Revista E - Novembro de 2014 - ANO 21 - Nº 5 by Sesc em São Paulo

cs < o o <

-Â»

TRABALHADORES

SEJAM

DO C O M É R C I

BEM-V

1 , 0 S e sc é u m a e n tid a d e

CREDENCIAL

p riv a d a c ria d a e m a n tid a p e lo e m p r e s a r ia d o do c o m é rc io de b e n s, s e rv iç o s e tu ris m o , d e s d e 1 9 4 6 . QUEM TEM DIREITO AO SESC ? T ra b a lh a d o re s d o c o m é rc io

de b en s, s e rv iç o s e tu r is m o ,

r*r

c o m c a rte ira de t r a b a lh o

a s s in a d a e m e m p re s a s q u e p a g a m a c o n trib u iç ã o p a ra m a n te r o S esc.

V is ite n o s s a s c e n tra is de a te n d im e n to c o m su a c a rte ira de t r a b a lh o e m m ã o s e v e rifiq u e se a e m p re s a e m q u e vo cê tra b a lh a c o n trib u i p a ra o S esc. V eja a lg u n s e x e m p lo s : C O M ÉR CIO S u p erm ercad os, lojas au tom otivas, papelarias, s h op p in gs, farm ácias, c a s a s lotéricas. S E R V IÇ O S H ospitais, e s c o la s particu lares, cin em a s, b ares, restau ran tes, s a lõ e s d e b eleza, clín icas m é d ica s e o d o n tológicas, e m p r e s a s d e seg u ra n ça e lim peza, a g ê n c ia s d e publicidade e v eíc u lo s d e com u n icação. T U R ISM O H otéis, m otéis, p o u sad as, a g ên cia s d e turism o.

0 c a r ta o de a c e s s o a g o ra a te n d e p e lo n o m e de

IE B E N S ,

SERVIÇOS

«DOS

E TURISMO

SESC!

PARA QUE SERVE A CREDENCIAL PLENA?

Com a

credencial plena v o c ê p o d e rá p a r t ic ip a r de e s p e tá c u lo s t e a tr a is e m u s ic a is , d a n ç a , e x p o s iç õ e s , c irc o , lite r a tu r a , c in e m a , e s p o rte s e a tiv id a d e s fís ic a s , v ia g e n s e p a s s e io s , p r o g ra m a de saúde b u c a l n a s c lín ic a s o d o n to ló g ic a s , a lim e n ta ç ã o , p a le s tra s , c u rs o s

v a lid ad e p r e c isa

e a tiv id a d e s p a ra a s c r ia n ç a s e

v en c im e n to

to d a a fa m ília .

Muitas delas gratuitas.

1 I

PARA MAIS INFORM AÇÕES, A C E SSE : s e s c s p .o r g . b r / c r e d e n c i a i s

Sesc

AMPLIAÇÃO PELA CULTURA

IMAGEM DA CAPA A mais recente unidade do Sesc em São Paulo, localizada na região de Campo Limpo, zona da sul da cidade, buscou artistas para desenvolver intervenções visuais em sua arquitetura. A ideia é proporcionar diferentes olhares que podem acrescentar outros sentidos à construção. Nesse contexto, o artista Fábio Cristo transformou a caixa d’água do espaço em um totem, com elementos que, segundo ele, representam sabedoria e amor. 0 trabalho faz parte do projeto Intervenções na Arquitetura. Saiba mais na página 61.

SUMÁRIO DOSSIÊ ENTREVISTA - JOSÉ EDUARDO AGUALUSA

7 10

MÚSICA DE CÂMARA

SYLVIA PLATH

LANDART

CUIDADOS NA PRÁTICA DE CORRIDA

EM PAUTA - CONSTRUÇÃO DA MEMÓRIA

ENCONTROS - MARCO ANTÔNIO DE ALMEIDA

DEPOIMENTO - PABLO TRAPERO

INÉDITOS-RONALDO CAGIANO

PROGRAMAÇÃO

ALMANAQUE PAULISTANO

105

PS.-SONOE JULIANA FONSECA

106

Criado em 1946, o Sesc é o resultado da contribuição dos empresários do comércio de bens, serviços e turismo no processo de democratização do país. Desde o início, por meio de dinâmicas ligadas a ações culturais e educativas, em suas diversas vertentes, a entidade trabalha para o desenvolvimento de um corpo social mais justo. Ao longo desses 68 anos de atuação, são realizadas programações em diferentes campos, como artes, esporte, turismo social, desenvolvimento infantil, terceira idade, saúde, educação ambiental e alimentação, a fim de promover a cidadania e a inclusão social. Em seu exercício profissional, a instituição entende a cultura como um a ferramenta essencial para o desenvolvimento de um a sociedade inclusiva, crítica e renovadora. Para conquistar esse objetivo, desenvolve projetos e program as direcionados à diversidade de manifestações, à democratização do acesso, ao incentivo às novas produções e à formação de novas platéias. No que diz respeito à música erudita, por exemplo, o foco institucional está presente em proposições que têm o intuito de contribuir para ampliação do conhecim ento musical e o contato com suas possibilidades de estilos e formatos. Para isso, o em penho institucional é alicerçado em investimentos em equipes capacitadas, estruturas e equipamentos adequados presentes nas 34 unidades no Estado de São Paulo, além do canal de TV (o Sesc TV), do portal sescsp.org.br, das Edições Sesc (edição de livros) e do Selo Sesc (com Cds e Dvds). Tais ações demonstram o compromisso dos mantenedores do Sesc com seu público prioritário, e a sociedade como um todo, em valorizar o indivíduo estimulando a autonomia pessoal, a interação e o contato com expressões e m odos diversos de pensar, agir e sentir. ABRAM SZAJMAN Presidente do Conselho Regional do Sesc no Estado de São Paulo

revista e

Com proximidade entre compositores, músicos e público, MÚSICA DE

DA REDAÇÃO

ÍV is iív a í

CÂMARA é reconhecida como espaço de experimentação sonora

A m úsica de câm ara é considerada um am biente propício para a inventividade dos m úsicos. Por sua form ação intim ista, próxim a ao público, é palco adequado para experim entações, junção de diferentes ritm os e sonoridades. Ao longo da história se m ostrou com o form ato perfeito a um diálogo entre com positores e instrum entistas, e laboratório p ara introdução das platéias em um universo de questionam entos. Em Entrevista, o prem iado escritor angolano José Eduardo Agualusa fala da literatura africana e de seu cotidiano m orando em diversos lugares do planeta. A construção da m em ória em tem pos digitais e com excesso de im agens é discutido no Em Pauta pelo professor de filosofia e ensaísta Franklin Leopoldo e Silva e pelo cineasta Evaldo M ocarzel. O sociólogo M arco A ntônio de Alm eida, em Encontros, fala sobre as implicações da tecnologia na cultura contem porânea. Em Depoimentos, o roteirista e cineasta argentino Pablo Trapero discute com o constrói seus intrincados enredos. O m odelo da Biblioteca de São Paulo é destaque no Alm anaque Paulistano. Entre as reportagens, perfil da poeta norte-am ericana Sylvia Plath, as relações da arte e da natureza na Land A rt e os cuidados antes e depois das corridas. A poesia de Ronaldo Cagiano está em Inéditos. No Em Cartaz a program ação de novem bro do Sesc São Paulo. DANILO SANTOS DE MIRANDA Diretor Regional do Sesc São Paulo

16 Autora de versos densos e voz única, SYLVIA PLATH marcou a poesia norte-americana com suas confissões, angústias e temas tabus

22 LAND ART, a arte da intervenção em paisagens aberta, inspira artistas a utilizarem recursos da natureza nas criações

Um dos esportes mais praticados no Brasil, a CORRIDA exige cuidados para garantir a saúde de quem a pratica

36 Um dos mais importantes escritores africanos da atualidade, JOSÉ EDUARDO AGUALUSA fala sobre seu projeto de explorar a língua portuguesa em sua riqueza total

10 revista e

In te rn a tio n a l Film F estival

Itinerância DE 4 DE NOVEMBRO A 7 DE DEZEMBRO Seleção de filmes da recente produção internacional

UM VIVA A IDENTIDADE ATIVIDADES DE VALORIZAÇÃO CULTURAL MARCAM AS COMEMORAÇÕES DO DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA

omenagem a Zumbi dos Palmares, o Dia da Consciên

de histórias com temática afro. A expectativa é que os participantes

cia Negra é comemorado em 20 de novembro, data

se sensibilizem quanto aos temas da estética afrodescendente, rpor

meio da reunião de iniciativas que trabalham o tema, além de atrair em que o líder do Quilombo dos Palmares foi morto no ano

de 1695. A iniciativa surgiu do Grupo Palmares de Porto Ale

o público interessado para experimentar técnicas e diálogos sobre

gre, em 1971, para fazer do dia um elemento impulsionador

sua identidade.

para a consciência negra no Brasil. A data não se estabe

“Trata-se de uma temática crescente nas mais diversas mídias so

leceu como feriado nacional, sendo facultativo aos estados,

ciais e que tem aglomerado meninas e mulheres em grupos virtuais,

mas em 2003 foi sancionada a lei que toma obrigatório o

na busca pela solidariedade coletiva e identidade cultural para com

ensino da cultura africana nas escolas brasileiras.

bater a opressão que incide sobre a escolha de assumir os cabelos

0 quilombo de Zumbi era em uma localidade situada na

crespos” , completa Larissa.

Serra da Barriga, no Estado de Alagoas, onde escravos se

No Sesc Vila Mariana, por sua vez, acontece o projeto Sankofa, ins

refugiavam. Com o tempo, chegou a atingir uma popula

pirado na arte tradicional do povo Ashanti, do Golfo da Guiné, e que

ção de 20 mil habitantes, por causa do aumento das fugas

está associado às ideias de retomo, de ir ao passado. A proposta é

dos escravos das lavouras. Assim, o Dia da Consciência

trabalhar a memória musical afro-brasileira como forma de ressigni-

Negra é uma maneira de lembrar o sofrimento dos negros

ficação da cultura nacional. Já o Sesc Belenzinho abre espaço para

e o preconceito que sofreram ao longo da história, tentan

o Poéticas da Resistência, uma programação especial em torno das

do garantir seus direitos sociais.

comemorações do centenário de nascimento da escritora Carolina

Durante o mês de novembro, unidades do Sesc na capi

Maria de Jesus e do poeta, dramaturgo, ator, artista plástico e ativis

tal paulista e no interior propõem atividades que contem

ta Abdias do Nascimento, figuras representativas para o movimento

plem a conscientização e a identidade cultural. No Sesc

negro no Brasil.

Pompeia, serão realizados bate-papos e oficinas que abor dam a relação entre cabelo e identidade. “ O projeto chama-se Na Raiz e tem como mote principal a valorização da ancestralidade africana e dos cabelos crespos, afros e cacheados como manifestações políticas importantes no combate ao racismo” , explica a técnica de programação da unidade, Larissa Meneses,

"NAR4/ZTEM COMO MOTE PRINCIPAL A VALORIZAÇÃO DA ANCESTRALIDADE AFRICANA E DO S CABELOS CRESPOS, AFROS E CACHEADOS COMO MANIFESTAÇÕES POLÍTICAS IMPORTANTES NO COMBATE AO RACISMO"

Entre as atividades, haverá ainda oficinas de músicas e

LARISSA MENESES, técnica de

danças africanas para o público infantil, além de contações

programação do Sesc Pompeia

revista e

/ C O M P U L S Ã O ' N A R R A I í VA

A exposição reúne doze artistas que constroem narrativas por meio do desenho, ora de modo mais tradicional, no papel, ora traçados diretamente nas paredes. Alguns deles extrapolam margens, ignoram molduras e passeiam pelo espaço. Visitação: 7 /1 1 /1 4 a 2 2 /2 / 1 5 • Ter. a dom., a partir das lOh V ila M ariana sescsp.org.hr

MEIO AMBIENTE Realizada pela ONG Ecofalante, a Mostra Ecofalante de Cinema Am biental reúne uma diversificada produção cinematográfica sobre assuntos do cotidiano de vários lugares do planeta. Os filmes pre tendem estimular a reflexão sobre temas socioambientais da atuali dade. De 18 de outubro até 9 de novembro, 28 filmes compõem a Itinerância da mostra, que em uma parceria com o Sesc vai percorrer 16 cidades do interior de São Pau lo, além da capital, com sessões gratuitas e debates com especia listas em meio ambiente.

"MEU TRABALHO É SEMPRE POLÍTICO, SEM QUEAGENÍTE QUEIRA,

“A PEÇA SUGERE QUE, ÀS VEZES, TALVEZ SEJA MELHOR APENAS

COMO TODO TRABALHO QUE TRATA DO SEU TEMPO."

OLHAR E SENTIR DO QUE PENSAR E FALAR."

ROBERT LEPAGE, em entrevista ao jornal Folha de S.Paulo.

WILL ENO, em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo.

0 diretor esteve em cartaz com dois espetáculos da tetralogia

O dramaturgo é autor do espetáculo Tragédia:

Jogos de Cartas no Sesc Santo Amaro, em outubro

uma Tragédia, em cartaz até novembro no Sesc Pompeia

AO LADO

LAZER E SAÚDE

Em um casarão localizado na

No dia 30 de outubro é co

CHEGADA AOS 6 0 Editada pelo Sesc SP, a revista A

MUITO MAIS Com concerto

no Sesc

Rua Bom Pastor, no bairro do

memorado o dia do comer-

Terceira Idade chega a sua edi

Consolação no dia 21 de

Ipiranga, a ocupação artística

ciário. Neste ano, outubro foi

ção de número 60 de cara nova.

outubro, o Selo Sesc lan

temporária do Sesc Ipiranga se

também o mês em que se

A publicação passa a se chamar

çou Só Isso e Nada Mais,

encerra no início de novembro.

iniciou a 65a edição da Copa

Mais 60: Estudos sobre Enve

CD de composições do

O nome do projeto, É Logo Ali,

Sesc do Comércio e Serviços.

lhecimento e traz novo projeto

maestro e professor Oli-

se explica pela proximidade

Voltada para os funcionários

gráfico. De periodicidade qua

vier Toni. Com o violinista

do novo espaço da unidade do

do comércio de bens, servi

drimestral, a revista ganha novas

Cláudio Cruz e o pianista

Sesc. As atividades apresenta

ços e turismo, a Copa busca

seções, como ensaio fotográfico,

Paulo Álvares, a apresen

ram a casa como um grande

disseminar os benefícios da

painel de experiências e rese

tação contou com peças

laboratório

experiências

prática esportiva por meio

nhas, que permitem a ampliação

de Toni reunidas no disco,

estéticas,

com

espetáculos

do associativismo como for

das reflexões sobre o envelhecer

como Omaggio, de 1987,

teatrais, performances, insta

ma de lazer e promoção da

na contemporaneidade. Mais 60

dedicada a Camargo Guar-

lações e programação infantil, que buscam ressaltar a poéti

saúde. Com diversas moda

tem distribuição gratuita para

nieri, e In Memorian W. A.

lidades esportivas, as ativi

instituições de pesquisa, biblio

Mozart, de 2012. Trechos

ca do espaço, defendida pelo

dades receberam inscrições

tecas, universidades e encontra-

do CD podem ser ouvidos

filósofo e poeta francês Gaston Bachelard.

até outubro e ocorrem até

-se disponível, na íntegra, no

dezembro.

Portal SescSP (sescsp.org.br).

na loja on-line do SescSP (sescsp.org.br/loja).

revista e

JOSÉ EDUARDO AGUALUSA ESCRITOR ANGOLANO AFIRMA SUA ENTREGA À ESCRITA DE FICÇÃO A PARTIR DE FATOS E SUA DEVOÇÃO À LÍNGUA E À LITERATURA PORTUGUESA EM TODAS AS SUAS VARIANTES

e família brasileira e portuguesa, o angolano José Eduardo Agualusa é considerado um dos mais importantes escritores africanos dos últimos tempos. Entre seus livros, traduzidos para mais

de 20 idiomas, destacam-se os romances Nação Crioula (Língua Ge ral, 2011), Barroco Tropical (Companhia das Letras, 2009), Teoria Geral do Esquecimento (Foz, 2012), As Mulheres do Meu Pai (Língua Geral, 2012) e O Vendedor de Passados (Gryphus, 2011), que recebeu o prêmio de ficção estrangeira do jornal inglês The Independent. Na entrevista a seguir, Agualusa fala sobre sua entrega à escrita e seu projeto de utilizar a língua portuguesa em sua riqueza total: “Desde que comecei a escrever, embora não tivesse a experiência de vida que tenho hoje, eu já tinha a ideia de que aquilo que me interes sa não é uma variante da língua, mas a língua portuguesa tal como a gente encontra em todo o mundo, nesta soma de variantes”.

revista e

ENTREVISTA

Essa questão da territorialidade não é mais tão importante para um escritor?

Você é angolano, mora em Lisboa e já viveu no Brasil. Existem escritores que ficam a vida toda no mesmo lugar, mas você gosta de viajar. Como a questão da identidade e dos territórios afeta ou contribui para a sua produção? A sua literatura seria outra se você tivesse ficado só em Luanda?

Identidade é algo que você vai construindo enquanto cami nha. Evidentemente, o fato de eu viver em trânsito por esses territórios vai construindo a m inha identidade. Sou o que sou hoje como resultado da soma desses encontros todos que vou tendo nesses lugares. O fato de eu viver em Lisboa e ter vivi do no Rio não diminui nada, só me acrescenta. Se eu tivesse ficado em Luanda, a literatura seria outra porque eu seria ou tro. A literatura é conseqüência da vivência do escritor. Acho também que hoje em dia, se você tem uma carreira interna cional e quer fazer da escrita um ofício, você tem que viajar. E por isso, hoje, a maior parte dos escritores viajam muito. Viramos um pouco caixeiros viajantes de nossos próprios li vros, promovendo as edições.

Para m im é importante. O território da infância marca o escritor para sempre. Trabalho com a língua portuguesa e di ficilmente me imagino viver fora desse território. Já vivi um ano em Berlim e não é um a experiência que eu gostaria de re petir, apesar de ter sido muito bem tratado e ter sido um a ex periência que m e foi útil. Mas m eu território realmente é esse da língua portuguesa. Desde que comecei a escrever, embora não tivesse a experiência de vida que tenho hoje, eu já tinha a ideia de que aquilo que me interessa não é um a variante da língua, mas a língua portuguesa tal como a gente encontra em todo o m undo, nesta soma de variantes. Meu projeto como escritor é utilizar a língua portuguesa na sua riqueza total. O fato de eu transitar por esse m undo, já que estive em todos os países de língua portuguesa, exceto Guiné-Bissau, só me tem ajudado nesse projeto, porque é no contato com essas pessoas e a língua do lugar que vou aprendendo. Em qual d esses países em que se fala português você observa que a língua tem sido mais enriquecida e tem uma vivacidade maior?

Em países jovens e em países onde a língua portuguesa na m ora com outros idiomas, como é o caso de Angola e M o çambique, esse enriquecim ento tende a ser maior. O Brasil,

“SEMPRE GOSTEI DE TECER A FICÇÃO AO LONGO DA REALIDADE,

UTILIZAR FIGURAS REAIS DA HISTÓRIA RECENTE OU REMOTA DA ANGOLA PARA CONSTRUIR AS MINHAS FICÇÕES” 12

revista e

“COSTUMO DIZER QUE A ANGOLA TEM MUITO PASSADO PELA FRENTE, NO SENTIDO DE QUE AINDA HÁ MUITO PASSADO A EXPLORAR. HÁ POUCOS ESCRITORES FAZENDO FICÇÃO HISTÓRICA DE QUALIDADE E AINDA HÁ TODO UM MUNDO p or outro lado, é um país com quase 200 milhões de pessoas; portanto, não é de adm irar que a língua esteja m uito viva e esteja a enriquecer-se constantemente. O que é interessante a m eu ver é que hoje há um a influência global. Em Portugal existe um a influência m uito grande do português angolano, sobretudo por causa da música angolana que entra com gran de força. A juventude portuguesa tende a adotar palavras do português da Angola. Em Lisboa, já vi jovens portugueses fa lando com o sotaque angolano por acharem cool. No seu entendimento, você escreve em português angolano?

Eu acho que o m eu português é mais que o português an golano. Nas traduções consta sempre como traduzido “a par tir do português angolano”, mas, sobretudo nos meus últimos livros, acho que essa expressão é um pouco redutora, pois o m eu português é mais do que o português da Angola. No úl tim o livro que publiquei em Portugal, A Rainha Ginga, que é sobre um a figura do século 17, tive a oportunidade de usar não apenas diferentes variantes do português, mas tam bém o português em sua dimensão tem poral, ou seja, resgatando palavras, arqueísmos. Isso, para m im , é a língua portuguesa, em todos os tem pos e em todos os territórios. Viajando tanto, como fica a disciplina para escrever?

Para escrever um romance, é necessário disciplina, porque romance é um trabalho de grande fôlego. É um a m aratona, não é um a corrida rápida. Você precisa ter paixão para come çar e disciplina para terminar. Paixão porque é preciso acredi tar naquilo que escreve, acreditar com m uita intensidade nos seus personagens, partilhar os sofrimentos e alegrias, fazer parte daquilo que escreve. Escrever é, sobretudo, um proces so de entrega. Não existe boa literatura se não houver entrega. Q uando você está realmente apaixonado, o tem po deixa de existir, você não tem noção de quanto tem po trabalha no livro e trabalha até enquanto sonha. Muitos personagens surgem em sonhos, isso acontece com m uita frequência. Eu lembro o caso de um poeta francês que sempre que ia dorm ir colo cava na porta do quarto um cartaz que dizia: “Silêncio, poeta trabalhando”. 0 fato de você ser um escritor internacional leva a ter contato com diferentes públicos, com reações e interpretações diversas. Um livro é visto de um jeito em Portugal, de outra maneira em An gola ou no Brasil. Isso leva a uma reflexão na hora de escrever?

É verdade que há diferentes leituras. Dentro de um mesmo país, consoante à classe social e à origem da pessoa que lê, a

POR DESCOBRIR”

leitura é diferente também. Se você comparar Angola, Por tugal e Brasil, as leituras podem ser diferentes. Em um livro como Nação Crioula, logo no título as leituras poderão ser diferentes em um país ou outro. Depois o escritor vai criando leitores, os leitores vão conhecendo o escritor e com o tempo essa estranheza inicial pode atenuar-se um pouco. Você acredita que o escritor forma leitores, ou seja, o seu mundo criativo vai encontrando habitantes?

Você se modifica com os livros que lê. Todos os livros nos transformam de alguma maneira. O que é um livro? É um es paço de diálogo, em que você dialoga e recebe coisas do escritor, então nesse sentido os livros são territórios de transformação. Você nunca sai o mesmo de um bom diálogo ou de um livro. Você observa que a literatura portuguesa contemporânea está passando por um bom momento?

Sim, no sentido de que você tem escritores de grande qua lidade, com aceitação internacional, como Antônio Lobo An tunes, que tem sido apontado para o Prêmio Nobel há vários anos. Há tam bém um prêmio Nobel, o José Saramago, e um conjunto de escritores com alguma representação interna cional, como Gonçalo Tavares, que deve ser hoje o escritor de língua portuguesa mais traduzido no m undo e com mais prêmios internacionais. Estes são todos escritores de gerações diferentes, então a literatura portuguesa está atravessando um bom momento, sem dúvida. A que isso se deve?

Isso tem a ver com um exercício continuo de tentar levar o livro às pessoas. Portugal, com todos os percalços, conse guiu criar um a das melhores redes de bibliotecas públicas da Europa, algo que espero que não entre em colapso com a crise atual. Além disso, Portugal criou um a instituição ex clusivamente para apoio à tradução, coisa que o Brasil só re centemente começou a fazer, mas de forma um pouco desen contrada, ou seja, não há uma entidade única que centralize esse esforço. O Brasil não tem uma instituição equivalente ao Instituto Camões de Portugal, para apoio à língua. É incrível um país com a dimensão do Brasil, que deveria ser o principal m otor desses países de língua portuguesa, não ter isso. Pensar revista e

ENTREVISTA

em uma política de língua para o Brasil deveria fazer parte desse esforço de se afirmar como um a grande potência. Esse interesse por uma literatura mais diversa pode ser uma mudan ça no gosto do público?

Acho que isso tem a ver com um dado novo no nosso tempo, que é essa possibilidade de as pessoas terem acesso ao m undo como nunca tiveram, através da internet e dos novos meios de co municação. De repente, as pessoas passaram a se interessar pelo que se passa fora das suas fronteiras. Primeiro por meio da m úsi ca, a chamada World Music, que teve sucesso no m undo inteiro, e que não é outra coisa senão eu procurar algo que está distante de mim e me surpreender. O que há de m elhor que a surpresa? Se não houver surpresa na vida, não vale a pena viver. Acho que isso está acontecendo agora na literatura em grande escala, ou seja, há uma procura pela literatura de outros territórios, na busca pela surpresa. 0 que você acha que leva uma literatura de qualidade a ser conhe cida, consumida e debatida no exterior? A literatura brasileira, por exemplo, tem coisas muito boas, mas não possui tanta especificida de quanto outras.

Eu creio que a literatura brasileira vai crescer muito. Primeiro porque está aumentando o núm ero de leitores. Depois porque a li teratura brasileira está ainda muito fechada no eixo Rio-São Paulo e há todo um m undo a ser explorado. Um exemplo de um a coisa extremamente estranha que se passa na literatura brasileira é o fato de Jorge Amado não ter escritores seguidores. O sucesso de Jorge Amado tem a ver com essa coisa simples de ele ter usado a mitolo gia africana do Brasil para construir o seu universo ficcional. Mas você tem essa coisa extraordinária que é ele não ter tido seguido res. É inacreditável que o autor de maior sucesso não tenha um a descendência. Só por aí você vê que existe um universo a explorar. Você citou José Saramago como vencedor do Prêmio Nobel. Você acredita que a política do Nobel de premiar autores de diversas lín guas ajuda a divulgar uma literatura mais diversa?

Sim, mas depende tam bém do próprio escritor. Gabriel Garcia Márquez, antes de ganhar o Nobel, já era o Garcia Márquez. Por vezes, o Nobel dedica-se a descobrir talentos escondidos dentro das fronteiras e, em outras, responde a um a dem anda pública e entrega o prêmio a escritores que têm um reconhecimento inter

“0 LIVRO É UM ESPAÇO DE DIÁLOGO,

nacional independentem ente da sua nacionalidade. Na verdade, escritores que crescem muito deixam de ter uma nacionalidade. Um Coetzee, por exemplo. Você não pen sa nele como sul-afficano ou australiano, mas sim como aquilo que ele é: um bom escritor. Ao crescerem, os escri tores vão perdendo a sua nacionalidade, na m edida em que a nacionalidade não é relevante para que as pessoas comprem ou deixem de com prar suas obras. A literatura portuguesa é mais melancólica. Já o Brasil tem uma literatura mais solar. Como é a angolana?

No Brasil, acho que depende da geografia. Se você falar de um escritor como Jorge Amado e João Ubaldo Ribeiro, é mais solar. Mas Bernardo de Carvalho ou outros escri tores paulistas já têm mais essa melancolia portuguesa e um certo pessimismo, um conformismo com o m undo. A literatura angolana é mais otimista. Eu li há tem pos um ensaio que defendia que países com populações jovens parecem ser mais otimistas do que países mais velhos. Pa rece fazer sentido isso. Portugal é um país com melhores condições de vida, mas os portugueses são m uito pessi mistas. A Angola, por outro lado, tem gravíssimos proble mas sociais, mas tem pessoas m uito mais naturalm ente otimistas, com um riso mais espontâneo. Em Teoria Geral do Esquecimento e Nação Crioula existe uma mistura de acontecimentos históricos de Angola com a fic ção. Você diria que a literatura, além do gosto pela palavra, também trata de uma questão histórica?

Eu construo a m inha ficção a partir de fatos. No caso de Nação Crioula e A Rainha Ginga existe um a propos ta clara de dar a conhecer um tempo, um a realidade que fascina a m im e a qualquer pessoa que, em qualquer parte do m undo, tenha contato com aquela realidade. Então em alguns casos é intencional. Em outros, não. Eu sempre fiz isso, sempre gostei de tecer a ficção ao longo da realida de, utilizar figuras reais da história recente ou rem ota da Angola para construir as m inhas ficções. É um a coisa que me agrada. Agrada tam bém esse território desconhecido e um pouco volátil de as pessoas não saberem m uito bem se aquilo é realidade ou ficção. Os livros têm um pé na realidade, e por isso as pessoas acreditam neles. Se fossem livros com base em um a história totalmente inventada, as pessoas não acreditariam neles.

NO QUAL VOCÊ DIALOGA E RECEBE COISAS DO ESCRITOR, ENTÃO NESSE SENTIDO OS LIVROS SÃO TERRITÓRIOS DE TRANSFORMAÇÃO. VOCÊ NUNCA SAI 0 MESMO DE UM BOM DIÁLOGO OU DE UM LIVRO” 14

revista e

“PARA ESCREVER UM ROMANCE, VOCÊ PRECISA TER PAIXÃO PARA COMEÇAR E DISCIPLINA PARA TERMINAR. ESCREVER É, SOBRETUDO, UM PROCESSO DE ENTREGA. NÃO EXISTE BOA LITERATURA SE NÃO HOUVER ENTREGA”

E com o você escolhe um momento histórico para ambientar um livro com o As Mulheres do Meu Pai?

A s Mulheres do M eu Pai partiu de um a encomenda. U m a diretora inglesa que vivia em M oçam bique e estava envolvi da no m undo da m úsica m e propôs que eu escrevesse um roteiro que tivesse a ver com o trabalho dela, com a música e a condição d a m ulher na África. A gente foi se encontran do em diversas praias pelo m undo afora, no Rio de Janeiro, M oçambique, Angola, e fomos construindo aquilo que seria o roteiro. Acho que por isso o livro é tão solar. A partir de certo m omento, percebi que ali havia mais que um roteiro, m as tam bém um romance. Foi assim que nasceu o livro. Na escrita, com o você identifica um personagem? A maneira de falar de cada personagem, por exemplo.

Os personagens vão ganhando dimensão. No início, po dem ser figuras imprecisas, sombras, m as depois vão se definindo e cada u m encontra a própria expressão. É muito difícil falar disso, porque não sei exatamente como funciona. Os personagens vão crescendo. A gente acredita neles e eles nos em purram e levam por caminhos às vezes insuspeitos. Isso é um a coisa que os escritores repetem muito e parece parte da literatura, mas é verdade: os personagens tam bém conduzem a ação, e se há um a coisa que aprendi ao longo destes anos é que não adianta forçar o personagem a ir em um a outra direção. Já aconteceu de você começar um livro, pensar que um perso nagem é um mau caráter e depois ir mudando de ideia?

Sim, geralmente são os personagens mais interessantes. Um a pessoa boa é fácil de compreender, um personagem m au é complexo. Por que alguém fica mau? O m eu per sonagem mais interessante, que matei em Teoria Geral do Esquecimento porque aparecia em muitos livros, era Monte. Ele apareceu prim eiro em Estação das Chuvas e depois foi reaparecendo. E tenho um carinho por esse personagem. O interessante é que ele não é um personagem preto e bran co. Foi capaz de ações terríveis, mas ao m esmo tem po é um idealista e não perdeu certa ingenuidade. ■

DIVERSIDADE SONORA IN T IM IS T A E A B E R T A À INOVAÇÃO, M Ú S IC A DE C Â M A R A É R E C O N H E C ID A POR C O N S T R U IR UM ESPAÇO E X P E R IM E N T A L NAS C OM POSIÇÕES ERUDITAS

xecutada p or grupos com um pequeno núm ero de instrumentistas, a m úsica de câm ara é um a das vertentes eruditas mais abertas a inven ções. Graças à proxim idade entre compositores, músicos e público, o gênero firm ou-se historicam ente como um laboratório de expe rim entação sonora. Seja em peças contem porâneas, seja na reinterpretação de repertórios do passado, as inovações propostas incluem desde interação com a m úsica eletrônica até incorporação de perfor m ances e uso de suportes digitais, entre inúm eras possibilidades. O am biente intim ista é, portanto, propício à liberdade de criação dos com positores. “É na m úsica de câm ara, e não nas grandes obras orquestrais, que se expressa o real estado da arte da m úsica do nosso tem po”, observa o jornalista e crítico m usical João M arcos Coelho. “Se você olhar a produção de todos os com positores brasileiros, a m úsica de câm ara é um a das m ais ricas.” Segundo o especialista, outro po n to a ressaltar é a expansão dos limites do repertório clássi co. “Hoje, o critério básico é a qualidade de invenção que você pode fazer”, com plem enta.

F o rm a d a p o r p ro fe s s o re s d a E scola d e M ú s ic a d o E sta d o d e S ão P aulo, C a m e ra ta A b e rta d e d ic a seu re p e rtó rio à m ú s ic a d o s s é c u lo s 2 0 e 21

Q ua rte to de co rd a s K ro no s Q u a rte t passe ia p o r referên cia s q u e vão da m ú sica a frica n a à m ú sica p o p u la r

Inicialm ente apresentada em câmaras de p a lácios e salões particulares, essa vertente passou a dar mais espaço à ousadia no século 18. Isso se deve, em parte, às contribuições do alem ão Ludwig van Beethoven. “O setor em que ele vai mais longe é o dos quartetos de cordas. Ali, ele começa um a tradição de alta experim entação, e os músicos passam a olhar para o futuro”, explica João Marcos. Na opinião do jornalista e crítico Irineu Franco Perpétuo, atualm ente as possibilidades são as mais diversas: há desde experim entação na lin guagem, no tratam ento da m atéria sonora e nas combinações instrum entais inusitadas, até o uso de música eletrônica, incorporação de ruídos, performances e poéticas de composições que fa zem determ inado instrum ento soar com o outro. “A gama de experimentações é quase ilimitada”, completa Irineu, que cita, entre os grupos que realizam esse tipo de trabalho, o Kronos Q uartet e a Cam erata Aberta.

revista e

NO REINO DA CRIATIVIDADE Um dos destaques do Festival Sesc de M úsica de Câm ara (veja boxe Escuta Plural), o Kronos Q uartet utiliza a form ação mais tradicional da música de câm ara, o quarteto de cordas, para explorar diferentes territórios sonoros. Nos 40 anos de existência, o grupo já passeou por referências que vão da m úsi ca africana até a m úsica popular. Tam bém voltada a composições contem porâneas, a C am erata Aberta, form ada por professores da Escola de Música do Estado de São Paulo - Tom Jobim, tem se dedicado ao repertório m u sical dos séculos 20 e 21. O m úsico Luis Afonso “M ontanha”, que integra o grupo, destaca a proxim idade do público como um a das características do form ato: “Em um grupo m enor você tem, por exemplo, a liberdade de conversar com o público, se quiser. Em um a orquestra isso não é possível”. O utra possibilidade de rom pim ento com o tradicional pode vir de reinterpretações do passado. O diretor e violinista do Músicos de Capella, Luis Otávio Santos, explica que a proposta do grupo é fazer música barroca recuperando o m odo de tocar da época em que as obras foram compostas. “É um a novidade baseada em um a antiguidade. A gente recupera esses instru-

m entos e a m aneira de tocar que foi perdida no século 19, q uando houve um a padronização na form a de interpretar a m úsica. É um trabalho radical, e o resultado artístico é com pletam ente diferente”, afirma. Aos ouvidos do público, o resgate do passado pode soar tão singular quanto qualquer produção de vanguarda. Os suportes digitais e eletrônicos disponíveis hoje viabilizam não apenas interações entre m úsica instru m en tal e eletrô nica, m as tam bém entre m úsicos do m un d o inteiro, m u d ando a ideia de concerto com o conhecem os. A cham ada “m úsica em rede”, po r exemplo, utiliza a internet para u n ir intérpretes em diferentes cidades para tocarem juntos, em tem po real. O com positor e professor do D epartam ento de Música da Escola de Com unicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP) Sílvio Ferraz considera que, para quem trabalha unindo m úsica instrum ental e suportes digitais e eletrônicos, a m úsica de câm ara é u m espaço bastante eficaz. “U m g rupo m enor é sempre mais maleável e responde mais rápido do que um a orquestra”, explica. Para ele, a com para ção entre um conjunto de câm ara e um a grande orquestra é bastante simples: “É com o você dirigir um carro esportivo e passar para um cam inhão de carga carregado”. ■

NOTAS EM EVOLUÇÃO CRIADA PARA 0 5 SALÕES DOS PALÁCIOS, MÚSICA DE CÂMARA VIVEU TRANSFORMAÇÕES AO LONGO DOS SÉCULOS Em italiano, “câmara” é a palavra que designa os salões de uso privado dos palácios e castelos. Por essa razão, música de câmara é a denominação para a música composta para um pequeno grupo de instrumentistas e que, em seus primórdios, era tocada nesses ambientes mais intimistas do que as grandes salas de concerto. “ É importante lembrar que a música de orquestra só apa rece no final do século 18 e que [o alemão Johann Sebastian] Bach, [o italiano Antonio] Vivaldi e todos os compositores do Barroco escreviam para grupos pequenos”, explica o profes sor e compositor Sílvio Ferraz. Segundo ele, o que distingue a produção camerística de cada época é a maneira como se formam os conjuntos instrumentais. Se no século 19 os con juntos eram marcados por homogeneidade de sonoridades, no século 20 passaram a ser compostos por instrumentos hete rogêneos, como madeiras, metais e cordas, com ou sem piano e contrabaixo. Outra novidade seria a presença cada vez mais marcante da percussão como recurso importante. Enquanto os principais grupos do romantismo (século 19) e classicismo (século 18) foram os trios com piano, os quinte tos de sopros e os quartetos de cordas - bastante explorados pelos austríacos Franz Joseph Haydn e Wolfgang Amadeus Mozart, além do próprio Beethoven

no século 20, três

obras destacaram-se por terem sido compostas para grupos de diferentes formações: Quarteto para o Fim do Tempo (do francês Olivier Messiaen, com violino, clarinete, violoncelo e piano), Pierrot Lunaire (do austríaco Arnold Schõnberg, com flauta, clarinete, viola ou violino, violoncelo, piano e voz fa lada), e História do Soldado (do russo Igor Stravinsky, com A tra çã o d o Festival S esc de M ú sica d e Câm ara,

clarinete, fagote, cornet, trombone, violino, percussão e con

Toninho Ferra g utti une o a cord e ã o brasile iro ao

trabaixo). “Essas formações são a matriz para muitos grupos

m u n d o europ eu d o q u in te to d e co rd as

atuais” , completa Silvio. revista e

ESCUTA PLURAL FESTIVAL LEVA CONCERTOS DE MÚSICA DE CÂMARA A MAIS DE DEZ UNIDADES NO ESTADO DE SÃO PAULO De 26 de novembro a 7 de dezembro, dez unidades do Sesc em seis cidades de São Paulo receberão o primeiro Festival Sesc de Música de Câmara. Com 44 concertos e três workshops, o objetivo do festival é destacar a música executada por pequenas formações, oferecer um repertório variado e renovado e atrair novas platéias. 0 festival vem complementar as atividades relacio nadas à música erudita que já são desenvolvidas permanentemente no Sesc, como as formações nos Centros Experimentais de Música e as séries semanais Concertos, no Sesc Vila Mariana, e Músicos na Capela, no Sesc Bertioga. A escolha dos intérpretes buscou reunir grupos que, ao final do festival, terão mostrado ao público boa parte das inúmeras acepções possíveis dessa vertente. “A intenção é mostrar que uma das grandes qualidades da música de câmara é a intimidade da escuta. Mais ainda, buscamos mostrar como ela pode proporcionar a descoberta de um sem-número de possibilidades de vivências musicais” , explica a curadora do festival, Claudia Toni. Entre as 12 atrações confirmadas, há artistas tão diversos quanto o acordeonista Toninho Ferragutti, o jovem pianista Cristian Budu e o quarteto vocal norte-americano Anonymous 4, que se apresenta pela primeira vez no Brasil. A curadora explica que desde o início esteve presente a premissa de que os intérpretes deveriam pertencer a diferentes gerações. “ Não só para que o público pudesse apreciar o que vem a ser a interpretação nas mãos de quem começa a construir seu universo sonoro, mas tam bém pudesse entender o que vem a ser a consolidação de um estilo de interpretação, uma marca registrada” , acrescenta Claudia. Conheça mais alguns destaques da programação do Festival. Veja a programação completa no Em Cartaz

SONG OF THE GOAT THEATER Grupo polonês criado por Grzegorz Bral e Anna Zubrzycki nos anos 1990, cujo trabalho pretende mostrar o que distingue o teatro das outras formas de arte. A paixão especial do grupo são as tragédias de Shakespeare, que, para eles, além de dramaturgo foi também mú sico. No Festival apresentam SongsofLear, um evento dramático não linear baseado na conhe cida peça do escritor inglês. Sem figurinos ou outros efeitos, usam instrumentos de percus são e voz para reviver a essência do drama de Lear. Não é uma mistura de teatro com música, mas a transformação do teatro em música.

BRASIL GUITAR DUO 0 grande charme do Brasil Guitar Duo é a dua lidade entre a música popular e a música eru dita, algo que os seus dois componentes, João Luiz e Douglas Lara, gostam de cultivar. João Luiz começou tocando trompete na banda da escola com oito anos, e seus arranjos possuem muita in fluência dos estudos de contraponto. Já Douglas dá destaque em suas composições aos temas da música barroca. No programa do Festival, juntam os dois estilos em obras do francês Jean-Philippe Rameau, do italiano Castelnuovo-Tedesco, do cubano Leo Brouwer, encerrando com Forrobodó, de Egberto Gismonti.

revista e

CALEFAX REED QUINTET 0 quinteto de sopros holandês mistura uma profunda seriedade e técnica musical com senso de humor e teatralidade. Antes de cada apresentação os músicos gostam de falar com a platéia e comentar cada uma das peças. Nos programas do Festival vão tocar arranjos de obras do francês Maurice Ravel, do russo Tchaikovsky (a suíte QuebraNozes arranjada em versão jazzística por Duke Ellington), o alemão Mendelssohn, Bach, o expoente norte-americano da mú sica minimalista Steve Reich e o brasileiro Pixinguinha, que terá uma obra especial mente arranjada por Luca Raele para as apresentações no Sesc. Além disso, darão workshops e apresentarão o espetáculo fo cado no público infantil A Fábrica de Música, onde inventam instrumentos musicais com qualquer tipo de coisa para tocar obras de Mozart, Bach, Beethoven, entre outros.

KARBIDO No espetáculo The Table, o grupo polonês reúne música, arte e teatro em doses iguais, criando momentos de tensão, mágica e humor em torno de um objeto dos mais cotidianos e prosaicos: uma mesa. É um show de sonoridades percussivas, sobre elementos que o espectador não consegue enxergar, como cordas dispostas estrategicamente que podem soar como um baixo ou mesmo um violoncelo. Os poloneses criam música que parece soar algumas vezes como jazz, folclore ou simplesmente som. Cada apresentação é única e é preciso não apenas ouvir, mas ver os músicos do Karbido em ação. revista e

ENTRE LUZ E SOMB COM UMA OBRA DENSA E DE GRANDE RIGOR EXPRESSIVO, SYLVIA PLATH MATERIALIZOU A VOZ DA MULHER NA POESIA CONTEMPORÂNEA

onfissões, angústias, temas tabus, lembranças, hermetismo, j m sarcasmo, ferocidade. Esses são alguns elementos que, alternados com um rigor poético artesanal, riqueza léxica e voz única, tornaram Sylvia Plath e seus versos mitos literários. Não é fácil mergulhar nos 30 anos de vida da poeta norte-am ericana que se suicidou em fevereiro de 1963. A tragédia foi o estopim para que sua obra e trajetória virassem alvo de biógrafos, versões e mais versões as quais não deram conta de explicar quem foi a m ulher que teve seu prim eiro livro de poemas, Colossus, publicado em 1960 (Editora Heinemann). Com o único romance, A Redoma de Vidro (Editora Globo, 1992), Sylvia gravou o nome no panteão dos autores cultuados e perturbados. A polêmica acompanha o título desde o lançamento. Q uando foi publicado, em 1963, a au toria foi atribuída a Victoria Lucas. O pseudônim o era um a exigência familiar para que o livro pudesse ser impresso. Tal imposição se desfez em 1967, quando a obra chegou às livrarias com o nome de Sylvia. A trama, que narra um a crise depressiva e um suicídio frustrado, foi asso ciada à relação da escritora com o também poeta Ted Hughes (1930-1998). Os dois se conheceram em 1956, na Universidade de Cambridge, no Reino Unido. Casaram-se, mas, pouco antes de finalizar A Redoma de Vidro, a autora descobriu a traição de Hughes, que se apaixonou por Assia Wevill, alemã que também freqüentava os círculos acadêmicos e literários. Reunindo qualidade literária a especulações biográficas, o livro foi comparado ao Apanhador no Campo de Centeio, de J.D. Salinger, e tornou-se um sucesso.

revista e

Sylvia Plath, Ontário, Canadá -1 9 5 9

revista e

ANATOMIA POÉTICA “A poesia de Plath é densa e, em geral, amargurada. A tragédia de sua vida pessoal refletida nos poemas remete-nos à fragilidade do ser hum ano”, diz a mestre em Literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Cristina Macedo. Segundo a pesqui sadora, que traduziu Ariel em parceria com o poeta Rodrigo Garcia Lopes (edição restaurada e bilíngüe, com os manuscritos originais, Verus Editora, 2007), convém ressaltar que Sylvia tinha o controle de suas emoções ao dar forma ao poema. Esse aspecto é reiterado por Garcia Lopes. Segundo ele, Sylvia pos suía um arsenal de recursos e um rigor expressivo que também é pos sível ver em diários e rascunhos publicados como apêndices de alguns livros. “A primeira fase de sua escrita era mais engessada e formal, muito no espírito da poesia que se fazia nos anos 1950. Os poemas que vieram a seguir dialogaram com os beats e, de certa forma, oxi genaram a sua produção literária”, explica. “Mesmo sendo conhecida pelo tom confessional, Sylvia era artesã do verso e demonstrava preo cupação extrema com o rigor.” Temas espinhosos, como aborto, homossexualismo e suicídio, por exemplo, desaguavam naturalm ente em sua poesia, sem tom panfle tário. “Dessa forma ela abriu os olhos de outras escritoras, dem ons trando que a poesia poderia tratar de temas que geralmente a socie dade e o cânone literário não aprovavam”, opina Lopes. Além de contribuir para a reconfiguração do cenário literário, Sylvia inspirou feministas que atuavam nos anos 1960, revalorizou o trabalho de poetas como as norte-am ericanas Emily Dickinson e Anne Sexton. No Brasil, a tradução feita pela poeta Ana Cristina César (Escritos da Inglaterra, Editora Brasiliense,), segundo Lopes, foi importante para tornar contem porânea e acessível aos leitores uma obra tão complexa e de difícil tradução, como a de Sylvia. Sylvia nas ruas de Paris, em im agem de 1956

PARA SENTIR O S POEMAS DE SYLVIA PLATH ESCANCARAM SEUS SENTIMENTOS M AIS ÍNTIM OS. VEJA ALGUNS TRECHOS O PRETENDENTE

AS TULIPAS

Uma boneca viva, sem pôr nem tirar.

... É ao meu coração que estou atenta;

Costura, cozinha,

ele abre e fecha

E fala, fala sem parar.

O seu vaso de florescências vermelhas

....Tens um olho, é uma imagem.

pelo puro amor que me tem.

Rapaz, é teu último recurso.

A água que saboreio é quente e

Com ela casarás, casarás, casarás.

salgada como o mar, E vem de um país tão longínquo como a saúde.

revista e

UMA ALMA INQUIETA DE GRANDE APELO V ISU A L E METAFÓRICO, ESPETÁCULO EXIBE COM PLEXIDADE INTERIOR DE SYLVIA PLATH Com texto de Gabriela Mellão, direção de André Guerreiro e com figurinos assinados pelo estilista Fause Haten, llhada em Mim - Sylvia Plath apresenta em 55 minutos fragmentos da angústia e da complexidade interior da cultuada poeta norte-americana. No palco, Djin Sganzerla e André Guerreiro Lopes (respectiva mente Sylvia e Ted Hughes) alternam o silêncio e o ruído em montagem que compartilha com o público uma experiência sensorial e metafórica do que seria o convívio do casal. Gabriela conta que se inspirou nesse universo a partir de escritos, sobretudo os diários, “ registros tão cotidianos quanto poéticos e filosóficos de sua vida adulta, a partir de 1950, ano em que se preparava para deixar a casa da mãe em Wellesley [cidade de Massachusetts] para ir à faculdade, até 1962, um ano antes de ela se suicidar, quando exercia as profissões de professora e escritora” . Para ela, a escrita autobiográfica de Sylvia expõe potências e fragilidades comuns a todo ser humano de alma inquieta, em busca de um entendimento mais profundo de si e da vida. “ Gostaria que o espetáculo fosse um convite ao público para adentrar o universo desta mulher extraordinária e também fazer um mergulho dentro de si, de suas forças solares e sombrias.” A peça é encenada sobre um espelho d agua, representando a inquietude e a busca pela paz interior. “ 0 di retor traduziu o texto usando a água como metáfora” , explica Gabriela, que completa observando que os sinais do desajuste interior são exteriorizados por uma simbologia visual que usa a água como signo de afogamento. “ Seu universo se esvai em cena, debaixo de água, elemento tanto libertário quanto asfixiante” . llhada em Mim foi exibido no Sesc Pinheiros entre 18 de setembro e 1o de novembro.

Djin Sganzerla e André Guerreiro Lopes (respectivam ente Sylvia e Ted Hughes), em cena da peça Sylvia Plath - llhada em M im

revista e

Na im agem , Ted H ughes e Sylvia Plath. A relação d o casal foi alvo de especulações dos biógrafos d e Sylvia, principalm ente após o suicídio da poeta, em 1963

PALAVRA E IMAGEM A sonoridade associada à transform ação do cotidiano em objeto do poem a é patente em suas criações, as quais são facilmente associadas a imagens. “Se pegarm os Cut, poem a feito com base num corte no polegar, é possível m ontar um curta-m etragem em nossa cabeça”, sugere Lopes. “Há na poesia plathiana um a constante recorrên cia a imagens do corpo hum ano, de sangue e ferimentos, o que nos perm ite considerar, em m uitos poem as, a pre sença dessa voz como diretam ente relacionada ao que é feito de seu corpo na cena poética”, analisa a pesquisa dora M árcia Elis de Lima, que estudou a questão em seu m estrado pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) “A Presença do Corpo na Cena da Morte: um a análise da escritura nos poem as de ArieD. Especificamente no caso de Ariel, que foi publicado após a m orte de Sylvia e alterado - ou, na opinião de al guns, censurado - por Ted Hughes, que levou à substitui ção de 13 poemas considerados ofensivos. “Sabe-se cla ramente quando e por que seus poemas foram escritos, especialmente os que compõem ArieF, afirma Cristina. “São 40 poemas escritos em seu último ano de vida, sendo que 25 deles foram criados em outubro de 1962,

revista e

quando ela vivia em Londres, separada de Hughes, com seus dois filhos bebês, Frieda e Nick. Ela m esm a relatou que cuidava dos filhos durante o dia e escrevia de m a drugada os poem as do que viria a ser Ariel” Para Lopes, “esses versos ficaram como prova definitiva de sua genia lidade poética - de um a escritora exímia, que foi capaz de criar, como poucos, música com a linguagem”.

PAPEL E NANQUIM Do baú de Sylvia ainda sairão os desenhos feitos por ela durante a boa fase do casam ento com Hughes, entre 1955-1956. Selecionados pela filha, Frieda Hughes, os registros singelos feitos a lápis e caneta são outra for m a de Sylvia m aterializar seus sentim entos p or meio de paisagens. Além disso, de m odo sem elhante ao que fazia nos poemas, é possível n otar a transfiguração m arcan te de objetos e situações presentes no cotidiano. Sylvia Plath - Desenhos e um a reedição de A Redoma de Vidro serão lançados ainda este ano pelo selo Biblioteca Azul. Já 2015 reserva o lançam ento de poem as completos e de um livro infantil inédito no Brasil, tudo para reforçar o fascínio pela poeta que se tornou o personagem princi pal de sua obra tão elogiada quanto visceral. ■

Com Globe Theatre (Inglaterra)

Texto: William Shakespeare Direção: Dominic Dromgooleand

25 a 27/11. Ter. a qui., 21h Pinheiros Não recomendado para menores de 14 anos

Natureza

PULSANTE NA LAN D ART AS INTERVENÇÕES SE CONFIGURAM NA RELAÇÃO DO ARTISTA COM A PAISAGEM E SEUS RECURSOS ntervir na natureza tendo como instrum entos seus próprios recursos, entre eles folhas, galhos, pedras, frutas, areia, e form ar a p artir dela o seu trabalho. Em resum o é essa a ideia seguida pelos artistas que desenvolvem suas criações em Land A rt (ou Earth Art/Earthw ork). Realizadas em locais como desertos, m ontanhas, cânions e planícies, as obras podem ser pequenas e se perder na im ensidão do am biente ou ser tão vastas quanto o espaço em que se inserem. “A Land A rt originou-se na década de 1960 com a propos ta de recriar e rem odelar a paisagem”, explica a ilustradora e artista visual Laís Bicudo. “De m odo geral, fundam enta-se nas práticas experim entais que têm como elem ento essencial a estreita relação entre hom em , paisagem, sítios naturais e principal m ente a ruptura com os espaços institucionais.”

RELAÇÃO CO M O COTIDIANO Pensar o espaço e a intervenção nos lugares é um dos pontos estimulantes para os realizadores desse tipo de intervenção. Para Marcelo Moscheta, artista visual e vencedor do Prêmio Pipa (Prêmio Investidor Profissional de Arte) em 2010, o objeti vo é procurar os lugares mais inóspitos e fazer uma transposição desse m aterial para o espaço museológico. Os artistas que se aventuram nessa prática tam bém se m ostram dispostos a viajar e a experimentar as diferentes paisagens. É o caso de Moscheta, que já esteve em regiões tão distintas quanto o Polo Norte e o Deserto do Atacama. “O objetivo é realizar um a m istura de observação científica e ficcional, Land Art e práticas orientadas pelo lugar”, diz.

revista e

Laís acrescenta que, atualmente, criadores como M oscheta - levam características específi cas da Land A rt para suas obras: “É um a propos ta de trabalho com a natureza, com experiências de deslocamento e experiência frente ao m u n do”. Em outras situações, o processo artístico é similar ao fazer arqueológico, questionando, principalm ente, as fronteiras de um território. O utra característica desse tipo de trabalho é alternar expressões m anuais - desenho, p in tura, gravura, escultura - com os recursos das m ídias de vídeo e fotografia. No entanto, é pre ciso ter um bom planejamento, já que cada m a terial exige um m odo de trabalho. “Acho que as m ídias oferecem suporte para o ato principal”, opina Moscheta, que está com pondo um a insta lação com rochas que chegam a pesar 60 quilos cada uma. Um artista adm irado neste círculo é o bri tânico Richard Long, que em A Une M ade by Walking (performance, 1967) tem no ato de ca m inhar sua prática estética. Nesses passeios, ele tam bém reúne elementos orgânicos para reorga nizá-los em espaços museológicos. Laís acredita que p or meio dessas interven ções na natureza os artistas questionam a for m a pela qual m oldam os a paisagem no dia a dia e com o isso interfere na vida das pessoas. “Esse tipo de m anifestação liga-se ao nosso cotidiano porque os artistas usam o deslocam ento como um dos principais meios de experiência para a criação de suas obras e sua relação com a n atu reza”, explica. *

revista e

Observar e CONSTRUIR EXPOSIÇÃO REVELA O PROCESSO CONCEITUAI E ESTÉTICO DO FOTÓGRAFO RODRIGO BRAGA

lém de fotografias registradas em biomas de diferentes regiões brasileiras-Amazonas, Pernambuco e Rio de Janeiro

exposição Agricultura da Imagem aproxima o visitante do processo criativo de Rodrigo Braga. Juntamente com as imagens, é possível visualizar o modo de trabalho do fotógrafo por meio de seus desenhos e croquis, que são apresentados como uma

espécie de gabinete do artista. Nas andanças para fazer as suas fotografias, Braga foi registrando em memória e nos desenhos o que via, sempre acompanha do por uma câmera. Para ele, esse material tem um caráter de aquecimento, pois a foto começa a se mostrar nessa observação. Mas por ser tão íntimo, não havia cogitado a possibilidade de expô-lo, atitudeque foi tomada pela intervenção docurador Daniel Rangel. “ Ele me convenceu a expor. Nunca falei isso antes para ninguém. 0 Daniel se debruçou sobre ostrabalhos, visitou meu ateliê diversas vezes e até entrou na mata comigo” , conta Braga. E a ousadia valeu a pena. 0 fotógrafo diz que essa é a parte que vem rendendo mais comentários do público. “Pelo que tenho ouvido, o que as pessoas enfatizam é justamente a junção da exposição das fotografias e das mídias, o que dá a ideia do pro cesso, e as pessoas se surpreendem com o desenho. Acaba sendo uma exposição não só da obra, mas da pessoa” , confessa. A curadoria de Rangel se estendeu por um ano e priorizou criar uma relação de confiança com o artista, sempre mantendo o seu olhar de pes quisador: “ Queria vasculhar não só com ele, mas o universo dele. Sempre tive essa premissa de descobrir algo que nem nós mesmos sabíamos o que era” . Em sua visão, era mais importante mostrar a relação do fotó grafo com o desenvolvimento e a construção das imagens. “ Queria mos trá-lo como um construtor da imagem, ou seja, o fotógrafo que constrói, mais do que o fotógrafo da performance” , define Rangel. A exposição Agricultura da Imagem pode ser vista no Sesc Belenzinho até 30 de novembro.

GALERIA

Em trabalho que apresenta acúmulo de vivências e descobertas, as fotos de Rodrigo Braga exprimem anos de pesquisa e retratam as experiências do fotógrafo amazonense em biomas de três regiões brasileiras: Amazonas, Pernambuco e Rio de Janeiro

revista e

CADA VEZ MAIS POPULAR, CORRIDA EXIGE CUIDADOS ANTES E DEPOIS DA PRÁTICA

revista e

or ser um a atividade física que não necessita de equipam entos, a corrida conquistou o pódio dos esportes mais praticados no Brasil: é o preferido das m ulheres e só perde para o futebol entre os hom ens, segundo pes quisa de 2011 feita com 46 mil pessoas pela empresa de pesquisas esportivas Sport+M arkt. Apesar de ser um exercício simples, alguns cuidados potenciali zam o bem -estar e a saúde de quem quer calçar o tênis e sair pelas ruas. Segundo o professor do D epartam ento de Fisiologia da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) Paulo Correia, a prim eira recomendação para quem pre tende começar nesse esporte é procurar um m édico para avaliar se a pessoa está apta à atividade física. “É preciso ter certeza de que se está livre de qualquer mal que a corrida pode agravar. Uma avaliação cardiológica e ortopédica já pode des

cobrir 50% dos problemas”, aconselha. A avaliação ortopédica é im portante para detectar problem as que m uitas vezes acom etem os corredores, como lesões e dores nos joelhos. “Q uem sofre lesões ou sente dores desse tipo pode ter tido um diagnóstico prim ário ruim ou estar realizando um treinam ento inadequado”, com enta o professor, que destaca a im portância de aliar a corrida a treinos de força, flexibilidade, resistência e velocidade. “Simplesmente correr não é treinam ento, você precisa preparar o organismo. N inguém se torna corredor de um dia para o outro nem de um mês para o outro, é preciso um período de adaptação.” Para isso, deve haver acom panham ento de um profissional de Educação Fí sica, recom enda o educador físico e assistente técnico da Gerência de D esen volvim ento Físico e Esportivo do Sesc, Fernando A m odeo Tuacek. Preparar-se para um a prova pode ser um a excelente estratégia motivacional. Um educador físico pode auxiliar no planejam ento dos treinos, etapa por etapa, levando em consideração o condicionam ento físico atual, a quilom etragem da prova, in ten sidade, estação climática e tipo do piso”, explica Fernando. “Para os iniciantes, um percurso mais curto e um piso mais regular podem ser mais adequados. Gradativam ente, podem ser agregados novos desafios.”

DICAS PRECIOSAS Uma dúvida de quem começa a correr costuma ser em relação ao alongamento. Fernando explica que os estudos não possuem evidências conclusivas nas orienta ções em relação ao alongamento antes ou depois da prática de atividade física. O aquecimento, por outro lado, é consenso: “Antes da corrida o corpo deve ser esti mulado e preparado para a prática”. Enquanto a caminhada e o trote leve podem compor o m omento inicial da atividade, ao fim do exercício também é necessaria um a redução gradual. “Deve-se reduzir a velocidade, gradativamente, da corrida para o trote e do trote para a caminhada. Assim, o corpo retorna de forma adequa da à condição de repouso”, esclarece o educador físico.

revista e

DE MUSICA DE CAMARA

E 2014 44 CONCERTOS j 12 DIAS DE PROGRAMAÇAO EM 10 UNIDADES DO SESC NA CAPITAL INTERIOR E LITORAL DE SÃO PAULO

Brasil G u itar Duo

Anonym ous 4 (EUA)

Cristian Budu

Calefax Reed Q u in te t (HOL)

Cristina O rtiz

Karbido (ROL)

Músicos de CapeLLa & Luís O távio Santos

Kronos Q u a rtet (EUA)

Q uarteto Carlos Gomes Toninho Ferragutti e Q uinteto de Cordas

Lutoslawski Q u artet (ROL) Song Of The Goat T heater (ROL)

sescsp.org.br/musicadecam ar; © 0 /s e s c s

EM PAUTA1

revista e

\ são cada vez mãis velozes, fragmentadas e, em alguns

casos, em maior quantidade e variedade do que poderíamos assimilar. Comose constrói a memória em meio à esse turbilhão

o que fica guardado? Analisam o assunto o jornalista e cineasta Evaldo Mocarzel e o professor, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP) Franklin Leopoldo e Silva.

revista e

0 SENTIDO DA MEMÓRIA por FRANKLIN LEOPOLDO E SILVA m dos temas mais discutidos na época em que a psico incidindo sobre o que vemos e sentimos, contribui para logia se estava constituindo como ciência era a relação entendermos melhor as situações e nos posicionarmos de entre o que percebemos e o que lembramos. Uma das teses forma mais eficaz perante o mundo. A lembrança, longe que então circulavam consistia na afirmação de que a lem de ser inútil, atuaria como complemento da percepção, brança se forma a partir do enfraquecimento das percep sendo, portanto, essencial à vida. ções, o que eqüivale a dizer que o passado não é mais do De fato, muitas vezes, diante de situações complexas e que o presente tornado menos nítido. Para a confirmação difíceis, tentamos nos lembrar de coisas e acontecimentos dessa hipótese contribuía a diferença, que todos são capa passados que poderiam nos ajudar a enfrentar o presente. zes de notar, entre a clareza de uma percepção atual e o ca Mas, para que isso ocorra, é preciso que as lembranças ráter relativamente vago da lembrança, que parece tender permaneçam em nós, caso contrário não poderíamos para o esquecimento com a passagem do tempo. Podemos voltar a elas e fazer com que elas retornassem ao presen pensar numa analogia com a foto, que vai perdendo a ni te. Assim, seria apenas aparente o desaparecimento das tidez da imagem à medida que envelhece. Isso concorda lembranças; mais adequado seria dizer que elas perm a com certa ideia que se faz do passado como desapareci necem ocultas e fora do campo de nossa atenção, até que mento inevitável de tudo que vivemos. necessitemos delas. Não haveria, portanto, esquecimento Essa concepção da memória encontrava, no entanto, al definitivo e tudo que percebemos e vivemos continuaria guns obstáculos para se impor inteiramente, e a principal existindo em alguma parte de nós. Principalmente aquilo objeção era relativa à função da memória: por que o ser que mais de perto nos tocou e que mais impressionou a humano traria consigo algo que estaria destinado ao de nossa consciência, de modo positivo ou negativo, alegrias saparecimento? A finalidade do tempo seria então unica e tristezas, por exemplo. Nossa memória se constrói à mente fazer com que tudo que vivemos viesse a deixar de medida que vamos assumindo nossa existência, produ existir? Foi na tentativa de encontrar algum sentido para a zindo a nossa personalidade. memória que se começou a pensar que a lembrança esta No entanto, essa passagem ao passado e esse retorno ao ria conectada com a percepção do presente, de modo que, presente podem se complicar devido ao ritmo de nossa

revista e

“CADA UM DE NÓS EA PRÓPRIA HUMANIDADE DEPENDE DA MEMÓRIA NA FORMAÇÃO DA CONSCIÊNCIA DO PRESENTE. SE O TEMPO PRESENTE NOS OFUSCA PELO SEU EXCESSO, TEMOS DIFICULDADE EM NELE INSERIR A PARTE DE PASSADO QUE DEVERIA PONDERAR NOSSA CONDUTA”

vida, isto é, devido à velocidade e à desordem de nossas per cepções, principalm ente num m undo excessivamente p o voado por imagens de vários tipos, como é aquele em que vivemos atualmente. Todos concordam que a quantidade e a variedade das informações que nos afetam é m aior do que poderíam os assimilar. Por vezes nos sentimos perdidos e impossibilitados de controlar tudo que vem preencher a nossa consciência. Desordem e fragmentação que derivam do excesso de estímulos a que estamos submetidos. As im a gens e as informações que deveriam nos conduzir acabam por nos desorientar. Ora, se admitimos que haveria conexão entre perceber e lembrar, o acúmulo de percepções e lembranças deve provocar efeito negativo na articulação entre passado e presente. Daí a estratégia de que naturalmente nos valemos: esquecer rapi damente a maior parte daquilo que percebemos para evitar a acumulação desordenada de informações supérfluas. Mas, se é fato que as lembranças permanecem, muito daquilo que gos taríamos de apagar acaba por interferir em nosso pensamento e em nosso comportamento, provocando situações confusas nas quais não conseguimos discernir com razoável clareza o que devemos fazer, pois não temos elementos adequados para saber como agir. Esse fenômeno, freqüente em nossa vida coti diana, pode chegar em alguns casos a níveis insuportáveis, afe tando patologicamente a capacidade de adaptação da pessoa às situações que deve viver. A causa de tudo isso é o caráter desconexo da imagem do m undo que somos levados a formar, conseqüência da quantidade e da fragm entação das informações que deve riam alim entar essa imagem. Com o a m em ória está inte grada à nossa vida como elem ento essencial, o déficit na construção da m em ória influencia decisivamente a cons trução de nós mesmos, isto é, o grau de coerência do nosso m odo de viver. Por isso é que se pode dizer que o sujeito m oderno é fragm entado, sua personalidade é difusa e sua identidade está com prom etida pela dificuldade em situar-se diante do m undo e perante si mesmo. Com efeito, seja em term os de história pessoal, seja no plano da história geral, é o passado que fornece parâm etros de orientação: cada um de nós e a própria hum anidade depende da m e m ória na formação da consciência do presente. Se o tem po presente nos ofusca pelo seu excesso, tem os dificuldade em nele inserir a parte de passado que deveria ponderar nossa

conduta. Tal dificuldade afeta profundam ente nossa capaci dade de julgar, isto é, de formular juízos minimam ente fun damentados, sobretudo na esfera ético-política. Isso tam bém nos ajuda a compreender por que damos cada vez menos valor ao passado e padecemos de um a ver dadeira obsessão pelo que nos é dado viver imediatamente no instante presente, à revelia tanto do passado quanto do futuro. Essa fixação nos faz esquecer que somos criaturas inscritas no tempo, pelo qual transitamos entre o nascim en to e a morte. A incompreensão do passado nos faz ignorar o m ovimento da vida, já que o presente nos dom ina por um a espécie de fascínio, sem que tam pouco o compreendamos e possamos distinguir em sua multiplicidade quase caótica aquilo que verdadeiramente poderia aprim orar a qualidade de vida material e espiritual. Pode-se dizer que o indivíduo contemporâneo perdeu a possibilidade de alimentar expectativas devido ao excesso de perspectivas e à impossibilidade de julgar criteriosamente qual deveria ser a sua escolha. Viver o tempo compreende três atitudes correspondentes às dimensões temporais: lembrar o passado para iluminar o presente; perceber o presente; cultivar expectativas de futuro a partir da compreensão do tempo pre sente. Quando tal articulação se torna impossível, o indivíduo tende a viver um presente estendido e falsamente povoado por oportunidades ilusórias. A memória torna-se um instrumento supérfluo porque já nada pode oferecer de significativo para a formação da personalidade. Ao perder sua história, o indiví duo renuncia à sua singularidade e passa a existir no anonima to da sociedade de massa. Diante desse quadro, seria ainda possível pensar na construção da m em ória para além de um arm azenam en to de informações? Seria preciso recuperar não apenas a m em ória dos fatos, m as tam bém as significações acopladas a eles, pois são elas que tornam hum ano o m undo em que se vive. O exercício da m em ória é o m odo pelo qual nos tornam os presentes a nós mesmos e superamos o presente instantâneo que é próprio das coisas. FRANKUN LEOPOLDO E SILVA é professor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. É autor, entre outros, de 0 Conhecimento de Si (Casa do Saber/Casa da Palavra, 2011) e Felicidade: dos Filósofos Pré-socráticos aos Contemporâneos (Claridade, 2007)

revista e

í.m arcosgaruli

EXCESSO DE INFORMAÇÕES porEVALDO MOCARZEL a primeira metade dos anos 1960, em rara entrevis O digital, na verdade, é uma revolução de costumes na ta concedida à televisão francesa, o grande cineas sociedade contemporânea, em que todos se filmam, se ta Robert Bresson, autor de filmes memoráveis comoeditam e postam em seus blogs e nas redes sociais. Sem Diário de um Padre, Um Condenado à Morte Escapou, sombra de dúvida, o poder do discurso audiovisual foi de Pickpocket, A Grande Testemunha, Mouchette e O Diabo mocratizado e não pertence mais a realizadores da classe Provavelmente, entre outras obras-primas, comentou que média e das elites, bem-intencionados ou não. os meios de comunicação de massa eram “uma escola de Mas como fica a nossa memória nesses tempos de ima desatenção”. Nesses novos tempos digitais, a constatação gens e sonoridades tão velozes e fragmentadas? de Bresson foi exacerbada à milésima potência em meio à Em recente palestra na Escola de Comunicação e velocidade das informações que faíscam na web. Artes (EGA), da Universidade de São Paulo (USP), que É importante ressaltar que a intenção deste artigo não fez parte da série de conferências Telas à Parte - Besides é tecer uma visão conservadora e até mesmo reacioná the Screen, o pesquisador Sean Cubitt, da Universidade ria da internet. Muito pelo contrário. As novas tecnolo de Londres, ressaltou que a própria tecnologia precisava gias digitais democratizaram o acesso às informações, ser libertada do uso por vezes equivocado que os seres e a rede cibernética que envolve o planeta é uma babel humanos fazem dela. fascinante em que praticamente tudo pode ser compar O cinema, por exemplo, foi uma nova tecnologia cria tilhado: músicas, filmes, fotos, livros, documentos, en da no final do século 19, fruto do casamento da lanterna fim, uma cultura fervilhante agora disponibilizada em mágica com a câmera cronofotográfica, batizada de cinenossos computadores. matógrafo - a invenção dos irmãos Lumière. Mais do que No universo do cinema, as facilidades, a leveza e o uma mera curiosidade ilusionista em feiras de variedades, minimalismo das câmeras digitais cada vez mais dim i a chamada sétima arte trazia na penumbra de suas proje nutas, mas filmando com impressionante qualidade, ções pré-hipnóticas os mistérios da mente humana, nossa além dos programas de edição de som e imagem; tudo psique, o inconsciente, tendo despontado em período pró isso vem promovendo uma revolução estética na lin ximo ao surgimento da psicanálise. guagem audiovisual, como aconteceu com o advento A tecnologia é uma espécie de ponta de um iceberg do som e das câmeras Arriflex 16 mm e dos gravado histórico das buscas humanas, das aventuras humanas, res Nagra em décadas passadas. Como arte industrial, artísticas e científicas, que pode ser utilizada de maneira o cinema não pode prescindir de inovações tecnológi humanista, profunda, frívola ou até mesmo bélica, nefasta cas para respaldar as suas revoluções formais. e letal. Fico me perguntando: e o digital? O que essas novas

revista e

“EM TEMPOS DIGITAIS, NOSSA MEMÓRIA VIROU UMA ESPÉCIE DE COLCHA DE RETALHOS MAL ALINHAVADOS, QUE QUASE SEMPRE NÃO CHEGAM A ESBOÇAR A PLENITUDE DAS NARRATIVAS DOS PRÓPRIOS SONS, IMAGENS, CHEIROS, GOSTOS, ENFIM, DOS PRÓPRIOS SENTIDOS”

tecnologias guardam por trás de seus pixels sempre tão ace lerados? As sinapses dos nossos neurônios? Os genomas dos nossos cromossomos? Como pensar o digital filosoficamente além do mercantilismo publicitário da mídia e da futilidade das redes sociais? Um dos grandes males da sociedade do espetáculo contem porânea é o excesso de informação. A mente hum ana não é um a máquina e a nossa memória precisa de um tempo m íni mo de decantação, de fruição, para degustar, digerir e armaze nar informações que precisam ser “experienciadas” e que vão ditar novos rumos para a nossa vida. Um dos sintomas, ou melhor, um dos mais evidentes efeitos colaterais para toda essa avalanche de informações é a falta de memória generalizada. As pessoas, de todas as idades, estão sempre derrapando nas próprias citações e referências porque não se permitem um tempo de degustação mínima para as informações que procuram em meio ao turbilhão de lixo cul tural que infesta a internet, de maneira geral, principalmente proveniente desse culto de celebridades que se tornou outro mal contemporâneo para a vida das pessoas, sempre maquia do de “inofensivas” frivolidades. Guy Debord, o criador dessa expressão hoje tão falada nos quatro cantos do planeta, “sociedade do espetáculo”, apontava a “alienação” como principal conseqüência desse processo, ou seja, deixamos de viver as nossas inquietações mais profun das para sublimá-las no consumismo publicitário exaltado de maneira constrangedora por atores, atrizes e celebridades sempre tão simpáticos e fúteis, mas convictos de que estão lu tando heroicamente pela própria sobrevivência. É interessante comentar que, no caso de atores e atrizes, a sua grande obra é a própria imagem, seu principal legado. Para Guy Debord, a imagem é o oposto da vida. Hoje em dia não conseguimos mais diferenciar ao certo o que é “real” em meio a toda essa virtualidade que nos confunde e nos sufoca, e que vem banindo a força presencial das relações humanas. O olho no olho está sendo trocado pela comunicação rasa e fragmentada com a qual as pessoas se relacionam com per manente soffeguidão através de próteses tecnológicas como seus smartphones. E quase sempre de maneira muito mal-educada em público. Um vício, uma obsessão contemporâ nea. Ninguém consegue ficar desconectado da internet por um período mais prolongado. Por vezes, embora coabitando um mesmo ambiente, é muito mais fácil se comunicar com

uma pessoa trocando mensagens de texto ou através das redes sociais do que lhe dirigindo a palavra. Não é à toa que o tea tro contemporâneo esteja construindo tantas modalidades de “experiências” diferenciadas para os espectadores justamente para reforçar a potência da presença em um a linguagem que prima como arte do encontro. Carente de um a vivência “experiencial” mais profunda que nos faça degustar determinada informação (saber e sabor são ' siameses), nossa m em ória enfrenta recorrentes surtos de apagões, similares àquele episódio constrangedor da seleção brasileira contra a Alemanha na Copa do Mundo, em que nosso tim e teve um lapso de cerca de dez m inutos e deu no que deu. Em décadas passadas, outro grande nom e do cinema, Federico Fellini, tam bém apontava para o perigo da banalização das imagens, ressaltando que os meteóricos planos televisivos só faziam cócegas nos olhos dos espectadores. Para que um quadro perm aneça de m aneira indelével na nossa memória, é preciso um m ínim o de contemplação, pois, como sabemos, determinadas imagens valem mais que milhares de palavras. Em tempos digitais, nossa memória virou uma espécie de colcha de retalhos mal alinhavados, que quase sempre não chegam a esboçar a plenitude das narrativas dos próprios sons, imagens, cheiros, gostos, enfim, dos próprios sentidos. Antídoto: selecionar criteriosamente o que se pesquisa. Dar tempo ao tempo para que as informações importantes possam decantar nas nossas sinapses, que precisam de repetições, de releituras, para que o conhecimento consiga se capilarizar e se enraizar na nossa mente. Permitir-se experiências mais densas e profundas na contramão do ritmo acelerado desse mundo cibernético em que se transformou a sociedade contemporâ nea. Também separar o joio do trigo, imunizando-se da cretinice arrivista, publicitária, autopromocional e cabotina de tantos “famosos” lutando por seus 30 segundos de celebridade. A verdadeira memória da História, infelizmente não mais escrita com “H ” maiúsculo, está muito além da espetacularização midiática, que, no fundo, tenta esconder a amnésia crônica do mundo em que vivemos. ■ EVALDO M O CARZEL é cineasta e jorn a lista , dirig iu d ocum entários com o Cuba Libre, lançado neste ano, À Margem da Imagem (2003), Do Luto à Luta (2005), entre outros

revista e

ENCONTROS

I por MARCO ANTÔNIO DE ALMEIDA

De braços dados

COM A CULTURA S

ociólogo e professor da Universidade de São Paulo (USP), Marco Antônio de Almeida é doutor em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) na área de cultura e política. Sua pesquisa é volta da principalmente para as áreas de teoria social da comunicação e da informação; mediação e ação cultural; sociologia da cultura, sociabilidade e novas tecnologias; políticas culturais e da informação. Atualmente, é professor

no curso de Ciências da Informação e Documentação da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto (FFCLRP-USP). Também é professor e orientador no programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Escola de Comunicações e Artes da USP. A seguir, os melhores trechos do depoimento de Almeida, no qual o especialista fala de políticas públicas culturais e das implicações da tecnologia na cultura.

