Daily Schedule
Dia a Dia
catalogo_circos_N_final.indd 123
26/05/17 22:09
Programação Dia a Dia (Daily Schedule)
9
Sexta (Friday)
10h Tetris ARCH8 (Holanda) Sesc Itaquera 10h às 14h Laboratório de Trilha Sonora para Circo Henrique Mendonça (SP) e Narayan Pinduca (SP) Sesc Vila Mariana 13h30 Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Ocupação Sesc Pq. Dom Pedro II
19h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Hotxuá CineSesc 20h Balbúrdia Cia Artinerant´s (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 20h Histórias Contadas de Cima Coletivo Baiano de Circo (Salvador – BA) Sesc Campo Limpo 20h Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Vila Mariana
14h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Pq. Dom Pedro II
21h A O Lang Pho – O Vilarejo e A Cidade Nouveau Cirque Du Vietnam (Vietnã) Sesc Vila Mariana
14h Tetris ARCH8 (Holanda) Sesc Itaquera
21h Knee Deep – Pisando em Ovos Casus Circus - Austrália Sesc Belenzinho
14h30 às 16h Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Campo Limpo
21h Mito - Jogos de Recusa Ivanie Aubin-Malo e Marcos Nery (Brasil/Canadá) Sesc Bom Retiro
17h Documentacircos – Ciclo De Filmes E Bate-Papo Jonas e o Circo sem Lona CineSesc 124
catalogo_circos_N_final.indd 124
21h30 Santa Madera Cie MPTA - Juan Ignacio Tula & Stefan Kinsman (Argentina/ França/Suíça) Sesc Pompeia
10
Sábado (Saturday)
10h às 14h Laboratório de Trilha Sonora para Circo Henrique Mendonça (SP) e Narayan Pinduca (SP) Sesc Vila Mariana 11h30 Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Sesc Itaquera 12h Tetris ARCH8 (Holanda) Bom Retiro 12h às 13h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 13h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Bom Retiro 14h Apesar Cie Sôlta (Brasil/França) Sesc Santana 14h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Itaquera
26/05/17 22:09
14h30 às 19h30 Laboratório de Fotografia de Espetáculos: Circo João Caldas (SP) Centro de Pesquisa e Formação
17h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Circo é Circo CineSesc
15h A O Lang Pho – O Vilarejo e A Cidade Nouveau Cirque Du Vietnam (Vietnã) Sesc Vila Mariana
19h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Jonas e o Circo sem Lona CineSesc
15h Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Santana 16h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Pinheiros 17h Balbúrdia Cia Artinerant´s (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 17h Noite da Rose Coletivo Noite da Rose (São Paulo – SP) Sesc Ipiranga 17h Telhado de Ninguém Companhia do Polvo (São Paulo – SP) Sesc Belenzinho
125
catalogo_circos_N_final.indd 125
20h Histórias Contadas de Cima Coletivo Baiano de Circo (Salvador – BA) Sesc Campo Limpo 21h A O Lang Pho – O Vilarejo e A Cidade Nouveau Cirque Du Vietnam (Vietnã) Sesc Vila Mariana 21h Apesar Cie Sôlta (Brasil/França) Sesc Santana 21h Knee Deep – pisando em Ovos Casus Circus - Austrália Sesc Belenzinho 21h Mito - Jogos de Recusa Ivanie Aubin-Malo e Marcos Nery (Brasil/Canadá) Sesc Bom Retiro 21h30 Santa Madera Cie MPTA - Juan Ignacio Tula & Stefan Kinsman (Argentina/ França/Suíça) Sesc Pompeia
11
Domingo (Sunday)
10h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Cinesesc 10h às 14h Laboratório de Trilha Sonora para Circo Henrique Mendonça (SP) e Narayan Pinduca (SP) Sesc Vila Mariana 11h Cineclubinho: Corda Bamba CineSesc 12h Tetris ARCH8 (Holanda) Bom Retiro 12h às 13h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 13h Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Bom Retiro 14h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Itaquera
