Revista E - Dezembro de 2014 - ANO 21 - Nº 6 by Sesc em São Paulo

TRABALHADORES

S E J A M

DO C O MI

BEM-V

0 S e s c é um a en tid ad e privada criada e m antida p elo em p resariad o do 0 ca rtã o de a c e s s o agora aten d e p elo n om e de

co m ércio de b en s, se r v iç o s e tu rism o, d e s d e 1 9 4 6 . QUEM TEM DIREITO AO SESC?

Trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, com carteira de trabalho assinada em em presas que pagam a contribuição para manter o Sesc.

Visite n ossas centrais de atendimento com sua carteira de trabalho em mãos e verifique se a empresa em que você trabalha contribui para o Sesc. Veja alguns exemplos: COM ÉRCIO

S u p e r m e r c a d o s, lo ja s au to m o tiv a s, p a p ela ria s, sh o p p in g s, fa r m á c ia s, c a s a s lo té r ic a s ,p o sto s d e g a so lin a . SER V IÇ O S

H osp itais, e s c o la s p a rticu la res, c in e m a s, b a res, r e sta u r a n te s, s a lõ e s d e b e le z a , clín ic a s m é d ic a s e o d o n to ló g ic a s, e m p r e s a s d e se g u r a n ç a elim p ez a , a g ê n c ia s d e p u b licid ad e e v e íc u lo s d e c o m u n ic a çã o , e s ta c io n a m e n to s e co n d o m ín io s prediais. TUR ISM O

H otéis, m o té is, p o u sa d a s, a g ê n c ia s d e tu rism o.

. i

10,

SERVIÇOS

E TURISMO

(T 1 PARA QUE SERVE A CREDENCIAL PLENA?

Com a

c r e d e n c ia l p le n a v o c ê poderá participar de e s p e tá c u lo s tea tra is e m u sica is, dança, e x p o s iç õ e s, circo, literatura, cinem a, e s p o r te s e ativid ad es físic a s, v ia g e n s e p a ss e io s, p rogram a de sa ú d e

b u cal n as clín ica s o d o n to ló g ica s, alim en tação, p a lestra s, cu r s o s e ativid ad es para a s cria n ça s e tod a a fam ília.

Se o seu cart está com a validade em dia, não precisa correr para trocá-lo. Ele é válido até o vencimento.

M uitas d e la s g r a tu ita s.

PARA MAIS INFORMAÇÕES, A CESSE: s e s c s p . o r g . b r / c r e d e n c ia i s

ÍNDICE dezembro de 2014 • 1^6 • ano 21

ESTÍMULO À REFLEXÃO

IMAGEM DA CAPA Após montagem na Cité de Ia Musique, em Paris, entre março e agosto de 2013, a exposição “Música & Cinema: O Casamento do Século?” traz ao Sesc Pinheiros o encontro entre música e cinema, com curadoria de N.T. Binh. Na mostra, o encontro entre as duas linguagens é abordado em diferentes espaços interativos que possibilitam um mergulho nos bastidores das produções de filmes que marcaram a história do cinema no século 20, como na imagem acima de Jean-Luc Godard na filmagem de “One Plus One [Simpathy for the Devil\", de 1968, com Mick Jagger e Bill Wyman, da banda de rock inglesa The Rolling Stones. Saiba mais da exposição nas páginas 9 e 72.

SUMÁRIO DOSSIÊ ENTREVISTA - SÉRGIO CARDOSO

7 10

PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES

SUSAN SONTAG

XILOGRAVURA E CORDEL

CUIDADOS COM A SAÚDE BUCAL INFANTIL

EM PAUTA - NOTICIÁRIO OU FICÇÃO?

ENCONTROS-NUNO RAMOS

DEPOIMENTO-RIACHÃO

INÉDITOS-SÍLVIO FIORANI

PROGRAMAÇÃO

ALMANAQUE PAULISTANO

P.S.-FERNANDO FIALHO

revista e

As ações do Sesc são frutos da iniciativa dos empresários do setor de comércio, serviços e turism o de prom over o bem estar social e a qualidade de vida dos trabalhadores, bem como da comunidade em geral. Aberto às diversas m anifestações, o Sesc realiza program ações perm anentes em campos com o artes, desenvolvimento infantil, esporte, educação ambiental, terceira idade, turism o social, saúde e alim entação, que possibilitam o exercício da cidadania entre públicos das mais diferentes faixas etárias e condições sociais. São proposições culturais que visam o processo de educação não formal como ferram enta do desenvolvimento hum ano. E é com este sentido que a instituição se em penha em prom over e ampliar as oportunidades de acesso à formação cultural e o estímulo à reflexão. Buscando contribuir para o diálogo sobre a sociedade e o indivíduo por meio de experiências que estimulam a diversidade de ideias, desejos e sentidos, a instituição dispõe de ambientes que procuram proporcionar o encontro, a troca e a convivência entre múltiplas formas de expressão. Alicerçadas por investim entos em equipes capacitadas, estruturas e equipam entos adequados, tais ações traduzem o comprom isso com que os m antenedores do Sesc se dedicam em oferecer condições efetivas à construção de um a sociedade crítica e inclusiva.

ABRAM SZAJMAN Presidente do Conselho Regional do S esc no Estado de São Paulo

DA REDAÇÃO Os fanzines, carinhosa nom inação para as publicações independentes, a despeito dos tem pos altamente digitais, encontram ainda espaço e público fiéis - e resistem bravam ente ao estam parem em suas páginas impressas, em encadernações m uitas vezes artesanais, informações e comentários acerca das artes, do design, da arquitetura e de diversos outros temas. Em Entrevista o professor de filosofia Sérgio Cardoso comenta a cultura política e o im pacto das manifestações de 2013 no cotidiano dos brasileiros. Os professores Kleber M endonça e Walter de Sousa Junior discutem no Em Pauta o que é noticiário ou ficção na m ídia contem porânea. A Casa da Imagem ganha destaque no Almanaque Paulistano. Com 92 anos e a assinatura em mais de 500 composições, Riachão, em Depoimentos, fala sobre sua carreira. Em Encontros, o artista plástico Nuno Ramos comenta seu universo criativo. Entre as reportagens, perfil da ensaísta e ativista americana Susan Sontag, a ligação umbilical da xilogravura com a literatura de cordel e os cuidados com a saúde bucal das crianças. O prem iado escritor Sílvio Fiorani oferece um conto de natal em Inéditos. No Em Cartaz a program ação de dezembro do Sesc São Paulo.

DANILO SANTOS DE MIRANDA Diretor Regional do S e sc São Paulo

Com presença crescente em feiras especializadas, PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES conquistam público e status de objetos colecionáveis A

1b Intelectual polivalente, SUSAN SONTAG expandiu círculo intelectual norte-americano com seus ensaios, romances e textos críticos

22 A relação estreita entre a XILOGRAVURA e a literatura de cordel

28 Higiene correta, alimentação equilibrada e uso adequado do flúor são alguns dos cuidados que contribuem para a SAÚDE BUCAL INFANTIL

36 Professor de filosofia da Universidade de São Paulo (USP), SÉRGIO CARDOSO fala sobre temas ligados à cultura política brasileira

10 revista e

154

EDIÇÃO

RETROSPECTIVA DO C I N E M A BRASILEIRO

Seleção de film es nacionais lançados no ú ltim o ano,

entre d ocu m en tários, ficções

DE 8 A 3 0 DE DEZEMBR0/2014

CONS ULTE NO

CINESESC

HORÁRI OS E

e produções infantis.

P ROGRAMAÇÃO

S E SC S P . O R G . BR

RESERVA NATURAL PESQUISADORES APRESENTAM ESPÉCIES DE PLANTAS E ANIMAIS ENCONTRADAS EM ÁREA DE FUTURA RESERVA DE MATA ATLÂNTICA EM BERTIOGA, LITORAL DE SÃO PAULO Exigência do órgão ambiental, o plano de manejo auxilia ain om o intuito de sensibilizar para a importância das da na identificação de possibilidades programáticas voltadas ao q u estões am bientais e preservar a biodiversidade público, que dependerá das fragilidades e necessidades da área brasileira, o S e sc desenvolve, d esd e 2 0 1 2, um projeto para transformar uma área de 60 hectares em uma Re a ser preservada. “É um local muito frágil do ponto de vista am biental. Algumas áreas têm um lençol freático superficial, então serva Particular de Patrimônio Natural - RPPN em Bernossa ideia não é ter um uso intenso do local. Queremos de tioga. Para isso, está sendo necessária a elaboração de um plano de manejo que con siste na realização de uma senvolver programas educativos, para que as pessoas possam série de levantam entos socioeconôm ico, histórico e cul entender a importância da biodiversidade da mata atlântica”, tural, de fauna e flora que irão indicar a s potencialidades completa Denise. 0 planejamento para o local com preende programas de da área e auxiliar na definição das aç õ es que poderão ser desenvolvidas no local. Em novembro, um grupo de 28 form ação e de desenvolvim ento da população, além da pesquisadores apresentou um relatório sobre a percepção geração de renda. “Iniciamos a formação de um coletivo educador para ampliar a discussão sobre sustentabilidade da com unidade sobre a área e dados parciais sobre as e além disso, existe tam bém um projeto de educom unicae sp é c ie s encontradas na reserva. ção com oficinas de rádio com jovens da região, que fazem Além da variedade de flora de restinga, bioma Mata entrevistas com o s pesquisadores do projeto para envolver Atlântica, há tam bém grande diversidade de fauna. Foram localizadas e sp é c ie s de sapos, aves, formigas, aranhas, os jovens e compartilhar inform ações com a com unidade”, abelhas, peixes e mam íferos de médio e grande porte, conclui a coordenadora. com o o veado-catingueiro e o tam anduá-mirim . “A reser va está em processo de criação junto a Fundação para "QUEREMOS DESENVOLVER PROGRAMAS a Conservação e a Produção Florestal do Estado de São EDUCATIVOS, PARA QUE AS PESSOAS Paulo, explica D enise Baena, coordenadora do Programa POSSAM ENTENDER O QUE É A de Educação para Sustentabilidade do S esc São Paulo.

BIODIVERSIDADE DA MATA ATLÂNTICA"

DENISE BAENA, coordenadora do Programa de

Educação para Sustentabilidade do Sesc

PRIM EIRA VEZ EM SP!

CANTANDO BOB MARLEY

É ÁUDIO EÉ VISUAL Em um espaço interativo no Sesc Pinheiros, a mostra Música e Cinema: o casamento do século traz o encontro entre as duas formas de expressão, possibilitando um mergulho nos bastidores das produções que marca ram a história do cinema no século 20. A proposta é também retratar o papel da mú sica no desenvolvimento de obras-primas da cinematografia nacional e internacional, proporcionando ao público um trajeto lúdico que mostra como ela está presente em todas as etapas de produção na sétima arte, desde o roteiro até o lançamento do filme. A expo sição segue até 11 de janeiro de 2015, com curadoria de N.T. Binh, e é exibida no Brasil após montagem na Cité de Ia Musique, em Paris, na França, em 2013. .

EDIÇÕES PREMIADAS Cenografia Brasileira - Notas de um Cenógrafo,

de J.C. Serroni, foi premiado com o 1o lugar na categoria Artes e Fotografia, na 56° edição do Prêmio Jabuti. No livro, publicado pelas Edições Sesc SP, Serroni apresenta a produção cenográfica de diferentes épocas, a partir do início do século 19. Na categoria Arquitetura e Urbanismo, Cidadela da Liberdade, de André Vainer e Marcelo Ferraz, também das Edições Sesc SP, recebeu menção pelo terceiro lugar.

SOM DO BOM Com atividades durante os sábados de novembro, o Estúdio 7 Cidades che gou ao Sesc Santo André para ser um espaço aber to a mostrar a diversidade da produção musical do Grande ABC. Este ano, a curadoria foi feita em parceria com o jornalis ta José Flávio Júnior, da Billboard Brasil, e trouxe grupos veteranos e novas bandas cujas sonoridades transitam pelo rock, blues, hip hop e sertanejo

VAI DAR SAMBA Em novembro, o Centro de Pesquisa e Formação pro moveu o ciclo Desde que o Samba é Samba, cujo objetivo foi traçar um pa norama da identidade cul tural brasileira por meio da história do sam ba da Bahia, São Paulo e Rio de Janeiro. Foram palestras sobre samba e identidade nacional e sobre as rodas de samba em São Paulo, além de bate-papos com “bam bas”, como Monarco da Portela e Osvaldinho da Cuíca.

"É UMA OBRA TODA EMBLEMÁTICA. CADA FRASE TE RECOLOCA, TE FAZ REPENSAR SOBRE AS ATITUDES." GEORGE1TE FADEL, em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo. A diretora esteve em cartaz com a peça Fausto em novembro, no Sesc Pompeia,

UM PULO NA HISTÓRIA Com curadoria de Agustín Pérez Rubio, novo diretor do Malba Museu de Arte Latino-America na,, na Argentina, a exposição Memórias Inapagáveis lançou um olhar histórico sobre o acer vo do Videobrasil. Em cartaz entre agosto e novembro no Sesc Pompeia, a mostra fez um resgate de episódios polêmicos e de conflitos a partir de pers pectivas pessoais em obras de 18 artistas do Brasil e do exte rior, como Jonathas de Andrade, Rosângela Rennó, Akram Zaatari, Bouchra Khalili, Coco Fusco e León Ferrari.

com codireção de Claudia Schapira

ALGUMAS VERDADES Em cartaz no Sesc Pinheiros até 13 de dezembro, o espetáculo fíeality conta a história de Eva Io Brac, uma atriz que fez muito sucesso na TV, mas foi esquecida. Hoje, com mais de 50 anos, está falida e com câncer. Ela é então convidada para participar de um reality show sobre doentes terminais. O texto, escrito por Michelle Ferreira, foi finalista da Seleção Brasil em Cena 2012 do CCBB, premiado com o Heleny Gua riba em 2011 e finalista do Prêmio Luso-Brasileiro de dramaturgia do Instituto Camões, em 2010. Com A Má Companhia Provoca e direção de Ramiro Silveira. revista e

SÉRGIO CARDOSO O PROFESSOR DE FILOSOFIA FALA SOBRE TEMAS LIGADOS À CULTURA POLÍTICA BRASILEIRA, COMO OS MOVIMENTOS DE JUNHO DE 2 0 1 3 , DÉFICIT REPUBLICANO, PARTICIPAÇÃO POPULAR E CORRUPÇÃO

specialista em filosofia política, Sérgio Cardoso é pro fessor do Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São

Paulo (FFLCH-USP), onde realiza pesquisas sobre ética e po lítica em Montaigne, filosofia política no Renascimento e tra dição republicana. Na entrevista a seguir, Sérgio fala desses e de outros temas relacionados à cultura política: “No Brasil, temos um déficit republicano. É um déficit de sentimento pú blico e de cidadania que se manifesta em vários níveis. No re gistro social, a exclusão, a invisibilidade social de boa parte da população pobre. No registro político, nossa relação frouxa e ambígua com a lei. No registro econômico, a privatização sem escrúpulos do público”.

revista e

priamente política, e não de revolta contra um difuso “o que está aí”. Nestes termos, eles se tornam objeto de todas as ma nipulações possíveis. Tenho muita simpatia pelo Movimento Passe Livre, por exemplo, entre outros movimentos, mas ne nhuma por grupos que se dão por bandeira a anticorrupção como acusação da política e dos políticos, sem nomeá-los e sem recorrer a instrumentos públicos, institucionais, de acusa ção e punição. Gostaria de ver todos saírem às ruas para pres sionar pela reforma política. Mas ela, no entanto, não se fará por voluntarismos, mas por debates e embates políticos. Não há como fugir disso nas democracias.

Sobre a questão de se dizer que a atual juventude é alienada ou desconectada da política, isso é um mito?

Terminamos um processo político que veio logo após uma movimen tação de m assas poderosíssim a, em 2013. Depois de tudo isso, a gen te pode ou não dizer que a indiferença política é uma tônica em uma sociedade com o a brasileira? Acho que não. O que eu vi nos movimentos de junho foi uma mobilização da sociedade, em termos de temas. Você tinha os pro blemas urbanos, mas no fundo o que juntou a multidão, no meu entender, foi a corrupção e a insuportabilidade dos agentes políti cos. Isso faz algum sentido, mas é uma crítica difusa. Nas últimas eleições, na verdade, essa crítica redundou em muito pouco. Não sou muito otimista com esses movimentos de acusação difusa da política, sobretudo quando põem na frente a bandeira da anticorrupção. Na antiguidade, os antidemocráticos viam a volubilidade como a característica mais notável do povo. Mas haja volubilidade nesse caso, não é?! Penso que essas manifestações que associam vários descontentamentos reais precisam ganhar expressão pro

Eu convivo diariamente na universidade com jovens e, na m inha observação, você tem duas posturas: os jovens preo cupados com a formação profissional, e outros preocupados com a ordem política, mas não no sentido institucional. Há um descontentamento com a ordem das coisas que acho saudável, mas ele se traduz, pelo menos no meio que conheço, como um “é assim mesmo e vamos cuidar da nossa vida”, ou em atitudes quase pseudorrevolucionárias, como se fosse possível transfor mar essa ordem por um voluntarismo político. Vejo essa parte da juventude mais acadêmica estar penetrada por velhos jar gões da política, querendo mudar a ordem do mundo e achan do que isso é possível. Em alguns momentos da história isso é possível, mas essa janela não se coloca a todo momento. Não é por voluntarismo que você vai m udar a ordem, a sociedade. A democracia exige um corpo a corpo com as instituições, a con vivência com a pluralidade de opiniões e convicções. Os mais jovens estão pouco dispostos a essa realidade. Estou falando de um grupo mais revolucionário, mas que tem pouca possibili dade na sociedade. Até os anos 1980, esse ainda era um racio cínio político válido, porque havia esperanças revolucionárias, mas hoje temos um compromisso com a ordem democrática. O que, para um país como o Brasil, é uma coisa difícil, devido ao déficit democrático da nossa ordem.

Você diria que é grande e sse déficit? Eu diria que, mais do que democrático, é principalmente um déficit republicano na nossa cultura política. É um dé ficit de sentimento público e de cidadania que se manifesta em vários níveis. No registro social, a exclusão, a invisibi lidade social de boa parte da população pobre, que vez ou outra irrompe à tona da vida normal da sociedade de forma

“APESAR DE ESTARMOS EM UMA DEMOCRACIA E 0 VOTO SER, A RIGOR, IGUAL, HÁ UMA GRANDE DIFERENÇA DE AUTONOMIA CULTURAL, DE EDUCAÇÃO E MESMO SOCIAL PARA DETERMINAR 0 VOTO” 12

revista e

“ HOUVE UMA ÉPOCA EM QUE AS PESSOAS QUERIAM SER ALGUMA COISA. LOGO DEPOIS, AS PESSOAS QUERIAM TER PROPRIEDADES, DINHEIRO. HOJE, AS PESSOAS QUEREM ACONTECER, APARECER, E ISSO É UM FENÔMENO NOVO” violenta: incêndios de ônibus nas periferias, invasões, roubos coletivos. Também a exclusão política dos sertões e, hoje, dos grotões, onde a lei e o Estado não chegam. No registro políti co, nossa relação frouxa e ambígua com a lei. Enquanto existe um a cobrança do cum prim ento da lei pelos outros, para nós m esmos ela aparece como flexível e negociável. No registro econômico, a privatização sem escrúpulos do público, nas mais diversas camadas sociais, mas sobretudo nas mais altas, que so negam impostos, acuam os governantes, corrom pem eleições. Historicamente esse déficit aparece mais claramente ainda. José M urilo de Carvalho m ostra muito bem que nossos republica nos no final do século 19 não aspiravam exatamente aos valo res republicanos, sobretudo o valor da igualdade política. Eles queriam o federalismo, mais autonom ia para os estados e para os arranjos políticos locais. Uma colega m inha historiadora, Heloísa Starling, fala quanto ao Brasil em “República inconclusa” e, mais precisa e elegantemente, em nosso “mal-estar na República”.

Se houvesse maior participação popular, o Brasil poderia ser um país m enos corrupto? Sim. O sinal de um a ordem verdadeiram ente dem ocráti ca republicana é a igualdade, do ponto de vista social. Se há uma igualdade social, há um a equalização das condições eco nômicas. Mas isso implica participação. Isso é educado pelas instituições, quando elas induzem essa participação, quando elas não dissuadem as pessoas de tom ar parte. As instituições são indutoras dessa educação política. Em geral, elas dissua dem disso. A nossa Câmara dos Deputados, por exemplo. A reforma política no Brasil, por isso, é fundamental. Senão, nós temos esse bloqueamento das possibilidades do país. Acredi to que deve haver um a m udança institucional. Não são só os indivíduos, é preciso um avanço na democratização da ordem política. A lei da ficha limpa ajuda muito, a lei de financiamento de campanha também ajudaria muito.

Há um grande número de pessoas que se eximem da política com os receios mais variados: ou porque não têm paciência, ou porque acham que a política é assunto dos outros... Como você vê isso? É verdade que a política dá trabalho. A vida privada já nos pede tanto. Sair para a participação política tem um custo pessoal mui to grande. Eu tinha um amigo que dizia “não quero ser cidadão, quero ser indivíduo”, porque dá trabalho. Tanto que a participação, na tradição republicana, é posta como uma virtude cívica, porque

exige dedicação. Existem momentos em que a vida política é es petacular. Aqueles momentos mágicos em que você se sente parte de um todo transformando a realidade. O movimento das Dire tas Já, por exemplo. Quando você está lá, independentemente da sua condição social, no vale do Anhangabaú, com a sua bandeira, aquilo é de uma força passional emotiva enorme. Nesses m omen tos, a política é muito gratificante, mas em geral ela é custosa. Isso precisa ser considerado.

Diante da realidade d e sses déficits com entados, qual o papel de quem pesquisa filosofia política? Penso que me cabe, antes de tudo, buscar atualizar o ideário e os valores da tradição republicana. Eu e um grupo de colegas, da USP e de outras universidades, vários da UFMG (Univer sidade Federal de Minas Gerais), estamos já há muitos anos empenhados nessa tarefa. Buscar a tradição greco-romana do governo misto, o ancestral de nossas instituições republicanas, estudar o ideário do hum anism o Cívico italiano (séculos 15 e 16), os debates que envolveram as grandes revoluções repu blicanas: a inglesa do século 17 e a americana e francesa do século 18. Esse trabalho nos parece crucial. Sobretudo porque, na linha de outros investigadores dessa tradição, interessa-nos contrastar essa longa tradição com a tradição liberal que nas ce no 17, aquela que quase tudo centra no indivíduo e nas leis “naturais” do mercado. A tradição republicana está centrada na ideia de um governo de leis, e não de homens. Afirma, m oder namente, o caráter social e histórico (não natural) do direito, exige a participação política dos cidadãos, afirma a precedência inquestionável do interesse público sobre os dos indivíduos.

República é, antes de tudo, “coisa do povo”. 0 que seria e sse “povo”? No momento, um a parte do m eu tem po de pesquisador está sendo ocupada por esse estudo. É preciso deixar claro, hoje, o que entendemos por povo, no registro político. Nos últimos anos no Brasil, sobretudo nas jornadas de junho, m uito se usou do nom e do povo em vão. O pensamento político antigo já de finia povo pelos caminhos mais diversos. Pela divisão do tra balho, com Platão; pela cidadania, isto é, pela participação nas decisões políticas, com Aristóteles; pela identificação com um conjunto de crenças e valores, com Políbio; ou ainda pelo reco nhecim ento do direito natural, com Cícero. Hoje a gente fala como se povo fosse uma evidência que está na nossa frente. As manifestações de junho reforçaram esse caminho de pesquisar as noções de povo na filosofia política. revista e

ENTREVISTA

Você não acha que a política brasileira ainda é muito caudatária em relação a sim bolism os com o “o operário”, a “luta das minorias”, quando em muitos locais em que a democracia está m ais arraigada e ssa s categorias já estão superadas? É o que eu dizia sobre os estudantes. Depois de um período de experiência democrática, de experiência institucional, você continua falando a mesma linguagem da revolução. Acredito que é preciso, sim, um a renovação das categorias de análise da vida política. Os nossos esquemas de pensam ento vieram m uito do século 19, de uma fase pós-Revolução Francesa. Acho que ajuda m uito voltar à grande tradição da filosofia política, que vem dos gregos, e às grandes revoluções, porque não se trabalha mais com essas categorias e a gente passou a viver esse centralismo da economia. O Montaigne, por exemplo, é um a maravilha, porque você se vê imerso em um m undo completamente dife rente do seu. Não é esse m undo que nasceu no século 17 e vai até o século 20, com a ideia contratualista e de que existe um centro do poder. No século 16, não havia isso. Isso era um a das possi bilidades de pensar política, mas você tinha outras possibilida des, como no caso do Montaigne, que pensava a política através da cultura, dos costumes. Então, ao mesmo tem po em que você se vê em um m undo completamente diferente do seu, você se identifica com aquilo, porque nós sabemos que hoje estamos no final de um ciclo intelectual e político que fez seu caminho e se esgotou. Tenho plena convicção disso, então acho mais fácil ler autores do século 16 do que autores contemporâneos que insis tem em uma coisa que está morta, contam inada por essa ideolo gia vinda do racionalismo político ou intelectual. Isso fez m uito sentido, fez história, mas se esgotou, e nós estamos inventando outras formas. Não sei como vai ser, e acho que os novos meios de comunicação têm muito a ver com isso. É impossível você pensar em um centro de racionalidade levando em conta, por exemplo, a informação que corre na internet, a fragmentação das posições. Estamos entrando em um outro universo, mas não sabemos ainda bem qual é.

Sobre e sse s mom entos revolucionários, você acredita que vivem os em um tem po no qual não há espaço para grandes revoluções, m as sim para m udanças graduais? Não sou otimista com movimentos como a Primavera Árabe. Acho que são movimentos simbolicamente muito importantes, que são preservados na memória de um povo, mas não acredito em grandes mudanças voluntaristas. O levantamento da sociedade contra um poder autoritário deve ser feito, mas ela precisa, no in terior desse movimento, encontrar formas de institucionalização.

Do contrário, pouca coisa acontece. Não é questão de você gostar ou não desses movimentos, porque eles acontecem. O problema é como eles se resolvem no interior deles, na direção de alguma mudança interessante.

N essa estrutura política das dem ocracias ocidentais republicanas que tem os, quem de fato governa? A gente pode dizer que o presidente realmente governa? Em primeiro lugar, é o mercado. Nós assistimos a isso nas úl timas eleições. Quando você tem oscilações tão grandes do mer cado sem que as companhias tenham mudado um centímetro, você sabe que é um movimento especulativo. Há uma facilidade muito grande de deslocamento de capital que te põe contra a pa rede o tempo todo, que põe o governo contra a parede o tempo todo. Por isso, não tenho nenhuma dúvida de que o mercado, em parte, nos governa. Além do mercado, existem as instituições que a gente construiu. No Brasil, essas instituições são muito fracas, do ponto de vista do funcionamento democrático: a pluralidade dos partidos, o regime do voto que ainda depende em grande parte do coronelismo, das lideranças locais que impõem o voto, a incapa cidade dos partidos políticos terem produzido uma efetiva opo sição política programática, com projetos. Temos uma fragilidade muito grande dos partidos políticos brasileiros, comparados aos Republicanos e Democratas nos Estados Unidos e à direita e es querda na França, por exemplo. Lá há projetos, programas. É algo muito mais enraizado do que aqui. Essa incapacidade nossa de dar forma institucional como expressão das várias partes da socieda de é muito grave. Não haver um bom partido de direita no Brasil, por exemplo, é grave, porque representa uma parte da sociedade. Quando não há um discurso, um projeto, uma formulação do seu horizonte, aí tudo é oportunismo.

Você não vê hoje a sociedade um pouco além d esse s conceitos de e s querda e direita? Existe parcela da população que seria mais conser vadora na econom ia, liberal na política e tolerante em questões mais pessoais, por exemplo. Quando você fala em esquerda e direita na política, você tem um discurso conservador da ordem e um discurso que tenta avan çar, no sentido da equalização. Do ponto de vista político, isso é o fundamental. As sensibilidades culturais são múltiplas, diversas, dependem de questões religiosas, entre outras. O que decide no horizonte da política é se você quer manter a ordem político-social ou se você tem interesse em um avanço da equalização em um sentido não só econômico, mas social, das condições, de estender o respeito à dignidade das pessoas, valorizar a cidadania geral das

“ NÃO SOU OTIMISTA COM MOVIMENTOS COMO A PRIMAVERA ÁRABE. ACHO QUE SÃO MOVIMENTOS SIMBOLICAMENTE MUITO IMPORTANTES, QUE SÃO PRESERVADOS NA MEMÓRIA DE UM POVO, MAS NÃO ACREDITO EM GRANDES MUDANÇAS VOLUNTARISTAS” 14

revista e

“ É PRECISO DEIXAR CLARO, HOJE, O QUE ENTENDEMOS POR POVO, NO REGISTRO POLÍTICO. NOS ÚLTIMOS ANOS NO BRASIL, SOBRETUDO NAS JORNADAS DE JUNHO, MUITO SE USOU DO NOME DO POVO EM VÃO. O PENSAMENTO POLÍTICO ANTIGO JÁ DEFINIA POVO PELOS CAMINHOS MAIS DIVERSOS” pessoas. Porque, apesar de estarmos em uma democracia e o voto ser, a rigor, igual, há uma grande diferença de autonomia cultural, de educação e mesmo social para determinar o voto.

Por que o voto não é igual? Formalmente, é igual. Mas de fato você tem desde o coronelismo, o voto de cabresto, até o voto comprometido de alguma maneira pelas hierarquias sociais. Não só nas camadas economicamente mais frágeis, mas também nas camadas médias e mais privilegiadas. Outro ponto é que o voto seria muito mais igual se você tivesse um debate do ponto de vista da tomada de posição da imprensa, por exemplo. Acho que todo jornal tem direito a tomar posição em uma eleição presidencial. Um dos grandes jornais de São Paulo faz isso. Mas quando você vê a manipulação de grande parte da imprensa, que se pensa como uma imprensa liberal, isenta, e que acaba sendo uma imprensa de campanha, aí não existe igualdade, porque boa parte da população se deixa levar nesse jogo.

Como você vê essa m anifestação da opinião pública digital que s e efe tivou muito com as redes sociais? Ela facilita no processo civilizatório da convivência democrática, apesar de verm os tantas m anifestações amplamente passionais e ignorantes? Acho que isso ainda não encontrou um a expressão mais adequada para a vida política, para a vida social e a própria

vida cultural. Ainda há m uita coisa para assentar, para cristalizar. Essa violência das redes sociais se deve ao fato de você ter uma ex pressão individual passional em que você não é demandado num efetivo diálogo, num efetivo debate. Uma das coisas que mais amo no Renascimento é que ele trouxe a ideia de civilização, da vida ci vil, na cidade, por oposição à vida rústica do campo. Há essa ideia de que o confronto dos homens os torna mais poüdos, mais refi nados, trazendo junto a ideia de uma educação e uma formação do homem. É fascinante a maneira como o Renascimento levou adiante essa ideia. Na internet, hoje, mais do que esse polimento dos homens uns pelos outros, da busca de uma razão, do bem, do justo, há uma vontade de manifestar a individualidade. Eu brinco com os meus sobrinhos que houve um a época em que as pessoas queriam ser alguma coisa. Logo depois, as pessoas queriam ter propriedades, dinheiro. Hoje, as pessoas querem acontecer, apa recer, e isso é um fenômeno novo. Então, quanto mais violento e passional você for, mais você aparece. ■

■ mm I I F H

Imagens: Divulgação

ALEM DE RESGATAR L E TÉCNICASARTESANAIS DE PRODUÇÃO, AS ATUAIS PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES INOVAM NO FORMATO DIGITAL E GANHAM STATUS DE OBJETOS COLECIONÁVEIS

x* f í

DONCGVIM? ONCOTÔ? PRONCOVÔ?

Ilustram as páginas as publicações: Miolo Frito, Q.l, Café Espacial, Juvenatrix e Tchê

revista

Feira Plana é uma das mais importantes do país no cam po das publicações independentes

as criações de

qLdrinhos r e s s u ^ r . ^

™ Pn0S titimos anos.

^de

imb^ ? nr e ^ a l o a grandeW r : ^ ‘

alternativos veem

se m ultip^car-

essos

Na Feira Tijuana, o número de editoras participantes passou de 20, em 2009, para 120, em 2014

► “O papel, a tinta, a impressão, a costura... é tudo passional. Ver pronto fora do computador, poder passar a mão e folhear é m uito mais legal”, comenta a criadora da Feira Plana, maior feira de publica ções independentes do país, Bia Bittencourt. Na opinião de Bia, o que motiva as pessoas a produzi rem vai além do papel ou da internet. “É enxergar a liberdade em criar, produzir e distribuir o próprio trabalho sem intermediários. O embate talvez seja contra a burocracia e as dificuldades em publicar, ou apenas poder fazer isso sozinho em casa do jeito que quiser”, diz ela, que considera os zines - como algumas publicações independentes são chamadas - objetos de espírito livre. “Tem a ver com autono mia. Com enxergar o processo inteiro do começo ao fim”, completa.

REVOLUÇÃO NO FAZER Apesar dos zines terem se popularizado nos anos 1970 e 1980 com técnicas manuais de recortes e cola gens, é inegável que as novas tecnologias trouxeram

revista e

um a revolução para a produção independente. É o que constata o professor da Universidade Federal da Paraíba (UFPB) e autor do livro O Rebuliço Apaixonante dos Fanzines (Marca de Fantasia, 2011), Henrique Magalhães. As novas possibilida des m udaram diversas etapas da produção: desde a composição e montagem até a divulgação. Outro fator foi a redução dos custos de produção e impres são. “As impressoras a laser e as gráficas rápidas, que possibilitam pequenas tiragens, transform a ram completamente a concepção das publicações independentes, que passaram a ter um aspecto por vezes até melhor que as publicações do mercado”, compara o professor. “Não seria demais afirmar que isso gerou um mercado dirigido, em contraponto ao mercado de massa.” Henrique esclarece que, apesar de haver diver gência nas nomenclaturas, o fanzine é apenas um dos diversos tipos de publicação independente. “Os fanzines são as publicações dedicadas à aná lise, informação e investigação sobre um sujeito >

V v )6 o. HA« *«•..Black...Whit.

V /

G r-r»

f t j n OTMÉR ”

à' T n lo T S .

|íf " í- ü

COLCHA DE RETALHOS

<8 S

w i

|f c £ í -

FANZINES J Á NASCERAM CO M PÉ N A CONTRACULTURA E LOGO SE TO R NAR AM FERRAMENTAS DE COM UNICAÇÃO AUTO RAL

S H i S H B I 'jS £ Z E ~ £ S £ S £ ^ ? s & z s £ £ Se num primeiro momento o s fanzmes

perry a parW de 1 9 /

internacional, com 8 mil copias

isssss^ ssssss^ sssss^ ■k

s s k

y em diferentes m omentos, com o

s s s s s »—

______

Esquizofrenia,

SN IF F IN '6 f

r z

o ^ \j\6 W

S tjj;

,«** r

S « *s!

*U* / $ * » T

L Tu$T

1• S- —

, ,

- ™C

U z > -r R n n

O oT

C o u < R,° h l 6 U #li 5^< r-

m ovim ento visível para quem organiza as feiras: visitantes passaram a se tornar editores participan tes. “A feira desperta interesse a ponto de motivar o público a se especializar na produção de publi cações. Consequentem ente, agrega mais público, como vimos ao longo das seis edições da Feiras, Tijuana”, detalha. A maneira como o público visitante consome as publicações também se transformou. “Muitos agora colecionam arte impressa. É uma produção razoavel mente acessível, e que pode formar outra vertente de colecionismo de arte”, opina Ana Luisa. A editora res salta ainda que o público é atraído por motivos que variam desde o conteúdo até a forma ou técnica. Para ela, os impressos trazem informações que criam um diálogo pessoal entre publicação e leitor: “Por isso, tornam -se objetos tão atraentes”. ■

►artístico”, diz. Segundo o professor, há cada vez m aior participação de autores e editores indepen dentes em feiras e eventos, mas poucos produzem fanzines. Isso não quer dizer que eles saíram de cena. “Eles resistem em certos nichos renegados à massificação da internet e são usados como prática pedagógica em escolas e faculdades”, exemplifica.

PÚBLICO CATIVO Enquanto m uitos fanzines propriam ente ditos têm m igrado para sites e blogs, outros tipos de publicações de arte impressa, quadrinhos, ilustra ções, poesias e colagens se multiplicam. Na Feira Tijuana, realizada anualm ente em São Paulo, o núm ero de editoras participantes passou de 20, em 2009, para 120, em 2014. Segundo a editora e diretora do evento Ana Luiza Fonseca, há outro

CIRCULAÇÃO DE IDEIAS

EIRAS, OFICINAS E BATE-PAPOS INCENTIVAM A PRODUÇÃO ALTERNATIVA

FEIRA DE PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES

Criada com o objetivo de divulgar projetos editoriais, apresentar novas propostas e manter vivo o . interesse na área, a Feira de Publicações Independentes do Sesc Pompeia (foto) completou, em 2014, três edições. Nos eventos anuais realizados desde 2012, reuniu edições independentes, realizou minicursos e bate-papos. “Entendemos que faz parte da ação cultural do Sesc dar visibilidade e acesso a essa produção artística. A produção atual, cada vez mais, é de grande ' • qualidade e possui, por característica comum, uma incessante busca da experimentação”, comenta o supervisor das Oficinas de Criatividade do Sesc Pompeia, Guilherme Leite Cunha.

D E ” ° n ! ! e ! 2 ? d ^ m ! ^ M t o i n B S de Criatividade do Sesc ^ Design Mão na s,u ma série de cursos e workshops de design grafico, ilustração a M processos criativos. Entre os cursos oferecidos estão técnicas que vao da cal,grafaiaâistraça , passando por oficinas de processos criativos e outros tem as como .1 Expandido, Diário Gráfico-o Livro como Suporte e Sigo Paintmg._____

BATE-PAPO a i e - p a p o SOBRE FANZINE E HOS No dia 7 de novembro, o Sesc Itaquera promoveu um bate-papo sobre Fanzines e HQs com o quadrinista Marcatti, a arte-educadora, poeta e fanzineira Thina Curtis e o artista plástico, ilustrador e quadrinista Gau Ferreira. A conversa foi realizada na Biblioteca Municipal Raimundo de Menezes como parte do Festival do Livro e da Literatura de São Miguel Paulista. Organizado pela Fundação Tide Setúbal com apoio do Sesc, o festival transformou, durante três dias, pontos de ônibus, praças, calçadas e escolas da Zona Leste de São Paulo em espaços literários.

•<

: :

*•,

• € * • # * < 1 ® •

VOZES DISTINTAS A DIVERSIDADE É A T Ô N IC A DA PRODUÇÃO INDEPENDENTE ATUAL NO BRASIL, CO M T EM AS QUE VÃO DOS QUADRINHOS À ARTE IMPRESSA

DAZIBAO

EU 'J ãf.d in za o N H oc n H o c

Com dois números publicados neste ano, a revista independente 1 de crítica de arte aborda arte e cultura em suas relações com economia, política e poder. A ideia é trazer à tona discussões contemporâneas, a partir do prisma contestatório, procurando alargar os debates sobre arte e cultura.

KAPUT LIVROS Criado pela organizadora da Feira Plana, Bia Bittencourt, começou com publicações que sobraram da feira e logo tornou-se uma livraria e editora de publicações nacionais e internacionais de diferentes estilos: fotografia, ilustrações, poesias, colagens outros tipos.

MIOLO FRITO Criado em 2013, é uma publicação independente de quadrinhos feita pelos colegas Adriano Rampazzo, Benson Chin, Breno Ferreira, Camila Torrano, Shun Izumi e Thiago A. M. S. Com três edições publicadas, descrição como sendo um “rodízio psicoativo de quadrinhos m astigáveis, nem sempre digeríveis”. “N esse ritmo de publicação de ano, conseguim os ter mais tempo para pensar em novos e meios de im pressão”, explica Benson Chin.

CAFE ESPACIAL Além de histórias em quadrinhos, traz artigos sobre cinema, música, teatro, literatura, fotografia e design. Com versão impressa e digital, foi criado em 1# ^ 2007 na cidade de Marília, interior de São Paulo, pelo editor Sergio Chaves e a jornalista Lídia Basoli. Com 12 edições publicadas, recebeu seis premiações nacionais e foi indicado duas vezes ao prêmio de melhor publicação alternativa no Festival de Angouleme, na França, o maior evento de quadrinhos da Europa.

m •«

em quadrinhos. Traz resenhas, textos informativos e histórias em quadrinhos autorais. Premiado diversas vezes como melhor fanzine pelo Prêmio Angelo Agostini, já chegou a ter uma tiragem de 700 exemplares. Hoje, com tiragem de 100 exemplares, é vendido por assinaturas.

PRODUÇÃO CRITICA DE SUSAN SONTAG EVOCA A VITALIDADE DE SEU PENSAMENTO

ntelectual polivalente, Susan Sontag extravasava de diversas formas seus pensam entos e convicções: ensaios, romances, textos críticos sobre arte ou palavras precisas que abordavam feridas políticas. Sua atuação forte e cons, tante a fez ir além do círculo intelectual norte-am ericano, tornando-se um a voz internacional, por certo um a das mais expressivas do século 20. “Com certeza, foi atípica para o cam po intelectual norte-am ericano”, afirma a professora do D epartam ento de Filosofia da Universidade Federal de São Paulo PENSAMENTO VORAZ Sontag nasceu em Nova York, em 1933, mas viveu a infância (Unifesp) Lilian Santiago. A pesquisa em Tucson, no estado do Arizona. Desde m uito jovem era pa dora a define como intelectual selvagem, tente a intim idade com as letras e a curiosidade pelo saber. Uma justamente por contem plar em sua p ro das prim eiras evidências foi o fato de concluir o ensino médio dução temas tão amplos, de disciplinas com três anos de antecedência, aos 15 anos de idade. A m aturi distintas e de m odo tão intenso. dade intelectual dividia opiniões. Enquanto na época o diretor Considerada um paradigma teórico, da escola não hesitou em dizer que a jovem estava perdendo o Sontag se insere de m odo marginal para seu tem po lá, a mãe, M ildred Jacobsen, dizia que, se a filha não os norte-am ericanos, porque, segundo parasse de ler, jamais se casaria. Lilian, ela “é a mais europeia deles, apre A garota, por sorte, não deu ouvidos à mãe. Formou-se em Filo sentando uma produção escrita com um sofia e Literatura pela Universidade de Chicago e pós-graduou-se viés de análise influenciado p or um a cor em Teologia em Harvard. D urante os estudos na Universidade rente de filósofos como Imm anuel Kant, de Chicago conheceu o psicólogo e historiador Philip Rieff, seu Roland Barthes, Walter Benjamin”. prim eiro m arido e pai de seu único filho, David Rieff, que se tornou editor da obra de Sontag e hoje m antém a Susan Sontag Fondation, em Nova York (http://www.susansontag.com).

revista e

O casal se divorciou em 1958. Em 1963, Susan lan ça sua prim eira ficção, The Benefector. O utro romance de sucesso foi O Am ante do Vulcão (Com panhia das Letras, 1993), que ganhou o prêm io espanhol Príncipe das Astúrias. Sontag viveu um relacionam ento com a renom ada fotógrafa norte-am ericana Annie Leibovitz, conhecida pela famosa foto do casal John e Yoko (John Lennon e Yoko Ohno), destaque da revista Rolling Stone em de zembro de 1980. Em 2012, Leibovitz lançou Pilgrimage (Editora Random House). O livro era uma ideia de ambas e seria um registro visual de suas viagens. Com a morte de Sontag, Leibovitz retomou o projeto clicando lugares marcantes da história dos Estados Unidos, como Gettysburg, campo de batalha da Guerra Civil, e Graceland, mansão de Elvis Presley. Também visitou as casas de personalidades como Virginia Woolf e Sigmund Freud.

MODOS DE VER Um dos marcos de sua produção associada aos es tudos contem porâneos da imagem é Sobre Fotogra fia (Com panhia das Letras, 2004). Sontag contribuiu profundam ente para o pensam ento sobre a fotografia em suas diversas possibilidades e ações. “Ela situa a fo tografia como um ritual social e um instrum ento de poder, um a forma de atestar a experiência nos seus di versos âmbitos, transform ando-a num m odo de ver”, analisa a coordenadora e professora da Pós-graduação em Fotografia da Fundação A rm ando Álvares Pentea do (Faap), Lívia Aquino. Para ela, na visão crítica de Sontag, uma das principais atividades da sociedade m oderna consiste em produzir e absorver imagens. “Sobretudo as fotográficas, em uma lógica de consumo sem fim - quanto mais produzimos e consumimos, mais precisamos das imagens para viver -, um projeto que ela considera autodevorador”, completa. Outro trabalho im portante nesse percurso intelec tual é Diante da Dor dos Outros (Com panhia das Le tras, 2003). “Em Sobre Fotografia, Sontag explicita que a força da imagem de guerra estaria neutralizada pelo excesso de exposição, anestesiando o leitor”, analisa o professor de fotografia da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP), Atílio Avancini. “Já em Diante da Dor dos Outros, escreve que tudo dependeria da consciência do leitor ao redimensionar a sua função, sendo muito atual nesse sentido, porque convida o leitor a se colocar. Hoje em dia temos essa possibilidade de escolha.”

revista e

Eddie Hausner

RIGOR ESTÉTICO Além dos livros e artigos, nos quais se posicionava livremente, Sontag também foi absorvida pela cultura popular americana. Fez uma participação especial em Zelig, filme dirigido por Woody Allen em 1983, junta mente com o escritor vencedor do Prêmio Nobel Saul Bellow, o autor político Irving Howe, o historiador John Morton Blum e a empresária da noite de Paris Bricktop. Também foi citada no filme Gremlins 2, quando um dos m onstrinhos reivindica a civilização para seu bando: Queremos civilização, queremos Susan Sontag!. E virou cartoon da revista The New Yorker, da qual ela era colaboradora. Para Lilian, ela reuniu prazer acadêmico com rigor estético. “Oficializou o pensar como um ato estético e se tornou uma espécie de diva do pensamen to, o que, para o contexto latino-americano, é quase im possível de acontecer”, compara. E a América Latina não escapou de sua curiosidade. Tinha fascínio por escritores como Jorge Luis Borges e Machado de Assis. Este último foi tema de um artigo para a revista The New Yorker, em 1990. Afterlives: The Case of

Encarando a câmera, a ensaísta aparece em imagem de 1989

VITALIDADE TEÓRICA NADA PERMANECIA SEM REFLEXÃO SE CAPTADO PELO RADAR DE SUSAN SONTAG. CONHEÇA ALGUNS LIVROS IMPORTANTES DA AUTORA SOBRE FOTOGRAFIA (1977) Composto por seis ensaios, ganhou o National Book Critic Circle Award no ano de seu lançamento e foi publicado pela primeira vez no Brasil em 1983. Os ensaios sobre Leni Riefenstahl e o nazismo, acerca da experiência de ver as im agens de guerra, e especialm ente um dos últimos, no qual aborda as fotografias de tortura em Abu Ghraib, são, na opinião da coordenadora e professora da Pós-graduação em Fotografia da Fundação Armando Álvares Penteado (Faap), Lívia Aquino, os destaques da obra.

DIANTE DA DOR DOS OUTROS (2003) Por meio de momentos que renderam imagens impactantes, como fotos da Primeira Guerra Mundial, cam pos nazistas de extermínio durante a Segunda Guerra ou relatos fotográficos

mais recentes, entre eles o 11 de setembro de 2001, faz uma nova reflexão sobre o universo da imagem. “Não dá para discutir fotografia sem e sse livro, que revela maturida de e coragem do ponto de vista intelectual”, diz o professor de Fotografia na Escola de Comunicações e Artes da Univer sidade de São Paulo (ECA-USP) Atílio Avancini.

DIÁRIOS

(1947-1963) (2009) Com textos selecionados por David Ftieff, filho de Sontag, e publicado após a sua morte, o livro é poderoso e íntimo, dei xando as ideias da pensadora mais próximas de seus interlo cutores. “Ao ler os diários é possível entender que a vida de Sontag foi totalmente voltada para o exercício do pensamen to”, comenta a professora do Departamento de Filosofia da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) Lilian Santiago. revista e

Machado de Assis reforçou o olhar atento de Sontag sobre as manifestações diversas da literatura e seus criadores. “Há o encanto dela pela Europa, mas existe algo de mundialista e inclusivo em seu pensamento, colocando o que era marginal dentro de um a história. Para ela, Machado de Assis apareceu como um a leitura memorável e impor tante para o cânone literário”, explica Lilian. M unida de posições políticas de vanguarda, Sontag fez uma pausa em seu tratam ento (teve câncer de m am a e sofria de leucemia) para comentar os ataques de 11 de setembro de 2001. Referindo-se ao episódio como um re flexo da política externa norte-americana, afirmou que o discurso de vítima tinha que ser olhado com espírito crí tico. “Dessa forma lançou para o futuro que a autocrítica era extremamente importante aos pensadores e form ado res de opinião”, relembra Lilian, apontando esse fato com um dos mais marcantes em sua mem ória sobre Sontag. A vida da intelectual, que m orreu em conseqüência do câncer em 2004, logo ganhará um registro minucioso por meio de um a biografia oficial que está sendo escrita por Benjamin Moser, autor de um a obra sobre a escritora brasileira Clarice Lispector. ■

Por meio de sua vasta obra, Susan Sontag encarou o pensar como ato estético, tornando-se uma espécie de diva do pensamento

DESDOBRAMENTOS DA IMAGEM CICLO DIÁLOGOS RECEBEU PESQUISADORES EM ENCONTROS TEMÁTICOS PARA DISCUTIR TEXTOS CENTRAIS PARA A PESQUISA EM FOTOGRAFIA NO BRASIL Com o objetivo de discutir textos centrais para a pesquisa em fotografia no Brasil, o S esc Belenzinho recebeu pesquisadores e importantes articuladores no campo da fotografia para o ciclo Diálogos sobre a Pesquisa em Fotografia no Brasil. Nos encontros tem áticos - ocorridos no m ês de novembro - , foram abordados pensadores como Roland Barthes, Philippe Dubois, Vilém Flusser e Susan Sontag, que tem em Sobre Fotografia uma obra seminal que transborda questões primordiais para a reflexão desta arte e dos estudos da imagem sem se perder no tempo. A versão original do livro teve a sua primeira publicação em 1983 e até hoje serve de parâmetro quando o assunto é a fotografia e seus desdobramentos imagéticos. A coordenadora e professora da Pós-graduação em Fotografia da Fundação Armando Álvares Penteado (Faap), em São Paulo, Lívia Aquino, responsável por intermediar o contato do público com o texto da pensadora norte-americana, diz que o ciclo de de bates parte do projeto E agora, fotografia?, coordenado em parceria com Ronaldo Entler, Eder Chiodetto e Pio Figueiroa, e propõe uma discussão sobre textos fundamentais para a reflexão. "Cada texto é debatido em dois momentos. Primeiro uma apresentação do autor e da obra escolhida, buscando apontar o seu contexto de produção e também os principais conceitos e ideias contidos ali. No caso de Sontag, apresentei sua aproximação com a fotografia e os ensaios do livro como uma crítica acerca do lugar que a fotografia ocupa na vida social e na cultura moderna”, explica. Houve, também, uma segunda etapa de conversas sobre o livro no S esc Consolação, desta vez mediada pela jornalista e mestre em fotografia pelo International Center of Photography/New York University, Susana Dobal.

revista e

sesctv.org.br/aovivo

E spetáculo inspirado na obra de Ta tia na Belinky, com a cantora Fortuna. Direção do show: Roberto Lage Direção para TV: Daniel dos Santos

Dia 24/12

Dia 27/12

Dia 28/12

QUARTA

SÁBADO

DOMINGO

22H

19H

Livre p a ra to d o s o s p ú b lic o s

OI T V (13 8)

RECEBA A NEWSLETTER

CO N TEÚD O S EXCLUSIVOS

História para

CONTAR PARCEIRAS, A LITERATURA DE CORDEL E A XILOGRAVURA COMPÕEM MARCO FUNDAMENTAL PARA O ENTENDIMENTODA CULTURA POPULAR

xilogravura possui relação estreita e reco Para ele, não há uma característica específica nhecida com a literatura de cordel, p rin que identifique a literatura de cordel atualmen cipalmente em seu início, quando as im a te, contudo é evidente o avanço das ferramentas gens que ilustravam as histórias eram quase todas utilizadas para a produção. feitas em xilo. Desse contato evidencia-se a origem “Antigam ente existia a literatura de cordel do nom e cordel no final do século 19, época em caracterizada pelo humor, pela jocosidade. que as imagens gravadas e impressas tinham que Hoje em dia pode ser vista como um a m ani ser penduradas para secar em cordas ou cordéis. festação cultural tão abrangente que trata de “A relação é tam bém contem porânea, mas é im todos os temas da hum anidade, desde o fato portante lem brar que a literatura de cordel com e circunstancial até o prim eiro m om ento mais çou a ser editada abundantem ente no Nordeste a im portante da evolução hum ana. Aconteceu, partir de 1890, ao ser instalado o prim eiro parque virou Cordel!”, explica. gráfico focado na produção da literatura de cordel Em sua opinião, um dos artistas que mais se e que abastecia a região”, afirma Gonçalo Ferreira destacam na relação entre xilogravura e cordel é o da Silva, presidente da Academia Brasileira de C or pernambucano J. Borges. “Ele somou o xilógrafo del, com sede no Rio de Janeiro. ao homem inteligente, colocou a literatura junto No Brasil, expandiu-se da Bahia ao Pará, antes de com a internet e avançou no tempo por meio das chegar a outras regiões. Os folhetos vendidos nas suas exposições que ganham o mundo”, declara. feiras tornaram -se a principal fonte de divertim en O artista, que mantém uma rotina de produ to e informação para a população, que os via como ção constante, desenhando quase todos os dias, uma mistura de jornal e a enciclopédia. começou a ilustrar cordel ainda menino e, des No prim eiro m omento, a literatura de cordel de então, é reconhecido pela inovação de for não era ilustrada com xilo, mas com figuras de mas e sistemas de cores. Sua inspiração vem do casais de artistas de cinem a quando se tratava de que observa no cotidiano das pessoas, além do folclore e das lendas. “A inspiração vem do que romance, ou só com o título do livro, por exem plo. Com o passar do tem po e na tentativa de ba vejo e do que sinto. Tudo isso serve para desen volver um trabalho, tanto em gravura, como no ratear os custos das suas publicações, os cordeliscordel”, resume com simplicidade o mestre au tas utilizavam a xilogravura para ilustrar as capas todidata, que, aos 80 anos de idade, continua na dos folhetos. “Xilo e cordel são intrínsecos, estão ativa e valorizando esses dois marcos da cultura relacionados um com o outro, mesmo a xilo sendo popular brasileira. ■ anterior a este”, observa Ferreira.

revista e

vmmt

'M M m a

l^sàs^M

revista e

revista

k 1 » ^ . ^ I W i àlki .4

«i-

Encontros GRÁFICOS PROJETO DESTINADO A ARTISTAS EM FORMAÇÃO PROMOVE INTERCÂMBIO POR MEIO DE BATE-PAPOS E OFICINAS CRIATIVAS programação dedicada às artes visuais no S esc Belenzinho ganhou mais um capítulo com os Encontros Gráficos de novembro. O objetivo do projeto é oferecer ao público encontros m ensais com artistas de artes gráficas, palestras e intercâmbios que apresentam elem entos ligados à tradição e seu s desdobra m entos na atualidade, por meio de intersecções com as artes urbanas, o estudo da estampa em si, os materiais, aplicações, artes gráficas industriais, entre ou tros temas. Como parte do projeto, houve em novembro um bate-papo dedicado à história do cordel na Lira Nordestina e a oficina Intercâmbio de Gravuristas: Lira Nordes tina (CE) e Ateliê Ogura (SP). A orientação das atividades foi compartilhada entre José Lourenço Gonzaga e Cícero Lourenço, representantes da editora cearense Lira Nordestina, especializada em literatura de cordel, e Luciano Ogura, arquiteto e urbanista que desenvolve trabalhos diversos em xilogravura e ilustração. Ogura conta que tendo em vista o público variado que normalmente se reúne em atividades relacionadas âo tema, a ideia foi apresentar em detalhes um pa norama da gravura no Brasil. “Desde a história da aplicação da técnica pelos di ferentes continentes e povos, relacionando-a à cultura do cordel”, explica. “Com uma abordagem mais heterogênea deixamos cada um buscar sua linguagem e ferramentas para descobrir como é o processo de criar a xilo, mesclando os universos artísticos ou trabalhando com tem a próprio nas com posições.”

G ALERIA

Linoleogravura e Xilogravuras 1 4 produzidas entre 2009 e 2013 I { pelo artista Luciano Ogura

Xilogravuras criadas por José Lourenço. Respectivamente: Sem Título, São Jorge e O Rei do Baião

SORRISO EM DIA

revista e

CUIDADOS COM HIGIENE E ALIMENTAÇÃO CONTRIBUEM PARA A SAÚDE BUCAL INFANTIL

/ abusar de refrigerantes e doces de maneira geral, pois na infância que se formam muitos dos hábi eles também são fatores de risco para outras doenças, tos que serão levados para a vida adulta. Em como obesidade e diabetes. Precisamos lembrar que relação aos cuidados com os dentes não seria a saúde bucal não pode ser desvinculada da saúde ge diferente. A prática da higiene correta, a alimentação ral”, ressalta Daniela. equilibrada e o uso adequado de flúor estimulam a Quanto à higiene, a professora destaca a importân saúde bucal das crianças e influenciam atitudes que cia de utilizar uma escova dental de tamanho com podem fazer diferença no fúturo. patível com a idade da criança e de cerdas macias, “A educação em saúde é fundamental para que se além de fio dental e pasta de dentes fluoretada acima alterem padrões de comportamento, visto que a cárie de 1100 ppm. “Quando se inicia a erupção dos den é uma doença comportamental”, observa a professora tes, deve-se somente dar uma sujadela na escova de do Departamento de Odontologia da Universidade dentes. Já quando a criança consegue expelir o dende São Paulo (USP) Daniela Raggio. Segundo a es tifrício, deve-se colocar a quantidade de um grão de pecialista, a cárie é o problema dentário mais comum ervilha”, recomenda. entre as crianças. “Apesar do relativo fácil controle O dentista e assistente técnico do programa de odon com a dieta e higiene bucal, muitas ainda apresentam tologia da Gerência de Saúde e Alimentação do Sesc a doença até mesmo na primeira infância, período Rogério Ruano lembra que a saúde bucal é influencia que vai até os 3 anos de idade.” da por determinantes sociais de saúde, condições de As principais indicações para evitar cáries são o saneamento e de moradia, além da genética e hábitos uso moderado do açúcar na alimentação e a higie alimentares, entre outros fatores. “Verifica-se uma ne bucal adequada após as refeições. “Deve-se evitar

revista e

diminuição dessa prevalência da cárie. Em São Paulo, o ín dice de cárie tem diminuído, mas em algumas regiões ain da é muito alto, como na periferia, por exemplo”, afirma. Rogério alerta para outra alteração na saúde bucal infantil que pode ser facilmente evitada: a fluorose, que causa manchas nos dentes em decorrência do excesso de ingestão de flúor. “Em cidades como São Paulo, onde a água já é fluoretada, é preciso cuidado. Até cerca de 8 anos de idade ocorre a formação do esmalte dentário”, explica Ruano, que recomenda escovação supervisionada até essa fase. “A ingestão exagerada de flúor nesta época pode não ser um fator de proteção, mas sim de manchamento dos dentes.”

O utro problem a influenciado p or hábitos da in fância é a m aloclusão (mal posicionam ento dos d en tes), agravada pelo uso exagerado de chupetas. “A am am entação é um fator protetor im portante, pois estim ula corretam ente a m usculatura e o desenvolvi m ento esquelético”, explica. Ele ressalta que a atenção dada aos dentes de leite deve ser a m esm a que aos dentes perm anentes. “O dente de leite deve ser cui dado e tratado. Perder um dente precocem ente pode causar alterações de posicionam ento”, esclarece. “É de extrem a im portância cuidar bem da saúde bucal desde o nascim ento do bebê, para não p erpetuar os problem as na fase adulta.” ■

PROPOSTA DE AUTONOMIA AÇÕES EDUCATIVAS ESTIM ULAM E ORIENTAM CRIANÇAS A CUIDAR DA SAÚDE BUCAL 0 acesso ao conhecimento possibilita mudanças para uma vida mais saudável. Esta é uma das ideias que norteiam a atividade Sorriso é Coisa Séria, que desde 1998 orienta o público sobre a promoção da saúde. Destaque entre as ações educativas desenvolvidas pelo S esc na área, a atividade é realizada em escolas, instituições parceiras e nas unidades S esc São Paulo. A atividade conta hoje com iniciativas lúdicas de orientação, interven ções, vivências, jogos e brincadeiras relacionados à temática da saúde bucal. "0 intuito é levar informação e possibilidade de mudança por meio da autonomia do participantes, que podem entender com o fazer a gestão da própria saúde e ter uma vida mais saudável", explica Jair de Souza Moreira Jr., assistente técnico do programa de odontologia da Gerência de Saúde e Alimentação do Sesc.

DIA MUNDIAL U LUTA CONTIIA A AIDS ▼

}

P re v e n ç ã o e d ia g n ó s tic o p r e c o c e .

O ficinas, v iv ên cias e d e b a te s com e d u c a d o re s do

INTERVENÇÕES TARDES BRANCAS O

In s titu to B aro n g (e m São P a u lo ) e S ecretaria M u n ic ip a l

Com Cia Sá T o to n h a .

d e S a úde (e m A ra ra q u a ra ).

Dia 1/12. S e g u n d a , 16I130. São C ae ta no

C O N S C IE N T I Z A Ç Ã O ! PREVENÇÃO CONTRA AS OSTS

Dia 29/11. S á b a d o , l o h . Ita q u e ra Dia 1/12. S e g u n d a , i2 h Consolação

A HISTORIA SECRETA DO LOBO MAU E CHAPEUZINHO VERMELHO D

Dia 2/12, Terça, 13(130. A ra ra q u a ra

Com 0 La b o rató rio G ara p a .

Dia 30/11. D o m in g o , n h . P in h e iro s

Dia 2/12, Terça, a p a rtir das i o h . V ila M a ria n a

BATE-PAPO NITROGLICERINA PURA Í C 3 H 5 N 3 0 9 ) O

Dia 1/12. S e g u n d a , 12b. Carm o Dia 6/12. S á b a d o , 12b. S anto A m aro

D ebate sobre saúd e e s ex u alid a d e com 0 Dr. Jairo B ouer.

CINEMA AIDS, AS RESPOSTAS DAS ONGS DO MUNDO

Dia 2/12. Terça, 15(130. S a n ta n a

D ireção: P edro J D u a rte . C oncepção, p ro d u ç ã o e

Dia 3/12. Q u a rta , 1 5b. B e le n z in h o

e n trev is ta s: Roseli T a rd e lli.

Dia 4/12. Q u a rta , 1 5b. São José dos C am pos

PROSA E CHÁ - COM AMOR

A e q u ip e do In s titu to C ultural B aro n g resgata 0 m ito d o a m o r e dá s e x u a lid a d e na terceira id a d e .

545- C onsolação

Dia 5/12. S exta, i h

SEXUALIDADE NA TERCEIRA IDADE

ibra. zoid

Dia 1/12. S e g u n d a , 2 0 h 3 0 . Ingressos ih a n te s. CineSesc

PALESTRA ALIMENTAÇÃO SAUDÃVEL E FUNCIONAL PADA MELHORA 0 0 SISTEM A IMUNOlOGICO O Com J ane G le b ia .

Dia 7/12. D o m in g o ,I2 h . S anto A m aro

A im p o rtâ n c ia da p rev en ç ão e esc la re cim e n to s sobre v id a s ex u a l. Com Carlos Lim a. Dia 6/12. S á b ., i o h . S anto A m aro

C o n su lte a p r o g r a m a ç ã o e m

sescsp.org.br/lutacontraaids

Sesc

EM PAUTA

NOTICIÁRIO ou

FICÇÃO? / cada vez mais comum o telejornalismo

brasileiro se utilizar de elementos ficcionais nas narrativas das notícias na TV. Com isso, gêneros

televisivos têm seus destinos cruzados, trazendo à tona a pergunta: onde começa e onde termina a ficção no noticiário? Analisam o assunto os professores Kleber Mendonça, da Universidade Federal Fluminense (UFF), e Walter de Sousa Junior, da Universidade de São Paulo (USP).