PESQUISA EM CULTURA M inha formação é na área de Ciências Sociais. Fiz a graduação e o m estrado na Universidade de São Paulo (USP) mesmo, e o doutorado na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). E na época em que cursei o mestrado, cultura era um tema que todo m undo achava bacana, mas com o qual não se queria necessariamente trabalhar. Havia outras prioridades dentro do campo das ci ências sociais, que eram os m ovimentos sociais, as políticas públicas e o sindicalismo. Cultura era o que todos consideravam muito legal e importante, mas existiam outras coisas para serem estudadas. Então, era m uito difícil estabelecer a cultura não só como um campo de reflexão, mas tam bém como um campo de pesquisa. Isso foi m udando nos anos 1990, principalm en te. Houve um impulso grande internacionalm en te em relação às temáticas da cultura e hoje ela se configura como um campo bastante interessante. Minha trajetória dentro dessa área foi trabalhar, de um lado, com literatura e cinema, que foram meus temas de mestrado e doutorado. Por outro lado, na mesma época trabalhei no instituto Polis, em São Paulo, onde se pesquisava sobre políticas públicas. Lá, pesquisei sobre políticas culturais.

POLÍTICAS PÚBLICAS

AVANÇO DA TECNOLOGIA Oriento trabalhos e pesquiso na área de cultura, m as com um a conexão bastante forte com a ques tão tecnológica. A ideia é a de que a tecnologia é mais do que um artefato material, ela é, na verda de, um artefato social. Trata-se de um a perspectiva antropológica em relação à tecnologia. Não é tan to o que a tecnologia faz, mas o que nós fazemos com ela e o que ela nos perm ite fazer. A questão da tecnologia, me parece, vai além do dom ínio dos artefatos. Na verdade, os artefatos são a expressão m aterial de relações sociais que estão po r trás deles. O que me interessa é como isso afeta, principal mente, a questão da cultura. Nesse sentido, há dois lados. Um lado é a própria produção cultural, ou seja, como os produtos culturais foram m odifica dos pela tecnologia. O que é produzir m úsica hoje? O que é produzir literatura? E outro lado está rela cionado aos processos culturais, ou seja, como as pessoas se inform am nesse contexto, como se apro priam , como elas tam bém produzem e dissem inam sua própria cultura.

A questão da política cultural está m uito relacionada ao con ceito de cultura que vai embutido nela. Antes, você tinha um conceito de cultura baseado no patrimônio, aquele conjunto de obras reconhecidas. E a política relacionada a esse concei to é de acesso, de disseminação, de fazer com que as pessoas tenham conhecim ento dessa produção cultural. Também há o conceito de cultura relacionado com a perspectiva antro pológica, a questão da identidade e das comunidades. Então, você tem políticas relacionadas à preservação desses m odos de vida, ou de divulgação de valores, e um trabalho de convi vência cultural das diferenças. Há tam bém um a abordagem mais recente, que trata da ideia da cultura como recurso que pode ser mobilizado para gerar renda, para gerar valor ou para constituir processos p o líticos de afirmação dos indivíduos. Hoje estamos em um m o m ento em que a ideia de cultura como valor perm eia várias políticas, que podem valorizar um lado mais emancipador, de m aior em poderam ento dos sujeitos, no sentido de que as pessoas possam viver de suas atividades culturais, ou podem transform ar a cultura em mercadoria, transform á-la em algo que circula no m ercado e que produz lucro.

0 PAPEL DA UNIVERSIDADE Hoje temos m uita gente trabalhando com a questão tecno lógica. Existem autores, alguns com grande passagem pelo Brasil, como é o caso do Bruno Latour, do Pierre Lévy, do M anuel Castells, que estão se debruçando sobre essas questões tecnológicas. Na visão deles, com a qual concordo, estamos vivendo inflexões de processos anteriores e a constituição de novas coisas. A gente está vivendo em um m undo bastante dinâmico e, ao mesmo tempo, bastante complexo. O que podem os fazer é tentar m apear esses acontecimentos e a m aneira como estão emergindo. E sair um pouco de uma postura m uito côm oda assumida pela universidade nos últi mos tempos, que é a de ver a sociedade de longe. Acho que a gente tem de ter um a participação maior. Recentemente, tive mos um a crise grande na USP, uma greve, e isso serviu para balançar um pouco algumas certezas estabelecidas lá. Mas principalm ente m ostrar o hiato que a universidade construiu em relação à comunidade que a cerca.

_______ _______

■

DOS

ARTEFATOS. NA VERDADE, OS ARTEFATOS SÃO A EXPRESSÃO MATERIAL DE RELAÇÕES SOCIAIS QUE ESTÃO POR TRÁS DELES.”

DEPOIMENTO

PABLO TRAPERO

COM QUANTAS IDEIAS SE FAZ

UM BOM ROTEIRO?

utor de roteiros instigantes que ajudaram a aumentar o prestígio internacional do cinema argentino, Pablo Trapero é admirado pelo seu trabalho original e de narrativa poderosa, difícil de ser imitada e fácil de ser reconhecida. O caminho entre a ideia e o filme pronto implica um processo criativo definido por Trapero como “áspero e difícil” , que passa por questões metalinguísticas sobre o próprio roteiro até preocupações técnicas e financeiras presentes no set de filmagem. Criador

que não se considera autor, sua filmografia é composta de produções bem-sucedidas no Brasil: Família Rodante (2004, uma coprodução brasileira), Leonera (2008), Abutres (2010) e Elefante Branco (2012), entre eles. Diretor homenageado na edição de 2014 do Festival de Cinema Latino-Americano de São Paulo, teve sua obra revista em mostra no Sesc Consolação (no mês de julho) como parte das atividades do projeto Tertúlia: Roteiristas, que trata da arte do roteiro em suas diversas modalidades e as aproximações entre o cinema e a literatura. Acompanhe os principais trechos da conversa com o diretor.

CADA ROTEIRO, UM PROCESSO

EU NÃO SOU AUTOR

No meu caso, cada roteiro tem uma maneira de ser escrito e representa um processo distinto. Acho que sempre é importante sentir como esta ideia inicial se transformará num filme. É diferente o processo de escrever para um filme, para um romance ou uma série de tele visão. Falando sobre roteiro cinematográfico, é muito difícil chegar ao resultado final, seja pe las preocupações gerais com o próprio material que escrevemos, questões técnicas e preocupa ções financeiras que gravitam em torno de um set de filmagem.

Nunca tenho a sensação de ser autor de nada. Acho que essa é a sensação mais torturante de todo o processo. Escre ver um roteiro é um processo de tradução, ou seja, trans formar uma ideia totalmente abstrata em palavras concretas. É m uito difícil me sentir autor enquanto escrevo, pois o que eu estou fazendo é organizar um a ideia que depois será interpretada por outras pessoas. O trabalho como diretor é fazer todo m undo que o acompanha entender do que trata esse filme, não somente qual é o trabalho do cinegrafista ou qual o trabalho de cada ator. É todo esse grupo que, em con junto, faz o filme. Do princípio ao fim há uma contradição, porque às vezes há uma sensação que você quer que o personagem tenha, mas não consegue escrever, ou quer rodar mais uma cena, porém está sem orçamento ou sem tempo. Nesse sentido há um bom exemplo que vemos no tênis: o te nista, quando está jogando a prim eira rodada de W imbledon que é um torneio de duas semanas - , não pode pensar no jogo final. Se fizer isso não passa para a etapa seguinte. Não se pode pensar na próxima partida. A mesma coisa acontece com o cinema.

O caminho entre a ideia teórica do roteiro e o filme concluído é um processo m uito áspero e difícil. Cada história exige um percurso dife rente para escrevermos o texto. Por isso é ne cessária a convicção de que a história escolhida merece ser contada, caso contrário é ainda mais complicado concluir o filme. Pode parecer reducionista, mas sei que tal convicção é difícil de definir. Prefiro pensar que é uma situação que não posso evitar. Tenho que vivenciar. Não é um processo tão intelec tual. Não basta pensar: como tenho um bom universo, um bom personagem, um bom am biente, logo terei uma boa história. Para mim, não é necessariamente assim. Uso um pouco de intuição e a emoção que sinto de que este meu roteiro pode realmente ser um filme.

ROTEIRISTA VERSUS DIRETOR O roteirista é m uito importante na criação de uma histó ria, mas penso que o cinema é uma produção coletiva com uma autoria coletiva. Por isso mesmo identificamos o dire tor, o roteirista, os atores e assim por diante. É complicado definir a autoria em um filme. Quem é o autor? Sinto que o diretor é o responsável pelo projeto, mas a

CINEASTA ARGENTINO FALA SOBRE CERTEZAS, INCERTEZAS E ETAPAS NECESSÁRIAS PARA A CRIAÇÃO DE UM FILME autoria é dividida pela equipe. Isso é igual no cinema comer cial e no mais artesanal. Às vezes, há debates econômicos ou de interpretação, mas não imagino que o cinema seja so mente do diretor. Vemos que o m esmo ator faz um filme ex celente e outro nem tão bom. Provavelmente a combinação de todos os elementos não funcionou bem. Depende muito da forma de trabalho dos roteiristas, por exemplo. Os que eu conheço pensam o roteiro como um instrumento e não um fim em si mesmo. Seguramente, se um roteirista tem um a história m uito boa e o filme não espelha essa qualida de, o problema não é o formato do roteiro. Se leio um roteiro do Fellini ou do Tarantino, em geral, eles foram escritos da mesma m aneira e com regras m uito parecidas. O melhor roteiro não é somente a m elhor história nem só o melhor

“ESCREVER UM ROTEIRO É UM PROCESSO DE TRADUÇÃO, OU SEJA, TRANSFORMAR UMA IDEIA TOTALMENTE ABSTRATA EM PALAVRAS CONCRETAS”

personagem, mas é importante saber que o roteiro funcio na como ferramenta do filme. Um roteirista não é a pessoa mais criativa do mundo, mas aquele que pode combinar to dos os elementos para que a história seja transformada em um filme. É muito difícil o trabalho para o roteirista que só quer escrever os filmes e não dirigi-los. Um roteiro sozinho não tem valor porque ele deve se trans formar em filme. É uma combinação de elementos, convic ções, certezas e incertezas que culminam em um bom traba lho, porque a soma de todos esses elementos vai fazer com que o filme funcione ou não. Penso que a melhor maneira de resolver essa questão é tratando de ver onde ela começa: há tantas pessoas escrevendo roteiros e é tão complicado produ zir filmes, então por que se produziriam roteiros ruins? ■

por RONALDO CAGIANO

RUA

FLAMBOYANTS para Eltânia André

A rua está ausente e longínqua, como uma estepe inatingível, sobre cicatrizes de antigas procissões e revolvida pelo séquito de solenes funerais. O frio de agora não vem do tempo, mas do silêncio abissal de casas adormecidas, com seus telhados ásperos e gatos vadios mastigando teias pelo alpendre. Artéria fatigada por onde já não escorre sequer o sangue coalhado das memórias, mas seus jazigos perdulários guardam remotas oferendas, angústias e avarias da guerra de cada um. Passa por ela uma legião aborrecida de cantos inaudíveis, séquito de fantasmas, onde jaz, nas portas e suas fechaduras hediondas, a solidão de gerações esquecidas nas paredes, sarcófagos e testemunhas da inexorabilidade do tempo.

revista e

Nas avenidas de Cataguases os flamboyants florescem como num a pintura de Van Gogh, enquanto a cidade jaz num silêncio sepulcral. Corolas e pistilos denunciam que no asfalto distante rompe um a flor: é a rosa destemida que vinga contra o tédio e a dissimulação que o tempo decreta nesses homens tão urgentes. Os passos enviesados da entourage ensimesmada não colhem dos pássaros a melodia mozartiana que insiste em meio à indiferença total. Mas essas árvores solenes (como os discretos oitis das alamedas) explodem altivas nas cercanias solitárias e guardam segredos das gentes sob o beirai do riacho exausto que, sonolento, beija suas raízes. Mais vivos do que nós, celebram o que em mim

EVANGELHO

dostoiévski é o caminho kafka é a verdade drum m ond é a vida ninguém vai à m ontanha mágica sem antes comer um quilo de sal e m atar um leão por dia o Pai está m udo e cego distante da agonia dos homens que atravessam o grande sertão: veredas em busca do tempo perdido S 0 (M )B R A S

Vejo o rio que corre em Cataguases - é o mesmo vário rio que (es) corre em mim: educando-m e pelas encostas com lições de cheias e úm ida cartilha de enfados. O exemplo da água que f(l)ui, com sua impessoalidade e inconcretude crava-me um sertão nas entranhas. E um acúmulo de pedra nas vísceras embrenha na alma tantos eus. Essa sombra, essas sobras boiam indigentes, como um feto em placentária clandestinidade.

é a cinza das horas que me comove, clarice é a maçã no escuro que me ilumina, bandeira não sou um dom casmurro, cecília mas esta m orte e vida severinas me deixam comovidos e de olhos cansados, rawet machado, me fira; fernando, desnude as pessoas que albergam em mim enquanto henriqueta m e mostra um a lisboa banhada pelo amazonas enquanto pelas ruas de coimbra, torga me aponte o mondego onde recolherei destroços os barcos de papel que um dia naufragaram nos rios da m inha infância se viver, florbela, nos espanca, e hospício é deus, maura a poesia quando vem não respeita nada, gullar, só assim, faulkner, um a luz em agosto nos acordará para o crime e castigo de existir revista e

> #

I 0 RITMO DAS COISAS

O tempo com sua m áquina de esquadrinhar esfarela o m useu de ossos escondido sob a pele fatigada.

CICLO)

O tempo e seu evangelho de dissoluções escultor insone burilando o caminho rum o às Parcas.

Enquanto o cortejo seguia alheio aos gestos automáticos das mãos que cerravam as portas

O tempo com sua vigília sobre os escombros em que nos transform am os a cada dia. O tempo arsenal de punhais com a lógica taliônica de uma rude cronologia. O tempo (belvedere ou abismo?) no qual me lanço para ser absorvido pelo insondável na peregrinação movediça no vazio. O tempo animal invisível que nos rouba todas as idades e nos devora com seu ritual insensato dentes afiados como uma nuvem de gafanhotos devorando nossas córneas. O tempo relógio insaciável anoitecendo os meus olhos. O tempo a moenda das horas impondo o ritmo das coisas. 52

revista e

outros continuavam a vida imunes à que passava, despojada de sua última chama. A cidade não seria diferente porque amanhã outras notícias viriam e o rio no qual navegamos, Tejo a repetir a lógica de Heráclito, seguiria rotineiro como o sangue em nossas veias, entre urgências e desatinos metabólicos. Entre o solene despedir dos m ortos e a m aquinai dor dos vivos a criança se demorava num olhar pensativo e inquiridor rum o ao insondável. E percebia, ainda na antevéspera de sua existência, que viver é um lento aprendizado de extinção.

RONALDO CAGIANO é autor, entre outros, de Dezembro Indigesto (vencedor do Prêmio Brasília de Produção Literária, 2001), Dicionário de Pequenas Solidões (Língua Geral, 2006) e 0 Sol nas Feridas (Dobra Ideias, 2011).

EM CARTAZ

No mês de novembro, as unidades trazem uma série de programações em comemoração ao Dia da Consciência Negra. Neste contexto, a unidade Campo Limpo recebe espetáculos com direção de João das Neves, na Trilogia Afro-brasileira, em comemoração à data e ao aniversário de 80 anos do diretor. Em Pinheiros, a companhia Globe Theatre traz o espetáculo Hamlet, de 25 a 27, uma nova versão da tragédia clássica de Shakespeare, que enfatiza o humor-negro do jogo e celebra a exuberância e a invenção de sua linguagem. 0 Festival Sesc Música de Câmara, acontece simultaneamente em 10 unidades, de 26/11 a 7/12, entre capital e interior e, apresenta concertos com grupos nacionais e internacionais, traçando um panorama da produção atual do gênero. O Vila Mariana abre a exposição Compulsão Narrativa, com obras de artistas que constroem narrativas por meio do desenho. Confira a programação completa.

PORTAL SESCSP

PINHEIROS

BELENZINHO

POMPEIA

BOM RETIRO

SANTANA

CONSULTE 0 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO.

DIAS 2 ,15 E 20/11.

CAMPO LIMPO

SANTO AMARO

SESCSP.ORG.BR/

CARMO CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO

SANTO ANDRÉ

FERIADOS

SANTOS

SÃO CAETANO

CINESESC

63 64

CONSOLAÇÃO

SESCTV

93 94

INTERLAGOS

IPIRANGA

VILA MARIANA FESTIVAL SESC DE MÚSICA DE CÂMARA

95 97

ITAQUERA

TURISMO

ODONTOLOGIA

OSASCO

INTERIOR INGRESSO

1 00 104

» PREFIRA 0 TRANSPORTE PÚBLICO I s e s c s p .o r g .b r/tr a n s p o r te p u b lic o «

s e s c s p .o r g .b r

0800 118220

s e s c s p .o r g . b r

T 0 Programa Mesa Brasil ganha um novo site para celebrar os seus 20 anos completados em novembro. Com um novo layout traz informações sobre o programa, em presas doadoras e instituições beneficiadas além de orientações sobre form as de como colaborar. Haverá também receitas feitas a partir do reaproveitamento de alim entos e conteúdos disponíveis para download. No blog, você conhecerá mais sobre iniciativas, segurança alimentar e registros do dia a dia do Mesa Brasil do Sesc em São Paulo. A partir do dia 11 em s e s c s p .o rg .b r/m e s a b ra s il

0 Estado de São Paulo recebe em novembro e dezembro o Festival Sesc de Música de Câmara. Serão 12 dias de programação com 44 concertos de 12 grupos de 3 países em 10 unidades do Sesc na capital, grande São Paulo, interior e litoral.O Sesc busca trazer a música de câmara ao patamar que ela merece: protagonista de concertos que mesclem ousadia com frescor musical, experimentação e qualidade técnica.No site você navega por informações sobre as programações do Festival, conteúdos do Selo Sesc para você ouvir, as ações e programações permanentes de concertos no Sesc. Acesse: sescsp.org.br/m usicadecam ara

Para aqueles que gostam compartilhar seus momentos diários, 0 site do Congresso Mundial de

como uma imagem de um lindo pôr

Turismo Social permanece no ar

do sol, como fez a fotógrafa Clara

com os registros das atividades e

Zamith no Instagram ©clarazamith,

trabalhos apresentados, além

criamos um aplicativo que reune estas

de reportagens, crônicas,

imagens.lnspire-se para criar, publicar

artigos acadêmicos,

e compartilhar usando #SescSP.

vídeos e outros conteúdos

Seja no Instragram, tuítes, vídeos

tclusivos, produzidos para

no YouTube, postagens no Facebook e

você embarcar com a gente nesta viagem pelas diversas formas de se

Google+ ou ainda uma galeria noTumblr. Acesse: sescsp.org.br/crie-

br/congressoturismo

publique-compartilhe

Assista aos vídeos do Encontro Internacional Cultura e Tecnologias Digitais, que aconteceu nos dias 23 e 24/9 no Sesc Vila Mariana.

I ENCONTRO INTERNACIONAL | CULTURA E TECNOLOGIAS DIGITAIS

Especialistas refletiram sobre a maneira como o desenvolvimento e a rápida expansão das tecnologias digitais têm alterado as formas de produzir, consumir, fruir e vivenciar cultura. youtube.com /sescsp

5 Os novos d esa fio s da g e stã o cultural

í sigao/sescsp

□

outras ações online em sescsp.org.br/conteudoteca

s e s c t v .o r g .b r /a o v iv o

SEXTAS 2 1 H

CONTEMPORÂNEA

Espetáculos e entrevistas com coreógrafos e bailarinos Direção para TV: A ntonio Carlos Rebesco

Dia 2 1 /1 1

Dançographismus - parte I - Balé da Cidade de São Paulo

D ia 2 8 /1 1

Dançographismus - parte II - Balé da Cidade de São Paulo ■

01 TV (1 38 )

/SESCTV

RECEBA A NEWSLETTER

CONTEÚDOS

EXCLUSIVOS

BELENZINHO

CIRCO

A Pulga doArquiteto Dias 22 e 23/11.

S I R. Padre Adelino, 1000

horArio

bilheteria ter. a sáb. 9h às 21 h30 I dom. e fer. 9h às 19h30

(1 1 )2 076 970 0

ter. a sáb. 9h às 22h I dom. e fer. 9h às 20h

69 Belém 550m O CPTM Tatuapé 1400m sescsp.org.br/faleconosco

ESPETÁCULOS. Acima de 14 anos. Obscura Fuga da Menina Apertando sobre o Peito um Lenço de Renda. Um pai e uma mãe se deparam com as incertezas que envolvem o repentino desaparecimento de sua filha. As dúvidas aumentam com a chegada de um namorado secreto, uma amiga-namorada e um carteiro. Texto: Daniel Veronese. Direção: Sueli Araújo. Com Cia. Senhas. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 5,00 (•). Até 2/11. Quinta a sábado, 21h30. Domingos, 18h30. Irmãos de Sangue. A história se passa no centro das relações entre três irmãos e sua mãe. Eles se deixam surpreender pelos momentos de alegria e riso assim como pela dor da separa ção. Direção: André Curti e Artur Ribeiro. Com a Companhia Dos à Deux. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 8,00 ( •). Até 2/11. Quinta a sábado, 21 h. Domingos, 18h. OCUPAÇÃO QUATROLOSCINCO - TEATRO DO COMUM (MG). Grupo mineiro apresenta qua tro peças do repertório, criadas desde o ano de sua formação (2007). «Espetáculos. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$12,50 (■). R$7,50 (•). Get Out! Um homem que não consegue em barcar por medo do avião cair. E para provar que esse medo tem fundamento, este homem encena diversas situações e histórias. Texto, direção e atuação: Assis Benevenuto. 6 a 9/11. Quinta a sábado, 21 h30. Domingo, 18h30. É Só uma Formalidade. Ao receber a notícia da morte do pai, um homem revisita seu passado e enfrenta antigas frustrações. Enquanto isso, um casal acaba de se mudar, e entre caixas,

revista

ü O /sescb elen zinh o

cheiros e um pedido de divórcio velado, a mulher espera que o marido se lembre de mais um aniversário de casamento. 13 a 16/11. Quinta e sexta, 21 h30. Feriado e do mingo, 18h30. Humor. Um homem tem uma rara doença, pombos infestam sua casa, um cacto toma conta do jardim. Outras pessoas o rodeiam tentando fazê-lo reviver memórias e gestos, enquanto se perguntam se é possível continuar. A peça reflete nossa relação com a passagem de tempo e com a ininterrupta e lenta morte do corpo. Texto: Assis Benevenuto e Marcos Coletta. Direção: Assis Benevenuto. 20 a 23/11. Feriado e domingo, 18h30. Sexta e sábado, 21 h30. Outro Lado. A peça traz para a cena questões políticas e existenciais por meio de quatro personagens que estão presos em um bar decadente enquanto uma guerra acontece do lado de fora. Texto: Assis Benevenuto e Marcos Coletta. Direção e atua ção: Assis Benevenuto, ítalo Laureano, Mar cos Coletta e Rejane Faria. 27 a 30/11. Quinta a sábado, 21h30. Domingo, 18h30. «Oficina. Acima de 18 anos. Grátis. O Ator e a Criação Coletiva. Com Assis Benevenuto, Marcos Co letta, Italo Laureano e Rejane Faria. Inscrições até 14/11. Enviar carta de interesse, currículo e contatos para criacao@belenzinho.sescsp. org.br. 20 a 22/11. Quinta a sábado, 13h30. Laboratório de Dramaturgia. Destinada a dramaturgos, atores e pesquisadores inte ressados na produção e reflexão das dra maturgias autorais. Com Assis Benevenuto e Marcos Coletta. Inscrições até 19/11. Enviar carta de interesse, currículo e contatos para laboratório@belenzinho.sescsp.org.br. 27 a 29/11. Quinta a sábado, 16h.

SHOWS. Siba. Show do novo trabalho "Azou gue Vapor”. Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ). 7/11. Sexta, 21 h30. Alaíde Costa e Claudette Soares. Encontro inédito das duas cantoras em co memoração aos 50 anos do show “0 fino da bossa”. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 7/11. Sexta, 21 h. Bomba Estereo (COL). A banda faz show do disco “Elegância Tropical". Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 8/11. Sábado, 21 h30. Nonato Luiz. Violonista cearense apresenta repertório de seus mais de 30 anos de carreira. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$10,00 (■). R$ 6,00 (•). 13/11. Quinta, 21 h. Daniel Viglietti (URU). Apre senta repertório de suas canções engajadas. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 14/11. Sexta, 21h. Mato Seco. Banda paulista apresenta repertório de "Seco e Ainda Vivo”, seu terceiro e mais recente disco. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 14/11. Sexta, 21 h30. Juçara Marçal. Apre senta seu mais recente disco, “Encarnado”. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (• ). 15/11. Feriado, 18h. Danilo Brito. 0 bandolinista apresenta show de seu quinto álbum, homônimo. Participação especial: André Mehmari. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 16/11. Domingo, 18h. Recordando o Vale das Ma çãs. Banda comemora 40 anos de carreira. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 21/11. Sexta, 21 h. Thaide.Show de lançamento do EP “Malandragem é viver / Respeito é pra quem?”. Acima de 18 anos. R$ 25,00. R$12,50 (■). R$7,50 (• ). 21/11. Sexta, 21 h30. Lê Coelho. Show de lança mento de "Tuvalu”. Participações: Lívia Nestrovski, Inés Terra e Trio B. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$10,00 (■). R$6,00 (•). 22/11. Sábado, 21 h. Makely Ka. Apresenta o novo trabalho, "Cavalo Motor”. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 23/11. Domingo, 18h. Akua Naru. A rapper apre senta repertório dos seus dois discos. Acima de 18 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 28/11. Sexta, 21 h30. Autoramas e BNegão. Repertório com músicas do rapper e de clássicos do rock n’ roll, black music e funk. Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$9,00 (•). 29/11. Sábado, 21 h30. SALVE SAMBA! 0 ritmo genuinamente bra sileiro em seus diversos estilos apresentado por artistas da jovem e da velha guarda. Aci ma de 18 anos. Arlindo Cruz. Show do novo CD, “Herança Popular". R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$8,00 (•). 1/11. Sábado, 21h30. Benito Di Paula. Cantor apresenta repertório dos maiores sucessos da carreira. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$12,00 ( • ). 4 a 6/12. Quinta a sábado, 21h30. ÁLBUM. A memória da música brasileira por meio de registros fonográficos. Vinícius Cantuária. Apresenta disco homônimo, de 1982. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 ( • ). 8 e 9/11. Sábado, 21 h. Do mingo, 18h. LESTE BLUES. 0 gênero musical popular afro -americano surgido no início do século 20 representado em suas mais variadas expres sões. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). Johnny Nicholas (EUA). Considerado um dos mais importantes nomes da cena do blues e da música de raiz norte americana, o músico apresenta seu mais recente repertório. Acima

de 12 anos. 20/11. Feriado, 18h. Big Joe Manfra & Peter Madcat (EUA). 0 guitarris ta carioca Big Joe Manfra acompanhado de sua banda, e o gaitista norte-americano Peter Madcat, voltam a se apresentar juntos em mais um show em solo brasileiro. Acima de 18 anos. 27/11. Quinta, 21h30. MÚSICA EXTREMA. Gêneros e estilos como noise, minimalismo, concretismo, heavy me tal, hardcore e grindcore. Acima de 18 anos. Ação Direta. Banda de Hardcore do ABC pau lista apresenta o disco “Word Freak Show". R$ 20,00. R$10,00 (■). R$ 6,00 (•). 22/11. Sábado, 21h30. EXPOSAMBA. Em sua 3a edição, a maior mostra competitiva de sambas do Brasil escolhe por meio de um júri as melhores composições do gênero. Em cada uma das cinco eliminatórias serão apresentadas 32 obras. Eliminatórias. Acima de 12 anos. Grá tis. Ingressos 1h antes. 11 e 12/11. Terça e quarta, 19h.

DEZ DIAS NO CIRCO. Espetáculos para toda a família. Livre. Irmãos Zíngaros. Paródia à condição do artista de hoje, explorando dife rentes técnicas circenses. Com Cia. Delírio. Grátis. Até 2/11. Domingos, 16h. A Pulga do Arquiteto. As peripécias de um menino e uma pulga numa noite de brincadeiras. Com Cia. Linhas Aéreas. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 4,00 ( •). 22 e 23/11. Sábado e domingo, 12h. Deja que Salga el Sol (ARG). Espetá culo de clowns, em uma história quase sem palavras. Com Mina Clow. R$ 20,00. R$10,00 (■). R$ 4,00 ( •). 22 e 23/11. Sábado, 20h. Domingo, 17h. Mundo Constrini. Uma combinação de humor, números circenses e destreza física, reservando um espaço espe cial para reflexão disfarçada de brincadeira. Com Nino Constrini. R$20,00. R$10,00 (■). R$ 4,00 ( •). 29 e 30/11. Sábado, 20h. Domin go, 17h. Luna Parke. Um parque ambulante apresenta aos visitantes seu acervo com as mais fantásticas atrações. Com La Mínima. Grátis. 22 e 23/11. Sábado e domingo, 16h. Bagaça Registrada. ‘Vendendo’ o que você provavelmente já viu, sendo feito por alguém que provavelmente fez melhor, mas nunca com tamanha bagagem internacional. Grátis. 29 e 30/11. Sábado e domingo, 16h. Carpin teiros em Domicílio. Dois palhaços, Fiorella e Sanduba chegam com um monociclo e uma bicicleta acrobática carregando madeiras para uma obra. Grátis. 30/11. Domingo, 18h. •Oficina. Acima de 16 anos. Seleção de cur rículos pelo e-mail: oficina.circo@belenzinho. sescsp.org.br, no período de 11 a 15/11. 0 Artista Multifuncional. Com Leandro Calado do Mimi Calado. Grátis. 25 a 27/11. Terça a quinta, 19h.

ESPETÁCULOS. Acima de 14 anos. R$17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( •). Un Ange Passe -Passe ou Entre Les Lignes IIY A Un Monde. Podemos guardá-lo, impô-lo, perturbá-lo e até mesmo quebrá-lo: o silêncio. Como se fazer entender neste mundo onde a comunicação é onipresente, mas se resume quase sempre num diálogo de surdos? Com Michael Bugdahn e Denise Namura. Compagnie "à fleur de peau". 7 a 9/11. Sexta e sábado, 20h. Domin go, 17h. Dikanga Calunga. Solo de dança negra contemporânea que trata das relações entre ancestralidade e contemporaneidade, a

partir do estudo dos arquétipos femininos das mitologias de origem banto, tendo como re ferencial o candomblé de Angola. Com Nave Gris Cia. Cênica. 19/11. Quarta, 21 h.

oficina UM TEMPO SUSPENSO. O silêncio, as pau sas e a imobilidade são o eixo principal desta oficina, que está intimamente ligada ao es petáculo “Un Ange Passe-Passe ou Entre les Lignes II y a un Monde". Voltado a atores, bailarinos e artistas interessados em cria ção. Inscrições até 5/11, por meio de envio de currículo e contatos para denisenamura® belenzinho.sescsp.org.br. Acima de 16 anos. Grátis. 11 e 12/11. Terça e quarta, 15h. E Ü H 3E 0E 3® DESIGN.LAB ESPECIAL Programação come morativa do Design.Lab. Grátis. «Bate-papo. Direitos Autorais Abertos, Design e Criati vidade. Com Francisco Arlindo Alves. Acima de 14 anos. 18/11. Terça, 15h30. 0 Design e a s Tecnologias do Presente para o Fu turo. Com Francisco Arlindo Alves. Acima de 14 anos. 19/11. Quarta, 15h30. «Workshop. Inscrições: 4 /11 ,14h. Acima de 16 anos. De sign Thinking. Com Gustavo Santiago. 18 a 19/11. Terça e quarta, 19h. «Oficinas. Ins crições: 4 /1 1 ,14h. Webdesign Básico. Com Ines Nin. Acima de 16 anos. 5 a 7/11. Quarta a sexta, 18h30. Fotografia + Design. Com Joel Melo. Acima de 16 anos. 11 a 14/11. Ter ça a sexta, 13h. Game Design. Com Vanessa Pereira. Acima de 16 anos. 11/11 a 4/12. Terças e quintas, 10h. Produção de Livros Artesanais: Método Codex Ex Machina Com Grafatório - Diogo Blanco, Edson Vieira, Felipe Melhado e Pablo Blanco. Acima de 16 anos. 15/11 a 6/12. Sábados, 14h. Design para Crianças: Robôs Piscantes. Com Ro berto Stelzer. Acima de 8 anos. 16/11 a 7/12. Domingos, 14h. Mapas Mentais e Desenhos Sistêmicos. Com Flávia Vivacqua. Acima de 16 anos. 18 a 27/11. Terças e quintas, 13h. Historiografia do Design Gráfico. Com Marcos Guimarães. Acima de 16 anos. 19/11 a 5/12. Quartas e sextas, 10h. Princípios Básicos do Design Aplicados à HQ. Com Rodrigo Silveira. Acima de 16 anos. 25/11 a 9/12. Terças, 19h. Desenho Aplicado à Direção de Arte em Animação. Com Eloar Guazzelli. Acima de 16 anos. 25/11 a 4/12. Terças e quintas, 15h30. Criação de Bolsas: A Moda e o Design Através de Objetos Co tidianos. Com Cristina Griger. Livre. 26/11 a

5/12. Quartas e quintas, 13h30. Design Ver nacular: do A rtesanato à Gambiarra. Com Nelson Somma Jr. Acima de 16 anos. 26/11 a 10/12. Quartas, 19h. Design no Contem porâneo Brasileiro. Com Mônica Moura. Acima de 16 anos. 28/11 a 12/12. Sextas, 19h. «Vivência. Ingressos 30 min. antes. Game Arte. Com Vanessa Pereira. Acima de 12 anos. 21/11. Sexta, 10h. «Palestras. Ins crições: 4/1 1 ,1 4h. Acima de 16 anos. Design Que Muda o Mundo. Com Carolina Pasquali. 11/11. Terça, 19h. Design Social - Por uma Abordagem Sistêmica e Permacultural. Com Flávia Vivacqua. 12/11. Quarta, 19h. Open Design I Design Colaborativo. Com Heloísa Neves. 13/11. Quinta, 19h. Design: Hibridismos e Transdisciplinaridade. Com Mônica Moura. 14/11. Sexta, 19h.

oficina TERCEIRA IDADE CONECTADA. Com Fran cisco Arlindo Alves. Acima de 60 anos. Grátis. Pendrive: Ler, Gravar e Transferir Arquivos. 21/11. Sexta, 15h30 às 17h30.

Bibliotecas S e s c |Ü ‘ ""=X

GAME.LAB. Acima de 10 anos. Grátis. Meu Primeiro Game: Desenvolvimento de Jo gos 2D. Com Francisco Arlindo Alves. 12 e 14/11. Quarta e sexta, 15h30. CRYPTO.LAB. Práticas de resistência, pen samento e ação por meio de investigações técnicas e poéticas. Acima de 15 anos. Grátis. Poesia Digital. Com Ines Nin. 27/11 a 11/12. Quintas, 19h.

H irT lT ,r- ü l exposição VÃO. Livre. Grátis. Mar de Exemplo I Waltercio Caldas. Artista propõe a repetição ordenada de 30 estruturas de aço inoxidá vel, criando linhas predominantemente ho rizontais, onde são fixadas quatro palavras, gerando camadas de planos e volumes. Até 30/11. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos, 9h às 19h. CORRENTE I PAULO PASTA. Livre. Grátis. Entre Memória e Desejo. Em sua segunda edição, Paulo Pasta apresenta um recorte de sua produção em diálogo com quatro artis tas convidados: Bruno Dunley, Lucas Arruda, Marina Rheingantz e Rodrigo Bivar. Agendamento de visitas educativas: (11) 2076-9704, 10h às 17h. Até 30/11. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h30.

.'! k M

AGRICULTURA DA IMAGEM. Programação Integrada. «Exposição. Livre. Grátis. Agri cultura da Imagem. Resultado da pesquisa do artista Rodrigo Braga, traz fotografias, vídeos e objetos de diferentes biomas e cul turas do Amazonas, Pernambuco e Rio de Janeiro. Agendamento de visitas educativas: (11) 2076-9704,10h às 17h. Até 30/11. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h30. «Oficinas. Inscrições: 4/11. Livre. Grátis. Paisagem como Ateliê. Com Priscilla Menezes. 11 a 13/11. Terça a quinta, 18h. Corpo e Construção da Imagem. Com Lia Chaia. 4 a 6/11. Terça a quinta, 18h. «Ofi cina. Inscrições: 4/11. Terça, 14h. Acima de 16 anos. Grátis. O Bios das Imagens: For mas e Modos de Vida. Com Eduardo Jorge. 11 a 13/11. Terça a quinta, 15h. «Palestras. Inscrições: 4/11. Terça, 14h. Acima de 16 anos. Grátis. Mesa 1: Corpo e Construção da Imagem. Com Lia Chaia e Amilcar Packer. Mediadores: Daniel Rangel e Rodrigo Braga. 8/11. Sábado, 11h às 13h30. Mesa 2: Arte e Biologia I Formas Animais: Signos In tensos das Imagens. Com Eduardo Jorge e Ricardo Braga. Mediação: Rodrigo Braga e Daniel Rangel. 8/11. Sábado, 15h às 18h. Mesa 3: Paisagem como Ateliê I Conheci mento pelos Abismos: o Saber do Artista Viajante. Com Priscilla Menezes e Nelson Felix. Mediadores: Rodrigo Braga e Daniel Rangel. 9/11. Domingo, 11 h às 13h30.

oficina ATELIÊS DE ARTE. Oficinas de iniciação em artes visuais, com o objetivo de aproximar o público deste universo por meio da vivência em ateliê. Grátis. Introdução ao Desenho. Com Vitor Mizael. Acima de 14 anos. 7/11 a 12/12. Sextas, 14h. Desenho com Estátuaviva. Com Vitor Mizael. Acima de 14 anos. 29/11 e 6/12. Sábados, 15h. Decoração Perfumada. Com Leonilda Reis e Simone Guanabara. Acima de 14 anos. 28/11 a 12/12. Sextas, 13h. NÚCLEO DE ESTUDOS EM HISTÓRIA DA ARTE 2014. Inscrições: 4/11. Terça, 14h. Aci ma de 16 anos. Grátis. Desenhar e Gravar: Verbos. Com Andréa Tavares. 12 a 26/11. Quartas, 19h30. E AGORA FOTOGRAFIA? - ESPECIAL PARA EDUCADORES. Acima de 18 anos. Grátis. Sábados, 10h30 às 13h30. Os Olhares da Fotografia. Com Fernando Schmitt. 1 e 8/11. Os Discursos da Fotografia. Com Eder Chiodetto. 22 e 29/11. ENCONTROS GRÁFICOS. Encontros que apresentam e discutem técnicas e conceitos em artes gráficas. Acima de 16 anos. Grá tis. «Oficina. Intercâmbio de Gravuristas: Lira Nordestina (CE) e Ateliê Ogura (SP). Com José Lourenço Gonzaga, Cícero Lourenço e Luciano Ogura. 18 a 21/11. Terça a sexta, 14h. 22 a 23/11. Sábado e domingo, 11 h. «Bate-Papo. Inscrições: 4/11, 14h. A História do Cordel na Lira Nordestina. Com Lira Nordestina e Ateliê Ogura. 19/11. Quarta, 19h.

palestra

DIÁLOGOS SOBRE A PESQUISA EM FOTO GRAFIA NO BRASIL. Livre. Grátis. Quintas, 19h30 às 21 h30. Phillipe Dubois I O Ato Fotográfico. Com Mariano Klautau Filho. 6/11. Susan Sontag I Sobre Fotografia. Com Lívia Aquino. 13/11. Vilém Flusser I Filosofia da Caixa Preta. Com Diogo Bornhausen. 27/11.

bate-papo ESTANTE VIVA. As leituras, autores e os li vros mais marcantes na vida de um escritor. Livre. Grátis. Estante Viva I Paloma Vidal. Com Bruno Zeni. 27/11. Quinta, 20h.

bibliotecas MEDIAÇÕES. Encontros sobre a temática das ações em torno da leitura. Livre. Grátis. Minha Aurora, Minha Vida: Poesia para Crianças. Com Cia. Alcina da Palavra. Até 29/11. Sábados e domingos, 15h às 17h. POÉTICAS DA RESISTÊNCIA - CENTENÁRIO CAROLINA MARIA DE JESUS E ABDIAS DO NASCIMENTO. Programação especial que tematiza vida e obra de Carolina Maria de Jesus e Abdias do Nascimento. Grátis. «Bate -Papo. Livre. Senhas 30min antes. Poéticas da Resistência - Sobre os Homenageados na Programação Especial Carolina Maria de Je sus e Abdias Nascimento. Exibição do curta “Carolina”, de Jeferson De e bate -papo com Lucélia Sérgio, José Carlos Sebe e Oswaldo de Camargo. Mediação: Douglas Belchior. 18/11. Terça, 20h. «Oficinas. Com Allan da Rosa. Acima de 16 anos. Inscrições: 4/11. Terça, 14h. Cartas para Carolina: Chão, Teto e Página. 22/11. Sábado, 10h. Cartas para Abdias. 29/11. Sábado, 10h. •Exibição. Ingressos 30min antes. Carolina. (Dir.: Jeferson De. BRA, 2003,14’). Brasil, fi nal dos anos 50. Carolina de Jesus registra num diário a fome, o preconceito e a misé ria do seu dia a dia. A exibição é seguida de bate-papo. Livre. 18/11. Terça, 20h. Abdias Nascimento - Memória Negra. (Dir.: Antonio Olavo, BRA, 2008, 90’). Documentário sobre a trajetória de Abdias Nascimento, histórico militante negro nascido em 1914, cuja obra e atuação política ao longo do século 20 são essenciais para a compreensão da importân cia do negro na sociedade brasileira. Acima de 14 anos. 20/11. Feriado, 17h30. Q Ü S Z U S H

CINECLUBE BELÉM. Apresentação de pro duções cinematográficas relacionadas a um eixo temático. Acima de 16 anos. Grátis. Li bertem Angela Davis! (Free Angela). Dir.: Shola Lynch. EUA/FRA, 2012,101’. Documen tário. Angela Davis era uma jovem professora universitária, militante do Partido Comunista e dos Panteras Negras. Ao tentar resgatar de tentos, ela entra na lista dos mais procurados pelo FBI. Caçada e presa, Angela chega a ser condenada, porém mobilizações no mundo inteiro, encabeçadas por personalidades como John Lennon, Yoko Ono e Sartre, pedem sua libertação. 20/11. Feriado, 15h. MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversificada produção cinematográfica que pretende esti mular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Acima de 16 anos. Grátis. Sá bados e domingos, 14h. Ecumenópolis. (Ecumenopolis: City Without Limits). Dir.: Imre Azem. TUR / ALE, 2011, 93’. Documentário. 0 filme conta a história de Istambul e outras megacidades em um caminho neoliberal em direção à destruição. Ele acompanha a história de uma família migrante da demolição de seu bairro à sua luta contínua pelo direito à mo radia. 1/11. A Escala Humana. (The Human Scale). Dir.: Andreas M. Dalsgaard, DIN. 2012, 83’. Documentário. O arquiteto dinamarquês Jan Gehl estudou o comportamento humano

revista e

BELENZINHO em cidades ao longo de 40 anos e documentou como cidades modernas repelem a interação humana. 2/11. Blackfish - Fúria Animal. (Blackfish). Dir.: Gabriela Cowperthwaite. EUA, 2013,82'. Documentário. A história de Tilikum, a principal baleia orca do parque temático SeaWorld, responsável pela morte de três pessoas. 8/11. Amazônia Desconhecida. Dir.: Daniel Augusto e Eduardo Rajabally. BRA, 2013, 71’. Documentário sobre os conflitos na Amazônia brasileira hoje. 9/11.

CURSOS. Inscrições para cursos físicoesportivos de terça a sexta, conforme disponibili dade de vagas. Necessário cartão de ma trícula válido e atestado médico de aptidão física. Natação - 5 e 6 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Quartas e sextas, 10h30. Nata ção - 7 e 8 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 10h30. Natação - 9 e 10 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Quartas e sextas, 14h30. Natação -1 1 a 14 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Quartas e sextas, 15h30. Natação e Condicionamento - 1 2 a 59 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 20h30. Natação Iniciação -1 2 a 59 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 9h30. Quartas e sextas, 16h30 e 18h30. Hidroginástica - 12 a 59 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Terças e quintas, 11 h30,14h30,15h30,17 h 3 0 ,18h30 e 19h30. Quartas e sextas, 9h30, 12h30, 17h30,19h30 e 20h30. Ritmos D ançantes - 1 2 a 59 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Terças e quintas, 10h30 e 20h30. Ginástica Multifuncional - 1 2 a 59 anos. 4X por se mana: R$ 96,00 (A). R$ 48,00 (• ). 2X por semana: R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Terça a sexta, 7h10, 9h30,12h, 15h e 18h. Sábados e domingos, 9h30 às 12h. Hatha Yoga - 1 2 a 59 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Terças e quintas, 9h30 e 19h30. Quartas e sextas, 9 h 30,14h,16he19h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A edu cação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Terças e quintas, 14h. Quartas e sextas, 9h30,15h30 e 18h30. Sábados, 10h. Esporte Criança - 6 a 8 anos. Terças, quintas e sábados, 9h10. Es porte Criança - 8 a 10 anos. Quartas e sextas, 14h30. Sábados, 9h10. Esporte Jovem - 1 1 e 12 anos. Terças e quintas, 14h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Voleibol. Quartas e sextas, 9h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Futebol Soçaite. Quartas e sextas, 15h30. Sábados, 10h. Esporte Jovem -1 3 a 15 anos Tênis. Quartas e sextas, 15h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Futsal. Terças e quintas, 20h. Esporte Adulto -1 6 a 59 anos Clube do Tênis. Quartas e sextas, 20h. Esporte Adulto -1 6 a 59 anos - Clube do Vôlei. Terças e quintas, 20h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto -16 a 59 anos - Iniciação Tê nis. Quartas e sextas, 9h30 e 18h30. Esporte Adulto -16 a 59 anos - Iniciação Vôlei. Terças e quintas, 18h30. Esportes para Idosos. Acima de 60 anos. Terças e quintas, 11 h.

recreação campo FUTEBOL SOÇAITE. 15 a 59 anos. Grátis. Do mingos, 10h às 17h RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. Basquete. 15 a 59 anos. Sextas, 19h30. Sábados, 13h30 e 15h30. Futsal. 15 a 59 anos. Sextas, 19h30. Domingos, 9h30. Tênis. Livre. Sábados e do mingos, 13h30. Vôlei. Livre. Quartas, 19h30.

revista

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. Ginástica Geral. Para crianças de 3 a 10 anos acompanhadas de pais ou responsáveis. Sábados, 11h30 às 17h30. Domingos, 10h às

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Inscrições no local. Acima de 16 anos. Grátis. Festival de B asquete. 8/11. Sábado, 15h30 às 17h30. Festival de Tênis. 9/11. Domingo, 9h30 às 15h30. Festival de Vôlei. 22/11. Sábado, 13h30 às 17h30.

vivência PASSEIO CICLÍSTICO - CICLOVIA DA RADIAL LESTE. Inscrições a partir de 11/11. Acima de 12 anos. Grátis. 30/11. Domingo, 9h. AULAS ABERTAS. Acima de 12 anos. Grátis. Senhas 30min antes. Alongamento e Rela xamento. 1 a 29/11. Sábados, 11 h. Ritmos. 2 a 30/11. Domingos, 16h. Corrida e Cami nhada. 4 a 25/11. Terças, 9h10 e 19h. ENCONTROS COM YOGA. Acima de 12 anos. Grátis. Senhas 30min antes. Hatha Yoga e os Centros de Energia (Chakras). 29/11. Sábado, 9h30.

DIA MUNDIAL DA ALIMENTAÇÃO 2014. Comemorado em 16/10, alerta e conscienti za a população quanto às questões globais relacionadas à nutrição e à alimentação, além de comemorar os 20 anos do Programa Mesa Brasil Sesc SP. Livre. Grátis. Páginas 8, Paladares. Seleção de títulos ligados à gas tronomia, identidade, publicidade, consumo e alimentação. Até 2/11. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 19h. COMER É MAIS. Reflexões e conhecimen tos sobre o mundo da comida para além do ato de comer. Curadoria: Neide Rigo. Livre. Grátis. «Bate-Papo. R estauração Concei tuai do Cuscuz. Com Carlos Dória. 26/11. Quarta, 19h30. «Oficina. Vida e Manejo das Abelhas Nativas sem Ferrão. Com Jerônimo Villas-Boas. 22 e 23/11. Sábado, 11h. Domingo, 9h.

bate-papo 0 QUE PODEMOS FAZER PELA SAÚDE BUCAL DOS NOSSOS FILHOS? Com Marcela Garbi Arisawa. Livre. Grátis. 29/11. Sábado,

ESPETÁCULOS. Livre. Canto, Poemas e Can ções. Um olhar para a natureza dentro do es paço da cidade. Com Cia. Le Tempê. Até 1/11. Sábados, 16h. Tupiliques. Cruzamento entre dança contemporânea, teatro e percussão cor poral em movimento, tendo como inspiração o livro “Tupiliques'', do escritor César Obeid. Com Cia. Repentistas do Corpo. R$ 10,00. R$ 5,00 (■). R$ 2,00 ( • ). Até 16/11. Sábados e domingos, 12h. Quizumba. Espetáculo inspi rado no andamento de uma roda de capoeira, num misto de jogo, canto, dança e teatro. Com Coletivo Quizumba. Grátis. 20,29 e 30/11. Sá bado, domingo e feriado, 12h.

contação de histórias CAIXA PARANGOLÉ. Peça brincante basea da em brinquedos e brincadeiras antigas, que resgata o ser-criança dos nossos pais, avós e até bisavós. Com Jonathan Faria e Carol Bezerra. Livre. Grátis. 8 a 20/11. Sába dos, domingos e feriado, 16h.

e quintas, 10h30. Ritmos D ançantes - Ho rário Noturno. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (< Terças e quintas, 20h30. N atação e Condi c ionam ento. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•; Terças e quintas, 20h30. Ginástica Gera R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Quartas e sex tas, 10h30.

intervenção VARAL DE NUVENS. Performance de dan ça com tecidos. Com Grupo Lagartixa na Janela. Livre. Grátis. 1 a 9/11. Sábados e domingos, 17h. INTERVENÇÕES NO ESPAÇO DE BRINCAR. Grátis. M ariposas e os Bichos Im aginá rios. Com o Atêlie Mariposas. Para crianças até 6 anos. 1 a 9/11. Sábados e domingos, 11h e 13h30. Sentindo o Mundo. Com a Cia. Conto em Cantos. Livre. 15 a 23/11. Quinta, sexta, sábados e domingos, 11 h e 13h30. 29/11. Sábado, 13h30. 30/11 a 28/12. Sábados e domingos, 11 h e 13h30. OFICINA PAIS E FILHOS. Grátis. Senhas 30min antes. D ançando Ju ntos. Com Uxa Xavier e Gustavo Souza. Para crianças de 4 a 10 anos acompanhadas de seus pais. 1 a 9/11. Sábados e domingos, 15h. Bicho Folha. Com Vera Campaner. Livre. Até 2/11. Sábados, 11 h e 14h30. Domingo, 11 h e 14h30. Tear Cirandinha. Com Marta Ursa. Livre. 8 a 23/11. Sábados e domingos, 11 h e 14h30. Pais e Filhos no Circo. Com Mimi Calado. Livre. 29 e 30/11. Sábado e domin go, 11h e 14h30.

recreação ESPAÇO DE BRINCAR - ESPAÇO DEDICADO À PRIMEIRA INFÂNCIA. Grátis. Terça a sába do, 9h às 20h. Domingos, 9h às 19h.

bate-papo SAÚDE É PRA VALER! Bate-papos, vivências e palestras com temas da atualidade dire cionados à saúde, atividade física, esportes e qualidade de vida do idoso. Acima de 60 anos. Grátis. Senhas 30min antes. Diabetes e Atividades Físicas. 6,13 e 27/11. Quintas, 14h às 16h. CURSOS. Inscrições para cursos físicoesportivos de terça a sexta, conforme dispo nibilidade de vagas. Necessário cartão de matrícula válido e atestado médico de ap tidão física. Ginástica Multifuncional. 2X por semana: R$ 30,00 (▲). R$ 15,00 ( • ). 4X por semana: R$ 48,00 (▲). R$ 24,00 ( • ) . Terça a sexta, 7h10, 9h30, 12h e 15h. Sábados e domingos, 9h30. Ginástica Multifuncional - Horário Noturno. 2X por semana: R $30,00 (▲). R$ 15,00 ( • ). Ter ça a sexta, 18h. Hatha Yoga. R$ 30,00 (▲). R$ 15,00 ( • ). Terça a sexta, 9h30. Quartas e sextas, 14h e 16h. Hatha Yoga - Horário Noturno. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Ter ças e quintas ou quartas e sextas, 19h30. H idroginástica. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( • ). Terças e quintas, 11h30,14h30,15h30 e 17h30. Quartas e sextas, 9h30, 12h30 e 17h30. Hidroginástica - Horário Notur no. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terças e quintas, 19h30. Quartas e sextas, 19h30 e 20h30. Natação Iniciação. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( • ). Terças e quintas, 9h30. Quar tas e sextas, 16h30. N atação Iniciação Horário Noturno. RS 100,00 (A). R$50,00 ( • ). Quartas e sextas, 18h30. Ritmos Dan ç an tes. R$ 30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Terças

vivência PRÁTICAS CORPORAIS PAIS E FILHOS. Para crianças de 3 a 6 anos acompanhadas pe los pais. Grátis. Jogos e Brincadeiras. 1 a 29/11. Sábados, 15h às16h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO. Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 19h30. LOJA SESC. Terça a sábado, 9h às 21h30. Domingos e feriados, 9h às 19h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessádo cartão de matrícula ou documento de identidade e comprovante de residência, para não matriculados. «Funcionamento. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 19h. «Empréstim os. Terça a sábado, 9h30 às 20h30. Domingos e feriados, 9h30 às 18h30. INTERNET LIVRE. «O ficinas, C ursos e Laboratórios. Consulte programação. •N av e g aç ão Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipa mento do S esc com o objetivo de dem o cratizar o acesso à rede mundial de com putadores. Para utilização dos com puta dores do Sesc, é necessário apresentar docum ento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; m enores de 12 anos de vem estar acom panhados por responsá vel. Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábado e domingo, 11 h às 17h. COMEDORIA. «Almoço. Terça a domingo e feriados, 11h30 às 15h. «Café do Tea tro. Terça a sexta, 13h às 21h45. Sábados, 11h às 21h45. Domingos e feriados, 11h às 19h45. «Lanchonete da Piscina. Terça a sexta, 11 h às 17h45. Sábados, domingos e feriados, 10h às 17h45. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h30. Sábados, 9h às16h30. PISCINA. Acesso somente para matricula dos com exame dermatológico atualizado. •P iscina Externa. Terça a domingo e feria dos, 9h às 17h45. «Piscina Interna. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h45. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). RS 9,00 ( • ). Terça a sexta, 9h às 12h e 13h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h.

BOM RETIRO 13h. Scannear e Postar. Com Eduardo Paiva. 7 a 28/11. Sextas, 13h. Livre. Os Registros das Florestas. Passeios ecológicos virtuais. 12 a 28/11. Quartas e sextas, 16h. Livre.

A ARTE DE CARYBÉ. Exposição, oficinas e atividades monitoradas que levarão o público ao encontro da obra desse importante artista plástico. Livre. Grátis. Serigrafias de Carybé - O Compadre de Ogum. As serigrafias dia logam com a obra do escritor Jorge Amado, criando conexões entre as artes plásticas e a literatura. A cultura afro-brasileira e o sincretismo religioso são alguns dos temas dessa mostra composta por 30 obras. Até 9/11. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos, 10h às 17h30. TEATRO

h o rá rio B l Al. Nothmann, 185 "S (11)3332 3600

ter. a sex. 9h às 20h30 I sáb. 10h às 18h30 I dom. e fer. 10h às 17h30 bilheteria ter. a sex. 9h às 20h30 I sáb. 10h às 18h30 I dom. efer. 10h às 17h30

0 Luz 1,500m O CPTM Júlio Prestes 500m n se scsp.org.br/faleco n o sco

espetáculo PRETO NO BRANCO. Durante uma conversa casual em família, a Sra. Jones revela seus medos e fantasias sobre os negros. Uma de las é que todos os africanos têm uma faca. Então, a filha informa que está namorando Kwesi, um jovem afrodescendente de ori gem muçulmana. Texto: Nick Gill. Direção: Zé Henrique de Paula. Com Marco Antônio Pâmio, Clara Carvalho, Bruna Thedy, Thiago Carreira e Sidney Santiago. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ). Até 30/11. Sextas, 20h. Sábados, 19h. Do mingos e feriado (20/11), 18h.

SHOWS. Grátis. Kleztival. Abertura do Fes tival de música judaica, com Grupo Hamsa (GBR), Socalled (CAN), Alexander Kroiter e Alexander Goldverg (ISR) e Grupo Raízes (BRA). Acima de 12 anos. 4/11. Terça, 18h.

Terminal Princesa Isabel 750m

im s iíU Ê E *

SEJA DIGITAL. Oficina de iniciação digital destinada aos alunos do EJA (Educação de Jovens e Adultos) do Liceu Coração de Jesus. Com Sergio Segai. Acima de 16 anos. Grátis. 7 a 28/11. Sextas, 18h30.

laboratório LAB ARTE NA REDE.CRIE SUA ARTE. Com Marcela Pupatto. Inscrições no local. Acima de 12 anos. Grátis. 6 a 27/11. Quintas, 10h.

para idosos I i j II I

EXPOSAMBA. Em sua 3a edição, a maior mostra competitiva de sambas do Brasil escolhe por meio de um júri as melhores composições do gênero. Em cada uma das cinco eliminatórias serão apresentadas 32 obras. Eliminatórias. Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. 5 e 6/11. Quarta e quinta, 18h30. CANTO DA PRAÇA. Apresentações musicais de ritmos variados. Livre. Grátis. Domingos, 16h. Pitadas de Vinicius de Moraes. Com Andrezza Santos. 16/11. P itadas de Tim Maia e Jorge Ben Jor. Com Fernando Ébano. 23/11. Pitadas de Gonzagão e Dominguinhos. Com Zanza Simião. 30/11.

LAB CONTÍNUA AÇÃO DIGITAL_CONECTANDO-SE: TIRE SUAS DÚVIDAS. Como utilizar os recursos de conexão à Internet em notebook, tablet ou celular. Com Marcela Pupatto. Inscrições no local. Acima de 60 anos. Grátis. 4 a 25/11. Terças, 10h. PARA TODOS OS PÚBLICOS. Grátis. Inscri ções no local. Os Registros das Cavernas. Até 27/11. Terças e quintas, 16h. Acima de 7 anos. Giro On-Line. Visitas on-line a Museus e Praças. 1 a 30/11. Sábados e domingos, 10h. Livre. Novelinhas Poéticas. Criação de blog de poesias. Com Eduardo Paiva. 4 a 25/11. Terças, 13h. Livre. Sites e Programas que se Usam no Dia a Dia. Com Eduardo Paiva. 5 a 27/11. Livre. Quartas e quintas,

recreação quadra ESPORTE JOGOS E AFINS. Livre. Grátis. Festival de Tacos e Bastões. 1 e 29/11. Sábados, 12h30. Esportes de Raquete. 2 e 22/11. Sábado, 12h30. Domingo, 10h30. Brincando com o Vôlei. 8 e 15/11. Sábados, 12h30. Mini Esportes. 23 e 30/11. Domin gos, 10h30.

intervenção

torneios e campeonatos

ENCONTRO COM A AUTORA EVA FURNARI. A escritora fala sobre seu livro “Felpo Filva”, que deu origem à peça homônima. Partici pação dos atores Marat Descartes e Gisele Calazans. Livre. Grátis. 23/11. Domingo, 14h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Grátis. Copa Sesc de Futsal Adulto. Acima de 18 anos. Até 28/11. Sextas, 18h30 às 20h30. Festival de Futsal Infan til. Inscrições no local. Para 7 a 12 anos. Até 7/12. Domingos, 14h30 às 17h30.

lançamento CAMINHOS CRUZADOS: TEATRO DE DANÇA GALPÃO 1974. Lançamento do livro o Teatro de Dança Galpão. Acima de 12 anos. Grátis. 25/11. Terça, 19h30.

Q B/sescbomretiro

PLURAL: PANORAMA INSTRUMENTAL. Apresentações musicais que proporcionam o contato com a diversidade de gêneros da música instrumental popular. Livre. Grátis. Quintas, 18h. Eduardo Camargo e Arthur Decloedt. Releituras de grandes clássicos do cancioneiro popular brasileiro. 13/11. Uivo. Canções autorais, indo da origem do blues, ao jazz caipira de New Orleans. 27/11.

e quintas, 8h. Esporte Criança - 9 e 10 anos. Quartas e sextas, 8h. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Quartas e sextas, 14h. Esporte Jo vem -11 e 12 anos. Quartas e sextas, 16h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Futsal. Até 27/11. Terças e quintas, 15h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube Esportivo de Bas quete. Quintas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube Esportivo de Futsal. Ter ças, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube Esportivo de Vôlei. Quartas, 18h30. Esporte para Idosos. Até 27/11 .Acima de 60 anos. Quartas e sextas, 9h30.

CURSOS. Práticas Aquáticas - Acima de 12 anos. Até 29/11. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 8h30, 11h30, 14h30 e 18h30. Quartas e sextas, 9h30, 15h30 e 19h30. Sábados, 10h30. Exceto feriados. Práticas Aquáticas - 7 a 11 anos. Até 28/11. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 10h30. Quartas e sextas, 14h30. Exceto feriados. Práticas Aquáticas - 5 e 6 anos. Até 27/11. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Terças e quintas, 15h30. Exceto feria dos. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (•). Terças e quintas, 8h30,10h30,12h30,14h30,16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 8h30, 10h30, 12h30, 14h30, 16h30 e 18h30. Sábados e domingos, 10h30 e 12h30. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Terças e quintas, 9h30, 12h30, 13h30, 16h30, 17h30 e 19h30. Quartas e sextas, 8h30,10h30,11h30,12h30,13h30,16h30, 17h30e18h30. Sábados, 11 h30. BOM RETIRO DE CORREDORES. Programa ção especial sobre corrida e caminhada. Grá tis. Clube da Corrida e Caminhada. Acima de 16 anos. Sábados, 10h30. Corrida e Ca minhada da Família. Acima de 6 anos. 4/10. Sábado, 10h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 8 anos. Terças

bicicleta BICICLETAR. Passeios e palestras com a temática bicicleta. Acima de 18 anos. Grátis. Inscrições antecipadas. Museu Afro Brasi leiro. Passeio ciclístico ao Museu Afro Brasi leiro. 9/11. Domingo, 8h. Rota da Senzala e a Nascente do Rio Tietê. Passeio de 22km a cidade de Salesópolis para visitação da Rota da Senzala e a nascente do rio Tietê. 30/11. Domingo, 8h.

exibição APRESENTAÇÃO DE CAPOEIRA. Livre. Grátis. 20/11. Quinta, 14h.

esporte para idosos FESTIVAL DE CÂMBIO ESPORTE IDOSO. Aci ma de 60 anos. Grátis. 9 e 16/11. Domingos, 10h30 às 14h.

para todos os públicos DANÇAS CIRCULARES. Livre. Grátis. 2 e 9/11. Domingos, 16h

vivência PLANEJANDO ALMOÇO COM OS FILHOS. Palestra sobre combinação variada nas prin cipais refeições do dia. Inscrições a partir de 4/11. Livre. Grátis. 23/11. Domingo, 14h. CULTURA NO PRATO. Cardápio que resgata tradições e culturas regionais. Livre. Para ná no Prato. Com Luiz Moreira. Vendas a partir de 18/11, 14h. R$ 40,00. R$20,00 (■). R$ 12,00 (•). 28/11. Sexta, 12h, 13h15 e 14h30.

LEGENDA DOS PREÇOS ^

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)

■ H

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial atividades.

revista e

CAMPO LIMPO

BOM RETIRO rTgll

-Jl\ If:T:lM lI M i I

ORGANIZANDO SUA BOLSA. Acima de 15 anos. Grátis. 4 a 28/11. Terças e sextas, 10h.

tradicionais, relacionados à Consciência Negra, comemorada neste mês. 1 a 29/11. Sábados, 10h30 às 12h. Brincarte! Incentivo à criação e à ressignificação do brincar. 2 a 30/11. Domingos e feriado, 10h30 às 12h.

palestra

curumim

III SEMINÁRIO SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO EM MUSEUS - COLECIONAR E SIGNIFICAR: DOCUMENTAÇÃO DE ACERVOS E SEUS DESAFIOS. Desde sua criação em 2010, se constitui como um espaço para disseminação de conhecimento e troca de experiências a respeito de sentidos, usos e circulação da informação em instituições que lidam com acervos. Inscrições: www.sescsp.org.br e nas Centrais de Atendimento. Acima de 16 anos. R$ 80,00. R$ 40,00 ( B R$ 20,00 (•). 26 e 27/11. Quarta e quinta, 10h às 18h30.

PROGRAMA SESC CURUMIM. Ações socioeducativas voltadas para crianças de 7 a 12 anos. Informações Central de Atendimento. Grátis. Terças e quintas ou quartas e sextas, 8h30 às 11 h30 e 14h às 17h.

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. Grátis. •Vivências. Canto dos Livros na Empre sa Tivit Ipiranga. Livre. Até 28/11. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos, 10h às 17h30. Canto dos Livros na Empresa Tivit São João. Livre. Até 28/11. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos, 10h às 17h30. Alonga mento na Empresa Tivit Ipiranga. Livre. 11 e 20/11. Terça, 15h. Quinta, 14h. «Palestra. Cultura a Caminho do Trabalho na Empre sa Trivit São João. Livre. 4/11. Terça, 14h. AÇÕES PARA EMPRESAS. Estimula o acesso e a participação em atividades físicoesportivas, culturais e lazer para funcionários de empresas localizadas no Bom Retiro e região. Agendamentos e informações: (11) 3332-3739 ou sescempresa@bomretiro.sescsp.org.br. Livre. Grátis. Até 28/12. Terças, 9h às 20h30.

espetáculo FELPO FILVA. Um coelho poeta solitário, es creve coisas bonitas, mas muito tristes. Um dia, ele se surpreende com um envelope lilás, amarrado com fita de cetim e a partir daí sua vida se transforma. Baseado no livro de Eva Furnari. Acima de 4 anos. R$ 8,00. R$ 4,00 ( B R$ 1,60 (•). Até 7/12. Domingos e fe riado, 12h.

contação de histórias HORA DA HISTÓRIA. Brincadeiras cantadas e percussão corporal. Livre. Grátis. Nas Pro fundezas das Águas. 2 e 25/11. Domingo, 14h. Terça, 18h30. Brincadeiras Cantadas e Narração de Histórias para Bebês. 4 ,18 e 30/11. Terças, 18h30. Domingo, 14h. Contos dos Bichos do Mato. 11/11. Terça, 18h30. A Princesa que Escolhia. 9/11. Domingo, 14h. Histórias de Indio. 16/11. Domingo, 14h. Canto Negro. 20/11. Feriado, 14h.

oficinas CRIANDO E BRINCANDO. Para crianças e seus acompanhantes. Livre. Grátis. Sába dos, 14. Domingos e feriado, 15h. Biruta. 1/11. Oceam Drum. 2/11. Aquarela. 8/11. Bonecos Articulados. 9/11. M áscaras com Rolinhos de Jornal. 15/11. Chocalho com Tampas. 16/11. Bonecas Abayomi. 20/11. Mandalas de Lã. 22/11. Musicalização para Bebês. 30/11. VIVÊNCIAS. Livre Grátis. Brincatudo! Va lorização e resgate de brincadeiras e jogos

revista e

encontro TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. A inclusão e a valorização da pessoa idosa por meio de atividades socioculturais e educativas. Acima de 60 anos. Grátis. Terceira Idade. Ativida des e vivências coletivas. Quartas e sextas, 14h às 16h. Exceto feriados. TEATRO

Trilogia CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sá bados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessá rio realizar cadastro mediante apresentação do cartão de matrícula ou documento de identidade e comprovante de residência, para não matriculados. Equipamentos de acessi bilidade para deficientes visuais disponíveis. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. •A cessibilidade. «Empréstimos. «Leituras e Consultas. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave gação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utili zação dos computadores do Sesc, é neces sário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sá bados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sá bados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 17h30. PISCINA. Acesso somente para matricula dos com exame dermatológico atualizado. Terça a sexta, 9h às 20h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10h às 17h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 10h às 13h e 15h às 20h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 13h e 14h às 17h.

De 14 a 30/11.

E l R. Nossa Senhora do Bom Conselho, 120. "S (11)5510 2700

69 Campo Limpo 500 m

69 Vila das Belezas 1600m

W Terminal Campo Limpo 3200 m

sescsp.org.br/faleconosco

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Bessarábia Uma Feira de Histórias. Três velhas senhoras criam uma feira de histórias através de peque nos bonecos vindos da Bessarábia, um país que não existe mais. Com a Cia. As Graças. 1 a 9/11. Sábados, 17h30. Domingos, 17h. Doncovim Proncovô. Inspirado na cultura caipira, o espetáculo traz além de modas de viola, técnicas circenses e causos contados no mais puro “caipirês". Com a Cia. Dorin. 15 a 23/11. Sábados, 17h30. Domingos, 17h. Velhas Cai xas. Série de micro-espetáculos divididos em cinco caixas diferentes, cada qual com sua história contada por bonecos. Com a Cia. Duo Anfíbios. 26/11. Quarta, 15h. As Casas. João mora numa casa redonda. Antônio numa casa quadrada. João constrói instrumentos e Antô nio é músico. Porém, a maneira como os dois encaram a vida e o lixo produzido por eles é bem diferente... até se conhecerem! Com a Cia. Duo Anfíbios. 29 e 30/11. Sábado, 17h30. Domingo, 16h. TRILOGIA AFRO-BRASILEIRA. Mostra de espetáculos em comemoração dos 80 anos de vida do encenador João das Neves e cele bração do mês da consciência negra. Direção: João das Neves. Besouro Cordão de Ouro. 0 palco vira uma grande roda de capoeira para contar de maneira lúdica, a trajetória, filosofia, prática e música do mestre Besouro - personagem símbolo de coragem, qualidade, criatividade e resistência na vida e na cultura brasileira. 14 a 16/11. Sexta e sábado, 20h30. Domingo, 19h. Zumbi. Baseada no clássi co “Arena conta Zumbi", de Augusto Boal e Gianfrancesco Guamieri, retrata a luta dos Quilombolas de Palmares e sua resistência ao domínio português durante o período colonial brasileiro. 20 a 23/11. Sexta e sábado, 20h30. Domingo e feriado, 19h. Galanga, Chico Rei.

ü i t/sesccam polim po

Panorama da história de vida de Chico, rei de uma tribo do Congo que é trazido como escra vo para o Brasil e torna-se herói. Texto: Paulo César Pinheiro. 28 e 30/11. Sexta, 20h30. Do mingo, 19h.

SHOWS. Livre. Grátis. Fabiana Cozza. A can tora apresenta “Canto Sagrado”, show que ho menageia Clara Nunes. 1/11. Sábado, 20h30. Choro das 3. Repertório de clássicos, músicas autorais e uma versão ‘chorosa’ de Alia Turca, de Mozart. 2/11. Domingo, 19h. Bola de Meia. A banda paulistana toca os grandes sucessos do samba rock. 7/11. Sexta, 20h. Tiziu do Araripe. O forrozeiro traz composições próprias além de sucessos de Luiz Gonzaga, Alceu Valença, Jackson do Pandeiro, entre outros. 8/11. Sábado, 20h30. Gafieira do Arruda. Sambas de gafieira, sambas sincopados, salsas, xaxados e boleros. 9/11. Domingo, 19h. Arrastão Musical Batuntã. O grupo mistura maracatu, samba-reggae, baião e funk. 15/11. Sábado, 19h30. Trupe Benkadi. 0 coletivo traz reper tório de danças e ritmos dos balés tradicionais do oeste africano, tendo como base a música Malinké. 20/11. Feriado, 18h. Demônios da Garoa. Com 70 anos de carreira, o conjunto apresenta músicas inéditas além de seus grandes sucessos. 26/11. Quarta, 17h. João Bosco. Show solo "'40 Anos Depois", com os hits que marcaram sua carreira, além de com posições de Paulinho da Viola, Tom Jobim, Mil ton Nascimento e Vinicius de Moraes. 29/11. Sábado, 20h30.

workshop PRINCÍPIOS BÁSICOS DE ÁUDIO EM SHO WS E GRAVAÇÕES. Com Alexandre Fontanetti, produtor musical e engenheiro de áudio. Acima de 14 anos. Grátis. 12 e 19/11. Quartas, 19h30.

AULAS ABERTAS. Grátis. Práticas Corporais. Acima de 16 anos. 4 a 30/11. Terças e quintas, 16h e 17h. Quartas e sextas, 17h e 19h. Do mingos, 11h. Exceto feriados. Ritmos. Acima de 12 anos. 4 a 25/11. Terças, 18h. Alonga mento e Relaxamento. Acima de 16 anos. 4 a 28/11. Terças e quintas, 19h e 20h. Quartas e sextas, 16h, 18h e 20h. Exceto feriados. Samba Rock. Aula aberta do ritmo de salão seguida de discotecagem e show com a banda Bola de Meia. 7/11. Sexta, 18h.

MÚSICA Dia 29/11.

TRAPÉZIO DE VOOS. Entrelaçado de lirismo e muitas cores, o espetáculo é realizado no trapézio de voos numa altura de 14 metros, que executam com máxima excelência suas acrobacias aéreas, além de outros números que compõem o espetáculo, como tecido acrobático, lira, trapézio fixo e palhaços. Com Cia. Anjos Voadores. Livre. Grátis. 21 a 30/11. Sextas e sábados, 19h30. Domingos, 18h.

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Domingos, 18h. Balões Vermelhos. Um jardim de balões vermelhos ganha vida com o movimento dos bailarinos. Com Cia. Etra de Dança Contem porânea. 9/11. Jam Danças Urbanas - Dis cípulos do Ritmo. Trabalho de improvisação de danças urbanas, como BBoying, Popping, Locking e Wacking. 16/11.

workshop DANÇAS URBANAS. Com Frank Ejara, da Cia. Discípulos do Ritmo. Livre. Grátis. Inscrições 30 min. antes. 16/11. Domingo, 16h.

intervenção INTERVENÇÕES NA ARQUITETURA. Artistas contemporâneos desenvolvem projetos con cebidos especialmente para a arquitetura da unidade. Com Speto, Fábio Cristo, Flávia Mielnik e Laura Gorski, Mauro Neri e Fefe Talavera. Até 31/12. Terça a sábado, a partir das 13h. Domingos e feriados, a partir das 11 h.

SARAU ELO DA CORRENTE. Com Coletivo Literário Sarau Elo da Corrente. Livre. Grátis. 8/11. Sábado, 19h30.

encontro LEITURA RAP. Reconhecidos rappers comen tam e reinventam obras clássicas. Livre. Grátis. Sábados, 18h30. Marcello Gugu. Integrante

do coletivo Afrika Kidz Crew e responsável pela Batalha do Santa Cruz, irá recriar o romance brasileiro “Capitães da Areia”, de Jorge Amado. 1/11. Ogi. Rapper, pixador e integrante do grupo Contrafluxo, irá recriar neste encontro “A Revolução dos Bichos", de George Orwell. 15/11.

exibição LIBERTEM ANGELA DAVIS (FREE ANGELA AND ALL POLITICAL PRISONERS). Documen tário que retrata a vida de uma professora de filosofia nascida no Alabama e conhecida por seu profundo engajamento em defesa dos direitos humanos. Grátis. 4, 11, 18 e 25/11. Terças, 20h. MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversifica da produção cinematográfica que pretende estimular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Grátis. Após a exibi ção, haverá um bate-papo com o físico Paulo Takahashi sobre o que é e como funciona a energia nuclear. Promessa de Pandora (Pandora’s Promise). (Dir.: Robert Stone. EUA, 2013, 89’). 0 documentário examina algumas das crenças generalizadas sobre os perigos da energia nuclear em um filme es clarecedor. Livre. 5/11. Quarta, 19h30. Meta morfose (Metamorphosen). (Dir.: Sebastian Mez. ALE, 2013, 84’). A história de pessoas que moram em um dos lugares mais con taminados por radiação do planeta, o sul da Rússia. A região foi irradiada repetidamente por diferentes acidentes da instalação nu clear Mayak, ainda hoje ativa. Acima de 12 anos. 6/11. Quinta, 19h30. BAGUNCINE. Filmes infantis para divertir as crianças e toda a família. Livre. Grátis. Quin tas, 19h30. Kiriku e a Feiticeira. Na África Ocidental, nasce Kiriku, um menino minúsculo que tem um destino: enfrentar a poderosa e malvada feiticeira Karabá. 13/11. Castelo Rá-Tim-Bum - O Filme. Nino, um pequeno aprendiz de feiticeiro de 300 anos, e seus tios, Morgana e Victor, estão se preparando para o alinhamento dos planetas, fenômeno que for talece os poderes de todos os magos. 27/11.

