Semana Inclusiva 2016 by Sesc em São Paulo

Semana Inclusiva no Sesc são paulo Contemplar a inclusão e a autonomia é um exercício constante de cidadania, sintetizado no ato de compartilhar direitos e oportunidades de vivenciar plenamente uma cidade ou um ambiente. É fundamental respeitar a forma pela qual cada um se conecta com o mundo, bem como as experiências de cada um. O Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, estabelecido pela ONU (Organização das Nações Unidas) como marco para discutir, ampliar e planejar para as pessoas com deficiência um cotidiano com maior qualidade de vida e com acesso aos seus direitos. O Sesc São Paulo é parceiro da Secretaria do Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SEDPcD) em sua Virada Inclusiva, que ocorre também em dezembro, reforçando a relevância social desta iniciativam. Como forma de democratizar a discussão e buscar possibilidades concretas de inclusão, o Sesc promove a Semana Inclusiva, programação especial que envolve várias unidades da capital, interior e litoral. Em 2016, a Semana Inclusiva acontecerá de 2 a 9 de dezembro e reunirá uma série de atividades que incentiva a cidadania compartilhada de pessoas com e sem deficiência, criando condições para sua inclusão em todos os aspectos – cultural, esportivo, educativo e no lazer. O evento contará com oficinas, espetáculos, atividades esportivas, palestras e vivências, dentre outras atividades, para participação conjunta de pessoas com e sem deficiência. Informe-se sobre a programação e participe em sua comunidade!

Sumário ATIDUDES ACESSÍVEIS

Capital e grande são paulo

LIBRAS A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é utilizada por pessoas surdas para a comunicação entre elas e também entre surdos e ouvintes. É a segunda língua oficial brasileira.

AUDIODESCRIÇÃO A audiodescrição é um recurso que transforma o visual em verbal, abrindo possibilidades de acesso à cultura e à informação. É voltada a pessoas com deficiência visual mas amplia o entendimento também de pessoas com deficiência intelectual,de idosos e de disléxicos.

CLOSED CAPTION O closed caption ou legenda oculta, também conhecida pela sigla CC, é um sistema de transmissão de legendas. Essas legendas podem ser reproduzidas por um televisor que possua função para tal e têm como objetivo permitir que as pessoas com deficiência auditiva possam acompanhar os programas transmitidos. OPEN CAPION Legenda aberta, produzida no mesmo conceito e padrão da legenda closed capiton, mas exibida de forma aberta a todo o público espectador.

BELENZINHO 23 BOM RETIRO 24 CAMPO LIMPO 25 CARMO 12 CINESESC 28 CONSOLAÇÃO 29 CENTRO DE PESQUISA E FORMAÇÃO 32 FLORÊNCIO DE ABREU 33 INTERLAGOS 34 IPIRANGA 35 ITAQUERA 36 OSASCO 38 PINHEIROS 40 POMPEIA 43 SANTANA 44 SANTO AMARO 47 SANTO ANDRÉ 51 SÃO CAETANO 53 VILA MARIANA 55

INTERIOR e litoral ARARAQUARA 63 BAURU 63 BERTIOGA 66 CAMPINAS 67 CATANDUVA 72 JUNDIAÍ 73 PIRACICABA 76 REGISTRO 77 RIBEIRÃO PRETO 79 RIO PRETO 82 SANTOS 85 SÃO CARLOS 87 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 89 SOROCABA 90 TAUBATÉ 93 THERMAS PRESIDENTE PRUDENTE 95

Atitudes acessíveis O Brasil conta com cerca de 45 milhões de pessoas com alguma deficiência, mais de 23% da população (IBGE, 2010). Podemos encontrá-las em diversas situações cotidianas – nos transportes públicos, no ambiente de trabalho e estudo, nas ruas, estabelecimentos comerciais e espaços de lazer... As pessoas com deficiência são sujeitos capazes de criar e compartilhar suas visões de mundo na coletividade. O Sesc São Paulo traz aqui algumas atitudes iniciais para tornar a sua, a minha e a nossa experiência de cidadania mais interessantes e inclusivas. Inspire-se e crie em sua comunidade relações com mais respeito e paridade para todos. Use este material para conversar em casa, na escola e onde mais quiser! Campanha Atitudes Acessíveis 2016/2017

Ilustração e projeto gráfico: Gabriela Gil

Atitudes acessíveis pra você, pra mim, pra todos nós...

Equidade Persistente busca pela justiça que trate cada indivíduo segundo sua natureza particular. Promover a equidade implica contemplar, com atenção ao seu direito a dignidade, respeito e representatividade, as pessoas com deficiência. Devemos assegurar o seu acesso aos serviços e às experiências, conteúdos e informações acessíveis a toda população. A deficiência é uma dentre várias características humanas e não pode significar barreiras ou discriminação na amplitude de sua cidadania. São inclusivos os espaços em que você vive, trabalha e estuda?

Autonomia Direito de tomar suas próprias decisões, com independência. Ser autônomo implica experimentar a possibilidade de agir livremente, sem causar prejuízo aos outros. Às vezes, as cidades impedem as pessoas de ter autonomia. Mas, quando são espaços democráticos e preveem a autonomia das pessoas com deficiência, validam um ambiente de respeito às diferenças e às formas de acessar o mundo, favorecendo a todos. Por exemplo, já pensou o quanto a sua cidade contribui para a autonomia de uma pessoa com deficiência intelectual?

Cidadania Qualidade ou condição de ser cidadão. Cidadão é um indivíduo que habita a cidade e convive em sociedade – onde devem existir relações recíprocas. Ele usufrui de seus direitos e deveres civis e políticos para com a cidade em que vive e com que relaciona. Promover mudanças positivas na vida social significa gerar transformações para si mesmos e para outras pessoas – afinal, somos iguais em nossos direitos humanos. Você tem exercido a sua cidadania e estimulado que outras pessoas façam o mesmo em sua comunidade?

Mobilidade Possibilidade de deslocar-se livremente, capacidade de mudar, de apresentar variações. Você se sente confortável ao circular por calçadas quebradas na sua cidade? Já se acidentou ao caminhar pelas vias urbanas? O seu direito humano de ir e vir nem sempre é respeitado no dia a dia. Imagine como é difícil para uma pessoa com deficiência visual ou com cadeira de rodas circular por aí... na próxima vez que sair de casa, observe quantas pessoas com deficiência enfrentam esta realidade todos os dias.

Emancipação Ato de ser ou de tornar-se independente, de ser livre. “Pessoas com deficiência são aquelas que têm impedimentos de longo prazo de natureza física, mental, intelectual ou sensorial, os quais, em interação com diversas barreiras, podem obstruir sua participação plena e efetiva na sociedade em igualdade de condições com as demais pessoas.” Este é um trecho da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência da ONU (2008). Perguntar às pessoas com deficiência o que elas precisam é um meio de incentivar sua emancipação social. Quanto você estimula este processo em sua família, escola, ambiente de trabalho e comunidade em geral?

Mediação Ato ou efeito de mediar, de servir de intermediário entre pessoas ou grupos; intervenção, intermédio. A mediação se dá por meio de pessoas e recursos que atuam como uma ponte entre conteúdos e indivíduos. A experiência das pessoas com deficiência também pode ser aprimorada pela mediação. E por quais formas ela se dá? Áudiodescrição, libras, braile, maquetes táteis, legendas em vídeos, aplicativos, cão-guia e cão de serviço... Procure conhecê-los para que façam parte da sua realidade. Certamente isso facilitará a vida de uma pessoa com deficiência em suas experiências.

Relação Vínculo entre pessoas, fatos ou coisas; ligação, conexão, em que se cultiva trato de cortesia ou de amizade. A vida em sociedade é dinâmica e plural. O tempo todo relacionamos a nossa identidade com a de outras pessoas. Este é um exercício diário de alteridade, ou seja, a capacidade de saber que somos diferentes e que, mesmo assim, é possível vivermos juntos. No seu cotidiano, você convive com pessoas diferentes de você. Perceba como é importante ser respeitado e respeitar, na mesma medida.

PROGRAMAÇÃO CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO

BELENZINHO Crianças

HENRIQUES – COM CIA VAGALUM TUM TUM Este espetáculo espetáculo é uma livre adaptação das peças “Henrique IV’’- parte I, “Henrique IV’’- parte II e “Henrique V” de William Shakespeare (1554-1616), as quais são alguns dos principais dramas históricos do poeta inglês. No original, Henrique é um príncipe fanfarrão que se torna rei responsável e guerreiro valente. A história transcorre na mesma sequência da original, mas nesta versão a proposta é juntar aos elementos dramáticos os arquétipos da Comédia dell’Arte e do palhaço para resultar em uma história capaz de divertir crianças e adultos. Texto e direção: Angelo Brandini. Com Cia. Vagalum Tum Tum. Espetáculo com interpretação em Libras no dia 3/12 Espetáculo com audiodescrição no dia 4/12 DIAS 3 e 4/12, sábado e domingo, 12h R$ 20 R$ 10 R$ 6 | Grátis para crianças até 12 anos | Teatro. Teatro

Quizumba Com Coletivo Quizumba, “Quizumba!” é um espetáculo inspirado no andamento de uma roda de capoeira, num misto de jogo, canto, dança e teatro. No centro da roda dois meninos que estão (re)descobrindo o mundo. Mestre Benedito é quem rege essa brincadeira, utilizando-se de elementos plásticos e musicais. Dando cor e vida às personagens, o mestre viaja no tempo ao narrar a história do menino Francisco, o Zumbi dos Palmares, para ensinar seu discípulo Pastinha a equilibrar covardia e valentia e enfrentar os desafios da vida. Espetáculo com interpretação em Libras dia 4/12, domingo, 16h Grátis | Área de Convivência.

BOM RETIRO

CAMPO LIMPO

Contação de histórias

O COELHO SEM ORELHAS E OUTRAS HISTÓRIAS Inspirada na obra O coelho sem Orelhas, de Klaus Baumgart, esta história apresenta a trajetória de um coelho que é rejeitado por todos por ter nascido sem orelhas. dia 4/12, domingo, 14h Grátis | Biblioteca.

AVESSO DO AVESSO História de um sapinho surdo que vence um desafio exatamente e somente por ser como é. Um conto sobre um emocionante primeiro encontro de uma netinha com seu avô cego e ainda um camaleão que não era aceito em seu jardim, pois preferia usar rosa. Essas e outras histórias fazem parte desta apresentação que propõe o contato com a diversidade, a acessibilidade e a inclusão social. Espetáculo com interpretação em Libras dia 6/12, terça, 17h30 Grátis | Biblioteca. Teatro

Razão Social Estamos na madrugada de 1º de abril de 1964, o dia do Golpe. Dois homens, um jovem estudante universitário (Victor Mendes) e um operário (Gero Camilo), fogem da policia e se escondem num prédio na rua da Carioca. Lá fora, ouvem-se ruídos de sirene, gritos e tiros. Enquanto se esquivam da perseguição, os dois descobrem que estão no mais importante lugar de encontro dos sambistas do Rio de Janeiro, o Zicartola. Cartola (Rubi) e sua mulher Zica (Fabiana Cozza) já foram dormir. Espetáculo com interpretação em Libras dia 4/12, domingo, 18h R$ 30 R$ 15 R$ 9 | Teatro.

Kinesis

Teatro

kinesis Performance “ambulante”. O público é convidado a percorrer um trajeto conduzido pelos atores que, além de guiá-los, interpretam textos, e os estimulam sensorialmente através do tato, olfato e audição. “Kinesis” permite também a sensibilização e tomada de consciência corporal e sinestésica das pessoas com e sem deficiência. A forma divertida e movimentada do percurso torna o espetáculo fascinante e estimulante para o público de todas as idades. Com o Grupo Sensus. Direção e concepção: Thereza Piffer. dia 3/12, sábado, 18h Grátis | Container Vermelho.

Clube dos Paraplégicos de São Paulo

Esporte a atividade física

BASQUETE EM CADEIRA DE RODAS Apresentação, com interação com os participantes, do Clube dos Paraplégicos de São Paulo, e também vivência da modalidade de basquete com cadeira de rodas. dia 4/12, domingo, 16h A 17H Grátis | Praça das Corujas. Esporte a atividade física

BATE-PAPO E VIVÊNCIA COM DANIEL MENDES DA SILVA Este velocista brasileiro entrou para a lista de campeões paralímpicos do Brasil graças ao ouro conquistado no revezamento 4x100m T11-13 no Rio 2016. Em Londres 2012, Daniel já havia subido ao pódio nos 200m T11, quando conquistou a prata. Na mesma prova no Rio de Janeiro, ele voltou a levar uma medalha, ficando com o bronze. Nesta ação com o público, teremos um bate-papo e uma vivência de atletismo com o público e os participantes dos cursos permanentes de Esporte Criança e Clube da Caminhada e Corrida da unidade. dia 6/12, terça, 16h e 18H Grátis | Container Vermelho.