26/05/17 22:09
Programação Dia a Dia (Daily Schedule)
16h A O Lang Pho – O Vilarejo e A Cidade Nouveau Cirque Du Vietnam (Vietnã) Sesc Vila Mariana 16h Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 17h Balbúrdia Cia Artinerant´s (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros
18h Mito - Jogos de Recusa Ivanie Aubin-Malo e Marcos Nery (Brasil/Canadá) Sesc Bom Retiro 18h30 Knee Deep – Pisando em Ovos Casus Circus (Austrália) Sesc Belenzinho 19h Apesar Cie Sôlta (Brasil/França) Sesc Santana
17h Noite da Rose Coletivo Noite da Rose (São Paulo – SP) Sesc Ipiranga
19h Santa Madera Cie MPTA - Juan Ignacio Tula & Stefan Kinsman (Argentina/ França/Suíça) Sesc Pompeia
17h Telhado de Ninguém Companhia do Polvo (São Paulo – SP) Sesc Belenzinho
19h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Hotxuá CineSesc
17h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Campo Limpo 17h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Minha Avó Era Palhaço CineSesc 18h Histórias Contadas de Cima Coletivo Baiano de Circo (Salvador – BA) Sesc Campo Limpo 126
catalogo_circos_N_final.indd 126
12
Segunda (Monday) 11h às 12h30 Mesa: Centro, Bordas e Identidade: O Picadeiro É O Centro de Um Mundo – Fernanda Vidigal (MG), Marcos Nery (BA/CAN), Roberto Magro (ITA) e Robson Mol (BA) Sesc Consolação
13h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Consolação 13h30 Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Carmo – Praça do Poupatempo 14h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Carmo – Praça do Poupatempo 15h às 18h Encontro: Diálogos Possíveis Sesc Consolação 17h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Jonas e o Circo sem Lona CineSesc 17h30 às 18h30 Bate-Papo e Exibição de Palhaças do Mundo Manuela Castelo Branco Centro de Pesquisa e Formação 19h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Circo é Circo CineSesc 19h30 às 21h30 Laboratório de Fotografia de Espetáculos: Circo João Caldas (SP) Centro de Pesquisa e Formação
26/05/17 22:09
19h30 às 21h30 Mesa A Alma do Palhaço Latino Andrea Macera (SP), Chacovachi (ARG), Ésio Magalhães (SP) e Mário Bolognesi (SP) Centro de Pesquisa e Formação
13
Terça (Tuesday) 09h30 Tetris ARCH8 (Holanda) Sesc Vila Mariana 14h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Carmo - Praça do Poupatempo 14h às 18h Curso Manual e Guia do Palhaço de Rua Chacovachi (ARG) Sesc Campo Limpo 14h às 18h Curso Corpo Mágico Diogo Granato (SP) / Henry Vargas (MG) Sesc Consolação
127
catalogo_circos_N_final.indd 127
14h às 18h Laboratório de Dramaturgia para Criadores de Circo Lu Lopes – Palhaça Rubra (SP), Renato Rocha (RJ) e Roberto Magro (ITA) Sesc Pinheiros 15h às 17h Mesa Difusão e Circulação: Experiências do Circo Jan Leca (SP), Jean Marc (FRA) e Kiki Muukkonen (SUE) Centro de Pesquisa e Formação 17h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Hotxuá CineSesc 18h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina (Belo Horizonte – MG) Sesc Belenzinho 19h Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 19h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Minha Avó Era Palhaço CineSesc 19h30 às 21h30 Laboratório de Crítica de Circo Valmir Santos (SP) Centro de Pesquisa e Formação 20h30 Animo Festas La Cascata Cia. Cômica (São José dos Campos – SP) Sesc Pinheiros
21h Concerto pour Deux Clowns – Concerto para Dois Clowns Cie Les Rois Vagabonds (França/ Uruguai) Sesc Bom Retiro 21h Figuras Mágicas Rapha Santacruz e Vik & Fabrini (Recife - PE) Sesc Pompeia 21h Íntimo Cia LaMala (São Paulo – SP) Ipiranga 21h Tempo e(m) Movimento Rosiris Garrido (Brasil/Alemanha) Sesc Belenzinho
14
Quarta (Wednesday)
13h30 A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Pq. Dom Pedro II 14h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pq. Dom Pedro II
26/05/17 22:09
Programação Dia a Dia (Daily Schedule)
14h às 18h Curso Manual e Guia do Palhaço de Rua Chacovachi (ARG) Sesc Campo Limpo 14h às 18h Curso Corpo Mágico Diogo Granato (SP) / Henry Vargas (MG) Sesc Consolação 14h às 18h Laboratório de Dramaturgia para Criadores de Circo Lu Lopes – Palhaça Rubra (SP), Renato Rocha (RJ) e Roberto Magro (ITA) Sesc Pinheiros 14h30 Tetris ARCH8 (Holanda) Sesc Vila Mariana 15h às 16h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pq. Dom Pedro II 17h DocumentaCircos – Ciclo de Filmes e Bate-papo Jonas e o Circo sem Lona CineSesc 18h Devaneio Cia Tempo Cyr Wheel (São Paulo – SP) Sesc Belenzinho
19h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Pompeia
21h Íntimo Cia LaMala (São Paulo – SP) Ipiranga
19h às 20h30 Mesa Circo: O Corpo Contemporâneo e Suas Escritas Alluana Ribeiro (BRA/FRA), Bruno Rudolf (FRA/BRA), Marina Guzzo (SP) e Pedro Mello (SC) Sesc Belenzinho
21h Tempo e(m) Movimento Rosiris Garrido (Brasil/Alemanha) Sesc Belenzinho
19h30 às 21h30 Laboratório de Fotografia de Espetáculos: Circo João Caldas (SP) Centro de Pesquisa e Formação 20h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina (Belo Horizonte – MG) Sesc Campo Limpo 20h30 Animo Festas La Cascata Cia. Cômica (São José dos Campos – SP) Sesc Pinheiros 21h Concerto pour Deux Clowns – Concerto para Dois Clowns Cie Les Rois Vagabonds (França/ Uruguai) Sesc Bom Retiro 21h Figuras Mágicas Rapha Santacruz e Vik & Fabrini (Recife - PE) Sesc Pompeia
15
quinta - feriado (Thursday - holiday)
11h HumAnimaL Circo da Silva (Porto Alegre/Rio de Janeiro - RS/RJ) Ipiranga 12h Figuras Mágicas Rapha Santacruz e Vik & Fabrini (Recife - PE) Sesc Pompeia 12h às 13h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 13h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Itaquera
128
catalogo_circos_N_final.indd 128
26/05/17 22:09
14h às 18h Laboratório de Dramaturgia para Criadores de Circo Lu Lopes – Palhaça Rubra (SP), Renato Rocha (RJ) e Roberto Magro (ITA) Sesc Pinheiros 16h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 16h Mar sem Beira Cia Nós no Bambu (Brasília – DF) Sesc Itaquera 16h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Belenzinho 16h Violeta Coletivo La Persiana (Espanha) Sesc Campo Limpo 16h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina (Belo Horizonte – MG) Sesc Bom Retiro 16h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Santana 17h Dois Luís & Pedro Sartori do Vale (Brasil/ Finlândia) Sesc Santana
17h O Sapateiro Teatro Lá nos Fundos (Criciúma – SC) Sesc Belenzinho 17h Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Sesc Pompeia 18h All Genius All Idiot – Genial e Idiota Svalbard Company (Suécia) Sesc Vila Mariana 18h Animo Festas La Cascata Cia. Cômica (São José dos Campos – SP) Sesc Pinheiros 18h Concerto pour Deux Clowns – Concerto para Dois Clowns Cie Les Rois Vagabonds (França/ Uruguai) Sesc Bom Retiro 18h Figuras Mágicas Rapha Santacruz e Vik & Fabrini (Recife - PE) Sesc Pompeia 18h Íntimo Cia LaMala (São Paulo – SP) Ipiranga 18h30 Rastros Circo Crescer e Viver (Rio de Janeiro – RJ) Sesc Belenzinho
16 Sexta (Friday)
13h às 14h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Itaquera 14h às 18h Laboratório de Dramaturgia para Criadores de Circo Lu Lopes – Palhaça Rubra (SP), Renato Rocha (RJ) e Roberto Magro (ITA) Sesc Pinheiros 15h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Itaquera 17h O Sapateiro Teatro Lá nos Fundos (Criciúma – SC) Sesc Belenzinho 19h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina (Belo Horizonte – MG) Sesc Pinheiros 19h A Sanfonástica Mulher Lona Lívia Mattos (Salvador – BA) Sesc Vila Mariana
129
catalogo_circos_N_final.indd 129
26/05/17 22:09
Programação Dia a Dia (Daily Schedule)
20h Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Ipiranga 20h Violeta Coletivo La Persiana (Espanha) Sesc Campo Limpo 20h30 Animo Festas La Cascata Cia. Cômica (São José dos Campos – SP) Sesc Pinheiros 21h All Genius All Idiot – Genial e Idiota Svalbard Company (Suécia) Sesc Vila Mariana 21h Dois Luís & Pedro Sartori do Vale (Brasil/Finlândia) Sesc Santana 21h Fritos Refritos Chacovachi e Maku Fanchulini (Argentina) Sesc Pompeia 21h Piccola Memória Piccolo Circo -Teatro de Variedades (São Paulo – SP) Ipiranga 21h Rastros Circo Crescer e Viver (Rio de Janeiro – RJ) Sesc Belenzinho
21h SobrevoltaS Circo Enxame e Circo Mínimo (São Paulo – SP) Sesc Bom Retiro
17
Sábado (Saturday)
11h HumAnimaL Circo da Silva Porto Alegre/Rio de Janeiro (RS/RJ) Ipiranga 12h às 13h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 14h Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Sesc Santana 16h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 16h Mar sem Beira Cia Nós no Bambu (Brasília – DF) Sesc Itaquera
17h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Bom Retiro 17h O Sapateiro Teatro Lá nos Fundos (Criciúma – SC) Sesc Belenzinho 19h SobrevoltaS Circo Enxame e Circo Mínimo (São Paulo – SP) Sesc Bom Retiro 19h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina Belo Horizonte – MG Sesc Vila Mariana 20h Violeta Coletivo La Persiana (Espanha) Sesc Campo Limpo 21h All Genius All Idiot – Genial e Idiota Svalbard Company (Suécia) Sesc Vila Mariana 21h Dois Luís & Pedro Sartori do Vale (Brasil/Finlândia) Sesc Santana 21h Fritos Refritos Chacovachi e Maku Fanchulini (Argentina) Sesc Pompeia
130
catalogo_circos_N_final.indd 130
26/05/17 22:09
21h Piccola Memória Piccolo Circo -Teatro de Variedades (São Paulo – SP) Ipiranga 21h Rastros Circo Crescer e Viver (Rio de Janeiro – RJ) Sesc Belenzinho
18
Domingo (Sunday)
11h HumAnimaL Circo da Silva Porto Alegre/Rio de Janeiro (RS/RJ) Ipiranga 12h às 13h30 Vivência Malabarismo Possível Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 14h Mar sem Beira Cia Nós no Bambu (Brasília – DF) Sesc Itaquera 14h Menu del Giorno – Menu do Dia Cia Bellavita (Itália) Sesc Santana
15h Percha no Asfalto Circo do Asfalto (São Paulo – SP) Sesc Campo Limpo 16h Carta Branca Cia do Relativo (São Paulo – SP) Sesc Pinheiros 16h Violeta Coletivo La Persiana (Espanha) Sesc Campo Limpo 17h Dois Luís & Pedro Sartori do Vale (Brasil/Finlândia) Sesc Santana
18h SobrevoltaS Circo Enxame e Circo Mínimo (São Paulo – SP) Sesc Bom Retiro 18h30 Rastros Circo Crescer e Viver (Rio de Janeiro – RJ) Sesc Belenzinho 19h Fritos Refritos Chacovachi e Maku Fanchulini (Argentina) Sesc Pompeia
17h O Sapateiro Teatro Lá nos Fundos (Criciúma – SC) Sesc Belenzinho 17h Abasedotetodesaba Coletivo Na Esquina (Belo Horizonte – MG) Sesc Pompeia 18h All Genius All Idiot – Genial e Idiota Svalbard Company (Suécia) Sesc Vila Mariana 18h Piccola Memória Piccolo Circo -Teatro de Variedades (São Paulo – SP) Sesc Ipiranga
131
catalogo_circos_N_final.indd 131
26/05/17 22:09