ANCESTRALIDADE AFRO NO CORPO EM MOVIMENTO. Com inspiração no Dia da Cons ciência Negra serão apresentadas práticas corporais que tem em sua gênese ancestralidade afro-brasileiras. Grátis. «Dança. Acima de 12 anos. CoreogrAfricando - Dança de Afro. Vivências rítmicas de danças afro-bra sileiras, como afoxé, samba reggae, entre outros. 6, 13 e 27/11. Quintas, 18h. «Para Todos os Públicos. Livre. Lugar de Mestres - Capoeira, Maculelê e Samba de Roda. Va lorização da ancestralidade afro-brasileira da Capoeira e dos mestres da arte da região de Campo Limpo. Com os mestres Marrom, Gazo, Doril, Bornalha, Arakunrin e Gilberto. 20, 22 e 23/11. Quinta, 16h às 18h. Sábado e domingo, 15h30 às 17h30. PARA TODOS OS PÚBLICOS. Grátis. Kin-Ball. Acima de 5 anos. 1 a 9/11. Sábados e domin gos, 15h às 18h. Esportes e Jogos. Acima de 6 anos. 1 a 30/11. Sábados, 13h às 21 h30. Do mingos, 11 h às 19h30. Brincadeiras e Jogos Populares. Acima de 4 anos. 1 a 30/11. Sába dos, 13h às 21 h30. Domingos, 11h às 19h30. Recreação Intergeracional. Acima de 6 anos. 4 a 28/11. Terça a sexta, 13h às 21 h. Exceto feriados. Floorball. Acima de 6 anos. 15,16, 29 e 30/11. Sábados e domingos, 15h às 18h.

OFICINAS. Acima de 12 anos. Grátis. Inscri ções 1h antes. Decoração de Natal. Com Cristine Torchia. 5 a 14/11. Quartas e sextas, 14h. Panetone Trufado com a Chef. 13/11. Quinta, 14h30. Caixas Decoradas.Com Wilma Abadié - Arte Entre Nós. 19,21 e 28/11. Quarta e sextas, 14h. 0 Processo de Desidratação de Frutas e Vegetais. 27/11. Quinta, 14h30. Origami. 5 e 26/11. Quartas, 19h30. Bijuterias e Acessórios. 4,6,11,13,18,25 e 27/11. Terças, 14h30 e 19h30. Quintas, 19h30.

LETRAS E LETRINHAS. Um convite ao público de todas as idades para explorar o universo mágico das letras através da contação de his tórias. Livre. Grátis. Sábados e feriados, 14h. Domingos, 11h30 e 13h30. Do Fundo da Pa nela. Um cardápio de histórias de comidinhas e comilança, recheadas com trava-línguas, adivinhas, músicas e brincadeiras. Com Cia. na Ponta da Língua. 1 e 2/11. Como Nasceu Yemanjá. Antes de uma longa viagem, Yemanjá recebe da mãe uma cabaça mágica que só deveria ser usada em caso de emergência. E quando ela precisa algo extraordinário aconte ce. Com Cia. Dona Conceição. 8 e 9/11. Contos Brasileiros, Marcas Africanas e Trilhas Afri canas na Terra Brasileira. Resgate de mitos e seres lendários afro-brasileiro, com as lendas “Negrinho do Pastoreio" e “0 Saci e a Perna de Pau". E histórias de diferentes regiões do Brasil, como “A menina e o Quibungo”, “Melancolia” e “Coco Mole”. Com Paulo Miranda. 15,16,22 e 23/11. Dois Viajantes e a s Histórias da Mala Amarela. Histórias africanas e afro brasileiras cuja temática é a solidariedade, a igualdade e a diversidade. Com Lili Flor & Paulo Pixu. 29 e 30/11. Dois Viajantes e as Histórias da Mala Amarela. Histórias africanas e afro-brasileiras cuja temática é a solidariedade, igualdade e diversidade. Com Lili Flor & Paulo Pixu. 20/11. NOVEMBRO DIFERENTE. Trabalhar a ideia de diversidade, valorizando a multiplicidade de formas de existência no cotidiano. Livre. Grá tis. «Oficina. Semear. Construção e customi zação de um tabuleiro africano, inspirado nos jogos Mancala, utilizando materiais reciclados. 1 a 29/11. Sábados, 14h e 17h. 5 a 19/11. Quartas, 14h. «Vivências. Mundo Antigo. Experimentação de jogos oriundos da África. 2 a 30/11. Domingos e feriados, 14h às 18h. 5 a 19 e 27/11. Quartas e quintas, 16h às 18h. Muitas Flores! Vivência sobre a diversidade, utilizando diferentes sementes e experiência de plantio. 4 a 27/11. Terças e quintas, 14h às 16h. Exceto feriados. Dança-Mundo! Im provisação musical utilizando ritmos de vários lugares do mundo. 4 a 28/11. Terças e sextas, 16h às 17h. Caça à Semente. Caça ao tesouro em que os participantes descobrirão caracte rísticas das sementes utilizadas. 7 a 28/11. Sextas, 14h às 16h.

III SEMINÁRie

S E R V IÇ O S » E IN F « R M A Ç Ã ©

EM MUSEUS Colecionar e significar: documentação de acervos e seus desafios 26 e 27/11 - Sesc Bom Retiro

sSc

TECA

fÈ L

revista e

CARMO Acima de 15 anos. R$40,00. R$20,00 (■). R$ 12,00 ( • ). Até 3/11. Segundas e quartas, 18h às 20h.

intervenção INTERVENÇÃO LITERÁRIA EM MEMÓRIA - ESPECIAL ARIANO SUASSUNA, JOÃO UBALDO RIBEIRO E RUBEM ALVES. Perfor mance interativa que explora a improvisação cênica através do ato de servir literatura. Li vre. Grátis. 3 a 5/11. Segunda a quarta, 12h às 12M30. ARTE NO GLICÉRIO. Mediação de Leitura. Historias ligadas à cultura afro-brasileira. Com Núcleo Pé de Zamba. Livre. Grátis. 19 e 26/11. Quartas, 15h às 17h. Local: Praça Ministro Costa Manso - Glicério.

encontro CLUBE DE LEITURA. Encontros mensais em que os leitores se reúnem para con versar sobre livros sugeridos pelos partici pantes, em parceria com o Sesc. Especial Virada Inclusiva - Livro: Filho Eterno, Cristovão Tezza. Mediação: Fabio Weintraub. Inscrições pelo e-mail: biblioteca® carmo.sescsp.org.br. Acima de 16 anos. Grátis. 2/12. Terça, 19h às 20h30

MÚSICA

oficina

Dia 24/11.

K l R. do Carmo, 147

horArio

bilheteria seg. a sex. (exceto feriados) 9h às 20h

(11) 3111 7000

63 Sé 550m

seg. a sex. (exceto feriados) 9h às 20h

W Terminal Parque D. Pedro II 850m

sescsp.org .b r/faleco n o sco

BANDA BLACK RIO. 0 conjunto mostra a unificação da música negra em sua varieda de de ritmos, desde o jazz até o rap. Livre. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 (• ). 24/11. Segunda, 19h. INTERVALO SONORO. Apresentações instru mentais com repertório diversificado durante o horário de almoço. Livre. Grátis. Segunda a sexta, 12h15 às 14h15. Duo Beto Montag e Guy Sasso. Repertório eclético e diversifica do com jazz, MPB, bossa nova, salsa, blues e rock. 10 a 14/11. Duo Dinah e Valentim. Tangos, boleros e músicas brasileira, france sa e americana. 17 a 19/11. Maik Oliveira. Choro, valsa brasileira, bossa nova, forró, baião, xote, samba. 24 a 28/11. PAULICEIA SONORA. Espaço para incentivo à apreciação da música instrumental autoral. Rafael Abdalla Quarteto. Fusão da música de vanguarda jazzistica com os ritmos tipi camente brasileiros, como baião, samba, maracatu, congada e valsas brasileiras. Livre. Grátis. 19/11. Quarta, 12h30 às 14h. Local: Coreto da Praça Antônio Prado.

concerto SONS DAS IGREJAS DO CENTRO. Série de concertos em Igrejas tombadas da região central, cujo objetivo é democratizar o acesso à música erudita e evidenciar o patrimônio

revista

B Q /s e s c c a r m o

histórico de São Paulo. Missa Luba. Conside rada a pioneira no que se refere à abertura da Igreja católica a outras formas de manifesta ção musical, que não a europeia. Livre. Grátis. 11/11. Terça, 13h às 14h. Local: Igreja Nossa Senhora da Boa Morte.

exposição OTICAOTICA. Exposição de um painel que procura reproduzir graficamente a transição do modo analógico/real para o digital/virtual, desconstruindo e reorganizando a informa ção ao longo do espaço. Por André Malheiros Santiago. Livre. Grátis. 3 a 28/11. Segunda a sexta, 9h às 19h30.

ARTE NO GLICÉRIO. Cavalete Andante. Os participantes serão convidados a explorar possibilidades e caminhos da pintura acrílica sobre tela. Com Bruno Perê e Jardélio Santos. Livre. Grátis. 6 e 13/11. Quintas, 15h às 17h. Local: Praça Ministro Costa Manso - Glicério.

espetáculo ARTE NO GLICÉRIO. Vivências artísticas e culturais nas linguagens de artes visuais, cênicas, circenses e literárias, voltadas para os moradores do Bairro do Glicério e região. Dr. Friky - P alhaçaria e Ciência. Dr. Friky é um cientista charlatão que viaja pelo mundo se apresentando e compar tilhando suas poções e truques mágicos com seus espectadores. Com Gonzalo Caraballo. Com Cia Circo Delírio. Livre. Grátis. 27/11. Quinta, 15h. Local: Praça Ministro Costa Manso - Glicério.

ocupação SER HUMANO, SER MELHOR. Intervenções sobre resgate de valores e atitudes que bus cam a interação e o contato na vida compar tilhada. Ser Humano, Ser Melhor. Valores e atitudes sobre a vida em conjunto e o cuidado com o próximo em tempos globalizados. In tervenções dos artistas visuais Mareio More no, Rodolfo Sales, Apoio Torres e Nara Isoda. Livre. Grátis. 4/11 a 20/4/2015. Segunda a sexta, 9h às 20h.

CONHECENDO AUTORES LITERÁRIOS - OFI CINA DE LEITURA E INTERPRETAÇÃO DE TEXTO. Com João Silvério Trevisan. Textos de Clarice Lispector, Carlos Drummond de Andrade, Jorge Luis Borges. Livre. R$ 20,00. R$6,00 P). Grátis ( • ). 6/11 a 18/12. Quin tas, 18h30 às 20h.

para crianças MALA DE LETRINHAS. Mala com cerca de 40 livros infantis. Destinada a instituições cultu rais, escolas ou empresas. Informações pelo telefone 3111 -7028. Livre. Grátis. Segunda a sexta, 10h às 18h.

CURSOS. Acima de 12 anos. Alongamen to. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Segundas e quartas, 9h às 14h. Terças e quintas, 15h às 19h. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 ( • ). Sextas, 9h às 9h50. Ginástica Integrativa. R$60,00 (A). R$30,00 (•). Segundas e quartas, 15h às 15h50. Terças e quintas, 18h às 18h50. Pilates de Solo. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Segundas e quartas, 8h às 19h. Terças e quintas, 10h às 17h. Yoga. R$60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Segundas e quartas, 10h às 10h50 e 11 h às 11h50. Terças e quintas, 8h às 12h. Avaliação Fisico-Funcional Para Alunos M atriculados. Grátis. Sextas, 8h às 18h. Ginástica Multifuncional. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Sextas, 8h às 18h. Segun das e quartas, 7h às 19h. Terças e quintas, 7h às 19h.

oficina OFICINA INTRODUÇÃO À FOTOGRAFIA - SELFIES. 0 Com Marco Aurélio Olimpio. CURSOS. Livre. Grátis. Segunda a sexta, 10h às 12h. Reiniciando. 0 curso voltado a usuá rios leigos, sem qualquer contato prévio com computadores, visa introduzi-los ao uso da internet. 10 a 14/11. Modelagem 3D. Técni cas de modelagem utilizando o Blender. 17 a 21/11. Página Criativa. Métodos criativos para o desenvolvimento de uma apresenta ção interativa. Técnicas de HTML5 e CSS3. 24 a 28/11.

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte.

LEGENDA DOS PREÇOS credenciado no Sesc e dependente! (Credencial Plena) ■ ■

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante

Credencial al

poderá ser utilizada até o seu vencimento.

CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO Grátis. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Ini ciação Corrida. Até 13/12. Segundas e sex tas, 18h às 19h. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Até 12/12. Segundas e quartas, 8h30 às 11 h e 14h às 17h. Terças e quintas, 8h30 às 11 h. Esporte Jovem -1 1 e 12 anos. Até 11/12. Terças e quintas, 14h às 17h.

aulas abertas MOVIMENTOS DANÇANTES: RITMOS LATI NOS. Com Equipe Dois Prá Cá Cultura, Arte e Entretenimento. Inscrições: Central de Aten dimento. Acima de 14 anos. Grátis. Até 10/12. Segundas e quartas, 18h30 às 20h.

Informações: 3111 -7046. Segunda a 9h às 18h.

j[W6HBüMtffiR

oficina CIRCUITO JOVEM. Cursos e vivências nas áreas de música e esporte, integrados a outras linguagens como multimídia, corpo e expressão e artes visuais. De 13 a 17 anos. Grátis. Segundas e quartas, 14h às 17h.

curumim torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Em sua 65a edição e reúne funcionários de empresas do comércio de bens, serviços e turismo e seus familiares, disseminando os benefícios da prática esportiva e fortale cendo o vínculo entre o Sesc e as empresas do comércio de bens, serviços e turismo. A proposta é realizar torneios nas empresas do Comércio e Serviços da região central de São Paulo, nas modalidades tênis de mesa, damas, xadrez, fifa soccer. Inscrições pelo e-mail esportes@carmo.sescsp.org.br. Livre. Grátis. 17/11 a 12/12. Segunda a sexta, 9h.

vivência FIM DE TARDE - ARTE E GASTRONOMIA - ESPECIAL SEMANA DA CONSCIÊNCIA NEGRA. As influências da cultura africana em nossa culinária. Bate-papo com Salloma Salomão. Livre. Grátis. 17/11. Segun-

CURSO BÁSICO DE PORTUGUÊS PARA RE FUGIADOS. Para se inscrever é obrigatória a apresentação do encaminhamento fornecido pela Cáritas. Acima de 16 anos. Grátis. Até 30/12. Segunda a quinta, 9h às 11 h.

CURUMIM. Programa socioeducativo para crianças de 7 a 12 anos. Grátis. Segundas e quartas, 8h30 às 11 h30. Terças e quintas, 8h30 às 11 h30 e 14h às 17h.

CicloArte e

intervenção SARAU DANÇANTE. Encontros com a literatura, o teatro, a música e a dança, que promovem a interação, a convivência pessoal e a troca de experiências. T heresa Dalme & Banda e L etras P eram b u lantes. Baseada na pesquisa desenvolvida para o espetáculo “Letras Perambulantes” que traz a vida e a obra do poeta Patativa do Assaré. Com Núcleo Caboclinhas. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ) . 28/11. Sexta, 17h.

bate-papo PARA MAIORES: A IMAGEM DA VELHICE. Como a construção da aparência na velhice promove o engajamento ou isolamento do idoso e quais as conseqüências da padroni zação juvenil da aparência na velhice. Livre. Grátis. 18/11. Terça, 16h às 17h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Se gunda a sexta, 9h às 20h. LOJA SESC. Segunda a sexta, 9h às 19h45.

CRIANDO ESTAMPAS COM SERIGRAFIA. Com a artista visual Roberta Segura. Inscri ções: Central de Atendimento. Acima de 16 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$10,00 ( • ). 10 a 26/11. Segundas e quartas, 18h às 20h. CURSOS. Orientação: Carrrfinha de Souza. Inscrições: 3 e 4/11 para comerciários e de mais dias para público em geral na Central de Atendimento ou sorteio@carmo.sescsp. org.br. Acima de 16 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). Encadernação - Costura Hash Marks. 7/11 a 1/12. Segundas, 14h às 17h. 12 a 26/11. Quartas, 14h às 17h. Técni ca de Cartonagem - Caixas de Presentes. 13 a 25/11. Terças e quintas, 10h30 às 12h30 e 13h30 às 15h30.

BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessário realizar cadastro mediante apresentação do cartão de matrícula ou documento de identidade e comprovan te de residência, para não matriculados. Segunda a sexta, 9h às 19h. «L eituras e C onsultas. «E m préstim os. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e Laboratórios. Consulte programação. «Na v egação Livre. Disponibilização de acesso à Internet e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por res ponsável. Segunda a sexta, 9h às 19h30. LANCHONETE. Segunda a sexta, 9h às 20h.

musica MÚSICA PARA VIAGEM. Apresentações musicais realizadas dentro das empresas. Informações: (11) 3111-7024. Livre. Grátis. Segunda a sexta, 11 h às 20h. LITERATURA. Livre. Grátis. Baú de Letras. Informações: (11) 3111-7028. Segunda a sexta, 10h às 18h. Letras para Viagem.

PALESTRAS

RESTAURANTE 1. RESTAURANTE 1. Segun da a sexta, 11 h às 15h e 17h às 20h. RESTAURANTE 2. Segunda a sexta, J 1 h

] R. Dr. Plínio Barreto, 285, 4° andar - Prédio da FecomércioSP ‘ (11)3254 5600 63Trianon-MASP 700m

h o rá rio

seg. a sex. 10h às 22h I sáb. e fer. 9h30 às 18h bilheteria seg. a sex. 10h às 22h I sáb. e fer. 9h30 às 18h30

53 Anhangabaú 2000m l

CONTEXTOS. Atividades relacionadas ao cam po da cultura, política pública, diversidade, iden tidade, economia da cultura e economia criati va. Acima de 16 anos. «Palestras. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 6,00 (•). O Poder Cultural e a Ditadura Militar Chilena. Com Gonzalo Leiva. 3/11. Segunda, 20h às 21 h30. Gastromotiva. Apresentação do projeto que forma jovens de baixa renda e que tem como objetivo transfor mar a sociedade, contribuindo para diminuir a desigualdade social, usando o poder da gastro nomia. Com o educador Ernani Vieira Gouvea e o ex-aluno Rogério José dos Santos. 5/11. Quarta, 19h30 às 21h30. Comida de Rua e o Movimento Botando Banca. Com Mara Salles, Hugo Delgado, Dagoberto Torres, Patrícia Moll e Lucas Terribili. 12/11. Quarta, 19h30 às 21 h30. Educação e Cultura. Com João Cardoso Pal ma Filho. 24/11. Segunda, 19h30 às 21h30. Feijão, Dono das Tradições: a Formação da Cozinha Brasileira. Com Adriana Salay. 25/11. Terça, 19h30 às 21 h30. As Origens da Fotografia. Com o crítico Hélcio Magalhães. 27/11. Quarta, 19h30. Fotografia e Culturas da Modernidade na África. Com o professor Sylvester Okwunodu Ogbechie. 28/11. Sexta, 15h às 18h. «Cursos. Dança Contemporânea, Modo de Usar. Com a pesquisadora e ensaísta Cássia Navas. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$10,00 (•). 13 e 14/11. Quinta e sexta, 15h às 18h. A Fotografia no Brasil - História e Reflexão Crítica. Com Paulo Klein. R$ 80,00. R$ 40,00 (■). R$ 16,00 (•). 12/11 a 10/12. Quartas, 17h às 21 h30. Escritores Refugiados. Com o dire tor executivo da ICORN (Rede Internacional de Cidades de Refúgio) Helge Lunde, a fundadora da Cabra (Casas Brasileiras de RefúgioJSylvie Debs, o escritor catalão Caries Tomer, o poeta e tradutor iraniano Mohsen Emadi e a escritora hondurenha refugiada na 5uécia Julia Olivera. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 10,00 (•). 4/11. Terça, 14h às 18h. Bela Vista, Olhar em Volta. A experiência do caminhar como prática refle xiva por meio da combinação de percursos no bairro. Com Laura Huzak Andreato. R$ 80,00. R$40,00 (■)■ RS 16,00 (•). 11/11 a 16/12.

Terminal Bandeira 2000m Qâsescformacao

se scsp .o rg .b r/faleco n o sco

Terças, 14h30 às 17h30. Porque uma Histó ria Pode Mudar seu Jeito de Ver o Mundo! Apresentação da metodologia de entrevista, baseada em história de vida, do Museu da Pessoa. Com Giselle Vitor da Rocha. R$ 60,00. R$ 30,00 (■). R$12,00 (•). 11 a 25/11. Ter ças e quartas, 18h30 às 21 h30. Oralidade e Pesquisa: Referências Teóricas e Questões. Com Gloria de Freitas, Arthur Fuscaldo e Luiza Christov. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 10,00 (•). 8 e 25/11.3 e 9/12. Terças e quarta, 19h30 às 21 h30. Entre Popular e Afro: a Escultura de Agnaldo Manoel dos Santos. Com Daniela Ortega. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 10,00 (•). 5 a 7/11. Quarta a sexta, 16h às 18h. CICLO ARTE E IDENTIDADE. Relação entre a produção artística e os discursos nacionalistas e identitários em diversas regiões e países do mundo. Acima de 16 anos. R$ 50,00. R$25,00 (■). R$ 10,00 (•). «Palestras. Identidade Árabe e Produção Cultural: Pertenças e Re ferências. Com Paulo Daniel Farah. 29/11. Sá bado, 10h às 14h. Produção Literária Croata Contemporânea: Nacional e Europeu. Com Milan Puh. 15/11. Sábado, 10h às 14h. O Ci nema Palestino Ontem e Hoje. Com Arlene Clemesha. 28/11. Sexta, 14h às 18h. «Cursos. Estado de Israel: Identidades Nacionais e Produção Cultural. Com Michel Gherman. 7/11. Sexta, 10h às 18h. Identidade na Cine matografia Balcânica. Com Milan Puh. 14/11. Sexta, 14h às 18h.

bate-papo EM PRIMEIRA PESSOA. Conversa com pro fissionais sobre temas do campo da cultura. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 6,00 (•). Mário Bortolotto, Múltiplas Artes. O artista fala das suas performances e criações para diversas linguagens. 3/11. Se gunda, 19h30 às 21 h30. Arrigo Bamabé, o lado B da Música Brasileira. O músico fala da complexidade de sua produção musical. 4/11. Terça, 19h30 às 21h30. Regina Silveira, Poéticas Visuais da Arte Contemporânea. A

revista e

CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO artista fala sobre sua produção e influências, sobre os processos de formação e criação que permearam suas obras, tecendo reflexões so bre a arte na contemporaneidade. 26/11. Quar ta, 19M30 às 21 h30. AUTOGRAFIAS. Lançamento de livros e en contro com autores. Acima de 16 anos. Grátis. Modernidade Toda Prosa. 0 livro relê verten tes da escrita moderna pela perspectiva atual. Com Marília Rothier Cardoso e Eneida Maria de Souza. 5/11. Quarta, 19h30 às 21h30. Francesismos e Modemismos na Alimentação Brasileira. A história do comer e do beber no Brasil do início do século 20, tratando dos estrangeirismos vindos da França e do ideal de modernidade. Com Frederico de Oliveira Toscano. 28/11. Sexta, 19h30 às 21h30. Uma So ciologia da Vida Cotidiana. Peculiaridades da sociedade brasileira. Com José de Souza Mar tins. 12/11. Quarta, 19h30 às 21h30. Amanhã é Dia de Santo. História das ligações humanas, econômicas e culturais tecidas entre Salvador e cidades da Costa da Mina. Com Angela Fileno da Silva. 14/11. Sexta, 19h30 às 21h30. Poéti cas da Informação. Representações Artísticas e Literárias de Livros, Bibliotecas e de seus Protagonistas. Com Giulia Crippa. 21/11. Sexta, 19h30 às 21h30. Engenhos da Cultura: Teias Agroecológicas. Trajetória do Ponto de Cultura Engenhos de Farinha, que ligou os movimen tos Cultura Viva, Rede Ecovida e Slow Food. Com Gabriella Pieroni. 21/11. Sexta, 19h30 às 21 h30. Cumbe: uma Narrativa de Resis tência Negra. As possibilidades de narrativas envolvendo personagens e temas negros nas histórias em quadrinhos. Com o autor Marcelo dSalete. 29/11. Sábado, 16h às18h.

palestra CICLO GESTÃO DE SEDES DE GRUPOS DE TEATRO E COLETIVOS DE ARTE. Discussões sobre a gestão dos espaços e as experiências dos artistas como gestores. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 6,00 (•). Gestão do Espaço Teatral: a Questão dos Satyros na Roosevelt Com Ivam Cabral. 25/11. Ter ça, 19h30 às 21h30. Análise de Processos Criativos nos Satyros. Com Rodolfo Garcia Vázquez. 26/11. Quarta, 19h30 às 21 h30. CICLO RÁDIO E GESTÃO CULTURAL. Encon tros discutem as transformações no rádio e sua relação com tecnologia, diversidade e demo cracia. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$6,00 (•). Quintas, 14h30 às 17h30. O Debate do Direito Autoral da Música no Rá dio de hoje. Com Orlando Guilhon. 6/11. Rádio e Música Brasileira: Desafios e Perspecti vas. Com Patricktor4 e Pena Schmidt. 13/11. O Rádio Digital vai Mudar Alguma Coisa no Dial Brasileiro? Com Mario Sartorello e Rafael Diniz. 27/11. CICLO EXPERIÊNCIAS DE MÚSICOS EM GESTÃO CULTURAL. Apresenta a vivência de músicos consagrados que se dedicam à gestão de projetos em sua área de atuação. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 p). R$ 6,00 (•). Quintas, 19h30 às 21h30. Gestão do Projeto Movimento Violão. Com Paulo Martelli e Julia na Oliveira. 6/11. Festival Campos do Jordão. Com Fabio Zanon. 13/11 Gestão da Philarmonia Brasileira. Com Gil Jardim. 27/11. CICLO DESDE QUE O SAMBA É SAMBA. Um panorama da identidade cultural brasileira por meio da história do samba da Bahia, São Paulo e Rio de Janeiro. Acima de 16 anos. R$ 30,00. RS 15,00 p). RS 6,00 (•). Partido Alto. Com Nei Lopes. 10/11. Segunda, 19h30 às 21h30.

revista e

CINESESC

O Samba Paulista e suas Estórias. Discus são sobre o samba de São Paulo e vivência de Samba Lençol Rural Paulista no Teatro Popu lar Solano Trindade, com transporte incluído. Com Olga von Simson e Raquel Trindade. 12 e 22/11. Quarta, 19h30 às 21 h30. Sábado, 9h30 às 13h. Chula: Comportamento Traduzido em Canção. Com Roberto Mendes. 17/11. Se gunda, 19h30 às 21h30. Samba e Identidade Nacional. Com Paulão Sete Cordas e Eduardo Granja Coutinho. 19/11. Quarta, 19h30 às 21 h30. Conversa com os Bambas do Samba. Com Monarco da Portela e Osvaldinho da Cuí ca. 24/11. Segunda, 19h30 às 21h30. Rodas de Samba em São Paulo. Com Magnu Sousá, T. Kaçula e Aparecida Camargos. 26/11. Quarta, 19h30às21h30. PESQUISA EM FOCO. Apresentação de bases de dados, estudos, mapeamentos e investiga ções relacionadas ao campo da cultura. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$ 6,00 (•). Estudo da Técnica Composicional uti lizada por Villa-Lobos. Com Rodrigo Passos Felicissimo. 5/11. Quarta, 19h30 às 21h30. Produção Literária na Periferia de São Pau lo. Com Antonio Eleilson Leite. 12/11. Quarta, 19h30às21h30. LEITURA COMENTADA. Leitura didática de documentos orientadores das políticas públi cas de cultura. Novo Marco Regulatório das Organizações Sociais. Com Elizabeth Pontes. Acima de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$ 6,00 P ). 28/11. Sexta, 10h às 13h. PERCURSOS AO LESTE. Contato com formas de organização da cultura por meio de visitas, trocas de experiências, saberes e práticas na região leste de São Paulo. Acima de 16 anos. São Paulo - Mapas da Cidade de Cresci mento Ilimitado. Com os professores Jorge Bassani e Nelson Brissac Peixoto. R$ 50,00. R$ 25,00 p). R$ 10,00 p). 19/11 a 10/12. Quartas, 19h30 às 21 h30.

ENCONTROS SESC MEMÓRIAS. Encontros sobre temas das áreas de Arquivo e Patrimô nio, História e Memória. Educação Museal: Introdução aos Conceitos. Com Anny Christina da Silva Lima. Acima de 16 anos. R$ 60,00. RS 30,00 p). R$ 12,00 p). 4/11 a 2/12. Ter ças, 18h às 21 h. À MODA DA CASA. Apresentação de como o Sesc realiza suas ações socioculturais nas diferentes áreas de atuação. Difusão e Co municação no Sesc. Com Marcos Ribeiro de Carvalho e Jefferson Alves de Lima. Acima de 16 anos. Grátis. 18/11 a 9/12. Terças, 19h30 às 21 h30. SEMINÁRIO PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO PARA ADMINISTRADORES CULTURAIS. Dire cionado a gestores de instituições culturais. 0 objetivo é propiciar e aprofundar a discussão sobre os principais desafios na consecução da missão e estratégia organizacional. Acima de 16 anos. Grátis. 24 a 28/11. Segunda a sexta, 10hàs19h.

Inscrições em sescsp.org.br/centrodepesquisaeformacao ou pessoalmente nas unida-

r 1 3 R. Augusta, 2075 “S (11)3087 0500

ho rário seg. a dom. e fer. 14h às 21 h30 bilheteria seg. a dom. e fer. 14h às 21 h30 63 Consolação 450m

sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

R /cin e se s c sa o p a u lo - (3 /cin ese sc_ s p

festivais 38a MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA DE SÃO PAULO - REPESCAGEM. Seleção dos melhores filmes exibidos durante a Mostra In ternacional de Cinema de SP em 2014. Serão exibidos títulos de variados países e diversas cinematografias. Um apanhado do cinema contemporâneo mundial, além das principais tendências, temáticas, narrativas e estéticas produzidas em todo o mundo. Até 5/11. Confi ra a programação em http://mostra.org DOCUMENTO. Mostra de filmes documentá rios que tem como principal objetivo discutir a linguagem cinematográfica. Nessa primeira edição, o foco será a relação entre documen tário e ficção, e serão exibidos filmes que ul trapassam e invadem as fronteiras de gênero no cinema, questionando sua estrutura nar rativa e a hibridização de linguagens. Artistas e pensadores de áreas diversas serão con vidados para conversar com o público sobre a forma e temas centrais das obras. Confira horários e valores na unidade. 5 a 12/11. FESTIVAL MIX BRASIL DA DIVERSIDADE SEXUAL. O festival chega a 22a edição. Este ano diversos países estão representados na programação, além da seleção de filmes na cionais. Confira horários e valores na unida de. 13 a 19/11. SELEÇÃO FESTIVAL DE VENEZA. Mostra de filmes exibidos no Festival de Veneza em 2014. Com apoio da Embaixada da Itália no Brasil, Consulado Italiano, Ancine e Festival de Veneza. Confira horários e valores na uni dade. 20 a 26/11.

CINEMA: ORIENTE MÉDIO. Curtas e longasmetragens, documentários, ficções e filmes experimentais de países de raízes orientais ou islâmicas. Confira horários e valores na unidade. 27/11 a 3/12.

VENTOS DE AGOSTO. (Dir.: Gabriel Mascaro, Brasil, 2014, 77’, 14 anos). Shirley deixou a cidade grande para morar numa pacata vila de pescadores e cuidar de sua avó. Ela dirige trator numa fazenda de coco e está de caso com Jeison, um jovem que também trabalha na fazenda e faz pesca de mergulho em alto mar. Em meio a fortes tempestades que as solam a região no mês de agosto, aparece um pesquisador de ventos que registra o som dos alísios na zona de convergência intertropical. Segundas, terças e quintas, RS 17,00. R$8,50 « . R$5,00 ( •). Quartas, RS 12,00. R$ 6,00 (■). R$ 3,50 (•). Sextas, sábados, domingos e feriados, R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( •). Confira datas e horários na uni dade. 13 a 19/11. O DIABO ERA MAIS EMBAIXO. (Dir. Manu Maltez. Brasil, 2014, 46’). Em uma obra ba seada nos contos clássicos do Blues, onde o músico vende a alma para o diabo para tocar melhor que nunca, “O diabo era mais em baixo" está longe de ser um documentário, mas chamou a atenção pela qualidade de sua obra. Segundas, terças e quintas, R$ 17,00. RS 8,50 <■)■ RS 5,00 ( •). Quartas, R$ 12,00. RS 6,00 * ) . RS 3,50 (•). Sextas, sábados, domingos e feriados, R$20,00. R$ 10,00 (■). RS 6,00 ( •). Confira datas e horários na uni dade. Lançamento dia 25/11.

CONSOLAÇÃO

LABORATÓRIO NOVAS HISTÓRIAS. Programa Sesc/SENAC de Desenvolvimento de Roteiros, uma parceria entre Sesc SP, Senac SP e Es meralda Produções. Grátis. Confira horários na unidade. «Apresentação. Apresentação dos roteiros escolhidos para o workshop e 2014 e exibição do filme Boa Sorte. (Dir.: Carolina Jabor. Roteiro Jorge Furtado e Pedro Furtado. BRA, 2014. 90’). Boa Sorte é a história do en contro de João e Judite. Ele, um adolescente de 17 anos, que se sente invisível. Ela, uma mu lher de 30 anos que já experimentou de tudo. Judite não tem muito tempo de vida e os dois sabem disso. Em uma clínica de reabilitação, eles vivem um amor intenso e transformador. Adaptado do conto “Frontal com Fanta”, de Jor ge Furtado. 24/11. «Aula Magna. Exibição do filme e aula magna após a sessão. War in Wintertime. (Oorlogswinter. Dir.: Martin Koolhoven. Roteiro Mieke de Jong, Martin Koolhoven e Paul Jan Nelissen. HOL, 2008.103’). Em uma aldeia holandesa coberta de neve e ocupada pelos na zistas, o jovem Michiel, de apenas treze anos, é incorporado à Resistência, quando ele ajuda um paraquedista britânico ferido. 0 clima de desafio e aventura logo se transforma em perigo e de sespero, quando Michiel é forçado a agir sem saber em quem confiar entre os adultos ao seu redor. 29/11.

crianças CINECLUBINHO. Uvre. Grátis. Ingressos 1h antes. Domingos, 11h. Os Boxtrolls (3D). (The Boxtrolls. Dir.: Graham Annable, Anthony Stacchi. EUA 2014. 97’). Ovo é um garoto órfão, que desde bebê foi criado nos esgotos da cidade de Ponte Queijo pelos Boxtrolls, amáveis criaturas que vivem do lixo deixado por humanos. Como os Boxtrolls são caçados impiedosamente por Archibald Snatcher e sua gangue, eles apenas deixam o subterrâneo à noite e, ainda assim, de vez em quando um deles é capturado. Quando Peixe, o Boxtrolls que criou Ovo, é pego, o garoto decide se aventurar pela cidade para resgatá-lo. 2/11. Garoto Cósmico. (Dir.: Alê Abreu. BRA, 2007,77’). Cósmico, Luna e Maninho vivem em

um mundo futurista, onde as vidas são inteira mente programadas. Uma noite eles se perdem no espaço, enquanto buscam obter mais pontos para ganhar um bônus na escola. Eles então descobrem um universo infinito, esquecido num pequeno circo, onde vivem novas experiências. 9/11. O Segredo de Eleonor. (Kérity, Ia Maison des Contes. Dir.: Dominique Monfery. FFW ITA, 2009. 75’). Nathaniel ainda não consegue ler, mas já conhece todos os personagens dos Contos de Fadas. Eles saem dos livros e ganham vida, pois precisam de ajuda para sobreviver e fazer com que suas histórias sejam conheci das pelas futuras gerações. 16/11.0 Estranho Mundo de Jack. (The Nightmare Before Christmas. Dir.: Henry Selick. EUA, 1993. 75’). Jack Skellington é um ser fantástico que vive na Cida de do Halloween, um local cercado por criaturas fantásticas. Lá todos passam o ano organizando o Halloween do ano seguinte. Mas, após mais um Halloween, Jack se mostra cansado de fazer aquilo todos os anos. Assim ele deixa os limites da Cidade do Halloween e vagueia pela floresta. Por acaso acha alguns portais, sendo que cada um o leva até um tipo festividade. Jack acaba atravessando o portal do Natal, onde vê demonstrações do espírito natalino. Ao retomar para a Cidade do Halloween, sem ter compreendido o que viu, ele começa a conven cer os cidadãos a seqüestrarem o Papai Noel e fazerem seu próprio Natal. 23/11. Uma Viagem Extraordinária (3D). (LExtravagant Voyage du Jeune et ProdigieuxT. S. Spivet. Dir.: Jean-Pierre Jeneut. FRA/EUA/CAN, 2013. 105').T.S. Spivet vive num rancho isolado de Montana. Garoto su perdotado e apaixonado por ciência, ele inventou a máquina de movimento perpétuo, o que o fez receber um prêmio muito prestigioso. Sem dizer nada à família, ele parte sozinho para buscar sua recompensa e atravessa os EUA num trem de mercadorias. 30/11. CURSOS. Inscrições somente no CineSesc. 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 7,50 ( • ). 0 Cinema Pedro Almodóvar. Com Pe dro Maciel Guimarães. 3 e 4/11. Segunda e terça, 19h30 às 22h. Cinema e Psicanálise: Liberdade e Opressão no Cinema Brasilei ro Contemporâneo. Com Renato Tardivo. 8 e 9/11.Sábado e domingo, 14h30 às 18h30. O Cinema LGBT - Dos Filmes de Vanguarda à Indicação ao Oscar. Com Thiago Stivaletti. 13 e 14/10. Quinta e sexta, 19h30 às 22h. Story Board: do Papel à Tela. Com Lúcio Goldfarb e Pedro Menezes. 24, 25 e 27/11. Segunda, terça e quinta, 19h30 às 22h.

exposição 40° FESTIVAL SESC MELHORES FILMES. Exposição de fotografias contemporâneas de atrizes e atores brasileiros que atuaram em filmes premiados na categoria “Melhor Filme Nacional” do Festival Sesc Melhores Filmes, feitas pelo fotógrafo Ludovic Carème. Livre. Grátis. Todos os dias, 14h às 21 h30.

ESSSjSSHH® CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Todos os dias, 14h às 21 h30. LANCHONETE. Quitutes, guloseimas e outras delícias. «Café. Todos os dias, 14h às 21 h30. •Bar. Todos os dias. ESPAÇO DE LEITURA. Consulta local a jor nais e revistas ao público em geral. Todos os dias, 14h às 21h30.

< & ■

TEATRO De 13/11 a 19/12.

] R. Doutor

h o rário

seg. a sex. 7h às 22h I sáb. e fer. (exceto domingos) 10h às 19h

•ü?,S»0

sáb. 10h às 21 h I dom. 16h30 às 18h

63 República 900m 69 Santa Cecília 10OOm W Terminal Amaral Gurgel 850m sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

fi u /se sc c o n so la c a o 13/11 a 19/12. Quintas e sextas, 20h. Exceto 20/11.

ESPETÁCULOS. O Dia em que Sam Morreu. Dramatiza as escolhas éticas que definem o destino das pessoas que se cruzam nos corre dores de um grande hospital, em que um olhar mais detido pode mostrar que o Belo é Podre, e o Podre sabe ser Belo. Dramaturgia: Maurício Arruda Mendonça e Paulo de Moraes. Direção: Paulo de Moraes. Com Jopa Moraes, Lisa Eiras, Marcos Martins, Otto Jr., Patrícia Selonk, Ricardo Martins e Ricco Viana. Acima de 14 anos. R$40,00. R$20,00 P). R$12,00 (#).Até 23/11. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 18h. Lamartine Babo. 0 espetáculo narra a mis teriosa visita de um senhor e sua sobrinha ao ensaio das inesquecíveis canções de Lamartine Babo. Texto: Antunes Filho. Direção: Emerson Danesi. Direção Musical: Fernanda Mala. Com Marcos de Andrade, Sady Medeiros, Adriano Bolshi, Natalie Pascoal, Domingas Person, Ro drigo Mercadante, Flávia Strongolli, Ivo Leme, Patrícia Rita, Leonardo Santiago e Ricardo Venturin. Livre. R$20,00. R$10,00 P). R$6,00 (•). 5/11 a 10/12. Quartas, 20h30. Proprieda des Condenadas. 0 espetáculo apresenta duas peças curtas de autoria de Tenessee Williams. A primeira, “Essa Propriedade Está Condenada”, conta a história do encontro de dois adolescen tes Willie e Tom. A menina, abandonada pela família, vive sozinha numa antiga pensão e se refugia num mundo de fantasias. Em “Por que Você Fuma Tanto, Lily?”, uma moça frustrada e fumante compulsiva, cuja mãe acredita que o casamento é a única salvação para a filha e para a família falida. As duas peças são ligadas pela figura presente do próprio autor. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 p).

ENTRE CARTAS E GRÃOS-DE-BICO. Memórias afetivas da culinária árabe. Acima de 12 anos. Salamaleque. Elizete, neta de imigrantes ára bes, conta histórias de seus antepassados, em uma grande celebração. Texto: Alejandra Sam paio e Kiko Marques. Direção: Denise Weinberg e Kiko Marques. Com Cia. Teatral Damasco. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 p). 10 e 11/11. Segunda e terça, 20h.

leitura dramática 7 LEITURAS, 7 AUTORES, 7 DIRETORES - 7 PECADOS CAPITAIS. Em seu 8o ano de exis tência, faz um especial sobre os 7 Pecados Capitais, com uma leitura a cada mês. Tema do mês: Luxúria. - Texto: A Verdadeira Natureza do Amor, de Brad Fraser, direção: Marco Antonio Pâmio. Concepção e direção geral: Eugênia Thereza de Andrade. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. 25/11. Terça, 19h30.

SHOWS. Movimento Violão com Fábio Zanon. Uma das figuras dominantes no cenário internacional de violão clássico. Acima de 14 anos. Grátis. 28/11. Sexta, 21 h. Flora Matos. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$ 9,00 p). 29/11. Sábado, 21 h. Tássia Reis. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$ 9,00 p). 30/11. Domingo, 18h. INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Projeto de dicado à música instrumental e suas diver sas vertentes. Site oficial, com videos dos

revista e

CONSOLAÇÃO shows, transmissões ao vivo e videochats: instrumentalsescbrasil.org.br. Livre. Grátis. Segundas 19h. Duo Alemão e Rudy Arnaut. Composições autorais e canções de Duke Ellington, Billy Strayhorn, Johnny Mercer, Jerome Kem, Oscar Hammerstein, Heitor Villa-Lobos, Tom Jobim e Newton Mendonça. 3/11. Webster Santos. Repertório do álbum “Sem Fronteiras”. 10/11. Dialeto. Banda paulistana de art rock e rock progressivo. 17/11. Fabrício Conde. 0 violeiro apresenta composições autorais. 24/11.

ESPAÇOS OCUPADOS. Novas possibilidades de ocupação para espetáculos em dança. •Espetáculos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). Monotonia de Aproximação e Fuga para 7 Corpos. 0 espetáculo traduz-se como um ponto de convergência das pesqui sas anteriores do grupo Cena 11 sobre a inter dependência de opostos e convívio, propondo que existir pode ser dançar. Acima de 14 anos. 18 a 20/11. Terça a quinta, 21 h. Biomashup. 0 espetáculo teve como ponto de partida o in teresse em estudar, junto a um grupo de bailarinos-performers, variedades de presença do corpo em movimento. Os performers, algo ritmos que organizam informações, realizam uma dança (de)compositiva, gerenciada por repertórios, memórias, coleções individuais, e experiências sintonizadas a processos de seleção, adaptação e contaminação. Dire ção e coreografia: Cristian Duarte. Acima de 12 anos. 26 e 27/11. Quarta e quinta, 18h. •Workshop. Percepção Física e Composi ção Generativa. Ministrada pelo coreógrafo Álejandro Ahmed e a bailarina e assistente de criação do Grupo Cena 11 Mariana Romagnani, a oficina é voltada para o exercício de estratégias coreográficas que evidenciam a co-autoria de cenas formuladas através de emergências composicionais. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). 18 e 19/11. Terça e quarta, 14h às 18h.

REDE LAB - LABORATÓRIO DE CONHECIMEN TOS INTEGRADOS. Grátis. «Bate-papo. Acima de 16 anos. Redes Sociais X Privacidade. 8/11. Sábado, 13h. «Oficina. Acima de 16 anos. Laboratório de Interfaces Musicais. Com Maurício Perez. Até 10/12. Quartas, 17h30. •Cursos. Gimp-se. Com Alline Lola. Acima de 12 anos. 6 a 27/11. Quintas, 15h. Luteria Di gital. Com Maurício Perez. Acima de 16 anos. 11/11a2/12. Terças, 19h.

WORK IN PROGRESS. 0 processo de criação de uma obra de arte. Chova-se. A artista Erica Mizutani produz mural, no qual apresenta personagens oníricas com forte influência pop oriental. Uvre. Grátis. 3/11 a 3/1/2015. Segun da a sexta, 7h às 22h. Sábados e feriados, 10h

FAZERES DA ARTE. Vivências artísticas que en globam técnicas tradicionais com abordagem contemporânea, desenvolvendo o potencial reflexivo. Acima de 18 anos. R$ 50,00. R$ 25,00 A . R$ 12,50 (•). O Contemporâneo nas Ar tes - Hibridismos e Intersecções. Módulo III: Transartes. Com Lucia Santaella, Marcos Solon Kretii e Daniela Bousso. 5 a 19/11. Quartas, 19h Arte Contemporânea - O Passado no

revista e

Presente. Módulo III: As Artes Tecnológicas e a Expansão nas Fronteiras da Arte. Com Daniela Bousso, Lucia Santaella e Christine Mello. 8 a 22/11. Sábados, 11 h. CLIC CLUBE - E AGORA, FOTOGRAFIA? Ações que compartilham e discutem o ca ráter experimental da fotografia no universo da arte contemporânea. «Cursos. Com Pio Figueiroa. O Uso Poético da Prática Foto gráfica. Necessário trazer câmera fotográfica digital. Acima de 16 anos. R$ 10,00. R$ 5,00 (■). Grátis (•). 7/11 a 12/12. Sextas, 19h30. 0 Fotográfico para Além da Fotografia Especial para Educadores. Exclusivo para professores, arte-educadores, agentes cultu rais ou integrantes de projetos sociais que en volvam práticas artísticas. Acima de 18 anos. Grátis. 22 a 29/11. Sábados, 10h30. «Aulas Abertas. Acima de 16 anos. Grátis. Segundas, 19h30 às 21 h30. Roland Barthes: A Câma ra Clara. Com Leda Tenório da Motta. 3/11. Philippe Dubois: O Ato Fotográfico. 10/11. Susan Sontag: Sobre Fotografia. Com Susana Dobal. 17/11. «Bate-Papo. Acima de 16 anos. Grátis. Boris Kossoy: Realidades e Ficções. Com Boris Kossoy. 24/11. Segunda, 19h30 às 21h30.

TERTÚLIA: ROTEIRISTAS. Roteiristas e direto res do cinema brasileiro e argentino conversam sobre a arte do roteiro e as aproximações entre o cinema e a literatura. Livre. Grátis. Thelma Guedes. Mediação: Tiago Novaes. 12/11. Quar-

PÁGINAS EM BRANCO. Poèmes en Machine A partir de relatos as pessoas poderão ver as suas experiências ganharem a forma de versos. Com Adriana Coppi, Fernando Magalhães Ran gel, Antonio Amoedo, Liliana Olivan e Margarete Azevedo. Grátis. 17 e 26/11. Segunda, 12h às 15h. Quarta, 17h às 20h.

exibição MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversificada produção cinematográfica que pretende es timular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Acima de 14 anos. Grátis. Metamorphosen - The Human Scale. Dir.: Andreas M. Dalsgaard. DIN, 2012, 83’. 0 ar quiteto e professor dinamarquês Jan Gehl do cumentou como cidades modernas repelem a interação humana e argumenta que podemos construir cidades que levem em consideração as necessidades humanas de inclusão e inti midade. 5/11. Quarta, 16h. Sinfonia do Solo. (Symphony of the Soil). Dir.: Deborah Koons Garcia. EUA, 2012,104'. O filme analisa nossa relação com o solo, seu uso e abuso na agri cultura, desmatamento e as últimas pesqui sas científicas sobre seu papel fundamental na melhoria das questões ambientais atuais. 5/11. Quarta, 20h.

CINERAMA. Encontro com profissionais da área de audiovisual para desenvolvimento de cursos de curta duração, mostras e workshops. Acima de 16 anos. Nova Holllywood: A Geração que Mudou a Cara da Indústria Americana de Cinema. Com Daniel Fontana e Paulo Marques. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 5,00 (• ). 4 a 27/11. Terças e quintas, 19h às 21 h30. Exceto 20/11.

CURSOS. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Segundas e quartas, 7h10 ,9h, 12h, 15h30 e 17h45 e Ter ças e quintas 7h10, 9h, 12h, 15h30 e 17h45. Sextas e sábados, horário livre. Programa para Gestantes. Livre. R$60,00 (A). R$30,00 (•). Quartas e sextas, 7h10 e 19h30. Natação e Condicionamento Físico. Acima de 12 anos. R$100,00 (A). R$50,00 (•). Segundas e quar tas, 7h10. R$70,00 (A). R$35,00 (•). Sextas, 20h30. Natação. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$50,00 (•). Segundas e quartas, 18h30, 20h30. Terças e quintas, 10h, 17h30 e 19h30. Natação Infantil. De 6 a 11 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Segundas e quartas 10h e 15h. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Segundas e quartas, 8h, 9h, 11h, 17h30 e 19h30. Terças e quintas, 7h10, 8h, 9h, 11h, 12h, 13h, 15h30, 16h30,18h30 e 20h30. R$ 70,00 (A). R$ 35,00 (•). Sábados, 10h30. Hatha Yoga. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (•). Segundas e quartas, 8h, 9h, 11h, 19h30 e 20h30. Terças e quintas, 8h, 9h, 12h, 15h30, 17h30, 18h30 e

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Sextas, 10h30 e 18h30. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Terças e quintas, 8h30 e 14h. Esporte Jovem -1 1 e 12 anos. Segundas e quartas, 15h30. Espor te Jovem - 1 3 a 15 anos - Futsal. Sábados, 10h30. Esporte Adulto -1 6 a 59 anos - Clube do Vôlei. Segundas e quartas, 20h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação ao Vôlei. Segundas e quartas, 19h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Futsal. Terças e quintas, 20h30. Esporte Adulto -1 6 a 59 anos - Iniciação ao Basquete. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Cor rer e Aprender. Sextas, 7h30 e 19h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Basquete. Terças e quintas, 19h30. Esporte Idoso. Acima de 60 anos. Segundas e quartas, 8h e 13h30. AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. Sábados e feriados, 11h30. Circuito Aeróbico. 1/11. Ritmos. 8/11. Alongamento. 15/11. Esportes com Raquetes. 20/11. Reeducação Postural. 22/11. Circuito Esportivo. 29/11. MOVE BRASIL. A importância da prática de esportes e atividades físicas. Livre. Grátis. Thai Chi Chuan. Com Equipe da Sociedade Brasileira de Tai Chi Chuan. 14 e 15/11. Sexta e sábado, 14h.

II SEMINÁRIO DE ESPORTE E DESENVOL VIMENTO HUMANO - ESPORTE, ATIVIDADE FÍSICA E LAZER ATIVO AO LONGO DA VIDA. Debate sobre programas e políticas de acesso ao esporte, atividade física e lazer ativo no Bra sil, como fatores importantes para o desenvol vimento humano de crianças, jovens, adultos e idosos. Realizado pelo CPEEUSP, Rede Esporte pela Mudança Social, Sesc, Instituto Airton Senna e Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Grátis. Acima de 18 anos. 26 e 27/11. Quarta e quinta, 10h às 18h30.

vivência SEMINÁRIO DE TAI CHI CHUAN. Inscrições e valores: (11) 4704-6578 e 99182-2692 - So ciedade Brasileira de Tai Chi Chuan. Acima de 18 anos. 13 a 15/11. Quinta a sábado, 10h30 às 18h30.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comércio e Serviços para participação em diversas mo dalidades. Grátis. Inscrições no local. Festival de Basquete. Acima de 16 anos. 7/11. Sexta, 19h. Festival de Futsal Feminino. Acima de 16 anos. 8/11. Sábado, 16h. Festival de Futebol Soçaite Masculino. Acima de 16 anos. 8/11. Sábado, 13h30. Festival de Vôlei 4x4. Acima de 18 anos. 14/11. Sexta, 17h30.

oficina ENTRE CARTAS E GRÃOS-DE-BICO. Livre. Grá tis. Culinária pela Paz. Com Sheila Mann. 6/11. Quinta, 19h. Memórias e Sabores da Cozinha Árabe. Com Valéria Arbex. 7/11. Sexta, 19h.

CULINÁRIA PARA O NATAL. Receitas de panetone e chocotone de caneca, cupcakes confrutas, priorizando o aproveitamento integral dos ingredientes. Com a Chef Ana Maria. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). Grátis (•). 24 a 28/11. Segunda, terça, quinta e sexta, 14h às 17h.

CURSOS. Plano B - Oficina Re-Design: O Re síduo e Suas Artes. Aprendizado de técnicas e estéticas para novas habilidades profissionais e repertório cultural para transexuais e travestis. Com Nido Campolongo. Livre. Grátis. Até 27/11. Terças e quintas, 14h30. Ikebana Sanguetsu. Potencializar - por meio do contato com a flor

corrida 5a CORRIDA NOTURNA - 5K. Prova que inte gra o Circuito Sesc de Corridas. O percurso de 5 km será realizado no Elevado Costa e Silva (Minhocão). Vagas limitadas. Inscrições a par tir de 3/11, 12h. Acima de 16 anos. 29/11. Sábado, 22h30. O DIA DA 5a CORRIDA NOTURNA. Atividades relacionada à prática de atividade física, à saú de e ao bem-estar. Grátis. Livre. 29/11. Sábado, 11h às 21 h. Teste de Ansiedade. Investigar o possível grau de ansiedade e estresse, bem como o nível de concentração e atenção, rit mo da respiração e tensão muscular. Teste de Glicemia. Verifica a quantidade de glicose no sangue, permitindo diagnosticar possíveis alte rações. Aferição da Pressão Arterial. A partir da aferição da pressão arterial é possível iden tificar as alterações e orientar para as práticas que normalizem esses índices.

de humana e estética, criando um ambiente de harmonia, elevação e arte. Acima de 14 anos. R$ 20,00. R$10,00 R . Grátis (•). 26 a 28/11. Quarta a sexta, 19h.

TRIBO URBANA. De 13 a 16 anos. Grátis. Dan ças Urbanas. Com Dudu Matos. 4/11 a 18/12. Turma 1, terças, das 14h às 16h, Turma 2, quintas, da s14hàs16h.

A MÃO DO MEIO. A fabulosa aventura de uma mão que, fascinada por movimentos, parte à des coberta do corpo. Pouco a pouco, se toma uma i de gestos. Com a Cia.

DVD A FAMÍLIA DAS CORDAS

CD ESPELH O D’ÁGUA

OLIVIER TONI

M ARCELO M ACHADO

CAMERATA ABERTA

Primeiro CD com composições do maestro e professor, fundador do Departamento de Música da USP

Documentário traz a história dos instrumentos de cordas de orquestra, como violino e contrabaixo

Grupo interpreta obras brasileiras e estrangeiras sob regência do maestro Guillaume Bourgogne

CD A M USICA DE GILBERTO M END ES

CD CONTRALUZ

GILBERTO M EN D ES is instrumentais inéditas e antigas, do fundador do Festival Música Nova

CIDADELA DA LIBERDADE U NA BO B A R D IE 0 SE SC POM PEIA ANDRÉ V A IN ER E M ARCELO FERRAZ Os trinta anos da edificação que ganhou novas formas de utilização pelas mãos da arquiteta

s <p s £

DVD DE SPE C T R IS SONORUM

M ARCO S SIQU EIRA

FLO M EN EZES

Composições de produção camerística, unem linguagem instrumental com música de concerto

Obras eletroacústicas ilustradas por vídeos experimentais de diversos artistas

SOCIOLOGIA DAS PRATICAS CULTURAIS

CADEIA DE RECICLAGEM

P H IL IPPE COULANGEON

JA C Q U ES O EM AJOROVIC e M ÁRCIA LIMA

Aborda temas como estratificação social, TV, leitura, música, entre outros

Através de um olhar para os catadores, livro trata a questão dos resíduos sólidos

ACESSE CONTEÚDOS DIGITAIS NA LIVRARIA SESC

Estes e outros produtos culturais você encontra nas lojas Sesc das unidades e no portal

s e s c s p .o rg .b r/liv ra ria

INTERLAGOS

CONSOLAÇÃO de Danças de Diadema. Livre. R$ 8,00. R$ 4,00 P). RS 1,60 (•). 1 a 15/11. Sábados, 11 h.

RUBRA POP SHOW. Aventura musical apre sentado pela Palhaça Rubra e a Banda Matinê. Inspirados pelos programas de TV do Chacrinha, Bolinha e Japão Pop Show o espetáculo tem como fundamento a linguagem interativa do im proviso, o publico é ativo participante de vários momentos do show. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). Crianças até 12 anos não pagam. 20/11 a 13/12. Sábados e feriado, 11 h. TANTAS ARTES - PARECE, MAS NÃO É! Pro gramação inspirada na ilusão e em coisas que se transformam em outras coisas. Livre. Grátis. •Intervenção. A Lousa Mágica e o Boneco Humano. Uma lousa mágica tem a capacidade de dar vida aos seus desenhos e, de repente, eles começam a bater um papo com o públi co. Com Dario França. 8/11 e 6/12. Sábados, 12h30. «Oficinas. Brincadeiras de Quintal. 1 a 29/11. Sábados e feriados, 12h às 14h. Bentô. Confecção de lancheiras divertidas. 8 e 29/11. Sábados, 15h30 às 16h30. Colheita Sonora. Construção de instrumentos musicais interativos feitos com materiais reciclados e se mentes. Com a Cia. Pé no Canto. 20/11. Feriado, 15h30. •Vivência. Jogos de Movimento. 1 a 29/11. Sábados, 15h às 16h. «Contação de Histórias. Sábados e feriados, 14h. O Príncipe Sapo. A clássica história da princesa que, em troca da ajuda de um sapo, promete beijá-lo. Beijar o sapo não será nada fácil para ela, mas, ao vê-lo se transformar num lindo príncipe, ela também se transformará por dentro. Com Cia. Famel de Artes. 1/11. Um Ratinho e a Lua. 0 pequeno ratinho Gualdo morre de vontade de conhecer pessoalmente a sua eterna namora da, a Lua. Obstinado e arrojado, busca diversas maneiras de cruzar o espaço para chegar até lá. Texto, direção e manipulação: Rafael Cursi. 8/11. A Origem do Mundo. Traz a origem do mundo segundo três diferentes mitos de países africanos. Com Kiara Terra. 15/11.0 Trenzinho Villa Lobos. 0 espetáculo traz personagens que são partes de um piano, de um violino, ou até de um livro. Outros são notas musicais que surgem do nada e desaparecem. Com a Cia. Articularte. 20/11. O Cavaleiro Inexistente. Um cavalheiro da mais alta extirpe esconde um segredo: por trás da armadura, ele não existe. Inspirado em um conto de ítalo Calvino. Com Kiara Terra. 22/11.0 Menino que Abria Portas. 0 menino Eruma transforma objetos em barcos, chuva em tsunami, portões em mistérios, casa em caverna de tesouro, sombras em dragões. Com a Cia. Articularte. 29/11.

oficina TANTAS ARTES. Espaço que favorece o brincar a partir da convivência lúdica entre crianças de diferentes fases. Livre. Grátis. Sábados, 15h30 às 16h30. Disfarces, Camuflagens e Afins. Com Denize Barras. 1 e 22/11. Cupcakes de Tecido. Com Simone Guanabara e Leonilda Reis. 15/11 e 6/12.

bate-papo PROSA E CHÁ - SER-SABER-FAZER - PROJE TOS PARA TODA VIDA. Redescobrir e refletir sobre projetos de vida-trabalho, presentes e fu turos. Com Patricia Cabral e Rita Amaral. Grátis. 7/11. Sexta, 15h45 às 17h30.

Preparo e degustação de três receitas árabes e bate-papo com a atriz Valéria Arbex, do es petáculo Salamaleque. 10/11. Segunda, 14h às 16h30.

VEM DANÇAR. Danças e cuidados com o corpo. Grátis. Corpopular - Danças do Norte. Com Leandro Medina. 10/11 a 17/12. Segundas e quartas, 15h às17h.

RITMO E PERCUSSÃO. Com Mazé Cintra. Livre. Grátis. 3/11 a 15/12. Segundas, 15h45.

ARTES CÊNICAS EM QUESTÃO. Espetáculo teatral e bate-papos, um sobre tema da peça no dia anterior à apresentação, e outro após o espetáculo, com elenco da peça. Acima de 12 anos. Grátis. Salamaleque. Elizete, neta de imigrantes árabes, conta histórias de seus an tepassados, em uma grande celebração. Texto: Alejandra Sampaio e Kiko Marques. Direção: Denise Weinberg e Kiko Marques. Com Valéria Arbex. 11/11. Terça, 15h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Se gunda a sexta, 12h às 22h. Sábados e feriados, 10h às 19h. LOJA SESC Segunda a sexta, 8h às 22h. Sába dos e feriados, 10h às 19h.

revista

Este Lado para Cima.

B I Av. Manoel Alves Soares, 1100. ■C (11)5662 9500 O

INTERNET LIVRE. «01101038, Cursos e Labo ratórios. Consulte programação. «Navegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objeti vo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos compu tadores do Sesc, é necessário apresentar do cumento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Segunda a sexta, 13h às 21h30. Sábados e feriados, 10h às 18h30. CAFETERIA. Segunda a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e de pendentes. Segunda a sexta, 8h às 21 h. PISCINA. Acesso somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. Segunda a sexta, 7h10 às 21h30. Sábados e feriados, 10h às 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 (•). Se gundas, 9h às 12h15,13h às 17h15 e 18h às 21h15. Quartas e quintas, 9h às 12h15 e 13h às 17h15. Sextas, 9h às 12h15 e 18h às 21 h15. Sábados e feriados (exceto domingos), 10h às 13h45e15hàs18h45.

H É f£

h o rário qua. a dom. e fer. 9 h às 1 7 h bilheteria qua. a dom. e fer. 9 h às 1 7 h

CPTM Primavera Interlagos 1300m

sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

ESPAÇO LEITURA. Consulta local a jornais e revistas ao público em geral. Segunda a sex ta, 13h às 21h45. Sábados e feriados, 10h às

oficina ENTRE CARTAS E GRÃOS-DE-BICO. Livre. Grá tis. Memórias e Sabores da Cozinha Árabe.

JOVENS

f i Q /se scin terla g o s

ACESSO À UNIDADE GRATUITO. O PARQUE AQUÁTICO, 0 RESTAURANTE E O CAFÉ CAMPESTRE ESTÃO FECHADOS PARA REFORMA.

0 MENOR FESTIVAL DE JAZZ DO MUNDO. Com o Grupo Jazz na Kombi. Apresentações de rua com 5 bandas de diversas vertentes do jazz. Livre. Grátis. 1 a 22/11. Sábados, 15h às 16h. 28/11. Sexta, 15h às 16h. 29/11. Sábado, 13h às 16h. Local: Av. Octalles Mar condes Ferreira, 391. Jurubatuba.

PRIMEIROS PASSOS. Livre. Grátis. 5 a 27/11. Quartas e quintas, 11 h às 12h e 14h às 15h.

exibição CURTA TECNOLOGIA. Exibição de filmes e animações de curta-metragem com a temá tica de cultura digital, arte e tecnologia. Livre. Grátis. 2 a 30/11. Domingos, 14h às 15h30.

exibição ETAPA FINAL DO FESTIVAL DE BANDAS E FANFARRAS DA CIDADE DE SÃO PAULO. Li vre. Grátis. 30/11. Domingo, 9h às 17h.

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Sábados, 15h. The Bigosty Show’s. Bigosty, um showman em decadência, tenta levar adiante seu tra balho que parece não ter mais espaço em meio aos grandes espetáculos. 1/11. Irmãos Zíngaros. Dois artistas itinerantes aparecem em uma excêntrica charrete, carregando em sua mala a magia e a alegria do circo. Com Cia. Circo Delírio. 8/11.

aula aberta DANÇAS BRASILEIRAS. Ritmos populares brasileiros. Com o professor Edson Jacaré e o músico Josué Borbe. Livre. Grátis. 14/12. Domingos, 10h30 às 12h.

EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. Grimm Agreste. O universo dos “Contos Maravilhosos Infantis e Domésticos” dos Irmãos Grimm, explorando o sincretismo entre os imaginários alemão e brasileiro. Apoio cultural: Cosac Naify e Ins tituto Goethe. Ano da Alemanha no Brasil. Agendamento gratuito para grupos em sescsp.org.br/grimmagreste. Até 2/11. Quarta a domingo, 10h às 16h30. No Reino do Dendê - Revisitando Rapunzel. Intervenção feita em grafite, serigrafia e ilustrada coletivamen te com o público das oficinas realizadas em abril. Com Prila Paiva. Até 30/11. Quarta a domingo, 9h às17h. ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. Ex posições Permanentes. Obras de Denise Milan, Nicolas Vlavianos, Aparicio Basilio da Silva, Roberto Vivas, Tide Hellmeister, João Câmara e Silvio Dworecki. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h.

Multifuncional. Acima de 12 anos. Quartas e sextas, 9h15 às 12h e 14h às 16h30. Quintas e sábados, 9h15 às 12h. Curso Modular Boxe. Livre. Até 29/11. Sábados, 14h30 às 16h. Curso Modular - Chi Kung. Livre. Até 27/11. Sábados, 11 h às 12h. Curso Modular - Ritmos. Livre. 13 e 27/11. Quintas, 14h30 às 16h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Adulto - Clube da Corrida e Caminhada. Acima de 16 anos. Quartas e sextas, 15h30 às 16h50. Quintas e sábados, 9h10 às 10h30. Esporte Adulto - 16 a 59 an o s - Basquete. Sábados, 13h às 14h30. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Quartas e sextas, 9h15 às 11h30 e 13h30 às 16h. Es porte Jovem -1 1 a 12 anos. Quartas e sex tas, 9h15 às 11h30. Esporte Adulto - Clube do Tênis - 1 6 a 59 anos. Quartas e sextas, 9h10 às 10h e 15h30 às 16h30. Esporte Para Idosos - Acima de 60 anos. Quintas, 9h30 às 10h50. Iniciação ao Tênis. Quartas e sextas, 10h às 10h50 e 14h30 às 15h30.

bate-papo ACERVO EM PAUTA. Encontros, bate-papos, palestras e vivências em artes visuais, com o objetivo de discutir as obras do Acervo Sesc de Arte Brasileira. A Figura da Mulher Negra na Obra “Negra do Sabão Marrom” de Jo ão Câmara Filho. Com a artista visual Rosana Paulino. Livre. Grátis. 15/11. Sábado, 14h às 17h. CURSOS. Inscrições: Central de Atendimento ou (11)5662-9500. Grátis. Sábados, 10h às 14h. Desenho ao Ar Livre: Módulo I. Acima de 12 anos. Até 1/11. Desenho ao Ar Livre: Módulo II. Com Evandro Angerami. Livre. 8

I H

bibliotecas PONTO DE LEITURA CIDADE ADEMAR. Até 16/12. Segunda a sexta, 8h às 17h. Local: SASF Americanópolis. Rua Rio Grande do Norte, 315. Americanópolis. BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece gratuitamente o empréstimo e consulta de livros, jornais e revistas. Livre. Grá tis. Casa de Cultura Palhaço Carequinha. Av. Prof. Oscar Barreto Filho, 232. Parque América. 1, 15 e 29/11. Sábados, 10h às 15h30. UBS ESF São Jorge. Av. Eduardo Pereira Ramos, 810. Vila São Jorge. 5 e 19/11. Quartas, 10h às 15h30. UBS/PSF Vila Guacuri. Rua Valentino Fioravante, 413. Vila Guacuri. 6 e 20/11. Quin tas, 10h às 15h30. Sede Social do Sesc Interlagos. 8 a 22/11. Sábados, 10h às 16h30. Praça Trabalhadores do Comércio. Av. Manoel Alves Soares, 1100. Parque Colonial. 13 e 27/11. Quintas, 10h às 15h30. Estação Jurubatuba - CPTM. Av. Octalles Marcondes Ferreira, 391. Jurubatuba. 12 e 26/11. Quartas, 10h às 15h30.

CURSOS. Inscrições: Central de Atendimen to ou (11) 5662-9500. Grátis. Ginástica

RECREAÇÃO. Livre. Grátis. «Recreação Esportiva Dirigida. Futebol de Campo. Sábados, 9h às 11 h e 11h às 12h30. Tênis. Sábados e domingos, 9h às 12h30. Basque te. Sábados, 12h às 13h. Domingos, 12h às 14h30. Futsal. Sábados e domingos, 9h às 12h. Vôlei. Sábados e domingos, 14h30 às 17h. «Recreação Esportiva Livre. Quadras Externas. Quarta a domingo, 9h às 17h. Tê nis. Quarta a sexta, 9h às 17h. Sábados e domingos, 12h30 às 17h.

encontro ENCONTRO ESPORTIVO - CLUBES DA COR RIDA E CAMINHADA. Acima de 16 anos. Grá tis. 1/11. Sábado, 8h às 10h.

clínica esportiva CAPACITAÇÃO - TÊNIS - PARA PROFESSO RES E ESTUDANTES DE EDUCAÇÃO FÍSICA. Com Suzana Silva, da Equipe de Capacitação de Professores da Confederação Brasileira de Tênis. Inscrições: esportes@interlagos.sescsp.org.br ou (11)5662-9523. Acima de 18 anos. Grátis. 6/11. Quinta, 9h às 17h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. Grátis. Ro d ada do Metrópolis Bowl - Campeonato Paulista de Flag Futebol. Três partidas da rodada da divisão metropolitana do Cam peonato Paulista de Flag Futebol. Livre. 2/11. Domingo, 9h30 às 17h. Festival de Touch Rugby Infantil. Livre. 5/11. Quarta, 9h às 13h. Jogos Escolares - Xadrez - Dre Santo Amaro. Livre. 6 a 7/11. Quinta e sexta, 9h às 16M30. Craques da Reciclagem - Partidas de Futebol. Partidas de futebol com equipes formadas por moradores jovens das comu nidades locais das cooperativas integrantes da Rede de Comercialização Zona Sul. Livre. 8/11. Sábado, 13h30 às 17h. Torneio de B asquete 4x4. As duas vertentes do basque te, o oficial e o Street. Acima de 14 anos. 9/11. Domingo, 10h às 16h. Festival de Futebol Soçaite. Acima de 16 anos. 15/11. Sábado, 9h30 às 13h30. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Campeonato de Futebol de Campo e Futsal. Informações: sescempresa@interlagos.sescsp.org.br ou 11 56629523. Acima de 18 anos. Grátis. Até 23/11. Sábados e domingos, 9h às 16h.

EH EEEH ZH H EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. Água Viva. 10 totens cilíndricos que contêm resíduos em meio aquático. Terra Prometida - Escultura Viva. Um fusca ocupado por espécies espontâneas da mata atlântica que, ao abrir as portas, é possível entrar e sentar no carro tomado pe las plantas. Bioescultura - Água - Projeto Ecomodus. Criada pelo artista Everaldo Cos ta, foi confeccionada a partir dos conceitos e técnicas da permacultura, utilizando sistema de captação de água da chuva para irrigação da obra. VIVEIRO DE PLANTAS. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. Erva nário. Diversas espécies de ervas medicinais e aromáticas. Estufa de Plantas. Estufa climatizada para germinação e multiplicação vegetativa de espécies. Horta Agroecológica. Cultivo de hortaliças é feito a partir de práticas agroecológicas, sem uso de adubos sintéticos ou agrotóxicos. Pomar. As caracte rísticas e o desenvolvimento de frutas como laranja, carambola, pêssego, uva, manga, jabuticaba. Terrário. 0 ciclo da água e do car bono por meio da observação de um terrário.

exibição MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversifica da produção cinematográfica que pretende estimular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Vozes da Transição. FRA, 2 011,66’. Dir.: Nils Aguilar. Como iremos manter nossa alimentação no futuro? Quais são as alternativas à agricultura industrial? Como podemos fazer uma transição para um sistema econômico verdadeiramente resistente? Vozes da Transição discute tais questões e apresente respostas inspiradoras. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 10h às 11 h30. Lo cal: ETEC Irmã Agostina. Rua Feliciano Correia s/n, Cidade Dutra.

tinada aos grupos de escolares, organizações não governamentais, associações. Inscrições: Central de Atendimento ou (11) 5662-9500. Grátis. Trilha Billings. Acima de 7 anos. Quartas, 10h e 14h. Expedição Viveiro. Acima de 4 anos. Quintas, 10h e 14h. Caça ao Tesouro. Livre. Sextas, 10h. Detetives Ambientais. Acima de 11 anos. Sextas, 14h. Estudo do Meio. Acima de 12 anos. Sábados, 9h às 17h. k w i M i/J

}IM i

AFRO SESC. Encontro de celebração do Dia da Consciência Negra, com atrações refe rentes à cultura Afro-Brasileira. Livre. Grátis. •Bate-papo. Cuidados Com a Beleza Ne gra. 21/11. Sexta, 10h. Vivência. Apresen tação e Vivência de Puxada de Rede. Uma apresentação de dança, que representa a pesca realizada apenas por homens a noite na região litorânea do nordeste, aonde essa era a forma de sustento das famílias negras. 20/11. Quinta, 9h30 às 11 h. Oficina de Ar tesanato com Sem entes e Fios de Cera. 20/11. Quinta, 11 h às 13h30. «Aula Aberta. Dança - Cavalo Marinho. Uma manifestação vinda de Portugal que se fixou em Pernambu co. 20/11. Quinta, 15h às 16h10. Capoeira. 21/11. Sexta, 10h às 11 h30 e 14h às 15h30. Capoeira e Maculelê. 23/11. Domingo, 10h30 e 14h30. «Oficina. Tranças e Turban tes. 21/11. Sexta, 14h. M áscaras Africanas. 23/11. Domingo, 10h e 13h30. • Vivência. Coco de Roda. Dança do Nordeste do Brasil, com origem Indígena e Africana, dançada em fileiras, pares ou em rodas. 22/11. Sábado, 10h30 às 11h40. A presentação de Dança Guerreira. Com origem em Alagoas e influên cia Africana, é uma dança apresentada por homens vestidos de guerreiros muito colori dos mostrando sua força, que contam suas lutas e suas histórias. 22/11. Sábado, 14h30 às 16h. Apresentação e Vivência de Jongo. 23/11. Domingo, 11 h às 12h10.

bate-papo

encontro

ADOTE UMA ÁRVORE. Promove a doação de mudas de árvores aos participantes, tornando-os agentes ativos no processo de arborização urbana. Inscrições: Central de Atendimento ou (11) 5662-9500. Livre. Grá tis. Domingos, 14h às 16h. Técnicas de Poda para Árvores. 2/11. Conhecendo a s Árvo res da Mata Atlântica: a Sapucaia. 16/11.

I CAMPORI ON LINE - AMIGOS PARA SEM PRE. Encontro com atividades recreativas, oficinas, práticas de campismo, vivências e palestras visando fortalecer novas amizades. Acima de 10 anos. Grátis. 2/11. Domingo, 9h

CURSO BÁSICO DE JARDINAGEM. Os princi pais temas e técnicas relacionadas à jardina gem. Inscrições: Central de Atendimento ou (11) 5662-9500. Acima de 16 anos. Grátis. Sábados, das 10h às 13h. Introdução ao Paisagismo e Estilos de Jardins. 1/11. No ções Básicas de Cultivo de Plantas. 8/11. Levantamento de Dados para o Projeto Paisagístico. 15/11. Simulação do Projeto em Pequena Escala. 22/11. Execução do Projeto Paisagístico. 29/11.