P i ' t f • ''

0 MELODRAMA NO TELEJORNAL

-LCvvTi

que por duas décadas deteve 60% da audiência nacional - hoje ela oscila para abaixo dos 20% -, é o fato de ele ter absorvido tão profundamente a estrutura narrativa da teleficção como forma de por WALTER DE SOUSA JUNIOR atrair audiência para o seu noticiário. Bonner e Fátima ilustraram a bancada do JN entre 1999 e 2011 e, além de assumirem a pecha novidade caiu como uma bomba na Internet no último de “par romântico” do telejornalismo, levaram a cabo uma forma 15 de setembro: Patrícia Poeta deixaria de apresentar o Jornal Nacional (JN), onde dividia há três anos a bancada comde “contar” notícias pouco experimentada pela televisão brasilei ra. Com isso, inauguraram um estilo que não só garantiu sobreo editor do programa, William Bonner. No período, ela subs vida ao telejornal, que passou anos detendo o monopólio das in tituiu Fátima Bernardes, esposa de Bonner, que foi requisita formações dos sucessivos governos militares, como se acomodou da pela direção da Rede Globo para apresentar um programa melhor numa grade cada vez mais dominada pelas telenovelas. matinal. Pouco depois do anúncio, os boatos pipocaram. O Incorporou, para tanto, elementos antes restritos à teleficção: seprimeiro deles apontava que Bonner havia articulado a saída riação, núcleos narrativos, personagens coadjuvantes e narrativa da apresentadora, pois jamais se “conformara” com a entrada movida pela subjetividade dos personagens. de Poeta no lugar da esposa, versão que sobrepunha a oficial Um dos casos mais ilustrativos dessa justaposição de gêne da emissora, de que o contrato de Poeta previa que ela ficaria ros televisivos foi a cobertura do chamado “Caso Pedrinho”, somente três anos no JN. Outro revelava que havia a possibili iniciado em 8 de novembro de 2002 e que se estendeu por 40 dade de afastamento por a apresentadora ter acabado de com reportagens do JN até 22 de maio de 2003. A reportagem inicial prar um apartamento no valor de R$ 23 milhões em Ipanema, registrou que uma família de Brasília havia reencontrado o fi bairro do Rio de Janeiro, de proprietário que teria seu nome lho roubado na maternidade após 16 anos de procura. Ele vivia ligado ao do bicheiro Carlinhos Cachoeira, que já havia sido em Goiânia, com a mãe adotiva - o pai era recém-falecido -, manchete do mesmo telejornal por clamoroso caso de tráfico Vilma Martins, que foi reconhecida pela mãe biológica, Maria de influência em Brasília. Auxiliadora, como a enfermeira que a atendeu na maternidade. Assim, se por um lado a justificativa envolvia uma suspeita Logo, as suspeitas do roubo recaíram sobre a mulher. O menino, digna das chamadas de abertura do JN, por outro parecia en Osvaldo Jr., como foi criado, ou Pedrinho, como a mãe verda volver trama das mais melodramáticas, capaz de levar a irmã deira o chamava, se viu dividido entre as duas famílias, o que o de Poeta, dias depois, a defendê-la na mesma rede: “Quando fez pedir, durante uma reportagem, que a Justiça não reabrisse o se muda a ordem das coisas, logo vêm as teorias, perguntas de caso do roubo na maternidade. o que deu errado, quem brigou, obrigou, desistiu. Quando, na A primeira grande reviravolta do caso aconteceu no dia 21 verdade, a história é uma só: gente que quer viver feliz a vida de novembro de 2002, quando foi revelado que uma neta do pai toda, sem esperar”. adotivo de Pedrinho ouvira por acaso uma conversa entre Vilma Aliás, sem ter de esperar que a narrativa aponte um final e outros parentes em que ela assumia o roubo do menino da feliz, claro -, nota-se que o que está em jogo nesse processo de maternidade. Com essa informação, a moça fez uma denúncia substituição de apresentadores de um telejornal emblemático,

revista e

“A CONSTRUÇÃO DA NARRATIVA SERIADA APRESENTADA PELO JN APONTA PARA VÁRIOS ELEMENTOS DO GÊNERO TEATRAL DO MELODRAMA, QUE COMPREENDE A MATRIZ CULTURAL DA TELENOVELA"

ao SOS Criança que, enfim, acabou por revelar o paradeiro do filho procurado por Maria Auxiliadora fazia 16 anos. Outra re viravolta viria à tona em 12 de fevereiro de 2003: um exame de DNA feito com outra filha de Vilma, Roberta, provou que ela também tinha sido roubada na maternidade. O mais interes sante é que o exame foi feito à revelia da moça pelo delegado que a inquiriu na delegacia, usando para isso a ponta do cigarro deixado por ela no cinzeiro da delegacia. A saga só foi dada por encerrada em 22 de maio de 2003, quando enfim a prisão de Vilma foi decretada e seu paradeiro descoberto - escondia-se no maleiro do guarda-roupa de um a vizinha. Ela então é levada ao presídio, onde é recebida com in sultos por populares. A construção da narrativa seriada apresentada pelo JN aponta para vários elementos do gênero teatral do melodrama, que compreende a matriz cultural da telenovela. Sintetizado nos anos 1800 na França pós-napoleônica por Guilbert de Pixérécourt para ser um gênero dedicado àqueles que “não sabem ler”, o melodrama se constitui de elementos recorrentes baseados no apelo sentimental, linguagem universal a alcançar esse público. Seguem-se, identificados na trama de Pedrinho: 1 A PROVIDÊNCIA - O seqüestro foi revelado por um acaso, não por algum fator intencional. A conversa foi ouvida e a verda de veio à tona. 2 A VIRTUDE - Logo há a separação entre a virtuosa Maria Auxi liadora e a viciosa Vilma Martins. Na trama melodramática, a virtude certamente triunfará ao final. 3 0 SOFRIM ENTO POR AMOR - Maria Auxiliadora passou anos pro curando o filho. Publicou um livro contando o seu sofrimen to. E aparece no dia do reencontro rezando para Nossa Se nhora de Aparecida. 4 A VILANIA - Mesmo com a defesa do filho Pedrinho, Vilma é feita vilã. Não importa que tenha criado o rapaz até então. 5 AS VÍTIMAS - O tempo revelou duas mães privadas de seus res pectivos bebês. 6 A PERIPÉCIA - A reviravolta no decorrer da narrativa conduz ao inevitável triunfo da virtude. 7 0 RESGATE - Final feliz para Pedrinho: ele decide morar com os pais biológicos enquanto Vilma vai para a cadeia. A trama editada pelo JN em 40 capítulos - aliás, 40 repor tagens - tinha os ingredientes de uma trama melodramáti ca. Assim, num átimo de circularidade cultural, conceito de Mikhail Bakhtin que revela processos de apropriações simbó licas que completam ciclos que se desdobram sobre si mesmos, a série de reportagens acabou “inspirando” uma telenovela do

horário das 21h. Aguinaldo Silva, que até então se consagrara como autor de telenovelas escritas no estilo literário do “rea lismo fantástico”, usado por escritores latino-americanos que viveram e produziram em meio a períodos de autoritarismo político, se diz cansado do estilo. “Cansei de realismo fantástico, chega de m ulher voando, quero realidade”, disse à reportagem da revista Veja na época. A mesma deu o mapa da nova produ ção da Rede Globo: “Silva tirou o mote de Senhora do Destino das manchetes dos jornais: o seqüestro do garoto Pedrinho por Vilma Martins Costa. Ela levou o bebê de uma maternidade de Brasília, em 1986, e o criou como se fosse seu filho até ser des mascarada, em 2003” A trama foi um grande sucesso, alcançando a maior audiên cia do horário na década, com 50 pontos. Pedrinho, por sua vez, em entrevista à mesma revista Veja em 2005, ao ser perguntado sobre a mãe que o criou por 16 anos, desmontou a edição do JN ao afirmar: “Ela também é m inha mãe e sempre será. (...) O cri me que ela cometeu foi horrível, mas eu a perdoei. Ainda tenho muito carinho por ela. Não havia como não perdoar”. Além de quebrar o elemento da vilania, desfaz a virtude atribuída à prin cipal vítima da história, sua mãe biológica, Maria Auxiliadora. Perguntado se ela perdoaria Vilma, ele responde: “Ela age como se tivesse passado uma borracha no passado. Minha mãe cos tuma dizer que o que importa é nossa vida daqui para frente”. A opção por contar histórias se mantém característica do noticiário do JN, que reelaborou suas narrativas a partir do tri pé básico do melodrama clássico: 1. O herói virtuoso, que gera compaixão por sua condição de inocente; 2. A vítima do sis tema, perseguida por vilões na maior parte sem face, como a burocracia e a corrupção; 3. O vilão que, quando identificado, está prestes a ser desmascarado e punido pelas forças virtuosas guiadas pela Providência. Como síntese desses três elementos melodramáticos, o JN cerca suas narrativas com a imagem do “cidadão que faz”, ou seja, aquele que sofreu mas venceu, e, vito rioso, exerce sua cidadania acima de tudo. Uma representação, enfim, de um personagem social idealizado, assim como a de mocracia que emerge tanto do noticiário como das campanhas sociais conduzidas pelos autores de teleficção em seus produtos melodramáticos. WALTER DE SO USA JUNIOR é jornalista e professor doutor pela ECA/USP. Sua dissertação de mestrado, 0 Jomal das Oito (2002), tratou da relação entre noticiário e melodrama. É autor dos livros Moda Inviolada - Uma história da música caipira (Quíron, 2006) e Mixórdia no picadeiro Circo-teatro em São Paulo (1930-1970) (Terceira Margem, 2011)

revista e

DO MITO DO REAL A DRAMATIZAÇAO DAS NOTÍCIAS NA TV A provocação do escritor chama a atenção para um fato que, muitas vezes, passa despercebido: ao usarmos a língua para “descrever” o mundo, corremos o risco de tomar nos sas “interpretações” como parte da “verdade” a respeito das ma característica do telejornalismo brasileiro atual é o cres coisas. Ao defender que toda narrativa sobre o mundo traz cimento de elementos ficcionais nas notícias. Os repórteres, acostumados às normas de redação que pregam a objetividade esempre algo de inventado, Vila-Matas nos alerta para ques tionarmos nossas “ilusões de verdade”. a neutralidade, parecem optar, cada vez mais, pela relativização de No jornalismo, essa constatação ajuda a olhar as notícias suas rotinas de trabalho. para além de espelhos e de modo mais crítico. Não podemos O uso de trilha sonora, a escolha melodramática de apontar vi esquecer que argumentar que um dizer reflete “apenas” a lões, a busca pelo final feliz ou o close na lágrima do personagem verdade pode ser uma forma de mascarar a tentativa de nos diante da tragédia são exemplos dessa mudança. E mais: apresen fazer acreditar em um ponto de vista como se fosse a única tadores defendem, enfáticos, opiniões e críticas como verdadeiros expressão do “real”. heróis na veemente defesa dos “pobres” telespectadores. Diante Quantas vezes, no entanto, não nos deparamos na vida de tanto drama, parece nos restar o papel passivo de vítimas dos com situações em que duas pessoas contam histórias com acontecimentos que nos emocionam. pletamente distintas ao nos descreverem o mesmo aconteci O incômodo dessa mudança se ancora na chamada teoria do mento? Quem tem razão ou diz a verdade? Talvez a resposta espelho, que explicaria o jornalismo como reflexo fiel da realidade. para esse dilema seja constatarmos a impossibilidade de nar Para entendermos melhor tais transformações, no entanto, pro rar o real sem um ponto de vista. Nos restaria, assim, a tenta ponho embaralhar essas certezas. O escritor catalão Enrique Vilativa de descrever não só o mundo, mas também os múltiplos -Matas, quando perguntado sobre a insistência em misturar fatos enfoques existentes, contextualizando cada um deles. históricos e acontecimentos inventados em sua literatura, defende Esse esforço complexificador deveria nortear o trabalho do uma tese inquietante. Para ele, levamos séculos separando a ficção jornalista: para além de constatar a “verdade”, cabe à notícia e a realidade com um biombo imaginário. Em suas palavras, o in nos colocar em contato com os diferentes lados de cada acon vento japonês “divide em dois espaços um quarto e nos oferece a tecimento. Sabendo que estamos fadados à interpretação, possibilidade de diferenciar as duas áreas. Mas a separação é artifi podemos abandonar as máscaras de objetividade, colocar de cial, já que oculta que, de fato, há um só espaço”. lado os espelhos e deixar claro a partir de qual lugar os fatos A metáfora ilustra que narrar e inventar o mundo são partes de são “descritos”. um mesmo espaço discursivo. Com isso, não haveria maior equí Fortaleceríamos, assim, a necessidade de saber filtrar os voco do que crer ser possível entender a vida “objetivamente”, sem realces ficcionais das interpretações dos fatos. Com base em alguma dose de invenção. Isso quer dizer que tudo que vemos e um olhar crítico é que seremos capazes de, livremente, tirar dizemos é sempre ficção e não há nada “real” no mundo? Não é mos nossas conclusões. Esse esforço seria uma forma de fazer bem assim.

por KLEBER MENDONÇA

revista e

“0 PROBLEMA NÃO E TANTO A DRAMATIZAÇÃO 'FICCIONAL' DOS FATOS, MAS A FORÇA PERSUASIVA QUE ALGUNS EFEITOS FICCIONAIS QUEREM CAUSAR. SOBRETUDO AO PERCEBERMOS QUE AS EMISSORAS DE TV NÃO BUSCAM APENAS RELATAR OS FATOS EM SEUS TELEJORNAIS, MAS, SIM, INTERFERIR NOS ACONTECIMENTOS REPORTADOS"

com que o processo de formação da opinião pública, mediado pelo jornalismo, amadurecesse ainda mais. Sem precisarmos de biombos, máscaras ou espelhos. Por essa razão, defendo, aqui, que o problema não é tanto a dramatização “ficcional” dos fatos, mas a força persuasiva que alguns efeitos ficcionais querem causar. Sobretudo ao perceber mos que as emissoras de TV não buscam apenas relatar os fa tos em seus telej ornais, mas, sim, interferir nos acontecimentos reportados. Um exemplo distante no tempo, mas bastante atual, dessa estratégia pôde ser visto na novela Mulheres Apaixonadas, da Rede Globo, em 2003. Um momento marcante da trama foi o episódio no qual dois personagens eram vítimas de balas per didas no bairro do Leblon, zona sul do Rio de Janeiro. Um dos protagonistas da narrativa, vivido pelo ator Toni Ramos, ficou preso a uma cadeira de rodas em função do incidente. O desdobramento da história foi tão surpreendente como revolucionário: a emissora passou a agendar, ao longo dos ca pítulos, uma manifestação contra a violência no bairro carioca. O protesto reuniu, no domingo chuvoso de 14 de setembro de 2003,40 mil pessoas. Tudo seria apenas um a passeata rotineira, não fosse o fato de, simultaneamente, estarem sendo gravadas cenas da novela. Víamos, no Jornal Nacional do dia seguinte, o ator Toni Ramos participando do protesto de cadeira de rodas, “vivendo” seu personagem lado a lado com cidadãos travestidos em “fi gurantes” da trama. Era difícil, então, discernir quem estava ali “representando” um papel ou exercendo “realmente” seu direito à cidadania. Outra dúvida era se a presença de parte da popu lação, naquele protesto, se devia à intenção de fazer política, de se encontrar pessoalmente com atores famosos ou, mesmo, de participar da gravação da novela. A reportagem sobre o protesto encerrou a edição do telejornal da segunda-feira seguinte à manifestação. Sem intervalo co mercial, as imagens “noticiosas” da passeata continuaram sen do exibidas enquanto subiam os créditos. A seguir, iniciou-se o capítulo da telenovela: com a mesma cena da caminhada, dessa vez em câmera lenta e ao som do hino nacional. Na passagem do jornal para a novela (quase) sem rupturas, realidade e ficção se reuniram. O resultado foi a criação das condições ideais que levaram à aprovação, pelo congresso n a cional, do estatuto do desarmamento, em dezembro daquele ano. Desse exemplo, podemos tirar algumas conclusões a

respeito da quebra de fronteiras entre os gêneros narrativos. A mais evidente é a constatação de que o uso da “ficção” nas notí cias acompanha um a outra mistura: a necessidade de a novela debater a “realidade” que vivemos. Tal prática, definida pelos especialistas de marketing como merchandising social, só aum entou nestes últimos dez anos. O objetivo dessa interferência da “ficção” na “realidade” é promover a conscientização social em relação a temas de utilidade pública. Podemos citar alguns casos memoráveis dessa prática nas novelas: o estímulo à doação de órgãos, a crítica à violência doméstica contra as mulheres, a luta pela redução do preconceito contra os homossexuais e o caso das crianças desaparecidas. Outra conclusão a que chegamos é a de que se os conteúdos ajudam as emissoras de TV a cumprir uma função de responsa bilidade social, não podemos esquecer que todo merchandising sempre venderá algum produto. Nesse caso, somos persuadidos a comprar a própria imagem da emissora como “cidadã corpo rativa”, responsável por “avanços sociais” nos temas agendados nas suas próprias tramas. Em Mulheres Apaixonadas, por mais que se tratasse de uma causa justa, cabe uma questão. Será que a melhor forma de de batermos temas tão complexos é abrir mão da razão e do direito à pluralidade de vozes e pontos de vista? O que perdemos quan do adotamos a perspectiva “emocional” na qual personagens carismáticos sofrem as conseqüências de acontecimentos tão trágicos quanto persuasivos? Caetano Veloso pede, em sua oração à Santa Clara, que o vídeo possa ser “o lago onde o Narciso seja um deus que sa berá, também, ressuscitar”. Nossa dúvida é se conseguiremos fazer desse espelho um instrumento midiático que ajude, de fato, a entendermos nossas belezas, pluralidades e defeitos. Ou se usaremos sua capacidade de narrar e inventar mundos para transformá-lo, apenas, num oráculo que nos reserve apenas o papel de figurantes (vítimas) das mesmas tramas, eternamente retransmitidas em cadeia nacional. ■

doutor em comunicação, professor do Departamento de Estudos Culturais e Mídia e do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense (UFF). Coordenador do Núcleo de Estudos da Violência e Comunicação (NevCom) da UFF, é autor do livro A Punição pela Audiência: Um Estudo do Programa Unha Direta (Faperj/Quartet, 2002) KLEBER MENDONÇA é

revista e

ENCONTROS

por NUNO RAMOS

Arte da CONTRADIÇÃO artista plástico paulistano Nuno Ramos nasceu em 1960. Formado em Filosofia pela Universidade de São Paulo (USP), é ainda escritor, cineasta, cenógrafo e compositor. Começou a pintar em 1984, quando fez parte do grupo de artistas do ateliê Casa 7. Desde então, expõe no Brasil e no exterior. Na Bienal de Veneza de 1995, foi o artista representan te do pavilhão brasileiro. Participou também das edições de 1 9 8 5 ,1 9 8 9 ,1 9 9 4 e 2010 da Bienal Internacional de São Paulo. Em 2006, recebeu o Grant Award, da Barnett and Annalee Newman Foundation, pelo conjunto da obra. A seguir, os melhores trechos do depoimento de Ramos, no qual o artista fala sobre a arte contemporânea e o mercado de arte brasileiro.

PRIMEIRO CONTATO Eu vinha de outra área. Achei a vida toda que fosse ser escritor. Acho que fiz Filosofia na faculdade um pouco por conta disso, meu mundo era o dos livros. Não tinha formação como artista plástico. Acho que tive uma crise pré-adolescente que me levou a tentar outras coi sas. As artes plásticas me pegaram um pouco pela presença física dos materiais. Algo fora de mim que não eram as palavras. Achava escrever uma coisa abstrata demais, acho ainda. Quando comecei nas artes plásticas, o que havia era um movimento forte de volta à pintura lá fora. Um pouco com princípios demagógicos, expressivos, que sucederia um conceitualismo dos anos 1970, coisas com que me identi fico pouco hoje. Mas ofereciam a pintura. No Brasil, o que havia era o começo de democracia, uma fase pós-ditadura. Procurava-se desesperadamente uma gera ção. Na música, foi a geração rock: Titãs, Paralamas. Nas artes plásticas, teve a Geração 80, a Casa 7.

NA CASA Éramos nós cinco, colegas de colégio, e tivemos uma divulgação malucamente grande. Aquilo foi uma for mação de público. Devo muito à Casa 7. Eles tinham mais informação, já eram artistas plásticos há mais tempo. Têm até hoje técnica, coisa que eu não tenho. Foi uma experiência decisiva para mim.

à 0 artista plástico NUNO RAMOS esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista Eno dia 15 de outubro de 2014 46

revista e

Num país mais normal, isso seria um a experiência pri vada, talvez. Aqui, com um ano de ateliê, a gente fez uma exposição no MAM [Museu de Arte M oderna] do Rio e no MAC [Museu de Arte Contemporânea] de São Paulo. A coisa apareceu muito na imprensa. Foi para a Bienal, que era uma espécie de mitologia. Com o de costume, o Brasil também cobra. Entramos na grande tela. Depois desse sucesso, fo mos esquecidos e voltamos ao ponto mais real, que era nos conectar com o que era feito aqui. Nós todos nos deixamos influenciar por artistas que eram daqui. Tivemos um a espé cie de segundo começo.

MERCADO DE ARTE A arte contem porânea é m uito associada ao espaço real que ela ocupa. Não é um a característica de 100% da arte re cente, mas um a boa parte tem isso. Você projeta a peça para aquele lugar que lhe é dado. Eu mesmo tenho m uita difi culdade de pensar alguma coisa sem ter um a visualização clara, às vezes até viajo para conhecer o lugar para o qual estou fazendo o trabalho. Chão e detalhes são muito mais fáceis quando você olha o lugar. O trabalho, que está um pouco vago na sua cabeça, fica mais forte, mais firk me. Como você reproduz isso? É um a questão. Estou sistematizando 72 trabalhos. Vou passar um ano fazendo isso com dois arquitetos e um cara de texto. Vamos pegar tudo o que pode yV ser feito sem mim e deixar um a espécie de bula V de montagem. A meta é essa. Em relação \ ao mercado, você deve conseguir trans. formar o que você fez em uma coisa X que possa ser refeita. O mercado não tem muito limite, não tem nada que \ ele não cumpra. No Brasil, é tudo muito mais incipiente do que se diz. A gente ainda vive muito de obra peque na. Há poucas coleções que realmente queiram ter obras mais difíceis.

Fui fazendo as coisas sem pensar nisso. Sempre vendi um pouco, acho que as vendas eram responsáveis por metade do m eu orçamento. Até 40 e poucos anos, eu tive outros empregos. Não vivi sempre de arte. Eu pe guei um resto de anos 70 e um pré-anos 90, quando o mercado realmente veio. A gente ainda pegou um lado heroico de ser artista. Me sentia muito livre, a gente po dia errar quanto quisesse. Hoje em dia um artista faz um trabalho com 25 anos, vai fazer o segundo com 32. Os caras têm medo de fazer um a besteira. Artista que não faz besteira não é artista.

PRODUÇÃO ATUAL Há um a circulação da arte que é um pouco catalogadora. Os artistas recebem nomes e endereços e ligações. O cara circula por um circuito. Se ele trair isso, cai em lugar nenhum. Ele nem se dá esse direito. Você trabalha em um quadro institucional quase sempre. Quase nin guém trabalha quieto, em silêncio. Você tem um meio que te espera e que espera que você faça A, B ou C. Por um lado é legal, porque aquilo que você faz tem recursos, lugar no m undo. Mas, por outro, acho que re tira muito do que a arte deveria ter mais, que é um certo contraditório. Ser mais alérgica a si mesma. Ter mais movimentação. Acho que hoje os trabalhos são muito organizados como pensamento, como feitio, como jeito de ser muito claro. Há pouca tensão estilística no artista. -O estilo de qualquer artista é um m isto de repetição e diferença. Alguma coisa faz você olhar o trabalho de alguém e dizer: é desse artista. Isso é repetição. Alguma coisa repetiu e você conhece. O estilo responde por um a série de coisas que retornam na obra do artista e você reconhece. Por outro lado, esse estilo tem que va riar, tem que tencionar. Senão, ele vai fazer a mesma peça sempre. Isso depende de artista para artista. Acho que a gente vive um a era de pouca contradição estilísti ca. Os trabalhos tendem a ser aquilo que são e circular dentro daquilo. ■

“ HÁ UMA CIRCULAÇÃO DA ARTE QUE É UM POUCO CATAL0GAD0RA. 0S ARTISTAS RECEBEM NOMES E ENDEREÇOS E LIGAÇÕES. 0 CARA CIRCULA POR UM CIRCUITO. SE ELE TRAIR ISSO, CAI EM LUGAR NENHUM.” revista e

j 47

DEPOIMENTO

R IA C H A O

SAMBA ESPERTO edescoberto como um dos grandes valores da música brasileira, Clementino Rodrigues, o Riachão, nasceu e ainda mora no bairro do Garcia, em Salvador, na Bahia. Faz músicas baseadas no dia a dia que impressionam pelas letras espertas e sacadas inusitadas que compõem uma amostra de sua qualidade como sambista. Com quatro discos gravados, Mundão de Ouro (Comando S Discos, 2013); Humanenochum (Produção Independente, distribuído pela Sony Music, 2000); Samba da Bahia (Selo Fontana LP - Riachão, com Batatinha e Canela, 1973) e Sonho de Malandro (Produzido para o Desenbanco, LP, 1981), vem trabalhando para registrar o seu baú de canções. Auxiliado por seu sobrinho Jacson Paim e pela produtora Vania Abreu, em parceria com o selo Comando S, está recuperando um material que antes só vivia na memória. Por isso é necessário gravar, transcrever, ordenar e organizar sua produção. Até agora, foram registradas 74 músicas inéditas. Acompanhe o depoimento descontraído que o sambista concedeu à Revista £

AS COMPOSIÇÕES SURGEM

Sempre disse aos amigos que não pego na caneta para compor. Esse é um dom que Deus me deu. Não sei há quantos anos estou nessa vida e foi sempre assim. As m ú sicas aparecem! Tive outras profissões, mas sempre cantei. Trabalhei como contínuo em banco e antes do banco era rádio, aliás, antes de tudo isso, sou alfaiate. Trabalhei nas gran des alfaiatarias da Bahia e nesse meio sempre cantei. Te nho impressão de que nasci cantando, porque, na minha mocidade, minha mãe dizia que a parteira comentou quando eu nasci: “Maria, este menino é diferente”. Bom, soube disso depois que cresci e fiquei imaginan do o porquê dessa ideia. Hoje em dia tenho a impressão de que nasci cantando mesmo. E a minha vida é essa. É alegria e é cantar.

não gosto dela, porque tem um trecho que maltrata a mulher. Foi num caso, com a turm a comendo e bebendo em um bar da Bahia e um daqueles amigos me chamou de lado e come çou a me contar a vida dele e da gata dele. Fiquei escutando com todo o respeito e dedicação de amigo, ouvindo que ela não queria nada. Não queria cozinhar, não queria lavar. No fim do bate-papo, ele virou e disse: “Quem é que aguenta isso? Ah, vá morar com o diabo!” E foi embora. Na mesma hora, Jesus mandou a música. Gosto da composição, mas dessa parte eu não gosto. A mulher não merece essa frase, “vá morar com o diabo”. As minhas músicas sobre as mulheres são românticas, como: Eu gosto dela, amigo / pode crer / amo bastante / te nho o maior prazer / Meu coração faz de tudo para não te perder (canta). Já a m inha ligação com Vá Morar com o Diabo é diferente do que com outras canções.

0 ROMÂNTICO

ENCONTRO TROPICAUSTA

Gosto demais de músicas românticas. Eu tenho uma música chamada Somente Ela, em homenagem às mulhe res. Porque eu tenho pra mim, e digo a realidade, estou aqui por causa de Deus e da mulher. Ela é a razão de ter milhões em cima desta terra, depois de Deus. Lá no Rio de Janeiro, meu grande amigo João Soares disse: “Riachão, as mulheres gostam de você, eu quero sa ber qual o segredo dessa música, Vá Morar com o Diabo” (regravada pela cantora Cássia Eller em março de 2001). Respondi que sou muito ligado ao amor das mulheres, reconheço que estou aqui por causa de Deus e delas. Ago ra, sobre a composição dessa música, ela é minha, mas

A história com o Caetano Veloso e o Gilberto Gil é de quando eles voltaram do exílio, em 1972, e resolveram se juntar com a equipe do Rio de Janeiro e vieram para a Ba hia procurar uma música que se adequasse a essa fase, depois do período que viveram fora do país por causa da ditadura militar. Prepararam um convite para os malandros da Bahia. Muitos colegas foram cantar, mas tem uma passagem desa gradável. Pediram que me avisassem, e os meus colegas não me deram o recado: era para eu estar no dia da reunião com os malandros para cada um cantar a sua música para a equi pe ouvir. Nesse tempo, era contínuo no banco. Meu chefe, o doutor Gadelha, disse que eu tinha esnobado o convite, mas

revista e

COM 92 ANOS, UM ACERVO DE MAIS DE 500 MÚSICAS E MEMÓRIA INVEJÁVEL, RIACHÃO REVELA PASSAGENS INUSITADAS DE UMA VIDA DEDICADA À CANÇÃO

expliquei que não sabia de nada, não havia sido avisado. Su bimos ao gabinete dele, que fez um bilhete m ostrando o local. No sábado, tomei um bocado de cachaça e fui para lá. Quando cheguei ao endereço, todos me abraçaram com aquela alegria. Pegaram o violão e eu cantei vários sambas, mas, quando chegou a hora de Cada Macaco no Seu Galho (Chô Chuá), a equipe toda estava sentada, e eu cantava e olhava para eles. Dali a pouco, vejo todos com o sinal de joia, suspendendo o dedão. Aí, ouvi um grito: “É essa, malandro. É essa e não tem outra”. A música foi gravada e escolhida para representar a entrada de Caetano e Gil no nosso país. Foi o que aconteceu. Organizou-se tudo e eles gravaram.

DA BAHIA PARA SÃO PAULO Há um a passagem na m inha vida com São Paulo... Quando ainda trabalhava em rádio na Bahia (anos 1950) e houve um passeio para cá. E, como em toda a m inha vida, Jesus arran jou um a música. A rádio Sociedade Bahia chegou à cidade com o ônibus cheio. Nesse tempo, a cidade não tinha o en volvimento com a arte que tem hoje. São Paulo, segundo a história do povo, era só trabalho, nada de música. Logo fiz um samba: Pela prim eira vez que entrei em São Paulo da garoa / Constatei que a terra é boa. / É ou não é? E o refrão foi a confusão do outro dia com a imprensa, porque eu cantava: “São Paulo tem garoa, café e é pai de Pele’, que estava no auge naquele tempo. Uma zoadeira só na noite de São Paulo com esse ônibus. No outro dia, a imprensa botou pra quebrar, falou do ôni bus fazendo zoada, mas essa é a nossa vida artística. Pelé to m ou conhecimento e me m andou um a camisa núm ero 10 autografada que eu guardo em casa até hoje. ■

“TENHO IMPRESSÃO DE QUE NASCI CANTANDO, PORQUE, NA MINHA MOCIDADE, MINHA MÃE DIZIA QUE A PARTEIRA COMENTOU QUANDO EU NASCI: ‘MARIA, ESTE MENINO É DIFERENTE’.”

__________

INÉDITOS

| p or SÍLVIO FIORANI

A PAIXÃO SEGUNDO ■ 1 1

FRAGMENTOS

| ado que muitos já se puseram a narrar os;fatos que se cumpriram entre nós, a mim também me pareceu lícito procceder ao registro do que aconI— teceu nos dias em que o Rabi exerceu o seu ministério. Ora, vivia em Nazaré uma virgem chamada Maria, que estava comprometida em casamento com José, um carpinteiro bem mais velho que ela, mas, antes que coabitassem, ela percebeu que estava grávida. José, não querendo denunciá-la publicamente, resolveu repudiá-la em segredo, mas, segundo o seu próprio testemunho, um anjo lhe disse em sonhos que a gravidez de Maria havia sido obra do Espírito. U Reinava Herodes quando o menino nasceu. Eis que vieram os magos do Oriente perguntando: “Onde está o rei dos judeus, que acaba de nascer? Vimos a sua estre la no Céu e viemos homenageá-lo”. Sabendo disto, Herodes alarmou-se, e com ele toda Jerusalém. Mandou então chamar os magos e lhes disse que, se encontrassem o menino, o avisassem, pois queria também homenageá-lo. Porém, advertidos em sonhos para que não voltassem a Herodes, os magos regressaram à sua terra por outro caminho. Percebendo que fora enganado, Herodes mandou matar, em Be lém, todos os recém-nascidos. Avisados pelo Anjo do Senhor, José e Maria fugiram para o Egito com a criança. Só voltaram quando Herodes morreu. (...)

revista e

Antes de iniciar seu ministério, ele foi batizado no Rio Jor dão por João, que fo i depois seu opositor. O Rabi viera para o que era seu, e os seus não o receberam. Nem a fam ília o re conheceu como se devia. Depois de feitas as primeiras curas, tendo ele se dirigido à casa de Pedro, muita gente o seguiu até ali, e não o deixava por causa das curas que fazia. Houve afinal necessidade de que a multidão se alimentasse, e não havia comida para todos; e a inquietação tomou as pessoas. Quando sua mãe e seus irmãos souberam do que acontecia, saíram para detê-lo, dizendo: “Ele está louco”. (...)

Ele disse que o Reino de Deus era semelhante ao campo de um lavrador. Ele lança a semente sobre a terra e a semente germina e cresce sem que ele saiba de que modo, pois a terra por si permite que a semente frutifique; e quando o fru to está pronto, o lavrador vai com a foice para a colheita. Ele dizia também que o Reino era semelhante ao ferm ento que alguém toma e esconde em três medidas de farinha e aguar da que tudo fique fermentado. Lhes falava, pois, por meio de parábolas, que, em particular, explicava aos discípulos. Estes queriam sinais, queriam entender tudo. É que para eles o trigo só podia ser trigo; o joio, apenas joio; o fermento, não mais que fermento. A gente simples do campo sabia que não era assim, e entendiam muito bem tudo o que o Rabi dizia. (...)

A ele nunca lhe pedi nada em particular porque seria impróprio. Ao Cristo, que estava nele, haveria eu de pedir algum bem? Isto seria, do mesmo modo, impróprio. Eis que ele dissera: “Permanecei em m im e eu permanecerei em vós; eu sou a videira e vós os ramos; estou em meu Pai e vós em mim e eu em vós”. Eu o compreendi e o segui e o obedeci até o último dia, pois assim como eu estava nele, ele estava em mim. E eu, afinal, disse-me a mim mesmo que seu sacrifício seria o meu sacrifício. ( ...)

A árvore da vida do Paraíso era a videira. O Messias é como a videira, e a vinha é o Reino de Deus. “Eu sou a vi deira e este é meu sangue", dissera Ele ao levantar o cálice da oblação. “Bebei todos, eis o sangue da nova aliança que nos redime." O sangue da videira é o vinho. Ele dissera ain da: “Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor; permanecei em mim e eu permanecerei em vós; o ramo não pode dar fru to por si mesmo, se não permanecer na videira. Assim também vós não podeis tampouco dar fruto se não permanecerdes em mim". Palavras do Cristo. U

Eu o soube por Ele: “O Deus que fe z o mundo e tudo o que nele h á é o senhor do céu e da terra, e não habita em templos feitos por mãos humanas, mas no coração do homem. Nem é servido pelos homens, como se necessitasse de alguma coisa, porque é Ele quem dá a todos a vida, respiração e tudo mais. É nele que temos a vida, o movimento. Nós todos pertence mos à sua estirpe tanto quanto o ramo pertence à videira. (...)

Contou-nos esta parábola: “Um homem tinha dois filhos, e o mais novo pediu que ele lhe desse a sua parte da herança; e o pai assim o fez. O jovem partiu, então, para um lugar distante e ali dissipou sua fortuna em meio a uma vida de devassidão. Sobreveio ao lugar uma grande fome, e ele co meçou a passar privações, e fo i empregar-se com um homem que o pôs a cuidar dos porcos, o que o fe z pensar na casa paterna e no convívio que perdera: “Quantos empregados de meu pai têm pão com fartura, enquanto eu estou quase a morrer de fo m e”, considerou. Decidiu, então, que regres saria e que diria ao pai: “Pequei contra o céu e contra ti; já não sou digno de ser teu filho. Deixa-me viver em qualquer canto de tua casa; mesmo a condição do mais humilde de teus empregados me servirá”. E partiu de regresso. O pai o viu de longe, correu ao seu encontro e o abraçou e o co briu de beijos. E o filho disse, com efeito, o que guardara em seu coração: “Pequei contra o céu e contra ti”. Mas o pai não o julgou; antes, mandou que os servos trouxessem a melhor túnica para o filho, que lhe pusessem um anel no dedo e sandálias nos pés, e que apanhassem o novilho ceva do: “Comamos e festejemos". O filho mais velho, que estivera no campo, ouviu, ao aproximar-se, que havia música e dança, e estranhou, mas um servo lhe disse: “Teu irmão voltou, e teu pai festeja porque o recuperou com saúde". O revista e

mais velho indignou-se, não quis entrar. O pai, sabendo-o ali, saiu e suplicou-lhe que entrasse; mas ele lhe disse: “Sabes bem há quanto tempo te sirvo e observo a ordem da casa e não transgrido um só dos teus mandamentos; nem por isso me deste um cabrito sequer para que eu banqueteasse com meus amigos; no entanto, para esse que dissipou seus bens com meretrizes, tu matas o novilho cevado. Mas disse o pai: “Estiveste sempre comigo, e tudo o que é meu é teu; era justo, porém, que houvesse festa porque teu irmão estava perdido, e fo i reencontrado, estava morto e reviveu”. Foi o que nos contou o Rabi. Todos os presentes entende ram a parábola quanto à sua evidência, mas não o seu ou tro sentido, que versava sobre a ressurreição. Para o pai, foi como se seu filho, antes morto para seus olhos e para a vida plena, tivesse iniciado uma nova existência. Era assim que as pessoas mais simples entendiam a ressurreição, em con tradição com os discípulos, que a tinham como um regresso do mundo dos mortos. U

Tomando os doze à parte, falou de novo sobre o que acon teceria em breve com ele: que seria entregue aos sacerdotes e estes o condenariam à morte e o entregariam aos gentios para ser supliciado e morto, mas que ressuscitaria. Ninguém, no entanto, compreendeu aquele discurso, pois ninguém ati nava que era o Cristo eterno quem se expressava através do Rabi. Era um discurso obscuro até para os gregos. Morto, ele não morreria. Ele, porém, tinha já em seu coração o projeto de entregar o seu corpo ao destino da carne, bem como o projeto de convocar-me para o seu sacrifício. U

Não fiz mais que cumprir a escritura que dizia: “O que come o pão comigo, este me entregará”. Deu-me o bocado de pão, e disse: “Tomai e comei, em memória de m im”. Ao comer o pão, estremeci. “Faz depressa o que tens a fa zer”, ele disse. Eu O obedeci. Como ramo da videira, entreguei-me à escuridão da noite e ao meu destino. (...)

Eis o salmo que me vale: “Todos conspiram contra mim; pelos inimigos que tenho, já me tornei um escândalo; para meus vizinhos, abjeção; caí no esquecimento como um morto reduzido à condição de um vaso quebrado. Só no Se nhor a minha alma repousa; o Cristo é meu Senhor, minha rocha; jam ais vacilarei; nele estou, ele está em mim. Até quando vós vos lançareis sobre um homem, todos juntos, para derrubá-lo, como se fosse uma parede inclinada, um muro prestes a ruir?” ■

é autor de 0 Paradoxo da Serpente (Record, 2013), que tem por subtítulo “Cristianismo, a fé usurpada”. Publicou romances e contos, entre eles 0 Evangelho Segundo Judas (Record, 2014) e Investigação sobre Arie! (Girafa, 2005), Prêmio Machado de Assis de melhor romance de 2005

SÍLVIO FIORANI

EM CARTAZ GUIA DE PROGRAMAÇÃO DO SESC EM SÃO PAULO

DEZEMBRO 2014 /

S E B K &

w s r

I so | jbq oeòajjQ - ojqnino ap l ‘oqupnoo opjenpj

Em d e z e m b ro , a Semana Inclusiva tra z u m a p ro g ra m a ç ã o e sp e c ia l co m a ç õ e s c u ltu ra is, e sp o rtiv a s e d e lazer q u e e stim u la m o p len o e x ercício d a c id a d a n ia e a in c lu sã o so cial d e to d o s, d e 2 a 7, e m d iv e rs a s u n id a d e s. Em S a n to A ndré, a 5 a e d iç ã o d o Festival Batuque, a p r e s e n ta a c a n to ra n o rte -a m e ric a n a S an tig o ld , C éu e N ação Z um bi, a lé m d e c o n v id a d o s p a ra um final d e s e m a n a v o ltad o à b la c k m u sic . A 1 5 a e d iç ã o d a Retrospectiva do Cinema Brasileiro, q u e a c o n te c e d e 8 a 3 0 no C in e S e sc , re ú n e u m a se le ç ã o , c o m c e rc a d e 4 3 lo n g a s -m e tra g e n s la n ç a d o s e n tre n o v e m b ro d e 2 0 1 3 e o u tu b ro d e 2 0 1 4 .0 Portal SescSP s e le c io n o u s e u s m e lh o re s c o n te ú d o s o n lin e p a ra v e r e rever. A proveite a p ro g ra m a ç ã o e b o a s fe sta s! ÍNDICE

_____________

PORTAL SESCSP

POMPEIA

BELENZINHO

SANTANA

BOM RETIRO

SANTO AMARO

CAMPO LIMPO

SANTO ANDRÉ

CARMO

SANTOS

CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO

SÃO CAETANO

CINESESC

63 64

SESCTV

VILA MARIANA

SEMANA INCLUSIVA

85 87 89

CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA

FESTIVAL SESC DE MÚSICA DE CÂMARA

ITAQUERA

TURISMO

ODONTOLOGIA

71 71

INTERIOR INGRESSO

OSASCO PINHEIROS

PREFIRA 0 TRANSPORTE PÚBLICO I s e s c s p .o r g .b r /tr a n s p o r te p u b lic o «

DIAS 2 4 ,2 5 , 3 1 /1 2 e 1/1 CONSULTE 0 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO. SESCSP.ORG.BR/ FERIADOS

s e s c s p .o r g .b r 0800

118220

SESCSP.ORG.BR

AÇÕES ONLINE

sisc

Ao longo do m ê s d e d ezem bro, v o cê a com pan ha n as red es so c ia is do S e sc em S ão Paulo um a retrospectiva exclu siva d a s a ç õ e s digitais realizadas ao longo d e 2 0 1 4 . R eunim os aqui a lgu ns d os principais d esta q u e s, para v o cê ficar com aqu ela vontad e d e relembrar e s t e s projetos, facebook.com /sescsp e twitter.com/sescsp

ffRetrospectivaSesc2014

0 # C i r c u ito S e s c d e A r te s 0 # G rim m A g re ste , no S e sc Interlagos, permitiu ao público desbravar o imaginário dos contos d os irmãos Grimm. No site da exposição, ele é convidado a mergulhar na estrutura de um conto de fadas, escolhendo um herói e definindo sua trajetória, passando por desafios e celebrando sua conquista. Mais de 2 0 histórias para ler e ouvir esperam por você em s e s c s p .o r g .b r /g r im m a g r e s te

aconteceu também na internet com a s séries Expedições e RG. Na primeira, um trio de artistas fez o registro em vídeos, fotos e gravuras de 12 cidades, mostrando p aisagens e se u s moradores. Já a série RG apresentou personalidades e histórias singulares, sab ores e m em órias d e ssa s cidades. Em ocione-se em s e s c s p .o r g .b r /c irc u ito s e s c d e a r te s

No site do # C irc o s 2 0 1 4 você pode assistir a uma série de w eb-docum entários sobre as com panhias nacionais e internacionais que estiveram na segunda edição do Festival. Nos videos, o s artistas revelam detalhes sobre o p rocesso criativo dos esp etáculos. Divirta-se:

0 projeto É Logo Ali ocupou um casarão I no Ipiranga e tom ou-se um espaço querido dos freqüentadores do S esc e do bairro. Um laboratório de experiências estéticas nas mais

circos i J

s e s c s p .o r g .b r / c i r c o s

criativos foram abertos, aproximando o público do artista e da obra. Toda esta exper iência pode ser vivenciada e ampliada em s e s c s p .o r g .b r /e l o g o a li

Várias trupes teatrais vindas de 12 p aíses da iberoamérica aportaram na cidade de Santos para o # M ira d a2 0 1 4 . Durante os 10 dias de Festival, o s coletivos Querô e Pão e Circo registraram e contaram em vídeos, im agens e palavras tudo o que aconteceu n essa terceira edição do Festival. Visite o Ponto Digital Mirada:

# F r e s ta s - Trienal de Artes, que ocupa a cidade de Sorocaba até maio de 2015, tem como tem a “0 que seria do mundo sem as coisas que não existem?". Você pode conhecer as obras e os artistas desta mostra no site da trienal, através de notícias, vídeos, fotos e perfis dos mais de 80 participantes do Brasil e do exterior em s e s c s p .o r g .b r / f r e s t a s

a .o rg .b r /m ir a d a

Já são 20 anos do # M e sa B ra sil. Para celebrar e ste aniversário, foi criado um novo site com inform ações sobre em presas doadoras e instituições beneficiadas, e que reúne também receitas feitas a partir do reaproveitamento de alim entos. No blog, acom panhe iniciativas, dicas sobre segurança alimentar e registros do dia a dia do programa. A cesse: s e s c s p .o r g . b r /m e s a b r a s il

s ig a o /s e s c s p

[ g

Em 2014, a # B ien alN aifs extrapola os limites do Sesc Piracicaba com instalações, intervenções e apresentações artísticas na cidade difundindo a diversidade cultural do nosso povo. No site, você pode conhecer as obras, artistas, o júri e a programação. Navegue ei o r g .b r/b ie n a ln a ifs

E LOGO ALI

BIENAL

NAIFS

30BRASIL 2 0 1 H

o u tra s a ç õ e s o n lin e e m s e s c s p .o r g .b r /c o n te u d o te c a

Sem ana Inclusiva De 2 a 7 de dezembro | 2014 Atividades que valorizam a inclusão social de todas as pessoas. Participe dessa diversidade.

Oficinas | Espetáculos teatrais | Apresentações musicais | Vivências esportivas Programação gratuita nas unidades do Sesc na Grande São Paulo, Interior e Litoral.

C o n su lte a p r o g r a m a ç ã o e m

sescsp.org.br/semanaindusiva

d )«

VIRADA Inclusiva

(

Participação Plena

C o n su lte a p r o g r a m a ç ã o e m

viradaindusiva.sedpcd.sp.gov.br R e a liz a ç ã o

sÃOFWJLO

BELENZINHO R$ 12,00 ( • ) . 4 a 6/12. Quinta a sábado, 21 h30. O svaldinho da C uíca. Lançamento de seu novo disco "O Velho Batuqueiro". Par ticipação: Demônios da Garoa. Acima de 12 anos. R$ 2 5 ,00. R$ 12,5 0 (■ ). R$ 7 ,50 ( • ) . 7 /12 . Domingo, 18h. ÁLBUM. A memória da música brasileira por meio de registros fonográficos. Acima de 18 anos. B lues Etilicos. Show do disco "Salamandra", de 1994. R $25,00. R $12,50 (■). R $7,50 ( • ) . 12 e 13/12. Sexta e sábado, 21 h30. LESTE BLUES. 0 gênero musical popular afro-americano surgido no início do sécu lo 20 representado em su as mais variadas expressões. S unny War (EUA). A cantora e violonista apresenta seu repertório com in fluências do blues, folk e punk. Acima de 12 anos. R$ 2 5 ,00. R$ 12,5 0 (■ ). R$ 7 ,50 ( • ) . 1 4/1 2 . Domingo, 18h.

ESPETÁCULOS. Com Clownbaret. Livre. Grá tis. Domingos, 16h. M áquina de Brasilidad e s. Instalação inspirada nas antigas máqui nas de caça níquel. 7 e 14/12. Clownbaret: O S how (D es)O rganizado por P alhaços. Um cabaré apresenta números e esq uetes de au toria própria e releituras. 21 e 28/12.

MÚSICA Gabriel, o Pensador.

INTERVENÇÃO. Com Cínica Cia. de Teatro. Livre. Grátis. 2 0 /1 2 a 4 /1. Os E nsolarados. Temas relacionados ao verão. Sábados, 10h. Os E sp ortistas. Tema trata dos esportes no verão. Domingos, 10h.

Dias 19 e 20/12.

ISl R. Padre Adelino, 1000 S (1 1 )2 0 7 6 9700

h o rá rio

ter. a sá b . 9h à s 22h I dom . e fer. 9h às 20h

bilhe te ria ter. a sá b . 9h à s 21 h30 I dom . e fer. 9h à s 19h30

G9 Belém 550m O CPTM Tatuapé 1400m se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

espetáculo PERFORMÁTICOS INQUIETOS RADICAIS. Programação cujo eixo comum é a presen ça marcante do elem ento performativo, e da investigação sobre novos m odos de repre sentação. •E sp etá cu lo . 19 76 - M on ólogos C om estíveis. Peça-performance em que são servidos ao público depoim entos de oito mulheres nascidas em 1 976 e porções do que elas costumam ter com o almoço. Texto e direção: Lorena Lobato. Performers: Lorena Lobato, Nataly Cabanas e Tássia Cabanas. Gastronomia: Chef Gabriel Vidolin. Acima de 18 anos. R$ 20 ,0 0 . R$ 10,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . 11 a 14/12. Quinta a sábado, 21h30. Domin go, 18h30. «B ate-P ap o. Acima de 14 anos. «Perform ance. Com Lorena Lobato e Marcos Moraes. Mediação: Beth Lopes. Grátis. 14/12. Domingo, 15h. «Oficina. Acima de 18 anos. D ram aturgia da Vida A lheia. Público Alvo: estudantes, pesquisadores e artistas da cena. Inscrições: performaticosvidaalheia@ belenzinho.sescsp.org.br, até 9 /12 . Grátis. 12 e 13/12. Sexta e sábado, 15h.

SHOWS. Jurem a. Lançamento do disco “M es tiça". Acima de 12 anos. RS 20,00. RS 10,00 (■ ). RS 6 ,00 ( • ) . 5/12. Sexta. 21h. M opho. Banda alagoana de rock apresenta repertó rio de se u s três discos e canções inéditas. Acima de 12 anos. RS 20,00. RS 10,00 M .

revista e

f i i3 /s e s c b e le n z in h o

R $6 ,0 0 ( • ) . 6 /12. Sábado, 21 h. Hip Hop DJ. Final da disputa que há 18 anos escolhe o melhor DJ do Brasil. 0 evento conta com o set do DJ King, participação de Xis e Arnal do Tifú com o m estres de cerimônia, pocket sh ow do grupo Xemalami e sh ow com o grupo Elo da Corrente. Acima de 18 anos. R $2 0 ,0 0. R $ 1 0 ,0 0 (■ ). R $6 ,0 0 ( • ) . 11/12. Quinta, 20h30. Filarm ônica de Pasárgad a. Banda apresenta o novo trabalho "Rádio Lixão". Acima de 12 anos. R$ 2 5 ,00. R$ 12,50 (■ ). R $7 ,5 0 ( • ) . 12/12. Sexta, 21 h. Leo Ca valcan ti. Show do novo disco “Despertador". Acima de 12 anos. R$ 2 5 ,0 0 . R$ 12,5 0 (■). R $7 ,5 0 ( • ) . 1 3/12. Sábado, 21 h. Gabriel, o Pensador. Show de seu mais recente disco “Sem Crise". Acima de 12 anos. R $ 4 0 ,0 0 . R$ 2 0 ,0 0 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . 19 e 20/12. Sexta e sábado, 21h30. L etieres Leite e Orkestra Rum pilezz. Grupo apresenta concerto baseado na obra de Dorival Caymmi. Acima de 12 anos. R$ 4 0 ,00. R$ 20 ,0 0 (■ ). R$ 12,00 (• ) . 19 a 21/1 2 . Sexta e sábado, 21h. Do mingo, 18h. Fafá d e Belém e C ristóvão B a stos. A cantora e o pianista apresentam o show acústico “Meu Rio de Muitos Janei ros". Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 2 0,00 (■). R $1 2 ,0 0 ( • ) . 27 e 2 8 /1 2 . Sábado, 21 h. Domingo, 18h. SALVE SAMBA! 0 ritmo genuinam ente bra sileiro em se u s diversos estilos apresentado por artistas da jovem e da velha guarda. Benito Di Paula. Grandes su ce sso s de sua carrei ra. Acima de 18 anos. R$ 40 ,0 0 . R$ 2 0 ,0 0 (■).

PERFORMATICOS_INQUIETOS_ RADICAIS. •O ficina. Acima de 16 anos. Grátis. Inscrições: p erform aticosanatom iaO belenzinho.sescsp. org.br, até 5/12. Exercícios entre a Graça e a Gravidade - A ulas de Dança e Práticas Corporais. Com Marcos Moraes. 9 a 11/12. Terça a quinta, 15h às 18h. «Perform ance. Acima de 18 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R $6,00 ( • ) . A Cozinha Perform ática COMBO 2 - A natom ia do Cavalo - S abroso - Jantar Perform ático. Criada e dirigida por Marcos Moraes, “A Cozinha Performática, Plataforma Colaborativa de Pesquisa e Criação em Dança e Performance” propõe um ambiente de en contros entre artistas e profissionais das artes ao redor dos tem as do desejo e dos processos criativos. Com direção e com posição de Luis Ferron, “Anatomia do Cavalo" estabelece uma comunicação direta com o público - recebido com informalidade, m as como convidado de honra, para compartilhar do espetáculo. Após o espetáculo, projeção do vídeo “Sabroso", di rigido por Osmar Zampieri, além de um “Jantar Performático" com Arícia M ess. 4 a 6/12. Quin ta a sábado, 20h. performance DESNUDAR. Um convite ao passeio do olhar pelos corpos dos intérpretes que vão reve lando pequenas porções do corpo e da pele, num jogo de cobrir e mostrar. Direção: Mirtes Calheiros. Com Cia. Artesãos do Corpo. Aci ma de 18 anos. Grátis. 19 e 20/1 2 . Sexta e sábado, 21 h30.

oficina DESIGN.LAB. Acima de 8 anos. Grátis. Expe riências A nim adas. Com Vanessa Pereira. S enhas 30 min antes. 13 a 18/12. Sextas e

sábado, 11h. 19/12. Sexta, 10h. LOGIN: LINUX. Introdução ao universo GNU/ Linux. Acima de 14 anos. Grátis. Inscrições: 2 /12. Terça, 14h. Iniciação à Informática. Com Vanessa Pereira. 9 a 12/12. Terça a sexta, 10h. TERCEIRA IDADE CONECTADA. Acima de 6 0 anos. Grátis. Inscrições: 3/12. Quarta, 9h. M useu Virtual. Com Joel Melo. 1 0 ,1 2 e 19/12. Quarta e sextas, 13h às 15h. Apren d endo a P esq u isar na Internet. Com Fran cisco Arlindo Alves. 19/12. Sexta, 15h30 às 17h30. VIDEO.LAB. Acima de 12 anos. Grátis. Inscri ções: 2/12. Terça, 14h. Edição d e Video: Ex p erim en tos com Fotografia, Som , Silên cio e Palavras. Com Francisco Arlindo Alves. 9 a 1 2 /12. Terça a sexta, 15h30. SONORA.LAB. Grátis. Inscrições: 2/12. Ter ça, 14h. DJ Mixxx. Com Ines Nin. Acima de 15 anos. 19/12. Sexta, 19h. Instrum entos Eletrônicos d e Garagem - M ódulo 2. Com V anessa de Michelis. Acima de 16 anos. 20 e 2 1/1 2 . Sábado e domingo, 13h.

ATELIÊS DE ARTE. Grátis. D esenh o com Estátua-V iva. Com Vitor Mizael. Livre. Até 6/12. S ábados, 15h. ARTE EM PAPEL. Grátis. Inscrições: 2/12. Terça, 14h. T écnicas d e C olagem . Com Lau ro Monteiro. Acima de 16 anos. 9 a 11/12. Terça a quinta, 14h. C on fecção de Papel A rtesanal para A quarela e Gravura. Com Helen Ikeda. Acima de 16 anos. 9 a 18/12. Terças e quintas, 18h30. Papel M achê. Com Marinho Winter. Acima de 12 anos. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 11h. Origami: C onstrução d e C aixas. Com Irene Tanabe. Acima de 12 anos. 20/12. Sábado, 11h. Ori gam i: C onstrução de Flores d e Papel. Com Irene Tanabe. Acima de 12 anos. 2 0 /12. Sá bado, 15h. Origami: C onstrução de A ves de Papel. Com Irene Tanabe. Livre. 21/1 2 . Do mingo, 11 h. Origami: C onstrução de Marca P ágin as. Com Irene Tanabe. Acima de 16 anos. 21/1 2 . Domingo, 15h. Origami: C ons tru ção de M andalas e M ódulos D ecorati v o s. Com Irene Tanabe. Acima de 14 anos. 27 e 28/1 2 . Sábado e domingo, 1 1h.

POÉTICAS DA RESISTÊNCIA - CENTENÁRIO CAROLINA MARIA DE JESUS E ABDIAS NASCIMENTO. Programação especial que tem atiza vida e obra de Carolina Maria de J esu s e Abdias Nascim ento. Livre. Grátis. Sarau d o s M esquiteiros: Especial Caroli na Maria d e J e su s e A bdias N ascim ento. Poetas e escritores da literatura marginal periférica farão leituras e interpretações de poem as e trechos das obras de Carolina de J esu s e Abdias Nascimento. Com Rodrigo Ciríaco, Michel Yakini, Dugueto Shabazz, Raquel Almeida, Akins Kinte, Sacolinha, Lu'z Ribeiro, Elizandra Souza, Vagner Sousa, Patricia Leal e Débora Garcia. 11/12. Quinta, 20h. MEDIAÇÕES. Encontros sobre a temática das ações em torno da leitura. Livre. Grátis. •Intervenção. Perform ance de uma P es so a Escrita. Com Tatiana Schunk. 2 a 13/12.

Terças, quintas e sábados, 15h às 16h. «Bi b lio teca s. Verão na B iblioteca: M ediação de Livros Literários. Com Collectivus de Leitura. 6 /12 a 2 8 /2 . Sábados e dom ingos, 14h à s 16h.

BHlHHilS* CINE CRIANÇA. Grátis. Ingressos 30 min antes. Sábados e dom ingos, 15h. 0 Gato do Rabino. (Le Chat Du R abbin). Dir.: Antoine Delesvaux e Joann Sfar. AUS/FRA, 2 0 1 1 ,9 0 ’. Na Argélia dos anos 1 920, o Rabino Sfar vive com su a filha Zlabya e um gato que com eça a falar depois de engolir um papagaio. Apai xonado pela dona, o felino faz de tudo para ficar por perto e aceita as cond ições im pos tas pelo rabino de aprender m ais sobre o ju daísm o. Livre. 14/1 2 . A Guerra d o s B o tõ es. (La G uerre d e s B outons). Dir.: Yann Samuell. FRA, 2 0 1 1 ,1 0 5 ’. Na d écada de 1960, em uma aldeia no sul da França, um grupo de m eninos está em guerra com o s garotos da aldeia vizinha. Acim a de 10 anos. 2 7 /1 2 . O S egred o d e Eleonor. (Kérity, La M aison d e s C on tes). Dir.: Dominique Monféry. FRA, 2 0 09 , 7 5 ’. Nathaniel ainda não consegu e ler, m as já co n h ece todos os p ersonagens d os Contos de Fadas. Eles saem dos livros e ganham vida, pois precisam de ajuda para sobreviver e fazer com que su a s histórias sejam conhecidas pelas futuras gerações. Livre. 2 8 /1 2 . CINE DELONGAS. R etrospectiva de longasm etragens de diferentes g êneros e n acio nalidades. Grátis. Ingressos 3 0 min antes. M edianeras. Dir.: Gustavo Taretto. ALE/ARG/ ESP, 2 0 11 , 9 5 ’. Mariana e Martin vivem na m esm a quadra, em apartam entos um de frente para o outro, m as nunca consegu em s e encontrar. A cidade que os coloca ju ntos é a m esm a que os separa. Acim a de 12 anos. 2 3 /1 2 . Terça, 10h. A C riança. (L Enfant). Dir.: Jean-Pierre e Luc Dardenne. FRA/BEL, 2 0 04 , 9 5 ’. Sonia, de 18 anos, acabou de dar à luz a um menino. Bruno, o pai, com 2 0 anos de idade vive de pequenos roubos. Os dois veem de maneira bem diferente o significado da chegada d esta criança. Acim a de 16 anos. 2 3 /1 2 . Terça, 14h. A M em ória que Me C ontam . Dir.: Lúcia Murat. BRA, 2 0 1 2 ,9 5 '. Um grupo de am igos que resistiu à ditadura militar vai enfrentar o conflito en tre o cotidiano de hoje e o p assado quando um d eles está morrendo. Acim a de 14 anos. 2 3 /1 2 . Terça, 16h. Trabalhar C an sa. Dir.: Juliana Rojas e Marco Dutra. BRA, 2 0 11 , 99'. A dona de ca sa Helena resolve abrir um mercadinho para tentar aum entar a renda familiar. Porém, tudo d esanda quando seu marido perde o em prego. Acim a de 12 anos. 2 3 /1 2 . Terça, 19h. R om ân tico s A nôn im os. (L es É m otifs A n on ym es). Dir.: Jean-Pierre Améris. FRA, 2 0 10 , 7 7 ’. O dono de uma fábrica de chocolate e um esp ecialista em chocolate, são românticos, m as tam bém ex trem am ente tímidos. 0 amor pelo chocolate o s aproxima, m as e les terão que vencer a timidez e situações inusitadas para viver e ssa paixão. Acima de 10 anos. 2 6 /1 2 . Sexta, 10h. O V endedor. (Le V endeur). Dir.: Sebastién Pilote. CAN, 2 0 1 1 ,1 0 7 ’. Mareei é um vendedor de carros de uma ép oca p as sada, um hom em que aprendeu o ofício de narrar contos para fazer seu s clien tes feli zes. Acima de 10 anos. 2 6 /1 2 . Sexta, 14h. Infância C lan destina. Dir.: Benjamin Ávila. BRA/ARG/ESP, 2 0 11 , 112'. Ao se apaixonar por Maria, passa por cim a d as rígidas regras

fam iliares para poder ficar m ais tem po com ela. Acim a de 14 anos. 2 6 /1 2 . Sexta, 16h. No Olho da Rua. Dir.: Rogério Corrêa. BRA, 2 0 1 0 , 1 0 0 ’. M etalúrgico é demitido de seu em prego a pós 20 anos. Revoltado, resolve cortar seu braço e a ssin a su a d em issão com o próprio san gu e. A partir de então ele p assa a fazer carretos ao lado de um estudante de cinem a que vive na favela e mantém um canal pirata de TV. Acima de 14 anos. 2 6 /1 2 . Sexta, 19h. C om o A rrasar um Cora ç ã o . (L’a A rnacoeur). Dir.: Pascal Chaumeil. FRA/Mônaco, 2 0 11 , 1 0 5 ’. Alex, su a irmã e o cunhado enfrentam uma crise financeira de su a agên cia esp ecializad a em romper relacionam entos. É quando o trio recebe um novo desafio: impedir que um casal aparen tem ente perfeito s e c a se. Acima de 14 anos. 3 0 /1 2 . Terça, 10h. O Que Eu M ais D esejo . (K iseki). Dir.: Hirokazu Koreeda. JAP, 2 011, 1 2 8 ’. Garoto d ecide orquestrar um plano para concretizar seu desejo m ais profundo: ver um vulcão entrar em erupção e destruir seu bairro para que p ossa reunir a família novam ente. Livre. 3 0 /1 2 . Terça, 14h. O Dia q ue Durou 21 A nos. Dir.: Camilo Tavares. BRA, 2 0 1 2 ,7 7 ’. Numa trama de ação e su sp ense, o filme revela docum entos Top Secret da CIA e áudios originais da Casa Branca, mostrando com o John F. Kennedy e Lyndon Johnson articularam o plano civil e militar para derrubar o presidente João Goulart. Acima de 12 anos. 3 0 /1 2 . Terça, 16h. O Céu S ob re o s Ombr o s. Dir.: Sérgio Borges. BRA, 2 0 11 , 7 2 ’. 0 film e rompe as barreiras entre documentário e ficção ao retratar o cotidia no de três person agen s de classe média de Belo Horizonte - uma transexual que se divide entre a rotina de profissional do sexo e a vida acadêm ica, um operador de telemarketing hare krishna que integra a torcida do Atlético Mineiro e um escritor congolês desiludido com a vida. Acim a de 16 anos. 3 0 /1 2 . Terça, 19h. oficina 0 CINEMA LIVRE NO MUNDO. Com Francis co Arlindo Alves. Acima de 16 anos. Grátis. Inscrições: 2 /12. Terça, 14h. 13/12. Sábado,

CURSOS. Inscrições para cursos físico esportivos de terça a sexta, conform e dispo nibilidade de vagas. N ecessário apresentar credencial válida e atestado m édico de ap tidão física. D esconto de 50% para p esso a s acim a de 60 anos nos horários entre 9h30 e 17h30. N ata ção - 5 e 6 a n o s. Até 2 6 /1 2 . R$ 1 0 0,0 0 (▲). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 10h30. N ata ção - 7 e 8 a n o s. Até 2 6 /1 2 . R$ 1 0 0,0 0 (A ). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 10h30. N ata ção - 9 e 10 a n o s. Até 2 7 /1 2 . R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Quartas e sex tas, 14h30. N ata ção - 11 a 14 a n o s. Até 2 6 /1 2 . R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 15h30. N ata ção e C on d icionam en to - A cim a d e 12 a n o s. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 20h30. N ata ção In iciação - A cim a d e 12 a n o s. R$ 1 0 0.0 0 (A). R $ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 9h30. Quartas e sex tas, 16h30 e 18h30. H id rogin ástica - A cim a d e 1 2 a n o s. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Ter ça s e quintas, 11 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,15 h 3 0 ,17h30, 18h30 e 19h30. Quartas e sextas, 9h30, 12h30, 17h30, 19h30 e 20h30. R itm os D a n ça n tes - A cim a d e 12 a n o s. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 10h30 e 20h30. G in ástica M ultifuncional - A cim a de 12 a n o s. 4X por sem ana: R $ 9 6 ,0 0 (A). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . 2X por sem ana: R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terça a sexta, 7h10, 9h30, 12h, 15h e 18h. Sábados e dom ingos, 9h30 à s 12h. Hatha Yoga - A cim a de 12 a n o s. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 9 h30 e 19h30. Quartas e sextas, 9h30, 14h, 16h e 19h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A ed uca ção por m eio do esporte e para o esporte. Grátis. E sporte Criança - 3 a 6 a n o s. Ter ça s e quintas, 14h. Quartas e sextas, 9h30, 15h30 e 18h30. Sábados, 10h. Esporte Criança - 6 a 8 a n o s. Terças, quintas e s á bados, 9h10. Esporte Criança - 8 a 10 a n o s. Quartas e sextas, 14h30. Sábados, 9h10. Esporte J o vem - 11 e 12 a n o s. Terças e quintas, 14h30. Quartas e sextas, 9h10. E sporte J ovem - 13 a 15 a n o s - Vôlei.

Quartas e sex tas, 9h30. E sporte J o vem 13 a 15 a n o s - Futebol S o ç a ite . Quartas e sex tas, 15h30. Sábados, 10h. Esporte Jo vem - 13 a 15 a n o s - Tênis. Quartas e sextas, 15h30. E sporte A dulto - 16 a 59 a n o s - Clube do Futsal. Terças e quintas, 20h. E sporte A dulto - 16 a 59 a n o s - Clu b e do T ênis. Quartas e sex ta s, 20h. Esporte Adulto - 16 a 59 a n o s - C lube do Vôlei. Terças e quintas, 20h. E sporte A dulto - 16 a 59 a n o s - In icia çã o B a sq u ete. Terças e quintas, 18h30. E sporte A dulto - 16 a 59 a n o s - In icia çã o Tênis. Quartas e sextas, 9h30 e 18h30. E sporte A dulto - 16 a 59 a n o s - In iciação V ôlei. Terças e quintas, 18h30. E sp ortes para Id o so s. Acima de 60 anos. Terças e quintas, 11 h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grá tis. « R ecreação Cam po. Futebol S oça ite Infantojuvenil. 7 a 14 anos. Até 30/12. Sá bados, 12h00 às 13h30. Domingos, 15h30 às 17h30. Futebol S oça ite Adulto. Acim a de 15 an o s. Até 30/1 2 . Sábados, 13h30 às 17h30. Domingos, 9h30 à s 15h30. «R ecrea çã o Quadra. Futsal. A cim a de 15 anos. Até 29/12. Sextas, 19h30 às 21h30. Sába dos, 11h30 à s 13h30. Domingos, 14h30 às 17h30. Tênis - Acim a de 13 a n o s. Até 30/12. Sábados, 9h às 12h. Tênis - Acim a de 13 a n o s. Sábados, 12h à s 15h30. Domingos, 9h30 à s 15h30. T ênis - Pais e Filhos. Até 2 8 /1 2 . Sábados e dom ingos, 15h30 às 17h30. B a sq u ete. A cim a d e 15 an o s. Até 2 6 /1 2 . Sextas, 19h30 às 21h30. Sába d os, 15h30 às 17h30. Vôlei. A cim a de 16 a n o s. Até 2 8 /1 2 . Quartas, 19h30 às 21h30. Domingos, 11h30 às 14h30. «V ivências. G inástica Geral. Para 3 a 10 anos, acom pa nhadas dos pais ou responsáveis. Até 28/12. Sábados, 11h30 à s 17h30. Domingos, lOh à s 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. •R ecrea çã o Cam po. Futebol S oça ite Infantojuvenil. 7 a 14 anos. Até 30/12. Terças e quintas, 9h30 às 17h30. Quartas e sextas, 9h30 às 15h30. Futebol S oçaite Adulto. Acim a de 15 an o s Até 30/12. Terças e quintas, 17h30 à s 21h30. Quartas e sextas. revista e

BELENZINHO 17h30 às 21M30. Tênis - A cim a de 13 ano s. Terças e quintas, 9h30 às 21M30. Quartas e sextas, 17h30 às 18M30. Sábados, 9h à s 12h. Tênis - Infantojuvenil. 7 a 12 a n o s. Quartas e sextas, 11 h30 às 15h30. caminhada PERCORRER. Acima de 12 anos. Grátis. S e nhas 30 min antes. A ulas A bertas d e Cor rida e Cam inhada. 2 a 16/12. Terças, 9h10

AULAS ABERTAS. Acima de 12 anos. Grátis. Senhas 30 min antes. V ivências Corporais com Bolas. 6 a 27/12. Sábados, 11 h. V ivên c ia s R ítm icas. 7 a 28/12. Domingos, 16h.

BOM RETIRO Livre. Grátis. Sentindo o M undo. Com a Cia. Conto em Cantos. Até 2 8 /12. Sábados e do mingos, 11h e 13h30. recreaçao ESPAÇO DE BRINCAR - ESPAÇO DEDICADO À PRIMEIRA INFÂNCIA. Até 3 0 /1 2 . Grátis. Terça a sábado, 9h às 20h. D om ingos, 9h à s 19h.

vivência PRÁTICAS CORPORAIS PAIS E FILHOS. Para crianças de 3 a 6 anos acom panhadas pe los pais. Grátis. V ivência de A tletism o. 6 a 2 7 /12. Sábados, 15h.

recreação aquática BIRIBOL. Acima de 7 anos. Grátis. Até 28/12. Sábados e domingos, 13h30. CENTRAL DE ATENDIMENTO. Terça a sexta, 9h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h à s 19h30. intervenção HERÓI SEM PODERES. Performance itine rante do ator Leandro Calado, caracterizado como um simpático B om beíro-palhaço, personagem carismático que interage com a platéia, trazendo na bagagem sua vivência e experiência, e um convite para o público pen sar sobre o impacto ambiental representado pelo desperdício do nosso bem mais precio so: a água. Com Cia. Mimicalado. Livre. Grá tis. 7 e 14/12. Domingos, 10h às 14h.

vivência COMER É MAIS. Reflexões e conhecim entos sobre o mundo da comida para além do ato de comer. Curadoria: Neide Rigo. Acima de 16 anos. Grátis. 100% Brasil - Frutas N ativas. Com Douglas Bello. 6 /12. Sábado, 7h às 17h.

bate-papo DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1/12, tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação consciente, incen tivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Acima de 12 anos. Grátis. N itroglicerina Pura (C3H5N3D9). Bate-Papo sobre Saúde e Sexualidade com o Dr. Jairo Bouer. 3/12. Quarta, 15h.

espetáculo CIRCO DE COISAS. A história de dois clowns que chegam no palco para montar e apre sentar um show de variedades circenses feito por objetos.Com Cia. Circo de Bonecos. R$ 20.00. R$ 10,00 (■). RS 6 ,00 ( • ) . 6/12 a 4 /1. Sábados e dom ingos, 12h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com Cia. Ju Cata-histórias. Livre. Grátis. O Barriga Grande. História de um sapo que bebeu toda a água do lago e depois do rio. 6/12. Sábado, 16h. H istórias P o ssív eis de Clarice. Histórias baseadas em textos de Clarice Lispector. 10 a 12/12. Quarta e sexta, 16h. 2 0 /12 e 3/1. Sá bados, 16h. A C asa M ágica e Sedn a. Duas histórias que abordam tem as da natureza. 13/12. Sábado, 16h. A Casa M ágica e a Fon te que Deu de Beber a o s Filhos G êm eos. 27/12. Sábado, 16h. intervenção INTERVENÇÕES NO ESPAÇO DE BRINCAR.

revista e

MÚSICA Bluebell convida Ná Ozzetti.

LOJA SESC. Terça a sábado, 9h à s 21h30. Domingos e feriados, 9h às 19h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. N eces sário realizar cadastro mediante apresen tação da credencial S esc ou documento de identidade e comprovante de residência, para não credenciados. •F un cion am ento. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 19h. «E m préstim os. Terça a sábado, 9h30 à s 20h30. Domingos e feriados, 9h30

h o rá rio

1 3 Al. Nothmann, 185 B (1 1 )3 3 3 2 3600

ter. a sex . 9h à s 20h30 I sá b . 10h às 18h301 dom . e fer. 10h à s 17h30

b ilheteria ter. a se x . 9h às 20h301 sá b . 10h às 18h301

dom . e fer. 10h às 17h30 '3 Luz 1.500m O CPTM Júlio Prestes 500m W Terminal Princesa Isabel 750m s e sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La boratórios. Consulte programação. «N ave g a çã o Livre. Disponibilização de a c e sso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a c esso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos computadores do S esc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou credencial Sesc; menores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábado e domin go, 11h às 17h.