Daniel Mendes - crédito: Globo esporte

CARMO

CONSOLAÇÃO

Artes visuais

RECURSOS TÁTEIS PARA ILUSTRAÇÃO E FOTOGRAFIA Esta oficina, estruturada em três encontros, visa a apresentar o panorama mas também de possibilidades voltadas para o desenvolvimento de imagens táteis, bem como de informações e materiais a considerar na criação de recursos acessíveis. São exercícios práticos utilizando técnica de serigrafia e impressoras. Com Rosilene Araújo. Atividade dirigida a artistas, designers, educadores e interessados em geral, com ou sem deficiência. Inscrições na Central de Atendimento da unidade a partir de 1 de dezembro. diaS 6, 8 e 13, terças e quinta, 10h a 13H Grátis | Auditório.

CINESESC Cadeira - Falando sem tabú

Cinema e vídeo

Para todos (Dir.: Marcelo Mesquita, Brasil, 2016, 110 min, 10 anos) Um mergulho no cotidiano de alguns dos principais atletas paraolímpicos brasileiros para investigar os bastidores do esporte de alta performance e discutir a inclusão da pessoa com deficiência na sociedade. No universo paraolímpico, superar-se não é uma opção ou gesto de heroísmo, é somente o ponto de partida. O filme acompanha o cotidiano das equipes de quatro modalidades nos duros treinamentos e principais competições, registrando com sensibilidade seu dia a dia na luta por vitórias, recordes e medalhas. Sessão especial com audiodescrição, tradução em Libras e legendas closed caption dia 3/12, sábado, 17h Grátis | Retirada de ingressos com 30 minutos de antecedência

Ações para cidadania

cadeira - Falando sem tabu! Performance, criada e desenvolvida pela artista Estela Lapponi com participação de Felipe Riquelme, baseada nas experiências pessoais da artista e na observação de situações envolvendo outras pessoas com quem ela conviveu, com o intuito de sensibilizar sobre um tema que é alvo de muito constrangimento e preconceito: a deficiência. Estela Lapponi (São Paulo, SP, 1973) é criadora, intérprete, coreógrafa, diretora artística, produtora, performer e videoartista. Após a apresentação, bate-papo com os performers. Espetáculo com interpretação em Libras Dia 2/12, sexta, 20h Grátis | Vagas limitados | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Espaço Beta, 3º andar

Serenidade do toque Vivência com massagistas com deficiência visual, formados na instituição “Serenidade do Toque: massagem inclusiva”, que, em parceria com a Associação Laramara e Fundação Dorina Nowill, forma e capacita jovens e adultos com deficiência visual através de cursos de massagens com objetivo na empregabilidade. Dia 3/12, sábado, 14h às 19H Grátis | Vagas limitadas | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Espaço Beta, 3º andar.

Ribeiro da Nóbrega. (Brasil, 2003, 22 min) Após a exibição, haverá o debate Há cor no som?, com o diretor Paulo Halm, com Flávio Augusto Gonçalves (SP), músico e vice-presidente da Associação dos Surdos e Surdas de Presidente Prudente – ASSPP e com Valéria Isaura de Souza (SP), coordenadora da terceira edição do Sarau com Libras de Presidente Prudente. Sessão especial com audiodescrição, legendas em português e tradução em Libras dia 7/12, quarta, 19h Grátis | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Espaço Beta, 3º andar.

O resto é silêncio

A primeira vista

Cinema e vídeo

O resto é silêncio

À PRIMEIRA VISTA

Lucas é um garoto surdo que vive atento aos gestos e expressões das pessoas. Mas ele gosta mesmo é das palavras. É na poesia que ele obtém suas maiores sensações, as quais consegue expressar, com a mágica de suas mãos, através da língua de sinais. “O Resto é Silêncio” é filmado todo em língua de sinais, sendo que seus atores são todos surdos. Roteiro e Direção: Paulo Halm. Elenco: Patrick Tosta, Paula Mele e Valdo

(At First Sight. Dir.: Irwin Winkler, EUA, 1999, 123 min, 14 anos) Amy é uma arquiteta de Nova York que se apaixona pelo belo Virgil, que é cego desde a infância. Amy o convence a submeter-se a uma nova técnica cirúrgica para que ele possa ter sua visão de volta. A operação dá certo, porém Virgil, com a visão recuperada, descobre um mundo diferente. Filme dirigido por Irwin Winkler e estrelado por Val Kilmer

e Mira Sorvino, com base no ensaio “To See and Not to See” (“Para Ver e Não Ver” no livro do neurologista Oliver Sacks An Anthropologist on Mars (Um Antropólogo em Marte) e inspirado na história verdadeira da vida de Shirl Jennings. Após a exibição, haverá o debate “O Nome das Coisas”, com Paulo Pitombo (SP), arte-educador, mestre em artes visuais na linha de pesquisa Arte, Sociedade e Cultura, enfocando o tema Deficiência, e com Glauco Mattoso (Pedro José Ferreira da Silva, SP), poeta, ficcionista, articulista e letrista. Sessão especial com audiodescrição, legendas em português e debate com tradução em Libras dia 8/12, quinta, 15h Grátis | Vagas limitadas | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Espaço Beta, 3º andar.

CPF Cinema e vídeo

PARA TODOS (Dir.: Marcelo Mesquita, Brasil, 2016, 110 min, 10 anos) Um mergulho no cotidiano de alguns dos principais atletas paraolímpicos brasileiros para investigar os bastidores do esporte de alta performance e discutir a inclusão da pessoa com deficiência na sociedade. No universo paraolímpico, superar-se não é uma opção ou gesto de heroísmo, é somente o ponto de partida. O filme acompanha o cotidiano das equipes de quatro modalidades nos duros treinamentos e principais competições, registrando com sensibilidade seu dia a dia na luta por vitórias, recordes e medalhas. Sessão especial com audiodescrição e tradução em Libras dia 9/12, sexta, 14h30 Grátis | Vagas limitadas | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Espaço Beta, 3º andar.

O que é o que é incluir?

FLORÊNCIO DE ABREU Ações para cidadania

O que é o que é incluir? Como sentir-se incluído na agitada e cosmopolita São Paulo? Os atores do grupo Ateliê Teatro vão conversar com as pessoas e jogar um jogo de perguntas e respostas – O que é Inclusão – para a revelação de algumas leis e normas orientadoras, e meios facilitadores, do processo inclusivo. Dia 7/12, quarta, 12h a 14h Grátis | Cruzamento da Rua Florêncio de Abreu com Rua Boa Vista, Centro

APRESENTAÇÃO ESPORTIVA – GOALBALL

INTERLAGOS Esporte e atividade física

INCLUSÃO NA EDUCAÇÃO FÍSICA E NO ESPORTE Diálogo sobre as velhas e novas estratégias para a participação de Pessoas com Deficiência (PcD) na Educação Física e no Esporte. Com Rowagner Gregório (Buiu), graduado em Licenciatura Plena em Educação Física em 1991, e atualmente é Técnico em Modalidades Desportivas e Adaptadas e Coordenador de Atletismo da Special Olympics Brasil. dia 16/12 sexta, 14h Grátis | Sala 3.

VIVÊNCIA – ATLETISMO ADAPTADO O atletismo adaptado está no programa paralímpico desde a primeira edição dos jogos Roma 1960. Ao longo dos anos, novas classes foram criadas para que homens e mulheres com diversos tipos e graus de deficiência pudessem competir. As provas têm especificidades de acordo com a deficiência dos competidores e se dividem em corridas, saltos, lançamentos e arremessos. Com Rowagner Gregório (Buiu), graduado em Educação Física em 1991, atualmente Técnico em Modalidades Desportivas e Adaptadas e Coordenador de Atletismo da Special Olympics Brasil. dia 16/12 sexta, 15h Grátis | Pista de atletismo.

FESTIVAL DE NATAÇÃO Festival de natação esportiva para pessoas com ou sem deficiência, com o intuito de estimular a prática da modalidade aquática e seus benefícios. A atividade consiste na integração e sociabilização de todos os participantes no revezamento, por meio do nado livre e utilização ou não de recursos materiais. Com equipe Sesc dia 17/12 sábado, 10h Grátis | Complexo aquático.

O goalball, inventado em 1948 pelo austríaco Hanz Lorenzen e pelo alemão Sett Reindle, é um jogo praticado por atletas que possuem deficiência visual, cujo objetivo é arremessar uma bola com as mãos no gol do adversário. Com Alessandro Tosim,Treinador da seleção brasileira de Goalball. dia 17/12 sábado, 14h Grátis | Ginásio de esportes.

IPIRANGA Circo

VIDA DE CIRCO O espetáculo une três grandes linguagens cênicas: o circo, a dança e o teatro. Em cena, são nove artistas com e sem deficiência, apresentando a história da Cigana Laura e sua trupe, que vivem sob uma lona de circo. Ela conta o cotidiano do circo através de números aéreos – lira, tecido, trapézio e acrobacias de solo, além de números de clown e dança. Após o espetáculo, uma roda de conversa com a plateia sobre o trabalho desenvolvido pelo grupo. Com a Cia. Circodança. diaS 3 e 4/12, sábado e domingo, 18h Grátis | Ginásio | Duração 50 minutos. Teatro

HELIÓPOLIS, UM LUGAR AO SOL Contar história, todo mundo conta. A favela de Heliópolis tem a sua própria. Cada morador carrega a sua percepção de comunidade. Alguns gostam. Outros nem tanto. O local está encravado bem nos limites da Zona Sul da cidade de São Paulo, faz “fronteira” por um lado com a riquíssima São Caetano do Sul, uma das pérolas do ABC paulista, e por outro, com a Zona Leste. Ou seja, num extremo oblíquo da capital. Um terreno de um milhão de metros quadrados, atualmente ocupados por mais de 150 mil pessoas. A equipe do Cine Favela percorreu por quatro meses centenas de quilômetros entre os becos e vielas, para produzir

o filme Heliópolis, um lugar ao sol. O resultado é um documentário direto, bruto, honesto, acessível, genuíno, indiscreto, sem preconceitos e sem visão demagoga. Inclusivo, é uma das poucas produções nacionais com acessibilidade por meio de tradução em Libras. Atividade com interpretação em Libras dia 1/12 quinta, 10h e 15h Grátis | Auditório | Duração 1 hora e 37 minutos.

dessa cidade a reencontrarem com brincadeiras e imaginação as sementes das histórias esquecidas. O espetáculo “Sementeira” resulta da parceria entre o Grupo Garagem de Teatro (Ribeirão Pires) e o Grupo Pontos de Fiandeiras (Santo André), ambos do ABC. Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 domingo, 13h Grátis | Praça de Eventos.

Aula aberta

Oficina

DANÇA ARTÍSTICA EM CADEIRA DE RODAS

FOCO VIVO: ENXERGAR ALÉM DA FOTO

Aula prática e vivência de dança em cadeira de rodas para andantes e cadeirantes. Com Associação Solidariedança de Arte e Cultura. dia 2/12 sexta, 18h a 19h30 Grátis | Centro de Convivência da Terceira Idade.

Oficina de fotografia da natureza com o fotógrafo e jornalista Dimang Kon Beucom, que com o processo da perda gradativa da visão foi desenvolvendo um trabalho em que a relação entre enxergar e fotografar se ressignifica e se realiza em novas formas de captar a imagem. dia 4/12 domingo, 14h a 17h Grátis | Sala de Convenções.

ITAQUERA Esporte e atividade física

APRESENTAÇÃO E BATE-PAPO SOBRE SKATE CARVEBOARD COM EQUIPE ANJOS GUERREIROS Criada por Sergio Pato, especialista no skate, a equipe encarou o desafio de ensinar o esporte, por meio de um skate adaptado, a pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. Esse skate, chamado CarveBoard, é adaptado com uma cadeira, onde o praticante fica sentado, preso pelo cinto de segurança. dia 3/12 sábado, 14h a 16h Grátis | Pista de Skate localizada no Campo de Areia. Teatro

SEMENTEIRA TEATRO Com os grupos Pontos de Fiandeiras e Garagem de Teatro Cinco narradores, viajantes mágicos, contam como uma cidade inteira mergulhou em grande escuridão ao se esquecer de suas histórias. A partir daí, uma viagem pelo tempo e pelo espaço levará os habitantes

Música

LUIZA CASPARY Cantora, compositora e atriz, seu disco de estreia autoral O Caminho Certo (2013) foi apresentado com foco na acessibilidade, em shows com interpretação em Libras, audiodescrição e legendas. Com um trabalho reconhecido na publicidade (tv e rádio) e dublagem de games e séries. Luíza Caspary é conhecida por dublar videogames famosos e ter dado voz a mais de 5 mil campanhas publicitárias entre jingles e locuções. É a primeira cantora do Brasil a tornar seu trabalho acessível para pessoas com deficiência auditiva, visual e motora no mesmo espetáculo, preocupando-se em fazer um show para todos. A apresentação compõe a programação da Semana Inclusiva e vai contar com várias ações de acessibilidade. Sessão especial com audiodescrição, legendas em português e tradução em Libras dia 4/12 domingo, 15h Grátis | Praça de eventos.

