 ,2 3 ,2 5 ,3 0 /1 e 1 / 2 . 16h às 20h. Simuladores de Bike e Rolimã. Bicicleta — 12 e 1 3 /1 .13h às 17h. Carrinho de Rolimã - 26 e 2 7 /1 . 13h às 17h. «Artemídia. Experimenta: Soundcities - Os sons de Taubaté. 20/1. 10h às 17h. «Projeto Clube da Fotografia Digital. Recordar é Viver! (Foto sobre Foto/ Ontem e Hoje). É necessário ter qualquer câmera (celular, cybershots e etc.). 19/1. 9h15. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Exposição. O Olimpo Brasileiro. 6/1 a 28/2. Grátis. «Oficinas Artesanais. Moda Furoshiki (Arte Tradicional de Embrulho Japonês). Com Carlos Hanks. 14h às 17h. Bolsa com Amarrações de Furoshiki. 12/1. Vestido com Amarração de Furoshiki. 19/1. Costumização de Chinelo. 26/1. «Reciclando Sempre. Com Juliana Napolitano. Colar com Teci do e Estampa. 1 5 /1 .1 4h às 16h. 16/1. 9h às 11 h. Bracelete de Lata de Alumínio. 22 /1 .1 4h às 16h. 23/1. 9h às 11 h. Colar de Tampinha com Miçan gas e Couro. 2 9 /1 .14h às 16h. 3 0 /1 .9h às 11 h. Valores na Central de Atendimento. LITERATURA. «Histórias Narradas. Com Cia. Gin ga e Prosa. Grátis. 16h. Galáxia dos Esportes. 5/1. História das Olimpíadas. 12/1. lauaretê. 19/1. Em Busca do Everest 26/1. NATUREZA E MEIO AMBIENTE. Grátis. «Vivência Ambiental - Exploradores da Natureza: “Aqui e Lá: Há Vida em Todo Lugar!" Com Agente de Edu cação Ambiental. 11 e 24/1. 8h30 à s lO h e 14h30 às 16h. 19/1. 9h30 às 11 h. «Bicicletas Ecológicas de P et Criação do artista plástico uruguaio Juan Muzzi. 5/1 a 26/2. Terça a sexta. 8h às 21 h30. Sá bados, domingos e feriados. 9h15 às 17h30. EDUCAÇÃOPARA SAÚDE. «Voga para Gestantes. Com Márcia Helena. 12/1 a 20/4. Quintas e sába dos. 10h30 às 12h. «Shantala. Com Ana Cláudia Abissamara de Castro. 20 e 2 7 /1 .1 4h às 17h. SOCIEDADE E CIDADANIA. Grátis. «Lado B Lado A. Módulo II do Curso de Clown - A Arte do Palhaço. Com Humanidhas Trupe. Sextas. 14h às 17h. Vivências Circenses. Com Rodrigo Bianchinni, da Cia. Giro Circo. 16/1 a 27/2. Quartas. 14h às 17h. Faça Sua Camiseta! Com Coletivo Cultura na Kombi. 22 a 25 /1 .1 8h às 20h30. Criação e Produ ção de Vídeo. Com Lucas Baumgratz. 17/1 a 28/2. 17hàs20h .

às 16h. • TSI Visita Sesc São José dos Campos. 29/1. Saída, 9h. Informações e inscrições na Central de Atendimento, dia 8 /1 ,14h. TURISMO SOCIAL Informações e inscrições na Central de Atendimento. «Excursões. Florianopolis (SC) - 26/2 a 3/3. Hospedagem no Sesc Cacupé com meia-pensão. Saída, 6h. Caxambu (MG) e Cidades Históricas de Minas Gerais - 21 a 24/2. Hospedagem no Hotel União, com pensão comple ta. Saída, 8h. Bertioga (SP) - 20 a 26/2. Saída, 8h. Rio de Janeiro (RJ) - 21 a 24/3. São Paulo (SP) 15 a 17/3. «Passeios. Bertioga (SP) - 24/2. Saída. 6h. Inscrições dia 1 0 /1 ,1 4h. Sesc Taubaté - Avenida Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1 26 4 -EsplanadaSanta Terezinha. Tel.: (12) 3634-4000