ATELIÊ SOCIAL. Origami em Tecido. Inscri ções: Central de Atendimento ou (11) 56629500. Livre. Grátis. Até 1/11. Sábado, 13h às

oficina

vivência MONITORIA - PROJETO VIVA O VERDE. Des

H H E S s lM H

bate-papo SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais Atendi mento à s Empresas. Estímulo a participação dos funcionários das empresas do comércio de bens, serviços e turismo da região da Zona Sul, em atividades físicoesportivas, de lazer,

LEGENDA DOS PREÇOS

• ■ A

- a inscrição de

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)

usuário e seus

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência. estudante e servidor da escola pública com comprovante.

n t e d a ívJo seu veflCjmento

Credencial atividades.

revista

INTERLAGOS de saúde e culturais, além de colaborar na organização de eventos esportivos. Informa ções: sescempresa@interlagos.sescsp.org.br ou (11) 5662-9523. Livre. Grátis. Até 28/12. Quarta a domingo, 9h às 17h.

ENTRE LAGOS. Programação cultural vol tada aos jovens, contemplando diversas linguagens artísticas. Informações: entrelagos@interlagos.sescsp.org.br. •B ate-papo. Brava Cia. e o Teatro da Contra Imagem. Diversão no sentido de divergir e humor como ferramenta de força importante à atuação simbólica. Com Brava Cia. Livre. 8/11. Sábado, 10h às 13h. Teatro Marginal: Um Novo Gueto ou Uma Explosão da Con dição? Com Grupo Humbalada. Acima de 12 anos. 16/11. Domingo, 14h às 17h. A Escola Como Corpo Vivo. Reflexão sobre a expe riência artística da II Trupe de Choque dentro de duas escolas em que promovem uma proposta de residência artística: a EE Esther Garcia e a EE Carlos Ayres. Com II Trupe de Choque. Livre. 23/11. Domingo, 14h às 17h. Palhaço, Política e Procedim entos. Refle xões sobre a estreita ligação entre política e estética nos processos de criação, atua ção e intervenção da trupe. Com Trupe da Lona Preta. Livre. 29/11. Sábado, 14h às 17h. «Oficina. Elaboração de Projetos Culturais. Oficina de introdução e instru mentalização para a elaboração de projetos culturais com foco nos editais públicos: VAI, ProAc e Funarte. Com Associação Cultural Confraria Poética Marginal. Livre. Até 1/11. Sábado, 10h às 14h. Técnicas de Atuação e Criação em Grupo no Trabalho da Brava Cia. Vivências criativas que propõem parti lhar alguns dos elementos do treinamento do grupo e dos exercícios e jogos em grupo para criação das personagens, cenas e dra maturgia. Com Brava Cia. de Teatro. Acima de 12 anos. 5 a 7/11. Quarta a sexta, 9h30 às 12h30.0 Esboço da Pedagogia da Atriz e do Ator Marginal. 0 eixo para a prática da oficina está enraizado na experiência de treinamento da companhia. Com Grupo Humbalada. Acima de 12 anos. 12 a 14/11. Quarta a sexta, 14h às 17h. Ações Comuni cativas Para o Corpo - Razão, Sensibili dade e Expressão. Estímulo à alteração dos espaços enquanto forma rígida, de modo a instigá-lo à adaptação de novas funciona lidades. Com II Trupe de Choque. Acima de 12 anos. 19 a 21/11. Quarta a sexta, 14h às 17h. Palhaço Popular, Jogo e Improviso.

Socialização dos processos de criação da trupe, com ênfase no trabalho do palhaço/ pesquisador/dramaturgo que sintetiza em ato os expedientes forjados nas esferas po pulares do jogo e do improviso, e na base de elaboração estética do grupo. Com Trupe da Lona Preta. Acima de 12 anos. 26 a 28/11. Quarta a sexta, 9h30 às 12h30. •E sp etácu los. Livre. Este Lado Para Cima. A ordem e o progresso fundamentam o surgimento de mais uma cidade e seus habitantes vivem em razão do trabalho e sonhando com um futuro de felicidade. Com Brava Compa nhia. 9/11. Domingo, 15h. À Margem. 0 grupo Humbalada traz seu novo espetáculo criado às margens da represa Billings. Três nômades chegam de canoa para narrar as andanças de um lugar inventado. Com Gru po Humbalada. 15/11. Sábado, 15h. M ate rial Ciborgue Fantasm a - 0 Ornitorrinco da Revolução. Uma alegoria do processo histórico de formação da sociedade brasilei ra. 0 público-jogador é convidado a refletir e debater sobre temas, desmontando-o e desenhando novas órbitas. Com II Trupe de Choque. 22/11. Sábado, 18h. Local: EE Carlos Ayres. Av. dona Belmíra Marin, 595. Cidade Dutra. 0 Perrengue da Lona Preta. 0 ‘sagrado’ direito à propriedade privada, símbolo da cultura oficial, é reinterpretado n’0 Perrengue da Lona Preta, um espetáculo inspirado na tradição circense. Nele os pa lhaços Rabiola e Chico Remela reconstroem, de forma divertida, os símbolos pretensamente eternos na ordem vigente. Com Trupe da Lona Preta. 29/11. Sábado, 15h.

os pretendentes poderão conhecê-la. Com Cia. Teatro Por um Triz. 9/11. Domingo, 15h. Show de Mágica. Um homem vestido de ca saca, com cartola e bengala, o que ele nos trará? Isso mesmo, um clássico show de má gica. Com Ulisses Loddy. 12/11. Quarta, 15h. Local: CEU Capão Redondo. 15/11. Sábado, 14h. Teatro À La Carte. Espetáculo em que o público escolhe ao que quer assistir em um Cardápio de Cenas, composto por mais de 17 opções de diferentes estilos e lingua gens. Cada apresentação é única. Com Santa Víscera Teatro. 16 e 30/11. Domingos, 15h. Pinóquio Etc e Tal. Quatro marceneiros, preocupados com a falta de trabalho e pas sando por dificuldades financeiras, recebem uma encomenda inusitada: construir um bo neco de madeira. Com Cia. Teatro Por um Triz. 23/11. Domingo, 15h às 16h.

contação de histórias CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. Histórias da Gente, histórias da África. Boas histórias e muitas brincadeiras vindas lá da África, com seus costumes, lendas e cul tura, com os ritmos e sotaques que formaram colaboraram para a formação do povo e da cultura brasileira. Com Agbalá Conta. 20/11. Quinta, 14h. Histórias de Onde Eu Vim. Con tos tradicionais que narram a formação da cultura brasileira. Com Agbalá Conta. 22/11. Sábado, 14h. Contos da África e do Brasil. Fábulas e histórias tradicionais de países como Nigéria e Gana, contadas através de recursos cênicos, interação com o público e música ao vivo. Com Cia. A Hora da História. 29/11. Sábado, 14h.

juventudes JUVENTUDES - 2° SEMESTRE/2014. Infor mações: (11)5662-9527/5662-9530. Livre. Grátis. Até 28/11. Quartas e sextas, 9h30 às 11 h30 e 14h30 às 16h30.

vivência NO QUINTAL DO SESC. Atividades lúdicas e artísticas para crianças e sua famílias para proporcionar momentos de convivência e ale gria. Brincadeiras de Todo o Mundo. Ama relinha, corda, bambolê e perna de pau. Livre. Grátis. 1 a 30/11. Sábados, 15h às 16h30.

espetáculo TEATRO INFANTIL. Livre. Grátis. Princesas Daqui e Dali. 0 espetáculo é uma adaptação livre das histórias “A Bela Adormecida", "A Moça Maçã”, "A Princesa Mentirosa" e "Por Que o Mar Tanto Chora”. Com Cia. Teatro Por um Triz. 2/11. Domingo, 15h. 0 Coronel e o Curupira. Em um lugar no interior do Brasil, vive um Coronel muito mandão que, como tantos coronéis, acha que pode mandar em todo mundo. Sua filha, Ritinha, está na idade de casar. 0 Coronel deseja que ela conquiste um noivo rico e decide fazer uma festa onde

HORA DE BRINCAR. Espaço para crianças de 0 a 6 anos e famílias brincarem e, mais do que isso, criarem brincadeiras a partir do seu próprio universo. Brincar É Mais Que Brincar! Mediações de arte-educadores e intervenções artísticas como musicalização, danças, contações de histórias, brincadeiras e ritmos tradicionais brasileiros para o pú blico infantil de 0 a 6 anos, acompanhados de seus pais ou responsáveis. Com Casa do Brincar. Livre. Grátis. 2/11 a 28/12. Domin gos, 9h30 às 16h30.

CANTO CORAL COM PERCUSSÃO CORPO RAL. Com Nick Vila Maior a cantora e atriz Lívia Golden. Inscrições: Central de Atendi mento ou (11) 5662-9500. Livre. Grátis. Até 20/12. Sábados, 14h às 17h. CONEXÃO SUL. Ampliar as perspecti vas e olhares sobre Educação que sejam contextualizadas à zona sul da cidade de São Paulo. Roda de Conversa com Mar cos Sorrentino. Experiências, trajetórias e ponto de vista sobre a educação ambiental e suas interfaces com as políticas públicas do Ministério do Meio Ambiente e no Mi nistério da Educação. Inscrições: meioambiente@interlagos.sescsp.org.br ou (11) 5662-9529. Livre. Grátis. 8/11. Sábado, 14h às 16h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. AGENDAMENTO PARA GRUPOS. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. agendamento@interlagos.sescsp.org.br LOJA SESC. Quarta a domingo e feriados, 10h às 17h. INTERNET LIVRE. •Oficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Na vegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet com equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade ofi cial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Quarta a domingo e feriados, 9h30 às 17h. CHURRASQUEIRA. Reservas: (11) 56629500. Quarta a domingo e feriados, 9h

COMEDORIA. 0 Restaurante e o Café Campestre estão fechados para reforma. Op ções de alimentação. «Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h: Lanchonete do Ginásio, Lanchonete do Lago e Quiosque da Praça Pau-Brasil. *0 Café da Roça aconte ce aos sábados e domingos, das 9h30 às 16h30. Quarta a domingo e feriados, 10h

oficina Bauru, Carm o, C am pinas, Itaquera, Interlagos, O sasco , Piracicaba, Ribeirão Preto, Rio Preto, S an to André, S antos, São J o s é d o s C am p o s e Taubaté. É um a iniciativa perm anente d e a çã o social e educativa que integra e m p resas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alim entos e a fome. Dispõe d e um serviço estratég ico de transporte d e alimentos, estab e le ce n d o um a c onexão entre em p re sa s que doam e instituições sociais que recebem e s s a s d o a çõ e s. O MESA BRASIL SESC SÃO PAULO desenvolve tam bém um a série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cu rso s e p alestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas form as d e s e evitar o desperdício.

revista

PRIMEIRAS MÁGICAS. 0 mágico Ulisses Loddy apresenta um pouco mais sobre o uni verso desta arte. Livre. Grátis. 15/11. Sábado, 15h às 16h.

encontro TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Livre. Grátis. Tempos e Territórios da Memória. As relações com o território e resgates de memórias que viram as transformações por que a cidade e seus bairros foram passan do, saberes adquiridos e compartilhados. 6 a 27/11. Quintas, 11 h às 12h30. Exceto 20/11. Trilhas Sonoras da Memória. Os idosos pre sentes serão convidados a revisitar tempos e espaços de sua memória afetiva, aquele ou aqueles momento(s) que foram marcados por uma trilha sonora especial. 7/11. Sexta, 14h30 às 16h.

CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h10 às 17h50. Sábados, 8h30 às 17h30. ESPAÇO LÚDICO. Quarta a domingo e fe riados, 9h às17h. PISCINA. Fechada para reforma. AVALIAÇÃO DERMATOLÓGICA. Suspensa durante o período de reforma da piscina. EMPRÉSTIMO DE MATERIAL ESPORTIVO. Quarta a domingo e feriados, 9h às 16h30.

artísticas com o corpo, que trafegam entre diferentes linguagens. Livre. Grátis. Impulso. Com Patrícia Árabe. Baseado no espetáculo “Onde O Oposto faz a Curva". A trilha quadrifônica, juntamente com a dançarina, cria e move o espaço da cena, atenta aos impulsos do corpo. 1 e 8/11. Sábados, 20h30. Lá. Com Rodrigo Caffer. Inspirada na vida e obra de Laerte Coutinho, busca a rearticulação dos códigos contidos na vestimenta cotidiana e a transposição de limites. 15 a 29/11. Sá bados, 20h30. CURSOS. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Dança do Ventre. Até 23/12. Terças e quintas, 18h30 e 20h. Local: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua. Dança de Salão Bolero, Chá Chá Chá e Samba de Gafieira. Até 19/12. Quartas e sextas, 18h30.

aula aberta MOVE BRASIL. Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Dança de Salão. Até 28/12. Sábados e domingos, 13h e 15h. Lo cal: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua.

TEATRO

De 14/11 a 6/12.

h o r á r io BI R. Bom Pastor, 822 (11)3340 2000

ter. a sex. 7h30 às 21 h30 I sáb. 10h às 21 h30 I dom. efe r. 10h às 18h30

b ilh e te r ia ter. a sex. 12h às 21 h30 I sáb. 10h às 21 h30 I dom. efe r. 10h às 18h30

ÍS Sacomã 2200m ^

CPTM Ipiranga 2000m W Terminal Vila Prudente 2800m

sescsp .o rg .b r/fale co n o sc o

É LOGO ALI. Ocupação na Rua Bom Pastor n° 709, com uma série de intervenções programáticas ligadas a várias linguagens. Teatro: •Espetáculo. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$5,00 (•). Negrinha. Em um casarão aban donado do fim do século 19, uma menina mistura as memórias da história de sua vida com fantasias, revelando as contradições de um tempo. Dramaturgia e atuação: Sara An tunes. Direção: Luiz Fernando Marques. 1/11. Sábado, 21 h. Uma Noite em Claro. Teatro de animação, conta a história de um cidadão comum que só queria ter uma noite tranqüi la, mas diversas situações perturbarão o seu sono. Com Rafael Curei. 2/11. Domingo, 18h. Dança: Espetáculo. Livre. Nervura. Os di versos elementos da dança contemporânea, reelaborados e fundidos com concepções subjetivas. Coreografia e performance: Gícia Amorim. R$17,00. R$8,50 (■). R$5,00 ( • ). 1 e 2 /11. Sábado, 20h30. Domingo, 17h30. Artes Visuais: «Exposição. Livre. Grátis. Li ção de Coisas. Construindo sua poética a partir do desenho, escultura, instalação, fo tografia, vídeo e intervenções in situ, a artista desmonta expectativas de entendimento de um projeto artístico e propõe questionamen tos sobre a força do objeto e os limites da linguagem artística. De Nydia Negromonte. Até 2/11. Quinta a sábado, 15h às 22h. Do mingos e feriados, 12h às 19h. «Oficina. Aci ma de 15 anos. Bordado - Um Processo de Interação com o Cotidiano. Com Carmem Lazari. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 4,00 (•).

f i Q /se sc ip ira n g a

Até 13/11. Quintas, 15h. Literatura: Instala ção. O Quarto do Poeta. Marcello Sahea e Bruna Beber ocupam dois quartos da casa com seus poemas visuais, marcados por uma nostalgia sentimental, instalados nos móveis e cantos destes cômodos. Livre. Grátis. Até 2/11. Quinta a sábado, 15h às 22h. Domin gos, 12h às 19h. Crianças: Contação de His tórias. Com Prosa dos Ventos. Livre. Grátis. Adoniran Todo Prosa. Histórias baseadas nas músicas de Adoniran Barbosa, como “Trem das Onze”, a história das “Mariposas” e o “Tiro aoÁrvaro”. 1/11. Sábado, 16h. Ca so s de Bruxas. As bruxas de várias culturas, como a celta, em “A Boa Bruxa Banshee”; a inglesa, em "A Festa de Samhain”; a portu guesa, em “AÁrvore de Salvaterra de Mago”; e a grega, em “Circe de Belas Tranças”. 2/11. Domingo, 12h.

espetáculo CAIS OU DA INDIFERENÇA DAS EMBARCA ÇÕES. Ambientada num cais de Ilha Grande, em Angra dos Reis, traz a história de três gerações de uma família, a partir do ponto de vista do velho barco Sargento Evilázio. Com A Velha Companhia. Acima de 14 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 14/11 a 6/12. Sextas, 20h30. Sábados, 20h. TEATRO MÍNIMO. Série de espetáculos intimistas, baseados essencialmente no trabalho de interpretação do ator. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$4,00 (• ). Billie.A trajetória e a carrei

ra da cantora Billie Holiday, ícone do jazz norte-americano..Escrita e dirigida por Alexandre França, a peça se apropria de duas biografias sobre a artista e passa por várias fases de sua vida. Com Cássia Damasceno, Otávio Linhares e Diego Fortes. Acima de 16 anos. Até 8/11. Sextas, 21 h30. Sábados, 19h30. Osmo. Baseado no conto homônimo de Hilda Hilst. Um serial killer com pretensões literá rias mergulha na difícil e intrincada tarefa de contar sua própria história. Um anti-herói que busca compreender a dimensão da vida e da morte. Com Donizeti Mazonas e Erica Knapp. Direção: Suzan Damasceno. Acima de 18 anos. Até 5/11. Terças e quartas, 21 h30.

EXPLORATÓRIO. Dinâmicas orientadas pelo “fazer-pensar”, "pensar-fazer". Grátis. •O ficina. Acima de 10 anos. B rinquedos com ím ãs. 8 ,9 ,2 2 e 23/11. Sábados e do mingos, 10h30 às 13h30. Admirável Mun do Móvel. 5 a 28/11. Quartas e sextas, 15h às 17h. «Vivências. Lab Livre. Livre. 4 a 27/11. Terças e quintas, 14h30. Fotografia Digital e Edição de Im agem . Acima de 12 anos. 1, 2 ,1 5 , 16, 29 e 30/11. Sábados e domingos, 10h30 às 13h30. A Colagem com o Roteiro e Cenário para Estórias. Com Sissi Betina Venturim. Oficina que pro põe uma multiplicidade de caminhos para diversos realizadores através da colagem. Acima de 10 anos. 1 a 30/11. Sábados e domingos, 13h30.

intervenção

MÚSICA: PERFORMANCE E MERCADO. Visões de carreira, mercado, música, posi cionamento, rotina de estudos e de trabalho para o profissional da música. Livre. Grátis. Ingressos 1 h antes. Jam Session com Thiago Espirito Santo, Silvia Góes, Mestrinho e Jota P. Ramos Barbosa. Repertório mescla standards do jazz e da música instrumental brasileira, além de temas autorais. 1 e 2/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. INSTRUMENTAL BLUES. Livre. Grátis. Sába dos, 21 h. Douglas Las Casas e Grupo Três de Paus. Repertório com canções de Miles Davis e John Coltrane. 8/11. Flávio Guimarães Quar teto. Músicas de Big Bill Broonzy, Slim Harpo e Charlie Musselwhite, além das faixas autorais. 15/11. Lancaster Blues Trio. Canções próprias e clássicos de Magic Slim, Otis Rush, Willie Dixon, John Lee Hooker e Albert Collins. 22/11. Marcelo Naves e Danilo Simi. Lançamento do álbum “Blue Alive", que resgata a sonoridade rústica do Mississipi. 29/11.

performance PERFORMAPA. Série de experimentações

O MURO. 0 artista Renato Pera busca dotar uma parede comum de um valor enigmático e inusitado, revestindo sua superfície com tijolos que apresentam o texto "o infinito”, evocando uma situação espacial oposta à qualidade limítrofe do muro. Livre. Grátis. Até 25/1/2015. Terça a sexta, 8h às 21h30. Sá bados, 10h às 21h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. LAMBE-LAMBE. Ocupação dos portões da unidade, por artistas que privilegiam a cola gem. Livre. Grátis. A ncestrais Impressões da Alma. As xilogravuras de Eduardo Ver nasceram da observação da geometria pre sente na natureza. Até 30/11. Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 10h às 21 h30. Domin gos e feriados, 10h às 18h30.

GALERIA ELEVADOR. Intervenções no inte rior do elevador, com o intuito de estabele cer uma ponte entre o público e a obra no sobe e desce diário. Livre. Grátis. Alex Senna. O artista plástico, ilustrador e grafiteiro paulistano conta histórias através de seus personagens, retratando em cada andar um momento diferente. Até 4/1/2015. Terça a sexta, 8h às 21h30. Sábados, 10h às 21h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30.

revista e

IPIRANGA oficina ALTAS TEMPERATURAS. Atividades des tinadas ao desenvolvimento de diversas linguagens que envolvem o artesanato e as artes plásticas e visuais. Local: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua. Atelier Livre. Com Mariana Pinto. Acima de 59 anos. Grátis. 8 a 29/11. Sábados, 14h. Narrativas para Imer são Audiovisual. Com Mirella Brandi e Muepetmo. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$5,00 (•). 18 a 27/11. Terças e quintas, 19h.

oficina CRIE, RECRIE E DIVIRTA-SE. Vivências liga das a técnicas variadas, com o intuito de inte grar conhecimento, arte e jogo. Livre. Grátis. Sábados, 12h. Local: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo Cé sar Bevilaqua. Abayomi. Confecção de uma boneca tradicional africana, que carrega be leza, história e tradição ioruba, em celebra ção ao mês da Consciência Negra. 1/11. Mil Cores. Vivência de pintura com tinta aguada sobre papel com o objetivo de explorar o po tencial criativo e imaginativo de cada partici pante. 8/11. Trançados em Tear. Utilizando um tear feito de papelão, linhas ou lãs serão entrelaçadas para confeccionar trançados que podem ser utilizados como pulseiras, colares, faixas para cabelo, etc. 15/11. Recorte e Cole. Elaboração de composições artísticas a partir de textos, palavras e fotos recortadas de jornais e revistas, com a técnica de co lagem sobre papel, criando novas formas e sentidos ao material utilizado. 22/11. Jogos da Origem. Mediação de jogos tradicionais de diversos países e origens étnicas, que demarcaram as características daqueles que conhecemos hoje. 29/11.

exibição SOTAQUE ANIMADO. Filmes de animação de diferentes técnicas, com procedência fran cesa. Grátis. Ingressos 1h antes. Domingos, 18h. 0 Menino da Floresta. Dir.: Jean-Christophe Dessaint. 2011, 95’. Legendado. No coração de uma grande floresta, habitada por animais e espíritos, vive um jovem selvagem de 10 anos. Seu pai, um bronco caçador, sempre disse que o mundo acabava nos limites da floresta. Um dia, para salvar seu pai, o menino se aventura num mundo desco nhecido. Livre. 9 /11.0 Segredo de Eleonor. Dir.: Dominique Monféry. 2009, 75’. Dublado. Nathaniel ainda não consegue ler, mas já co nhece todos os personagens dos Contos de Fadas. Eles saem dos livros e ganham vida, pois precisam de ajuda para sobreviver e fa zer com que suas histórias sejam conhecidas pelas futuras gerações. Livre. 16/11. Zarafa. Dir.: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. 2012,78'. Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade e das aventu ras de Maki, um menino de 10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã. Acima de 10 anos. 23/11. As Aventuras de Azur & Asmar. Dir.: Michel Ocelot. 2006, 99’. Os meninos Azur e Asmar foram criados juntos e sentem-se como ir

mãos, apesar de serem muito diferentes. Mas são separados quando Asmar precisa partir com sua mãe. Asmar cresce ouvindo histórias sobre a lendária Fada dos Djins e, quando se torna adulto, decide partir à sua procura. É quando reencontra Azur, não mais como o irmão, mas como rival na busca da Fada. Livre. 30/11.

CURSOS. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 (•). Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h15, 9 h15,11 h15 ,1 3h15 ,1 5h15 , 17h15e 19h15. R$ 42,00 (▲). R$ 21,00 ( • ). Sábados, 10h15. Natação. De 15 a 59 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). 18 a 28/11. Terças e quintas, 20h15. Quartas e sextas, 7h15. Natação Infantil. De 9 a 14 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). 18 a 27/11. Terças e quintas, 18h05. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terças e quin tas ou quartas e sextas, 8h15 ,1 0h15 ,1 4h15, 16h15 e 19h15. Sábados, 11 h15.

MOVE BRASIL. Grátis. «Cursos. Caminhan do para a Corrida. Acima de 12 anos. Quar tas e sextas, 7h15 e 18h30. Clube da Cami nhada. Ponto de encontro: Hall da Central de Atendimento. Livre. Até 29/11. Sábados, 9h. •Aulas Abertas. Acima de 12 anos. Quintao Zen. Sábados, 10h30. Alongamentos - Cen tro de Convivência. Domingos, 10h30. Lo cal: Centro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua. •Clí nica Esportiva. Acima de 7 anos. Basquete. 30/11. Domingo, 15h às 17h.

RECREAÇÃO AQUÁTICA. Grátis. Hidro Re creativa. Livre. 15 a 30/11. Sábados, 13h30. Domingos e feriados, 11h30. Polo Aquáti co. Acima de 12 anos. 12 e 13/11. Quarta,

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)

Credencial atividades

revista

vivência PRÁTICAS AQUÁTICAS. Acima de 12 anos. Grátis. Aula de Sobrevivência. 12 e 14/11. Quarta, 7h15 e 11 h15. Sexta, 15h15 e 18h15. Nadando Contra o Relógio. 12 e 14/11. Quarta e sexta, 7h15 e 20h15. Percepção Corporal - Meu Corpo na Água. 12 e 15/11. Quarta e sábado, 9h15 e 14h15. Ritmos na Água. 13/11. Quinta, 18h15. Circuito Fun cional. 13/11. Quinta, 9h15. Mergulho Livre. 16/11. Domingo, 15h15.

encontro ENCONTRO ENTRE OS CLUBES DA CORRI DA. Encontro dos Clubes da Corrida do Sesc Santo André, Bom Retiro, Santos, São Cae tano, Ipiranga, Santo Amaro e Osasco, para troca de experiências e reconhecimento do percurso para a prova rústica de Interlagos. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 8h.

ESPAÇO INFANTIL. Para crianças de 3 a 6 anos, acompanhadas por responsável. Se nhas na Central de Atendimento. Grátis. Sá bados, domingos e feriados, 14h às 16h.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Grátis. Torneio de Futebol de Salão. Até 10/12. Terça a sexta, 19h. Festival de Tênis de Mesa. Inscrições no local. Acima de 14 anos. 16/11. Domingo, 15h30. Festival de Voleibol. Inscrições no local. Acima de 16 anos. 21 e 22/11. Sexta, 19h. Sábado, 15h30.

para jovens BOCA A BOCA. Programa preventivo em saú de bucal para jovens de 12 a 17 anos. Grátis. Avaliação Clínica. 29/11. Sábado, 10h30 às 14h30. Recreação no Ginásio. 29/11. Sába do, 10h30 às 14h30.

para todos os públicos recreação quadra RECREAÇÃO ESPORTIVA SESC IPIRANGA. Grátis. Tênis de Mesa. Acima de 7 anos. Sábados, domingos e feriados, 12h. Es porte Família. Livre. Sábados, domingos e feriados, 12h. Futsal Adulto. Acima de 16 anos. Quartas, 18h30. Sábados, domingos e feriados, 12h. Basquete. Acima de 16 anos. Quintas, 18h30. Sábados, domingos e feria dos, 10h. Vôlei. Acima de 16 anos. Sextas, 18h30. Sábados, domingos e feriados, 15h. Futsal Infantil. De 10 a 15 anos. Sábados e domingos, 10h. Handebol. Acima de 16 anos. Terças, 18h.

» com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante. À

reflexões sobre sabedoria. 22/11. Contos de Terror. Uma cabeça voadora assombrava uma tribo de índios, afugentando todos de suas casas sempre que aparecia. 29/11.

oficina CURUMININICES. Livre. Grátis. Encontros com a equipe do Curumim que estimulam a integração entre crianças e suas famílias através de brincadeiras, oficinas, bate-papos e outras atividades. 1/11 a 21/12. Sábados, 15h. Domingos, 12he15h.

PROGRAMA CURUMIM. Ações socioeducativas para crianças de 7 a 12 anos. Inscrições abertas. Terças e quintas ou quartas e sextas, 8h30 às 11 h30.

NATAÇÃO 3° IDADE. Acima de 60 anos. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( •). 18 a 27/11. Ter ças e quintas, 15h15.

para crianças PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Até 29/11. Quartas e sextas, 10h15 e 15h30. Ter ças e quintas, 10h. Esporte Criança - 6 a 8 anos. Terças e quintas, 8h30. Quartas e sex tas, 15h30. Esporte Criança - 8 a 10 anos. Quartas e sextas, 8h30. Terças e quintas, 15h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 Anos - Iniciação Vôlei. Até 29/11. Terças e quintas, 19h. Es porte para Idosos - Acima de 60 anos. Até 29/11 .Terças e quintas, 10h15.

LEGENDA DOS PREÇOS a

15h15. Quinta, 11 hl 5 e 15h15. Gincana Aquática. Acima de 12 anos. 12 a 14/11. Quarta e quinta, 19h15. Sexta, 9h15.

‘ A inscrição de usuário e seu: dependentes poderá ser utilizada até o seu vencimen

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. Lo c ação de Quadra. Os pedidos para aluguel das quadras devem ser encaminhados do 1° ao 20° dia de cada mês. Atendimento no Setor Esportivo ou (11) 3340-2055. Acima de 16 anos. R$ 60,00. Até 28/11. Terças, 18h às 21 h30.

espetáculo TEATRO DE CAIXAS. As peripécias de Valentim, que saiu em busca de suas próprias histórias pelo mundo e, enquanto conta as suas aventuras, convida o público a assistir o conto dos Músicos Bremen dentro de um pequeno teatro de caixa. Direção: Liane Venturella. Com Rudinei Morales. Livre. Grátis. 9 a 30/11. Domingos, 16h. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Histórias conta das pelo grupo Três Marias e um João. Livre. Grátis. Sábados, 16h. Contos da Natureza. Histórias que remetem as criaturas e mara vilhas da natureza. 8/11. Contos Indígenas. Histórias criadas a partir de mitos indígenas e de histórias populares brasileiras. 15/11. Contos De Sabedoria. Contos que trazem

RECORDAR É VIVER. Atividades desenvol vidas como forma de exercitar a atenção, concentração e memória. Grátis. Local: Cen tro de Convivência da Terceira Idade Prof.a Maria do Carmo César Bevilaqua. Teatro de Bonecos para Terceira Idade - Brincando com a Memória. Com Andrea Cruz e Cida Lima. Até 21/11. Sextas, 9h30 às 11h30. Criação de Texto - Brincando com a Me mória. Com Cassio Pires. Até 4/11. Terças, 9h30 às 11 h30.

RITMOS BRASILEIROS. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Até 12/12. Quar tas e sextas, 15h30. ES2 CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Ter ça a sexta, 12h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. LOJA SESC. Terça a sexta, 12h às 21 h30. Sá bados, 10h às 21 h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sá bados, 10h às 21 h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 10h às 17h. PISCINA. Devido a obras na unidade, as atividades na piscina estão suspensas até a segunda quinzena de novembro. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$9,00 (•). Terças e sextas, 8h às 14h e 15h às 21 h. Quartas, 8h às 14h. Quintas, 15h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 13h e 14hàs17h.

ITAQUERA Raphão Alaafin, Brechó (Aláfia), Marieta Vital e MC Stephanie. Composições de “Gana pelo Bang”. Acima de 12 anos. 2/11. Sandra de Sá. Show “Lado B” traz canções pouco conhecidas de sua carreira. Livre. 9/11. 17h. Nelson Sar gento com Grupo Os Etanóis. Sargento can tará e contará sua trajetória musical, visitando diferentes épocas de seu vasto repertório. Livre. 16/11. Projeto GrioL Musicalidade dos terreiros de Candomblé. Livre. 23/11. Blues Etílicos. Apanhado da carreira e músicas de seu novo trabalho “Puro Malte”. Acima de 12 anos. 30/11. FESTIVAL DO LIVRO E DA LITERATURA DE SÃO MIGUEL. Livre. Grátis. Aláfia. Hip-hop. 8/11. Sábado, 19h. Local: Praça Fortunato da Silveira (Morumbizinho).

MÚSICA Sandra de Sá.

espetáculo

Dia 9/11.

FÁBRICA DE BRINQUEDOS. Um fabricante de brinquedos apresenta suas criações. Com Cia. Lamala. Livre. Grátis. 30/11. Domingo, 13h. 3 Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 t (11)2523 9200

h o r á r io

qua. a dom. 9h às 17h

b ilh e te r ia qua. a dom. 9h às 17h

E3 Itaquera 7200m W Terminal São Mateus 5200m se scsp .o rg .b r/fale co n o sc o

Q fi/sescitaquera

ACESSO À UNIDADE GRATUITO. 0 PARQUE AQUÁTICO ESTÁ FECHADO PARA REFORMA.

ESPETÁCULOS. Livre. Grátis. Agora Eu Era o Herói. Um andarilho encontra, num espaço e tempo perdidos no mapa, o lugar ideal para a construção de seu circo imaginário. Texto e di reção: Rodrigo Audi. Com Cia Um. 2/11. Domin go, 13h. Kombinado Não é Carro - Eu Disse Brinco... Brincarei. Uma Kombi customizada se transforma em teatro aberto. Direção: Car los Pasqualin. Com Grupo Respeitável Público. 9/11. Domingo, 14h. Sonho de uma Noite de Verão. Montagem musical do clássico de Shakespeare. Direção: Pedro Granato. Com Cia. Novelo. 23/11. Domingo, 13h. FESTIVAL DO LIVRO E DA LITERATURA DE SÃO MIGUEL. Pontos de ônibus, praças, pontos de leitura, calçadões e escolas da zona leste se transformam em espaços literários. Livre. Grátis. A Guerra. Três soldados partem para a guerra e, no caminho, esquecem quem é o ini migo. Com Núcleo Teatral Filhos da Dita. 6/11. Quinta, 10h. Local: CEU Três Pontes. Rua Capa chos, s/n. 0 Baú de Histórias. Livre adaptação inspirada num conto de origem africana. Com Núcleo Teatral Filhos da Dita. 7/11. Sexta, 16h. Local: Praça Craveiro do Campo. A Gata Ingê nua. Uma gata preguiçosa é obrigada pelos donos a caçar um rato para não ser expulsa de casa. Com Cia. Teatral aos Quatro Ventos. 8/11. Sábado, 11 h. Local: Praça Fortunato da Silveira (Morumbizinho). EXTREMO LESTE DO MUNDO, AQUI! Contos e narrativas orais que permeiam nossa cultura por conta das migrações e imigrações. Livre. Grátis. •Espetáculo. Letras Perambulantes. Homenagem a Patativa do Assaré, passando por sua infância na roça e sua relação com a literatura e o povo sertanejo. Com Núcleo Caboclinhas. 16/11. Domingo, 13h. «Contação de História. Sábados e feriado, 13h. África e

Nordeste Brasileiro - África, um Continente de Histórias. Você já imaginou ter uma história pra cada coisa? Na África, quando não havia linguagem escrita, tudo era aprendido pelas histórias. Mil anos mais tarde, e com uma pita da de brasilidade, esse baú é aberto ao público. Com Dinah Feldman. 1/11. África e Nordeste Brasileiro - Contos do Cangaço. Histórias do bando de Lampião e Maria Bonita que contam como esse grupo enfrentou as asperezas da vida e suas aventuras no sertão nordestino e como as raízes africanas influenciaram os causos e costumes nordestinos. Com Dinah Feldman. 8/11. África e Nordeste Brasileiro Africanidades Femininas. Uma mulher-deusa se apaixona pela voz de um pescador e faz a sorte do jovem mudar... Com Dinah Feldman. 15/11. África e Nordeste Brasileiro - O Cora ção do Baobá. Uma lebre encontra um baobá e desvenda um grande segredo. Com Sarah Elisa. 20/11. África e o Nordeste Brasileiro - O Céu e a Terra. Como depois da gula de uma mulher, o céu se separou da terra. Com Sarah Elisa. 22/11. África e Nordeste Brasileiro - Sikulume. A história mitológica do dia em que o sol e a lua receberam uma visitante que fez eles irem parar lá no céu. Com Sarah Elisa. 29/11. «Ofici na. Sábados e feriado, 14h. Roda de Histórias. Pais e filhos criam histórias com base nas nara 29/11.

intervenção HISTÓRIAS QUE CANTAM. Espetáculo musical e brincadeiras. Com Grupo Triii. Livre. Grátis. 9/11. Domingo, 11 h30.

DNA-ÁFRICA. Homenagem à cultura e aos ritmos originários do continente Africano e que influenciaram a música mundial. Grátis. Do mingos, 15h. Lurdez da Luz. Participações:

0 DANÇAR PRA VOCÊ? Na fronteira en tre a dança contemporânea, o teatro e a perfor mance, busca compreender as tensões entre o cotidiano e o poético. Com Cia. Domínio Público. Livre. Grátis. 22/11. Sábado, 14h.

BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece gratuitamente o empréstimo e consulta de livros, jornais e revistas, por meio de uma biblioteca volante. Livre. Grátis. «Inter venção. O Mundo Cá Tem Fronteiras. Apre sentação musicada do livro de Paulo Rafael que conta as aventuras de dois jovens brasileiros que viajam a Cabo Verde para conhecer sua cultura, costumes e literatura. Ao final, bate-pa po com o autor. Com Renato Gama, Ronaldo Gama e Ananza Macedo. EMEF Armando Cridey Righetti. Rua Cordão de São Francis co, 797.19/11. Quarta, 9h e 14h30. Instituto Alana. Rua Erva do Sereno, 608.21/11. Sexta, 14h. CCA Santa Marcelina. Rua Rio Oeste, 205 - VI. Carmosina. 26/11. Quarta, 9h. Paróquia São Francisco de Assis. Rua Miguel Rachid, 997 - Ermelino Matarazzo. 27/11. Quinta, 14h. •Pontos de Atendimento. Paróquia Santa Luzia. Rua Barra de Santa Rosa, alt. n° 10.1 e 29/11. Sábados, 10h às 16h. Sesc Itaquera. 2, 16 e 30/11. Domingos, 10h às 16h. INKER. Rua Bispo E Martins, 17 - Jd. Keralux. 5 e 19/11. Quartas, 10h às 16h. CPTM Itaim Paulista. Rua Cordão de São Francisco, alt. n° 970.6/11. Quinta, 10h às 16h. Instituto Alana. Rua Erva do Sereno, 608.7 e 21/11. Sextas, 10h às 16h. CCA Santa Marcelina. Rua Rio Oeste, 205 VI. Carmosina. 12 e 26/11. Quartas, 9h30 às 15h30. Paróquia S. Francisco de Assis. Rua Miguel Rachid, 997 - Ermelino Matarazzo. 13 e 27/11. Quintas, 10h às 16h.

DANÇA AFRO. Livre. Grátis. 9 a 30/11. DominCIRANDAR. Espetáculo reúne música, dança, teatro e literatura de cordel. Com Magno Cami lo, Paulinho Saviani, Davi Amantea e Leandro de Paula. Livre. Grátis. 2/11. Domingo, 14h. BATE-PAPOS. Livre. Grátis. O Pós-Cinema de Isaac Julien. Com Luiz Falcão. 8 e 9/11. Sá bado e domingo, 15h. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 11h30. 28/11. Sexta, 11h30. Existe uma Arte Negra? 20/11. Quinta, 14h. OFICINAS. Livre. Grátis. Infovias e Outras Bandas. Iniciação à informática e à cultura digital. Quintas, 11 h30. Oficina de Aviões de Papel. 1 ,2 ,6 ,7 ,1 5 e 16/11. Sábados, domin gos, quinta e sexta, 15h. 8 e 9/11. Sábado e domingo, 11 h30.

exibição CURADORIA DO TELÃO. Uso dos telões da Internet Livre como elemento educativo para a difusão da cultura digital, da arte e tecnologia. Livre. Grátis. Quarta a domingo, 9h30 às 17h.

MURAL PLURAL. Ocupação e construção co letiva de um mural artístico, realizada por ar tistas e público. Livre. Grátis. Do Uraricoera ao Tietê. Painel coletivo em grande formato, utilizando elementos gráficos serigráficos, canetões e stencils com reproduções gráficas indígenas e africanas, criado entre o público participante de oficinas e a arte-educadora Prila Paiva. 1/11 a 14/12. Quarta a domingo, 9h às 17h. OCUPAÇÃO EFÊMERA. Ocupação do mural do Quiosque da Praça de Eventos com diferentes técnicas de artes visuais. Livre. Grátis. Traves sia III - O Encanto da Sereia. Instalação com xilogravuras de Eduardo Ver, pretende mostrar que nossa alma conduz um grande veleiro, por águas difíceis de serem navegadas. 1 a 30/11. Quarta a domingo, 9h às 17h.

CAFÉ COM LETRAS. Livre. Grátis. 0 Mundo Cá Tem Fronteiras. Apresentação musicada do livro de Paulo Rafael que conta as aventuras de dois jovens brasileiros que viajam a Cabo Verde para conhecer sua cultura, costumes e literatura. No final da apresentação, haverá um bate-papo com o autor do livro. Com Renato Gama, Ronaldo Gama e Ananza Macedo. 20/11. Quinta, 15h. AMAZÔNIA MUNDI PROGRAMAÇÃO PARALE LA. Oficinas, intervenções, apresentações artís ticas e vivências que integram e complemen tam o universo da exposição Amazônia Mundi. Livre. Grátis. «Intervenção. Amazônia na Área - Contação (em)Cena. Incentivo ao hábito da leitura de maneira lúdica, estimulando a criativi dade. CCA Amigos da Cidade. Av. Arlindo Bettio, 821 - Jd. Keralux. 5/11. Quarta, 14h. EMEF Armando Cridey Righetti. Rua Cordão de São Francisco, 797 - Itaim Paulista. 6/11. Quinta, 10h. Instituto Alana. Rua Erva do Sereno, 608 - Jd. Pantanal. 7/11. Sexta, 14h. CCA Santa Marcelina. Rua Rio Oeste, 205 - Vila Carmo sina. 12/11. Quarta, 14h. «Oficina. Tecendo a Amazônia - Oficina de Criação Literária com Crochê e Tricô. Por meio da produção de peças variadas e da leitura de livros sobre mulheres, é proposto o diálogo e a troca de experiência entre participantes. Instituto Alana. Rua Erva do Sereno, 608 - Jd. Pantanal. 8 e 22/11. Sá bados, 10h e 14h. FESTIVAL DO LIVRO E DA LITERATURA DE SÃO MIGUEL. Livre. Grátis. «Intervenção. Show Canto Livro. Canções inspiradas em livros de llan Brenman, Eva Fumari, Marco Antonio Ponce, entre outros. Com Cia. Circo de Trapo. Local: Praça Fortunato da Silveira (Mo rumbizinho). 6 e 7/11. Quinta, 9h. Sexta, 14h.

revista

ITAQUERA Que Língua é Essa? Cortejo apresentando a língua portuguesa falada no Brasil a partir da integração de legados lingüísticos das três ma trizes iniciais - tupi, lusa e afro. Com Núcleo Pé de Zamba. Local: Praça Fortunato da Silveira (Morumbizinho). 6 e 8/11. Quinta, 14h. Sábado, 12h. Poesias ao Vento. Os atores convidam o público a escolher um balão, estourar e receber uma “performance" exclusiva de um texto que fala sobre bichos. Com Cia. Atos. 6/11. Quinta, 15h. Local: Mercado Municipal de São Miguel. Av. Marechal Tito, 567.7/11. Sexta, 15h. Local: Calçadão Serra Dourada. Rua Serra Dourada. 0 Mundo Cá Tem Fronteiras. Apresentação musicada do livro de Paulo Rafael que conta as aventuras de dois jovens brasileiros que viajam a Cabo Verde para conhecer sua cultura, cos tumes e literatura. No final da apresentação, haverá um bate-papo com o autor do livro. Com Renato Gama, Ronaldo Gama e Ananza Mace do. 7/11. Sexta, 10h. Local: Ponto de Leitura Tide Setúbal - Rua Mário Dallari, 170.16h. Lo cal: Praça Fortunato da Silveira (Morumbizinho). •Bate-Papo. Livre. Grátis. Fanzines e HQs. Com Thina Curtis, Gau Ferreira e Marcatti. 7/11. Sexta, 15h. Local: Biblioteca Pública Raimundo de Menezes. Av. Nordestina, 780. •Oficina. Criação Literária. Com Andrea dei Fuego. 6 e 7/11. Quinta e sexta, 19h30 às 22h. Local: Uni versidade Cruzeiro do Sul. Av. Doutor Ussiel Cirilo, 225. «Contação de Histórias. Narração de Histórias. Contação de histórias, brincadeiras populares, trava-línguas, advinhas e canções executadas ao vivo. Com Cia. Circo de Trapo. 7/11. Sexta, 9h. Local: Praça Fortunato da Sil veira (Morumbizinho).

AMAZÔNIA MUNDI PROGRAMAÇÃO PARALE LA. Grátis. Cine_Cabine - Especial Amazônia. Apresentação de filmes de curta duração, do Projeto Bira - Brincadeiras Indígenas da Região Amazônica, dirigidos por Renata Meirelles, em um espaço imersivo e móvel que remete ao universo do cinema antigo. «Até 2/11. Quarta a sábado, 10h às 16h. Capitão Menino. (PA, AM. 5'). Barcos e meninos interagindo com os rios da Amazônia. Hélices de Folhas. (AM. 2'). Fazer folhas girar ao vento, um sopro de infância em comunidades ribeirinhas na Amazônia. Brincar na Aldeia Indígena Nasepotiti - Terra Indí gena Panará. (PA. 2'). Com 80% da população com menos de 20 anos, a equipe do Território do Brincar registrou o diálogo desse povo com sua própria natureza, expressa em um brincar diverso e vigoroso, onde o corpo é o espaço e a floresta o habitat. Fabricação da Farinha de Mandioca. (RR, AC. 9'). Em comunidades indígenas e ribeirinhas na Amazônia, os laços se mantêm vivos na fabricação da farinha de mandioca. *5/11 a 14/12. Quarta a domingo, 10h às 16h. Após a exibição, acontece um ba te-papo do público com os educadores da ex posição. Bambeia. (AM, AC. 4'). Três meninos de uma comunidade ribeirinha da Amazônia mostram todas as etapas da confecção de um pião. Bolas do Látex da Seringueira. (AM. 3') Um grupo de meninas da floresta Amazônica revela os segredos para se fazer uma bolinha de látex. Espingardinha de Bambu. (AM. 3’). Espingardinha de bambu que atira espinhos de tucumã e serve para caçar insetos soa como invenção impossível. Corrida de Toras dos Indios Panará. (PA. 6'). 0 corpo e a for ça são acordados com as negras pinturas do jenipapo. A tora, a longa distância e o sol que arde, são a combinação necessária para esse desafio de meninos na Aldeia Nãsêpotiti, de índios Panará.

revista e

10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã. 7/11. Sexta, 14h. Local: CEU Tiquatira. CURSOS. Grátis. Clube da Corrida. Acima de 15 anos. Sábados, 9h30. Ginástica Multifun cional. Acima de 12 anos. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. Clube da Caminhada. Livre. Sábados, 9h30. Vivência de Automassagem e Reflexologia. Livre. 8/11 a 13/12. Sábados, 11 h30. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. I por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Sábados, 9h30. Esporte Jovem -1 1 e 12 anos. Sába dos, 9h30. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos Futebol Soçaite. Quarta a sexta, 14h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Tênis. Quarta a sexta, 14h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Vôlei. Quarta a sexta, 14h. Esporte Adulto -1 6 a 59 anos - Iniciação Tênis. Quarta a sexta, 9h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube do Soçaite. Sábados e domingos, 9h30. Esporte para Idosos. Acima de 60 anos. Quarta a sexta, 9h30e10h30. MOVE BRASIL. A importância da prática de es portes e atividades físicas em todas as idades. Livre. Grátis. «Recreação Campo. Recrea ção Dirigida de Futebol Soçaite. Sábados e domingos, 9h às 16h. «Recreação Quadra. Recreação Livre de Tênis de Mesa. Quarta a domingo, 9h às 17h. Recreação Livre de Futsal. Quarta a domingo, 9h às 17h. Recreação Livre de Vôlei. Quarta a domingo, 9h às 17h. Recreação Livre de Basquete. Quarta a do mingo, 9h às 17h. Recreação Dirigida de Tê nis. Sábados e domingo, 9h às 17h. «Bicicleta. Ciclorrota. Com o objetivo de incentivar o uso de bicicletas como meio de transporte, a co municação visual da unidade aponta o melhor caminho para trafegar com esse veículo dentro da unidade. Quarta a domingo, 9h às 17h.

aula aberta AULA ABERTA DE TÊNIS. Livre. Grátis. 1/11 a 14/12. Sábados, domingos e feriados, 14h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reú ne funcionários de empresas do Comércio e Serviços para participação em diversas modali dades. Grátis. Campeonato de Futebol Soçaite. Livre. Até 4/12. Quartas e quintas, 19h às 21 h. Campeonato de Tênis. Categorias masculina e feminina. Acima de 16 anos. 9 a 23/11. Sábados e domingos, 9h às 17h. Clínica e Festival de Vôlei de Areia. Inscrições 30min antes. Acima de 16 anos. 29/11. Sábado, 10h às 17h.

MOSTRA ECOFALANTE. Diversificada produ ção cinematográfica que pretende estimular a reflexão sobre temas socioambientais da atua lidade. Grátis. «Oficina. Exibição de filme se guida por oficina. Acima de 12 anos. Blackfish - Fúria Animal. (Dir.: Gabriela Cowperthwaite. EUA, 2013,82’). A história de Tilikum, a principal baleia orca do parque temático SeaWorld, res ponsável pela morte de três pessoas. Ao fim da exibição, o público poderá participar da oficina “Perigosos? Nem tanto” e descobrir curiosida des sobre animais selvagens e as condições de sua vida em cativeiro. 2/11. Domingo, 14h. •Exibição. Exclusivo para as crianças e educa dores do CEU Tiquatira. Após a exibição haverá um bate-papo com Sarah Elisa, que contará histórias do continente africano. Acima de 10 anos. Zarafa. (Dir.: Rémi Bezançon & JeanChristophe Ue. FRA / BEL, 2012, 78'). Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade e das aventuras de Maki, de apenas

na coleta seletiva urbana. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 13h.

exposição AMAZÔNIA MUNDI. A experiência de viajar pela maior biodiversidade do planeta, a exposição pretende sensibilizar o público para realidades da região, que possui um patrimônio humano, artís tico, social e biológico incalculável. Com mais de 1.200 m2, divididos em dois espaços da unidade, conta com uma Vila Amazônica, instalações artís ticas que aludem a floresta suspensa e ao ciclo das águas (“rios voadores”) e uma oca construída por índios Wayana. A visitação permite a obser vação fugaz de animais e sons escondidos na “floresta”, além das constelações do céu, vistas por diferentes culturas indígenas. A destruição da Amazônia, em decorrência do modelo atual de consumo e desenvolvimento, também é lembra da por meio da instalação “Amazonfagia". A trilha sonora do espaço expositivo, concebida por Alvise Migotto, recria sons de pássaros, insetos, vento e chuva, que compõem cada ambiente de uma forma diferente. Curadoria: Anna Claudia Agazzi e Alvise Migotto. Apoio com conteúdos especiais: ISA, INPA, INPE, IMAZON, Museu Emilio Goeldi, IEF - Governo do Amapá, Associação Apiwa, OGTPB e Instituto Peabiru.Agendamento: (11) 2523-9286/ 2523-9287 ou e-mail amazoniamundiOitaquera. sescsp.org.br. Livre. Grátis. Até 10/5/2015. Quarta a domingo, 9h30às16h30.

bate-papo DIA MUNDIAL DE LUTA CONTRA AIDS. Com o Instituto Cultural Barong. Livre. Grátis. 29/11. Sábado, 10h às 17h.

oficina CRIANÇATIVA. Atividades recreativas para o público escolar. Grátis. Agendamento: (11) 2523-9286 / 9287. Expedições Lúdicas. 4 a 12 anos. Até 14/11. Quarta a sexta, 9h30 às 11 h e 14h30 às 16h. Movimento e Ludicidade. Li vre. Até 12/12. Quarta a sexta, 10h às 11 h30 e 14h às 15h30.

CURUMIM. Ação socioeducativa voltada para crianças de 7 a 12 anos. Grátis. Até 21/11. Quarta a sexta, 9h às 12h e 14h às 16h.

recreação GINCANA LÚDICA. Livre. Grátis. Sábados e do mingos, 14h às 15h.

vivência

oficina

AÇÃO NOS PARQUES. Livre. Grátis. Quarta a domingo, 9h às 17h.

VIVÊNCIAS AMBIENTAIS. Atividade para grupos agendados com antecedência. Agendamento: (11)2523-9286 / 2523-9287 ou e-mail agendesesc@itaquera.sescsp.org.br. 6 a 10 anos. Grátis. Até 19/12. Quarta a sexta, 10h e 14h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h.

0 SER E A TERRA. Momento de relação com a natureza e com as diversas formas que cul tivamos e trabalhamos com a terra. Livre. Grá tis. Agroecologia. Inscrições: (11)2523-9326 ou 2523-9309. Quarta a domingo, 9h às 17h. E-mail: inscricao@itaquera.sescsp.org.br, enviar com o título Agroecologia, com nome, RG, telefo ne, endereço e e-mail. 22/11. Sábado, 10h.

vivência TECENDO CAMINHOS. Aguçar os sentidos, as sensações e emoções que contribuem para a compreensão do meio natural. Livre. Grátis. Ayé - A Natureza Representada na Cultura Afro-Brasileira. Reflexões sobre a consciência ancestral dos povos africanos e sua relação com os elementos da natureza. 16 e 30/11. Domingos, 14h.

AGENDA 21. Encontros mensais que visam discutir e mapear as questões socioambientais da Zona Leste. Livre. Grátis. 22/11. Sábado, 9h

IDEIAS E AÇÕES PARA UM NOVO TEMPO 2014. Reflexões e experiências sociais volta das à sustentabilidade, destacando iniciativas transformadoras da realidade. Livre. Grátis. Encontro de Saberes e Práticas Sustentá veis. Reúne atores comunitários, profissionais da educação e demais interessados para com partilhar projetos com origem em demandas sociais, inspiradores de práticas locais, no enfrentamento dos problemas socioambientais da região. 8/11. Sábado, 9h às 16h30. COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! Progra ma que reúne catadores de materiais da Zona Leste com o objetivo de fomentar a participa ção organizada deste grupo de trabalhadores

AGENDAMENTO DE EXCURSÕES. Informa ções: 2523-9286/9287. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e Labo ratórios. Consulte programação. «Navegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de demo cratizar o acesso à rede mundial de computado res. Para utilização dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsá vel. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. LANCHONETE, QUIOSQUE E CAFÉ. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. RESTAURANTE. Quarta a sexta, 11 h às 15h. Sábado, domingo e feriados, 11 h às 16h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e de pendentes. Terça a sábado, 9h às 17h. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 (•). Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. PARQUE LÚDICO. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. PISCINA. Fechada para reforma. !S. Reservas: 2523-9309/9326. TURISMO SOCIAL Informações pelos telefones (11) 2523-9326 / 9309 / 9286 / 9287.

OSASCO

MÚSICA Negra Li - Pérola Negra - Um Tributo a Jovelina. Dia 15/10.

h o r á r io

ter. a sex. 13h às 22h I s áb. dom. e fer. 10h às 19h

K l Av. Sport Club Corinthians

(11)31840900

b ilh e te ria te r.a sex. 13h à s 21 h30 I sáb. dom. e fer. 10h às 18h30

O CPTM Comandante Sampaio 2400m O CPTM Osasco 2700m

CLINICA ODONTOLÓGICA

sescsp .o rg .b r/falecon osco

IS1 R. Florêncio de Abreu, 305 “S (11)3329 2800

h o rA rio seg. a sex. 8h às 21 h b ilh e te r ia seg. a sex. 8h às 21 h

63 São Bento 300m W Terminal Parque D. Pedro I11200m se scsp.o rg .b r/fale co n o sc o

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Oferecem tratamentos clínicos em diferentes especialidades: Endodontia, Periodontia, Odòntopediatria, Odontohebiatria, Prótese, Cirurgia e Radiologia. As ações na área de odontologia procuram prevenir e evitar problemas de saúde, sendo complementadas, também, por trabalho educacional. Informe-se sobre o periodo de inscrição nas unidades do Sesc. •Atendimento a crian ças, adolescentes e adultos. Atendimento aos trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo, matriculados, e seus respectivos

dependentes. Restaurações, tratamentos de canal, doenças da gengiva, cirurgias, próteses, radiologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e ocluâais). Não fazemos implantes dentários e aparelhos corretivos, Segunda a sexta, 8h às 21 h. 0 Sesc Odontologia também oferece sistema de escovação supervisionado. Segunda a sexta, 8h às 16h30.

SAUDE BUCAL Com foco na promoção da saúde e não som ente na prevenção de doenças, contem pla atividades clínicas e cirúrgicas, além de a ções educativas. Consulte a s unidades que oferecem o serviço: Araraquara I Bauru I Belenzinho I Bom Retiro i Campinas i Catanduva I Consolação I Interlagos I Ipiranga i itaquera i Osasco i Pinheiros I Piracicaba I Pompeia I Presidente Prudente Rio Preto Ribeirão Preto I Santana I Santo Amaro i Santo André Santos í São Carlos I São José dos Campos I Sorocaba i Taubaté i Vila Mariana

VALEU ZUMBIU! 0 GRITO FORTE DE PALMARES. Cultura, Identidade Histórica e Re sistência: a influência da matriz africana na cultura brasileira. Livre. KL Jay. Integrante e co-fundador do Racionais MCs. Clássicos do R&B e do RAP. Grátis. 6/11. Quinta, 19h. Simoninha. Balanço, samba, black music, mpb e diversão. Clássicos de Jorge Ben Jor, Wilson Simonal e Tim Maia e canções inéditas do novo álbum “Alta Fidelidade". R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 8/11. Sábado, 20h. Negra Li - Pérola Negra - Um Tributo a Jovelina. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$6,00 ( • ). 15/11. Feriado, 20h. Fernando Ébano can ta Tim Maia. Grátis. 13/11. Quin ta, 19h. Vitor da Trindade. 0 show Ossé traz composições inéditas sobre os escritos de Solano Trindade “0 Poeta do Povo”. Grátis. 20/11. Feriado, 19h. Rappin Hood - Futebol Clube. R$ 20,00. R$ 10,00 P ). R$ 6,00 ( • ). 22/11. Sábado, 20h. J J Franco. 0 ex-Baixista da Banda do Zé Pretinho lança seu disco de estréia, “À Vontade”. Grátis. 27/11. Quinta, 19h. PRA DANÇAR! Aulas de dança com um ritmo diferente por mês. Vera Lucia - Só Boleros! No repertório, canções como “Solamente una vez”, “Começaria tudo outra vez”, “Contigo aprendi", para dançar juntinho. Livre. Grátis. 28/11. Sexta, 20h30. ECOS MUSICAIS. Projeto que tem o objetivo de estimular os trabalhos autorais e de pes quisa musical dos novos artistas de Osasco e região. Livre. Grátis. Ecos Musicais. Grupos, compositores, intérpretes e instrumentistas de todos os gêneros musicais serão selecio nados pelo músico Bocato e pela equipe téc nica do Sesc, que juntos definirão a progra mação de shows que acontecerão a partir de julho. Local: Avenida Sport Club Corinthians

H Q/sescosasco

Paulista, 1.300, Jardim das Flores. Osasco. Cep: 06132-380 Terça a sexta, 13h. •Shows. Domingos, 16h45. Gegê Caos 2/11. DNA de Vagabundo. 9/11. Susie Mathias. 16/11. Marupá. 23/11. Quarteto Mundi. 30/11.

espetáculo CHOCOBROTHERS. Espetáculo de rua, reple to de ritmo, brilho e glamour, combina dife rentes técnicas circenses como barra fixa, malabares e equilíbrio, com grandes doses de humor. Co-produçao hispano-brasileira, estrelada pelos artistas Guga Carvalho (ESP/ BRA), Silvia Compte (ESP), e Montanha Car valho (BRA). Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( •). Crianças até 12 anos não pa gam. 23/11. Domingo, 15h30.

performance SEMANA DO YOGA. Atividades relacionadas ao Yoga, como autoconhecimento, meditação, yoga e cultura indiana. Música e Dança In diana com Ratnabali e Andréa Prior. Livre. Grátis. 13/11. Quinta, 20h30. INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. Domingos, 14h. Maracatu. 2/11. Maculelê. 9/11.

aula aberta PRA DANÇAR! Em novembro, o ritmo será bolero. Com Núcleo de Dança Celso Gazú. Livre. Grátis. 7 a 28/11. Sextas, 19h30 às

intervenção RÁDIO PIC NIC. Um Picnic animado por um apresentador de rádio, transmitido ao vivo por streaming de internet. Livre. Grátis. 29/11. Sábado, 15h.

revista e

OSASCO oficina INTERNET PRA QUÊ? Bate-papo e navega ção guiada. Acima de 14 anos. Grátis. 4 a 27/11. Terças e quintas, 15h às 17h30. VALEU ZUMBIU! O GRITO FORTE DE PALMARES. Grátis. MitoGraffiti - Estencil e Africanidades. Iniciação à linguagem do graffiti, possibilidades da técnica do esten cil, levantamento de um panorama das mi tologias de origem africana e criação de um painel coletivo que ficará exposto na sala de Internet Livre. Acima de 12 anos. 5 a 28/11. Quartas e sextas, 14h. Oficina de DJ. Acima de 14 anos. 22 e 29/11. Sábados, 14h.

exposição LUGARES - LUGAR PARA PLANTAR. Cinco obras-oficinas convidam o visitante a partici par ativamente dos trabalhos, construindo-os e convivendo nesses espaços. Livre. Grátis. Até 2/11. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sába dos e domingos, 10h às 18h30. DISPLAY. Exibições de artes visuais cujo su porte para as obras são backligths dispostos pelos espaços da unidade. Enigma Cromáti co. Ensaio autoral do artista Marcos Muzi embasado no princípio da formação das cores e na transformação da luz, cujo resultado é a representação de pensamentos residuais. Livre. Grátis. Até 14/12. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h

VALEU ZUMBIU! 0 GRITO FORTE DE PALMARES. Hip Hop e Literatura Marginal. Ba te-papo sobre o espaço da Cultura Hip-Hop e da Literatura Marginal. Livre. Grátis. 15/11. Sábado, 16h30.

encontro O REINO ENCANTADO DE ARIANO SUAS SUNA. Ciclo de palestras sobre vida e obra do escritor Ariano Suassuna, realizadas por membros da Academia Brasileira de Letras. Encontro com Arnaldo Niskier. Livre. Grátis. 12/11. Quarta, 19h.

vivência HISTÓRIAS PARA LER E CONTAR. Mediação de leitura de textos literários que tratam da cultura africana. Orientação: Collectivus de Leitura. Livre. Grátis. 1 a 29/11. Sábados, 13h

BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitu ra que oferece gratuitamente o empréstimo e consulta de livros, jornais e revistas, por meio de uma biblioteca volante. Livre. Grátis. •Intervenção. Sax In The Beats. Timbres, acordes e melodias dançantes, passeando por diversos estilos musicais. Com Nilton Cezar e John Paiva. 5/11. Quarta, 14h. Lo cal: Estação Osasco da CPTM. Praça Antônio Menck, s/n, centro. Osasco. 11/11. Terça, 14h. Local: Casa de Cultura. Praça Caieiras, s/n, centro. Franco da Rocha. 12/11. Quar ta, 14h. Local: Calçadão de Carapicuiba. Av. Celeste, s/n, centro. Carapicuiba. «Contação de Histórias. Dois Viajantes e as Historias da Mala Amarela. Os dois viajantes trazem histórias de todo o Brasil, da América Latina, Oriente, África e Europa e por onde passam deixam histórias e levam mais algumas den tro da Mala Amarela. Com Lili Flor e Paulo

revista

Pixu. 4/11. Terça, 11 h e 14h. Local: EMEF Nai Molina do Amaral. Jd Planalto, Carapicuíba. 6/11. Quinta, 11 h e 14h. Local: E.E. Dona Maria Alice Crissiuma Mesquita. Vila Sta Terezinha, Carapicuiba. 13/11. Quinta, 11 h e 14h. Local: EMEF Renato Fiuza Teles. Jd. Conceição, Osasco. 14/11. Sexta, 11 h e 14h. Local: EMEF Prof Luciano Felício Biondo. Jaguaribe, Osasco. «Bibliotecas. Sesc Osasco. Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300. Jardim das Flores, Osasco. 1 e 2/11,8 e 9 /11.15 e 16/11,22 e 23/11 e 29 e 30/11. Sábados e domingos, 10h45 às 18h. EMEF Nai Molina do Amaral. Rua Serra Agulhas Negras, 199. Jardim Planalto, Carapicuiba. 4 e 18/11. Terças, 10h às 16h. Estação Osas co da CPTM. Praça Antônio Menck, s/n. Cen tro, Osasco. 5 e 19/11. Quartas, 10h às 16h. E.E. Dona Maria Alice Crissiuma Mesquita. Av. Rui Barbosa, 2.600. Vila Santa Terezinha, Carapicuiba. 6 e 20/11. Quintas, 10h às 16h. Casa de Cultura. Praça Caieiras, s/n. Cen tro, Franco da Rocha. 11 e 25/11. Terças, 10h às 15h30. Calçadão de Carapicuiba. Av. Celeste, s/n. Centro, Carapicuiba. 12 e 26/11. Quartas, 10h às 16h. EMEF Renato Fiuza Teles. Rua Orlando Torres, 490. Jd. Conceição, Osasco. 13 e 27/11. Quintas, 10h às 16h. EMEF Prof. Luciano Felício Biondo. Av. Flora, 271. Jaguaribe, Osasco. 14 e 28/11. Sextas, 10h às16h.

SEMANA DO YOGA. Livre. Grátis. 14/11. •Exibição. Eu Maior. Documentário que sugere uma reflexão contemporânea sobre autoconhecimento e a busca da felicidade. Sexta, 19h. «Bate-papo. Mediação do Fil me Eu Maior. O co-diretor e produtor do Eu Maior conversa com o público. Sexta, 20h30. CINE CHAPARRAL. Exibição de filmes no for mato cine drive-in, cinema ao ar livre, onde as pessoas podem assistir o filme dentro do seu próprio carro. Grátis. No Calor da Noite. Dir.: Norman Jewison. EUA, 1967, 109’. Le gendado. Um figurão de uma pequena cidade do Mississippi é assassinado e as suspeitas caem sobre Virgil Tibbs, um detetive negro de passagem pela cidade. Quando a polícia local descobre quem ele é, passa a depender de sua ajuda para solucionar o caso. Acima de 14 anos. 27/11. Quinta, 20h. Kirikou e a Feiticeira. Dir.: Michel Ocelot. FRA/BEL, 1998,70'. Animação com música de Youssou N’Dour Dublado. Na África Ocidental nasce um menino minúsculo, cujo tamanho não alcança nem o joelho de um adulto, que tem um destino: enfrentar a poderosa e malvada feiticeira Karabá, que secou a fonte d’água da aldeia de Kirikou, engoliu todos os homens que foram enfrentá-la e ainda pegou todo o ouro que tinham. Livre. 28/11. Sexta, 20h. Shaft. Dir.: Gordon Parks. EUA, 1971, 100’. Legendado. 0 detetive John Shaft investiga uma guerra de gangues no Harlem quando é contatado por Bumpy Jonas, o líder da máfia negra. Bumpy quer que o detetive encontre sua filha, que foi seqüestrada. Agora aliado do mafioso, Shaft descobre que o rapto foi coisa da máfia italiana, que deseja tomar o terri tório dos negros. Acima de 14 anos. 29/11. Sábado, 20h.

CURSOS. Ginástica Multifuncional. Livre. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( • ). Quartas e sextas, 15h30 às 18h30. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( •). Terças e quintas, 15h30 às 18h30 e 18h30

às 21 h30. Quartas e sextas, 18h30 às 21 h30. Yoga. Livre. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 (• ). Ter ças e quintas, 15h30 às 16h30 e 19h30 às 20h30. Quartas e sextas, 20h às 21 h. Clube da Caminhada. Acima de 12 anos. Grátis. Terças e quintas, 18h30 às 19h30, 20h às 21 h. Quartas e sextas, 18h30 às 19h30.Tai Chi Chuan. Acima de 12 anos. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 (• ). Quartas e sextas, 19h às 19h50. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clu be do Vôlei. Quartas e sextas, 20h às 21 h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação ao Vôlei. Quartas e sextas, 20h às 21 h30. Es porte Adulto - 16 a 59 anos - Lutas. Terças e quintas, 18h30 às 20h. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Terças e quintas, 14h30 às 15h30. Esporte Jovem - 11 e 12 anos. Quartas e sextas, 18h30 às 20h. Esporte para Idosos. Quartas e sextas, I5h às 15h50. Esporte Criança (6 a 10). Terças e quintas, 15h30

AULAS ABERTAS. Grátis. Liang Gong. Aci ma de 12 anos. Terças e quintas, 16h30 às 17h30. Jogos e Brincadeiras Populares. Li vre. Domingos, 16h30 às 17h30. Jogos Pais e Filhos. Livre. Sábados e domingos, 13h30 às 15h30. MANHÃ ATIVA! Grátis. CicloSESC. Aula di nâmica de condicionamento físico utilizando o Ciclismo Indoor. Acima de 12 anos. Sába dos e domingos, 11 h15 às 12h. Caminha da Orientada. Livre. Sábados e domingos, 10h15 às 11 h15. Alongamento e Relaxa mento. Acima de 12 anos. Sábado e domin go, 12h às 12h50.

recreação MOVE BRASIL. A importância da prática de esportes e atividades físicas em todas as idades. Aulas Abertas de Esportes para Crianças. Entre 6 e 15 anos. Grátis. Sábados, 15h30 às 16h30. RECREAÇÃO. Grátis. Futebol Adulto. Acima de 14 anos. Sábados, 14h às 18h20. Domin gos, 11h30 às 15h. Terças e quintas, 18h30 às 21 h20. Quartas e sextas, 20h às 21h20. Esporte para Crianças. Livre. Sábados e domingos, 13h às 16h. Futebol Infantil. Livre. Sábados, 11h30 às 14h. Domingos, 16h30 às 18h20. Futebol Feminino. Livre. Domingos, 15h às 16h30. Jogos de Tabu leiro. Livre. Sábados e domingos, 13h às 18h30. Esporte para Idosos. Livre. Quartas e sextas, 13h30 às 15h. Tênis. Acima de 16 anos. Domingos, 13h às 14h30. Volêi Adul to. Acima de 16 anos. Domingos, 17h às 18h20. Vôlei de Areia Adulto. Livre. Terças e quintas, 18h30 às 21 h20. Quartas e sextas, 18h30 às 20h. Sábados e domingos, 16h às 18h20. Handebol. Livre. Sábados, 17h às 18h20. Basquete. Livre. Domingos, 15h às 16h30. Futebol de Salão Adulto. Livre. Sá bados, 11 h30 às 13h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Tênis de Mesa. Sá bados e domingos, 13h30 às 18h30. Slackline. 1 e 8/11. Sábados, 10h às 18h. Roda de Capoeira. 22 e 29/11. Sábados, 14h30 às 15h. 23 e 30/11. Domingos, 14h às 14h30. Capoei ra Pais e Filhos. 22 e 29/11. Sábados, 15h às 16h. 23 e 30/11. Domingos, 14h30 às 15h30.

12/11. Quarta, 19h. «Exibição. Harmoniza ção dos Chakras e Consciência Através de Mantras e Meditação com Ratnabali. 12/11. Quarta, 20h. «Yoga. Aula Aberta de Yoga. 11/11. Terça, 18h30. Yoga e Outras Histórias. 11/11. Terça, 19h30. Yoga para jovens. 12/11. Quarta, 15h às 15h45. Yoga para crianças. 12/11. Quarta, 15h45 às 16h30. Yoga para Idosos. 12/11. Quarta, 15h às 16h30. Asanas, Pranayam as e Me ditação. 13/11. Quinta, 20h às 20h30. Aulão de Yoga. 15/11. Sábado, 10h15. Aulão de Yoga Pais e Filhos. 16/11. Domingo, 16h30.

VERDEJANTE. Atividades de sustentabilidade, incluindo Feira de Orgânicos, exposição, venda e troca de produtos. Livre. Grátis. •W orkshop. Alimentação Viva: um Novo Paradigma Alimentar. Com os integrantes do coletivo MUDA-SP e Susana Prizendt, coordenadora da Campanha Permanente contra os Agrotóxicos em São Paulo. 1/11. Sábado, 11 h às 13h e 14h às 16h. «Encon tro. Feira de Produtos Orgânicos e Susten táveis. 1/11. Sábado, 11 h às 17h. OFICINAS. Grátis. Encontros com a Permacultura. Com Daniel Souza. Livre. 2/11. Do mingo, 10h30 às 12h30. Movelaria Susten tável. Com Clarice Pimentel. Livre. 4 a 11/11. Terça, 14h às 16h. Moda Sustentável. Com Clarice Pimentel. Acima de 16 anos. 18 a 25/11. Terça, 14h às 16h.

vivência VALEU ZUMBIU! O GRITO FORTE DE PALMARES. G astronom ia dos Orixás. No mês da consciência negra, apresentarem os a culinária e cultura dos orixás. Mediação: Guta Chaves. Convidados: Ana Ferraz, Reginaldo Prandi e o pai de santo Rodney William de Oxóssi. Livre. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 15,00 ( • ). 26/11. Quarta, 19h30 às 21 h30.

GELEIAS, O PRAZER DE FAZER EM CASA. Com a nutricionista Jane Glebia e Chef de cozinha Rosemeire C. Martins. Livre. Grátis. 18/11. Terça, 14h às 17h30.

VALEU ZUMBIU! O GRITO FORTE DE PALMARES. Feira Preta. 0 maior encontro de cultura negra da América Latina; une cultura e comércio de produtos afro-étnicos em uma grande celebração que encerra o mês da consciência negra desde 2002. Livre. Grátis. 22/11. Sábado, 12h. VERDEJANTE. Feira de Troca de Livro, Gibi, Dvd/CD e Vinil. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 11 h às 17h.

oficina CUSTOMIZAÇÃO DE MÓVEIS. Acima de 16 anos. Grátis. 1 a 29/11. Sábados, 14h às 17h.

para todos os públicos SEMANA DO YOGA. Livre. Grátis. «Vivên cia. Meditação e Técnicas Respiratórias.

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. Infor-

PINHEIROS mações: esportivo@osasco.sescsp.org.br ou (11) 3184-0953/3184-0900. Livre. Locação de Campo/Quadras para Empresas. Terças e quintas, 18h30 às 21h20. Sábados, 10h às 13h. Domingos, 10h às 13h. Atendimento às Empresas. Ações em eventos corporativos. Terça a sexta, 15h às 21 h.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS - 2014. Futebol Soçaite masculino, vôlei de quadra masculino e feminino, vôlei de areia misto, basquete misto, tênis de Mesa, xadrez, damas. Livre. Grátis. Até 30/11. Sábados e domingos, 10h às 17h.

ESPETÁCULOS. Livre. Crianças até 12 anos não pagam. Hilary Chaplain. Conhecida como uma das mais importantes comedian tes profissionais dos Estados Unidos, Hilary Chaplain apresenta seu original e premiado trabalho solo, que expõe seus momentos mais íntimos como ela persegue as promes sas indescritíveis de felizes para sempre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 2/11. Domingo, 15h30. Bruxas da Escócia. Li vremente inspirado em Macbeth, de William Shakespeare (1554-1616), Bruxas da Escó cia conta a história de um nobre e valoroso escocês que, após vencer uma batalha é surpreendido por três bruxas que fazem pre visões sobre seu futuro. Com Cia. Vagalum Tum Tum. Grátis. 4 e 5/11. Terça, 9h30 e 14h30. Quarta, 14h30. Atividade fechada para grupo. 0 Príncipe da D inamarca. Dois divertidos coveiros são surpreendidos por simpáticas caveirinhas que os ajudam a con tar com muito humor a historia do príncipe da Dinamarca, que alertado por um fantas ma, segue em busca de vingança contra seu tutor Cláudio, pela morte do pai. Com Cia. Vagalum Tum Tum. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 9/11. Domingo, 15h30. Circo de Bonecos. A história de dois amigos que decidem brincar na sala de visita recriando o mundo maravilhoso do circo dentro do universo das fantasias e brincadeiras infan tis. Com Cia. Circo de Bonecos. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 16/11. Domingo, 15h30. Circo de Pulgas. 0 público não vai acreditar ao ver uma pulga pulando de trampolins, andando na corda bamba e até voando de um canhão. Com Circo de Pulgas. R$17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 30/11. Domingo, 15h30.

contação de histórias VALEU ZUMBI!!! O GRITO FORTE DE PALMARES. Livre. Grátis. Sábados, 15h. Terra de Erê. Três lindos contos africanos: O adivinho que escapou da morte, Irocô e Os Ibejis que engaram a morte. Com Lilian Marquetti. 1/11. A Casa das Belezas. Lindas histórias de ori gem africana são retratadas nessa contação. Com Lilian Marquetti. 8/11. Contos Africa nos. Do berço da humanidade surgem con tos que retratam a África em todas as suas possibilidades de facetas e cores. Com Cínica Cia. 15 a 29/11. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Agendamento "Atividades para Crianças”. Informações: (11) 3184-0913 ou email@osasco.sescsp. org.br. Até 12/12. Terça a sexta, 14h30 às 16h30. Brincando com a Dança. 2/11. Do mingo, 14h às 15h. PARA BEBÊS! Programação destinada a crianças entre 0 e 3 anos. Abre a Roda e

Deixa a História Entrar. Cantigas de roda, parlendas e trava-línguas. Com Nucleo Educatho. Grátis. 9/11. Domingo, 11 h.