Ações para cidadania

CAPACITAÇÃO COM O INSTITUTO LARAMARA Bate-papo com profissionais do instituto Laramara sobre deficiência visual (cegueira e baixa visão) e conceitos de acessibilidade, autonomia e independência. Outra questão abordada será a adequação do espaço físico diante do conceito de acessibilidade integrada e o desenho universal, comunicação e sinalização, além da transposição das barreiras de atitude pessoal e da inserção da pessoa com deficiência no mercado de trabalho. Direcionado para representantes de empresas parceiras do Sesc Itaquera, como parte das ações do Programa Sesc Empresa.

que têm aprofundado pensamentos e práticas sobre poesia, cidade e performance: Corposinalizante (um grupo que estuda relações entre a poesia e a Língua Brasileira de Sinais), ZAP!SLAM (primeiro Slam de São Paulo, coordenado pelo Núcleo Bartolomeu de Depoimentos) e Sarau do Burro (um espaço diverso, coordenado pelo artista e poeta Daniel Minchoni), reunindo a comunidade surda, a comunidade dos saraus e o público em geral. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 17h Grátis | Tenda 2.

Aberto a todos os interessados. dia 9/12 sexta, 9h30 a 11h30 Grátis | Sala de Convenções.

Osasco

Esgrima em cadeiras de rodas

Esporte e atividade física

ESGRIMA EM CADEIRA DE RODAS

Slam do corpo

Literatura

A esgrima em cadeira de rodas foi criada com o objetivo de possibilitar a prática da modalidade por pessoas com deficiência física. Os atletas competem em cadeiras de rodas que, embora fixas ao solo, proporcionam total liberdade de movimentos do tronco e dos membros superiores. Os participantes terão a oportunidade de experimentar a modalidade, conhecendo suas armas, técnicas e regras. Com Equipe Life Quality. dias 3 e 4/12 sábado e domingo, 15h e 16h Grátis | Quadra Poliesportiva.

HATHA YOGA Prática indiana aliada a meditação, indicada para pessoas que buscam equilíbrio com exercícios de respiração e posturas, e mesclando tonicidade e relaxamento. Com Gerson D’Addio da Silva, comunicador social e educador físico especializado em anatomia e fisiologia e também em Yoga. Mestre em Ciências com estudo sobre Yoga na fibromialgia. Professor em várias instituições e difusor da perspectiva de aplicação do Yoga a vários públicos especiais, tais como idosos e pessoas com deficiência. dia 8/12 quinta, 17h Grátis | Tenda 1.

prévio pelo email agendamento@pinheiros.sescsp.org.br. Atividade com interpretação em Libras dias 2 a 9/12 terça a domingo, 10h30 a 20h dias 3/12 sábado, 17h e 09/12 sábado, 11h e 19h30 Grátis | Espaço Expositivo, 2º andar.

Jogo Cego

PINHEIROS

Cinema e vídeo

JOGO CEGO

Exibição de vídeos curtos produzidos pelo Instituto Mara Gabrilli (disponíveis na Internet http://img.org.br) que trazem de maneira bem humorada as dúvidas das pessoas sobre como se comportar com relação às pessoas com deficiência em situações práticas do dia a dia. Sessão especial com audiodescrição,

(Dir.: Erick Monstavicius e Cleber Zerbielli,Brasil, 2016, 53 min, Livre) Exibição do documentário Jogo Cego. O filme fala sobre esportes incluindo pessoas com deficiência visual. Traz a audiodescrição como elemento constitutivo da obra, de modo que tanto as pessoas videntes quanto aquelas com deficiência visual assistirão à mesma, e única, versão do documentário. Ao final teremos um bate-papo com os diretores do filme e um dos atletas participantes.

tradução em Libras e legendas closed caption. dias 2 a 9/12 terça a domingo, 10h às 21h Grátis | Central de Atendimento.

Sessão especial com audiodescrição e tradução em Libras dia 6/12 terça, 15h30 a 17h Grátis | Auditório.

Artes visuais

Ações para cidadania

DÊ UMA AJUDINHA A SI MESMO, REVEJA SEUS CONCEITOS

VISITA À EXPOSIÇÃO ADORNOS DO BRASIL INDÍGENA

RÁDIO MEMÓRIA

A equipe educativa da exposição “Adornos do Brasil Indígena – resistências contemporâneas” conduz visitas e atividades práticas, contando com um material para facilitar o acesso de pessoas cegas ao conteúdo exibido – mapas táteis, imagens em relevo, audiodescrição e com intérprete de Libras. É necessário o agendamento

Demonstração das gravações realizadas durante o mês de novembro em oficina de Podcast, na qual os participantes, com ou sem deficiência, narraram suas histórias transformando-as em programas de rádio. dia 7/12 quarta, 11h a 12h Grátis | Sala de Oficinas, 2º andar.

POMPÉIA Crianças

CHIQUITA BACANA NO REINO DAS BANANAS – COM O GRUPO FOLIAS D’ARTE

Jogo Cego

Vivência

BRAILLE BRICKS – BRINCANDO DE BRAILLE Utilizando blocos de montar também é possível ensinar o sistema de escrita braille. Este método vem sendo utilizado na Fundação Dorina Nowill para ensinar crianças cegas de forma lúdica. Aqui nesta vivência, crianças com visão, baixa visão ou cegas poderão experimentar um pouco da brincadeira de aprender. Orientação de Elaine Cunha, da Fundação Dorina Nowill. dia 7/12 quarta, 14h Grátis | Sala de Múltiplo Uso, 3º andar.

CONVIVENDO COM A DEFICIÊNCIA VISUAL Conversa sobre os vários graus e principais características da deficiência visual; dicas sobre atendimento, abordagem, linguagem e relacionamento com as pessoas com deficiência, dinâmicas de grupo e vivência pela Unidade do Sesc. Orientação de Eliana Cunha, da Fundação Dorina Nowill. Sessão especial com audiodescrição dia 8/12 quinta, 14h a 16h Grátis | Sala de Múltiplo Uso, 3º andar.

Escrito por Reinaldo Maia em 1977, o texto põe em cena o absurdo de uma menina estar sendo acusada por ter comido uma banana no Reino das Bananas. Comandado pelo Rei Leonino e seu staff de girafas e gorilas, esse reino, no qual os outros animais estão perdendo suas funções sociais, é onde se passa a história. O que acontecerá no final só os espectadores poderão decidir a cada dia. Atividade com interpretação em Libras dias 3, 4, 10 e 11/12 sábados e domingos, 12h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | Grátis para crianças até 12 anos | Teatro. | Duração: 60 minutos.

TATO – VIDA DE SABONETE – COM O GRUPO PARAMPARÁ Voltado para crianças na primeira infância, o conto é apresentado a partir de estímulos multissensoriais. Nele, é narrada a história de um sabonete novinho que quer saber qual é sua missão de vida. Após conversar com sabonetes mais vividos, conhece o propósito da vida de que tudo um dia acaba, mas o fim pode ser surpreendente! dias 3 e 10/12 sábados, 11h Grátis | Espaço brincar.

INTERVENÇÃO SENTINDO O MUNDO – COM O GRUPO CONTO EM CANTOS Atividade lúdica que propõe a exploração dos sentidos como tato, visão, audição, olfato e paladar. Por meio de brincadeiras e jogos, placas sensoriais são utilizadas como suporte para a criatividade e descoberta. Os bebês, crianças e pais exploram diferentes texturas, transparências, movimentos, encaixes, cheiros, cores e paladares. dias 8 e 9/12 quinta e sexta, 11h e 15h Grátis | Espaço brincar | 6 anos.

Literatura

Cinema e vídeo

MEDIAÇÃO DE LEITURA

TOY STORY – UM MUNDO DE AVENTURAS

Incorporando na atividade a Língua brasileira de sinais, a mediação de histórias será realizada de forma lúdica, de modo a aproximar o leitor e livro, criando um momento de vínculo afetivo por meio da leitura. Ao longo da mediação também serão propostas brincadeiras em que o livro é o protagonista. Além das leituras mediadas, o grupo estimulará a leitura compartilhada e as demais formas de se contar uma história, com livro, corpo e voz. Com o grupo Êba.

(Dir.: John Lasseter, EUA, 1995, 77min, Livre) O aniversário de Andy está chegando e os brinquedos estão nervosos. Afinal de contas, eles temem que um novo brinquedo possa substituílos. Liderados por Woody, um caubói que é também o brinquedo predileto de Andy, eles montam uma escuta que lhes permite saber dos presentes ganhos. Entre eles está Buzz Lightyear, o boneco de um patrulheiro espacial, que logo passa a receber mais atenção do garoto. Isto aos poucos gera ciúmes em Woody, que tenta fazer com que ele caia atrás da cama. Só que o plano dá errado e Buzz cai pela janela. É o início da aventura de Woody, que precisa resgatar Buzz também para limpar sua barra com os outros brinquedos.

Atividade com interpretação em Libras dias 4, 11 e 18/12 domingos, 11h Grátis | Espaço brincar.

SANTANA Música

HERMETO PASCOAL & GRUPO – NAVE MÃE | CELEBRANDO 80 ANOS DE HERMETO Show de comemoração dos 80 anos desse artista alagoano, reconhecido internacionalmente como multi instrumentista, arranjador, improvisador e compositor. Seu trabalho com experimentação sonora o levou ao desenvolvimento de conceitos na área do pensamento em música, como música universal, cifragem universal, música da aura, música dos ferros e método do corpo presente. Apresenta-se acompanhado pelo seu grupo formado por Itiberê Zwarg (baixo), Jota P (saxes e flautas), Fabio Pascoal (percussão), André Marques (piano), Ajurinã Zwarg (bateria) e Aline Morena (voz). O Grupo formado por Hermeto fica em evidência como uma espécie de “Nave Mãe” por onde passaram grandes instrumentistas da música brasileira, como Vinicius Dorin, Carlos Malta, Jovino Santos Neto, Nenê, Marcio Bahia, Heraldo do Monte, entre muitos outros. Atividade com audiodescrição dia 18/12 domingo, 18h R$ 25 R$ 12 R$ 7,50 | Teatro.

Atividade com audiodescrição dia 3/12 sábado, 14h Grátis | Teatro.

TOY STORY 2 (Dir.: John Lasseter e Ash Brannon, EUA, 1999, 93 min, Livre) Desta vez, Woody tenta salvar um brinquedo que vai parar num bazar de usados e acaba por ser sequestrado por um colecionador de brinquedos, que pretende vendê-lo a um museu japonês. Na casa do sequestrador, descobre que ele foi protagonista de um famoso seriado da TV de décadas atrás, e conhece os demais integrantes de sua coleção. Enquanto isso, os demais brinquedos, liderados por Buzz Lightyear, partem numa atrapalhada operação de resgate. Dublado. O filme conta com recurso de audiodescrição. Atividade com audiodescrição dia 10/12 sábado, 14h Grátis | Teatro.

TOY STORY 3 (Dir.: Lee Unkrich, EUA, 2010, 90 min, Livre) Andy tem 17 anos e está prestes a ir para a faculdade. Por isso, precisa arrumar o quarto e definir o que irá para o lixo e o que será guardado no sótão. Seus antigos brinquedos, entre eles Buzz Lightyear, Jessie e o Sr. Cabeça de Batata, são separados para serem guardados no sótão. Entretanto, uma confusão faz com que a mãe de Andy os ponha no lixo. Woody, que será levado por Andy para a faculdade, decide salvá-los. O grupo escapa, mas acaba no carro da mãe de Andy. Ela leva a uma creche diversos brinquedos, entre eles Barbie. Ao chegarem, os amigos encontram um universo até então inimaginável, onde os brinquedos sempre têm crianças para brincarem com eles. O filme conta com recurso de audiodescrição. Dublado.

SANTO AMARO

Atividade com audiodescrição dia 17/12 sábado, 14h Grátis | Teatro. Intervenção

SEMANA INCLUSIVA Em uma performance especialmente projetada para a Semana Inclusiva, o grupo OPOVOEMPÉ apresenta uma intervenção para refletir sobre cidadania e inclusão. dias 3 e 4/12 sábado e domingo, 15h Grátis | Convivência. Artes visuais

VISITA A:CESSÍVEL: CALHAU – DA INFORMAÇÃO À ALIENAÇÃO — COM INCLUAME Por meio de suas obras, os artistas Magy Imoberdorf e Claudio Tozzi trazem para o centro da discussão questões acerca da produção de informação, o caminho entre o acontecimento e a notícia, o mito da imparcialidade jornalística e o papel da mídia na construção das subjetividades individuais e coletivas. Atividade com interpretação em Libras dias 10 e 11/12 sábado e domingo, 16h30 Grátis | Diversos espaços.