THERMAS DE P. PRUDENTE SESC VERÃO2013. Grátis. «Artes Visuais. Ins talação Fotográfica: Esporte Para Todos em Todos os Lugares. Fotografia, texto e concep ção: Walter Antunes. Abertura: 5/1. 9h. Visitação até 28/2, em diversos espaços do Sesc e da Cidade. «Esportes. Prática Esportiva com o Atleta de Vôlei Serginho (Escadinha). 6 / 1 . 9h. Futebol em Todos os Lugares. Inscrições no local. Futebol de Rua - Intervenção Esportiva de Freestyle. 12/1. 9h às 11 h e 14h às 17h. Lo cal: Quadra do Parque do Povo. 13/1. 9h às 11 h e 14h às 17h. Local: Praça da Juventude da Cohab. Jogo Exibição com a Seleção Brasileira M aster de Futsal. 1 2 /1 .1 7h. Local: Ginásio Esportivo do Parque do Povo. Apresentação Esportiva de Futebol de Areia. Vivência da modalidade e bate-papo com o Benjamin, atleta Seleção Brasi leira de Futebol de Areia. 13 /1 .1 Oh. Local: Praça da Juventude da Cohab. Speed Way Beat Box. Com Thiago Magalhães. 1 2 /1 .9h às 11h e 14h às 17h. Local: Quadra do Parque do Povo. 13/1. 9h às 11 h e 14h às 17h. Local: Praça da Juven tude da Cohab. «Skate em Todos os Lugares. Clinica e Vivência com Rui Moleque. Com participação dos atletas Rodrigo Leal (Maisena) e Silas Ribeiro. 19/1. 10h e 15h. Local: Praça da Juventude do bairro Ana Jacinta. 2 0 /1 . 10h e 15h. Local: Pista de Skate do Parque do Povo. Hard Core Sitting. Com Pablo Moya. 1 9 /1 .10h às 12h e 14h às 18h. Local: Praça da Juventude do bairro Ana Jacinta. 2 0 /1 . 10h às 12h e 14h às 18h. Local: Pista de Skate do Parque do Povo. •C aravana Esportes Para Todos. Vôlei de Areia. Com Rodrigão e Braz Rozas Neto. 25/1. 8h às 12h. Local: Quadra Municipal de Areia de Osvaldo Cruz. 2 5 /1 . 14h às 18h. Local: Quadra Municipal de Areia de Presidente Venceslau. 26/1. 9h às 12h. Local: Unidade. TEATRO. «“Aberdeen - Um Possível Kurt Cobain”. Com Nicolas Trevijano. Direção: José Roberto Jardim. 2 4 /1 .20h45. MÚSICA. «Múltiplos Sons. Grátis. Supla e João Suplicy: “Brothers of Brazil”. 5 /1 .1 6h. Trio Sinhá Flor. 1 2 /1 .16h. Trupe Chá de Boldo. 19/1. 16h. Percy Weiss & Medusa Trio convidam Serguei. 2 6 /1 .16h. Blues Etílicos. Ingressos à venda. 3 1 /1 .20h30.

INFANTIL. Grátis. «Curumim. Retomo das ativida des 5/2. Reunião para matrícula de novos inscritos: período tarde: 2 4 /1 .1 9h. Período manhã: 2 6 /1 .1 4h.

INFANTIL «Arte Em Cena. Livre. Grátis. Azul Cor de Rosa com Sabor de Chocolate. Com Banda Varal de Renda. 6/1. 15h. Maravilla (ARG). Com Circo da Vinci. 13/1. 15h. Barco Doido. Com Grupo CantaVento. 2 0 /1 .15h. Acu da Benedito. Com a Cia. Abacirco. 2 7 /1 .1 5h.

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. «Festival de Receitas Culinárias. Com Marcela Oliveira. 24/1. 15h às 17h30. «Chá da Tarde. Grátis. 3 1 /1 .15h