BORDANDO MEMÓRIAS. Os pontos básicos do bordado livre. Com Sarah Lopes. Livre. Grátis. 6 a 27/11. Quintas, 16h às 18h.

oficina O CIRCO NA MOCHILA. A experiência de transferir o desenho realizado em uma lixa com giz de cera, para uma mochilinha de tecido com a aplicação de calor. Com Atelie FonFInFan. Livre. Grátis. 2/11. Domingo, 13h

vivência GPS DELIVERY. 0 GPS Delivery Arte atende crianças e adolescentes em locais aber tos, como parques, praças, ruas e escolas, com o objetivo de oferecer atividades cul turais nos espaços públicos. A iniciativa opera como serviço de entregas artísticas (Delivery) onde a população pode ligar so licitando a presença da equipe nos espaços públicos da cidade. Na Unidade, o coletivo circula com o Triciclo, pilotado por um Arte Educador, que propõe ações artísticas com o público. Com Instituto NUA. Livre. Grátis. 2 a 30/11. Domingos, 14h20 às 15h20 e 16h30 às 17h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, do mingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. •O ficinas, Cursos e La b o rató rio s. Consulte programação. «Na v e g aç ão Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computado res. Para utilização dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atua lizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Terça a sexta, 13h15 às 21 h30. Sábados, domin gos e feriados, 10h15 às 18h. CAFETERIA. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 12h40 às 21 h. Sábados, 10h às 18h. ESPAÇO DE LEITURA. Consulta local a jornais e revistas ao público em geral. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h15 às 18h30.

MÚSICA Francis Hime. Dias 15e 16/11.

I S R. Paes Leme, 195. ‘S (11)3095 9400

h o rário

ter. a sex. 7 h às 2 2 h I sáb. 1 0 h às 2 1 h I dom. e fer. 1 0 h às 1 9 h

bilheteria ter. a sáb. 1 0 h às 21 h I dom. e fer. 1 0 h às 1 8 h E9 Faria Lima 500m O Pinheiros 800m sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

ESPETÁCULOS. Reality (Final). Eva Io Brac é uma atriz que fez muito sucesso na TV, mas foi esquecida. Hoje, com mais de cinqüenta anos, está falida e com câncer. Para esquecer sua situação precária, ela usa drogas alucinóge nas e relaxantes. Um dia é convidada por uma produtora de TV para participar de um reality show sobre doentes terminais. Texto: Michelle Ferreira. Direção: Ramiro Silveira. Com A Má Companhia Provoca. Acima de 16 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 6/11 a 13/12. Quinta a sábado, 20h30. Hamlet (ING). Hamlet, príncipe da Dinamarca, não sucedeu a seu pai. Ao trono subiu seu tio Cláudio, que se casou com a rainha Gertrudes imediatamente após a morte do rei Hamlet. À meia-noite, o fantasma do rei morto aparece ao filho nas muralhas do castelo e exige vingança. Texto: William Shakespeare. Direção: Dominic Dromgoole. Com Globe Theatre. Acima de 14 anos. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 15,00 (•). 25 a 27/11. Terça a quinta, 20h.

ESPAÇO LÚDICO/ESPAÇO DE BRINCAR. Terça a sexta, 13h15 às 17h30. Sábados, domingos e feriados, 10hl 5 às 18h30. TURISMO SOCIAL. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h

SHOWS. Jard s Macalé. Participações: Otto e Céu. Lançamento do DVD "Macalé". Com Otto (6/11) e Céu (7/11). Acima de 10 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$12,00 (•). 6 e 7/11. Quinta e sexta, 21 h. Leila Pinhei ro e Roberto Menescal. Comemoração dos 25 anos de lançamento de “Benção Bossa

f ! Q/sescpinheiros

Nova”. Acima de 10 anos. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 15,00 (•). 8 e 9/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. André Mehmari e Gabriele Mirabassi. Reencontro dos instrumentis tas traz composições do disco "Miramari". R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). 21/11. Sexta, 21 h. Francis Hime. Lançamento do CD “Navega Ilumina”, pelo Selo Sesc. Acima de 10 anos. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$ 15,00 (•). 15 e 16/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Choro na Praça: Zé Barbeiro Trio. O violo nista de 7 cordas produz um diálogo entre o choro tradicional e o moderno, com repertó rio rico em balanço, contraponto e polifonia. Livre. Grátis. 19/11. Quarta, 12h30. Choro na Praça: Roda de choro com Luisinho 7 cordas. Considerado por muitos o melhor violonista de 7 cordas do país, Luisinho se apresenta acompanhado por Leo Rodrigues, Milton Mori e Alexandre Ribeiro em clima de descontração e bom humor. Livre. Grátis. 26/11. Quarta, 12h30. BALADA LITERÁRIA. Idealizada pelo escritor Marcelino Freire, é um dos maiores eventos literários de São Paulo. Nesta edição serão homenageados Plínio Marcos e Carolina Maria de Jesus. Show de Abertura com Fabiana Cozza e Convidados. No dia da Consciência Negra, o show de abertura terá a participação de Fabiana Cozza, Luiza Dionísio, Tizumba, Gog, Tião Carvalho e Tiganá Santana. Livre. RS 30,00. R$ 15,00 (■)• R$ 9,00 (•). 20/11. Feriado, 18h.

revista

PINHEIROS FEITO NA HORA. Improvisação musical e encontros com grandes instrumentistas da música brasileira. «Show. Livre. Guilherme Kastrup convida Caito Marcondes e Beto Montag. Os três músicos se encontram no palco pela primeira vez, para um concerto criado na hora e baseado apenas em um rotei ro imagético. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 (•). 12/11. Quarta, 20h30. «Encontro. Acima de 14 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Encon tro com Caito Marcondes. 0 percussionista compartilha seu olhar sobre a percussão e a riqueza sonora brasileira. 12/11. Quarta, 16h. Encontro com Guilherme Kastrup. 0 bateris ta fala sobre a questão do improviso e do pro cesso criativo na percussão brasileira. 13/11. Quinta, 15h. Encontro com Beto Montag. 0 percussionista aborda a questão do improviso e o processo criativo na percussão, com foco no vibrafone. 13/11. Quinta, 19h. PROGRAMAÇÃO INTEGRADA EXPOSIÇÃO MÚSICA & CINEMA. Atividades relacionadas à mostra que explora as diversas faces da relação entre música e cinema. «Show. Cine Concerto com Steve & Stan. Dupla mistura jazz, rock e funk e faz a trilha sonora ao vivo durante a exibição de desenhos russos dos anos 1960. Livre. Grátis. 13/11. Quinta, 20h. O Universo Musical de Mazzaropi. Show em homenagem ao cineasta paulista, com um recorrido pela sonoridade de seus filmes. Direção musical: Ivan Vilela. Com Ivan Vilela, Ná Ozetti, Zé Renato e Grupo Paranga. Acima de 10 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 P). R$ 12,00 (•). 28 e 29/11. Sexta e sábado, 21 h. «Con certo. Acima de 10 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 ). R$ 7,50 ( •). Musiques de Films - Une ole Française. (Músicas de Filmes - Uma Escola Francesa) (FRA). Participação: Mônica Salm aso. Um panorama da produção de trilhas sonoras para filmes franceses dos anos 1920 até os dias atuais. Direção e regência: Maestro Laurent Petitgirard. 22 e 23/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Con certo com Fábio Zanon e Marcelo Barboza. Obras do compositor japonês Toru Takemitsu, um dos principais colaboradores nas trilhas sonoras do diretor de cinema Akira Kurosawa. 19/11. Quarta, 20h30. «Encontro. Acima de 14 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Encon tro com Paulo Veríssimo. As trilhas sonoras de Toru Takemitsu e a inserção da música oriental no contexto da música de concerto produzida no ocidente. 19/11. Quarta, 19h. Encontro com Fábio Zanon. O uso do vio lão em trilhas sonoras para o cinema. 20/11. Quinta, 18h. Encontro com DJ Dolores e Hilton Lacerda. Reunião de dois dos prin cipais nomes do cinema pernambucano dos últimos 20 anos: o diretor e roteirista Hilton Lacerda e o músico e compositor DJ Dolo res - Hélder Aragão. Mediação do jornalista e crítico de cinema Sérgio Alpendre. Acima de 10 anos. R$ 17,00. R$ 8,50 P). R$ 5,00 (•). 26/11. Quarta, 20h30.

concerto 26° ENCONTRO CORAL DA UNESP. Concer to de Natal apresenta repertório que mescla MPB, temas tradicionais e peças eruditas, sa cras e renascentistas. Livre. Grátis. Ingressos 2h antes. 30/11. Domingo, 18h.

vivência MÚSICA-EXPERIÊNCIA. Intervenção, inte ração e criação musical para toda família com o intuito de possibilitar a construção coletiva da música. Livre. Grátis. Músicas e Danças Afro-Brasileiras. Desenvolvimento da percepção tátil e auditiva através de mo

revista

vimentos corporais. Com Enoque Santos. 2 a 30/11. Domingos e feriados, 13h.

de 16 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P). R$ 9,00 (•). 25 a 28/11. Terça a sexta, 14h30.

ESPETÁCULOS. Com a Cia. ParaladosanjoS. Livre. Grátis. Sábados, domingos e feriado, 16h. Cabaré da Lua. Livremente inspirado no universo fantástico deTim Burton e George Melliès, o espetáculo traz acrobacias aéreas, ilusionismo, bonecos gigantes e personagens curiosos. 20 a 23/11. Paraladezmais. Um cabaré circense que reúne os melhores nú meros realizados durante a trajetória da Cia. ParaladosanjoS. Atores, acrobatas, palhaços, músicos e dançarinos que fizeram parte da história do grupo integram o espetáculo. Livre. Grátis. 29 e 30/11.

BATE-PAPOS. Livre. Grátis. Inscrições: a par tir de 4 /1 1 ,1 5h. Aperte o Play: Oficina de Composição para MCs. Com MC B.A.D do Tribunal Popular. 8 a 16/11. Sábados e do mingos, 16h30. Cultura de Inovação e Ética Hacker - Ocupação M etamáquina 2.0. Com equipe Metamáquina. 13/11. Quinta, 19h30.

oficina DEBAIXO DA LONA. Palestras, bate-papos e oficinas dedicadas à linguagem circense. Encen-ar em Estafas, Trapézio, Lira e Tecidos. Proporciona o contato e o intercâmbio dos par ticipantes com as novas técnicas e propostas estéticas e dramatúrgicas desenvolvidas pela Cia. ParaladosanjoS nos seus 13 anos de exis tência. Os interessados devem enviar um breve currículo para o e-mail debaixodalona@pinheiros.sescsp.org.br até o dia 21/11 e serão co municados da seleção até 23/11. A partir de 15 anos. Grátis. 25 e 26/11. Terça e quarta, 10h30.

vivência PEQUENO PICADEIRO. Vivências e expe rimentações nas diversas modalidades de circo que proporcionam ao público o primeiro contato com esta linguagem. Brincando nas Nuvens. 0 público é convidado a experimen tar acrobacias de solo, pirâmides e acroba cias aéreas em tecidos e trapézio. Com a Cia. ParaladosanjoS. A partir de 4 anos. Grátis. 22, 23 e 30/11. Sábado e domingos, 11 h às 13h.

espetáculo DRUMMING (BEL). A coreógrafa Anne Te resa De Keersmaeker preserva o espírito da composição de Reich, ao mesmo tempo em que a enriquece: assim como na música, a complexidade da coreografia provém de uma única frase do movimento ao qual se aplicam infinitas variações em tempo e espaço. Com a Companhia de Dança Rosas. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 P). R$ 8,00 (• ). 1 e 2/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. IMPROVISO. Um coreógrafo e seu grupo de pesquisa experimentam junto ao público improvisações de dança nos mais varia dos segmentos. Livre. Grátis. Dança Livre. Exercícios de improvisação e de dança livre para se relacionar com o espaço e com as pessoas. Direção: Alex Ratton. Com Cia. Da mas em Trânsito e os Bucaneiros. 1 a 29/11. Sábados, 18h30. COREOGRÁFICOS: SOLOS E DUOS. Apre sentações de trabalhos solos e duos de bai larinos e coreógrafos voltados à pesquisa e interseção da dança com outras linguagens. Livre. Grátis. Bolero. Trabalho coreografado sobre a obra de Maurice Ravel. Direção: Ri cardo Gali. Com Maurício Florez Raigoza. 18 a 26/11. Terças e quartas, 20h30.

workshop INICIAÇÃO AO BUTOH. Para bailarinos pro fissionais e estudantes de dança. Com Alain Alberganti. Inscrições a partir de 5/11. Acima

OCUPAÇÃO METAMÁQUINA 2.0. Laboratório de experimentação e criação de possibilida des utilizando impressoras 3D. Livre. Grátis. Inscrições a partir de 4 /1 1 ,1 5h. Modelagem e Ilustração em Blender 3D. Com Priscila Argoud. 11 a 26/11. Terças e quartas, 19h30. Introdução ao Universo da Impressão 3D. Com equipe Metamáquina. 14 a 21/11. Quin ta e sexta, 18h30. Introdução ao Desenvol vimento de Games Independentes. Com Jader Souza e Victor Ferreira. 27/11 a 5/12. Quintas e sextas, 19h30. IDADE DIGITAL. Atividades que buscam proporcionar aos participantes o uso do com putador como instrumento de organização, lazer e criação artística. Grátis. Iniciação à Internet. Acima de 16 anos. Até 26/11. Ter ças, 14h. 6 e 13/11. Quintas, 14h. Iniciação ao Uso do Computador. Livre. Até 11/11. Quintas, 14h.

workshop ARTE, EXPERIMENTAÇÃO E REGISTRO. Ati vidades que objetivam proporcionar vivências e experimentações com a possível integra ção da tecnologia às artes visuais. Livro de Artista. Serão discutidos o livro-imagem como suporte da obra de arte, sua produção, distribuição, especificidades e divergências, a partir da apresentação de diferentes for matos, técnicas e conteúdos. Com Wladimir Fontes e Laura Wrona. Público-alvo: Artis tas, estudantes e interessados em desenho, fotografia, design e ilustração. Inscrições a partir de 1/11. Acima de 16 anos. R$30,00. R$ 15,00 P ). R$ 9,00 (•). 18/11 a 9/12. Ter ças, 19h30.

bate-papo CLUBE DOS AUTORES. Bate-papo com es critores consagrados e em início de carreira, com o intuito de mostrar (ou não) interseções entre seus trabalhos. Joca Reiners Terron e Raphael Montes. Livre. Grátis. 19/11. Quar ta, 20h.

encontro MUNDO DOS CRÍTICOS. Bate-papo propõe uma imersão pelo mundo da crítica cultural, esta entendida como ação de mediação entre obra, artista e público. Manoel da Costa Pin to. Mediação: Luiz Bras. Livre. Grátis. 26/11. Quarta, 20h.

oficina

intervenção

E-MAIL. Livre. Grátis. Inscrições a partir de 4/11, 15h. 27/11 a 5/12. Quintas e sextas, 14h.

BALADA LITERÁRIA. Idealizada pelo escritor Marcelino Freire, é um dos maiores eventos literários de São Paulo. Nesta edição serão homenageados Plínio Marcos e Carolina Maria de Jesus. Recital Poético da Maria da Poesia. Homenagem aos grandes poe tas da literatura brasileira e lançamento do livro "Carne do Umbigo". Com a poeta Maria Rezende. Livre. Grátis. 23/11. Domingo, 17h.

VERTICALISTAS. Por meio da ressignificação dos espaços de convívio, propõe um olhar sobre a cidade, suas tramas e as questões resultantes da expansão desordenada. Livre. Grátis. Paralaxe. Intervenção composta por dois murais fotográficos que mostram um sanfoneiro e um clarinetista transformados em seres fantásticos. Com Raul Zito. Até 14/12. Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h.

PROGRAMAÇÃO INTEGRADA EXPOSIÇÃO MÚSICA & CINEMA. Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P ). R$ 6,00 ( • ). Metró pole: Matéria em Ebulição. Com Alex Ca valcante. Até 27/11. Quintas, 19h30. Efeitos Especiais: a Mágica no Cinema. Com Ri cardo Argenton e Marcelo Amp. Público-alvo: estudantes de artes plásticas e visuais, arquitetura, fotografia, cinema, cenografia, audiovisual, maquiadores e interessados em geral. Até 11/11. Terças, 19h30. A Arte e a Cor no Cinema. Público-alvo: interessados em artes e cinema em geral, estudantes de artes, cinema e audiovisual, artistas visuais, videoartistas, cineastas, arquitetos, fotógra fos e designers. Com Laura Carvalho. Até 7/11. Quartas e sextas, 19h30.

exposição MÚSICA & CINEMA: O CASAMENTO DO SÉCULO? 0 encontro entre a música e ci nema é abordado em um espaço interativo que possibilita um mergulho nos bastidores das produções de filmes que marcaram a história do cinema no século 20 e, ao mes mo tempo, homenageia o papel singular da música no desenvolvimento de obras-primas da cinematografia internacional. Curadoria: N.T. Binh. Livre. Grátis. Até 11/1/2015. Terça a sexta, 10h30 às 21 h30. Sábados, 10h30 às 21 h. Domingos e feriados, 10h30 às 18h30. FILMES. Grátis. Goya. (Goya em Burdeos). Dir.: Carlos Saura. ESP, 1992, 102'. Filme enfoca o período em que Francisco Jose de Goya y Lucientes, gênio da pintura espanho la, viveu exilado na França, no fim de sua vida, e recria alguns de seus quadros mais famosos. Acima de 16 anos. 4/11. Terça, 20h. Ingressos 1h antes. O Homem das Novidades. (The Cameraman). Dir.: Edward

LEGENDA DOS PREÇOS ™

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)

■ ™

Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

Credencial

A inscrição de usuário e seus

utilizada até o seu vencimento

oficina OFICINEMAS - OFICINAS SEQÜENCIAIS DE CONSTRUÇÃO DO FILME. Proporciona aos participantes de maneira teórica e prática acesso às técnicas básicas e elementos que compõem a linguagem cinematográfica. Aci ma de 16 anos. Captação e Edição de Ima gens - Módulo 2. Com Paola Prestes e Matias Lancetti. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 5 a 28/11. Quartas e sextas, 10h30.

CURSOS. Práticas Aquáticas - 3 a 6 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 ( •). Terças e quin tas, 10h. Práticas Aquáticas - 6 a 12 anos. R$100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quin tas, 9h e 16h. Quartas e sextas, 15h. Práticas Aquáticas - Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 8h, 17h, 19h e 20h. Quartas e sextas, 7h10 e 19h. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Terças e quintas, 7h10, 10h, 11 h, 12h, 14h, 15h, 18h e 19h. Quartas e sextas, 7h10, 8h, 9h, 11h, 14h, 16h, 17h, 18h e 20h. Ginástica Multifuncional. Aci ma de 12 anos. R$60,00 (A). R$30,00 (•). Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h10, 10 h30,14h e 17h30. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 (•). Sábados, domingos e feriados, 10h15 às 16h. Dança de Salão. Livre. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( •). Terças e quintas, 12h. Taekwondo. Acima de 12 anos. R$ 50,00 (A). R$25,00 ( •). Terças e quintas, 10h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte.

Alfred Hitchcock during "The man who knew too mucíi", 1956. Collection National Rim Infomation Service • Margarel Herrick Library Cllniversal Pictures

Sedgwick e Buster Keaton. EUA, 1928, 78’. Um fotógrafo deseja se aproximar da bela secretária do cinejornal da MGM, e para isso troca sua câmera fotográfica por uma câ mera de cinema e se torna um cinegrafista. Livre. 6/11. Quinta, 20h. Leolo. (Léolo). Dir.: Jean-Claude Lauzon. FRA/CAN, 1992, 107’. Uma família assolada pela loucura: um pai obcecado com a saúde dos intestinos da fa mília, um irmão cujos exercícios de muscula ção mal conseguem esconder seu medo das pessoas, duas irmãs que passam cada vez mais tempo em uma enfermaria psiquiátrica, e um avô, o responsável pelo fracasso ge nético da família. Acima de 18 anos. 11/11. Terça, 20h. Ingressos 1h antes. Viagem ao Princípio do Mundo. Dir.: Manuel de Oli veira. POR/FRA, 1996, 95’. Ator francês, de origem portuguesa, a trabalho em um longa-metragem cujas filmagens ocorrem em Portugal, decide visitar a aldeia da sua famí lia e tentar encontrar uma tia que crê ainda estar viva. Esta jornada, que faz em compa nhia do diretor e outros dois atores, acaba por conduzi-los a uma série de memórias perdidas no passado. Acima de 12 anos. 18/11. Terça, 20h. Ingressos 1h antes. Leni Riefenstahl: A Deusa Imperfeita. (Matcht Der Bilder: Leni Riefenstahl). Dir.: Ray Miiller. ALE, 1993,180’. Documentário sobre a vida e obra de Leni Riefenstahl, diretora de filmes de propaganda nazista que se destacou por ter desenvolvido novas estéticas. Acima de 16 anos. 25/11. Terça, 20h. Ingressos 1h antes. 0 Noivo Cara-Dura. (Spite Marriage). Dir.: Edward Sedgwick e Buster Keaton. EUA, 1929, 80’. P&B. Comédia. A atriz Trilby Drew casa-se com Elmer, que está loucamen te apaixonado, porém, a noiva parece não corresponder. Elmer, então decide se passar por um multimilionário para aproximar-se e reconquistar a jovem que tanto ama. Livre. Grátis. 27/11. Quinta, 20h.

Grátis. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Futsal. Quartas e sextas, 13h. Esporte Jovem - 13 a 15 anos - Judô e Jiu Jitsu. Quar tas e sextas, 17h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Vôlei. Terças e quintas, 15h. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Corrida. Terças e quintas, 7h10. Sextas, 20h. Quartas e sextas, 12h. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Vô lei. Terças e quintas, 20h. Quartas e sextas, 18h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Futsal. Quartas e sextas, 20h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Vôlei. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Judô e Jiu Jitsu. Terças e quintas, 12h. Esporte para Idosos. Acima de 60 anos. Terças e quintas, 15h. Quartas e sextas, 9h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Basquete. Terças e quintas, 20h. AULAS ABERTAS. Acima de 12 anos. Grátis. Alongamento. Sábados, domingos e feria dos, 11 h30. Hidroanim ação. Sábados, do mingos e feriados, 10h30 e 13h. Danças Circulares. 6 a 27/11. Quartas, 12h. Dança de Salão. Sábados, domingos e feriados, 16h15. Circuito de Raquetes. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 10h30. Vivência em Ginástica Ar tística. 8 e 9/11. Sábado e domingo, 10h30. Técnicas de Corrida. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 10h30. Atividades Aeróbicas. 20, 22 e 23/11. Quinta, sábado e domingo, 10h30. Ginástica Aeróbica com Materiais. 29 e 30/11. Sábado e domingo, 10h30.

CINEMA E VÍDEO Músca & Cinema O Casamento do Século?

IM S M M M Ê Ê k ESPORTE NO MOSAICO. Experimentação de diversas modalidades esportivas. Grátis. •Aula Aberta. Livre. Ginástica Acrobática. 26 e 27/11. Quarta e quinta, 19h. «Apresen tação Esportiva. Acima de 12 anos. Ginás tica Acrobática: Dupla Akróbatus. Com Andréi Ricardo Parmezan e Letícia Marcondes Castiglia. 26 e 27/11. Quarta e quinta, 19h. RECREAÇÃO AQUÁTICA. Livre. Grátis. Aquateca. Sábados, 11 h. Domingos e feriados, 15h. Raia Livre. Terça a sexta, 7h10 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. Perdendo o Medo d ’água. Acima de 12 anos. 1 e 2/11. Sábado e Domingo, 16h. Caiaque. Acima de 12 anos. 8 e 9/11. Sábado e Domingo, 16h. Jogos Aquáticos. Acima de 12 anos. 15 e 16/11. Sábado e Domingo, 16h. Surfe e Stand Up Paddle. Acima de 12 anos. 20, 22 e 23/11. Quinta, Sábado e Domingo, 16h. Brincadeiras na Piscina. Acima de 5 anos. 29 e 30/11. Sábado e Domingo, 16h. RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. Tênis de Mesa. Livre. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h15 às 18h30. Vôlei Jovem. 13 a 15 anos. Terças e quintas, 17h. Futsal Infantil - Misto. 7 a 15 anos. Quartas e sextas, 15h. Sábados e domingos, 12h30. Vôlei Adulto - Misto. Acima de 16 anos. Quarta, 20h. Sábados, 10h15. Domingos, 12h30. Futsal Adulto - Feminino. Acima de 16 anos. Sábados, 12h30. Domingos, 14h30. Futsal Adulto - Masculino. Acima de 16 anos. Sábados, 14h30. Sábados e domingos, 10h15. Basquete Adulto - Misto. Acima de 16 anos. Domingos, 10h15. Vôlei Adul to - Feminino. Acima de 16 anos. Sábados e domingos, 16h30.

oficina AGRICULTURA URBANA. Otimização de es paços públicos, como praças e parques, para produção de alimentos. Com Julhiana, da ONG Arboreser. Acima de 16 anos. Grátis. Inscrições a partir de 4/11.22/11 a 1 3/12. Sábados, 14h.

exibição

intervenção

MOSTRA ECOFALANTE. Diversificada produ ção cinematográfica que pretende estimular a reflexão sobre temas socioambientais da atua lidade. Acima de 12 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Metamorfose (Metamorphosen). Dir.: Sebastian Mez. ALE, 2013, 84’. Conta a histó ria de pessoas que moram em um dos lugares mais contaminados por radiação do planeta, o sul da Rússia. A região foi irradiada repetida mente por diferentes acidentes da instalação nuclear Mayak, ainda hoje ativa. 1/11. Sábado, 10h30. A Floresta dos Espíritos Dançarinos (Forest of the Dancing Spirits). Dir.: Linda Vàstrik. CAN/SUE, 2013, 104’. Acompanha a singular vida comunitária do grupo de caça dores Akaya, Kengole, Dibota, que nos guia através do seu mundo na floresta tropical do Congo. Sua religião pode ser a mais antiga praticada hoje. 1/11. Sábado, 12h. A Escala Humana (The Human Scale). Dir.: Andreas M. Dalsgaard. DIN, 2012,83’. 0 arquiteto dina marquês Jan Gehl estudou o comportamento humano em cidades ao longo de 40 anos e do cumentou como cidades modernas repelem a interação humana. 8/11. Sábado, 10h30. Ama zônia Desconhecida (Unknown Amazon). Dir.: Daniel Augusto e Eduardo Rajabally. BRA, 2013,71’. Documentário sobre os conflitos na Amazônia brasileira hoje. 8/11. Sábado, 12h

PRIMEIRO LEVARAM OS NEGROS... In tervenção poética e performática que traz roda de leitura com textos de Lima Bar reto, Cruz e Souza, Jorge de Lima, Solano Trindade, entre outros, acompanhados de danças brasileiras de matriz africana. Com Grupo Três na Roda. Livre. Grátis. Quintas. 1 3 /1 1 .1 3 h30.2 0 /1 1 .12h.

bicicleta PEDALA CIDADÃO. Promoção da mobilidade urbana por meio da bicicleta e mobilização para um estilo de vida mais saudável. Acima de 18 anos. Passeio Ciclístico em Piracica ba. Inscrições a partir de 4/11. R$ 60,00 (A). RS 30,00 ( • ). 30/11. Domingo, 6h às 17h.

OFICINA DO SABOR. Difusão do consumo consciente e saudável dos alimentos. Livre. Grátis. Mitos e Verdades sobre Alimenta ção Vegetariana e Vegana. Com a Socie dade Brasileira de Personal Diet. Inscrições a partir de 4/11.11/11. Terça, 19h30.

oficina MÃO NA MASSA. Ações práticas para a capa citação com vistas à geração de renda. Acima de 14 anos. Grátis. Mini Salgados de Festa. Com o chef Jurandyr Affonso. Inscrições a par tir de 4/11.18 e 25/11. Terças, 19h30.

SENSIBILIZAÇÃO PARA LIBRAS. Voltado àqueles que já têm noções da Língua Brasi leira de Sinais e direcionado especificamente para sinais relacionados ao mundo das artes visuais, teatro, música, dança, circo, cinema e linguagens afins. Livre. Grátis. Até 14/11. Sextas, 19h30.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Grátis. Futsal Masculino. Aci ma de 18 anos. Até 3/12. Terças e quartas,

recreação JOGOS ENTRE EMPRESAS. Encontro espor tivo que promove a integração entre funcio nários das empresas do comércio e serviços matriculados no Sesc. Necessário agendamento mensal. Informações: sescempresa® pinheiros.sescsp.org.br ou (11) 3095-9474, 7h10 às 16h. Futsal. Acima de 16 anos. Grá tis. Quartas e sextas, 16h30 às 18h30. Quin tas e sextas, 18h30 às 20h.

revista

POMPEIA

PINHEIROS Dubrasil. Livre. Grátis. 15 e 16/11. í domingo, 11 h às 13h.

intervenção SLAM DO CORPO - MAIS POESIA E PER FORMANCE COM A COMUNIDADE SURDA. Encontros poéticos com presença de atores do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos, poe tas do Sarau do Burro e artistas do Grupo Corposinalizante. Acima de 16 anos. Grátis. Até 18/12. Quintas, 19h30.

FALA SÉRIO! Atividades nas mais diversas linguagens para jovens a partir de 13 anos. Grátis. Danças Urbanas. Com Frank Ejara. 4 a 27/11. Terças e quintas, 14h às 17h.

ESPETÁCULOS. História de Lenços e Ven tos. Azulzinha é um lenço azul que se dei xa levar pelo vento. Durante a sua viagem, acaba sendo presa por soldados e é manti da prisioneira num castelo medieval. Livre. Grátis. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 16h. Coreológicas Ludus. O público é convidado a fazer parte da dança, produzindo cenas únicas, originais e sempre surpreendentes. Com a Caleidos Cia. de Dança. Livre. Grátis. 2 a 16/11. Domingos, 12h. As 4 Chaves. Personagens gigantes precisam da ajuda do público para achar 4 chaves que abrem um baú onde estão trancados seus desejos. Com 0 Teatro Ventoforte. Livre. Grátis. 8 e 9/11. Sábado e domingo, 16h. Toc Patoc. Três banquinhos e uma cesta com instrumentos e adereços são suficientes para encantar a todos em um show que relembra cantigas de roda e histórias populares. Com o Grupo Tiquequê. Livre. Grátis. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 16h. A Saga de Dom Caixote. Após ter lido diversos livros de cavalaria, um ingênuo fidalgo começa a acreditar que é um cavaleiro andante e sai acompanhado de seu escudeiro Sancho Manco em busca de aventuras. Mas sua mente atrapalhada faz com que sua imaginação transforme tudo o que encontra, como moinhos em gigantes e ovelhas, em um exército poderoso. Dramatur gia: Nereu Afonso. Direção: Fernando Escrich. Com A Fabulosa Trupe de Variedades. Acima de 4 anos. R$ 17,00. R$ 8,50 P). R$ 5,00 ( •). Crianças até 12 anos não pagam. 2/11 a 14/12. Domingos, 15h e 17h.

contação de histórias HISTÓRIAS AFRICANAS - DO CONTINENTE IRMÃO QUE FORMOU NOSSA GENTE. A vida de heróis, reis e rainhas da mitologia Yorubá, adaptadas dos livros "Ifá, o Adivinho" e “Os príncipes do Destino", de Reginaldo Prandi. Livre. Grátis. 1 a 29/11. Sábados, 13h.

OFICINAS. Grátis. Batik. Técnicas de tingimento de tecidos. Com Vivian Braga. Inscrições a partir de 4/11. 13 e 27/11. Quintas, 10h30. Mitos Hindus. Com Walter Gil de Sousa. 13/11 a 11/12. Quintas, 16h. Exceto 20/11. CURSOS. Grátis. Arte em Desenho. Com Adriana Bento. Até 25/11. Terças, 10h30. Ayurveda e Práticas de Yoga. Com Júlio Fernandes. Inscrições a partir de 4/11.7/11 a 19/12. Sextas, 10h30. Canto Coral. Com Isa Uehara. Inscrições a partir de 4/11.12/11 a 10/12. Quartas e sextas, 14h.

VISITA À 12° BIENAL NAIFS DO BRASIL PIRACICABA. Visita monitorada à Bienal Naifs, complementada com o passeio "Co nhecendo Piracicaba", acompanhado de um historiador. R$ 38,00. R$ 29,00 P). R$ 25,00 P ). 15/11. Sábado, 7h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Ter ça a sexta, 10h às 20h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. LOJA SESC. Terça a sábado, 10h às 21 h. Do mingos e feriados, 10h às 18h. INTERNET LIVRE. •Oficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave gação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por res ponsável. Terça a sexta, 12h às 21 h30. Sá bados, domingos e feriados, 10h30 às 18h30. COMEDORIA. •Cafeteria. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h30. «Ilha de Bocados. Terça a sexta, 15h às 21 h30. Sábados, 15h às 21 h. Domingos e feriados, 15h às 18h30. •R estaurante. Terça a sábado, 11 h30 às 15h ou até 1.400 refeições. Domingos e feriados, 11 h30 às 14h30 ou 1.400 refeições.

workshop

CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h20. Sábados, 10h às 17h30.

CRIANÇAS CRIANDO UM APLICATIVO. Neces sário trazer celular com sistema operacional Android e cabo USB. Com Edilaine Barros. Acima de 8 anos. Grátis. 2 e 9/11. Domingos, 14h.

ESPAÇO DE CONVIVÊNCIA. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 21 h. Domin gos e feriados, 10h às 18h30.

CARINHAS E COROAS. Livre. Grátis. •R e creação. Carinhas e Coroas. Sábados e domingos, 15h às 18h. «Vivência. Quimbol. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 15h às 17h. Yoga. 8 e 9/11. Sábado e domingo, 15h às 17h. Mini Jogos. 15 e 16/11. Sábado e do mingo, 15h às 17h. Brincadeiras de Rua. 20, 22 e 23/11. Quinta, sábado e domingo, 15h às 17h.

vivência BRINCAR DE DUBLAR. Com profissionais da

revista

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 (•). Terças e quartas, 8h às 12h e 13h às 16h30. Quintas e sextas, 11 h às 14h e 15h às 19h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 16h30. PISCINA. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sába dos, domingos e feriados, 10h às 18h30z

ARTES VISUAIS Design Mão na Massa!.

ISI R. Clélia, 93 ■B" (11)3871 7700

h o r á r io

ter. a sáb. 9h às 22h I dom. e fer. 9h às 20h

b ilh e te r ia ter. a sáb. 9h às 21 h I dom. e fer. 9h às 20h

63 Barra Funda 2000m O CPTM Água Branca 800m W Terminal Lapa 21 OOm

sescsp .o rg .b r/fale co n o sc o

ESPETÁCULOS. Fausto. Em comemoração aos seus 15 anos, a Cia. São Jorge de Varie dades apresenta sua versão das obras Urfaust e Fausto I, de Goethe. Direção: Georgette Fa dei e Claudia Schapira. Com Alexandre Krug, Edgar Castro, Marcelo Reis, Patrícia Gifford, Paula Klein e Pedro Felício. Acima de 16 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 P). R$ 12,00 (• ). Até 9/11. Quinta a sábado, 20h. Domingos, 18h. Tragédia: Uma Tragédia. Um telejornal faz a cobertura ostensiva de um fato apocalíptico: o sol se pôs, talvez para nunca mais nascer. Texto: Will Eno. Direção: Carolina Mendonça. Com Amanda Lyra, Carolina Bianchi, Ranieri Gonzalez, Rodrigo Bolzan e Rodrigo Andreolli. Acima de 14 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 P). R$ 7,50 ( • ). Até 9/11. Quinta a sábado, 21 h. Domingos, 19h.

SHOWS. Sr. Brasil. Gravação do programa da TV Cultura, comandado por Rolando Boldrin. Livre. R$ 20,00. R$10,00 P ). R$ 6,00 ( • ). 25 e 26/11. Terça e quarta, 19h. Gita 40 Anos. Direção musical: Xuxa Levy. Com Zé Geraldo, Maurício Pereira, Bnegão, Catatau e Rubi. Acima de 18 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 P ). R$6,00 ( • ) . 1/11. Sábado, 21h30. Ma

<> Barra Funda 2000m

W Parada Barra Funda 2000m KJ Q /s e sc p o m p e ia

tuto Moderno. Acima de 18 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 P ). R$ 6,00 ( • ). 7/11. Sexta, 21 h30. O rquestra dos Músicos de Rua de São Paulo. Acima de 18 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 15/11. Sábado, 18h. A Música de Edu Lobo. Com Jane Duboc e Renato Brás. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 ( • ). 20 e 21/11. Feriado, 19h. Sexta, 21 h. Doideca. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 22/11. Sábado, 21 h. The Jordans. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 23/11. Domingo, 19h. Ban dolim Elétrico. Acima de 18 anos. R$20,00. R$ 10,00 P ). R$ 6,00 ( • ). 28/11. Sexta, 21 h30. Yann Tiersen. Acima de 18 anos. R$ 50,00. R$ 25,00 (■). R$15,00 ( • ). 28 e 29/11. Sexta e sábado, 21 h30. Luzia Dvorek. Apresenta seu disco homônimo. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 30/11. Domingo, 19h. PLATAFORMA. Lançamento de shows musicais inéditos, CDs e DVDs. R$ 20,00. R$ 10,00 P ). R$ 6,00 ( •). Maurício Takara. Lançamento do álbum “Puro Osso". Acima de 18 anos. 6/11. Quinta, 21 h30. Maogani. Lançamento de “Pairando". Acima de 12 anos. 15/11. Sábado, 19h. Thiago França. Show inspirado no conto “Malagueta, Perus e Bacanaço". Acima de 12 anos. 16/11. Do-

III S E M IN Á R I#

SERVIÇeS »E INFeRMÀÇÃO

EM MUSEUS

Colecionar e significar: documentação de acervos e seu s desafios 2 6 e 2 7 /1 1 S e s c B o m R etiro

R ealização

Sesc

Apoio

PINACOTECA

" w

GOVERNO DE

SÀO PAULO

POMPEIA mingo, 19h. Brothers of Brasil. Lançamento de “Melodies From Hell". Acima de 18 anos. 27/11. Quinta, 21h30. Daniel Oliva. Lança mento de “Solar". Acima de 12 anos. 28/11. Sexta, 21 h. NA RAIZ. Atividades que abordam a valori zação da ancestralidade africana. Acima de 18 anos. Samba de Roda com Kolombolo e Partido na Cozinha. Grátis. Ingressos 1h antes. 20/11. Quinta, 18h. DJ Oswaldo + Os Opalas e Bebeto. RS 20,00. R$ 10,00 (■). R$6,00 (•). 21/11. Sexta, 21 h30. KLEZTIVAL 2014. Festival de Música Judaica. Livre. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 5,00 (•). Frank London (EUA) e Banda Mantiqueira (BRA). Encontro inédito traz repertório de música klezmer. 8/11. Sábado, 21h30. Or questra do Kleztival. Apresentação musical e de danças circulares. Direção: Frank Lon don. 9/11. Domingo, 18h.

palhaço te agrada? Quem te inspirou para seguir esta profissão? Contar um dia ruim, um delírio, algo que o fez rir muito, seu pior defeito e o que você espera da vida. Acima de 18 anos. 13/11. Quinta, 15h. Balões para Comediantes. Com Victor Avalos (Palhaço Tomate). Ingressos a partir de 6/11. Acima de 14 anos. 14/11. Sexta, 15h.

espetáculo LADIES - DA INOCÊNCIA À CRUELDADE. Espetáculo de dança-teatro que une duas personagens de William Shakespeare: Ofélia e Lady Macbeth. Direção: Cristiane Paoli Quito. Com Ana Noronha e Gisele Calazans e Marat Descartes. Acima de 14 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 ( • ). 21/11 a 14/12. Quinta a sábado, 21 h. Do mingos, 19h.

encontro DIAS NÓRDICOS. Festival multidisciplinar de cultura Nórdica. Acima de 18 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$6,00 (•). Zebra and Snake (FIN) + Thomas Dybdahl (NOR) + Rangleklods (DIN). 13/11. Quinta, 21h30. JayJay Johanson (SUE). 14/11. Sexta, 21 h30. EXPOSAMBA. Em sua 3a edição, a maior mostra competitiva de sambas do Brasil es colhe por meio de um júri as melhores com posições do gênero. Em cada uma das cinco eliminatórias serão apresentadas 32 obras. Acima de 18 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Semi-final. 22 e 23/11. Sábado, 20h. Domin go, 19h. Final. 2/12. Terça, 20h. PRATA DA CASA. Espaço para trabalhos de novos grupos e artistas. Acima de 18 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Terças, 21 h. Pau la Tesser (CE). 4/11. Gisele de Santi (RS). 11/11. Natália Matos (PA). 18/11. Camila Garófalo (SP). 25/11.

CHACOVACHI E TOMATE. Encontro de dois genuínos representantes da palhaçaria latino-americana. •E spetáculos. Jogo dos Maus. Palhaços apresentam um duelo permanente com a platéia, com pouquíssi mas chances de triunfo para qualquer um dos lados. Direção: Pablo Micozzi. Com Palhaços Chacovachi e Tomate. Acima de 18 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (• ). 11 a 14/11. Terça a sexta, 21 h. Cui dado: Um Palhaço Mau Pode Arruinar a sua Vida. A luta do palhaço para entreter, sem subestimar o público. Com Fernando Cavarozzi (Palhaço Chacovachi). Livre. Grá tis. 15/11. Sábado, 16h30. Tomate, Puro Tomate. Comediante argentino centra seu trabalho na construção de balões para falar de tipos sociais e estruturas políticas. Com Victor Avalos (Palhaço Tomate). Livre. Grátis. 16/11. Domingo, 16h30. «Oficinas. Grátis. Público-alvo: estudantes de artes cênicas e artistas em geral, em fase de iniciação ao palhaço, e palhaços em fase de aprofun damento de linguagem. Manual e Guia do Palhaço de Rua. Com Fernando Cavarozzi (palhaço Chacovachi). Inscrições: Enviar e-mail para artescenicas@ pompeia.sescsp. org.br até 12/11 com nome completo, ape lido, idade, cidade onde nasceu, bairro onde mora, relato de experiência artística (de qualquer tipo), e respondendo as seguintes perguntas: Por que se inscreveu nesta ofi cina? O que espera encontrar? Qual tipo de

revista

PROJETO LADIES. Duas personagens fe mininas de Shakespeare inspiram o espe táculo de dança-teatro e três encontros de compartilhamento sobre texto. Acima de 16 anos. Grátis. Terças, 19h30. O Texto Entre a Razão e o Desejo: Ofélia e Lady M acbeth. Com João Cezar de Castro Rocha. 4 /1 1 .0 Corpo - O Corpo Clássico e o Cor po Contemporâneo. Com Christine Greiner. 11/11. A Música - Sonoridade. Palavra. Áudio. Com Ramiro Murilo e Mariah Portu gal. 18/11.

performance TABULEIRO: 2 OU + PRETEXTOS POÉ TICOS. Apresentações e instalação que aprofundam a relação da dança com outras linguagens, onde o público pode explorar em seu próprio corpo, como se estivesse em um jogo de tabuleiro. Concepção: Lua Tatit e Edith Derdyk. Com Lua Tatit. Livre. Grátis. 22/11 a 14/12. Performances: quin ta a sábado, 20h. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos, 10h às 19h. I W W IiW é li^

décadas de 1940 e 1980, na Itália e no Brasil, visando apresentar ao público uma importan te e ainda pouco conhecida faceta da produ ção da arquiteta. Curadoria: João Bandeira e Ana Avelar. TÚNEL DO TEMPO DO DESIGN GRÁFICO NO BRASIL. A exposição apresenta um panora ma da trajetória do design gráfico no Brasil nos séculos 19 e 20, reunindo 140 peças ori ginais, entre livros, revistas e discos, além de trinta fac-símiles de cartazes. Curadoria: Chi co Homem de Melo. Assistência de curadoria: Elaine Ramos. Livre. Grátis. Até 30/11. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h. MEMÓRIAS INAPAGÁVEIS - UM OLHAR HISTÓRICO NO ACERVO VIDEOBRASIL. Crí tica política e narrativas individuais em foco na exposição Memórias Inapagáveis. Livre. Grátis. «Exposição. M emórias Inapagá veis. Olhar histórico sobre o acervo do Videobrasil, resgatando episódios polêmicos e de conflitos a partir de perspectivas pes soais em obras de dezoito renomados artis tas do Brasil e do exterior, como Jonathas de Andrade, Rosângela Rennó, Akram Zaatari, Bouchra Khalili, Coco Fusco e León Ferrari. Curadoria: Agustín Pérez Rubio. Até 30/11. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h. «Oficina. Atividades e visitas mediadas a partir de temas da expo sição. Com Equipe ZebraS. Até 30/11. Terça a domingo, 12h, 15h e 17h. PROGRAMAS PÚBLICOS. Atividades reflexi vas do 18° Festival de Arte Contemporânea Sesc_Videobrasil. Grátis. 29/11. Sábado, 16h às 18h. «Bate-papo. Acima de 16 anos. As Histórias Renegadas: Memórias Indígenas e A fricanas. As memórias afri canas trazidas pelos escravos e as culturas indígenas tradicionais presentes nas obras de Rosângela Rennó, Ayrson Heráclito e Vincent Carelli. «Performance. Acima de 18 anos. Ritual na Rota do Atlântico Negro. Performance-ritual inspirada em religiões matriciais do Senegal e da Bahia. Com Ayr son Heráclito.

oficina HACK.LAB - ATELIÊ LIVRE. Grátis. Até 8/11. Sábados, 14h30. CURSOS. Inscrições a partir do dia 1/11,10h. Acima.de 16 anos. Grátis. Terças e quintas, 19h. Arduinoise - Construindo Instrumen tos Musicais com Arduino. Com Caleb Mascarenhas. 4 a 13/11. Cultura Digital e Marco Civil da Internet. Com Jonaya de Castro e Patrícia Cornils. 18/11 a 2/12. E5

exposição CENTENÁRIO LINA BO BARDI. Livre. Grá tis. Até 14/12. Terça a sábado, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 19h. A Arqui tetura Politica de Lina Bo Bardi. Mostra baseada nos projetos da arquiteta criados para equipamentos culturais. Essas obras, a saber, MASP (SP), Solar do Unhão (BA) e Sesc Pompeia (SP), pautadas na convivência humana, na ocupação criativa e na relação com o caráter público da cidade ressaltam o caráter eminentemente político do trabalho de Lina Bo Bardi. Curadoria: André Vainer e Marcelo Ferraz. Lina Gráfica. A exposição reúne ilustrações e desenhos não-arquitetônicos, além de projetos no âmbito do design gráfico realizados por Lina Bo Bardi entre as

DESIGN MÃO NA MASSA! DESIGN GRÁ FICO, ILUSTRAÇÃO E PROCESSOS CRIA TIVOS. Série de cursos e workshops com jovens artistas e designers. «Cursos. Ins crições a partir de 8 /1 1 ,10h. Acima de 16 anos. R$ 28,00. R$ 14,00 (■). R$ 8,40 ( • ). Letrismos: da Caligrafia ao Sign Painting. Com Filipe Grimaldi. 11/11 a 2/12. Terças, 10h. Alfabeto Fundamental: Princípios de Caligrafia. Com Cláudio Gil. 29 e 30/11. Sá bado e domingo, 10h. Caligrafia: Iniciação aos Góticos. Com Cláudio Gil. 27 e 28/11. Quinta e sexta, 14h. Pictogram as que Fal tavam . Com Tony de Marco. Voltado a de signers, arquitetos, ilustradores, professores e interessados em comunicação visual. Com Tony de Marco. 12/11 a 3/12. Quartas, 10h. Ilustração e Texto Literário: Diálogos Pos síveis. Voltado a estudantes, designers, ilus tradores, artistas, escritores ou interessados

que já tenham alguma produção visual/ gráfica. Com Manu Maltez. 14/11 a 12/12. Sextas, 10h. Animação Gráfica: Tipos que se Movem. Com Amir Admoni e Paula Ordonhes. 18 a 29/11. Terças e quartas, 18h. Sábados, 10h. Microanimações: Criação de GIFs Animados. Voltado a animadores, videografistas, ilustradores, quadrinistas e interessados em geral. Com Laura Teixeira, Veridiana Scarpelli e Bruno Maron. 18/11 a 9/12. Terças, 10h. Exercícios de Carto grafia. Voltado a estudantes e profissionais que utilizam representações visuais de si tuações, processos, territórios ou conceitos, em especial designers e arquitetos. Com Felipe Kaizer. 18/11 a 9/12. Terças, 19h. Ilustração: Colagem e Ilusão Gráfica. Com Daniel Bueno. 19/11 a 10/12. Quartas, 19h. Ilustração Editorial: Pesquisa e Criação. Necessário conhecimentos básicos de dese nho. Com Fernanda Guedes. 19/11 a 10/12. Quartas, 10h. Tactile Design: Mão na Mas sa e Pós-Produção Digital. Necessário co nhecimentos básicos em caligrafia, desenho e noções de lllustrator e Photoshop. Com João Paulo Lopes. 19/11 a 10/12. Quartas, 19h. Diagramação Criativa. Com Alexan dre Soma. 19/11 a 10/12. Quartas, 19h. C haracter Design: Criação Autoral de Personagem . Com Feppa Rodrigues. 29/11. Sábado, 10h. Diário Gráfico: O Livro como Suporte. Com Renato Alarcão. 22 a 23/11. Sábado e domingo, 10h. Desbloqueio Cria tivo: Uma Introdução ao Desenho Intuiti vo. Com Hiro Kawahara. 27/11 a 4/12. Quin ta, 19h. Iniciação aos Modelos Góticos - A Letra Textura do Século 14. Com Cláudio Gil. 27 e 28/11. Quinta, 14h. Alfabeto Fun dam ental: Princípios de Caligrafia. Com Cláudio Gil. 29 e 30/11. Sábado e domingo, 10h. «Cursos. Inscrições a partir de 9/11, 10h. Patterns: Criação e Reconhecimento de Padrões Gráficos. Voltado a estudantes e interessados em design gráfico, moda e ilustração. Com Fillipo Felipe. 13/11 a 11/12. Quintas, 10h. Projeto Gráfico de Livros: de Dentro pra Fora. Voltado a estudantes e profissionais de arte e design gráfico, edi tores e assistentes editoriais, arquitetos, editores de arte, diagramadores e ilustrado res. Com Tereza Bettinardi. 14/11 a 12/12. Sextas, 19h. Processos Gráficos para Palavras de Ordem. Produção de pôste res, faixas, cartazes, livretos e outras peças gráficas. Com Beto Shwafaty. 18/11 a 9/12. Terças, 10h. Silk na Tora: Processos Ca seiros em Serigrafia. Com André Teixeira e Francisco Martins (Coletivo Azucrina). 22 e 23/11. Sábado e domingo, 10h. Paper Cut: Modelagem com Papel. Com Cario Giovani. 22 e 23/11. Sábado e domingo, 10h. Design Gráfico ao Vivo: Im pressos Brasileiros do Século 19 aos Anos 1970. Com Chico Ho mem de Melo. 27/11 a 11/12. Quintas, 19h. Foto Mutreta - Soluções C aseiras de Fo tografia. Com André Spínola e Castro. 27/11 a 11/12. Quintas, 10h. Zine como Ideia. Com Guilherme Falcão. 27/11 a 9/12. Terças e quintas, 19h. Infografia Express: Comu nicação & Criatividade. Com Alexandre Jubran e Daniel Rosini. 29 e 30/11. Sábado

LEGENDADOS PREÇOS

a ™ ■ *

Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena) Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, j estudante e servidor da escola pública com comprovante.

' A inscrição de usuário e seus poderá ser utilizada até o seu vencimento.

e domingo, 10h. Portfólio D esespero. Com Rafo Castro. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 10h. Gráfica Lenta: Folhetos, Encartes e Diagramação de Réplicas de Vinil. Com Juliana Frontin e Joaquim Pedro dos Santos. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 10h. Cartaz Serigráfico. Com André Teixeira (Azucrina), Juliano Augusto e Marcelo Dante (45jujubas). 6 a 14/12. Sábados e domingos, 10h. Poster Psicodélico: Identidade Visual para Bandas e Eventos Culturais. Com Bicicleta Sem Freio. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 10h. Sign Painting. Com Caetano Calomino. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 10h. «Encontro. Livre. Grátis. Pupunha Ink no Pom peia. Jogos de desenho. Com Nina Grando e José Osmar. 16/11. Domingo, 17h30 às 20h. Im ersão no Desenho Ex pandido. Com Carla Barth. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 10h.

oficina ARTE TRUCK. As oficinas saem do seu galpão para a Rua Central e o Deck para trazer ao público práticas e técnicas antes associadas a um espaço fechado. Grátis. Sericleta. Bicicleta-ateliê de serigrafia. Com Mônica Schoenacker. Acima de 16 anos. 8 e 9/11. Sábado, 14h às 18h. Domingo, 10h30 às 14h. Oficina de Serigrafia. Com Mônica Schoenacker. Acima de 16 anos. Inscrições 30 min antes. 9/11. Domingo, 15h. Gráfica Clandestina. Ateliê ambulante de xilogravu ra. Com Ramón Rodrigues e Samuel Casal. Livre. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 13h às 19h. Oficina de Xilogravura. Com Ramón Rodrigues e Samuel Casal. Inscrições 30 min antes. Acima de 16 anos. 16/11. Domin go, 13h. Colódio bike. Com Roger Sassaki. 6 e 7/12. Sábado e domingo, 13h às 18h. Labmóvel. Com Lucas Bambozzi e Gisela Domschke. 13 e 14/12. Sábado e domingo, 13h às 18h.

aula aberta FIGURA HUMANA. Com Claudinei Roberto. Acima de 18 anos. Grátis. Até 7/12. Domin gos, 14h30.

NA RAIZ. Atividades que abordam a valoriza ção da ancestralidade africana. Livre. Grátis. 0 Mundo no Black Power de Tayó. Uma me nina negra cheia de autoestima, capaz de en frentar as agressões dos colegas de classe, que dizem que seu cabelo é “ruim”. Com Kiusam de Oliveira. 1 ,8 e 29/11. Sábados, 16h.

MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversifica da produção cinematográfica que pretende estimular a reflexão sobre tem as socioambientais da atualidade. Grátis. A Escala Humana. Dir.: Andreas M. Dalsgaard. DIN, 2012, 83’. 0 arquiteto e professor dinamar quês Jan Gehl documentou como cidades modernas repelem a interação humana e argumenta que podemos construir cidades que levem em consideração necessidades humanas de inclusão e intimidade. Acima de 12 anos. 4/11. Terça, 19h. D efensores do Ártico. Dir.: John Walker. CAN, 2013, 90’. História iniciada em 1968, revela o lado obscuro da ameaça do Canadá à soberania no norte e encontra esperança e inspiração a partir da determinação Inuit que mudou as regras do jogo. Acima de 12 anos. 5/11.

Quarta, 19h. Zarafa, Dir.: Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie. FRA / BEL, 2012, 78’. Sob uma antiga árvore, um velho conta para as crianças uma fábula sobre a forte amiza de entre um menino, Maki, e a girafa órfã, Zarafa. Livre. 9/11. Domingo, 17h.

CURSOS. Ginástica Multifuncional Adulto. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas ou quartas e sextas, 7 h 3 0 ,10h15 ,1 3h, 15h45 e 18h30. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 ( • ). Sábados, 9h30 e 12h. P ráticas A quáticas - Adulto. 12 a 59 anos. R$100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Ter ças e quintas, 8 h 3 0 ,10 h 3 0 ,17h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7h30, 10h30 e 18h30. Práticas A quáticas - Infantil. 6 a 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terças e quintas, 15h30. Hidroginástica - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terças e quintas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 19h30). Quartas e sextas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 13h30). Yoga - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30A 11 h30, 15h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,12h30,15h30,17h30, 19h30 e 20h30. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 ( • ) . Sábados, 9h30. Dança e Expressão Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Terças e quintas, 11 h30 e 16h30. Quartas e sextas, 20h30. Lian Gong - Adulto. Acima de 13 anos. R$60,00 (A). R$30,00 ( • ). Terças e quintas, 15h30. Ree ducação Postural - Adulto. Acima de 13 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Terças e quintas, 10h30, 16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 8 h 3 0 ,16h30 e 18h30. R$ 42,00 (A). R$21,00 ( • ) . Sábados, 11h30. Atividades Físicas para G estantes. Livre. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 19h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Sába dos, 10h30. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Terças e quintas, 8h30. Quartas e sextas, 14h30. Esporte Jovem - 11 e 12 anos. Terças e quintas, 15h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 an o s - Futsal. Terças e quintas, 15h. Esporte Jovem - 1 3 a 15 anos - Futebol. Sábados, 9h30. Esporte Jovem - 13 a 15 an o s - Taekwon Do. Sábados, 9h30. Es porte Adulto - 16 a 59 anos - Taekwon Do. Terças e quintas, 7h30. Sábados, 11 h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 ano s - Iniciação Vôlei. Terças e quintas, 19h30. Sábados, 12h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos Corrida. Quartas e sextas, 10h30 e 20h30. Esporte Adulto - 1 6 a 59 ano s - Karatê Do. Quartas e sextas, 18h30. Esporte Adulto 16 a 59 anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 18h30. Sábados, 13h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Futebol Soçaite. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto 16 a 59 anos - Futsal Feminino. Quartas e sextas, 19h30. Esporte para Idosos Acima de 60 anos. Quartas e sextas, 9h30. Esporte para Idosos - Acima de 60 anos - Ginástica Geral. Terças e quintas, 10h30.

recreação quadra RECREAÇÃO ESPORTIVA MONITORADA. Acima de 16 anos. Grátis. Vôlei Adulto. Sábados, domingos e feriados, 14h30 às 17h20. Futsal Adulto. Sábados, 14h30 às 17h20. Domingos, 9h30 às 12h30. Futebol S oçaite Adulto. Terças e quintas, 19h30 às 21h20.

RECREAÇÃO AQUÁTICA. Livre. Grátis. Aquasesc. Domingos, 10h. Hidro Recreativa. Do mingos, 9 h 3 0 .'

vivência TÊNIS DE MESA. Acima de 12 anos. Grátis. 9/11. Domingo, 10h às 17h. NA RAIZ. Grátis. 15/11. Sábado. «Vivências. Oficina - Capoeira Regional. Com Mestre Bico Duro, Mestre Marquinhos Tabaco e Con tra Mestre Grilo. 9h30. Oficina - Maculelê. Com Mestre Bico Duro, Mestre Marquinhos Tabaco e Mestre Fofão. Livre. 11h. Roda Aberta de Capoeira. Com Grupo Tribo Bahia. Acima de 16 anos. 15h30. «Exibição. Livre. Jogo de lúna e Batizado da Tribo Bahia. 14h. «Palestra. Livre. Capoeira de Rua. Com Mestre Americano do Mercado modelo. 13h. Dança Afro. Com Roberta Viana, atriz, dança rina, percussionista, arte-educadora. Acima de 16 anos. 8 e 29/11. Sábados, 15h30.20 e 22. Quinta (feriado) e sábado, 17h. MANHÃ ZEN. Mente e corpo em sintonia. Livre. Grátis. Domingos, 9h30. Saudação ao Sol. 2/11. Treinamento Perfumado - Nível 2. 9/11. Danças Circulares Meditativas. 16/11. Pranayamas. 23/11. Meditação Ativa - A Magia dos Sons e Movimentos. 30/11.

Cabelo x Identidade. Com Mafoane Odara. 20/11. Quinta, 15h30. Africanidades. 21/11. Sexta, 16h. Transição Capilar. Com Coleti vo Manifesto Crespo. 22/11. Sábado, 17h. •Oficinas. Livre. Confecção de Bonecas Makena. Com Lucia Makena. Grátis. 15 e 20/11. Sábado e quinta, 16h. Tranças e Téc nicas para Cabelos Crespos. Com Mani festo Crespo. R$ 15,00. R$ 7,50 (■). R$ 4,00 (•). 21/11. Sexta, 19h30. 18, 20 e 23/11. Terça, 19h30. Quinta, 13h30. Domingo, 15h. Amarração de Turbantes e Lenços. Com Márcia Turbanista. R$ 15,00. R$ 7,50 (■). R$4,00 (•). 19, 20 e 22/11. Quarta, 19h30. Quinta, 17h30. Sábado, 15h. Méto dos de Finalização em cabelos Crespos e Afros. Com Shirley Leela (Encrespa Geral). R$15,00. R$ 7,50 (■). R$ 4,00 (•). 21/11. Sexta, 19h30. Maquiagem para Pele Negra. Com Manifesto Crespo. 22/11. R$ 15,00. R$ 7,50 (■). R$ 4,00 ( •). Sábado, 19h30. •Para Crianças. Livre. Grátis. Ritmos e Brincadeiras Africanas. Com Equipe Casa do Brincar. 2, 9 e 16/11. Domingos, 16h. Brincadeiras, Músicas e Ritmos Africanos para a Primeira Infância. Com Equipe Casa do Brincar. 20,23 e 30/11. Quinta (feriado) e domingos, às 16h.

recreação FÁBRICA DO ESPORTE. Livre. Grátis. Racis mo no Esporte. 19/11. Quarta, 20h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. Acima de 16 anos. Grátis. Festival Basquete Trio. 8/11. Sábado, 14h30. Revezamento Aquático. 9/11. Domingo, 9h30.

para crianças ESPAÇO MOVIMENTO. Para crianças de 3 a 6 anos. Atividade requer a presença constante dos pais. Grátis. Sábados e domingos, 12h às 17h.

para todos os públicos JOGOS NO DECK. Livre. Grátis. Sábados, do mingos e feriados, 12h às 17h.

MOSTRA ECOFALANTE 2014. Livre. Grátis. Ecofalantes e Ecopensantes. Discussão sobre questões ambientais realizadas após as exibições dos documentários da 3a Mostra Ecofalante de Cinema Ambiental. Com Clau dia Cruz Soares. Até 5/11. Terças e quartas, 19h. 9/11. Domingo, 17h.

MEDIDAS PARA UMA VIDA SAUDÁVEL. Utili ze suas medidas como medidas para saúde! Acima de 16 anos. Grátis. Medidas: Capaci dade Aeróbia - Teste da Marcha e Banco do Queen’s College. 25 a 28/11. Terça a sexta, 8h às 21 h.

NA RAIZ. «Intervenção. Livre. Grátis. Feira Preta na Pompeia. Diversos expositores e empreendedores da estética negra. Com Ins tituto Feira Preta. 22 e 23/11. Sábado, 11 h às 21 h. Domingo, 11 h às 18h30. «Bate-papo. Livre. Grátis. Terapia e Saúde de Cabelos Crespos e Cacheados. Com Jô Rezende (Encrespa Geral). 15/11. Sábado, 14h30.

SESC EMPRESA. Assessoria para grêmios e associações de empresas comerciais. Acima de 16 anos. Grátis. Jogos entre Empresas. Necessário agendamento mensal. Informa ções: (11) 3871-7785 ou sescempresa® pompeia.sescsp.org.br, 13h às 21 h. Quartas e sextas, 18h30 às 21 h20. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Grátis. «Vivência. Tênis de Mesa. Acima de 12 anos. 9/11. Domingo, 14h. «Torneios e Campeonatos. Torneio de Futsal. Livre. Até 28/11. Quartas e sextas, 19h. Torneio de Futebol Soçaite. Livre. Até 30/11. Sábados, 11 h30 às 17h. Domingos, 10h às 16h. Festival Basquete Trio. Acima de 16 anos. 8/11. Sábado, 14h30 às 17h30. Revezamento Aquático. Acima de 16 anos. 9/11. Domingo, 9h30.

vivência ALTA VOLTAGEM. Espaço de convivência e discussão de temas ligados ao universo do adolescente. Informações: (11) 3871-7739 ou 3871-7747. Para 13 a 17 anos. Grátis. Terças e quintas, 9h e 14h. Quartas e sex tas, 14h.

espetáculo A VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS. Baseada na obra de Julio Veme, a história é contada utilizando técnicas acrobáticas, dança, vídeo e projeções. Direção: Carla Candiotto. Com Companhia Solas de Vento. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). Crianças até 12 anos não pagam. 15/11 a 21/12. Sábados e domingos, 12h. 10 ANOS DE BANDA MIRIM. Programação composta pela estreia do espetáculo Festa, oficinas para crianças e adultos e deba tes. Com Banda Mirim. Livre. «Espetáculo. Festa. Fazendo alusão ao aniversário de

revista e

SANTANA

POMPEIA Margarida, a Banda Mirim apresenta musical num cenário que é um grande bolo. Texto e direção: Marcelo Romagnoli. Com Alexandre Faria, Claudia Missura, Edu Mantovani, Foquinha, Lelena Anhaia, Nina Blauth, Nô Stopa, Olívio Filho, Simone Julian e Tata Fernandes. RS 8,00. RS 4,00 (■). RS 1,60 ( •). 1 a 9/11. Sábados e domingos, 12h. «Aula Aberta. Oficinas de Vivência Musical e Teatral. Grátis. Até 8/11. Sábados, 15h.

PRÁTICAS AQUÁTICAS. Explorando o meio líquido. Grátis. P ráticas A quáticas - 6 a 12 anos. Sábados, 9h30,10h30 e 11h30. Práticas A quáticas - 13 a 17 anos. Sá bados, 11h30.

curumim PROGRAMA CURUMIM. Programa socioeducativo voltado para crianças de 7 a 12 anos. Informações: (11) 3871-7739 ou 7747. Grá tis. Terças e quintas, 14h. Quartas e sextas,

CONVIVER COM ARTE. Grátis. Ingressos 1h antes. Quartas, 16h30. 6 no Salão. Ritmos brasileiro e latino. Participação: Bocato. 5/11. Flor de Abóbora. Repertório diversificado. 12/11. Tecca Maris e Banda. Ritmos dançan tes. 19/11. Santhana Band. Bolero, serenata, MPB, samba, cha-cha-cha e forró. 26/11. CURSOS. Acima de 60 anos. Yoga - Ido so. R$ 30,00 (▲). R$15,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9 h 3 0 ,11 h30,1 5 h3 0 e 20h30. Quartas e sextas, 9h30, 10h30, 12h30, 15h30, 17h30, 19h30 e 20h30. R$ 21,00 (▲). R$ 10,50 ( • ) . Sábados, 9h30. H idroginástica - Idoso. R$ 50,00 (▲). R$25,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 19h30). Quar tas e sextas, 7h30 (Aulas a cada 1 hora, exceto 13h30). D ança e E xpressão - Ido so. R$ 30,00 (A). R$15,00 ( • ) . Terças e quintas, 11 h30 e 16h30. Quartas e sextas, 20h30. Lian Gong - Idoso. R $30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 15h30. Gi n ástic a M ultifuncional - Idoso. R$30,00 (A). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 7h30, 10h15, 13h, 15h45 e 18h30. Quartas e sextas, 7 h 3 0 ,10h15 ,1 3h, 15h45 e 18h30. R$ 21,00 (A). R$ 10,50 ( • ) . Sábados, 9h30 e 12h. R eeducação Postural - Ido so. R$ 30,00 (A). R $15,00 ( • ) . Terças e quintas, 10h30, 16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 8h30,16h30 e 18h30. R$21,00 (A). R$ 10,50 ( • ) . Sábados, 11 h30. P rá tic as A quáticas - Idoso. R$ 50,00 (A). R$ 25,00 ( • ) . Terças e quintas, 8h30, 10h30,17h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7 h30,10h30 e 18h30. OFICINAS. Com Rosana De Martino. Acima de 60 anos. Grátis. 3o Net - Módulo 1.6 a 13/11. Terças e quintas, 15h30.3o Net - Módulo 11.18 a 27/11. Terças e quintas, 15h30.3o Net - Mó dulo III. 19 a 28/11. Quartas e sextas, 15h30.

vivência VIVER O CANTO. Com Cecília Valentim. Acima de 16 anos. Grátis. Até 6/12. Sábados, 10h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO. Terça a sexta,

revista e

10h às 19h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h. LOJA SESC. Terça a sábado, 9h às 21 h. Do mingos e feriados, 9h às 19h. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de li vros e consulta local a jornais e revistas. Necessário realizar cadastro mediante apresentação do cartão de matrícula ou documento de identidade e comprovante de residência, para não matriculados. Terça a domingo, 10h às 19h. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave gação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por res ponsável. Terça a sexta, 12h às 21h30. Sá bados, domingos e feriados, 12h30 às 18h. AGENDAMENTO DE VISITAS A EXPOSI ÇÕES. Terça a sexta, 9h às 18h. Telefone: (11) 3871-7700.

(Marrocos).

BAR CAFÉ. Terça a sábado, 9h às 21 h30. Do mingos e feriados, 9h às 20h. RESTAURANTE. Terça a sexta, 11 h30 às 14h30. Sábados, domingos e feriados, 11h30 às 15h.

] Av. Luiz Dumont Villares, 579

h o rA r io

- (11) 2971 8700

b ilh e te r ia

OFICINAS DE CRIATIVIDADE. Terça a sexta, 9h30 às 17h30 e 18h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 13h e 14h às 18h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h30. Sábados, 9h às 17h30. PISCINA. Acesso somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. Terça a sexta, 9h às 21 h20. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h20. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (A). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 9h às 11 h30,12h30 às 17h e 18h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 13h e 14h às 17h. LOCAÇÃO DE QUADRAS PARA EMPRESAS. A locação pode ser avulsa ou mensal e é des tinada a funcionários do comércio ou presta dores de serviços de uma empresa. Neces sário que todos os participantes da locação sejam funcionários registrados na Empresa solicitante. Informações pelo e-mail: sescempresa@sescsp.org.br, ou pelo telefone: (11) 3871-7782,14h às 21 h. ESPAÇO DE BRINCAR. Dedicado às crianças de 0 a 6 anos acompanhadas pelos pais. Sá bados, domingos e feriados, 11 h às 17h. ESPAÇO MOVIMENTO. Dedicado às crianças de 3 a 6 anos acompanhadas pelos pais. Sá bados, domingos e feriados, 12h às 17h.

ter. a sex. 9h às 22h I sáb. 10h às 21 h I dom. e fer. 10h às 19h ter. a sex. 9h às 21 h30 I sáb. 10h às 21 h I dom. e fer. 10h às 18h

63 Jardim São Paulo Ayrton Senna 850m B3 Parada Inglesa 1200m W Parada Santana 1700m se scsp .o rg .b r/falecon o sco

espetáculo LET S JUST KISS AND SAY GOODBYE (VA MOS NOS BEIJAR E DIZER ADEUS). A história do teatro e a presença dos atores em sua má xima potência por meio da intensa exposição dos mesmos e da plasticidade dos materiais cênicos que se transformam em corpo e cená rio. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 ( • ). 14/11 a 14/12. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 18h. Exceto 6 e 7/12.

SHOWS. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 ( •). Daúde. Show de lançamento do quinto álbum, que traz canções de Alceu Valença, Marcos Valle, Sá e Guarabyra, Rodrigo Amarante e Dorival Caymmi. 1 e 2/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Baile dos Orixás - Orquestra Heartb reakers convida Carol Bezerra e Aloísio Menezes. 20/11. Feriado, 18h. EXPOSAMBA. Em sua 3a edição, a maior mostra competitiva de sambas do Brasil es colhe por meio de um júri as melhores com posições do gênero. Em cada uma das cinco eliminatórias serão apresentadas 32 obras. Eliminatórias. Acima de 12 anos. Grátis. In gressos 1h antes. 19/11. Quarta, 19h. MÚSICA NO DECK. Apresentações de re pertórios variados com grupos de diversos estilos e formações. Livre. Grátis. Sábados, 19h. Vitor da Trindade. Músico multimídia,

F j l i/sescsantana

compositor, percussionista e professor de danças tradicionais e afro-brasileiras. 1/11. Lei Di Dai. A Rainha do DanceHall, vertente dançante do reggae mais conhecido como Ragga - Daiane. 8/11. Mestre Lumumba. Lançamento do mais novo trabalho, “Axó”. 15/11. Helio Braz. Lançamento do disco "Fome Que Não Cessa”, que descreve a saga de um nordestino em busca de seu sonho. 22/11. leda Cruz. Representante da black music tupinikim. 29/11.

MUNDO COSTRINI (ARG). Destaque nos principais festivais de circo e humor em todo o mundo. Livre. Grátis. 9/11. Domingo, 14h.

intervenção PASSEIO CÔMICO. Uma família de palhaços encontra bons motivos para mostrar suas habilidades prediletas. Eles se preparam para uma luta de boxe sem igual, além de treina rem sua elegância clássica em uma inusitada aula de ballet. Com Família Burg. Livre. Grátis. 20/11. Feriado, 14h.

espetáculo REVTLLUSION (MARROCOS). O dançarino e coreógrafo marroquino, Taoufiq Izzediou rela ta sua visão da Primavera Árabe e as suas conseqüências. Acima de 16 anos. R$20,00. R$ 10,00 (■). R$6,00 (•). 8 e 9/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h.

Vitché. Livre. Grátis. Até 20/12. Terça a sába do, 10h às 20h. Domingos, 10h às 17h. SESC VITRINE - A PAISAGEM DA CIDADE. Trabalhos fotográficos que revelam a comple xidade que envolve as cidades. Lucas Lenci. 0 artista apresenta a série “Múltiplos”. For mas e espaços multiplicados e embaralhados sem, no entanto, perderem sua identidade. Livre. Grátis. Até 2/11. Todos os dias, 24h. CURSOS. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). Portfólio e Site de Artista. Para artistas e estudantes de artes visuais que desejam ter um material de apre sentação de acordo com os parâmetros de mercado e a especificidade de seu trabalho. Com a artista visual e orientadora Carolina Paz. 11 a 13/11. Terça a quinta, 17h às 22h. Retrato Autoral: Espelho e Janela. Um workshop de nível intermediário para estudantes interessados em fotografar pessoas. Com o artista de novas mídias Scott Macleay. 21 a 23/11. Sexta a domingo, 14h30 às 18h30. Planejam ento de Carreiras Artísticas. Para artistas e profissionais criativos com dificuldade de se posicionar e que precisam de mais foco e clareza sobre quem são, que caminhos desejam trilhar e como pretendem comunicar seu trabalho para o mundo. 25 a 27/11. Terça a quinta, 14h30 às 17h30.

para crianças OFICINAS. Livre. Grátis. Origami na Rede. Utiliza o tradicional papel aliado com recur sos on-line. 1 a 29/11. Sábados, 15h às 18h. Faça Você Mesmo: Design de Luminária. Com Robin Kimura e Marcello Bucaretchi. 2 a 30/11. Domingos, 15h às 18h. 0 ESTRANHO CINEMA DE TIM BURTON. Técnicas de Animação. Com Eliseu Lopes Fiho. Até 12/11. Livre. Grátis. Quartas, 19h30 às 21 h30. CURSOS. Grátis. M arcas Gráficas - Carim bo Artesanal. Com Isadora de Godoy Ferraz. Acima de 14 anos. Até 6/11. Quintas, 14h30 às 17h30. Disc Jockey. Até 25/11. Terças, 19h30 às 21h30. Vetorização de Persona gens e Animação 20.13/11 a 18/12. Quin tas, 19h30 às 21 h30. Grafite Digital. 19/11 a 10/12. Quartas, 19h30 às 21 h30.

exposição GRAFITERRITÓRIOS ZN. Ocupação artísti ca de muros e fachadas para afirmação da identidade dos bairros da Zona Norte. Livre. Grátis. Todos os dias, 24h. Reminiscências do Lúdico. Intervenção dos artistas Galo e Ignoto propõe a construção de um mundo onde habitam o Peixe Robô e o Monstro Azul. Até 11/1/2015. Local: Muros da Paróquia de Santana, vizinha à estação Santana do Metrô. Sabotagem. 0 encontro pictórico de duas poéticas, distintas nos traços e linguagens, abre reflexões acerca das transformações e heterogeneidades urbanas, ancestralidade, relações na cidade e suas conexões com a corporalidade da mulher. Por Carolina Teixeira e Bruno Perê.Até 5/4/2015. FOYER DAS ARTES. Intervenções de artistas contemporâneos das mais diversas áreas de criação. Vibração. Elementos lúdicos, poéti cos e rústicos se mesclam, criando um uni verso imagético sensorial. Por Jana Joana e

CONTAÇÕES DE CONTOS DE TODOS OS CANTOS. Livre. Grátis. Sábados, 16h. Oui! Folclore francês. Com Cia. Prosa dos Ventos. 1/11. Contos Indianos. A relação entre o ser humano e o sagrado. 8 /1 1 .0 Casamen to entre o Céu e a Terra. Cultura indígena brasileira. Com Cia. Luarnoar. 15/11. Lado de Lá: Uma Viagem pelas Lendas Africanas. A Cia. Luarnoar resgata a magia dos contos de tradição oral africanos. 22/11. Tão Longe e Tão Perto: A Magia dos Contos Noruegue ses. Com Cia. Luarnoar. 29/11. B E fflB E E S H O ESTRANHO CINEMA DE TIM BURTON. 0 mundo colorido, sombrio, melancólico e cômico deTim Burton. Grátis. •Filmes. Ter ças, 20h. Marte Ataca! EUA, 1996,106’. Os marcianos invadem nosso planeta, matando e destruindo tudo no caminho, pois acham bem divertido e querem transformar a Terra em um “parque de diversões”. Acima de 14 anos. 4/11. A Lenda do Cavaleiro sem Ca beça. EUA, 2 0 00,105’. Em 1799, uma série de crimes envolvendo inocentes acontece no pequeno vilarejo de Sleepy Hollow. Para investigar o caso é chamado o detetive no va-iorquino Ichabod Crane, um excêntrico e determinado oficial de polícia com um jeito avant-garde de solucionar crimes. Acima de 18 anos. 11/11. Peixe Grande e su a s His tórias Maravilhosas. EUA, 2003, 125'. Ed Bloom é um grande contador de histórias. Quando jovem Ed saiu de sua pequena cidade-natal, no Alabama, para realizar uma volta ao mundo. A diversão predileta de Ed, já velho, é contar sobre as aventuras que vi veu neste período, mesclando realidade com fantasia. Livre. 18/11. A Noiva Cadáver. EUA, 2005,77'. Em um vilarejo europeu do século 19 vive Victor Van Dorst, um jovem que está prestes a se casar com Victoria Everglot. Porém acidentalmente Victor se casa com a Noiva-Cadáver, que o leva para conhecer a Terra dos Mortos. Livre. 25/11. «Curso. O

Estranho Mundo de Tim Burton. A vida e obra deste diretor, explorando seu imaginá rio e universo único. Com Luis Carlos Pavam e Careimi Ludwig Assmann. Livre. 27/11 a 11/12. Quintas, 19h30 às 21 h30.