SHOWS. Acima de 12 anos. Viola, Minha Viola. Gravação do programa comandado por Inezita Barroso, exibido na TV Cultura. Inscrições: viola@tvcultura.com.br, enviar até 5 nom es com pletos, som ente às quintas; ou (11) 21 82 -3 4 6 4, sextas, após 14h. Grátis. 2 e 3/12. Terça e quarta, 15h. Bluebell Convida Ná O zzetti. Repertório do seu novo trabalho “Diva é a M ãe”. R$ 3 0 ,00. R$ 15,0 0 (■). R $9 ,0 0 ( • ) . 7/12. Domingo, 18h.

COMEDORIA. «A lm oço. Terça a domingo e feriados, 11h30 às 15h. «Café do Teatro. Terça a sexta, 13h às 21 h45. Sábados, 11 h às 21h45. Domingos e feriados, 11 h às 19h45. •L an ch o n ete da Piscin a. Terça a sexta, 1 1h às 17h45. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 17h45.

O CANTO DA PRAÇA. A presentações mu sicais de ritmos variados. Livre. Grátis. Domingos, 16h. Anai R osa. Repertório de forró. 7/12. Barão do Pandeiro. Choros e sam bas. 14/12. Carmen Q ueiroz. Repertório de gafieira. 2 1 /12. D aisy Cordeiro. Choros e sam bas. 28/12.

CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h30. Sábados, 9h às 16h30.

PLURAL: PANORAMA INSTRUMENTAL. Apre sentações musicais que proporcionam o con tato com a diversidade de gêneros da música instrumental popular. Livre. Grátis. Quintas, 18h. Mauro Albert e Fernando Caramori. Jazz Manouche e Jazz Cigano. 11 e 18/12.

PISCINA. A cesso som ente para credenciados com exam e dermatológico atualizado. «P is cina Externa. Terça a domingo e feriados, 9h às 17h45. «P iscina Interna. Terça a sexta, 9h à s 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h à s 17h45. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). RS 9 ,00 ( • ) . Terça a sexta, 9h às 12h e 13h às 21 h. Sába dos, dom ingos e feriados, 9h à s 17h.

(1 fl/sescb om retiro

da Vida na Web. Livre. 3 a 31/12. Quartas e sextas, 16h.

concerto IL VIAGGIO A REIMS. Montagem da ópera de Rossini em comemoração aos 10 anos do curso Ópera Estúdio da EMESP (Escola de Música do Estado de São Paulo). Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. 10/12. Quarta, 20h.

OFICINAS. Grátis. Iniciação Digital M ódulo III. Com Sérgio Segai. Acima de 16 anos. 2 a 18/12. Terças e quintas, 18h. De Tempo em Tempo, é Natal. Livre. 3 a 18/12. Quartas e quintas, 12h A rqueológica: Os Enigm as

SEJA DIGITAL. Oficinas de iniciação digital aos alunos do EJA (Educação de Jovens e Adultos) do Liceu. Com Sergio Segai. Acima de 16 anos. Grátis. 5 a 19/12. Sextas, 18h30. VIVÊNCIAS. Grátis. Vídeo E xibições Livres. Exibição de curtas e vídeos livres em sites de compartilhamento através da Internet. Acima de 12 anos. 2 a 26/12. Terças e sextas, 13h. Exceto 2 3/12. V ídeoteca. Empréstimo de DVDs para exibição nos computadores. Livre. 6 a 2 8 /12. Sábados e domingos, 11 h às 16h. laboratório LAB ARTE NA REDE_CRIE SUA ARTE. Com Marcela Pupatto. Inscrições no local. Acima de 12 anos. Grátis. Até 18/12. Quintas, 10h. para idosos LAB CONTÍNUA AÇÃO DIGITAL_CONECTANDO-SE: TIRE SUAS DÚVIDAS. Com Marcela Pupatto. Inscrições no local. Acima de 60 anos. Grátis. Até 16/12. Terças, 10h. para todos os públicos VIVENCIANDO O MUNDO DIGITAL. Oficina de iniciação digital para alunos da ONG A Vida Vale Mais. Acima de 18 anos. Grátis. Até 12/12. Sextas, 10h.

O REINO ENCANTADO DE ARIANO SUAS SUNA. Ciclo de palestras sobre vida e obra do escritor Ariano Suassuna, realizadas por membros da Academia Brasileira de Letras. Carlos Nejar. Poeta, ficcionista, ensaista e membro da Academia Brasileira de Letras

O rientada d e Futsal A dulto - 1 6 a 5 9 ano s. Sábados, 17h. Exceto feriados. Esporte para Id o so s - A cim a d e 60 a n o s. Quartas e se x tas, 9h30. ESPORTE JOGOS E AFINS. Grátis. Brincando d e Q ueim ada! Acim a de 6 anos. 6 /12 . Sába do, 12h30 à s 14h30. Futebrinque. Acima de 6 anos. 13 e 14/12. Sábado, 12h30 à s 14h30. Domingo, 13h30 à s 18h. M in iesp ortes. Li vre. 14 a 2 8 /1 2 . Domingos, 10h30 às 18h. Na M osca! Acima de 6 anos. 20 e 21/1 2 . Sábado, 12h30 às 14h30. Domingo, 10h30 às 18h. Ao A taque! Acima de 6 anos. 27 e 2 8 /1 2 . Sábado, 12h30 às 14h30. Domingo, 10h30 às 18h. RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. Snorkeling. Acima de 6 anos. 6 /12 . Sábado, 14h30. Sur fe . Livre. 6 e 14/1 2 . Sábado, 12h30. Domingo, 10h30. Polo A quático. Acima de 6 anos. 7 e 2 0 /1 2 . Sábado e domingo, 14h30. Stand Up Paddle. Acim a de 6 anos. 7 ,1 3 e 20/1 2 . Domingo, 10h30. Sábados, 12h30. Biribol. Acim a de 6 anos. 13 e 2 1 /12. Sábado e do mingo, 14h30. d esde 1988. Biblioteca. Livre. Grátis. 2 /12. Terça, 19h30.

CURSOS. P rá tica s A q u á tica s - A cim a de 1 2 a n o s. R$ 1 0 0,0 0 (▲ ). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Ter ç a s e quintas, 8 h 3 0 ,11 h 3 0 ,14 h30 e 1 8h30. Quartas e sextas, 9h30, 15h30 e 19h30. Sábados, 10h30. Exceto feriados. P rá tica s A qu á tica s - 7 a 11 a n o s. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 10M30. Quartas e sextas, 14h30. Exceto feriados. Prática s A qu á tica s - 3 a 6 a n o s. R$ 10 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 15h30. Exceto feriados. G in ástica M ultifuncional. Acim a de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 8 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 2 M 3 0 , 14h30, 16h30 e 18h30. Quartas e sex tas, 8h30, 10h30, 12h30, 14M30, 16h30 e 18M30. Sábados e dom ingos, 10M30 e 12M30. H id rogin ástica. Acim a de 12 anos. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 9h30, 12h30, 13h30, 16M30, 17h30 e 19h30. Quartas e sex ta s, 8h30, 10h30, 11M30, 12h30, 13h30, 16h30, 17h30 e 18h30. Sábados, 1 1 h 3 0 e 1 3 h . BOM RETIRO DE CORREDORES. Programa ção especial sobre corrida e caminhada. Grá tis. Clube da Corrida e C am inhada. Acima de 16 anos. Sábados, 10h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 8 a n o s. Terça e quintas, 8h. Até 12/12. Esporte Criança - 9 e 10 ano s. Quartas e sextas, 8h. Até 12/12. Esporte Criança - 6 e 10 a n o s. Quartas e sextas, 14h. Até 12/12. Esporte J ovem -1 1 e 12 a n o s. Quartas e sextas, 16h. Até 12/12. Esporte Jovem - 13 a 15 a n o s. Terças e quintas, 15h. Até 12/12. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a n o s - Clube Esportivo de Basq uete. Quintas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 a n o s - Clube Esportivo de Futsal. Terças, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 a n o s Clube Esportivo d e Vôlei. Quartas, 18h30. Esporte para Id osos - A cim a d e 60 ano s. Quartas e Sexta, 9h30.

Sábados, 15h. Exceto feriados. R ecreação

para crianças COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. De 7 a 12 anos. Grátis. Festival d e Futsal Infan til. Inscrições no local. Até 7 /12 . Domingos, 14h30 às 17h30. bicicleta BICICLETAR. P asseios e palestras com a tem ática bicicleta. Acima de 16 anos. Grátis. P a sseio L uzes d e Natal. Passeio ciclístico noturno com visitação à decoração de natal da Avenida Paulista. Inscrições antecipadas. 14/1 2 . Domingo, 17h30.

vivência CULTURA NO PRATO. Cardápio que resgata tradições e culturas regionais. Livre. E special Norte no Prato. Vendas a partir de 2 /1 2 ,1 4h. R $4 0 ,0 0. R $2 0 ,0 0 (■ ). R $1 2 ,0 0 ( • ) . 11/12. Sexta, 1 2 h ,1 3 h 1 5 e 1 4 h 3 0 .

DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1o /1 2, tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação consciente, incen tivando a prevenção e o diagnóstico precoce. R ealejo P oético. Intervenção itinerante na qual um bonequinho sorteia poesias ao som de uma suave música ao vivo. Livre. Grátis. 2 e 3/12. Terça e quarta, 12h.

vivência AÇÕES PARA EMPRESAS. Estimula o a cesso e a participação em atividades fisicoesportivas, culturais e lazer para funcionários de em presas localizadas no Bom Retiro e região. Agendamentos e informações: (11) 3 3323739 ou sescem presa@ bom retiro.sescsp. org.br. Livre. Grátis. Até 28/12. Terças, 9h às

oficina ARTE URBANA - GRAFITE. Para inscritos no Programa Juventudes. Com Mari Pavanelli. Livre. Grátis. Até 6/12. Terças e quintas, 14h. Quartas e sextas, 10h.

aula aberta JUVENTUDES. Programa socioeducativo para adolescentes a partir de 13 anos. Os encontros promovem a sociabilização, a troca de expe riências e saberes. Grátis. Até 5/12. Terças e quintas, 14h à s 16h. Quartas e sextas, 10h

encontro ESPAÇO JOVEM. Espaço para o livre pensar, diálogos e trocas de saberes. Exibição de fil m es da série “Hiper Real”. Livre. Grátis. 13 a 28 /12. Sábados e dom ingos, 14h.

ESPETÁCULOS. Felpo Filva. Um coelho poeta solitário, escreve coisas bonitas, m as muito tristes. Um dia, ele se surpreende com um envelope lilás, amarrado com fita de cetim e a partir daí sua vida se transforma. Baseado no livro de Eva Furnari. Acima de 4 anos. R$ 8,00. R $4,00 P). R$ 1,60 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos (com retirada de ingresso obri gatória). Até 7/12. Domingos e feriado, 12h. C abeça de Vento. Usando as linguagens do palhaço, da música, do desenho e da criati vidade, Sergio Serrano brinca com o público ao convidar as crianças para o palco, para ajuda-lo a compor uma história inédita. Com a Cia. Ópera na Mala. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 16h30. 0 Buda e a Baleia. A Baleia Azul é a grande diva da ópera do fundo do mar e não admite ser comparada, nem desafiada. Indignada ao ouvir falar do grande Buda de Bronze de Kamakura, resolve conferir quem é maior. Com a Cia. Ópera na Mala. Livre. Grátis. 2 0/12. Sábado, 16h30. A Princesa e o Dra g ã o. A história de com o a Princesa Liubliana enfrentou o dragão. Trupes m ambembes, va lentes cavaleiros, cisn es encantados, reis e aldeões interagem nesta história situada num pequeno povoado medieval. Com a Cia. Ópera na Mala. Livre. Grátis. 27/12. Sábado, 16h30. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. H istórias que a Sorte Traz. Uma delicada reunião de histórias conduzidas pelos livros que serão sorteados e apresentados. 2 ,1 9 e 21/12. Terça e sexta, 18h30. Domingo, 14h. Brincaconto. Repertório de histórias criado especialm ente para os pequeninos. 7 e 12/12. Domingo, 14h. Sexta, 18h30. M edo, M edinho, M edão. Histórias de arrepiar o esqueleto e de rir do medo! 9/12. Terça, 18h30. História Para Pequeninos. Três divertidas histórias entremeadas com canções e brincadeiras populares. 14/12. Domingo, 14h. Pitadas de Grimm. Histórias de duendes, bruxas, fadas, princesas e sapos, todas recolhidas na Alema nha pelos irmãos Grimm. 16/12. Terça, 18h30. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Brincatudo! Valori zação e resgate de brincadeiras e jogos tradi cionais. 4 ,1 0 ,1 7 e 2 6/12. Quartas, quintas e sextas, 16h30 às 18h. Brincarte! Incentivo à criação e à ressignificagão do brincar. 5 ,1 0 , 17 e 26/12. Quartas e sextas, 10h30 às 12h. No Fundo do Mar. Cenário lúdico recheado de histórias e atividades relacionadas ao fun do do mar. 3 , 1 1 ,1 3 ,1 4 ,1 8 ,1 9 , 27 e 28/12. Quarta, quinta, sexta, sábado e domingo, 10h30 às 12h. Flutuando no Espaço. Explo ração dos movim entos e o desenvolvimento da consciência corporal, utilizando materiais como bexigas, tecidos e cenários lúdicos. 6, 7 ,1 2 , 20, 21 e 23/12. Terça, sexta, sábados e domingos, 10h30 às 12h. Brincando com S om bras. Brincadeiras com luz e sombra. 10, 17 e 30/12. Terça e quartas, 10h30 às 12h. M ergulhando com Arte. Estímulo à criati

vidade através da arte. 10 e 17/12. Quartas, 1 6 h 3 0 à s 18h. recreação CANTO DOS JOGOS. Livre. Grátis. Sábados e dom ingos, 12h30. curumim PROGRAMA SESC CURUMIM. A ções so c ioed u cativas voltadas para crianças de 7 a 12 ano s. Inform ações sobre inscrições na Central de Atendim ento. Grátis. Terças e quintas ou quartas e sex ta s, 8 h30 às 11 h30 e 1 4h à s 1 7 h .

encontro TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. A inclusão e a valorização da pessoa idosa por meio de atividades socioculturais e educativas. Acima de 60 anos. Grátis. Terceira Idade. Atividades e vivências coletivas. Até 28/12. Quartas e sextas, 14h às 16h. Exceto feriados.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sába dos, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. N eces sário realizar cadastro mediante apresen tação da credencial S esc ou documento de identidade e comprovante de residência, para não credenciados. Equipamentos de a cessi bilidade para deficientes visuais disponíveis. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. •A cessibilid a de. «E m préstim os. «Leituras e C onsultas. INTERNET LIVRE. «Oficinas, C ursos e Labo ratórios. Consulte programação. «N avegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computa dores do Sesc, é necessário apresentar docu mento de identidade oficial ou credencial Sesc atualizada; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domin gos e feriados, 10h às 17h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no S esc e seu s dependentes. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 17h30. PISCINA. Acesso somente para credenciados com exame dermatológico atualizado. Sábados, 10h às 18h30 e domingos e feriados, 10h às EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. RS 18,00 (▲). RS 9,00 ( • ) . Terça a sexta, 10h às 13h e 15h às 20h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 13h e

revista e

CAMPO LIMPO

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Sr. Calvino. A par tir do universo do escritor ítalo Calvino, explora os detalhes que passam despercebidos na correria cotidiana. 6 e 7/12. Sábado e domin go, 18h30. Corpo no Baile. Espetáculo onde a música ao vivo remete à atmosfera dos antigos bailes e estimula dois dançarinos a revelarem sentimentos. 27 e 28/12. Sábado, 19h. Domin go, 18h30.

intervenção INTERVENÇÕES NA ARQUITETURA. Artistas contemporâneos desenvolvem projetos con cebidos especialmente para a arquitetura da unidade. Com Speto, Fábio Cristo, Flávia Mielnik e Laura Gorski, Mauro Neri e Fefe Talavera. Até 30/12. Terça a sábado, a partir das 13h. Domin gos e feriados, a partir das 11 h.

B I R. N ossa Senhora do Bom Conselho, 120. a (11 )5 5 1 0 2700

63 Campo Limpo 500 m

se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Caderno de Fan tasia. Com insônia, cinco amigos decidem con tar histórias fantásticas para ver se o sono vem. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 14h. D eus e o Diabo na Terra de M iséria. Livre adapta ção da obra “0 Ferreiro e a Morte”, de Ricardo Guiraldes. Nesta farsa de rua, os atores da Cia. teatral Oigalê contam como a miséria espa lhou-se pelo mundo. 6 e 7/12. Sábado, 17h30. Domingo, 17h. Bichos do Brasil. Fábulas de bichos da fauna brasileira utilizando bonecos, música e coreografias. Com Cia. Pia Fraus. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 17h. A Procis são. A trajetória de romeiros que seguem sua caminhada em busca de sobrevivência e fé. Com Gero Camilo. 19 e 20/12. Sexta e sábado, 2 0 h 3 0 .2x4. Um quarteto de cordas que chega para se apresentar é surpreendido por dois pa lhaços que disputam para decidir quem será o regente. Com o grupo Esparrama. 20 e 21/12. Sábado e domingo, 14h. Conversas Diversas. Uma visita ao universo do escritor Paulo Netho, através de cantigas de rodas, trovas populares, trava-línguas e acalantos. Com grupo Balaio de Doi2. Participação: Ricardo Kabelo. 20 e 21/12. Sábado e domingo, 17h. Comigo meu Umbigo. Quem sou? De onde venho? Pra onde vou? São essa s perguntas que farão com que uma meni na que esqueceu quem é desvende um mundo de aventuras em busca de sua memória. Com o Núcleo Girãndola. 27 e 28/12. Sábado e do mingo, 14h.

SHOWS. Livre. Grátis. Carlão do Peruche. Roda de samba ao ar livre. 6/12. Sábado, 19h. M estrinho. 0 sanfoneiro apresenta, no Dia do Forró, seu novo trabalho "Opinião". 13/12. Sá bado, 19h. ô ncalo. Músicas de natal, além de clássicos de Tim Maia e do pop mundial. 19 e 21/12. Sexta, 19h30. Domingo, 16h. Batuque d as Sinhás. Releituras de sam bas de várias

revista e

63 Vila das Belezas 1600m

W Terminal Campo Limpo 3 200 m f l O /s e s c c a m p o lim p o

gerações. 20/12. Sábado, 19h. Trio N ordesti no. Grupo de forró toca clássicos do gênero e com posições autorais. 26/12. Sexta, 20h30. CANTOS NATALINOS. Grupos vocais de diferentes formações e estilos trazem um repertório especial de canções de Natal. Vo z e s Paulistanas. Repertório composto por trechos de “Oratório de Natal: o messias", de Handel. 11/12. Quinta, 20h. Coral Canto Ma Non Presto. 0 grupo vocal apresenta canções natalinas e repertório variado de MPB. 14/12. Domingo, 18h. Coral Ó rganum. Canções de Natal de várias épocas e idiomas. 18/12. Quinta, 20h. intervenção FOLIAS SAGRADAS. Neste espetáculo musi cal, d estaca-se a Folia de Reis, onde pequenos grupos de cantadores narram a viagem dos m agos. Livre. Grátis. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 16h. workshop CRIAÇÃO E PRODUÇÃO MUSICAL EM HOME STUDIO. Com Rica Amabis e Tejo Damasceno. Acima de 16 anos. Grátis. 10 e 17/12. Quartas,

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Rubra Pop Show Natalino. Show natalino da Palhaça Ru bra e Banda Matinê. 21/12. Domingo, 18h30. S e Chove Não Molha. Uma família de palha ço s nunca consegue fazer seu s números. 27 e 28/12. Sábado e domingo, 17h. Trapézio de Voos. 0 espetáculo é realizado no trapézio de voos numa altura de 14 metros que permite a visibilidade de todo o público. Além dos trapezista, há ainda outros números que compõem o espetáculo, como tecido acrobático, lira, tra pézio fixo e palhaços. Com Cia. Anjos Voado res. 5 a 14/12. Sextas, 20h. Sábados, 20h30. Domingos, 19h.

INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. Sábados e do mingos, a partir das 16h. Canto d as Águas. Poemas, crônicas e pensamentos de diversos autores contam as belezas, encantos e virtudes da água. Com Tininha Calazans. 6 e 7/12. Tão Pequeno. Dois andarilhos trazem seu palco móvel cheio de caixinhas de novidades. Em cada caixinha um tesouro, uma lembrança que traça caminhos entre a delicadeza e a gentileza. Com Caixa de Imagens. 6 a 28/12.

exibição BAGUNCINE. Filmes infantis pra divertir as crianças e toda a família. Livre. Grátis. 0 S egre do de Eleonor. (Dir.: Dominique Monfery. FRA, 2009, 7 7 ’). Nathaniel ainda não consegue ler, tos de Fadas. Eles saem dos livros e ganham vida, pois precisam de ajuda para sobreviver e fazer com que suas histórias sejam conhecidas pelas futuras gerações. 26/12. Sexta, 19h. EM CARTAZ - CINE SESC CAMPO LIMPO. Exi bições de filmes do circuito em cartaz no Sesc. Grátis. 2 a 23/12. Terças, 20h.

AULAS ABERTAS. Acima de 16 anos. Grátis. Circuito Esportivo. 2 a 30/12. Terças, 16h, 17h e 19h. Ritmos. 2 a 30/12. Terças, 18h. 14 e 28/12. Domingos, 11h. R espiração e Postura. 3 a 17/12. Quartas, 16h, 17h, 18h e 19h. 7 e 21/12. Domingos, 11 h. Coordenação e Equilí brio. 4 a 18/12. Quintas, 16h, 17h e 19h. 13 e 27/12. Sábados, 17h. A longam ento e Relaxa m ento. 5 a 26/12. Sextas, 16h, 17h, 18h e 19h. 6 e 20/12. Sábados, 17h. RECREAÇÃO ESPORTIVA. Grátis. Esportes de M esa. Livre. 2 a 23/12. Terças e quintas, 13h às 15h. 6 e 7/12. Sábado, 13h às 16h. Do mingo, 11 h à s 14h. 30/12. Terça, 13h às 15h. Brincadeiras d e Rua. Acima de 6 anos. 2 a 23/12. Terças e quintas, 19h às 21 h. 6, 7, 20 e 21/12. Sábados, 16h às 19h. Domingos, 14h às 17h. 30/12. Terça, 19h à s 21 h. Esportes C oletivos. Acima de 8 anos. 2 a 23/12. Terças e quintas, 16h às 18h. 6 e 20/12. Sábados, 19h às 21h30. 7 e 21/12. Domingos, 17h às 20h. 30/12. Terça, 16h às 18h. J o go s Cooperati vos. Acima de 6 anos. 3 a 19/12. Quartas e sextas, 16h à s 19h. 13 e 14/12. Sábado, 13h às 16h. Domingo, 11h às 14h. 26/12. Sexta,

16h às 19h. E sportes A lternativos. Acima de 6 anos. 3 a 19/12. Quartas e sextas, 19h à s 21 h. 13/12. Sábado, 19h às 2 1 h 3 0 .14/12. Domingo, 17h às 20h. 26/1 2 . Sexta, 19h. Mini Esportes. Acima de 6 anos. 3 a 19/12. Quar tas e sextas, 13h à s 16h. 13 e 27/12. Sába dos, 16h às 19h. 14 e 28/12. Domingos, 14h à s 17h. 26/12. Sexta, 13h às 16h. Brincadei ras e J o g o s Populares. Acima de 6 anos. 6 a 2 8 /12. Sábados, 13h às 20h. Domingos, 12h à s 20h. Korfebol. Acima de 6 anos. 6, 7 e 13/12. Sábados e domingo, 16h às 19h. 14/12. Domingo, 15h à s 18h. Brincayoga. Com Renata Von Poser. Acima de 4 anos. 7 e 14/12. Domingos, 16h às 17h. Futsac. Acima de 8 anos. 20 a 2 8 /12. Sábados, 13h às 16h. Domingos, 11 h às 14h. Rugby. Com Institu to Rugby Para Todos. Acima de 7 anos. 20 a 28/12. Sábados e domingos, 16h às 19h. Tê n is com o s P és. 27 e 28/12. Sábado, 19h às 21 h30. Domingo, 17h à s 19h30. R ecreação Vôlei. Acima de 10 anos. 27 e 2 8 /12. Sábado e domingo, 13h às 20h.

ANCESTRALIDADE AFRO NO CORPO EM MOVIMENTO. Com inspiração no dia da cons ciência negra serão apresentadas práticas cor porais que tem em sua gênese ancestralidade afro-brasileiras. Acima de 12 anos. Grátis. CoreogrAfricando - Dança de Afro. 4 a 18/12. Quintas, 18h.

PAUSA PARA RESPIRAR Temas relacionados ao cuidado com a saúde, enfatizando aspec tos como prevenção de doenças e distúrbios do aparelho locomotor. Grátis. «Palestra. Co nhecen do a Quiropraxia Com Marines Calori. Acima de 14 anos. 11 e 18/12. Quintas, 19h. •Vivência. Ginástica Postural. Acima de 16 anos. 2 a 19/12. Terça a sexta, 20h. 23 e 30/12. Terças, 20h. 26/12. Sexta, 20h.

mM-miMmmkm OFICINAS. Acima de 12 anos. Grátis. Inscrições 1 h antes. Panetone Trufado com a Chef. 4/12. Quinta, 14h30. O Processo de D esidratação de Frutas e V egetais. 11/12. Quinta, 14h30.

OFICINAS. Tecelagem com M içangas. Com Liliam Barboza. Acima de 12 anos. Grátis. 3 a 11/12. Quartas e quintas, 1 9 h 3 0 .17 e 18/12. Quarta e quinta, 14h30 e 19h30. Caixas D eco radas. Com Wilma Abadié. 3 a 12/12. Quartas e sextas, 14h.

oficina SEU BRINQUEDO. Livre. Grátis. 5 a 27/12. S extas, 14h. Sábados, 18h. 20 e 2 7 /1 2 . Sá bados, 15h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. S onhos ao Céu. Contação da história grega de ícaro e Dédalo, acompanhada de oficina de criação de brin quedo voador. 2 a 30/12. Terças, 14h. Lugar d os Sonhos. Criação de mapa coletivo, que retrata os sonhos dos participantes. 3 a 18/12. Quintas, 14h. Cadernos da Fantasia. Jogos e brincadeiras para o desenvolvimento da imagi nação. Com Cia. Tranqüila. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 15h.

p esquisa de p eça s escritas originalmente para Coro, por com positores brasileiros. 16 /1 2 . Local: Paróquia Santa Ifigênia.

espetáculo ARTE NO GLICÉRIO. Vivências artísticas e culturais nas linguagens de artes visuais, c ê nicas, circenses e literárias, voltadas para os moradores do Bairro do Glicério e região. Com Trupe Um Quilo e Meio de Variedades. Fuska e Herolino chamam a atenção do publico, para juntos entrarem no universo da palhaçaria clássica. Livre. Grátis. 10/12. Quarta, 15h. Lo cal: Praça Ministro Costa Manso, Glicério.

CURSOS. Grátis. Video M apping. Acima de 18 anos. 8 a 12/12. Segunda a sexta, 14h30 às 18h. A nim ação 3D. Acima de 12 anos. 8 a 12/12. Segunda a sexta, 10h às 12h. Edição de Fotos. Acima de 12 anos. 15 a 19/12. S e gunda a sexta, 10h às 12h.

exposição OTICAOTICA. Exposição de um painel que procura reproduzir graficamente a transição do modo analógico/real para o digital/virtual, desconstruindo e reorganizando a informa ção ao longo do espaço. Por André Malheiros Santiago. Livre. Grátis. Até 3/12. Segunda a sexta, 9h às 19h30. MÚSICA Os Opalas.

EJ R. do Carmo, 147 U (11)3111 7000

h o rá rio

se g . a se x . (exceto feriados) 9h às 20h

bilhe te ria se g . a se x . (exceto feriados) 9 h às 20h

E3 S é 550m

w Terminal Parque D. Pedro II 850m

se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

intervenção DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1/12, tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação conscien te, in centivando a prevenção e o diagnóstico pre coce. A H istória S ecreta do Lobo Mau e da C hapeuzinho Verm elho. Uma brincadeira criada a partir d esse conto que m exe com o universo lúdico de todos. A relação entre a Chapeuzinho e o Lobo foi sem pre um m is tério. Uma conversa ao pé de ouvido leve, divertida e muito instrutiva sobre namoro e cuidados. Com Laboratório Garapa. Livre. Grátis. 1/12. Segunda, 12h às 14h30.

OS OPALAS. Grande representante do sam ba-rock, o grupo revela o que tem de melhor na m úsica brasileira. Acima de 16 anos. R$ 2 0 ,00. R $1 0 ,0 0 (■ ). R $ 6 ,0 0 ( • ) . 8/12. Segunda, 19h. INTERVALO SONORO. A presentações ins trumentais com repertório diversificado

I ? Q /s e s c c a r m o

durante o horário de alm oço. Livre. Grátis. Segunda a sexta, 12h15 à s 14 h 1 5. Gabriel S e lv a g e. 0 violonista e com positor explora a m úsica regional por meio de acordes, ponteios e “bordoneios”. 8 a 1 2 /1 2 . Cleber S il veira. Repertório dos m ais variados gêneros da m úsica brasileira. 15 a 1 9 /12. PAULICEIA SONORA. Espaço para incentivo à apreciação da m úsica instrumental auto ral. C láudio San der Q uarteto. 0 saxofonista apresenta com posições autorais de seu úl timo trabalho, “Sam ba Influenciado". Livre. Grátis. 1 7 /12. Quarta, 12h30 à s 14h. Local: Coreto da Praça Antônio Prado. concerto SONS DAS IGREJAS DO CENTRO. Série de concertos em Igrejas tom badas da re gião central, cujo objetivo é democratizar o a c e sso à m úsica erudita e evidenciar o pa trimônio histórico de São Paulo. Livre. Grátis. Terças, 13h. El Canto dei M ondo. 0 sexteto vocal apresenta, com direção artística de Karin Uzun, um panorama musical natalino de diversos países. 9 /12 . Local: Igreja Nossa Senhora da Boa Morte. Coro Brasileiro de Repertório. O grupo dedica seu trabalho à

SER HUMANO, SER MELHOR. Intervenções sobre resgate de valores e atitudes que bus cam a interação e o contato na vida compar tilhada. Livre. Grátis. «Intervenção. Escola de Rua. Proposta de compartilhar conhecim ento em espaços não formais, como filas, parques e rua. Com Diego Macedo. 2 a 18/12. Segunda a quinta, 12h às 14h. «O cupação. Ser Humano, Ser Melhor. Intervenções dos artistas visuais Mareio Moreno, Grego, Apoio Torres e Nara Isoda espalhados pela fachada da unidade, m esas, paredes, vidros e elevadores. Até 20/4. Segunda a sexta, 9h às 20h. oficina OFICINA DE CRIAÇÃO DE DECORAÇÃO PARA FESTA - UPCYCLE (MATERIAL DE DESCAR TE). Com Carla Tennembaum. Livre. R $40,00. R$ 20,00 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . Inscrições na Central de Atendimento (não haverá sorteio). 5 a 12/12. Segunda, quarta e sexta, 9h30 às

intervenção TROCO UM CAUSO POR UM CONTO. O ar tista Daniel Viana ouve histórias pessoais do público e transforma e sse s relatos em micro contos ou poesias. Livre. Grátis. 8/12. Segun da, 14h30 à s 17h30.

livros infantis, com a proposta de estimular o a c esso à informação e ao conhecim ento. Informações: 3 1 11 -7 0 2 8. Livre. Grátis. Até 30/1 2 . Segunda a sexta, 10h às 18h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO - GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. Até 13/1 2 . A longa m ento. Acima de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (▲). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Segundas e quartas, 9h às 14h. Terças e quintas, 15h às 19h. R $4 2 ,0 0 (▲). R$ 2 1 ,0 0 ( • ) . Sextas, 9h às 9h50. Gi n ástica Integrativa. Acima de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (▲). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Segundas e quartas, 15h à s 15h50. Terças e quintas, 18h à s 18h50. P ilates d e S olo. Acima de 12 anos. R $6 0 ,0 0 (▲). R $3 0 ,0 0 ( • ) . Segundas e quartas, 8h às 19h. Terças e quintas, 10h à s 17h. Yoga. Acim a de 12 anos. R$ 6 0,00 (▲). R $3 0 ,0 0 ( • ) . Segundas e quartas, 10h às 10h50 e 11 h à s 11 h50. Terças e quintas, 8h à s 12h. A valiação Fisico-Fu n cion al Para A lunos M atriculados. Acima de 12 anos. Grátis. Sextas, 8h às 18h. G inástica M ultifuncional. Acima de 12 anos. R $6 0 ,0 0 (▲). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Sextas, 8h às 18h. Segun das e quartas, 7h à s 19h. Terças e quintas, 7h à s 19h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Adulto - 1 6 a 59 an o s - Iniciação Corrida. Até 13/12. Segundas, 18h às 19h. Sextas, 18h às 19h. Esporte Criança - 6 a 10 a no s. Segundas e quartas, 8h30 às 11 h e 14h à s 17h. Terças e quintas, 8h30 às 11 h. Esporte J ovem - 1 1 e 12 ano s. Até 11/12. Terças e quintas, 14h às 17h. aulas abertas MOVIMENTOS DANÇANTES: RITMOS LATI NOS. Com Equipe Dois Prá Cá Cultura, Arte e Entretenimento. Acima de 14 anos. Grátis. Até 1 0/12. Segundas e quartas, 18h30 às 20h. torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de em presas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Copa S e sc do Com ércio e S erviços. Torneios nas modalidades tênis de m esa, dam as, xadrez, fifa soccer. Livre. Grá tis. Até 12/12. Segunda a sexta, 9h.

CURSO BÁSICO DE PORTUGUÊS PARA RE FUGIADOS. Para se inscrever é obrigatória a apresentação do encaminhamento fornecido pela Cáritas. Acima de 16 anos. Grátis. Até 3 0/12. Segunda a quinta, 9h às 11 h.

25 - RUA DOS ÁRABES. Homenagem à Rua 25 de Março, investigando sua origem desde a chegada dos imigrantes sirios-libaneses

LEGENDADOS PREÇOS

• ■ A

Trabalhador do com ércio de bens, serviços e turismo credenciado no S esc e dependentes (C redencial Plena)

‘ A inscrição de usuano e seus

Aposentado, pessoa com m ais d e 6 0 anos, pessoa com defidênda, estudante e servidor da escola pública com comprovante. Credencial atividades.

revista e

CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO

CARMO até os dias atuais. Livre. Grátis. 1 6 /12 a 7/1 Segunda a sexta, 9h às 18h. aula aberta DECORAÇÃO PARA FESTAS. Com Andrea Onishi. Acima de 14 anos. R$ 17,00. R$ 8,50 P). RS 5,00 (• ) . Inscrições na Central de Aten dimento (não haverá sorteio). Decoração para Festas - Aula 1 .2 /1 2 . Terça, 14h às 17h. De coração para Festas - Aula 2. 4/12. Quinta,

ENCADERNAÇÃO. Com Carminha de Souza. Acima de 16 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R $12,00 ( • ) . Até 1/12. Segundas, 14h às 17h.

música MÚSICA PARA VIAGEM. A presentações musicais realizadas dentro do esp aço de em presas do comércio de bens e serviços, d es tinadas aos seu s funcionários. Informações: 3111 -7 0 2 4. Livre. Grátis. Até 3 0 /1 2 . Segunda a sexta, 1 1h à s 20h. LITERATURA. Livre. Grátis. Até 30/1 2 . Baú de Letras. Informações: 3 1 11 -7 0 2 8. Segunda a sexta, 10h às 18h. Letras para V iagem . In formações: 3 1 11 -7 0 4 6. Segunda a sexta, 9h

oficina CIRCUITO JOVEM. Cursos e vivências nas áreas de m úsica e esporte, integrados a outras linguagens com o multimídia, corpo e expressão, artes visuais. De 13 a 17 anos. Grátis. Até 3 0 /1 2 . S egundas e quartas, 14h

curumim CURUMIM. Artes, música, literatura, cultura digital, sustentabílidade e esporte. De 7 a 12 anos. Grátis. Até 3 0 /12. Segundas e quartas, 8h30 à s 11h30. Terças e quintas, 8h30 às 11 h30 e 14h às 17h.

movem a interação, a convivência pessoal e a troca de experiências. Valeria S oa res e Banda - Intervenção C ircen se “A cro b ático C ôm ico". O repertório contará com diversos estilos, entre eles: sam ba, boleros, cha- cha- cha, românticas, xotes e baiões, Anos 60, Anos 70 e MPB. Através da músi ca e da comicidade física, Fuska e Herolino chamam a atenção do público por onde passam , para juntos entrarem no universo da palhaçaria clássica. Em meio a claques e casca ta s (tapa e tombo de palhaço) eles realizam o grande número acrobático que só poderá ser finalizado com a ajuda da platéia. Com Trupe Um Quilo e Meio de Variedades. Direção: Vai Pires e Suzana Aragão. Livre. R$ 17,00. R $8 ,5 0 (■ ). R $5 ,0 0 . ( • ) . 12/12. Sexta, 17h.

EMMsMÊÊÊÊÊk CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Segunda a sexta, 9h às 20h. LOJA SESC. Segunda a sexta, 9h à s 19h45. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessário realizar cadastro mediante apre sentação da credencial S esc ou documento de identidade e comprovante de residência, para não credenciados. Segunda a sexta, 9h às 19h. «Leituras e C on su ltas. «E m prés-

intervenção SARAU DANÇANTE. Encontros com a litera tura, o teatro, a música e a dança, que pro

Bibliotecas Sesc !

revista e

CURSO Desvendando a Vida Digital.

De 15 a 19/12.

S I R. Dr. Plínio Barreto, 285, 4o andar - Prédio da FecomércioSP (1 1 )3 2 5 4 5600 69 Trianon-MASP 700m

horA rio b lhe ieria

69 Anhangabaú 2000m «

s e sc s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

se g . sá b . se g . sá b .

a e a e

se x . 10h à s 22h I fer. 9h30 à s 18h30 se x . 10h à s 22h I fer. 9h30 à s 18h30

Terminal Bandeira 2000m

H /centrodepesquisaeformacao

CONTEXTOS. Atividades relacionadas ao cam po da cultura, política pública, diver sidade, identidade, econom ia da cultura e econom ia criativa. Acima de 16 anos. «Pa lestra . F lausin o V ale e o V iolino no Brasil. R $ 3 0 ,0 0 . R $ 1 5 ,0 0 (■ ). R $ 9 ,0 0 ( • ) . 1 7 /1 2 . Quarta, 17h à s 19h. Buriti do Brasil e da G récia. Com Luiz Dagobert de Aguirra Roncari. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 1 1 /1 2 . Quinta, 19h30 à s 21h30. C inem a e História: P er sp e ctiv a s T eóricas e Es tu d o s d e C aso. Com Eduardo Morettin. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 5 /12 . S exta, 20h à s 21 h30. E d u cação em N om e da Vida. Com Carlos Rodrigues Brandão. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 5 /12 . Sexta, 19h30 à s 21 h30. Id entidade J u d a i c a e 1a Guerra na Literatura. Com Luis S. Krausz. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,0 0 ( • ) . 1 1 /1 2 . Quinta, 19h30 à s 21 h30. E xperiên c ia s d e Ócio e D e sen v o lvim en to H umano. Com leda Rhoden. R$ 5 0 ,0 0 . R$ 2 5 ,0 0 (■ ). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . 1 2 /1 2 . Sexta, 14h às 18h. •C u rso . D ança para Todos, m a s nem To d a s para Todo M undo. Com C ássia Navas. R$ 6 0 ,0 0 . R$ 3 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 8 ,0 0 ( • ) . 4 e 5 /12 . Quinta e sexta, 15h à s 18h. D esv e n d ando a Vida d igital. Com Pablo Francisco Arrieta. R$ 5 0 ,0 0 . R$ 2 5 ,0 0 (■ ). R$ 1 5,00 ( • ) . 15 a 1 9 /1 2 . Segunda a sexta, 18h30 à s 21 h30. S em ió tica e R isco: S en tid o na In teração. Com Eric Landowski. R$ 6 0 ,0 0 . R$ 3 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 8 ,0 0 ( • ) . 1 a 6 /12 . S e gunda a sexta, 19h à s 21 h30. Sábado, 14h às 17h. De M ulheres e Não Só: M oçam b iqu e e Brasil. Com Susana Ventura. R$ 5 0 ,0 0 . RS 2 5 ,0 0 (■ ). R$ 1 5 ,0 0 ( • ) . 3 a 17/1 2 . Quartas, 10h à s 12h30. Com ida d e Santo: a Culinária R eligiosa A fro-b rasileira. Com Vagner G onçalves. R$ 6 0 ,0 0 . R$ 3 0 ,0 0 (■ ).

0 @ sescform acao

R$ 1 8 ,0 0 ( • ) . 12 e 1 3 /1 2 . Sexta, 14h à s 18h. Sábado, 10h à s 1 5h. A F ilosofia S lo w Food: do Local ao G lobal. Com Ana Maria RuizTomazoni, Cláudia M attos e Gabriella Pieroni. R$ 6 0 ,0 0 . R$ 3 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 8 ,0 0 ( • ) . 15 a 1 8 /1 2 . Segunda a quinta, 15h às 18h. Ci d a d es e Patrim ônio. Com Heitor Frúgoli Jr e Silvana Rubino. R$ 5 0 ,0 0 . R$ 2 5 ,0 0 (■ ). R $ 1 5 ,0 0 ( • ) . 3 e 1 0 /1 2 . Quartas, 19h30 às 21 h30. V iolên cia e P ro d u çõ es C ulturais. Com Jaim e Ginzburg. R$ 6 0 ,0 0 . R$ 3 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 8 ,0 0 ( • ) . 8 a 1 7 /1 2 . Segundas, quartas e sex ta s, 10h30 à s 13h30. bate-papo EM PRIMEIRA PESSOA. Conversa com pro fissionais sobre tem as do campo da cultura. Acima de 16 anos. R $3 0 ,0 0. R$ 15,0 0 (■ ). R$ 9 ,0 0 ( • ) . G eorgette Fadei, a C riação Teatral C ontem porânea. 18/12. Quinta, 19h30 às 21 h30. Emicida, n a s B atalhas da Im provisação. Com Emicida. 2/12. Terça, 19h30 às 21 h30. Ermínia M aricato, Olhar para a s C idades. Com Erminia Maricato. 8 /12 . Segunda, 19h30 às 21h30. AUTOGRAFIAS. Lançamento de livros e encontro com autores. Acima de 16 anos. Grátis. Arte em C ena, a D ireção d e Arte no C inem a B rasileiro. Com Vera Hambúr guer. 2 /12 . Terça, 19h30 à s 21h30. Tinhorão - M úsica Popular: do G ram ofone ao Rádio e TV. O jornalista e crítico Luis Antonio Giron entrevista o pesquisador José Ram os Tinhorão. 1 5 /1 2 . Segunda, 19h30 às 21 h 30. Os P ioneiros da H abitação S ocial. Com Ana Paula Koury e Nabil Bonduki. 2 /12. Terça, 19h30 à s 21h30. H istórias M igran te s . Com Maria Luiza Tucci Carneiro e Sedi Hirano. 3 /12 . Quarta, 19h30 às 21 h30. Es-

CINESESC tra n h o s no M undo C on tem po râ neo . Com Luci Ribeiro. 8 /12 . Segunda, 16h à s 18h. A Forma da R epú blica - da C on stitu içã o M ista ao Estado. Com Cícero Araújo. 9 /1 2 . Terça, 19M30 à s 21 h3 0 . ProUni e o Ensino Superior Privado Lucrativo em S ão Paulo. Com Wilson M esquita de Almeida. 1 0 /1 2 . Quarta, 19h30 à s 21 h30. TV em 3 T em pos. Com Elmo Francfort. 1 1 /1 2 . Quinta, 19h30 às 21H30. CICLO “ASSIM VIVEMOS”: CINEMA E DE FICIÊNCIA Exibição d os curtas do “Assim V ivem os” - Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência, segu id os de debate com esp ecialistas. Haverá audiodescrição, le gendas e tradução em Libras em todos os encontros. Acim a de 16 anos. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . Infância com D eficiência . A infância de crianças com d eficiências é abordada nos curtas Meu Primo (Dir.: Adam Elliot. AUS, 19 98 , 1 0 5 ’) e Uma Vida para Viver (Dir.: Maciej Adamek. POL, 2 0 03 , 2 0 ’). Debate com Lara Pozzobon e Lucio Carvalho. 8 /12 . Segunda, 15h às 17h30. Produ ção E stética d e P e s s o a s co m D eficiência V isual. Exibição de 0 Óbvio e o Obtuso (Dir.: Nuria Polo. ES, 2 0 06 , 1 4 ’), Um Toque de Cor (Dir.: Catalin Brylla (UK, 2 0 04 , 11 ’) e Uma M udança na Percepção (Dir.: Dan M onceaux (AUS, 2 0 0 6 ,1 3 ’) Debate com Lara Pozzobon e Rogério Ratã. 9 /12 . Terça, 15h à s 17h30. P rodução E stética d e P e ss o a s co m D eficiên cia In telectu al. Exibição dos curtas Você Queria Fazer um Filme? (Dir.:Gali Weintraub. ISR, 2 003, 2 0 ’) e A Casa (Dir.:Vivienne Jones. Uk, 2 0 03 , 8 ’). Bate-papo com Lara Pozzobon. 1 0 /12. Quarta, 15h às 17h30. S ilên cio e Libras. Os curtas (Dir.:Katrin Resetarits - AUT, 1 998, 1 0 ’) e 0 Resto é Silêncio (Dir.: Paulo Halm. BR, 2 0 03 , 2 2 ’) apresentam as experiências de p esso a s que vivem entre o silêncio e a com unicação nãoverbal. Debate com Lara Pozzobon e Leonar do Castilho. 1 1 /1 2 . Quinta, 15h às 17h30. U niverso Particular. A partir da exibição dos curtas Bate na Madeira (Dir.: Vivienne Jones. UK.1996, 6 ’), Diário de Wood (Dir.: David E. Meyers. EUA, 2 0 0 6 ,1 3 ’) e Por Fora / Por Den tro (Dir.: Nick Pentzel. EUA, 2 0 02 , 6 ’), serão discutidos autism o, isolam ento e insanidade. Bate-papo com Lara Pozzobon. 1 2 /1 2 . S ex ta, 15h às 17h30. A lém da V isão. Os cur tas Gente que Voa (Dir.: Tom Collinson. UK, 2004, 2 4 ’) e Os Pregadores de Roupa (Dir.: Joèl Brisse. FRA.1997, 2 2 ’) m odos de viver além da visão a partir da experiência de duas p esso a s ceg as. Debate com Lara Pozzobon e Lêda Spelta. 1 3 /1 2 . Sábado, 15h à s 17h30. CICLO CULTURA HIP HOP. D ebates abordam tanto a perspectiva da gestã o e d as políticas esp ecíficas para o segm en to, com o a dos próprios ag en tes do movim ento. Acim a de 16 anos. R$ 5 0 ,0 0 . R$ 2 5 ,0 0 (■ ). R $ 1 5 ,0 0 ( • ) . O Hip Hop no S e s c em S ão Paulo. Com Lunna Rabetti, Marcello Gugu, Tássia Reis e profissionais do S e sc em São Paulo. 2/12. Terça, 10h30 às 17h30. Hip Hop e Políti c a s Pú blica s. Com Renato Almeida, Mareio Santos, Michel Yakini, Fabio Motta “K aseone", King Nino Brown, Xis e Mc Who?. 4 /12 . Quinta, 10h30 às 17h30. E q uipam en tos Pú blico s e Hip Hop. Com Juliano Gentile, Alexandre Piero, Renata Bittencourt, Thiago Saraiva, Evandro Fiote e Rappin Hood. 9 /12 . Terça, 10h30 às 17h30. E sp a ços In dep en d e n tes d e Hip Hop. Com Antônio Eleilson, Bob Controversista, Gabriel Ruiz, Sérgio Vaz, Flow MC e Nelson Triunfo. 1 6 /1 2 . Terça, 10h30 à s 17h30.

palestra CICLO EXPERIÊNCIAS DE MÚSICOS EM GESTÃO CULTURAL. Ciclo que apresenta a vivência de m úsicos consagrados que se dedicam à g estão de projetos em sua área de atuação. G estão do N úcleo C ontem po râneo. Com Benjamim Taubkin. Acima de 16 anos. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5,00 (■ ). R$ 9,00 ( • ) . 1 1 /1 2 . Quinta, 19h30 à s 21h30. CICLO DIREITOS AUTORAIS: PASSADO, PRESENTE E FUTURO. Diferentes pontos de vistas sobre o direito autoral na atualidade, ouvindo a análise de esp ecialistas ou a gen te s dos direitos autorais. Acima de 16 anos. R$ 3 0 ,00. R$ 15,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . Autor e Autoria. Com Artur Matuck e João Adol fo Hansen. 9 /12 . Terça, 19h30 à s 21h30. C reative C om m ons e L icença s A bertas. Com Eduardo Magrani e Mariana Valente. 10/1 2 . Quarta, 19h30 às 21h30. Autoria C olaborativa. Com Guilherme Carboni e Fe lipe Julián. 11/1 2 . Quinta, 19h30 às 21h30. PESQUISA EM FOCO. Apresentação de b ases de dados, estudos, m apeam entos e investigações relacionadas ao cam po da cultura. A C onstrução do M ercado d e Li teratura de A utoajuda. Com M onise Pican ço. Acima de 16 anos. R$ 30 ,0 0 . R$ 15,00 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 5 /12 . Sexta, 16h à s 18h. LEITURA COMENTADA. Leitura didática de docum entos orientadores das políticas públicas de cultura. S istem a N acional de Cultura. Análise detalhada do documento referente ao Sistem a Nacional de Cultura. Com Bernardo Novais da Mata Machado. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R $1 5 ,0 0 (■ ). R $9 ,0 0 ( • ) . 13/1 2 . Sábado, 10h à s 13h. PERSPECTIVAS. Abordagens sobre tem as e ' q u estões do cam po da cultura, em encon tros independentes. Ed ucação em Tempo Integral em d eba te. Com Gesuína Leclerc e Maria Amabile Mansutti. Acima de 16 anos. R$ 3 0 ,00. R$ 15,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 12/1 2 . Sexta,15h às 17h.

À MODA DA CASA. Apresentação de como o S esc realiza su as a ções socioculturais nas diferentes áreas de atuação. E stratégias em C om un icação digital do S e sc em São Paulo. Com Malu Maia, Rafael Munduruca e Cláudio Bueno. Acima de 16 anos. Grátis. 8 e 9 /12 . Segunda e terça, 14h30 à s 19h. PERCURSOS AO LESTE. Contato com for m as de organização da cultura por meio de visitas, trocas de experiências, sab eres e práticas na região leste de São Paulo. A ção Sociocultural: E sp a ços de Transform a ç õ e s. Com Suzana Schimidt Vigano, João Junior e Ana Carolina Marinho. R$ 50,00. R$ 2 5 ,0 0 (■ ). R$ 1 5,00 ( • ) . Acima de 16 anos. 5, 6 e 8 /12 . Segunda e sexta, 19h30 às 21 h 30. Sábado, 14h às 17h.

Inscrições em sescsp .o r g .b r /c en tr od e p e sq u isa efo rm a cao ou pessoalm ente nas unidades do S esc São Paulo.

FESTIVAIS Hoje eu Quero Voltar Sozinho, na Retrospectiva do Cinema Brasileiro.

De 8 a 30/12.

1 R. Augusta, 2075 r (1 1 )3 0 8 7 0500

h o rá rio se g . a dom . e fer. 14h às 21 h30 BILHETERIA S e g . 3 dom . e fer. 14h às 21 h30

G9 Consolação 450m se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

lí/c in e s e s c s a o p a u lo - 0 / c i n e s e s c _ s p

RETROSPECTIVA DO CINEMA BRASILEIRO. A programação da 15a edição da retrospecti va reúne uma seleção de longas-metragens lançados entre novembro de 2013 e outubro de 2014. A mostra, que conta com cerca de 43 longas-metragens, é uma oportunidade para que os espectadores vejam e revejam a produção cinematográfica nacional lançada no último ano. Curadoria Christian Petermann, Neusa Barbosa e Thiago Stivaletti. R$ 12,00. R $6,00 P). R $3,50 (• ) . Passaporte para 15 filmes: R$ 120,00. R$ 60,00 P). R$ 3 5,00 ( • ) . 8 a 30/12. Confira horários na unidade. C.O.M. - CINEMA: ORIENTE MÉDIO. Curtas, médias e longas-metragens, documentários, ficções e filmes experimentais de países do Oriente Médio. R $12,00. R $6,00 P). R $3,50 ( • ) . Até 3/12. Água Prateada. (Ma’a al fidda - Silvered water, Syria self-portrait. Dir.: Ossama Mohammed e Wiam Simav Bedirxan. FRA/Síria, 2014, 9 2 ’, documentário). É comum afirmar que a Síria é a terra dos cineastas assassinados, pois qualquer pessoa com uma câmera ou celular torna-se alvo fácil para fran co-atiradores. Exilado em Paris desde 2011, o diretor Ossama Mohammed faz um apanhado de milhares de vídeos online que retratam as atrocidades diárias em seu país, registrando os horrores da guerra civil através de imagens chocantes. Mohammed também conta com trechos fornecidos por Simav Bedirxan, uma jovem curda cujas filmagens durante o Cerco de Homs dialogam com o material do diretor 1 e 2/12. Segunda, 15h. Terça, 21 h. Odisséia Iraquiana. (Iraqi odyssey. Dir.: Samir. ALE/Emirados Árabes Unidos/IRA/SUI, 2014,162', docu mentário). Estima-se que de quatro a cinco mi lhões de iraquianos vivam hoje fora do seu país. 0 cineasta Samir nasceu em Bagdá e mora na

Suíça desde criança, enquanto membros de sua família espalharam-se pelo mundo. Costurando as histórias dos parentes dispersos, das fugas e da perda de raízes, ele narra como o sonho iraquiano da construção de uma sociedade mo derna e justa após a independência nos anos 1950 foi brutalmente frustrado. 1 e 3/12. S e gunda, 17h. Quarta, 21 h. Em Trânsito. (Lu'bat transit - Transit game. Dir.: Anna Fahr. CAN/EUA/ Líbano, 2014,18'). Em uma remota estrada nas montanhas do Norte do Líbano, os pequenos palestinos Saad e Nada, ambos de onze anos, passam o dia vendendo jornais aos motoristas. Quando um homem chamado Mohammad fica sem gasolina, abandonando seu carro, o meni no oferece para levá-lo a um posto nas proximi dades. No caminho, descobre que ele foge da guerra na Síria, onde deixou a família até con seguir estabelecer-se. 2/12. Terça, 15h. Tempo de viver. (Fasle zendegi - Season of life. Dir.: Emad Khodabakhsh. Irã, 2014, 55', documen tário). Em 27 de agosto de 1939, Stalin e Hitler assinaram um acordo secreto para dividir a Polônia. Milhares acabaram enviados a campos de trabalhos forçados na Europa ou na Sibéria. Quando a URSS rompeu com o III Reich, os pri sioneiros poloneses libertados seguiram para diferentes países. Entre março e abril de 1942, 45 mil deles desembarcaram em Bandar-e Anzali, no Norte do Irã. Chegavam em péssimas condições de saúde e, apesar de bem acolhidos pela população local, centenas morreram nos m eses iniciais, sendo enterrados nos cemitérios cristãos da região. 2/12. Terça, 15h. Registra, Sou Árabe. (Sajjil, ana ‘arabi - Write down, l'm an Arab. Dir.: Ibtisam Mara'ana Menuhin. Israel/ Palestina, 2014, 73’, documentário). A história do poeta nacional palestino Mahmoud Darwish, cujos versos ajudaram a formar gerações intei ras de árabes. Suas palavras são a expressão aguda do anseio nacional de um povo exilado revista e

CINESESC e destituído de suas terras. Forçado em 1948 a fugir com a família do vilarejo natal no Nor te da Galileia, Darwish cresceu sob o jugo das leis militares que lhe cercearam a liberdade de movimento, deixando-o confinado à cidade de Haifa, agora parte de Israel. Um de seu s primei ros e mais contundentes poemas, Carteira de identidade, resultou em sua prisão e o transfor mou em icone da resistência palestina. 2/12. Terça, 17h. Berlim, 7o. (Berlin -7. Dir.: Ramtin Lavafipour. ALE/Irã, 2013, 98'). Numa tentativa de salvara família, o introvertido professor Atef, que morou em Bagdá durante anos, refugia-se em Berlim com os filhos. Apesar de acreditar que estão finalmente livres da violência que sempre os atormentou, ele logo descobre que viver como refugiado num país estrangeiro está longe de constituir o sonho que imaginou. 2/12. Terça, 19h. Girafada. (Giraffada. Dir.: Rani Massalha. ALE/FRA/ITA/Palestina, 2013, 8 5 ’). Ziad, um menino de dez anos que vive na Cisjordânia, é tão fascinado por duas girafas do zoológico de Qalqilya que pode até se comunicar com elas. Ele gosta de ajudar seu pai, o veterinário Yacine, que ficou viúvo e trabalha duro para preservar o zoológico como um refúgio para as crianças locais. Quando um dos animais sofre as con seqüências de um ataque aéreo, Yacine faz de tudo para conseguir trazer outra girafa de Israel. Inspirado em uma história real. 3/12. Quarta, 15h. A M ontanha. (Al jabal - The mountain. Dir.: Ghassan Salhab. Líbano, 2 0 1 0 ,8 0 ’). Quando a noite cai sobre Beirute, um homem de 40 anos chamado Fadi faz as malas e sai com um ami go para pegar o avião. Mas ao invés de viajar por um m ês, conforme tinha dito, ao chegar ao aeroporto o protagonista aluga um carro e envereda por estradas montanhosas que bordeiam as fronteiras ao Norte. Depois de se de parar com acontecimentos bizarros ao longo do caminho, hospeda-se em um hotel, onde pede para não ser incomodado. Trata-se de um filme experimental rodado em preto e branco. 3/12. Quarta, 17h. Os Enganados. (Al makhdu'ün The duped. Dir.: Tawfik Saleh. Síria, 1 9 7 2 ,1 0 7 ’). Inspirado no conto Rijai fi al-shams, do escritor palestino Ghassan Kanafani (morto em 1972), o filme de Tawfik Saleh (1926-2013) traz as his tórias de três refugiados palestinos de diferen tes gerações, que tentam atravessar o deserto a caminho do Kuwait, no calor sufocante da caçamba de um petroleiro. 3/12. Quarta, 19h. DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1/12, tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação consciente, incen tivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Aids, a s R esp ostas d as ONGs do Mundo. (Dir.: Pedro J Duarte. BRA, 2 0 1 4 ,5 2 ’). Concep ção, produção e entrevistas: Roseli Tardelli. 0 documentário retrata por meio de depoimentos, o que ativistas de diferentes partes do planeta realizam na luta contra o crescimento do vírus HIV e da AIDS. Acima de 14 anos. Grátis. Ingres so s 1 h antes. 1/12. Segunda, 20h30.

CINECLUBINHO. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. Domingos, 11h. M inhocas. (Dir.: Paolo Conti e Arthur Nunes. BRA, 2013, 8 2 ’). Júnior é uma jovem minhoca que não consegue fazer amigos, pois todos o consideram mimado pela mãe. Disposto a provar o contrário, ele propõe um desafio arriscado: um salto sobre um pe nhasco. Entretanto, antes da disputa começar, Júnior é levado para a superfície por uma e s cavadeira, junto com Linda e Neco. Longe de casa e em um ambiente hostil, os três lutam para voltar para casa, enquanto enfrentam Big Wig, um tatu bola que deseja transformar as minhocas em escravos. 14/12. 0 Menino e o 64

revista e

CO N SO LAÇ ÃO Mundo. (Dir.: Alê Abreu. BRA, 2 0 1 3 ,8 0 ’, anima ção) Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo fantásti co dominado por máquinas-bichos e estranhos seres. Uma inusitada animação, realizada com diversas técnicas artísticas, que retrata as q uestões do mundo moderno através do olhar de uma criança. 2 1 /1 2 .0 Menino no Espelho. (Dir.: Guilherme Fiuza, BRA, 2014, 7 8 ’) 0 filme conta a incrível história do garoto Fernando, que vê o seu reflexo no espelho tornar-se real. Ele ganha um clone chamado Odnanref, seu nome ao contrário, que lhe obedece cegam ente e passa a ser a solução para todos os seu s pro blemas. 28/12. CURSOS. Inscrições somente no CineSesc. R$ 17,00. R $8,50 (■). R $5,00 ( • ) . «M ichael Cimino - O Franco Atirador do Cinema A m e ricano. Dos cineastas mais talentosos da g e ração da Nova Hollywood, como Francis Ford Coppola, Brian De Palma e Martin Scorsese, Michael Cimino tem o percurso mais emblemático e conturbado. Autor de uma carreira de poucos e geniais filmes, brilhou logo em seu segundo trabalho, 0 Franco Atirador (1978), pertinente drama sobre o trauma da Guerra do Vietnã. Seu projeto mais pessoal, o western 0 Portal do Paraíso (1980), ficou marcado como um dos maiores fracassos da história do cinema. Gênio incompreendido, Cimino tinha maestria no detalhismo milimétrico e nas com posições e espacialidades que lembram o melhor da pin tura e confirmam sua afinada mise en scène. A aula abordará o contexto no qual Michael Cimino despontou nos anos 1970 e os tem as e recorrências de sua obra que faz espelho com a grande história da humanidade através do drama íntimo de hom ens e seu s amores, de silusões, vida e morte. A explanação discutirá, também, os sete longas e um curta-metragem que integram a filmografia do cineasta, como o primeiro longa, Thunderbolt & Lightfoot (1974), com Clint Eastwood, e o clássico policial 0 Ano do Dragão (1985), com Mickey Rourke. Com Paulo Santos Lima. 6/12. Sábado, 14h30 às

bate-papo CINEMA DA VELA. Conversas sobre cinema. 0 bate-papo tem a duração do tempo de queima de uma vela. Balanço da Produção Cinema tográfica Brasileira em 2014. Com Neusa Barbosa, Christian Petermann e Thiago Stivaletti. Livre. Grátis. 11/12. Quinta, 19h.

40° FESTIVAL SESC MELHORES FILMES. Exposição de fotografias contemporâneas de atrizes e atores brasileiros que atuaram em filmes premiados na categoria “Melhor Filme Nacional" do Festival S esc Melhores Rimes, fei tas pelo fotógrafo Ludovic Carème. Livre. Grátis. Todos os dias, 14h às 21h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/TU RISMO. Todos os dias, 14h às 21 h30. LANCHONETE. Quitutes, guloseimas e outras delicias. «Café. Todos os dias, 14h às 21h30. •Bar. Todos os dias. ESPAÇO DE LEITURA. Consulta local a jornais e revistas ao público em geral. Todos os dias, 1 4 h à s2 1 h 3 0 .

( ^ 3

MEIO AMBIENTE TorrentRain.

Até 31/1.

ISI R. Doutor Vila Nova, 245 o - (1 1 )3 2 3 4 3000 69 República 900m

horA rio

s e g . a se x . 7 h à s 22h I sá b . e fer. (e x ceto d om in g os) 10h à s 19h

bilhe te ria s e g . a se x . 1 2 h à s 2 2 h I

sá b . 10h à s 21 h I dom . 16h30 às 18h 69 Santa Cecília 10OOm W Terminal Amaral Gurgel 850m

s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

ESPETÁCULOS. Lam artine Babo. 0 esp etá culo narra a misteriosa visita de um senhor e sua sobrinha ao ensaio das inesquecíveis ca n ções de Lamartine Babo. Texto: Antunes Filho. Direção: Emerson Danesi. Direção Musical: Fernanda Maia. Com Marcos de An drade, Sady M edeiros, Adriano Bolshi, Natalie Pascoal, Domingas Person, Rodrigo Mercadante, Flávia Strongolli, Ivo Leme, Patrícia Rita, Leonardo Santiago e Ricardo Venturin. Livre. R$ 20 ,0 0 . R$ 10,0 0 (■ ). R$ 6 ,00 ( • ) . Até 10/1 2 . Quartas, 20h30. Propriedades C on d enadas. O espetáculo apresenta duas p eças curtas de autoria de T enessee Williams. A primeira, "Essa Propriedade Está Condena da", conta a história do encontro de dois ado lescentes, Willie e Tom. A menina, abando nada pela família, vive sozinha numa antiga pensão e s e refugia num mundo de fantasias. Em “Por que Você Fuma Tanto, Lily?”, uma m oça frustrada e fumante compulsiva, cuja m ãe acredita que o casam ento é a única sa l vação para a filha e para a família falida. As duas peças sã o ligadas pela figura presente do próprio autor. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,0 0 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . Até 19/12. Quintas e sextas, 20h.

INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Projeto d e dicado à m úsica instrumental e su as diver

H Q /s e s c c o n s o la c a o

sa s vertentes. Site oficial, com vídeos dos show s, transm issões ao vivo e videochats: instrumentalsescbrasil.org.br. Livre. Grátis. Segundas, 19h. H ector C ostita. 0 saxofonis ta com em ora os 50 anos do lançamento do LP "Impacto”. 1/12. Baobá S tereo Club. Trio de rock apresenta as com posições do recen te CD homônimo. 8/12. concerto PAULO MARTELLI - MOVIMENTO VIOLÃO. Livre. Grátis. 9/12. Terça, 21 h.

REDE LAB - LABORATÓRIO DE CONHECI MENTOS INTEGRADOS. Cursos, oficinas e bate-papos que interligam a ções artísticas e educativas dentro do conceito de rede de conhecim entos físicos e virtuais. Com Mau rício Perez. Acima de 16 anos. Grátis. «Ofi cina. Laboratório d e Interfaces M usicais. Até 10/12. Quartas, 17h30. «Curso. Luteria Digital. Até 2 /12. Terças, 19h.

CLIC CLUBE - E AGORA, FOTOGRAFIA? A ções que compartilham e discutem com o público o caráter experimental da fotografia no universo da arte contem porânea. «Cur s o s . O U so P oético da Prática F otográfica. N ecessário trazer câm era fotográfica digi tal. Com Pio Figueiroa. Acim a de 16 anos. R$ 1 0 ,00. R$ 5 ,00 (■ ). Grátis ( • ) . Até 1 2/12.

8 e 1 0 /1 2 . Terça, 12h às 13h30. Quinta, 18h às 19h30. Segunda, 13h às 14h30. Quarta, 1 7 h à s1 8 h 3 0 .

CINERAMA. Encontro com profissionais da área de audiovisual para d esenvolvim en to de cu rsos de curta duração, m ostras e w orkshops. Acim a de 14 anos. C inem a Exploitation - D as R aízes a té su a Popu la riza çã o. Com Vitor Rodrigues. R$ 2 0 ,0 0 . R$ 1 0 ,0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 1 a 1 2 /1 2 . S e gundas, quartas e sex ta s, 19h.

Sextas, 19h30. Um M undo Feito d e Im a g e n s - E sp ecial para E d ucadores. Aborda o fenôm eno atual da produção m assiva de fotos, muitas v ezes realizadas apen as em quantidade e sem critério ou reflexão, im e diatam ente disponibilizadas na w eb assim que são feitas. Com Ronaldo Entler. Exclu sivo para p rofessores, arte-educadores, a g en tes culturais ou integrantes de projetos sociais que envolvam práticas artísticas. Acim a de 18 anos. Grátis. 6 e 1 3 /12. Sába dos, 10h30. «Aula A berta. Vilém Flusser: Filosofia da Caixa Preta. Com Norval Baitello Jr. Acim a de 16 anos. Grátis. Ingressos 1h antes na Central de Atendimento. 1 /12. Segunda, 19h30.

palestra TERTÚLIA: ROTEIRISTAS. Roteiristas e di retores do cinem a brasileiro e argentino conversam sobre a arte do roteiro e as apro xim ações entre o cinem a e a literatura. Aci ma de 14 anos. Grátis. Braulio M antovani. Mediação: Tiago Novaes. 1 0/12. Quarta, 20h. intervenção PÁGINAS EM BRANCO. Perform an ce de uma P e sso a Escrita - P reciso d e uma Frase. A artista estará sentada com uma máquina de escrever nas m ãos. Ela escr e verá frases sobre o que está à su a frente, na tentativa de captar pequenos acontecim en tos da vida real e transformá-los em histó rias curtas. Com Tatiana Schunk. Grátis. 2 ,4 ,

CURSOS. G in ástica M ultifuncional. Acima de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Segu nd as e quartas, 7h10, 9h, 12h, 15h30 e 17h45 e Terças e quintas 7h10, 9h, 12h, 15h30 e 1 7h45. Sextas e sáb ad os, horário livre. Program a para G esta n te s. Livre. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Quartas e sex ta s, 7h 1 0 e 19h30. N ata ção e C on d ic io n a m en to Físico . Acima de 12 anos. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Segu nd as e quartas, 7h10. R$ 7 0 ,0 0 (A). R$ 3 5 ,0 0 ( • ) . Sextas, 2 0h30. N ata ção . Acima de 12 anos. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Segu nd as e quartas, 18h30, 20h30. Terças e quintas, 10h, 1 7 h30 e 19h30. N ata ção Infantil. De 6 a 11 anos. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Segu nd as e quartas 10h e 15h. Hidrog in á stica . Acim a de 12 anos. R$ 1 0 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Segu nd as e quartas, 8h, 9h, 11 h, 17h30 e 19h30. Terças e quintas, 7 h 1 0, 8h, 9h, 11 h, 1 2h, 13h, 1 5 h 3 0 ,16h30, 18 h30 e 20 h3 0 . R$ 7 0 ,0 0 (A). R$ 3 5 ,0 0 ( • ) . Sábados, 10h30. Hatha Yoga. Acim a de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . S egun das e quartas, 8h, 9h, 11 h, 19h30 e 2 0 h30 e Terças e quintas, 8h, 9h, 12h, 15 h 3 0 ,17h30, 18h30 e 19h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A ed uca ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. E sporte C riança - 3 a 6 a n o s. S ex tas, 10h30 e 18h30. E sporte C riança - 6 a 1 0 a n o s. Terças e quintas, 8 h30 e 14h. E sporte J o vem - 11 e 12 a n o s. S egundas e quartas, 15h30. E sporte J o vem - 1 3 a 15 a n o s - Futsal. Sábados, 10h30. Esporte Adulto - 16 a 5 9 a n o s - Clube do Vôlei. Segu nd as e quartas, 20h30. E sporte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - In icia çã o ao V ôlei. S egun das e quartas, 19h30. E sporte A dulto - 1 6 a 5 9 a n o s - C lube do Futsal. Terças e quin tas, 2 0h30. E sporte A dulto - 1 6 a 59 a n o s - In icia çã o ao B a sq u ete. Terças e quintas, 18h30. E sporte A dulto - 1 6 a 59 a n o s Correr e A prender. Sextas, 7 h30 e 19h30. E sporte A dulto - 1 6 a 5 9 a n o s - Clube do B a sq u ete. Terças e quintas, 19h30. Esporte Idoso. Acim a de 60 anos. S egundas e quar tas, 8 h e 1 3 h 3 0 . AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. Sábados, 11 h30. A lon gam en to. 6 e 2 0 /1 2 . R itm os. 13 /1 2 . G inástica Postural. 2 7 /12.