Histórias para ver e ouvir

Contação de histórias

HISTÓRIAS E POESIA PARA VER E OUVIR Com Mirela Estelles e Amarilis Reto. Nesta oficina os participantes aprenderão diversos sinais ao explorar a visualidade da Libras (Linguagem brasileira de sinais) por meio de histórias e poesia. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 13h Grátis | Sala de Oficinas.

CHAPEUZINHO DA CADEIRINHA DE RODAS VERMELHA Chapeuzinho é uma menina feliz que vive com a mãe e que para se locomover precisa de uma cadeira de rodas No dia em que leva uma cesta de doces para a vovó, ela cai num buraco e depende da ajuda do Lobo Mau para continuar o passeio. Adaptação de Cristiano Refosco. Com William Gama, e participação de Rogério Timóteo, intérprete em Libras. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 14h Grátis | Espaço de Brincar.

a reflexão e o desenvolvimento de novas formas de expressão. Cia Dança sem Fronteiras. dia 3/12 sábado, 17h Grátis | Convivência. Crianças

JÁ PRA CAMA!

Pró-acessibilidade com Bopmob

Ações para cidadania

ACESSIBILIZAÇÃO: OFICINA E MUTIRÃO PRÓ-ACESSIBILIDADE COM BIOMOB A acessibilização é um termo criado pela Biomob para definir o processo de instrução e sensibilização sobre os temas da acessibilidade e inclusão. Num primeiro momento serão discutidos o tema da inclusão e a importância da eliminação de barreiras referentes a arquitetura, mas também a atitude. Depois, o púbico será convidado a pôr em prática esses conhecimentos utilizando o aplicativo Biomob em um mutirão pró-acessibilidade. Todos são convidados a compor o mutirão, que irá percorrer alguns pontos previamente mapeados, para avaliar a acessibilidade deles. dia 3/12 sábado, 14h30 Grátis | Sala de Oficinas. Dança

FRESTAS DO OLHAR A partir da pesquisa com diversos corpos e suas possibilidades de moverem-se sozinhos ou com o auxílio de tecnologia assistida, tem-se como base o princípio de que não há um corpo certo ou errado, mas sim um corpo único. “Frestas do Olhar” tem por objetivo abordar o desenvolvimento de um novo olhar para o espaço urbano e seus habitantes com ou sem deficiência, e estimular

Com Barracão Cultural. Como é a noite de dois meninos espertos e roqueiros, que todo dia relutam em ir para a cama? Esta é a aventura de uma mãe na tentativa de pôr seus filhos para dormir. Bois da cara preta, balões que voam alto e levam para cidades estranhas, luta com soldados, uma ponte enorme para atravessar, mas principalmente música e brincadeira fazem dessa noite uma noite especial. Enquanto desvenda o universo de fantasias dos filhos, a mãe desenha, ao vivo, um grande painel no palco. A obra foi concebida pelo artista plástico e grafiteiro Pedro Saci. A música ao vivo, tocada e cantada pelos próprios atores e inspirada no rock’n’roll, mistura guitarras, violões, baixo, ukulelê e um loop station. dia 4/12 domingo, 14h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | Teatro. Literatura

SLAM DO CORPO Slam é uma modalidade de sarau que existe no mundo todo; e o Slam do Corpo é o primeiro realizado no Brasil com surdos e ouvintes juntos. O projeto reúne a experiência de três coletivos que têm aprofundado pensamentos e práticas sobre poesia, cidade e performance: Corposinalizante (um grupo que estuda relações entre a poesia e a Língua Brasileira de Sinais), ZAP!SLAM (primeiro Slam de São Paulo, coordenado pelo Núcleo Bartolomeu de Depoimentos) e Sarau do Burro (um espaço diverso, coordenado pelo artista e poeta Daniel Minchoni), reunindo a comunidade surda, a comunidade dos saraus e o público em geral. Atividade com interpretação em Libras dia 8/12 Quinta, 19h Grátis | Praça coberta.

SANTO ANDRÉ Artes visuais

REVER COM OUTROS OLHOS Nessa atividade, o público poderá visitar a exposição Rever de um jeito diferente. Os participantes serão todos vendados e os educadores da exposição os conduzirão pelo espaço, explorando as obras de Augusto de Campos através de outros sentidos corporais Todos os públicos, com ou sem deficiência, são bem vindos! dia 4/12 domingo, 14h30 Grátis | Espaço de Eventos. Slam do Corpo

Ações para cidadania

APLICATIVOS DE ACESSIBILIDADE Esporte e atividade física

ENTRE AMIGOS – MUNDO DO SILÊNCIO Com Instrutores de atividades físicas do Sesc. Esta atividade traz a mímica como forma de exercitar e desenvolver criatividade, comunicação não verbal e expressões corporais. Subdivididos em dois grupos, os participantes devem explicar uma frase por meio de gestos e sem utilizar a fala. dia 3/12 sábado, 15h a 18h Grátis | Ginásio | 6 anos.

Com o advento dos aplicativos, temos presenciado a tentativa da criação de ferramentas para facilitar a inclusão de pessoas que necessitam de recursos específicos para aproveitar melhor as tecnologias. Neste encontro, serão abordadas algumas das iniciativas e aplicativos existentes que facilitam o acesso de pessoas com deficiência, e será discutido o quanto a tecnologia é realmente inclusiva. Com Fábio Souza. Atividade com interpretação em Libras dia 9/12 sexta, 15h Grátis | Espaço de Tecnologias e Artes.

CINCO SENTIDOS (TATO, OLFATO, VISÃO, PALADAR, AUDIÇÃO)

Crianças

Com Instrutores de atividades físicas do Sesc. Caixas com objetos variados e alimentos com odores característicos (canela, cravo etc.), para estimular a memória, o olfato e o tato. Odores marcantes, sabores diferentes, ilusões da visão, sensibilidade dos toques, miscelânea dos sons, os sentidos estimulados por meio da curiosidade por aquilo que está no inesperado. dias 6 a 9/12 Terça e sexta, 12h a 14h Grátis | Área de Convivência | 6 anos.

Este espetáculo é uma homenagem ao grande mestre da música popular brasileira: Luiz Gonzaga. A trilha musical é executada ao vivo com sanfona, zabumba, triângulo e piano, acompanhando as composições do Mestre Lua, como alguns o chamavam. O cenário, um teatro de bonecos, inspirado na arte da xilogravura, descreve o universo do sertão, das emboscadas, da seca no nordeste, de Lampião e Maria Bonita. A personagem Luiz Gonzaga também

SANFONA VELHA DO FOLE FURADO

vem para mandar seu recado diretamente da porta do céu! Vem agradecer ao povo brasileiro e dizer que sempre honrou a coroa que recebeu – de “Rei do Baião”. Na apresentação, os atores Cris Miguel e Danilo Tomic serão acompanhados por uma dupla de intérpretes de Libras. Uma jornada musical e divertida para todos! Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 domingo, 12h Grátis | Área de Convivência. Contação de histórias

ZINGARELLA – CONTOS CIGANOS Zingarella, assim como os ciganos, gosta de sair andando pelo mundo. Pelos lugares que visita, vai colhendo histórias e músicas. Nesta divertida contação, ela nos apresenta histórias do Leste Europeu, como “Vasya Pé Branco” e “O Cigano e a Galinha” Acompanhadas por músicas dos ciganos da Romênia, da Sérvia, da Bulgária e da Macedônia, as histórias ganham vida pelas palavras, instrumentos e bonecos de Zingarella. Na apresentação, a contadora Cris Miguel será acompanhada por uma dupla de intérpretes de Libras. Vai ter história para todo mundo!! Atividade com interpretação em Libras dia 6/12 terça, 16h Grátis | Área de Convivência. Literatura

EXPERIMENTE A LEITURA: LIVROS EM FORMATOS ACESSÍVEIS A biblioteca do Sesc Santo André disponibiliza obras literárias em formatos acessíveis: Braille, áudio e fonte ampliada, para consulta no local e empréstimo. Entre os recursos eletrônicos para leitura da obra impressa, oferece ampliador de textos e imagens, leitor de impressos com voz sintetizada e linha Braille. Nesta ação, o público interessado poderá experimentar a leitura a partir de uma seleção em destaque com obras nos diferentes formatos acessíveis que integram o acervo. Atividade com audiodescrição dias 3, 4, 8 e 9/12 quinta e sexta, 11h a 18h e sábado e domingo, 12h Às 18h Grátis | Biblioteca.

SÃO CAETANO Cinema e vídeo

MINÚSCULOS, O FILME Em uma pacífica clareira, entre as sobras de um piquenique, começa uma batalha entre duas tribos de formigas em busca de uma caixa de açúcar. Uma jovem e corajosa joaninha acaba sendo capturada no meio do fogo cruzado e torna-se aliada das formigas negras, ajudando na luta contra as terríveis formigas vermelhas. Direção: Thomas Szabo, Hélène Giraud. Gênero: Animação. Nacionalidade: França e Bélgica. Além de assistir ao filme, os participantes poderão participar de atividades de mediação, bem como explorar uma mesa sensorial reproduzindo o cenário do filme. Atividade com audiodescrição dia 5/12 segunda, 14h Grátis | Área de Convivência. Contação de histórias

CONTOS SENSORIAIS A ideia é trazer para os espectadores uma nova forma de ver o mundo, uma forma mágica, para lá de qualquer limitação. Quando nos privamos do nosso sentido primordial, que é a visão, passamos a “enxergar” o mundo de uma forma diferente. A proposta é contar histórias em terceira dimensão trazendo o cheiro da chuva, o som do mar, o calor do sol e o sabor da vida. Atividade com audiodescrição dias 6 a 9/12 terça e quinta, 14h e quarta e sexta, 11h Grátis | Bibliosesc. Parque Ecológico de Itaquaquecetuba – Rua Cabrália Paulista, s/n.

Artes visuais

OFICINA SEMIÓTICA DOS AFETOS Trabalho de mediação com a obra de Tânia Turcato exposta na convivência sob o título de “Semiótica dos afetos” (termo retirado dos escritos do filósofo Friedrich Nietzsche), o grande painel é um desdobramento das pesquisas da artista, as quais resultaram em exposição homônima apresentada por ela nas principais pinacotecas e centros culturais da região do Grande ABC. A obra visa a chamar a atenção para o que Michel Foucault chamou de “práticas-de-si” (ou “cuidado-de-si”) e sobre como essas práticas podem interferir positivamente no processo contínuo de formação da pessoa e no modo como ela se relaciona com o mundo a sua volta. A mediação terá adaptações para todos os públicos e interpretação em Libras. Atividade com interpretação em Libras dia 9/12 sexta, 14h Grátis | Área de Convivência. Ações para cidadania

SERENIDADE DO TOQUE Atividade de massoterapia com duração de 15 minutos, cujos objetivos são a promoção do bem-estar e também a inclusão social de pessoas com deficiência visual – cegas ou com baixa visão, assistidas pela Associação Laramara e pela Fundação Dorina Nowill, formadas e capacitadas pela Serenidade do Toque. dia 9/12 sexta, 11h às 17h Grátis | Quiosque | Necessário agendamento para o atendimento.

VILA MARIANA

Rios descobertos

Meio ambiente

RIOS DESCOBERTOS – VIVÊNCIA TÁTIL Vivência tátil a partir da pesquisa geográfica dos rios que na sua quase totalidade já estão escondidos e cobertos por ruas e avenidas. A atividade será mediada pelo serviço educativo da exposição, e por um guia audiodescritor. Atividade com audiodescrição dia 4/12 domingo, 15h Grátis | Espaço de Tecnologia e Artes.

EXPEDIÇÃO RIOS E RUAS A Iniciativa Rios e Ruas é fruto da parceria do arquiteto e urbanista José Bueno com o educador Luiz de Campos Jr., num projeto que oferece o reconhecimento das principais bacias hidrográficas de São Paulo e a exploração in loco dos rios e riachos da cidade, soterrados ou não, por meio de oficinas prático-teóricas e vivências em expedições da nascente à foz dos cursos d’água. Nesta atividade, o público é convidado a percorrer o trajeto das águas encobertas por ruas e avenidas na região do bairro da Vila Mariana. No percurso, serão discutidas questões urbanísticas e o uso responsável de nossa água na cidade de São Paulo. Sessão especial com audiodescrição e interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 10h30 Grátis | Vagas limitadas | Ponto de Encontro: Espaço de Tecnologias e Artes, 3º andar, Torre A.

Literatura

SLAM DO CORPO

Começando a correr - Yohanseon Nascimento

Esporte e atividade física

COMEÇANDO A CORRER Com Yohanseon Nascimento. Democrática e acessível à maioria das pessoas quando praticada com regularidade, a corrida é uma modalidade esportiva que promove benefícios diretos à saúde, e que tem angariado cada vez mais adeptos de diferentes faixas etárias. Neste encontro, o público vai participar de uma vivência com informação sobre os principais fundamentos da corrida e sua prática, e também de um bate-papo que abordará os mitos e as verdades sobre a corrida: alongamento, respiração, pisada, técnica, intensidade e volume de treinos. Com Yohansson Nascimento, atleta da Seleção Brasileira de Atletismo, medalha de ouro nos Jogos Paralímpicos de Londres (2012), campeão e recordista mundial na prova de 200m (Classe T46) em Lyon (2013) e medalha de prata e bronze nos Jogos Paralímpicos do Rio (2016). Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 10h Grátis | Praça de Externa.