CURSOS. Práticas Aquáticas - 7 a 12 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 (•). Terças e quin tas, 17h às 17h50. Práticas Aquáticas - 3 a 7 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 (•). Quar tas e sextas, 9h às 9h50 e 16h30 às 17h20. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 (•). Terça a sexta, 7h30 às 19h15. Hidroginástica. Acima de 15 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terça a sexta, 8h30 às 20h30. Práticas Aquáticas - A Partir de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (• ). Terças e quintas, 18h30 às 19h20. Quar tas e sextas, 7h30 às 8h20 e 19h às 19h50. Gestação Ativa. Livre. Grátis. Quartas e sex tas, 7h30 às 8h50. Ginástica Multifuncional - Turmas aos finais de semana. Acima de 12 anos. R$ 42,00 (A). R$ 21,00 (•). Sábados e domingos, 10h15 às 17h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. «Cursos. Esporte Criança - 3 a 6 anos. Sábados, 14h às 15h. Esporte Crian ça - 6 a 10 anos. Terças e quintas, 8h às 10h. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte Jovem - 11 e 12 anos. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte Jovem -1 3 a 15 anos - Vôlei. Terças e quintas, 18h às 19h30. Esporte Jovem -1 3 a 15 anos - Futsal e Basquete. Quartas e sextas, 17h30 às 19h30. Esporte adulto (16 a 59) -Iniciação à Corrida. Terças e quintas, 7h30 às 8h50. Quartas e sextas, 19h30 às 21 h. Sábados, 8h às 9h20. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Clube do Vôlei. Terças e quintas, 19h30 às 21h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Iniciação Vôlei. Quartas e sextas, 19h30 às 21h30. Esporte para Idosos. Quartas e sex tas, 9h30 às 10h30. «Torneios e Campeona tos. Festival Esporte Jovem Vôlei. De 13 a 15 anos. 22/11. Sábado, 13h às 18h. MOVE BRASIL. A importância da prática de esportes e atividades físicas em todas as idades. Grátis. «Cursos. Práticas Taoístas. Acima de 12 anos. 2 a 30/11. Domingos, 10h30 às 12h. «Aulas Abertas. Canoagem. Acima de 9 anos. 1 a 29/11. Sábados, 11 h30 às 12h30. Por Dentro da GMF - Vivências Corporais. 1 a 30/11. Sábados e domingos, 17h às 18h. Danças Brasileiras - Samba e Forró. Acima de 12 anos. Até 30/11. Domin gos, 16h às 17h30. Quartas, 20h às 21h30. Quintas, 9h às 10h30. «Vivências. Apre sentação de Dança - Samba e Forró. 23 e 30/11. Domingos, 16h às 17h30.

intervenção NA BALADA DA GMF. As aulas serão discotecadas por um DJ, para trabalhar os diversos ritmos, coordenação motora e ludicidade. Acima de 12 anos. Grátis. 27 e 28/11. Quinta e sexta, 8h às 21 h. AULAS ABERTAS. Grátis. Hidroginástica Recreativa. Acima de 12 anos. Até 30/11. Sábados, 10h30 às 11h20. Domingos, 12h às 12h50. Raia Orientada. Acima de 12 anos. 2 a 30/11. Domingos, 11h às 12h. Esportes Aquáticos - Infantil. Acima de 6 anos. 1 a 29/11. Sábados, 12h30 às 13h30. Brincar de Nadar. Livre. 2 a 30/11. Domin gos, 13h às 14h.

recreação RECREAÇÃO. Livre. Grátis. Recreação Tênis de Mesa (Intergeracional). Terças a sex tas, 10h30 às 21h30. Sábados e domingos, 10h30 às 18h30. Recreação Espaço Jogar - Tabuleiros (Intergeracional). Terças a sextas, 10h30 às 21 h30. Sábados e domin gos, 10h30 às 18h30. Recreação Escolha seu Esporte (Até 16 anos). Terças a sextas, 11 h30 às 14h30. Recreação Escolha seu Esporte (Intergeracional). Terças e quintas, 10h30 às 18h. Quartas e sextas, 10h30 às 14h30 e 16h30 às 17h30. Sábado, 10h30 às 14h30. Recreação Esportes Com Ra quetes (Intergeracional). Domingos, 10h30 às 12h30. Recreação Futsal Pais e Filhos (Até 12 anos). Sábados, 16h30 às 18h30. Recreação Futsal Adulto (A partir de 16 anos). Terças e quintas, 19h30 às 21h30. Sábados, 14h30 às 16h30. Domingos, 12h30 às 14h30. Recreação Basquete Adulto (A partir de 16 anos). Quartas e sextas, 19h30 às 21h30. Recreação Vôlei (Intergeracional). Terças e quintas, 16h30 às 18h. Sába dos, 12h30 às 14h30. Domingos, 10h30 às 12h30. Recreação Vôlei Adulto (A partir de 16 anos). Quartas e sextas, 18h às 19h30. Sábados, 10h30 às 12h30. Domingos, das 12h30 às 14h30. Recreação Espaço Re crear (Intergeracional). Sábado, 15h às 18h. Recreação Mini Esportes (Intergeracional). Domingo, 15h às 18h.

vivência FESTIVAL DE PRÁTICAS AQUÁTICAS. Livre. Grátis. 22/11. Sábado, 10h30 às 15h30. BICICLETADA. Acima de 16 anos. Grátis. Concentração Bicicletada. 30/11. Domingo, 10h às 10h30. Passeio Ciclístico. Aproxima damente 20 km, com intensidade de leve a moderada. Saída do Sesc Santana. 30/11. Domingo, 10h30 às 12h. COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Copa Sesc de Comércio e Serviços 2014. Futsal masculino e festivais de tênis de mesa, basquete 3x3 masculino, vôlei 4x4 e futsal feminino. Acima de 16 anos. Grátis para os festivais e R$ 40,00 para o Futsal masculino. Até 7/12. Domingos, 10h às 14h30. H E S H Ü 3 H I

vivência IDEIAS E AÇÕES PARA UM NOVO TEMPO 2014. Reflexões e experiências sociais volta das à sustentabilidade, destacando iniciativas transformadoras da realidade. Arte e Cidade. A atividade propõe a modificação sutil da pai sagem da Zona Norte com pinturas artísticas em detalhes arquitetônicos de calçadas, mu ros e praças. Com o coletivo 6emeia. Livre. Grátis. 8 a 29/11. Sábados, 14h30 às 18h30.

m i/iW irM M to bate-papo BRASIL DE INGREDIENTES. Encontros e bate -papos sobre a culinária brasileira. Bom Es tômago e Ventre Livre. Um debate em torno da obra de Manuel Querino “A arte culinária no Brasil" surgida nos anos 20, como um ponto alto no processo de reconhecimento da importância da culinária negra para a gas tronomia brasileira. Com Jeferson Bacellar e Carlos Alberto Doria. Livre. Grátis. 11/11. Terça, 16h às 18h.

revista e

SANTO AMARO

SANTANA

vivência GESTAÇÃO ATIVA. Palestras, encontros e vi vências práticas sobre assuntos relacionados à maternidade. Encontro de Pós-parto. Com Cristina Toledano. Livre. Grátis. 29/11. Sába do, 15h30 às 17h.

m ,\n i i i i i i i i | ' | I 1

NO CAMINHO DAS YABÁS. Inspirada nas Yabás, orixas femininos do candomblé, a programação marca o Dia Nacional da Cons ciência Negra. Mostra de Criadores Afro -latinas. Um panorama de criações autorais influenciadas pela valorização da ancestralidade de matriz africana ligada às vestes con temporâneas. Com a DJ Luana Hansen. Livre. Grátis. 20/11. Quinta, 16h.

oficina NO CAMINHO DAS YABÁS. Confecção de Acessórios Afrobrasileiros. Com Cris Xongani. Livre. Grátis. 5 a 14/11. Quartas e sex tas, 14h às 17h.

AQUI ESTÁ A CIDADE! Oficina de interven ções urbanas que propõe aos participantes criar e executar ações no espaço público. Com o coletivo OPOVOEMPÉ. De 13 a 29 anos. Grátis. Até 13/12. Sábados, 10h às 13h.

ESPETÁCULOS. Livre. R$ 17,00. R$8,50 (■). R$ 5,00 ( •). Crianças até 12 anos não pa gam. Domingos, 14h. Operilda na Orques tra Amazônica. Operilda é uma feiticeira 'do bem' que sonha em ter uma orquestra. Para realizar seu sonho, ela aceita o desafio de sua tia Opereta: contar para as crianças a história da música erudita no Brasil. Com Andréa Bassit. 2/11. Uma História de João e Maria. João e Maria estão em apuros, eles estão com medo, eles estão sonhando... E na imensidão da floresta escura, muita coi sa pode acontecer. Com a Cia. Mevitevendo. 16/11 a 14/12. OFICINAS. Livre. Grátis. Com as Próprias Mãos. 2 a 30/11. Domingos, 11h30 às 13h30. A Última Notícia. Construa seus personagens de jornal pensando quem eles são, onde, como, por que vivem e depois pequenas histórias com estas informações. Com Cia. Truks. 1 a 22/11. Sábados, 11h30 às 13h30.

vivência com o outro. Para 7 a 12 anos. Até 27/11. Terças e quintas, 8h às 11h30 e 14M30 às 18h. Quartas e sextas, 8h às 11M30 e 14h30 às 18h.

WEB PARA SENHORAS E CAVALHEIROS. Introdução à cultura digital para adultos e para a terceira idade. Livre. Grátis. Até 26/11. Quartas, 16h às 18h.

vivência PROTAGONISMO NA ATIVIDADE FÍSICA. Li vre. Grátis. 7 a 28/11. Sextas, 9h às 10h30. Local: Núcleo de Convivência do Idoso - Jova Rural: Rua Roberto Lanari, 998. n— RESIDÊNCIA LÁ E CÁ - O ARTESANATO TRADICIONAL NO ESPAÇO URBANO. Bate -papos, oficinas e workshops para valorizar e divulgar o artesanato tradicional nos centros urbanos. Ateliê Aberto. Brinquedos de Miriti de Abaetetuba (PA). Livre. Grátis. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 14h às 17h.

Dia 28/11.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/TURISMO. Ter ça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às18h. LOJA SESC. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h45. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave gação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por res ponsável. Terça a sexta, 13h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. COMEDORIA. «Cafeteria. Terça a sexta, 9h às 21h45. Sábados, 10h às 21 h. Domingos e feriados, 10h às 18h45. «Autoatendimento. Terça a sexta, 12h15 às 21 h30. Sá bados, 10h às 18h45. Domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 21 h. Sábados, 10h às 18h.

O ESTRANHO CINEMA DE TIM BURTON. Animação em Stop Motion. Com Eliseu Lopes Filho. Livre. Grátis. 20/11. Quinta, 15h

PISCINA. Acesso somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. Terça a sexta, 7h15 às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às18h.

vivência

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. RS 18,00 (A). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 8h15 às 11h, 11h15 às 17h e 18h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 14h e 15h às 17h45.

BRINCANDO DE CIRCO. Oficina aberta de artes circences, incluindo jogos de equilíbrio, malabares, manipulação e outras atividades. Com Cia. Abajur. Livre. Grátis. 2 a 30/11. Do mingos, 15h30 às 17h.

curumim CURUMIM. Atividades lúdicas e educati vas que estimulam o desenvolvimento da criança, a busca da cidadania e da con

revista e

MÚSICA Ricardo Herz e Antônio Loureiro.

ISI R. Amador Bueno, 505

ho rário

-0- (11)5541 4000 E3 Largo Treze 400m

ter. a sex. 1 0 h às 21 h 3 0 1 sáb. dom. e fer. 1 0 h às 1 8 h 3 0

bilheteria ter. a sex. 1 0 h às 21 h 3 0 1 sáb. dom. e fer. 1 0 h às 1 8 h 3 0 O CPTM Santo Amaro 850m

se scsp .o rg .b r/falecon o sco

ARTE PARA TODOS. Circo, shows e muita mú sica para toda a família. Relampião. Inspirado no mito de Lampião e nas histórias de cangaço, este espetáculo, projetado para ocupar espa ços públicos, aproxima os personagens - vários Lampiões e Marias Bonitas - das pessoas co muns em sua batalha cotidiana pela vida. Com Cia. do Miolo. Livre. Grátis. 8/11. Sábado, 17h.

para todos os públicos JOGOS E VIVÊNCIAS TEATRAIS. A linguagem teatral a partir de exercícios de expressão e conscientização corporal e vocal. Acima de 13 anos. Grátis. Até 28/11. Quartas e sextas, 15h às 17h30.

SHOWS. Acima de 10 anos. Divas 70: Graça Cunha, Nanny Soul, Jam ah e Lady Zu. O trio canta sucessos de Diana Ross, Donna Summer, Gloria Gaynor e Frenéticas. Participação: Lady Zu. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). 1/11. Sábado, 20h. Tiê. No repertório, seu novo tra balho de canções autorais. R$ 25,00. R$ 12,50 P). R$ 7,50 (•). 7 e 8/11. Sexta, 21 h. Sábado, 20h. Germano Mathias. Um suculento virado à paulista do samba carioca. R$25,00. R$ 12,50 P). R$7,50 (•). 14/11. Sexta, 21 h. General Blues. Além das músicas autorais, o show conta ainda com interpretações de artistas que ajudaram a construir o estilo da banda, como Stevie Ray Vaughan e Scott Henderson. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 (•). 15/11. Feriado, 18h. Fernanda Porto. Comemorando 10 anos de carreira, apresenta o inédito “0 Que

W Terminal Santo Amaro 400m

| j Q/sescsantoamaro

a Voz da Vida Vem Dizer". R$ 25,00. R$ 12,50 P). R$ 7,50 (•). 21/11. Sexta, 21 h. Vitor Trin dade e Banda. Com composições inéditas, o CD “Ossé”, apresenta os escritos de Solano Trindade, "O Poeta do Povo”, na forma de canção. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 (•). 22/11. Sábado, 20h. SEM PALAVRAS! Instrumentistas tocando re pertório musical brasileiro. Acima de 10 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 P). R$ 6,00 (•). Ricardo Herz e Antônio Loureiro. 28/11. Sexta, 21 h. Chico Saraiva convida Toninho Carrasqueira e Daniel Murray. 29/11. Sábado, 20h. MÚSICA AO CAIR DA TARDE. Programação musical diversificada. Livre. Grátis. Sextas, 19h. 3 no Som. No repertório, música instrumental brasileira. 7/11. Rafael Abdala Trio. Jazz e música brasileira. 14/11. Quadrisax. 0 grupo mescla a escola erudita da música de câmara com a linguagem popular dos choros, sambas, canções, valsas e modinhas. 21/11. Grupo Bossa Nova. Interpreta músicas contempo râneas brasileiras explorando um vasto e rico patrimônio da nossa cultura. 28/11. FEITO PRÁ DANÇAR. Aulas abertas de dança e shows dançantes. Livre. Grátis. Domingos e feriados, 17h. Bora Barão. Uma profusão de ritmos passando pelo samba, baião, carimbó, afoxé, frevo, maracatu, maxixe e choro. 2/11. Ivison Pessoa e a Batucada do Samba. Com posições próprias e de parceiros do samba como Gerson da Banda, Milbé, Velha Guarda de São Paulo, Nei Lopes e Zé Luís do Império. 9/11. Walmir Borges. Paulistano, nascido em uma família que tem a música na veia, fez sua carreira acompanhando e produzindo grupos

de samba e artistas da chamada MPB. 16/11. Pagode da 2 7 .0 projeto Comunidade Pagode da 27 nasceu em 2005 da reunião de sambis tas do Grajaú na Rua 27 onde o samba é tocado todos os domingos. 20/11. Sambada de Laia (PE). É originalmente uma ação cultural que se realiza mensalmente em Camaragibe-PE e reúne mestres, grupos e brincantes da cultura popular. 23/11. Xotirado. Nesta apresentação, versões de grandes ícones da música brasilei ra, com os instrumentos tradicionais do forró pé de serra como sanfona, triângulo, zabumba e contrabaixo. 30/11.

intervenção SERICLETA. Atividade aberta de impressão ao vivo de cartões postais/produtos gráficos. Com Monique Schoenacker. Livre. Grátis. 1 e 23/11. Sábado e domingo, 12h às 16h.

instalação DIVERSIDADES. Em 12 painéis, a artista Mo nique Schoenacker cria imagens que trazem um conteúdo poético e simbólico para o co tidiano. Livre. Grátis. 8/11 a 8/3/2015. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

para todos os públicos

oficina

ARTE PARA TODOS. A-las-pi-pe-tuá! As pa lhaças Mafalda Mafalda e Jasmin, em turnê mambembe, chegam com toda a sua para fernália para apresentar um espetáculo. Livre. Grátis. 15/11. Feriado, 17h.

SERIGRAFIA. A artista Monique Schoenac ker apresentará a história e técnicas da Serigrafia Acima de 14 anos. R$20,00. R$10,00 (■). R $6,00 ( • ). 12/11 a 17/12. Quartas, 19h às 21 h30.

ARTE PARA TODOS. Um do Outro. Explora a dança contemporânea, na contrução de perso nagens em um outro que surgem por meio da improvisação. Com Um Só Cia. de Dança Con temporânea. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 17h.

LUZ, CÂMERA, DIVERSÃO! Atividades que aproximam jovens e crianças do universo do cinema. Livre. Grátis. Sábados e feriado, 15h. Kirikou - Os Animais Selvagens. FRA, 2005, 74’. Dir.: Michel Ocelot e Bénédicte Galup. Ki rikou é menino muito pequenino, nascido em uma aldeia da África Ocidental. 0 garotinho não alcança nem o joelho de um adulto, mas terá de

AFROBRASILIDADES. Arte, estética e cultura negra. Ballet Afro Koteban. Grupo formado por músicos e dançarinas, brasileiros e africanos desenvolvem um trabalho de pesquisa sobre a música, dança e canto da cultura do povo Mandingue do Oeste Africano. Nesta apresentação o público é convidado a participar do espetácu lo por meio de uma roda de dança. Livre. Grátis. 20/11. Feriado, 14h.

aula aberta VEM DANÇAR! Aulas abertas de dança. Livre. Grátis. Domingos e feriados, 16h. Samba. 9 e 20/11. Samba Rock. 16/11. Coco e ciranda. 23/11. Forró. 30/11.

OFICINAS. Grátis. Mixtapes - Das Fitas Cas setes à Internet. Acima de 14 anos. 7 a 28/11. Sextas, 19h30 às 21h30. Exceto 21/11. USB - Conexões Possíveis. Acima de 10 anos. 7 a 28/11. Sextas, 11 h às 13h. Exceto 21/11. Co nhecendo a Câmera. Acima de 18 anos. 6 a 27/11. Quintas, 14h às 16h. Exceto 20/11. Se o Rádio Não Toca. Acima de 14 anos. 6 a 27/11. Quintas, 19h30 às 21 h30. Exceto 20/11. CURSOS. Grátis. Apresentação de Slides. Aci ma de 12 anos. 6 a 27/11. Quintas, 11 h às 13h. Exceto 20/11 ,E-M@il. Acima de 14 anos. 5 a 26/11. Quartas, 14h às 18h. Eu Twito, Tu Twitas. Mas o que é Twitter? Acima de 14 anos. 12 a 26/11. Quartas, 19h30 às 21 h30. Redes Sociais - Módulo II. Acima de 18 anos. 7 a 28/11. Sextas, 14h às 16h. Exceto 21/11. Co nexão Infantil. Acima de 12 anos. 12 a 26/11. Quartas, 11 h às 13h. AFROBRASILIDADES. Fotografia, Cultura Negra e Educomunicação - Para a apli cação da Lei 10.639. Durante o curso serão apresentadas e construídas junto ao público possibilidades de interface entre a fotografia e a educomunicação, visando o ensino de História e Cultura Africana e Afro-Brasileira. Para educadores e demais interessados. Aci ma de 16 anos. Grátis. 12/11 a 3/12. Quartas, 19h às 21 h30.

ra que secou a fonte d’água da aldeia, engoliu todos os homens que foram enfrentá-la e ainda pegou todo o ouro que tinham. 1/11. Contos da Noite. FRA, 2011, 84’. Dir.: Michel Ocelot. Todas as noites uma menina, um menino e um velho técnico se reúnem em um pequeno ci nema. Embora o lugar pareça abandonado, ele é cheio de magia. Os três amigos pesquisam, inventam, desenham e se vestem como diver sos personagens e, a cada noite, encenam uma história, uma fantasia. 8/11. A Rainha Sol. FRA, 2007, 74’. Dir.: Philippe Lecrerc. Nada poderia preparar a jovem Akhesa para reinar o povo do Egito, a não ser um estranho rapaz chamado Tutankhamon. Sem perceber, ela entra num corajoso jogo à procura de sua mãe, Nefertiti, nesta longa jornada que a levará ao maior dos poderes, o trono do Egito. 15/11. As Aventuras de Azur e Asmar. BEL/ESP/ITA/FRA, 2005.99’. Dir.: Michel Ocelot. Azur e Asmar foram criados por Jeanne como irmãos, os meninos cresce ram juntos, encantados pelas histórias sobre a Fada dos Djins. A partida de Jeanne separa os dois meninos abruptamente. Já adultos, eles se reencontram, mas como rivais na busca pela Fada, que os leva a atravessar o reino encanta do do Maghreb, repleto de perigos e aventuras. 29/11. Seleção de Curtas-Metragens - Com a Temática Étnico-Racial. Pode me chamar de Nadi, Cores e botas, Maré capoeira e Imagi ne Uma Menina Com Cabelos De Brasil. 22/11. AFROBRASILIDADES. Centenário Carolina Maria de Je su s No ano do centenário da es critora Carolina Maria de Jesus serão exibidos e discutidos curtas-metragens que abordam sua vida e trajetória. Após a exibição haverá um debate com convidados. Acima de 16 anos. Grátis. 26/11. Quarta, 19h às 20h. Vidas de Carolina. BRA, 2013, 9’. Dir.: Jéssica Queiroz. Inspirado na vida da inusitada catadora de lixo e escritora, Carolina Maria de Jesus, que estudou até o segundo ano primário, "Vidas de Carolina” é um documentário que aborda a escolha (ou a falta dela) de duas mulheres que sobrevivem atualmente da coleta de resíduos

sólidos. Carolina. BRA, 2003,15’. Dir.: Jefferson De. 0 filme se passa em um quarto onde Carolina (interpretada por Zezé Motta), mora com a filha, Vera Eunice. Cercada por uma rea lidade de miséria, desespero e preconceito, ela desabafa e extravasa suas angústias por meio das palavras. Favela: A Vida na Pobreza. ALE, 1971,16’. Dir.: Christa Gottmann. A película foi localizada por pesquisadores do Instituto Mo reira Salles em uma cinemateca no interior da Alemanha e passou por restauração e legendagem. A obra de 1971 chegou há pouco tempo no Brasil e especula-se que tenha havido uma articulação diplomática na década de 1970 para que fosse esquecido, já que o governo militar brasileiro não apreciava produções que abordavam problemas sociais do país. Curado ria: Afroeducação.

bate-papo BATE-PAPO SOBRE CAROLINA MARIA DE JESUS. Convidados que pesquisam sua vida e obra debaterão temas ligados a sua trajetória e criação literária. Mediação: Paola Prandini da Afroeducação. Acima de 16 anos. Grátis. 26/11. Quarta, 20h às 21 h30. MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversificada produção cinematográfica que pretende esti mular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Grátis. «Filmes. Acima de 12 anos. Vozes da Transição. FRA, 2011,66’. Dir.: Nils Aguilar. Como iremos manter nossa ali mentação no futuro? Quais são as alternativas à agricultura industrial? Como podemos fazer uma transição para um sistema econômico verdadeiramente resistente? Vozes da Transi ção discute tais questões e apresenta respos tas inspiradoras. 4/11. Terça, 19h. Promessa de Pandora. EUA, 2013,89’. Dir.: Robert Stone. E se tudo o que sabíamos sobre a energia nu clear estivesse errado? E se a energia nuclear for a única fonte de energia que tem a capaci dade de parar as mudanças climáticas? 0 excrítico da energia nuclear e documentarista Ro bert Stone examina algumas das crenças geem um filme esclarecedor e fascinante. 5/11. Quarta, 19h. «Bate-papo. Acima de 12 anos. Mediação do filme Vozes da Transição. Com Daniel Bonamin, Engenheiro Ambiental, Permacultor e Educador. 4/11. Terça, 20h às 21 h. Mediação do Filme Promessa de Pandora. Com Glauco Paiva. 5/11. Quarta, 20h às 21 h.

e quintas, 7h15 às 8h05. Local: Parque Severo Gomes. R. Pires de Oliveira, 356. Granja Julieta. Esporte para Idosos. Acima de 60 anos. Ter ças e quintas, 12h às 13h. Quartas e sextas, 16h às 17h. Quartas e sextas, 17h às 18h. Es porte Jovem -11 a 12 anos. Terças e quintas, 15h às 16h30. Esporte Jovem -1 3 a 15 anos - Futsal. Terças e quintas, 17h às 18h30. Quar tas e sextas, 10h30 às 12h.

aula aberta RECREAÇÃO ESPORTIVA. Grátis. Piscina. Li vre. Terça a sexta, 10h10 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h10 às 18h30. Pis cina Nado Livre. Livre. Terça a sexta, 10h10 às 21 h30. Sábados e domingos, 10h10 às 13h. Esportes Aquáticos. Livre. Sábados e domingos, 13h às 14h e 15h às 16h30. Hidro Recreativa. Acima de 12 anos. Sábados e do mingos, 14h às 15h. Vôlei Recreativo. Acima de 16 anos. Quartas, 20h às 21h30. Sábados e domingos, 12h30 às 14h30. Basquete Re creativo. Acima de 16 anos. Quintas, 20h às 21 h30. Sábados e domingos, 14h30 às 16h30. Futsal Recreativo. Acima de 16 anos. Terças, 20h às 21h30. Sábados e domingos, 16h30 às

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reú ne funcionários de empresas do Comércio e Serviços para participação em diversas moda lidades. Grátis. •Vivência. Sábados e feriado, a partir das 12h. Avaliação Física. Livre. 1/11. Brincando com Lutas. Livre. 8/11. Trampo lim Acrobático. Livre. 15/11. Jogos de Re batida. Acima de 12 anos. 22/11. «Torneios e Campeonatos. Futsal. Informações: (11) 5541 -3958/5541 -4018. Acima de 16 anos. Até 27/11. Terça a quinta, 19h30 às 21 h30. Local: Ginásio do Centro Universitário Senac. Av.Engenheiro Eusébio Stevaux, 823. Santo Amaro.

TABELANDO. Pepe, Mengálvio e Jorge Vas concelos sobre o livro Bombas de Alegria. Com o ex-jogador Pepe, do Santos e Seleção companheiro de Santos e Seleção Brasileira de 1962. Mediação do escritor Jorge Vasconcelos. Acima de 16 anos. Grátis. 27/11. Quinta, 19h30

palestra

CURSO. Ginástica Multifuncional. Acima de 12 anos. R $ 60,00 (▲). R $ 30,00 (•). Terça a domingo, 7h15. Natação Infantil. De 7 a 12 anos. R $ 100,00 (▲). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 15h. Quartas e sextas, 10h. Natação Adulto. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (▲). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 9h e 18h30. Quartas e sextas, 7h15e 19h30. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R $ 100,00 (▲). R$ 50,00 (•). Terça a domingo, 7h15. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 1 0 anos.Terçase quin tas, 8h30 às 10h30. Quartas e sextas, 14h30 às 16h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos Iniciação Futsal. Terças, 18h30 às 20h. Quin tas, 18h30 às 20h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação Vôlei. Quartas, 18h30 às 20h. Quintas, 8h às 9h. Esporte Adulto - 1 6 a 59 anos - Iniciação Basquete. Quintas, 18h30 às 20h. Clube da Corrida e Caminhada. Acima de 16 anos. Terças e quintas, 18h. Sábados, 9h. Quartas e sextas, 18h30 às 19h20. Terças

UNIDADES DE CONSERVAÇÃO. 0 governo bra sileiro protege as áreas naturais por meio de Unidades de Conservação (UC) - estratégia ex tremamente eficaz para a manutenção dos re cursos naturais em longo prazo. Sendo assim, será mostrado o que tem sido e quem tem feito ações de conservação nas imediações e região sul de São Paulo, para que áreas importantes sejam preservadas. Com José Rocco Junior. Livre. Grátis. 11 e 12/11. Terça, 19h30 às 21 h. Quarta, 10h30 às 12h.

bate-papo ALIMENTAÇÃO É SAÚDE. Bate-papos segui dos de degustação, com cardápios criativos, balanceados, específicos e preventivos a pro blemas de saúde. Ceia Criativa e Econômica. Com Cinthya Maggi. Livre. Grátis. 30/11. Do mingo, 12h às 13h30.

AFROBRASILIDADES. Grátis. «Bate-papo. Empreendedorismo Negro. Após o debate

revista

SANTO ANDRÉ

SANTO AMARO haverá uma mostra dos trabalhos de alguns ateliês que trarão a variedade de roupas e acessórios artesanais inspiradas na cultura de matriz africana. Acima de 16 anos. 18/11. Ter ça, 19h30 às 21 h. • Vivência. Fazendo a Ca beça - Aprenda a Fazer Turbantes e Tranças. Com o Coletivo Manifesto Crespo. Livre. 20/11. Feriado, 13h às 16h.

aventurar pelas águas? Com Kiara Terra. 29/11.

III ENCONTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA E A CRIANÇA PEQUENA - CERIMONIAL DE ABERTURA, OFICINAS E BATE-PAPOS. Livre. Grátis. 27 a 29/11. Quinta, 18h às 21 h30. Sex ta, 10h30 às 17h. Sábado, 10h30 às 12h30.

ARTE PARA TODOS. Livre. Grátis. Sábados, 17h. Kachtanka. Peça de Anton Tcheckov , adaptada por Beto Andretta para a Cia. Pia Fraus, narra a história da cachorra Kachtanka, que se perde de seu dono, Juvenal, e vive uma série de aventuras. 22/11. Vaqueiro e Bicho Froxo. A Cia. Pia Fraus encena a história de amor entre um Vaqueiro e Rosinha, que é rap tada por um terrível Bicho Froxo. Para tê-la de volta, precisará enfrentar toda sorte de perigos, no que será ajudado por figuras míticas do imaginário brasileiro (Papa-Figo, Janaína Mãe D’Água, Miquelina do Jequitinhonha). 29/11.

juventudes

BRINCANDO JUNTOS. Santoamareando. Li vre. Grátis. 2 a 30/11. Domingos, 14h.

bate-papo

oficina

JUVENTUDES. Vivências de diversas lingua gens artísticas a partir de um tema escolhido pelo grupo. Programa Juventudes. Educação não-formal para jovens de 13 a 17 anos. Grátis. Até 11/12. Terças e quintas, 15h às 18h.

ESPETÁCULOS. Livre. Domingos, 16h. Denise Desenha nas Paredes. Denise é uma menina que não consegue se encaixar no padrão das aulas de educação artística. Sem saber o que criar para o grande concurso de artes da esco la, tem sonhos terríveis com o famoso concurso e acaba desenhando nas paredes de seu quar to. R$ 8,00. R$ 4,00 (■). R$ 1,60 (•). Até 9/11. Bruxas da Escócia. Inspirado em “Macbeth", de William Shakespeare, narra a história do general escocês Macbeth, fiel defensor do rei e sua pátria. Um dia, ao voltar de uma batalha, encontra três bruxas que lançam uma profecia: ele se tornará rei. Com Cia. Vagalum Tum Tum. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). Crianças até 12 anos não pagam. 16/11 a 14/12. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. Sába dos e feriados, 14h às 15h. As Malabaristas. Gabrieli e Adriela nasceram no circo Petit Poa e são conhecidas como as gemêas do mala barismo: Lili e Laia. As duas são uma das prin cipais atrações do circo, conhecidas por serem grande amigas. Um dia, aparece um domador de leões que mexe com o coração das irmãs e acaba com a paz do circo. Com Abigail Conta Mais de Mil. 1/11.0 Circo do Sr. Kite. 0 incrível circo do Sr. Kite chegou a cidade de Pirampolim com os números de acrobacias, cavalos, saltos mortais e, o mais esperado, túnel do fogo. Com Abigail Conta Mais de Mil. 8/11.0 Circo Che gou. Conta a história de Lucas e sua Avó Nina, que ao voarem em um elefante azul vivem dias maravilhosos e cheios de magia e palhaçadas! Com Grupo Girasonhos. 15/11. Obax. Obax, que significa flor, é uma menina africana com uma imaginação vigorosa, capaz de criar as histórias mais incríveis. Quem poderá acreditar nelas? Quando o real pode ser magnífico? Com Kiara Terra. 20/11. 0 Leão Adamastor. Era uma alegria quando o circo chegava à cidade, dois palhaços trapalhões, bailarina, mágico, mulher barbada, malabarista, homem que en golia fogo e cuspia tudo de volta... e, a grande estrela do espetáculo, o magnífico leão africa no, Adamastor. Ele vivia preso numa jaula o dia inteiro, pois ninguém tinha coragem de chegar perto dele. Mas um dia, isso mudou. Com Grupo Girasonhos. 22/11. Dona Certeza - A Velhinha que Ousou Atravessar o Mar. Dona Certeza era uma velhinha muito velha. Um dia, ela descobre que para repovoar o mundo basta fazer uma travessia e encontrar o mar. Será que ela vai ter coragem de largar sua casa e se

revista e

CIRCO PROJETO CAPACITAÇÃO. Para gestores ou lí deres de núcleos de convivência ou grupos de terceira idade. Gestão de Programas, Parce rias e Redes Sociais. Com Naira Dutra Lemos e José Carlos Ferrigno. Livre. Grátis. 14/11. Sexta, 10h30 às 12h.

Carrousel des Moutons (BEL) Dias 1 e 2/11.

K l R. Tamarutaca, 302

h o rA r io ter. a sex. 10h às 21 h301 sáb. dom. e fer. 10h às 18h30

■3“ (11) 44691200

b i lh e te r ia ter. a sex. 10h às 21 h301 sáb. dom. e fer. 10h às 18h30

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domin gos e feriados, 10h às 18h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Necessário realizar cadastro mediante apresentação do cartão de matrícula ou documento de identi dade e comprovante de residência, para não matriculados. Equipamentos de acessibilidade para deficientes visuais disponíveis. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e Labo ratórios. Consulte programação. «Navegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de computadores. Para utilização dos computa dores do Sesc, é necessário apresentar do cumento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por responsável. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 20h30. Sá bados, 10h às 16h30. PISCINA. Acesso somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. Terça a sexta, 10h10 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h10 às 18h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. RS 18,00 (A). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 10h às 14h e 15h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

CPTM Santo André 2000m W Terminal Santo André 2000m sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

MILTINHO EDILBERTO - FORRÓ DE VIOLA. Um dos violeiros mais completos do Brasil traz nas 10 cordas de sua viola muita história para contar. Livre. Grátis. 9/11. Domingo, 17h. ESTÚDIO 7 CIDADES. A diversidade da pro dução musical do Grande ABC. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). Sábados, 20h. MR-13. A fusão de três MCs de São Bernardo do Campo: V.A.L.E., Genézio e Rato. Acima de 12 anos. 1/11. Saori & Tequila. A banda mescla a sonoridade da música jamaicana das décadas de 60/70 e 80 (ska, rocksteady, earlyreggae, reggae, dirty, dub) às bagagens musicais de cada um de seus integrantes. Acima de 12 anos. 8/11. La Pegadita. Cumbias Psicodélicas Peruanas. 15/11. Kubata. Jazz, rock, blues e afrobeat. Livre. 22/11. QUINTAS MUSICAIS - ARISTOCRATA CLUBE. Nesta edição um pequeno recorte de músicos que contribuíram para a construção do orgu lho negro dentro da comunidade. Livre. Grátis. Quintas, 20h. Lê Ferreira - Milton Nascimen to. 6/11. A Quatro Vozes - Gilberto Gil. 13/11. Bia Goes - Nelson Sargento. 20/11.

intervenção MISSISSIPI JAZZ BAND. Um dos grupos de jazz mais tradicionais do país mantém o estilo baseado nos antigas bandas de New Orleans do início do século. Livre. Grátis. 22/11. Sá bado, 14h e 16h.

ESPETÁCULOS. Livre. Carrousel des Moutons (BEL). Uma peça que desnuda o tempo através da percepção. Com Cia. Dirque& Fien. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). RS 6,00 (•). Crianças

F3 (1 /se scsa n to a n d re

até 12 anos não pagam. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 16h. Arena Circus. Números clás sicos como tranca, monociclo, magia, percha e esquetes cômicas. Com Cia Arena Circus. Grátis. 16/11. Domingo, 16h.

intervenção

INTERVENÇÕES CIA LA MALA. A dupla Marina Bombachini e Carlos Cosmai apre sentam números circenses de mão-a-mão, i acrobacias de solo e escada de equilíbrio, i Livre. Grátis. 15/11 e 27 e 28/12. Sábados e domingo, 15h e 16h. CIRCO DA GENTE. Os bastidores e o dia a dia do universo circense em exposição, espetáculos, oficinas, intervenções e cursos. Livre. Grátis. •Oficina. Imaginários do Circo da Gente. Pro dução coletiva de comunicação com fotografia, vídeo, rádio. Até 12/12. Sextas, 18h às 21 h. Ex perimentações Circenses. Até 2/11. Sábados e domingos, 11h às 12h, 13h às 14h e 17h30 às 18h30. «Vivência. A Cara do Circo da Gen te. Sessão de retratos e coleta de depoimentos com os visitantes da exposição. 2/11. Domingo, 10h às 13h e 14h30 às 17h30. «Exposição. Circo da Gente. O modo de vida das famílias de multiartistas que, de geração em geração, circulam de norte a sul do país, e todo o imagi nário em tomo delas por parte de quem não era circense. Até 2/11. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30. «Exibição. Imaginários do Circo da Gente - Doc II e III. Documentários produzidos coletivamente pelos participantes da Oficina Imaginários do Circo da Gente. Com o Projeto Cala-Boca já Morreu. Até 2/11. Terça a sexta, 15h às 16h e 20h às 21h. Sábados e domingos, 10h às 14h.

workshop DANÇAS ÉTNICAS. A atividade tem como

: objetivo oferecer ao público, elementos da : Dança Cigana e a Dança Cigana dos Balkans. : Com Claudia Bonina. Livre. Grátis. 8/11. Sá bado, 16h.

Com o escritor Edson Cruz. Livre. 8 a 29/11. Sábados, 10h30 às 13h. •Laboratório. Entre a Ficção e a Memória. Com o escritor Mar celo Maluf. Livre. Até 1/11. Sábados, 10h30 às 13h.

para crianças BRINCANDO COM A DANÇA. Um jogo de improvisação onde corpo e movimento são experienciados de forma lúdica por toda a família. Com CIA. Meu Corpo Meu Brinquedo. Livre. Grátis. 30/11. Domingo, 16h.

OFICINAS. Grátis. Suíte Open Source. Apre sentação dos conceitos de software livre e código aberto e do compartilhamento gratui to de informação. Inscrições: (11) 4469-1264. Acima de 14 anos. 7/11 a 30/1/2015. Sextas, 15h30 às 17h. Teatro de Slides. Produção de peças animadas. Com Fábio Souza. Acima de 10 anos. 15/11. Sábado, 16h às 18h.

PRIMEIROS BITS. Com Fábio Souza. Inscri ções: (11) 4469-1264. Acima de 60 anos. Grátis. 4/11 a 29/12. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. LABTRÔNICA. Conjuntos de atividades “hands on”, em que todos criam e produzem engenhocas a partir de peças e dispositivos eletrônicos. D esconstruindo M áquinas. Com Coletivo Metamáquina. Inscrições: 4469-1264. Acima de 14 anos. Grátis. Até 26/11. Quartas, 18h30 às 21 h30.

TODA PAREDE É UMA PASSAGEM. Ocupa ção muralista na galeria da unidade. Com os coletivos Alto Contraste - A*C, Base-V e MY.S. Toda Parede é uma Passagem . A exposição reúne três coletivos que trabalham murais em linguagens diversas. Curadoria: Danilo Oliveira. Livre. Grátis. Até 16/11. Terça a sex ta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h

ACERVO EM DESTAQUE. Sazonalmente são escolhidas obras do Acervo Sesc de Arte Brasileira para serem expostas a partir de recortes temáticos diversificados. O quadro “Pulga Acrobata”, que ilustra alegremente o universo do circo, é de Josenildo Suassuna. Livre. Grátis. Até 2/11. Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

INTERVENÇÕES. Livre. Grátis. Com o Núcleo Esporos. A Dona Morte Contada. Memória e o resgate de histórias da vida privada e da re lação do indivíduo com o todo. 8/11. Sábado, 14h30. Do Saara a s Savanas. A criação do mundo, do homem e as histórias dos Deuses Africanos. 29/11. Sábado, 16h.

O REINO ENCANTADO DE ARIANO SUAS SUNA. Ciclo de palestras sobre vida e obra do escritor Ariano Suassuna, realizadas por membros da Academia Brasileira de Letras. Livre. Grátis. Terças, 20h30. Antônio Torres. Romancista de ‘Um cão uivando para a Lua’. 4/11. Domício Proença. Autor do premiado Breves estórias de Vera Cruz das Almas. 25/11. LABORATÓRIO DE ESCRITA CRIATIVA. Grá tis. •Oficina. A Escrita Contemporânea.

leitura literária ACERVO ADENTRO. Livros expostos em des taque, a partir de seleção temática. Literatu ra e Memória - Tradição Oral e Diversidade Cultural. Seleção temática com foco nos re pertórios orais e na imaginação popular. Li vre. Grátis. 1 a 30/11. Terças e sextas, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

Ginástica Multifuncional. Livre. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 ( • ). Terça a sexta, 7h30 às 21 h30. R$42,00 (A). R$ 21,00 ( • ). Sábados, 10h15 às 16h. Domingos, 10h15 às 13h. Hidroginástica. Livre. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terça a sexta, 7h30 às 19h30. Práticas Corporais - Para Crianças. De 6 a 12 anos. R$100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Terça a sexta, 10h às 17h. Práticas A quáticas. Acima de 12 anos. R$100,00 (A). R$ 50,00 ( • ). Até 12/12. Terça a sexta, 7h30 às 20h30. Yoga. Livre. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ). Ter ça a sábado, 8h às 19h30. Tai Chi Chuan. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 9h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educa ção por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Criança - 6 a 10 anos. Ter ças e quintas, 8h30 às 11 h e 14h30 às 17h. Terças e quintas, 8h30 às 11 h e 14h30 às 17h. Esporte Jovem -1 1 e 12 anos. Sába dos, 10h30 às 12h30. Quartas, 8h às 10h. Esporte Jovem - 13 a 15 anos - Futsal. Quartas e sextas, 19h30 às 21 h. Espor te Adulto - Clube da Corrida. Domingos, 10h15 às 12h. Esporte Adulto - Iniciação Capoeira. Quartas e sextas, 18h às 19h30. Esporte Adulto - Vôlei. Terças e quintas, 19h às 20h30. AULAS ABERTAS. Grátis. Jogo dos 7 Pas se s. Livre. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 14h às 15h. Práticas Corporais para Relaxa mento. Acima de 12 anos. 1 a 30/11. Sába dos e domingos, 15h às 16h. Futebol de 3. Livre. 8 e 9/11. Sábado e domingo, 14h às 15h. Base 4. Livre. 15 a 16/11. Sábado e domingo, 14h às 15h. Tamboréu. Livre. 22 a 30/11. Sábados e domingos, 14h às 15h. MANDALANDO. Espaço de integração, medi tação e troca de saberes. D anças Circulares. Acima de 7 anos. Livre. Grátis. 23/11. Domin go, 10h30 às 12h. DEGUSTANDO A GINÁSTICA MULTIFUNCIO NAL. Movimento, diversão e desafios aconte cem simultaneamente, unindo a ginástica, a preparação para os esportes e as atividades alternativas. Acima de 12 anos. Grátis. Cir cuito Aeróbio. 1 e 2/11. Sábado e domingo, 11 h às 13h. Yoga. 8 e 9/11. Sábado e domin go, 11h às 13h. Ritmos com Materiais. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 11 h às 13h. Equi líbrio. 22 e 23/11. Sábado e domingo, 11 h às 13h. Conhecendo o s Aparelhos. 29 e 30/11. Sábado e domingo, 11 h às 13h.

vivência MARCA D'ÁGUA. Atividades especiais de recreação no ambiente aquático com pro postas de jogos, brincadeiras, intervenções e festivais. Acima de 10 anos. Grátis. Sábados

e domingos, 11 h às 12h. Polo Aquático. 1,2, 15 e 16/11. Brincadeiras de nadar. 8, 9,22, 23,29 a 30/11.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Grátis. Festival de Natação. Livre. 9/11. Domingo, 11h. Torneio de Encestadas. Acima de 16 anos. 9/11. Domingo, 11 h. Festival de Tênis de Quadra. Acima de 16 anos. 11/11. Terça, 18h às 21h30. Festi val de Vôlei. Acima de 16 anos. 13/11. Quin ta, 19h às 21 h30. Festival de Futsal Jovem. Acima de 12 anos. 26 e 28/11. Quarta e sex ta, 19h30. Festival de Natação. Acima de 7 anos. 30/11. Domingo, 11 h.

rabino Sfar vive com sua filha Zlabya, além de um papagaio tagarela e um gato sem nome, que devora o papagaio e começa a falar sem parar. Para não ficar longe de sua amada dona, o gato decide se converter ao judaísmo, e passa a compreender melhor os fundamentos da religião. 19/11. Um Anjo em Minha Mesa. AUS/GBR/EUA/NZE, 1990, 158’. Dir.: Jane Campiom. Baseado no relato autobiográfico de Janet Frame, o filme conta a história de uma ruiva gorducha e tímida que é diagnosticada como esquizofrênica e passa oito anos sendo tratada com eletrochoques em um sanatório, para depois se tornar uma das mais aclamadas escritoras da Nova Zelândia. 26/11.

JONGO PRETA BANDÊRA. 0 grupo tem como objetivo o estudo e a prática de jongo, mani festação cultural e de resistência que surgiu

oficina MAIS SAÚDE EM SUA CEIA. Receitas nata linas saudáveis e criativas, porém de baixo custo, utilizando integralmente os alimentos. Com a chef Rosemeire Cerqueira Martins. Inscrições: Central de Atendimento. Livre. Grátis. 6/11. Quinta, 14h às 16h30.

e permanece até hoje como cultura viva em algumas comunidades. Livre. Grátis. 23/11. Domingo, 16h.

oficina bate-papo SAÚDE BUCAL - PLANTÃO DE DÚVIDAS TRAUMA DENTAL. Livre. Grátis. 8 e 29/11. Sábados, 11 h às 13h.

vivência YUJ-UNIÃO-YOGA. Atividades por meio de aulas abertas ofertadas ao público buscan do no yoga, elementos que reforcem esse sentido de “união”. Acima de 7 anos. Grátis. 15 e 16/11. Sábado, 10h30 às 17h30. Local: Sesc Santo André. Domingo, 9h às 14h. Local: Parque Espaço Verde Chico Mendes em São Caetano do Sul.

exibição MOSTRA DE CINEMA CONTEMPORÂNEO - CINCO CONTINENTES. Exibição de filmes contemporâneos relatando diversos aspec tos da vida cotidiana. Acima de 16 anos. Grátis. Quartas, 19h. Local: Casa da Palavra. Praça do Carmo, 171, Centro de Santo André. A Separação. IRÃ, 2 0 1 2 ,1 2 5 ’. Dir.: Asghar Farhadi. Nader e Simin divergem sobre a possibilidade de deixar o Irã. Simin quer deixar o país para dar melhores oportunida des a sua filha, Termeh. Nader, no entanto, quer continuar no Irã para cuidar de seu pai, que sofre do Mal de Alzheimer. Chegam à conclusão de que devem se separar, mesmo ainda estando apaixonados. 5/11. Jo sé e Pi lar. POR/ESP/BRA, 2012, 125’. Dir.: Manuel Gonçalves Mendes. A relação entre José Saramargo, prêmio Nobel de literatura em 1998, com sua esposa, a jornalista Pilar Del Rio, através do cotidiano do casal. 12/1 1 .0 Gato do Rabino. FRA/AUS, 2 0 12,100’. Dir.: Joann Sfar. Na Argélia da década de 1920, o

TODA PAREDE É UMA PASSAGEM. Toda Passagem é uma Experiência - Oficina de Serigrafia em Papel com o Grupo Base-V. Livre. Grátis. 8/11. Sábado, 10h às 17h.

COSTURAS E BORDADOS - VALORIZAÇÃO SOCIAL FIOS E TRAMAS. Livre. Grátis. Até 11/12. Terças, 19h30 às 21h30. Quintas, 9h às 11 h.

torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Reúne funcionários de empresas do Comér cio e Serviços para participação em diversas modalidades. Futsal Masculino. Inscrições: 4469 1226 ou pedro@santoandre.sescsp. org.br. Acima de 16 anos. Grátis. Até 12/12. Terça a quinta, 10h às 19h. Em 11/11, terçafeira, encerramento às 17h30.

SE LIGA! Programa socioeducativo dirigido a jovens de 12 a 23 anos. Livre. Grátis. Até 28/11. Terças e quintas, 18h30 às 21 h30. Quartas e sextas, 14h30 às 17h30.

ESPETÁCULOS. R$ 10,00. R$ 5,00 (■). R$ 2,00 ( • ). Domingos, 12h. Chapeuzinho Vermelho. Duas palhaças descobrem um armário cheio de chapéus, que definem os personagens. Quando os colocam, tornamse a Chapeuzinho Vermelho, o Lobo Mau, a Mãe, a Avó e o Caçador. Quando os tiram, transformam-se novamente em palhaças. Acima de 3 anos. 16/11. Rapunzel. Uma

LEGENDA DOS PREÇOS

do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes • Trabalhador pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, 1 ■ Aposentado, estudante e servidor da escola pública com comprovante.

* A inscrição de usuário e seus

(Credencial Plena)

poderá ser utilizada até o seu vencimento.

Credencial atividades. revista

SANTOS

SANTO ANDRE adaptação do clássico de mesmo nome dos irmãos Grimm. Valendo-se do humor para conquistar o público de todas as ida des, a peça é puro movimento e diversão. Livre. 23/11. MOSTRA DE REPERTÓRIO CIA. LE PLAT DU JOUR. A premiada Cia. Le Plat du Jour, apre senta, de outubro a dezembro, cinco clás sicos da literatura infantil adaptados para o teatro. Livre. R$ 10,00. R$5,00 (■). R$2,00 (•). Domingos, 12h. Os 3 Porquinhos. A história é contada através de dois “açou gueiros", Pipo e Pepe, que têm um açougue muito diferente. Nele há todo tipo de carne: carne de óculos, carne de bicicleta, carne de martelo, carne de banana, menos carne de verdade. Um dia alguém lhes pede "carne de porco" e então é armada toda a confusão: um dos açougueiros se veste de lobo, para desta forma entrar na estória de Os Três Porquinhos e conseguir a carne tão alme jada. 2/11. Alice no País das Maravilhas. Alice é uma menina que mora em um prédio situado em uma grande metrópole. Como toda criança, o que mais deseja é brincar com outras crianças, mas nem sempre isso é possível devido a correria do dia a dia. Então, ela resolve dar um mergulho em sua imaginação. 9/11.

cinema e vídeo CINECLUBINHO. No primeiro sábado do mês, um filme diferente para a criançada. Coraline e o Mundo Secreto. Coraline Jones está entediada em sua nova casa, até que encontra uma porta secreta e descobre uma versão alternativa de sua própria vida do outro lado. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 11 h. VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Jogos do Oriente - Carrinho de Jogos Especial. 15/11. Sá bado, 12h às 14h. Retrospectiva de Jogos - Carrinho de Jogos. 29/11 a 6/12. Sábado, 14h às 16h. Mãozinha em Mudrás - Es paço de Brincar Especial. 15/11. Sábado, 17h30 às 18h30. FAZER ARTE. Atividades para o público infan til. Livre. Grátis. Domingos, quartas e feriado, 14h30 às 15h30. Brincadeira de Mão Dá Certo Sim! Você já ouviu um adulto dizendo que “brincadeira de mão não dá certo”?. 9 e 23/11. Folhas Poéticas. Uma tarde para fazer poemas em folhagens baseada em técnicas milenares indianas. 16 e 30/11. His tórias sob a Copa do Baobá. Convidamos todos a conhecer histórias e lendas da cul tura africana, inspiradas no Baobá, a árvore milenar. 20/11.

que Eu mais Desejo. JAP/2011/128’. Dir.: Hirokazu Kore-Eda. No Japão, na ilha de Kyushu, dois irmãos vivem separados após o divórcio de seus pais. Koíchi, o mais velho, de 12 anos, mora com sua mãe no sul da ilha e seu irmão mais novo Ryunosuke com o pai, no norte da ilha. 0 que o irmão mais velho deseja, acima de tudo, é que sua família viva junto novamente. Mediação Andrea Paula dos Santos. 20/11. Quinta, 14h30.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Terça a sexta, 10h às 21h30. S bados, domingos e feriados, 10h às 18h30. BIBLIOTECA. Empréstimo domiciliar de livros e consulta local a jornais e revistas. Neces sário realizar cadastro mediante apresen tação do cartão de matrícula ou documento de identidade e comprovante de residência, para não matriculados. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. *01101038, Cursos e La boratórios. Consulte programação. «Nave gação Livre. Disponibilização de acesso à Internet via wi-fi e/ou equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso è rede mundial de computadores. Para utiliza ção dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanhados por res ponsável. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sá bados, domingos e feriados, 10h às 18h30. COMEDORIA. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, 10h às 18h30. Domingos e feriados, 10 às 18h. «Café do Teatro. Terça a sexta, 10h às 19h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento ex clusivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 9h às 21 h. Sábados, 9h às1 7 h . EMPRÉSTIMO DE MATERIAL ESPORTIVO. Terça a sexta, 10h às 21 h. Sábados, domin gos e feriados, 10h às18h. ESPAÇO LUDICO - CARRINHO DE JOGOS. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, do mingos e feriados, 10h às 18h30. ESPAÇO LÚDICO - ESPAÇO DE BRINCAR. Terça a sexta, 10h às 19h. Sábados, domin gos e feriados, 10h às 18h.

curumim CURUMIM. Proposta de educação não-formal e permanente, que visa o desenvolvimento in tegral da criança por meio da realização de ati vidades educativas, culturais e de lazer. Infor mações: 4469- 1225/1215. Uvre. Grátis. Até 5/12. Terça a sexta, 8h às 11 h e 14h às 17h.

AÇÕES CULTURAIS COM IDOSOS. Especial para o público da terceira idade. Livre. Grátis. •Bate-papo. Quinta, 14h30 às 16h. Olhares Poéticos. Encontro de sensibilização e visita mediada a exposições da unidade. 6 a 13/11. Rede de Ideias - Projetos de Vida. 27/11. •Oficina. Danças Circulares. Até 10/12. Quartas, 14h30. «Encontro. Campos dos Saberes: Tecendo Encontros e Memórias. Até 9/12. Terças, 14h às 17h. «Exibição. O

revista

PISCINA. Acesso somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. «Pis cina Coberta. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. •Piscina Descoberta. Terça a sexta, 10h às 17h30. Sábados, domingos e feriados, 10h

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 8h às 10h (para alunos matri culados), 10h às 11 h, 11h30 às 18h30,19h às 21 h15. Sábados, domingos e feriados, 10h às 12h45,14h às17h30.

MÚSICA

Língua de Trapo Dia 15/11.

3 R. Conselheiro Ribas, 136

h o rá rio

ter. a sex. 9h às 22h I sáb. dom. e fer. 10h às 19h

b ilh e te r ia ter. a sex. 9h às 21 h301 sáb. dom. e fer. 10h às 18h30 sescsp .o rg .b r/faleco n o sco

ESPETÁCULOS. Sonata a Kreutzer - Uma História para o Século 19. Peça criada a partir de uma das novelas mais controversas de LevTolstói. Um homem conta como assas sinou sua esposa. Quatro discos de 78rpm contendo A Sonata a Kreutzer, de Beethoven, tocados numa velha vitrola à corda, provo cam suas memórias. Com André Capuano e Ernani Sanchez. Acima de 14 anos. Grátis. 14 e 15/11. Sexta, 21 h. Sábado, 19h. Conselho de Classe. Em cena, uma reunião de profes sores é desestabilizada pela chegada de um novo diretor. Texto: Jô Bilac. Direção: Bel Gar cia e Susana Ribeiro. Com a Cia dos Atores (RJ). Acima de 10 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$6,00 (• ). 13/11. Quinta, 19h.

oficina RELAÇÕES ÍNTIMA-PESSOAL-COLETIVA -ARQUITETÔNICA. Experimentação de téc nicas e jogos provenientes de pesquisa com Teatro Físico e Improvisação. Com o ator e di retor Andre Capuano. Acima de 14 anos. Grátis. 15/11. Sábado, 14h às18h.

palestra CULTURA COM PLÍNIO MARCOS. Ciclo de leituras dramáticas seguidas de debates, com importantes artistas vinculados à obra de Plínio Marcos, marcando 15 anos de seu falecimento, bem como 80 anos do nasci mento. Mediação: Tanah Corrêa. Acima de 14 anos. Grátis. 19, 21, 22 e 23/11. Quarta, 20h às 22h. Sexta, 20h às 22h. Sábado e domin go, 16h às 19h.

prç í V sescsantos

rindo. Livre. Grátis. 20/11. Feriado, 18h. Pequenos Jangadeiros - Centenário de Dorival Caymmi. Livre. Grátis. 25/11. Terça, 20h. Izzy Gordon & Druidas Blues Band Conexão Santos Jazz. Acima de 18 anos. Grátis. 25/11. Terça, 21 h30. Medusa Trio e Débora Paiva - Cheiro de Minas. Acima de 18 anos. R$17,00. R$8,50 (■). R$5,00 (•). 27/11. Quinta, 21h30. CONCERTOS. Livre. Grátis. Orquestra do Porto de Santos - Bach, Mozart e Bee thoven - De Volta às Paradas de Sucesso! 7/11. Sexta, 19h30. Orquestra de Câmara de São Paulo. 22/11. Sábado, 18h. TOCANDO SANTOS. Série de concertos com grupos sinfônicos do Estado de São Paulo. Li vre. R$ 5,00. R$ 2,50 (■). R$ 1,00 (•). Domin gos, 18h. Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo. 9/11. Banda Sinfônica Municipal de Cubatão e Coral Zanzalá. 23/11. PIANO+1. Instrumentais em que o piano é acompanhado por um outro instrumento, ora da família das cordas, ora dos sopros ou das percussões. Livre. Grátis. Piano e Violonce lo: Karin Uzun e Meryelle Maciente. Reper tório traz Sergeí Rachmaninoff e Schumann. 11/11. Terça, 20h. Piano e Acordeon: Makiko Yoneda e Cleber Silveira. Choro, xote, baião, bolero e tango. 14/11. Sexta, 20h. Pia no e Violino: Karin Uzun e Keder Cândido. Obras como Quem Sabe, do brasileiro Carlos Gomes, Arioso e Jesus Alegria dos Homens, de Johann Sebastian Bach, Romance Oubliée, de Liszt Ferenc, Après un Rêve de Gabriel Fauré. 19/11. Quarta, 20h.

oficina SHOWS. Carlos Café. Acima de 18 anos. RS 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). 6/11. Quinta, 21h30. Língua de Trapo. Acima de 16 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 60,00 ( • ). 15/11. Sábado, 21 h. Batucada Tama

DIÁSPORAS URBANAS. Atividades com o objetivo de chamar a atenção para a cultura negra. Oficina Musical com Sistema Kalakuta. Com os DJ's Dudoo Caribe e Sankofa. Livre. Grátis. 27/11. Quinta, 19h às 22h.

apresentarão performances que dialogam e buscam refletir quanto ao questionamento: “O monstruoso tomado como abjeção amea ça e atrai.(GIL, 2000)”. Afinal, experimentar é correr perigo, colocar-se em risco. Acima de 18 anos. 14 e 15/11. Sexta, 20h às 21 h. Sá bado, 15h às 22h.

CÍRCULO CORTAZIANO. Espetáculo literário e musical em homenagem ao centenário do escritor argentino Julio Cortázar, com leitu ras pelo poeta Flávio Viegas Amoreira, Alice Mesquita e participação do grupo musical El Encuentro. Livre. Grátis. 28/11. Sexta, 19h30 às 20h30.

oficina DIÁSPORAS URBANAS. Oficina de Dança: Danças e Simbologias Afro-baiana: Mito dos Orixás e Mito Pessoal. Livre. Grátis. 27 e 28/11. Quinta e sexta, 9h às 12h. Local: Ins tituto Arte no Dique.

palestra PAPO COM 0 AUTOR - A MORTE COMO COMPANHIA. Rondon de Castro apresenta seu livro A morte como Companhia. Livre. Grátis. 13/11. Quinta, 19h às 21 h.

ocupação OCUPAÇÃO # 32 - RESULTADO DA CON VOCATÓRIA 2014/02. Livre. Grátis. Até 5/1/2015. Terça a domingo, 10h às 22h.

oficina DIÁSPORAS URBANAS. Produção Audiovi sual: Afrocine - Laboratório de Práticas e Pesquisa sobre Cinema Negro. Livre. Grátis. 27 e 28/11. Quinta e sexta, 17h30 às 19h.

espetáculo FIGURAS E VOZES. O aleatório e o acaso brotam como provocação em um mundo totalmente institucionalizado e movido pela rapidez das informações, colocando em ques tão a finalidade das nossas ações. Com Ballet Stagium. Acima de 12 anos. R$17,00. R$8,50 (■). R$ 5,00 (•). 27/11. Quinta, 20h30. VIRADA INCLUSIVA. Ações culturais, espor tivas e de lazer estimulam o pleno exercício da cidadania e a inclusão social de todos, com e sem deficiências. Livre. Grátis. «Es petáculo. Tetralogia Cidade. A unidade da obra é construída a partir de um elemento comum: uma fita crepe. Em cada parte da composição, o uso da mesma adquire uma significação social e estética diferenciada. 29/11. Sábado, 14h. Local: Praça em fren te ao Sesc. Elementos Disponíveis para Outras Composições. Parte do programa R.E.D.E.SVReencontros organizado pela Cia GENTE. 30/11. Domingo, 18h. «Palestra. Notas sobre Outros Corpos Possíveis. 0 professor Paulo Emílio Azevedo expõe uma análise sobre os dilemas e armadilhas dos processos considerados “inclusivos”. 29/11. Sábado, 16h às 17h30. CORPOSUBCORPO. Grátis. «Espetáculo. ]Entre[Aberto. Um grupo de performers in veste no espaço arquitetônico e simbólico, onde, através da percepção sensível e da interação do corpo em movimento com es tes lugares, constroem uma trama de faixas adesivas transparentes. Livre. 2/11. Domin go, 19h. «Intervenção. De Improviso. Um encontro às escuras que propõe o diálogo entre música e dança contemporânea, ten do como fio condutor a improvisação. Livre. 13/11. Quinta, 20h. «Workshop. Dança in Situ. Desenvolvimento de uma pesquisa de caráter prático-criativo-experimental, tendo como foco a dança contemporânea inserida em espaços não convencionais e mais objeti vamente a dança in-situ /site-specific. Acima de 18 anos. Até 1/11. Terça a sábado, 14h às 17h. «Performance. Sem titulo. Performan ce de abertura do Projeto Corpo subCorpo. Acima de 16 anos. 1/11. Sábado, 19h às 20h. Experimento 1. Três companhias de dança

LABLIVRESANTOS. Um espaço para inves tigação e criação em arte e tecnologia. Edi ção de Áudio com o Audacity. Acima de 12 anos. Grátis. 7 e 8/11. Sexta, 19h às 21 h. Sábado, 11 h às 18h.

essüeiekhi EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. E.Co - Exposição de Coletivos Fotográficos Ibero-America nos. Mais de 80 artistas ibero-americanos compõem este grande coletivo de coletivos, encarregado de dar uma visão plural da ci dade de Santos hoje. Ate 2/11. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30. Entrela[N]Ces - Santos, Futebol e Praia. 0 universo e a história do futebol de praia, uma das manifestações esportivo culturais mais reconhecidas da cidade de Santos, praticada desde a década de 1940. 26/11 a 31/12. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados e domingos, 10h às 18h30.

intervenção PERFORMANCE TEATRAL POESIA NEGRA EM MOVIMENTO. Dramatização de poemas de Alzira Rufino, escritora santista e ativista com longa trajetória na luta contra o racismo no Brasil e Europa. Livre. Grátis. 20/11. Quin ta, 18h às 20h.

bate-papo LIRA PAULISTANA - UM DELÍRIO DE PORÃO. A exibição do filme Lira Paulistana e a Van guarda Paulista, seguida do lançamento do livro Lira Paulistana - Um Delírio de Porão, ambos de autoria de Riba de Castro. Acima de 14 anos. Grátis. 16/11. Domingo, 17h30. TERTÚLIA: ROTEIRISTAS. Roteiristas e dire tores do cinema brasileiro e argentino con versam sobre a arte do roteiro e as aproxi mações entre o cinema e a literatura. Grátis. •Oficina. Novela - A Pesquisa e a Constru ção de Personagem. Com a pesquisadora em dramaturgia Leusa Aráujo. Livre. 13/11. Quinta, 14h às 18h. «Palestra. Thelma Gue des. Autora das novelas “Cordel Encantado", “Joia Rara" e “Cama de Gatos”. Livre. 13/11. Quinta, 20h às 22h.

filmes MOSTRA ECOFALANTE 2014. Diversificada produção cinematográfica que pretende esti mular a reflexão sobre temas socioambientais da atualidade. Grátis. A Síndrome de Veneza. ALE, 2012, 80’. Dir.: Andreas Pichler. Vene za vive sob a enorme pressão do turismo de massa. A cidade deixou de existir como uma estrutura urbana foi abandonada por seus habitantes e está caindo em decadência físi ca, social e moral. 0 filme é o retrato de uma cidade magnífica no processo de autodestruição. Acima de 12 anos. 4/11. Terça, 20h. A Escala Humana. DIN, 2012,83'. Dir.: Andreas M. Dalsgaard. Até 2050, 80% da população mundial viverá em áreas urbanas. A ideia da megacidade é encantadora e problemática. Hoje enfrentamos escassez de água, petróleo, mudanças climáticas, solidão e diversos pro blemas devido ao estilo de vida. 0 arquiteto e professor dinamarquês Jan Gehl estudou o comportamento humano ao longo de 40 anos e documentou como cidades modernas repelem a interação humana. Após a exibição haverá bate-papo com os doutores Martia Lú cia Barciotte e Marcos Reigota. Acima de 12 anos. 5/11. Quarta, 19h30. Local: Cine Roxy 4 Trashed. EUA, 2012, 98’. Dir.: Candida Brady. Debate a produção mundial de lixo. Aborda questões como reciclagem, contaminação de solo por lixões e usinas de incineração de lixo. Após a exibição, haverá bate-papo com a mes tre em engenheira ambiental Solange Alboreda. Acima de 12 anos. 5/11. Quarta, 19h30. 6/11. Quinta, 19h30. 7/11. $exta, 19h30. Zarafa. FRA/BEL, 2012,78’. Dir.: Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie. Sob uma antiga árvore, um velho conta às crianças de sua aldeia, fá bulas sobre um menino e uma girafa. Juntos eles vivem uma aventura viajando das areias do Sudão até as luzes de Paris. Acima de 10 anos. 8 a 9/11. Sábado e domingo, 16h.

musicais da época, que teve lugar em São Paulo, entre os anos de 1979 a 1986. Acima de 16 anos. Grátis. 16/11. Domingo, 16h.

CURSO. Dança moderna. Até 50 anos. R$ 52,00 (▲). R$ 26,00 ( •). Terças e quintas, 19h30. Ginástica multifuncional. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 ( •). Terça a sábado, 7h às 21h30. Hidroginástica. Aci ma de 13 anos. R$80,00 (▲). R$40,00 (•). Terças e quintas, 9h às 20h. Quartas e sextas, 9h às 16h30. Natação Adulto - Iniciante. Acima de 12 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 (•). Terças e quintas, 7h às 19h. Quartas e sextas, 14h às 19h30. Natação Infantil I. De 4 a 6 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 (•). Terças e quintas, 8h às 15h. Quartas e sex tas, 18h. Natação Infantil II. De 6 a 12 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 ( • ). Terças e quintas, 16h. Quartas e sextas, 8h. Yoga. Acima de 14 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Terças e quintas, 8h às 18h30. Quartas e sextas, 8h às 20h30. Ginástica Rítmica. De 10 a 18 anos. R$ 52,00 (A). R$ 26,00 ( •). Terças e quintas, 18h30. AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. Atitude Sau dável. Matt Pilates e Práticas Corporais Chinesas. 1 a 29/11. Sábados, 11 h30 e 15h. Festival de Natação. 29/11. Sábado, 9h. Quick M assage com Equipe de Deficientes Visuais. 29 e 30/11. Sábado e domingo, 10h às 18h30.

recreação quadra JOGOS GIGANTES. Livre. Grátis. Até 30/12. Terça a domingo, 9h.

clinica esportiva FUTEBOL DE CINCO. Exclusivo para cegos ou deficientes visuais. Livre. Grátis. 29/11. Sábado, 17h. CAMINHADA. Livre. Grátis. Passo a Passo Peruíbe. 9/11. Domingo, 7h às 16h. Passos do Frei Galvão - Cidade de Guaratinguetá. 22/11. Sábado, 5h às 21 h. corrida CIRCUITO SESC DE CORRIDAS. Livre. Grátis. Etapa Sesc Araraquara. 8/11. Sábado, 18h às 20h. Etapa Sesc Bauru. 16/11. Domingo, 8h às 10h. Etapa Sesc Campinas. 30/11. Domingo, 8h às 10h.

mi/iia/i/juTi— i workshop

CORPOSUBCORPO. Filmes do diretor Matthew Bamey. Acima de 18 anos. Grátis. Cremaster 4.1994, 42’. Ambientado na Ilha de Man no mar entre a Irlanda, Inglaterra, Escócia e País de Gales. Lida com o desejo do organismo para retomar a um estado de gênero neutro. Have rá performance durante a exibição do filme. 13/11. Quinta, 20h. Cremaster 1.1995,40’. 0 estado de ascensão total do músculo cremas ter e a indiferenciação sexual. A trilha sonora é borbulhante, a câmera se move dentro de cabines de dirigíveis cujos interiores são futu ristas em branco, com uma grande mesa no centro. Haverá performance durante a exibição do filme. 14/11. Sexta, 20h. Cido Cremaster. Composto por cinco filmes de Matthew Bamey. 15/11. Sábado, 15h às 22h. LIRA PAULISTANA E A VANGUARDA PAU LISTA. O filme conta a história do fenômeno cultural, catalisador das novas tendências

COM A CASCA TEM + VALOR. Programa Mesa Brasil Sesc Santos. Laranja com Ba gaço. Todo o potencial nutritivo e culinário deste alimento da safra de novembro. Com a nutricionista e gastróloga Aline Rissatto. Li vre. Grátis. 12/11. Quarta, 15h às 17h.

encontro ENCONTRO ANUAL DO PROGRAMA MESA BRASIL SESC SANTOS. Livre. Grátis. 26/11. Quarta, 19h30 às 23h.

RODA DE CONVERSA - CONTE A SUA HIS TÓRIA. Um espaço onde os participantes possam falar de suas histórias, trocando ex periências, melhorando sua autoestima. Com a educadora Célia Gama. Livre. Grátis. «Ba te-papo. Diversidade - O Que nos Toma Humanos? 7/11. Sexta, 19h às 21h. «Para

revista e

SANTO S Idosos. Envelhecimento e Planos para o Futuro. 8/11. Sábado, 16h30 às 18h30.

intervenção

INSPIRE-SE - UMA OUTRA ECONOMIA É POSSlVEL. Economia solidária: oito relatos de experiências relacionadas a trabalho coletivo, geração de renda e autogestão. Livre. Grátis. 22 e 23/11. Sábado e domingo, 15h às 19h.

INTERVENÇÃO BELEZA NEGRA- TRANÇAS AFRO. Profissionais da Casa de Cultura da Mulher Negra vão trançar o cabelo dos fre qüentadores da unidade em homenagem ao Dia da Consciência Negra. Com Ingrid dos Santos Gonçalves. Livre. Grátis. 22/11. Sába do, 15h às 18h.

DIÁSPORAS URBANAS. Reciclagem: Dulixo - Reaproveitamento de Recicláveis. Livre. Grátis. 27/11. Quinta, 14h às 17h.

CULTURALMENTE SANTISTA. Diálogos Cul turais. Livre. Grátis. Abertura ‘Culturalmente Santista 2014'. 12/11. Quarta, 20h30. Workshop Musical: 0 Encontro de Diferentes Projetos de Formação. 12/11. Quarta, 21 h. Palcos Santistas: Formação, Circulação e Engajamento Artístico. 13/11. Quinta, 20h. Oficina de Audiovisual: Promovendo o So cial pelas Câmeras. 14/11. Sexta, 15h. Local: Instituto Arte no Dique. Avenida Hugo Maia, 285/293. Jardim Rádio Clube, Santos. Cultu ralmente Plugados: Blogs de Santos. 14/11. Sexta, 19h30. Local: Museu da Imagem e do Som de Santos. Av. Bartolomeu de Gusmão, 15. Boqueirão, Santos. Do It Yourself - Produção Artística Engajada em Santos e Região. 14/11. Sexta, 21 h. Local: Pinacoteca Bene dito Calixto. Av. Bartolomeu de Gusmão, 15. Boqueirão, Santos. Literariamente Santista. 15/11. Sábado, 17h. Local: Ao Café. Av. Siquei ra Campos, 462. Boqueirão, Santos. Inclusão Social Através da Arte - Encontros de Orga nizações Sociais. 15/11. Sábado, 20h. Local: Ao Café. Av. Siqueira Campos, 462. Boqueirão, Santos. Entendendo as Leis de Incentivo e Mecanismos de Fomento Cultural. 16/11. Domingo, 14h. Festivais: há Formação de Público e Qual o Legado desses Eventos? 16/11. Domingo, 16h. Waldemar Lopes: Aber tura da Exposição do Artista Santista. 18/11. Terça, 20h. Local: Shopping Pátio Iporanga. Av. Ana Costa, 465. Gonzaga, Santos. A Impor tância de se Contar Histórias. 19/11. Quarta, 20h. 0 Papel do Curador em Artes Visuais. 20/11. Quinta, 20h. Local: Pinacoteca Benedito Calixto. Av. Bartolomeu de Gusmão, 15. Bo queirão, Santos. A Influência Caiçara e das Religiões na Cultura Santista. 21/11. Sexta, 20h. Local: Ao Café. Av. Siqueira Campos, 462. Boqueirão, Santos. Muslcalidades Santistas. 21/11. Sexta, 20h. Local: Lobo Estúdio. Rua Luls de Camões, 12. Encruzilhada, Santos. En cerramento 'Culturalmente Santista’. 22/11. Sábado, 21 h. Local: Lobo Estúdio. Rua Luís de Camões, 12. Encruzilhada, Santos. PALESTRAS. Livre. Grátis. Literatura Negra na Sala de Aula. Com Andreia Kelly Mar ques. 20/11. Quinta, 16h às 17h. Pioneirismo e Resistência na Luta da Mulher Negra - Casa de Cultura da Mulher Negra. Com a filósofa Djamila Ribeiro dos Santos. 22/11. Sábado, 14h às 15h. Grios - Contadores de Histórias. A importância da figura do Griot no Continente Africano e no Brasil. Eles são os contadores de histórias responsáveis pela manutenção e repasse da tradição dos saberes afro no mundo. 20/11. Quinta, 14h às 15h.

revista

ao cidadão idoso. Mediação: Enio Rodrigo. Livre. Grátis. 4/11. Terça, 15h.