Sesc Thermas de Presidente Prudente - Rua Alberto Peters, 111 Jardim das Rosas. Tel: (1 8 )32 2 6-04 00

revista

SESC TEATRO Belenzinho • 0 Abajur Lilás ou Uma Medeia Perdida na Augusta. 10/1 a 17 /2 . C onsolação • Amor de Mãe - Parte 13.10/1 a 8 /2 . • Toda Nudez Será Castigada. 11/1 a 3/3 . • 0 Homem Feio. 14/1 a 5 /2. Interlagos • Intervenção - Cortejo Poético. 13 /1 . • Dança - Corpos Brasileiros. 2 0 /1 . • Dança Contemporânea - Cidade. 27 /1 . Ipiranga • Identidade (...). 5 a 2 6 /1 . Osasco • Cartas de Um Menino Viajante. 6 /1. • Histórias do Caixão do Zé. 13/1. • Pequenos Gestos. 2 0 /1 . • Era Uma Vez Um Gato Xadrez. 27 /1 . Pinheiros • Sonata Kreutzer. 18/1 a 2 3 /2 . Pom peia • Concilio da Destruição. 11/1 a 17 /2 . Santo A m aro • (Salta! 18/1 a 17 /2 . Santo André • Córtex. 26 e 27 /1 . Santos • A Falecida. 11 e 12 /1 . •Estranho Familiar. 19 /1 . Vila M ariana • Orfeu Mestiço (BRA). 1 3 /1 . • Luis Antonio - Gabriela (BRA). 15/1. • Tightrope (CAN). 18 e 19/1.

Belenzinho • Angela Ro Ro.4e5/1. • Zeca Baleiro. 4,5,10,11 e 12/1. • Vulcano. 6/1. • Mareia Castro. 11/1. • Los Porongas. 12/1. • Vanessa Bumaginy. 13/1. • Maria Eugênia. 17/1. •Labirinto. 18/1. • Álbum Made in Brasil Jack o Estripador. 18 e 19/1. • Jair Naves. 19/1. • Próspero AlbaneseA Voz do Joelho. 20/1. • Izaías e Seus Chorões & Quintal Brasileiro. 25/1. • Lirinha. 26/1. • Roberto Menescal e Andréa Amorim. 26 e 27/1. • Duo Amado Ferrandini (PRT). 2/2.

revista

Bom Retiro

Santana

• Paula Lima. 4 a 13 /1 .

• João Donato. 12 e 13/1. • Raul de Souza. 18/1. • Solo Brasil. 24/1.

• Simoninha. 18 a 20 /1 . • Monica Salmaso. 25 a 2 7 /1 .

• Maravilha: Cenas de um Mundo Estranho. 12/1. • Circo de Borracha. 13/1.

INFANTIL Carm o • São Paulo, Samba e Garoa. 18 /1 . • Pedro Mariano. 21 e 2 2 /1 . Interlagos • Blues Etílicos. 13 /1 .

Santo Amaro • Quinteto em Branco e Preto. 11 e 12/1. • General Blues. 18/1. • Nasi, Supla, Kid Vinil e F o rg o tte n Boys. 25 e 26/1.

B elenzinho • Pedro e o Lobo. 12/1 a 1 2 /2 .

Santo André

Consolação • Tum Pá - Barbatuques. 5/1 a 9/2 .

Bom R etiro • Por Uma Estrela. 6 a 2 7 /1 .

• Rael da Rima. 20 /1 .

• Quinteto em Branco e Preto e Rappin’ Hood. 2 5 /1 . Ipiranga • Pepe Cisneros & Cuba 07.5/1. • Nereu, Mocotó e Swing! 6 /1 . • Guga Stroeter e Orquestra HB convidam Hamilton Moreno. 12 /1 . • Sambasonics. 13/1. • Thiago Petit. Participação: Cida Moreira. 1 9 e 2 0 /1 . • São Paulo - Symphonia da Metrópole. 25 e 2 6 /1 . • Nuvens. 3 1 /1 . • Volver. 1 /2. O sasco • Marina Lima. 11 e 1 2 /1 . • Leci Brandrão. 26 /1 . Pinheiros • Zélia Duncan. 3 a 1 3 /1 . • Emicida. Participação: Wilson das Neves e Aline Calixto. 17 /1 . • Flavio Renegado. Participação: Bebei Gilberto. 18 /1 . • Céu. Participação: Luiz Melodia. 19 e 2 0 /1 . • Shawlin. Participação: Orquestra Simbólica com regência de Arthur Verocai. 2 5 e 26 /1 . • MC Rael. Participação: Jair Rodrigues e Mariana Aydar. 2 7 /1 . • Tatá Aeroplano. 3 0 /1 . P om peia • Alceu Valença Acústico. 4 a 6/1 . • Jorge Du Peixe. 10 /1 . • Liquidus Ambiento. Participação: Beto Villares. 11 /1 . • Krisiun + Torture Squad. 11 e 1 2 /1 . • Artigo Barnabé e Vânia Bastos. 12 e 13/1. • Graça Braga, Nãnãna da Mangueira, Priscila Amorim e Grazzi Brasil. 1 7 /1 . • Vinícius Dorin e Nenê. 18 /1 . • Orquestra Imperial. 18 e 1 9 /1 . • Toninho Ferragutti. 19 /1 . • Tributo à Pena Branca e Xavantinho. Com Rodrigo Zanc e Cláudio Lacerda. 2 0 /1 . • Méditerrannée - Dominique Moaty (FRA) e Florence Gallet (FRA). 2 5 /1 . • Bootsy Collins (EUA). 25 a 2 7 /1 . • Uakti. 2 6 e 2 7 /1 . • Gui Amabis. Participação: Criolo e Tulipa Ruiz. 3 1 /1 .