LEGENDADOS PREÇOS a w

Trabalhador do com ércio de bens, serviços e turismo credenciado no S esc e dependentes (C redencial Plena)

■ ™

Aposentado, p essoa com mais de 6 0 anos, p essoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial atividades.

* A inscrição de usuário e seus poderá ser utilizada até o seu vencimento.

intervenção TORRENT RAIN. Intervenção sonora na sala de Internet Livre por meio da mudan ça dos sinais sonoros no início e fim das se ss õ e s de navegação livre. Do novo pa radigma de compartilhamento no mundo virtual, é um convite para reflexão sobre o bem social mais importante compartilhado, a água. Por Maurício Perez. Livre. Grátis. Até 3 1/1. Segunda a sexta, 13h às 21h. Sábados, 10h30 às 18h.

oficina TROCANDO EM MIÚDOS. Receitas com moela, rabo, miolo, suã, língua, rim, coração e ou tros miúdos geralmente descartados. Com a Chef Talitha Barros. Acima de 16 anos. Grátis. 10/12. Quarta, 19h. Inscrições na Central de Atendimento a partir de 2 /1 2 ,1 2h.

bate-papo DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1/12, tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação consciente, incentivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Livre. Grátis. Prosa e Chá - Com Amor. 0 amor na terceira idade, o mito da com uso de medicamentos e a vulnerabili dade frente às DSTs. Com a Equipe do Ins tituto Cultural Barong. 5/12. Sexta, 15h45.

lançamento DIREITOS HUMANOS NO BRASIL 20 14 - LANÇAMENTO DA 15a EDIÇÃO DO LI VRO. Livre. Grátis. Ingressos 30 min antes. 10/12. Quarta, 18h30 às 21 h30.

IKEBANA SANGUETSU. Com Fundação Mokiti Okada - M.O.A. Acima de 14 anos. R$ 2 0 ,00. R$ 1 0,00 (■ ). Grátis ( • ) . 8 a 11/12. Segunda, terça e quinta, 14h.

RUBRA POP SHOW. Aventura musical apre sentado pela Palhaça Rubra e a Banda Ma tinê. Inspirados pelos programas de TV do Chacrinha, Bolinha e Japão Pop Show o e s petáculo tem como fundamento a linguagem interativa do improviso, o publico é ativo par ticipante de vários momentos do Show. Com Lu Lopes e Banda Matinê. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ) . Crianças até 12 anos não pagam. Até 13/12. Sábados, 11 h. TANTAS ARTES - PARECE, MAS NÃO É! Programação inspirada na ilusão e em coisas que se transformam em outras coi sa s. Livre. Grátis. •Intervenção. Sábados, 12h30. A Lousa M ágica e o B oneco Hu m ano. Uma lousa mágica tem a capacida de de dar vida aos se u s desenh os e, de re pente, eles com eçam a bater um papo com o público. Com Dario França. 6/12. •O fici n as. C upcakes d e Tecido. Com Sim one Guanabara e Leonilda Reis. 6 /12. Sábado, 15h30. Brincadeiras de Quintal. 13/12. Sábado, 12h às 14h. Colheita Sonora. Construção de instrumentos m usicais in

terativos feitos com materiais reciclados e sem en tes. Com a Cia. Pé no Canto. 13/12. Sábado, 15h30. «C ontação d e H istórias. Sábados, 14h. A S ag a do Herói Morto. Comédia que conta a trajetória de falsos cavaleiros andantes e seu s desafios e d es venturas rumo ao reinado de Cameló. Entre ninfas e maldições, e sse s nobres cavalei ros recontarão a jornada do herói. Inspirado em “Dom Quijote de La M ancha”. Com a Cia. Caixote de Teatro. 6 /12 . O Homem Banda e a B oneca. 0 público ouve um som e parece que uma banda se aproxima. De repente, depara-se com um hom em só que vale por toda uma banda. 0 público avista uma boneca toda branca, que parece ser de g esso , em tamanho natural. De repente, ela se m exe. E o que parecia inanimado, na verdade, está cheio de vida e disposição. Com a Cia. Rodamoinho. 13/12.

VEM DANÇAR. Danças e cuidados com o corpo. Grátis. Corpopular - D an ças do Norte. Com Leandro Medina. Até 17/12. Segundas e quartas, 15h às 17h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Segunda a sexta, 12h às 22h. Sábados e feriados, 10h às 19h. LOJA SESC Segunda a sexta, 8h às 22h. Sábados e feriados, 10h às 19h. ESPAÇO LEITURA. Consulta local a jornais e revistas ao público em geral. Segunda a sexta, 13h à s 21 h45. Sábados e feriados, 10h às 18h45. INTERNET LIVRE. •O ficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave g a çã o Livre. Disponibilização de a cesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utili zação dos computadores do Sesc, é n eces sário apresentar documento de identidade oficial ou credencial S esc atualizada; meno res de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Segunda a sexta, 13h às 21h30. Sábados e feriados, 10h às 18h30. CAFETERIA. Segunda a sexta, 10h às 2 1h30. Sábados e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e dependentes. Segunda a sexta, 8h à s 21 h. PISCINA. A cesso som ente para credencia dos com exam e dermatológico atualizado. Segunda a sexta, 7h10 às 21 h30. Sábados e feriados, 10h à s 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. RS 18,00 (A). RS 9.00 (• ) . Segundas, 9h às 12h15,13h às 17 h1 5 e 18h às 21h15. Quartas e quintas, 9h às 12h15 e 13h às 17h15. Sextas, 9h às 12h15 e 18h às 21 h15. Sábados e feriados (exceto domingos), 10h às 13h45 e 15h às 18h45.

revista e

INTERLAGOS Quintas, 10h à s 15h30. S e d e S ocia l do S e s c In terla go s. Av. Manoel Alves Soares, 11 00 - Parque Colonial. 6 e 2 0 /1 2 . Sábados, 10h à s 15h30. E sta çã o Jurubatura CPTM. Rua O ctales M. Ferreira, 391 - Jurubatuba. 10 /1 2 . Quarta, 10h à s 1 5h30. Praça Tra b alh ad o r es do C om ércio. Av. Manoel Al v e s Soares, 11 00 - Parque Colonial. 1 1 /12. Quinta, 10h à s 15h30. C asa d e Cultura Pa lh a ço C arequinha. Av. Prof. O scar Barreto Filho, 2 3 2 - Parque América. 1 3 /1 2 . Sábado, 10h à s 15h30.

cursos CORPO E EXPRESSÃO. 15 a 5 9 anos. Gi n á s tic a M ultifun cion al. Inscrições: (11) 5 6 6 2 -9 5 0 0 . Acima de 12 anos. Grátis. Até 1 2 /1 2 . Quartas e sex ta s, 9h15 à s 1 2h e 14h à s 16h30. Quintas e sáb ad os, 9 h15 à s 12h.

MEIO AMBIENTE Adote uma Árvore.

De 7 a 21/12.

3 Av. Manoel Alves Soares, 1100. r (1 1 )5 6 6 2 9500 O

horA rio qua. a dom . e fer. 9h à s 17h b ilh e te ria qua. a dom . e fer. 9h à s 17h

CPTM Primavera Interlagos 1300m

s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

B Q /s e s c in te r la g o s

ACESSO GRATUITO. UNIDADE FECHADA NO DIA 1 7 /1 2 .

INTERVENÇÕES. Com o Circo Vox. Livre. Grátis. Domingos, 14h. Gran Circo Vox. Dois palhaços circulam pela unidade interpretando diversos papéis e mostrando diversas técni c a s e habilidades. 7 /12 . Vox V azado. Dois palhaços têm um problema bem peculiar: quando se em ocionam , soltam lágrimas, fu m aça e chuva de papel de maneira inespera da. 14/12. S oltan do a Vox. Palhaços cantam canções de sua própria autoria, m as com um pequeno problema: e les cantam muito mal e tocam seu s instrumentos de maneira ainda pior. 21/1 2 .

aula aberta DANÇAS BRASILEIRAS. Ritmos populares brasileiros. Livre. Grátis. Até 1 4/12. Domin gos, 10h30 à s 12h.

exibição PROJEÇÃO CULTURAL Exibição de conteú d os educativos sobre cultura digital, arte e tecnologia. Livre. Grátis. 6 e 2 0 /1 2 . Sábados, 10h à s 12h. H olografias. Exibição de vídeos que demonstram holografia aplicada a apre sen tações e performances. Stop M otion. Exibição de videos que utilizam a técnica de Stop Motion.

revista e

para todos os públicos FOTO DE BOLSO. Inscrições: Central de aten dim ento ou 11 5 6 6 2 -9 5 0 0 . Livre. Grátis. 6 a 2 0 /1 2 . Sábados, 14h à s 16h.

NO REINO DO DENDÊ - REVISITANDO RAPUNZEL. Intervenção feita em grafite, serigrafia e ilustrada coletivam ente com o público das oficinas realizadas em abril. Com Prila Paiva. Livre. Grátis. Até 2 8 /1 2 . Quarta a dom ingo, 9h às 17h. ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Ex p o s iç õ e s Perm a n entes. Obras de Francisco Brennand, D enise Milan, Nicolas Vlavianos, Aparício Basilio da Silva, Roberto Vivas, Tide Hellmeister, João Câmara Filho, Siron Franco, John Graz e Silvio Dworecki. Livre. Grátis. Até 2 8 /1 2 . Quarta a dom ingo, 9h às 17h. oficina CAVALETE ANDANTE. Projeto leva a ação-pintura a diferentes esp aços não convencionais. Livre. Grátis. 6 a 20/12. Sábados, 13h às 17h.

intervenção POEMAS SUSSURRADOS. A artista Renata Roman declam a ao pé do ouvido do público. Livre. Grátis. 6 a 2 0 /1 2 . Sábados, 13h às 14h.

bibliotecas PONTO DE LEITURA CIDADE ADEMAR. Es paço destinado ao em préstim o de livros e ati vidades educativas. Livre. Grátis. Até 16/12. Segunda a sexta, 8h à s 17h. Local: SASF Americanópolis. Rua Rio Grande do Norte, 315.A m ericanópolis. BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitu ra que o ferece gratuitam ente o em préstim o de livros, jornais e revistas. Livre. Grátis. Ponto d e A ten d im en to . Informamos que no período de 26/11 a 2 0 /1 2 , a equipe do Bibliosesc estará presente nos pontos de atendim ento som en te para esclarecim en to s de dúvidas e recolhim ento d os livros em p restad os até o dia 2 5 /1 1 , conform e a esca la. Os em p réstim os serão retom ados a partir de fevereiro de 2 0 15 . UBS ESF S ão J o rg e. Av. Eduardo Pereira Ram os, 8 1 0 Vila São Jorge. 3 e 1 7 /1 2 . Quartas, 10h à s 15 h3 0 . U BS/PSF Vila G uacuri. Rua Valentino Fioravante, 4 1 3 - Vila Guacuri. 4 e 1 8 /1 2 .

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Es porte Adulto - Clube da Corrida e Caminhada. Acima de 16 anos. Quartas e sextas, 15h30 às 16h50. Quintas e sábados, 9h10 às 10h30. Es porte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - Basquete. Até 6/12. Sábados, 13h às 14h30. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Até 12/12. Quartas e sextas, 9h15 às 1 1h30 e 13h30 às 16h. Esporte Jovem -1 1 a 12 anos. Até 12/12. Quartas e sextas, 9h15 às 11 h30. Esporte Adulto - Clube do Tênis - 1 6 a 59 anos. Até 19/12. Quartas e sextas, 9h10 às 10h e 15h30 às 16h30. Esporte Para Idosos Acima de 60 anos. Até 11/12. Quintas, 9h30 às 10h50. Iniciação ao Tênis. De 13 a 59 anos. Até 12/12. Quartas e sextas, 10h às 10h50 e 14h30 às 15h30. RECREAÇÃO. «R ecreação Esportiva Livre. Li vre. Grátis. Quadras Externas. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. Tênis. Até 28/12. Quarta a sexta, 9h às 17h. Sábados e domingos, 12h30 às 17h. «Recreação Esportiva Dirigida. Grátis. Futebol de Campo. Até 6/12. Livre. Sábados, 9h às 11 h. Sábados, 11 h às 12h30. Futebol Soçaite. Acima de 16 anos. Até 28/12. Sábados e domingos, 9h às 12h30. Tênis. Livre. Até 28/12. Sábados e domingos, 9h às 12h30. Basquete. Livre. Até 28/12. Sábados, 12h às 13h. Domingos, 12h às 14h30. Futsal. Livre. Até 28/12. Sábados e domingos, 9h às 12h. Vôlei. Livre. Até 28/12. Sábados e domingos, 14h30 às 17h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Sábados e domin gos, 14h à s 16h. S lack lin e. Até 2 8 /12. R e c r ea ç ã o Infantil.

Bauru, C arm o, C am pinas, Itaquera, Interlagos, O sasco, Piracicaba, Ribeirão Preto, Rio Preto, S anto André, S a n to s, S ã o J o s é d o s C a m pos e Taubaté.

É uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra em presas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alimentos e a fom e. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre em presas que doam e

0 M E SA BRASIL S E S C SÃ O PAULO

desenvolve também uma série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de s e evitar o desperdício. Saiba mais: sescsp.org.br/mesabrasil

• t A )

â e ?

clinica esportiva CLÍNICA DE TÊNIS. Com Suzana Silva, trei nadora Nacional e membro da Equipe de Capacitação de Professores da Confederação Brasileira de Tênis. Livre. Grátis. 6 /12 . Sába do, 9h30 à s 11 h30. apresentação esportiva APRESENTAÇÃO ESPORTIVA DE TÊNIS. Com a atleta Dadá Vieira. Acima de 12 anos. Grátis. 6 /12 . Sábado, 11 h30 à s 1 3h30.

EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. Até 2 8 /1 2 . Quar ta a domingo, 9h à s 17h. Á gua Viva. 10 totens cilíndricos que contêm resíduos em meio aquático. Terra Prom etida - E scu l tura Viva. Um fu sca ocupado por esp é c ies espontâneas da mata atlântica que, ao abrir a s portas, é possível entrar e sentar no carro tomado pelas plantas. B ioescultu ra - Água - Projeto E com odu s. Criada pelo artista Everaldo Costa, foi confeccionada a partir d os conceitos e técn icas da permacultura, utilizando sistem a de captação de água da chuva para irrigação da obra. VIVEIRO DE PLANTAS. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. Ervanário. Di versas esp écies de ervas medicinais e aromá ticas. Estufa de Plantas. Estufa climatizada para germinação e multiplicação vegetativa de espécies. Horta A groecológica. Cultivo de hortaliças é feito a partir de práticas agroecológicas, sem uso de adubos sintéticos ou agrotóxicos. Pomar. As caracteristicas e o d esen volvimento de frutas como laranja, carambola, p êssego, uva, manga, jabuticaba. Terrário. O ciclo da água e do carbono por meio da obser vação de um terrário. bate-papo ADOTE UMA ÁRVORE. Promove a doação de mudas de árvores aos participantes, tornan d o-os agen tes ativos no processo de arborização urbana. Inscrições: (11) 5 6 62 -9 5 0 0. Livre. Grátis. Domingos, 14h à s 16h. O q ue É uma Árvore? 7 /12. A dote um a Árvore Es p ecial. 14/12. C on h ecen d o a s Á rvores da M ata A tlântica: a G rumixam a. 21/12. oficina CURSO BÁSICO DE JARDINAGEM. Os prin cipais tem as e técnicas relacionadas à jardi nagem. Inscrições: (11) 5 6 62 -9 5 0 0. Grátis. Sábados, 10h às 12h. Quadro Vivo. Acima de 12 anos. 6/12. Terrário. Livre. 13/12. S ucu lentário. 20/12. Mini Jardim . Livre. 27/1 2 . vivência MONITORIA - PROJETO VIVA O VERDE. Destinada aos grupos de escolares, organiza çõ es não governam entais, a ssociações, entre outros. Inscrições: (11) 5 6 62 -9 5 0 0. Grátis. Trilha Billings. Acima de 7 anos. Até 10/12. Quartas, 10h e 14h. Expedição Viveiro. Aci ma de 4 anos. Até 18/12. Quintas, 10h e 14h. Caça ao Tesouro. Livre. Até 26/12. Sextas, 10h e 14h. D etetives A m bientais. Acima de 11 anos. Até 26/12. Sextas, 10h e 14h. Es

tudo do M eio. Acima de 12 anos. Até 27/12. Sábados, 9h à s 17h.

ASAS. Formação de A gentes Socioambientais. Form ação S ocioam bien tal com Rede de C oop erativas d e R ecicla g em da Zona Sul. Acima de 16 anos. Grátis. 11 e 12/12. Quinta e sexta, 13h à s1 7 h . encontro ENCONTRO CULTURAL ONG ANJOS DO SOL E AFROMIX: A DANÇA COMPLETA. Evento reúne alunos e professores dos grupos de dança afromix, presentes em várias regiões de São Paulo para um dia de confraternização e aulas esp eciais. Livre. Grátis. 13/12. Sába do, 9h à s 16h30.

BONECAS ABAYOMI. Com Lúcia Makena. Livre. Grátis. 6 a 20/1 2 . Sábados, 1 3h à s 15h.

bate-papo SESC EMPRESA. A ssessoria para grêmios e a sso cia çõ es de em presas comerciais. A tendim ento à s Em presas. Com vivências corporais, oficinas, palestras nas áreas de nutrição, qualidade de vida e meio ambien te. Informações: sescem presa@ interlagos. sescsp.org.br ou 11 5 6 62 -9 5 2 3. Livre. Grátis. Até 28/1 2 . Quarta a domingo, 9h à s 17h.

ENTRE LAGOS. Programação cultural volta da a os jovens, contemplando diversas lin guagens artísticas. Inscrições: entrelagos® interlagos.sescsp.org.br. Grátis. «B ate-papo. Livre. Produção de D ança na Periferia. Pa norama da produção de dança nas bordas da cidade, com plexidades de cada lingua gem, grupos existentes, esp aços de criação e formação de público; desafios e caminhos estéticos. Com Cia. Sansacroma. 6/12. Sába do, 14h às 17h. C am inhos Fem ininos Encru zilh a do s n as A rtes N egras. Apresentação d os caminhos percorridos pelas Capulanas no processo de criação cênica mostrando com o o corpo e su as memórias são território e repertório. Com Capulanas Cia. de Arte Ne gra. 14/12. Domingo, 14h às 17h. «Oficinas. Acima de 12 anos. Dança da Indignação. Propagar as indignações sociais e p essoais por meio de uma abordagem política trazendo elem entos em comum entre a arte e vida, vida e arte. Com Cia. Sansacroma. 3 a 5/12. Quarta a sexta, 14h às 17h. C apulanas e o Teatro Negro - Corpo em M ovim ento Rem em ora, Com emora e M emoriza. Estimular o s cam pos sensoriais por meio das m anifestações populares de matriz afro-brasileira como mo trizes fomentadoras e impulsionadoras para a criação cênica. Com Capulanas Cia. de Arte Negra. 10 a 12/12. Quarta a sexta, 14h às 17h.

LEGENDA DOS PREÇOS a

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (C redencial Plena)

■ ■

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial atividades.

' A inscrição de

•E sp etá cu lo s. Livre. Outras Portas, outras P on tes. Um olhar sobre o apartheid "gentil” existente no Brasil. Com Cia. Sansacroma. 7/12. Domingo, 15h à s 16h. S an gom a. 0 e s petáculo discute tem as relacionados à saúde das mulheres negras. Com Capulanas Cia. de Arte Negra. 13/12. Sábado, 20h às 21 h. Local: Goma das Capulanas: Rua José Barros Magaldi, 1121 -J d . São Luís

espetáculo TEATRO INFANTIL. S ete H istórias para Contar. Adaptação do livro homônimo de Adriana Falcão, Gabi e Mari contam sete his tórias através de atividades do seu cotidiano. Com Abigail Conta Mais de Mil. Livre. Grátis. 7 e 14/1 2 . Domingos, 15h. contação de histórias CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com Abigail Con ta Mais de Mil. Livre. Grátis. «E sp etáculo. O Quebra N ozes. Clara s e encanta por um que bra nozes e pede para o seu pai de presente de Natal. 0 que ela não imaginava é que nos seu s sonhos este Quebra N ozes se transfor m a em um soldadinho e a leva para incrí veis lugares como o Reino dos D oces pelo Caminho da Limonada. 20/1 2 . Sábado, 14h. •C o n ta çã o de H istórias. Espelho, Espelho M eu, Existe Pavão m a is Lindo do que Eu? A história de Glustavo que falava “glu-glu”, rodava em dança de roda e m esm o assim tinha certeza que era um pavão, fazendo a diversão do Tico Tico que morria de rir com o peru pavão. 6/12. Sábado, 14h. Pato Pate ta . Em um galinheiro vivia um pato. Como se sentia diferente por não ser galinha nem galo, o pato queria fazer a diferença e aprontava uma atrapalhada atrás da outra, ganhando o apelido de pato pateta. 13/12. Sábado, 14h. Fábrica d e Natal. Júlio morava em um pré dio ao lado de um parque delicioso que tinha ciclovia, parquinho e muitas árvores. Mas um empresário acabou com o parque e construiu uma fábrica fedorenta e barulhenta no lugar. Para resolver este pepino, Júlio pede ajuda para o Papai Noel. 27/1 2 . Sábado, 14h. S u per Ar. Paulinho está em apuros. Robertão, o garoto mais forte da escola, quer pegar a sua bola de futebol. Paulinho não sabe mais o que fazer, até que sen te uma brisa que vai aum entando e se transforma em um vento muito forte que empurra o Robertão pra lon ge. Este vento é o Super Ar, o mais novo super herói. 2 8 /12. Domingo, 14h.

OM CO TÔ? QUEM CO SÔ? PROM CO VÔ? PALHAÇO SURUBIM. Os palhaços SuRuBim e Salsicha criam confusões típicas do circo tra dicional num misto de ingenuidade e esperte za, buscando soluções absurdas que d esen cadeiam o riso, delineando uma provocação bem humorada das relações do hom em com o meio que o cerca. Com Circo Navegador. Livre. Grátis. 21/12. Domingo, 15h. vivência NO QUINTAL DO SESC. Atividades lúdicas e artísticas para crianças e sua famílias para proporcionar mom entos de convivência e alegria. No Picadeiro. Vivência de ativida des das artes e brincadeiras circenses como cambalhota, malabares, pem a de pau, corda bamba. Livre. Grátis. 6 a 20/12. Sábados, 15h à s 16h30.

do que isso, criarem brincadeiras a partir do seu próprio universo. Brincar É M ais que Brincar! Musicalização, danças, contações de histórias, brincadeiras e ritmos tradicio nais brasileiros para o público infantil de 0 a 6 anos, acom panhados de se u s pais ou res ponsáveis. Com Casa do Brincar. Grátis. Até 2 8 /1 2 . Domingos, 9h30 à s 16h30.

oficina TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Inscrição: 5 6 62 -9 5 0 0. Livre. Grátis. Arte em Feltro. 4 e 1 1/12. Quintas, 11 h às 13h. Panetone: Sabor do Natal. Com Bonnutri. 5 /12 . Sexta, 14h às

CANTO CORAL COM PERCUSSÃO COR PORAL. Com Lívia Golden. Inscrições: (11) 5 6 62 -9 5 0 0. Livre. Grátis. Até 20/1 2 . Sábados, 14h à s 17h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Quar ta a domingo e feriados, 9h às 17h. AGENDAMENTO PARA GRUPOS. Quarta a domingo e feriados, 9h à s 17h. agendam ento@ interlagos.sescsp.org.br LOJA SESC. Quarta a domingo e feriados, 10h

INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La b oratórios. Consulte programação. «Na v eg a ç ã o Livre. Disponibilização de a cesso à Internet e/ou equipamento do S e sc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utilização d os computadores do S esc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou credencial Sesc; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Quarta a domingo e feriados, 9h30 às 17h. CHURRASQUEIRA. Quarta a domingo e feria dos, 9h às 17h. Reservas: (11) 5662-9500. COMEDORIA. 0 Restaurante e o Café Campestre estão fechados para reforma. Opções de alimentação. «Quarta a domingo e feria do, das 9h às 17h: Lanchonete do Ginásio, Lanchonete do Lago e Quiosque da Praça Pau-Brasil. « 0 Café da Roça acontece aos sábados e dom ingos, das 9h30 às 16h30 no Viveiro de Plantas. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no S e sc e dependentes. Terça a sexta, 8h10 às 17h50. Sábados, 8h30 à s1 7 h 3 0 . ESPAÇO LÚDICO. Quarta a domingo e feria dos, 9 h à s1 7 h . PISCINA. Fechada para reforma. AVALIAÇÃO DERMATOLÓGICA. Suspensa durante o periodo de reforma da piscina. EMPRÉSTIMO DE MATERIAL ESPORTIVO. Quarta a domingo e feriados, 9h às 16h30.

utilizada até o seu vencimento.

revista e

diário. Livre. Grátis. Alex Senna. 0 artista plás tico, ilustrador e grafiteiro paulistano conta his tórias através de seu s personagens, retratando em cada andar um momento diferente. Até 4/1. Terça a sexta, 8h às 21h30. Sábados, 10h à s 21 h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. LAMBE-LAMBE. Ocupação dos portões da unidade, por artistas que privilegiam a cola gem . Livre. Grátis. A ncestrais Im p ressões da Alma. As xilogravuras de Eduardo Ver n asce ram da observação da geometria presente na natureza. Até 4/1. Terça a sexta, 8h às 21h30. Sábados, 10h às 21 h30. Domingos e feriados, 10h à s 18h30.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com a Cia. Arte Negus. Livre. Grátis. Sábados, 16h. Mitos do Mato. Os palhaços Cabeça e Magreta acabam de chegar de uma viagem a um local cheio de pescadores contadores de “causos". Neste lo cal, cheio de cores, sabores, pessoas, rios, ani mais, pântanos e todo tipo de paisagem, apren deram histórias cheias de aventura, criaturas sobrenaturais e magia, que chegam a parecer invenção. Mas descobriram que toda história tem uma parte mentira e uma parte verdade. 6 e 20/12. E sses Viajantes e su a s Historietas. Cabeça e Magreta são dois viajantes que an daram por vários locais do Brasil e descobriram que o que faz cada lugar ser encantador são as p essoas e suas histórias. 13 e 27/12.

MÚSICA Banda Criolina.

Dias 6 e 7/12.

horA rio

E l R. Bom Pastor, 822 a (11 )3 3 4 0 2000

ter. a sex . 7h30 à s 21 h30 I sá b . 10h à s 21 h30 I dom . e fe r . 10h à s 1 8h30

bilhe te ria ter. a sex . 12h à s 21 h30 I sá b . 10h à s 21 h30 I

dom . e fe r . lOh à s 18h30 [«] Sacom ã 2200m <> CPTM Ipiranga 2000m W Terminal Vila Prudente 2800m se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

l i Q /s e s c ip ir a n g a

CURSOS. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 ( • ) . Dança do Ventre. Até 23/12. Terças e quintas, 18h30. Local: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua. Dança d e S alão Bolero, Chá Chá Chá e Sam ba de Gafieira. Até 19/12. Quartas e sextas, 18h30. aula aberta MOVE BRASIL. A importância da prática de

CAIS OU DA INDIFERENÇA DAS EMBARCA ÇÕES. Ambientada num cais de Ilha Grande, em Angra dos Reis, traz a história de três gera ções de uma família, a partir do ponto de vista do velho barco Sargento Evilázio. Com A Ve lha Companhia. Acima de 14 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R $6,00 ( • ) . Até 19/12. Sextas, 20h30. Sábados, 20h.

SHOWS. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. Sábados, 21 h. Domingos, 18h. Banda Crio lina. Apresenta um som pautado na cultura da Radiola ou "sound sistem", misturado ao afrobeat, ao merengue e ao tambor de crioula, com uma roupagem contemporânea. 6 e 7/12. Ilana Volcov e Trio Im provisado. Canções e tem as instrumentais gravados nos anos 70 por artistas pouco conhecidos nos dias de hoje, como Ana Mazzotti, Reginaldo Bessa, Waltel Branco, Bumier & Cartier e Luiz Henrique. 13 e 14/12. Kubata. A banda traz repertório instrumental de afrorock. 20/12. A lessandra Leão. Música contemporânea com influências de ritmos do Nordeste. 27/12. CLUBE DO CHORO. Grupos tradicionais e con temporâneos. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. Duo Milton de Mori e Mário Eugênio Convi da Izaias. Roda de choro com tem as autorais e de outros compositores. 10/12. Quarta, 20h.

revista e

Choro em Linha de P a sse. 0 trio apresenta repertório de clássicos do choro, como “Noi tes Cariocas” e “Assanhado" de Jacob do Bandolim, “Tico Tico no Fubá" de Zequinha de Abreu, “Lamento” de Pixinguinha, entre outros. 21/12. Domingo, 18h. Daniel M igliavacca Trio. O repertório passeia por diversos ritmos brasileiros como choro, samba, baião e frevo e inclui além de diversas com posições próprias. 28/12. Domingo, 18h.

espetáculo MEU SONHO ERA... Uma clown bailarina co m eça a inventar histórias tragicômicas, mani pulando objetos tirados de sua mala, enquanto um músico atua criando os ambientes sonoros e trilhas que compõem a cena. Direção, texto e performance: Luciana Arcuri. Livre. Grátis. 7 a 28/12. Domingos, 16h.

performance PERFORMAPA. Série de experim entações ar tísticas com o corpo, que trafegam entre di ferentes linguagens, explorando-as de forma híbrida. Livre. Grátis. De 1 para 1. Pautada na relação de observação do outro e na ten são criada pelo encontro efêm ero entre duas pessoas, a performer Leticia Sekito experi menta as relações entre dança e desenho. Participação: Suiá Burger Feriauto. 6 a 2 7 /12. Sábados, 17h.

des. Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1 h antes. Dança d e Salão. Até 28/12. Sábados e domingos, 13h e 15h. Local: Centro de Convi vência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo

EXPLORATÓRIO. Dinâmicas orientadas pelo “fazer-pensar”, “pensar-fazer". Grátis. •Cur so . Acima de 14 anos. Primeiros P a ssos. 3 a 26/12. Quartas e sextas, 15h. «V ivências. Cartão d e Natal com Leds. Acima de 12 anos. 6 ,7 ,2 0 e 21/12. Sábados e dom ingos,12h30. Vibrobots. Acima de 10 anos. 13, 14, 27 e 28 /12 Sábados e domingos, 12h30. LabLivre. Livre. 2 a 30/12. Terças e quintas, 14h30.

intervenção O MURO. 0 artista Renato Pera busca dotar uma parede comum de um valor enigmático e inusitado, revestindo sua superfície com tijolos que apresentam o texto "o infinito", evocando uma situação espacial oposta à qualidade li mítrofe do muro. Livre. Grátis. Até 25/1. Terça a sexta, 8h às 21h30. Sábados, 10h às 21h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. instalação GALERIA ELEVADOR. Intervenções no interior do elevador, com o intuito de estabelecer uma ponte entre o público e a obra no sobe e d esce

exibição TEMPO DE RISO. Mostra de filmes do ator, di retor e roteirista Mel Brooks. Grátis. Ingressos 1h antes. Terças e quintas, 19h30. Alta An sied ad e. (High Anxiety). Dir.: Mel Brooks. EUA, 1974, 9 4 ’. 0 Dr. Robert Thorndyke é o recém nomeado diretor do “Instituto Neuro-Psiquiátrico para os Muito, Muito Nervosos". À me dida que conhece as sinistras forças do mal que agem na instituição, também toma cons ciência que ele m esm o sofre de uma acrofobia, que o torna quase tão nervoso quanto os pacientes de quem cuida. Acima de 12 anos. 9/12. A Última Loucura de Mel Brooks. (Silent Movie). Dir.: Mel Brooks. EUA, 1976, 8 8 ’. Um decadente diretor contemporâneo vai ao escritório do presidente de um estúdio com o que ele acha que é uma ideia brilhante: fazer um filme mudo. Ele acha que, com isso, poderá salvar o estúdio de ser engolido por um con glomerado. Acima de 14 anos. 11/12. Banzé no O este. (Blazing Saddles). Dir.: Mel Brooks. EUA, 1 9 7 4 ,9 5 ’. Uma pequena cidade do oeste americano, em todos os seu s moradores se chamam Johnson, está sendo aterrorizada por Hedley Lamarr, que quer comprar todas as suas terras. Para controlar a situação, o governador contrata um novo xerife, Bart. Só que Bart é negro e passa a ser hostilizado pela população racista. Acima de 14 anos. 16/12. O Jovem Frankenstein. (Young Frankenstein). Dir.: Mel Brooks. EUA, 1 9 7 4 ,1 0 8 ’. Ao receber o testamento de seu avô, o professor univer sitário Dr. Frederick Frankenstein faz a viagem à Transilvânia para reivindicar a herança. Ao chegar ao castelo, conhece diversas figuras mórbidas. Após uma exploração noturna, Frederick encontra o livro intitulado “Como Consegui", de seu avô, e inicia uma aventura para realizar o maior dos experimentos: dar a vida a um tecido inanimado. Livre. 18/12. A História da Mundo - Parte I. (History of the World: Part 1). Dir.: Mel Brooks. EUA, 1981,

ITAQUERj 1 08’. Mel Brooks mostra sua hilária versão da história do mundo e prova que nada é sagrado. Acima de 14 anos. 2 3 /12. Sou ou Não Sou. Dir.: Alan Johnson. EUA, 1 9 8 6 ,1 0 5 ’. Refilma gem do clássico de Ernst Lubitsch de 1942. A trupe teatral de Frederick Bronski é alistada para enganar os nazistas e salvar a resistência polonesa. Acima de 14 anos. 30/12.

HIDROGINÁSTICA. Acim a de 12 anos. Grátis. Terças e quintas ou quartas e sextas, 8h15, 10h15 ,1 4h15 e 19h 1 5. Sábados, 11 h15. aula aberta ESPAÇO SAÚDE. Evento destinado à retirada dos kits de corrida da Meia Maratona de Re vezam ento, com uma programação especial voltada à promoção da saúde. Livre. Grátis. 6 /12. Sábado, 1 0h à s 17h. MOVE BRASIL. Acima de 12 anos. Grátis. Quintao Zen. Sábados, 10h30. A lon gam en to s. Domingos, 10h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA SESC IPIRANGA. Grátis. Tênis d e M esa. Acim a de 7 anos. Sábados, dom ingos e feriados, 12h. Esporte Família. Livre. Sábados, dom ingos e feriados, 12h. Futsal Adulto. Acima de 16 anos. Quar tas, 18h30. Sábados, dom ingos e feriados, 12h. B asq uete. Acima de 16 anos. Quintas, 18h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h. Vôlei. Acima de 16 anos. Sextas, 1 8h30. Sába dos, dom ingos e feriados, 1 5h. Futsal Infantil. De 10 a 15 anos. Sábados e dom ingos, 10h. H andebol. Acima de 16 anos. Terças, 18h.

nos detalhes que envolvem o s diferentes m o m entos do desenvolvimento de uma corrida. Livre. Grátis. 2 a 7 /12 . Terça a sábado, 10h às 18h. Domingo, 7h à s 11 h30.

campanha CLUBE DO DENTINHO. Programa preventivo em saúde bucal desenvolvido para crianças de 6 a 11 anos. Grátis. C lube do D entinho. Ativi dades lúdicas, didáticas e clínicas para o estí mulo da prática da higiene oral e dos hábitos saudáveis. Atendimento por ordem de senha. 1 3 /12. Sábado, 1 0h30 à s 14h.

CURUMININICES. Encontros com a Equipe do Curumim com brincadeiras, oficinas, bate -papos e outras atividades que estimulam a integração entre a s crianças e su as famílias. Livre. Grátis. Sábados, 15h. Domingos, 12h e 15h. À Espera do Natal. Confecção de cartões de natal com a técnica pop-up. 6 e 7 /12. J o go da Borboleta. Confecção de jogo de tabuleiro m oçambicano. 13 e 14/12. Enfeitando o Na tal. Criação de enfeites natalinos. 20 e 21/1 2 .

Indee Styla.

I S Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 • s (1 1 )2 5 2 3 9 200

ho rA rio

qua. a dom . 9 h à s 1 7 h

b ilh e te ria qua. a dom . 9 h às 1 7 h

69 Itaquera 7200m M Terminal São M ateus 5200m PROGRAMA CURUMIM. A ções socioeducativas para crianças de 7 a 12 anos. Inscrições abertas até o preenchimento das vagas. Terças e quintas ou quartas e sextas, 8h30 à s 11 h30.

s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

0 fl/sescitaq u era

ACESSO GRATUITO. UNIDADE FECHADA NO DIA 17/12.

recreação aquática HIDRO RECREATIVA. Livre. Grátis. Até 28/12. Sábados, 14h. Domingos e feriados, 11 h30.

. A cim a d e 6 0 anos. Grátis. Local: Centro d e Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo C esar Bevilaqua. Pintura em Tela. 3 a 1 9 /1 2 . Quartas e se x ta s, 9 h30 à s 11 h30. T apeçaria a Partir da E sco la B a u h a u s. 5 /1 2 a 3 0 /1 . S extas, 14h

vivência ENCONTRO COM O ATLETA FRANCK CALDEI RA. 0 atleta, um dos principais maratonistas brasileiros e de corridas de fundo, conversa com o público e mostra sua técnica esportiva. Livre. Grátis. 6/12. Sábado, 11 h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Ter ça a sexta, 12h à s 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 18h.

corrida MEIA MARATONA SESC DE REVEZAMENTO. Prova tem o objetivo de estimular a partici pação de forma integrada (equipes de 2 ou 4 participantes) e com distâncias acessíveis, permitindo a participação de corredores com diferentes níveis de condicionamento físico. Equipes masculinas, fem ininas ou mistas. Equipes m istas disputam a categoria m ascu lina. Premiação com troféus som ente para as equipes inscritas na categoria "Credencial Ple na". Informações e inscrições: w w w .sescsp . org.br. Retirada dos kits: 6 /12, sábado, 10h às 17h. Local da Corrida: Parque da Independên cia. Livre. R$ 32,00. R$ 16,00 (■). R$ 16,00 ( • ) . 7 /12 . Domingo, 8h30.

LOJA SESC. Terça a sexta, 12h às 21 h30. Sábados, 10h à s 21h30. Domingos e feriados, 10h à s 1 8h30.

para crianças ESPAÇO INFANTIL. Para crianças de 3 a 6 anos, acom panhadas por responsável. Senhas na Central de Atendimento. Grátis. Sábados, dom ingos e feriados, 14h à s 1 6h.

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 1 8 ,0 0 (▲). R$ 9 ,00 ( • ) . Terças e sextas, 8h à s 14h e 15h à s 21 h. Quartas, 8h à s 14h. Quintas, 15h à s 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 13h e 1 4 h à s 17h.

DETALHES DO TODO: OLHARES SOBRE O CIRCUITO SESC DE CORRIDAS 20 14 . En saio fotográfico realizado por José Bassit, Ed Viggiani, Coletivo Garapa, Tuca Vieira e Felipe Russo, tendo como ênfase o foco nos peque

MÚSICA

COMEDORIA. Terça a sexta, 9h à s 21 h30. Sábados, 10h às 21 h30. Domingos e feriados, 10h à s 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e dependentes. Terça a sexta, 8h à s 21 h30. Sá bados, 10h às 17h. PISCINA. Terça a sexta, 7h15 à s 21 h30. Sába dos, dom ingos e feriados, 10h à s 17h.

ESPETÁCULOS. Com Teatro M amulengo da Folia. Concepção, direção e manipulação: Da nilo Cavalcante. Livre. Grátis. D om ingos, 13h. A s P eleja s d e B en ed ito co m o Boi Surubim na Fazenda do Coronel Libório. 0 Coronel Libório, ao sair em viagem , nom eia Benedito para gerenciar a fazenda. A partir daí, d esen cadeiam -se a s pelejas entre o Boi Surubim e Benedito, que se torna herói. 7 e 2 1 /1 2 . Folia no Terreiro d e S eu M ané Pacaru. Seu Mané Pacaru celebra, com uma grande festa, o ca sam ento de su a filha Marieta com o vaqueiro Benedito. E eis que o conflito s e estab elece: 0 diabo invade a festa impedindo o casam ento e obrigando a Marieta casar com ele. Partici pação: Trio Agrestino. 14/12.

OFICINAS. Livre. Grátis. Infovias e das. Quintas, 11 h30. Oficina de Cata-Ventos Lum inosos - Uma Divertida Introdução à Energia Eólica. 6 ,1 3 e 14/12. Sábados e do mingo, 15h. exibição CURADORIA DO TELÃO. Uso dos telões da Internet Livre como elemento educativo para a difusão da cultura digital, da arte e tecnologia. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h30

MURAL PLURAL. Ocupação e construção cole tiva de um mural artístico, realizada por artistas e público. Livre. Grátis. Do Uraricoera ao Tietê. Painel coletivo em grande formato, utilizando TODOS OS SONS. Experimentação, diálogo, investigação e fruição da linguagem musical. Livre. Grátis. Domingos, 15h. Indee Styla. Uma das artistas mais representativas da cena hip -hop atual, mistura rap, reggae, nusoul, hip hop e dancehall. 7/12. Carolina Soares. Repertório que une clássicos do samba e canções de seu mais recente trabalho, "Audácia". 21/12. Paulo Costa - Sabor de Bossa. Clássicos da música brasileira. 28/12.

SANANAB. Bisgoio, um ser ingênuo e muito humano, vivência situações em baraçosas e surpreendentes, em que constrói e d escon strói tudo ao seu redor, revelando su a e ssê n cia. Com Grupo Zibaldoni. Livre. Grátis. 28/1 2 . Domingo, 14h.

stencils com reproduções gráficas indígenas e africanas, criado entre o público participante de oficinas e a arte-educadora Prila Paiva. Até 14/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. ÁRVORE COLABORATIVA. Exposição de borbo letas em origami produzidas por participantes de oficinas. A árvore será finalizada em 21/12 e per manece em exposição até 28/12. Livre. Grátis. 3 a 21/12. Quarta a domingo, 15h.

BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece gratuitamente o empréstimo e consulta de livros, jornais e revistas, por meio de uma biblioteca volante. Livre. Grátis •Inter venção. Poesia ao Pé do Ouvido. Participantes revista e

ITAQUERA >s e escutam uma poesia ao “pé do ouvido" para provocar os outros campos sensoriais. Com Cia. Alcina. Inker. Rua Bispo e Martins, 17. 3/12. Quarta, 14h. CPTM Itaim Paulista. Rua Cordão de São Francisco, alt. n° 9 7 0.4 /12 . Quinta, 14h. Instituto Alana. Rua Erva do S e reno, 608. 5/12. Sexta, 14h. CCA Santa Marcelina. Rua Rio Oeste, 2 0 5.1 0 /1 2 . Quarta, 14h. Paróquia São Francisco de A ssis. Rua Miguel Rachid, 997.1 1 /1 2 . Quinta, 14h. Paróquia San ta Luzia. Rua Barra de Santa Rosa, alt n° 10. 13/12. Sábado, 14h. «Pontos de Atendimento. INKER. Rua. Bispo e Martins, 17 - Jd Keralux. 3 e 17/12. Quartas, 10h às 16h. CPTM Itaim Paulista. Rua Cordão de São Francisco, alt. N° 970. 4 e 18/12. Quintas, 10h às 16h. Instituto Alana. Rua Erva do Sereno, 608. 5/12. Sexta, 10h às 16h. CCA Santa M arcelina. Rua Rio Oeste, 205 - VI. Carmosina. 10/12. Quarta, 9h30 às 15h30. Paróquia S Francisco de A ssis. Rua Miguel Rachid, 997 - Ermelino Matarazzo. 11/12. Quinta, 10h à s 16h. Paróquia Santa Luzia. Rua Barra de Santa Rosa, alt. n° 1 0 .1 3 /12 . Sábado, 10h às 16h. S e sc Itaquera. 14/12. Domingo, 1 0 h à s1 6 h . intervenção CAFÉ COM LETRAS. Livre. Grátis. Que Lín gua é E ssa? Cortejo apresentando a língua portuguesa falada no Brasil a partir da inte gração de legados lingüísticos das três matri z e s iniciais - tupi, lusa e afro. Com Núcleo Pé de Zamba. 20/1 2 . Sábado, 15h.

AMAZÔNIA MUNDI PROGRAMAÇÃO PARA LELA. Oficinas, intervenções, apresentações artísticas e vivências que integram e comple mentam o universo da exposição Amazônia Mundi. Livre. Grátis. Cine_Cabine - Especial Amazônia. Apresentação de filmes de curta duração, em um espaço imersívo e móvel que remete ao universo do cinema antigo. Bambeia. (AM, AC. 4 ’). Três meninos de uma comunidade ribeirinha da Amazônia mostram todas as eta pas da confecção de um pião. N esse processo, vem à tona a relação íntima que eles têm com os conhecim entos sobre a floresta e com o brin car. Bolas do Látex da Seringueira. (AM. 3 ’). Cortar, sangrar a árvore e aguardar dois dias para seu brinquedo ficar pronto. Um grupo de meninas, na floresta Amazônica, nos revela os segredos para se fazer uma bolinha do látex da seringueira. Espingardinha de Bambu. (AM. 3 ’). Espingardinha de bambu que atira espinhos de tucumã e serve para caçar insetos soa como invenção impossível. Só mesm o vendo para crer. Corrida de Toras d os índios Panará. (PA 6'). 0 corpo e a força são acordados com as negras pinturas do jenipapo. A tora, a longa distância e o sol que arde, são a combinação necessária para esse desafio de meninos na Aldeia Nãsêpotiti, de índios Panará. Por fim, a água, o rio, onde toda brincadeira termina. Até 14/12. Quarta a domin go, 10h30 às 16h.

CURSOS. Grátis. Clube da Corrida. Acima de 15 anos. Até 27/12. Sábados, 9h30. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. Até 26/12. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. Clube da Cami nhada. Livre. Até 27/12. Sábados, 9h30. Vivên cia de A utom assagem e Reflexologia. Livre. Até 13/12. Sábados. 11h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 10 ano s. Até 13/12.

revista e

Sábados, 9h30. Esporte Jovem -1 1 e 12 anos. Até 20/12. Sábados, 9h30. Esporte Jovem -1 3 a 15 a nos - Vôlei. Até 12/12. Quarta a sexta, 14h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a nos - Futebol Soçaite. Até 19/12. Quarta a sexta, 14h. Espor te Jovem - 1 3 a 15 a nos - Tênis. Até 19/12. Quarta a sexta, 14h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação Tênis. Até 19/12. Quarta a sex ta, 9h30. Esporte Adulto -1 6 a 59 a nos - Clube do Soçaite. Até 27/12. Sábados e domingo ados e domingos, 9h às 17h. «Bicicleta. Cidonrota. Com o objetivo de incentivar o uso de bicicletas como meio de transporte, a comunicação visual da unidade aponta o melhor caminho para trafe gar com e sse veículo dentro da unidade. Quarta a domingo, 9 h à s1 7 h . torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Grátis. Cam peonato de Futebol Soçaite. Acima de 16 anos. Até 4/12. Quartas e quintas, 19h às 21 h. Clínica e Festival de Tênis de Areia. Inscrições 30min antes. Acima de 16 anos. 6/12. Sábado, 1 0 h à s1 6 h .

AMAZÔNIA MUNDI. A experiência de viajar pela maior biodiversidade do planeta, a expo sição pretende sensibilizar o público para rea lidades ainda pouco conhecidas da região, que possui um patrimônio humano, artístico, social e biológico incalculável. Com mais de 1.200 m2, divididos em dois esp aços da unidade, conta com uma Vila Amazônica, esculturas gi gantes de animais da região, instalações artís ticas que aludem a floresta suspensa e ao ciclo das águas (“rios voadores") e uma oca cons truída por índios Wayana. A visitação permite a observação fugaz de animais e sons escon didos na “floresta", além das constelações do céu, vistas por diferentes culturas indígenas. A destruição da Amazônia, em decorrência do modelo atual de consumo e desenvolvimento, também é lembrada por meio da instalação “Amazonfagia". A trilha sonora do espaço expositivo, concebida por Alvise Migotto, recria sons de pássaros, insetos, vento e chuva, que compõem cada ambiente de uma forma dife rente. Curadoria: Anna Claudia Agazzi e Alvise Migotto. Apoio com conteúdos especiais: ISA, INPA, INPE, IMAZON, Museu Emilio Goeldi, IEF Governo do Amapá, Associação Apiwa, OGTPB e Instituto Peabiru. Agendamento: (11) 25 23 9 286 / 2523 -9 2 8 7 ou e-mail amazoniamundi@itaquera.sescsp.org.br. Livre. Grátis. Até 10/5. Quarta a domingo, 9h30 às 16h30. intervenção GUARDIÕES DA CASA DO SACI. A mata onde se encontra a casa do Saci recebeu visitas de desconhecidos. Serão eles amigos ou pessoas que vieram destruir a floresta? Nessa aventura, em formato de caça ao tesouro, o objetivo é solucionar as pistas e charadas e avisar o Saci da presença d estes visitantes. Livre. Grátis. 13 e 20/12. Sábados, 10h. TECENDO CAMINHOS. Aguçar os sentidos, as sensações e em oções que contribuem para a compreensão do meio natural. Livre. Grátis. •Oficinas. Construção de Brinquedos. 21/12. Domingo, 15h. Mandala com Sem entes. 27/12. Sábado, 14h. «Vivência. Histórias ao Pé da Árvore: Rios da Memória. Participantes contam suas próprias histórias e memórias ten do a água como tema. 6 e 20/12. Sábados, 14h. Jogo Charada Verde. Por meio de brincadeiras, os participantes deverão descobrir quais são os recursos naturais utilizados para a fabricação de

determinados produtos usados no dia a dia. 7 a 21/12. Domingos, 10h. Caminho d os Sentidos. Um caminho com diferentes texturas e aromas da natureza convida os participantes a utilizarem outros sentidos além da visão, resgatando m e mórias e estimulando a percepção do entorno. 13/12. Sábado, 14h. oficina 0 SER E A TERRA. Momento de relação com a natureza e com as diversas formas que culti vamos e trabalhamos com a terra. Livre. Grátis. Construção de Terrários. Inscrições: (11) 25239326 / 9309. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h ou inscricao@itaquera.sescsp.org.br, enviar mensagem com o título “Construção de terrários", contendo nome, RG, telefone, e-mail, endereço para contato e data da participação. 6 e 27/12. Sábados, 10h. VIVÊNCIAS AMBIENTAIS. Atividade para grupos agendados com antecedência. Agendamento: (11)2523-9286 / 2523-9287 ou e-mail agendesesc@itaquera.sescsp.org.br. 6 a 10 anos. Grátis. Até 19/12. Quarta a sexta, 10h e 14h30. vivência FEIRA DE TROCA DE BRINQUEDOS. Encontros para as trocas propõem que crianças e adultos reflitam sobre o consumo exagerado. Livre. Grá tis. 21/12. Domingo, 14h. palestra AGENDA 2 1. Encontros m ensais que visam discutir e mapear as questões socioambientais da Zona Leste. Livre. Grátis. 1 3/12. Sá bado, 9h às 14h.

Bauerm. Com Fernanda Oliveira e Thelma Luz e Michel Faria. 2 0 /1 2 .0 Nariz. A história é, de fato, um nariz que se mete onde não devia, ou me lhor, abandona seu posto de nariz e sai por São Petersburgo passando-se por um Conselheiro de Estado. Com Leandro Ivo, Thiago Ubaldo, Vivi Gonçalves e Michel Faria. 27/12.

CRIANÇATIVA. Atividades recreativas para o público escolar. Grátis. Agendamento: (11) 2 523 -9 2 8 6 / 9287. E xpedições Lúdicas. 4 a 12 anos. Até 5/12. Quarta a sexta, 9h30 às 11 h e 14h30 às 16h. M ovimento e Ludicidade. Livre. Até 12/12. Quarta a sexta, 10h às 11 h30 e 14h às 15h30. recreação GINCANA LÚDICA. Livre. Grátis. Até 28/12. Sá bados e domingos, 14h às 15h. vivência AÇÃO NOS PARQUES. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h.

encontro ENCONTRO DE IDOSOS. Sociabilização e ati vidades com música, teatro, dança, oficinas e bate-papos. Grátis. 11/12. Quinta, 10h às 16h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. AGENDAMENTO DE EXCURSÕES. Informações: 2523-9286/9287.

COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! Progra ma que reúne catadores de materiais da Zona Leste com o objetivo de fomentar a participação organizada deste grupo de trabalhadores na co leta seletiva urbana. Livre. Grátis. 6/12. Sábado, 13h às 17h.

EXTREMO LESTE DO MUNDO, AQUI! Contos e narrativas orais que permeiam nossa cultura por conta das migrações e imigrações. Livre. Grátis. •Intervenção. Sábados, 14h às 15h. Patos Do brados - Oficinas e R odas de Histórias para Pais e Filhos. Criação de dedoches de patinhos em dobraduras. Com Grupo República Ativa. 13/12. Minha Ovelhinha - Oficinas e Rodas de Histórias para Pais e Filhos. Confecção de ovelhinhas com marshmallow. Com Fernanda Oliveira e Thelma Luz. 20/12. Meu Novo Nariz - Oficinas e Rodas de Histórias para Pais e Filhos. Confecção de narizes diferentes com tampa de garrafa p et Com Grupo República Ati va. 27/12. «Oficinas. Sábados, 14h às 15h. Tartaruguinhas - Oficinas e R odas de Histórias para Pais e Filhos. Confecção de tartaruguinhas coloridas em pedras de jardim. Com Leandro Ivo e Thiago Ubaldo. 6/12. «Contação de Histórias. H istórias do Leste Europeu e do Sudeste do Brasil. Sábados, 13h às 14h. Pedro e a Lua. A entre o menino Pedro e a tartaruga Lua. Com República Ativa de Teatro. 6/12. Todos o s Pa tos. A inusitada história de Conrado, a raposa, e Lourenço, o patinho, é daquelas que parecem totalmente improváveis. Grupo: República Ativa de Teatro. 13/12. Selm a. O dia a dia da ovelha Selma, que é aparentemente comum: ensinar as crianças a falar, praticar um pouco de esporte, conversar com a vizinha, comer grama e dormir. E o que isso tem a ver com felicidade? Para essa ovelha, tudo! Baseada na história da autora Jutta

INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e Labo ratórios. Consulte programação. «N avega ç ã o Livre. Disponibilização de acesso à Inter net e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computa dores do Sesc, é necessário apresentar do cumento de identidade oficial ou credencial S esc atualizada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. LANCHONETE, QUIOSQUE E CAFÉ. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. RESTAURANTE. Quarta a sexta, 11 h às 15h. Sá bado, domingo e feriados, 11 h às 16h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no Sesc e de pendentes. Terça a sábado, 9h às 17h. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 (• ) . Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. PARQUE LÚDICO. Quarta a domingo e feriados, 9 h à s1 7 h . PISCINA. Fechada para reforma. QUIOSQUES. Reservas: 2523-9309/9326. TURISMO SOCIAL Informações pelos telefones (11) 2523-9326 / 9 3 0 9 /9 2 8 6 /9 2 8 7 .

ODONTOLOGIA

ter. a se x . 1 3h à s 22h I sá b . d o m .e f e r .1 0 h à s 19h

horA rio

I S Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300 ‘S (1 1 )3 1 8 4 0 900

bilhe te ria ter. a se x . 1 3h à s 21 h 3 0 1

sá b . dom . e fer. 10h à s 18h30

<> CPTM Comandante Sampaio 2400m ^ CPTM O sasco 2700m s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

CLÍNICA ODONTOLÓGICA

F i Q /sesc o sa sc o

sua história desde 1900. Livre. Grátis. 19/12. Sexta, 20h30. B R. Florêncio de Abreu, 3 0 5 " S (1 1 ) 3 3 2 9 2 8 0 0

leitura dramática HOMENAGEM A ARIANO - A FARSA DA BOA PREGUIÇA. Leitura dramática baseada na obra escrita em 1960, pelo romancista e dramaturgo paraibano Ariano Suassuna. Conta a trajetória do poeta e cantador Joaquim Sim ão e de sua mulher Nevinha, ambos à mercê de pessoas inescrupulosas, santos e demônios. Acima de 10. Grátis. 10/12. Quarta, às 20h.

h o rá rio s e g . a se x . 8 h à s 2 1 h b ilh e te ria s e g . a se x . 8 h à s 2 1 h

63 São Bento 300m W Terminal Parque 0 . Pedro II 1200m s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Oferecem tra tamentos clínicos em diferentes especialida des: Endodontia, Periodontia, Odontopediatria, Odontohebiatria, Prótese, Cirurgia e Radiologia. As a ções na área de odontologia procuram prevenir e evitar problemas de saúde, sendo complementadas, também, por trabalho educa cional. Informe-se sobre o periodo de inscrição nas unidades do Sesc. «Atendim ento a crian ç a s, a d o lescen tes e adultos. Atendimento aos trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo, matriculados, e seu s respectivos

dependentes. Restaurações, tratamentos de canal, doenças da gengiva, cirurgias, próteses, radiologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). Não fazem os implantes dentários e aparelhos corretivos. Segunda a sexta, 8h às 21 h. 0 S esc Odonto logia também oferece sistem a de escovação supervisionado. Segunda a sexta, 8h às 16h30.

SAÚDE BUCAL Com foco na promoção da saúde e não somente na prevenção de doenças, contempla atividades clínicas e cirúrgicas, além de ações educativas. Consulte as unidades que oferecem o serviço: Araraquara I Bauru I Belenzinho I Bom Retiro I Campinas I Catanduva I Consolação I Intertagos I Ipiranga I Itaquera I Osasco I Pinheiros I Piracicaba I Pompeia I Presidente Prudente I Rio Preto I Ribeirão Preto I Santana I Santo Amaro ISanto André I Santos I São Carlos I São José dos Campos I Sorocaba I Taubaté I Vila Mariana

SHOWS. Livre. R$ 20,00. R$ 1 0,00 P). R$ 6,00 ( • ) . Sábados, 20h. Bruno Morais - Contra a Vontade do Chão. Lançamento do cantor, compositor e produtor, o show apresenta seu repertorio atual com arranjos de Toby Laing (Fat Freddy’s Drop), Mauricio Fleury, Kiko Dinucci (Metá Metá), Guilherme Kastrup, Guizado e Bixiga 70. 6/12. Jim m y Johnson (EUA). Len da viva do Chicago Blues, o cantor é um dos bluesmen mais conceituados e respeitados nos EUA. 13/12. SAMBA, CHORO E PETISCOS. Grupos e rodas de samba e choro mostram as variações de ambos os ritmos, ao sabor de deliciosos petis cos. Livre. Grátis. Quintas, 19h. Chorando com Moura. Clássicos do choro como Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Ernesto Nazaré e Waldir Azevedo. 4/12. Brincando de Chorinho. Roda de choro com música, performances e impro visações cênicas apresentando um pouco da história do Choro. 11/12. Deolindo. Músicas de seu disco "A Voz do Compositor", e composi ções de artistas consagrados, como João No gueira, Paulinho da Viola, Bete Carvalho, Zeca Pagodinho e Jorge Aragão. 18/12. PRA DANÇAR! Aulas de dança com um ritmo diferente por m ês. Lo Mejor dei Tango. Musical apresenta as origens do tango e a sua evolução ao longo dos anos com d< J‘

ECOS MUSICAIS. Projeto que tem o objetivo de estimular os trabalhos autorais e de pesquisa musical dos novos artistas de Osasco e região. Livre. Grátis. Ecos M usicais. Grupos, composi tores, intérpretes e instrumentistas de todos os sico Bocato e pela equipe técnica do Sesc, que juntos definirão a programação de shows. Lo cal: Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300, Jardim das Flores. Osasco. Cep: 06132-380 Até 21/12. Terça a sexta, 13h. «Sh ow s. Domingos, 16h45. Euphúria. Rock, blues, ska, pop e al guns elementos do funk afro-americano. 14/12. Erick Sam paio Quarteto. Jazz, soul, R&B e hip hop pelo selo Musiq Place. 7/12.

aula aberta MOVE BRASIL A importância da prática de e s portes e atividades físicas em todas as idades. Pra Dançar! 0 ritmo apresentado nas aulas será tango com professores do Núcleo de Dan ça Celso Gazú. Livre. Grátis. 5 a 19/12. Sextas, 1 9 h 3 0 às20 h 30 .

encontro LUDOCROMÁTICA. Ministrada por Marcos Muzi, artista e fotógrafo voltado para pesquisa da estereoscópica e Ilusão óptica, utiliza em seus trabalhos técnicas variadas, onde o resultado é o diálogo entre os mundos analógico e digital. Livre. Grátis. 7/12. Domingo, 15h30 às 18h.

DISPLAY. Exibições de artes visuais cujo su porte para as obras são backligths dispostos pelos esp aços da unidade. Enigma Cromáti co. Ensaio autoral do artista Marcos Muzi com base no princípio da formação das cores e na revista e

OSASCO transformação da luz. Livre. Grátis. Até 14/12. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados e do mingos, 10h às 18h30.

BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece gratuitamente o empréstimo e consulta de livros, jornais e revistas, por meio de uma biblioteca volante. Livre. Grátis. EMEF Nai Molina do Amaral. Rua Serra Agulhas Ne gras, 199, Jardim Planalto. Carapicuíba. 2/12. Terça, 10h às 16h. Estação O sasco da CPTM. Praça Antônio Menck, s/n, Centro. 3/12. Quarta, 10h às 16h. E.E. Dona Maria Alice Crissiuma M esquita. Av. Rui Barbosa, 2.600, Vila Santa Terezinha, Carapicuíba. 4/12. Quinta, 10h às 16h. S e sc O sasco. Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300, Jardim das Flores. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 10h45 às 18h. Calçadão de Carapicuíba. Av. Celeste, s/n, Centro. 10/12. Quarta, 10h às 16h. EMEF Renato Fiuza Teles. Rua Orlando Torres, 490, Jd. Conceição. Osas co. 11/12. Quinta, 10h às 16h. EMEF Prof. Luciano Felício Biondo. Av. Flora, 2 71, Jaguaribe. Osasco. 12/12. Sexta, 10h às 16h.

CINE CHAPARRAL. Exibição de filmes no for mato cine drive-in, cinema ao ar livre, onde as pessoas podem assistir o filme dentro do seu próprio carro. Livre. Grátis. Feliz Natal. (FRA, 2 0 0 5 ,1 1 6 ’) Dir. Christian Carion. Natal de 1914, em plena 1a Guerra Mundial. A neve e presentes da família e do exército ocupam as trincheiras francesas, escocesa s e alemãs, envolvidas no conflito. Durante a noite os soldados saem de suas trincheiras e deixam seu s rifles de lado, para apertar as mãos do inimigo e confrater nizar o Natal. É o suficiente para mudar a vida de um padre anglicano, um tenente francês, um grande tenor alemão e sua companheira, uma soprano. 18/12. Quinta, 20h. Os Fantas m as Contra Atacam. (EUA, 1988, 101'). Dir.: Richard Donner. Nos dias atuais, Frank Cross é um diretor de uma rede de televisão que é frio e só pensa na audiência. Ele encontra com Lew Hayward, um falecido amigo, que o avisa sobre três fantasmas (o do Natal Passado, Presente e Futuro) que irão visitá-lo e diz para ele estar atento a tudo que eles mostrarem, pois esta é a única oportunidade de Frank se salvar. 19/12. Sexta, 20h. O Natal d os M uppets. (EUA, 1992, 8 5 ). Dir.: Kirk Thatcher. Na véspera do Natal, os Muppets fazem um pedido para terem seu teatro de volta, tomado por uma ambiciosa ban queira que quer construir uma boate no lugar. Quando não parecia mais ter solução, eles con seguem uma ajuda divina. 20/12. Sábado, 20h.

CURSOS. Ginástica M ultifuncional. Livre. RS 50,00 (▲). RS 25,00 ( • ) . Até 19/12. Terças e quintas, 15h30 às 18h30 e 18h30 às 21h30. Quartas e sextas, 15h30 às 18h30 e 18h30 às 21h30. Yoga. Livre. R $50,00 (A). R $25,00 ( • ) . Até 19/12. Terças e quintas, 15h30 às 16h30 e 19h30 às 20h30. Quartas e sextas, 20h às 21 h. Clube da Caminhada. Acima de 12 anos. Grátis. Até 19/12. Terças e quintas, 18h30 às 19h30 e 20h às 21 h. Quartas e sextas, 18h30 às 19h30. Tai Chi Chuan. Acima de 12 anos. RS 50,00 (A). RS 25,00 ( • ) . Até 19/12. Quartas e sextas. 19h às 19h50. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis.

revista e

Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Clube do Vô lei. Até 1 9 /1 2 . Quartas e sextas, 2 0 h às 21 h 3 0 . Esporte Adulto - 16 a 59 ano s - Iniciação ao Vôlei. Até 1 9 /1 2 . Quartas e sextas, 2 0 h às 2 1 h 3 0 . Esporte Adulto -1 6 a 5 9 a nos - Lutas. Até 1 8 /1 2 . Terças e quintas, 1 8 h 3 0 às 2 0 h . Es porte Criança - 3 a 6 a nos. Até 18/12. Terças e quintas, 1 4 h 3 0 à s 1 5 h 3 0 . Esporte Jovem - 11 e 1 2 anos. Até 1 9 /1 2 . Quartas e sextas, 1 8 h 3 0 às 2 0 h . Esporte para Idosos. Até 1 9 /1 2 . Quar tas e sextas, 1 5 h às 1 5 h 5 0 . Esporte Criança - 6 a 10 ano s. Até 18/12. Terças e quintas, 1 5 h 3 0 às 18h . AULAS ABERTAS. Grátis. Liang Gong. Acima de 12 anos. Até 18/12. Terças e quintas, 16h30 à s 17h30. J o go s e Brincadeiras Populares. Livre. Até 28/12. Domingos, 16h30 às 17h30. J o go s Pais e Filhos. Livre. Até 31/12. Sábados e domingos, 13h30 às 15h30. MANHÃ ATIVA! Grátis. C icloSesc. Aula dinâ mica de condicionamento físico utilizando o Ciclismo Indoor. Acima de 12 anos. Grátis. Até 28/12. Sábados e domingos, 11 h15 às 12h. Ca m inhada Orientada. Livre. Até 14/12. Sábados e domingos, 10h15 às 11h15. A longam ento e R elaxam ento. Acima de 12 anos. Até 21/12. Sábados e domingos, 12h às 12h50. recreação quadra MOVE BRASIL. Esportes para Crianças. Livre. Grátis. Até 28/12. Sábados, 15h30 às 16h30. Domingos, 17h30 às 18h30. RECREAÇÃO CAMPO. Grátis. Futebol Adulto. Acima de 14 anos. Até 21/12. Sábados, 14h às 18h20. Domingos, 11h30 às 15h. Terças e quintas, 18h30 às 21 h20. Quartas e sextas, 20h às 21h20. Esporte para Crianças. Livre. Até 21/12. Sábados e domingos, 13h à s 16h. Fu tebol Infantil. Livre. Até 28/12. Sábados, 11 h30 às 14h. Domingos, 16h30 às 18h20. RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. J o g o s d e Ta buleiro. Livre. Até 31/12. Sábados e domingos, 13h às 18h30. Esporte para Idosos. Livre. Até 19/12. Quartas e sextas, 13h30 às 15h. Tênis. Acima de 16 anos. Até 21/12. Domingos, 13h à s 14h30. Vôlei Adulto. Acima de 16 anos. Até 21/12. Domingos, 17h às 18h20. Vôlei de Areia Adulto. Livre. Até 21/12. Terças e quin tas, 18h30 às 21 h20. Quartas e sextas, 18h30 às 20h. Sábados e domingos, 16h às 18h20. H andebol. Livre. Até 21/12. Sábados, 17h às 18h20. Basquete. Livre. Até 31/12. Domingos, 15h às 16h30. Terças e quintas, 20h às 21 h20. Sábados, 15h às 17h. Futebol de S alão Adul to. Livre. Até 28/12. Sábados, 11 h30 à s 13h. vivência TÊNIS DE MESA. Livre. Grátis. Até 31/12. Sába dos e domingos, 10h30 à s 18h30.

vivência CAFÉ CONSERTO. Locais de encontro livre para conserto de coisas em grupo, tendo por objetivo a mudança de mentalidade das pessoas em busca de uma sociedade mais sustentável. Li vre. Grátis. 13/12. Sábado, 14h à s 17h. encontro FEIRA DE PRODUTOS ORGÂNICOS, SUSTEN TÁVEIS E ARTESANAIS. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 11h às 17h. oficina RESÍDUO CRIAÇÃO. Com Marcelo Badan. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 11 h.

intervenção SABORES REGIONAIS. Gastronomia da Festa de Reis. Livre. R$ 50,00. R$ 25,00 (■ ). R $15,00 ( • ) . 17/12. Quarta, 19h30 à s 21 h30. oficina SORVETE NATURAL - UMA OPÇÃO SAUDÁVEL E SABOROSA. Com a chef de cozinha Rosimeire C. Martins. Livre. Grátis. 9/12. Terça, 14h30 às 17h30.