Slam é uma modalidade de sarau que existe no mundo todo; e o Slam do Corpo é o primeiro realizado no Brasil com surdos e ouvintes juntos. O projeto reúne a experiência de três coletivos que têm aprofundado pensamentos e práticas sobre poesia, cidade e performance: Corposinalizante (um grupo que estuda relações entre a poesia e a Língua Brasileira de Sinais), ZAP!SLAM (primeiro Slam de São Paulo, coordenado pelo Núcleo Bartolomeu de Depoimentos) e Sarau do Burro (um espaço diverso, coordenado pelo artista e poeta Daniel Minchoni), reunindo a comunidade surda, a comunidade dos saraus e o público em geral. Atividade com interpretação em Libras dia 2/12 sexta, 14h30 Grátis | Praça de eventos.

Crianças

BESSARÁBIAS

Um homem comum

Com Cia As Graças. Três velhas senhoras criam uma feira de histórias utilizando-se de pequenos bonecos vindos da Bessarábia, um país que não existe mais. Como num conto de fadas, antigos bonecos e velhas senhoras atravessaram os tempos e os mares para criar um lugar mágico, onde memórias esquecidas, objetos jogados no lixo, reis e princesas revelam uma Bessarábia imaginária, que todos temos dentro de nós. O espetáculo conta com interpretação de Libras e possibilidade de tocar os bonecos da peça antes do espetáculo. Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 domingo, 15h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | Auditório.

Teatro

UM HOMEM COMUM Com Edgar Jacques. Espetáculo teatral que conta a história de Fábio, um adolescente cego que vive com a mãe, e juntamente com ela carrega o peso de um grave acidente. Heitor, um colega de faculdade, livre de “pré conceitos”, traz novas possibilidades para esse mundo sem cor. A peça fomenta questões inerentes ao deficiente visual e às pessoas que o rodeiam, tratando disso naturalmente, com delicadeza e bom humor, e mostrando o lado humano e conflitante de um jovem em busca da inclusão social em plena descoberta de sua sexualidade. Sessão especial com audiodescrição e interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 20h Grátis | Auditório.

Bessarábias

FEIO Com Coletivo Grão de Arte. Obra teatral criada a partir das diferenças de percepção das pessoas surdas e das cegas. Adaptada da obra “O Patinho Feio”, de Hans Christian Andersen, cujo nascimento ocorreu há 210 anos, a peça conta a história de alguém que, por ser considerado feio, é, desde o nascimento, rejeitado por todos os grupos sociais com que tem contato. Descobre posteriormente que aquilo que repugnava a todos era apenas o desconhecido, o diferente com sua imensa beleza. Estética acessível com Libras e audiodescrição dentro do próprio espetáculo. Interpretação de Libras na apresentação e no bate-papo. Sessão especial com audiodescrição e interpretação em Libras dia 7/12 sábado, 20h30 Grátis | Teatro.

Arnaldo Antunes

Música

ARNALDO ANTUNES

Feio

O artista apresenta show com repertório de seu mais recente disco, o 16º de sua carreira, Já é. Arnaldo sobe ao palco acompanhado por André Lima (teclados, sanfona e vocal), Betão Aguiar (baixo e vocal), Chico Salem (guitarra, violões, guitarra portuguesa e vocal) e Curumin (bateria, MPC e vocal). No repertório, as inéditas Põe Fé Que Já É (Arnaldo Antunes/ André Lima/Betão Aguiar), Se Você Nada” (Arnaldo Antunes Márcia Xavier) e Naturalmente, Naturalmente (Arnaldo Antunes Dadi Carvalho/Marisa Monte), além de seus grandes sucessos. Atividade com interpretação em Libras dia 9/12 sexta, 21h R$ 40 R$ 20 R$ 12 | Teatro.

INTERIOR E LITORAL

ARARAQUARA Música

MUSICAL – CENTENÁRIO DO SAMBA Comemorando o Centenário do Samba, o Projeto Samba na Escola, da Escola Estadual Narciso da Silva Cesar, apresenta a história desse ritmo musical genuinamente brasileiro. Sob a direção do sambista Teroca. Atividade com audiodescrição dia 3/12 sÁbado, 16h Grátis | Teatro. Ações para a cidadania

TECNOLOGIA INCLUSIVA – APLICATIVOS, WEBSITES E COMPARTILHAMENTO Esta vivência apresentará aplicativos e websites gratuitos com funcionalidades úteis a todos. Dentre eles, alguns que reconhecem cores, traduzem textos para Libras e muito mais. Com Renato Alves, educador do Espaço de Tecnologias e Artes. dia 4/12 domingo, 14h a 16h Grátis | Espaço de Tecnologias e Artes.

BAURU Esporte

GOLBOL – PERSPECTIVAS DE INCLUSÃO DA MODALIDADE NA EDUCAÇÃO FÍSICA Proposta de apresentação do golbol (ou goalball) ao público inscrito, com o objetivo de estimular o desenvolvimento da modalidade em instituições de educação formal e não formal. Com José Dionísio Lisboa Barbante Júnior, preparador físico da equipe feminina de Golbol nas Paralimpíadas 2016. Em parceria com a UNESP Bauru. dia 1/12 quinta, 13h30 Grátis | Ginásio de eventos.

sociedade. No universo paraolímpico, superar-se não é uma opção ou gesto de heroísmo, é somente o ponto de partida. O filme acompanha o cotidiano das equipes de quatro modalidades nos duros treinamentos e principais competições, registrando com sensibilidade seu dia a dia na luta por vitórias, recordes e medalhas. Atividade com audiodescrição dia 6/12 terça, 15h Grátis | Auditório.

Duo para dois perdidos

Espetáculo

DUO PARA DOIS PERDIDOS Com Cia. Dual Cena Contemporânea. Baseado no universo da peça teatral Dois Perdidos numa Noite Suja, de Plínio Marcos, o trabalho “Duo para Dois Perdidos” lança um olhar sobre a desigualdade, a exploração e a injustiça para com os marginalizados da sociedade. A diferença entre os corpos dos bailarinos Ivan Bernadelli e Hélio Feitosa não os impede de se relacionar. A peça pretende revelar o brilho do ser humano com suas singelezas e singularidades. dia 2/12 sexta, 20h Grátis | Área de Convivência. Cinema

PARATODOS – SUPERAÇÃO É SÓ O COMEÇO DESTA HISTÓRIA (Dir.: Marcelo Mesquita, Brasil, 2016, 110 min, 10 anos) Um mergulho no cotidiano de alguns dos principais atletas paraolímpicos brasileiros para investigar os bastidores do esporte de alta performance e discutir a inclusão da pessoa com deficiência na

Paratodos

Música

RALOZ JAZZ BEBOP Banda liderada pelo baterista Luiz Manaia (Ralinho), que desde 1992 se dedica a tocar e pesquisar o jazz e suas vertentes, sendo uma delas o bebop, que representa, juntamente com o hard bop, uma das correntes mais influentes do jazz – um marco do começo do jazz moderno. Criado na década de 40, o jazz teve sua fase de ouro nos anos 50 e 60. No repertório da banda estão clássicos do gênero, como, entre outros, Donna Lee e Ornithology, de Charlie Parker; Impressions, de John Coltrane; Straght No Chaser, de Thelonious Monk; e Milestones, de Miles Davis. dia 14/12 domingo, 21h Grátis | Área de Convivência.

BERTIOGA Palestra

CULTURA INCLUSIVA – CONSOLIDAR CULTURA DA DIVERSIDADE NOS NEGÓCIOS Palestra que traz elementos para a compreensão das oportunidades geradas pela inclusão profissional, desconstruindo mitos e oferecendo dicas de convivência para os líderes, gestores diretos e novos colaboradores, com o objetivo de orientá-los sobre a diversidade humana, bem como de favorecer o aprimoramento das relações profissionais e pessoais e promover mudança de olhar sobre a diversidade humana em relação à pessoa com deficiência. Com o educador palestrante Walace Paolo. Atividade para o público em geral. dia 2/12 sexta, 14h Grátis | Lions Clube - Av. 19 de Maio, 338, Jardim Albatroz.

Oficina

OFICINA DE MOBILIÁRIO ADAPTADO O curso de PVC surgiu da necessidade de adaptação de mobiliário e equipamentos de baixo custo para que pessoas com deficiência obtivessem maior autonomia e conforto nas suas atividades cotidianas. A oficina será ministrada por Bruno Guazzelli Filho, Diretor de Acessibilidade da Prefeitura de Bertioga. Atividade para o público em geral. dia 7/12 quarta, 13h30 Grátis | Associação Nossa Senhora de Fátima Rua Luiz Otávio, 205, Vista Linda.

CAMPINAS

Espetáculo

VISÕES DE UMA EXPERIÊNCIA SENSORIAL Apesar do nome, este é um espetáculo de teatro concebido para não ser visto, cuja finalidade é explorar os outros sentidos. É completamente acessível a deficientes visuais, sendo que as pessoas que enxergam devem usar venda nos olhos – oportunidade de fruir uma peça de forma diferente e viver uma experiência sensorial mais ampla. A história é inspirada na lenda amazônica do boto, figura do imaginário popular que abre uma brecha nas rígidas regras da moral social: uma moça é raptada num baile, e são apresentadas quatro versões distintas sobre esse fato, cada uma delas com estilo e desfecho também distintos. Porém, sempre cômicos. Atividade voltada para hóspedes do Sesc Bertioga. Atividade com audiodescrição. dia 4/12 domingo, 20h Grátis | Espaço Cênico.

GMF Para todos

Esporte

GMF PARA TODOS O público com e sem deficiência poderá experimentar movimentar-se de diferentes formas, descobrir novas possibilidades de exercícios com desafios corporais que estimularão as potencialidades de cada um nas aulas em grupo. dias 2 a 9/12 terça a sexta, 11h30, 15h30, 19h30 Grátis | Inscrição no local da atividade | Galpão GMF.

Artes visuais

VISITA EDUCATIVA – VISÕES DAS IMEDIAÇÕES Com equipe do Sesc Campinas e artistas convidados. Caminhada sensorial, apresentação e reflexão sobre a urbanidade a partir das obras em grande escala instaladas no muro externo do Sesc Campinas, realizadas por cinco artistas campineiros com interesse na paisagem urbana, especialmente convidados para expressar as imediações do Sesc Campinas. Atividade com audiodescrição e interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 11h30 a 12h30 Grátis | Encontro saguão do galpão.

BLOCOS DE CONSTRUÇÃO – EXERCÍCIOS DE ESCULTURAS EFÊMERAS Com Luiza Sandler. Dinâmica de construção coletiva e aberta com um jogo de mais de 2.000 peças de madeira divididas em kits, promovendo o trabalho com esculturas efêmeras e as habilidades envolvidas na produção artística tridimensional. Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 domingo, 13h30 a 17h30 Grátis | Saguão do galpão.

ATELIÊ DE ESCULTURA Com Fernanda Lazzarini e Luiza Sandler. Aberto para iniciantes, o Ateliê propiciará o contato e experimentação em estações com diferentes materiais – argila, madeira, aço, papel – usados na escultura. A orientação das artistas Fernanda Lazzarini e Luiza Sandler se dará com o objetivo de finalizar uma peça tridimensional pessoal de cada participante. Inscrições prévias. Atividade com interpretação em Libras dias 6 e 7/12 terça e quarta, 13h30 a 16h Grátis | Retirada de senha com uma hora de antecedência na Central de Atendimento | Sala de Atividades 4.

VISITA EDUCATIVA – GRAVURAS DO ACERVO SESC CAMPINAS Com equipe do Sesc Campinas. Exibição das obras do Acervo Sesc de Arte Brasileira expostas nas paredes do Sesc Campinas e apresentação das técnicas artísticas e poéticas de seus autores. Em Campinas, o acervo do Sesc enfatiza a técnica da gravura e a diversidade de estilos a partir dela. Atividade com audiodescrição e interpretação em Libras dia 7/12 quarta, 13h30 Grátis | Retirada de senha com uma hora de antecedência na Central de Atendimento| Foyer do Teatro | 8 anos.