• • • • •

Orquestra Voadora. 4/1. Quinteto em Branco e Preto. 5/1. Otto.11/1. Raul de Souza. 12/1. André Christovam. 19/1.

Santos • • • •

Agridoce. 10/1. Escalandrum. 17/1. Fernando Ferrer & Banda. 24/1. Roda de Samba - Na Aba. 31/1.

São Caetano • Piano Masters com Giba Estebez. 22/1. • Swami Jr. 31/1

Ip iranga • Filhotes da Amazônia. 20 /1 a 2 4 /2 .

Pinheiros • Por Um Fio! 6/1 a 3 /3 . Pom peia • A Cortina da Babá. 5 a 2 7 /1 . Santan a • O Anjo e a Princesa. 1 3 e 2 0 /1 . •Cadê Meu Herói? 25 e 27 /1 . • A Cortina da Babá. 3 a 2 4 /2 .

Vila Mariana • • • • • • • •

Gal Costa. 3 a 6/1. Cida Moreira e Filipe Catto. 9/1. Crazy Legs. 9/1. Antonio Loureiro. 10/1. Laura Wrona. 11/1. Karina Zeviani. 17/1. Letuce. 18/1. Duofel com Quinteto de Cordas SP Ensemble. 20/1. • Márcia Castro. 22/1. •Volver. 23/1. • Daniel Groove e o Sonso. 24/1. • Tóm Zé, Siba, Luciana Simões e Karine Alexandrino. 25 a 27/1. • Igor Prado Band. 30/1. • Luiza Possi, Pedro Altério e Vinicius Calderoni. 31/1. • Pedra Branca. 31/1.

S anto A m aro • Brasileirinhos - Música para os Bichos do Brasil. 13 e 2 0 /1 . • Alice no País das Maravilhas. 27 /1 . • João e Maria. 3/2 . Santo A ndré •Sonhatório. 6 a 2 7 /1 . • Pequeno Cidadão. 25 /1 . Santos • No Meio da Noite Escura Tem Um Pé de Maravilha. 2 0 /1 . •As Casas. 27 /1 . Vila M ariana • Armazém do Azevedo. 13 e 2 0 /1 . • Mukashi Mukashi Era Uma Vez No Japão. 27/1 e 3/2 .

Belenzinho • Estudos para Clarabóia. 15 a 31/1.

Ipiranga •Babel. 17 e 18/1.

Santana • A Semana Noventa@Vinteedois. 26 e 27/1.

Vila Mariana • The Spoken World (EUA). 16 e 17/1.

CIRCO Santos • Rudá. 5/1. • A Hora da Verdade. 11/1.

VENDA DE INGRESSOS: espetáculos dos primeiros 7 dias do mês, a venda de ingressos começa no dia 25 do mês anterior, às 14h; espetáculos que acontecem a partir do oitavo dia do mês, a venda de ingressos começa no dia 1o, às 14h; caso o dia 25 ou dia 1o caiam sábado, domingo ou segunda, a venda é antecipada para a sexta, às 14h.