VIRADA INCLUSIVA. Ana na Árvore. Histó ria de duas amigas que planejam construir uma casa na copa de uma grande e colorida árvore que alegra o lugar onde vivem. Com A.N.A - Núcleo Artístico. Livre. Grátis. 30/11. Domingo, 17h30.

VIVÊNCIAS. Livre. Grupo Sesc de Cami nhada. Grátis. Até 20/12. Terças e quintas, 17h. Sábados, 8h. Noite Dançante. Com Arley e sua Orquestra. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$5,00 ( • ). 13/11. Quinta, 19h. Tarde Dan çante. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). 22/11. Sábado, 17h.

O SOM DA HISTÓRIA. As crianças irão explo rar os diferentes tipos de sons contidos em uma história e farão os efeitos sonoros com instrumentos musicais de percussão. Livre. Grátis. 8/11. Sábado, 15h.

S. Livre. Grátis. Aceita essa 5/11 a 10/12. Quartas, 19h. Treinando Me mória: como Manter as Lem branças Vivi das. 12/11 a 10/12. Quartas, 15h.

oficina

ocupação DIÁSPORAS URBANAS. Ocupação Diásporas Urbanas. Intervenção coletiva e artística a céu aberto, como num grande baile de rua. Com Sistema Kalakuta, os poetas Tubarão Dulixo e Nelson Maca e a MC Preta Rara. Li vre. Grátis. 29/11. Sábado, 15h às 18h. Local: Fonte do Sapo.

e gestualidades de manifestações populares sergipanas. Livre. Grátis. 23/11.

JUVENTUDES SANTOS. Projetos socioeducativos para adolescentes de 13 a 17 anos. Grátis. 3o Encontro Cinematográfico - 0 Papel do Cinema na Construção de uma Visão mais Humana do Jovem. Exibição do filme “De Menor", que conta a história de Helena, uma advogada recém-formada que divide sua rotina como defensora pública de crianças e adolescentes no Fórum de Santos e os cuidados com o jovem Caio, com quem vive uma relação de cumplicidade e harmonia até que Caio comete um delito e o relaciona mento dos dois é colocado em xeque. Após a exibição, haverá uma conversa com a direto ra do filme, Caru Alves. 27/11. Quinta, 16h às 19h. Encontro Eca para Todos. Reúne várias atividades que têm como foco fomentar o debate e a reflexão sobre a importância do ECA - Estatuto da Criança e do Adolescente. 13/11. Quinta, 14h às 18h.

ESPETÁCULOS. Crianças até 12 anos não pagam. Sábado e domingos, 17h30. Meni no Deus Dionisio. Toninho é um garoto que sai de uma pequena cidade do interior do Maranhão rumo a São Paulo para resgatar o pai, João Antônio, que ele acredita ter sido engolido por um peixe e levado por um grande pássaro. Na trajetória, o rapaz conta com ajuda de um ser mágico, o Encantado, e Verinha, uma menina corajosa que o ajuda a enfrentar as dificuldades e decepções. Com Cia. 0 Grito. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 2/11. No Meio da Noite Escura Tem um Pé de Maravilha. Encontro entre a arte narrativa, a música e a expressão cêni ca, trazendo a ludicidade e a poesia, comuns no universo brasileiro. Com Grupo Pé de Ma ravilha. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( • ). 9 /1 1 .0 Teatro de Caixa. Valentím, um contador de histórias, viaja pelo mundo em busca da verdade sobre tudo o que narra. Enquanto fala de suas aventuras, convida o público ao assistir, num pequeno teatro den tro de uma caixa o espetáculo Os Músicos de Bremen, baseado no famoso conto dos Irmãos Grimm. Livre. Grátis. 15/11. Operilda na Orquestra Amazônica. Operilda é uma feiticeira ‘do bem’ que sonha em ter uma orquestra. Para realizar seu sonho, ela aceita o desafio de sua tia Opereta: contar para as crianças a história da música eru dita no Brasil. 0 espetáculo tem música ao vivo e repertório com Alberto Nepomuceno, Carlos Gomes, Ernesto Nazareth, Chiquinha Gonzaga, Villa-Lobos, Camargo Guarnieri e Tom Jobim. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 P ). R$ 5,00 ( • ). 16/11. Retalhos Populares. Um mergulho sensível e delicado no mundo das peripécias de uma palhaça atrapalhada, a Carmela. O espetáculo busca o diálogo poético inspirado em sons, cheiros, sabores

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. Sá bados, 17h30. Um Velho, um Menino. Com Moacir Tem Barba Branca. 1/11. Fábulas da Princesa. Com Cris Miguel. 8/11. Histórias Musicais. Com Grupo Tudo em Conta. 22/11. Caminhos do Mundo. Com Cris Miguel e Da nilo Tomic. 29/11. S. Livre. Grátis. Prim eiras Notas. Oficina de musicalização para sensibilizar a criança no universo musical. Até 29/11. Sábados, 10h às 11 h. M usicando. Desen volver a musicalidade por meio de ativida des lúdicas, propondo jogos, brincadeiras e montagem de grupos. Até 29/11. Sábados, 11 h às 12h.

oficina OFICINAS. Livre. Grátis. Brincadeiras Hor ripilantes. Crianças são nossas convidadas para brincar nas instalações de um grande hotel abandonado. 9/11. Domingo, 15h às 16h30. Reutilização de Resíduos - Segun do Erre. Com Marcelo Badan, da Oficina Gra nito. 22 e 23/11. Sábado e domingo, 14h às 18h. Xeque-M ate: xadrez. 30/11. Domingo, 15h às 16h30. É HORA DE FAZER ARTE. Grátis. •Oficina. Lambe-Lambe - Dia de Los Muertos Mexi cano. Acima de 7 anos. 2/11. Domingo, 15h às 17h. Oficina de Rimas: Hip Hop Educa. Com Preta-Rara. Acima de 7 anos. 15 e 16/11. Sábado e domingo, 15h às 17h. •Mu sical. O Som da História. Entre 7 e 12 anos. 29/11. Sábado, 15h às 17h.

vivência VEM BRINCAR! Com temas e estratégias que favorecem a convivência lúdica e ampliam as possibilidades da brincadeira. The Resistance. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 16h às 18h. JOGA COMIGO?! 0 prazer de brincar em grupo. Livre. Grátis. Ponto de Vista. 8/11. Sábado, 17h às 18h. Xadrez. 15/11. Sábado, 17h às 18h. Jogo da Enciclopédia. 22/11. Sábado, 17h às 18h. Love Letter. 29/11. Sá bado, 16h às 18h. CURSOS. Livre. Grátis. Coral e Técnicas de Vocalização. Até 19/12. Sextas, 15h. Teatro, Experim entação e Expressão Corporal. 8/11 a 13/12. Sábados, 15h.

vivência VEM BRINCAR! Livre. Grátis. Domingos, 10h30 às 12h. Com Cubos Fazemos Quebra Cabeça. 2/11. Tangram. 9/11. Invente sua Memória. 16/11. Sacola, Sacolão, Astronauta e Leão! 23/11. Ciranda de Histórias. 30/11.

LANCHONETE. Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

BEBÊS. Experiências e recursos apresentados por diferentes profissionais para a construção de uma relação de qualidade e afeto com seu bebê. Para bebês de 4 a 18 meses e seus responsá veis. Grátis. Sábados, 10h30 às 12h. Cesto dos . 1/11. Eu e Você. 8/11.

PISCINA. Terça a sexta, 9h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

curumim AS MEMÓRIAS DE ONTEM E AS HISTÓRIAS DE HOJE: ENCONTRO DE PAIS. Tarde de encontro com pais e responsáveis dos Curu mins para a troca de experiências e diálogo sobre os prazeres e conflitos do universo in fantil. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 16h às 18h.

RESTAURANTE. Terça a sexta, 12h às 14h. Sábados, domingos e feriados, 12h às 15h.

EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (▲). R$ 9,00 (•). Terça a sexta, 9h às 14h e 15h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 14h e 15h às 18h30. PARQUE LÚDICO. Terça a sexta 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h

TURISMO SOCIAL. Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h

bate-papo PONTO DE ENCONTRO. Conversa sobre a programação e perspectivas para ações junto

CS è b

SÃO CAETANO-

CRIANÇAS

Posto de Saúde Paranavaí. 7/11. 8/11 Local: São Caetano, Praça Cardeal Arcoverde. Local: Mauá, CRAS Feital. 12/11. Local: Diadema, Praça Serraria. 14/11. Local: Diadema, Praça da Moça. Terça a domingo, 13h. «Pontos de Aten

MANDIOCA. Com Nainõra de Freitas. Livre. Grá tis. 12/11. Quarta, 19h30 às 21 h30.

Av. Paraíso, 600. Bairro Osvaldo Cruz. 4 e 18/11. Terças, 10h às 15h. Praça Cardeal Arcoverde. São Caetano do Sul. 8 e 22/11. Sábados, 10h às 15h. Campo Distrital Maria Célia de Sou za. Av. José Ricardo Nalle, 830. Vila Mercedes. Mauá 5 e 19/11. Quartas, 10 às 15h. Posto de Saúde Paranavaí. Jardim Paranavaí. 6 e 20/11. Quintas, 10h às 15h. CRAS Feital. Av. Benedita Franco da Veiga, 1083. Jardim Feital. 7 e 21/11. Sextas, 10h às 15h. Praça Serraria. Av. Rotary, altura do 159. Centro, Diadema 12 e 26/11. Ter ças, 10h às 15h. Praça da Moça. Rua Graciosa, 300. Centro, Diadema 14 e 28/11. Quintas, 10h

YUJ-UNIÃO-YOGA. Atividades por meio de au las abertas ofertadas ao público buscando no yoga, elementos que reforcem esse sentido de “união". Acima de 7 anos. Grátis. 15 e 16/11. Sábado, 10h30 às 17h30. Local: Sesc Sarrto An dré. Domingo, 9h às 14h. Local: Parque Espaço Verde Chico Mendes em São Caetano do Sul.

Dia 22/11.

HORÁRIO

B I R. Piauí, 554 ■ff (11)4223 8800

7h à s2 1 h 3 0 lsá b . 8 hàs17h30 8h15 às 21 h301 sáb. 9h15 às 17h30

O CPTM São Caetano 1400m W Terminal Nicolau Delic 1400m sescsp .o rg .b r/fale co n o sc o

Q R/sescsaocaetano

de Mauá. 15/11.16h. Comunidade do Samba de Mauá. 29/11.16h. CENA INTIMISTA. Sem Palavras. Livremente inspirado em contos do autor moçambicano Mia Couto. 0 espetáculo conta a história de um pai, que narra histórias para sua filha, que sempre custa a adormecer, obrigando-o a contar mais e mais histórias. Com Penélope Cia de Teatro. Acima de 12 anos. Grátis. 22/11. Sábado, 20h.

SAMBA NA PAINEIRA CONVIDA VENTURA RAMIREZ. 0 artista tocou e cantou junto aos Demônios da Garoa por 50 anos. Livre. Grátis. 30/11. Domingo, 16h. Local: Av. Barão de Mauá s/n. Praça da Paineira, Centro. Mauá. QUINTAS BRASILEIRAS. Big Band Fases. Regida pelo Maestro Ogair Júnior, apresenta repertório de clássicos da música brasileira e standards do jazz. Livre. R$30,00. R$ 15,00 (■). R$6,00 (•). 27/11. Quinta, 20h. Local: Teatro Santos DumonL Av. Goiás 1111. São Caetano

BOSSAS Y MILONGAS. Encontro musical apre sentando o melhor da produção brasileira e argentina Livre. R$17,00. R$8,50 (■). R$5,00 ( •). Sextas, 20h. Tango com Daniela Romero & Alberto Cabanãs. 7/11. Bossa Nova com Cristina Campos. 14/11. Mercedes Sosa por Mirian Mirah. 21/11. Bis Regina por Yvette Matos. 28/11. CHORINHO NO JARDIM. Apresentações com gropos de choro, primeira música popular ur bana típica do Brasil. Livre. Grátis. Sábados, 16h. Choro Brejeiro. 8/11. Hercules Gomes e Rodrigo Y Castro. 22/11. RODA DE SAMBA. Encontro informal e interati vo de músicos, público, pesquisadores e admi radores do gênero, resgatando e valorizando as origens do samba. Livre. Grátis. Sábados. Ravio Bala. 1/11.11h. Compositores Independentes

IV ENCONTRO DE DANÇA DE MAUÁ - MOVI MENTOS ORIGINAIS. Livre. Grátis. Local: Tea tro Municipal de Mauá Som do Movimento. 0 dançarino tem o poder de manipular o som e com isso fazer sua coreografia na ausência de música propriamente dita. Com Frank Ejara. 20/11. Quinta, 20h. Fresta. Em meio a feixes, recortes e focos diversos de luz, a dança urbana se revela sob múltiplas perspectivas. Com Cia. Discípulos do Ritmo. 20/11. Quinta, 20h30. Lo cal: Sede das Oficinas Culturais. Rua dos Ban deirantes, 611 - Mauá As Danças Urbanas no Universo da Criação Cênica. Bate-papo com o fundador da Cia. Discípulos do Ritmo, Frank Ejara atua no cenário da cultura Hip Hop desde a década de 80, com um grande domínio das técnicas breaking, popping e locking. 21/11. Sexta, 10h. AULAS ABERTAS. Grátis. Dar Livre. Até 6/12. Terças e quintas, 11h às 12h. Samba Rock. Acima de 12 anos. 1/11 a 20/12. ;, 11hàs12h.

DANÇAS CIRCULARES DA GUINÉ. Em come moração ao mês da Consciência Negra. Com Aboubacar Sidibé. Livre. Grátis. 20/11. Quinta,

BIBUOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece gratuitamente o empréstimo e con sulta de livros, jornais e revistas, por meio de uma biblioteca volante. Livre. Grátis. •Contação de Histórias. Balaio de Histórias. Lendas do folclore, fábulas, contos de fadas, epopeias do mar e histórias clássicas saem das prateleiras do acervo ambulante e misturam-se em um grande cesto. Com Gloriete Luz. 4/11. Local: São Caetano, EM. Oscar Niemeyer. 5/11 Lo cal: Mauá Campo Distrital. 6/11. Local: Mauá

al. Acima de 12 anos. R$ 96,00 (▲). R$ 48,00 (•). Se gunda a sábado, 7h às 21h30. R$42,00 (▲). R$ 21,00 (• ). Sábados, 8h às 14h. Yoga. Aci ma de 12 anos. R$ 60,00 (▲). R$ 30,00 ( •). Segundas e quartas, 7h às 20h30. Terças e quintas, 10h às 16h30. Natação. Acima de 12 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 ( • ). Segun das e quartas, 7h às 13h30. Terças e quintas, 8h às 19h30. R$ 56,00 (A). R$ 28,00 ( •). Sextas, 18h às 19h. Sábados, 8h às 10h. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 ( • ). Segundas e quartas, 8h às 20h30. Terças e quintas, 7h às 20h30. R$ 56,00 (A). R $ 28,00 ( • ). Sextas, 8h às 17h. Sábados, 9h às 10h. Hidroginástica para Alunos Inscritos. Acima de 12 anos. Grátis. Sextas, 19h às 20h. Pilates de Solo. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 ( •). Segundas e quartas, 12h às 16h30. Terças e quintas, 8h às 20h30. Atividade Física para Gestante. Acima de 16 anos. Grátis. Terças e sextas, 7h às 8h. Natação para Crianças. De 7 a 13 anos. R$ 80,00 (A). R$ 40,00 ( •). Terças e quintas, 10h às 16h30. R$56,00 (A). R$ 28,00 ( • ). Sábados, 11 h às 12h.

por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube da Corrida. Quintas, 7h às 8h. Sábados, 8h às 9h. Esporte Criança - 6 a 1 0 anos. Quartase sextas, 10h às 11h30 e 15h às 16h30. Espor te Criança - 3 a 6 anos. Segundas e quartas, 18h30às19h30.

FESTIVAL DE GINÁSTICA GERAL SESC SÃO CAETANO E GINPA. Infomnações: esportes© scaetano.sescsp.org.br. Local: Ginásio Armando Lima Silva Corujeira (antiga SEMEF) - Rua José Benedetti, 550. Livre. Grátis. 29/11. Sábado, 9h30às17h30.

BRASILEIRO QUE NEM EU. Viagens, oficina, bate-papos e apresentações culturais. Amazô nia: O Dia a Dia de uma Comunidade Ribei rinha. Com a fotógrafa Sitah. Livre. Grátis. Até 22/11. Segunda a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, 8hàs17h30.

OFICINAS. Grátis. Introdução ao Desenho e Criação de Personagens para Animação. Com Douglas Ferreira. Acima de 14 anos. 4 a 25/11. Terças, 19h30. Ópera do Hip-Hop. Com Luaa Gabanini e Eugênio de Lima. Livre. Grátis. 1/11. Sábado, 14h. Local: Sede das Oficinas Culturais, Rua dos Bandeirantes, 611 - VI. Bocai na. 10/11. Segunda, 18h30. Teatro Municipal de Mauá Rua Gabriel Marques, 353 - Vila Noêmia

espetáculo FILHOTES DA AMAZÔNIA. A ideia central do es petáculo é a relação dos pais com seus filhotes, tanto entre os animais como entre os seres hu manos, mostrando a proximidade existente nas relações entre pais e filhos de qualquer espécie. Com Grupo Pia Fraus. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). Crianças até 12 não pagam. 22/11. Sábado, 16h. Local: Teatro Santos Du monL Av. Goiás 1111. São Caetano do Sul. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com Teatro Pipa Poesia. Livre. Grátis. Sábados, 15h. Wapté e a Estrela e a História de Fogo - Histórias da Amazônia. Com Teatro Pipa. Grátis. 1/11. Sábado, 15h. Saci e Outras Histórias - His tórias da Amazônia. 15/11. Cobra Grande - Histórias da Amazônia. 8/11. Balaio de Histórias. 29/11. OFICINAS. Livre. Grátis. Bonecos de Argila. Com Teatro Pipa Poesia. 1/11. Sábado, 16h. Bonecos de Cabaça. Com Teatro Pipa Poesia 15/11. Sábado, 16h. Bonecos de Corda. Com Teatro Pipa Poesia 8/11. Sábado, 16h. Brincar se Aprende Brincando. Programação Paralela da Amazônia 0 Dia a Dia de Uma Comunidade Ribeirinha Com instrutores da e> zônia Mundi. 22/11. Sábado, 13h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC/ TURISMO. Segunda a sexta 7h15 às 21h30. Sábados e feriados, 8h15 às 17h30. CAFÉ. Segunda a sexta 9h às 21h30. Sábados e feriados, 9h às 18h. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$18,00 (▲). R$9,00 (•). Terças e quintas, 15h30 às 20h30. Sextas, 9h às 12h. Sábados, 9h30 às 12h30. PISCINA. Acesso somente para matriculados nos cursos com exame dermatológico atuali zado. Segunda a sexta 7h às 21h30. Sábados, 8hàs13h.

CULINÁRIA A BEIRA-MAR: SORVETE DE revista e

SESCTV DANÇA CONTEMPORÂNEA. Os rumos es téticos e conceituais da dança contemporâ nea. Dir.: Antônio Carlos Rebesco “Pipoca”. Sextas, 21 h. Horários alternativos: sábados, 2h; segundas, 8h; quartas, 9h. Tão Próximo - Quasar Cia. de Dança. 12 anos. 7/11. Dançographismus - Parte I - Balé da Cidade de São Paulo. Livre. 21/11. Dançographismus - Parte II - Balé da Cidade de São Paulo. 12 anos. 28/11. ARTES VISUAIS. 0 processo de criação ar tística sob o ponto de vista de seus próprios autores. Dir.: Cacá Vicalvi. Segundas, 21h30.

Horários alternativos: terças, 9h; sextas, 15h. Marcelo Moscheta. Livre. 3/11. Edith Derdyk. Livre. 10/11. Gustavo Rezende. 14 anos. 17/11. Henrique Oliveira. Livre. 24/11. CONTRAPLANO. Programa de debate sobre a relação entre cinema, cultura, poder, socie dade e comportamento. Dir.: Luiz R. Cabral. Mediação: Miguel de Almeida. Sextas, 22h.

Horários alternativos: sábados, 24h; segun das, 1h; terças, 24h; quartas, 20h. Mulheres Contemporâneas. Debatedores: Mary Del Priore e Ivana Bentes. 12 anos. 7/11. Holly wood Imaginário Latino-Americano. Deba tedores: Celso Favaretto e Geraldo Carneiro. 12 anos. 14/11. Cotidiano Clandestino. Debatedores: Ugo Giorgetti e Tales Ab’ Saber. 14 anos. 21/11. Relações Contemporâneas. Debatedores: Hugo Possolo e Tadeu Chiarelli. 16 anos. 28/11.

m M SHOW INÉDITO Riachão Dia 14, às 23h.

HIPERREAL. Um caleidoscópio dos jovens na São Paulo contemporânea. Dir.: Kiko Goifman. Quintas, 23h. 40km por Dia. 14 anos. 6/11. Revolta e Correria. 14 anos. 13/11. Xangô e Oxumarê. 14 anos. 27/11. TEMPORAL. A série traz à cena relações intergeracionais em que experiências comuns a jovens, adultos e velhos são o foco. Dir.: Kiko Goifman e Olívia Brenga. Terças, 23h. Horário alternativo: quintas, 19h. A Prótese da Vaida de. 16 anos. 4/11. Fogazza ao Molho Pardo. 16 anos. 11/11. Política do Amor. 16 anos. 18/11. A Loba e o Brukutu. Livre. 25/11. TEATRO E CIRCUNSTÂNCIA. 0 teatro con temporâneo em interação com outras artes e vertentes. Dir.: Amílcar M. Claro. Roteiro: Sebastião Milaré. Terças, 22h. Horários alter

nativos: quartas, 16h; quintas, 10h; sábados, 12h; domingos, 17h. Experiências e Experi mentações: Vamos fazer Teatro? 14 anos. 4/11. Experiências e Experimentações: Experimentando Caminhos. 14 anos. 11/11. Tradição e Contemporaneidade: Bonecos Contemporâneos. 12 anos. 18/11. Tradição e Contemporaneidade: Anjos do Picadeiro. 12 anos. 25/11. ARQUITETURAS. Série de 13 episódios, em linguagem documental, sobre importantes monumentos arquitetônicos do Brasil e sua conexão com a cultura. Dir.: Paulo Markun e Sérgio Roizenblit. Sábados, 21 h. Horários al

ternativos: domingos, 12h; segundas, 10h e

□

Oi TV, canal 138

□

sesctv.org.br/aovivo

sescsp.org.br/faleconosco

0 fl/sesctv

SALA DE CINEMA. Cineastas, artistas e téc nicos são convidados a falar sobre as produ ções e a discutir linguagens e conceitos. Dir.: Luiz R. Cabral. Mediação: Miguel de Almeida. Quintas, 22h. Horários alternativos: sextas,

22h; terças, 14h; quartas, 15h; quintas, 8h. Li vre. Estádio Serra Dourada. 1/11. FAU-USP. 8/11. Biblioteca Mário de Andrade. 22/11. Theatros Municipais. 29/11.

16h; sábados, 20h; domingos, 16h; terças,

HABITAR HABITAT. Série de 13 episódios, de 52 minutos, que apresenta diferentes modelos de habitação encontrados no Brasil e estabelece a relação entre a casa e a iden tidade cultural. Dir.: Paulo Markun e Sérgio Roizenblit. Domingos, 20h. Horários alternati

19h. Zelito Viana. 14 anos. 6/11. Adhemar Oliveira. 16 anos. 13/11. Jorge Bodanzky. 14 anos. 27/11. MOSTRA ECOFALANTE. Exibição de seis do cumentários com temas ambientais, a partir de quatro eixos temáticos: consumo, água, energia e mudanças climáticas. Curadoria: Chico Guariba. 14 anos. 10 a 15/11, 20h. Quem Controla a Água? (FRA/ALE, 2010, 82’). Dir.: Leslie Franke e Herdolor Lorenz. 10/11. A Terra da Lua Partida (BFSA, 2010, 52'). Dir.: Marcos Negrão e André Rangel. 11/11. Blood in the Mobile (DIN, 2010, 52’). Dir.: Frank Piasecki Poulsen. 12/11. Deserto Verde (ARG, 2013, 84’). Dir.: Ulises de Ia Orden. 13/11. Bag It (EUA, 2010,74’). Dir.: Suzan Beraza. 14/11. Crude (EUA, 2009,105’). Dir.: Joe Beriinger. 15/11. PLlNIO MARCOS: ‘EU FIZ POR MERECER’. Programação de musical, filmes e entrevis tas que apresentam um panorama do ator e dramaturgo Plínio Marcos, morto há 15 anos. Musical Plínio Marcos em Prosa e Samba. Livre. 19/11,22h. Roda Viva: Entrevista com Plínio Marcos (Programa da TV Cultura de São Paulo, de 1988). Livre. 20/11, 22h. Dois Perdidos Numa Noite Suja. 16 anos. 21/11, 23h. Sala de Cinema: Milton Gonçalves. 16 anos. 22/11,20h. Querô. 16 anos. 22/11,22h. Contraplano: Anti-Heróis. 16 anos. 22/11, 24h. Entrevista com Oswaldo Mendes. Li vre. 23/11,22h30. MUSICAL Espetáculos apresentados nas unidades do Sesc. Quartas, 22h. Horários al ternativos: sábados, 19h. domingos, 7h. Livre. Tony Allen. 5/11 Femi Kuti. 12/11. Plínio Marcos em Prosa e Samba. 19/11 Tributo aTim Mala. 26/11.

revista e

ESPECIAL RIACHÃO. Show do sambista baiano, gravado no Sesc Pompeia, em no vembro de 2013, exibido no dia em que completa 93 anos de idade. Ele canta sam bas inéditos e os clássicos 7á Morar com o Diabo e Chô Chuá (Cada Macaco no Seu Galho). Livre. 14/1 1 ,23h. PASSAGEM DE SOM. Making of em lingua gem documental com músicos que participam do projeto Instrumental Sesc Brasil, revelando seu processo criativo, a escolha de repertório, parcerias e formações de bandas. Direção artística: Max Alvim. Domingos, 21 h. Horários

alternativos: segundas, 16h30; terças, 9h30; quartas, 11h; quintas, 13h;e sábados, 14h. Li vre. Frank Hezberg Trio. 2/11. Manoel Cruz. 9/11. André Geraissati. 16/11. Leo Mitrulis. 23/11. Nectar do Groove. 30/11. INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Os destaques da música instrumental brasileira e estrangei ra, em shows exclusivos. Direção artística: Max Alvim. Domingos, 21 h30. Horários alter

nativos: segundas, 17h; terças, 10h; quartas, 11h30; quintas, 13h30; e sábados, 14h30. Li vre. Frank Hezberg Trio. 2/11. Manoel Cruz. 9/11. André Geraissati. 16/11. Leo Mitrulis. 23/11. Nectar do Groove. 30/11. MOVIMENTO VIOLÃO. Espetáculos com as virtuoses do violão instrumental, nos gêne ros erudito e popular. Terças, 20h. Horários

alternativos: quartas, lOh; sextas, 12h e 19h; segundas, 14h. Livre. Carlos Barbosa Lima. 4/11. Franz Halász. 18/11. João Kouyoumdjian e João Carlos Victor. 25/11.

CURTADOC. Curtas-metragens latino-ameri canos, de diferentes épocas, reunidos tematicamente. Dir.: Kátia Klock. Terças, 21 h. Ho

rários alternativos: quintas, 9h; sábados, 18h; domingos, 23h. Crenças. Livre. 4/11. Histó rias de Imigrantes. Livre. 11/11. Encontros e Escolhas. 12 anos. 18/11. Fronteiras Polí ticas. 12 anos. 25/11. FAIXA CURTAS. Exibições de curtas-metra gens de ficção, em episódios com meia hora de duração. Curadoria: Luís Carlos Soares. Segundas, 21 h. Horários alternativos: sex

tas, 9h30; sábados, 23h30; domingos, 14h e 22h30; segundas, 16h. Especial Casais no Cinema. Pobres Diabos no Paraíso. 16 anos. 3/11. Glaura / Uma Noite. 14 anos. 17/11. Pendular / Um Sentido Bélico para as Coi sas Belas. 16 anos. 24/11. VIDEOBRASIL NA TV. Produção que explora as multiplicidades da linguagem audiovisual. Programação integrante do Festival de Arte Contemporânea Sesc VideoBrasil, que em 2013 comemorou 30 anos de atividades. Curadoria e direção geral: Solange Farkas. Segundas, 23h. Horários alternativos: quar

tas, 21h; quintas, 15h30; domingos, 14h30. Videobrasil Coleção de Autores: Mau Wal - Encontros Traduzidos. 12 anos. 3/11. Vi deobrasil Coleção de Autores: Um olhar so bre os Olhares de Akram Zaatari. 12 anos. 10/11. Videobrasil Coleção de Autores: Coco Fusco - I Like Girls in Uniforms. Li vre. 17/11. Videobrasil Coleção de Autores: Chelpa Ferro. 10 anos. 24/11.

vos: segundas, 18h; terças, 11h; quintas; 16h; sábados, 5h; domingos, 10h. Livre. Casa Enxaimel. 2/11. Casa de Caiçara. 9/11. Casa de Fazenda. 16/11. Casa de Colono Alemão. 23/11. Palafitas e Casas Flutuantes. 30/11. COLEÇÕES. 0 programa aborda a valorização da cultura regional brasileira. Direção Geral: Belisario Franca. Quintas, 21h30. Horários

alternativos: sextas, 15h30; sábados, 13h30; domingos, 13h30. Especial: Raízes Africanas. Livre. Autos Populares: Zambiapunga. 6/11. Ritmos: Tambor de Crioula. 13/11. Mestres de Oficio: Capoeira. 20/11. Folguedos Po pulares: Afoxé. 27/11. DOCUMENTÁRIOS. Vocacional Uma Aven tura Humana. Documentário em dois epi sódios sobre a experiência dos ginásios Vocacionais, pioneiros na educação pública brasileira, instalados nos anos 1960 em São Paulo, idealizados pela educadora Maria Nilde Mascellani, visando trazer pensamento critico e realidade para sala de aula. Dir.: Toni Venturi. Livre. 7/11, 23h. Cartas para Angola. Retra ta a questão da identidade angolana a partir de variados depoimentos de portugueses, angolanos e brasileiros que têm sua história pessoal relacionada às trocas culturais entre esses países lusófonos. Dir.: Coraci Ruiz e Jú lio Matos. 10 anos. 15/11,22h.

VILA MARIANA

ARTES VISUAIS

Compulsão Narrativa De 7/11 a 22/2/2015.

h o rírk ) K l R. Pelotas, 141 ■B- (11)5080 3000

b lh e te r a

ter. a sex. 7h às 21 h301 sáb. 9h às 21 h I dom. e fer. 9h às 18h30 ter. a sex. 9h às 21 h301 sáb. 10h às 21 h I dom.efer.10hàs18h30

53 Ana Rosa 750m 63 Paraíso 1000m se scsp.org.br/faleco n o sco

ü Q /se scv ilam a rian a

instrumental, tendo a voz como protagonista. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). 7/11. Sexta, 20h30. SÉRIE LANÇAMENTOS. Espetáculos que apre sentam, em primeira mão, produções atuais do cenário musical. Acima de 12 anos. Tom Zé. Lançamento do CD “Vira Lata na Via Lác tea”. R$ 32,00. R$16,00 (■). R$ 6,40 ( •). 1 e 2/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Criolo. Lan çamento do CD e vinil “Convoque seu Buda". R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). 13 a 16/11. Quinta e sexta, 21 h. Sábado e domin go, 18h. Rael. Participações: MC Marechal e Akua Naru. Lançamento do vinil “Ainda Bem Que Eu Segui as Batidas do Meu Coração" e do novo single “0 Hip Hop É Foda parte 2". R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 21/11. Sexta, 21 h. BLUES NO VILA. Apresentações que reúnem músicos com repertórios ligados ao Blues & Rhythm Blues com as mais variadas infuências. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). Nuno Mlndelis. Repertório de “Angels and Clowns”. 22/11. Sábado, 21 h. Jal Malano - Participação: Flávlo Guimarães (Blues Etlllcos). Foi integrante da banda The Royal Rhythmaires e atualmente inicia sua car reira solo. 23/11. Domingo, 18h. VOZ É INSTRUMENTO. A expansão da voz na Música Popular Brasileira atual como um ins trumento repleto de possibilidades. Acima de 12 anos. Beth Dau e Grupo Bamboo. Música

QUARTA-FEIRA TODO MUNDO É INDEPEN DENTE (J.U.N.T.O.). Traz à cena a difusão do cenário independente atual no Brasil. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). Quartas, 20h30. Single Parents. Quarteto tem influência do rock alternativo e pós-punk. 5/11. Machados. Banda finaliza a produção do seu primeiro álbum “Taxidermia Coletiva”. 12/11. Terno Rei. A banda tem sonoridades que passeiam pelo rock alternativo, folk e música brasileira. 19/11. Bonlfrate. 0 grupo apresenta o repertório folk psicodélico do disco “MAM" e do EP “Toca do Cosmos”. 26/11. SANKOFA - MEMÓRIAS DE MÃO DUPLA. Ressignificação das heranças da diáspora afri cana, em especial na cultura brasileira, a partir da ideia de memórias de mão dupla. «Shows. Lei Di Dai. Participações: Lucas Migliorini e Karia Mendes. Sonoridades e dança do dancehall ragga. Livre. Grátis. 1/11 (Participação de Lucas Migliorini) e 9/11 (Participação de Karia Mendes). Sábado e domingo, 13h30. Fernanda de Paula. Participação: Flávia Mazal. Espe táculo perpassa cantos do candomblé, com posições de autores consagrados como Baden Powell e Vinícius de Moraes, Pixinguinha, João Bosco, Paulo César Pinheiro e sambas de com positores da nova geração. Flavia Mazal acom panha o espetáculo com dança afro. Livre.

Grátis. 2 e 23/11. Domingos, 13h30. Mukondo Lírico - Funeral para Zumbi, Seus Medos e Folias. Lançamento do disco, que é uma ópera abordando a morte, a presença negra no Brasil e os percursos quilombolas. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( •). 6/11. Quinta, 20h30. Marcello Gugu convida Lenda ZN e Flow MC. MC’s apresentam seu reper tório intercalado por duelos de rimas em que os temas serão sugeridos pelo público. Livre. Grátis. 8 e 15/11. Sábados, 13h30. Nei Lopes. Participação: Fabiana Cozza. Apresenta seu último trabalho, “Poétnica”. Acima de 12 anos. R$ 25,00. R$ 12,50 (■). R$ 7,50 (•). 8 e 9/11. Sábado, 21 h. Domingo, 18h. Izzy Gordon canta Tim Maia. Direção musical: Moisés Alves. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 ( • ). 13 e 14/11. Quinta e sexta, 20h30. Nsaka Zibana Zi Congo - Músicas, Histórias e Brincadeiras do Congo. 0 Cole tivo Agbalá em parceria com o músico e edu cador congolês Wasawulua Daniel apresenta músicas, histórias e brincadeiras africanas da cultura bakongo (República Democrática do Congo e regiões adjacentes). Livre. Grátis. 16, 29 e 30/11. Sábado e domingos, 13h30. Bonga (ANG). 0 cantor e compositor tem mais de 30 anos de carreira, com 300 composições de sua autoria e 32 álbuns lançados. Acima de 12 anos. R$30,00. R$15,00 (■). R$9,00 (•). 19 e 20/11. Quarta, 21 h. Feriado, 18h. Sambanzo: Etiópia. Thiago França apresenta as músicas de seu segundo CD, “Sambanzo". Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$ 10,00 (■). R$ 6,00 (•). 20/11. Feriado, 17h. Luciana Oliveira can ta Jovelina Pérola Negra. Apresenta Show totalmente dedicado a intérprete, cantando suas músicas mais conhecidas e outras quase inéditas. Acima de 12 anos. R$ 20,00. R$10,00 (■). R$ 6,00 (•). 21/11. Sexta, 20h30. Mar cello Gugu interpreta Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus. Comemoração do centenário da escritora negra. Livre. Grá tis. 22/11. Sábado, 13h30. Adriana Moreira canta Clementina de Jesus. A cantora apre senta repertório extenso de Clementina, numa formação completa de instrumentos. Acima de 12 anos. R$20,00. R$10,00 (■). R$6,00 (•). 28/11. Sexta, 20h30. «Oficina. Acima de 13 anos. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). Ins crições na Central de Atendimento. Workshow de Kalimba e Mbira. Histórico dos instrumen tos na música tradicional e na música pop do Zimbabwe, além de relatos de viagens realiza das ao continente Africano. Com Décio Gioielli. 29/11. Sábado, 15h30.

concerto

Poesia Cantada. Acima de 13 anos. Grátis. 5/11 a 10/12. Quartas, 15h. Oficina Básica de Produção e Gravação de Apresentações Musicais ao Vivo. Com Demma K. Acima de 13 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). 11/11 a 2/12. Terças, 18h30. 29/11. Sábado, 10h. O Ensino-Aprendizagem Musical com a Pessoa Amputada: Educação e Saúde. Com Maristela Smith. Acima de 13 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$12,00 (•). 11 a 25/11. Ter ças, 19h30. A Corporeidade na Interpretação Musical em Libras. Com Mirian Caxilé. Acima de 13 anos. R$40,00. R$20,00 P). R$12,00 ( •). 12 a 26/11. Quartas, 19h30. Jogos com Arco. Acima de 13 anos. Grátis. 20/11. Quinta, 20h. O Compositor do Mês: Vida e Obra de Schubert Acima de 13 anos. Grátis. 21/11. Sexta, 12h. Dia do Curioso: Conheça a Viola de Orquestra. Acima de 13 anos. Grátis. 29/11. Sábado, 14h. ENSINO DE MÚSICA PARA EDUCADORES. Diferentes pontos de vista sobre o Ensino de Música e o contato com a linguagem musical e o aprendizado de jogos e exercícios. Acima de 13 anos. Educação e Música: Práticas Musi cais para Crianças. Com Gisele Cruz, Miranda Sousa e Renato Veras. Inscrições na Central de Atendimento. R$ 17,00. R$ 8,50 P). R$ 5,00 (•). 15/11. Sábado, 10h30.

espetáculo CIRCO DE COISAS. Dois clowns montam um pequeno circo onde os artistas são os objetos. Com o Circo de Bonecos. Livre. Grátis. 2 e 9/11. Domingos, 16h30.

espetáculo DISABLED THEATER. O coreógrafo francês Jérôme Bel coloca as deficiências no centro da discussão, tanto estética quanto política. Com Theater Hora. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 p). R$ 12,00 (•). 6 e 7/11. Quinta e sexta, 21 h. SANKOFA - MEMÓRIAS DE MÃO DUPLA. Com Rubens Oliveira. Grátis. «Oficina. Acima de 12 anos. Corpo e Movimento - Dança Afri cana Gumboot Dance. Inscrições na Central de Atendimento. 18 a 26/11. Terças e quartas, 19h30. «Aula Aberta. Livre. Corpo e Ritmo - Dança Africana Gumboot Dance. 20, 23 e 30/11. Quinta, 13h30. Domingos, 15h. OFICINAS. Grátis. Estudos Coreográficos com Taoufiq Izeddiou (Marrocos). 0 partici pante será orientado a investigar sua própria escrita coreográfica, focando-se no ritmo e na energia. Enviar currículo resumido para o e-mail fcd@estudionave.com. Acima de 16 anos. 4 a 6/11. Terça a quinta, 19h. Corpo e Movimento - A Geometria Sagrada na Dan ça Indiana Odissi. Com Andréa Albergaria Inscrições na Central de Atendimento. Acima de 12 anos. Até 6/11. Quintas, 19h30.

SÉRIE CONCERTOS. Apresentações de mú sica de concerto em seus diversos períodos, privilegiando as formações de câmara. Acima de 10 anos. Grátis. Ingressos 1h antes. Sá bados, 18h30. Aulustrio. Obras do período romântico. No repertório, Trio n°2 de Glau co Velasquez e o Trio n°2 em Dó Maior de J.Brahms. 1/11. Marcelo Barboza e Paola Baron. Neste concerto de flauta e harpa, obras de Schumann, G. Fauré, Max Reger, C. Debussy e F. Bome. 8/11. Manuela Freua e Dana Radu. O duo apresenta canções do romantismo, focando no universo feminino. 15/11. Quarteto L’Arianna. Repertório apre senta o período romântico a partir de obras de Schubert e de Brahms. 22/11. Masami Ganev e Alberto Heller. Duo de canto e piano traz músicas do período Romântico. 29/11.

EHSÍÜ23SSE3®

OFICINAS. Inscrições na Central de Atendi mento. Apreciando e Lendo a Música Clás sica - Especial Heitor Villa-Lobos. Acima de 13 anos. Grátis. 5 a 26/11. Quartas, 14h30.

OFICINAS. Acima de 12 anos. Grátis. Inscri ções na Central de Atendimento. Lab Imagem - Fotodocumentárto. Com Anna Carvalha 4 a 27/11. Terças e quintas, 15h. Ttansren*c

AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. Corpo e Ritmo - Dança Indiana Odissi. Com Andréa Alber garia. Até 9/11. Domingos, I5h. Movimento e Ritmo. 5 a 26/11. Quartas, 10h30.

revista

VILA MARIANA Discotecagem e Produção Musical. Com Jo vem Palerosi. 4 a 25/11. Terças, 19h30. Turismo Virtual - Visita à Museus. 6 a 27/11. Quintas, 17h30. Lab Música - Compondo em 8-Bit 6 a 27/11. Quintas, 19h. Lab Animação: Fun damentos em Easy In e Easy Out 7 a 28/11. Sextas, 15h. 8/11. Sábado, 11h. Marionette - Animação de Personagens no Blender 3D. Com Cato Meira. 14/11. Sexta, 15h. 15 a 29/11. Sábados, 11h. CURSOS. Acima de 12 anos. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Conecta - Inicia ção à Internet 5 a 28/11. Quartas e sextas, 15h30. Intro - Iniciação ao Computador. 5 a 28/11. Quartas e sextas, 18h.

EmMMEÊÊk EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. Corpos Insurgen tes. Exposição coletiva com artistas brasileiras que, a partir de diferentes linguagens, trazem reflexões e provocações sobre questões pre sentes nas relações de gênero. Agendamentos: agendamento@vilamariana.sescsp.org.br. Até 9/11. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. Compulsão Narrativa. A mostra reúne doze artistas cujos trabalhos possuem a ques tão da construção de narrativas como ponto de contato, a fim de criar um espaço de discussão e reflexão em tomo do desenho materializado por meio de diferentes visualidades e poéticas. Com André Valente, Carlos Contente, Diego Gerlach, Eduardo Belga, Elisa Carareto, Federico Lamas, Júnior Suei, Lucas Gehre, Nazareno, Pedro Franz, Silvan Kalin e Tiago Judas. Abertu ra: 6/11. Quinta, 20h. 7/11 a 22/2/2015. Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30.

Poesia. Disponibilização de livros de poesia. Até 9/11. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados e domingos, 9h às 18h30. Contistas Brasi leiros. Disponibilização de livros de autores brasileiros que desenvolveram obras dentro do gênero literário de conto. 11/11 a 22/2/2015. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados e domin gos, 9h às 18h30. Cronistas do Cotidiano. Disponibilização de livros de autores brasileiros e estrangeiros que exploram o gênero literário da crônica para abordar temas do cotidiano. 11/11 a 21/2/2015. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 10h às 18h30. QUADRINHANDO. Seleção de quadrinhos, nor teados por um tema comum, que permanece para livre consulta em espaços específicos da unidade. Livre. Grátis. Mulheres Quadrinistas. Livros em quadrinhos com recorte em tomo da produção feminina nas publicações em HQ s. Até 6/11. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 18h30. Quadri nhos Independentes. Em paralelo à exposição Compulsão Narrativa, disponibilização de publi cações de desenho e quadrinhos independen tes. 7/11 a 22/2/2015. Terça a sexta, 10h às 21h30. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 18h30. BANCA AMBULANTE. Recorte temático pro põe apresentar livros de diversos países. Livre. Grátis. Fábulas do Mundo. Livros com fábulas de diversos países. Até 9/11. Terça a sexta, 8h às 20h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. Brincando com os Bichos. Livros in fantis que abordam a relação entre as crianças e os animais. 11/11 a 22/2/2015. Terça a sexta, 8h às 20h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

instalação SUBMERSÃO. Decorrente da pesquisa da ar tista Sonia Guggisberg em tomo do elemento água, a obra Submersão inaugura o projeto COLATERAL, uma seqüência periódica de intervenções artísticas visuais em grande for mato que pretende explorar as dimensões das treliças em ferro que revestem toda a lateral da praça externa da unidade. Livre. Grátis. Até 16/11. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, 9h às 20h30. Domingos e feriados, 9h às 18h30.

oficina CUSPINDO HISTÓRIAS EM QUADRINHOS. Criação de suas próprias histórias em tirinhas de papel que são distribuídas automaticamente pela geringonça “cuspideira”. Com Tiago Judas (9 e 23/11), Victor Gáspari (16/11) e Júnior Suei (30/11). Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. 9 a 30/11. Domingos, 15h.

bate-papo SEMPRE UM PAPO. Lançamentos literários reunindo autores e público para bate-papo e sessão de autógrafos. Acima de 12 anos. Grá tis. Ingressos 1h antes. Terças, 20h. Gonçalo Tavares. Debate e o lançamento dos livros "Matteu Perdeu o Emprego" e “Os Velhos Tam bém Querem Viver". 11/11. Celso Athayde. Conversa sobre o livro “Um Pais Chamado Fa vela", escrito em parceria com Renato Meire les, e debate sobre o tema “Leitura e Literatura nas Ruas”. 25/11.

leitura literária LEITURA A TEMPO. Disponibilização de livros do acervo da Unidade para consulta local com recorte temático. Livre. Grátis. Pausa para a

revista e

filmes CINESÁBADO. Filmes clássicos e contem porâneos agmpados por relações temáticas, com o intuito de fomentar aproximações entre variadas produções cinematográficas a di ferentes públicos. Películas Negras. Grátis. Ingressos 1h antes. Sábados, 14h. Febre da Selva. (Dir.: Spike Lee. EUA, 1991,132'). Um jovem e bem sucedido arquiteto se envolve em um caso extraconjugal com sua secretá ria. A situação se toma mais complicada pelo fato de ele ser casado e negro, e ela ser bran ca. Acima de 18 anos. 1/11. Histórias Cruza das. (Dir.: Tate Taylor. EUA / IND / ARE, 2011, 146’). No Mississipi dos anos 1960, Skeeter é uma garota da sociedade determinada a se tomar escritora. Ela começa a entrevistar as mulheres negras da cidade, que deixaram suas vidas para trabalhar na criação dos filhos da elite branca. Acima de 12 anos. 8/11. Django Livre. (Dir.: Quentin Tarantino. EUA, 2012, 164’). Django, um escravo liberto nos Estados Unidos do século 19, parte em uma jornada para encontrar e libertar sua esposa das gar ras do fazendeiro Calvin Candie, contando com a ajuda de um caçador de recompensas e dentista alemão. Acima de 16 anos. 15/11. Quanto Vale ou é Por Quilo? (Dir.: Sérgio Bianchi. BRA, 2005,104’). No Brasil do sécu lo 18, os capitães do mato caçavam negros para vendê-los aos senhores de terra com um único objetivo: o lucro. Nos dias atuais, o cha mado Terceiro Setor explora a miséria, preen chendo a ausência do Estado em atividades assistenciais, também com o objetivo de obter lucro. Acima de 14 anos. 22/11. Triunfo - O Rime. (Dir.: Caue Angeli. BRA, 2014, 84’). 0 documentário narra a trajetória do ativista e dançarino pernambucano Nelson Triunfo,

precursor do hip-hop no Brasil, passando pelo encantamento com a música negra e com a luta pelos direitos civis nos Estados Unidos. Acima de 10 anos. 29/11.

CURSOS. Inscrições na Central de Atendimento. Para idosos matriculados (acima de 60 anos), será aplicado um desconto de 50% na men salidade, somente nos cursos que estejam no periodo das 9h às 18h, de terça a sexta. Hidroginástica. Acima de 12 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 8h30, 9h30, 11 h30,13h, 14h, 15h, 18h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7h30,8h30,13h, 14h, 16h, 18h30 e 19h30. R$ 70,00 (A). R$ 35,00 ( •). Sábados, 11h. Natação Iniciação. Acima de 15 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Terças e quintas, 7h30,10h30,17h e 19h30. Quartas e sextas, 20h30. Condicionamento do Corpo. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (•). Terças e quintas, 8h30,9h30,10h30,11h30,13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h30,19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30,10h30,13h, 14h, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. R$42,00 (A). R$ 21,00 ( •). Sábados, 10h30,13h, 14h e 15h. Domingos, 10h30 e 13h. Circuito Funcional. Acima de 12 anos. R$60,00 (A). R$30,00 (•). Quartas e sextas, 10h30. Ginástica Integrada. Acima de 12 anos. R$60,00 (A). R$30,00 (•). Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 13h, 14h, 15h, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 8h30,10h30,13h, 15h, 16h, 18h30,19h30 e 20h30. Natação Infantil - 5 e 6 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Quar tas e sextas, 10h30. Hatha Yoga. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (•). Terças e quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 11h30, 15h e 17h. Quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30,10h30,13h, 14h e 15h. R$42,00 (A). R$21,00 (•). Sábados, 10h, 11h, 12h, 13h, 14h e 15h. Alongamento. Acima de 12 anos. R$ 60,00 (A). R$ 30,00 (•). Terças e quin tas, 9h30,10h30,11h30,13h, 14h, 16h, 17h, 18h30,19h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9h30, 10h30,13h, 14h, 16h, 18h30,19h30 e 20h30. R$42,00 (A). R$21,00 ( •). Sábados, 10h30, 11h30 e 14h. Domingos, 10h30. Natação In fantil - 7 a 10 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 ( •). Quartas e sextas, 9h30 e 15h. Futsal Ini ciação - 7 a 10 anos. R$ 44,00 (A). R$ 22,00 (•). Sábados, 10h. Futsal Iniciação - 11 a 14 anos. R$ 44,00 (A). R$ 22,00 (•). Sábados, 11h30. Natação e Condicionamento. 15 a 59 anos. R$ 70,00 (A). R$ 35,00 (•). Sábados, 9h30. Domingos, 9h30. Natação Adaptação. 15 a 59 anos. R$ 70,00 (A). R$ 35,00 (•). Domingos, 11h. Natação Infantil - 11 a 14 anos. R$ 100,00 (A). R$ 50,00 (•). Terças e quintas, 16h. PROGRAMA SESC DE ESPORTES. A educação por meio do esporte e para o esporte. Grátis. Esporte Jovem - 13 a 15 anos - Vôlei. Quar tas e sextas, 16h. Esporte Jovem - 13 a 15 anos - Basquete. Terças e quintas, 17h. Es porte Jovem - 13 a 15 anos - Futsal. Quar tas e sextas, 15h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube do Vôlei. Quartas e sextas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Ini ciação Võlei. Quartas e sextas, 20h. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube do Handebol. Sábados, 9h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Iniciação Futsal Feminino. Domingos, 10h. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube do Futsal Feminino. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Iniciação Basquete. Terças e quintas, 18h30. Esporte Adulto - 16 a 59 anos - Clube do Futsal. Ter ças e quintas, 20h.

recreação aquática RECREAÇÃO AQUÁTICA. Livre. Grátis. Terça a sexta, 7h às 21h30. Sábados, domingos e fe riados, 9h às 18h30. RECREAÇÃO QUADRA. Grátis. Handebol. Livre. Sábados, 11h. Badminton. Livre. Do mingos e feriados, 10h. Basquete - 7 a 14 anos. Quintas, 11h30 às 14h. Sextas, 12h às 15h. Basquete - Intergeracional. Acima de 15 anos. Quintas, 18h às 18h30. Futsal - 7 a 14 anos. Quintas, 12h30 às 15h. Sextas, 11h30 às 13h. Sábados, 13h às 16h. Domingos, 14h às 16h. Vôlei - Acima de 15 anos. Quintas, 19h30 às 21 h30. Sextas, 17h às 18h30. Sá bados, 13h30 às 15h30. Domingos, 16h às 18h30. Futsal - Acima de 15 anos. Sextas, 17h às 19h. Sábados, 16h às 18h30. Vôlei - 7 a 14 anos. Sextas, 12h às 15h. Basquete Acima de 15 anos. Sábados, 16h às 18h30. Domingos, 13h30 às 15h30. Terças, 19h30 às 21 h30. Futsal Feminino - Acima de 15 anos. Domingos, 11 h30 às 14h.

vivência HIDROANIMAÇÃO. Livre. Grátis. 2 a 30/11. Domingos, 14h.

caminhada CLUBE DA CAMINHADA. Orientações sobre a prática da caminhada e uso no cotidiano, abor dando técnica, cuidados necessários, escolha e viabilidade de percursos. Inscrições na Central de Atendimento. Livre. Grátis. Caminhada Es pecial: Treino Gaia - Natureza do Movimen to. Com Hérica Sanfelice. 15/11. Sábado, 9h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. Grátis. Festival Práticas Aquáticas e Natação. Inscrições no local, no dia da atividade. Livre. 15/11. Sábado, 10h.

vivência SAÚDE VITAL - COMO ESTÁ SEU CORAÇÃO? As doenças cardiovasculares são responsáveis por aproximadamente 30% de todas as mortes registradas no país e a melhor conduta é a pre venção. Acima de 16 anos. Inscrições na Cen tral de Atendimento. «Bate-papo. Coração: 0 Motor da Sua Saúde. Com Patrícia Chakur Brum. Grátis. 13/11. Quinta, 19h30. «Vivência. Atividade Física na Prática: Fortalecendo o Coração. Grátis. 16/11. Domingo, 9h30. «Ofi cina. Alimentando o Coração. Os benefícios da alimentação saudável, aliada à prática de atividade física para o bom funcionamento do coração. Com Marina Yazigi Solis. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 15 e 26/11. Sábado, 15h30. Quarta, 10h.

oficina SANKOFA - MEMÓRIAS DE MÃO DUPLA. Li vre. Oficina de Turbantes Afro. Com Michele Fernandes. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 (•). 20 e 22/11. Quinta, 13h. Sábado, 15h. PALESTRAS. GAASP - Grupo de Apoio à Ado ção de São Paulo. Grupo de voluntários criado para orientar, transmitir informações sobre o processo adotivo e discutir temas relaciona dos à espera, à adoção propriamente dita e ao periodo pós adotivo. Necessário agendamento prévio: gaasp@gaasp.org.br ou (11) 29942103. Livre. Grátis. 9/11. Domingo, 14h às 18h. Seminário PENS@COM Brasil 2014 - Pensa mento Comunicacional Brasileiro. Organi zado pela INTERCOM (Sociedade Brasileira de

,-Estudos Interdisciplinares da Comunicação), -reúne pensadores e divulgadores, pesquisa dores e educadores, gestores e avaliadores

ivínculos eficazes entre a universidade e a itsociedade, estimulando a cooperação com i o Estado, as empresas e as comunidades. /.Voltado para alunos de pós-graduação, prorfissionais atuantes nos processos comunicacionais e demais interessados. Informações -e inscrição: portalintercom.org.br. Acima de ; 16 anos. Consulte os valores no site. 12/11. Quarta, 9h às 20h.

ESPETÁCULOS. Shakespirando. Os palha ços Cuíca e Batatinha encontram um livro no meio do caminho e esse objeto serve de inspiração para muitas histórias e brincadei ras. Com a Cia. Canta Circo & Teatro. Livre. Grátis. 1 e 8/11. Sábados, 17h. 15/11. Sába do, 16h30. 20/11. Quinta, 16h30. 0 Príncipe Caraguejo. Uma princesa que ama peixes e tem o maior aquário do mundo, acaba 'mergulhando nele para descobrir mistérios profundos. Com a Cia. Andi Rubinstein. Livre. R$ 17,00. R$ 8,50 (■). R$ 5,00 ( •). Crianças até 12 anos não pagam. 2/11 a 14/12. Do mingos, 15h30. Comigo Meu Umbigo. Uma menina esquece quem é e tenta resgatar sua memória. Nesta intrigante busca, ela conhece outras figuras: um sapo, duas irmãs gêmeas, um príncipe e um homem. Com o Núcleo Girândola. Livre. Grátis. 16/11. Domingo, 16h30. 22/11. Sábado, 17h. Desconforto. Conforto, um palhaço muito atrapalhado, acredita ser um grande ilusionista que busca sucesso e reconhecimento. Com o Palhaço Conforto. Livre. Grátis. 23 e 30/11. Domingos, 16h30.29/11. Sábado, 17h.

PALAVRA EM TRAVESSIA. 0 público será convidado a realizar um circuito pela exposição Compulsão Narrativa. Nela, construirão-suas impressões e coletivamente tornam-se autores de uma história que nasce do encontro com o universo simbólico dos artistas. Livre. Grátis. 1 a 29/11. Sábados, 15h30.

VIVÊNCIAS. Livre. Grátis. Tudo Pode Quani do se Quer Crescer. Vivência que aborda o desenvolvimento motor de crianças de 0 a 3 anos. 2 e 16/11: Para pais e bebês de até 8 j meses. 30/11: Para pais, bebês engatinhanI tes e andantes. Com Ana Marta Nunes Zanolli. | Senhas 1h antes. 2 ,1 6 e 30/11. Domingos, I 11h30 às 13h. Jogos e Brincadeiras. 2 a I 30/11. Domingos, 17h.

1 1 I |

OFICINAS. Livre. Grátis. Traços e Cores com Mandalas. 1, 2, 15, 16 e 29/11. Sábados e domingos, 11 h30 às 13h30. Taumatroscópio. Confecção de um brinquedo ótico com duas imagens. 8, 9, 22 e 23/11. Sábados e domingos, 11 h30 às 13h30.

PROGRAMA SESC DE ESPORTES. Grátis. Es porte para Idosos - Acima de 60 anos. Terças e quintas, 15h30.

vivência RECREAÇÃO DE VÔLEI - TERCEIRA IDADE. Acima de 60 anos. Grátis. Quartas e sextas, 15h às 16h.

VOVÓ ROCK AND ROLL - GERAÇÕES EM AÇÃO. Paralelo à temporada de apresentações teatrais serão realizados cursos e oficinas, buscando construção intergeracional. «Bate -Papo. Acima de 12 anos. Grátis. Mesa Re donda - Rock And Roll, Teatro e Gerações. Reflexões sobre como esse estilo musical pode aproximar pessoas, por meio da música e dos ídolos que perpassam gerações. Com Mário Bortolotto, Mel Lisboa e Vitor Trida. Ingressos 1h antes. 27/11. Quinta, 19h. «Oficinas. Acima de 12 anos. Grátis. Cenário no Teatro. Com Mila Goudet. 22/11. Sábado, 10h às 13h. Luz em Cena. Com Carolina Autran. 29/11. Sábado, 10h às 13h. «Curso. Inscrições na Central de Atendimento. Acima de 14 anos. Curso de In terpretação - Encontro no Presente. Com Soledad Yunge. R$ 32,00. R$16,00 (■). R$ 8,00 (•). Até 10/12. Quartas, 14h.

CENTRAL DE ATENDIMENTO/LOJA SESC. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. INTERNET LIVRE. «Oficinas, Cursos e Labo ratórios. Consulte programação. «Navegação Livre. Disponibilização de acesso à Internet em equipamento do Sesc com o objetivo de democratizar o acesso à rede mundial de com putadores. Para utilização dos computadores do Sesc, é necessário apresentar documento de identidade oficial ou cartão Sesc atualizado; menores de 12 anos devem estar acompanha dos por responsável. Terça a sexta, 14h às 15h, 18h às 19h e 20h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 11 h às 12h, 13h às 14h e 17h às 18h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Atendimento exclu sivo aos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, matriculados no Sesc e dependentes. Terça a sexta, 8h às 21 h30. Sá bados, 9h às 17h30. COMEDORIA/CAFETERIA. Terça a sexta, 10h às 22h. Sábados, 10h às 20h30. Domingos e feriados, 10h às 19h. Horário de Almoço: Terça a domingo, 11 h30 às 14h30. EXAME DERMATOLÓGICO. Obrigatório aos fre qüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$18,00 (A). R$9,00 (•). Terças e sextas, 7h45 às 12h45 e 14h15 às 21h15. Sá bados, domingos e feriados, 10h15 às 12h30 e 14h15 às 18h30.

curumim CURUMIM - INSCRIÇÕES. 7 a 12 anos. Grátis. durante todo o ano. Infor-

S Inscrições abertas I mações: c

PISCINA. Somente para matriculados com exame dermatológico atualizado. Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h

j Terça a sexta, 8h30e14h.

bate-papo ALMANAQUE. Reunião do público interessado para divulgação da programação do mês se guinte e discussão de assuntos variados. Acima de 60 anos. Grátis. 28/11. Sexta, 15h.

SOLARIUM. Somente para matriculados no Sesc. Terça a sexta, 7h às 18h30. Sábados, domingos e feriados, 9h às 18h30.

Kronos Quartet (EUA)

FESTIVAL SESC DE MÚSICA DE CÂMARA. Realizado simultaneamente em 10 unidades, com 44 concertos de 12 grupos nacionais e internacionais, o festival traça um panorama da produção atual em música de câmara e suas fronteiras. De 26/11 a 7/12. Araraquara, Belenzinho, Bom Retiro, Consolação, Pinheiros, Santo André, Santos, São Carlos, Sorocaba e Vila Mariana.

shows ANONYMOUS 4 (EUA). Em sua primeira visita ao Brasil, o quarteto de vozes femininas explo ra desde músicas medievais até partituras da Renascença, passando por música tradicional inglesa e canções da Guerra Civil americana, gospel e folclore. 0 espetáculo é uma antologia do melhor já gravado por esse conjunto pre miado internacionalmente. Acima de 12 anos. R$ 40,00. R$ 20,00 (■). R$12,00 (•). 26/11. Quarta, 20h. Local: Sesc Santo André. 27/11. Quinta, 21 h. Local: Sesc Vila Mariana. 28/11. Sexta, 20h. Local: Sesc São Carlos. CRISTINA ORTIZ (BRA). A baiana é uma das maiores pianistas brasileiras da atualidade e já tocou com as grandes orquestras interna cionais. Faz música de câmara com frequência em parcerias com nomes como Antonio Mene zes, Lynn Harrell e Emanuel Pahud. É uma das grandes defensoras da música brasileira, em especial de Villa-Lobos e Camargo Guarnieri. Atualmente vem também se dedicando à re gência. Acima de 12 anos. R$ 60,00. R$ 30,00 (■). R$18,00 (•). Programa 1: York Bowen, Schubert e Brahms. 26/11. Quarta, 21 h. Local: Sesc Vila Mariana. Programa 2: Mendelssohn, Brahms, Chopin, Granados, Ravel, Debussy, Villa-Lobos e Frutuoso Vianna. 27/11. Quinta, 20h. Local: Sesc Santo André. 28/11. Sexta, 20h. Local: Sesc Santos. 30/11. Domingo, 19h. Local: Sesc São Carlos. CALEFAX REED QUINTET (HOL). Quinteto de sopros holandês toca música dos últimos oito séculos, incluindo jazz e composições escritas especialmente para a sua formação de oboé, clarinete, saxofone, clarinete baixo e fagote. Se não encontram peças para o seu tipo de con junto fazem arranjos especiais que soam de forma mágica nos seus instrumentos de sopro de palheta. Nos dois programas há uma arran jo de 1x0, de Pixinguinha, feito especialmente para as apresentações no Sesc. Acima de 12 anos. RS 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). Programa 1: Obras de Heredia, Sweelinck, Bach-Busoni, Mendelssohn, Ravel, Tchaikovsky-EIlington e Pixinguinha. 26/11. Quarta, 20h. Local: Sesc São Carlos. 28/11. Sexta, 20h. Local: Sesc Santo André. 3/12. Quarta, 15h e 20h. Local: Sesc Sorocaba. Programa 2: Obras de Heredia, Sweelinck, Bach-Busoni,

Ravel, Nancarrow, Steven Reich e Pixinguinha. 29/11. Sábado, 21 h. Local: Sesc Vila Mariana. SONG OF THE GOAT THEATER (POL). 0 grupo polonês reconta a tragédia Lear, de Shakespeare, de forma direta e inovadora, investin do no poder musical das palavras. Para eles, o dramaturgo inglês foi um “compositor de emoções”. 0 espetáculo mostra, de forma não-linear, a essência do drama do rei vaidoso que enlouquece ao dividir seu reino entre suas filhas e perder tudo. Em Songs of Lear’ a mú sica é o grande ator, um poema dramático que mostra desespero, tragédia, decepção e amor. Acima de 12 anos. R$ 60,00. R$ 30,00 (■). R$ 18,00 (•). 27 a 30/11. Quinta a sábado, 21 h. Domingo, 18h. Local: Sesc Belenzinho. TONINHO FERRAGUm E QUINTETO DE COR DAS (BRA). Dobradinha numa união do acordeão, brasileiríssimo, com o mundo europeu do quinte to de cordas. 0 resultado é de um encantamento único. 0 programa traz obras do próprio Toninho, de Hermeto Paschoal e Luperce Miranda. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 27/11. Quinta, 20h. Local: Sesc São Carlos. 29/11. Sábado, 20h. Local: Sesc Santo André. LUTOSLAWSKI QUARTET (POL). 0 grupo se concentra na música do século 20 e nas cria ções contemporâneas, empenhando-se em popularizar obras-primas de Lutoslawski (grava ram um CD com o quarteto do compositor para o selo Naxos), Szymanowski e Bacewics. Mas seu repertório não se restringe à música con temporânea, incluindo também leituras muito elogiadas da literatura tradicional do quarteto de cordas. Acima de 12 anos. RS 40,00. R$ 20,00 (■). R$ 12,00 (•). Programa 1: Lutoslawski, Marcowicz, Schullhoff e Penderecki. 28/11. Sexta, 21 h. Local: Sesc Vila Mariana. Programa t Schumann, Marcowicz, Schullhoff e Debussy. 29/11. Sábado, 20h. Local: Sesc São Carlos. 30/11. Domingo, 19h. Local: Sesc Santo André. 2/12. Terça, 20h. Local: Sesc Sorocaba. FÁBRICA DE MÚSICA - CALEFAX REED QUINTET (HOL). Neste espetáculo, dedicado ao pú blico infantil, em 50 minutos e sem diálogos, os músicos inventam instrumentam musicais com qualquer tipo de coisa para tocar obras de Mozart, Bach, Beethoven, entre outros. Acima de 6

revista e

FEiM

TURISMO

SESC BERT10GA

R. Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. (13)3319-7700

BERTIOGA

se scsp .o rg .br/faleconosco anos. R$30,00. R$15,00 (■). R$9,00 (•). Grátis para crianças até 12 anos. 30/11. Domingo, 13h noSescVila Mariana. KARBIDO (POL). O grupo polonês apresenta o espetáculo The Table, que reúne música, arte e teatro em doses iguais, criando momentos de tensão, mágica e humor. Tudo acontece em tor no de um objeto dos mais cotidianos e prosaicos: uma mesa. Sobre e sob ela os poloneses criam música que parece soar algumas vezes como jazz, folclore ou simplesmente som. Cada apre sentação é única e é preciso não apenas ouvir, mas ver os músicos em ação. Acima de 12 anos. R$ 60,00. R$ 30,00 (■). R$ 18,00 (•). 2 e 3/12. Terça e quarta, 20h. Local: Sesc Araraquara. 5 a 7/12. Sexta e sábado, 21h30. Domingo, 18h30. Local: Sesc Belenzinho. OS MÚSICOS DE CAPELA & LUtS OTÁVIO SANTOS (BRA). o grupo mantido pelo Centro Cultural Pró-Música de Juiz de Fora, interpreta obras da música antiga e barroca, nacional e in ternacional. Fazem as chamadas interpretações historicamente informadas que recriam a ma neira como se fazia música no passado usado para isso instrumentos originais antigos que têm nos. No programa inteiramente dedicado a Bach reúne duas de suas suítes para orquestra e uma cantata, a Weichet Nur, conhecida como a Cantata do Casamento. Acima de 12 anos. R$30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 2/12. Quarta, 21 h. Local: Sesc Santos. 6/12. Sábado, 20h. Local: Sesc Santo André. 7/12. Domingo, 18h. Local: Sesc Pinheiros. KRONOS QUARTET (EUA). Conhecidos como o Rolling Stones dos quartetos de cordas, conceituados internacionalmente em mais de 40 anos de atividade, o quarteto já enco mendou mais de 800 obras de compositores como Elliot Carter, Steve Reich, John Adams, Philip Glass, Gorecki, Osvaldo Golijov, entre outros. Rompem fronteiras étnicas para fazer música com chineses e indianos, reunindo o clássico experimental com o jazz, o Modem Jazz Ouartet, o pop, com Paul MacCartney, ou o rock, com Laurie Anderson. Programa 1: Bryce Dessner, Geeshie Wiley, Raymond S cott, Jelly Roll Morton, Terry Riley, Yuri Boguinia, Clint Mansell, Laurie Anderson, Richard Wagner, Cafe Tacvba. Programa 2: Terry Riley, Amon Tobin, Charles Mingus, Sigur Rós, Mary Kouyoumdjian, Sofia Gubaidulina, Missy Mazzoli, Bryce Dessner. Programa 3: Terry Riley, Sahba Aminikia, Fodé Lassana Diabaté, «omi

revista e

tas, Rahul Dev Burman, Michael Gordon, Philip Glass, Astor Piazzolla, John Oswald, Carlos Paredes, Dan Becker. Acima de 12 anos. R$ 60,00. R$ 30,00 (■). R$18,00 (•). 2/12. Ter ça, 21 h. Local: Sesc Santos. 4 a 6/12. Quinta a sábado, 21 h. Local: Sesc Pinheiros.

COMO SE HOSPEDAR Hospedagem para até mil pessoas, serviço exclusivo para matriculados no Sesc. Para inscrição e informações acesse s e s c s p .o r g .b r / s e s c b e r t i o g a .

MARÇ0/2015 CRIST1AN BUDU (BRA). Ficou conhecido como o vencedor do Concurso Clara Haskill, mas o que impressiona no pianista é a sua visão da música. Ele é um admirador da escola antiga de nomes como Cortot, Richter, Schnabel e Horowitz, onde tocar é quase improvisar ao piano. Mais do que a técnica perfeita, que ele domina, o interesse de Cristian é o frescor das apresen tações e a conexão com o público. No progra ma, obras de Beethoven, Schumann, Scriabin Villa-Lobos e Liszt. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 4/12. Quinta, 20h. Local: Sesc Araraquara. 5/12. Sexta, 20h. Local: Sesc Bom Retiro. QUARTETO CARLOS GOMES (BRA). Q sabor especial do duo, formado por João Luis e Douglas Lora, é saber mesclar música popular brasileira com música erudita. Para esta apre sentação eles interpretam obras de Rameau, Castelnuovo-Tedesco, Leo Brouwer, encer rando com peças de Egberto Gismonti. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 4/12. Quinta, 20h. Local: Sesc Bom Retiro. 5/12. Sexta, 20h. Local: Sesc Sorocaba. 7/12. Domingo, 19h. Local: Sesc Araraquara. BRASIL GUfTAR DUO (BRA). o sabor especial do duo é saber mesclar música popular bra sileira com música erudita. Para esta apre sentação eles interpretam obras de Rameau, Castelnuovo-Tedesco, Leo Brouwer, encer rando com peças de Egberto Gismonti. Acima de 12 anos. R$ 30,00. R$ 15,00 (■). R$ 9,00 (•). 4/12. Quinta, 20h. Local: Sesc Bom Retiro. 5/12. Sexta, 20h. Local: Sesc Sorocaba. 7/12. Domingo, 19h. Local: Sesc Araraquara.

GRZEGORZ BRAL (POL). Introdução às técnicas de trabalho da Cia. Song of the Goat Theatre, com técnicas de teatro físico e de canto. Com Grzegorz Bral, diretor do grupo. Envio de carta de interesse por e-mail até dia 13/11 para workshop@belenzinho.sescsp.org.br. Vagas limita das. R$ 30,00. R$ 15,00 F ) . R$ 9,00 (•). 28 e 29/11. Sexta e sábado, 11 h às 15h.

Inscrições de até 5/11 Resultado no dia 11/11 Pagamento até o dia 13/11

Pagamento até o dia 11/12

FINAIS DE SEMANA (“ )

FERIADO SEMANA SANTA (*)

• Entrada às 20h, sem jantar. Saída às 14h, com almoço. 6 a 8 - 2 diárias 27 a 29 - 2 diárias

• Entrada às 12h, com almoço. Saída às 14h, com almoço. 2 a 5 - 3,5 diárias

FERIADO DE TIRANDENTES (*) (**) Períodos exclusivos para reservas individuais.

PERÍODOS • Entrada às 12h, com almoço. Saída às 14h, com almoço. 2 a 6 - 4,5 diárias 4 a 1 0 - 6 ,5 diárias 5 a 11 - 5,5 diárias 16 a 2 2 - 6 ,5 diárias 16 a 2 3 - 7 ,5 diárias 23 a 27 - 4,5 diárias 23 a 29 - 6,5 diárias 25 a 31 - 6,5 diárias 25 a 1/4 - 7,5 diárias (*) ACRÉSCIMO DE 20% Períodos exclusivos para reservas individuais para atendimento de trabalhadores do comércio de bens, e serviços e turismo matriculado no Sesc e seus dependentes.

DIÁRIAS PARA HOSPEDAGEM COM PENSÃO COMPLETA: ( • ) R $ 7 5 ,0 0

‘VALORES SUJEITOS A ALTERAÇÃO. BALNEÁRIO UM DIA NO SESC BERTIOGA Permanência: 8h às 18h. Incluso: Almoço; utilização de vestiário e estacionamento; acesso à programação e equipamentos de lazer (piscinas, quadras de esportes, entre outros espaços). Necessário: Apresentação do cartão de matricula. Capacidade: Até 450 pessoas/dia. Ingresso antecipado: Com 30 dias de antecedência, em qualquer Unidade do Sesc São Paulo.

• Entrada às 18h, com jantar. Saída às 14h,com almoço. 17 a 21 - 4 diárias

FERIADO DIA DO TRABALHADO (*) • Entrada às 18h, com jantar. Saída às 14h, com almoço. 30/4 a 3/5 - 3 diárias

PERÍODOS • Entrada às 12h, com almoço. Saída às 14h, com almoço. 1 a 7 - 6,5 diárias 6 a 9 - 3,5 diárias 8 a 1 4 - 6 ,5 diárias 8 a 1 5 -7 ,5 diárias 15 a 2 2 - 7 ,5 diárias 29/4 a 6/5 - 7,5 diárias

CHEGADA FÁCIL Serviço exclusivo para hóspedes. Transporte ida e volta entre o ponto de parada dos ônibus rodoviários no centro da cidade e o Sesc Bertioga. Solicite o serviço no momento em que sua reserva for efetivada. 0 pagamento deve ser feito no check-in, na recepção do Sesc. Valor R$ 3,00 por pessoa, para cada trecho. Horários: do centro da cidade ao Sesc Bertioga: segunda a sexta -13h e 20h30. Do

com veiculo próprio, verifique no Portal (Guia Como chegar ao Sesc Bertioga)

RIOS, RIACHOS E NASCENTES DA ZONA LES TE - SP. 13/12 - Sábado. Passeio por locais próximos ao Sesc Itaquera, aonde o público será convidado a percorrer caminhos marca dos pela presença de cursos d’água da região. R$15,00. R$10,00 (•). Saída, 9h do Sesc Itaquera. Inscrições a partir de 27/11,14h. ARTE, ARTESANATO E HISTÓRIA - EMBU DAS ARTES (SP). 14/12-Domingo. Visitas à cidade histórica de Embu das Artes, ao Museu de Arte Sacra dos Jesuítas, à Igreja Nossa Senhora do Rosário e à feira de artesanato. Inclui almoço e ingressos. R$ 90,00. R$ 60,00 (•). Saída, 8h do Carmo.

DO LEME AO PONTAL - RIO DE JANEIRO - RJ. 5 a 9/11. Conhecer o Rio de Janeiro é uma ex periência inesquecível. R$ 1.310,00. R$873,00 ( •). Saída, 7h do Sesc Consolação. PASSEIOS

Zona Leste do Samba Dia 29/11.