VISITA EDUCATIVA – CIDADES TRANSPARENTES Visita em grupo à exposição “Cidades Transparentes”, com a presença da artista Luiza Sandler, que explicitará seu processo criativo e os motivos presentes em sua exposição individual de instalações de esculturas de aço e sombras agigantadas, que ocupa seis diferentes nichos no Sesc Campinas. Em seu atual trabalho, ela enfatiza aspectos das artes visuais – e principalmente da escultura –, como a escala, o preenchimento e o site-specific, aludindo às estruturas visíveis e invisíveis da cidade. Atividade com audiodescrição e interpretação em Libras dia 9/12 quarta, 19h Grátis | Retirada de senha com uma hora de antecedência na Central de Atendimento| Foyer do Teatro | 8 anos. Espetáculo infantil

FEIO

Com Grupo Grão de Arte. Criado a partir da percepção de pessoas surdas e cegas, “Feio” é uma releitura do conto O Patinho Feio, de Hans Christian Andersen, que conta a história de um patinho que, por ser considerado feio, é, desde o nascimento, rejeitado por todos. Em busca de um local onde se sinta acolhido, ele vai embora de casa, e passa por inúmeras dificuldades: conhece a fome, o medo e a morte. Até que descobre que aquilo que aos olhos dos outros causava repugnância, era a origem de sua imensa beleza.

Concepção e direção: Cíntia Alves. Todas as apresentações são acessíveis às pessoas com deficiência auditiva e visual. Atividade com audiodescrição e interpretação em Libras dia 8/12 quinta, 16h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | Teatro.

audiodescrição. Duração aproximada: 50 minutos. Parceria: Organização D.I.A. (Dia Internacional da Animação). Sessão especial com audiodescrição dia 6/12 terça, 14h30 Grátis | Retirada de senha/ingresso com uma hora de antecedência, na Ilha de Atendimento. | Teatro.

MOSTRA DE CURTAS – FILMES ACESSÍVEIS Curtas-metragens de animação selecionados, voltados para o público infantil, exibidos com legendas open caption e audiodescrição. Duração aproximada: 50 minutos. Parceria: Organização D.I.A. (Dia Internacional da Animação). Sessão especial com audiodescrição dia 9/12 sábado, 20h Grátis | Retirada de senha/ingresso com uma hora de antecedência, na Ilha de Atendimento. | Jardim do Galpão

Esporte

TÊNIS DE MESA COM KAÍQUE

Gnosmos de Gnu

GNOMOS DE GNU – UMA AVENTURA ESPACIAL Com o Grupo Ziriguidum. Se habitantes de outro planeta pudessem observar lá de longe a vida que levamos na Terra, o que pensariam de nós? Será que achariam nossa civilização realmente uma grande conquista? Interpretação em Libras com Letícia Navero. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 14h Grátis | Quiosque do Galpão. Cinema

MOSTRA DE CURTAS INFANTIS – FILMES ACESSÍVEIS Curtas-metragens de animação selecionados, voltados para o público infantil, exibidos com legendas open caption e

Atleta medalhista dos jogos Parapanamericanos de 2007 e 2013, Luiz Henrique Medina, também conhecido como Kaíque, encontrou no tênis de mesa uma forma de exercitarse após a aposentadoria. O atleta vem ao Sesc Campinas para contar um pouco da sua história no esporte e para desafiar os frequentadores interessados no tênis de mesa. Sessão especial com audiodescrição dia 4/12 terça, 13h30 Grátis | Retirada de senha/ingresso com uma hora de antecedência, na Ilha de Atendimento. | Sala de Corpo e Artes.

CATANDUVA Esporte

FESTIVAL ESPORTIVO – A NATAÇÃO PARA TODOS Evento destinado a pessoas com deficiência, alunos de clubes, prefeituras municipais, APAEs e escolas de natação de Catanduva e região, com o intuito de integrar, motivar e despertar para a prática esportiva inclusiva. dia 3/12 sábado, 9h30 Grátis | Conjunto aquático.

FESTIVAL INCLUSIVO DE XADREZ Torneio que reúne pessoas de todos os gêneros e de todas as idades, com e sem deficiência. Participação de enxadristas cegos da cidade de Catanduva e região. dia 4/12 sábado, 10h Grátis | Ginásio.

FESTIVAL ESPORTIVO – O JUDÔ PARA TODOS Momento de troca de experiências e de conhecimento, em que atletas e simpatizantes da modalidade de judô das cidades de Catanduva e região se encontrarão com alunos paratletas de entidades e de projetos sociais que também oferecem aulas dessa tradicional modalidade. dias 8 e 9/12 quinta e sexta, 18h Grátis | Quadra A. Espetáculo

VISÕES: UMA EXPERIÊNCIA SENSORIAL Apesar do nome, este é um espetáculo de teatro concebido para não ser visto, cuja finalidade é explorar os outros sentidos. É completamente acessível a deficientes visuais, sendo que as pessoas que enxergam devem usar venda nos olhos – oportunidade de fruir uma peça de forma diferente e viver uma experiência sensorial mais ampla. A história é inspirada na lenda amazônica do boto, figura do

imaginário popular que abre uma brecha nas rígidas regras da moral social: uma moça é raptada num baile, e são apresentadas quatro versões distintas sobre esse fato, cada uma delas com estilo e desfecho também distintos. Porém, sempre cômicos. Atividade com audiodescrição dia 6/12 terça, 19h e 20h30 Grátis | Sala de Ginástica B.

JUNDIAÍ Curso

INTRODUÇÃO À LIBRAS – LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS Apresentação de dados sobre a comunidade surda brasileira, com ênfase para a local, e também de uma introdução da Língua Brasileira de Sinais. Para professores, educadores e demais interessados. Mediação: Clube dos Surdos Jundiaí – Claudio Maroto. Encontros sequenciais. Atividade com interpretação em Libras dias 3 e 7/12 sábado e quarta, 15h30 a 17h30 Grátis | Inscrições na Central de Atendimento a partir de 01/12 | 25 vagas | Sala Múltiplo Uso 1. Vivência

VIVÊNCIA DE DANÇA INDIANA Serão explorados o ritmo e a melodia, os movimentos e torções do tronco, o gestual simbólico das mãos (Mudras), as expressões faciais presentes tanto na dança pura (Nritta), como na dança expressiva, numa proposta que adentra o universo indiano do gestual e da contação de histórias. Encontros não sequenciais. Atividade com interpretação em Libras dias 6 e 9/12 Terça e sexta, 15h30 a 17h Grátis | Inscrições na Central de Atendimento a partir de 01/12 | 20 vagas | Sala Múltiplo Uso 2 e 3.

MANGALAM, NOS PASSOS DO GURU Espetáculo concebido e dirigido pela especialista em dança indiana, a bailarina com formação clássica e moderna Sonia Galvão. Mangalam significa auspicioso, abençoado, próspero e afortunado. A apresentação une diferentes estilos da dança indiana, Odissi, Bharatanatyam, Mohiniattam e Kathak, da dança balinesa e também da dança moderna. Antes do início da apresentação, haverá uma breve palestra, uma demonstração do conteúdo do espetáculo. Atividade com interpretação em Libras dia 9/12 sexta, 19h a 20h Grátis | Área de Convivência.

A Procissão

Espetáculo

A PROCISSÃO Espetáculo que mostra a trajetória de romeiros seguindo sua caminhada em busca da sobrevivência e da fé. Embalado ao som da viola cortante e da percussão marcada, típicas das andanças desses sertões, Zé encara a plateia olho no olho e convida o espectador a caminhar com ele através de um mundo árido, porém cheio de surpresas. Texto e Direção: Gero Camilo. Direção musical: Tata Fernandes. Atividade com interpretação em Libras dia 8/12 quinta, 19h a 20h Grátis | Retirada de ingressos no dia da atividade | 220 vagas | Teatro.

Mangalam, nos passos do guru

FEIO Com Grupo Grão de Arte. Criado a partir da percepção de pessoas surdas e cegas, “Feio” é uma releitura do conto O Patinho Feio, de Hans Christian Andersen, que conta a história de um patinho que, por ser considerado feio, é, desde o nascimento, rejeitado por todos. Em busca de um local onde se sinta acolhido, ele vai embora de casa, e passa por inúmeras dificuldades: conhece a fome, o medo e a morte. Até que descobre que aquilo que aos olhos dos outros causava repugnância, era a origem de sua imensa

beleza. Concepção e direção: Cíntia Alves. Todas as apresentações são acessíveis às pessoas com deficiência auditiva e visual. Atividade com audiodescrição e interpretação em Libras dia 11/12 domingo, 16h a 17h Grátis | Retirada de ingressos no dia da atividade | 220 vagas | Teatro.

CONEXÃO DOWN Mostra dos alunos dos processos desenvolvidos durante o ano, com expressão corporal em ginastica rítmica, karatê e intervenções artísticas e música. Parceria com Espaço Pipa – Síndrome de Down de Piracicaba. dia 3/12 sábado, 14h Grátis | Ginásio.

Turismo

VILAS OPERÁRIAS DE JUNDIAÍ O passeio por moradias que foram de operários no final do século XIX e início do século XX busca aproximar o morador dos eventos relevantes da origem e desenvolvimento do município de Jundiaí. Visitas: Vila Arens, onde há remanescentes da Vila Ferroviária da Companhia Paulista; Vila Operária Argos, que possui casas em ótimo estado de conservação; e Vila Torres Neves, que recebeu os primeiros funcionários da Companhia Paulista. Acompanhamento especializado do historiador Wilson Ricardo Mingorance. Atividade com interpretação em Libras dia 10/12 sábado, 14h Grátis | 25 vagas | Teatro.

PIRACICABA Esporte

GOALBALL Modalidade paralímpica, criada em 1946 para os veteranos da Segunda Guerra Mundial com deficiência visual. Formado por duas equipes com três atletas cada, todos exercem ao mesmo tempo as funções de defesa e ataque. Orientam-se pelo guizo da bola, que emite sons. No Brasil desde 1985, estreou nos Jogos Paralímpicos de Pequim em 2008. Participação da equipe do CEPV – Centro de Pesquisa e Reabilitação Visual de Itapetininga. dia 3/12 sábado, 10h Grátis | Ginásio.

Ações para cidadania

VOANDO SOBRE RODAS Espaço para encontro de pais, profissionais e familiares para troca de experiências sobre a paralisia cerebral e cuidados nos vários ambientes sociais para uma verdadeira inclusão. Com as fisioterapeutas Daniela Garbellini e Adriana Paggiaro. dia 6/12 terça, 14h Grátis | Comedoria.

REGISTRO Contação de histórias

HISTÓRIAS CONTADAS COM ORIGAMIS Com Irene Tanabe. Durante as narrativas, a plateia tem a possibilidade de ver as personagens das histórias materializandose em sua frente. Por meio da utilização do origami, a contação estimula o público a desenvolver a afetividade, o raciocínio, a concentração, a imaginação e a criatividade. Atividade com audiodescrição dia 9/12 sexta, 9h e 14h Grátis | Área de Convivência.

Oficina

HISTÓRIAS CONTADAS COM ORIGAMIS Os participantes terão a oportunidade de conhecer as possibilidades do uso dos origamis, juntamente com a contação de histórias, como recurso pedagógico, lúdico e acessível para a narração de histórias. A prática do origami, além de despertar a atenção dos alunos, entre várias características propicia o desenvolvimento da coordenação motora e da noção de espaço. dia 10/12 sábado, 10h Grátis | Inscrições na Central de Atendimento.Atividade aberta a professores, cuidadores, psicólogos, contadores de histórias e demais interessados | Sala K2.

MUSICRIANDO – MÚSICA E INTERAÇÃO Com Edisangela Holanda. Atividade lúdica e interativa que, além de estimular a musicalidade e a criatividade individual por meio de canções e sons de instrumentos musicais, convida os participantes a interagir e expressar-se, trabalhando aspectos como a consciência corporal e a interação social. dia 9/12 sexta, 10h e 15h Grátis | Área de Convivência. Esporte

APRESENTAÇÃO ESPORTIVA DE TÊNIS DE MESA PARALÍMPICO Apresentação esportiva com os paratletas Guilherme Aparecido Rocha, Cadeirante Classe 5, pentacampeão Escolar Paulista, pentacampeão Escolar Brasileiro e campeão Parapanamericano de Jovens, e Gabriel Yoshimoto de Lima, Andante Classe 8, bicampeão Paulista e campeão Brasileiro. Durante o evento, o público presente poderá jogar com os atletas e aprender um pouco mais sobre essa modalidade parolímpica. dia 10/12 sábado, 14h Grátis | Marquise.