OFICINA. Grátis. D ivinas G uirlandas. Com Sandra Pedroso. Acim a de 14 anos. Até 1 3 /12. Sábado, 14h à s 17h. C onstrução de J o g o s d e D esafio. Com Astolfo Correa. Aci ma de 8 anos. 7 e 14/1 2 . Domingos, 14h30 à s 1 7h30.

i FELTRADOS. Com Vovó Lupo. Ins crições: Central de Atendimento. Acima de 14 anos. Grátis. 4 a 11/12. Quinta, 16h às 19h.

para todos os públicos SESC EMPRESA. A ssessoria para grêm ios e a sso c ia çõ e s de em p resa s com erciais. A gend am en tos e inform ações: esportivo@ osasco.sescsp .org .b r ou 11 3 1 8 4 -0 9 5 3 /3 1 8 4 0 9 00 . Livre. Grátis. L o caçã o d e C am po/ Q uadras para E m p resa s. Até 2 1 /1 2 . Terças e quintas, 1 8 h30 à s 21 h20. Sábados, 1 0h às 13h. Dom ingos, 1 0h à s 13h. A ten dim en to à s E m p resa s. A ções em eventos corporati vos, SIPAT, p alestras e oficinas, organização de torn eios/cam p eon atos e locação de e s p aço s esportivos. Até 1 9 /1 2 . Terça a sexta, 15h à s 21 h. torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS 2014. A 65a edição reúne funcionários de em presas do comércio de bens, serviços e turismo e seu s familiares. Livre. Grátis. Até 7/12. Sába dos e domingos, 10h às 13h30.

ESPETÁCULOS. Crianças com até 12 anos não pagam ingresso. Livre. R$ 17,00. R $8 ,5 0 (■ ). R $ 5 ,0 0 ( • ) . Dom ingos, 15h30. A Bruxinha q ue era Boa. Escrita por Maria Clara M achado, a peça conta a história de Ângela, uma bruxinha diferente, que estuda na Es cola de M aldades da Floresta. Além de não conseguir fazer maldade nenhuma, Ângela ainda ajuda um jovem lenhador, Pedrinho, a escapar das m aldades de su a s am igas. 7/12. Gangorra. Projeto de m úsica infantil d os mú sico s e com positores Vange Milliet e Paulo Lepetit, surgido espontaneam ente a partir do convívio com o s filhos Kim e Yuri e seu s am igos. 14/12. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. Sábados, 15h. A Primeira Palavra de Mara. Quando uma criança com eça a aprender a falar, sem pre vem a expectativa dos adultos para saber qual será a primeira palavra. Assim também foi com Mara. Seus avós paternos a animavam a falar papai. Os maternos davam uma piscadinha e pediam - mamãe. Mas uma reviravolta fará Mara dizer uma palavra inusi tada, cheia de humor. Com Grupo Eba! 6 /12. O C astelo A m arelo. Em um castelo gigante, com altas torres e inteirinho Amarelo, morava

uma bela princesinha que adorava brincar no jardim e dormir em su a cam a Amarela. Mas, certa noite ela ouve um som assustador e diz que viu um “Fantasma amarelo". Com Grupo Eba! 13/12. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. A gendam ento "Ati vidades para Crianças". Possibilidade de par tilhar de uma experiência diversa em sala de aula junto aos alunos. Informações: (11) 31840913 e email@ osasco.sescsp.org.br. Até 12/12. Terça a sexta, 14h30 às 16h30. M usicalizando. Crianças e adultos terão a oportunidade de fazer e ouvir música de forma lúdica. 7 e 14/12. Domingos, 14h às 14h50. Hoje é Dia de Crian ça na Cozinha. Com a nutricionista Daniela Cierro. 6/12. Sábado, 11 h.

oficina BIOJOIAS. Reflexão sobre o aproveitamento de diferentes materiais, como sem entes e ma deira. Com Cleide Inez. Livre. Grátis. 5 e 12/12. Sextas, 16h30 à s 18h30. IL*..d:ldd;W.1 oficina NATAL SUSTENTÁVEL. Criação de enfeite de natal com matéria prima "natural" como folhas de árvores, gravetos, sem entes e flores, que se transformam em divertidos suportes para a criança confeccionar e brincar. Com Vera Campaner. Livre. Grátis. 7 e 14/12. Domingos, 1 3 h à s1 5 h .

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Ter ça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La boratórios. Consulte programação. «N ave ga çã o Livre. Disponibilização de a c e sso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos com putadores do S esc, é necessário apresentar docum ento de identidade oficial ou credencial S esc; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 13h15 às 21 h30. Sábados, do mingos e feriados, 10h15 à s 18h. CAFETERIA. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sá bados, domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e dependentes. Terça a sexta, 12h40 à s 21 h. Sá bados, 10h às 18h. ESPAÇO DE LEITURA. Consulta local a jornais e revistas ao público em geral. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10hl 5 à s 18h30. ESPAÇO LÚDICO/ESPAÇO DE BRINCAR. Terça a sexta, 13h15 à s 17h30. Sábados, domingos e feriados, 10h15 às 18h30. TURISMO SOCIAL Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às

PINHEIROS evoluções e saltos acrobáticos. Com a Cia. Ir mãos Sabatino. 6 e 7/12. Em B u sca da Triple Volta. Números de trapézios voadores, acro bacias e números aéreos. Com a Cia. Irmãos Sabatino. 13 a 21/12. Circo de Pu lgas. As peripécias de um grupo de pulgas que cai nas m ãos do domador Fratello e sua desastrada assistente. Com a Cia. K. 27 e 28/12.

SOBRE ISTO, MEU CORPO NÃO CANSA. Fora da tradicional linha com eço-m eio-e-fim , a co reografia entrelaça várias histórias para tratar do tem a amor. Direção: Henrique Rodovalho. Com a Cia. de Dança Quasar. Livre. R $4 0 ,0 0. R$ 20 ,0 0 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . 13 e 14/12. Sába do, 21 h. Domingo, 18h. COREOGRÁFICOS: SOLOS E DUOS. Apresen tações de trabalhos solos e duos de bailarinos e coreógrafos voltados à pesquisa e interseção da dança com outras linguagens. Livre. Grátis. Intento 3 2 57 ,5 . Apresentação propõe a ex periência da observação, onde 0 espectador pode criar e recriar significados. Projeto: Corpo Intruso. Com Esteia Lapponi. 9 e 10/12. Terça e quarta, 20h30. A ntim usa. A performance coloca Zuleika Brit em zona de risco, onde se multiplica e se desterritorializa diante do espectador. Projeto Corpo Intruso. Com Esteia Lapponi e Neca Zarvos. 16 e 17/12. Terça e quarta, 20h30. Sobre Isto, Meu

] R. Paes Leme, 195. t (1 1 )3 0 9 5 9 400

h o r á r io

ter. a se x . 7h à s 22h I sá b . 1 0 h à s 21 h I dom . e fer. 1 0 h à s 1 9 h

bilh e te ria ter. a sá b . 1 0 h à s 2 1 h I dom . e fer. 1 0 h à s 1 1

69 Faria Lima 500m O Pinheiros 800m s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

f ] Q /sescpin heiros

16/12. Terça, 19h. Tem as de Natal com Canto Ma Non Presto. 17/12. Quarta, 18h. REALITY (FINAL). Eva Io Brac é uma atriz que fez muito su cesso na TV, m as foi esquecida. Hoje, com mais de cinqüenta anos, está fali da e com câncer. Para esquecer sua situação precária, usa drogas alucinógenas e relaxantes. Um dia é convidada para participar de um reality show sobre doentes terminais. Texto: Michelle Ferreira. Direção: Ramiro Silveira. Com a Má Companhia Provoca. Acima de 16 anos. R $25,00. R $12,50 (■). R $7,50 ( • ) . Até 13/12. Quinta a sábado, 20h30.

PROGRAMAÇÃO INTEGRADA EXPOSIÇÃO MÚSICA & CINEMA. Atividades relacionadas à mostra que explora as diversas fa ces da relação entre m úsica e cinema. « 00006110. Acima de 10 anos. C oncerto so b re a Obra de Nino Rota. Obras do compositor de trilhas so noras de clássicos de cinem a com 0 pianista Marco Bernardo, 0 acordeonista Gabriel Levy e 0 clarinetista J.G. Alves. R$ 25 ,0 0 . R $1 2,50 (■ ). R $7 ,5 0 ( • ) . 17/12. Quarta, 20h30. «En contro. Acima de 14 anos. Grátis. Encontro com M arco Bernardo e V icente Adorno. Panorama sobre a obra de Nino Rota. 17/12. Quarta, 19h.

SUBMARINOS CONVIDA URA E PUPILLO. A banda tem influências de rock e folk. Livre. R$ 40,00. R$ 20,0 0 (■). R$ 8 ,00 ( • ) . 11/12. Quinta, 21 h.

MÚSICA EXPERIÊNCIA. Sensibilização musical através de jogos e brincadeiras. Com Isa Uehara. Livre. Grátis. 14 a 28/12. Domingos, 13h.

CONCERTOS. Livre. Grátis. Concerto Banda do Exército - Grandes Trilhas S onoras do Cinema. No programa, músicas de "Os Mise ráveis"", “Star Wars", “Indiana Jones", entre outros. 10/12. Quarta, 21 h. Ingressos 2h antes. Temas de Natal com 0 Coral S e is Canta.

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Sábados e do mingos, 16h. Irm ãos S ab atino e 0 Maior Artista da Terra. Os artistas desafiam a s leis da física e da gravidade realizando incríveis

IMPROVISO. Um coreógrafo e seu grupo de pesquisa experimentam junto ao público im provisações de dança nos mais variados se g mentos. Livre. Grátis. D ançam os! Encontro de dança e movimento para p essoas com e sem deficiência, com artistas e facilitadores convi dados, m úsica ao vivo e tradução em libras. Com Natalia Mallo, Núcleo Dança Aberta, Jani ce Parker (em 13/12) e bailarinos convidados. 6 a 13/12. Sábados, 18h30. workshop PARA DANÇAR. Workshops, oficinas, bate -papos e palestras com a participação de co reógrafos e pesquisadores da linguagem da dança. Acima de 16 anos. Intensivo C oreográfico co m J a n ice Parker. Dirigido a baila rinos, atores, estudantes de dança e teatro, com ou sem deficiência. Apoio: Britsh Council e Creative Scotland. Inscrições a partir de 2/12, na Central de Atendimento. R$ 4 0 ,00. R$ 2 0 ,0 0 (■ ). R $1 2 ,0 0 ( • ) . 9 a 12/1 2 . Terça a sexta, 14h30.

OFICINAS. Grátis. E-Mail. Livre. Até 5/12. Quintas e sextas, 14h. Facebook. Acima de 16 anos. 4 a 18/12. Quintas, 14h. Crianças Criando um Aplicativo - M odulo II. Com EducLab. De 10 a 15 anos. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 14h. IDADE DIGITAL. Atividades que buscam pro porcionar aos participantes 0 uso do compu tador como instrumento de organização, lazer e criação artística. Acima de 16 anos. Grátis. E-mail. 3 a 10/12. Quarta, 14h. OCUPAÇÃO METAMÁQUINA 2 .0. Laboratório de experim entação e criação de possibilida d es utilizando im pressoras 3D. Livre. Grátis. Introdução ao D esenv o lvim en to d e G am es In dep end entes. Com Jader Souza e Victor Ferreira. Até 5 /12 . Quintas e sextas, 19h30.

POROROCA. Performance com 0 grupo de ar tistas sonoro-visuais O Grivo, vídeo-depoimento do guitarrista, compositor e produtor Lee Retenour e uma conversa com 0 critico de arte e curador Agnaldo Farias sobre 0 projeto Po roroca, que aborda 0 diálogo entre a s nações lusófonas por meio da colaboração entre artis tas e su a interação com 0 público. Livre. Grátis. Ingressos 2h antes. 10/12. Quarta, 20h30. exposição VERTICALISTAS. Por meio da ressignificação dos espaços de convívio, propõe um olhar sobre a cidade, suas tramas e as questões resultantes da expansão desordenada. Livre. Grátis. Paralaxe. Intervenção composta por dois murais fotográficos que mostram um sanfoneiro e um clarinetista transformados em seres fantásticos. Com Raul Zito. Até 14/12. Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h. ARTE, EXPERIMENTAÇÃO E REGISTRO. Vi vências e experimentações com a possível integração da tecnologia à s artes visuais. •O ficinas. Livro de Artista. D iscussões sobre 0 livro-imagem como suporte da obra de arte, a partir da apresentação de diferentes forma tos, técnicas e conteúdos. Com Wladimir Fon tes e Laura Wrona. Livre. R$ 30,00. R$ 15,00 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . Até 9/12. Terças, 19h30. Carim bos e Escrita Urbana. Construção de cartazes com carim bos e tipologias. Com Gabriela Gehrke. Acima de 12 anos. Grátis. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 15h. «B ate-P a po. Acima de 16 anos. Grátis. Inscrições 1h antes. Encontro: Fotografia d e Espetáculo. Com Emídio Luisi. 10 e 17/12. Quartas, 19h30.

INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. B aião d e S pok en s. Espetáculo performático litero-musical ambientado na atmosfera dos bares cultu rais e clubes de arte e lançamento do livro “Sociedade Vertical”, de Caco Pontes. Com Arnaldo Nardo, Caco Pontes, Felipe Julian, João Sobral, Sandra Ximenez, Alice Ruiz e Alzira E. 14/12. Domingo, 17h. Poetry Slam Zap: Final do Zap! Final Slam Br! Ativida d es ligadas às novas tendências da música, da performance e da literatura. Organização: Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. 19 e 20 /1 2 . Sexta e sábado, 19h. bate-papo CRÍTICA GASTRONÔMICA COM JOSIMAR DE MELO E NEKA MENNA BARRETO. Mediação: Ailin Aleixo. Livre. Grátis. 10/12. Quarta, 20h.

mm exposição MÚSICA & CINEMA: 0 CASAMENTO DO SÉ CULO? 0 encontro entre a música e cinema é abordado em um espaço interativo que possibilita um mergulho nos bastidores das produções de filmes que marcaram a história do cinema no século 20 e, ao m esm o tempo, hom enageia 0 papel singular da música no desenvolvimento de obras-primas da cine matografia internacional. Curadoria: N.T. Binh. Livre. Grátis. Até 11/1. Terça a sexta. 10h30 às 21 h30. Sábados, 10h30 às 21 h. Domingos e feriados, 10h30 à s 18h30. PROGRAMAÇÃO INTEGRADA EXPOSIÇÃO MÚSICA & CINEMA. Grátis. Ingressos 1h antes. revista e

PINHEIROS Terças e quintas, 20h. Alphaville. (Alphaville, une Étrange Aventure de Lemmy Caution). Dir.: Jean-Luc Godard. Música: Paul Misraki. FRA/ITA, 1965, 9 9 ’. Um agente é enviado a Alphaville, cidade governada por um compu tador, para convencer seu criador a destruir a máquina. Mas se apaixona pela filha do cien tista. Acima de 16 anos. 2/12. Livre e Fácil. (Free and Easy). Dir.: Edward Sedgwick. EUA, 1930. Elvira Plunkett, uma bela garota de Kansas, vence um concurso de beleza que a leva a Hollywood. Ela embarca ao lado da mãe e tam bém de um empresário de última hora, Elmer. Elvira e o empresário estão apaixonados, mas a senhora Plunkett acha que o rapaz não dará um futuro para a filha. Livre. 4/12. A História de A dele H. (L’Histoire D’A dèle H). Dir.. François Truffout. Música: Maurice Jaubert. FRA, 1975, 9 6 ’. Em 1863, Adele, a filha mais nova do escritor Victor Hugo, se apaixona loucamen te por um tenente inglês que não corresponde aos seu s sentimentos. Acima de 16 anos. 9/12. A General. (The General). Dir.: Buster Keaton e Clyde Bruckman. EUA, 1927, 9 5 ’. Durante a guerra da secessão , rapaz quer se engajar nas tropas sulistas, m as em vez de se alistar, ele continua a conduzir uma locomotiva em m is sõ es perigosas, depois de roubá-la do inimigo. Livre. 11/12. Rum ba. Dir.: Dominique Abel, Fiona Gordon e Bruno Romy. FRA/BEL, 2008, 77'. Dom e Fiona são um casal de professores apaixonados por dança latina. Porém, após uma noite de competição, um acidente de car ro muda por completo su as vidas. Acima de 16 anos. 1 6 /1 2 .0 Herói do Rio. (S team b oat Bill Jr.). Dir.: Charles Reisner e Buster Keaton. EUA, 1 9 2 8 ,7 2 ’. Bill Junior é um jovem bem educado e simplório que reencontra o pai, capitão de um barco a vapor, e se vê forçado a enfrentar um magnata que pretende controlar e dominar todo o comércio e a navegação ao longo do rio Mississipi. Livre. 18/12. OFICINEMAS - OFICINAS SEQÜENCIAIS DE CONSTRUÇÃO DO FILME. Teoria e prática das técn icas b ásicas e elem entos que com põem a linguagem cinem atográfica. Livre. Grátis. D oc M úsica e Cinema: O C asa m en to do S é cu lo ? Brasil, 2 0 14 . Documentário produzido pelos alunos do projeto Oficinem as. 1 8 /1 2 . Quinta, 20h.

CURSOS. Práticas A quáticas - 3 a 6 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 10h. Práticas A quáticas - 6 a 12 ano s. R$ 100,00 (A). R$ 5 0,00 ( • ) . Terças e quin tas, 9h e 16h. Quartas e sextas, 15h. Práticas A quáticas - Acim a de 12 a n o s. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 8h, 17h, 19h e 20h. Quartas e sextas, 7h10 e 19h. Hid roginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h10, 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 18h e 19h. Quartas e sextas, 7h 1 0 ,8h , 9h, 11h, 14h, 16h, 17h, 18h e 20h. G inástica M ultifuncional. Acima de 12 anos. R$ 6 0,0 0 (A). R$ 3 0,00 ( • ) . Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h10 ,1 0 h 3 0 ,14h e 17H30. R$ 42,0 0 (A). R$ 2 1,00 ( • ) . Sába dos, dom ingos e feriados, 10h15 às 16h. Dan ça de Salão. Livre. RS 5 0 ,0 0 (A). R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 12h. Taekw ondo. Acima de 1 2 anos. RS 5 0 ,0 0 (A). R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . Ter ça s e quintas, 10h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Até 12/12. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a n o s Futsal. Quartas e sextas, 13h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a n o s - Judô e Jiu Jitsu. Quartas e

revista e

sextas, 17h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a n o s Vôlei. Terças e quintas, 15h. Esporte Adulto - 16 a 59 a n o s - Corrida. Terças e quintas, 7h10. Sextas, 20h. Quartas e sextas, 12h. Es porte Adulto - 1 6 a 59 a n o s - Vôlei. Terças e quintas, 20h. Quartas e sextas, 18h30. Espor te Adulto - 1 6 a 59 a n o s - Futsal. Quartas e sextas, 20h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a n o s - Clube do Vôlei. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a n o s - Judô e Jiu Jitsu . Terças e quintas, 12h. Esporte para Id osos. Acima de 60 anos. Terças e quintas, 15h. Quartas e sextas, 9h. Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - B asq uete. Terças e Quintas, 20h. AULAS ABERTAS. Grátis. A longam ento. Aci ma de 12 anos. Sábados, dom ingos e feriados, 11h30. H idroanim ação. Acima de 12 anos. Sábados, dom ingos e feriados, 10h30 e 13h. D an ças C irculares. Acima de 12 anos. Até 3/12. Quartas, 1 2h. D ança de Salão. Acima de 1 2 anos. Até 7 /12. Sábados, dom ingos e fe riados, 16h15. Treinam ento Funcional. Livre. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 10h30. Festival de Capoeira. Com o Grupo Casa Grande e Senzala. Livre. 12 e 13/12. Sexta, 19h. Sá bado, 10h30. Circuito d e Força e A gilidade. Livre. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 10h30. R itm os. Livre. 2 0 e 2 1 /12. Sábado e domingo, 10h30. C ondicionam ento Fisico. Livre. 27 e 2 8/12. Sábado e domingo, 10h30. ESPORTE NO MOSAICO. Acima de 12 anos. Grátis. Capoeira. 10 e 11/12. Quarta e quinta, 7h15 ,11 h, 14h15 e 19h. RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. A quateca. Livre. Sábados, 11h. Domingos e feriados, 15h. Raia Livre. Livre. Terça a sexta, 7h10 à s 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h às 18h30. Até 14/12. V ivência d e N atação Equipada. Livre. Grátis. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 16h. V ivência d e Surf e Stand Up Paddle. Inscrições no local. Acima de 5 anos. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 16h à s 17h. RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. T ênis de M esa. Livre. Terça a sexta, 10h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h15. Vôlei Jovem . 13 a 15 anos. Terças e quintas, 14h e 17h. Futsal Infantil M isto. 7 a 15 anos. Quartas e sextas, 14h e 15h. Vôlei Adulto - M isto. Acima de 16 anos. Quartas, 20h. exibição BATIZADO DE CAPOEIRA. Com o Grupo Casa Grande e Senzala. Livre. Grátis. 13/12. Sábado,

Sociedade Brasileira de Personal Diet. 2/12. Terça, 19h30.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Grá tis. Futsal M asculino. Livre. Até 3/12. Terças e quartas, 18h30. recreação JOGOS ENTRE EMPRESAS. Encontro espor tivo que promove a integração entre funcio nários das em presas do comércio e serviços matriculados no S esc. Necessário agendamento mensal. Informações: sescem presa® pinheiros.sescsp.org.br ou (11) 3095 -9 4 7 4, 7h10 à s 16h. Futsal. Acima de 16 anos. Grá tis. Até 12/12. Terças e quintas ou quartas e sextas, 16h30.

oficina FALA SÉRIO! Atividades nas mais diversas linguagens para jovens a partir de 13 anos. Grátis. M oda, Identidade e Cultura. Customi zação de peças de roupas. Com Bruna Castro. 3 a 12/12. Quartas e sextas, 14h. intervenção SLAM DO CORPO - MAIS POESIA E PER FORMANCE COM A COMUNIDADE SURDA. Encontros poéticos com presença de atores do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos, poetas do Sarau do Burro e artistas do Grupo Corposinalizante. Acima de 16 anos. Grátis. Até 18/12. Quintas, 19h30.

espetáculos A SAGA DE DOM CAIXOTE. Após ter lido diversos livros de cavalaria, um ingênuo fi dalgo com eça a acreditar que é um cavaleiro andante sai acom panhado de seu escudeiro Sancho Manco, em busca de aventuras. Mas sua mente atrapalhada faz com que sua ima ginação transforme tudo o que encontra, como moinhos em gigantes e ovelhas em um exérci to poderoso. Dramaturgia: Nereu Afonso. Dire ção: Fernando Escrich. Com A Fabulosa Trupe de Variedades. Acima de 4 anos. R$ 17,00. R$ 8 ,50 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos. Até 14/12. Domingos, 15h e 17h.

BICHOS DE CÁ. Segundo disco do Grupo Nhambuzim traz canções sobre os bichos da n ossa terra. Livre. Grátis. 7 a 21/12. DominOFICINAS. Grátis. Agricultura Urbana. Otimi zação de esp aços públicos para produção de alimentos. Com Julhiana, da ONG Arboreser. Acima de 16 anos. Até 13/12. Sábados, 14h. Ciclo da Água - Terrario. Construção de terrário. Acima de 14 anos. 19 e 2 0/12. Sexta e sábado, 14h.

oficina MÃO NA MASSA. Ações práticas para a capa citação com vistas à geração de renda. Acima de 16 anos. Grátis. Bolo d e R eis. Com Rosana Freire. 9 e 16/12. Terças, 19h30. OFICINA DO SABOR. Difusão do consumo consciente e saudável dos alimentos. Acima de 16 anos. Grátis. A lternativas Sau dáveis para a s F estas d e Final de Ano. Com a

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. H istórias d e Tradição Oral, com Narração S im ultânea em Libras. Com Mirela Estelles e Amarilis Reto. 13 e 20/12. Sábados, 13h. Via g em ao Japão. Numa viagem ao Japão, o Sr. Palha de Sorte mostra com o construir a sorte através da generosidade. Com o grupo Agru pamento Teatral. 27/12. Sábado, 13h. oficina MÃOZINHA NA MASSA. Técnicas sim ples de culinária, noções de higiene na cozinha e de alimentação saudável para crianças. Livre. Grátis. Bolo d e R eis. Com Patricia Bertolucci. 7 e 14/12. Domingos, 11 h30. vivência CANTOS, CONTOS E BRINCADEIRAS - CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS PARA BEBÊS. Com

Mirela Estelles. Para crianças acim a de 1 ano acom panhadas por pais ou responsáveis. Grá tis. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 11 h. recreação CARINHAS E COROAS. Livre. Grátis. Carinhas e Coroas. Sábados e domingos, 15h30 às 18h.

APRESENTAÇÃO DO CANTO CORAL DA TER CEIRA IDADE. Repertório com canções de Elis Regina, Gal Costa e Marisa Monte. Regência: Isa Uehara. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. 10/12. Quarta, 14h. oficina MITOS HINDUS. Com Walter Gil de Sousa. Aci ma de 60 anos. Grátis. Até 11/12. Quintas, 16h. CURSOS. Grátis. Ayurveda e Práticas de Yoga. Com Júlio Fernandes. Até 19/12. Sex tas, 10h30. Canto Coral. Com Isa Uehara. Até 10/12. Quartas e sextas, 14h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Ter ça a sexta, 10h à s 20h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h. LOJA SESC. Terça a sábado, 10h às 21 h. Do mingos e feriados, 10h às 18h. INTERNET LIVRE. -O ficinas, C ursos e Labo ratórios. Consulte programação. «N avegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computa dores do Sesc, é necessário apresentar docu mento de identidade oficial ou credencial S esc atualizada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 12h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0 h 3 0 à s1 8 h 3 0 . COMEDORIA. •C afeteria. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h30. «Ilha de Bocados. Terça a sexta, 15h às 21h30. Sábados, 15h às 21 h. Domingos e feriados, 15h às 18h30. •R estauran te. Terça a sábado, 11 h30 às 15h ou até 1.400 refeições. Domingos e feriados, 11 h30 às 14h30 ou 1.400 refeições. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h20. Sá bados, 10h às 17h30. ESPAÇO DE CONVIVÊNCIA. Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 ( • ) . Terças e quartas, 8h às 12h e 13h às 16h30. Quintas e sextas, 11h às 14h e 15h às 19h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 16h30. PISCINA. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 18h30.

OFICINAS. Grátis. Inscrições 6/12. Sábado, 10h. Camisetaria - Criação e Produção de Estam pas. Com Érika Kogui. Acima de 14 anos. 9 a 18/12. Terças e quartas, 19h. Introdução ao Tratamento de Im agens Digitais. Acima de 16 anos. 10 a 19/12. Quartas, 19h.

CULTURA DIGITAL E MARCO CIVIL DA INTER NET. Debate sobre cultura digital e dados aber tos, cultura hacker, conceitos e técnicas de reco lhimento e visualização de dados. Com Jonaya de Castro e Patricia Comils. Acima de 16 anos. Grátis. Até 2/12. Terças e quintas, 19h.

D ivulgação.

AULAS ABERTAS. Inscrições 30 min antes. Acima de 16 anos. Grátis. Web Menu de Natal. 9 a 12/12. Terça a sexta, 17h30. Fotografando Festas. 16 a 19/12. Terça a sexta, 17h30. Artes a n e t 3 a 5/12. Quarta a sexta, 19h. E

MÚSICA

s s s m

AlmirSatere

I S R. Clélia, 93 *3“ (11)3871 7700

h o r á r io

ter. a sá b . 9h à s 22h I dom . e fer. 9h à s 20h

b ilh e te r ia ter. a sá b . 9h à s 21 h I dom . e fer. 9h à s 20h

E9 Barra Funda 2000m <> CPTM Água Branca 800m W Terminal Lapa 21 OOm

< > Barra Funda 2000m

W Parada Barra Funda 2000m

se s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

SHOWS. Sr. Brasil. Gravação do programa da

TV Cultura, comandado por Rolando Boldrin. Livre. R$ 12,00. R$ 6 ,00 (■ ). R$ 2 ,40 ( • ) . 9 a 17/12. Terças e quartas, 19h. Adriana Calcanhotto. Show em com em oração ao centenário de Lina Bo Bordi, entremeado pela leitura e declam ação de textos da Lina. Acima de 12 anos. R$ 50,00. R$ 25,0 0 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . 5 a 7 /12. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 19h. 365 + O Satânico Dr. Mao e os Espiões Secretos. Encontro entre duas das mais representativas bandas de punk brasileiro. Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ) . 5 e 6/12. Sexta e sábado, 21 h30. 11 Sambas e 01 Capoeira. Repertório traz o clássico LP "Onze Sam bas e uma Capoei ra” na íntegra. Participações: Tom Zé, Tiganá e Iara Rennó e Emicida (em 11/12) e Anelis Assumpção (em 12/12). Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 12,0 0 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . 11 e 12/12. Quinta e sexta, 21 h. Clube do Balanço. A banda lança o vinil Menina da Janela, que acompanha o CD de m esm o nom e, quarto de sua carreira. Acima de 18. R$ 2 0,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ) . 12/12. Sexta, 21 h30. Quartz - Riscos e Batidas. O Projeto Quartz realiza na unidade a final da terceira edição do cam peonato de DJ's de performance organizado pelo DJ K.L. Jay. Acima de 18 anos. R $20,00. R$ 10,00 (■ ). R $ 6 ,0 0 ( • ) . 13/12. Sábado, 18h. Amgo Bamabé, Luiz Tatit e Livia Nestrovski - Nada Mais a Algo Além. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 13 e 14/12. Sábado, 21 h. Domingo, 19h. Na ção Zumbi. Espetáculo baseado em seu mais recente disco, “Nação Zumbi". Acima de 18 anos. R$ 50,00. R$ 25,0 0 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . 19 e 20/12. Sexta e sábado, 21h30. Almir S ater e Renato Teixeira. Encontro entre o s dois

1 3 l3 /s e s c p o m p e ia

expoentes da m úsica caipira brasileira. Acima de 12 anos. R$ 50,00. R$ 25 ,0 0 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . 19 a 2 1 /12. Sexta e sábado, 21 h. Domin go, 19h. PRATA DA CASA. Espaço para novos grupos e artistas. Grátis. Terças, 21 h. C anções Velhas Para Embrulhar Peixes. Com Peri Pane. Acima de 18 anos. 9/12. Tagore (PE). Quinteto de rock rural lançou seu primeiro disco, "Movido a Vapor", em 2014. Livre. 16/12. PLATAFORMA. Lançamento de shows musicais inéditos, CDs e DVDs. Acima de 12 anos. Manu Maltez. Lançamento do DVD “0 Diabo Era Mais Embaixo", gravado pelo Selo S esc. Parti cipações: Fabiana Cozza e Zé Pitoco. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (• ) . 18/12. Quinta, 21 h.

LADIES - DA INOCÊNCIA À CRUELDADE. Es petáculo de dança-teatro que une duas perso nagens de William Shakespeare: Ofélia e Lady Macbeth. Direção: Cristiane Paoli Quito. Com Ana Noronha e Gisele Calazans e Marat Descartes. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 ( • ) . Até 14/12. Quinta a sábado, 21 h. Domingos, 19h. TABULEIRO: 2 OU + PRETEXTOS POÉTICOS. Apresentações e instalação que aprofundam a relação da dança com outras linguagens, onde o público pode explorar em seu próprio corpo, como se estivesse em um jogo de tabuleiro. Concepção: Lua Tatit e Edith Derdyk. Com Lua Tatit Livre. Grátis. Até 14/12. Performances: quinta a sábado, 20h. Instalação: terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos, 10h às 19h.

CENTENÁRIO LINA BO BARDI. Livre. Grátis. Até 14/12. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domin gos e feriados, 10h às 19h. A Arquitetura Po lítica d e Lina Bo Bardi. Mostra baseada nos projetos da arquiteta criados para equipamen tos culturais. Essas obras - MASP (SP), Solar do Unhão (BA) e S esc Pompeia (SP) -, pautadas na convivência humana, na ocupação criativa e na relação com o caráter público da cidade, ressaltam o cunho político do trabalho de artis ta. Curadoria: André Wainer e Marcelo Ferraz. Lina Gráfica. A exposição reúne ilustrações e d esenhos não arquitetônicos, além de projetos no âmbito do design gráfico, realizados entre a s décadas de 1940 e 1980, na Itália e no Brasil, apresentando uma importante e pouco conhecida faceta da produção da arquiteta. Curadoria: João Bandeira e Ana Avelar. intervenção ARTE TRUCK. Acima de 16 anos. Grátis. Colódio Bike. Laboratório móvel de fotografia através de placa úmida de colódio. Com Roger Sassaki. 6 e 7 /12 . Sábado e domingo, 13h às 18h. Labm óvel. Laboratório de mídias m ó veis para a produção de residências de arte, workshops e eventos culturais. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 13h à s 18h. AULAS ABERTAS. Grátis. Figura Humana. Com Claudinei Roberto. Acima de 18 anos. Até 7/12. Domingos, 14h30. Crie seu Cartão de Natal. Com Érika Kogui. Acima de 16 anos. 3 a 5/12. Quarta a sexta, 19h. Festa, Gentileza e Criação. Confecção de ornamentos para decoração de natal e ano novo. Guirlanda de Retalhos (9/12), Árvores dos Enfeites (10/12), Lembranças e gentilezas (11/12) e Criando bichos (11/12). Com Leonilda Reis e Simone Guanabara. 9 a 11/12. Terça a quinta, 14h30.

contação de histórias PICOLÉ DE PERSONAGENS. Atividade mistura oficina de criação de personagens e contação de histórias. Com Ateliê Mariposas. Livre. Grátis. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 15h30.

R $21,00 ( • ) . Sábados, 9h30 e 12h. Práticas A quáticas - Adulto. 12 a 59 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 8h30, 10 h 3 0 ,17h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7h30, 10h30 e 18h30. Práticas A quáticas - Infantil. 6 a 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (• ) . Ter ças e quintas, 15h30. Hidroginástica - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 19h30). Quartas e sextas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 13h30). Yoga Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9 h 3 0 ,11 h 3 0 ,15h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30. R $42,00 (A). R $21,00 ( • ) . Sábados, 9h30. Dança e Expressão - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 11h30 e 16h30. Quartas e sextas, 20h30. Lian Gong - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 15h30. R eeducação Postural - Ádulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Ter ças e quintas, 10h3 0 ,1 6 h3 0 e 18h30. Quartas e sextas, 8h3 0 ,16 h 30 e 18h30. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 (• ) . Sábados, 11h30. Atividades Físicas para G estantes. Livre. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 19h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A et por meio do esporte e para o esporte. Grátis. B porte Criança - 3 a 6 anos. Sábados, 1 0 h 3 0 . Esporte Criança - 6 a 10 anos. Terças e quin tas, 8 h 3 0 . Quartas e sextas, 1 4 h 3 0 . Esporte Criança - 6 a 10 a nos - Esporte In-Formação - Aula de Surfe e Visita ao M useu Pelé (Santos - SP). Atividade externa somente para alunos matriculados no curso Esporte Criança - 6 a 1 0 anos. 2 / 1 2 . Terça, 8 h às 1 7 h . Esporte Jovem - 11 e 12 anos. Terças e quintas, 1 5 h . Esporte Jovem - 13 a 15 an o s - Futsal. Ter ças e quintas, 1 5 h 3 0 . Esporte Jovem - 1 3 a 1 5 ano s - Futebol. Sábados, 9 h 3 0 . Esporte Jovem - 13 a 15 anos - Taekwon Do. Sábados, 9 h 3 0 . Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Taekwon Do. Terças e quintas, 7 h 3 0 . Sábados, 11 h . Esporte Adulto - 1 6 a 59 ano s - Iniciação Vôlei. Ter ças e quintas, 1 9 h 3 0 . Sábados, 1 2 h 3 0 . Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Corrida. Quartas e sextas, 1 0 h 3 0 e 2 0 h 3 0 . Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Karatê Do. Quartas e sextas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 18h30. Sábados, 13h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Futebol Soçaite. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adul to - 1 6 a 59 a nos - Futsal Feminino. Quartas e sextas, 19h30. Esporte para Idosos - Acim a de 60 anos. Quartas e sextas, 9h30. Esporte para Idosos - Acim a de 60 ano s - Ginástica Geral. Terças e quintas, 10h30. GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL NA PRÁTICA. Com Carlos Ugrinowitsch. Acima de 12 anos. Grátis. 14/12. Domingo, 9h30 às 11 h. recreação quadra RECREAÇÃO ESPORTIVA MONITORADA. Aci ma de 16 anos. Grátis. Até 13/12. Vôlei Adulto. Sábados, domingos e feriados, 14h30 às 17h20. Futsal Adulto. Sábados, 14h30 às 17h20. Do mingos, 9h30 às 12h30. Futebol Soçaite Adul to. Terças e quintas, 19h30 às 21h20. RECREAÇÃO AQUÁTICA. Livre. Grátis. Até 14/12 A quasesc. Domingos, 10h. Hidro Re creativa. Domingos, 9h30.

CURSOS. Ginástica M ultifuncional - Adulto. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). RS 30,00 (• ) . Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30, 10 hl 5, 13h, 15h45 e 18h30. R $4 2 ,0 0 (A).

para crianças ESPAÇO MOVIMENTO. Para crianças de 3 a 6 anos. Atividade requer a presença constante revista e

SANTANA

POMPEIA dos pais. Grátis. Até 14/12. Sábados e domin gos, 12h à s 17(1.

JOGOS NO DECK. Uvre. Grátis. Até 13/12. Sába dos, domingos e feriados, 12h às 17h.

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. Acima de 16 anos. Grátis. Jo go s entre Empresas. N eces sário agendamento mensal. Informações: (11) 3871-7785 ou sescem presa@ pompeia.sescsp. org.br, 13h às 21 h. Até 14/12. Quartas e sextas, 18h3 0 às21 h 20 .

vivência ALTA VOLTAGEM. Espaço de convivência e dis cussão de tem as ligados ao universo do adoles cente. De 13 a 17 anos. Informações: (11) 3871 7739 ou 3871-7747. Grátis. Até 5/12. Terças e quintas, 9h e 14h. Quartas e sextas, 14h.

A VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS. Baseada na obra de Julio Veme, a história é contada utilizan do técnicas acrobáticas, dança, vídeo e proje ções. Direção: Caria Candiotto. Com Companhia Solas de Vento. Uvre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (• ) . Crianças até 12 anos não pagam. Até 21/12. Sábados e domingos, 12h. oficina ATELIÊ PARA FAMÍLIA. Venha Fazer seu Brin quedo! 20 e 21/12. Sábado e domingo, 14h30.

PRÁTICAS AQUÁTICAS. Explorando o meio líquido. Grátis. Até 13/12. Práticas A quáticas 6 a 12 anos. Sábados, 9h3 0 ,10 h 30 e 11h30. Práticas A quáticas - 1 3 a 17 anos. Sábados,

cunimim PROGRAMA CURUMIM. Programa socioeducativo voltado para crianças de 7 a 12 anos. Infor mações e inscrições: (11) 3871-7739 ou 7747. Grátis. Até 5/12. Terças e quintas, 14h. Quartas e sextas, 9 h e1 4 h .

17 h 3 0 ,19h30 e 20h30. R$ 21,00 (▲). R$ 10,50 (• ) . Sábados, 9h30. Hidroginástica - Idoso. RS 50,00 (A). R$ 25,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 19h30). Quartas e sextas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 13h30). Dança e Expressão - Idoso. R$ 30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 11 h30 e 16h30. Quartas e sextas, 20h30. Lian Gong - Idoso. R$ 30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Ter ças e quintas, 15h30. Ginástica M ultifuncional - Idoso. R$ 30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 10h15, 13h, 15h45 e 18h30. Quartas e sextas, 7h30, 10 h 1 5 ,1 3 h , 15h45 e 18h30. R$ 21,00 (A). R$ 10,50 ( • ) . Sábados, 9h30 e 12h. R eeducação Postural - Idoso. R$ 30,00 (A). R$ 15,00 (• ) . Terças e quintas, 10h30,16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 8h30, 16h30 e 18h30. R$ 21,00 (A). R$ 10,50 ( • ) . Sábados, 11 h30. Práticas A quáticas - Idoso. RS 50,00 (A). R$ 25,00 (• ) . Terças e quintas, 8h3 0 ,10 h 30 ,1 7 h 3 0 e 20h30. Quartas e sextas, 7h 3 0 ,10 h 30 e 1 8 h 3 0 .

Dia 20/12.

vivência VIVER O CANTO. Com Cecília Valentim. Acima de 16 anos. Grátis. Até 6/12. Sábados, 10h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Ter ça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h à s 18h30. INTERNET LIVRE. •O ficinas, C ursos e Labo ratórios. Consulte programação. « N avegação Livre. Disponibilização de a cesso à Internet em equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de com putadores. Para utilização dos computadores do S esc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou credencial S esc atuali zada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 14h às 15h, 18h às 19h e 20h às 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 11 h à s 12 h, 13h à s 14h e 17h às 18h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no S esc e de pendentes. Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 9h às 17h30. COMEDORIA/CAFETERIA. Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 19h. Horário de Almoço: Terça a domingo, 11h30 às 14h30.

CONVIVER COM ARTE. Acima de 18 anos. Grátis. Quartas, 16h30. M arcus Frann Tropical Dancing. Samba, bolero, rumba, salsa, mambo, merengue, pop, rock nacional, forró, vanerão e balada. 3/12. Banda Farinha Seca. Repertório dançante e ritmos de salão. 10/12. D oce Vene no. No repertório, uma mistura de bolero, sam ba, cha-cha-cha, fox, samba canção, forró, xote e baião. 17/12. oficina 3* NET. Com Rosana De Martino. Acima de 60 anos. Grátis. Módulo I/ Dezembro. 4 a 9/12. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. Módulo 1/ D ezembro. 3 a 12/12. Quartas e sextas, 15h30 às 17H30. Módulo III. 16 a 19/12. Terça a sexta, 15h3 0 às17 h 30 . CURSOS. Acima de 60 anos. Yoga - Idoso. RS 30,00 (A). R$ 15,00 (• ) . Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 11H30, 15h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,10 h 30 ,1 2 h 3 0 ,1 5 h 30 ,

revista e

MÚSICA O Temo Interpreta Loki Arnaldo Baptista.

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 ( • ) . Terças e sextas, 7h45 às 12h45 e 14h15 às 21h15. Sá bados, domingos e feriados, 10h15 às 12h30 e 14h 1 5 às18 h 30 . PISCINA. Som ente para credenciados com exam e derm atológico atualizado. Terça a sexta, 7h à s 21h20. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 17h20. SOLARIUM. Somente para credenciados no Sesc. Terça a sexta, 7h às 18h30. Sábados, do mingos e feriados, 9h às 18h30. CONJUNTO ESPORTIVO. Fechado no periodo de 16/12 a 2/ 1.

] Av. Luiz Dumont Villares, 5 79 > ( 11) 2971 8 700

horário

bil heteria

ter. a se x . 9h à s 22h I sá b . 10h à s 21 h I dom . e fer. 10h à s 19h ter. a se x . 9h às 21 h30 I sá b . 10h à s 21 h I dom . e fer. 10 h à s1 8 h

63 Jardim São Paulo Ayrton Senna 850m

63 Parada Inglesa 1200m W Parada Santana 1700m

se s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

ESPETÁCULOS. Let’s J u st Kiss and Say G oodbye (Vam os n os Beijar e Dizer A deus). A presença dos atores em máxima potência por meio de sua intensa exposição e da plasticidade dos materiais cênicos que se transformam em corpo e cenário. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9 ,00 (• ) . Até 14/12. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 18h. Exceto 6 e 7/12. Presépio da Paz. Espetáculo inspirado na tra dição de São Francisco de Assis, permeado por hinos de louvores do costume popular. Com o Grupo Circo Branco. Livre. Grátis. 27 e 28/12. Sábado e domingo, 18h.

TEJO-TIETÊ: SUSANA TRAVASSOS E CHICO SARAIVA CONVIDAM RENATO BRAZ E CHICO PINHEIRO. Encontro poético-musical entre Por tugal e Brasil, através da parceria do violonista brasileiro Chico Saraiva com a cantora portu guesa Susana Travassos. Acima de 12 anos. R $25,00. R $12,50 (■). R $7,50 ( • ) . 6 e 7/12. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. MÚSICA NO DECK. Apresentações de repertó rios variados com grupos de diversos estilos e formações. Livre. Grátis. Sábados, 19h. D imos Goudaroulis. Recital solo de violoncelo, que inclui as Suítes de Bach. 6/12. Guilherme de Cam argo. 0 músico apresenta o projeto “Três Séculos de Cordas Dedilhadas" com um re pertório selecionado de alaúde renascentista, guitarra barroca, teorba, guitarra romântica e viola de arame. 13/12. D im os Goudaroulis e Guilherme de Camargo. Duo de virtuoses que se dedicam a interpretação da musica dos s é culos 17 e 1 8 .2 0 /12 . 74 ROTAÇÕES. Artistas brasileiros contempo râneos interpretam clássicos da nossa música

i l Q /sescsantana

que completam 40 anos. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R $20,00 P ). R $12,00 ( • ) . Emicida Interpreta Cartola. 18/12. Quinta, 21 h. Luciana A lves e Marco Pereira Trio Interpretam Elis e Tom. 19/12. Sexta, 21 h. O Temo Interpreta Loki - Arnaldo Baptista. 20/12. Sábado, 21 h. Los S eb o so s P ostizos Interpreta Tábua de Esmeralda - Jorge Ben. 21/12. Domingo, 18h.

INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. Domingos, 14h. Palhacial. Um palhaço policial que, munido de um arsenal de bobagens, faz uma blitz cômica em sua mini viatura, com comandos malucos e multas divertidas. Com Lolo Miolotolo. 21/12. Japalhaço. Um palhaço passeia com seu ca chorro invisível e uma mala que não sai do luca conduzem com descontração o espetáculo. Com Newton Yamassaki. 28/12.

CURSOS. Livre. Grátis. Vetorização de Perso n ag en s e A nim ação 2D. Até 18/12. Quintas, 19h30 às 21 h30. Grafite Digital. Até 10/12. Quartas, 19h30 à s 21 h30.

GRAFITERRITÓRIOS ZN. Ocupação artística de muros e fachadas para afirmação da identidade dos bairros da Zona Norte. Livre. Grátis. Todos os dias, 24h. R em iniscências do Lúdico. In tervenção dos artistas Galo e Ignoto propõe a construção de um mundo onde habitam o Peixe Robô e o Monstro Azul. Até 11/1. Local: Muros da Paróquia de Santana, vizinha à estação San tana do Metrô (Linha Azul). Sabotagem . 0 en contro pictórico de duas poéticas, distintas nos traços e linguagens, abre reflexões acerca das transformações e heterogeneidades urbanas,

ancestralidade, relações na cidade e suas conexões com a corporalidade da mulher. Por Carolina Teixeira e Bruno Perê.Até 5/4.

de S em ana. Acima de 12 anos. R$ 42,0 0 (A). R$ 21,00 ( • ) . Até 30/12. Sábados e domingos, 10h15 às 17h.

FOYER DAS ARTES. Intervenções de artistas contemporâneos das mais diversas áreas de criação. Vibração. Elementos lúdicos, poéticos e rústicos se mesclam, criando um universo imagético sensorial. Por Jana Joana e Vitché. Livre. Grátis. Até 20/12. Terça a sábado, 10h às 20h. Domingos, 10h às 17h.

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 3 a 6 ano s. Até 13/12. Sá bados, 14h às 15h. Esporte Criança - 6 a 10 a nos. Até 12/12. Terças e quintas, 8h às 10h. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte Jovem - 1 1 e 12 a nos. Até 19/12. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 an o s - Vôlei. Até 18/12. Terças e quintas, 18h às 19h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 an o s - Futsal e B asquete. Até 19/12. Quartas e sex tas, 17h30 às 19h30. Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - Iniciação à Corrida. Até 18/12. Ter ças e quintas, 7h30 às 8h50. Quartas e sextas, 19h30 às 21 h. Sábados, 8 h às 9h20. Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - Clube do Vôlei. Até 18/12. Terças e quintas, 19h30 à s 21 h30. Es porte Adulto - 1 6 a 59 an o s - Iniciação Vôlei. Até 19/12. Quartas e sextas, 19h30 às 21 h30. Esporte para Idosos. Acima de 60 anos. Até 19/12. Quartas e sextas, 9h30 às 10h30.

MÚSICA VISUAL. Com Henrique Roscoe. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R $1 0 ,0 0 (■). R$ 6,00 ( • ) . 10 e 11/12. Quarta e quinta, 19h às 22h.

CONTAÇÕES DE CONTOS DE TODOS OS CAN TOS. Contações de histórias inspiradas nas tradições narrativas de diferentes partes do mundo. Livre. Grátis. Sábados, 16h. C ontos da Natureza. Coletânea de histórias ‘A m ensagem dos pássaros’, 'A árvore de Amrita’ e o conto tradicional chinês ‘O Pote Vazio’ que possuem a natureza como elemento central. Com Gru po Três Marias e Um João. 13/12. C ontos de para o feriado natalino com o s tem as 'Noite de Natal’, '0 mais precioso presente’ e ‘As velas de Natal'. Com Grupo Três Marias e Um João. 20/12. Contos de Sabedoria. Histórias narra das: ‘A Moça Inteligente’, ‘A linha do tem po’ e 'As quatro estações’. Com Grupo Três Marias e Um João. 27/12.

O ESTRANHO CINEMA DE TIM BURTON. 0 mundo colorido, sombrio, melancólico e cômi co de Tim Burton. Grátis. Terças, 20h. «Film es. S w een ey Todd: O Barbeiro D em oníaco da Rua Fleet. (EUA, 2 0 0 8 ,1 1 6 ’). Benjamin Barker passou 15 anos afastado de Londres, após ser obrigado a deixar sua esposa e sua filha. Ele retorna ávido por vingança, agora usando a alcunha de Sweeney Todd. Logo, decide ir à sua antiga barbearia, transformada em uma loja de fachada para vender as tortas da sra. Lovett. Acima de 16 anos. 9/12. «Curso. O Estranho Mundo de Tim Burton. Com Luis Carlos Pavam e Careimi Ludwig Assmann. Li vre. Até 11/12. Quintas, 19h30 às 21 h30. «In tervenção. O Estranho Mundo de Jack. (EUA, 1 9 9 3 ,7 5 ’). Exibição do longa metragem de Tim Burton com intervenções sonoras da Trupe Chá de Boldo, instigando o diálogo entre o universo musical e cinematográfico através de novas ex perimentações sonoras. Livre. 16/12.

CURSOS. Práticas A quáticas - De 7 a 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 5 0,00 ( • ) . Até 18/12. Terças e quintas, 17h às 17h50. Práticas A quáticas - De 3 a 7 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Até 19/12. Quartas e sextas, 9h às 9h50 e 16h30 às 17h20. G inástica Multi funcional. Acima de 12 anos. R $6 0 ,0 0 (A). R$ 30,00 ( • ) . Até 30/12. Terça a domingo, 7h30 às 19h15. Hidroginástica. Acima de 15 anos. R $100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Até 19/12. Terça a sexta, 8h30 às 20h30. Práticas A quáticas A partir de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 5 0,00 ( • ) . Até 19/12. Terças e quintas, 18h30 às 19h20. Quartas e sextas, 7h30 às 8h20 e 19h às 19h50. G estação Ativa. Livre. Grátis. Até 19/12. Quartas e sextas, 7h30 às 8h50. Gi nástica M ultifuncional - Turmas a os Finais

MOVE BRASIL. A importância da prática de esportes e atividades físicas em todas as ida des. Grátis. «Curso. Práticas Taoístas. Acima de 12 anos. 7 a 21/12. Domingos, 10h30 às 12h. D an ças Brasileiras - Sam ba e Forró. 3 a 21/12. Quartas, 20h às 21 h30. Quintas, 9h às 10h30. Domingos, 16h às 17h30.

10h30 às 12h30. Vôlei Adulto (A partir de 16 anos). Quartas e sextas, 18h às 19h30. Sábados, 10h30 às 12h30. Domingos, 12h30 às 14h30. Espaço Recrear (Intergeracional). Sábados, 15h às 18h. Mini Esportes (Intergeracional). Domingos, 15h às 18h. BICICLETA. Acima de 16 anos. Grátis. 14/12. Domingo. C oncentração Bicicletada. Aque cimento para o passeio ciclístico com dicas e exercícios específicos para os participantes. 10h à s 10h30. Bicicletada - P a sseio Ciclistico. Passeio ciclístico com aproximadamente 20 km, com intensidade de leve a moderada. 10h30 às 12h.

recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA. Livre. Grátis. Até 28/12. Exceções: 7/12: não haverá as ativida des ‘Esporte com Raquetes' e ‘Futsal Adulto’. 20/12 não haverá as atividades ‘Escolha seu Esporte (Intergeracional)’, ‘Futsal Adulto’ e 'Fut sal Pais e Filhos’. 21/12 não haverá a atividade ‘Mini Esportes (Intergeracional)’. Tênis de M esa (Intergeracional). Terça a sexta, 10h30 às 21 h30. Sábados e domingos, 10h30 à s 18h30. Espaço Jogar - Tabuleiros (Intergeracional). Terça a sexta, 10h30 às 21 h30. Sábados e do mingos, 10h30 às 18h30. Escolha seu Esporte (Até 16 anos). Terça a sexta, 11 h30 às 14h30. Escolha seu Esporte (Intergeracional). Ter ças e quintas, 10h30 às 18h. Quartas e sextas, 10h30 às 14h30 e 16h30 às 17h30. Sábados, 12h30 às 14h30. Esportes Com R aquetes (Intergeracional). Domingos, 10h30 às 12h30. Futsal Pais e Filhos (Até 12 anos). Sábados, 16h30 às 18h30. Futsal Adulto (A partir de 16 anos). Terças e quintas, 19h30 às 21h30. Sábados, 14h30 às 16h30. Domingos, 12h30 às 14h30. Basquete Adulto (A partir de 16 anos). Quartas e sextas, 19h30 às 21h30. Vô lei (Intergeracional). Terças e quintas, 16h30 às 18h. Sábados, 12h30 às 14h30. Domingos,

VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. M usicalização para C rianças. Despertar o interesse da criança pelo universo musical. 6 a 27/12. Sábados, 14h às 17h30. Brincando de Circo. Oficina aberta de artes circences. Com Cia. Estripulias Imaginá veis. 7 a 28/12. Domingos, 15h30 às 17h.

PROTAGONISMO NA ATIVIDADE FÍSICA. A ati vidade física entra em cena como ferramenta para a melhoria da qualidade de vida através torneios e campeonatos de vivências e palestras sobre exercícios fun COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. cionais para serem utilizados nas atividades da Reúne funcionários de em presas do Comércio vida diária, com -mais eficiência e autonomia. e Serviços para participação em diversas mo Local: Núcleo de Convivência do Idoso - Jova dalidades. Copa S e sc de Com ércio e Serviços Rural: Rua Roberto Lanari, 998. Livre. Grátis. 5 a 2014. Campeonato da modalidade futsal m as 19/12. Sextas, 9 h à s1 0 h 3 0 . culino e festivais de tênis de m esa, basquete 3x3, vôlei 4x4 e futsal feminino. Acima de 16 anos. Grátis. Até 7/12. Domingos, 10h às 14h30. oficina ENCADERNAÇÃO E DESENHO DIGITAL PARA FAMÍLIAS. Livre. Grátis. 6 a 14/12. Sábados e domingos, 15h às 18h. BRASIL DE INGREDIENTES. Encontros e bate -papos sobre a culinária brasileira. M oderni d ade e M odernização Culinária: C am inhos CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Terça B rasileiros. Com Alberto Landgraf e Julio Pia sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e fe mentel. Livre. Grátis. 9/12. Terça, 16h às 18h. riados, 10h às18h.

NA BALADA DA GMF. Aulas discotecadas por um DJ. Acima de 12 anos. Grátis. 18 e 19/12. Quinta e sexta, 8h às 21h. AULAS ABERTAS. Acima de 12 anos. Grátis. H idroginástica Recreativa. 6 a 27/12. Sába dos, 10h30 às 11 h20. Domingos, 12h à s 12h50. Raia Orientada. Acima de 12 anos. 1 a 29/12. Domingos, 11h às 12h. Esportes A quáticos Infantil. 6 a 27/12. Sábados, 12h30 às 13h30 e 15h30 à s 16h30. Por Dentro da GMF - Vi vên cia s Corporais. 6 e 7/12. Flexibilidade e Equilíbrio. 13 e 14/12. Força e potência m uscu lar. 20 e 21/12. Práticas corporais. 27 e 28/12. Ritmo, coordenação motora e agilidade. Acima de 12 anos. Sábados e domingos, 17h às 18h. Brincar de Nadar. Livre. 7 a 28/12. Domingos,

artesanal. Livre. Grátis. 6 a 28/12. Sábados e domingos, 11 h30 às 13h30.

DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data 1/12 vai sensibilizar a população para uma ação consciente, incentivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Nitroglicerina Pura (C3H5N309). Bate-papo com o Dr. Jairo Bouer para sensibilizar os jovens quanto à n ecessi dade da prevenção. Livre. Grátis. 2/12. Terça,

vivência GESTAÇÃO ATIVA. Palestras, encontros e vi vências práticas sobre assuntos relacionados à maternidade. Aventura d e Parir, Aventura de Nascer. Relatos lúdicos que falam de maneira descontraída e sincera sobre os sentimentos da mulher antes, durante e depois do parto. Com posta por duas atrizes e uma musicista. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 15h30 às 17h.

AQUI ESTÁ A CIDADE! Intervenções urbanas que propõe aos participantes criar e executar ações no espaço público. Com o coletivo 0 P 0VOEMPÉ. De 13 a 29 anos. Grátis. Até 13/12. Sábados, 10h às 13h.

espetáculo UMA HISTÓRIA DE JOÃO E MARIA. A presen tação inspirada no conto clássico dor Irmãos Grimm que narra a desventura de João e Maria na imensidão da floresta escura, onde muita coisa pode acontecer. Com a Cia. Mevitevendo. Haverá tradução em libras em 7/12. Livre. R$ 17,00. R$ 8 ,50 (■ ). RS 5 ,00 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos. Até 14/12. Domingos, 14h.

LOJA SESC. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sá bados, 10h à s 21 h. Domingos e feriados, 10h à s 18h45. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La boratórios. Consulte programação. « N ave g a çã o Livre. Disponibilização de a cesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a ce sso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos com putadores do S esc, é necessário apresentar docum ento de identidade oficial ou credencial S e sc atualizada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por res ponsável. Terça a sexta, 13h às 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 10 h à s 18h. COMEDORIA. «Cafeteria. Terça a sexta, 9h às 21h45. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h45. «Autoatendim ento. Terça a sexta, 12h15 às 21h30. Sábados, 10h às 18h45. Domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no Sesc e d e pendentes. Terça a sexta, 8h às 21 h. Sábados, 1 0 h à s1 8 h . PISCINA. Acesso somente para credenciados com exam e dermatológico atualizado. Terça a sexta, 7h15 às 21 h. Sábados, domingos e feria dos, 10h às 18h. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A ). RS 9,00 ( • ) . Terça a sexta, 8h15 às 11h, 11h15 às 17h e 18h às 21h30. Sábados, domingos e feriados. lOh às 14h e 15h às 17h45.

oficina COM AS PRÓPRIAS MÃOS. revista e

SANTO AMARO

aula aberta VEM DANÇAR! Aulas abertas de dança. Livre. Grátis. Dom ingos, 16h à s 17h. S am ba-rock. 7 /12 . S am ba. 14/12.

CURSOS. Grátis. E-M@IL - M ódulo II. Acima de 14 anos. 3 e 1 0 /12. Quartas, 14h às 16h. C on h ecen d o a C âm era 2. Acim a de 18 anos. 4 e 1 1 /1 2 . Quintas, 14h à s 16h. R edes S o c ia is. Acim a de 18 anos. 5 e 12/1 2 . Sextas, 14h à s 16h. P esq u isa na Internet. Acim a de 14 anos. 10 e 17/1 2 . Quartas, 11h à s 13h. Encontre se u C am inho. Utilização de sites e ferramentas de geolocalização. Acim a de 14 anos. 11 e 1 8 /1 2 . Quintas, 11 h às 13h. Prá tica d e D igitação. Acim a de 14 anos. 12 e 1 9 /1 2 . Sextas, 11 h à s 13h. AFROBRASILIDADES. Arte, estética e cul tura negra. Fotografia, Cultura N egra e E d ucom u nicação. Serão apresentadas e construídas possibilidades de interface entre a fotografia e a educom unicação. Acima de 16 anos. Grátis. Até 10/1 2 . Quartas, 19h às

•I 3 R. Amador Bueno, 505 r (11)5541 4 000 63 Largo Treze 400m

horário

ter. a sex . 10h às 21 h301 sáb . dom . e fer. 10h às 18h30

bilheteria

ter. a sex . 10h às 21 h301 sáb . dom . e fer. 10h às 18h30

O CPTM Santo Amaro 850m

se sc s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

ARTE PARA TODOS. Circo, sh ow s e muita música para toda a família. Livre. Grátis. «Es petáculo. A Fábula da Criação. Quando Deus resolve criar o ser perfeito para sua maior invenção, o mundo, dois palhaços brasileiros são levados a ajudá-lo. Com a Cia. Bonecos Urbanos. 13/12. Sábado, 17h. «Intervenção. Pequeno Barco em V ersos. Três contadores e cantadores levam ao público um barco e uma rede, onde estão peixes que carregam surpre sa s poéticas. Com Cia. Navega Jangada de Teatro. 20 e 21/12. Sábado e domingo, 14h. 0 Baú d e L em branças. Um casal da década de 1950 passeia levando um baú de lembranças. Dentro do baú há um véu de noiva, espelhos, pentes e acessórios antigos, além de livros de poesias. Com Cia. Navega Jangada de Teatro. 27/12. Sábado, 14h V elhas V iolas, N ovas Lem branças. Três personagens relembram antigos causos e m odas de viola. Causos de pescador, de assombração, de beatas e ca samenteiras são revividos de forma bem -hu morada, em meio a um cancioneiro tradicional de modinhas. Com Cia. Navega Jangada de Teatro. 28/12. Domingo, 14h.

SHOWS. Pedro M ariano e Banda. O show relembra m úsicas de su c e sso e outras que fazem parte do seu Cd "8 ". Acima de 10 anos. RS 2 5 ,00. R$ 12,5 0 (■ ). R$ 7 ,50 ( • ) . 5 e 6/12.

M Terminal Santo Amaro 400m

instalação DIVERSIDADES. A artista Monique S choenacker cria im agens que trazem um conteú do poético e simbólico para o cotidiano. Livre. Grátis. Até 8 /3. Terça a sexta, 1 0h à s 21 h30. Sábados e dom ingos, 1 0h à s 18h30. oficina SERIGRAFIA. Com Monica Schoenacker. Acima de 14 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R $6,00 ( • ) . Até 17/12. Quartas, 19h às 21 h30.

H Q /sescsantoam aro

Sexta, 21 h. Sábado, 20h. O rquestra Limiar. Peças encom endadas a com positores brasi leiros. Acim a de 10 anos. R$ 17 ,0 0 . R$ 8,50 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . 1 1 /12. Quinta, 21 h. O rques tra Filarm ônica S an to Am aro. Grupo inter preta diferentes períodos da m úsica erudita e popular. Livre. R$ 1 7 ,00. R$ 8 ,50 (■ ). R $5 ,0 0 ( • ) . 12/1 2 . Sexta, 21 h. MÚSICA AO CAIR DA TARDE. Programação musical diversificada. Livre. Grátis. Sextas, 19h. Q uinteto de M etais da OFISA. 5 /12. Quarteto d e C ordas Limiar. 12/12. ARTE PARA TODOS. Livre. Grátis. Sábados e dom ingos, 17h. Folias S ag ra d a s. 0 artista Inimar dos Reis apresenta um musical inte rativo que contempla ricas m anifestações, destacando as Folias de Reis. 20 e 21/1 2 . A lm anaque J a zz d e Natal - Instrum ental. Jazz e m úsica popular brasileira. 2 7 /1 2 . A fe to s Barrocos no Natal. 0 grupo apresenta um programa especial de Natal com várias, can çõ es e p eças instrumentais da Europa do sécu lo 1 6 ,1 7 e 1 8 .2 8 /1 2 . FEITO PRÁ DANÇAR. Aulas abertas de dan ça e sh ow s dançantes aos dom ingos. Livre. Grátis. Domingos, 17h à s 18h30. Roberta G om es. Sam ba-rock. A cantora apresenta as can çõ es do seu primeiro disco solo “O Meu Lugar". 7/12. E m ersson Ursoo. Samba. Em 20 14 , lançou o quinto CD de sua carreira “Na Cadência e na Elegância". 14/12.

filmes LUZ, CÂMERA, DIVERSÃO! Atividades que aproximam jovens e crianças do universo do cinem a. Livre. Grátis. Sábados, 15h. O Rei no d o s G atos. (JAP, 2 002, 7 2 ’). Haru é uma garota muito preguiçosa que todos o s dias chega atrasada na escola. Um belo dia, vol tando para casa, salva um misterioso gato de ser atropelado. 6 /12 . A V iagem d e Chihiro. (JAP, 2 0 0 3 ,1 2 2 ’). Chihiro é uma garota de 10 anos que acredita que todo o universo deve atender aos se u s caprichos. Ao descobrir que

vai se mudar, ela fica furiosa. 13/12. Ponyo um a A m izade q ue Veio do Mar. (JAP, 2008, 10 1 ’). Ponyo é uma peixinha dourada que conhece o garoto Sosuke. Ele a leva para sua ca sa e decide cuidar dela. 0 amor e a ami zade entre o s dois é tão grande que Ponyo resolve se tomar humana só para ficar mais tem po ao lado de seu amigo. 20/ 12 .

CURSOS. G inástica M ultifuncional. Acima de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (▲). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Ter ça a domingo, 7h 1 5. N atação Infantil. De 7 a 12 anos. R$ 1 0 0,0 0 (▲). R$ 50,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 15h. Quartas e sextas, 10h. Nata çã o Adulto. Acima de 12 anos. R$ 1 00,00 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Até 11/1 2 . Terças e quin tas, 9h e 18h30. Até 12/1 2 . Quartas e sextas, 7h15 e 19h30. H idroginástica. Acima de 12 anos. R$ 10 0,0 0 (A). R$ 5 0 ,0 0 ( • ) . Até 21 /1 2 . Terça a domingo, 7h15. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 10 ano s. Até 11/12. Terças e quintas, 8h30 às 10h30. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte adulto (16 a 59) - Iniciação Futsal. Até 9/12. Terças, 18h30 à s 20h. Até 26/12. Quintas, 18h30 às 20h. Esporte adulto (16 a 59) - Iniciação Vôlei. Até 10/12. Quartas, 18h30 às 20h. Até 17/12. Terças, 12h30. Até 11/12. Quintas, 8h às 9h. Esporte adulto (16 a 59) - Iniciação B asq uete. Até 11/12. Quintas, 18h30 às 20h. Até 18/12. Quartas, 18h30 às 20h. Clube da Corrida e Cam inhada. Acima de 16 anos. Até 14/12. Terças e quintas, 18h. Sábados, 9h. Quartas e sextas, 18h30 às 19h20. Terças e quintas, 7h15 às 8h05. Local: Parque Severo Gomes. R. Pires de Oliveira, 356. Granja Julieta. Esporte para Idosos. Até 12/12. Terças e quintas, 12h à s 13h. Quartas e sextas, 16h às 17h. Quartas e sextas, 17h às 18h. Esporte Jovem . Até 11/12. Terças e quintas, 15h às 16h30. Esporte J ovem - Futsal. Até 12/12. Terças e quintas, 17h às 18h30. Quartas e sextas, 10h30 às 12h. AULAS ABERTAS. Acima de 12 anos. Grátis. Circuito Funcional. 6 /12. Sábado, 16h às 17h. O rientação para o Nado. 13 e 20/12. Sábadso, 12h às 13h. C oordenação e A gi lidade. 1 3 /12. Sábado, 16h à s 17h. Estabi lidade do Core. 2 0 /12. Sábado, 16h à s 17h. RECREAÇÃO ESPORTIVA. Grátis. P iscin a. Livre. Terça a sexta, 10 h l 0 à s 21 h30. Terça

Espaço de Brincar

N as seg u in te s unidades: Bauru I Belenzinho I Bertioga I Bom Retiro I Cam pinas I Interlagos I O sasco I Pompeia I S antana I Santo Amaro I Santo André I S an to s I São C aetano I São Carlos I Sorocaba

SANTO ANDRÉ a sex ta , 1 0 h 1 0 à s 21 h30. S áb a do s e dom in g o s, 1 0 h 1 0 à s 1 8 h 3 0 . P isc in a N ad o. Livre. Terça a sex ta , 1 0 h 1 0 à s 21 h30. S áb ados e dom ingos, 10M10 à s 1 3 h 3 0 . E sp o rtes A q u á tico s. S áb a do s e d om in gos, 13h à s 14h e 15h à s 16 h3 0 . Hidro R ecreativa . Acima de 12 ano s. S áb a d o s e dom in gos, 14h à s 15h. S áb a do s e d om in gos, 14h. V ôlei R ecreativo . A cim a de 16 a n o s. Quar tas, 20h à s 21 h30. Até 1 4 /1 2 . S áb a do s e dom ingos, 1 2 h 3 0 à s 1 4 h 3 0 . Até 1 7 /1 2 . Terças, 20h à s 2 1 h 3 0 . Até 2 9 /1 2 . S áb a do s e dom ingos, 1 6 h 3 0 à s 1 8 h 3 0 . B a sq u e te R ecreativo . Acim a de 16 ano s. Quintas, 20h à s 2 1 h 3 0 . S áb a d o s e dom in gos, 1 4 h 3 0 à s 16M30. Q uartas, 20h. S áb a do s e dom in go s, 12M30. Fu tsal R e creativo . A cim a de 16 a nos. Terças, 2 0h à s 2 1 h 3 0 . S áb ados e d om ingos, 14M30 à s 1 6 h 3 0 e 1 6 h 3 0 à s 1 8 h 3 0 . Quintas, 20h à s 2 1 h 3 0 . B r in c a d ei ras d e R ua. Livre. 13 e 2 0 /1 2 . S áb a do s, 1 2h à s 14h e 15h à s 1 8 h30. vivência ESPORTE FAMÍLIA. Livre. Grátis. 6 , 14 e 2 1 /1 2 . Sábado, 16h30 à s 18h30. Dom ingos, 12h às 14h e 15h à s 18h30.

oficina JARDIM SUB-IRRIGADO. Com o Canto da Horta. Saiba com o construir uma horta em caixa que pode ficar até uma sem an a sem regar. Livre. Grátis. 6 a 2 0 /1 2 . Sábados, 14h à s 16h.

DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1o / 12 , tem o objetivo de sensibilizar a população para uma ação conscien te, incen tivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Grátis. « In tervenção. A H istória S e creta do Lobo Mau e C hapeuzinho Verm elho. Personagens falam com o público em uma conversa ao pé de ouvido de maneira diver tida e muito instrutiva sobre namoro e cui d ados. Com Cia. Garapa. Livre. 6 /12 . Sábado, 12h à s 14h. • B a te-p a p o. S e xu a lid ad e na Terceira Idade. Com Carlos Lima. Acima de 60 anos. 6 /12 . Sábado, 10h à s 11 h. A lim en ta çã o S au dá v el e Funcional para M elhora do S istem a Im u n ológico. Com Jane Glebia. Livre. 7 /12 . Domingo, 12h à s 13h30.

NATAL ILUMINADO. Program ações artísticas e atividades culturais variadas que acon te cem em esp a ço s externos à unidade, conferir endereços no link sescsp.org.br/santoam aro. Auto d e Natal do M am ulengo - do M estre V aldeck d e G aranhuns. Um auto de Natal em que a cultura brasileira se m anifesta autenticam ente tom ando o espetáculo uma brincadeira poética entre o s artistas e o pú blico. Livre. Grátis. 3 /12 . Quarta, 12h à s 13h. R im as e M otes d e N atal. A presentação de repentes sobre o Natal. Com Jorge Melo. 3 /12. Quarta, 1 2h30 à s 13h30. Folias S ag ra d as. Musical do ciclo natalino. Com Inimar d os Reis. 13/1 2 . Sábado, 13h à s 14h.

juventudes JUVENTUDES. Vivências de diversas lingua g en s artísticas a partir de um tem a escolhido pelo gm po. Program a J u v en tu d es. Edu cação não-formal gratuita voltada a jovens

de 13 a 17 anos. Grátis. Até 1 1 /1 2 . Terças e quintas, 15h à s 18h.

espetáculo BRUXAS DA ESCÓCIA. Inspirado em "Macb eth ”, de William Shakespeare, a peça narra a história do general e sc o c ê s Macbeth, fiel d efensor do rei e su a pátria. Um dia, ao voltar de uma batalha, encontra três bruxas que lançam uma profecia: ele s e tornará rei. Com Cia. Vagalum Tum Tum. Livre. R$ 17,00. R$ 8 ,5 0 P ). R$ 5 ,00 ( • ) . Grátis para crianças a té 12 anos. Até 1 4 /1 2 . Dom ingos, 1 6h. contação de histórias PRÍNCIPE ADIL E OS LEÕES. 0 príncipe tem um desafio para s e tornar rei: enfrentar um leão. Morrendo de m edo ele foge atravessa três cidad es m ágicas e, em cada uma delas, encontra a p resença de leões. Na terceira cidade, o príncipe encontra o amor e decide regressar, enfrentando o desafio. Porém, se surpreende ao descobrir que o leão daquele reino é um bicho dócil, pacato e mansinho. Com Kiara Terra. Livre. Grátis. 1 3 /1 2 . Sábado, 14h à s 15h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Terça a sexta, 10h à s 2 1h30. Sábados, do m ingos e feriados, 1 0h à s 1 8h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. N ecessá rio realizar cadastro mediante apresentação da credencial S e sc ou docum ento de identi d ade e comprovante de residência, para não credenciados. Equipamentos de acessibilida de para deficientes visuais disponíveis. Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h à s 18h30. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La b oratórios. Consulte programação. « N ave g a çã o Livre. Disponibilização de a cesso à Internet via wi-fi e/ou equipam ento do S e sc com o objetivo de democratizar o a c e sso à rede mundial de com putadores. Para utiliza ção dos com putadores do S esc, é n ecessário apresentar docum ento de identidade oficial ou credencial S e sc atualizada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 10h à s 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h às 1 8h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo ao s trabalhadores do com ércio de b ens, serviços e turismo, credenciados no S e sc e dependentes. Terça a sexta, 8 h às 2 0h30. Sábados, 10h à s 16h30. PISCINA. A cesso som en te para credenciados com exam e derm atológico atualizado. Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 1 8h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. A presentar-se em traje de banho. R$ 1 8 ,0 0 (▲). R$ 9 ,00 ( • ) . Terça a sexta, 10h às 14h e 15h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30.

3 B

I| MÚSICA Batuque 2014 Estrelando Santigold, Céu e Nação Zumbi. Dias 6 e 7/12.

IS] R. Tamarutaca, 3 0 2

horário

‘ZT (11) 4 4 6 9 1 2 0 0

bil heteria

ter. a sex . 10h às 21 h301 sáb . dom . e fer. 10h às 18h30 ter. a sex . 10h às 21 h301 sáb. dom . e fer. 10h às 18h30

O CPTM Santo André 2000m W Terminal Santo André 2000m s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

espetáculo PRESÉPIO DA PAZ. A p eça é inspirada na tradição de São Francisco de A ssis, cuja ideia foi organizar sobre uma m esa im agens que representam o s p erson agen s presen te s na cena do n ascim ento de J esu s. Com Grupo Circo Branco. Livre. Grátis. 2 1 /1 2 . Dom ingo, 16h.

especial BATUQUE 2 0 1 4 ESTRELANDO SANTIGOLD, CÉU E NAÇÃO ZUMBI. Festival anual voltado à black m usic em su a s m ais variadas fa ce tas, ex p ressões e tendências. Na 5a edição, apresenta a cantora norte-am ericana Santigold, parceira de ícon es com o Pharrel, GZA (Wu-Tang Clan) e Beastie Boys, entre muitos outros. No sábado (6/12) Santigold (EUA), Céu, Elo Da Corrente, Quinto Andar e o 5 Pra 1. No dom ingo (7/12), Santigold (EUA), Nação Zumbi, Zulumbi, Anelis A ssum pção e Tássia Reis. 0 MC Espião e o DJ Nato PK conduzem a festa durante todo o fim de sem ana. Haverá um serviço de van gratuito para o translado entre a Estação da CPTM Prefeito Celso Da niel - Santo André e o S esc, d as 16h à OOh. Saída: Rua Itambé (lado o este da Estação), no recuo de embarque e desem barque. B as ta apresentar o ingresso. Acim a de 16 anos. R$ 4 0 ,0 0 . R$ 2 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 2 ,0 0 ( • ) . 6 e 7 /12 . Sábado e dom ingo, 18h.

QUINTAS MUSICAIS - ARISTOCRATA CLU BE. Nesta edição, um pequeno recorte de mú sico s que contribuíram para a construção do orgulho negro dentro da comunidade. Livre. Grátis. Quintas, 20h. A ug u sto M artins e M arcell Pow ell. No show, o duo apresenta o

H ( 1 /s e s c s a n to a n d r e

repertório do CD gravado com m úsicas de Zé Kéti em arranjos para voz e violão. 4 /12 . Lu N óbrega. A cantora apresenta um repertório de soul e jazz que em balava o Aristocrata nas d écad as de 6 0 e 70. C lássicos que fica ram m arcados n as vo zes de Josephine Baker e Sarah Vaughan. 1 1 /12. C arm en Q ueiroz. No show, a cantora interpreta Cartola. 1 8 /12.

oficina CIRCO DA GENTE. Os bastidores e o dia a dia do universo circense em exposição, espetácu los, oficinas, intervenções e cursos. Imaginá rios do Circo da G ente. Produção coletiva de comunicação, na perspectiva da Educomunicação, produzindo fotografia, vídeo, rádio. Com Projeto Cala-boca já morreu. Livre. Grátis. Até 5/12. Sextas, 18h à s 21 h. intervenção INTERVENÇÕES. A dupla Marina Bombachini e Carlos Cosmai apresentam números circenses de m ão-a-m ão, acrobacias de solo e escada de equilíbrio. Com Cia. La Mala. Livre. Grátis. 27 e 28/12. Sábado e domingo, 15h e 16h.

oficina SUÍTE OPEN SOURCE. Apresentação dos conceitos de software livre e código aberto, do compartilhamento gratuito de informação, com o perspectiva de transformação cultural. Inscrições: (11) 4 4 69 1264. Acima de 14 anos. Grátis. Até 3 0 /1. Sextas, 15h30 à s 17h. ANIMALAB. Laboratóno de atividades de cul tura digital envolvendo técnicas e serviços de animação. Animax. Inscrições: 4469 1264 Acima de 14 anos. Grátis. 3/12 a 11/2. Quintas, 1 4 h 3 0 às 17h30.

revista e

SANTO ANDRÉ PRIMEIROS BITS. Com Fábio Souza. Acima de 60 anos. Grátis. Até 29/1. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. Exceto nos dias 25/12 e 1/1.

bate-papo UMA CONVERSA SOBRE ARTE CONTEM PORÂNEA. Bate-papo sobre arte contem porânea, durante o qual serão apresentadas obras de artistas representativos de su a s esco las e movim entos. Acim a de 16 anos. Grátis. 1 8 /1. Domingo, 14h. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,1 5h.

IMAGINÁRIOS DO CIRCO DA GENTE - MOS TRA DE PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS. Encer ramento das atividades com apresentação das produções audiovisuais, produzidas coletivamente pelos integrantes da oficina Imaginários do Circo da Gente. Livre. Grátis. 12/12. Sexta, 18h.

INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. P o em a s S u s surrados. Ao pé do ouvido, com o s olhos fechados e ao som de caixinhas de música, a p essoa escuta um poem a sendo declam a do pela artista. 7 e 14/12. Domingos, 13h às 16h. C ontação de H istórias. Proporcionar uma viagem ao mundo da imaginação a to dos despertando os sentidos. Com o Grupo Êba: A Árvore de Palavras. 14 e 2 0 /1 2 . Sába do e domingo, 16h às 17h. leitura literária ACERVO ADENTRO. Livros expostos em d e s taque, a partir de seleção tem ática. Literatu ra e M emória - Tradição Oral e D iversidade Cultural. S eleção tem ática com foco nos re pertórios orais e na imaginação popular. Li vre. Grátis. Até 3 1 /12. Terças e sextas, 10h às 21 h30. Sábados e dom ingos, 10h às 18h30.

PRÉ-ESTREIA. Exibição de curtas-m etragens produzidos no curso de formação da Escola Livre de Cinema e Vídeo de Santo André. M ediação: William Hinestrosa. Acima de 10 anos. Grátis. 2/12. Terça, 20h. A ntonio. Dir.: André Grejio. Antonio é um adolescente que possui dificuldades de relacionamento e TOC (Transtorno O bsessivo Compulsivo). Attim o. Dir.: Diogo Leite. Beatriz tem apenas um dia para conhecer a cidade e a si m esm a. Na Esquina. Dir.: Ivan Ribeiro. A vontade e a tentativa de ter uma relação a dois, dura doura e sólida, existe para muitos. Ninguém pode escolher quando, com quem e nem por quanto tempo. Conheça um fragmento da vida de Ricardo e Fernando. Não Me D eixe. Dir.: Psicotikka. Marcelo se depara com uma situação limite em seu relacionamento onde precisa decidir o rumo da sua e de outras vi das. Pétalas. Dir.: Ricardo Freitas. “Saudade é o abraço interrompido entre dois corações que não queriam se afastar. É janela aber ta, porta fechada. M esa farta com cadeiras vazias." Após a morte da esp osa, o escritor Felipe enfrenta dificuldades em sua carreira. Ao m esm o tem po em que precisa concluir seu livro, Felipe precisa cuidar de seu filho e para isso conta com a ajuda de sua vizi nha Carla. Solltude. Dir.: Leonard de Almei da. Em meio ao caos urbano, um morador de rua vaga tranqüilo com seu cachorro pelas 80

revista e

ruas de seu pequeno mundo. Mas uma coin cidência levará e sse homem de encontro ao universo que um dia ele desistiu.

às 18h. Quartas, 10h às 14h e 16h às 18h. Sex tas, 10h às 18h. Vôlei. Terças e quintas, 10h30 às 14h30. Quartas e sextas, 10h às 18h30. Fut sal. Sextas, 11h às 14h30 e 17h às 18h. Tênis de Campo. Terças e quintas, 10h às 18h.

CURSOS. Ginástica Multifuncional. Livre. R$ 60,00 (▲). R$ 3 0,00 ( • ) . Até 13/12. Terça a sexta, 7h30 às 21 h30. R$ 4 2,00 (▲). R $21,00 ( • ) . Até 14/12. Sábados, 10h15 às 16h. Do mingos, 10h15 às 13h. H idroginástica. Livre. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 ( • ) . Até 12/12. Terça a sexta, 7h30 às 19h30. Práticas A quáticas Para Crianças. De 6 a 12 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 ( • ) . Até 12/12. Terça a sexta, 10h às 17h. Práticas Aquáticas. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 ( • ) . Até 12/12. Terça a sexta, 7h30 às 20h30. Yoga. Livre. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Até 13/12. Terça a sábado, 8h às 19h30. Tai chi chuan. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Até 11/12. Terças e quintas, 9h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA. Grá tis. B a sq uete. Livre. Terça a sexta, 18h às 21 h30. Sábados, 14h à s 18h30. Domingos, 10h às 14h. Futsal. Acim a de 14 anos. Quar tas e sextas, 18h à s 19h30. Quintas, 18h às 21 h30. Sábados, das 14h às 18h30. Domin gos, 10h à s 14h. Vôlei. Terças e quintas, 18h às 19h. Quarta a sexta, 18h às 21h30. Livre. Sábados, 14h às 18h30. Domingos, 10h às 14h. Tênis d e Cam po. Acima de 15 anos. Terças, 18h às 21 h30. Sábados, 10h às 14h. Domingos, 14h à s 18h30.

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A e por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Até 11/12. Terças e quintas, 8h30 às 11 h e 14h30 às 17h. Quartas, 8h às 10h. Quartas e sábados, 8h às 12h15. Sábados, 10h30 às 12h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a n o s - Futsal. Até 12/12. Quartas e sextas, 19h30 às 21 h. Esporte Adul to - Clube da Corrida. Até 14/12. Domingos, 10h15 às 12h. Esporte Adulto - Iniciação Capoeira. Até 12/12. Quartas e sextas, 18h às 19h30. Esporte Adulto - Iniciação Vôlei. Até 11/12. Terças e quintas, 19h às 20h30. AULAS ABERTAS. Introdução ao Trabalho de Amplitude Articular. Acima de 12 anos. 6 e 7/12. Sábados e domingos, 14h. R elaxam ento de Pontos Gatilho (pontos de ten sã o m u scu lar). Acima de 12 anos. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 14h. A longam ento Balístico. Livre. 20 e 21/12. Sábado e domingo, 14h. MANDALANDO. Espaço de integração, medi tação e troca de saberes. D anças Circulares. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 10h30 às 12h30 e 1 4 h 3 0 às 17h30. DEGUSTANDO A GINÁSTICA MULTIFUNCIO NAL. Movimento, diversão e desafios acon tecem sim ultaneam ente, unindo a ginástica, a preparação para os esportes e as ativida des alternativas. Grátis. Acim a de 12 anos. Grátis. Lateralidade. 6 e 7 /12 . Sábado e dom ingo, 11 h e 13h. E x ercícios para o Dia a Dia. 13 e 1 4/12. Sábado e dom ingo, 11 h e 13h. D egu stan d o G inástica M ultifuncio nal. Livre. 16 /1 2 a 2 /1 /2 0 1 5 . Terça a sexta, 14h à s 15h30 e 18h à s 19h30. Sábados e dom ingos, 10h às 13h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Sábados e domingos, 14h às 16h. Mini Jo go s. 6 e 7/12. Rugby Tag. 13 e 14/12. B ase 4 .2 0 e 21/12. Futevôlei. 27

COSTURAS E BORDADOS - VALORIZAÇÃO SOCIAL FIOS E TRAMAS. Com Benigna Rodri gues e Wagner Vivian. Livre. Grátis. Até 11/12. Terças, 19h30 às 21 h30. Quintas, 9h às 11 h.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de em presas do Comércio e Serviços para participação em diversas mo dalidades. Futsal M asculino. Informações: (11) 4469 -1 2 2 6 ou pedro@ santoandre.sescsp.org. br. Acima de 16 anos. Grátis. Até 12/12. Terça a quinta, 10h às 19h.

vivência MERGULHO NAS FÉRIAS! - INSCRIÇÕES. Pro jeto socioeducativo voltado a crianças e jovens de 7 a 23 anos, que reúne atividades durante as férias de verão. Inscrições de 13 a 28/12. Sába dos e domingos, 10h30 às 15h30. SE LIGA! Programa socioeducativo dirigido a jovens de 12 a 23 anos. Livre. Grátis. Até 28/11. Terças e quintas, 18h30 às 21 h30. Quartas e sextas, 14h30 às 17h30.

Livre. Grátis. Até 5/12. Terça a sexta, 8h às 11 h e 14h às 17h.

oficina AÇÕES CULTURAIS COM IDOSOS. Especial para o público da terceira idade. Livre. Grátis. •Oficina. D anças Circulares. Até 10/12. Quar tas, 14h30. «Encontro. Cam pos d os Saberes: Tecendo Encontros e M emórias. Até 9/12. Terças, das 14h às 17h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/TU RISMO. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessário realizar cadastro mediante apresentação da credencial S esc ou documento de identidade e comprovante de residência, para não creden ciados. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. «Oficinas, C ursos e Labo ratórios. Consulte programação. «N avegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computa dores do S esc, é necessário apresentar docu mento de identidade oficial ou credencial Sesc atualizada; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10 às 18h. «Café do Teatro. Terça a sexta, 10h

CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no Sesc e de pendentes. Terça a sexta, 9h às 21 h. Sábados, 9 h à s1 7 h . EMPRÉSTIMO DE MATERIAL ESPORTIVO. Ter ça a sexta, 10h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h.

cinema e video CINECLUBINHO. No primeiro sábado do mês, um filme diferente para a criançada. O Ex p resso Polar. (EUA, 2004, 1 15’) Dir.: Robert Zemeckis. É véspera de Natal, um garoto está acordado. Sem acreditar mais em Papai Noel, ele espera por algo que faça com que sua cren ça na figura natalina retorne. Livre. Grátis. 6/12. Sábado, 11 h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Carrinho de Jogos. 6/12. Sábado, 14h às 16h. Eco Gincana. 7/12. Domingo, 14h30 às 16h.

MARCA DÁGUA. Atividades especiais de re creação no ambiente aquático com propostas de jogos, brincadeiras, intervenções e festivais. Livre. Grátis. Sábados e domingos, 11 h às 11 h50. J o go s e Brincadeiras com Bola. Aci ma de 7 anos. 6 a 7/12. R ecreação Aquática Livre. 13 e 14/12. Condicionam ento Físico no Meio Líquido. 20 e 21/12. A tividades com o Pranchão. 27 e 28/12.

recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. R ecreação Familiar. Livre. Grátis. Até 28/12. Sábados e domingos, 10h30 às 18h30.

recreação quadra RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Livre. Grátis. Basquete. Terças e quintas, 11h às 14h e 17h

curumim CURUMIM. Proposta de educação não-formal e permanente. Informações: 4469- 1225/1215.

FAZER ARTE. Atividades para o público infantil. Tchau 2014! R etrospectiva em HQ. Aprovei tamento de materiais recicláveis. Livre. Grátis. 14/12. Domingo, 14h30 à s 15h30.

ESPAÇO LÚDICO - CARRINHO DE JOGOS. Ter ça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. ESPAÇO LÚDICO - ESPAÇO DE BRINCAR. Ter ça a sexta, 10h às 19h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. PISCINA. A cesso somente para credenciados com exam e dermatológico atualizado. «Piscina Coberta. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. «Piscina Descoberta. Terça a sexta, 10h às 17h30. Sá bados, domingos e feriados, 10h às 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 (• ) . Terça a sexta, 8h às 10h (para alunos credenciados), 10h às 11h, 11h30 às 18h3 0 ,1 9 h às 21h15. Sábados, domingos e feriados, 10h às 12h45, 1 4 h à s1 7 h 3 0 .

SANTOS Quasar Cia. de Dança (GO). Acim a de 10 anos. R $4 0 ,0 0. R $ 2 0 ,0 0 (■ ). R $1 2 ,0 0 ( • ) . 1 1 /12. Quinta, 20h30. intervenção DE IMPROVISO. A ções que objetivam refletir, discutir, experimentar e dilatar p rocessos de improvisação em dança, m úsica e no en con tro das linguagens. De Im proviso. Um en contro à s escu ras que propõe o diálogo entre m úsica e dança contem porânea. Livre. Grátis. 1 8 /1 2 . Quinta, 20h.

CORPOSUBCORPO. M áquina d e S e n sa ç õ e s. Exploraremos o s intercâm bios entre fisicalidade e im aginação. Com M ichelle Moura. Acim a de 18 anos. Grátis. 8 a 1 3 /1 2 . Segunda a sábado, 14h à s 18h. ocupação OCUPAÇÃO # 3 2 - RESULTADO DA CON VOCATÓRIA 2 0 1 4 /0 2 . Livre. Grátis. Até 5/1 /2 0 1 5. Terça a dom ingo, 1 0h à s 22h.

I R. Conselheiro

Ribas, 136

horário

ter. a sex . 9h às 22h I sáb . dom . e fer. 10h às 19h

bilheteria

ter. a sex . 9h às 21 h301 sáb . dom . e fer. 10h às 18h30

s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

espetáculo MATEUS 10. Sexto texto do dramaturgo Ale xandre Dal Farra, quinto escrito e montado pelo Tablado de Arruar, em M ateus 10, repro duz o s am bientes, a s ca sa s pobres e a Igreja evangélica. 0 pastor Otávio lança su a rede para captura das alm as e sim ultaneam ente perde a própria alma, corroída por dúvidas e fragm entos de verdade. Acim a de 14 anos. Grátis. 19 e 2 0 /1 2 . Sexta, 21 h. Sábado, 19h. CORPOSUBCORPO. 0 monstruoso tomado com o abjeção am eaça e atrai. D am a da N oite. 0 ator Luiz Fernando Almeida encarna a s angústias de um ser humano que não se sen te inserido no mundo que vê e vive. Acim a de 16 anos. R$ 17 ,0 0 . R$ 8 ,50 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . 1 7 /1 2 . Quarta, 21 h.

SHOWS. 10 a n o s d e Conrado Pouza e Bru no d e La Rosa. Os músicos reúnem clássicos do cancioneiro brasileiro. Acima de 14 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6 ,00 ( • ) . 6/12. Sábado, 21 h. Orquestra Sinfônica Jovem U nisantos. Grupo formado por jovens com idade média de 18 anos para incentivar a prática musical e formação de público para a música erudita. Livre. Grátis. 9/12. Terça, 20h. Coral da Gente do Instituto Baccarelli. Volta dos a crianças e adolescentes da comunidade de Heliópolis. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R $5,00 ( • ) . 14/12. Domingo, 17h30. Caymmi 10 0 a nos. Com Renato Braz, Kleber Serrado e Sim one Ancelmo. Os três cantores se unem e convidam o público para uma viagem pela obra de do compositor baiano. Livre. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R $6,00 ( • ) . 20/12. Sábado, 21 h. ENTRELA[N]CES. A história e os personagens do futebol de praia em Santos, trazidos através de exposição, encontros e jogos exibição. Ger m ano M athias - Meu S am ba é d e Futebol. No ano de comemoração de seu s 80 anos, o

f i C J /s e s c s a n t o s

sam bista paulistano lança um novo álbum em que a maior parte das canções tratam do tem a futebol. Acim a de 16 anos. R $1 7 ,0 0. R$ 8,50 (■ ). R $5 ,0 0 ( • ) . 1 1 /12. Quinta, 20h. concerto TOCANDO SANTOS. Série de concertos com grupos sinfônicos do Estado de S ão Paulo. B anda S in fô n ica do E stado d e S ã o Paulo. Livre. R$ 5 ,00 . R$ 2 ,50 (■ ). R$ 1 ,00 ( • ) . 7 /12 . Domingo, 18h.

exposição ENTRELA[N]CES - SANTOS, FUTEBOL E PRAIA. Exposição que traz o universo e a his tória do futebol de praia, uma das m anifes ta çõ es esportivo culturais m ais reconhecidas da cidade de Santos, praticada d esde a d é cada de 19 40 . Livre. Grátis. Até 3 1 /1 2 . Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados e dom ingos, 10h às 18h30.

intervenção INTERVENÇÃO TROCO UM CAUSO POR UM CONTO. 0 artista D aniel Viana ouve h istórias do público e transform a e s s e s relatos em m icrocon tos ou p o e sia s. Livre. Grátis. 19 e 2 0 /1 2 . S exta, 18h à s 21 h. S á bado, 1 0h à s 13h.

OSESP ITINERANTE. Cursos e concertos da orquestra, coro e conjuntos de câmara em SARAUS. Livre. Grátis. Sarau do Binho. Re d iversas localidades do Estado de São Pau união de poetas, cantores e m úsicos da re lo. O rquestra S in fô n ica do Estado d e S ão gião do Campo Limpo. 5 /12 . Sexta, 1 9 h30 às Paulo. 0 concerto, que marca o encerram en 2 1h30. Sarau C aiçara. 0 encontro discute a to do Projeto O sesp Itinerante 2 0 14 , regido relação entre p assado e presente e a constru por Marin Alsop, h om enageia o centenário de ção da brasilidade. Com o poeta Flávio Viegas Dorival Caymmi. Livre. Grátis. 2 1 /1 2 . Domin Amoreira. 1 7 /1 2 . Quarta, 19h30 à s 21h30. go, 19h30.

CHARANGA BUBIÔ, DANÇÔ! Uma banda de palhaços que propaga estilos m usicais sobre a história da com icidade, com o chulas, lun dus, m odinhas, marchinhas, paródias e estoril. Com a Cia. Bubiô, Fico Lô! Livre. Grátis. 2 8 /1 2 . Domingo, 17h30. intervenção FAZEDORES DE RISO SUSTENIDO. Esquetes curtas com m úsica ao vivo e bem humoradas em constante interatividade com o público. Com a Cia. M egamini. Livre. Grátis. 7 /12 . Do mingo, 17h30.

SOBRE ISTO, MEU CORPO NÃO CANSA. 0 espetáculo traz à tona a questão da irre verência, da contem poraneidade e de uma dinâmica muito forte, muito rápida, am pla m ente refletida na peça coreográfica. Com

OFICINA DE ESCRITA CRIATIVA. Estímulo à criação de contos curtos ou poesias. Inscri ç õ es na Central de Atendimento. Livre. Grátis. 2 0 /1 2 . Sábado, 15h às 18h.

CORPOSUBCORPO. Livre. Grátis. 0 G abinete do Dr. Caligari. (ALE, 19 20 , 62') Dir: Robert Wiene. Considerado um marco do expressionismo no cinem a, deu origem ao “caligarism o”, estilo que expões a s distorções que vêm de um extravasam ento em ocional. Inicia com a narração de um jovem sobre um estranho acontecim ento. 2 3 /1 2 . Terça, 18h. A s M ãos de Orlac. (ALE/AUS, 1 924, 110') Dir: Robert Wiene. Um pianista apaixonado pela e sp o sa perde a s m ãos em um acidente e aceita participar de uma experiência de transplante de mão, a fim de poder retornar sua vitorio sa carreira com o concertista. 2 3 /1 2 . Terça, 19h30. 0 Golem (ALE, 1920, 68') Dir: Paul W egener. Golem é um ser mítico da tradição judaica, que pode ser trazido à vida por meio

de um p rocesso m ágico. 2 6 /1 2 . Sexta, 18h. 0 G abinete d a s Figuras d e Cera. (ALE, 1924, 1 1 0 ’). Dir: Paul Leni. Um jovem é contrata do por um m useu de cera para escrever as histórias de 3 de se u s personagens: o califa Haroun Al-Haschid; Ivan, o terrível e Jack, o estripador. 2 6 /1 2 . Sexta, 20h. 0 H om em que Ri. (EUA, 1 9 2 8 ,1 1 0 ') Dir: Paul Leni. Inspirado no romance hom ônimo de Victor Hugo, nar ra a história assustadora de Gwynplaine, o herdeiro de um ducado que fora seqüestrado quando garoto e, por ordem do rei, desfigura do com um perpétuo riso forçado. 2 7 /1 2 . S á bado, 16h30. Fausto. (ALE, 1926, 1 1 8 ’). Dir: F. W. Murnau. Inspirado na obra do escritor alem ão Johan Wolfgang von Goethe, o Fausto de Murnau é um dos grandes film es sobre a história de um velho cientista seduzido pelo dem ônio (M efistófeles). 2 8 /1 2 . Domingo, 11 h. N osferatu . (ALE, 1 9 2 2 ,9 4 ’) Dir: F. W. Murnau. Fábula de terror b aseada em uma adaptação não autorizada da fam osa obra "Drácula”, de Bram Stoker. 2 8 /1 2 . Domingo, 16h. A Última G argalhada. (ALE, 1 9 2 4 ,9 1 '). Dir: F. W. Mur nau. 0 velho porteiro de um elegante hotel ao ser rebaixado de posto por ser considerado muito velho para carregar m alas, se n te-se desprestigiado. Trata-se da dolorosa tragédia alem ã, em que o uniforme é um sím bolo sa grado e quase faz a s v ezes de protagonista da história. 3 0 /1 2 . Terça, 18h. M etrópolis. (ALE, 1 9 2 7 ,1 2 4 '). Dir: Fritz Lang. História se p assa no séc . 21, numa grande cidade g o vernada por m ão de ferro por um poderoso empresário. S eu s colaboradores são de clas se alta e vivem num lindo jardim, já o s tra b alhadores sã o escravizados pelas máquinas. 3 0 /1 2 . Terça, 19h30. ITINERÂNCIA - MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA. Itinerância dos títulos seleciona dos da edição 2 0 14 da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. R$ 12,00. R $6 ,0 0 (■ ). Grátis ( • ) . Exibições no Cine Roxy Pátio Iporanga. D uas Irmãs, um a Paixão. (ALE/AUT/ SUI, 2 0 1 4 ,1 3 3 ’). Dir: Dominik Graf. Em 1788, numa pequena cidade alem ã, a bela Caroline está num casam ento infeliz. Charlotte, su a tí mida irmã, sonha em encontrar um marido. As duas são as melhores am igas até que Schiller, um badalado poeta chega à cidade. Acima de 16 anos. 4/12. Quinta, 19h30. A cim a d a s Nu v en s. (FRA, 2 014, 123'). Dir: Olivier A ssayas. Maria viaja com sua assistente para ensaiar em Sils Maria, uma região remota dos Alpes. 0 papel de Sigrid, que foi seu na primeira ver são, é dado a uma jovem estrela em ascensão em Hollywood com uma inclinação para polê micas. Acima de 14 anos. 4/12. Quinta, 22h. 0 Pequeno Quinquin. (FRA, 2014, 2 0 0 ’). Dir: Bruno Dumont. 0 capitão de polícia Van der Weyden e seu parceiro Carpentier investigam a descoberta de uma vaca morta preenchida com restos humanos dentro de um galpão ale mão abandonado após Segunda Guerra. Acima de 14 anos. 5/12. Sexta, 19h30. Queen and Country. (UK, 2 0 14 ,1 15 '). Dir: John Boorman. Nesta seqüência do aclamado Esperança e Glória (1987), Bill Rohan agora é um feliz jo vem de 18 anos que tem os sonhos interrom pidos pela Guerra da Coreia em 1952. No cam po militar ele conhece Percy, que se toma um bom amigo. Os dois logo viram instrutores e conspiram contra um sargento desagradável. Acima de 14 anos. 5/12. Sexta, 22h. O S egre do d a s Á guas. (JAP, 2014, 119’). Dir: Naomi Kawase. Na ilha japonesa de Amami-Oshima, as tradições envolvendo a natureza são eter nas. Durante uma noite de danças tradicionais em agosto, Kaito, de 16 anos. descobre um ca dáver flutuando no mar. Sua namorada Kyoko, revista e

SANTOS tenta ajudá-lo a compreender essa misteriosa descoberta. Acima de 16 anos. 6/12. Sábado, 17h. O Cuco e o Burro. (ALE, 2014, 95'). Dir: Andreas Amstedt. Após a morte de sua mãe. Conrad resolve fazer um filme sobre a relação de seu s pais. Ele escreve um roteiro e entra em contato com uma emissora de TV, onde conhece Halmer, um produtor que demonstra entusiasmo pelo projeto. Acima de 12 anos. 6/12. Sábado, 19M30. A G angue. (UK, 2014, 132'). Dir: Myroslav Slaboshpytskiy. Sergey, um jovem surdo-mudo, com eça a estudar num internato especializado que abriga secreta mente uma rede de crime e prostituição entre os estudantes. N este novo ambiente é forçado a aceitar a s duras regras da gangue e participa de vários assaltos, o que lhe garante respeito. Acima de 18 anos. 6/12. Sábado, 22h. Tsili. (ISR/ITA/FRA/RUS, 2014, 88'). Dir.:Amos Gitai. Durante a Segunda Guerra Mundial, a jovem judia Tsili se esconde nas florestas de Chernivtsi, na Ucrânia, após toda sua família ser deportada para o s cam pos de concentração. Marek, outro refugiado judeu, a encontra e fala com ela em ídiche. Com a dificuldade em inte ragir após as experiências traumáticas, os dois conseguem se entender até o dia em que Ma rek vai à vila procurar comida e não volta mais. Acima de 14 anos. 7/12. Domingo, 17h. Força Maior. (SUE, 2 0 1 4 ,1 1 8 '). Dir: Ruben Ostlund. Ebba e Tomas decidem passar cinco dias de férias esquiando no Alpes franceses com seu s dois filhos. Quando os quatro almoçam num restaurante nas montanhas, uma avalanche se aproxima rapidamente e am eaça soterrar o local. Nenhum deles fica ferido , m as a atitu de de Tomas durante o incidente pode causar danos irreparáveis. Acima de 16 anos. Grátis. 7/12. Domingo, 19h30. Falando com o s D eu se s . (Vários, 2 0 14 ,1 35 '). Dir: Álex de La Iglesia, Amos Gital, Bahman Ghobadi, Emir Kusturica, Guillermo arriaga, Hector babenco, Mira Nair e Warwick Thomton. 0 longa coletivo explora a relação entre diferentes culturas e religiões. Acima de 14 anos. 7 /12. Domingo, 22h. ocupação CONVOCATÓRIA: MOSTRA DE VÍDEOS DE PERFOMANCES LATINO-AMERICANAS - ESPECTROS CORPÓREOS I POLÍTICAS VIDEOGRÁFICAS DO CORPO? 0 corpo apresen ta -se performaticamente com o suporte para (inter)ferências, enfatizando a relação mútua entre a violência e o prazer. Informa ções: corposubcorpo@ santos.sescsp.org.br. Inscrições acim a de 16 anos. Grátis. 1 3 /12 a 11/1 /2 0 1 5. Segunda a dom ingo, 1 h à s Oh.

CURSOS. D ança M oderna. Até 50 anos. R$ 5 2 ,0 0 (▲). R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . Até 19/12. Ter ç a s e quintas, 19h’3 0. G inástica M ultifun cion al. Acima de 12 anos. R$ 6 0 ,0 0 (▲). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Até 2 1 /1 2 . Terça a sábado, 7h à s 21 h30. H idroginástica. Acima de 13 anos. R$ 80 ,0 0 (A). R$ 4 0 ,0 0 ( • ) . Até 19/12. Terças e quintas, 9h à s 20h. Quartas e sextas, 9h às 16h30. N atação Adulto - Iniciante. Acima de 12 anos. R$ 8 0 ,0 0 (A). R$ 4 0 ,0 0 ( • ) . Até 19/1 2 . Terças e quintas, 7h à s 19h. Quartas e

sextas, 14h à s 19h30. N atação Infantil I. De 4 a 6 anos. R$ 8 0 ,0 0 (A). R$ 4 0 ,0 0 ( • ) . Até 19 /12. Terças e quintas, 8h à s 15h. Quartas e sextas, 18h. N atação Infantil II. De 6 a 12 anos. R $8 0 ,0 0 (A). R $4 0 ,0 0 ( • ) . Até 1 9/12. Terças e quintas, 16h. Quartas e sextas, 8h. Yoga. Acima de 14 anos. R$ 6 0 ,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Até 18/1 2 . Terças e quintas, 8h às 18h30. Quartas e sextas, 8h à s 20h30. Gi n ástica R ítm ica. De 10 a 18 anos. R$ 5 2 ,0 0 (A). R$ 2 6 ,0 0 ( • ) . Até 19/12. Terças e quin tas, 18h30. recreação JOGOS GIGANTES. Livre. Grátis. Até 3 0 /12. Terça a dom ingo, 9h. palestra ATITUDE SAUDÁVEL. Vivências, palestras e práticas alternativas. Thai Yoga M assa gem . Livre. Grátis. 13 e 1 4 /1 2 . Sábado e domingo, 14h à s 18h. bate-papo ENTRELA[N]CES. Encontro e B a te-pap o. Encontro com o ex. jogador do Santos Jo sé Macia “Pepe", o sociólogo Célio N óri, o s jor nalistas Eduardo Silva - TV Tribuna e Vladir Lemos - TV Cultura, que lançará em Santos o seu novo livro "Juízo, Torcida Brasileira”. Livre. Grátis. 4 /12 . Quinta, 20h à s 21h30. caminhada PASSOS DO FREI GALVÃO - ROTEIRO: CIDA DE DE GUARATINGUETÁ. Caminho turístico percorre alguns dos principais atrativos turís ticos de 30 municípios d as R egiões do Vale do Paraíba. Livre. R$ 35 ,0 0 ( • ) . 6 /12 . Sábado, 5h à s 22h. corrida CIRCUITO SESC DE CORRIDAS ETAPA SESC IPIRANGA. Voltado para o s alunos do Esporte Adulto - S e sc Corrida. Livre. R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . 7 /12 . Domingo, 5h à s 1 5h. bicicleta PASSEIO CICLISTICO - SANTOS - BERTIOGA. 0 p asseio percorre áreas urbanas de intensidade moderada. Livre. R$ 2 5 ,0 0 ( • ) . 1 4/1 2 . Domingo, 7h à s 17h.

bate-papo RODA DE CONVERSA - CONTE A SUA HIS TÓRIA. Possibilitar ao s participantes a opor tunidade de ter um esp aço onde possam falar de su a s histórias, trocando experiências, m e lhorando su a autoestim a. Com Célia Gama. Livre. Grátis. D iversid ad e. 19/1 2 . Sexta, 14h30 à s 16h30. Envelhecer. 19/12. Sexta, 17h30 à s 18h30.

SIMBAD. As aventuras e desventuras de Sim bad, o grande desbravador d os m ares e do desconhecido, são colocadas em cena pelo Coletivo de Ventiladores. Livre. R$ 17,00.

LEGENDADOS PREÇOS ^

Trabalhador do com ércio d e bens, serviços e turismo credenciado no S esc e dep end entes (C redencial Plena)

™

Da com mais de 6 0 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial atividades.

revista e

* A inscrição d e usuário e s eu s p od erá ser utilizada a té o seu vencim ento.

R$ 8 ,50 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . Grátis para crianças m enores de 12 anos. 2 1 /1 2 . Domingo, 17h30.

R $ 8 ,5 0 (■ ). R $ 5 ,0 0 ( • ) . 12/12. Sexta, 19h. Tarde D ançante. R$ 17,00. R$ 8 ,50 (■). R $5 ,0 0 ( • ) . 20/1 2 . Sábado, 17h.

musical APRESENTAÇÃO MUSICAL DOS PROJETOS PRIMEIRAS NOTAS E MUSICANDO. Reper tório em hom enagem ao centenário do com positor Dorival Caymmi. Livre. Grátis. 6/12. Sábado, 11 h 30 à s 12h30.

CURSOS. Livre. Grátis. A ceita e s s a D ança? Até 1 0/12. Quartas, 19h. Treinando M em ó ria: Com o M anter a s L em branças Vividas. Até 1 0 /12. Quartas, 15h.

oficina É HORA DE FAZER ARTE. Oficinas de arte para crianças. Confecção com feltras, fitas, laços. Com Cristine Torchia. De 7 a 12 anos. Grátis. Sábados e dom ingos, 15h à s 17h. D u en d es em Tecido. 6 /12 . Mini Á rvores de Natal em Tecido. 7 /12 . Oficina d e C olagem : C om pondo M osaico s. 13 a 14/12.

espetáculo PERSISTÊNCIA DA MEMÓRIA. Um relato poético sobre as experiências vividas por portadores de Alzheimer e seu s cuidadores. Livre. Grátis. 18/1 2 . Quinta, 20h.

ATELIÊ DE FÉRIAS. Construir brinquedos e brincadeiras a partir de materiais recicláveis diversos. Grátis. Mini Á rvores d e Natal em Tecido. Com a artista Cristine Torchia. Para 7 a 12 anos. 7 /12 . Domingo, 15h à s 17h. R eciclob õ . Construção de robôs a partir de m ate riais recicláveis. Para 7 a 12 anos. 9 a 16/1 2 . Terça, 15h à s 17h. C riaturas Inventadas. Para 7 a 12 anos. 10 a 1 7 /1 2 . Quarta, 15h à s 17h. Carrinhos e C am inhos. Confecção de carrinhos feitos com materiais recicláveis. Para 5 a 12 anos. 11 e 18/1 2 . Quintas, 1 5h às 17h. Brinq ued os d e Lata. Criação e vivên cia de brinquedos com o pé de lata e telefone sem fio a partir de material reciclável. Para 5 a 12 anos. 12 e 19/1 2 . Sextas, 15h à s 17h. Brincando co m C aixas. Livre. 20 e 21/1 2 . Sábado e dom ingo, 15h à s 17h. vivência VEM BRINCAR! Grátis. Dom ingos, 10h30 à s 11 h 30. C aça ao T esouro. De 3 a 6 anos. 7 /12 . M odelando H istórias. Crianças e os pais ouvem uma narrativa infantil e reprodu zem através da m odelagem com m assinha. Livre. 1 4 /12. Uma Árvore E sp ecial. Livre. 2 1 /1 2 . L eito ches. Crianças fabricam seu próprio Leitoche (tipo especial de fantoche). Livre. 2 8 /1 2 . JOGA COMIGO?! Desafio à inteligência, teste d e estratégias, estím ulo à criatividade e ao prazer de brincar em grupo. Acima de 12 anos. Grátis. Sábados, 17h às 18h. D esafio d e C ivilizações. 13/1 2 . D esa fin a d o s. 2 7 /12. BEBES. Experiências e recursos apresen tados por diferentes profissionais para a construção de uma relação de qualidade e afeto com seu bebê. Grátis. Sábados, 10h30 à s 12h. B eb ês - D escobrir Brincando - D is ciplina - m ód ulo 4. Com Ana Maria Bastos. Para b ebês de 4 a 18 m e se s e se u s respon sáveis. 6 /12 . Meu Primeiro M ergulho: D es cobrin do o M undo Liquido. Para b ebês de 6 a 18 m e se s de idade. 13/12.

BATE-PAPOS. Livre. Grátis. Ponto d e En contro. Conversa sobre a programação e perspectivas para a ç õe s junto ao cidadão idoso. Mediação: Enio Rodrigo. 2/12. Terça, 15h. Talento Não Tem Idade: Olívia R am os Teixeira. Costureira hábil especializada em vestidos de casam ento, Olívia Ramos Teixeira tem uma vida alinhavada com histórias de p esso a s e da cidade. 10/12. Quarta, 19h. VIVÊNCIAS. Livre. Grupo S e sc d e C am inha d a. Grátis. Até 2 0 /12. Terças e quintas, 17h. Sábados, 8h. N oite D ançante. R$ 17,00.

vivência JOGA COMIGO?! Livre. Grátis. Sábados, 17h às 18h. Kablan. 6 /12 . J o go da Enciclopédia. 20/ 12.

workshop WORKSHOP INTERGERACIONAL DE EDIÇÃO DE VÍDEO. Livre. Grátis. 2 a 5 /12 . Terça a sex ta, 15h às 19h. CURSOS. Livre. Grátis. Coral e T écnica s de V ocalização. Até 19/12. Sextas, 15h. Teatro, Experim en tação e E xpressão Corporal. Com Natália Giro. Até 13/12. Sábados, 15h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO. Terça a sexta, 9h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 18h30. LOJA SESC. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La b oratórios. Consulte programação. «N a v eg a ç ã o Livre. Disponibilização de a cesso à Internet e/ou equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos com putadores do S esc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou credencial S esc atualizada; m enores de 12 anos devem estar acom panhados por responsável. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. LANCHONETE. Terça a sexta, 9h à s 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. RESTAURANTE. Terça a sexta, 12h às 14h. Sábados, dom ingos e feriados, 12h à s 15h. PISCINA. Terça a sexta, 9h às 21 h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,0 0 (A). R$ 9 ,00 ( • ) . Terça a sexta, 9h à s 14h e 15h à s 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 14h e 15h às 18h30. PARQUE LÚDICO. Terça a sexta 13h às 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30. TURISMO SOCIAL. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h30.

SÃO CAETANO população para uma ação consciente, incen tivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Tardes B rancas. Atores da Cia. Sá Totonha prepararam uma hom enagem a dois grandes artistas da cultura brasileira: Caio Fernando Abreu, e seu universo poético, e Cazuza, e seu lirismo anti-monotonia. Livre. Grátis. 1 /12. Segunda, a partir das 16h30.

O CIRCO DE UM HOMEM SÓ. A peça conta a história de um palhaço solitário, que abando na o circo e tenta se adaptar à vida na cidade. Com Cia. Suno. Livre. R$ 10 ,0 0 . R$ 5 ,00 (■ ). R$ 2 ,00 ( • ) . 6 /12 . Sábado, 16h. Local: Teatro Santos Dumont. Av. Goiás, 1111. cinema e video CURTA CRIANÇA. Exibição de curtas metra gens para o público infantil. Livre. Grátis. 13 e 2 0 /1 2 . Sábado, 15h. encontro FEIRA DE TROCA DE BRINQUEDOS. Livre. Grátis. 20/1 2 . Sábado, 12h30 à s 15h.

CRIANÇAS Circo de Um Homem Só.

] R. Piauí, 554

hor Ario

seg . a sex . 7h às 21 h301 sáb. 8h às 17h30

‘ (11 )4 2 2 3 8800

bilheteria

se g . a sex . 8h15 às 21 h301 sáb . 9h15 às 17h30

^ CPTM São Caetano 1400m M Terminal Nicolau Delic 1400m s e sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

CHORINHO NO JARDIM. Apresentações com grupos de choro, primeira música popular urbana típica do Brasil. Livre. Grátis. Sábados, 16h. Lulinha Alencar. Repertório de sanfoneiros como Zé de Cezário, Dominguinhos, Noca do Acordeom, Orlando Silveira e Luiz Gonzaga. 13/12. S on s & Palavras. Releituras de obras de Vinícius de Moraes, Gonzaguinha, Tom Jobim, Baden Powell e Francis Hime. 20/12.

AULAS ABERTAS. Grátis. D an ças B rasilei ras. Forró, sam ba de gafieira e maxixe. Li vre. Até 6/12. Terças e quintas, 11 h às 12h. S am ba Rock. Acima de 12 anos. Até 20/12. Sábados, 11 h à s 12h.

ocupação COLETIVO ENTRELINHAS - AMBIENTAÇÃO. Demonstração da técnica de facilitação gráfica traduzindo conceitos em forma de d esenhos e m apas mentais. Livre. Grátis. 1 a 31/12. Terça a sexta, 7h15 às 21 h30.

Q fi/sescsao ca eta n o

oficina ESCRITA CRIATIVA. Com Antonio Cazzali e Nelson Albuquerque Jr. Acim a de 12 anos. Grátis. 9 /12 . Terça, 19h30.

CURSOS. G inástica M ultifuncional. Aci ma de 12 anos. Até 3 1 /1 2 . R$ 9 6 ,0 0 (▲). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . Segunda a sábado, 7h às 21 h30. R$ 4 2 ,0 0 (A). R$ 2 1 ,0 0 ( • ) . Sábados, 8h à s 14h. Yoga. Acima de 12 anos. R$ 60,0 0 (A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Segundas e quartas, 7h às 20h30. Terças e quintas, 10h às 16h30. N atação. Acima de 12 anos. R $ 8 0 ,0 0 (A). R $4 0 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12 . Segundas e quartas, 7h às 13h30. Terças e quintas, 8h às 19h30. R$ 56 ,0 0 (A). R$ 28 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12. Sextas, 18h às 19h. Sábados, 8h às 10h. Hidrogin ástica . Acima de 12 anos. R$ 8 0 ,0 0 (A). R $ 4 0 ,0 0 ( • ) . 6 /12 . Segundas e quartas, 8h à s 20h30. Terças e quintas, 7h à s 20h30. R$ 5 6 ,0 0 (A). R$ 2 8 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12. Sex tas, 8h às 17h. Sábados, 9h às 10h. Hidrogin á stica para A lunos Inscritos. Acim a de 12 anos. Grátis. Até 6 /12 . Sextas, 19h às 20h. P ilates d e S olo. Acima de 12 anos. R$ 60,0 0

LEGENDADOS PREÇOS a

Trabalhador do com ércio d e bens, serviços e turismo credenciado no S e sc e d ependentes (C redencial Plena) ■ tido, pessoa com mais du w „, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial atividades.

• A inscrição de usuário e seus poderá ser utilizada até o seu vencimento.

(A). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12 . Segundas e

quartas, 12h às 16h30. Terças e quintas, 8h à s 20h30. A tividade Física para G estante. Acima de 16 anos. Grátis. Até 6 /12 . Terças e sextas, 7h à s 8h. N atação para C rianças. De 7 a 13 anos. R $8 0 ,0 0 (A). R $4 0 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12 . Terças e quintas, 10h à s 16h30. R$ 5 6 ,0 0 (A). R$ 2 8 ,0 0 ( • ) . Até 6 /12 . Sába dos, 11h à s 12h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Adulto - 1 6 a 5 9 a n o s - Clu b e da Corrida. Até 6 /12 . Quintas, 7h à s 8h. Sábados, 8h à s 9h. Esporte Criança - 6 a 1 0 a n o s. Até 6/12. Quartas e sextas, 10h às 11 h30 e 15h às 16h30. Esporte Criança 3 a 6 a n o s. Até 6 /12 . Segundas e quartas, 18h30 às 19h30.

OFICINAS. Livre. Grátis. E n feites de Natal. Com Ateliê Fonfinfan. Até 8 /12 . Segundas, 14h30. Tricô Arte. Com Cristine Torchia. Até 11/1 2 . Quintas, 14h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Segunda a sexta, 7h15 à s 21h30. Sábados e feriados, 8h15 à s 17h30. CAFÉ. Segunda a sexta, 9h às 21 h 30. Sába dos e feriados, 9h às 18h. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. A presentar-se em traje de banho. R$ 1 8,00 (A ). R$ 9 ,00 ( • ) . Terças e quintas, 15h30 à s 20h30. Sextas, 9h às 12h. Sábados, 9h30 às 12h30. PISCINA. A cesso som ente para credenciados nos cursos com exam e dermatológico atuali zado. Segunda a sexta, 7h à s 21h30. Sába dos, 8h às 13h.

intervenção DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1o /1 2, tem o objetivo de sensibilizar a

CULTURA DIGITAL E INTERNET LIVRE Encontros, d e b a te s, d e m on str aç õ e s, in terven çõ es e oficin a s d e criação digital e tecn o ló g ica, num am b ien te q u e prioriza a experim en ta çã o a través da produção c o letiva e do p en sa m en to em rede. Os e sp a ç o s d e Internet Livre tam b ém r eceb em e sp etá cu lo s, e x p o siç õ e s, p erform ances e in sta laçõ es q ue s e utilizam e s e apropriam d e recu rsos tec n o ló g ic os.

N as segu in tes unidades: Araraquara I Bauru I Belenzinho I Bom Retiro I Campinas I Carmo I Catanduva I Consolação I Interlagos i Ipiranga I Itaquera I Osasco i Pinheiros I Piracicaba i Pompela I Presidente Prudente I Ribeirão Preto I Rio Preto ! Santana I Santo Amaro Santo André 1 Santos São Carlos I São José dos Campos I Sorocaba i Taubate i Vila Maríana

revista e

SESCTV William Kentridge. 12 anos. 15/12. V C oleção de Autores: Rafael França - Obra com o Testam ento. Livre. 22/12. Videobrasil na TV: Videobrasil Coleção de Autores: Mau Wal - Encontros Traduzidos. 10 anos. 29/12. HIPERREAL. Um caleidoscópio dos jovens na São Paulo contemporânea. Dir.: Kiko Goifman. Quintas, 23h. A F é e o Arco-iris. 14 anos. 4/12. Aqui Tem Um Bando de Loko. 14 anos. 11/12. Le Parkour. 14 anos. 18/12. M emórias de Ca marim. 16 anos. 25/12. TEMPORAL. A série traz à cena relações intergeracionais em que experiências comuns a jovens, adultos e velhos são o foco. Dir.: Kiko Goifman e Olívia Brenga. Terças, 23h. Horário alternativo: quintas, 19h. B esam e Mucho. Livre. 2/12. Meu N egócio é a Força. 14 anos. 9/12. Microfonias e Psicodelias. 16 anos. 16/12. M odestam ente Eu Sou Poético 16 anos. 23/12. Morte Rouba da. 14 anos. 30/12. TEATRO E CIRCUNSTÂNCIA. 0 teatro contem porâneo em interação com outras artes e ver tentes. Dir.: Amílcar M. Claro. Roteiro: Sebastião Milaré. Terças, 22h. Horários alternativos: quar

DANÇA Tim meu Fôlego.

Dia 5 /1 2 ,23h.

tas, 16h; quintas, 10h; sábados, 12h; domingos,

□

Oi TV, canal 138

□

sesctv.org.br/aovivo

s e sc s p .o r g .b r /fa le c o n o sc o

LITERATURA. Um painel das produções de do cumentários com a temática literária exibidos ao longo do ano no SescTV. 20h. Leituras. Uma reflexão sobre literatura, as artes e a cultura. Dir.: Mário Kuperman. Livre. 16/12. Bruta Aventura em Versos. A trajetória da poetisa e tradutora brasileira Ana Cristina Cesar. Dir.: Letícia Simões. 10 anos. 17/12. Sobre Sete Ondas Verdes Espum antes. 0 filme revisita cidades por onde passou o escritor Caio Fernando Abreu. Dir.: Bruno Polidoro e Cacá Nazario. 12 anos. 18/12. Vozes da Guerra. 0 documentário resgata a história da Guerra de Canudos sob múltiplas visões. Dir.: Cristina Fonseca. 14 anos. 19/12. De Corpo Inteiro - Entrevistas. Documentário aliado a trechos de ficção no qual a personagem principal é a escritora Clarice Lispector interpre tada por várias atrizes. Dir.: Nicole Algranti. 10 anos. 20/12. MUSICAL Espetáculos apresentados nas unida des do Sesc. Quartas, 22h. Horários alternativos: sábados, 19h. domingos, 7h. Yusef Lateef. Livre. 3/12. Uirapuru Latino-americano: Ho m enagem a M ercedes Sosa. Livre. 10/12. Via g ens Raul Seixas: o Inicio, o Fim e o Meio. 12 anos. 17/12. Tic Tic Tati. Livre. 24/12 VanguarL Livre. 31/12. PASSAGEM DE SOM. Making of em linguagem documental com músicos que participam do projeto Instrumental Sesc Brasil, revelando seu processo criativo, a escolha de repertório, par cerias e formações de bandas. Direção artística: MaxAlvim. Domingos, 21 h. Horários alternativos: segundas, 16h30; terças, 9h30; quartas, 11h; quintas, 13h: e sábados, 14b. Livre. Jaiz in 4.

7/12. Duda N eves 14/12. Cariinhos Patriolino. 21/12. Porto. 28/12. INSTRUMENTAL SESC BRASIL. ( da música instrumental brasileira e estrangei ra, em shows exclusivos. Direção artística: Max Alvim. Domingos, 21h30. Horários alternativos: 84

revista e

Q ü /s e s c tv

tedores: Ugo Giorgetti e Talles Ab’Saber. 16 anos. 12/12. Brasil Profundo. Debatedores: Celso Favaretto e Luiz Áquila. Livre. 19/12. Em Primeira Pessoa. Debatedores: Hugo Possolo e Tadeu Chiarelli.12anos.26/12.

quintas, 13h30; e sábados, 14h30. Livre. Jaiz in 4 .7 /1 2 . Duda Neves. 14/12. Cariinhos Patrio lino. 21/12. Porto. 28/12.

SALA DE CINEMA. Cineastas, artistas e técnicos são convidados a falar sobre as produções e a discutir linguagens e conceitos. Dir.: Luiz R. Ca bral. Mediação: Miguel de Almeida. Quintas, 22h.

MOVIMENTO VIOLÃO. Espetáculos com as virtuoses do violão instrumental, nos gêneros eru dito e popular. Terças, 20h. Horários alternativos:

Horários alternativos: sextas, 16h; sábados, 20h; domingos, 16h; terças, 19h. Recorte: diretores e atores do cinema dos anos 1960: resistentes & censurados. Neville d’Almeida. 16 anos. 4/12.

segundas, 17h; terças, 10h; quartas, 11h30;

quartas, 10h; sextas, 12h e 19h; segundas, 14h.

Livre. Paulo Bellinati & Weber Lopes. 2/12. Eduardo M eirinhos. 9/12. Duo A ssad. 23/12. João Paulo Figueirôa. 30/12. DANÇA CONTEMPORÂNEA. Os rumos esté ticos e conceituais da dança contemporânea. Dir.: Antônio Carlos Rebesco "Pipoca". Sextas, 21 h. Horários alternativos: sábados, 2h; segun das, 8h; quartas, 9h. Tira Meu Fôlego - Elisa Othake. Livre. 5/12. Colônia Penal - Cia. Came Agonizante. 16 anos. 12/12. Finita / D anças Passageiras - D enise Stutz / Zélia Monteiro. Livre. 19/12. Natureza M onstruosa - Marcela Levi e Lúcia Russo. Livre. 26/12. ARTES VISUAIS. 0 processo de criação artística sob o ponto de vista de seus próprios autores. Dir.: Cacá Vicalvi. Quartas, 21h30. Horários al ternativos: quintas, 15h; sextas, 9b; sábados, 15h30; domingos, 13h; segundas, 9h30. Recor te: Coletivos, Fotografia eArte Latino-americana.

Ateliê Fidalga - Parte I. Livre. 3/12. Ateliê Fi dalga - Parte II. Livre. 10/12. Arnaldo Pappalardo. 10 anos. 17/12. Casa Daros - Parte 1. 14 anos. 24/12. Casa Daros - Parte 2 .1 2 anos. 31/12. CONTRAPLANO. Programa de debate sobre a relação entre cinema, cultura, poder, sociedade e comportamento. Dir.: Luiz R. Cabral. Media ção: Miguel de Almeida. Sextas, 22h. Horários alternativos: sábados, 24h; segundas, 1h; terças, 24h; quartas, 20b. Olhares sobre a Favela.

Debatedores: Mary Del Priore e Ivana Bentes.12 anos. 5/12. Dois Olhares - uma Época. Deba

Helena Ignez. 12 anos. 11/12. João Batista de Andrade. 12 anos. 18/12. Eduardo Coutinho. 12 anos. 25/12. CURTADOC. Curtas-metragens latino-america nos, de diferentes épocas, reunidos tematicamente. Dir.: Kátia Klock. Terças, 21 h. Horários alternativos: quintas, 9b; sábados, 18h; domin gos, 23h. Imagem Fixa. 12 anos. 2/12. Prosa

M usical. Livre. 9/12. Os V endedores. 12 anos. 16/12. C aso de Polícia. 14 anos. 23/12. Arteiros. 12 anos. 30/12.

17h. Territórios do Imaginário: O Novo Circo. 14 anos. 2/12. A História s e Reinventa: 0 Tea tro Moderno do Nordeste. Livre. 9/12. M odos C ontem porâneos de Criação Dramática: A Cidade em Cena. 12 anos. 16/12. Entre Técni c a s e Estilos: 0 Império d os B onecos. 12 anos. 23/12. Experiências e Experimentações: S o los pelo Brasil. Livre. 30/12.

ARQUITETURAS. Série de 13 episódios, em linguagem documental, sobre importantes mo numentos arquitetônicos do Brasil e sua cone xão com a cultura. Dir.: Paulo Markun e Sérgio Roizenblit. Sábados, 21 h. Horários alternativos: domingos, 12h; segundas, 10h e 22h; terças, 14h; quartas, 15h; quintas, 8h. Livre. M ercado Ver-o-Peso. 6/12. Instituto Inhotim. 13/12. Pa lácio Gustavo Capanem a. 27/12.

HABITAR HABITAT. Série de 13 episódios, de 52 minutos, que apresenta diferentes modelos de habitação encontrados no Brasil e estabelece a relação entre a casa e a identidade cultural. Dir.: Paulo Markun e Sérgio Roizenblit. Domin gos, 20h. Horários alternativos: segundas, 18h; terças, 11h; quintas; 16h; sábados, 5h; domin gos, 10b. Apartamento. Livre. 7/12. Favela. 12

anos. 14/12. Maloca. 12 anos. 21/12. Casa de Colono Japonês. Livre. 28/12.

FAIXA CURTAS. Exibições de curtas-metragens de ficção, em episódios com meia hora de du ração. Curadoria: Luís Carlos Soares. Segundas, 21 h. Horários alternativos: sextas, 9h30; sába

COLEÇÕES. 0 programa aborda a valorização da cultura regional brasileira. Direção geral: Belisario Franca. Quintas, 21h30. Horários alternativos:

dos, 23h30; domingos, 14h e 22h30; segundas, 16h. Especial Dia do Idoso. Vida Maria / Longe

13h30. Recorte: Casas Nordestinas. C asas Bra sileiras. Casa Baiana. Livre. 4/12. Casa Cea rense. Livre. 11/12. Casa M aranhense. Livre. 18/12. C asa Paraibana. 12 anos. 25/12.

de Casa. 10 anos. 1/12. Temporal / Trancado por Dentro. 16 anos. 8/12. Obra Prima. Livre. 1 5 /1 2 .0 Sonho de Jonas / Ratoeira. 12 anos. 22/12. Apólogo: M achado de A ssis / M eus Oito Anos. Livre. 29/12. VIDEOBRASIL NA TV. Produção que explora as multiplicidades da linguagem audiovisual. Programação integrante do Festival de Arte Con temporânea Sesc VideoBrasil. Curadoria e dire ção geral: Solange Fartas. Segundas, 23h. Ho

sextas, 15h30; sábados, 13h30; domingos,

DOCUMENTÁRIOS. Aids: As F ONGs do Mundo. 0 documentário retrata por meio de depoimentos, o que ativistas de diferen tes partes do planeta realizam na luta contra o crescimento do vírus HIV e da Aids. Concepção e edição: Roseli Tardelli. Dir.: Pedro Duarte. 10 anos. 1 /12 ,20h.

rários alternativos: quartas, 21h; quintas, 15h30; domingos, 14h30. VideoBrasil na TV: Coleção de Autores: Olafur Eliasson - Domingo. Livre. 1/12. Videobrasil na TV: Videobrasil Coleção de Autores: Histórico. 10 anos. 8/12 Video brasil Coleção de Autores: Certas Dúvidas de

<3Bs

co Lamas, Júnior Suei, Lucas Gehre, Nazareno, Pedro Franz, Silvan Kálin e Tiago Judas. Até 22/2. Terça a sexta, 10h à s 21h30. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às

lãàaSfetó-fr,

NÓS NARRADORXS. Buscando criar platafor m as públicas de participação, fruição e produ ção criativa, o projeto parte da premissa de que todxs som os narradorxs. Livre. Grátis. Ingres so s 1 h antes. Bordando Histórias. Com Jacira Roque. 7 a 2 1/12. Domingos, 11 h. A nim ação com Celular. 7/12. Domingo, 15h. 9 a 18/12. Terças e quintas, 15h. Meu Primeiro Zine. 10 a 19/12. Quartas e sextas, 15h.

MÚSICA

horário

B I R. Pelotas, 141 •S (1 1 )5 0 8 0 3000

bilheteria

ter. a sex . 7h às 21 h301 sáb . 9h às 21 h I d o m .e fe r .9 h à s1 8 h 3 0 ter. a sex . 9h às 21 h301 sáb . 10h às 21 h I d o m .e fe r .1 0 h à s 1 8 h 3 0

gueiro, Airto Moreira, entre outros. Livre. 12/12. Sexta, 20h30. Grupo de Sopros e Grupo de Guitarras. Releitura de clássicos do blues e jazz. Livre. 14/12. Domingo, 13h30.

58 Ana Rosa 750m 58 Paraíso 1000m s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

SHOWS. Leci Brandão - D iálogos M usicais em Direitos Humanos. Show integra a 6a edi ção da série "Diálogos Musicais em Direitos Humanos", uma parceria entre o Fundo Brasil de Direitos Humanos e o Sesc. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ) . 3/12. Quarta, 21 h. V anguart Canções de seu último álbum, "Muito Mais que o Amor". Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 ( • ) . 6 e 7/12. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Banda Man tiqueira. A Big Band traz arranjos para a música popular. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R $12,50 (■). R $7,50 (• ) . 12/12. Sexta, 21 h. A cabocaria. Repertório destaca o maracatu rural, forró, xote e marchinhas de rabeca, samba matuto, variações de coco e ciranda. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 13h30. Diogo Poças. Apresenta seu álbum, “Imune”. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (• ) . 17/12. Quarta, 20h30. Banda do Mar. Formada por Marcelo Camelo, Mallu Magalhães e Fred Ferreira, apre senta músicas de seu novo projeto. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 P ) .R $ 1 2,00 ( • ) . 19 a 21/12. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h. Vo z e s ao Cubo. Formado por jovens entre 15 e 20 anos, apresentam repertório com canções diver sas. Livre. Grátis. 20 e 21/12. Sábado e domingo, 13h30. Trio Macaiba. Forró pé-de-serra. Livre. Grátis. 27 e 28/12. Sábado e domingo, 13h30. SÉRIE LANÇAMENTOS. Espetáculos que apre sentam, em primeira mão, produções atuais do cenário musical. Acima de 12 anos. Bixiga 70. Lançamento do compacto em vinil, “100%13". R$ 25,00. R$ 12,50 P ) . R$ 7,50 ( • ) . 13 e 14/12. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. concerto SÉRIE CONCERTOS. Encontro entre música e literatura no periodo romântico, que com preende a música composta entre o inicio do

f l Q /s e s c v ila m a r ia n a

século 19 e início do século 20. Acima de 10 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Sábados, 18h30. Bruch Trio. Trio celebra 20 anos de existência interpretando obras de Max Bruch. 6 /12. Duo Wolf & Tomimura. Obras de Robert Schumann, César Franck e Charles-Marie Widor. 13/12. Paulo G azzaneo. Concerto de piano com obras de Frederic Chopin e Franz Liszt. 20/12. demonstração MOSTRA DO CENTRO DE MÚSICA. Apresen tações m usicais com os alunos do Centro de Música da unidade. Grátis. Livre. Ingressos 1h antes. P ercu ssão M elódica Infantil e Per c u ssã o M elódica Adulto. Formação baseada nos teclados de percussão, tímpanos e instru m entos de percussão ritmica. 2/12. Terça, 20h. D uos, Trios e Quartetos. Obras de Mendelssohn, Dummont e Hopkins, entre outros. 2/12. Terça, 20h45. Grupo Intermediário de Voz e Coral. 0 repertório reúne canções como “A Banda”, “Coração de Estudante”, entre outras. 2/12. Terça, 21 h. Grupo d e M adeiras, Flauta D oce e Violão. O repertório abrange desde música erudita do século 16 até MPB. 3/12. Quarta, 20h30. Cordas Dedilhadas. Arranjos de música popular nacional e internacional. Participação: Grupo Comércio Vila Trio. 4/12. Quinta, 20h30. Grupo Rock Pop. Canções do universo pop e rock. 5/12. Sexta, 20h30. Prá tica de Repertório. Obras de Edvard Grieg, Antonio Vivaldi e Derek Calder, entre outros. 5/12. Sexta, 20h30. V ozes J o ven s. Grupos vocais de diversos lugares da cidade, cada um com seu próprio perfil e processo. 6/12. Sába do, 13h30. Big Band. Grupo executa na inte gra a obra “Coisas", de Moacir Santos. Livre. 10/12. Quarta, 20h30. Orquestra de Câmara. Músicas do periodo barroco italiano e alemão e canções do século 2 0 .1 1 /1 2 . Quinta, 20h30. Grupo Instrumental Popular (GIP). Obras de Wayne Shorter, Chick Corea, Guilherme Ver

AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. M ovim ento e Ritmo. 3 a 10/12. Quartas, 10h30. Corpo e Ritmo - S alsa e Zouk. Com a Equipe Carla Salvagni. 7 a 28/12. Domingos, 15h.

APRESENTAÇÃO COREOGRÁFICA DOS ALU NOS DOS CURSOS FÍSICO ESPORTIVOS. S e qüências coreográficas realizadas no período dos cursos de Voga e Movimento e Ritmo. Livre. Grátis. 13/12. Sábado, 12h50.

OFICINAS. Acima de 12 anos. Grátis. Lab Ima gem - Difusão Fotográfica. Com Alicia Peres. 2 a 18/12. Terças e quintas, 15h. Turismo Vir tual. Pré-requisito: Necessário já ter cursado o Conecta ou ter conhecimento de navegação na Internet. 3 a 17/12. Quartas, 19h. Lab M úsi ca - Efeitos Sonoros. 4 a 18/12. Quintas, 19h. T écnicas Narrativas para A nim ação. Com Domício Melo. 5/12. Sexta, 15h. 6 a 20/12. Sábados, 11h. P aisa g en s Sonoras. Com Fred Inglez. 6 a 20/12. Sábados, 14h. Lab A nima çã o - Princípios da A nim ação C lássica. 10 a 19/12. Quartas e sextas, 15h. exibição MOSTRA LAB IMAGEM. Exposição virtual dos trabalhos dos alunos do LAB Imagem. Livre. Grátis. 2/12 a 4/1/2015. Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h30 às 18h30.

COMPULSÃO NARRATIVA. A mostra reúne doze artistas cujos trabalhos possuem a ques tão da construção de narrativas como ponto de contato, a fim de criar um espaço de discussão e reflexão em tomo do desenho materializado por meio de diferentes visualidades e poéticas. Com André Valente, Carlos Contente, Diego Geriach, Eduardo Belga, Elisa Carareto, Federi-

SEMPRE UM PAPO. Lançamentos literários reunindo autores e público para bate-papo e sessão de autógrafos. Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1 h antes. Terças, 20h. Zuenir e Mauro Ventura. Os escritores conversam sobre os de safios da relação entre pai e filho e autografam seus mais recentes livros “Sagrada Família", de Zuenir e “0 Espetáculo Mais Triste da Terra - 0 Incêndio do Gran Circo Norte-Americano", de Mauro. 9/12. Tadeu Siã Huni Kuin, Anna Dan te s e Alexandre Q uinei Debate e lançamento do livro “Una Isi Kayawa - Livro da Cura”. 16/12. leitura literária LEITURA A TEMPO. Disponibilização de livros do acervo da unidade para consulta local com recorte temático. Livre. Grátis. C ontistas Bra sileiros. Disponibilização de livros de autores brasileiros que desenvolveram obras dentro do gênero literário de conto. Até 22/2. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados e domingos, 9h às 18h30. C ronistas do Cotidiano. Disponibiliza ção de livros de autores brasileiros e estrangei ros que exploram o gênero literário da crônica. Até 21/2. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 10h às 18h30. QUADRINHANDO. Seleção de quadrinhos, nor teados por um tem a em comum, que perma n ece para livre a cesso na unidade. Livre. Grátis. Quadrinhos Independentes. Em paralelo à exposição “Compulsão Narrativa", apresenta um recorte de publicações de desenhos e qua drinhos independentes. Até 22/2. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 20h30. Domin gos e feriados, 10h à s 18h30. BANCA AMBULANTE: BRINCANDO COM OS BICHOS. Livros infantis que abordam a relação entre crianças e animais. Livre. Grátis. Até 22/2. Terça a sexta, 8h às 20h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

filmes CINESÁBADO. Rimes clássicos e contempo râneos agrupados por temas, com o intuito de aproximar as produções cinematográficas e os diferentes públicos. Histórias em Duas Dimen sõ es. Grátis. Sábados, 14h. Ingressos 1h antes. Persépolis. (Dir.: Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud. EUA/FRA, 2007, 95'). Exibição do filme com audiodescrição. Uma garota iraniana de oito anos sonha em se tomar uma profebsa para salvar o mundo. Com a ascensão da nova República Islâmica e a obrigatoriedade de usar véu, ela passa a questionar a realidade política e social de seu pais. Acima de 12 anos. 6/12. Wood & Stock - Sexo, Orégano e Rock’n'Roll. (Dir.: Otto Guerra. BRA, 2 0 0 6 ,8 0 -). Em uma les revista e

VILA MARIANA ta na virada para 1972, estão os jovens Wood, Stock, Lady Jane, Rê Bordosa, Rampal, Nanico e Meiaoito, que vivem intensamente o barato do flower power. Trinta anos depois, os amigos enfrentam as dificuldades de um mundo cada vez mais individual e consumista. Acima de 16 anos. 13/12. Chico & Rita. (Dir.: Fernando Trueba e Javier Mariscai. ESP, 2 0 1 0 ,9 4 ’). Chico, um pianista e Rita, uma cantora se envolvem e, após uma noite de amor, ela é surpreendida pela presença de Juana, uma das namoradas de Chico. A situação faz com que eles se afastem até trabalharem juntos em uma rádio local. Mas sucesso de Rita faz com que Chico tenha uma crise de ciúmes. Acima de 12 anos. 20/12. Val sa com Bashir. (Dir.: Ari Folman. ISR, 2 0 0 8 ,8 7 ’). Ari se surpreende por não conseguir se lembrar de nada sobre sua missão no exército de Israel durante a Guerra no Líbano e decide encontrar seu s velhos amigos para descobrir a verdade sobre aquela época e sobre si mesmo. Acima de 16 anos. 27/12.

CURSOS. Até 21/12. Inscrições na Central de Atendimento. Para idosos credenciados (aci ma de 60 anos), será aplicado um desconto de 50% na mensalidade, somente nos cursos que estejam no periodo das 9h às 18h, de ter ça a sexta. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 8h30, 9h30, 11 h30, 13h, 14h, 15h, 18h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7 h 3 0 ,8h 30,13h, 14h, 16h, 18h30 e 19h30. R$ 70,00. R$ 35,00 (• ) . Sábados, 11 h. Natação Iniciação. Acima de 15 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (• ) . Terças e quintas, 7 h 3 0 ,10 h 30 ,1 7 h e 19h30. Quartas e sextas, 20h30. Condicionamento do Corpo. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (• ) . Terças e quintas, 8h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18 h 3 0 ,19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7 h 3 0 ,8h 3 0,9 h 30 ,10 h 3 0 ,13h, 14h, 16h, 18h30,19h30 e 20h30. R $42,00 (A). R $21,00 (• ) . Sábados, 10h30,13h, 14h e 15h. Domingos, 10h30 e 13h. Circuito Funcional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Quartas e sextas, 10h30. Ginástica Integrada. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 13h, 14h, 15h, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 8 h 3 0 ,10 h 30 ,1 3 h , 15h, 16h, 18h30,19h30 e 20h30. N atação Infantil - 5 e 6 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (• ) . Quartas e sextas, 10h30. Hatha Yoga. Acima de 12 anos. RS 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 1 h 3 0 ,1 5 h e 17h. Quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 13h, 14h e 15h. R $42,00 (A). R $21,00 (• ) . Sábados, 10h, 11h, 12h, 13h, 14h e 15h. Alon gam ento. Acima de 12 anos. R $6 0 ,0 0 (A). R$ 30,00 (• ) . Terças e quintas, 9h30, 10h30, 11 h30, 13h, 14h, 16h, 17h, 18M30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9h30, 10h30, 13h, 14h, 16h, 18 h 3 0 ,19h30 e 20h30. R$ 42,00 (A). R $21,00 (• ) . Sábados, 10h30, 11h30 e 14h. Domingos, 10h30. Natação Infantil - 7 a 10 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ) . Quartas e sextas, 9h30 e 15h Futsal Iniciação - 7 a 10 anos. R$ 44,00 (A). R$ 22,00 (• ) . Sábados, 10h Futsal Iniciação -1 1 a 14 anos. RS 44,00 (A). R $22,00 (• ) . Sábados, 11 h30. N atação e Condicionamento. 15 a 59 anos. R $70,00 (A). RS 35,00 ( • ) . Sábados, 9h30. Domingos, 9h30. Natação Adaptação. 15 a 59 anos. R$ 70,00 (A). R $35,00 ( • ) . Domingos, 11 h. Natação In fantil -1 1 a 14 anos. R $100,00 (A). R $50,00 ( • ) . Terças e quintas, 16h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Até

revista e

21/12. Esporte Jovem - 1 3 a 15 ai Quartas e sextas, 16h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 a nos - Basquete. Terças e quintas, 17h. Es porte Jovem - 1 3 a 15 a nos - Futsal. Quartas e sextas, 15h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Vôlei. Quartas e sextas, 18h30. Es porte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Iniciação Vôlei. Quartas e sextas, 20h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Clube do Handebol. Sábados, 9h30. Es porte Adulto - 1 6 a 59 ano s - Iniciação Futsal Feminino. Domingos, 10h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Clube do Futsal Feminino. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 a nos - Clube do Fut sal. Terças e quintas, 20h. recreação aquática RECREAÇÃO AQUÁTICA. Livre. Grátis. Até 28/12. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 18h30. RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. H andebol. Li vre. Sábados, 11 h. Badm inton. Livre. Domin g o s eferiados, 10h. B a sq u ete - 7 a 1 4 a n o s. Quintas, 11 h 30 às 14h. Sextas, 12h à s 15h. B a sq u ete - Intergeracional. Acim a de 15 anos. Quintas, 18h às 1 8h30. Futsal - 7 a 14 a n o s. Quintas, 12h30 à s 15h. Sextas, 11 h30 à s 13h. Sábados, 13h às 16h. Domingos, 14h à s 16h. Vôlei - A cim a d e 15 a n o s. Quintas, 19h30 às 21h30. Sextas, 17h às 18h30. S á bados, 13h30 à s 15h30. Dom ingos, 16h às 18h30. Futsal - A cim a d e 15 a n o s. Sextas, 17h à s 19h. Sábados, 16h à s 18h30. Vôlei - 7 a 14 a n o s. Sextas, 12h à s 15h. B a sq u ete A cim a de 15 a n o s. Sábados, 16h à s 18h30. Domingos, 13h30 à s 15h30. Terças, 19h30 à s 21 h30. Futsal Fem inino - A cim a d e 15 a n o s. Domingos, 11 h30 à s 14h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Hidroanimação. 7 a 28/12. Domingos, 14h. Equilibre-se. 2 a 12/12. Terça a sexta, 11h às 15h. CLUBE DA CAMINHADA. Orientações sobre a prática da caminhada e uso no cotidiano, abor dando técnica, cuidados necessários, escolha e viabilidade de percursos. Acima de 14 anos. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Caminhada Noturna. Caminhada para visuali zação das luzes natalinas, com destino ao Par que Ibirapuera e Avenida Paulista. 10 a 18/12. Quartas e quintas, 19h30. torneios e campeonatos TORNEIO SESC DE VÔLEI. Acima de 14 anos. Grátis. 6/12. Sábado, 13h às 18h30.

oficina SUCOS DESINTOXICANTES. Com Conceição Trucom. Inscrições na Central de Atendimen to. Livre. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ) . 12/12. Sexta, 14h.

DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA A AIDS. A data, 1/12, tem o objetivo de sensibilizar a po pulação para uma ação consciente, incentivando a prevenção e o diagnóstico precoce. Grátis. •Bate-Papo. Banca da Prevenção. Banca com material informativo e orientação sobre práticas seguras. Com Instituto Cultural Barong. Livre. 2/12. Terça, 10h. «Oficina. Prazer sem Risco. Bate-papo sobre sexualidade, uso de medica m entos e métodos de prevenção de DSTs. Com Instituto Cultural Barong. Acima de 16 anos. 2/12. Terça, 1 5 h e 19h.

CURSOS. Acima de 12 anos. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Intro - Iniciação ao Computador. 3 a 19/12. Quartas e sextas, 15h30. Conecta - Iniciação à Internet Neces sário ter cursado o Intro ou ter conhecimento de digitação, mouse e janelas. 3 a 19/12. Quartas e sextas, 17h30. PALESTRAS. Grátis. Shape Arts (Módulo 3) Legislação. Aborda a igualdade de direitos para pessoas com deficiência: inclusão e igualdade em ação. Acima de 16 anos. Ingressos 1h an tes. 2/12. Terça, 9h30. Shape Arts (Módulo 4) - Curadoria E Programação. Aborda a diversicom deficiência. Acima de 16 anos. Ingressos 1h antes. 3/12. Quarta, 9h30. GAASP - Gmpo de Apoio à Adoção de São Paulo. Grupo de volun tários criado para orientar, transmitir informações sobre o processo adotivo e discutir tem as rela cionados à espera, à adoção propriamente dita e ao período pós adotivo. Necessário agendamento prévio: gaasp@gaasp.org.br ou (11) 2994-2103. Livre. Grátis. 7/12. Domingo, 14h às 18h.

ESPETÁCULOS. Livre. O Príncipe Caranguejo. As aventuras de uma moça em busca do seu amor, inspirado no texto do livro “Fábulas Italia nas". R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos. Até 14/12. Domingos, 15h30. Comigo Meu Umbigo. Uma menina esquece quem é e tenta resgatar sua memória. Nesta intrigante busca, ela conhece outras figu ras: um sapo, duas irmãs gêm eas, um príncipe e um homem. Com o Núcleo Girândola. Grátis. 7 e 14/12. Domingos, 16h30. Desconforto. Confor to é um palhaço muito atrapalhado que acredita ser um grande ilusionista e sai em busca de re conhecimento. Com o Palhaço Conforto. Grátis. Até 13/12. Sábados, 17h. O Teatro de Caixa. Espetáculo que acontece dentro de uma caixa, que trata dos pequenos encontros da vida. Grá tis. 2 0 a 28/12. Sábados, 17h. Domingos, 16h30.

PARA NÃO ENTENDER. Percurso pela exposição “Compulsão Narrativa", acompanhado por um mediador/narrador que oferece modos inusita dos de olhar para as obras. Com Auber Bettinelli. Livre. Grátis. 6 a 27/12. Sábados, 15h30. oficina NÓS NARRADORXS. De 7 a 12 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. C oisas que Contam - Ofi cina d e Anim ação com Objetos. Possibilidades narrativas a partir de uma caixa repleta de obje tos. Com Pedro luá e Analúcia Godoi. 6 a 20/12. Sábados, 13h30. D esenhando com a Lua. Brin cadeiras com adesivos e fitas coloridas. Com Re nata Bueno. 14/12. Domingo, 15h. Carimbando. Criação de ilustrações e histórias a partir de um carimbo. 21/12. Domingo, 15h. VIVÊNCIAS. Grátis. J o go s e Brincadeiras. Livre. 7 a 28/12. Domingos, 17h às 18h30. Circuito Lúdico Motor. Para crianças até 6 anos. 6 a 27/12. Sábados, 14h às 18h.

bate-papo ALMANAQUE. Reunião do público interessado para divulgação da programação do m ês se guinte e discussão de assuntos variados. Acima de 60 anos. Grátis. 17/12. Quarta, 15h.

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte para Idosos - Acim a de 60 anos. Até 18/12. Terças e quintas, 15h30. vivência RECREAÇÃO DE VÔLEI - TERCEIRA IDADE. Até 26/12. Acima de 60 anos. Grátis. Quartas e sex tas, 15h às 16h.

VOVÓ ROCK AND ROLL - GERAÇÕES EM AÇÃO. Paralelo à temporada de apresentações teatrais serão realizados cursos e oficinas, bus cando construção intergeracional. Inscrições na Central de Atendimento. Acima de 14 anos. Cur so de Interpretação - Encontro no Presente. Com Soledad Yunge. R$ 32,00. R$ 16,00 (■). R$ 8,00 ( • ) . Até 10/12. Quartas, 14h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Ter ça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e La boratórios. Consulte programação. «Na ve g a çã o Livre. Disponibilização de acesso à Internet em equipamento do S esc com o objetivo de democratizar o a cesso à rede mundial de computadores. Para utilização d os com putadores do S esc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou credencial S esc atualizada; menores de 12 anos devem estar acom panhados por res ponsável. Terça a sexta, 14h à s 15h, 18h às 19h e 20h às 21 h. Sábados, dom ingos e fe riados, 11 h à s 12h, 1 3h à s 14h e 17h à s 18h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, credenciados no Sesc e de pendentes. Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 9h às 17h30. COMEDORIA/CAFETERIA. Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 19h. Horário de Almoço: Terça a domingo, 11 h30 às 14h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 (• ) . Terças e sextas, 7h45 às 12h45 e 14h15 às 21h15. Sá bados, domingos e feriados, 10h15 às 12h30 e 14h1 5 às18 h 30 . PISCINA. Som ente para credenciados com exam e dermatológico atualizado. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados, dom ingos e feriados, 9 h à s 18h30.

CURUMIM. Grátis. Inscrições. 7 a 12 anos. Inscurumim@vilamariana.sescsp.org.br. Terça a sexta, 8h30 às 11 h30 e 14h às 17h. Acabocaria - Festa de Encerramento do Curumim. Show do grupo Acabocaria com repertório que destaca as manifestações da cultura caiçara paulista. Livre. Grátis. 12/12. Sexta, 15h.

SOLARIUM. Somente para credenciados no Sesc. Terça a sexta, 7h às 18h30. Sábados, do mingos e feriados, 9h às 18h30.

C&a

Cinema e Vídeo: Filmes. Livre. Ingressos 1h

Vida de Circo, Belenzinho

A ções culturais, esportivas e de lazer estim ulam o pleno exercício da cidadania e a inclusão social de todos, com e sem deficiências. Grátis.

Teatro: Espetáculo. Acorda Amor! Espetáculo

se passa completamente no escuro e traz a his tória de três jovens que lutam contra a ditadura militar enquanto disputam o amor da m esm a mulher. Texto e direção: Paulo Ralado. Com Gru po Teatro Cego. Acima de 14 anos. Ingressos 1 h antes. 3/12. Quarta, 20h. Circo: Espetáculo. Vida de Circo. Espetáculo une circo, dança e teatro e que conta com 10 artistas, parte de les com deficiência, para contar a história da cigana Laura e sua trupe. Após o espetáculo haverá bate-papo com os artistas. Com Circodança Suzie Bianchi. Livre. Ingressos 1h antes. 4/12. Quinta, 20h. Dança: Com Circodança Suzie Bianchi. Acima de 16 anos. «Workshop. Oficina Dança sobre Rodas. 2/12. Terça, 15h. •Oficina. Dança Inclusiva. 3/12. Quarta, 15h. Ações para Cidadania: Minicurso de Criação de P eças em Argila. Com Cristina Duran Chade e Rogério Ratão. Acima de 12 anos. Senhas 30 min antes. 2 a 4/12. Terça a quinta, 14h. Crianças: Oficinas. Senhas 30 min antes. Pais e Filhos - M áscaras em Argila. Com Cristina Duran Chade e Rogério Ratão. Acima de 4 anos. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 11 h e 14h30. Pais e Filhos: Experimento Trash. Com Ademir Gerardi e Fernanda Buzzo. Livre. 13/12 a 4/1. Sábados e domingos, 11h e 14h30. Intergerações: Acima de 12 anos. Senhas 30 min antes. Vivência. P asseio d as Percepções. Experiên cias com a ausência da visão e o deslocamento em cadeira de rodas. 6/12. Sábado, 15h.

Literatura: «Intervenção. Poesia ao Pé do Ou vido. Livre. 6 e 7/12. Sábado, 14h, 15h e 16h. Domingo, 11 h 30 ,1 3h 3 0 e 15h. «Bibliotecas. Livros Falados. Destaque para os equipamen tos de acessibilidade: Poet Contact e o Vídeo Ampliador. Livre. 2 a 30/12. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos, 10h às 17h30. Saúde: Palestra. Por Que o s Espa ç o s Devem ser A cessíveis e Quais sã o se u s Usuários? Com o arquiteto Luiz Marcos Cintra. Livre. 3/12. Quarta, 14h30. Crianças: «Espetá culo. Baú de Histórias. Coletânea de histórias do programa Baú de Histórias, exibido na TV Cultura e TV Rá Tim Bum. Com Sergio Serra no e Cris Miguel. Livre. 6/12. Sábado, 16h30. •Contação de Histórias. A vesso do A vesso. Repertório de contos que mostram que nem

sempre o diferente é pior. Livre. 3 e 5/12. Quarta e sexta, 18h30. «Recreação. Livre. J o go s de M esa Sensoriais. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 10h30. Babelesporte. 7/12. Domingo, 10h30.

Esporte e Atividade Física: Vivência. Dança In clusiva. Com Cia. Circodança. Acima de 8 anos. 6/12. Sábado, 16h30.

Literatura: Encontro. Clube de Leitura. Livro: 0 Filho Eterno, de Cristovão Tezza. Interpretação de Libras. Mediação: Fabio Weintraub. Inscri ções: biblioteca@carmo.sescsp.org.br. Acima de 16 anos. 2/12. Terça, 19h às 20h30.

Cinema e Vídeo: Zarafa. (Dir.: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. FRA/BEL. 2013, 78’). Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade entre Maki, de apenas 10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã. Sessão com audiodescrição e legendas open caption. Livre. Ingressos 1 h antes. 7/12. Domingo, 11 h.

Ações para Cidadania: «Oficina. Livre. V ivên

cia de Tênis de M esa com Luiz Henrique M edina. 5/12. Sexta, 19h. Inscrições no Gi násio Azul, no horário da atividade. «Vivência. Livre. C am inhada no Parque Estadual do Jaraguá - “Trilha do S ilên cio ”. Caminhada com público deficiente visual e não deficiente e vivência com "Cão Guia". 6/12. Sábado, 9h às 15h. Vagas limitadas. Inscrições na Central de Atendimento até 2/12. «Espetáculo. Aci ma de 12 anos. Acorda Amor - Teatro Cego. Espetáculo se passa completam ente no escu ro e traz a história de três jovens que lutam contra a ditadura militar enquanto disputam o amor da m esm a mulher. Texto e direção: Pau lo Palado. Com Grupo Teatro Cego. 1 e 2/12. Segunda e terça, 20h. Ingressos 1h antes. •P alestra. De Olhos Bem A bertos - 0 CãoGuia e o D eficiente Visual. Após a palestra, o público poderá fazer um percurso com os olhos vendados e auxilio do cão-guia. Com Associação Cão-Guia de Cegos. Livre. 4/12. Quinta, 11 h30.

antes. A P essoa é para o que N asce. (Dir.: Roberto Beriiner. BRA, 1998, 6 ’). 2/12. Terça, 20h. Egito. (Dir.: Katrin Resetarits. Áustria, 1 9 9 8 ,1 0 ’). 2/12. Terça, 20h10. A Largura e o Comprimento do Céu. (Dir.: Dominique Margot. Áustria, 1 9 9 8 ,1 0 ’). 2/12. Terça, 20h20. Som os a Phamaly. (Dir.: Daniel Junge. EUA, 2 0 0 3 ,1 9 ’). 2/12. Terça, 20h30. Criaturas que N asciam em Segredo. (Dir.: Chico Teixeira. BRA, 1995, 21 ’). 3/12. Quarta, 20h. Sobre o Amor. (Dir.: Tofik Shakhverdiev. RUS, 2 0 0 3 ,2 6 ’). 3/12. Quarta, 20h20. Bate na Madeira. (Dir.: Vivienne Jones. ING, 1996, 6 ’). 3/12. Quarta, 20h55. Diário de Wood. (Dir.: David E. Meyers. EUA, 2 0 0 6 ,1 3 ’). 4/12. Quinta, 20h. Melhor ou Pior? (Dir.: Jocelyn Cammack. ING, 2000, 9 ’). 4/12. Quinta, 20h15. Memória do Corpo. (Dir.: Katia Scholz. ALE, 2 0 0 4 ,1 5 ’). 4/12. Quinta, 20h25. Por Fora / Por Dentro. (Dir.: Nick Pentzel. EUA, 2 0 0 2 ,6 ’). 4/12. Quinta, 20h40. Ver e Crer. (Dir.: Tofik Sha khverdiev. RUS, 2 0 0 7 ,1 3 ’). 4 /12. Quinta, 20h45.

Literatura: Intervenção. Perform ance S ensorial. A platéia é vendada e escuta poemas e contos de Borges, Cortázar e Galeano. Enquan to interpretam os textos, os atores aguçam os sentidos dos participantes, como olfato, tato, paladar, audição. Com Grupo Sensus. Livre. 7/12. Domingo, 11h30 e 14h. Meio Ambiente: Vivência. Caminho d os Sentidos. Um ca minho com diferentes texturas e aromas da natureza convida os participantes a utilizarem outros sentidos além da visão. Livre. 7/12. Domingo, 14h. Crianças: Livre. «Intervenção. Oficina de Teatro de Som bras com Sucata “No Reino do B eleléu”. Com Beatriz Morelli e Giu Rocha. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 11 h30. •R ecreação. Gincana Lúdica Caos. Partici pantes se tomam peças de um grande tabuleiro imaginário. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 14h.

Literatura: Intervenção. Leitura ao Pé do Ouvido. Propomos aos participantes que per mitam vendar os olhos e escutar o que uma boa leitura ao som de uma musica, pode oferecer em outros campos sensoriais. Com Cia. Alcina da Palavra. Livre. 7 e 14/12. Domingos, 14h. Esporte e Atividade Física: Livre. «Vivência. Atletism o com Ana Tércia e Rogério Franco. Acima de 12 anos. 4 e 5/12. Quinta, 19h às 21 h. Sexta, 18h30 às 20h30. «A presentação Esportiva. Tênis de M esa com Israel Stroh e Luiz Manara. 6/12. Sábado, 15h às 17h. Goalball. 2 e 3/12. Terça, 17h às 19h. Quarta, 18h30 às 20h. Judô com Antônio Tenório. 3/12. Quarta, 18h30 às 20h30. Vôlei Sentado. 5/12. Sexta, 19h30 às 21 h30.

Música: Workshop. M úsica Experiência M úsica e Histórias para Surdos e Ouvintes. Com Mirela Estelles e Amarilis Reto. Livre. In gressos 1h antes. 7/12. Domingo, 13h. Circo: Vida de Circo. Espetáculo une circo, dança e teatro e conta com 10 artistas, parte deles com deficiência, para contar a história da cigana Laura e sua trupe. Com a Cia. Circodança Suzie Bianchi. Livre. 5/12. Sexta, 20h. Cinema e Ví deo: Livre. A ssim Vivemos. Exibição de filmes de curta metragem, participantes do Festival “Assim Vivemos", com produções que abor dam as questões de acessibilidade pelo ponto de vistas das pessoas com deficiência. Ao final

da exibição haverá debate com Gustavo Acioli. 2/12. Terça, 14h. Esporte e Atividade Física: Festival de N atação Adaptada. Com A sso ciação Desportiva para Deficientes (ADD). Para crianças acim a de 12 anos com deficiência fí sica e intelectual. 6/12. Sábado, 10h30. J o go s Adaptados - ADD. 6 a 18 anos. 6/12. Sábado, 15h. Ações para Cidadania: Visita Guiada à Exposição “M úsica e Cinema. O C asam ento do S écu lo?” Percursos especiais para cadeirantes, cegos, surdos e deficientes intelectuais. Com Lívia Motta. Livre. 2 a 5/12. Terça a sexta, 11 h e 15h. Crianças: Vivência. Histórias para Ver e Ouvir - Contação de História para Sur dos e Ouvintes. Com Mirela Estelles e Amarilis Reto. Livre. 6/12. Sábado, 13h.

Ações para Cidadania: «Intervenção. Show

com Batuqueiros do Silêncio. Apresentação do grupo percussivo formado por pessoas com deficiência auditiva. Livre. 7/12. Domingo, 16h. •B ate-p apos. Livre. Exibição de Curta-Me tragem e Bate-Papo - “Ballet de C egos”. Produzido de maneira independente, o curta traça o histórico de criação e conceituação do projeto, além de cenas de apresentações e en saios da companhia que treina e orienta baila rinas cegas. Mediação: José Alfonso Ballestero. 6/12. Sábado, 17h30. Exibição de Curta-Me tragem e Bate-Papo - O Resto É Silêncio. Curta produzido de modo independente, ilustra o trabalho de Irton Silva (Batman) com surdos a partir do método MusiLibras (criado por ele), com o objetivo de ensinar música à deficientes visuais. Mediação: José Alfonso Ballestero e Batman. 7/12. Domingo, 18h.

Teatro: Let’s J u st K iss and S ay G oodbye (V am os n o s Beijar e Dizer A deus). A pre sen ça dos atores em máxima potência por meio de su a intensa exposição e da plasti cidade dos materiais cênicos que se trans formam em corpo e cenário. Com serviço de áudio descrição para cegos. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■ ). R$ 9,00 (• ) . 5/12. Sexta, 21 h. Literatura: C ontação de H istórias. C ontos M exicanos. Com Cia. Prosa dos Ventos. Com tradução em libras. Livre. 6/12. Sábado, 16h. Cinema e Vídeo: Film es. O Estranho Cinema De Tim Burton. A Fantástica Fábrica de C hocolate. (EUA, 2 0 0 5 ,1 1 6 ’). Com sistem a de legendas closed caption para surdos. Livre. 2/12. Terça, 20h. Esporte e Atividade Física: «R ecreação Qua dra. J o g o s A daptados. Livre. 2 a 7/12. Terça e quinta, 18h às 19h30. Quarta, sexta, sábado e domingo, 16h30 às 18h. «Vivência. Magic Hands - Equipe de B asq uete. Jogo de exibi ção com os atletas da Associação Desportiva para Deficientes e bate-papo sobre o Espor te Adaptado. Livre. 3/12. Quarta, 19h30 às 20h30. Dança Inclusiva. Com Núcleo Dança Aberta. Livre. 4/12. Quinta, 19h30 às 20h30. Alimentação: Vivência. Jantar no Escuro. Jantar inusitado em que o público é convida do a degustar com os olhos vendados, d es cobrindo pratos que agradam ao paladar e à imaginação. Acima de 12 anos. 3/12. Quar ta, 19h à s 22h. Crianças: Espetáculo. Uma História de J oão e Maria. Apresentação inspirada no conto clássico dor Irmãos Grimm que narra a desventura de João e Maria na imensidão da floresta escura, onde muita coi sa pode acontecer. Com a Cia. Mevitevendo. Haverá tradução em libras. Livre. R$ 17,00. R $8,50 (■ ). R $5,00 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos. 7/12. Domingo, 14h.

Esporte e Atividade Física: F estival d e N a ta ç ã o . Evento destinado a p esso a s com deficiência e alunos de club es, prefeituras m unicipais, APAEs e e sc o la s de natação de Catanduva e região. Livre. 6 /1 2 . Sábado, 9h30.

Esporte e Atividade Física: Livre. Fit E sp e c ial - A tividade F ísica para C uid ad ores e C rian ças co m D eficiên cia . 2 / 1 2 .14h. 6/12. 10h30. D iálo g os so b re a Cultura, Lazer e a s D eficiên cia s: D esa fio s e O portunida d e s. 3 /12 . 19h. A p re se n ta ç ã o e V ivência d e Futebol d e 5 . 3 / 1 2 . 19h. F estival d e Futsa l d e D ow n - APAE. 4 /11 . 9h. F estival de X adrez In clusivo 6 / 1 2 .13h.

Exposição. Sentir Prá Ver Gêneros da Pintura na Pinacoteca de São Paulo, Santo André

Teatro: Intervenção. Kinesis. 0 público é con

vidado a entrar de olhos vendados numa ins talação e percorrer um trajeto conduzido pelos atores. Com Grupo Sensus. Livre. 6/12. Sábado, 13h30 às 15h30 e 16h30 às 18h30. Literatura: Intervenção. Slam do Corpo. Livre. 7/12. Do mingo, 15h. Esporte e Atividade Física: Vivên cias. Vôlei Sentado. Livre. 6/12. Sábado, 14h30 às 16h30. Bate-papo e Vivência d e Vôlei com o ex - jogador Amauri. Acima de 16 anos. 6/12. Sábado, 13h30 às 14h30. Atletism o. Livre. 7/12. Domingo, 16h30 às 18h30. Crianças: Contação de Histórias. O Belo e o A vesso d as C oisas. Histórias de heróis ingênuos e distraídos confun dem -se, fracassam, erram em seu s percursos. Com intérprete de libras. Com Kiara Terra. Livre. 6/12. Sábado, 14h às 15h.

Artes Visuais: Exposição. Sentir Prá Ver - Gê

neros da Pintura na Pinacoteca de S ão Paulo. Partindo de recursos de acessibilidade universal, “Sentir prá ver" propõe a fruição artística para todos através dos sentidos. Curadoria: Amanda Tojal. Livre. 4/12 a 1/3. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

JML Música: Só Vendo prá Crer. Roda de samba. Livre. 6/12. Sábado, 16h. Dança: Oficina. Danceability. Os participantes criam juntos movi mentos improvisados que promovem a troca artística entre pessoas com e sem deficiência. Acima de 12 anos. 4/12. Quinta, 14h. Literatura: Leitura para Todos o s Tatos. Exposição para manuseio e leitura local de livros em braile e áudio books. Livre. 2 a 6/12. Terça a sexta, 7h15 às 21 h30. Sábado, 8h15 às 17h30. Ações para Cidadania: Palestra. Cittamobi A cessibilida de. Como usar o aplicativo de localização do transporte público para pessoas com deficiên cia visual. Com Luiz Eduardo Mariz. Livre. 3/12. Quarta, 19h30.

Teatro: Espetáculo Acorda Amor! Espetáculo se passa completamente no escuro e traz a his tória de três jovens que lutam contra a ditadura militar enquanto disputam o amor da mesm a mulher. Com Teatro Cego. Acima de 14 anos. 5/12. Sexta, 18h e 21 h. Música: •Sh ow . Livre. Billy S aga. Rapper apresenta m úsicas do disco "Me Jogue aos Lobos e eu Volto Comandando

a Matilha”. Com intepretação de libras. 7/12. Sábado, 13h30. «Oficina. Acima de 10 anos. Inscrições na Central de Atendimento. O Som e o Toque: C onhecendo o s Instrum entos Mu sic a is. Público alvo: p essoas com deficiência visual e seu s acom panhantes. 5/12. Sexta, 13h. Artes Visuais: Livre. Narrando em Libras. Visita monitorada à exposição Compulsão Narrativa, com mediação de educadores e tradução si multânea em libras. 6 e 7/12. Sábado, 15h30 e 18h. Domingo, 18h. Narrando à s C egas. Visita à exposição Compulsão Narrativa com os olhos vendados, proporcionando uma experiência sensível diferenciada por meio da narrativa oral elaborada pelos educadores. 2 a 5/12. Terça e quinta, 18h. Quarta e sexta, 11h. Esporte e Atividade Física: V ivência d os Sentid os. Livre. 3/12. Quarta, 10h30 e 16h. Vôlei Sentado. Com Clube de Paraplégicos de São Paulo. Aci ma de 10 anos. 4 e 6/12. Quinta, 15h30. Sá bado, 13h30. Xadrez C ego. Com o enxadrista deficiente visual Sidnei Silvestre. Acima de 10 anos. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 14h. Ações para Cidadania: V ivência com Cão-Guia. Com Instituto IRIS. Livre. 6/12. Sábado, 11 h à s 14h.

Esporte e Atividade Física: Livre. Caratê. Com o Grupo de Terceira Idade da unidade e participação do atleta Guilherme de Andrade Durante. 6/12. Sábado, 13h. Ginástica Geral - Dança Eclip se. 6/12. Sábado, 13h30. Roda de Capoeira e Danças. 7/12. Domingo, 13h. Dança Aquarela do Brasil. 7/12. Domingo, 13h30. Dança em Ca deiras de Rodas. 7/12. Domingo, 14h.

Artes Visuais: Livre. Para A lém do V isível. 2

a 2 8 /1 2 . Terça a sexta, 13h à s 21h30. S á bados, dom ingos e feriados, 9h30 às 18h30. Oficina para A lém do V isível. Com a fotó grafa Paula M achado. 2, 4, 9 e 1 1 /12. 19h. Práticas Educativas: In clusão na Ed ucação Formal. Livre. 2 /12 . 19h. Cinema e Video: Livre. A s S e s s õ e s . 3 / 1 2 . 19h. Esporte e Ati vidade Física: V iven cian do a s D iferença s. 3 A 5 / 1 2 .15h. Cultura Digital: Livre. A c e ssib i lidade W eb. 2 / 1 2 .19h. Teatro: Livre. Cadeira - Falando se m Tabu. 5 /12 . 18h. Crianças: Livre. Ana na Árvore. 7 / 1 2 .15h.

Música: Banda Zaktar. Livre. 14/12. Domingo, a partir das 19h. Apresentações de Instituições de Birigui. 20h30, na praça Dr. Gama em Birigui.

Literatura: Leitura In clusiva. 2 a 7 /1 2 . Ter ça a sexta, 1 3 h30 à s 2 1 h 3 0 . Sábado e do mingo, 10h à s 18h. Esporte e Atividade Físi ca: V ivên cia s. G in ástica Geral para T odos. In scrições pelo e-m ail matriculaO ribeirao. sescsp .o rg .b r ou na Central de Atendimento (na m en sa gem deverá constar nom e co m pleto, RG, telefon e e o título da atividade). 2 e 4 /1 2 . Terça e quinta, 18h. No R itm o da M ú sica . In scrições pelo e-m ail m atricula® ribeirao.sescsp.org.br ou na Central de Atendim ento (na m en sagem deverá constar nom e com pleto, RG, telefon e e o título da atividade). 3 e 5 /1 2 . Quarta e sexta, 19h30. G oalboll. 3 /1 2 . Quarta, 16 h3 0 . B a sq u e te em C adeira d e R od as. 2 /1 2 . Terça, 14h. Crianças: Tem C urumin na R ede: D esen h o A u d iod escritiv o . D estinado à s crianças ins critas no Programa Curumim. 2 a 5 /1 2 . Terça a sexta, 1 4 h 1 5 à s 16h. E scu ta -V íd eo . 3 e 5 /1 2 . Quarta e sexta, 19h à s 21 h. Curta Li b ras. Exibição de docum entários nos quais a narrativa é construída na Língua Brasileira de Sinais (Libras) e legendas. 2 e 4 /1 2 . Ter ça e quinta, 19h30. In clu siv a -M etra g em . Exibição de cu rtas-m etragens e m inidocum entários sobre acessib ilidad e e deficiên cias física s e cognitivas. 6 e 7 /12 . Sábado e dom ingo, 16h30. C on taçã o d e H istórias co m L ibras. S h a k esp e a r e: De Outro C an to, para um C onto. Com Rafael Bouglex. D om ingos, 15h. H istorias para Ver, Ouvir e Sentir. Com Mirela E stelles e Carol Fomim. 3/1 2 . Quarta, 1 5 h e 1 8 h 3 0 .

Música: Livre. S am ba Lata. Banda de per c u ssã o da Instituição R enascer. 4 /1 2 . Quin ta, 14h30. Surd od um . A banda é com posta por integrantes com e sem deficiência au ditiva. 5 /1 2 . Sexta, 20 h3 0 . Cultura Digital: Á udio G am e. Com Luciano Sestari. Livre. 6 e 7 /12 . Sábado e dom ingo, 15 h30. Artes Visuais: O ficina Fotografia e P erc e p ção F ech e o s O lhos e E nxergue M elhor. Com João Kulcsár. Acim a de 18 anos. 3 /12 . Quar ta, 19h. Cinema e Video: E xibição. C oleg a s. 0 filme é uma divertida com édia que aborda de forma inocente e poética c o isas sim p les da vida através do olhar de três jovens com síndrom e de Down apaixonados por cinem a. Livre. 4 /1 2 . Quinta, 20h. Esporte e Atividade Física: V isita In clusiva - R en ascer. 3/12. Quarta, 14h30. V isita Inclusiva - APAE. 5 /1 2 . Sexta, 14h30. Esporte In clusão. Li vre. 6 e 7 /12 . Sábado e dom ingo, a partir d as 9h30.

Artes Manuais: Livre. Oficina de Origami: Nos;

Cam inhos da Percepção. Com o professor' Oséias Mingati. 3/12. 14h. Literatura: Livre. i. APAE - Conta e Canta Monteiro Lobato. 5/12. 19h. Esporte e Atividade Física: Livre. Rúgbi» em C adeiras de Rodas. Com a Associação d e ; Esportes Adaptados de Campinas. 6/12. 1 0 h .. Handebol em Cadeiras d e Rodas. Com a As sociação de Esportes Adaptados de Campinas. 6 /1 2 .11h30. Circuito Paulista d e Judô Paralimpico. Com apoio da Federação Paulista de Desportos para Cegos. 7 /12 .1 Oh.

Cidadania: Bate-papo com Daniela Caburro. 5/12. 19h30. Vivência. Experimentando Pinturas. 6/12. 14h. Ofi cina. Poesia em Braile. 4/12. 19h. Oficina. Ferram entas D igitais de Inclusão: NVDA e DOSVOX. 4 e 5 /1 2 .15h30. Esporte e Atividade Física: V ivências e Clinicas. Program a S esc de Esportes na S em ana Inclusiva. 2 a 5/12. 14h30. Festival de Dom inó A daptado. 4/12. 17h30. Torneio Golbol. 6 /1 2 .10h. Festival de N atação Inclusiva. 7/12. 9h30. Aula Aberta. Yoga no Escuro. 7 /1 2 .10h30. Crianças: Pandolfo Bereba. 6 / 1 2 .16h. Tricontando Histó rias - 0 A vesso da Gente. 7 /12 .1 1 h.

Ações para

Ações para Cidadania: Cadeira - Falando sem Tabu. Será apresentado um rt ito de vista, como fruto da obser ia, sobre a s limitações decorreu ficiência física. Livre. 2/12. Terça, 16h.

Ações para Cidadania: Vida de Circo. Com Cia. i

Circodança Suzie Bianchi. Livre. 7 /1 2 .17h. Ofi cina de Origami - Nos Cam inhos da Percep çã o. 12 anos. 6 / 1 2 .10h e 14h. M ediação de Leitura Tátil. Livre. 6 /1 2 .14h.

Esporte e Atividade Física: B ate-papo Esporti vo. Com paratletas da modalidade de Atletismo da equipe Esporte para Todos, da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de Taubaté. 3/12. 19h. Festival Inclusivo de Badm inton. Com inscritos no curso de Badminton do Programa Sesc de Esportes e alunos da APAE de Taubaté. 4 /1 2 .10h. Finais do C am peonato Paulista de Futebol de 5. 6/12. 10h. A presentação Es portiva e Vivência de Basq uete em Cadeira de Rodas. Com a equipe Gotas de Cidadania/ Esporte para Todos, da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de Taubaté. 6 /1 2 .14h. Apre sen ta çã o Esportiva e vivência de Goalball. Com a equipe ADV-Vale/Esporte Para Todos. 7 /1 2 .10h. Intervenção K inesis. Com o Grupo Sensus. 7 / 1 2 .13h.

Esporte e Atividade Física: A presentação Es portiva Interativa com Pauê. 7 /1 2 .9h. Deba te sobre A cessibilidade Urbana. 3/12. 14h. M assoterapia com C egos n as Empresas. 2 a 5 /1 2 .8h às 12h. Práticas Corporais e Aquá tica s Adaptadas. 2 e 4 /1 2 .9h. V ivências Es portivas Adaptadas. 3 e 5 /1 2 .18h.

< S a

DECftMARA

Calefax - Quinteto de Palhetas (Ho!)

Realizado sim ultaneam ente em 10 unidades, com 4 4 concertos de 12 grupos nacionais e internacionais, o festival traça um panorama da produção atual em m úsica de câm ara e su a s fronteiras. Até 7 /12. Araraquara, B elenzinh o, Bom Retiro, C o n so la ção , Pinheiros, S an to André, S an to s, S ão C arlos, S oro ca b a e Vila M ariana.

LUTOSLAWSKI QUARTET (POL). 0 grupo s e concentra na m úsica do sécu lo 20 e nas criações contem porâneas, em penhando-se em popularizar obras-prim as de Lutoslawski (gravaram um CD com o quarteto do com po sitor para o selo Naxos), Szym anowski e Bacew ics. Mas seu repertório não s e restringe à m úsica contem porânea, incluindo também leituras muito elogiadas da literatura tradi cional do quarteto de cordas. Acim a de 12 anos. R$ 4 0 ,0 0 . R$ 2 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 2 ,0 0 ( • ) . Program a 2: Schumann, M arcowicz, SchulIhoff e DebuBy. 2 /12 . Terça, 20h. Local: S esc Sorocaba. FÁBRICA DE MÚSICA - CALEFAX REED QUINTET (HOL). N este esp etáculo, dedi cado ao público infantil, em 50 m inutos e sem diálogos, o s m ú sicos inventam instrumentam m usicais com qualquer tipo de coisa para tocar obras de Mozart, Bach, Beethoven, entre outros. Acima de 6 anos. R$ 3 0 ,0 0 . R $ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,0 0 ( • ) . Grátis para crianças até 12 anos. 2 /1 2 . Terça, 15h. Local: S e sc C onsolação. 3 /12 . Quarta, 15h. Local: S e sc Sorocaba. KARBIDO (POL). 0 grupo polonês apresenta o espetáculo The Table, que reúne m úsica, arte e teatro em d oses iguais, criando m om entos de tensão, m ágica e humor. Tudo acontece em torno de um objeto dos m ais cotidianos e prosaicos: uma m esa. Sobre e sob ela o s poloneses criam m úsica que parece soar algumas vezes com o jazz, folclore ou sim

p lesm ente som . Cada apresentação é única e é preciso não apen as ouvir, m as ver os mú sico s em ação. Acim a de 12 anos. R$ 6 0 ,00. R$ 3 0 ,0 0 (■ ). R $1 8 ,0 0 ( • ) . 2 e 3 /12 . Terça e quarta, 20h. Local: S e sc Araraquara. 5 a 7 /12 . Sexta e sábado, 2 1h30. Domingo, 18h30. Lo cal: S e sc Belenzinho. KRONOS QUARTET (EUA). C onhecidos com o o Rolling S tones dos quartetos de cordas, conceituados internacionalm ente em m ais de 4 0 anos de atividade, o quarteto já en co mendou m ais de 8 0 0 obras de com positores com o Elliot Carter, Steve Reich, John Adams, Philip Glass, Gorecki, Osvaldo Golijov, entre outros. Rompem fronteiras étnicas para fazer m úsica com ch in eses e indianos, reunindo o c lássico experimental com o jazz, o Modern Jazz Quartet, o pop, com Paul MacCartney, ou o rock, com Laurie Anderson. Programa 1: Bryce Dessner, G eeshie Wiley, Raymond Scott, Jelly Roll Morton, Terry Riley, Yuri Boguinia, Clint Mansell, Laurie Anderson, Richard Wagner, Cafe Tacvba. Programa 2: Ter ry Riley, Amon Tobin, Charles Mingus, Sigur Rós, Mary Kouyoumdjian, Sofia Gubaidulina, M issy Mazzoli, Bryce Dessner. Programa 3: Terry Riley, Sahba Aminikia, Fodé Lassana Diabaté, Komitas, Rahul Dev Burman, Michael Gordon, Philip Glass, Astor Piazzolla, John Oswald, Carlos Paredes, Dan Becker. Acim a de 12 anos. R $ 6 0 ,0 0 . R $ 3 0 ,0 0 (■ ). R$ 1 8,00 ( • ) . 2 /12 . Terça, 21 h. Local: S esc Santos. 4 a 6 /12 . Quinta a sábado, 21 h. Local: S esc Pinheiros.

CALEFAX - QUINTETO DE PALHETAS (HOL) Quinteto de sopros holandês toca m úsica dos últimos oito séculos, incluindo jazz e com po sições escritas especialm ente para a su a for mação de oboé, clarinete, saxofone, clarinete baixo e fagote. S e não encontram p eças para o seu tipo de conjunto fazem arranjos especiais que soam de forma mágica nos seu s instru mentos de sopro de palheta. Nos dois progra m as há uma arranjo de 1x0, de Pixinguinha, feito especialm ente para as apresentações no S esc. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■ ). R $1 2 ,0 0 ( • ) . Program a 1: Obras de Heredia, Sweelinck, Bach-Busoni, M endelssohn, Ravel, Tchaikovsky-EIlington e Pixinguinha. 3/12. Quarta, 20h. Local: S esc Sorocaba. OS MÚSICOS DE CAPELLA & LUIS OTÁ VIO SANTOS (BRA). 0 grupo mantido pelo Centro Cultural Pró-M úsica de Juiz de Fora, interpreta obras da m úsica antiga e barroca, nacional e internacional. Fazem a s cham adas interpretações historicamente informadas que recriam a maneira com o se fazia m úsica no passado usado para isso instrumentos ori ginais antigos que têm sonoridades diferente d os se u s sim ilares modernos. No programa inteiramente dedicado a Bach reúne duas de su as su ítes para orquestra e uma cantata, a W eichet Nur, conhecida com o a Cantata do Casamento. Acima de 12 anos. R$ 3 0 ,00. R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . 3 /12. Quarta, 21 h. Local: S esc Santos. 6 /12 . Sábado, 20h. Local: S esc Araraquara. 7 /12 . Domingo, 18h. Local: S e sc Pinheiros. CRISTIAN BUDU (BRA). Ficou conhecido com o o vencedor do Concurso Clara Haskill, m as o que impressiona no pianista é a sua vi são da m úsica. Ele é um admirador da escola antiga de n om es com o Cortot, Richter, Schnabel e Horowitz, onde tocar é quase improvisar

ao piano. Mais do que a técnica perfeita, que ele domina, o interesse de Cristian é o frescor d as apresen tações e a conexão com o públi co. No programa, obras de Beethoven, Schu mann, Scriabin Villa-Lobos e Liszt. Acim a de 12 anos. R$ 3 0 ,0 0 . R$ 1 5 ,0 0 (■ ). R$ 9,00 ( • ) . 4 /12 . Quinta, 20h. Local: S e sc Araraquara. 5 /12 . Sexta, 20h. Local: S esc Bom Retiro. QUARTETO CARLOS GOMES (BRA). 0 quar teto divulga a m úsica brasileira e apresenta ao público p eças m enos conhecidas de com positores brasileiros e latino-americanos. No programa, obras de Carlos Gomes, Alberto N epom uceno e o célebre A Morte e a Donze la, de Schubert. Acim a de 12 anos. R$ 30,00. R $1 5 ,0 0 (■ ). R $9 ,0 0 ( • ) . 4 /12 . Quinta, 20h. Local: S esc Sorocaba. 5/12. Sexta, 20h. Lo cal: S e sc Araraquara. 6 /12 . Sábado, 19h. Lo cal: S e sc Bom Retiro. BRASIL GUITAR DUO (BRA). O sabor especial do duo é saber mesclar música popular bra sileira com música erudita. Para esta apre sentação e les interpretam obras de Rameau, Castelnuovo-Tedesco, Leo Brouwer, encer rando com peças de Egberto Gismonti. Acima de 12 anos. R $3 0 ,0 0. RS 15,00 (■). R $9 ,0 0 ( • ) . 4 /12. Quinta, 20h. Local: S esc Bom Retiro. 5/12. Sexta, 20h. Local: S esc Sorocaba. 7/12. Domingo, 19h. Local: S esc Araraquara. workshop MASTERCLASS COM KRONOS QUARTET. Ins crições: kronos@ pinheiros.sescsp.org.br. Ha verá audiência prévia para a aprovação da ins crição. Livre. RS 2 0,00. RS 10,00 (■). RS 6,00 ( • ) . 3/12. Quarta, 10h. Local: S esc Pinheiros.

C^ÉS revista e

TURISM O

SESC BERTIOGA

R F D T in P A B t m iU b r t

^ S

R- Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. (1 3 )3 3 1 9-7 70 0

s e s c s p .o r g .b r /fa le c o n o s c o

PASSEIOS Um Olhar para as Águas - Salesópolis

Dia 31/1. COMO SE HOSPEDAR H ospedagem para até mil p esso a s, serviço exclusivo para matriculados no S esc. Para inscrição e inform ações a c e sse sescsp.org.br/sescbertioga.

A B R IL 7 20 15

M A IO /2 0 1 5

In scrições d e a té 5/12 R esu ltad o no dia 9/12 P a gam ento a té o dia 11/12

Inscrições de 1/12 a 5/1/2015 Resultado no dia 7/1/2015 Pagamento até o dia 9/1/2015

FERIADO SEMANA SANTA (*) • Entrada à s 12h, com almoço. Saída às 14h, com almoço. 2 a 5 - 3 ,5 diárias

FERIADO DE TIRANDENTES (') • Entrada à s 20h, sem jantar. Saída à s 14h, com almoço. 17 a 21 - 4 diárias

FERIADO DIA DO TRABALHADO (*) • Entrada à s 20h, sem jantar. Saída à s 14h, com alm oço. 3 0 /4 a 3 /5 - 3 diárias

PERlODOS • Entrada à s 12h, com almoço. Saída à s 14h, com almoço. 1 a 7 - 6 ,5 diárias 6 a 9 - 3 ,5 diárias 8 a 1 4 - 6 , 5 diárias 8 a 1 5 - 7 , 5 diárias 15 a 2 2 - 7 , 5 diárias 29 /4 a 6/5 - 7 ,5 diárias

FINAIS DE SEMANA • Entrada à s 20h, sem jantar. Saída à s 14h, com almoço. 8 a 1 0 - 2 diárias 22 a 24 - 2 diárias 2 9 a 31 - 2 diárias PERÍODOS • Entrada à s 12h, com almoço. Saída à s 1 4 h ,c o m alm oço. 4 a 8 - 4 ,5 diárias 5 a 1 2 - 7 , 5 diárias 7 a 13 - 6 ,5 diárias 11 a 15 - 4 ,5 diárias 13 a 1 9 - 6 , 5 diárias 14 a 2 0 - 6 , 5 diárias 18 a 2 2 - 4 , 5 diárias 2 0 a 26 - 6,5 diárias 21 a 27 - 6 ,5 diárias 2 5 a 29 - 4 ,5 diárias 2 7 a 31 - 4 ,5 diárias 2 8 a 31 - 3 ,5 diárias

(*) ACRÉSCIMO DE 20% Períodos ex c lu siv o s para re serv a s ind ivid uais para a ten dim en to d e trab alh adores do co m ércio d e b en s, se r v iç o s e tu rism o (CREDENCIAL PLENA).

DIÁRIAS PARA HOSPEDAGEM COM PENSÃO COMPLETA: ( • ) R $ 7 5 ,0 0

■VALORES SUJEITOS A ALTERAÇÃO. BALNEÁRIO UM DIA NO SESC BERTIOGA Permanência: 8 h às18h. Incluso: Almoço; utilização de vestiário e estacionamento; acesso à programação e equipamentos de lazer (piscinas, quadras de esportes, entre outros espaços). N ecessário: Apresentação do cartão de matricula. C apacidade: Até 450 pessoas/dia. Ingresso antecipado: Com 30 dias de antecedência, em qualquer Unidade do Sesc São

revista e

CHEGADA FÁCIL Serviço exclusivo para hóspedes. Transporte ida e volta entre o ponto de parada dos ônibus rodoviários no centro da cidade e o Sesc Bertioga. Solicite o serviço no momento em que sua reserva for efetivada. 0 pagamento deve ser feito no check-in, na recepção do Sesc. Valor R$ 3,00 por pessoa, para cada trecho. Horários: do centro da cidade ao Sesc Bertioga: segunda a sexta - 1 3h e 20h30. Do Sesc Bertioga ao centro da cidade em dias de saída às 13h30. Se você optar pela locomoção com veiculo próprio, verifique no Portal (Guia Bertioga - Como chegar ao Sesc Bertioga)

Inscrições abertas nas unidades de saída dos roteiros. Vagas limitadas.

A CULTURA NO QUILOMBO CAFUNDÓ SALTO DE PIRAPORA - SP. 6 /1 2 - Sábado. Conhecer a comunidade do Quilombo Cafun dó preservando as marcas da influencia afro -brasileira. R$ 128,00. R$ 8 5 ,0 0 ( • ) . Saída, 8h do S esc Consolação. PAREDES PERIFÉRICAS - SP. 1 3 /1 2 - S áb a do. Passeio para o Jardim Miriam Arte Clube - JAMAC, localizado na região do Jabaquara. R$ 3 8 ,00. R$ 25,0 0 ( • ) . Saída, 8h do S esc Interlagos. RIOS, RIACHOS E NASCENTES DA ZONA LESTE - SP. 1 3 /1 2 - Sáb ado. Passeio por locais próximos ao S esc Itaquera, aonde o público será convidado a percorrer caminhos marcados pela presença de cursos d’água da região. R$ 15,00. R$ 10,00 ( • ) . Saída, 9h do S esc Itaquera. SALESÓPOLIS - ÁGUAS DO TIETÊ. 1 7 /1 2 Quarta. Estudo do meio visando sensibilizar sobre a importância da preservação da natu reza e da água. 0 roteiro apresenta o Parque das N ascentes, o Museu da Energia Usina Parque, o Casarão Senzala, a Igreja Matriz e a Barragem Ponte Nova. Acima de 14 anos. Grátis. Saída, 8h do S esc Pinheiros. SÃO PAULO SUSTENTÁVEL - SÍTIO DAS PAL MEIRAS - SÃO PAULO (SP). 10/1 - Sábado. Conhecimento das técnicas e as etapas de cultivo das orquídeas, desde a produção das sem en tes, a sem eadura “in vitro” no laborató rio, todos os estágios da planta até chegar ao período de floração e de sair para o mercado. Inclui almoço e ingressos. R $15,00. R $10,00 ( • ) . Saída, 8h do S esc Santana. Inscrições a partir de 9 /1 2 ,14h. POR ENTRE FRESTAS... DIÁLOGOS IMPRO VÁVEIS COM JOÃO DE CAMARGO - SORO CABA (SP). Visita ao Frestas - Trienal de Artes, projeto que tem foco nas artes visuais e rece be mais de 80 artistas de diferentes gerações e países, com idealização da equipe do S esc Sorocaba e curadoria geral de Josué Mattos.

Passeio a pé até a Capela Senhor do Bonfim (2 km). No percurso, um ator interpreta João de Camargo, místico popularmente conhecido na cidade. Na capela há acervo de fotos e objetos do místico, além de im agens religiosas que remetem ao catolicismo, ao espiritismo e à Umbanda. R $83,00. R $55,00 ( • ) . 11/1 - Do m ingo. Saída, 8h do S esc Carmo. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,1 0h. 17 e 21/1 - Sábado e Quarta. Saída, 8h do S esc Vila Mariana. Inscri çõ es a partir de 16/12, 9h. 18/1 - Dom ingo. Saída, 9h do S esc Ipiranga. Inscrições a partir de 4/12, 14h. 24/1 - S ábado. Saída, 8h do S esc Santana. Inscrições a partir de 9 /1 2 ,1 4h. 31/1 - Sáb ado. Saída, 8h do S esc Santo An dré e 9h do S esc Itaquera. Inscrições a partir de 18/12, 14h. 7/2 - Sábado. Saída, 7h30 do S esc São Caetano. Inscrições a partir de 1 1 /12,11 h. 8/2 - Dom ingo. Saída, 7h do S esc Pinheiros. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,13h. CIÊNCIAS COBRAS E LAGARTOS - CATAVENTO E INSTITUTO BUTANTAN. 14/1 - Quarta. Passeio contempla alguns dos centros de divulgação científica de São Paulo, como o Catavento Cultural e Educacional e o Instituto Butantan. Inclui almoço e ingressos. Grátis. Saída, 9h do S esc Consolação. Inscri çõ es a partir de 1 0 /1 2 ,12h. NA FÁBRICA E NA FAZENDA - CAÇAPAVA (SP). Vamos conhecer a cidade e uma fábrica de chocolate, onde os visitantes terão a opor tunidade de observar todo processo de pre paração dos produtos. Visita à uma fazenda tradicional da região que se dedica à criação de gado leiteiro e faz extração mecânica de leite. Inclui ingressos e almoço. Crianças a partir de 6 anos. R$ 192,00. R$ 128,00 ( • ) . 15/1 - Quinta. Saída, 8h do S esc Carmo. Ins crições a partir de 1 1 /1 2 ,10h. 23/1 - Sexta. Saída, 7h30 do S esc Pinheiros. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,13h. CAMINHADA PELA FLORESTA NACIONAL DE IPANEMA - DESBRAVADORES DO FERRO. IPERÓ (SP). 17/1 - Sábado. Caminhada por trilha (de média intensidade, com 3 horas de duração) e visita à Casa Imperial, à Real Fábri ca de Minério, os fomos e o complexo da Pri

meira Siderúrgica de Minério do Brasil. Inclui almoço e ingresso. R$ 146,00. R$ 9 7 ,0 0 ( • ) . Saída, 7h30 do S esc Consolação. Inscrições a partir de 1 0 /1 2 ,12h. CACHOEIRA DO JAMIL - SP. 17/1 - S ábado. Passeio pela Cachoeira do Jamil, localizada em Parelheiros, com trilha monitorada pelas áreas de mata e pelas margens dos Rios Capivari e Monos. R $50,00. R $2 5 ,0 0 ( • ) . Saída, 7h30 do S esc Interlagos. Inscrições a partir de 11/12, às 9h. PASSEIO NO CAMPO. EMBU E COTIA (SP). 18/1 - D om ingo. Visita à Cidade das Abelhas, com degustação de produtos e explicação sobre a fabricação de mel. Na Bichomania, pequena fazenda com berçário de animais, passeio de charrete e confecção de produtos para degustação no lanche. Inclui alm oço e ingressos. R$ 90,00. R$ 6 0 ,0 0 ( • ) . Saída, 7h30 do S esc Pinheiros. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,13h. AQUÁRIO DE SÃO PAULO E ZOO SAFÁRI (SP). 24/1 - S ábado. N este passeio vam os conhecer um pouco mais sobre a s diferentes formas de vida na Terra. No Zoo Safári, que é um pedacinho da Mata Atlântica em São Paulo, terem os contato com a natureza e com vários animais silvestres. No Aquário de São Paulo verem os diferentes esp écies de peixes e forma de vida marinha. Inclui almoço e in gressos. R$ 90,00. R $6 0 ,0 0 ( • ) . Saída, 8h30 do S esc São Caetano. Inscrições a partir de

UM OLHAR PARA AS ÁGUAS. Roteiros que destacam a situação das águas no estado de São Paulo e a importância do seu uso co ns ciente. SALESÓPOLIS (SP). 31/1 - S áb a do. Visita à nascente do Rio Tietê, ao Museu Parque do Tietê e a Barragem de Ponte Nova. Inclui almoço e ingresso. Grátis. Saída, 7h30 do S esc Consolação. Inscrições a partir de 1 0 /1 2 ,12h. UM OLHAR PARA AS ÁGUAS. Roteiros que destacam a situação das águas no estado de São Paulo e a importância do seu uso consciente. GUARAPIRANGA - SÃO PAULO (SP). 5 /2 - Quinta. Passeio pela represa de Guarapiranga, com observação d os a sp ectos da natureza e urbanização local, com d es taque para a situação do abastecim ento de água nos dias atuais na cidade de São Paulo. Inclui ingresso e alm oço. Grátis. Saída, 8h do S esc Consolação. Inscrições a partir de 1 0 /1 2 ,12h. BRASILEIRO QUE NEM EU - CHÃO CAIPIRA - PARAIBUNA - SP. 7 /2 - S ábado. Passei por uma das cidades mais antigas do país, co nhecendo a hospitalidade de se u s moradores. R$ 224,00. R $1 4 9 ,00 ( • ) . Saída, 7h do S esc Carmo. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,10h. HISTÓRIAS E BRINCADEIRAS - PARQUE DA LUZ E MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA. 7 /2 - Sábado. Vamos percorrer de forma di vertida e curiosa o Parque da Luz, composto por lindas árvores e jardins, além do coreto, playground, espelhos d’água e a gruta com cascata. Ao atravessar a rua, nos deparamos com o Museu da Língua Portuguesa, que pos sibilita a interatividade com a tecnologia em seu acervo de forma inusitada, uma viagem ao universo das palavras. Inclui lanche duran te o passeio e ingresso. Grátis. Saída, 9h30 do S esc Consolação. Inscrições a partir de

TRILHA BILLINGS - SESC INTERLAGOS - SÃO PAULO (SP). 7 /2 - Sáb ado. Os parti cipantes percorrerão uma trilha através das áreas de mata no S esc Interlagos, passan do por am bientes de Mata Ciliar, Nascente, Lagos, Mata Atlântica recuperada e pelas margens da Represa Billings. Recom endado a partir de 7 anos. Inclui lanche e ingressos. R$ 15,00. R$ 1 0,00 ( • ) . Saída, 8h30 do S esc Santana. Inscrições a partir de 9 /1 2 ,14h. DO CAFEZAL AO CAFEZINHO - ITÚ. 8 /2 - Do m ingo. Passeio pela Fazenda de Santo Antô nio da Bela Vista em Itú, onde o s visitantes te rão a oportunidade de observar todo processo de preparação do grão café, finalizando com a degustação de um delicioso cafezinho. Inclui ingressos e almoço. R$ 140,00. R$ 21 0,0 0 (• ) . Saída, 8h do S esc Santo André. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,15h. TRILHA DA NASCENTE DO RIACHO DO IPI RANGA - JARDIM BOTÂNICO - SP. 2 8 /2 Sáb ado. Passeio pela Trilha da Nascente do Riacho do Ipiranga no Jardim Botânico, um dos últimos rem anescentes de Mata Atlân tica na região metropolitana de São Paulo. R$ 9 0 ,00. R$ 6 0 ,0 0 ( • ) . Saída, 8h do S esc Carmo. Inscrições a partir de 1 1 /12, 10h.

TRILHAS NA NATUREZA E CULINÁRIA - SÃO LUIZ DO PARAITINGA (SP). 6 a 7 /1 2 . 0 ro teiro contempla passeios com degustação de pratos regionais, contação de histórias e oficinas de culinária, além de caminhada pela trilha de Pirapitinga, no núcleo Santa Virgínia, com aproximadamente duas horas de dura ção (nível leve de dificuldade). Inclui pensão completa, hospedagem na Pousada das Pri maveras e ingressos. R$ 4 55,00. R$ 3 0 3,00 ( • ) . Saída, 7h do S esc O sasco e 7h30 do S esc Pinheiros.

culiaridades d esse trecho, com o as praias, os co stões e as histórias, com destaque para um passeio de barco pela Lagoa de Marapendi e visita ao M useu Casa do Pontal. Também s e rão realizados passeios pela região central do Rio e visita ao Museu da República, à Cinelãndia e à Confeitaria Colombo, além de ao car tão-postal Pão de Açúcar. Inclui meia pensão e hospedagem no S esc Copacabana. Preço por p essoa em apartamento duplo. R$ 1.424,00. R$ 94 9,0 0 ( • ) . Saída, 7h30 do S esc Pinheiros. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,1 3h.

ENTRE A SERRA E O MAR: SESC BERTIOGA - (SP). A história, cultura, riquezas naturais e com unidades que vivem na cidade de Bertioga e em seu entorno. Inclui pensão completa e hospedagem no S esc Bertioga. 8 a 12/1 2 . R$ 7 71,00. R$ 4 1 9,0 0 ( • ) . Saída, 10h do S esc Santos. 18 a 2 1 /1 2 . R$ 5 80,00. R$ 3 10,00 ( • ) . Saída, 10h do S esc Consolação.

POR ENTRE FRESTAS E AO LONGO DO TIETÊ - SALTO E SOROCABA. 24 e 2 5 /1 . Passeio na cidade de Salto onde se destacará o Monu mento a N ossa Senhora de Monte Serrai e o complexo da cachoeira. Em Sorocaba, visita ao Frestas - Trienal de Artes. Inclui pensão completa e hospedagem no Hotel Nacional Inn em Sorocaba. Preço por p essoa em apar tamento duplo. R$ 4 13,00. R$ 2 7 5,00 ( • ) . Saída, 7h30 do S esc Consolação. Inscrições a partir de 2 /1 2 ,1 5h. Senhas a partir das 13h na Bilheteria do Teatro Anchieta.

SÃO PAULO SUSTENTÁVEL - VIVEIRO NINHO - SÃO PAULO (SP). 2 8 /2 - Sáb ado. Visita ao Viveiro Ninho, sed e do projeto Profissão Viveirista de Mudas Nativas e Ervas Medicinais, em Parelheiros. Inclui almoço e ingressos. R$ 15,00. R$ 10,0 0 ( • ) . Saída, 8h do S esc Santana. Inscrições a partir de 9 /1 2 ,14h.

NAS CATARATAS E NA CIDADE - FOZ DO IGUAÇU E CURITIBA (PR). 10 a 1 7 /1 2 . Visita ao Parque Nacional do Iguaçu, onde se desta cam as Cataratas do Iguaçu, que poderão ser admiradas em passeio de barco até o Salto Três Mosqueteiros. Realização do Macuco Sa fári, visita ao Parque das Aves para apreciação da fauna local e ao Ecomuseu. Em Curitiba, passeio para conhecer a capital paranaense que é um modelo em soluções de urbanismo, educação e meio ambiente. Inclui meia pen são e hospedagem nos hotéis Rafain Centro em Foz do Iguaçu e Nacional Inn em Curitiba e ingressos. R$ 2 .625,00. R$ 1 .750,00 ( • ) . Saída, 6h do S esc São Caetano.

PRAIAS E ROTA DAS OSTRAS - FLORIANÓ POLIS (SC). 2 a 8 /1 2 . Visita à Lagoa da Con ceição e a diferentes praias, passeio de escu na à Baía dos Golfinhos e visita à Rota da Os tras, com passagem por fazendas marinhas. Inclui transporte, guia e hospedagem com meia pensão no S esc Cacupé. R$ 1.442,00. R$ 96 1,0 0 ( • ) . Saída à s 7h do S esc Pinheiros, 8h do S esc O sasco e 9h30 do S esc Sorocaba.

RIO DE JANEIRO CARTÃO POSTAL. 8 a 12 /1 . Passeios pelos principais pontos turísticos da cidade que se destacam pelos se u s car tões postais, com o a Praia de Copacabana e Corcovado, além de caminhada pelo centro histórico. Inclui meia pensão e hospedagem no S esc Copacabana. Ingressos não inclu so s. R$ 1 .241,00. R$ 8 2 7,00 ( • ) Saída, 7h do S esc Consolação. Inscrições a partir de 1/12, 14h30. Senhas a partir das 13h na Bilheteria do Teatro Anchieta.

PANTANAL NORTE E CHAPADA DOS GUI MARÃES - MATO GROSSO (MT). 2 a 1 2 /1 2 . Viagem à região norte do Pantanal, com p asseios de barco pelo rio Cuiabá, focagem noturna, caminhadas pela mata, sem pre com contemplação da fauna e da flora locais, e ainda acom panhamento de especialistas da Estância Ecológica do S esc Pantanal. Visi ta às cidades Campo Grande e Cuiabá e ao Parque Nacional da Chapada dos Guimarães. Inclui pensão completa, hospedagem nos hotéis Indaiá Park (Campo Grande), Taiamã Plaza (Cuiabá) e S esc Porto Cercado (Poconé). R$ 2 .94 2 ,0 0. R$ 1 .961,00 ( • ) . Saída, 21 h do S esc Pinheiros. ÁGUAS MINERAIS, HISTÓRIA E NATUREZA - ÁGUAS DE LINDOIA COM SOCORRO (SP) - SP. 5 a 7 /1 2 . Passeios pela Igreja Matriz de N ossa Senhora do Perpétuo Socorro, Parque Estadual do Monjolinho e o Parque N ascentes do Rio do Peixe. R$ 738,00. R$ 49 2,0 0 ( • ) . Saída, 13h do S esc Santo André. TRADIÇÕES DE PICINGUABA - UBATUBA SP. 5 a 7 /12 . Visita ao Núcleo Picinguaba do Parque Estadual da Serra do Mar que ofere ce a exuberância da mata atlântica, do mar e revela as tradições culturais de um povo. R$ 869,00. R$ 5 79,00 ( • ) . Saida, 8h do S esc Santana.

SERRAS CAPIXABAS - ARACRUZ (ES). 12 a 1 8 /1 . Os encantos da Serra Capixaba, as cidades de Domingos Martins, Venda Nova do Imigrante e Santa Teresa, as mais belas paisagens do estado do Espírito Santo, com destaque, também para as praias e atrativos históricos de Vitória, Vila Velha e Nova Al meida. Na serra, a produção do melhor café capixaba, a influência europeia na arquitetura e culinária, o s colibris de Santa Teresa. Inclui pensão completa e hospedagem no S esc For mosa. R$ 1.850,00. R$ 1 .233,00 ( • ) . Saída, 20h do S esc Santo André e 21 h do S esc São Caetano. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,11 h. DA ESTRADA AO MAR PELA ESTRADA DE FERRO - CURITIBA (PR). 15 a 1 8/1. N esse roteiro, além da capital paranaense, conhe cerem os o município litorâneo de Morretes, fazendo o percurso pela Estrada de Ferro Curitiba-Paranaguá. Inclui ingressos, hospedagem no Hotel Petras Fiat e meia pensão. Preço por pessoa em apartamento duplo. R$ 1.106,00. R $7 3 7 ,00 ( • ) . Saída, 7h do S esc Consolação. Inscrições a partir de 2 /1 2 ,1 5h. Senhas a par tir das 13h na Bilheteria do Teatro Anchieta.

PARQUE NATURAL DO CARAÇA - CATAS ALTAS (MG). 28/1 a 1 /2. No Parque Natural do Caraça são encontradas construções his tóricas, cachoeiras, grutas, lagos e serras. Faremos p asseios em trilhas, passagen s por quedas d agu a e construções históricas. Inclui pensão completa, hospedagem na Pousada do Caraça e ingressos. Preço por pessoa em apartamento triplo. R$ 1 .263,00. R$ 842,00 (• ) . Saída, 19h. Inscrições a partir de 1/12, 14h30. Senhas a partir das 13h na Bilheteria do Teatro Anchieta. DE ÁGUAS E PRATOS - CALDAS NOVAS (GO). 4 a 9 /2 . Neste roteiro, vam os conhecer um pouco da gastronomia do centro-Oeste brasi leiro. Inclui pensão completa e hospedagem no S esc Caldas Novas. Preço por pessoa em apartamento triplo. R$ 1 .092,00. R$ 728,00 ( • ) . Saída, 7h do S esc Consolação. Inscrições (para sorteio) de 1 a 5/12 na Central de Aten dim ento ou por e-m ail sorteioOconsolacao. sescsp.o rg .b r. Sorteio dia 9 /1 2 ,15h. RAFTING E AVENTURA. BROTAS (SP). 6 a 8 /2 . 0 roteiro passa pela Fazenda Areia que Canta, Parque dos Saltos, Centro Histórico e Cachoeira das Três Quedas. Faremos ainda um rafting de 15 km no rio Jacaré Pepira. Inclui meia pensão e hospedagem no hotel Pousada Broto D’Água. Preço por pessoa em apartamento duplo e triplo. R$ 890,00. R$ 59 3,0 0 ( • ) . Saída, 7h do S esc Pinheiros e 7h30 do S esc Osasco. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,13h. NATUREZA E AVENTURA - BROTAS (SP). 20 a 2 2 /2 . A cidade de Brotas é uma das preferidas para quem busca o contato com a natureza, em p asseios tranqüilos por lin das trilhas ou em em ocionantes atividades esportivas pelas corredeiras do Rio Jacaré Pepira. O roteiro passa pela Fazenda Areia que Canta e Cachoeira das 3 Quedas. Inclui ingressos e hospedagem com meia pensão na Pousada Broto D'Água. Roteiro indicado para crianças acim a de 10 anos. R5 890,00. R$ 5 9 3,0 0 ( • ) . Saida, 7h do S esc São Cae tano e 8h30 do S esc Pinheiros. Inscrições a partir de 1 1 /1 2 ,1 1 h.

DO LEME AO PONTAL. RIO DE JANEIRO (RJ). 21 a 2 7 /1 . O roteiro dará destaque à região do Leme ao Pontal, cantada na música do Tim Maia, em um percurso para conhecer as pe revista e

INTERIOR ARARAQUARA

K R. Castro Alves, 1 3 1 5 1 ® (16)3301 -7500 MÚSICA. «Show s de Sexta. Grátis. 20h. Grnpo Polifonia. 12/12. Outrora. 19/12. «Sh ow s de Domingo. Grátis. 16h. Grupo A contece. 14/12. s. 21/12. Ulian Jardim. 28/12. LITERATURA. N ovas Leituras. Da Crônica e das Anacrônicas. Com Luís Augusto Zakaib, jornalista e Lucas Tannuri, fotógrafo. 1 7 /1 2 .20h. Das Páginas para a Tela: Luzcia, a Dona do Boteco. Com Luciano Salles, quadrinista e Paulo Delfini, produtor audiovisual. 18/12. 20h. Lan çam ento. Graphic Novel Lamour 12 oz. Com Luciano Salles, quadrinista. 18/12.21 h.

c Verão 2015. Acima de 16 anos. Inscrições 1/12 a 15/1. Exame de Graduação do Torneio Bonekai de Judô e Cerimonial de Formatura. 1 3 /1 2 .13h.

K l R. Egídio Navarro, 644-700. Vila Bandeirantes -ET (18) 3642-7040 Sesc Araçatuba (Pólo Avançado) K l R. José Bonifácio, 3 9 1® (18) 3608-5400

CRIANÇAS. Grátis. Teatrada. Com Cia. Giralua de Artes. 1 1h. Cova da Linda Flor. 7/12. Contos da Boca do Povo. 14/12. Esperteza Vale m ais que Força - Estórias de Bichos. 2 1 /1 2 .0 Ca m aleão Encantado. 28/12.

TEATRO. Auto da A nu nciação. Com Cia. Cê nica. Livre. 1 2 /1 2 .10h. Local: Santuário São Francisco de Assis em Penápolis/SP. 12/12. 20h. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP. 1 3 /1 2 .1 0h. Local: Praça da Matriz em Bilac/ SP. 1 3 /1 2 .20h. Local: Paróquia N. Sra. Apare cida em Lins/SP. 14/12. 10h. Local: Praça 9 de Julho em Promissão/SP. 1 4 /1 2 .20h. Local: Praça João Pessoa em Araçatuba/SP.

IDOSOS. «Hora da Arte. Show com Falso Brilhante. 11/12. 15h. «Bem Viver. Campa nha. Teste Sorológico Rápido de AIDS. 2/12. 13h30. Palestra. A AIDS na Terceira. 2 /1 2 .1 5h. •A rtes e Encontros. M inicurso. Ideias de Pre ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Grátis. «Aulas se n tes para o Natal. 3 ,4 e 5 /1 2 .14h. «Ecoarte. Abertas. Dance a Dois - Forró. 8, 6 e 20/12. Oficina. Guirlanda de Flores para o Natal. 9 10h e 15h. «Práticas Coporais. Mindful-Yoga. ou 1 0 /1 2 .14h. «Ativos e C onectados. Oficina. 7, 14, 21 e 28/12. 10h. «Instalação. Terça a E-mails e M apas. 3 ,5 e 1 0 /1 2 .1 6h30. Cartões sexta, 13h às 21 h30. Sábados e domingos, 9h30 Natalinos Virtuais. 2 ou 4 /1 2 .15h. «Corpo no às 18h. D evaneios de Verão. 1 a 30/12. KhasRitmo. M inicurso. Clube do Karatê. Terças e qcatha Kóhzmikha. A partir de 1/12. «Torneios quintas. 15h. Ginástica Geral. Quartas e sextas. e Cam peonatos. Torneio M áster S e sc Verão 14h. Clube do Vôlei. Quartas e sextas. 16h. Aula 2015. Acima de 35 anos. Inscrições de 1/12 a de Bolero e Cha Cha Cha. Terças e quintas. 8/1. C am peonato Rola a Bola de Futsal. Sub 14h. «Ponto de Encontro. 6 a 8 /1 .1 4h 9 e Sub 11. Inscrições de 1/12 a 29/1. Torneio de Futsal S e sc Verão 2 0 1 5 . Acima de 16 anos. Inscrições de 1/12 a 7/1. Torneio de Vôlei Fe-

MÚSICA. 14 anos. Zaktar. 1 4 /1 2 . 20h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP. Botoxy (P an d em ia R ock ’n Roll). 13/1 2 . 19h. Local: Praça João P essoa em Araça tuba/SP. Dr. Sin. (P an d em ia R ock ’n Roll). 1 3 /1 2 . 20 h3 0 . Local: Praça João P essoa em Araçatuba/SP. CIRCO. Yu Si Tu No. Livre. 4 /12 . 20h. Lo cal: Praça da Bandeira em Pereira Barreto/ SP. 5 /12 . 2 0 h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP.

DANÇA. Livre. « E sp etáculo. Urbano. Com Cia. Pé na Tábua. 1 / 1 2 .10h30. Local: Calçadão Comercial em Araçatuba/SP. 1/12. 20h. Local: Praça João P essoa em Araçatuba/ SP. «In tervenção. Poesia e C on sciên cia... Amor e Cuidado. 1 / 1 2 . 19h30. Local: Pra ça João P essoa em Araçatuba/SP. «Oficina. Para Cada Som um G esto. 1 / 1 2 . 15h. Lo cal: Academia de dança Ana Eliza Nunes em Araçatuba/SP. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. XXI Cor rida do Fogo. 16 anos. 7 /12 . 8h. Local: Av. Abraão Buchala em Araçatuba/SP. CRIANÇAS. Livre. C on tação d e H istórias. C on tos N atalin os Para A quecer o Cora çã o. Com Cia. Bailão de Prosa. 1 a 3 /12. Local: Centros de Educação Infantil em Biri gui/SP. A pen a s Um Conto de Natal Caipira. Com Cia. Fábrica de Sonhos. 1 6 /12. 10h. Local: Calçadão Comercial em Araçatuba/SP. 1 6 /1 2 .20h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP.

C A M P IN A S

K R. Dom José 1 ,2 7 0 1 ® (19) 3737-1515 K A v . Aureliano Cardia, 6 7 1 1® (14) 3235-1750 TEATRO. Grátis. Livre. História d e Todos o s Cantos. Cortejando. Com Cia. Reprises. 14/12. 15h. Rua de Rimas. Com Núcleo Girândolas. 2 1/12. 15h. Zé Du Balde e Maria Bacia. 2 8 /1 2 .15h. MÚSICA. Grátis. «Quartas com Jazz. 12 anos. Clube do Jazz. 1 0 /1 2 .21 h. B eatles em Ja zz - Julia S im ões. 17/12. 21 h. « S on s de Dom ingo. Livre. Trio Marrom. 7 /1 2 .1 6h. Wolf Borges 1 4 /1 2 .1 6h. M idnight S pecial - Creed en ce Tribute. 28/12. 16h. «Rock do Bem. 12 anos. Red B lues Band. 3/12. 20h. Jim m y John son. 3 /12 .2 1 h. ARTES VISUAIS. G ênesis: S eba stiã o S al gado. Curadoria: Lélia Wanick Salgado. Até 15/02/15. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sá bados, dom ingos e feriados, 9h30 à s 18h30.

CINEMA E VÍDEO. 38° M ostra Internacional de Cinema - Itinerância. Ingressos à venda. Queen and Country. Dir. Ruben Ostlund. 14 anos. 2 / 1 2 .19h30. Turist. Dir. Ruben Ostlund. 14 anos. 4 / 1 2 .19h30. Falando com D euses. Dir. Guillermo Arriaga, Hector Babenco, Álex de Ia Iglesia, Bahman Ghobadi, Amos Gitai, Emir Kusturica, Mira Nair, Hideo Nakata, Warwick Thomton. 12 anos. 5/12. 19h30. Tsili. Dir. Amos Gitai. 16 anos. 6/12. 16h. O Segredo da Á guas. Dir. Naomi Kawase. 14 anos. 6/12. 19h. CRIANÇAS. Grátis. Livre. «M anhãs no B os que. C arimbos de Batata. 7/12. 10h. Pom pom de Lã. 1 4 /1 2 .10h. « E sp aços de Brincar. Terça a sexta, 13h às 21h30. Sábados, domin gos e feriados, 9h30 às 18h30.

■ET (13) 3319 -7 7 0 0 MÚSICA. Grátis. Local: C asa da Cultura. 20h. M ú sica é C ultura. G rupo M ojave. 6 /1 2 B o s s a In Trio. 1 3 /1 2 .

revista e

MÚSICA. A ero S te v e n . Em ílio M artins. Livre. In g resso s à vend a. 7 /1 2 . 16h. Eu S ou S in h á . Livre. In gresso s à vend a. 8 /1 2 . 1 6h. J im m y J o h n so n . Livre. In gressos à vend a. 1 4 /1 2 . 17h. T a n g o leon . Livre. In g resso s à vend a. 2 1 /1 2 . 16h. D uo C ala v e n to . Livre. Grátis. 2 8 /1 2 . 15h. Duo H arpa C elta e V iolão. Livre. Grátis. 2 0 /1 2 . 16h. Zé M oren o e M oren ito . Livre. Grátis. 2 1 /1 2 . 10h. CIRCO. H o m e n a g e m a o P a lh a ço . J e rô n im o S h o w . Com Thiago S a le s. Livre. In gresso s à vend a. 6 /1 2 . 16h. Q uiproq uó . Com Trupe K oskow isck. Livre. Grátis. 1 3 /1 2 . 1 6h. Olha o P a lh a ç o n o M eio da R ua. Livre. Grátis. 1 4 /1 2 . 11 h 30. E sc a la fo b é tic a . 16 a n o s. In g resso s à venda. 1 7 /1 2 . 2 0h.

BERTIO G A

K l R. Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20.

TEATRO. Grátis. Livre. T eatro em C ena. N ico e S e O nofre - e a s H istó ria s d o Im a g in á rio . Com a Cia. S an tarosa de Teatro. 2 0 /1 2 . 16h. C aram b a, Q uanta B o b a g e m . Com Circo Caramba. 2 7 /1 2 . 16h.

CRIANÇAS. Grátis. Local: C asa da Cultu ra. 11 h. Os Três P o rq u in h o s. Cia. Le Plat du Jour. 7 /1 2 . B ic h o s d o M un do. Banda Strom bólica. 1 4 /1 2 .

DANÇA. 16 a n o s. D iv e r tis se m e n t Com Larissa Ballarotti. In g resso s à venda. 1 0 /1 2 . 20h. O nde o O po sto fa z a Curva. Com Patrícia Árabe. Grátis. 1 1 /1 2 .20h. CULTURA DIGITAL. Grátis. M araton a T ec n o lo g ia A ssistiv a - C on str u çã o d e um Leitor E letrô nico . Com Anderson Felippe e Hiurê Q ueiroz. 12 a n o s. 2 a 5 /1 2 . 18h. 6 e 7 /1 2 . 14h. L aboratório T e c n o lo g ia s

A ssistiv a s: C on str u ç ã o d e um Leitor d e Livro A c e s s ív e l. Livre. 1 0 ,1 1 , 1 2 , 1 7 , 1 8 e 1 9 /1 2 . 18h. 13 e 2 0 /1 2 . 14h. «M icro S e m M ito. Livre. P la n tã o d e D ú v id a s. 17, 1 8 e 1 9 /1 2 . 9h e 14h. B a te -p a p o D igital. 1 0 ,1 1 e 1 2 /1 2 . 9h. C riação A rtística o n lin e. 1 0 ,1 1 e 1 2 /1 2 .15h. ARTES VISUAIS. Grátis. P erform an ce In tu s Ire. Com Lucio Agra e R ogério Nagaoka. Livre. 1 0 /1 2 . 13h. E n con tro s s o bre P er form an ce D ura cion a l. 12 anos. 10 e 1 1 /1 2 .1 8 h 3 0 . P a jela n ç a . Com Lucio Agra e R ogério N agaoka.G erm ania Heibe, Grasiele S ou sa , Joanna Barras, Rogério Borovik. Livre. 1 2 /1 2 .9h. CINEMA E VIDEO. Grátis. Q uando Papai Saiu em V iag em d e N e g ó c io s (Otac na S luzbenom Putu. Iugoslávia, 1 9 8 5 ,1 3 6 ’. Dir.: Emir Kusturica.) 14 anos. 1 6 /1 2 . 19h. C idadão B o ile s en (BRA, 2 0 0 9 , 9 2 '. Dir.: Chaim Litew ski.) 1 2 anos. 1 7 /1 2 . 1 9 h 3 0 . No (CHI/FRA/EUA, 2 0 1 2 , 1 1 7 ’. Dir.: Pablo Larraín.) 12 ano s. 1 8 /1 2 . 1 8 h 3 0 . A M em ória q u e m e C ontam (BRA, 2 0 1 2 , 9 5 ’. Dir.: Lucia Murat.) 14 anos. 1 9 /1 2 .1 9 h 3 0 . CRIANÇAS. Livre. Grátis. C inem a e V ideo. O M enin o da F lo resta . (Le Jour d es Corn eilles. FRA, 2 0 1 2 ,9 5 ’. Dir.: Jean-C hristop he D essaint.). 2 1 /1 2 .1 1 h30. A teliê P ais, M ãe s e F ilh o s. 6 , 1 3 e 2 0 /1 2 . 13h.

CATAN D U VA

3 Pç. Felício Tonello, 2 2 8 .1“S (17) 3524-9200 MÚSICA. Grátis. «Quintas do S e sc . Caiu na R ede é Caymmi. 11/12. 20M30. «Ponto de Encontro da Terceira Idade. Banda Babilônia. 1 7 /1 2 .20h. «Sexta de Bambas. Mania d e S am ba, da Vila e da Viola. 1 9 /1 2 .20h30. CIRCO. Grátis. Doncovim , Proncovô. 7/12. 10h30. Livre, Leve e Tonto. 1 4 /1 2 .10h30. CULTURA DIGITAL. Grátis. Oficinas. Cartão Vir tual d e Natal. 14h às 18h. Turma 1 :2 , 4, 9 e 11/12. Turma 2: 3 e 10/12. Turma 3: 5 e 12/12. Cartões Digitais. 2, 4, 9 e 1 1 /1 2 .19h às 21 h. J o g o s d e Aventura. 3 ,1 0 e 1 7 /1 2 .18h às 20h. 6 ,7 ,1 3 e 1 4 /1 2 .14h à s 18h. J o g o s C lássicos em Linux. 2 2 ,2 3 ,2 9 e 3 0 /1 2 .14h às 18. ARTES VISUAIS. Exposição. Grátis. Tirando de Letra - Eva Furnari: O trapalhaçãa. Até 14/12. Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. Sábados, domin gos e feriados, 9h30 à s 18h. Agendamento de visitas escolares pelo telefone 3 524 9265. Terça a sexta, 8h30 à s 11 h30 e 1 3h30 às 17h30. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. «Práticas Aquáticas. H idroginástica. Terças e quintas, 17h30. «Aulas Abertas. Capoeira. Sábados, 16h. «R ecreação. Praça do M ovimento. Do mingos, 11h30. Hora d e Esporte. Domingos, 14h. «Clube da Corrida. 7 e 2 1 /12 - Conjunto Esportivo. 14 e 2 8 /12 - Praça do Aeroporto. Do mingos, 8h. «Festivais. Festival d e Ginástica Geral. 2 /1 2 .18h30. Virada Inclusiva - Festival Esportivo Inclusivo d e N atação. 6/12. 9h30. •R eunião d e Finalização - Programa S e sc de Esportes. 3 / 1 2 .19h. «Torneios e C am peona-

R IBEIRÃO PRETO

to s. Finais do Aberto d e Basq uete S e sc Catanduva 2014. 7 / 1 2 .10h às 13h. «Ginástica M ultifuncional. Grátis - Som ente para inscritos no Programa GMF. Especial GMF. Terça a quin ta, 14h30 às 21h30. Sextas, 14M30 às 20h30. Sábados, 10h às 12h e 14h às 17h. Aulas em Grupo. A longam ento, Corrida, C ondiciona m ento Físico, Intervenções com D iferentes Práticas. Terças e quintas, 17M30, 18M30 e 19h30. Quartas e sextas, 17h30 e 18h30. ARTES MANUAIS. Inscrições e valores na Cen tral de Atendimento. Vagas limitadas. Culinária. Especial: F estas com Saúde! 9 ou 1 0 /1 2 ,19h. JOVENS. Grátis. «RPG. Domingos, 13h30 às

CRIANÇAS. Grátis. «E spaço d e Brincar. Terça a sexta. 13h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados. 9h30 às 18h. IDOSOS. Grátis para inscritos. «Culinária. Es pecial: F estas co m Saúde! 9 ou 1 0 /1 2 ,14h. •R eu nião M ensal. 1 7 /1 2 .14h. «Palestra. S e xualidade e DSTs na Terceira Idade 17/12. 14h30. «Ponto d e Encontro da Terceira Ida de. Banda Babilônia. 1 7 /1 2 .20h. «Atividades Físicas. Práticas Corporais. Quartas e sextas, 15h30. Práticas A quáticas. Terças e quintas,

S I R.Tibiriçá, 50. I S (16) 3977-4477 SHAKESPEARE EM NOITES DE VERÃO. Grátis. •Leituras Dram áticas. Os Dois Cavalheiros de Verona. Cia A Dita Cuja. 12 anos. 3 /1 2 .1 9h e 21 h. Júlio C esar do Brasil. Trupe Acima do Bem e do Mal. Livre. 5 / 1 2 .19h e 21 h. Muito Barulho por Nada. Cia Boccaccione. Livre. 9 /1 2 .19h e 21 h. Rei Lear. Com José Mauricio Cagno. 14 anos. 1 2 /1 2 .16h e 21 h. Otelo. Cia Comucópia. 16 anos. 1 3 /1 2 .17h e 1 9 h . Henri que IV- Parte 1. Gnipo Fora do Sério. 12 anos. 16/12. 19h e 21 h. Hamlet. Grupo Engasga Gato. 14 anos. 1 7 /1 2 .1 9h e 21 h. M acbeth. Cia das Cenas. 12 anos. 1 9 /1 2 .19h e 21 h. «Pa lestras. Hamlet: Ou com o Ler S hakespeare m 2014. Com Prof. Dr. João Cezar de Castro Rocha. 4/12. 20h. William S hakespeare, Tão Vivo Hoje em Dia: A dap tações Contem porâ n e as d as Peça s do Autor. Com Prof. Dr. John Milton. 11/12. 20h. «Para Crianças. Espetá culo. Othelito. Cia Vagalum Tum Tum. A partir de 5 anos. 6 /1 2 .16h. C ontação de Histórias. S hakespeare: de Outro Canto para um Con to. Com Rafael Bougleux. Grátis. A partir de 6 anos. 7 ,1 4 e 28/12.

CINEMA E VÍDEO. Grátis. «Cineclube. Um Pe queno Peixe sobre a Brasa. 14 anos. 2 /1 2 .20h. •M ostra Encontro com o Cinema Alemão. A deus Lenin! 12 anos. 9 /1 2 .20h. A Vida é um Canteiro de Obras. 16 anos. 1 1 /1 2 .20h. Bem vindo à Alemanha. 12 anos. 1 6 /1 2 .20h. Berlin is in Germany. 14 anos. 18/12. 20h. Nenhum Lugar para Ir. 14 anos. 19/12. 20h. Yella. 14 anos. 2 0 /1 2 .14h. Sonnenallee. 14 anos. 23/12. 20h. 4 D as em Maio. 14 anos. 26/12. 20h. Todos o s Outros. 14 anos. 2 7 /1 2 .14h. O que Perm anece. 12 anos. 3 0 /1 2 .20h. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Cultura Espor tiva. Livre. Grátis. Espaço Saúde. 6/12. 10h. Move Brasil Corridas. 6/12.11 h. MEIO AMBIENTE. D iálogos Sustentáveis. 14 anos. Grátis. Crise Hídrica: Falta Água em um Pais Tropical? 1 7 /1 2 .19h30. SAÚDE Gestar, Parir e Cuidar C onsciente. Li

CINEMA E VÍDEO. Cine E sp acial. Grátis. Guerra n a s E strela s. StarW ars /1 9 7 7 / EUA /1 2 1 ' / Dir.: George Lucas. Livre. 2 3 /1 2 . O Im pério C ontra-A taca. Empire Strikes Back / 19 80 / EUA / 124' / Dir.: Irvin Kershner. Livre. 2 6 /1 2 . O R etorno d e J edi. Return of the Jedi / 1 9 83 / EUA / 1 3 4 ’ / Dir.: Richard Marquand. Livre. 3 0 /1 2 . JOVENS. Grátis. Palestra. M obilidade Urba na e C uidados na U tilização da Bicicleta. Engenheiro Flávio, da TRANSERP. 3 /12 . 19h. P a sseio C iclístico Noturno. 3 / 1 2 .19h30.

RIO PRETO

K l Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1333 • s (17) 3216-93001 TEATRO. Laboratório C ênico. Ingressos à venda. Ohno. Com Gerrah Tenfuss. 12/12. 20h. A s M ortes d e Trotsky. Cia. Os Cogitadores. 13/12. 20h. MÚSICA. Grátis. «Sonora. 20h. Jim m y J ohn so n . 11/12. Varal d e R enda. 18/12. «Sam ba do S e sc . 17h. G ustavo R odrigues. 14/12. Café Expresso. 21/1 2 .

CULTURA DIGITAL. Oficinas. 10 anos. Grátis. Decodificando o Código QR. 4 /1 2 .1 5h. Escrita Coletiva. 9 /1 2 .19h.

ARTES VISUAIS. 2 5 a M ostra d e Arte da Juv en tu de. Grátis. Até 2 8 /1 2 . Terça a se x ta, 13h30 à s 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 10h à s 18h.

TURISMO. Informações e inscrições na Central de Atendimento. Excursões. Rio de Janeiro -RJ. 7 a 11/1/15. Bonito-M S. 26/1 a 1/2/15.

P IR A C IC A B A

K l R. Ipiranga, 1 5 5 .lt ? (19) 3437-9292

MÚSICA. 16 anos. Ingressos à venda. Jim m y J o h n so n . 4 /12 . 20h30. A panha d or Só. 1 1 /1 2 . 20h30. Srta Zirma. 1 8 /12.

vre. Grátis. Shantala - M assagem para Bebês. 13/12. 10h30. Troca de Brinquedos. 14/12. 10h30. JOVENS. ID Jovem . 12 anos. Grátis. Experi m ento Ritmos e D anças. 7 /1 2 .10h. CRIANÇAS. Livre. Grátis. «Cena Criança. 16h. O Sorriso do Gato de Alice. Com o Grupo Tra po. 6/12. O Planeta Fantástico do Pequeno Principe. Com o Grupo Trapo. 13/12. «S essã o Recreio. 16h. O Menino da Floresta. 20/12. •C on tações d e Histórias. 11 h. Bicho-hom em e Bicho-bicho: D iferentes e Parecidos. 7/12. Histórias d as Histórias de Natal. 14/12. «Es paço Lúdico. 14h. Cobra-cega. 7/12. Recorte e C olagem com Formas Geométricas. 14/12. Amarelinha. 21/12. J ogo da Onça. 28/12. IDOSOS. Cine Interativo. Livre. Grátis. O Porto.

INTERGERAÇÕES. Espetáculo. Como Andar sem Poesia? Com Grupo de Teatro Contra Tem po. Livre. Grátis. 7/12 .1 Oh.

ARTES VISUAIS. «E xposição. Elem ento Latente: Dez Fotógrafos da Am érica Lati na. Grátis. Até 1/2. Terça a sexta. 13h30 às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados. 10h às 18h30. «Id éias. Encontro. 2015 em Pauta. Para artistas visuais, fotógrafos e dem ais in teressados. 1 7 /1 2 .19h30. «Entrelaçar. Ofici na. Natal Em R etalhos. Turma 1: 9 e 16/12. 19h às 22h. Turma 2 :1 2 e 1 9 /1 2 .1 6h à s 19h. LITERATURA. Ratinho d e Biblioteca. Con ta ç ã o d e H istórias. Grátis. 14h. C ontos e E ncantos de Natal. Cia. Forrobodó. 6/12. A M adrasta M em éia, A M enina e o Lobo, A M enina d os B rincos d e Ouro. 13/12. C hantecler e Pertelote, Paraíso d os G atos, Cam po Santo. 2 0 /12. A M isteriosa Caixa de Pandora, A C idade da Fortuna, O C aso do Bolinho. 27/12. CINEMA E VÍDEO. Grátis. «Sala S e sc de Ci nem a. 20h. Especial Sem an a Inclusiva. Co lega s. Dir.: Marcelo Galvão. BRA, 2 0 1 3 ,9 9 ’. 10 anos. 4/12. «Especial Viajar é Preciso: Road M ovies. Terça a sexta. 20h. Sábado. 17h. Easy Rider-Sem D estino. Dir.: Dennis Hooper. EUA, 1 9 6 9 .9 0 ’. 16/12. Alice n as C idades. Dir.: Win

Wenders. ALE, 1974, 9 0 ’. 17/12. Rain Man. Dir.: Barry Levinson. EUA, 1988. 1 33’. 18/12. Thelm a e Louise. Dir.: Ridley Scott. EUA, 1991. 129’. 19/12. Priscila, a Rainha do D eser to. Dir.: Stephen Elliot. EUA/AUS, 1994. 103’. 20/12. Na Estrada. Dir.: Walter Salles. EUA/ FRA/Reino Unido: 2 0 12 .1 40 ’. 20/12. JOVENS. « J u v entud es. 13 anos. Encontro. Pode Chegar. 2 , 9 ,1 6 ,2 3 e 3 0 /1 2 .16h. M istureira. O ficinas. Caixa de P resen te. 4 /12. 16h. Á rvores de Natal Criativas. 1 1 /1 2 .16h. # P a tiu sesc. V ivên cias. No Ritmo do KPOP. 6 / 1 2 .14h. M ostra KPOP. 1 3 /1 2 .15h. Pique n ique. 20/1 2 . 15h. Festa do Pijama. 27/12.

CRIANÇAS. «Program a d e Férias. 6 a 12 anos. 13 a 2 3/1. Terça a sexta. 14h à s 17h30. Inscrições na Central de Atendimento a par tir de 2/12 a 2/1 ou enquanto houver vagas. •O ficin as d e Criatividade. 7 a 12 anos. Grá tis. 14h. Mini Árvore Natalina. 6/12. Vela M ágica. 13/12. Barba Branca Divertida. 20/12. Sino d as Boas N ovas. 27/12. Estojo de PET. 4/1. «Ateliê Aberto. Grátis. Domin gos. 14h às 15h e 16h30 às 17h30. IDOSOS. «E special. Encontro Viver, Enve lhecer e A prender a Jogar. Várias atividades. 6 /12. A partir das 9h30. «Culinária Especial. D oces de Natal. Grátis. 11 e 1 2 /1 2 .14h. «Cur so d e Teatro. Inscrições abertas na Central de Atendimento. Terças e quartas. 16h. «Cores da Vida. J o g o s A m ericanos d e Natal. Quar tas. 15h30. « P a sso s e C om passos. Dança de Salão. Grátis. Terças e quintas. 14h.

revista e

INTERIOR SÃO CARLOS

E l Av. Comendador Alfredo Maffei, 700 ■ET (16) 3373-2333 MÚSICA. Grátis. «Festival ChorandoSemParar. 1 a 7/12. «Sons da Tarde. Livre. 15h30. Conversa de Botequim. 7/12. Trio Caruá. 14/12. Sam baelétrico. 21/12. Sampa Samba Rock. 28/12. «Todos os Tons. Livre. 20h. Som Nascente. 5/12. Hamil ton e seu s Estados. 12/12. «Cantinho da Viola. Silvaneto e Matarazo. Livre. 7/12.1 Oh. CINEMA E VÍDEO. «Mostra Internacional de Ci nema. Ingressos à venda. Queen and Country. 14 anos. 7 /1 2 .17h. A Gangue (the tribe / plemya). 18 anos. 7 /1 2 .1 9h. «Uma Noite. 18 anos. Grátis. 1 4 /1 2 .17h. A Última Estação. 12 anos. Ingressos à venda. 1 4/12.19h. Dois Irmãos. 12 anos. Grátis. 2 1 /1 2 .17h. A Vida dos Outros. 12 anos. Grátis. 2 1 /1 2 .19h. Hoje. 12 anos. Grátis. 2 8 /1 2 .17h. A Separação. 12 anos. Grátis. 28/12. 19h. «Duo

TAUBATE

Welles. Livre. Grátis. Dom Quixote. 4 /1 2 .17h. Ci dadão Kane. 4 /1 2 .19h. «São Cines. Livre. Grátis. S essão Infantil. 16/12.15h. Hotxuá. 16/12.19h30.

E Av. Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa Terezinha ■0* (12) 3634-4000

CRIANÇAS. Livre. Grátis. «Música. Historias que Cantam. 1 3/12.16h. «Contação. O Ovo ou a Gali nha. 14/12. 1 1h. «Cinema infantil. IEP. 2 0 /1 2 .16h. 21/12.11 h. Gnomos & Trolls - a Câmara Secreta. 3 /1 .1 6h. 4/1.11 h. «Brincar, Brincando. 14h. Frisbee. 6/12. Jogos de Lutas. 13/12.

MÚSICA. E sp ecial Feriado. Grátis. 3 V ozes, 3 V iolõ es. 5 / 1 2 . 15h. Zico Lima. 7 / 1 2 . 15h. Pil Oliveira. 1 4 /1 2 . 15h. C inthia Jardim . 2 1 /1 2 .15h. M antiqueira M ountain. 2 8 /1 2 .

IDOSOS. Grátis. «Reunião de 1 2 /1 2 .14h. «Saúde e Qualidade de Vida. Esporte para Idosos. 2 a 9 /1 2 .14h. Danças. Até 10/12. Quartas e sextas. 15h30. «Fazendo Arte. Ofici na. Criando Encantos de Casa. Até 5/12. Sextas. 13h30. ComVivendo. Cine Saudade. 9/12. 14h. •Jo g o s de M esa. 4 e 1 1 /12.14h.

SÃO JOSE DOS CAMPOS

EAv.Adhemarde Barros, 9 9 9 1- 0 (12) 3904-2000 MÚSICA. Bandarehy. 12 anos. Grátis. 5 /1 2 .19h30. Ponto BR. 12 anos. Grátis. 6 /12 .1 8h. Ponto BR. 12 anos. Grátis. 8 /1 2 .18h. Geraldo Azevedo. 16 anos. Ingressos à venda. 13/12. 20h. Lilian Jardim. 12 anos. Grátis. 2 2/1 2 .1 8h. Clube do Samba Paulista do Vale do Paraíba. 2 6 /1 2 .19h30. CINEMA E VÍDEO. Grátis, lep! 6 a 10 anos. 14/12. 15h. Violette. 14 anos. 14/12. 18h. O Porto. 14 anos. 21/12. 18h. Eles Voltam. 14 anos. 28/12. 18h. «Itinerãncia da Mostra Internacional de

Cinema de São Paulo. A Gangue. 18 anos. 6/12. 20h. Turist 16 anos. 7 /1 2 .1 8h. SAÚDE. Dia Mundial de Luta contra a AIDS. Grá tis. Clube de Compras Dallas. 18 anos. 3 /1 2 .20h. Nitroglicerina Pura (C3H5N309). Com Dr. Jairo Bouer. 15 anos. 4 /1 2 .15h. CRIANÇAS. Livre. Ingressos à venda. 15h. Um Ratinho e a Lua. 7/12. Ana Luz. 21/12. Canto, Poem as e Canções. 28/12.

SOROCABA j j

MÚSICA. «Empulso: Sérgio Pererê. 12 anos. Grátis. 13/12.20h. «Choro das 3. Uvre. Grátis. 14/1 2 .20h. •Gabriel 0 Pensador. 16 anos. Ingressos à venda. 18/12.20h. «Música de Bandeja. Uvre. Grátis. Trio Gato com Fome. 1 4 /12.13h. Pedra de Rio. 21/12. 13h. «Som na Área. Uvre. Grátis. Jimmy Johnson. 12/12.20h. Duca Belintani. 19/12.20h. DANÇA. «Oficina de Dança. Com Cia. A_Fleur_de_ Peau. 12 anos. Grátis. 6/12.10h30. «Um Ange Passe -passe ou Entre les Lignes il y a um Monde. Com Cia. A_Fleur_de_Peau. 12 anos. Ingressos à venda. 6/12.20h. «Cardápio de Dança. Com Uga de Dança Dura. Livre. Grátis. 13 e 1 4/12.15h e 17h.. SAÚDE Grátis «Atividade Externa. Dia Mundial de Luta Contra a Aids. 12 anos. 4 /1 2 .11h30. «A Se xualidade na Velhice. 60 anos. 4 /1 2 .15h30. «Tarja Branca: Loucura é Bobagem. Uvre. 1 6/12.19h.

revista e

MEIO AMBIENTE. P en sa n d o C om ida (S lo w fo o d ). 2 0 /1 2 .1 0 h3 0 . O ficina d e S a b õ e s L íquidos. Com Geraldo Varjabedian. 2 1 /1 2 .15h.

CULTURA DIGITAL. T echno C ine Clube: P r o je ç õ e s R u id osas. 3 ,1 0 e 1 7 /1 2 .18h30 à s 19h30.

SAÚDE. V agas limitadas. Inscrições na Cen tral de Atendimento. M estre Cuca: B isco ito d e N atal. Com Sam antha Camargo. 6 /12 . 10h30. O ficina Culinária E sp ecial Fim d e A no. Com Sam antha Camargo. 1 3 /12. 10h30.

ARTES VISUAIS. E x p o siçã o . O C om padre d e Ogun - S e rig ra fia s d e C arybé. Grátis. Até 8 /2 /1 5 . Terça a sexta, 8h à s 21 h. Sába d os, dom in gos e feriados, 10h à s 1 7h. A gendam ento de grupos para visita monitorada: exposicao@ tau b ate.sescsp .org.b r ou (12) 3 6 3 4 4 0 00 .

ARTES MANUAIS. P resép io d e A rgila. Com D. Isaura. 6 ,1 3 , 2 0 ,2 7 / 1 2 . 14h à s 17h. To q u e e S e n sib iliza ç ã o . Com Décio Carvalho. 6 e 7 /1 2 .1 0h à s 12h.

LITERATURA. Lendo o M undo. M ediação d e Leitura. Acervo de livros disponível ao público para leitura compartilhada. 13 e 2 7 /1 2 . 1 4h30. C on tação d e H istórias. Um Conto d e N atal d e C harles D ick en s. 1 3 /1 2 .1 6h. A Lua, o s R ios e o H om em q ue Lutou co m o S ol. 2 7 /1 1 .16h. Curta Leitu ra. 6 e 2 0 /1 2 .16h. O R eino En can tad o de A riano S u a ssu n a . Com Carlos Nejar. 3 /12 .

CINEMA E VÍDEO. « A gen da - S e s s õ e s S e s c d e C inem a. Adulto e Infantil. «C in e m a S e s c Pa rcerias. A ssociação Paulista de M edicina, Sítio do Pica Pau Amarelo, Facul dade de Arquitetura, Lorena, São Bento do Sapucaí, Tremembé, São Luiz do Paraitinga e Cruzeiro. «Era um a V ez.... C âm era A ção. Storm . 2 8 /1 2 .15h.

CRIANÇAS. Program a d e Férias. Ativida d es lúdicas, brincadeiras e muita diversão. 2 a 1 2 /1 2 . IDOSOS. Encontro d e C orais e G rupos V oca is da Terceira Idade. 6 /12 . 9h30. P rá tica s A q u á tica s. Terças e quintas. 1 6h à s 17h. H id rogin ástica. Quartas e sextas. 16h às 1 7h. Encontro Esportivo. 9 e 11/12. 14h. F estival d e R e ce ita s C ulinárias - S a b or es do Brasil. Com Sonia Outubo. 17/1 2 .

INTERGERAÇÕES. Teatro Intergeracion al. Com Milena Siqueira. Sextas. 14h à s 17h. E ncerram en to e A p r esen ta çã o do Grupo d e Teatro. 1 2 /1 2 .19h. TURISMO SOCIAL. Join v ille (SC). 2 7 /1 2 /1 4 a 2 /1 /1 5 . Saída, 7h. A raxá (MG). 3 0 /1 2 /1 4 a 4 /1 /1 5 . Saída, 7h. Florian óp olis (SC) Praia d e C acu p é. 28/1 a 4 /2 /1 5 . Saída, 7h.

ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Grátis. •R e c r e a ç ã o A qu ática. 7, 2 0 , 2 1, 2 7 e 2 8 /1 2 . 11 h. 5, 6, 2 0, 21, 22, 2 7 e 2 8 /1 2 . 1 4h30. «V ivên cia d e Polo A qu ático. 13,

E R . Barão de Piratininga, 5551■0“(15) 3332-9933

FRESTAS. Trienal de Artes. Livre. Grátis. Até 3/5.

CIRCO. A Im a g in a çã o C om eça à s 11h. Grátis. M aratona do R iso. P r e c isa -s e de um M ané. 7 /1 2 . 11 h. 0 Circo d e um Ho m em S ó. 1 4 /1 2 .1 1 h. Kung Fu. 2 1 /1 2 .1 1 h. S an d u d a D elivery. 2 8 /1 2 .1 1 h.

14, 22 e 2 9 /1 2 . 11h. 7, 13, 14 e 2 9 /1 2 . 14h30. «Aula A berta d e Corrida d e Rua. 5 /12 . 9h30. «V ivência d e Tamboréu. 1 4 /1 2 .10h30. «T orneios e C am peon atos. C opa S e s c do C om ércio e S erv iço s Fu teb o l S o ç a ite . Disputa de 3 o lugar e final. 2 /1 2 . 20h. F u tsal. Sem ifinais. 3 /12 . 20h. Disputa de 3° lugar e final. 4 / 1 2 .20h.

CRIANÇAS. «Bebês sã o Bem-vindos: Oficina Festa de Rua. Com Rita Coelho, Ariel Coelho Freire e Wagner Freire. 3 a 6 anos. Grátis. 6 /1 2 .10h30. •Oficina Rabisquedo - Colorindo Bonecos. Com artesãs da Rabisquedo. 3 a 6 anos. Grátis. 13/12. 10h30. «Lado B (Bê): Babi M endes + Jazz Trio. Uvre. Grátis. 20/12.11 h30. «Artes para Crianças. Uvre. Ingressos à venda. Bichos do Mundo. Com Banda Strombólica & Pia Fraus. 7 /1 2 .11h. Shakespirando. Com Cia. Canta Circo. 14/12. 11h. •N an ação de Histórias. Com Uli Flor e Paulo Pixu. Uvre. Grátis. 6 ,1 3 e 2 0 /1 2 .1 6h. IDOSOS. «Chá da Tarde Epecial Rm de Ano. Uvre. Grátis. 1 9 /1 2 .14h. «Oficina. Origami. Com Oséias Mingati. 60 anos. Ingressos à venda. 5/12. 14h30. Patchwork Enfeite "Sagrada Família”. Com Silvia Lannes. 60 anos. Ingressos à venda. 9 e 1 0 /1 2 .10h30 e 14h30. «Intervenção “Felicidade em G estos”. Com Cia. Mimicalado. Livre. Grátis. 19/12.15h30.

THERMAS DE P, PRUDENTE

® R. Alberto Peters, 111 - Jardim das Rosas 0 * (18) 3226-0400 MÚSICA. M últip los S o n s. Grátis. S u rd od um . 6 /1 2 . 16h. N o v o s C aipiras. 1 3 /1 2 . 16h. Tributo à P en a B ranca e X avan tinh o c o m C láudio Lacerda e R odrigo Zanc. 2 0 /1 2 .16h. ARTES VISUAIS. Grátis. In sta la çã o A rtís tic a . C um be, H istórias d e R e sistê n c ia . M arcelo D S alete. Até 1 4 /1 2 . In stala ç ã o F oto g rá fica . R etra to s d o Teatro. Bob S ou sa. Até 2 1 /1 2 .

ARTE DE QUINTA. In g resso s à vend a. 4 F a d o s, 4 E s t a ç õ e s c o m M ário M oita. 1 1 /1 2 . 20h. CRIANÇAS. A rte Em C ena. Grátis. O Circo C heg o u. 7 / 1 2 .15h. H om em P alco - Conta D 'Á gua. 2 1 /1 2 . 15h. A Folheteira e su a B anda d e H istórias. 2 8 /1 2 .15h. IDOSOS. Grátis. C o n v ersa s d e C afé da Tarde. 1 0 /1 2 .16h.

INFORMAÇÕES INGRESSOS

TRABALHADOR DO COMÉRCIO DE BENS, SERVIÇOS E TURISMO

atividades do S e sc SP estão à venda da capital, do interior e do litoral, e na Internet.

com registro na carteira profissional, pode credenciar-se no Sesc.

FIQUE ATENTO ÀS DATAS E HORÁRIOS DE ABERTURA DE VENDAS A cada semana, serão disponibilizados os ingressos de atividades que acontecerão na semana seguinte, de segunda a domingo, sempre em dois lotes: • Terças, somente no Portal SescSP*, em diferentes horários, sem pre a partir das 15h. Verifique, antecipadamente, o horário da venda do espetáculo de seu interesse no Portal s e s c s p .o r g .b r . • Quartas, nas bilheterias da Rede Sesc, às 17h30 **.

CREDENCIAL PLENA • trabalhadores do com ércio de b ens, se rv iço s e turism o - carteira de trabalho assinada em em presas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • a p o se n ta d os do co m ércio de b en s, se r v iç o s e tu rism o - carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, docu m ento de identidade, CPF e foto 3x4*. • p e n sio n ista s d e tra b alh a d o res do co m ér c io d e b e n s, s e r v iç o s e tu rism o - carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato tri mestral do INSS, certidão de óbito, docum ento de identidade, CPF e foto 3x4*. • d ese m p r e g a d o s do co m ércio d e b en s, se r v iç o s e tu rism o - car- ____ teira de trabalho com o último registro, comprovando estar d esem pregado há m enos de 12 m eses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • d e p en d en tes cô n ju g e - documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casam ento, ou certidão de nascim ento de filho havido em comum , ou ainda declaração de união estável mencionando nom es do casal e docum entos de am bos. N este caso, deverão constar ainda o s nom es e do cum entos de identidade de duas testem unhas m aiores de 18 anos. As quatro p esso a s deverão assinar a declaração e reconhecer firma. filh o s a té 21 a n o s - certidão de n ascim en to ou outro docu m en to d e identidade, CPF e foto 3x4*. filh os a té 2 4 a n o s - documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro docum ento que comprove ser dependente econom icam ente dos pais. tu tela d os até 21 a n o s - certidão de nascim ento ou outro docum ento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*. p ais do titular, pad rasto ou m ad rasta - documento de identidade, CPF e foto 3x4*. Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casam ento ou declaração de união. A INSCRICAO E GRATUITA E TEM VALIDADE EM TODO TERRITÓRIO NACIONAL

CREDENCIAL ATIVIDADES A em issão da Credencial Atividades é gratuita e individual, permite o a c esso à s atividades, desde que haja disponibilidade de vagas, sem estabelecer vínculos associativos. • Documento de Identidade, CPF e foto 3x4*. *A foto poderá ser tirada gratuitamente no ato do credenciamento.

Sesc

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de São Paulo Av. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

REVISTA E Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Wemer Schulz • Edição de Textos (Revista E): Ana Paula Cardoso • Diagramação (Em Cartat): Luis Eduardo Rocco Consolo • Edição de Fotografia: Leila Fugii • Ilustrações: Marcos Garuti • Repórteres: Márcia Scapaticio, Lorena Tabosa, Rosielle Machado • Colaboradores: Edição do Em Cartaz: Lorena Tabosa e Paula Wulf «Revisão: Amália Munhoz • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho e Fernando Fialho • Coordenação Editorial: Jefferson Alves de Lima e Silvio Basilio • Edição de Programação: Aline Ribenboim, Gislene Lopes e Thais Ribeiro «Propaganda: Daniel Tonus, Luciano Domingos e Roberta Perroni

• Supervisão Gráfica: Hélcio Magalhães • Arte de Anúncios (Revista £): Érica Dias, Gabriela Borsoi, Ana Cláudia I. Pereira, Lourdes Teixeira. • Arte de Anúncios (Em Cartat): Érica Dias, Gabriela Borsoi, Ana Cláudia I. Pereira, Lourdes Teixeira. • Finalização: Gabriela Borsoi e Wemer Schulz • Circulação e Distribuição: Roberto Duarte Pera. Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista E é uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site:

sescsp.org.br

As tem poradas dos esp etáculos de Teatro, Dança e Circo terão a venda aberta considerando a data de sua estreia. Consulte a limitação de venda de ingressos por pessoa e por atividade no Portal SescSP.

* Parte dos ingressos é destinado à venda online **Em caso de feriado na quarta-feira, as vendas terão início no dia útil posterior

IMPORTANTE • Os espetáculos grafados em azul, ao longo da programação, têm ingressos que podem ser compra dos em todas as Unidades ou pela Internet. Verifique a Unidade mais próxima. • Excepcionalmente, a venda e distribuição de ingressos para determinados espetáculos poderá ter início em dias e horários diferentes do estabelecido. Nesses casos, as informações constarão na descrição dos espetáculos. Consulte as atualizações no Portal s e s c s p .o r g .b r . • Comprovantes, nos casos de ingressos com desconto: credencial plena do Sesc; carteirinha de estudante (UMES, UBES), ou carteirinha escolar do ano ou semestre em vigor, ou com provante de matrícula ou de pagamento de mensalidade; carteira funcional ou holerite para servidor escola pública; comprovante de aposentadoria e documento de identidade (pessoa com mais de 60 anos).

VENDA ONLINE • Verifique se a atividade de seu interesse tem ingressos disponíveis para compra online aces sando o Portal s e s c s p .o r g .b r . • Para comprar ingressos online é necessário acessar o Portal SescSP e realizar cadastro no Meu Sesc. A venda estará disponível até duas horas antes do início do espetáculo, mediante disponibilidade de ingressos. Depois d esse horário, se ainda houver ingressos, sua compra deverá ser efetuada pessoalm ente na bilheteria da unidade realizadora da atividade.

FORMAS DE PAGAMENTO • Venda online: 0 pagamento de ingressos pelo Portal é feito com os cartões de crédito Visa, MasterCard, Dinners Club e American Express. • Venda nas bilheterias das unidades: Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro, Redeshop, Diners Club Intenational, Aura, e American Express, (cartões de crédito somente à vista) e Vale Cultura.

LEGENDADOS PREÇOS

•

T rabalhador d o com ércio d e b en s. ■ serv iç o s e turism o cre d en ciad o n o S e s c e d e p e n d e n te s (C redencial Plena).

A p o sen tad o, p e s s o a co m m ais d e 6 0 an os, A p e s s o a co m deficiência, estu d a n te e servidor ^ d a esco la pública co m com provante.

C red e ncia l atividad es,

* A inscrição de usuário e se u s dependentes poderá ser utilizada até o seu vencimento.

Conselho de Redação e Programação Diretor: Danilo Santos de Miranda

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Abe Szajman

•Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Carlos Roberto Moreira, Cícero Bueno Caroline Araújo, Davi Rocha, Dulcilei Brandão Júnior, Dulcina de Fátima Golgato Aguiar, Eládio Arroyo Martins, da Conceição Lima, Ed Rgueiredo, Eudides Carii, João Herrera Martins, José de Souza Uma, José Maria de Fabiana Delboni, Fabio Henrique Faria, José Maria Saes Rosa, Luis Antônio de Medeiros Neto, Manuel Henrique Miranda dos Santos, Helena Segri- Farias Ramos, Milton Zamora, Paulo João de Oliveira Alonso, Roberto Eduardo ni, Igor Gabriel, Jacqueline Guerra, Lefèvre, Rosana Aparecida da Silva, Walace Ganroux Sampaio e William Pedro Jacy Helena Almeida Silva, Jucileide Luz. «Suplentes: Aldo Minchillo, Alvaro Luiz Bruzadin Furtado, Antonio Cozzi Fernandes, Julia Parpulov, Juliana Júnior, Aparecido do Carmo Mendes, Ariindo Uberatti, Arnaldo José Pieralini, Ramos, Leandro Caetano, Mariana Atílio Machado Peppe, Célio Simões Cerri, Dan Guinsburg, Edison Severo Pereira, Matheus José Maria, Mayra Maltoni, João Eliezer Palhuca, Natal Léo, Paulo Roberto Guita, Pedro Abrahào Vergotti Ferrigno, Ivy Beritelli José Além Neto, Rafik Hussein Saab, Reinaldo Pedro Corrêa e Ricardo Espirito de Souza, Adriana Dias, Rafael Lima, Santo Ferro. «Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Thais Amendola, Thais Ribeiro, Thia- Nacional «Efetivos: Abram Abe Szajman, Ivo DalfAcqua Júnior e Rubens go Lins, Virgínia Baglini Chiaravalloti Torres Mediano. «Suplentes: Costábile Matarazzo Junior, Ozias Bueno e Vicente Amato Sobrinho e Willian Yamamoto 0 Sesc SP consciente da sua responsabilidade ambiental e social, utiliza pa péis com certificado FSC® (Forest Stewardship Council') para impressão desta revista. A Certificação FSC® garante que uma matéria-prima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado e de outras fontes controladas para impressão dessa revista. Impresso n a lo g S Print Grafica e Logística S A Certificada na Cadeia de Custódia - FSC*

revista e

INGRESSO SESC

BELENZINHO

• 1 9 7 6 - M on ólogos C om estíveis. 11 a 14 /1 2. CONSOLAÇÃO

• Lam artine Babo. Até 1 0/12 . • P ropriedades C on d en ad as. Até 1 9 /1 2. IPIRANGA

• C ais ou da Indiferença d a s E m b arcações. A té 1 9/12 . PINHEIROS

• R eality (Final). Até 1 3 /1 2.

• Adriana Calcanhotto. 5 a 7/12. • 365 + 0 Satânico Dr. Mao e o s Espiões S ecretos. 5 e 6/12. • 11 S am b as e 01 Capoeira. 11 e 12/12 . • Clube do Balanço. 1 2/12 . • Quartz - R iscos e Batidas. 1 3/12 . • Arrigo Barnabé, Luiz Tatit e Livia Nestrovski Nada Mais a Algo Além. 13 e 1 4 /1 2. • Manu Maltez. 18 /1 2 . • N ação Zumbi. 19 e 2 0 /1 2 .

• Almir Sater e Renato Teixeira. 19 a 2 1 /1 2 .

SANTANA

• L etS J u st Kiss And Say Goodbye (V am os n o s Beijar e Dizer A deu s). Até 14/12 .

• Tejo-Tietê: Susana Travassos e Chico Saraiva Convidam Renato Braz e Chico Pinheiro. 6 e 7 /1 2 . • Emicida Interpreta Cartola. 18 /1 2. • Luciana A lves e M arco Pereira Trio Interpretam Elis e Tom. 1 9/12 . • 0 Terno Interpreta Loki Arnaldo Baptista. 2 0 /1 2 .

SANTOS

• Dam a da N oite. 1 7/12 .

BELENZINHO

• • • • • • • • • • • •

Benito Di Paula. 4 a 6/12. Jurem a. 5/12. Mopho. 6/12. Osvaldinho da Cuíca. 7/12. HipHopDJ. 11/12. Filarmônica de Pasárgada. 12/12. Blues Etilicos. 12 e 13/12. Leo Cavalcanti. 13/12. SunnyW ar (EUA). 14/12. Gabriel, o Pensador. 19 e 20/12. Letieres Leite e Orkestra R um pilezz.19a21/12. Fafá de Belém e Cristóvão Bastos. 27 e 28/12.

Interpreta Tábua de Esm eralda Jorge Ben. 2 1 /1 2 .

SANTO ANDRÉ • Batuque 2014

Estrelando Santigold, Céu e Nação Zumbi.

SANTOS • 10 an os de Conrado

•

OSASCO

• •

PINHEIROS

• Subm arinos Convida Lira e Pupillo. 11/12. • Concerto sobre a Obra de Nino Rota. 17/12. POMPEIA

• Sr. Brasil. 9 a 17/12.

revista e

• N oite D ançante. 12/12. • Tarde D ançante. 20/12.

• Sobre Isto, m eu Corpo n ão C ansa. 13 e 1 4 /1 2. POMPEIA

CINESESC*

• L adies - Da In ocên cia à Crueldade.

• C.O.M. - Cinem a: Oriente M édio. Até 3/12. • R etrosp ectiva do Cinem a

A té 1 4 /1 2.

•o .8 a 30/12. SANTOS

• S obre Isto, m eu Corpo n ão C ansa.

*Confira dias e horários na unidade.

11/ 12.

BELENZINHO

• Circo d e C oisas. 6 /1 2 a 4/1 . BOM RETIRO

• Felpo Filva. Até 7/1 2. CONSOLAÇÃO

• L u toslaw ski Q uartet (POL). 2 /1 2. • C alefax R eed Q uintet (HOL). 3 /1 2. • Fábrica de M úsica C alefax R eed Quintet (HOL). 2 e 3 /1 2. • Karbido (POL). 2 , 3 ,5 e 7 /1 2. • Kronos Quartet (EUA). 2 , 4 ,5 e 6 /1 2.

OSASCO • A B r u x in h a

qu e era Boa. 7/1 2 . • Gangorra. 14 /1 2. PINHEIROS

CARMO

• Bruno Morais - Contra a Vontade do Chão. 6/ 12. • Jim m y Johnson (EUA). 13/12.

• Valeria S oares e Banda - In tervenção C ircense “A crobático C ôm ico”. 12/12. SANTOS

PINHEIROS

• Rubra Pop S how . Até 1 3/12 . • Pedro Mariano e Banda. 5 e 6 /1 2 . • Orquestra Limiar. 11 /1 2 . • Orquestra Filarmônica Santo Amaro. 1 2 /1 2 .

6 e 7/1 2 .

• Os Opalas. 8/12.

CARMO

SANTO AMARO

BOM RETIRO

• Bluebell Convida Ná Ozzetti.7/12.

V an gu art6e7/12 . Banda Mantiqueira. 12/12. Bixiga 7 0.13 e 14/12. Diogo Poças. 17/12. Banda do Mar. 19 a 21/12.

•

P o u zae Bruno de La Rosa. 6/1 2. Banda Sinfônica do Estado de São Paulo. 7 /1 2. Germano M athias Meu Sam ba é de Futebol. 11 /1 2. Coral da Gente do Instituto Baccarelli. 1 4/12. Caymmi 100 an os. 2 0 /1 2 .

• A S aga de Dom C aixote. Até 1 4/12 .

• Os M ú sico s de C apella & Luis O távio S a n to s (BRA). 3 ,6 e 7 /1 2 . • Cristian Budu (BRA). 4 e 5 /1 2.

• Quarteto C arlos G om es (BRA). 4 a 6 /1 2. • Brasil Guitar Duo (BRA). 4 ,5 e 7 /12 .

POMPEIA * Programação na página 89

• A Volta ao M undo em 80 D ias. Até 21 /1 2 . SANTANA

INFORMAÇÕES SOBRE A VENDA E LIMITAÇÃO DE INGRESSOS NA PÁG. 95

• Uma História de Jo ão e M aria. Até 14 /1 2.

y f l l

SANTO AMARO

• Bruxas da E scócia. Até 1 4/12 . SANTOS

• Sim bad. 2 1 /1 2 .

VENDA DE INGRESSOS FERIADOS DE FINAL DE ANO Os espetáculos

SÃO CAETANO

de 22/ 12/14 a 11/ 01/2015 serão vendidos a partir dos dias

• 0 Circo d e um Hom em Só. 6 /1 2.

VILAMARIANA

• Leci Brandão D iálogos M usicais em Direitos Humanos. 3/12 .

VILAMARIANA

• 0 Príncipe Caraguejo. Até 1 4/12 .

16 e 17/12

CASA da

IMAGEM nstalada no centro da capital paulista, a Casa I da Imagem surgiu para estimular a percep ção da cidade e sua memória, utilizando como instrumento a qualidade documental das ima gens em atestar, reconstituir e analisar a his tória. Vinculada ao Museu da Cidade de São Paulo e administrada pela Secretaria Municipal de Cultura, a Casa é uma das 13 edificações históricas que exemplificam a evolução das técnicas construtivas da cidade. Entre suas pro postas está a condução de ações que permitam conhecer o passado de São Paulo sem desqua lificar o contemporâneo, estimulando a aproxi mação da cidade e seu cidadão.

NÚMERO 1 Conhecida por situar-se no n° 1 da antiga rua do Carmo - atual rua Roberto Sim onsen a Casa n° 1 é um sobrado de três andares. Seu pri meiro proprietário, segundo registros de 1689, foi Francisco Dias. Em 1855, foi transformada no colégio Ateneu Paulistano e, após a morte de seu último diretor, foi vendida ao Major Benedito Antônio da Silva, responsável pela construção em alvenaria, preservada até hoje. Na década de 1980, abri gou o Gabinete da Secretaria Municipal de Cultura. Interditado para obras de em ergência em 1985, o prédio foi ocupado pela Divisão do Arquivo Histórico Municipal em 1990, que ali permaneceu durante dez anos.

TRANSFORMAÇÃO Em 2 006, a Prefeitura de São Paulo deu início à estruturação da Casa da Imagem, com obras de restauro do prédio, que incluíram a reparação integral da parte estrutural, adaptação para acessibilidade e interven çõ e s nas pinturas ornam entais internas. A ssim , o local, agora restau rado, representa o uso residencial aristocrático na segunda m etade do século 19 na capital.

HIa

ACERVO A Casa possui um acervo iconográfico que registra a s transform ações urbanas nos últimos 151 anos. A coleção de 84 mil fotografias passou por intervenção de conservação preventiva e foi guardada em reserva técnica especialm ente projetada para sua tipologia, segundo padrão in ternacional. Grande parte das im agens foi digitalizada e está disponível no banco de dados, possibilitando o gerenciam ento da coleção e o res gate de inform ações através da história da fotografia paulista.

CASA DA IMAGEM

Rua Roberto Simonsen, 136B - Sé Funcionamento: terça a domingo, das 9h às 17h Grátis Tel.: (11)3106-5122 revista e

CONFESSO QUE

VI...

Outros falavam sobre assuntos diversos. Trabalhando com cultura há alguns anos, passei a perceber que os fanzines, que me pareciam terem sido feitos às pressas, de forma tão caseira, que não me eram atraentes na juventude, continham em si um onfesso que me sinto feliz em ter passado minha adolescência numa época pré-Internet, o que me fez um observador privile grande valor. giado da evolução da tecnologia que facilitou o acesso aos conteúdos De volta àqueles tempos, lembro que não se encontravam máquinas copiadoras em qualquer esquina e as cópias não e as relações pessoais. Se a comunicação se ampliou e as buscas por eram boas, nem baratas. Portanto, editar um material daque qualquer assunto levam você a milhares de páginas em diversos países les era coisa de malucos, mesmo. Percebam: não existiam os e línguas, no meu tempo de estudante as enciclopédias em volumes computadores pessoais, os programas de edição e as impres e os livros da biblioteca eram as fontes de pesquisas escolares. A co soras. O trabalho de quem se dedicava a confeccionar o fanmunicação acontecia frente a frente, por correio ou, no limite, era um zine não era só levantar o conteúdo, mas datilografar, montar telefonema que resolvia a saudade. Era assim naqueles tempos... aquela paginação com tesoura e cola e copiar alguns exem Em fins dos anos 1970 e início dos 1980 a rede de amigos era con plares para a venda. A tarefa era artesanal e exigia paciência. creta: encontrávamo-nos pessoalmente na rua para brincar, na escola Mimeógrafos, que davam uma coloração arroxeada às cópias ou em clubes e igrejas. A rua era um lugar relativamente seguro, com e cheiravam a álcool, demandavam um estêncil, que você vê trânsito mais lento, menos carros e mais bola e bicicleta. Pipa e balão, hoje sendo utilizado em estúdios de tatuagem, eram usados taco, bolinha de gude e esconde-esconde. Na TV apenas cinco canais, nas escolas para confeccionar as provas mensais. e uma programação infantil que não era mais atraente do que as brin Confesso que fui contemporâneo dos fanzines, e como cres cadeiras em turma. Entre os amigos, alguém sempre aparecia com um ci no meio analógico, m inha leitura preferencial é em papel. disco novo ou uma banda nem sempre nova, um livro, uma revista em Hoje sou tomado pela facilidade que a Internet oferece em quadrinhos. Coisa boa era dividir esse achado entre nós! termos de informação, acesso e praticidade. Valorizo um inEra com o toca-fitas que se compartilhavam as novidades musicais. ternauta que monta seu blog ou webzine e alcança milhares de Para se copiar LPs em fitas K7, tínhamos 30 minutos de cada lado. pessoas, pois é possível divulgar-se de forma direcionada na Cabia um disco e ainda sobrava espaço para algumas músicas. Mas rede, que fez nascer nichos de assuntos variados. você precisava ficar de olho para ter certeza que o disco não estava ris Se hoje percebemos um movimento de retorno ao fanzine cado, repetindo trechos, sem seguir em frente. Levava ao menos uma impresso é porque a popularização e barateamento da repro hora para se concluir a tarefa, sem se distrair. Atualmente você baixa dução permitem tanto mais experimentação quanto melhor o videoclipe em segundos pro seu computador ou envia por e-mail impressão e distribuição. Minha sorte é que a história não apenas o link para seu amigo assistir. Naqueles tempos você entregava é escrita enquanto os fatos ocorrem (rápido, me ajudem no a fita pessoalmente. Google a saber quem disse isso...), e um modo bacana de me Recordo-me também de umas publicações que alguns conhecidos, atualizar e saldar minha dívida cultural são as atividades sobre e muitos desconhecidos, circulavam em pequenos grupos e eram ven fanzines no Sesc. Vejo vocês nas próximas? ■ didos em troca de umas poucas moedas em teatros, bares e locais que

por FERNANDO FIALHO

a moçada freqüentava. Confesso que dei pouca importância àqueles folhetos. Lembro-me de ter visto que uns traziam poesias; outros, em shows, traziam informações sobre as bandas ou sobre o movimento.

FERNANDO FIALHO, jornalista e saudosista, é gerente adjunto de Difusão e Promoção do Sesc

Um mundo de ideias!

N a s L o jas S e s c e n a Livraria Virtual v o c ê e n c o n tr a Livros, C D s e DVDs com p re ç o s e sp e c ia is se sc s p .o rg .b r/liv ra ria Q

Trechos de Livros, CDs e DV Ds em s e s c s p . o r g . b r / l i v r a r i a