!M ANAQUE PAULISTANO

MUSEU DE

ARTE SACRA DE SÃO PAULO

VISTAS CONTEMPORÂNEAS

A formação do seu acervo teve início com Dom Duarte Leopoldo e Silva, primeiro arcebispo de São Paulo, a partir de 1907. Na época, o clérigo começou a recolher imagens sacras de igrejas e pequenas cape las de fazendas - que vinham sendo sistematicamente demolidas após a proclamação da República - e montou o então chamado Museu do Cabido Metropolitano de São Paulo. No final da década de 1960, um convênio entre o governo do Estado de São Paulo e a Mitra Arqui diocesana possibilitou a criação do que hoje se denomina Museu de Arte Sacra de São Paulo. A coleção abrange peças que vão do século 16 ao século 20, e é formada por altares, oratórios, imagens sacras, li vros raros, prataria, ourivesaria, mobiliário, telas, objetos e vestimen tas litúrgicas. Entre os artistas cujas obras se encontram em poder do museu estão os freis beneditinos Agostinho da Piedade (1580-1661) e Agostinho de Jesus (1600 ou 1610-1661), o pintor, dourador e entalhador Manuel da Costa Athayde (17 62 -18 3 0) e os escultores e também entalhadores Mestre Valentim (17 45 -18 1 3) e Antônio Francisco Lis boa, o Aleijadinho (1 73 0-1 81 4). Deste último, um dos destaques é uma Nossa Senhora das Dores (foto), datada da segunda metade do século 18, esculpida em madeira policromada e que traz traços característicos do barroco brasileiro - entre eles, os olhos arredondados, as sobrance lhas contraídas, formando um “v”, e as vestes com dobras geométricas.

exposição

30 ANOS CCSP, no c e n tro c u ltu r a l são p a ulo

No ano em que comemora três décadas, o Centro Cultural São Paulo (CCSP) apresenta, até 3 de fevereiro, a exposição 30 Anos CCSP. 0 mote da mostra é a própria toponímia do prédio, ou seja, o que as obras e documentos expostos apresentam de comum entre si é terem pertencido ou sido criadas por artistas e personalidades que dão nome aos diferentes espaços da instituição - como o músico Adoniran Barbosa, os pintores e artistas plásticos Alfredo Volpi, Flávio de Carvalho, Flávio Império e Tarsila do Amaral, o cartunista Henfil, o ator Jardel Filho e o escritor Lima Barreto, entre outros. Dessa forma, poderão ser vistos, por exemplo, trabalhos como as ilustrações feitas por Tarsila para o livro Pau Brasil (1925), de Oswald de Andrade; o óleo sobre tela Mário de Andrade (1939), de Flávio de Carvalho; dois carvões sobre papel sem título, de Volpi; fotos do espetáculo Revista do Henfil, encenado pelo ator Ademar Guerra em 1978; um cartaz da exposição Flávio Império em Cena, realizada pelo Sesc Pompeia, em 1997; e capas de disco de Adoniran Barbosa. Segundo texto da curadoria, o objetivo do evento é apresentar um “ percurso cultural” da cidade. 0 Centro Cultural São Paulo fica na Rua Vergueiro, n° 1000, no bairro do Paraíso, Zona Sul da capital. 0 horário de visitação é de terça a sexta, das 10h às 20h; e sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h. Informações pelo telefone 3397-4002 e a entrada é gratuita.

Da esquerda para direita, obras de

Tarsila do Amaral, Flávio de Carvalho e Alfredo Volpi

Lugares com

ALMA

por JOSÉ HENRIQUE OSORIS COELHO

bro a janela do quarto. A vista que me preenche do alto é da ban para a convivência recreativa e esportiva? Que espaço oferece a pos ca de jornal com notícias a espalhar, trânsito constante na rua de sibilidade de práticas das mais diversas, o respeito à diversidade e o mão dupla, pinheiros circundando uma escola estadual, janelas como estímulo para que as pessoas preencham o tempo de lazer de forma as minhas de prédios e outros em construção, telhados ocupando uma criativa e repleta de significados? pequena parte da paisagem urbana do bairro da Mooca desta gigan Em pesquisa disponível na Rede Nossa São Paulo, IRBEM - Indica tesca São Paulo. dores de Referência de Bem-estar no Município -, Pesquisa Nossa São Escuto sons que chegam de todas as partes. Tenho comigo os do co Paulo/Ibope (Janeiro 2012), o Ibope Inteligência aponta que, da popu légio que sempre me deixam curioso. Que se passa numa daquelas sa lação residente na cidade de São Paulo, 56% dos entrevistados sairiam, las quando a algazarra parece querer expandir para todo o bairro? Que caso possível, para habitar uma outra cidade. No que se refere às ques tipo de feito esportivo mereceu tanta comemoração, alegria e provoca tões de lazer e modos de vida para esta mesma cidade e numa escala ção? Que atitude foi elaborada na relação professor-aluno para que um de 1 a 10, os entrevistados deram nota 4.3 como grau de satisfação. 9% barulho esperançoso ganhasse o ar e chegasse até os meus ouvidos? dos entrevistados apontam grau de satisfação de 9 a 10 para o tempo Ao longo do ano e, sobretudo, nos dias de aula, assim desperto de disponível que possuem para o lazer, 30% avaliam com notas de 6 a 8, sonhos e pesadelos. A motivação para descer do alto, sentir o calor das enquanto um imenso contingente de 60% dos entrevistados avaliam ruas e desfrutar da convivência com o outro leva, quase sempre, a es em notas de 1 a 5 a satisfação com o tempo disponível para o lazer. piar, olhar o dia, sentir sua temperatura, tecer expectativas. Parto em Os dados revelam que precisamos melhorar. Que caminho percor caminhada pela paisagem. rer? A recente entrevista concedida ao Caderno Aliás, OESP, 18/11/12, Diante de paisagens elaboradas pelo homem, eventualmente refli por Enrique Penalosa, economista e historiador colombiano, ex-preto sobre o que torna uma área mais adequada, que característica deve feito de Bogotá, é sugestiva. É ele quem diz: “Uma cidade só se faz com possuir um espaço para favorecer que as pessoas deem mais sentido à gente na rua (...) é preciso ter opções de lazer. É preciso ter mais e me existência, como se forma aquilo que chamamos lugar digno de expe lhores centros culturais e esportivos comunitários, ciclovias, parques riência humana, que lugar pode favorecer uma vivência especial, que arborizados, ruas iluminadas (...) É preciso olhar para a cidade (...) a lugar nos faz ser? cidade precisa priorizar o humano, em todos os sentidos (...) Conheci A Carta Européia de Esporte para Todos, documento de 1975, re uma iniciativa ótima de vocês: o Sesc, um exemplo de integração co conhece o esporte dentro do contexto da educação permanente e do munitária. O Sesc Pompeia é ótimo. Mas um certamente não basta. desenvolvimento cultural e procura estender os benefícios do esporte Em uma cidade do tamanho de São Paulo, é preciso ter mais de 300 ao maior número possível de pessoas ao afirmar que o esporte deve ser para todos. O conceito Esporte para Todos explícito na Carta é de Pessoas ocupando as ruas, dando alma aos lugares. Uma esperan natureza global, abrangendo numerosas e variadas formas de esporte ça que me veio ao abrir a janela do meu quarto nesta manhã do dia que vão desde a atividade física recreativa ao esporte de alto nível. 16/12/2012. ■ E sendo a prática esportiva uma atividade exercida em um lugar, fica a pergunta: que lugar uma cidade como São Paulo pode oferecer aos JOSÉ HENRIQUE OSORIS COELHO, cientista social, é gerente adjunto seus cidadãos de forma a permitir a experimentação plural e intensa da área de Desenvolvimento Físico-Esportivo do Sesc

revista e

Livros

Coleção Diários de Edgar Morin

Cérebro ativo Reeducação do movimento

Edgar Morin

Ivaldo Bertazzo

0 palhaço Roteiro do film e Selton Mello e Marcelo Vindicatto

Gente humilde Vida e música de Garoto

Mutacoes

Faróis no caos Ademir Assunção

Jorge Mello

CDs e DVDs

|ÉjB5j

A * Esculturas de Vento

H H H yM

[M g : m

Sons das Américas

SM.XLS Juliana Amaral

Bocato

Núcleo Hespérides

0 Universo Musical de Raul de Souza

0 Fim da Canção

Naturalmente

Tatit, Wisnik e Nestrovski

Antonio Nóbrega

Raul de Souza

acesse conteúdos na loja Sesc virtual

Estes e outros produtos culturais você encontra nas lojas Sesc das unidades e no portal

sescsp.org.br/loja

11 81

ISSN 217=1107-

LUIZ MELODIA na programação