RIBEIRÃO PRETO Literatura

LIVROS INCLUSIVOS A leitura como um recurso promotor da educação inclusiva potencializa as possibilidades de trabalho favorecedoras do desenvolvimento de atitudes que valorizem as diferenças e as particularidades de cada um. Democratizando o acesso às obras literárias, durante a Semana Inclusiva serão expostos livros inclusivos em formato de audiolivros e em braile, além de títulos com o tema Educação Inclusiva. dias 1 a 9/12 terça a sexta, 13h30 e 21h30 e sábado e domingo, 10h a 18h Grátis | Biblioteca. Oficina

BONECAS INCLUSIVAS As bonecas inclusivas vêm materializar o desejo de educar e sensibilizar o olhar de crianças e adultos para as diferentes formas de deficiência que encontramos em sociedade. Venha aprender a confeccionar bonecas que respeitam as diferenças e questionam os padrões de beleza estabelecidos pelo mercado. 14h para o público idoso, e 18h30 para o público aberto. dias 2, 6, 7, 8 e 9/12 terça a sexta, 14h às 17h e 18h30 a 21h30 Grátis | 20 vagas | Oficina 2. Espetáculo

VISÕES – UMA EXPERIÊNCIA SENSORIAL Com a Cia Em Cena Ser. Apesar do nome, este é um espetáculo de teatro concebido para não ser visto, cuja finalidade é explorar os outros sentidos. É completamente acessível a deficientes visuais, sendo que as pessoas que enxergam devem usar venda nos olhos – oportunidade de fruir uma peça de forma diferente

e viver uma experiência sensorial mais ampla. A história é inspirada na lenda amazônica do boto, figura do imaginário popular que abre uma brecha nas rígidas regras da moral social: uma moça é raptada num baile, e são apresentadas quatro versões distintas sobre esse fato, cada uma delas com estilo e desfecho também distintos. Porém, sempre cômicos. Atividade com audiodescrição dia 2/12 sexta, 16h e 19h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | 35 lugares | Galpão.

Saúde e alimentação

MÃOZINHAS NA MASSA Oficina culinária com o gastrônomo João Vitor Scaramboni, em atividade lúdica de interação entre pais e filhos, e com a produção de alfajores. Joao Vitor é surdo e utiliza a língua brasileira de sinais, Libras. A oficina será acompanhada por um tradutor. Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 domingo, 16h a 17h Grátis | 40 lugares | Retirada de senhas com uma hora de antecedência | Oficina 1. Contação de histórias

HISTÓRIAS PARA CONTAR NA NOITE DE NATAL Com Michelle Maria, da Cia. A DitaCuja, e a intérprete de Libras Pamela Cupaiuollo Tognon, “Histórias para contar na noite de Natal” propõe uma viagem por contos natalinos de diversas partes do mundo, brincado com a simplicidade de lugares e viajando nas diferentes formas de comemorar essa data. Todas as histórias contam com interpretação em Libras. Atividade com interpretação em Libras dias 4 a 18/12 domingos, 15h Grátis | Quintal. Workshop Visões - uma experiência sensorial

Espetáculo infantil

O MENINO QUE ENXERGAVA COM O CORAÇÃO Cia Balaco do Bacco. Jonas é um menino que por ser cego aprendeu a enxergar o mundo de uma maneira muito especial, muitas vezes esquecida por todos: a maneira do coração! Com personagens hilárias e cheio de confusões, o espetáculo promete encantar a todos. Atividade com audiodescrição dia 3/12 sábado, 16h R$ 17 R$ 8,50 R$ 5 | 150 lugares | Galpão.

WORKSHOP DE LIBRAS (LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS) Com a tradutora Pâmela Cupaiolo. Workshop de Libras em que são exibidos dados tópicos sobre a comunidade surda brasileira e sua língua, dados sobre o desenvolvimento da comunidade surda, com ênfase na local, e apresentadas informações sobre a estrutura da língua, com introdução à interpretação e diálogos. Atividade com interpretação em Libras dias 6 a 9/12 terça a sexta, 19h a 22h Grátis | Inscrições pelo e-mail matricula ribeiraosescsp. org.br ou na Central de Atendimento (na mensagem deverá constar nome completo, RG, telefone e o título da atividade) | 15 vagas | Oficina 4.

Cinema

MOSTRA DE CURTAS DE ANIMAÇÃO | SESSÃO INFANTIL Curtas-metragens de animação selecionados, voltados para o público infantil, exibidos com legendas open caption e audiodescrição. Sessão especial com audiodescrição dia 6/12 terça, 15h Grátis | Retirada de ingressos com uma hora de antecedência. | 50 minutos | 150 lugares | Galpão.

MOSTRA DE CURTAS DE ANIMAÇÃO | SESSÃO ADULTA Curtas-metragens de animação selecionados, voltados para o público adulto, exibidos com legendas open caption e audiodescrição. Parceria: Organização D.I.A. (Dia Internacional da Animação). Sessão especial com audiodescrição dia 11/12 Domingo, 15h Grátis | Retirada de ingressos com uma de antecedência. | 50 minutos | 150 lugares | Galpão.

Esporte

PERNAS DE PAU? A equipe Corinthians/Mogi de futebol para amputados desafia os boleiros a uma partida, regada a muita energia e bom futebol. E aí, vai encarar? Atividade voltada para pessoas com e sem deficiência. dia 3/12 sábado, 15h30 Grátis | Campo de Futebol Society.

VIVÊNCIAS DE PARADESPORTO Em um espaço preparado para o desafio e a diversão, os instrutores de atividades físicas do Sesc promoverão a inclusão através da prática de esportes adaptados para pais e filhos! dias 3 e 4/12 sábado e domingo, 11h a 16H dias 6 A 9/12 TERÇA A SEXTA, 14h30 a 16H Grátis | Ginásio de Esportes. Oficina

OFICINA DE DANÇA INCLUSIVA A Cia Dual realizará uma oficina de dança em que as diferenças e as singularidades dos corpos darão o tom na construção de uma dança inclusiva. Atividade voltada para pessoas com e sem deficiência. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 10H Grátis | Sala de Expressão Corporal 2.

RIO PRETO

MODA INCLUSIVA Daniela Auler conduzirá uma oficina na qual a ideia é a criação e confecção de roupas inclusivas, que facilitem o dia a dia das pessoas com deficiência, sempre com muito charme e elegância. Atividade com interpretação em Libras dia 6/12 terça, 19H Grátis | Sala de Expressão Artística.

Pernas de pau?

Um dia, ela descobre ter talento para o canto, podendo integrar uma escola prestigiada em Paris. Mas como abandonar os pais e o irmão? dia 7/12 quarta, 20H Grátis | Teatro. Música

TRIBO DE JAH Uma das grandes precursoras do reggae no Brasil, a banda Tribo de Jah apresenta seu novo álbum, Confissões de um Velho Guerreiro, em comemoração aos 30 anos de estrada. Sessão especial com audiodescrição Duo para dois perdidos.

e interpretação em Libras dia 9/12 sábado, 20H Grátis | Retiradas de ingressos no local | Ginásio de Esportes.

Espetáculo

DUO PARA DOIS PERDIDOS Baseado no universo da peça teatral Dois Perdidos numa Noite Suja, de Plínio Marcos, o trabalho Duo para Dois Perdidos lança um olhar sobre a desigualdade, a exploração e a injustiça com os marginalizados da sociedade. A diferença entre os corpos dos bailarinos Ivan Bernadelli e Hélio Feitosa não os impede de se relacionar. A peça pretende revelar o brilho do ser humano com suas singelezas e singularidades. dia 3/12 sábado, 16H Grátis | Área externa da Comedoria. Cinema

“FAMÍLIA BÉLIER” (Dir.: Éric Lartigau, França, 2014, 105 min, 12 anos) Paula (Louane Emera) é uma adolescente francesa que enfrenta todas as questões comuns de sua idade: o primeiro amor, os problemas na escola, as brigas com os pais. Mas a sua família tem algo diferente: seu pai (François Damiens), sua mãe (Karin Viard) e seu irmão são surdos. É Paula quem administra a fazenda familiar, e que traduz a língua de sinais nas conversas com os vizinhos.

SANTOS Esporte

VOLEIBOL SENTADO – PRÁTICA EM FAMÍLIA Com seis atletas de cada lado, as equipes jogam sentadas, separadas por uma rede baixa, com o objetivo de acertar a bola dentro da quadra do adversário, em atividade voltada para pessoas com e sem deficiência. dia 3/12 sábado, 15H Grátis | Ginásio | 7 anos

OFICINA DE CAPOEIRA PARA TODOS A capoeira é famosa por sua ginga, acompanhada de movimentos acrobáticos e coreografados. Na cadeira de rodas, os participantes também podem explorar e descobrir novas possibilidades expressivas dentro da modalidade. Para pessoas com e sem deficiência dia 4/12 domingo 15H Grátis | Toca.

Dança

OFICINA DANÇA EM CADEIRA DE RODAS A dança em cadeira de rodas promove a inclusão da pessoa com deficiência através da dança, com aquecimento, treinos de coordenação motora e musicalidade. Para pessoas com e sem deficiência. dia 4/12 domingo, 17H Grátis | Área de Convivência.

OFICINA DE DANÇAS CIRCULARES EM CADEIRAS Atividade corporal realizada em roda, na qual as pessoas, geralmente de mãos dadas, executam passos simples inspirados em danças de povos de diferentes culturas, utilizando uma gama muito variada de gêneros musicais. A dança circular em cadeiras pode ser realizada por pessoas com dificuldade de locomoção, e também ser praticada em espaços físicos reduzidos. Com Osvaldo Rocha, professor, psicólogo, pós-graduado em Dança e Consciência Corporal, focalizador de dança circular, instrutor de dança sênior, dançarino e coreógrafo. dia 7/12 quarta, 13h a 17H Grátis | 25 vagas | Inscrições na Central de Atendimento | Área de Convivência. Cinema

O HOMEM DA LUA (Dir.: Stephan Schesch e Sarah Clara Weber, França, 2012, 1h 35 min, Livre) Exibição do filme “O Homem da Lua”, que conta a história de alguém que vive sozinho naquele grande satélite. Um dia, entediado, ele decide visitar a Terra, e para isso se agarra em um cometa. Quando chega ao nosso planeta, ele se encanta com as belezas naturais, mas logo descobre que não existe apenas bondade neste local. O filme contará com audiodescrição – recurso de acessibilidade que amplia o entendimento das pessoas com deficiência visual. Os benefícios estendem-se também para as pessoas com deficiência intelectual, idosos, pessoas com dislexia, déficit de atenção, autistas, analfabetos e outros. Sessão especial com audiodescrição dia 6/12 terça, 15H Grátis | Retirada de ingressos no dia da atividade | 80 lugares.

SÃO CARLOS Contação de histórias

SERÁ ELA A CINDERELA? Com Grupo Mãos de Fada. Nesta história, diferente da Cinderela clássica, nossa personagem principal é surda. Depois de muito sofrer nas mãos da madrasta e das duas irmãs que são más e sabem pouco a língua de sinais, consegue a ajuda de uma fada para ir ao baile que foi promovido pelo príncipe do Reino. Como será esse encontro? A atividade com as contadoras Thalita Passos e Priscila Souza. Atividade com interpretação em Libras dia 26/11 sábado, 16H Grátis | Área de Convivência.

HISTÓRIAS PARA VER E OUVIR – O ESPELHO MÁGICO Com Mirela Estelles e Amarílis Reto. As contadoras vão narrar a história de tradição oral O Espelho Mágico. Durante a narrativa, os participantes são convidados a interagir com a história, ajudando a desvendar um segredo guardado por um espelho mágico que pertence a uma bela princesa. Vocês topam este desafio? Participem! Atividade com interpretação em Libras dia 4/12 Domingo, 16H Grátis | Área de Convivência. Esporte

FESTIVAL DE PRÁTICAS AQUÁTICAS INCLUSIVAS Festival de modalidades aquáticas no qual participam pessoas com e sem deficiência. Para alunos matriculados no Programa de Práticas Aquáticas do Sesc São Carlos, e instituições convidadas. dia 4/12 domingo, 10h Grátis | Inscrições com instrutores de atividades físicas do Sesc | Piscina aquecida.

Literatura

ACERVO DE AUDIOLIVROS Em dezembro, a Biblioteca recebe um acervo de audiolivros, com títulos de novos autores da literatura contemporânea, vencedores do Prêmio Sesc de Literatura, como Enquanto Deus não está olhando (Deborah Ferraz), O Evangelho segundo Hitler (Marcos Peres), Quiçá (Luisa Geisler) e Habeas Asas, Sertão do Céu (Arthur Martins Cecim Para empréstimo, faça seu cadastro com a credencial do Sesc ou, para não credenciados, um documento com foto. dias 1 a 30/12 terça a sexta, 13H a 21h30 e sábados, domingos e feriados, 10h a 18h Grátis | Biblioteca. Espetáculo

COLIBRI, O ATOR CEGO Com Edgar Jacques. Ao entrar no camarim, um ator cego depara com pessoas que o observam. Vencido o susto, o artista começa a dividir com a plateia suas histórias No decorrer desse monólogo, Colibri transmuta-se em criatura mitológica. Ao longo do tempo, o artista compartilha algumas das experiências pelas quais passou no mundo do teatro e propõe a reflexão acerca do posicionamento da pessoa com deficiência frente à sociedade. dia 7/12 quarta, 20H a 21h Grátis | Retirada de convites com uma hora de antecedência | Teatro.

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Literatura

SARAU PARA TODOS Intervenção artística que procura integrar públicos diversos, na qual a poesia, a música, a palavra e os gestos assumam o papel de veículo de inserção. Com a presença de algumas entidades da cidade ligadas ao setor e participação livre do público.