BRASILEIRO QUE NEM EU. CHÃO CAIPIRA PARAIBUNA (SP). 15/11 - Sábado. Um café caipira, uma roda de viola e aprender sobre os costumes locais são os atrativos desse roteiro. A visita será conduzida por jovens moradores, que estão se preparando para aprimorar o tu rismo local. R$ 224,00. R$ 149,00 (•). Saída, 7h do Sesc Consolação. CULTURA CAIÇARA - PRAINHA BRANCA - SP. 22/11 - Sábado. Os visitantes terão a oportu nidade de contemplar belas paisagens natu rais e passear pela região da Prainha Branca. R$ 213,00. R$ 142,00 ( •). Saída, 7h30 do Sesc Consolação.

dos espaços mais freqüentados pelos paulista nos. Visita ao bucólico bairro da Freguesia do Ó, um dos mais antigos da cidade. Inclui almoço e ingressos. R$ 90,00. R$ 60,00 (•). Saída, 8h do Sesc Osasco e 9h do Sesc Santana. BIENAL NAIFS E ENGENHOS DE PIRACICA BA - SP. 29/11 - Sábado. Visita monitorada à 12a Edição da Bienal Naifs do Brasil e um passeio aos principais cartões postais de Piracicaba. R$150,00. R$100,00 ( • ). Saída, 7h do Sesc Santos. O LADO ZEN DA ZONA SUL - SP. 30/11 - Do mingo. Passeio pelo Templo Budista Quan-lnn do Brasil, localizado em Parelheiros, extremo da Zona Sul. R$38,00. R$25,00 (•). Saída, 8h do Sesc Interlagos.

ARTE EM PIRACICABA - BIENAL NAÍFS DO BRASIL. 22/11 - Sábado. Visita à 12a edição da Bienal Narfs do Brasil, que mostra obras caracterizadas pela arte ingênua, espontânea, instintiva e popular. Inclui almoço e ingressos. R$ 83,00. R$ 55,00 (•). Saída, 7h do Sesc São Caetano.

ATELIÊS DA VILA MADALENA - SP. 6/12 Sábado. Passeio pelo bairro da Vila Madalena, que abriga vários ateliês, lojas de vanguarda, espaços de arte e galerias. Inclui almoço e in gressos. R$ 90,00. R$ 60,00 (•). Saída, 9h do Sesc Carmo.

NOS TRILHOS DE PARANAPIACABA - SP. 23/11 - Domingo. Visita à linha ferroviária que tanto contribuiu para o desenvolvimento da economia, resgatando o charme das viagens de trem. R$ 230,00. R$ 153,00 (•). Saída, 6h30 do Sesc Santos.

A CULTURA NO QUILOMBO CAFUNDÓ - SALTO DE PIRAPORA - SP. 6/12 - Sábado. Conhecer a comunidade do Quilombo Cafundó preser vando as marcas da influencia afro-brasileira. R$ 128,00. R$ 85,00 (•). Saída, 8h do Sesc Consolação. Inscrições a partir de 5/11,12h.

PINACOTECA - EXPOSIÇÃO ARTE NO BRASIL - SP. 29/11 - Sábado. Visita à exposição Arte no Brasil. Grátis. Saída, 11 h do Sesc Bom Retiro.

CAMINHOS DO JAPI - JUNDIAÍ (SP). 6/12 Sábado. Visita ao Sítio das Paineiras, onde será realizada uma trilha de intensidade leve com 2 km de extensão. Inclui café da manhã e almoço. R$192,00. R$128,00 (•). Saída, 7h30 do Sesc São Caetano.

NOS CAMINHOS DA ZONA SUL - SP. 29/11 Sábado. Um encontro com a cultura afro-bra sileira. R$90,00. R$60,00 (•). Saída, 8h30 do ' Sesc Consolação. ZONA LESTE DO SAMBA - SP. 29/11 - Sába do. Passeio pelas curiosidades e personagens ligados à história do samba na zona leste da cidade de São Paulo. R$ 15,00. R$ 10,00 (•). Saída, 9h do Sesc Itaquera. SÃO PAULO AOS PEDAÇOS - FREGUESIA DO Ó E HORTO FLORESTAL - SÃO PAULO. 29/11 - Sábado. Fonte de espécies nativas e exóticas ao longo de muitos anos, o Horto Florestal é um

ARTE E SABOR NA ZONA SUL - SP. 13/12 Sábado. 0 Ateliê Sustenta Capão promove experiência na área da gastronomia e sustentabilidade. R$ 38,00. R$ 25,00 (•). Saída, 8h do Sesc Consolação. Inscrições a partir de

PAREDES PERIFÉRICAS - SP. 13/12 - Sába do. Passeio para o Jardim Miriam Arte Clube - JAMAC, localizado na região do Jabaquara. R$ 38,00. R$ 25,00 (•). Saída, 8h do Sesc Interlagos. Inscrições a partir de 13/11,9h.

...E O RIO CONTINUA LINDO! - RIO DE JANEI RO - RJ. 5 a 11/11. Visita ao Pão de Açúcar, Museu Casa do Pontal, Outeiro da Glória e Mu seu de Arte Contemporânea, em Niterói. Inclui hospedagem com meia pensão no Sesc Copa cabana. R$ 1.743,00. R$ 1.162,00 ( •). Saída, 7h30 do Sesc Pinheiros. CIDADE IMPERIAL - PETRÓPOLIS - RJ. 6 a 9/11. Viagem à região serrana do Rio de Janei ro, com destaque para suas paisagens naturais, seu clima ameno, as diferentes arquiteturas e a gastronomia. R$887,00. R$591,00 (•). Saída, 8h do Sesc Santana. BRASILEIRO QUE NEM EU. NOS ARREDORES DE PARATY: TRADIÇÕES CAIÇARAS - PARATY, SACO DO MAMANGUÁ E TRINDADE - RJ. 6 a 9/11. História, natureza e cultura em Paraty, Saco do Mamanguá e Trindade. R$ 1.257,00.. R$ 838,00 (•). Saída, 7h do Sesc Santos. NA CAPITAL DAS SERESTAS E SERENATAS CONSERVATÓRIA - RJ. 14 a 16/11. A música de seresta, entoada entre ruas com seus casarões históricos, fazem da cidade um importante destino cultural na serra fluminense. R$ 987,00. R$658,00 ( •). Saída, 8h do Sesc Santana. NAS CATARATAS E NA CIDADE - FOZ DO IGUAÇU E CURITIBA (PR). Visita ao Parque Nacional do Iguaçu, onde se destacam as Ca taratas do Iguaçu, que poderão ser admiradas em passeio de barco até o Salto Três Mosque teiros. Realização do Macuco Safári, visita ao Parque das Aves para apreciação da fauna local e ao Ecomuseu. Em Curitiba, passeio para conhecer a capital paranaense que é um modelo em soluções de urbanismo, educação e meio ambiente. Inclui meia pensão e hos pedagem nos hotéis Rafain Centro em Foz do Iguaçu e Nacional Inn em Curitiba e ingressos. R$ 2.625,00. R$ 1.750,00 (•). 16 a 23/11. Saí da, 6h do Sesc Pinheiros, 7h do Sesc Osasco e 8h30 do Sesc Sorocaba. 10 a 17/12. Saída, 6h do Sesc São Caetano. BRASILEIRO QUE NEM EU. CIRCUITO QUILOMBOLA - ELDORADO (SP). 20 a 23/11. Oportunidade de conhecer a rica cultura afro -brasileira, participar de seu cotidiano e ainda ouvir as histórias de luta e resistência das comunidades que contribuem para preservar as riquezas da sociobiodiversidade da região. Visita ao Parque Estadual Caverna do Diabo. In clui transporte, guia, hospedagem com pensão completa na pousada do Quilombo de Ivaporunduva. R$ 752,00. R$ 502,00 (•). Saída, 7h do

Sesc Pinheiros, 8h30 do Sesc Osasco e 10h do Sesc Sorocaba. PRAIAS E ROTA DAS OSTRAS - FLORIANÓPO LIS (SC). 2 a 8/12. Visita à Lagoa da Conceição e a diferentes praias, passeio de escuna à Baía dos Golfinhos e visita à Rota da Ostras, com passagem por fazendas marinhas. Inclui trans porte, guia e hospedagem com meia pensão no Sesc Cacupé. R$ 1.442,00. R$ 961,00 (•). Saí da às 7h do Sesc Pinheiros, 8h do Sesc Osasco e 9h30 do Sesc Sorocaba. PANTANAL NORTE E CHAPADA DOS GUIMA RÃES - MATO GROSSO (MT). 2 a 12/12. Re gião norte do Pantanal, com passeios de barco pelo rio Cuiabá, focagem noturna, caminhadas pela mata, sempre com contemplação da fau na e da flora locais, e ainda acompanhamento de especialistas da Estância Ecológica do Sesc Pantanal. Visita às cidades Campo Grande e Cuiabá e ao Parque Nacional da Chapada dos Guimarães. Inclui pensão completa, hospeda gem nos hotéis Indaiá Park (Campo Grande), Taiamã Plaza (Cuiabá) e Sesc Porto Cercado (Poconé). R$ 2.942,00. R$ 1.961,00 (•). Saída, 21h do Sesc Pinheiros. ÁGUAS MINERAIS, HISTÓRIA E NATUREZA ÁGUAS DE LINDOIA COM SOCORRO (SP) - SP. 5 a 7/12. Passeios pela Igreja Matriz de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, Parque Estadual do Monjolinho e o Parque Nascentes do Rio do Peixe. R$ 738,00. R$ 492,00 (•). Saída, 13h do Sesc Santo André. TRADIÇÕES DE PICINGUABA - UBATUBA - SP. 5 a 7/12. Visita ao Núcleo Picinguaba do Par que Estadual da Serra do Mar que oferece a exuberância da mata atlântica, do mar e revela as tradições culturais de um povo. R$ 869,00. R$ 579,00 (•). Saída, 8h do Sesc Santana. TRILHAS NA NATUREZA E CULINÁRIA - SÃO LUIZ DO PARAITINGA (SP). 6 a 7/12. Degus tação de pratos regionais, contação de histórias e oficinas de culinária, além de caminhada pela trilha de Pirapitinga, no núcleo Santa Virgínia, com aproximadamente duas horas de duração (nível leve de dificuldade). Pensão completa, hospedagem na Pousada das Primaveras e ingressos. R$455,00. R$303,00 (#). Saída, 7h do Sesc Osasco e 7h30 do Sesc Pinheiros. ENTRE A SERRA E O MAR: SESC BERTIOGA - (SP). A história, cultura, riquezas naturais e comunidades que vivem na cidade de Bertioga e em seu entorno. Pensão completa e hospeda gem no Sesc Bertioga. 8 a 12/12. R$ 771,00. R$ 419,00 (•). Saída, 10h do Sesc Santos. 18 a 21 /12. R$ 580,00. R$ 310,00 (•). Saída, 10h do Sesc Consolação e do Sesc Bom Retiro. DE ÁGUAS E PRATOS - CALDAS NOVAS (GO). 14 a 19/12. A cultura e a gastronomia típica da região e curiosidades como o sorvete assado, a carne de lata e a guariroba (tipo de palmito). Pensão completa e hospedagem no Sesc Cal das Novas. R$ 1.043,00. R$ 695,00 (•). Saída, 7h do Sesc Consolação. NAVEGAR É PRECISO - JOINVILLE E SÃO FRANCISCO DO SUL (SC) - SC. 28/12 a 2/1. Passeio de barco pela Baía de Babitonga com visita a São Francisco do Sul e os encantos da Estrada Bonita na área rural de Joinville. R$ 1.809,00. R$ 1.206,00 (•). Saída, 21 h30 do

revista

INTERIOR ARARAQUARA

I S R. Castro Alves, 13151‘ET (16) 3301 -7500 TEATRO. Espetáculo. Fcção - Parte II. Com Cia. Hiato. 18 anos. Ingressos à venda. 1/11. 20h. Encontro. Reflexos - Diálogos sobre Artes Cênicas. Com Rogério Toscano. 16 anos. Grátis. 27/11.20h. MÚSICA. Grátis. Shows de Sexta. 20h. Tarja Preta. 7/11. André de Souza. 14/11. Fifth Season. 21/11. Maycon Bianchi & The Imaginary Band. 28/11. Shows de Domingo. 16h. Trio Mandacaru. 2/11. Giovana Guastaldi. 9/11. Doce Veneno. 16/11. Sambelétrico. 23/11. For de Aguapé. 30/11. Especial Feriado. DJ Juliano Vrturi. 20/11.16h. CINEMA E VÍDEO. «Mostra Ecofalante. Grátis. Terça, 20h. Domingos, 14h. Blackfish - Fúria Animal. 2/11. Metamorphosen. 4/11. Promes sa de Pandora. 9/11. «Cine Proibido - Mostra Cine Privê. Grátis. 20h. Shortbus. 18/11. Pales tra. A História Sexual do Cinema: de Muybridge a Andy Warhol. Com Rodrigo Gerace. 25/11.

KAv.Aureliano Cardia, 6711“S (14) 3235-1750 TEATRO. Anatomia Woyzech. Cia. Razões In versas. 14 anos. Ingressos à venda. 13/11.20h. MUSICA. «Quartas. Mercado de Peixe. 5/11. 21 h. Aláfia. 19/11.21 h. Taberna Folk. 26/11. 21 h. «Sons de Domingo. Duo Odara. 2/11. 16h. 12 Cordas. 9/11. 21 h. Nanana. 16/11. 16h. Ritz. 23/11. 21 h. Tio Ernesto. 30/11. 16h. «Viola. Violando Conceitos com Junior da Viola. 30/11. 10h. «Curso. Laboratório de Canto Popular. 4 e 11/11.19h. «Sema na Municipal do Hip Hop. Thigor MC. 8/11. 17h30. Thaíde. 12/11.21 h. Fórum Municipal de Hip Hop. 8/11.13h. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Circuito Sesc de Corridas - Etapa Bauru. 16/11.8h. Pedalar. Trilha do Evaristo. 2/11. 8h.

•Itinerância da 38a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Ingressos à venda Quartas, 20h. Quinta, sábados e domingos, 14h. Clouds of Sils Maria. 15/11.0 Segredo das Águas. 15/11. Tsili. 16/11. A Gangue. 19/11.0 Cuco e o Burro. 20/11. Falando com Deuses. 22/11. Queen and Country. 23/11. Beloved Sisters. 26/11. O Pequeno Quinquin. 29/11. Force Majeure. 30/11. LITERATURA. Tertúlia: Roteiristas. Palestra com Thelma Guedes. Grátis. 11/11. 20h. Ofi cina. Novela: a Pesquisa e a Construção de Personagens. Com Leusa Araújo. 12/11.14h. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Circuito Sesc de Corrida. Etapa 6k Araraquara. Sábado. 8 /11,18h30. Espaço Saúde. Teste da Pisada, Quick Massage, Avaliação Física Postural, Avaliação Física - IMC, Teste de Robustez Avaliação Escapular e Medição da Pressão Arterial e Glicemia. 8/11.12h às 17h.

2/11. 15h. As Aventuras de Pepino. Com a Cia. Rodamoinho. 9/11. 15h. Festa no Céu. Com a Cia. Rodamoinho. 16/11.15h. Canções e Brinquedos Roceiros. Com a Cia. Tempo de Brincar. 23/11. 15h. Cantos de Assombra ção. Com a Cia. Tempo de Brincar. 3 0/11.15h. •Manhãs no Bosque. Desenhar no Carvão. 2, 13 e 30/11. 10h. Piratas de Papel. 9 e 2 3 /1 1 .10h. «Espaços de Brincar. Ocupar e Acampar! 15 e 29/11.15h. IDOSOS. «Conviver com Arte. Dançar. Quartas e sextas, 14h às 16h. Coral. Terças e quintas, 14h às 16h. «Fazer Artístico. Prá ticas de Roteiro Cinematográfico. 6/11. 14h30. Batik Javaês - Estampas Padronadas. 25 a 2 8 /1 1 .14h às 17h. «Culinária. Dupla Gourmet em Cozinha Criativa. 13 e 1 4/1 1 .14h às 16h. «Intergeracional. Nosso Ateliê. 18 a 21/1 1 .18h.

BERTIOGA

1 Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. T (13) 3319-7700

100

revista e

Araçatuba/SP (em caso de chuva a atividade será realizada no teatro castro Alves às 21 h). 30/11.20h. Local: Praça da Paróquia São Be nedito em Lins/SP.

TEATRO. «Espetáculos. Livre. Notícias pra Embrulhar Peixe. Com Circo Navegador. 7/11. 20h. Local: Cine Teatro Lúmine em Penápolis /SP. Zero. Com Cia. Mevitevendo. 8 /1 1 .1 6h. Local: Cine Teatro Lúmine em Pe nápolis /SP. Diário Mal Assombrado. Com Cia. Mevitevendo. 8/11. 20h. Local: Cine Teatro Lúmine em Penápolis /SP. Cartas. Com Circo Navegador. 9 /1 1 .20h. Local: Cine Teatro Lúmine em Penápolis /SP. Ninho de Histórias. Com Grupo Deixa que eu Conto. 10/11.20h. Local: Cine Teatro Lúmine em Pe nápolis /SP. 12/11. 20h30. Local: Praça João Pessoa em Araçatuba/SP 0 Último Sarau. Com Cia. Os Geraldos. 11/11.20h. Local: Cine Teatro Lúmine em Penápolis/SP. «Workshop. Dança-Teatro. Com Cia. Os Geraldos. Para atores e bailarinos. 16 anos. 1 1 /1 1 .1 0h às 13h. Local: Casa da Cultura em Penápolis /SP.

CIRCO. Yu Si Tu No. Livre. 4/12. 20h. Local: Praça da Bandeira em Pereira Barreto/SP. 5/12. 20h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP.

MUSICA. Carlos Café & Expresso Blues. 14 anos. 8 /1 1 .20h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP. Renato Godá. 14 anos. 15/11. 21 h. Local: Teatro Castro Alves em Araçatuba/ SP. Aláfia. 14 anos. 21/11. 20h. Local: Praça João Pessoa em Araçatuba/SP (em caso de chuva a atividade será realizada no teatro castro Alves às 21 h). Trio Macaíba. 14 anos. 29/11. 20h30. Local: Praça João Pessoa em

CRIANÇAS. Grátis. Construtório. Cia. Truks. 2/11. 11 h. Local: Casa da Cultura. Chapeuzinho Verme lho. Cia. Le Plat du Jour. 9/11.11 h. Local: Espaço Cidadão Boraceia. As Joias de Krishna. Cia. Ópe ra na Mala. 16/11.11h. Local: EE Prof. Arquimedes Bava. Cidade Azul. Cia. Truks. 23/11. Comigo meu Umbigo. Núcleo Girândola. 30/11.11 h. Local: Casa da Cultura.

ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Circuito Sesc de Vôlei de Praia - Etapa Ubarana. 16 anos. Duplas femininas e masculinas. 23/11. 8h30 às 18h. Local: Praia Municipal em Ubarana/SP. Clube do Pedal - Pedalada. 16 anos. 30/11. 7h30. Local: Lins/SP. MEIO AMBIENTE. Oficina: Enfeites de Na tal. 16 anos. 4 ,1 1 ,1 8 e 2 5 /1 1 .14h às 17h. Local: Sesc Birigui. CRIANÇAS. Contação de Histórias: Contos Africanos - De Cães a Princesas. Livre. 17, 18 e 21/11. Local: Creches Municipais em Birigui/SP. Espetáculo: Maravilhosas Histó rias Para Albak. Livre. 3 1 /1 1 .11h30. Local: Centro Cultural em Bilac/SP. 31/11. 20h30. Local: Praça Doutor Gama em Birigui/SP. IDOSOS. Oficina: Arte, Visão e Expressão. 16 anos. 7,14,21 e 28/11.15h às 17h. Local: Sesc Birigui.

CAMPINAS j U K R. Dom José 1,2701“ZT (19) 3737-1515

CRIANÇAS. «Tardes na Praça. Bonecos, Rit mos e Música. Com a Cia. Bonecos Urbanos.

MÚSICA. Grátis. Local: Casa da Cultura. 20h. Música é Cultura. Luciano Sallun. 1/11. Quarteto Imperador. 8/11. Quarte to DelPArte .15/11. Quarteto Fontegara. 22/11. Local: Parque dos Tupiniquins. 20h30. Ellen Oléria. 29/11

K l R. Egídio Navarro, 644-700. Vila Bandeirantes ■s* (18) 3642-7040 Sesc Araçatuba (Pólo Avançado) K R. José Bonifácio, 3 9 1•S (18) 3608-5400

CIDADE OCUPADA. Grátis. Livre. Teatro: Tempo Ausente. Com Grupo Ares e Grupo Pedra Branca. 4/11. 18h. Cordel do Amor sem Fim. Trupe Sinhá Zózima. 7/11. 9h, 13h e 17h. Hysteria. Com o Grupo XIX de Teatro. 8 e 9 /1 1 .16h. Cidade Proibida. Com a Cia. Rústica de Teatro. 11/11. 20h. Gigante pela Própria Natureza. Com a Cia. Brasileira de Mysterios e Novidades. 12/11. 11 h. Denise Desenha nas Paredes. Com a Digna Cia. 8/1 1 .1 6h. Música: Reincorporação Musical dos Homens de Cor. Com Lívio Tragtenberg e Banda da Corporação Musical dos Ho mens de Cor. 4, 15 e 16/11. 20h30, 17h30 e 11 h. Oswaldinho da Cuíca e Pagode da Vó Tiana. 7, 8 e 9 /1 1 .19h, 11h e 18h. Ba te-papo: Orquestras Populares. Com Lívio Tragtenberg, Jorge Freire e Paulo Dalgalarrondo. 12/11. 19h. Quilombo Hi Fi. 14/11. 20h. Performance: Fora da Chave. Com o grupo O Povo em Pé. Intervenção. 4 /1 1 .14h e 17h30. Instalação. De 4 a 16/11. Durante todo o dia. Instalação e Vivência - Sons e Paisagens de Campinas. Com Eric Barbosa. Instalação. De 4 a 16/11. Horário de funcio namento da unidade. Vivências Sonoras. 7, 8 e 9/11. 7h. Cartocoreografia de Territó rios Livres. Com Núcleo Tríade. 5 e 6/11. 13h. Impressões Cartocoreográficas da Cidade. Com Núcleo Triade. 8 /1 1 .13h. Mas

eu Não Sou Daqui... Processo Criativo. 11 a 14/11.14h. Performance. 15 e 16/11.10h30 e 14h. Artes Visuais: Grafitti. Com Prozak, NDRua e Boleta. 4 a 16/11. Durante todo o período. Vivência em Fotografia - Olhares sobre a Cidade Ocupada. 5, 6, 7, 8 ,1 1 ,1 2 , 13 e 14/11.14h e 18h. Dança. Cardápio de Dança. Com a Liga de Dança Dura. 4/11. 19h30. Voo. Com o Grupo Vão. Processo. 5, 6, 7 ,1 1 ,1 2 e 13/11. lOh. Intervenção. 9 e 14/11. 11 h. Cinema e Vídeo: Cidade Cinza. 5/11. 19h. Motoboys - Vida Loca. 6/11. 19h. Pixo. 7/11. 19h. Bate-papos. Arte na Cidade - Políticas Públicas e Possibilida des. 5/11. 20h30. Poéticas e Estéticas - A Cidade como Cenário Artístico. 6/11. 20h. Literatura: Sarau com Poetas Campinei ros. Com Adriana Zapparoli, Flá Perez, Aline Turim, Mariela Mei, Sabrina Sanfelice, André Nogueira, William G. Gardel, Márcio Ide, Guga Cacilhas e Rafa Carvalho. 6 /1 1 .16h. Poetas Ocupam Coreto. Com Alice Ruiz e Alzira E. 8/11. 19h. Poetas Ocupam Coretos. Com Arnaldo Antunes. 13/1 1 .19h. Cultura Digital: Fab Trailer. Projeção de Video Mappings. 12, 13 e 14/11. 19h. Criação Coletiva de Animações. 13 e 14/11. 14h30. Vestiveis Eletrônicos. 14/11.18h30. Alimentação: Sa bores da Mesa. Comida de Rua. Com o Chef Alex Sotero. 14 e 15/11.16h.

jfeg! Pç. Felício Tonello, 228.1S (17) 3524-9200 I MÚSICA. Grátis. «Quintas do Sesc. Feitiço do Choi ro. 6/11. 20Ü30. Chavala Talhada. 27/11. 20h30. •Ponto de Encontro da Terceira Idade. Banda Doce Veneno. 26/11. 20h. «Sexta de Bambas. Boakumba - Bezerra da Silva. 28/11. 20h30. •Café com Viola. Homenagem à Moda Paulista - Cláudio Lacerda. 30/11. 10h. 30/11.16h30. s. Tirando de Le tra - Eva Fumari: Otrapalhaçãa. Até 14/12. Terça a sexta, 13h30 às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às18h. Agendamento de visitas escolares pelo telefone (17) 3524 9265. Terça a sexta, 8h30 às 11 h30 e 13h30 às 17h30. CINEMA E VÍDEO. Grátis. Inverno de Sangue em Veneza (Don’t Look Now). 13/11.20h. «Itinerância da 3a Mostra Ecofalante de Cinema Ambien tal. Amazônia Desconhecida. 4/11.14h. Sinfonia do Solo. 5/11.20h. Os Sub-Humanos. 6/11.20h. CRIANÇAS. «Teatro Infantil. Grátis. Escrevendo Sonhos, Desenhando Palavras. Cia. Girasonhos. 2/11.10h30. Contos e Poemas Para Brincar. Cia Truks. 9/11.10h30. A Bruxinha. Cia Truks. 16/11. 10h30. Lolo Bamabé. Cia. Circo de Bonecos. 23/11.10h30. «Espaço de Brincar. Terça a sex ta. 13h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados. 9h30 às 18h. «Sesc Curumim. Meu Primeiro

Vídeo Stopmotion. Terças e quintas. 15h às 16h. Curumim na Net - Cartão Personalizado. Terças e quintas. 15h. Planeta Bola. 5/8 a 28/11. Terça a sexta. 14h30. Exposição. Eva Fumari Otrapalhaçãa. 4/11 a 7/1 1 .15h. Oficinas. Jo gos e Brincadeiras com Materiais Recicláveis. Terça a sexta. 15h. Saúde Bucal. 25 a 28/11. 15h. Encontro Mensal com os Pais. «Sábado Criança. Exposição. Eva Fumari - Otrapalhação. 1/11.10h e 14h. Oficinas de Criatividade. 1,8 e 22/11.11 h e 15h. Sábado Recreativo. 1, 8 e 22/11.10h e 14h. IDOSOS. «Culinária. Prena Pulao, Pudim de Arroz e Choutney de Manga. 11 ou 12/11.14h. •Artesanato. Especial Festas: Mini Árvore de Natal com Flores de Chita. 18 ou 19/11.14h. •Reunião Mensal. 28/11.14h. «Palestra. Saúde e Qualidade de Vida. 14h30. «Ponto de Encontro da Terceira Idade. Banda Doce Veneno. 26/11. 20h. «Internet Livre. Redes Sociais. Terças e quintas. 14h15. Navegação Dinâmica. Quartas. 14h. A Cultura é Livre! Sextas. 14h. Bê-á-Bá Di gital. Terças e quintas. 19h30. TURISMO. Informações e inscrições na Central de Atendimento. «Excursões. Serras Gaúchas - En contro de Culturas. 18/11 a 25/11. São Carlos - Túnel do Tempo: Museu da Tam e Fazenda Santa Maria. 23/11.7h.

K l R.Tibiriçá, 50.1 S (16) 3977-4477 TEATRO. Ingressos à venda. Shakespeare em Noites de Verão. Leituras Dramáticas. Trtus Andrônicus - Uma Ode ao Ódio. Cia. Balaco do Bacco. 18 anos. 26/11.19h e 21 h. A Megera Domada. Cia. de Teatro Santa Rosa. 12 anos. 28/11.19h e 21 h. Para Crianças. Bmxas da Escócia. Cia. Vagalum Tum Tum. 6 anos. 29/11. 16h. Othelito. Cia. Vagalum Tum Tum. 5 anos. 6/12.16h. MÚSICA. 16 anos. Ingressos à venda. Dub Fx (AUS). 6/11. 20h30. Silva. 13/11. 20h30. Funklister. 27/11.20h30. CIRCO. 5° Encontro Palhaços em Todo Lugar. 18 a 23/11. Realização: Grupo Zibaldoni. Apoio: Sesc. Grátis. Flamingos de Fuego. Com The Pambazos Bros. Livre. 18/11. 19h. Jogo dos Maus. Com Palhaço Chacovachi e Palhaço Tomate (ARG). 12 anos. 18/11. 20h30. Mun do Constrini. Com Nino Conshini (ARG). Livre. 1 9/11.19h30. A Life In Her Day. Com Hilary Chaplain (EUA). Direção: Avner Eiserberg. 14 anos. 19/11.20h30. Deixe o Sol Sair. Com Mina Clown - RominaA. Krause. Livre. 20/11.16h. ARTES VISUAIS. 25a Mostra de Arte da Juven tude. Grátis. Abertura: 7/11, 20h30. Visitação: 9/11 a 28/12. Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h.

da. O Segredo das Águas. JAP / 2014 / cor / 1197 Ficção. 16 anos. 4/1 1 .19h. Acima das Nuves. FRA/SUl/ALE / 2014 / cor /123'. / Ficção. 14 anos. 5/11.19h. A Gangue. Ucrânia / 2014 / c o r / 132’. / Ficção. 18 anos. 7/11.19h. Duas Irmãs, Uma Paixão. ALE/AUS/SUI / 2014 / cor / 138’. / Ficção. 16 anos. 9/1 1 .14h30. Falando com Deuses. MEX/BRA/ESP/ISR/Sérvia/índia/ JAP/AUS/Turquía / 2014 / cor /135’. / Ficção. 14 anos. 11/11.19h. O Pequeno Quinquin. FRA / 2014/ c o r / 200'./ Ficção. 14 anos. 16/11.19h. Queen And Country. Reino Unido / 2014/c o r / 115’. / Ficção. 14 anos. 23/11.14h30. Tsili. ISR/ ITA/FRA/RUS / 2014/ c o r /88’. / Ficção. 14 anos. 23/11.17h. Força Maior.Suécia/2 0 1 4 / c o r / 118’. / Ficção. 16 anos. 30/11.14h30. 0 Cuco e o Burro. ALE/2 0 1 4 / c o r / 95’. / Ficção. 12 anos. 30/11.17h. ALIMENTAÇÃO. Encontro: Reflexões Sobre a Comida e o Comer. Vagas limitadas. Informa ções e inscrições na Central de Atendimento. 19/11. 9h: A construção social do corpo, com Luciana Saddi. 10h30: Os desafios da alimen tação, com Fernanda Timmerman. 12h: Debate. 15h30:0 poder do cozinhar na transformação da relação com a comida, com Mara Saltes. 17h30:

IDOSOS. Palestra Ações para o Envelhe cimento Ativo. Com Taiguara Bertelli. Grátis. Vagas limitadas. Informações e inscrições na Central de Atendimento. 28/11.14h.

CINEMA E VÍDEO. Mostra Internacional de Cinema - Itinerância 2014. Ingressos à ven

PIRACICABA

RIO PRETO s r . .3 K l R. Ipiranga, 155.1 0 (19) 3437-9292 MÚSICA. «No Palco do Sesc. Marky Ramone & Blitzkrieg. 16 anos. Ingressos à venda. 19/11. 20h30. «Festival Curau. Curau e Prosa - His tórias da Cultura Popular Piracicabana. 7/11. 19h. Dona Zaíra e Banda de Pífanos de Camam. 7/10 .20h30. DUB FX. 8/11.20h. Som da Cidade. 28/11.20h. «Blueseira! No Mundo da Harmônica. Com David Tanganelli. 6/11 e 3/12. 19h. «Jazz’n Jam. Júlia Simões. 13/11. 20h. •Quintas de Canto. Pa Moreno e os Tetraldas. 27/11.20h. «Som de Domingo. Água de Vin tém e Convidados. 9/11.16h. Rabo Jah Raia. 16/11. 16h. Conversa de Botequim. 23/11. 16h. Inquérito. 30/11.16h. «Som de Feriado. Maracangalha. 15/11.16h. ARTES VISUAIS. «Bienal Nárfs do Brasil. Ex posição. Até 30/11. Terça a sexta, 13h15 às 21 h30. Sábados domingos e feriados, 9h30 às 18h. «Entre Paredes. Obulajé, por Rodrigo Netto. Até 28/12. CINEMA E VÍDEO. 38a. Mostra Internacional de Cinema de São Paulo - Itinerância. Ingres sos à venda. Acima das Nuvens. Dir: Olivier Assayas. 14 anos. 8/11. 18h. Tsili. Dir: Amos Gitai. 1 4 a n o s . 9 / 1 1 . 1 7 h . O Segredo das Águas. Dir Naomi Kawase. 16 anos. 11/11. 20h. Queen and Country. Dir: John Boorman. 14 anos. 15/11.18h. O Cuco e o Burro. Dir: AndreasAmstedL 12 anos. 16/11.17h. A Gangue. Dir Myroslav Slaboshpytskiy. 18 anos. 18/11.

20h. O Pequeno Quinquin. Din Bruno Dumont 14 anos. 22/11.18h. Falando com Deuses. Dir: Álex de La Iglesia, Amos Gitai, Bahman Ghobadi, Emir Kusturica, Guillenmo Arriaga, Hector Babenco, Mira Nair e Warwick Thomton. 14 anos. 23/11.17h. Força Maior. Dir: Ruben Ostlund. 16 anos. 25/11.20h. Duas Irmãs, uma Paixão. Din Dominik Graf. 16 anos. 29/11.18h. CRIANÇAS. «Cena Criança. Livre. A Rainha Procura. 1 /11.16h. O Armário Mágico. 8/11. 16h. 1001 Fantasmas. 15/11.16h. Marujo O Caramujo e a Minhoca Tapioca. 22/1 1 .16h. Princesas Daqui e Dali. 29/11.16h. «Sessão Recreio. 0 Segredo de Eleonor. Dir: Dominique Monféry. 9/11. 14h. «Degustação Cultural. Seres Fantásticos do Folclore Brasileiro. 2/11.11 h. «Do Continente Irmão que Formou a Nossa Gente. O Adivinho que Escapou da Morte e A Fonte que Deu de Beber aos Filhos Gêmeos. 9/11.11 h. O Caçador do Povo. 16/11. 11h. Os Príncipes do Destino. 23/11. 11h. Sosu. 30/11.11 h. IDOSOS. Grátis. «Saúde do Homem - Próstata. 5/11.14h. «Maculelê para Idosos. 19/11.14h. •Cine Interativo. O Porto. Dir: Aki Kaurismaki. 12/11. 14h. «Saúde: Consciência e Prática. Saúde dos Idosos - Verão. 26/11. 14h. En contro do Mês. 26/11.14h. «Projeto Memória Viva. Coral. Terças. 14h. Encontro de Vozes. 30/11.11h.

K l Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1333 ‘B (17) 3216-93001 TEATRO. Laboratório Cênico. Grátis. Oficina. Voz, Corpo e Espaço. Com Felipe Habib. 7, 8 e 9/11.10h às 19h. A Poesia do Palhaço. Com Regina Oliveira. 13 a 16/11.10h às 19h. MÚSICA. «Sonora. Grátis. Contos de Réis Acabou Chorare. 6/11. 21h30. Las Taradas. 27/11. 21h30. «Samba do Sesc. Grátis. Do mingos. 17h. «Especial Consciência Negra - Festival Percussivo. Grátis. Mesa Redonda. 19/11. 20h. Intervenção. Dança Afro. 20/11. 16h. Maracatu Pedra de Raio. 21/11. 20h. Vivência e Palestra. Conversas de Percus sionistas. Com Mauricio Badé e Denis Duarte. 21/11. 15h. Afroelectro. 21/11. 21h. Bongar. 22/1 1 .17h. Escolas de Samba de Rio Preto. 23/11. 16h. Terreiro de Sinhá. 23/11. 17h. Oficinas. Maracatu de Baque Virado. 5, 12 e 19/11. 19h. Vivência Didática Infantil de Maracatu, Afoxé, Coco e Ciranda. Terças e quartas. 15h. Dança das Manifestações de Matrizes Africanas do Estado de Pernambu co: Candomblé, Nagô, Maracatu e Coco de Terreiro. 18 e 19/11.19h. DANÇA. «(An)Danças. Com Grupo Cena 11 Cia. de Dança. Oficina. Grátis. Percepção Física e Composição Generativa. 5 e 6/11.19h. Espe

táculos. Ingressos à venda. Carta de Amor ao Inimigo. 7/11.20h. Monotonia de Aproxima ção e Fuga para 7 Corpos. 8/11.20h. CRIANÇAS. «Oficinas de Criatividade. Para crianças de 7 a 12 anos. Grátis. Sábados. 14h. Yoté. 1/11. Marcador Bonecas Africanas. 8/11. Mancala. 15/11. Abayomi. 22/11. «Ate liê Aberto. Domingos. 14h e 16h30. «Espetá culos para Crianças. Grátis. Ingressos 1h an tes. 15h30.0 Corcunda de Notre Dame. 2/11. A Bruxinha que Era Boa. 9/11. Vovô Fugiu de Casa. 16/11. Pererê - Em Busca do Saci. 23/11. Pequenos Palhaços. 30/11. IDOSOS. «Especial Cultura Árabe. Grátis. Exi bição de filme. Caramelo. Dir.: Nadine Labaki. Líbano/FRA: 2007, 95. Comédia dramática 27/11. 15h. «Aulas Abertas. Dança Árabe. Com Veronika Nahid. Terças e sextas. 15h. «Ofi cinas. Gastronomia Árabe. 7,14 e 21/11.14h. •Encontro Mensal. 28/11.14h. «Cursos. Cur so de Teatro. Inscrições abertas na Central de Atendimento. Terças e quartas. 16h às 17h30. Cores da Vida. Patchwork Embutido. Quartas. 15h. Dança Ramenca e Percussão. Sextas. 13h30. Canto Coral. Quintas. 15h30. Introdu ção à Língua Espanhola. Quintas. 13h30.

n B

revista e

101

INTERIOR TAUBATE

SÃO CARLOS

K Av. Comendador Alfredo Maffei, 700 T (16) 3373-2333 TEATRO. A Arte do Ilusionismo. Livre, venda. 5/11.2011. MÚSICA. Os Inimitáveis - Do Fundo do Baú. Livre. Grátis. 4/11.15h30. Cantinho da Viola. Zé Garoto & Dimboré. Livre. Grátis. 9/11.1 Oh. Sinto nizando. Anelis Assumpção e os Amigos Imagi nários. 12 anos. Ingressos à venda. 13/11.20h30. DANÇA. 14 anos. Ingressos à venda. Aos Ven cedores as Batatas 25/11. 20h. VIII Mostra Internacional de Videodança de São Carios (MIVDSC). Livre. Grátis. 4 a 9/11. CINEMA EVÍDEO. •Itinerâncla da 3* Mostra Ecofalante de Cinema Ambiental. 12 anos. Grátis. Sinfonia do Solo. 2/11.17h. Deserto Verde. 2/11. 19h. A Escala Humana. 9/11.17h. Ecumenópo-

lis: A Cidade Sem Limites. 9/11.19h. «Mostra Internacional de Cinema. Ingressos à venda. 0 Pequeno Quinquin. 14 anos. 14/11.20h. 0 Cuco e o Burro. 12 anos. 15/11. 20h. 0 Segredo das Águas. 16 anos. 16/11.17h. Clouds of Sils Maria. 14 anos. 16/11.19h. Beloved Sisters. 14 anos. 21/11.20h. Tsili. 14 anos. 22/11.20h. Turist 16 anos. 23/11.17h. Falando com Deuses. 14 anos. 23/11.19h. Queen and Country. 14 anos. 7/12. 17h. A Gangue. 18 anos. 7/12.19h. CRIANÇAS. Livre, venda. 0 Casamento da Dona Baratinha .15/11. 16h. A Batalha dos Encantados . 22/11. 16h. • Contação. Grátis. Bumba meu Boizinho Dançador. 9/11.11 h. Dois Viajantes e as Histórias da Mala Amarela. 16/11.11h. Papo de Anjo, nas Asas da Palavra. 23/11.11 h. Contos de Sabedo ria. 30/11.11 h.

SÃO JOSE DOS CAMPOS

KAv.Adhemar de Banros, 9991TP (12) 3904-2000 TEATRO. 10" mostra Walmor Chagas de Teatro. Ingressos à venda. A Nova Aragem. 1/11. 20h. Medo Azul. 7/11. 21 h. A Maior Flor e Outras Histórias, Segundo José. 8/11.20h. L 12 anos. Grátis. MC Ralph. 1/11.18h. Jorge Cernto. 7/11.19h30. Ponto BR. 8/11.18h. Miriam Mirah. 14/11.19h30. El Cartel Cumbia. 21/11. 19h30. Underground Samba Lapa. 22/11. 18h. Banda Montuno. 28/11. 19h30. Magno Bissdi Quarteto. 29/11.18h. CIRCO. Livre. Grátis. Desloucado Circo. 1/11. 15h. 2/11. 16h30. Le Cirque PetiL 8/11. 15h. 9/11.16h30. Concerto em Ré 15/11.15h. 16/11. 16h30. A Ufe In Her Day. 23/11.16h30.

DANÇA. Anseio. 16 anos. Ingressos à venda. 13/11.21 h. CINEMA EVÍDEO. •Itinerãncia da 3a Mostra Ecofalante de Cinema Ambiental. 12 anos. Grátis. Ci dades - A Escala Humana. 4/11.21 h. Economia - Os Sub-humanos. 5/11.20h. Povos e Lugares - Floresta dos Espíritos Dançarinos. 6/11. 20h. Rimes Latino-americanos Premiados - Amazô nia Desconhecida. 9 /11.18h. «Mostra Interna cional de Cinema. 14 anos. Ingressos à venda. 0 Pequeno Quinquin. 16/11.18h. 0 Cuco e o Burro. 12 anos. 21/11.21 h. Clouds of Sils Maria. 22/11. 20h. Queen and Country. 23/11. 18h. Falando com os Deuses. 28/11. 21 h. Beloved Sisters. 29/11.20h. Tsili. 30/11.18h.

SOROCABA

K l Av. Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa Terezinha B (12) 3634-4000 MÚSICA. «Sons da Tarde. Grátis. Eliana Canineo e Luiz Guedes. 2 /1 1 .15h. Marco Aguiar. 9/11. 15h. Diogo Poças. 16/11. 15h. Alfredo Daher. 23/11. 15h. Luara. 30/11.15h. «Originais do Samba. Ingressos à venda. 20/11.20h30. CIRCO. Hoje é Noite de Circo. Arruaça. Com Circo Vox. Grátis. 14/11.20h30. CULTURA DIGITAL Oficina de Pinhole. Grátis. 29 e 30/11.15h. ARTES VISUAIS. Exposição. O Compadre de Ogun - Serigrafias de Carybé. Grátis. 19/11 a 8/2/15. Terça a sexta, 8h às 21 h. Sábados, domin gos e feriados, 10h às 17h. Agendamento de gru pos para visita monitorada: exposicao@taubate. sescsp.org.br ou (12) 3634 4000. LITERATURA. Grátis. «Lendo o Mundo. Media ção de Leitura. 8 e 22/11.14h30. «Contação de Histórias. Uma História Puxa a Outra. 8/11.16h. Doces Poemas da Cora. 22/11.16h. Curta Lei tura. 1,15 e 22/11.16h. «O Reino Encantado de Ariano Suassuna. Ciclo de palestras com imortais da Academia Brasileira de Letras. 4/11, Antônio Torres e 3/12, Carlos Nejar. 19h30. CINEMA E VÍDEO. Cinema Sesc Parcerias. Taubaté, Lorena, São Luiz do Paraitinga, Cruzeiro, Tremembé. ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA. Grátis. «Vivência de Rugby. 16/11. 14h. «Festival Esportivo de Badminton. 23/11.10h. «Vivência de Beisebol. 23/11.15h. «Torneios e Campeonatos. Torneio de Intercâmbio Programa Sesc de Esportes. 8/11. 9h30. Copa Sesc do Comércio e Serviços

FRESTAS. «Tttenal de Artes. Livre. Grátis. Até 3/5. •Oficina de Receptores Gustativos. Com Jorge Menna Barreto, Jefferson Mota e Leandro Lopes. 4/11.10h às 17h. «Seminário: This is art now & Alt Book. 12 anos. 15/11.16h. «Uve PA Com Fren te 3 de Fevereiro.Uvre. 20/11.19h. «Frestas. Com Tom Zé e banda. Livre. Ingressos à venda. 22/11. 20h. «Ausência. Com Cia. Dos à Deux e Luís Melo. 16 anos. 5 e 6/11.20h. «Cido Garoto e os Reis do Cuturu. Livre. Grátis. 15/11.16h. 28/11.19h30.

K R. Alberto Peters, 111 - Jardim das Rosas E (18) 3226-0400

MÚSICA Grátis. Emputso: Emília Monteiro. Livre. 15/11. 20h. Garage Fuzz. 16 anos. 20/11. 20h. Ingressos à venda. Instrumental: Fábio Gouvèa. Livre. Grátis. 9/11.19h. Anai Rosa e Grupo Co chichando. Livre. 29/11. 20h. Grátis. Música de

102

revista e

Bandeja. «Cassiano & Diquinho. Uvre. 2/11.13h. Ravidan - MPB in Rock. Livre. 23/11.13h. «Som na Área. Batucada Groove. Livre. 7/11. 20h. Mr. Black. Livre. 21/11.20h.

MÚSICA Múltiplos Sons. Grátis. Varal de Renda. 1/11. 16h. Chavala Talhada. 8/11. 16h. Vespas Mandarinas. 15/11.16h. Las Taradas. 22/11.16h. 1/2 Dúzia de 3 ou 4.29/11.16h.

CINEMA E VÍDEO. Ingressos à venda. «Itinerância da Mostra Internacional de Cinema. 10 anos. 11 a 16/11. Diversos horários.

DANÇA. Carta de Amor ao Inimigo. Com Grupo Cena 11 Cia. de Dança. 13/11.20h. Monotonia de Aproximação e Fuga para 7 Corpos. Com Grupo Cena 11 Cia de Dança. Grátis. 14/11.20h. Oficina Percepção Física e Composição Generativa com Grupo Cena 11 Cia de Dança. 11 e 12/11.19h.

CRIANÇAS. «Artes para Crianças, li venda. Mulambolambo. Com Grupo Teatral Sol. Livre. 2/11. 11h. No Curso do Rio. Com Cia Bonecos Urbanos. 9/11.11 h. Só Sonho Samba. Com Cia. Bonecos Urbanos. 23/11.11h. Bone cos, Ritmos e Música. Com Cia. Bonecos Urba nos. 30/11.11 h.

MEIO AMBIENTE Grátis. «Mostra Ecofalante 2014. Deserto Verde. Ulises de Ia Orden, ARG. 4/11. 8h. Os Sub-Humanos. Claus Strigel & Christian Rost, ALE. 4/11.14h. Promessa de Pandora. Robert Stone EUA. 5/11.9h30. Metamorphosen. Sebastian Mez, Alemanha. 6/11. 9h30. Blackfish. Gabriela Cowperthwaite, EUA. 6/11. 14h. A Escala Humana. Andreas M. Dalsgaard, Dinamarca. 7/11.13h30. «Oficina de EcoXampu. Com Geraldo Varjabedian. 23/11.15h. DIÁLOGOS SESC EM CIRCUITO. Economia Cria tiva: Um Convite para a Reflexão. Com Toninho Macedo. Grátis. 26/11.19H30. CRIANÇAS. Grátis. Teatro de Caixas. Com Rudnei Morales. 2/11.11 h. Bakmário. Com Navega Jangada. 9/11. 11h. Se Não Chove Molha. Com Circo Vox. 16/11.11h. M s Variando. Com Irmãos Atada. 23/11.11 h. Nas Terras de Kuba Klain. Com Navega Jangada. 30/11.11 h. Jogos do Mundo. 2,15,16,23 e 30/11.13h30. IDOSOS. Grátis. «Festival Esportivo. 60 anos. Inscrições antecipadas pelo telefone 3634.4016 ou email@taubate.sescsp.org.br. 22/11. 9h30. Show. Com Banda Cambio Latino. 25/11.19h30 às 21 h30. Festival de Receitas Culinárias - Sa bores do Brasil. Com a culinarista Simeia Priscilla. 19/11.14h30. Inscrição antecipada na Central de Atendimento.

THERMAS DE P. PRUDENTE

TEATRO. Festival Nacional de Teatro de Presiden te Prudente. 22 a 29/11. K R. Barão de Piratininga, 555 ITT (15) 3332-9933

2014 Futebol Society, Futsal, Tênis de Mesa, Tê nis e Vôlei (Quarteto Misto). Até 27/11. Circuito Sesc de Tênis de Mesa. 9/1 1 .15h. Inscrições no local. Festival Sesc de Basquete Masculino Máster. 9/11. 9h30. Torneio Sesc/SEAAC de futsal Masculino. 16/11. 9h30. Circuito Sesc de Xadrez Escolar - etapa final. 8/11.14h.

CINEMA E VÍDEO. Itinerãncia da 3* Mostra Eco falante de Cinema Ambiental. A Escala Humana. 3/11.19h. Promessa de Pandora. 4 /11.19h. De fensores do Ártico. 5/11.19h. Vozes da Transição. 5 e 6/11. 8h e 13h30. Zarafa. 6 e 7/11.13h. Black fish-Fúria Animal. 7/11.19h.

CRIANÇAS. «Arte em Cena. Grátis. Brincos & Folias. 2 /11.15h. Tanto Mar. 9/11.15h. A Cor Silva. 16/11.15h. Uma Janela para o Mundo. 23/11. 15h. Contos Assombrados Brasileiros. 30/11.15h. ARTE DE QUINTA Grátis. Eu Cão Eu. 6/11. 20h. Cena 11.13/11.20h. Especial Consciência Ne gra Show Rap Consciência - Engrenagem Urba na convida Apelidado Xis e Rlncon Sapiência. 20/11.20h. IDOSOS. Grátis. Conversas de Café da Tarde. Ba te-papo o Estimulo da Criatividade Através da Observação Fotográfica. 12/11.16h. Minicurso Fotografia e Memória: Caminhos para a Criação Teatral. Módulo I - 13/11.15h. Módulo 11-14/11. 15h. Módulo III - 15/11. 9h. Módulo IV - 16/11. 9h. Minicurso Desenho, Confecção e Pintura de Mandalas. Módulo I - 21/11.16h. Módulo II 22/11.9h. Módulo III-23/11.9h.

INFORMAÇÕES TRABALHADOR DO COMÉRCIO DE BENS, SERVIÇOS E TURISMO

INGRESSOS

com registro na carteira profissional, pode credenciar-se no Sesc.

Os ingressos para as atividades do Sesc SP estão à venda em todas as unidades da capital, do interior e do litoral, e na Internet. FIQUE ATENTOÀS DATAS E HORÁRIOS DE ABERTURA DE VENDAS A cada semana, serão disponibilizados os ingressos de atividades que acontecerão na semana seguinte, de segunda a domingo, sempre em dois lotes: • Terças, somente no Portal SescSP*, em diferentes horários, sem pre a partir das 15h. Verifique, antecipadamente, o horário da venda do espetáculo de seu interesse no Portal sescsp.org.br. • Quartas, nas bilheterias da Rede Sesc, às 17h30 **.

CREDENCIAL PLENA

As temporadas dos espetáculos de Teatro, Dança e Circo terão a venda aberta considerando a data de sua estreia. Consulte a limitação de venda de ingressos por pessoa e por atividade no Portal SescSP.

• trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo - carteira de trabalho assinada em empresas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • aposentados do comércio de bens, serviços e turismo - car teira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, servi ços e turismo - carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral do INSS, certidão de óbito, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • desempregados do comércio de bens, serviços e turismo - carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • dependentes cônjuge - documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nomes do casal e documentos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nomes e do cumentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma. filhos até 21 anos - certidão de nascim ento ou outro documento de identidade, CPF e foto 3x4*. filhos até 24 anos - documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. tutelados até 21 anos - certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*. pais do titular, padrasto ou madrasta - documento de identidade, CPF e foto 3x4*. Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casamento ou declaração de união.

A emissão da Credencial Atividades é gratuita e individual, permite o acesso às atividades, desde que haja disponibilidade de vagas, sem estabelecer vínculos associativos. • Documento de Identidade, CPF e foto 3x4*. *A foto poderá ser tirada gratuitamente no ato do credenciamento.

Sesc

SERVIÇOSOCIAL DOCOMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de Sãt Av. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

REVISTA E

(Revista E): Érica Dias, Denis Tchepelentyky,

Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini

Gabriela Borsoi, Marcos Vinícius Moreira, Ana Cláudia I. Pereira. • Arte de Anúncios (Em C3ríaz): Érica Dias, Denis Tchepelentyky, Gabriela Borsoi, Marcos Vinícius Moreira, Ana Cláudia I. Pereira. • Finalização: Érica Dias eWemer Schulz • Circulação e Distribuição: R

Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Wemer Schulz • Edição de Textos (Revista £): Ana Paula Cardoso • Diagramação (Em CartaJ: Luis Eduardo Rocco Consolo • Edição de Fotografia: Leila Fugii • Ilustrações: Marcos Garuti • Repórteres: Márcia Scapaticio, Lorena Tabosa, Rosielle Machado • Colaboradores: Edição do Em Cartaz: LorenaTabosa e PaulaWulf • Revisão: Amália Munhoz • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho e Fernando Fialho • Coordenação Editorial: Jefferson Alves de Lima e Silvio Basilio • Edição de Programação: Aline Ribenboim, Gislene Lopes e Thais Ribeiro •Propaganda: Daniel Tonus, Ludano Domingos e Roberta Perroni • Supervisão Gráfica: Hékx) Magalhães • Arte de Anúncios

Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista E é uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site:

sescsp.org.br

venda online ** Em caso de feriado na quarta-feira, as vendas terão início no dia útil

IMPORTANTE • Os espetáculos grafados em azul, ao longo da programação, têm ingressos que podem ser compra dos em todas as Unidades ou pela Internet Verifique a Unidade mais próxima. • Excepcionalmente, a venda e distribuição de ingressos para determinados espetáculos poderá ter início em dias e horários diferentes do estabelecido. Nesses casos, as informações constarão na descrição dos espetáculos. Consulte as atualizações no Portal sescsp.org.br. • Comprovantes, nos casos de ingressos com desconto: credencial plena do Sesc; carteirinha de estudante (UMES, UBES), ou carteirinha escolar do ano ou semestre em vigor, ou com provante de matrícula ou de pagamento de mensalidade; carteira funcional ou holerite para servidor escola pública; comprovante de aposentadoria e documento de identidade (pessoa com mais de 60 anos).

VENDA ONLINE • Verifique se a atividade de seu interesse tem ingressos disponíveis para compra online aces sando o Portal sescsp.org.br. • Para comprar ingressos online é necessário acessar o Portal SescSP e realizar cadastro no Meu Sesc. A venda estará disponível até duas horas antes do início do espetáculo, mediante disponibilidade de ingressos. Depois desse horário, se ainda houver ingressos, sua compra deverá ser efetuada pessoalmente na bilheteria da unidade realizadora da atividade.

FORMAS DE PAGAMENTO • Venda online: 0 pagamento de ingressos pelo Portal é feito com os cartões de crédito Visa, MasterCard, Dinners Club e American Express. • Venda nas bilheterias das unidades: Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro, Redeshop, Diners Club Intenational, Aura, e American Express, (cartões de crédito somente à vista) e Vale Cultura.

AINSCRICAO E GRATUITA E TEM VALIDADE EM TODO TERRITÓRIO NACIONAL

CREDENCIAL ATIVIDADES

LEGENDA DOS PREÇOS

•

Trabalhador do comércio de bens, ■ serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena).

Aposentado, pessoa com mais de 6 0 anos, ▲ Credencial pessoa com deficiência, estudante e servidor ^ atividades, da escola pública com comprovante.

* A inscrição de usuário e seus dependentes poderá ser utilizada até o seu vencimento.

Conselho de Redação e Programação Diretor Danilo Santos de Miranda

Adriana Cruz Macedo, Adriese Castro Perei ra, Aline Moreira da S. Tafner, André Venâncio, Carlos Rocha, Caroline Guimarães de Araújo, Corina de Assis Maria, Cristiane Fer rari, Davi Rocha, Débora Silva Carvalho, Ed figueiredo Alves, Edmar Júnior, Boá de PauCruz, Guilherme Luiz, Helena M. A Bartolomeu, Jade Stella, João Cotrim, José Igrtacio Mendes, Julia Parpulov, Katia Kieling, Lucia Lopes, Rosangela Barbalacco, Sarah Degelo, Shiriei Torres, Sonoe J. 0. Fonseca, Sueli Pe reira de Freitas, Tania Perfeito Jardim, Thais Ribeiro e Viviane Cristina, dos Santos

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Abe Szajman •Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Carlos Roberto Moreira, Cícero Bueno Brandão Júnior, Dulcina de Fátima Golgato Aguiar, EládioArroyo Martins, Eudides Carli, João Herrera Martins, José de Souza Uma, José Maria de Faria, José Maria Saes Rosa, Luis Antônio de Medeiros Neto, Manuel Henrique Farias Ramos, Milton Zamora, Paulo João de Oliveira Alonso, Roberto Eduardo Lefèvre, Rosana Aparecida da Silva, Walace Garroux Sampaio e William Pedro Luz. •Suplentes: Aldo Minchillo, Alvaro Luiz Bruzadin Furtado, Antonio Cozzi Júnior, Aparecido do Carmo Mendes, Ariindo Uberatti, Arnaldo José Pieralini, Atílio Machado Peppe, Célio Simões Cerri, Dan Guinsburg, Edison Severo Maltoni, João Biezer Palhuca, Natal Léo, Paulo Roberto Gullo, Pedro Abrahão Além Neto, Rafik Hussein Saab, Reinaldo Pedro Corrêa e Ricardo Espirito Santo Ferro. «Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Nacional «Efetivos: Abram Abe Szajman, Ivo DallÁcqua Júnior e Rubens Torres Medrano. «Suplentes: Costábile Matarazzo Junior, Ozias Bueno e Vicente Amato Sobrinho

0 Sesc SP consciente da sua responsabilidade ambiental e social, utiliza pa péiscomcertificado FSC»(Forest Stewardship CounciP) para impressão desta revista. ACertificação FSC®garante que uma matéria-prima florestal provenha n manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado e a— t— nom imnroccãn Hpcca rpvkta ImnrAssn na Loa &

revista e

103

INGRESSO SESC • Leila Pinheiro e Roberto Menescal. 8 e 9/11. • Guilherme Kastrup convida Caito Marcondes e Beto Montag. 12/11. • FrancisHime. 15 e 16/11. • Concerto com Fábio Zanon e Marcelo Bartioza. 19/11. • Show de Abertura com Fabiana Cozza e Convidados. 20/11. • André Mehmari e Gabriele Mirabassi. 21/11. • Musiques de Films - Une École Françalse. (Músicas de Filmes Uma Escola Francesa) (FRA). Participação: Mônica Salmaso. 22 e 23/11. • 0 Universo Musical de Mazzaropi. 28 e 29/11.

BELfNZNHO • Obscura Fuga da Menina Apertando sobre o Peito um Lenço de Renda. Até 2/11. • Irmãos de Sangue. Até 2/11. • Get Outi 6 a 9/11. • É Só uma Formalidade. 13 a 16/11. • Humor. 20 a 23/11. • Outro Lado. 27 a 30/11.

BOM F O R O • Preto no Branco. Até 30/11. CONSOLAÇÃO • Lamartine Babo. 5/11 a 10/12. • Salamaleque. 10 e 11/11. • Propriedades Condenadas. 13/11 a 19/12. • O Dia em que Sam Morreu. Até 23/11.

POMPEIA • • • •

IPIRANGA • Negrinha. 1/11. • Uma Noite em Claro. 2/11. •Osmo. Até 5/11. •Billie. Até 8/11. • Cais ou da Indiferença das Embarcações. 14/11 a 6/12. PINHEIROS • Reality (Final). 6/11 a 13/12. • Hamlet (ING). 25 a 27/11.

• • • •

Gita 40 Anos. 1/11. Maurício Takara. 6/11. Matuto Moderno. 7/11. Frank London (EUA) e Banda Mantiqueira (BFtA). 8/11. Orquestra do Kleztival. 9/11. Zebra and Snake (FIN) + Thomas Dybdahl (NOR) + Rangleklods (DIN). 13/11. Jay-Jay Johanson (SUE). 14/11. Orquestra dos Músicos de Rua de São Paulo. 15/11. Maogani. 15/11. Thiago França. 16/11. A Música de Edu Lobo. 20 e 21/11. DJ Oswaldo + Os Opalas e Bebeto. 21/11. Doideca. 22/11. The Jordans. 23/11. Sr. Brasil. 25 e 26/11. Brothers of Brasil. 27/11. Daniel Oliva. 28/11. Bandolim Elétrico. 28/11. Yann Tiersen. 28 e 29/11. Luzia Dvorek. 30/11.

SANTANA • LetS Just Kiss And Say Goodbye (Vamos nos Beijar e Dizer Adeus). 14/11 a 14/12.

• • • • • • • • • • • •

SANTOS

SANTANA

POMPEIA • Tragédia: Uma Tragédia. Até 9/11. • Fausto. Até 9/11.

• Conselho de Classe. 13/11.

l i 1!!1! II } —

Ifc

BELEN2NH0 • Arlindo Cruz. 1/11. • Slba. 7/11. • Alaíde Costa e Claudette Soares. 7/11. • Bomba Estereo (COL). 8/11. • Vinícius Cantuária. 8 e 9/11. • Nonato Luiz. 13/11. • Daniel Viglietti (URU). 14/11. • Mato Seco. 14/11. • Juçara Marçal. 15/11. • Danilo Brito. 16/11. • Johnny Nicholas (EUA). 20/11. • Recordando o Vale das Maçãs. 21/11. • Thaide. 21/11. • Lê Coelho. 22/11. • Ação Direta. 22/11. • MakelyKa. 23/11. • Big Joe Manfra & Peter Madcat (EUA). 27/11. • AkuaNam. 28/11. • Autoramas e BNegão. 29/11. • Benito Dl Paula. 4 a 6/12.

• Banda Black Rio. 24/11.

• Daúde.1 e 2/11. • Baile dos Orixás - Orquestra Heartbreakers convida Carol Bezerra e Aloísio Menezes. 20/11.

SANTO AMARO • Divas 70: Graça Cunha, Nanny Soul, Jamah e Lady Zu. 1/11. • Tlê. 7 e 8/11. • Germano Mathias. 15/11. • Fernanda Porto. 21/11. • Vitor Trindade e Banda. 22/11. • Ricardo Herz e Antônio Loureiro. 28/11. • Chico Saraiva convida Toninho Carrasqueira e Daniel Murray. 29/11.

• Mukondo Lírico - Funeral para Zumbi, Seus Medos e Folias. 6/11. • Beth Dau e Grupo Bamboo. 7/11. • Nei Lopes. Participação: Fabiana Cozza. 8 e 9/11. • Machados. 12/11. • Izzy Gordon canta Tim Maia. 13 e 14/11. • Criolo. 13 a 16/11. • Temo Rei. 19/11. • Bonga(ANG). 19 e 20/11. • Sambanzo: Etiópia. 20/11. • Rael. Participações: MC Marechal e Akua Naro. 21 /11. • Luciana Oliveira canta Jovelina Pérola Negra. 21/11. • Mindelis. 22/11. • Jai Malano - Participação: Flávio Guimarães (Blues Etilicos). 23/11. • Bonifrate. 26/11. • Adriana Moreira canta Clementina de Jesus. 28/11.

BELENZINH0 • A Pulga do Arquiteto. 22 e 23/11. • Deja que Salga el Sol (ARG). 22 e 23/11. • Mundo Constrini. 29 e 30/11.

OSASCO • Chocobrothers. 23/11.

POMPEIA • Jogo dos Maus. 11 a 14/11.

SANTO ANDRÉ • Carrousel des Moutons (BEL). 1 e 2/11.

BELENZINH0 • Un Ange Passe-Passe ou Entre Les Lignes II Y A Un Monde. 7 a 9/11. • Dikanga Calunga. 19/11.

POMPEIA • Festa - Com Banda Mirim. Até 9/11. • A Volta ao Mundo em 80 Dias. 15/11 a 21/12.

SANTANA • Operilda na Orquestra Amazônica. 2/11. • Uma História de João e Maria. 16/11 a 14/12.

SANT0AMAR0 • Denise Desenha nas Paredes. Até 9/11. • Bruxas da Escócia. 16/11 a 14/12.

• • • •

Os 3 Porquinhos. 2/11. Alice no Pais das Maravilhas. 9/11. Chapeuzinho Vermelho. 16/11. Rapunzel. 23/11.

• Menino Deus Dionísio. 2/11. • No Meio da Noite Escura Tem um Pé de Maravilha. 9/11. • Operilda na Orquestra Amazônica. 16/11.

SÃO CAETANO • Filhotes da Amazônia. 22/11.

VILAMARIANA

CARMO • Theresa Dalme & Banda e Letras Perambulantes. 28/11.

SANTOS CONSOLAÇÃO • Monotonia de Aproximação e Fuga para 7 Corpos. 18 a 20/11. • Biomashup. 26 e 27/11.

• Noite Dançante. 13/11. • Tarde Dançante. 22/11.

IPIRANGA • Nervura. 1 e2/11.

CINESESC*

SANTO ANDRÉ

PINH0ROS • Drümming (BEL). 1 e 2/11.

• • • •

• Ventos de Agosto. • Diabo era Mais Embaixo. ‘Confira dias e horários na unidade.

POMPEIA • Ladies - Da Inocência à Crueldade. 21/11 a 14/12.

MR-13.1/11. Saori & Tequila. 8/11. La Pegadita. 15/11. Kubata. 22/11.

SANTOS • Carlos Café. 6/11. • Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo. 9/11. • Língua de Trapo. 15/11. • Banda Sinfônica Municipal de Cubatão e Coral Zanzalá. 23/11. • Medusa Trio e Débora Paiva Cheiro de Minas. 27/11.

Santana • Revlllusion (Marrocos). 8 e 9/11. SANTOS • figuras e Vozes. 27/11. VILAMARIANA • Disabled Theater. 6 e 7/11.

SÃO CAETANO

I I III I I I

• • • •

• Tango com Daniela Romero & Alberto Cabanãs. 7/11. Bossa Nova com Cristina Campos. 14/11. Mercedes Sosa por MirianMirah. 21/ 11. BlgBand Fases. 27/11. Elis Regina por Yvette Matos. 28/11.

• Tupiliques. Até 16/11.

revista e

PINHEIROS • A Saga de Dom Caixote. 2/11 a 14/12.

• 0 Príncipe Caraguejo. 2/11 a 14/12.

OSASCO • Simoninha. 8/11. • Negra U - Pérola Negra Um Tributo a Jovelina. 15/11. • Rappin Hood - Futebol Clube. 22/11.

104

Hilary Chaplain. 2/11. 0 Príncipe da Dinamarca. 9/11. Circo de Bonecos. 16/11. Circo de Pulgas. 30/11.

SANTO ANDRÉ

CONSOLAÇÃO • Flora Matos. 29/11. • Tássia Reis. 30/11.

PINHEIROS • Jards Macalé. Participações: Oito e Céu. 6 e 7/11.

OSASCO • • • •

VILAMAR1ANA • Tom Zé. 1 e 2/11. • Single Parents. 5/11.

BELENZ1NH0 BOM RETIRO • FelpoFilva. Até 7/12.

1VI:} 1-3 yi» i U= 1 UMW:1 >1**1/ l:l:L m

• Anonymous 4 (EUA). 26,27 e 28/11. • Calefax Reed Qulntet (H0L). 26,28 e 29/11e 3/12. • Cristina Ortiz (BRA). 26,27,28 e 30/11. • Song Of The Goat Theater (P0L). 27 a 30/11. • Toninho Ferragutti e Quinteto de Cordas (BRA). 27 e 29/11. • Lutoslawskl Quartet (P0L). 28 a 30/11 e 2/12. • Fábrica de Música Calefax Reed Qulntet (H0L). 30/11. •Karbldo (POL).2,3,5,6e7/12. • Os Músicos de Capella & Luls Otávio Santos (BRA). 2,6 e 7/12. • Kronos Quartet (EUA). 2,4,5 e 6/12. • Crlstlan Budu (BRA). 4 e 5/12. • Quarteto Carlos Gomes (BRA). 4 a 6/12. • Brasil Guitar Duo (BRA). 4,5 e 7/12. • Programação na página 97

CONSOLAÇÃO • A Mão do Meio. 1 a 15/11. • Rubra Pop Show. 20/11 a 13/12.

«FORMAÇÕES SOGRE A VBCA E LMTAÇÃ0 DE «GRESSOS NA PÁG. 103

I MANAQUE PAULISTANO!

BIBLIOTECA de

SÃO PAULO

Biblioteca de São Paulo (BSP) foi inaugurada em 8 de fe vereiro de 2010, no Parque da Juventude, na zona norte da capital paulista. Com decoração arrojada e confortável, ocupa um a área de 4.257 m etros quadrados, no local onde funcionava a Casa de Detenção do Carandiru, e foi inspirada na Biblioteca de Santiago, no Chile. Projetada com o objetivo de incentivar a leitura, a BSP atua tam bém como um centro de treinamento para todas as bibliotecas municipais do estado de São Paulo.

ACERVO E TECNOLOGIA Com estrutura pensada para fornecer conforto e acessibilidade aos usuários, a biblioteca oferece con teúdo em formatos variados, indo além dos livros tra dicionais, trazendo formatos acessíveis como braile e audiolivro, além de e-readers, DVDs, CDs e jogos. Cerca de 90 computadores estão disponíveis para o público acessar a internet gratuitamente, ver filmes, ouvir mú sica ou brincar com jogos eletrônicos. A BSP conta ain da com um sistema de gerenciamento de informação e equipamento de autoempréstimo, que permite ao leitor a retirada dos títulos de seu interesse, sem precisar usar o atendimento do balcão.

CARANDIRU A inauguração da biblioteca marcou a etapa final de mudança do que foi o maior presídio da América Latina. A renovação do espaço começou em 2002, quando os primeiros pavilhões foram implodidos e deram origem, anos depois, ao Parque da Juventude. Dos sete pavilhões originais, dois foram mantidos e reformados, passando a abrigar uma escola técnica.

BIBLIOTECA DE SÃO PAULO Parque da Juventude -Av. Cruzeiro do Sul, 2.630, Santana Funcionamento: terça a sexta-feira, das 9h às 21 h; sábados, domingos e feriados, das 9h às 19h. Tel.: (11) 2089-0800 revista e

105

SABORES DA ESCUTA por SONOE JULIANA ONO FONSECA que Respighi, Bach, Pixinguinha e Brubeck tem em percebemos novos “sabores” musicais. Podemos gostar ou não, comum? Quase nada. Para um a criança de cinco mas aprendemos a sentir outros sons. anos? Tudo. Na m inha infância, eles ocuparam a mesma Refletindo sobre essa m inha conexão com a música, três po n função, como trilha sonora de brincadeiras e fantasias. Nos tos me saltam aos olhos: o caráter altamente pessoal de cada es devaneios de castelos assombrados, guerras e cavaleiros, cuta, o caráter universal da linguagem e o ouvir como um ponto era Respighi com seus Pinheiros de Roma que ajudava a de partida para o exercício do diálogo. São questões que me compor o cenário, assim como as peças de órgão de Bach intrigam e que despertaram o desejo de conhecimento. e Buxtehude. As festas de fadas e princesas aconteciam ao Assim como as outras artes, a música é um a linguagem que som de Vivaldi e chorinho. E as brincadeiras tinham Beatles conta, com ou sem palavras, suas histórias. A efemeridade e a e Chico Buarque. falta de m aterialidade poderiam dificultar sua compreensão, Essa falta de respeito com a dita erudição da música clássica mas não é isso que acontece. O caráter pessoal da escuta apa e dos nichos de cada estilo me permitiu ouvir todos os sons rece com a percepção tem poral do som, ou seja, é a lem bran da mesma forma. Aí está uma das vantagens de se ter acesso ça do que ouvimos, mesclada com nossas próprias memórias, à diversidade musical na infância: desprovida dos freios so form ando a sensação final e que é única. Talvez seja isso que ciais e culturais, a criança tem liberdade para o novo, sem os torne a fruição tão pessoal de um lado e tão universal de ou preconceitos e os dogmas que carregaremos em nossas vidas. tro: ela se m istura com os nossos sentimentos e por isso se Lembro sempre de meu primo aos quatro anos, dançando ao adapta a cada um. lado da máquina de lavar roupas: “a máquina também canta, A universalidade citada acima é a mesma para o rock, o pop, não é, mamãe?” a música brasileira, instrumental ou vocal, e permeia todas as

No meu caso, a vitrola portátil me acompanhava nas brin cadeiras e foram tantas idas e vindas que estraguei o LP dos Secos e Molhados ao deixá-lo no sol. Conviviam em harmonia os meus discos de histórias, os dos meus irmãos adolescentes e os discos dos meus pais, de Brubeck a Stravisnki, passado por Caymmi e pela Bossa Nova. Na adolescência, morei ao lado do Teatro Guaira, em Curitiba, e assisti shows, concer tos, balés, peças de teatro. Vaguei pelas entranhas do teatro, espiando pelas coxias e levando bronca dos seguranças. Isso tirou do espetáculo a aura do sagrado e permitiu ver como algo próximo e possível.

camadas sociais. As eventuais barreiras que se impõem são dog mas, como o da música clássica rotulada como de difícil com preensão e o rock sendo algo somente para jovens. Deixando de lado os preconceitos, as diferenças são apenas sabores que podem ser degustados por qualquer um. Finalmente, penso na escuta como um caminho para o diálo go: aprender a ouvir, a entender o diferente, extrapolando as lin guagens artísticas à medida que nos colocamos abertos ao outro. Como não acreditar nessa sensibilização para nos tornarmos se res humanos melhores, capazes de contribuir na construção de um mundo mais compreensivo para as diversidades? ■

Talvez por isso penso na escuta como no paladar: acredi to que seja um sentido que se desenvolve a partir da experi mentação. Quanto mais contato com diferentes estilos, mais

SONOE JULIANA ONO FONSECA, formada em Música, é assistente

106 revista

técnica para a área de música da Gerência de Ação Cultural do Sesc

A tivid a d e s em c o m e m o ra ç ã o ao

di a n a c i o n a l d a

Consciência Negra S h o w s I O fic in a s | I n t e r v e n ç õ e s I D a n ç a

ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA Fábrica do Esporte RACISMO NO ESPORTE B a te - p a p o c o m o jo r n a lis t a A n t e r o G re c c o , o s e x - a t le t a s p r o f is s io n a is d e f u te b o l V la d im ir (SC C o r in t h ia n s P a u lis ta ) e P a u lo S é rg io (s e le ç ã o b r a s ile ir a e B a y e r n d e M u n iq u e , d a A le m a n h a ) , e a e x - jo g a d o r a d e b a s q u e te M a r ta (s e le ç ã o b r a s ile ir a ) . Dia 19. Qua., 20h.

ESPETÁCULOS TRILOGIA AFRO-BRASILEIRA JOÃO DAS NEVES - 80 ANOS B e s o u r o C o rd ã o d e O u ro Dias 14 e 15. Sex. e sáb ., 20h30 Dia 16. Dom., 19h Zum bi Dia 20 (feriado - Dia de Zumbi dos P alm ares). Qui., 19h Dias 21 e 22. S ex. e sáb ., 20h30 Dia 23. Dom., 19h

Pompeia ALIMENTAÇÃO Sabores Regionais GASTRONOMIA DOS ORIXÁS V iv ê n c ia d a c u lin á r ia e c u lt u r a d o s o r ix á s cohn a c h e f A n a F e r ra z , o D r. R e g in a id o P r a n d i e o p a i d e s a n to R o d n e y W illia m d e O x o s s . M e d ia ç ã o : G u ta C h a v e s Dia 26. Qua., 19h30.

G a la n g a , C h ic o R e i Dia 28. S ex., 20h30 Dia 30. Dom., 19h

SHOWS BONGA (ANG) Dias 19 e 20. Qua., 21 h. Qui., 18h. 12 anos NEI LOPES P a r tic ip a ç ã o F a b ia n a C o z z a . Dias 8 e 9. Sáb., 21 h. Dom., 18h. 12 anos Vila Mariana DNA-ÁFRICA S a n d ra de Sá Dia 9. Dom., 15h. Livre N e ls o n S a r g e n to C o m o G ru p o O s E ta n ó is Dia 16. Dom., 15h. Livre.

Campo Limpo LITERATURA POÉTICAS DA RESISTÊNCIA CENTENÁRIO CAROLINA MARIA DE JESUS E ABDIAS DO NASCIMENTO P r o g r a m a ç ã o t e m a tiz a a v id a e o b r a d e C a ro lin a M a r ia d e J e s u s e A b d ia s d o N a s c im e n to p o r m e io d e b a te - p a p o , p a le s tr a , o fic in a s , le it u r a s e e x ib iç ã o d e f ilm e s . De 18 a 29. Ter. a dom. Belenzinho

VALEU ZUMBI! O GRITO FORTE DE PALMARES K l J a y - Dia 6. Qui., 19h. S im o n in h a - Dia 8. Sáb., 20h. N e g r a L i -Dia 15. Sáb., 20h. R a p p in H o o d - F u te b o l C lu b e Dia 22. Sáb., 20h.

Consulte a programação completa