Produção e mediação do professor e escritor Charles Lima. Com participação da AADA (Associação de Apoio ao Deficiente Auditivo) e do Integra (Centro de Referência da Pessoa com Deficiência), e também de poetas e músicos da cidade. Atividade com interpretação em Libras dia 8/12 quinta, 20h30 Grátis | Área de Convivência. Dança

JAM DE DANÇA INCLUSIVA A proposta apresenta a dança e o improviso com uma abordagem da cultura corporal do movimento acessível a todos, acolhendo a diversidade. É baseada em técnicas de consciência corporal, improvisação, dinâmicas de DanceAbility e dançateatro, de modo a trabalhar o potencial de todos os participantes com foco na criatividade e na igualdade. Com Cia. Dança sem Fronteiras. dia 10/12 sábado, 16h30 Grátis | Solário. Circo

VIDA DE CIRCO O espetáculo une três grandes linguagens cênicas: o circo, a dança e o teatro. Em cena, são nove artistas com e sem deficiência, apresentando a história da Cigana Laura e sua trupe, que vivem sob uma lona de circo. Ela conta o cotidiano do circo através de números aéreos – lira, tecido, trapézio e acrobacias de solo, além de números de clown e dança. Após o espetáculo, uma roda de conversa com a plateia sobre o trabalho desenvolvido pelo grupo. Com a Cia. Circodança. dia 11/12 domingo, 16h30 Grátis | 50 minutos |Ginásio.

SOROCABA

baús das famílias europeias, o público é convidado a vivenciar brincadeiras cantadas, mergulhando ainda mais nos cenários fantásticos dos contos maravilhosos. Com Vivian Catenacci. Atividade com interpretação em Libras dia 10/12 sábado, 16h Grátis | Área de Convivência.

DO TEMPO EM QUE OS BICHOS FALAVAM Roda de histórias composta por contos cantados e ritmados, oriundos da tradição oral brasileira. Animais da nossa fauna são personagens das histórias que convidam o público infantil não apenas à escuta, mas também à prática narrativa. Com Vivian Catenacci. Atividade com interpretação em Libras dia 17/12 sábado, 16h Grátis | Área de Convivência. Artes visuais

VISITA MEDIADA À EXPOSIÇÃO “CONTANDO OVELHAS ELÉTRICAS” Contação de histórias

CONTOS E ENCANTOS VINDOS DE PORTUGAL Roda de histórias narradas por Vivian Catenacci, artista encantada pela pesquisa de contos e brincadeiras cantadas vindas de além-mar. O repertório apresentado ao público infantil neste espetáculo valoriza elementos poéticos da cultura portuguesa, que também povoam o imaginário brasileiro. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 16h Grátis | Área de Convivência.

ANDANÇAS PELOS CASTELOS DOS CONTOS MARAVILHOSOS Apresentação composta por narrativas encantadas, que se passam em castelos dos contos de tradição oral alemã e francesa. Entre uma e outra história que chegou ao Brasil nos

Com a arte-educadora e fluente em Libras Roberta Santos. Em 1968, o escritor norte-americano Philip K. Dick publicou Androides sonham com ovelhas elétricas?, romance que inspirou o roteiro do filme “Blade Runner” (1982) e antecipou complexas ambiguidades entre vidas orgânicas e sínteses eletrônicas e digitais. É justamente a região ambivalente entre o sintético do natural e o natural do sintético que a exposição dos artistas Gisela Motta e Leandro Lima explora. Circuitos eletrônicos, ondas sonoras, lâmpadas fluorescentes, câmeras sensíveis ao calor e outros artefatos fabricados estão entre os componentes de surpreendentes demonstrações de vida, que nos falam sobre os corpos, as cidades, as paisagens e a natureza. Atividade com interpretação em Libras dia 3/12 sábado, 11h, 14h e 16h Grátis | Espaço de Exposições.

Literatura

EQUIPAMENTOS DE ACESSIBILIDADE DE LEITURA A biblioteca possui dois equipamentos voltados especificamente para pessoas com deficiência visual, disponibilizados para o público em geral e que permitem a leitura de livros, revistas e jornais por pessoas com baixa visão ou ausência total dela. Sessão especial com audiodescrição Acervo permanente, terça a sexta, 9h a 21h30 sábados, domingos e feriados, 10h a 18h30 Grátis | Biblioteca.

AUDIOLIVROS A Biblioteca disponibiliza 19 audiolivros que reproduzem os textos dos livros vencedores do Prêmio Sesc de Literatura. Os audiolivros ampliam para os leitores as possibilidades de fruição das obras literárias, sobretudo os leitores que têm alguma deficiência visual. Sessão especial com audiodescrição Acervo permanente, terça a sexta, 9h a 21h30 sábados, domingos e feriados, 10h a 18h30 Grátis | Biblioteca. Saúde

AIDS ENTRE NÓS Com Dr. Marcos Borges, médico e autor da página Doutor Maravilha. Neste bate-papo, o “Doutor Maravilha” mostra dados sobre a Aids no Brasil, fala das recentes notícias sobre a possível cura e o aumento de casos em jovens, além de responder às dúvidas do público nesta atividade especial do Dia Mundial da Luta contra a Aids. Atividade com interpretação em Libras dia 14/12 Quarta, 19h Grátis | Área de Convivência.

TAUBATÉ Esporte

FESTIVAL DE FUTSAL PARA SURDOS Torneio de Futsal masculino entre equipes convidadas de cidades da região, formadas exclusivamente por surdos. dia 3/12 sábado, 9h30 Grátis | Ginásio.

FESTIVAL DE BASQUETE INCLUSIVO Festival esportivo com equipes formadas por alunos da APAE de Taubaté e professores de Educação Física. dia 3/12 sábado, 15h Grátis | Ginásio.

OFICINA PARA A CONFECÇÃO DE IMPLEMENTOS DE ATLETISMO Com o professor de Educação Física João Carlos Eliziário de Almeida, da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de Taubaté. Oficina para a construção de implementos de Atletismo, adaptados para o uso no treinamento de atletas com deficiência. dia 7/12 quarta, 8h30 e 19h30 Grátis | Circo.

CADEIRANTE, MUITO MAIS QUE ANDAR Paratletas cadeirantes trazem detalhes de experiências acerca das dificuldades que encontram no dia a dia, e das suas reais necessidades para superar tais adversidades. Com Adilson Presoto, Alexandre dos Santos Castilho, Aline Renata Abarcheli, Cristiano do Prado Cursino e Mariana de Souza de Paula, paratletas da equipe do projeto “Esporte para Todos”, da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer de Taubaté. dia 8/12 quinta, 8h30 e 19h30 Grátis | Taba.

Vivência

Saúde e alimentação

MEMÓRIAS SENSORIAIS

SABORES E SENTIDOS

Com o Grupo Pranayama. Intervenção que propõe aos participantes uma nova forma de ver o mundo. Ao perdermos um de nossos sentidos, imediatamente todos os outros afloram. Assim, quando nos privamos do nosso sentido primordial, a visão, passamos a “enxergar” as coisas através da audição, do tato e do olfato. Convidamos o público para uma imersão nesse universo das sensações, através de histórias em terceira dimensão que trazem o cheiro da chuva, o som do mar, o calor do sol e o sabor da vida. dia 5/12 Segunda, 11h, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30 Grátis | Alamedas.

Com a nutricionista Jane Glebia de Abreu e a chef Rosimeire Martins, de São Paulo (SP). Vivência gastronômica para pessoas com ou sem deficiência, com o objetivo de despertar no público novas percepções e sensações através do toque, do aroma e do gosto de frutas e suas receitas. dia 6/12 terça, 10h e 15h Grátis | Quiosque.

Ações para cidadania

BATE-PAPO COM A FAMÍLIA DOWN A Família Down é um grupo de pessoas que possuem na família portadores da Síndrome de Down, e que se reúnem para compartilhar as experiências decorrentes da convivência com seus familiares. Neste bate papo eles relatarão para o público como surgiu a ideia de formar o grupo, e como eles se auxiliam na superação de suas dificuldades. Mediação: Rita Arena, coordenadora da Família Down em Taubaté. dia 9/12 Sexta, 19h30 Grátis | Taba.

THERMAS DE PRESIDENTE PRUDENTE Vivência

IOGA PARA TODOS Prática indiana que alia exercícios posturais de respiração e busca de equilíbrio. Para pessoas com ou sem deficiência. dia 7/12 quarta, 11h e 13h Grátis | Área de Convivência.

Aula aberta

HIDROINCLUSÃO Prática de hidroginástica recreativa para pessoas com ou sem deficiência. Para participação nesta atividade, é necessário apresentar credencial do Sesc válida, exame dermatológico atualizado e estar trajando roupas adequadas. dia 8/12 quinta, 15h Grátis | Parque Aquático Ações para cidadania

UM OLHAR SOBRE O ESTATUTO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA Após vários anos de tramitação, em 2015 a Lei Brasileira da Inclusão, mais conhecida como Estatuto da Pessoa com Deficiência, foi aprovada no Congresso Nacional. O texto reforça a necessidade de ampliação dos direitos das pessoas com deficiência, além de abordar a obtenção de conteúdos educativos e culturais como forma de garantir a efetiva participação desta população nas mais diversas atividades sociais. Nesta atividade, será mostrado a todos o quanto esse tema é relevante para a cidadania das pessoas com e sem deficiência. dia 3/12 Segunda, 9h Grátis | Área de Convivência.

Unidades do Sesc SÃo Paulo Capital E GRANDE SÃO PAULO

Interior e litoral

Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, 1.000 Tel.: 11 2076 9700

Sesc Araraquara Rua Castro Alves, 1.315 Tel.: 16 3301 7500

Sesc Ribeirão Preto Rua Tibiriçá, 50 Tel.: 16 3977 4477

Sesc Bauru Av. Aureliano Cardia, 671 Tel.: 14 3235 1750

Sesc Rio Preto Av. Francisco das Chagas Oliveira, 1.333 Tel.: 17 3216 9300

Sesc Bom Retiro Alameda Nothmann, 185 Tel.: 11 3332 3600 Sesc Campo Limpo Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120 Tel.: 11 5510 2700 Sesc Carmo Rua do Carmo, 147 Tel.: 11 3111 7000

Sesc Itaquera Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1.000 Tel.: 11 2523 9200 Sesc Osasco Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300 Tel.: 11 3184 0900 Sesc Pinheiros Rua Paes Leme, 195 Tel.: 11 3095 9400 Sesc Pompeia Rua Clélia, 93 Tel.: 11 3871 7700

Sesc Bertioga Rua Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20 Tel.: 13 3319 7700

Sesc Santos Rua Conselheiro Ribas, 136 Tel.: 13 3278 9800

Sesc Birigui Rua Egídio Navarro, 644–700 Tel.: 18 3642 7040

Sesc São Carlos Av. Comendador Alfredo Maffei, 700 Tel.: 16 3373 2333

Sesc Campinas Rua Dom José I, 270 Tel.: 19 3737 1515

Sesc São José dos Campos Av. Adhemar de Barros, 999 Tel.: 13 3904 2000

Sesc Catanduva Praça Felício Tonello, 228 Tel.: 17 3524 9200

Sesc Sorocaba Rua Barão de Piratininga, 555 Tel.: 15 3332 9933

Centro de pesquisa e formação Rua Dr. Plínio Barreto, 285 Tel.: 11 3254 5600

Sesc Santana Av. Luiz Dumont Villares, 579 Tel.: 11 2971 8700

CINESESC Rua Augusta, 2.075 Tel.: 11 3087 0500

Sesc Santo Amaro Rua Amador Bueno, 505 Tel.: 11 5541 4000

Sesc Consolação Rua Doutor Vila Nova, 245 Tel.: 11 3234 3000

Sesc Santo André Rua Tamarutaca, 302 Tel.: 11 4469 1200

Sesc jundiaí Av. Antônio Frederico Ozanam, 6.600 Tel.: 11 4583 4900

Sesc Taubaté Av. Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1.264 Tel.: 12 3634 4000

Sesc Interlagos Av. Manoel Alves Soares, 1.100 Tel.: 11 5662 9500

Sesc São Caetano Rua Piauí, 554 Tel.: 11 4223 8800

Sesc Piracicaba Rua Ipiranga, 155 Tel.: 19 3437 9292

Sesc Thermas de Presidente Prudente Rua Alberto Peters, 111 Tel.: 18 3226 0400

Sesc Ipiranga Rua Bom Pastor, 822 Tel.: 11 3340 2000

Sesc Vila Mariana Rua Pelotas, 141 Tel.: 11 5080 3000

Fique sabendo! O Sesc também disponibiliza de forma gratuita alguns equipamentos que facilitam o acesso de pessoas com deficiência visual e baixa visão ao acervo literário nas bibliotecas das unidades: Belenzinho, Bom Retiro, Centro de Pesquisa e Formação, Jundiaí, Santo Amaro, Santo André e Sorocaba.

Legendas Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciado no Sesc e dependentes (Credencial Plena)

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 10 anos Não recomendado para menores de 12 anos Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos

100

sescsp.org.br/semanainclusiva

RealizaĂ§ĂŁo: