Revista Industrial Heating - Agosto/2010

Agosto 2010

Especial 2010 GUIA DE COMPRAS

Economia de Energia é Igual a Reduzir Custos pág.18 Sinterização de Alto Rendimento por Plasma pág.22 Fluidos de têmpera: ARCHEM cresce e Nitrocarbonetação Iônica investe no segmento pág.12 em Banhos de Sais pág.27 A maior e mais conceituada publicação da indústria térmica www.revistaIH.com.br • www.industrialheating.com

CONTEÚDO

Agosto 2010 • Número 8

Na capa:

Abertura da tampa de um forno poço de cementação de fabricação da Metaltrend Equipamentos Industriais. Imagem gentilmente cedida por Woodbrook Drive Systems Acionamentos Industriais, Contagem/MG. Foto: Arquivo WDS.

18

Cerâmicas e Refratários

Economia de Energia Significa Reduzir Custos

A R T I G O S

Alyssia Bostrom - Microtherm, Inc.., Alcoa, Tennessee, EUA Rob Doty - IMACRO, Inc., Burlington, Ontario, Canadá Com empresas encerrando atividades, demissões eminentes naquelas ainda abertas e a taxa de desemprego nacional nos EUA subindo lentamente, cada centavo agora conta.

22

Metalurgia do Pó

Sinterização de Alto Rendimento por Plasma Robert Aalund - Thermal Technology LLC , Santa Rosa , Califórnia, EUA Com a habilidade de produzir formas prontas ou semiprontas diretamente do pó com menos de 10% dos custos do tratamento convencional, a SPS certamente deve ser levada a sério.

27

Banho de Sal

Nitrocarbonetação Iônica em Banhos de Sais Dr. Joachim Boßlet, Durferrit GmbH, Mannheim, Alemanha Danilo Assad Ludewigs, Durferrit do Brasil, Diadema, Brasil Este artigo discorre sobre a aplicação de Processos de Nitrocarbonetação Iônica em Banhos de Sais como TENIFER® e ARCOR®, em substituição a camadas galvânicas, tais como cromo, níquel e zinco.

Índice de Anunciantes Pág.

Empresa

Telefone

Website

Pág.

Empresa

Telefone

Website

11

ABP Induction

11 2113-1201

www.abpinduction.com

19

Marwal

11 2954-5466

www.marwal.com.br

19

Air Products

0800-111 600

8

Aquecimento Industrial

31

Archem

19 3543-5000

10

Bodycote Brasimet

11 2168-6414

21

Combustherm

11 4596-5757

9

First Fornos

11 3209-0306

www.firstfornos.com.br

www.airproducts.com.br

29

Maxitrate

11 3685-4722

www.maxitrate.com.br

www.aquecimentoindustrial.com.br

6

Mercopar

0800-701-4692

www.mercopar.com.br

www.archem.com.br

25

Metaltrend

11 3466-0600

www.metaltrend.com.br

www.bodycote.com

32

Metalurgia

47 3451-3000

www.metalurgia.com.br

www.combustherm.com.br

2ª capa

NanMac

+1 800 786-4669

www.nanmac.com

25

Sun Metais

11 5641-9811

www.sunmetais.com.br

3ª capa

H. C. Starck

+1 617 630-5810

www.hcstarck.com

29

Tecnocom

15 3234-2898

www.tecnocom.ind.br

4ª capa

Ipsen

+1 815 332-2695

www.ipsenusa.com

25

Termotech

11 3868-1818

www.termotech.tmp.br

33

Machroterm

11 4653-1122

www.machroterm.com.br

14

Trebi

19 3854-6699

www.industrialheating.com.br

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 3

CONTEÚDO COLUNAS Editoriais 05 Energia e seu Desdobramento

Por Reed Miller - EUA Especialistas dizem que os Estados Unidos precisam produzir 420 Gigawatts de geração de energia ao longo dos próximos 20 anos para substituir a envelhecida capacidade atual e atender à crescente demanda por eletricidade.

07

15

16

Nosso Segundo Guia de Compras Por Udo Fiorini - Brasil Este exemplar da revista que você está lendo traz a segunda edição deste guia. No total são mais de 550 fabricantes nacionais e internacionais distribuídos por mais de 2300 registros de produtos, equipamentos e serviços.

Você Sabia?

Do Fogo até a Frigideira Panelas de ferro fundido estão tendo uma espécie de renascimento nos últimos tempos. Isto é provavelmente estimulado pelo seu uso regular no ramo de alimentação, mas também pelo ferro fundido oferecer vários benefícios que não estão disponíveis com outras opções de utensílios.

O Doutor em Tratamento Térmico™

Uma Técnica de Têmpera e Revenimento para Avaliar a Profundidade da Recobrimento Cementado Fala-se que você não pode ensinar a um velho cão um truque novo, mas e ensinar a um novo cão um truque velho? Você sabia que existe uma solução chão de fábrica simples e de alta precisão técnica para medir a profundidade da cobertura que não envolve testes de microdureza ou análise de fita de carbono?

DEPARTAMENTOS 03

Índice de Anunciantes

08

Produtos

11

Eventos da Indústria

12

Novidades da Indústria

33

Literatura Técnica

34

Guia de Compras

4 Industrial Heating - Agosto 2010

EQUIPE DE EDIÇÃO BRASILEIRA S+F Editora (19) 3288-0437 ISSN 2178-0110 www.sfeditora.com.br

Udo Fiorini - Editor udo@revistaIH.com.br • (19) 9205-5789

Sunniva Simmelink - Diretora Comercial sunniva@revistaIH.com.br • (19) 9229-2137

Alexandre Farina - Redação Paula Farina - Redação Leonardo Fiorini - Redação redacao@revistaIH.com.br

ESCRITÓRIO CORPORATIVO NOS EUA Manor Oak One, Suite 450, 1910 Cochran Road, Pittsburgh, PA 15220, EUA • Phone: +1 412-531-3370 Fax: 412-531-3375 • www.industrialheating.com

Doug Glenn Diretor de Núcleo +1 412-306-4351 • doug@industrialheating.com

EDIÇÃO E PRODUÇÃO NOS EUA Reed Miller Associate Publisher/Editor–M.S. Met. Eng., reed@industrialheating.com • +1 412-306-4360 Bill Mayer Editor Associado, bill@industrialheating.com • +1 412-306-4350 Dan Herring Editor Técnico Beth McClelland Gerente de Produção, beth@industrialheating.com • +1 412-306-4354 Brent Miller Diretor de Arte, brent@industrialheating.com • +1 412-306-4356

REPRESENTANTE DE PUBLICIDADE NOS EUA Kathy Pisano Advertising Director, kathy@industrialheating.com Ph: +1 412-306-4357 - Fax: +1 412-531-3375

DIRETORES CORPORATIVOS Edição: Timothy A. Fausch Edição: David M. Lurie Edição: John R. Schrei Desenv. de Mercado: Christine A. Baloga Custom Media: Steve M. Beyer Estratégia Corporativa: Rita M. Foumia Tecnologia da Informação: Scott Kesler Produção: Vincent M. Miconi Finanças: Lisa L. Paulus Criação: Michael T. Powell Marketing: Douglas B. Siwek Guias: Nikki Smith Recursos Humanos: Marlene Witthoft Conferências e Eventos: Scott A. Wolters A opinião expressada em artigos técnicos ou pelos entrevistados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião dos editores.

Filiado à

BNP Media Helps People Succeed in Business with Superior Information

Editorial Reed Miller, Editor da IH nos EUA | +1 412-306-4360 | reed@industrialheating.com

Oportunidades do Gás Natural de Xisto

U

ma recente conferência em Pittsburgh, patrocinada pela Steel Business Briefing (SBB), trouxe à tona algumas das muitas oportunidades disponíveis para nossa indústria como resultado de recentes descobertas de gás natural de xisto. É até mesmo possível que alguns de nossos leitores não saibam muito sobre isso, especialmente aqueles em outras partes do país. Essa é a razão para este editorial – discutir o que está acontecendo e analisar as oportunidades.

Embora algumas dessas reservas de gás natural tenham sido conhecidas há algum tempo, muitas não foram exploradas porque a tecnologia disponível (poços verticais) era inadequada para acessar economicamente as reservas de xisto. Nos últimos anos, o desenvolvimento de tecnologias de perfuração direcional e horizontal abriu esses vastos estoques de gás natural. O campo Marcellus está principalmente na Pensilvânia, mas estende-se a áreas da Virginia ocidental, Nova York e Ohio. Em pleno desenvolvimento, estima-se que o Marcellus possa ser o segundo maior campo de gás do mundo, contendo uma energia equivalente a 87 bilhões de barris de óleo. Os Estados Unidos inteiro usam 7 bilhões de barris por ano. Não é necessário dizer que isso poderia ter um impacto em nossa economia e em nossa indústria.

A economia é afetada de muitas maneiras. Primeiro, a indústria de gás natural empregou 2,8 milhões de pessoas nos Estados Unidos em 2008. Esse número certamente aumentou nos últimos dois anos com as atividades nesses novos campos. Só no estado da Pensilvânia, os empregos dessa indústria vão ultrapassar os 88.000 esse ano. Os adicionais impactos positivos na economia envolvem todas as configurações de poços com a tubulação necessária e os outros suprimentos. Existem atualmente 90 sondas na região do Marcellus. Cada dia de perfuração usa cerca de 25 mil toneladas de produtos relacionados a tubos. Isso é obviamente bom para os fabricantes de tubos e todas as empresas relacionadas.

Apenas no ano passado, houve uma significativa transferência no número de plataformas horizontais. Isso abriu mais áreas para a exploração de gás de xisto. As plataformas horizontais eram 28% do total em 2008 e compreendem 50% (em média) em 2010. O nível atual, entretanto, está acima dos 64%. Essas novas plataformas desafiam os materiais e os projetos existentes. As companhias de gás estão procurando materiais de alta resistência que possam suportar um ambiente “ácido” (alto H2S). Elas precisam de ligas mais econômicas, resistentes à corrosão, bem como, de alta resistência, ligas de baixa densidade para aplicação nos tubos de perfuração. Desejam limpadores de aço sem

emendas e precisam que o aço seja composto de propriedades mecânicas consistentes. Os poços verticais e horizontais são desafiados por quatro questões na resistência dos tubos: explosão, torque, compressão e flexão.

Os desafios declarados oferecem oportunidades de desenvolvimento de novos produtos e valorização dos produtos de saída. Novas misturas podem ser desenvolvidas que melhor satisfaçam a força e a corrosão exigidas nessas aplicações, incluindo conexões de tubulações projetadas com resistência à compressão e alta força de torque.

Embora a indústria de gás natural tenha sido historicamente cíclica, é provável que a economia e as futuras políticas/regulamentações governamentais possam fortalecer essa indústria no futuro. Por que?

Bem, o atual preço de US$ 4 por MMBtu é equivalente a um preço de US$ 24/barril de petróleo. Atualmente é cerca de 70% mais barato que o petróleo. Com as quantidades disponíveis atualmente, o gás natural, que atualmente abastece 22% das necessidades de gás da nação, poderia se tornar uma ótima maneira de nos livrar da dependência de petróleo estrangeiro. Por essa razão é esperado que a utilização do gás natural aumente até 2030. Por ser mais limpo que outras alternativas – 50% menos CO2 do que o carvão e 30% menos que a gasolina – é provável um melhor preço quando o governo impuser restrições ao CO2.

Especialistas dizem que os Estados Unidos precisam gerar 420 Gigawatts de capacidade ao longo dos próximos 20 anos para substituir a envelhecida capacidade atual e atender à crescente demanda por eletricidade, mesmo que a regulação não promova crescimento no uso do gás natural, a demanda por si só fará, porque a essa taxa os Estados Unidos precisam construir 840 usinas nos próximos 20 anos para atender à demanda. Visto que a geração é a menos cara de desenvolver – 80% do custo da energia nuclear –, é provável que muitas novas usinas de produção de gás serão construídas nas próximas décadas. Isso virtualmente assegura o potencial de crescimento econômico da indústria do gás natural para o futuro previsível.

Como sua empresa considera as oportunidades de crescimento que podem envolver a extração de gás natural e a geração de energia, esperamos que este editorial ajude-o a observar os rumos da indústria e quais novos desenvolvimentos são necessários agora para atender à crescente demanda. IH

Reed Miller EUA Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 5

1 9 ª e d iç ã o • Automação Industrial • Borracha • Eletroeletrônico • Energia e Meio Ambiente • Metalmecânico • Movimentação e Armazenagem de Materiais • Plástico • Serviços Industriais

Abrir horizontes, fechar negócios.

19 a 22 de outubro • Centro de Feiras e Eventos Festa da Uva Caxias do Sul • RS • Brasil • 14 às 21 horas

www.mercopar.com.br 0800 701 4692

Editorial Udo Fiorini, Editor | 19 9205-5789 | udo@revistaIH.com.br

Nosso Segundo Guia de Compras

E

sta edição tem para nós um significado especial.

Seguindo a tradição da editora BNP Media, de em uma das edições do ano apresentar o cadastro de fabricantes de produtos e serviços do setor, lançamos há um ano o nosso primeiro Guia de Compras do mercado brasileiro. Agora, este exemplar da revista que você está lendo traz a segunda edição deste guia. No total são mais de 550 fabricantes nacionais e internacionais distribuídos por mais de 2300 registros de produtos, equipamentos e serviços. Na primeira parte são listados os fabricantes em ordem alfabética, que posteriormente são agrupados de acordo com os produtos que fabricam ou comercializam.

Uma vez que não há antecedente de um guia semelhante em nosso país, todo o trabalho teve que ser feito a partir do zero. Por isto, se a sua empresa ou o seu produto não estiver considerado, entre em contato conosco. Ou se a classificação não estiver correta, auxilie-nos com suas informações. Lembre-se: este guia é anual, o trabalho de compilação de dados é contínuo, e em breve estará disponibilizado em nosso site para consulta.

Críticas e sugestões são bem-vindas.

Congresso Internacional de Tratamentos Térmicos IFHTSE no Brasil Como antecipado no editorial da nossa última edição, pela primeira vez na história o Brasil (e a América do Sul) sediou no último mês de Julho, do dia 26 ao dia 30, no Hotel Intercontinental no Rio de Janeiro, o 18º Congresso Internacional da IFHTSE, a Federação Internacional para Tratamentos Térmicos e Engenharia de Superfícies. O evento aconteceu simultaneamente com o 65º Congresso Anual da ABM, a Associação Brasileira da Metalurgia, Materiais e Mineração, que aqui no Brasil organizou a realização dos dois encontros.

O evento deste ano teve como título “Conferência Especial em Honra ao Prof. Tom Bell”. Tom Bell foi professor de metalurgia da Universidade de Birmingham, Inglaterra, e diretor da área de pesquisa e desenvolvimento de engenharia de superfície da Universidade Xi’an Jiaotong, na China. Foi diretor do grupo Bodycote International durante o período de 1983 a 2005. Respeitado autor de inúmeros trabalhos técnicos e livros da área, o

Professor Bell, falecido em 2008, esteve diretamente envolvido com a criação da Federação IFHTSE, da qual foi presidente por duas vezes, de 1983 a 1984, e de 2000 a 2001. Em sua homenagem, foram apresentadas sessões especiais em que se destacaram as palestras proferidas pelos Professores Doutores Hanshan Dong, Marcel A.J. Somers, Allan Mathews e Frank Ernst.

Por se tratar de um congresso internacional, a língua ofi-

Agora, este exemplar da revista que você está lendo traz a segunda edição deste guia. No total são mais de 550 fabricantes nacionais e internacionais distribuídos por mais de 2300 registros de produtos, equipamentos e serviços.

cial foi o inglês, sendo todas as apresentações efetuadas nesta língua. No total, foram apresentados 104 trabalhos técnicos, sobre os mais diferentes assuntos, ligados à área de tratamento térmico. Ponto alto do encontro foi a cerimônia de abertura do evento realizada no Theatro Municipal do Rio de Janeiro (isso mesmo, com “Th”), com direito a uma apresentação do consagrado pianista erudito brasileiro Arthur Moreira Lima.

No final do congresso foram entregues os convites para o próximo IFHTSE, a ser realizado de 17 a 20 de outubro de 2011 em Glasgow, na Escócia. Para 2012 o evento está previsto para ocorrer em Beijing, na China. IH

Boa leitura!

Udo Fiorini Brasil

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 7

Produtos

Forno de Câmara Universal Aichelin Indicado para o tratamento térmico de peças automotivas como engrenagens, pinhões, peças de embreagem, rolamentos, etc. Para processos de cementaçao e têmpera, carbonitretação, têmpera, nitretação, normalização. www.aichelin.com.br

Módulos de Fibra de Isolamento Unifrax I LLC O módulo de fibra de isolamento Anchor-Loc3 é projetado para se adequar a uma série de exigências de diversos tipos de veículos processadores de calor. Os módulos Anchor-Loc3 são construídos a partir de uma manta de fibras inorgânicas centrifugadas e manufaturados através da química de fibras cerâmicas ou fibras solúveis. O AnchorLoc3 tem um nível de temperatura de até 1420°C. Aplicações de revestimento incluem fornos de reaquecimento, fornos de forjaria e fornos cerâmicos. www.unifrax.com

Ez Cast 70 NC EKW Ziegler O Ez Cast 70 NC, é um material aluminoso, utilizado em panelas de fundição e reparos em geral. Este concreto é da classe de concreto de "cura rápida", pois o mesmo apresenta secagem completa com no máximo 30 minutos após sua aplicação.este material não se utiliza de ligantes químicos, somente água na sua mistura. Sua sinterização pode ser iniciada após 1 hora de sua cura completa. Facilitando assim a confecção de reparos em geral, bem

como diminuindo o tempo de parada dos equipamentos. www. ekwziegler.com.br

Queimador Recuperativo Eclipse O novo queimador recuperativo com única extremidade oferece eficiência melhorada, economizando energia.

O design único do combustor com barbatanas oferece maior superfície de transferência de calor, resultando em economia de combustível maior. O novo design também oferece fluxo de calor excepcional e uniformidade de temperatura. O SERv5 é para uso em qualquer aplicativo de queima indireta que requeira tecnologia de queimador, e é ideal para queimadores e recuperadores externos. www.combustherm.com.br

Sondas de Temperatura Sem Contato Raytek A série MI3 de sensores de medição de temperatura por infravermelho, que combinam uma sonda de medição IP65 (NEMA 4) de medição de aço inoxidável com um módulo de comunicação separado, representam uma nova geração de performance e inovação em monitoramento de temperatura sem contato para aplicativos OEM e processos de manufatura. Sensores MI3 oferecem uma opção de saídas analógicas escaláveis ou saídas termopar tipo J, K, R, ou S, além de uma interface de rede RS485 opcional, permitindo integração sem falhas com o equipamento de controle existente ou sistemas OEM.Características incluem uma escolha ampla de variações de temperatura de sonda e espectros de resposta, uma interface digital USB 2.0 padrão para configuração e setup de sensor facilitadas, uma plataforma eletrônica completamente programável e tempos de resposta rápidos. www.infratemp.com.br

RECOBRIMENTOS PVD ADQUIRA SEU PRÓPRIO EQUIPAMENTO www.aquecimentoindustrial.com.br | contato@aquecimentoindustrial.com.br 8 Industrial Heating - Agosto 2010

Produtos

Sistema SCADA Yokogawa A versão R9.03 do sistema web-based SCADA FAST/TOOLs dita o padrão para excelência operacional. Esse software de administração com processo multi-plataforma é projetado para preencher os mais novos requerimentos de engenharia e manutenção. Essa versão melhorada do sistema web-based SCADA FAST/TOOLs permite uma nova abordagem para a engenharia remota e manutenção, empregando aplicativos de processo e monitoração via serviços baseados na web. Seu uso das mais recentes tecnologias oferece ao pessoal de administração ou manutenção acesso seguro e fácil a seus ativos. FAST/TOOLS tem capacidades de integração altonível, facilitando emprego mais intuitivo e avançado de sistema e reduzindo custos significativamente. www.yokogawa.com.br

Totalbrase Jamo Equipamentos A JAMO está trazendo uma inovação mundial em brasagem de metais sanitários e outras partes.

O modelo "TOTALBRASE" foi desenvolvido para a brasagem de metais aço + aço, latão + latão, aluminio + alumínio com adição de estanho ou ligas de prata e foscoper. Está disponivel nas potências de 10 a 70kW e a bobina de aquecimento trabalha em baixa tensão. A brasagem por

Resistências e Bancos de Aquecimento

Peças em Aço Inox para Altas Temperaturas Fornos e Estufas Industriais

indução proporciona uma repetibilidade de processo de 100%.

Esta equipamento é controlado via CLP e com Interface Homem Máquina. Tem um exclusivo sistema de proteção que impede o aquecimento de peças "fora de posição" garantindo um processo muito seguro. Não gera descarbonetação e eleva a produção em 50%. www.jamo.ind.br

Controlador de Potência de Baixo Custo CR3 Linear Contemp O controlador de potência, para acionamento de cargas resistivas, modelo CR3 com acionamento linear, tem sinal de controle 4-20mA@24Vcc ou 0-10Vcc. Montado em dissipador com ventilação, é um equipamento muito compacto, de baixo custo e de vida longa. Seu controle é eletrônico, de baixo consumo e alta velocidade de acionamento. É fabricado para suportar corrente de carga de até 40A ou até 100A. www.contemp.com.br

Aquecimento Indutivo Eurothermo A EuroThermo oferece equipamentos de Aquecimento Indutivo com potências entre 8 e 1200KWs conforme a necessidade do cliente, onde são utilizadas tecnologias de Estado Sólido – IGBT, a

Reformas, Manutenções e Painéis Elétricos

Queimadores e Sistemas de Combustão Esteiras e Telas de Arame

Jatos de Granalha

Tel: 11 3209-0306 - vendas@firstfornos.com.br

www.firstfornos.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 9

Produtos

mais recente tecnologia neste segmento; assim como equipamentos com Válvula Termo Iônica. O aquecimento indutivo proporciona excelente produtividade, alta repetibilidade de processo, alto controle de aquecimento, segurança no processo, índice de descarbonetação praticamente zero, redução no consumo de energia. Estes equipamentos são destinados aos processos de aquecimento e posterior conformação, têmpera, revenimento, sinterização, solda longitudinal de tubos de aço, dentre outros. www.eurothermo.com.br

TECNO2 PROBE - Sensor de Zircônia para controle de “Carbono ou Oxigênio” Tecnocom Apresentamos a mais nova tecnologia em sensores de Carbono, para análise e o controle de atmosferas gasosas utilizadas no tratamento térmico dos aços. Até alguns anos atrás, a medição do ponto de orvalho ou teor de dióxido de carbono da atmosfera era feita: estes métodos apresentam problemas de tempo de resposta, já que as análises de medição são externas ao forno.

Estes problemas podem ser eliminados utilizando-se o Sensor de Carbono TECNO2PROBE, um sensor INSITU, que é introduzido diretamente na câmara de aquecimento, permitindo assim a medição instantânea e contínua das condições da atmosfera nas proximidades da carga em tratamento. Este sensor também é aplicado em controle da “Porcentagem de Oxigênio na Eficiência da Combustão (Completa ou Incompleta)”, introduzido diretamente na chaminé do processo, com resposta instantânea e contínua das condições da atmosfera, e do gás resultante da combustão no escape chaminé. www.tecnocom.com.br

Programados de Chama BCU 370 Conai Equipamentos A Kromschroder apresenta a última geração em programadores de chama, o programador BCU 370, que dispõe de todas as funções requeridas para a operação de queimadores industriais e queimadores pilotos. Ele pode facilmente identificar flutuações e potenciais problemas em cada fase da operação, graças às informações de operação, alarmes e falhas mostradas em seu display frontal o que permite uma otimização imediata dos parâmetros através de suas funções programáveis via software. Pode operar em modo manual para realizar a partida do sistema, realiza o controle da válvula de ar e do ventilador de ar de combustão e faz o monitoramento dos pressostatos de ar e gás. Dispensa a instalação de painel elétrico com botoeiras e sinalizadores e pode se comunicar com rede PROFIBUS. Possui outras versões (opcionais) com: Transformador de ignição incorporado; Realização de teste de estanqueidade; Operação continua. Este aparelho é certificado pela Comunidade Europeia (CE) e aprovado pela CSA e FM. www.conai.com.br

Tubos Radiantes Kanthal Os tubos são fabricados pelo processo de extrusão, proporcionando uma espessura de parede constante e homogênea. São feitos a partir da liga Kanthal APMT e APM Kanthal ferro-cromo-alumínio (FeCrAl) próprios para uso em fornos a gás ou aquecidos eletricamente, e fornecidos prontos para instalação, com ou sem flanges. Os tubos da família Kanthal podem ser usados em temperaturas até 1250 ° C (2280 ° F) e estão disponíveis nos tamanhos 26-260 mm de diâmetro exterior. Kanthal APM e tubos Kanthal APMT são adequados para usos como, por exemplo: tubos radiantes (tubos de radiação); tubos de proteção Termopar; tubos Mufla; em atmosferas para tubos de amostragem/ injeção de tubos de gás.

Kanthal APMT e tubos de forno Kanthal APM oferecem várias vantagens em relação aos tubos de cerâmica de carboneto de silício e tubos de níquel-cromo (NiCr) ligados. Não só isso, o material pode suportar temperaturas de até 1.425°C (2600°F). www.kanthal.com/br

10 Industrial Heating - Agosto 2010

Eventos da Indústria

SETEMBRO

Reúnem-se especialistas das áreas de forjamento, conformação de chapas e a partir deste ano também da metalurgia do pó. Durante o evento acontecem, simultaneamente, apresentações de trabalhos técnicos e científicos, visitas a indústrias da região e demonstração de produtos e serviços no show room. O número crescente de empresas participantes no show room demonstra o interesse que este evento vem despertando nos setores envolvidos, comprovadamente pelo seu alto nível técnico e científico. Esta é uma das razões que nos motivou a realizá-lo num local amplo e localizado no centro de Porto Alegre. Agende-se desde já e participe conosco das palestras e das discussões que se seguirão. Também vamos preparar um jantar de confraternização especial, comemorativo aos 30 anos de SENAFOR. www.senafor.com.br

14-17 Metalurgia 2010 - Expoville, Joinville, SC www.metalurgia.com.br

OUTUBRO 05-06 FNA Furnaces North America - Orlando, Florida, EUA www.heattreatonline.com/fna2008/index2.php 05-07 Usinagem 2010 - Expocenter Norte, São Paulo, SP www.arandanet.com.br/eventos2010/usinagem/index.html 19-22 Mercopar - Pavilhão da Festa da Uva - Caxias do Sul, RS 20-22 30º Senafor - Hotel Plaza São Rafael - Porto Alegre, RS O 30º SENAFOR engloba os seguintes eventos: 14ª Conferência Internacional de Forjamento Brasil e 13ª Conferência Nacional de Conformação de Chapas. A partir desta edição foi agregado o 7º Encontro de Metalurgia do Pó e a 1ª Conferência Internacional de Metalurgia do Pó Brasil/RS. As Conferências, que se iniciaram em 1982 e são realizadas anualmente, têm contado com a participação de pesquisadores nacionais e internacionais e com a presença de representantes de empresas ligadas à área metal-mecânica.

21 15º Seminário Internacional de Ata Tecnologia Teatro Unimep, Campus Taquaral, Piracicaba, SP www.unimep.br/feau/scpm/seminario/

NOVEMBRO 09-12 MecMinas - Feira da Indústria Mecânica de Minas Gerais - ExpoMinas, Belo Horizonte, MG mecminas2010.com.br

 • • • • • • •

       

Antes

Antes

Depois

Depois

ABP INDUCTION BRASIL Avenida Tégula, No. 888, Modulo 16 • Atibaia, São Paulo, BR. Tele#: +55-11-2113-1201 • Fax#: +55-11-2119-1210 Website: www.pillar.com; www.ABPinduction.com/HEATING E-mail: heating@ABPinduction.com

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 11

Novidades da Indústria

ARCHEM Cresce e Investe no Segmento de Quenching Destaque em óleos minerais e polímeros para tempera e martêmpera

E

ntrando na portaria da Archem, uma dúvida nos intriga. Porque os carros da empresa, inclusive da diretoria, estavam na rua, e não no estacionamento coberto? A resposta: nesse momento o estacionamento está sendo usado como estoque. Após 8 anos de atividade em sua segunda planta o crescimento anual na casa dos dois dígitos gerou a necessidade de ampliação e geração de espaços, exigindo a construção da terceira planta.

A Archem Quimica está localizada em Araras, no interior de São Paulo, onde iniciou suas atividades em 1992. A premissa inicial foi a de substituir produtos tóxicos por atóxicos. A princípio focada no mercado industrial e gráfico, hoje a empresa tem uma vasta linha de produtos para atender o mercado, nos seus diversos segmentos: montadora, automotivo, petróleo, metal mecânico, gráfico, mineração, siderúrgico, papel e celulose, alimentos e bebidas, transportes, naval, farmacêutico, têxtil, agroindustrial entre outros.

"Em nossa empresa, não é o processo do cliente que tem que se ajustar ao produto fornecido por nós. Somos nós que ajustamos o nosso produto ao processo do cliente.”

Principalmente no que tange a desengraxantes base solvente e base água, limpeza e conservação e outras operações específicas.

Também atua fortemente no mercado de Metalworking, atendendo com fluidos lubrificantes, fluidos de usinagem e estampagem de base minerais ou sintéticos/vegetais, desmoldantes, protetivos, eletro-erosão, forjamento, têxtil entre outros.

A experiência adquirida nestes mercados

12 Industrial Heating - Agosto 2010

fez com que mais recentemente a empresa complementasse a linha desenvolvendo e produzindo produtos para a área de tratamentos térmicos. Hoje a Archem fornece a linha completa de fluidos para têmpera e martêmpera, a base de óleos minerais, bem como polímeros Ovídio Crnkovic e Ademir Cláudio Buzzo, diretor da Archem (solúveis em água).

Estes produtos, classificados como conven- rias primas, e finalmente, um excelente sercional, média velocidade, rápido e super viço de assistência técnica e pós venda. Para rápido atendem severidade de tempera de a formulação dos produtos desta área, a emtoda a linha de aços de baixa e alta tempe- presa montou uma equipe de credibilidade, rabilidade. na qual se destaca a presença de José MauPara atender este segmento, a empre- ricio de Oliveira, químico de renome neste sa conta com a experiência do Dr. Ovídio segmento.

Crnkovic, profissional respeitado no segApós 18 anos de atuação neste disputado mento de tratamento térmico, pela sua larga mercado, já é a terceira vez que com recursos experiência principalmente neste campo. próprios a empresa está de mudança para Ovídio, como é conhecido pelo mercado, é uma fábrica maior. Para se ter uma idéia, a graduado em Química Industrial pela Univer- Archem aumenta a sua capacidade de armasidade de Ribeirão Preto e é Professor Doutor zenamento em tanques de 800 mil para 2 mina USP. Na Archem, ele tem a responsabilida- lhões de litros e sua área de 7.000 para 30.000 de do acompanhamento do processo junto metros quadrados. Ademir Claudio Buzzo, ao cliente. Ele explica: “em nossa empresa, diretor comercial e sócio proprietário da emnão é o processo do cliente que tem que se presa, explica que a seriedade, parceria e uma ajustar ao produto fornecido por nós. Somos competente administração proporcionaram nós que ajustamos o nosso produto ao pro- esta fábrica nova, que esta em fase de acabacesso do cliente.” mento as beiras da Rodovia Anhanguera km Ovídio destaca ainda o crescimento ex- 164-165, no mesmo município de Araras. Concepcional da empresa nesta área e comenta forme Buzzo, a inauguração esta prevista ainque este sucesso tem vários motivos, que da para 2010, tendo como objetivo principal ele não cansa de enumerar: matérias primas consolidar sua participação nesse segmento de primeira linha, formulação certa, equipa- de mercado. www.archem.com.br mentos modernos para realizar as análises de Entrevista concedida ao editor da Revista Industrial laboratório à altura da qualidade das maté- Heating, Udo Fiorini, em agosto/2010.

Novidades da Indústria

Forno a Vácuo com Tecnologia Nacional

Grion fabrica fornos a vácuo para têmpera de ferramentas A Grion Fornos está fabricando três fornos a vácuo, com o objetivo de temperar ferramentas. De acordo com o fabricante, trata-se de um fato inédito, pois todos os fornos instalados no Brasil foram fabricados com tecnologia importada.

Tratamentos térmicos sob vácuo são muito apropriados para ferramentas e matrizes, pela qualidade final da peça tratada. As peças podem ser temperadas com nitrogênio a uma pressão de 6 bar. Um turbocirculador de gases de alta potência e alta eficiência responde pela rapidez e homogeneidade da temperatura durante o resfriamento. A câmara de vácuo possui dupla parede e é

refrigerada a água. Os elementos de aquecimento são de grafite e proporcionam excelente controle de temperatura, podendo operar em até 1320°C. O motor do turbo circulador possui projeto especial, sendo resfriado com água. A bomba mecânica de vácuo é fornecida pela Leybolds. Com o sistema utilizado atinge-se nível de vácuo de 10-2 Torr.

O equipamento é totalmente fabricado com componentes nacionais. O fornecimento prevê fabricação, supervisão de montagem, partida, garantia e assistência técnica permanente. www.grionfornos.com.br

Fusão A TEC/GRECO

A associação permitirá ao mercado mundial de cimento e cal o acesso a soluções únicas e inovadoras A GRECO, empresa brasileira especialista em combustão, e a A TEC, empresa austríaca especialista em piroprocessamento, decidiram juntar forças para disponibilizar soluções globais em piroprocessamento.

Ambas são líderes mundiais em seus campos de atividade.

As tecnologias da A TEC e da GRECO são sinergéticas e complementares de forma que essa associação permitirá ao mercado mundial de cimento e cal o acesso a soluções únicas e inovadoras.

Gerdau Açominas e a Tenova LOI Italipianti assinam contrato

Uma nova empresa, A TEC GRECO, está sendo criada no Brasil e iniciará em poucas semanas suas atividades. Adriano Greco e Thomas Liebert serão copresidentes da A TEC GRECO, bem como das outras empresas da GRECO na Europa e na Ásia. Na Ásia será criada uma “joint-venture” entre a GRECO e a EETC, uma tradicional empresa sino-americana há muito tempo estabelecida e atuante no mercado asiático. www.atec-ltd.com | www.grecotec.com

Centro de Tratamento Térmico da Villares Metals

Maior fabricante de aços especiais apresenta Centro de Tratamento Térmico A Villares Metals, maior fabricante de aços especiais de alta-liga não-planos da América Latina, apresentou, recentemente, seu Centro de Tratamento Térmico. O Centro dispõe de dez equipamentos, entre eles dois fornos de têmpera a vácuo. Para tratamento de matrizes médias de até 800 kg de aços ferramenta, para trabalho a frio e a quente, a companhia dispõe de um forno Rübig. O outro que é dedicado ao beneficiamento de aços rápidos e sinterizados, é um forno Schmetz, único em sua categoria em operação no país e fora da Europa.

Além disso, o CTT dispõe também de um moderno forno de nitretação a plasma, onde podem ser processadas cargas completas com até cinco toneladas; uma bateria de cinco fornos de revenimento Aichelin com atmosfera neutra; e um forno subzero para produtos que exigem elevada tenacidade em sua aplicação.

O principal diferencial oferecido pelo Centro de Tratamento Térmico da Vllares vai além dos equipamentos: o Centro também garante a utilização de processos limpos, não poluentes, de padrão europeu.

Os equipamentos serão projetados a partir de fornos de reaquecimento de alta qualidade A Gerdau Açominas e a Tenova LOI Italipianti assinaram um contrato para o fornecimento de dois fornos de soleira caminhante para placas a serem instalados no novo laminador de chapas grossas/steckel da Gerdau, em Ouro Branco. Os fornos, com uma capacidade de 220265 toneladas/hora cada, serão desenhados a partir dos fornos de reaquecimento de alta qualidade da LOI, com “tecnologia FlexyTech”, o que a companhia diz poupar energia.

O alcance de fornecimento da Tenova in-

cluirá também um sistema de movimentação de material completo para transportar as placas do lado de carregamento para o de descarregamento, e suprirá ainda um sistema L2 para tanto acompanhamento de produção quanto otimização de reaquecimento. A otimização de aquecimento é baseada no uso de um modelo térmico online.

O parceiro brasileiro da Tenova LOI Italimpianti é a Metaltrend Equipamentos Industriais Ltda.

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 13

Novidades da Indústria

Ipsen Anuncia Pedidos

Fornos a vácuo são requisitados

No mês de julho a fabricante de fornos Ipsen, nos EUA, recebeu pedidos para três fornos de brazagem de alumínio a vácuo – com zonas quentes de até 2,5 metros de profundidade – tanto para aplicações automotivas quanto aeroespaciais.

A Ipsen também vendeu um forno de carregamento inferior de 3 metros de diâmetro, além de receber o pedido de fornos a vácuo de um cliente da área aeroespacial na Ásia por 45 milhões de dólares, incluindo um forno SuperTurbo de 15 bar. A Ipsen também vendeu diversos fornos a vácuo de sua série Titan. www.ipsen.com

14 Industrial Heating - Agosto 2010

Próximo TTT será em Maio de 2012 A V Conferência Brasileira de Temas de Tratamento Térmico foi um sucesso e confirma uma nova edição Próxima edição do TTT - VI Conferência Brasileira sobre Temas de Tratamento Térmico já foi confirmada. O evento está planejado para Maio de 2012.

De acordo com Lúcio Salgado, coordenador do evento, a V Conferência proporcionou aos participantes o aprimoramento de processos e novas tecnologias em tratamento térmico, além de promover um melhor contato entre os profissionais com interesse no setor. O encontro que ocorreu no Tauá Hotel, em Atibaia - SP, entre os dias 25 a 28 de abril deste ano, patrocinado pela Metallum, empresa especializada em Eventos Técnicos e Científicos, reuniu aproximadamente 250 participantes. A Conferência contou com a realização de palestras e apresentações orais e promoveu o sorteio de um forno Mufla,

oferecido pela empresa EDG. Os assuntos abordados foram tratamentos térmicos e termoquímicos de ferrosos; tratamentos térmicos de não ferrosos; metalurgia física e transformação de fases; sistemas de aquecimento por indução; fornos, periféricos e insumos; simulação; e também o II Seminário de Indução, coordenado pela empresa Inductotherm.

Paralelamente à Conferência, uma exposição permitiu a empresas e instituições divulgarem seus produtos e serviços.

E para o entretenimento e descontração dos participantes, foram realizados um coquetel de boas vindas, happy-hour, coffebreak e uma festa de confraternização.

Para mais informações, acesse: www.metallum.com.br

Você Sabia?

Processamento Térmico e Metais na Vida Diária

P

Do Fogo até a Frigideira

anelas de ferro fundido estão tendo uma espécie de renascimento nos últimos tempos. Isto é provavelmente estimulado pelo seu uso regular nos negócios de alimentação, mas também pelo ferro fundido oferecer vários benefícios que não estão disponíveis com outras opções de utensílios. Antes de discutirmos isso com maior profundidade, vamos olhar o que é preciso para trazer uma frigideira para as mãos da cozinheira.

Muito parecido com os utensílios de aço, o ferro fundido começa a vida como sucata. Ele passa por um tratamento térmico de préfusão a 315°C para remover qualquer resíduo de óleo ou água.

Uma carga de ferro gusa, sucata de aço e ferro fundido reciclado é derretida a 1540°C em um forno elétrico de indução com cadinho de capacidade de cerca de três toneladas de fusão. Demora cerca de 15 minutos para aquecer a sucata até que se torne líquida, momento em que são feitas amostras químicas do banho. Depois que as adições químicas finais são feitas - geralmente silício é adicionado neste momento, o banho é vazado e a escória é retirada utilizando vermiculita.

Uma máquina faz os moldes de impressão que são compostos por areia, argila e água, em areia verde, utilizando ferramentas de aço. Um fabricante dos Estados Unidos tem uma ampla gama de produtos e faz mais de 120 diferentes tipos de fundidos. Isso inclui 20 diferentes formas e tamanhos de frigideiras, 14 diferentes fornos holandeses, fôrmas para bolo, panelas para grelhar, pratos e muito mais.

O ferro é fundido a 1370°C, temperatura crítica para a fundição de boa qualidade. Se for mais quente, a areia irá penetrar, criando uma superfície de má qualidade. Se estiver muito fria, não irá aderir à areia, criando uma fundição incompleta. As duas condições podem resultar em escória no produto. O processo de fundição é programado para uma configuração específica, e uma quantidade pré-programada de metal é injetada em cada molde. Dependendo da configuração, um total de 400 a 1.600 peças por hora podem ser fundidas na máquina de molde de areia.

Após a fundição, as panelas se movem ao longo de um transportador vibratório por cerca de 40 minutos para remover a areia, que é reciclada. As panelas são então manuseadas com ferramentas de ferro fundido para eliminar as arestas. Se houver excesso de arestas, pode ser utilizada a rebarbação manual. Isso é seguido por um jateamento, e a preparação final em um banho protetor. Neste ponto, o ferro fundido está pronto para ser recoberto com camada protetiva.

Antigamente, o recobrimento era feito após a panela ser adquirida e usada para preparo das refeições quando o óleo impregnava o fundido. Para fazer as panelas de ferro fundido atualmente, os fabricantes fazem o recobrimento das panelas por aspersão eletrostática de óleo vegetal. Em seguida, elas são cozidas em um forno para produzir um revestimento aderente preto.

Por que o ferro fundido, e por que vemos um ressurgimento de sua popularidade?

Panelas de ferro fundido têm sido produzidas em massa há muito tempo. Muitas empresas que começaram fazendo materiais de ferro fundido, inclusive panelas, tiveram que sair do negócio por causa da influência de panelas alternativas - de alumínio, em particular. Panelas de ferro fundido experimentaram uma época em que caíram em desgraça devido a essas “melhorias”, no caso, o surgimento do alumínio. Agora o que é velho é novo outra vez.

Entre os motivos para essa retomada é a natureza antiaderente dos revestimentos. Menos óleo pode ser usado para cozinhar, resultando em pratos de baixa caloria. O ferro fundido pode suportar temperaturas de cozimento muito elevadas, o que o torna uma escolha comum para selar ou fritar. Suas excelentes difusão e retenção de calor a tornam numa boa opção para receitas de longo cozimento, como ensopados. Além disso, pequenas quantidades de ferro podem infiltrar no alimento, o que normalmente é um benefício. Panelas de alumínio têm lutado muito com o potencial negativo da infiltração do alumínio nos alimentos.

A influência regional também é vista na popularidade das panelas de ferro fundido. Em muitas regiões agrícolas ainda é bastante comum a utilização de ferro fundido em utensílios de cozinha.

Agora você sabe como as panelas de ferro fundido são fabricadas e porque uma expectativa antiga surge outra vez. Talvez seja a hora de tirar o pó da velha frigideira de ferro fundido ou comprar uma nova para o chef da cozinha. IH www.lodgemfg.com

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 15

O DOUTOR EM TRATAMENTO TÉRMICO rial H

Daniel H. Herring | +1 630 834-3017 | heattreatdoctor@industrialheating.com

•

•

TH

Uma Técnica de Têmpera e Revenimento para Avaliar a Profundidade da Camada Cementada

F

ala-se que vvocê não pode ensinar a um velho cão um truque novo, mas e ensinar a um novo cão um truque velho? Você sabia que existe uma solução chão de fábrica simples e de alta precisão técnica para medir a profundidade da camada que não envolve testes de microdureza ou análise de barra de carbono? Vamos aprender mais.

O Método O método foi desenvolvido por Rowland e Lyle [1], e baseia-se no princípio de que você pode criar uma linha de demarcação (Fig. 1) clara e precisamente mensurável entre a martensita revenida formada em um banho de têmpera realizada por um tempo curto no ponto de início da martensita (Ms) do aço e a recém-formada martensita, produzida pela subseqüente têmpera em água.

A técnica envolve tomar uma pequena amostra de uma carga cementada e reaustenitizá-la, seguindo de têmpera em um banho mantido no ponto de início da martensita do aço, correspondente ao teor de carbono no qual a medida de profundidade da camada é desejada. O método é rápido para um grande número de amostras e tem boa repetibilidade.

A Teoria O método se baseia no princípio de que uma amostra adequadamente austenitizada pode ser temperada em um banho mantido à temperatura Ms, correspondente ao teor de carbono no qual a medida de profundidade da camada é desejada, mantida nesta temperatura por um tempo muito curto (geralmente segundos) e temperada em água a fim de conseguir uma linha de demarcação

entre a camada e o núcleo. Profundidades de camadas medidas em diferentes níveis de carbono normalmente variam entre 0,400,70% C. O efeito do carbono no ponto Ms é independente do tipo ou da quantidade de elementos de liga a ele associados. O efeito de outros elementos além do carbono no ponto Ms é suficientemente pequeno para que a variação normal de análise – de aquecimento a aquecimento dentro de um determinado tipo - geralmente possa ser ignorada e um único conjunto de condições utilizado. Segregação química ou variações extremas de manganês e cromo afastadas na mesma direção a partir do meio da escala podem afetar a temperatura Ms local e têm de ser cuidadas por pequenos ajustes.

Muito trabalho já foi realizado para determinar com precisão a temperatura Ms para a maioria dos aços. [3] É bem sabido que a temperatura Ms é fortemente dependente da composição da austenita, a fase mãe. O efeito de cada um dos elementos de liga sobre a temperatura Ms para ligas à base de ferro (binárias) tem sido estudado extensivamente. Os resultados mostram que o Al, Ti, V e Co efetivamente aumentam a temperatura Ms, enquanto Nb, Cu, Cr, Mo, Ni, C e N causam sua queda.

O Processo Normalmente, uma pequena amostra (por exemplo, 2,25 polegadas de diâmetro externo x 1,25 polegada de diâmetro interno x 1,25 polegada de comprimento) é austenitizada tanto num fornopadrão tipo caixa de um laboratório quanto num banho de sal.

Se o forno tipo caixa é utilizado, as amostras são normalmente revestidas de pasta de ácido bórico ou de uma pintura para evitar a descarbonetação. As amostras são aquecidas e mantidas por tempo suficiente para produzir solução completa de carbono no nível de carbono desejado. A amostra é então temperada rapida-

Tabela 1. Tipos de aço e condições de teste

Aço

Espessura (mm)

Condições de Austenitização Temp ºC

Tempo (min)

Condições de banho de têmpera a níveis de carbono indicados 0,4% de C

0,5 de % C

Temp ºC

Tempo (seg)

0,6% de C

Temp ºC

Tempo (seg)

0,7% de C

Temp ºC

Tempo (seg)

Temp ºC

Tempo (seg)

1018 1020

1,6

840

10

335

5

299

10

265

10

232

10

3310 3312

Aberto

900

15

232

10

199

20

160

20

127

20

4028

1,6

840

10

335

10

299

10

265

10

232

10

4320

Aberto

830

15

288

30

254

30

221

30

190

30

4620 4720

Aberto

830

15

304

30

268

30

238

30

204

30

4820

Aberto

830

15

268

60

238

60

199

300

168

300

8620 8720

6

830

15

313

10

277

30

249

30

213

30

16 Industrial Heating - Agosto 2010

•

•

rial H

TH

Fig. 1 - Demarcação núcleo/camada pelo método de ponto Ms (amostra com 0,50% de C) (a) Amostra Ms de teste (2-3X) que foi tratada termicamente, montada, polida e atacada. A iluminação faz com que a zona não atacada (martensita fresca) na borda exterior pareça negra, quando na verdade é uma superfície polida brilhante.

(B) Close-up da zona de demarcação entre a zona atacada (martensita revenida) e a zona não atacada (martensita fresca). A linha de demarcação não é exata. Geralmente, a profundidade é "lida" com uma escala Brinell de aproximadamente 12-15X. Quando se lê a profundidade, lê-se a profundidade onde a camada de martensita revenida é consistente (não para as arestas exteriores dos feixes de martensita revenida). Aos 12-15X a linha não é tão difusa e a profundidade pode ser bastante consistente para medir até + / -0,025 mm ou próximo.

mente em um banho de sal ou óleo e mantidos à temperatura e ao tempo adequados (Tabela 1), antes da têmpera em água. Para temperaturas Ms mais elevadas, têmpera em sal é comum. Para temperaturas mais baixas (até cerca de 150-175°C), têmpera em óleo é comumente utilizada (desde que o óleo não solte fumaça em demasia).

Essa técnica funciona para qualquer aço para o qual você possa calcular ou determinar experimentalmente a temperatura Ms para o nível desejado de carbono. A técnica é fácil de executar e não restringe o controle das condições, exceto em aços de baixo carbono ou de baixa liga. É importante manter uma têmpera isotérmica por longo tempo a temperaturas mais baixas para que a parte martensítica formada nesta temperatura seja revenida isotermicamentee e atacada para se tornar escura (2% nital), enquanto a parte externa, que continua a ser austenítica até que a têmpera em água transforme-a em martensítica fresca, não seja atacada.

Mantendo altas temperaturas isotérmicas, o auto-revenimento isotérmico ocorre mais rapidamente, diminuindo a necessidade de longos tempos de espera.

Prós e Contras A grande vantagem desse teste é que ele é rápido e fácil. Também é altamente preciso para níveis de carbono acima de 0,40%.

Uma das grandes vantagens deste método é que a linha de demarcação entre o revenido e a recém-formada martensita (devido à têmpera) é suficientemente nítida para permitir que o operador do tratamento térmico determine a profundidade da camada dentro de 0,050 mm utilizando uma simples alça calibrada ou um estereomicroscópio de baixa potência. Este nível de precisão é fiel se comparado aos métodos de microdureza ou de barra de carbono (gradiente).

Além disso, nenhuma das condições de teste exige controle rígido (exceto para aços de baixo carbono e aços de liga muito baixa), uma variação de 3,5° C representa apenas um ponto (0,01% C) de carbono. E quase todos os tamanhos de espécimes convenientes para polimento (manual) podem ser usados. Finalmente, o efeito

de outros elementos além do carbono no ponto Ms é suficientemente pequeno para que a variação normal de análise de fontes de calor geralmente possa ser ignorada, deixando que um único conjunto de parâmetros seja utilizado.

A principal limitação deste método reside na sua aplicação para aços de baixo teor de carbono (por exemplo, SAE 1018/1020) e ligas muito baixas (por exemplo, 4028) devido à formação de aços bainita no banho a temperatura constante. Nestes casos, uma amostra de espessura máxima de 1,60 mm é necessária, e isso apresenta dificuldades tanto no manuseio quanto no controle da temperatura do banho de têmpera. Por exemplo, um aço 1020 temperado para o nível de 0,40% de C a 335°C realizado durante três segundos é um espaço de tempo de espera muito curto para uma boa delimitação. Cinco segundos são suficientes, enquanto 10 segundos é muito tempo (obscurecendo completamente a linha de demarcação, pela formação de bainita). As precauções também devem ser tomadas para evitar a formação de perlita na têmpera, bem como para assegurar a solução completa de carbono ao nível desejado de medição antes da têmpera.

Finalmente, a linha divisória entre a martensita fresca de alto carbono e a martensita revenida de baixo teor de carbono muitas vezes não é uma linha reta perfeita, e diferentes operadores podem ler valores ligeiramente diferentes, dependendo de onde julgam que a linha de demarcação está. Leituras podem variar de operador para operador, especialmente se a profundidade for determinada por uma escala Brinell.

Dicas Para tornar o trabalho mais fácil: 1. As amostras devem ser cortadas antes de aplicar esta técnica, e não depois, para evitar revenir a martensita temperada fresca; 2. Boas práticas para atacar a amostra são essenciais, já que a amostra deve ser atacada apenas o suficiente para desenvolver contraste máximo; 3. Material que está fortemente ligado ainda pode ser avaliado utilizando este método, mas um controle apertado dos parâmetros do processo é obrigatório.

Resumindo Este método é simples, direto e pode ser facilmente realizado por pessoal da indústria, tornando-se uma adição valiosa ao arsenal de métodos de ensaio dos profissionais de tratamento térmico. IH Agradecimento O autor gostaria de agradecer ao Sr. Craig Darragh, tecnólogo sênior de produtos de aço, a Timken Company, por fornecer tanto a idéia quanto a inspiração para este artigo.

Referências (somente on-line) 1. Mr. Craig Darragh, The Timken Company (www.timken.com), private correspondence.

2. E. S. Rowland and S. R. Lyle, Application of Ms Point to Case Depth Measurement, Transactions, American Society for Metals, 1946, Vol. 37, pp. 27–47.

3. Kung, C. Y. and J. J. Rayment, An Examination of the Validity of Existing Empirical Formulae for the Calculation of Ms Temperature, Metallurgical Transactions A, Volume 13A, February 1982.

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 17

Cerâmicas e Refratários

Cerâmicas e Refratários

Economia de Energia é Igual a Reduzir Custos Alyssia Bostrom – Microtherm, Inc.; Alcoa, Tenn., EUA Rob Doty – IMACRO, Inc.; Burlington, Ontario, Canadá Nos últimos anos, muitas empresas tiveram que lidar com escolhas difíceis, a maioria em torno de um único assunto – dinheiro. Nos anos anteriores a economia começou a cair em queda livre, o custo era importante, mas não era necessariamente o fator mais importante no projeto de equipamentos para tratamentos térmicos. Com empresas em dificuldades e a taxa de desemprego oscilando, cada centavo é importante.

U

ma das coisas óbvias para ajudar a reduzir o custo dos equipamentos para tratamento térmico é procurar formas de cortar partes aparentemente desnecessárias do projeto. O isolamento eficiente é freqüentemente um destes itens. Infelizmente, para aqueles que operam o equipamento, esta é uma solução de curto prazo com problemas potenciais a longo prazo. No final, cortar um isolamento mais eficiente é o mesmo que diminuir a vida do equipamento, aumentar a manutenção e os custos com energia, e aumentar a possibilidade de problemas com segurança.

Uma empresa que reconhece a importância do uso do isolamento eficiente no projeto do equipamento é a IMACRO, Inc, nos EUA. A IMACRO oferece produtos refratários, anodos de sacrifício de magnésio e alumínio, extrusões de magnésio, estrôncio metálico, ligas especiais e serviços de consultoria para empresas fabricantes de ferro, aço, alumínio e outros metais não-ferrosos. Os engenheiros de vendas da empresa têm a missão de ajudar outras empresas a descobrirem a economia escondida e que pode ser encontrada utilizando uma combinação mais eficiente de isolantes nos seus equipamentos de aquecimento.

Enquanto o facilitador de uma empresa tem muito a pensar sobre as operações diárias – como por exemplo, manter as pessoas empregadas e servir aos seus clientes – empresas como a IMACRO podem oferecer a 18 Industrial Heating - Agosto 2010

sua especialidade que é a avaliação de equiapresentado na Figura 1. Uma das panelas pamentos existentes e propor soluções para não tem isolamento, e a outra tem uma soo assunto isolamento. Por meio da combilução de engenharia que inclui o isolamennação de materiais refratários tradicionais to microporoso como revestimento. com a linha de suporte de isolamentos miVisão Geral do Processo croporosos, muitas empresas estão vendo os O aço fundido é processado entre 1560 seus custos com energia serem reduzidos em e 1600°C. O forno panela mantém o até 40%, dependendo do equipamento e da aço aquecido e é utilizado para acertar a aplicação. composição química durante o processaO uso dos isolamentos microporosos é mento entre o forno elétrico à arco e o crescente em muitas indústrias, incluindo molde. Duas panelas serão comparadas: indústrias de alumínio, aço, vidros e mer1. A panela A não contém isolamento. cados de fornos. Com uma temperatura 2. A panela B é revestida (da camada intemáxima de 1000°C para uso contínuo, ele pode ser utilizado sozinho para processos abaixo deste limite ou como suporte para refratários para processos acima desta temperatura. Inicialmente o preço do isolante pode ser considerado alto. Por causa disto, muitas empresas descartam esta possibilidade. Entretanto, em uma investigação mais cuidadosa, os benefícios reais do uso deste material podem ser encontrados. Para o propósito deste artigo, serão comparadas duas panelas em operação na Gerdau Ameristeel em Petersburgo, como Fig. 1 - Forno panela em operação na Gerdau Ameristeel.

Cerâmicas e Refratários

rior para a exterior) com 150 mm de tijolos de dolomita ligados com resina, 20 mm de Magnesita seca, 75 mm de tijolos com 60% de alumina e 3 mm de MICROTHERM Super G Hydrophobic Panel.

Encontrando a Redução de Custos Redução de Perda de Calor = Redução no Custo de Energia A redução na perda de calor na panela resulta em menores custos com energia, melhor controle do processo e um produto final mais consistente. Se o isolamento refratário for utilizado com um revestimento microporoso, pode-se esperar por uma vida útil mais longa da casca porque a casca não vai superaquecer e eventualmente empenar, como poderia ser esperado se ela não estivesse isolada. Comparando a Panela A com a B, a redução nos custos com energia vem desde a redução do consumo de combustível na panela. Em um determinado período do ano – nos meses do inverno – a Panela B utilizou de 15 a 16% menos energia que a Panela A. Nos meses do verão, a economia foi de 10 a 12%.

Traduzindo isto para uma média de dólares economizados, esta é uma forma de salvar os custos com produção e permanecer competitivo sem comprometer a qualidade do produto oferecido.

A economia com energia equivale a 4-6

nos 45 A

Coalescimento Recozimento Alívio de Tensões Normalização Cementação Carbonitretação Têmpera Têmpera por Chama Revenimento Encaixe por Interferência Decapagem e Oxidação Preta Al. Subtenente Francisco Hierro, 292 Parque Novo Mundo - São Paulo - SP Telefone: (11) 2954-5466 marwal@marwal.com.br - www.marwal.com.br

kWh por tonelada de aço produzido em uma panela de 120 toneladas. Em um período de um ou dois anos de operação, o total de energia economizada para esta panela é pelo menos cinco vezes o custo do pacote de isolamento, incluindo os painéis microporosos que são reconhecidos como caros.

Períodos de baiFig. 2 - Revestimento microporoso (3 mm) instalado no forno panela. xa economia signiquatro vezes mais eficiente que os isolanficam que os protes convencionais, resultando em um isodutores de aço não trabalharão 24h/7dias lamento com um terço ou um quarto da como em tempos melhores, assim, as paneespessura e com o mesmo desempenho. las isoladas com painéis microporosos ajuA colocação de um isolamento em uma dam a casca de aço da panela e os materiais panela obviamente reduz a capacidade refratários a lidarem com os grandes ciclos volumétrica da panela. Para se obter uma térmicos que vão da temperatura de uso a panela mais eficiente energeticamente há ambiente e de volta a temperatura de uso uma diminuição na produção. Assim, muidurante longos períodos de produções intertas usinas de aço abdicam ao isolamento rompidas. na panela para manter a produção maximizada. Os efeitos disto, muitas vezes não Aumento na Capacidade de Volume= percebidos, são aumento nos custos com Redução no Custo de Produção energia, aumento dos riscos com seguranO isolamento microporoso é de três a

Entregamos a diferença

Air Products Brasil Ltda.

Av. Francisco Matarazzo, 1400 12o.andar - Edifício Milano 05001-903 - São Paulo - SP

SAPAC: 0800-111-600 Fale com o especialista: silvagc@airproducts.com Tel.: (11) 7144-5577

tell me more

www.airproducts.com.br

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 19

Cerâmicas e Refratários

20 Industrial Heating - Agosto 2010

Cerâmicas e Refratários

ça e aumento no custo para substituição de equipamentos. O revestimento de 3 mm da Gerdau Ameristeel foi escolhido, em parte, porque a espessura total do revestimento refratário é cerca de 75100 vezes maior. Assim, a colocação do revestimento nas panelas tem um mínimo efeito no volume. A Figura 2 mostra o revestimento microporoso com 3 mm instalado.

A menor espessura do revestimento microporoso também é importante quando se trata de revestimento de fornos elétricos a arco. O revestimento microporoso também é utilizado no tundish para aumentar a capacidade e reduzir a perda de calor do aço fundido. Ele substitui isolantes mais espessos e com menores desempenhos. Por exemplo, um isolamento microporoso com 5 mm pode substituir placas cerâmicas de 12,7 mm com melhorias no desempenho e aumento na capacidade.

Em aplicações em panelas nas quais já há isolamento, o isolamento com um revestimento fino microporoso pode resul-

tar no aumento da capacidade de volume.

Isto aumenta os resultados com custos de operação mais baixos e taxas de produção mais altas. Na economia corrente, a habilidade de produzir mais em menos tempo também resulta em economia com custos laborais. Apesar de as horas dos trabalhadores poderem ser cortadas, a empresa ainda pode oferecer empregos e manter as forças de trabalho até que as coisas voltem ao lugar.

Reduções de Energia Futuras = Custos Mais Baixos Poucas aplicações de metal fundido em altas temperaturas utilizam isolantes como o Microtherm microporoso. Em vez disto, eles preferem abster-se de qualquer isolamento em alguns equipamentos ou utilizar um menos eficiente, mais grosso e aparentemente mais barato. No final, qualquer destas opções provoca um custo financeiro para a empresa – seja custos com energia, menor qualidade dos produtos ou perdas de pessoal devido a acidentes.

Na economia atual, pode ser difícil justificar custos com isolantes e ser tentador fugir disto como um elemento desnecessário no projeto de equipamentos de aquecimento. Isto é especialmente verdadeiro em empresas que não necessitam de isolamentos por regra ou onde isto é simplesmente aceito como desnecessário.

Entretanto, a empresa que escolhe investir em alta qualidade e isolamento eficiente será mais competitiva. Menores custos com energia poderiam: salvar empregos; melhorar a qualidade dos produtos; dar reputação a sua empresa como sendo a melhor mesmo em tempos de crise; ajudá-lo a manter seus preços constantes (e, assim, ajudar os seus clientes e te colocar em vantagem na competição); melhorar as condições de trabalho na empresa e muito mais. IH Para mais informações contate um representante técnico de vendas da Microtherm, tel: +1 865-681-0155; e-mail: sales@microtherm. us; ou Rob Doty, engenheiro de vendas, IMACRO; e-mail: rdotyimacro@cs.com.

QUEIMADORES INDUSTRIAIS

• INSTALAÇÕES COMPLETAS • ASSISTÊNCIA TÉCNICA • PROJETOS

Queimadores Industriais

TM

Innovative Thermal Solutions

Representante Exclusivo

CONEXÃO (xx11) 3901-5146

• Queimadores para Aquecimento de Ar • Queimadores para Forno • Queimadores de Imersão • Queimadores Infravermelho • Queimadores de Oxigênio Componentes e acessórios de combustão a gás • Trem de Válvulas • Válvulas de Bloqueio • Válvulas Borboleta • Válvulas Proporcionadoras • Válvulas Solenóides para Gás • Ventiladores Queimadores para baixa temperatura

Painéis de Comando

Pressostatos para Ar e Gás

Vaporizadores

Tel.: (XX 11) 4596-5757 www.combustherm.com.br import@combustherm.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 21

Metalurgia do Pó

Metalurgia do Pó

Revelando a Sinterização de Alto Rendimento por Plasma Robert Aalund – Thermal Technology LLC, Santa Rosa, Califórnia, EUA

A

Às vezes uma tecnologia encontra um nicho e rapidamente torna-se o processo padrão dentro dessa indústria. Então, as pessoas olham para trás e se perguntam como elas viviam sem esses novos padrões. A sinterização por plasma (Spark Plasma Sintering, ou SPS) é uma delas. Com a habilidade de produzir formas prontas ou praticamente prontas, diretamente do pó com menos de 10% dos custos do tratamento convencional, a SPS deve certamente ser levada a sério. Esta matéria detalha um exemplo de como a SPS pode ser aplicada comercialmente, com enormes benefícios econômicos.

sinterização por plasma (SPS) está disponível desde o início dos anos 90.

Na realidade, tecnologias semelhantes à SPS estão disponíveis há muito mais tempo. Embora tenham ocorrido tentativas para utilizar SPS em algumas aplicações comerciais, de longe, o maior interesse tem sido por departamentos de P&D e universidades.

Há várias razões básicas para a migração lenta da tecnologia de SPS para o uso comercial. Em primeiro lugar e principalmente, as poucas tentativas de aplicações comerciais foram colaborações entre os fabricantes de SPS e os usuários finais com acordos de não-divulgação, limitando discussões futuras. Esta falta de discussão e a maneira de ver a SPS como uma "caixapreta" resultaram em uma migração muito lenta a partir de acadêmicos e P&D para uso comercial.

Em segundo lugar, a SPS requer um investimento adiantado significativo em tempo e dinheiro. As variáveis operacionais incluem, mas não se limitam a, as propriedades dos materiais, projeto e material da matriz, as rampas de temperatura, temperaturas e tempos de espera, as estratégias de força, o vácuo e as condições atmosféricas, as configurações de energia e as condições de refrigeração. Comumente, as amostras de teste exigem uma análise sofisticada para extrair o máximo de benefícios da tecnologia de SPS. Muitos exemplos de promissoras aplicações de alta performance com SPS foram paradas porque o usuário final tornou-se sobrecarregado ou impaciente durante a 22 Industrial Heating - Agosto 2010

fase de desenvolvimento da amostra.

Terceiro, um mercado importante de SPS só agora está emergindo. Embora haja muitos benefícios com o processamento por SPS, um dos mais importantes é a sua capacidade de processar partículas muito finas de materiais com crescimento de grãos mínimo, gerando pouco efeito negativo sobre a microestrutura. Devido, em parte, à tecnologia SPS, muitos materiais avançados de partículas superfinas somente agora estão se tornando disponíveis a nível comercial.

Breve Análise do Processo de SPS e Alguns de Seus Benefícios SPS é uma tecnologia de consolidação/ sinterização de pó de alta velocidade, capaz de processar materiais condutores e não-condutores. SPS utiliza força uniaxial

e aplica pulso de corrente contínua “on-off” diretamente por meio dos pistões frios, das matrizes e do material. A corrente cria temperatura extremamente elevada nos pontos de contato entre as partículas.

O pulso DC “on-off” dispersa os fenômenos de calor em toda a amostra, resultando em uma distribuição de calor rápida e completa, alta homogeneidade e densidade previsível (Fig. 1).

As temperaturas operacionais ou "monitoradas" de 200-2400°C da SPS são comumente 200-500°C menores do que com a sinterização convencional, classificando a SPS como uma tecnologia de sinterização de baixa temperatura. O processamento do material (a pressão, o aumento da temperatura e o tempo de espera) é concluído em curtos períodos de 2-25

Bomba de Vácuo Unidade Hidráulica

Sistema de Controle

Cilindro Hidráulico

Proteção da Carga Corrente Elé- Câmara de trica Contínua Vácuo Pulsada

Medidor de Temperatura

Janela de Observação

Gás Inerte Célula de Carga

Fig.1 - Configuração Básica de SPS

Metalurgia do Pó

minutos, geralmente. As temperaturas médias relativamente baixas, combinadas com os tempos de processamento rápido asseguram um controle preciso sobre o crescimento de grão e da microestrutura.

As teorias sobre o processo de sinterização por plasma variam. Originalmente, a teoria mais aceita era o conceito microfaísca/plasma. Ela era baseada em um fenômeno de descarga elétrica causada por um pulso de corrente DC de alta energia e baixa tensão, o que momentaneamente gerava uma “faísca” de plasma a altas temperaturas (muitos milhares de °C) em áreas entre as partículas. Assim se estabeleceu o nome de sinterização por plasma.

Os pesquisadores sugerem que mesmo em uma atmosfera de vácuo, quando temperatura e pressão são aplicadas sobre material, a desgaseificação ocorre na superfície das partículas, e isso proporciona um ambiente muito adequado para a aplicação de plasma. Neste caso, o calor inicial é resistivo - gerado dentro da matriz e/ou material. Outros acreditam que todo o processo é simples aquecimento resistivo partícula-partícula local.

No caso de material não-condutor, o processo inicia com o calor resistivo gerado dentro da matriz. Porém, com o aumento da temperatura da matriz, a atual

Processamento Comercial com a Tecnologia SPS Há diferentes abordagens para o processamento em volume com a tecnologia SPS. O mais simples deles é o processamento em lote (batch processing). Isto ocorre quando duas ou mais peças ou "amostras" são processadas durante um ciclo. A chave é que tanto a força quanto a densidade elétrica devem ser aplicadas uniformemente através de todas as amostras dentro da matriz. Neste momento o projeto de ferramental se torna crítico.

Além do processamento em lote, houve

Fig. 2 - Ferramental Básico para Processamento

Fig. 3 - Tecnologia Térmica em Sistema LLC HT SPS

resistência elétrica do material cai e, em algum momento, a corrente começa a fluir através dele.

Independentemente da teoria, muitos pesquisadores estão intrigados com a tecnologia de SPS. Houve volume de documentos escritos indicando as propriedades de ligação únicas das partículas, o mínimo crescimento de grão, os benefícios em relação à microestrutura, às altas densidade e porosidade controladas, e a homogeneidade de materiais mistos e em camadas. Como resultado, o interesse na tecnologia de sinterização por plasma dentro da comunidade acadêmica e de pesquisa continua a crescer em todo o mundo.

apenas algumas tentativas, a nível mundial, de aplicar realmente alto rendimento e automação à tecnologia de SPS. Como indicado anteriormente, reunir informações detalhadas sobre eles é quase impossível.

A Abordagem de Tecnologia Térmica A chave para o avanço da tecnologia SPS dentro da indústria comercial situa-se no desenvolvimento de um sistema de alto rendimento, eficiente, confiável e de alta qualidade. O sistema ideal deve ter o menor tamanho possível e apenas uma seção de processamento SPS ou câmara de prensa. Deve produzir uma saída de alto volume e incluir uma estratégia para proteger a matriz durante a desmontagem. Por último, o preço deve ser razoável por volume potencial de peças. Essas condições devem ser satisfeitas a fim de inaugurar com sucesso a tecnologia SPS, economia soa como viabilidade para o uso comercial.

O projeto da Tecnologia Térmica de SPS de Alto Rendimento (HT – High Throughput) patenteada (Fig. 3) aborda todos os requisitos acima. O processo funciona da seguinte forma: • Seção Um – “porta-luvas” de dois estágios > Primeiro estágio – carregar o material na matriz (atmosfera controlada)

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 23

Metalurgia do Pó

Fig. 4 - Ferramental Multicamada

> Segundo estágio – montagem da matriz • Seção Dois – câmara da prensa (operação da SPS e desmontagem da matriz) > Primeiro estágio - ciclo de força e calor da SPS > Segundo estágio – a matriz é desmontada “a quente" • Seção Três – carrossel de resfriamento de 7 estágios • Seção Quatro – câmara de bloqueio de carga para remoção da matriz Notas: 1. O conjunto da matriz é movido automaticamente pelo sistema em três carregamentos separados; 2. As válvulas de isolamento da câmara da prensa são refrigeradas a água; 3. Desmontar a matriz “a quente” imedia-

Fig. 5 - Formas difíceis para processamento por SPS

24 Industrial Heating - Agosto 2010

tamente após o processamento é crítico.

Se o conjunto da matriz arrefecer enquanto montado, podem ocorrer danos substanciais durante a desmontagem, já que o material e a matriz resfriam a taxas diferentes. Desmontagem “a quente” impede que esse dano ocorra; 4. As etapas de refrigeração da câmara podem ser aumentadas ou diminuídas dependendo das necessidades de refrigeração.

Todo o sistema é controlado por uma unidade de controle única, com cada passo programado utilizando variáveis macros.

Isso significa que os movimentos do processo são acionados por outros processos, não apenas cronometrados. Além disso, todo o sistema é controlado e protegido por um complexo conjunto de variáveis macros e interruptores térmicos e interligados.

Sobre Ferramental de SPS Requisitos de ferramental e problemas de processamento devem ser cuidadosamente ponderados antes de se decidir sobre um projeto final. Estratégias de ferramental são geralmente pré-testadas e podem incluir várias camadas de materiais, incluindo a de semicondutores, não-condutores e de resistência mecânica.

Geralmente, quando processando materiais de alta temperatura (acima de 1200°C), o grafite é a norma. O ferramental de SPS de grafite é normalmente feito de grãos finos, de alta resistência, de alta densidade e de alta pureza. Tem uma temperatura de fusão muito elevada, é um bom semicondutor, é relativamente barato e é fácil de trabalhar.

Grafite também produz uma atmosfera redutora no ferramental durante o processamento. Isto pode ser muito valioso quando da transformação de materiais que são facilmente oxidados.

Os aspectos negativos do grafite incluem a possível contaminação por carbono, o grande desgaste e a baixa resistência à compressão e flexão. Isso significa que produzir peças em estado quase final (net-shaping) é pouco provável a menos que as partes finais não exijam tolerâncias apertadas. Significa também que as ferramentas precisam ser substituídas rotineiramente devido ao desgaste e à quebra.

Outros materiais de ferramental incluem os aços-ferramenta, carboneto de tungstênio e cerâmica dopada com materiais condutores. Todas essas opções funcionam bem com volume alto e aplicações de produção de peças quase prontas, mas têm capacidade limitada de temperatura. Geralmente, a temperatura máxima de processamento do material de ferramental cai na faixa de 60% de sua temperatura de fusão.

Processamento de Peças Prontas, Quase Prontas e sem Aglomerantes (Binderless) Peças sem aglomerantes (ou aglutinantes) e peças prontas ou semiprontas geradas pelo processamento são os maiores benefícios do processo de SPS. Como a tecnologia de sinterização por plasma não requer aglomerantes para unir pós, a operação de pré-pressão ou “fase verde” é desnecessária. Com ferramental de alta resistência, a produção de peças prontas ou semiprontas

Fig. 6 - Peças geradas por processo SPS

Metalurgia do Pó

(net-shape e near-net-shape) é possível com limitações. Uma delas é o tamanho.

As maiores peças que foram produzidas utilizando SPS estão na faixa de 450 mm de diâmetro x 7 mm de espessura.

A Figura 5 apresenta exemplos de formas que são facilmente processadas com a tecnologia de SPS. A Figura 6 representa as formas que não podem ser processadas com a tecnologia de sinterização por plasma - pelo menos não em um único procedimento, mas a união (bonding) é sempre uma opção. As questões principais são a força e a densidade elétrica. Se elas puderem ser mantidas uniformemente ao longo de 100% da peça, o caso qualifica-se como um candidato para o processamento por SPS. É possível unir formas finais a partir de materiais iguais ou diferentes com SPS. Os pontos de contato onde as formas foram unidas podem ter resistência muito alta – em muitos casos rivalizando com a resistência dos materiais de base. Isso efetivamente minimiza a usinagem secundária tradicional.

O Custo Verdadeiro da Sinterização de Alto Rendimento por Plasma Embora existam muitas potenciais aplicações comerciais para a tecnologia de SPS, vamos discutir apenas um exemplo em detalhe. Este estudo não inclui despesas periféricas, tais como o custo do material e da sua preparação, trabalho ou despesas pós-processamento. Esta é uma análise da operação apenas de SPS e de consumo.

O produto de exemplo é uma peça-alvo de pulverização catódica (sputtering) de 200 mm de diâmetro x 10 mm de espessura com uma temperatura de processamento de aproximadamente 1.800°C. Supõe-se que a densidade total seja necessária (acima de 98% da densidade relativa). Os tempos de ciclo de processamento (subida da rampa e espera) estão no intervalo de 14 minutos para uma peça e 17 minutos quando duas peças estão empilhadas na matriz. Este exemplo detalha o último (duas peças por operação). Já que há mínima desgaseificação durante o processo, não há necessidade de suspender o processamento de modo que

o vácuo atue.

Ao detalhar os tempos de ciclo totais do processo, é preciso reexaminar os passos indicados anteriormente. Supondo que esse seja um processo contínuo, o operador irá carregar o conjunto vazio da matriz, enquanto a SPS está processando uma outra matriz. Ela é preenchida, pesada, vibrada, montada e levemente pré-pressionada. O operador, então, ativa o botão de “pronto”, notificando o controle de que o conjunto da matriz está preparado para ser levado para a câmara da prensa.

Na câmara da prensa, assim que o tempo de espera da amostra anterior é completo e a matriz é desmontada “a quente”, o conjunto é movido para a câmara de resfriamento em sete fases. Porque a câmara de refrigeração e a de compressão usam a mesma atmosfera, pouco vácuo é perdido. Então, o próximo conjunto de matriz é carregado na câmara da prensa. Se o seguinte conjunto não está na posição e o operador não tenha ativado o botão de “pronto”, o sistema simplesmente esperará até que o interruptor seja ativado.

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 25

Metalurgia do Pó

Depois de sete ciclos de arrefecimento, os conjuntos são movidos para a câmara de bloqueio de carga para remoção da matriz e a atmosfera é neutralizada. O operador é notificado, então, de que a câmara está pronta para a descarga. Os segmentos somam um tempo de ciclo total de 24 minutos. Isso equivale a 60 ciclos de SPS ou 120 peçasalvos de pulverização catódica em 24 horas.

Com o processamento de seis dias, totaliza 720 placas por semana ou 2.880 em um mês.

Qualquer sistema de alto rendimento exige limpeza e lubrificação regulares, além de pequenos ajustes recorrentes. É recomendável que os usuários desse sistema planejem um dia de parada para cada seis dias completos de funcionamento.

As utilidades necessárias incluem energia, água e ar comprimido. A potência máxima estimada é de 780kVA. Ela é atingida durante cerca de 71% do ciclo (17, de 24 minutos). Caso contrário, o sistema está sendo executado em cerca de 20kVA. Em uma semana, que incluiria 20kVA de uso durante a manutenção, o consumo de energia total seria da ordem de 81.016 kWh. Com custos energéticos de hoje (em 2008 os Estados Unidos tiveram uma média nacional de US $ 0,11 por kWh), seriam em média aproximadamente 8,9 mil dólares por semana. O custo do uso de uma torre de resfriamento e do uso de ar comprimido é de aproximadamente US $ 100 por semana.

Para este exemplo, 10 conjuntos de matrizes completos de grafite são necessários por aproximadamente US $ 10.000 o jogo incluído no preço do sistema. Quanto a despesas contínuas do conjunto das matrizes, duas estratégias são utilizadas para minimizar as despesas de ferramental: remoção a quente da matriz e o uso de insertos de matrizes com superfícies para punção. Estes insertos de reposição estão orçados em cerca de US $ 1.500 por conjunto. Estimamos a substituição deles a cada 50 ciclos. A 60 ciclos por dia, utilizando 10 conjuntos de matrizes, cada conjunto é usado seis vezes ao dia. Com um ciclo de processamento de seis dias por semanas, ocorre uma substituição a cada 1,39 semana. Calculando os custos para uma estimativa semanal, que é de US $ 1.079,12 por semana por conjunto (1.500 / 1,39), ou $ 10.791 para todos os 10 jogos.

26 Industrial Heating - Agosto 2010

Convertendo despesas em termos mensais: 1. Energia – US$ 35.648 2. Água - US$ 400 3. Ar comprimido - US$ 400 4. Ferramental - US$ 43.164 Total mensal das despesas de funcionamento: US$ 79.612 Quanto ao custo do equipamento, uma simulação orçamental para o sistema descrito no presente relatório, incluindo o ferramental inicial, é de US $ 2,8 milhões. Para este exemplo, vamos amortizar o custo inicial total ao longo de oito anos. Isso coloca uma obrigação total de compra mensal de US $ 29.167 pelo sistema (US $ 2,8 milhões / 8 = US $ 350,000 por ano, que dividido por 12 = US $ 29.166,66). Assim, o total das despesas mensais associados a este sistema e esta aplicação é de US $ 108.779.

Como mencionado anteriormente, detalha-se aqui apenas o custo compra do sistema de SPS, utilidades e ferramental. Todas as estimativas de outras despesas variam de estabelecimento para estabelecimento.

A prensagem isostática a quente (Hot Isostatic Pressing - HIP) e prensagem a quente (Hot Pressing - HP) são as tecnologias convencionais para a consolidação de pós para peças-alvo de pulverização catódica (sputtering). Geralmente, para peças deste tamanho, a fabricação - consolidação, usinagem secundária, despesas gerais e trabalhistas do negócio - é executada na faixa de US$ 1.000 a US$ 1.200 por peça.

Em geral, o processo de consolidação e os equipamentos (incluindo a aquisição dos equipamentos e sua depreciação) cobrem aproximadamente 40% destes valores. Isso representa US $ 400-480 por peça em custos de consolidação, não incluindo o trabalho. Comparativamente, com a tecnologia térmica HT em sistemas de SPS (Thermal Tecnology HT SPS), o custo da consolidação é de US$ 37,77 por alvo (US$ 108.779 / 2.880 chapas).

O processamento da sinterização por plasma para alvos de pulverização catódica maiores e menores é igualmente interessante. No caso de peças de 350 mm, a abordagem geral é a mesma. O tempo de processamento por prensagem aumenta em 25 minutos, com um ciclo total de 32 minutos.

Isso totaliza 90 peças por dia, com despesas gerais semelhantes e um aumento no consumo de energia. Após o cálculo, o custo por peça é de US 52.

No caso de peças de 50 mm, o rendimento por prensa é de 36 alvos (três peças empilhadas em uma matriz com desenho de relógio). Com as despesas do processo e tempos de ciclo semelhantes, o rendimento é de 2.160 peças por dia. Após o cálculo, o custo da peça é de US$ 2,09.

Como um lembrete, se processando materiais de baixa temperatura, ferramental de alta resistência pode ser usado. Isso abre as portas para a formação de peças em estado quase final (mínima ou nenhuma necessidade de usinagem), aumentando a rentabilidade ainda mais.

Como mencionado acima, os materiais utilizados nestes exemplos produzem mínima gaseificação durante o processamento, e não houve necessidade de suspender o tratamento do vácuo. Muitos materiais se gaseificam fortemente durante o processamento, especialmente no processamento de volume. Pode-se considerar o exemplo de uma placa de 200 mm, com um ciclo de 57 minutos (aproximadamente 20 minutos na potência máxima (780kVA), 30 minutos a 20% da potência máxima (158kVA) e sete minutos, a 20kVA). Neste cenário, o rendimento cai para 50 placas por dia, embora o consumo de energia e as despesas de ferramental também caiam. Quando calculado, o custo por placa só sobe para US $ 59,11 dólares, ainda uma enorme economia quando comparado ao tratamento convencional.

Por que não estão todos usando a SPS? A tecnologia de Sinterização de Alto Rendimento por Plasma (SPS) é uma inovação cujo tempo chegou. Os impedimentos anteriores para seu crescimento foram removidos com o desenvolvimento de uma abordagem verdadeiramente compreensível de um sistema comercial de alto rendimento. A tecnologia térmica LLC traz uma grande confiança na economia e viabilidade desta tecnologia nova e importante. Rotineiramente vemos o interesse sério de um amplo espectro de indústrias e prevemos o avanço no crescimento da tecnologia de SPS. IH Para mais informações contate Robert Aalund, gerente de desenvolvimento de negócios, tecnologia térmica, tel: +1 847-7146689; e-mail: raalund@thermaltechnology. com; web: www.thermaltechnology.com.

Banho de Sal

Processos de Nitrocarbonetação Iônica em Banhos de Sais (TENIFER® e ARCOR®) como Alternativa a Camadas Galvânicas Dr. Joachim Boßlet, Durferrit GmbH, Mannheim, Alemanha Danilo Assad Ludewigs, Durferrit do Brasil, Diadema, Brasil Este artigo discorre sobre a aplicação de Processos de Nitrocarbonetação Iônica em Banhos de Sais (também conhecidos pela sigla CLIN - Controlled Liquid Ionic Nitrocarburizing), como TENIFER® e ARCOR®, em substituição a camadas galvânicas, tais como cromo, níquel e zinco, devido às excelentes propriedades de resistência à corrosão e ao desgaste, e destaca as vantagens econômicas e ambientais de sua utilização. Devido à facilidade de operação dos processos CLIN, estes não exigem equipamentos e instalações complexos. Os tempos de processo são bastante reduzidos e o processo oferece excelente flexibilidade de operação, sem a necessidade de se considerar, portanto, grandes estoques intermediários de peças.

D

Devido às características do processo, como melhor reprodutibilidade e alto nível de qualidade, já é bem conhecido o fato de que a nitrocarbonetação iônica em banhos de sais proporciona às peças tratadas excelente resistência ao desgaste, ao engripamento, à fadiga, à descamação e à erosão (pitting). No entanto, a resistência à corrosão é apenas moderada. Este problema pode ser resolvido por meio de um pós-tratamento em um banho de sal oxidante, produzindo uma fina e compacta camada de óxidos sobre a camada nitretada. Em combinação com etapas de polimento e impregnação, as peças tratadas podem desta forma obter superfícies lisas e uniformes com baixa rugosidade, aparência negra decorativa, e extraordinário aumento da resistência à corrosão, atingindo até 1000 horas em testes de salt spray, sem prejuízo aos demais benefícios mencionados acima.

Fig. 1 - Princípio da regeneração

Este artigo discorre sobre a aplicação de Processos de Nitrocarbonetação Iônica em Banhos de Sais (também conhecidos pela sigla CLIN - Controlled Liquid Ionic Nitrocarburizing), como TENIFER® e ARCOR®, em substituição a camadas galvânicas, tais como cromo, níquel e zinco, devido às excelentes propriedades de resistência à corrosão e ao desgaste, e destaca as vantagens econômicas e ambientais de sua utilização. Devido à facilidade de operação dos processos CLIN, estes não exigem equipamentos e instalações complexos. Os tempos de processo são bastante reduzidos e o processo oferece excelente flexibilidade de operação, sem a necessidade de se considerar, portanto, grandes estoques intermediários de peças.

Introdução CLIN é um nome de uma família de processos modernos e ambientalmente sustentáveis para promover nitrocarboneta-

ção e oxidação de aços e ferros fundidos.

A difusão de nitrogênio e de pequenas quantidades de carbono resulta na chamada camada de compostos (também conhecida como camada branca), que possui uma característica não-metálica. A vantagem notável desta região superficial em relação a outras camadas deve-se ao fato de que se trata de uma zona de compostos difundida, e não depositada, e portanto muito mais firme e aderente, o que reduz significativamente a suscetibilidade a trincas e descamações. Dependendo do material utilizado, estas camadas atingem durezas entre 800 e 1500 Vickers. A camada de compostos é sustentada pela zona de difusão subjacente. Peças tratadas pelos processos CLIN oferecem elevada proteção contra desgaste, engripamento, descamação, erosão (pitting) e fadiga.

Características do Processo Em princípio, quaisquer tipos de materiais

Fig. 2 - Aumento da resistência à corrosão por meio de resfriamento em banho oxidante

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 27

Banho de Sal

nitrocarbonetação inicia-se imediatamente todo o percurso de 1008 horas do teste de após a imersão das peças no banho de sal salt spray. Salvo um leve escurecimento da líquido. Após poucos minutos já há a forsuperfície e seus poros, a camada de commação de uma camada de compostos compostos manteve-se em excelente condição. pacta. Os sais utilizados industrialmente Razões para este alto nível de resistência baseiam-se em cianatos de sódio e potássio são a formação de uma camada fina, ponão tóxicos como fonte de nitrogênio. Em rém compacta, de magnetita (Fe3O4) na decorrência das reações com a superfície superfície, e logo abaixo uma camada de metálica das peças, o cianato transforma-se compostos predominantemente formada em carbonato, ao passo que a composição de nitrocarbonetos ε (épsilon). Micrografias química do banho se altera lentamente. confirmam que a espessura da camada de Adições contínuas de um regenerador orgâmagnetita não ultrapassa 1 μm. Ao utilizarFig. 3 - Aspecto da camada de compostos após 1008 nico polimérico não tóxico transformam o -se um banho de sais oxidante como meio horas no teste de salt spray carbonato de volta a cianato ativo, diretade resfriamento, a superfície da camada ferrosos podem ser nitrocarbonetados em mente dentro do banho de sal. Como esta nitretada é transformada em magnetita por banhos de sais sem nenhum tratamenoperação de ajuste da composição química meio de uma reação exotérmica. Se as peças to especial prévio, tais como aços ferrado banho praticamente não altera o nível forem oxidadas após terem sido resfriadas à menta, aços carbono, aços válvula, aços do banho, não é necessária qualquer remotemperatura ambiente o aumento da resisausteníticos, ferros fundidos e materiais ção de sal para realizá-la (Fig. 1). tência à corrosão será menor. sinterizados. As etapas do processo não A Fig. 4 mostra a resistência à corrosão são complicadas. Após uma breve limInfluência da Pós-Oxidação Sobre a em teste de salt spray de vários processos peza e pré-aquecimento ao ar entre 350 Resistência à Corrosão galvânicos em comparação com o processo e 400ºC, as peças são nitrocarbonetadas Peças tratadas pelos processos CLIN são TENIFER® de nitrocarbonetação em baem um banho de sal, geralmente por 60 a bem conhecidas por suas excelentes pronho de sal com pós-oxidação. Mesmo após 120 minutos. A temperatura de trabalho priedades de resistência ao desgaste, fadiga um período de testes de 500 horas, nenhum e erosão (pitting). Além disso, sinal de corrosão foi notado na superfície as tendências à descamação e de hastes de pistão tratadas pelo processo ao engripamento são drastiTENIFER®. Dependendo da geometria e camente reduzidas. Apenas a rugosidade superficial dos componentes, a proteção à corrosão é moderaresistência ao teste de salt spray pode ultradamente melhorada. No entanpassar 500 horas. Em princípio, a resistência to, com o resfriamento direto à corrosão aumenta com a diminuição da das peças em um banho de sal rugosidade superficial. oxidante, e se necessário seA Fig. 5 mostra a resistência à corrosão de guido de uma etapa de impregamostras de aço C45 (SAE 1045) submetidas nação, a resistência à corrosão a um teste de imersão total durante um pepode ser aumentada de forma ríodo de 2 semanas (conforme norma DIN notável. Como demonstrado Fig. 4 - Resistência ao salt spray de processos galvânicos em 50905, parte 4), tratadas por vários procesna Fig. 2, a resistência média comparação com TENIFER® à corrosão de um aço SAE 1035 nisitua-se usualmente entre 570 e 590ºC. Em trocarbonetado passou de 24 casos especiais, temperaturas mais baixas horas para 810 horas até que (480ºC) ou mais altas (630ºC) são utilios primeiros sinais de corrosão zadas. Para o resfriamento, água, ar, nitrofossem percebidos em corpos gênio, vácuo ou um banho de sal oxidante de prova submetidos a testes podem ser utilizados. Para o banho de sal de salt spray conforme a norde nitrocarbonetação, apenas os seguintes ma ASTM B117. Em todos os poucos parâmetros devem ser controlados: casos apenas pequenos pontos • Composição química do banho; de corrosão foram observados • Temperatura; ao término dos testes. Nunca • Tempo de tratamento. grandes áreas foram afetadas.

Banhos de sais possuem oferta de nitrogêA Fig. 3 exibe a qualidade nio excepcionalmente alta em comparação da camada de compostos de Fig. 5 - Resistência à corrosão por imersão total de processos a outros meios de tratamento. O processo de peças que foram submetidas a galvânicos em relação ao TENIFER® 28 Industrial Heating - Agosto 2010

Banho de Sal

outros processos de nitrocarbonetação, tais como gás ou plasma.

Fig. 6 - Válvulas tratadas pelo processo CLIN

Fig. 7 - Hastes de mola gás tratadas pelo processo CLIN

sos galvânicos em comparação com amostras tratadas pelo processo TENIFER® (com pós-oxidação). Com uma perda de peso média de 0,34 g/m² por 24 horas, as amostras tratadas pelo processo TENIFER® resistiram muito melhor que amostras tratadas por processos de galvanização eletrolítica ou química. Para as amostras com depósito de 12 μm de cromo duro, e até mesmo para a camada dupla com 45 μm de espessura, a perda de peso foi 20 vezes maior que em comparação às amostras

tratadas pelo processo TENIFER®. Apenas para a camada triplex (37 μm cobre, 45 μm níquel e 1,3 μm cromo) a resistência à corrosão é comparável à das amostras tratadas pelo processo TENIFER®.

Além disso, já é bem conhecido o fato de que processos de nitrocarbonetação iônica em banhos de sais, como TENIFER® e ARCOR®, quando combinados a pós-oxidação em banhos de sais, produzem resistências à corrosão muito superiores em comparação a

Aplicações Válvulas de motores a combustão são peças altamente solicitadas com relação a tensões térmicas, desgaste e resistência à corrosão (Fig. 6). Em comparação ao antigo e usual processo galvânico de cromo duro, com a nitrocarbonetação os custos de fabricação podem ser reduzidos, pois normalmente a têmpera por indução e a retífica final podem ser eliminadas. Além disso, a haste da válvula de escape não precisa ser fabricada com aço para têmpera por indução. A válvula pode ser fabricada inteiramente em aço austenítico resistente ao calor. Mais de 250 milhões de válvulas são atualmente tratadas a cada ano em banhos de sais.

Os tempos de tratamento para os processos CLIN variam entre 15 e 90 minutos, conforme especificação. Dependendo do tamanho da linha de produção, cargas variam entre 2.500 a 4.000 peças. Uma produtivi-

SENSORES DE ZIRCÔNIA PARA CONTROLE DE CARBONO E OXIGÊNIO

Venda de Sensores com 600, 700, 800 mm.

Venda de Instrumentos e Controladores.

Projetos de Implantação e Aplicação.

Fazemos Também Serviços de Manutenção, Reforma, Aferição, Modificação, Nacionalização, Instalação de Sensores das marcas: Combustol, Brasimet, Metaltrend, Marathon, MSI, AACC, Zircoa, Lindberg, PE, Triadex, SSI, Accucarb, Mesa e outros.

TECNOCOM SERVIÇOS E COMÉRCIO LTDA ME Rua Comandante Salgado, 285-21B - Sorocaba – SP - CEP: 18021-264 Fone/Fax: (15) 3234-2898 • Cel: (15) 9772-7861 www.tecnocom.ind.br • jtecnocom@ig.com.br • Skype: jotecnocom

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 29

Banho de Sal

dade superior a uma válvula por segundo é desta forma obtida. Assim, devido aos pequenos tempos de tratamento, não são necessários grandes estoques intermediários de peças, mesmo para constantes variações de geometria, material e especificação.

A nitrocarbonetação em banhos de sais em combinação com tratamento pós-oxidante tem sido cada vez mais utilizada em hastes de pistão, cilindros hidráulicos e buchas. Materiais como aços de construção mecânica, aços sem liga e com baixa liga são utilizados.

Muitas vezes a especificação de resistência à corrosão em teste de salt spray é de 144 ho-

dendo da construção do eixo e do cliente final, a especificação de resistência à corrosão é de até 400 horas no teste de salt spray. A característica não metálica da camada nitrocarbonetada também resulta em um menor coeficiente de atrito entre o eixo de aço e a camisa de alumínio. Como resultado da alta oferta de nitrogênio presente no banho de sal, assim como da robustez do processo, em condição de produção são obtidos melhores e mais consistentes resultados em relação aos demais processos de nitrocarbonetação.

operação.

Adicionalmente, uma avaliação de impacto ambiental do processo de nitrocarbonetação, publicada pela Universidade de Bremen (Alemanha) em 2001, concluiu que do ponto de vista ecológico, a nitrocarbonetação em banhos de sais (CLIN) é mais favorável que a nitrocarbonetação a gás (Fig. 10). Se o estudo for considerado de forma objetiva, a opinião muitas vezes manifestada de que a tecnologia de banhos de sais prejudica o meio ambiente, e portanto não está adequada à filosofia ambiental dos tempos modernos, não pode ser confirmada.

Tecnologia de Processo Já se sabe que tratamentos térmicos em banhos de sais fundidos podem ser Conclusão realizados em linhas automatizadas e Os processos CLIN são muitas vezes a altercontroladas por computador. Para esta nativa ideal para camadas galvânicas, para finalidade há disponibilidade de linhas tratamentos térmicos que geram distorções, abertas e encapsuladas. A instalação assim como processos de nitrocarbonetaautomática mostrada na Fig. 9 faz parte de uma grande linha de fabricação ção a gás ou a plasma. Também encontram que trata peças seriadas de produção crescente aplicação como alternativa para própria. Uma característica marcante aços inoxidáveis de alto custo, substituindesta linha é o ambiente de trabalho do-os por materiais comuns, normalmente gerando grande redução de custos. impecável.

Com base nas seguintes características Devido aos pequenos tempos de processo não é necessário considerar específicas de processo, o tratamento CLIN Fig. 8 - Eixos de limpador de pára-brisa tratados pelo processo CLIN grandes estoques intermediários de pe- oferece excelente reprodutibilidade e alto níças. A montagem das cargas é realizada vel de qualidade: diretamente nos centros de usinagem. O • Não é necessária pré-limpeza complexa; ras sem sinais de corrosão. Em alguns casos o requisito é de 400 horas, o que também é sistema de controle computadorizado per- • Oferta de nitrogênio homogênea e abunatingido. A Fig. 7 ilustra hastes de mola gás, mite controle contínuo dos parâmetros de dante em todo o sal fundido; empregadas nas indústrias automobilística processo, assim como registro completo do • Transferência de calor rápida e constante e aeroespacial, em poltronas de escritório e ciclo de cada carga. Custos com mão-de-obra • Apenas poucos parâmetros de processo em aplicações mecânicas em geral. Devido são reduzidos ao mínimo. Entre as etapas de à substituição da camada de cromo foram carregamento, descarregamento e registro de obtidas significativas reduções de custo. O cada carga no sistema, o usuário deve apenas tratamento de nitrocarbonetação é realizado esvaziar o dispositivo de filtração, uma ou em linhas totalmente automatizadas. A com- duas vezes por semana, e alimentar a linha binação de até 4 fornos de nitrocarbonetação com insumos. A linha é provida de sistemas em uma só linha de produção permite tem- de controle de nível automáticos que notifipos de ciclo de 0,5 a 0,6 s por haste de pistão. cam o usuário quando é necessário qualquer No passado, o eixo de acionamento do lim- ajuste. A adição de sais de regeneração é reapador de pára-brisa era usualmente galvani- lizada do lado de fora da cápsula, em um diszado (zincado ou niquelado), porém durante positivo especial que permite que o operário a operação problemas de corrosão ocorriam não precise nem interferir no processo de tracom freqüência. Além disso, em peças galva- tamento térmico, nem trabalhar diretamente nizadas a rosca helicoidal torna-se relativa- em contato com o forno.

Deve-se mencionar também que a planta mente mole, o que gerava uma tendência de deslizamento em serviço. Mais de 50 milhões funciona sem gerar qualquer efluente líquido desses eixos são atualmente tratados por ano e está equipada com um eficiente sistema de pelo processo CLIN (Fig. 8) e são usados por purificação do ar. Concentrações de trabalho quase todas as montadoras automotivas lí- para substâncias prejudiciais encontram-se deres de mercado. A resistência à torção da abaixo dos limites mínimos de detecção. Não rosca é melhorada, o que permite um maior há, portanto, qualquer problema de se obter torque na instalação da contraporca. Depen- autorização para início de novas plantas de Fig. 9 - Instalação CLIN controlada por computador

30 Industrial Heating - Agosto 2010

Banho de Sal

devem ser controlados; • Estrutura e densidade da carga têm efeitos mínimos sobre os resultados; • Engenharia de processo simples permitindo completa automatização.

Normalmente os resultados obtidos em condições de testes podem ser facilmente transferidos para produções seriadas.

O processo TENIFER® é conhecido na Europa e em países de língua alemã por este nome, em países asiáticos de língua inglesa por TUFFTRIDE®, e nos Estados Unidos por MELONITE®. TENIFER®, TUFFTRIDE®, e MELONITE® são marcas registradas da Durferrit GmbH. ARCOR® é uma marca registrada da HEF França (Centre Stephanois De Recherches Mecaniques Hydromecanique Et Frottement). IH

Fig. 10 - Avaliação ecológica do processo de nitrocarbonetação

Para mais informações contate Dr. Joachim Boßlet, Durferrit GmbH, Mannheim, Alemanha, JBosslet@hef-durferrit.com, www.durferrit. com ou Danilo Assad Ludewigs, Durferrit do Brasil, Diadema, Brasil, danilo@durferrit.com. br, www.durferrit.com.br

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 31

Literatura TĂŠcnica

32 Industrial Heating - Agosto 2010

Literatura Técnica

APAREÇA TAMBÉM

As novidades, produtos e catálogos de sua empresa podem ser divulgados gratuitamente pela INDUSTRIAL HEATING. Envie suas informações para IH@revistaIH.com.br e colocaremos seus dados em nossa Newletter quinzenal, em nosso portal online ou em nossa próxima edição. Participe!

Medição de Temperatura Sem Contato Infratemp Rua Américo de Carvalho, 916 Sorocaba SP Fone: 15 3217.6046 Fax: 15 3217.5694 info@infratemp.com.br www.infratemp.com.br

Fornos e Estufas Industriais Nabertherm Representante: Industrial Heating Equipamentos e Componentes Rua Angelino Ferreira Vinagre, 81 Jardim São Francisco Sumaré - SP Fone: 19 3854.6699 Fax: 19 3854-6700 www.industrialheating.com.br vendas@industrialheating.com.br

Fornos Industriais

Refratários

Master Fiber Rua Antônio Antenor Nogueira, 281 Jardim Três Marias Taboão da Serra - SP Fone: 11 2764.2828 solucao@masterfiber.com.br www.masterfiber.com.br

Cerâmica Ziegler LTDA Rua 1º de Janeiro, 111 - Itopava Norte Blumenau - SC Fone/Fax: 47 3144.5454 ziegler@ziegler.com.br Rua Felisberto Tamião, 965 - Jardim Golive Sertãozinho - SP vendas.sp@ekwziegler.com.br www.ziegler.com.br

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 33

AQUI COMEÇA O

O Guia de Compras a seguir está classificado da seguinte forma: - Índice do Diretório dos Produtos - Diretório dos Fabricantes: empresas em ordem alfabética - Diretório dos Produtos: classificações das empresas por ordem de produto Para sugestão de inclusão ou alteração de dados, entre em contato conosco pelo email redacao@sfeditora.com.br

ÍNDICE

Componentes.....................................................................................57 Aço carbono................................................................................................57 Aço especial................................................................................................57 Aço inoxidável.............................................................................................57 Aço ligado...................................................................................................57 Bobina de Indução......................................................................................57 Bomba (água, óleo, sais).............................................................................57 Bomba de vácuo.........................................................................................57 Borracha - perfis.........................................................................................57 Cabo Refrigerado........................................................................................57 Cadinho Cerâmico.......................................................................................57 Cadinho Metálico........................................................................................57 Catalizador..................................................................................................57 Cavalete de gás...........................................................................................57 Cerâmica - peças.........................................................................................57 Chaminé.....................................................................................................57 Condutor elétrico para alta temperatura.....................................................57 Conector elétrico.........................................................................................57 Desmoldante..............................................................................................57 Elementos Carbeto de Silício (Globar).........................................................57 Esteira de aço..............................................................................................57 Esteira de arame para forno contínuo.........................................................57 Esteira fundida para forno contínuo............................................................57 Filtro de ar..................................................................................................57 Filtro de gás................................................................................................57 Filtro de metal............................................................................................57 Filtro de óleo...............................................................................................57 Filtro para metal líquido.............................................................................57 Fio de resistência........................................................................................57 Fita para resistências...................................................................................57 Foto célula..................................................................................................58 Gás argônio.................................................................................................58 Gás de combustão.......................................................................................58 Gás hidrogênio............................................................................................58 Gás nitrogênio............................................................................................58 Gás oxigênio...............................................................................................58 Gaxeta........................................................................................................58 Grafite.........................................................................................................58 Granalha.....................................................................................................58 Graxa..........................................................................................................58 Grelha e cesto de carga...............................................................................58 Indutor.......................................................................................................58 Insumo para brazagem - fluxos, fios, peças.................................................58 Insumo para forjaria - lubrificante..............................................................58 Insumo para limpeza - sabão, detergente, desengraxante..........................58 Insumo para metalografia - discos de corte, pastas....................................58 Insumo para sinterização - pós, stearatos...................................................58 Insumos para fundição...............................................................................58 Juntas.........................................................................................................58 Moldes e matrizes para forja.......................................................................58 Motores elétricos........................................................................................58 Mufla..........................................................................................................58 Óleo de têmpera.........................................................................................58 Papel para alta temperatura.......................................................................58 Polímero.....................................................................................................58 Pós metálicos..............................................................................................58 Queimador a gás.........................................................................................58 Queimador a óleo.......................................................................................59 Queimador dual..........................................................................................59 Queimador infra vermelho..........................................................................59 Recirculador................................................................................................59 Refratário - peça moldada para vazamento................................................59 Refratário - suporte de resistência..............................................................59 Refratário carbeto de silício (placas)...........................................................59 Refratário cimento......................................................................................59 Refratário concreto.....................................................................................59 Refratário fibra (manta) cerâmica, grafite, rocha........................................59 Refratário massa de socar...........................................................................60 Refratário moldado (concreto, fibra)...........................................................60 Refratário tijolo...........................................................................................60

Refratário zirconia.......................................................................................60 Resistência elétrica de fio...........................................................................60 Resistência elétrica de fita..........................................................................60 Resistência elétrica de grafite, molibdênio.................................................60 Resistência elétrica tubular.........................................................................60 Retentor.....................................................................................................60 Retorta.......................................................................................................60 Rotor de recirculador..................................................................................60 Sais de tratamento térmico.........................................................................60 Separador de água......................................................................................60 Servomotores.............................................................................................60 Silicone - perfil, peça, folha........................................................................60 Software ou solução tecnológica................................................................60 Tecido (têxtil) para alta temperatura..........................................................61 Tinta protetiva............................................................................................61 Transformador............................................................................................61 Trocador de calor........................................................................................61 Tubo radiante..............................................................................................61 Equipamentos ...................................................................................61 Alimentador vibratório...............................................................................61 Aquecedor (ar, gás, água, óleo)...................................................................61 Aquecedor indutivo....................................................................................61 Aquecedor infravermelho...........................................................................61 Aquecedores resistivo.................................................................................61 Caldeira......................................................................................................61 Carregador (alimentador de peças).............................................................61 Centrífuga e fundidora por indução............................................................61 Conformação rotativa.................................................................................61 Corrente transportadora.............................................................................61 Elevador de caneca.....................................................................................61 Esteira transportadora................................................................................61 Estufa.........................................................................................................61 Extrusora de alumínio.................................................................................61 Forno atmosfera controlada........................................................................61 Forno austêmpera.......................................................................................62 Forno azulamento.......................................................................................62 Forno banho de sal - austêmpera................................................................62 Forno banho de sal - cementação...............................................................62 Forno banho de sal - martêmpera..............................................................62 Forno brazagem..........................................................................................62 Forno câmara..............................................................................................62 Forno campânula (sino)..............................................................................62 Forno carga suspensa..................................................................................62 Forno carro (vagoneta)...............................................................................62 Forno cementação......................................................................................62 Forno contínuo...........................................................................................62 Forno contínuo empurrador........................................................................62 Forno contínuo esteira................................................................................62 Forno contínuo rolete.................................................................................62 Forno contínuos walking-beam (viga transportadora)...............................62 Forno de calibração de termopar................................................................62 Forno de espera (Holding)..........................................................................62 Forno de têmpera.......................................................................................63 Forno forjaria..............................................................................................63 Forno fusão a gás........................................................................................63 Forno fusão elétrico....................................................................................63 Forno galvanização.....................................................................................63 Forno indução - forja...................................................................................63 Forno indução - fusão.................................................................................63 Forno indução - recozimento......................................................................63 Forno indução - revenimento......................................................................63 Forno indução - têmpera............................................................................63 Forno infravermelho...................................................................................63 Forno laboratório........................................................................................63 Forno laminação.........................................................................................63 Forno leito fluidizado..................................................................................63 Forno mufla................................................................................................63 Forno nitretação.........................................................................................63 Forno nitretação iônica (plasma)................................................................63 Forno normalização....................................................................................63 Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 35

ÍNDICE

Forno para cerâmica...................................................................................65 Forno poço..................................................................................................65 Forno recozimento......................................................................................65 Forno revenimento.....................................................................................65 Forno rotativos............................................................................................65 Forno sinterização.......................................................................................65 Forno soleira de rolos..................................................................................65 Forno soleira rotativa..................................................................................65 Forno solubilização.....................................................................................65 Forno tubular..............................................................................................65 Forno vácuo................................................................................................65 Fornos usados - seminovos.........................................................................65 Fundição - instalações, máquinas...............................................................65 Fundidora a plasma....................................................................................65 Geradores de atmosfera..............................................................................65 Geradores de plasma..................................................................................65 Geradores de vapor.....................................................................................65 Incineradores..............................................................................................65 Jateadoras (granalha, microesfera, areia)...................................................65 Lavador de gases........................................................................................65 Lavadora de peças......................................................................................65 Manipuladores............................................................................................66 Máquina de solda.......................................................................................66 Máquina de tamboreamento (vibroacabamento).......................................66 Máquinas de rebarbação.............................................................................66 Microsolda a plasma...................................................................................66 Oleadora de peças.......................................................................................66 Painel elétrico.............................................................................................66 Prensas à fricção.........................................................................................66 Prensas excêntricas.....................................................................................66 Prensas hidráulicas.....................................................................................66 Prensas moldagem metalurgia do pó.........................................................66 Prensas parafuso.........................................................................................66 Recuperador de calor..................................................................................66 Resfriador (ar, gás, água, óleo)...................................................................66 Secador.......................................................................................................66 Separador magnético.................................................................................66 Shot Peening..............................................................................................66 Sopradores..................................................................................................66 Spray para matrizes de forja.......................................................................66 Sugador de óleo..........................................................................................66 Tanque de resfriamento em água...............................................................66 Tanque de resfriamento em óleo / polímero...............................................66 Ultra Som....................................................................................................66 Ventiladores................................................................................................66 In House ............................................................................................66 Forjaria.......................................................................................................66 Laboratório metalográfico..........................................................................66 MIM - Metal Injection Molding...................................................................66 Tratamento térmico....................................................................................66 Instrumentação/ testes ......................................................................66 Analisador de gás.......................................................................................66 Analisador térmico - aparelho.....................................................................67 Analisador térmico - cápsula descartável....................................................67 Balança de laboratório................................................................................67 Calibrador de termopar...............................................................................67 Câmera infravermelho................................................................................67 Capacitor....................................................................................................67 Chave fim de curso......................................................................................67 Controlador de fluxo - fluxômetro (gás, ar, líquido)....................................67 Controlador de pressão - pressostato..........................................................67 Controlador de processo..............................................................................67 Controlador de temperatura - pirômetro....................................................67 Controlador do potencial de carbono..........................................................67 Cromatógrafos............................................................................................67 Detector de gás...........................................................................................67 Detector de trinca.......................................................................................67 Diodos........................................................................................................67 Durômetro..................................................................................................67 Durômetro - penetrador.............................................................................67

36 Industrial Heating - Agosto 2010

Eletrodo de ignição.....................................................................................67 Espectrômetro / Espectrofotômetro............................................................67 Ferramentas manuais.................................................................................67 Fusível........................................................................................................67 Indicador de temperatura...........................................................................67 Liquido penetrante.....................................................................................67 Medidor de ponto de orvalho (dew checkers).............................................67 Metalografia - cortadeira............................................................................67 Metalografia - embutidora.........................................................................67 Metalografia - lixadeira..............................................................................67 Metalografia - lupa de medição..................................................................67 Metalografia - politrizes.............................................................................67 Microscópios...............................................................................................67 Pirômetro infravermelho............................................................................68 Pirômetro portátil de imersão.....................................................................68 Programador de chama..............................................................................68 Registrador gráfico.....................................................................................68 Sensor de carbono......................................................................................68 Sensor de chama........................................................................................68 Sensor de temperatura...............................................................................68 Sistema supervisório...................................................................................68 Temporizador..............................................................................................68 Termo resistência........................................................................................68 Termômetro................................................................................................68 Termopar - cabo de compensação...............................................................68 Termopar de imersão..................................................................................68 Termopar descartável.................................................................................68 Termostato.................................................................................................68 Testador dureza portátil..............................................................................68 Tiristores.....................................................................................................68 Vacuômetro................................................................................................68 Válvula borboleta.......................................................................................68 Válvula para água.......................................................................................68 Válvula para ar............................................................................................68 Válvula para gás..........................................................................................68 Válvula solenóide.......................................................................................69 Serviços.............................................................................................69 Análise de atmosfera de forno....................................................................69 Assessoria e Consultoria..............................................................................69 Brazagem...................................................................................................69 Calibração de termopares...........................................................................69 Calibração pirômetro infravermelho...........................................................69 Conversão de sistema de aquecimento.......................................................69 Forjados a frio.............................................................................................69 Forjados a quente.......................................................................................69 Forjados de aço...........................................................................................69 Forjados de aço inoxidável..........................................................................69 Forjados de aço ligado................................................................................69 Forjados de não ferrosos.............................................................................69 Forjados em matriz aberta..........................................................................69 Forjados em matriz fechada........................................................................69 Fundição.....................................................................................................69 Laminação..................................................................................................69 Metalografia (análises laboratoriais)..........................................................69 Metalografia (manutenção de equipamentos)...........................................69 MIM - Metal Injection Molding...................................................................69 Perfil térmico..............................................................................................70 Recobrimentos PVD, CVD............................................................................70 Reforma de durômetro...............................................................................70 Reforma de forno........................................................................................70 Reparo em bobina de indução....................................................................70 Revestimento metálico...............................................................................70 Revestimento refratário de fornos..............................................................70 Secagem de refratário.................................................................................70 Shot Peening..............................................................................................70 Sinterização................................................................................................70 Tratamento térmico....................................................................................70

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

A A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Ltda Rodovia Campinas a Capivari Km 22 Aterrado - Monte Mor /SP (19) 3879-9307 www.friedberg.com.br friedberg@friedberg.com.br Aalborg Industries Aalborg Industries S. A. Rua Divino Espírito Santo 1100 Carangola - Petrópolis/RJ (24) 2233-9963 www.aalborg-industries.com.br rio@aalborg-industries.com.br ABB ABB Ltda Avenida dos Autonomistas 1496 Vila Campesina - Osasco/SP (11) 3688-9111 www.abb.com.br abb.atende@br.abb.com ABP Induction Sistemas de Fundição ABP Induction Sistemas de Fundição Ltda Avenida Tégula 888 Ed. Topázio - Bl F16 Ponte Alta - Atibaia/SP (11) 2119-1201 www.abpinduction.com heating@abpinduction.com Veja anúncio na página 11

Aço Têmpera Tratamento Térmico Aço Têmpera Tratamento Térmico Ltda Rua Pernambuco 11 Canhema - Diadema/SP (11) 4070-6300 www.acotempera.com.br qualidade@acotempera.com.br Açoforja Indústria de Forjados Açoforja Indústria de Forjados S. A. Avenida Eng. Januário Alvarenga Santos 300 Distrito Industrial - Santa Luzia /MG (31) 3649-1711 www.acoforja.com.br acoforja@acoforja.com.br Açomil Tratamento Térmico Açomil Tratamento Térmico Ltda Rua Neuza 530 Canhema - Diadema/SP (11) 4071-2737 www.acomil.com.br acomil@acomil.com.br Açoterm Tratamentos Térmicos Açoterm Tratamentos Térmicos Ltda Rua Quinze de Novembro 1888 Centro - Santa Bárbara D’Oeste/SP (19) 3455-2271 acoterm@netsbo.com.br AGI Automação e Gerenciamento Industrial AGI Automação e Gerenciamento Industrial Ltda Rua Schilling 413 Sala 1106 Vila Leopoldina - São Paulo/SP (11) 3831-8140

www.agiautomacao.com.br administracao@agiautomacao.com.br AGS Precisão AGS Produtos Eletrônicos Ltda Avenida São João 1151 7º andar - Sala 71 República - São Paulo/SP (11) 3224-8662 www.agsprecisao.com.br vendas@agsprecisao.com.br Aichelin Brasil Aichelin Brasil Ltda Avenida Vela Olímpica 450 Aparecida - Sorocaba/SP (15) 2101-1188 www.aichelin.com.br info@aichelin.com.br Air Liquide Brasil Air Liquide Brasil Ltda Avenida das Nações Unidas 11541 19º Andar Brooklin Paulista - São Paulo/SP (11) 5509-8300 www.br.airliquide.com webmaster.brasil@airliquide.com Air Products do Brasil Air Products do Brasil Ltda Avenida Francisco Matarazzo 1400 Água Branca - São Paulo/SP (11) 3856-3856 www.airproducts.com.br silvagc@airproducts.com.br

Veja anúncio na página 19

Ajaxcom Eletromecânica Ajaxcom Eletromecânica Serviços Ltda Rua Soldado Almir Bernardino 133 Parque Novo Mundo - São Paulo/SP (11) 2967-4134 www.ajaxcom.com.br ajaxcom@ajaxcom.com.br Albatherm Albatherm Ltda Rua Jaguarurama 60 Vila Iório - São Paulo/SP (11) 3978-0005 www.albatherm.com.br albatherm@albatherm.com.br Alceste Refratários e Isolamentos Alceste Refratários e Isolamentos Ltda Rua Benedito Barbosa 95 Móoca - São Paulo/SP (11) 2618-1000 alceste@br2001.com.br Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Especiais Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Especiais Ltda Rua da Grécia 06/87 Ed. Delta - Sala 706 Comércio - Salvador/BA (71) 3326-9592 www.aliviosoldas.com.br aliviosoldas@aliviosoldas.com.br Alkem Equipamentos Industriais Alkem Equipamentos Industriais Ltda Rua Carlos de Campos 452 Vila Teixeira - Salto/SP

(11) 4029-3058 www.alkem.com.br contato@alkem.com.br Alonso Schaub Alonso Schaub Fornos Industriais Ltda Rua Benedito Pereira 416 Distrito Industrial III - Mogi Guaçu/SP (11) 4587-7507 www.alonsoschaub.com.br alonso@alonsoschaub.com.br Alpha Tratamento Térmico e de Superfície Alpha Tratamento Térmico e de Superfície Ltda Avenida Cataguases 333 Cid. Industrial Satélite de São Paulo - Guarulhos/SP (11) 6488-0979 alphatratamento@terra.com.br Altmann Importação e Comércio Altmann S. A. Importação e Comércio Avenida das Nações Unidas 13371 Bloco I - 7º andar Vila Gertrudes - São Paulo/SP (11) 2198-7198 www.altmann.com.br altmann@altmann.com.br Alttec Resistências Elétricas Alttec Resistências Elétricas Ltda Rua Odete Gomes Barreto 37 Vila Carrão - São Paulo/SP (11) 2225-2390 www.alttecresistencias.com.br ingridleal@alttecresistencias.com.br Alutal Sistemas de Medição Alutal Sistemas de Medição Ltda Rua Marilda de Oliveira 50 Jardim Maria do Carmo - Sorocaba/SP (15) 3416-8008 www.alutal.com.br alutal@alutal.com.br Alutrat Industrial Tecnologia em Tratamento Térmico Alutrat Industrial Tecnologia em Tratamento Térmico Ltda Rua Antônio Aparecido Domingues da Silva 185 Parque Virgílio Viel - Sumaré/SP (19) 3873-5553 www.alutrat.com.br alutrat@alutrat.com.br Amazonter Tratamentos Térmicos da Amazônia Amazonter Tratamentos Térmicos da Amazônia Ltda Rua Natal 148 Raiz - Manaus/AM (92) 3237-4995 tratamento_termico@hotmail.com Ambrell Ameritherm Inc. Rua Alberto Santos Dumont 1697 - Sala 05 Cidade Nova I - Indaiatuba/SP (19) 3329-5557 www.ambrell.com ralves@ambrell.com Amortrat - Amorim e Moreira Tratamento Térmico Amortrat - Amorim e Moreira Tratamento Térmico Ltda Rua do Verão 345 Serraria - Diadema/SP (11) 4056-8141 www.amortrat.com.br vendas@amortrat.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 37

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Ampex Equipamentos e Serviços Ampex Equipamentos e Serviços Ltda Avenida Plínio Salgado 505 Bom Pastor - Varginha/MG (35) 3223-1024 www.ampex.com.br ampex@ampex.com.br

Athenas Isolantes Térmicos Refratários Athenas Isolantes Térmicos Refratários Ltda Avenida Helena de Vasconcelos Costa 875 Contagem/MG (31) 2100-9900 www.athenas-jm.com.br info@athenasbr.com

Anacom Científica Anacom Equipamentos e Sistemas Ltda Rua Araraquara 335 Vila São Leopoldo - São Bernardo do Campo/SP (11) 4178-7070 www.anacomci.com.br anacom@anacomci.com.br

Atlas Copco Brasil Atlas Copco Brasil Ltda Alameda Araguaia 2700 Alphaville Industrial - Barueri/SP (11) 3478-8700 www.atlascopco.com.br vendas.compressores@br.atlascopco.com

Anluz Eletrotermia Anluz Eletrotermia Ltda Rodovia Fernão Dias Km 87 Parque Edu Chaves - São Paulo/SP (11) 2242-8200 www.anluz.com.br anluz@anluz.com.br

ATM Assessoria ATM Assessoria Ltda Rua Cristiano Grun 870 Moinhos - Lajeado/RS (51) 8177-7540 www.atmassessoria.com.br amarildo.marsolla@atmassessoria.com.br

Antrex Automação e Controles Elétricos Antrex Automação e Controles Elétricos Ltda Rua Santa Terezinha 100 Vila Jordanópolis - São Bernardo do Campo/SP (11) 2355-2981 www.antrex.com.br antrex@antrex.com.br

Austemp Tratamento Térmico de Metais Austemp Tratamento Térmico de Metais Ltda Rua Rio Grande do Norte 573 Vila São Pedro - Santo André/SP (11) 4997-3515 www.austemp.com.br comercial@austemp.com.br

Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Ltda Avenida Frederico Augusto Ritter 3150 Distrito Industrial - Cachoeirinha/RS (51) 3406-6979 www.arauterm.com.br marketing@arauterm.com.br

Austêmpera Tratamento Térmico de Metais Austêmpera Tratamento Térmico de Metais Ltda Rodovia Armando de Salles Oliveira s/n Km 337,8 Distrito Industrial Maria Lúcia Biagi Americano Sertãozinho/SP (16) 3942-6128 www.austempera.com.br austempera@austempera.com.br

Archem Química Archem Química Ltda Avenida Guerino Turatti 410 Caixa Postal 365 Distrito Industrial III - Araras/SP (19) 3543-5000 www.archem.com.br archem@archem.com.br

B Bandeirante Produtos para Fundição Bandeirante Produtos para Fundição Ltda Rua Doutor Miguel Paulo Capalbo 214 Pari - São Paulo/SP (11) 2726-6147 bandprodvendas@terra.com.br Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Ltda Avenida Beira-Rio 10245 - Caixa Postal 34 Distrito Industrial Simão da Cunha - Santa Luzia/MG (31) 3691-1099 www.bekabr.com.br bekabr@bekabr.com.br BEMA Fundição BEMA Fundição Ltda Via Anhanguera KM 379,9 Distrito Industrial - São Joaquim Da Barra/SP (16) 3818-0123 www.bemafundicao.com.br bema@bemafundicao.com.br Bentomar Indústria e Comércio de Minérios Bentomar Indústria e Comércio de Minérios Ltda Rua Doutor Edgard Magalhães Noronha 563 Vila Nova York - São Paulo/SP (11) 2721-2791 www.bentomar.com.br vendas@bentomar.com.br BGM Combustão Industrial BGM Combustão Industrial Ltda Rua Joaquim Janus Penteado 261 Centro - Cajamar/SP (11) 4407-1561 www.bgmcomb.com.br vendas@bgmcomb.com.br

Veja anúncio na página 31

Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Ltda Avenida Álvaro Guimarães 322 Planalto - São Bernardo do Campo/SP (11) 4341-3020 www.riello.com.br auto-ferr@auto-ferr.com.br

Blauth do Brasil Blauth do Brasil Ltda Rodovia Luiz Rosso Km 03 São Luiz - Criciúma/SC (48) 3461-4800 www.blauthdobrasil.com.br comercial@blauthdobrasil.com.br

Arotec Indústria e Comércio Arotec S. A. Indústria e Comércio Avenida São Camilo 29 Granja Viana - Cotia/SP (11) 4613-8600 www.arotec.com.br arotec@arotec.com.br

Autoforjas Autoforjas Ltda Avenida Prefeito Alberto Moura 900 Distrito Industrial - Sete Lagoas/MG (31) 2106-8600 www.cieautomotive.com.br autoforjas@autoforjas.com.br

Bloom Produtos de Combustão do Brasil Bloom Produtos de Combustão do Brasil Ltda Avenida Dom Pedro I 953 Diadema/SP (11) 4056-3240 www.bloomeng.com pyamada@bloomeng.com.br

Asvotec Termoindustrial Asvotec Termoindustrial Ltda Rodovia Cônego Cyriaco Scaranello Pires Km 1 Jardim Chapadão - Monte Mor/SP (19) 3879-8777 www.asvotec.com.br asvotec@asvotec.com.br

Autonics Sensores e Controladores Autonics do Brasil Ltda Avenida Engenheiro Luiz Carlos Berrini 936 - Cj 31/32 - 3º andar Cidade Manções - São Paulo/SP (11) 3055-1660 www.autonics.com.br vendas@autonics.com.br

BMS Tratamentos Térmicos e Máquinas BMS Tratamentos Térmicos e Máquinas Ltda Rua Āngelo Marcon 945 Maria Goreti - Bento Gonçalves/RS (54) 3452-4778 www.bms.ind.br bms@bms.ind.br

Atag Mecalpe Atag Mecalpe Equipamentos e Processos Ltda Avenida Dona Ruyce Ferraz Alvim 127/1614 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4017-1355 www.atagmecalpe.com.br deprimo@atagmecalpe.com.br

AXT Industrial AXT Industrial Ltda Rodovia Waldomiro Correa de Camargo Km 53,5 Vila Martins - Itu/SP (11) 4025-1300 www.axt.com.br axt@axt.com.br

Bodycote Brasimet Bodycote Brasimet Processamento Térmico S. A. Avenida das Nações Unidas 21476 Vila Almeida - São Paulo/SP (11) 2168-6400 www.bodycote.com vendas.br@bodycote.com

38 Industrial Heating - Agosto 2010

Veja anúncio na página 10

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Böhler Uddeholm Aços Böhler-Uddeholm do Brasil Ltda Estrada Yae Massumoto 353 Alvarenga São Bernardo do Campo/SP (11) 4393-4554 www.uddeholm.com.br uddeholmvendas@steelcenter.com.br Brasar Serviços de Brasagem Brasar Serviços de Brasagem Ltda Rua Bruno Panhoca 250 Jardim São Paulo - São Carlos/SP (16) 3368-5631 www.brasar.com.br brasar@brasar.com.br

C Cambridge do Brasil Cambridge do Brasil Indústria e Comércio Ltda Rua Iris Memberg 21 - Vila Jovina - Cotia/SP (11) 4616-0733 www.cambridge.ind.br vendas@cambridge.ind.br Camfil Farr Camfil Farr Ltda Avenida Emilio Marconatto 1000 - C - 3 - Centro - Jaguariúna/SP (19) 3837-3376 www.camfillfarr.com sac@camfilfarr.com

Chácara Santo Antônio (Zona Sul) - São Paulo/SP (11) 5188-0000 www.ckltda.com.br ckltda@ckltda.com.br CMV Construções Mecânicas CMV Construções Mecânicas Ltda Avenida das Indústrias 940 Distrito Industrial - Cachoeirinha/RS (51) 3041-6633 www.cmv.com.br cmv@cmv.com.br Coel Controles Elétricos Coel Controles Elétricos Ltda Alameda Vicente Pinzon 173 - 9º andar Vila Olímpia - São Paulo/SP (11) 2066-3211 www.coel.com.br info@coel.com.br

Brascoelma Aquecedores Indutivos Brascoelma Construção Brasileira de Aquecedores Indutivos Ltda Rua da Primavera 108 Serraria - Diadema/SP (11) 4056-3688 www.brascoelma.com.br brascoelma@brascoelma.com.br

Cardall Cardall Cardoso Industrial Ltda Avenida Valdemar Kleinubing 1203 Area Industrial - Cocal do Sul/SC (48) 3447-6727 www.cardall.com.br cardall@cardall.com.br

Brasibrás Brasibrás Tratamento de Metais Ltda Rua do Fico 341/326/341 Ipiranga - São Paulo/SP (11) 2914-2712 www.brasibras.com.br brasibras@brasibras.com.br

Casa das Resistências CR Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Ltda Rua Carlos Germano Bürckle 870 Ideal - Novo Hamburgo /RS (51) 3587-3901 www.casadasresistencias.com.br cr@cr-resistencias.com.br

Brasitemper Tratamento Térmico Brasitemper Tratamento Térmico Ltda Rua La Paz 148 Santo Amaro - São Paulo/SP (11) 5642-0113 www.brasitemper.com.br brasitemper@brasitemper.com.br

Castrol Castrol Brasil Ltda Avenida Tamboré 448 - Alphaville - Barueri/SP (11) 4133-7899 www.castrol.com.br castrolindbrasil@castrol.com.br

Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Combustol Indústria e Comércio Ltda Estrada Turística do Jaraguá 358 Vila Jaraguá - São Paulo/SP (11) 3906-3000 www.combustol.com.br fornos@combustol.com.br

CEIME - Calibração de Instrumentos de Medição Ceime Comércio e Calibração de Instrumentos Ltda Rua das Paineiras 243 Jardim - Santo André/SP (11) 4433-8122 www.ceime.com.br ceime@ceime.com.br

Comersul Importação e Exportação Comersul Importação e Exportação Ltda Rua Padre Venâncio de Resende, 131 Casa Verde - São Paulo/SP (11) 3774-0030 www.comersul.com.br vendas@comersul.com.br

Centro Universitário de Brusque - UNIFEBE Centro Universitário de Brusque - UNIFEBE Rua Dorval Luz, 123 - Santa Terezinha - Brusque/SC (47) 3211-7000 www.unifebe.edu.br engenhariadeproducao@unifebe.edu.br

Compair Compair do Brasil Ltda Rua Álvaro De Oliveira Marcondes 36 Jardim Tulipas - Jundiaí/SP (11) 4582-7500 www.compair.com.br marketing@compair.com.br

Brasmetal Waelzholz Brasmetal Waelzholz S. A. Indústria e Comércio Rua Goiás 501 Vila Oriental - Diadema/SP (11) 4070-9500 www.brasmetal.com.br brasmetal@brasmetal.com.br Brastêmpera Beneficiamento de Metais Brastêmpera Beneficiamento de Metais Ltda Avenida Brasil 44378 Campo Grande Rio de Janeiro/RJ (21) 2413-7350 www.brastempera.com.br brastempera@brastempera.com.br Brats Produtos Metálicos Especiais Brats Indústria e Comércio de Produtos Metálicos Especiais Ltda Avenida Doutor Antonio João Abdala 200 Centro Cajamar/SP (11) 4446-6321 www.brats.com.br sac@brats.com.br Busch do Brasil Busch do Brasil Ltda Rodovia Edgard M. Zambotto Km 64 - SP 354 Jarinú/SP (11) 4016-1400 www.buschdobrasil.com.br sac@buschdobrasil.com.br

CHS - Coolers and Heaters Systems Indústria e Comércio CHS - Coolers and Heaters Systems Indústria e Comércio Ltda Avenida Dona Ruyce Ferraz Alvim 2365 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4043-0122 www.chs-coolers.com.br vendas@chscoolers.com Citra Citra do Brasil Ltda Rua José de Andrade 336 Parque Alexandre - Cotia/SP (11) 4613-2800 www.citra.com.br citra@citra.com.br CK Leica CK Leica Comércio e Representação Ltda Rua Capitão Otávio Machado 618

Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Ltda Avenida Marginal Direita do Rio Jundiaí 1185 Área Industrial - Várzea Paulista/SP (11) 4596-5757 www.combustherm.com.br compras@combustherm.com.br

Veja anúncio na página 21

Companhia Ultragaz Companhia Ultragaz S. A. Avenida Brigadeiro Luis Antônio 1343 Bela Vista - São Paulo/SP (11) 3177-6677 www.ultragaz.com.br ultragaz@ultragaz.com.br Comtratel Comercial de Tratamento Térmico Comtratel Comercial de Tratamento Térmico Ltda Rua Alto Belo 260 Vila Antonieta - São Paulo/SP (11) 3271-8827 Conai Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais Ltda Rua Francisco Marengo 273 Tatuapé - São Paulo/SP Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 39

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

(11) 2095-3403 www.conai.com.br vendas@conai.com.br Condat Lubrificantes do Brasil Condat Lubrificantes do Brasil Indústria Comércio Ltda Rodovia Dom Pedro s/n Km 65 - CP 1534 Centro - Bom Jesus dos Perdões/SP (11) 4012-7748 www.condat.com.br condat@condat.com.br Confor Instrumentos de Medição Confor Instrumentos de Medição Ltda Rua Doutor Olavo Egídio 579 Santana - São Paulo/SP (11) 2281-9777 www.confor.com.br confor@confor.com.br Contemp Contemp Ltda Alameda Araguaia 204 Bairro Santa Maria - São Caetano do Sul /SP (11) 4223-5100 www.contemp.com.br vendas@contemp.com.br Contraco Máquinas e Equipamentos Contraco Máquinas e Equipamentos Ltda Rua Rui Barbosa 260 - Centro - Taió/SC (47) 3562-0016 www.contraco.com.br vendas@contraco.com.br Corneta Corneta Ltda Rua Manuel Antônio Portella 240 Presidente Altino - Osasco/SP (11) 3651-7900 www.corneta.com.br ferramentas@corneta.com.br Corona Brasil Corona Brasil Indústria e Comércio Ltda Rua José Carlos Geiss 320 - Distrito Industrial - Indaiatuba/SP (19) 3936-9444 www.coronabrasil.com.br semicondutores@coronabrasil.com.br Corona Cadinhos e Refratários Corona Cadinhos e Refratários Ltda Avenida Eldorado 530 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4061-7789 www.coronabrasil.com corona@coronabrasil.com CP Gás Componentes para Gás CP Gás Componentes para Gás Ltda Rua Luís Ferreira 108 - Maranhão - São Paulo/SP (11) 2094-2618 www.cpgas.com.br cpgas@cpgas.com.br CRA Cabos Refrigerados a Água e Ar CRA Cabos Ltda Rua Espacial 98 - Chácara do Solar III - Santana de Parnaíba/SP (11) 3834-1736 www.cracabos.com.br cracabos@cracabos.com.br CSC Indústria e Comércio de Metais CSC Indústria e Comércio de Metais Ltda

40 Industrial Heating - Agosto 2010

Rua Guamiranga, 1140 Vila Carioca - São Paulo/SP (11) 2274-3266

D DAC DAC Instrumentos Científicos Ltda Avenida Franklin Roosevelt 126 - Sala 508 Centro - Rio de Janeiro/RJ (21) 2286-0027 www.dacrl.com.br luciac@dacarl.com.br Dantherm Dantherm Indústria e Comércio Ltda Avenida Atalaia do Norte 22 - Jardim Cumbica - Guarulhos/SP (11) 2412-8188 www.dantherm.com.br dantherm@dantherm.com.br Deltec Deltec Equipamentos Industriais Ltda Rua Dona Concheta Pádula 716 Jardim Aurélia - Campinas/SP (19) 3741-4444 www.deltec.com.br deltec@deltec.com.br Di Martino Indústrias Metalúrgicas Di Martino Indústrias Metalúrgicas Ltda Rua Diamante Preto 1000 Chácara Califórnia - São Paulo/SP (11) 2092-4111 www.dimartino.com.br dimartino@dimartino.com.br Diehl do Brasil Metalúrgica Diehl do Brasil Metalúrgica Ltda Rua Lagrange 171 - Vila Socorro - São Paulo/SP (11) 2164-0102 www.diehlmetall.com vendas@diehldobrasil.com.br Digimess Instrumentos de Precisão Digimess Instrumentos de Precisão Ltda Rua da Mooca 1087 Mooca - São Paulo/SP (11) 2696-5700 www.digimess.com.br sac@digimess.com.br Dissel Tratamento Térmico Dissel Tratamento Térmico Ltda Rua São Cristóvão 607 São Cristóvão - Rio de Janeiro/RJ (21) 3589-0333 Ditrat Tratamento Térmico de Metais Ditrat Tratamento Térmico de Metais Ltda Avenida Jerome Case 2162 - Bloco 02 Éden - Sorocaba/SP (15) 3235-9400 www.ditrat.com.br contato@ditrat.com.br DJ Fornos Industriais DJ Fornos Industriais Ltda Rua Forte do Rio Branco 131 Parque São Lourenço - São Paulo/SP (11) 2018-9100 www.djfornos.com.br duilio@djfornos.com.br

DNC Industrial DNC Industrial Ltda Praça Dois 180 Jardim Boa Vista - Hortolândia/SP (19) 3845-5332 www.dnc.com.br dnc@dnc.com.br Duraço Tratamento Térmico Duraço Tratamento Térmico Ltda Avenida Coronel Daniel Peluso 1569 Vila São Caetano - Bragança Paulista/SP (11) 4035-3356 durasso@uol.com.br Durferrit do Brasil Química Durferrit do Brasil Química Ltda Avenida Fábio Eduardo Ramos Esquivel 2349 Centro - Diadema/SP (11) 4070-7207 www.durferrit.com.br vendas@durferrit.com.br Düring do Brasil Düring do Brasil Ltda Rua José Fumachi 180 Jardim Virgķnia - Itatiba/SP (11) 4524-8130 www.duringdobrasil.com.br during@duringdobrasil.com.br Duty Tratamento de Superfícies Duty Tratamento de Superfícies Ltda Rua Itororó 99 Conceição - Diadema/SP (11) 4057-1088 Dynaflow Dynaflow Comércio de Fornos Industriais Ltda Rua da Mooca 174 Paulicéia - São Bernardo do Campo/SP (11) 4173-4279 www.dynaflow.com.br dynaflow@terra.com.br

E E.S.Flex E.S.Flex Indústria de Borracha Ltda Rua San José 320 Capuava - Cotia/SP (11) 4614-4244 www.esflex.com.br vendas@esflex.com.br Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Ltda Rua Benjamin da Silveira Baldy 2001 - SP 191 Paulas e Mendes - Piedade/SP (15) 3244-8000 www.ecil.com.br ecil@ecil.com.br Eco Tech System Eco Tech System Controle Ambiental Ltda Rua Principe Humberto 112 - Conjunto 12 Vila Campestre - São Bernardo do Campo/SP (11) 4337-4000 www.ecotechsystem.com.br vendas@ecotechsystem.com.br Ecoplas Ecoplas Equipamentos Industriais Ltda

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Rua Coronel Delmiro Gouveia 370 Parque Industrial Getúlio Vargas - Mogi Guaçu/SP (19) 3891-7284 ecoplas@ecoplas.ind.br EDG Equipamentos EDG Equipamentos Ltda Avenida Divino Salvador 516 Planalto Paulista - São Paulo/SP (11) 5051-1717 www.edg.com.br edg@edg.com.br Egon Kubitz Egon Kubitz & Cia Ltda Rua São Paulo 2527 Centro - Cascavel/PR (45) 3225-2066 www.kubitz.com.br kubitz@kubitz.com.br Eiffel Combustão Eiffel Combustão Ltda Avenida General Charles de Gaulle 328 Parque São Domingos - São Paulo/SP (11) 3476-6588 www.combustao.com.br combustao@combustao.com.br EKW Ziegler EKW Ziegler Ltda Rua Victor Konell 201 Texto Salto - Pomerode/SC (47) 3387-8585 www.ekwziegler.com.br ekwziegler@ekwziegler.com.br Elétrica Higher Elétrica Higher Ltda Rua Sete Lagos 348 Chácaras Reunidas - São José dos Campos/SP (12) 3931-3511 www.higher.com.br hot@higher.com.br Eletroforja Eletroforja Indústria Mecânica S. A. Avenida Fernando Ferrari 2060 COHAB - Cachoeirinha/RS (51) 3778-4500 www.eletroforja.com.br vendas@eletroforja.com.br Eletrotêmpera Tratamento Térmico Eletrotêmpera Tratamento Térmico Ltda Rua dos Mirandas 190 Inamar - Diadema/SP (11) 2764-5800 www.eletrotempera.com.br vendas.eletrotempera@gmail.com Eletrothermo Comércio e Indústria Eletrothermo Comércio e Indústria Ltda Estrada do Corredor 4777 Jardim Luana - Itaquaquecetuba/SP (11) 4646-3333 www.eletrothermo.com.br atendimento@eletrothermo.com.br Elino Fornos Industriais Elino Fornos Industriais Ltda Avenida Juvenal Arantes 1375 Jardim Carolina - Jundiaí/SP (11) 4525-0744

www.elino.com.br elino@elino.com.br Ello Correntes Comércio e Indústria Ello Correntes Comércio e Indústria Ltda Avenida Marginal Manoel Pavan 109 São João - Sertãozinho/SP (16) 2105-6400 www.ellocorrentes.com.br ellocorrentes@ellocorrentes.com.br

Erzinger Erzinger Soluções em Equipamentos de Pintura Ltda Rua Miguel Alfredo Erzinger 400 Centro (Pirabeiraba) - Joinville/SC (47) 2101-1305 www.erzinger.com.br rafael@erzinger.com.br

ESA Comércio de Equipamentos de Combustão ESA Comércio de Equipamentos de Combustão Ltda Avenida Doutor Pedro Soares de Camargo 84 Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Anhangabaś - Jundiaí/SP Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Ltda (11) 4586-2043 Rua Dom Nery 423 www.esacombustion.com.br Vila Embaré - Valinhos/SP esa@esacombustion.com.br (19) 3871-8730 www.emproin.com.br Estamparia e Forjaria Sanjar emproin@emproin.com.br Estamparia e Forjaria Sanjar Ltda Rua Ministro Silva Maia 95 Engecer Jardim Humaitá - São Paulo/SP Engecer Ltda (11) 3836-0162 Rua Nossa Senhora Auxiliadora 1141 www.sanjar.com.br Loteamento Municipal São Carlos 3 - São Carlos/SP sanjar@sanjar.com.br (16) 3362-6750 www.engecer.com.br Estiva Refratários Especiais comercial@engecer.com.br Estiva Refratários Especiais Ltda Rua Pedro Beni 3440 Engefor Engenharia Indústria e Comércio Centro - Estiva Gerbi/SP Engefor Engenharia Indústria e Comércio Ltda (19) 3868-1800 Rua Alberto Belesso s/n - Lote 3 - Qd C www.estivarefratarios.com.br Parque Industrial II (Fazenda Grande) - Jundiaí/SP estivarefratarios@estivarefratarios.com.br (11) 4525-1047 www.engefor.com.br Eurotherm engefor@engefor.com.br Eurotherm Ltda Avenida Selma Parada 201 - Cj 403 Engeman Tratamento Térmico Jardim Madalena - Campinas/SP Engeman Tratamento Térmico Ltda (19) 3112-5333 Rua Professor Carvalho de Freitas 50 www.eurothermltda.com.br Cascata - Porto Alegre/RS info.br@eurotherm.com (51) 3246-9223 Eurothermo Engemet Tratamentos Térmicos Eurothermo Equipamentos de Aquecimento Indutivo Ltda Engemet Tratamentos Térmicos Ltda Rua da Saudade 138 Rua Doutor José Bento Ferreira 97 Centro - Corupá/SC Vila Água Funda - São Paulo/SP (47) 3375-0013 (11) 5073-0522 www.eurothermo.ind.br www.engemet.com diretoria.induthermo@usical.ind.br comercial@engemet.com Evals Serviços Técnicos EngeSolutions Evals Serviços Técnicos Ltda EngeSolutions Comércio de Equipamentos Industriais Ltda Rua Manoel Augusto Ferreirinha 1051 Rua Cabaxi 159 Nova Gerti - São Caetano do Sul/SP Jardim Leônidas Moreira (11) 4238-1527 São Paulo/SP www.evals.com.br (11) 3483-8552 joaoslave@evals.com.br www.engesolutions.com.br vendastech@engesolutions.com.br Exacta Indústria e Comércio de Sensores Exacta Indústria e Comércio de Sensores Ltda Engezer Soluções em Análises de Gases Rua Jaguarete 43 Casa Verde - São Paulo/SP Engezer Soluções em Análises de Gases Ltda (11) 3857-0355 Rua Bráulio Cordeiro 730 www.exacta.ind.br Jacaré - Rio de Janeiro/RJ vendas@exacta.ind.br (21) 2128-5330 www.engezer.com.br F engezer@engezer.com.br ERivero Representações ERivero Representações Ltda Rua Doutor Silvino Canuto Abreu 73 Vila Congonhas São Paulo/SP (11) 5096-5686 www.erivero.com.br vendas@erivero.com.br

Famac Famac Indústria de Máquinas Ltda Rua Ponte Pensil 608 Centro - Schroeder/SC (47) 3374-6000 www.famac.ind.br famac@famac.ind.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 41

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Fanem Fanem Ltda Avenida General Ataliba Leonel 1790 Tucuruvi - São Paulo/SP (11) 2972-5700 www.fanem.com.br comercial@fanem.com.br

Flamam Flamam Comércio de Filtros Industriais Ltda Rua São Manoel 137 Centro - Diadema/SP (11) 4056-2385 www.flamamfiltrosdear.com.br info@flamamfiltrosdear.com.br

FBM Ferramentas Forjaria Brasileira de Metais Ltda Avenida Marginal s/n Caixa Postal 649 Jardim Nova São Carlos - São Carlos/SP (16) 3368-5153 www.fbmferramentas.com.br vendas@fbmferramentas.com.br

Flanel Flanel Indústria Mecânica Ltda Avenida Marechal Rondon 1000 Centro - Osasco/SP (11) 2181-0600 www.flanel.com.br flanel@flanel.com.br

Fergus Materiais Elétricos Fergus Materiais Elétricos Ltda Rua Antenor Ornaghi 126 São Marcos - Farroupilha/RS (54) 3261-3060 www.fergus.com.br ergus@fergus.com.br Fermac Tratamento Térmico Fermac Tratamento Térmico Ltda Avenida Doutor Luís Arrobas Martins 856 Capela do Socorro - São Paulo/SP (11) 5681-4608 www.fermactt.com.br fermac@fermactt.com.br Ferrabraz Industrial Hahn Ferrabraz Ltda Avenida Coronel Atalibio Taurino De Rezende 3000 Arroio da Manteiga São Leopoldo/RS (51) 3579-1100 www.ferrabraz.com.br vendas@ferrabrazbecker.com.br Fiac Fiac Compressores de Ar do Brasil Ltda Avenida Jorge Fernandes Mattos 181 Centro - Araraquara/SP (16) 3334-7080 www.fiacbrasil.com.br fiac@fiacbrasil.com.br First Fornos First Fornos Ltda Rua Diogo Vaz 334 Cambuci - São Paulo/SP (11) 3209-0306 www.firstfornos.com.br vendas@firstfornos.com.br

Veja anúncio na página 09

Fisher Rosemount do Brasil Fisher Rosemount do Brasil Indústria e Comércio Ltda Avenida Hollingsworth 325 Eden - Sorocaba/SP (15) 3238-3788 www.emersonprocess.com Marcelo.zapatta@EmersonProcess.com FKL Máquinas Hidráulica FKL Máquinas Hidráulica Ltda Avenida Senador Salgado Filho, 3157 Bairro Scharlau - São Leopoldo/RS (51) 3568-2166 www.fkl.com.br fkl@fkl.com.br

42 Industrial Heating - Agosto 2010

Forgelube Forgelube S de RL de CV Keramos 122 - A - C. P. 64410 Col del Prado - Monterrey/Mexico + 52 81 8372-1676 www.forgelube.com schiuma@forgelube.com Forja Bahia Forja Bahia Ltda Via Ipitanga 329 Centro - Simões Filho/BA (71) 3082-9559 www.forjabahia.com.br fb@forjabahia.com.br Forja Rio Forja Rio Ltda Rua Cordovil 103 Parada de Lucas - Rio de Janeiro/RJ (21) 3391-1095 www.forjario.com.br comercial@forjario.com.br Forja São Leopoldo Forja São Leopoldo Ltda Rua Visconde de São Leopoldo 330 Vicentina - São Leopoldo/RS (51) 2139-0600 www.forjasaoleopoldo.com.br forja@forjasaoleopoldo.com.br Forjafrio Forjafrio Indústria de Peças Ltda Estrada Guaraciaba 1775 Vila Carlina - Mauá/SP (11) 4547-6700 www.forjafrio.com.br info@forjafrio.com.br Forjaminas Indústria e Comércio Forjaminas Indústria e Comércio Ltda Rua Visconde de Itaboraí 310 Jardim Industrial - Contagem/MG (31) 2564-4144 www.forjaminas.com.br robson@forjaminas.com.br Forjapar Forjapar Ltda Avenida Brasília 5445 Duquesa I (São Benedito) - Santa Luzia/MG (31) 3641-6500 www.forjapar.com.br forjapar@forjapar.com.br Forjaria Alvorada Forjaria Alvorada Ltda

Avenida B 26 Distrito Industrial Simão da Cunha - Sabarį/MG (31) 3691-1595 www.forjariaalvorada.com.br forjaria@forjariaalvorada.com.br Forjas Mocam Indústria e Comércio Forjas Mocam Indústria e Comércio Ltda Rua Joaquim José 1015 Fonte Grande - Contagem/MG (31) 3398-1300 www.forjasmocam.com.br fmocam@gold.com.br Forjas Taurus Forjas Taurus Ltda Avenida São Borja 2181 Rio Branco - São Leopoldo/RS (51) 3588-1099 www.taurusforjados.com.br vendas.fl@taurus.com.br Forjasul Forjasul Canoas S. A. Indústria Metalúrgica Rua Tupi 200 Igara - Canoas/RS (51) 3477-3322 www.forjasul.com.br vendas@forjasul.com.br Fornos Jung Fornos Jung Ltda Rua Bahia 3465 Salto - Blumenau/SC (47) 3327-0000 www.jung.com.br jung@jung.com.br Fortel Fortel Indústria e Comércio Ltda Rua Relíquia 150 Jardim das Laranjeiras - São Paulo/SP (11) 3858-9424 www.fortel.com.br vendas@fortel.com.br Foseco Industrial e Comercial Foseco Industrial e Comercial Ltda Rodovia Raposo Tavares KM 15 Butantã - São Paulo/SP (11) 3719-9760 www.foseco.com renato.lima@foseco.com.br Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Ltda Rua Comendador Jaroslav Simonek 120 Jardim da Glória - Cotia/SP (11) 4612-8202 www.foxwall.com foxwall@foxwall.com Friese Equipamentos Industriais Friese Equipamentos Industriais Ltda Rua Pierre Lafage 252 Vila Jaraguá - São Paulo/SP (11) 3904-0533 www.friese.com.br friese@friese.com.br Fuchs do Brasil Fuchs do Brasil S. A. Via João Goés Km 1,214 Jardim Alvorada - Jandira/SP

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

(11) 4789-2311 www.fuchsbr.com.br aldo@fuchsbr.com.br Fundição Hübner Fundição Hübner Ltda Avenida Senador Flavio Carvalho Guimarães, 1640 Ponta Grossa/PR (42) 3219-6000 www.hubner.com.br margarethliegel@hubner.com.br

G

Industriais Ltda Estrada Municipal do Espigćo 1236 Chácara Pavoeiro - Cotia/SP (11) 4702-2462 www.grantham.com.br comercial@grantham.com.br GRC Equipamentos Eletro Eletrônicos GRC Indústria e Comércio de Equipamentos Eletro Eletrônicos Ltda Avenida Antônio Raymundo de Oliveira 135 - Galpão C 7 Jardim Califórnia - Jundiaí/SP (11) 4584-0011 www.grcseladoras.com.br grc.ind@terra.com.br

Heatcon Heatcon Indústria e Comércio Ltda Avenida Lucianinho Melli 432 Bela Vista - Osasco/SP (11) 3685-3099 www.heatcon.com.br heatcon@heatcon.com.br HEF do Brasil HEF do Brasil Industrial Ltda Estrada do Rufino 1182 Serraria - Diadema/SP (11) 4056-4433 www.hef.com.br hef@hef.com.br

Gabriella Refratários Gabriella Refratários Ltda Rua Coronel Pedro Benedet 190 - Sala 312 Centro - Criciúma/SC (48) 3443-8001 www.gabrefratarios.com.br vendas@gabrefratarios.com.br

Greco Greco Equipamentos Termoindustriais Ltda Avenida Brigadeiro Faria Lima 1912 - 11º andar - Conj. A Jardim Paulistano - São Paulo/SP (11) 3093-2777 www.grecotec.com greco@grecotec.com

Gaschler Indústria e Comércio Gaschler Indústria e Comércio Ltda Avenida Juvenal Arantes 1375 Jardim Carolina Jundiaí/SP (11) 4525-0744 www.gaschler.com.br gaschler@gaschler.com.br

Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Ltda Avenida Getúlio Vargas 3725 São João Batista - São Leopoldo/RS (51) 3592-7111 www.grefortec.com.br comercial@grefortec.com.br

Henfel Henfel Indústria Metalúrgica Ltda Avenida Major Hilário Tavares Pinheiro 3447 Distrito Industrial - Jaboticabal/SP (16) 3209-3422 www.henfel.com.br henfel@henfel.com.br

Grion Fornos Industriais Grion Fornos Industriais Ltda Estrada da Roseira 710 / 794 Centro - Mairiporã/SP (11) 4604-4678 www.grionfornos.com.br grionfornos@grionfornos.com.br

Henkel Henkel Ltda Rua Karl Huller 136 Canhema - Diadema/SP (11) 3205-8836 www.henkel.com.br Mauricio.Farias@br.henkel.com

Guarutemper Tratamento Térmico de Metais Guarutemper Tratamento Térmico de Metais Ltda Rua Noraldino Alves de Lima 20 Água Chata - Guarulhos/SP (11) 2480-1720 www.guarutemper.com.br contato@guarutemper.com.br

Heraeus Electro Nite Heraeus Electro-Nite Instrumentos Ltda Rua Blindex 134 - Piraporinha - Diadema/SP (11) 3579-9300 www.electro-nite.com.br info.electro-nite.br@heraeus.com

Gedore Ferramentas Gedore do Brasil S. A. Rua Vicentina Maria Fidélis 275 Vicentina - São Leopoldo/RS (51) 3589-9200 www.gedore.com.br itt@gedore.com.br General Chains do Brasil General Chains do Brasil S. A. Rua Monte Castelo 80 Verde - Piracicaba/SP (19) 3417-2800 www.generalchains.com.br suprimentos@generalchains.com.br Gerdau Gerdau S. A. Rua Cenno Sbrighi 170 Água Branca - São Paulo/SP (11) 3611-0915 www.gerdau.com.br gerdau@gerdau.com.br GH Indução do Brasil GH Indução do Brasil Ltda Rua Elenice 63 Parque São George - Cotia/SP (11) 4612-9100 www.ghinducao.com.br ghinducao@ghinducao.com.br

GV GV Indústria de Máquinas e Equipamentos Ltda Rua Wilson Roberto da Silva 15 Limeira/SP (19) 3452-3537 www.gvmaquinas.com.br gv@gvmaquinas.com.br

H H. Puhl Representações e Consultoria H. Puhl Representações e Consultoria Ltda Rua Regente Feijó 147 Cond. Marambaia Capela - Vinhedo/SP (19) 3886-5589 hpuhl@uol.com.br

Heiber Instalações e Comércio Heiber Instalações e Comércio Ltda Rua Conselheiro Pedreira 64 Centro (Pirabeiraba) - Joinville/SC (47) 3424-1447 heiber@ig.com.br

Hidral-Mac Industrial Hidral-Mac Industrial Ltda Avenida Professor Mário Teixeira Mariano 360 Jardim Regina - Araraquara/SP (16) 3311-4100 www.hidralmac.com.br hidralmac@hidralmac.com.br Hipertemp Tratamento Térmico Superficial Hipertemp Tratamento Térmico Superficial Ltda Rua Luiz Lawrie Reid 317 Campanário - Diadema/SP (11) 4091-9085 www.hipertemp.com.br qualidade@hipertemp.com.br

Höganäs Brasil Höganäs Brasil Ltda GNR Brasil Avenida Francisco Rodrigues Filho 4680 GNR Brasil Comércio e Representação de Instrumentos Analíticos Ltda Vila Suíça - Mogi das Cruzes/SP Heat Tech Tratamento Térmico e Engenharia de Superfície (11) 4743-7711 Rua Cipriana Martinez Zonta 101-A - Sala 201 Heat Tech Tecnologia Tratamento Térmico e Engenharia de Vila Oratório - São Paulo/SP www.hoganas.com Superfície Ltda (11) 2028-7941 hoganas.br@hoganas.com Rodovia Índio Tibiriçá 1555 www.gnrbrasil.net Ipelândia - Suzano/SP figueiredo@gnrbrasil.net Holamaq Queimadores (11) 4748-4749 Holamaq Blueburner Queimadores Ltda www.heattech.com.br Grantham Rua Vlieg 127 - Residencial Parque dos Imigrantes - Holambra/SP contato@heattech.com.br Grantham Engineering Indústria e Comércio de Equipamentos (19) 3802-7900 Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 43

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

www.holamaq.com.br holamaq@holamaq.com.br

www.icaterm.com.br contato@icaterm.com.br

Hollbrás HollbrásEquipamentos Industriais Ltda Rua Oneda 483 Vila Armando Bondioli - São Bernardo do Campo/SP (11) 4390-0095 www.hollbras.com.br vendas@hollbras.com.br

Igus Igus do Brasil Ltda Avenida Engenheiro Alberto de Zagottis, 655 Santo Amaro - São Paulo/SP (11) 3531-4456 www.igus.com.br vendas@igus.com.br

Holtermann Holtermann Comercial e Técnica Ltda Rua José Tieri 17 Jardim Glória - Osasco/SP (11) 3609-0970 www.holtermann.com.br comercial@holtermann.com.br

IMF IMF Brasil Ltda Rua Abelardo Benedicto Libório 951 - Uninorte Comendador Mário Dedini - Piracicaba/SP (19) 3302-4770 www.imfbr.com.br fabrica@imfbr.com.br

Hosken Equipamentos Hosken Ltda Rua Verão 187 Vila Paris - Contagem/MG (31) 3352-1351 www.hosken.com.br hosken@hosken.com.br

IMF Indústria Mineira de Forjados IMF Indústria Mineira de Forjados Ltda Avenida Doutor Messias Barros 300 Distrito Industrial Miguel de Luca - Varginha/MG (35) 3219-3800 www.imf.ind.br imf@imf.ind.br

Hotwork Leyland Aquecimentos Industriais Hotwork Leyland Aquecimentos Industriais Ltda Rua Carlos Ayres 331 Jardim Vera Cruz - São Bernardo do Campo/SP (11) 4343-4499 www.hotworkleyland.com.br aquecimentos@hotworkleyland.com.br

Importherm Importação e Indústria Importherm Importação e Indústria Ltda Avenida Dorival Cândido Luz de Oliveira 5741 - Conjunto 02 São Vicente - Gravataí/RS (51) 3484-5017 www.importherm.com.br importherm@terra.com.br

Houghton Houghton Brasil Ltda Rua Alpont 170 Capuava - Mauá/SP (11) 4512-8264 www.houghton.com.br houghton@houghton.com.br

INBAL - Indústria Brasileira de Aquecimento INBAL - Indústria Brasileira de Aquecimento Ltda Rua Artemiro Caruso Andreolli 143 Jardim São José - Campinas/SP (19) 3269-1899 www.inbal.com.br inbal@uol.com.br

HRR H.R.R. Representações Ltda Alameda dos Guaicanans 505 São PAULO/SP (11) 2577-9455 hrr@uol.com.br

Incer Indústria Nacional de Cerâmica Ltda Avenida João Paulo Ablas 1219 - Jardim da Glória - Cotia/SP (11) 4702-4800 www.incer.com.br incer@incer.com.br

Hurth Infer Indústria de Máquinas e Ferramentas Hurth Infer Indústria de Máquinas e Ferramentas Ltda Avenida Rudolf Dafferner 280 Boa Vista - Sorocaba/SP (15) 3212-8500 www.hurth-infer.com.br hurth@hurth-infer.com.br

Incotrat Indústria e Comércio de Tratamentos Térmicos Incotrat Indústria e Comércio de Tratamentos Térmicos Ltda Rua Almirante Alexandrino 1327 Afonso Pena - São José dos Pinhais/PR (41) 3358-3508 www.incomaptt.com.br incomap@incomaptt.com.br

I Ibar Indústria Brasileira de Artigos Refratários Ltda Avenida Ibar 02 Vila Bandeirantes - Poá/SP (11) 4634-6611 www.ibar.com.br ibarvendas@ibar.com.br Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores Ltda Rua Santo Antero 138 - C4 Penha de França - São Paulo/SP (11) 2092-6300

44 Industrial Heating - Agosto 2010

Industrat Tratamento Térmico Industrat Tratamento Térmico Ltda Rua Go Sugaya 99 Colônia (Zona Leste) - São Paulo/SP (11) 2521-6419 industrat.fotoblog.uol.com.br industrat@uol.com.br Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda Avenida Antônio Fadin 1640 Centro - Paulínia/SP (19) 3874-2016 www.calorisol.com.br calorisol@calorisol.com.br Indústria de Máquinas Gutmann Indústria de Máquinas Gutmann S. A. Rodovia Regis Bittencourt KM 288 Itapecirica sa Serra/SP (11) 4666-5300 www.gutmann.com.br comercial@gutmann.com.br Indústria Eletro Mecanica Bravac Indústria Eletro Mecanica Bravac Ltda Rua Sargento Hermindo Claudino da Silva 20 Jardim Tietê - São Paulo/SP (11) 2919-2388 www.bravac.com.br bravac@ig.com.br Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Metalúrgica Pamisa Ltda Caixa Postal 1287 Estrada Velha SP a Campinas, Km 59 - Jundiaí/SP (11) 4526-1180 www.pamisa.com.br pamisa@dglnet.com.br Indústria Steola Indústria Steola Ltda Rua Paulo Steola 50 Jardim Santa Francisca - Guarulhos/SP (11) 2475-6680 www.steola.com.br steola@steola.com.br Industrial Heating Equipamentos e Componentes Industrial Heating Equipamentos e Componentes Ltda Rua Angelino Ferreira Vinagre 81 Jardim São Francisco (Nova Veneza) - Sumaré/SP (19) 3854-6699 www.industrialheating.com.br vendas@industrialheating.com.br

Veja anúncio na página 14

Inductotherm Group Brasil Inductotherm Group Brasil Ltda Rua Hermínio de Mello 526 Distrito Industrial - Indaiatuba/SP (19) 3885-6800 www.inductothermgroup.com.br contato@inductothermgroup.com.br

Infratemp Instrumentos de Medição e Controle Infratemp Instrumentos de Medição e Controle Ltda Rua Antonio Carlos de Barros Bruni 211 Jardim Nova Manchester Sorocaba/MG (15) 3229-6050 www.infratemp.com.br info@infratemp.com.br

Indufor Equipamentos a Indução Indufor Equipamentos a Indução Ltda Avenida Marginal Direita da Rodovia do Grande ABC 1896 Cond ACIBAM Sertãozinho - Mauá/SP (11) 4544-1246 www.indufor.com.br fornos@indufor.com.br

Instron Instron Brasil Ltda Alameda Tocantins 280 Unidade 7 Alphaville Industrial - Barueri/SP (11) 4689-5480 www.instron.com.br celso_nisterenko@instron.com.br

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Instrutherm Instrumentos de Medição Instrutherm Instrumentos de Medição Ltda Rua Jorge de Freitas 274 Vila Santa Delfina - São Paulo/SP (11) 2144-2800 www.instrutherm.com.br instrutherm@instrutherm.com.br Interfor Interfor Ltda Rua Tabapuã 500 - Conjunto 51 Itaim Bibi - São Paulo/SP (11) 3167-0966 www.interfor.com.br inter@interfor.com.br Intertekno Intertekno do Brasil Ltda Avenida 6 - 1339 Jardim Claret - Rio Claro/SP (19) 3524-1654 www.intertekno.com.br info@intertekno.com.br Ionvac Tratamento Térmico de Metais Ionvac Tratamento Térmico de Metais Ltda EstradaMarica Marques 919 Jardim Represa (Fazendinha) - Santana de Parnaíba/SP (11) 4156-2110 ionvac@uol.com.br IOPE Instrumentos de Precisão IOPE Instrumentos de Precisão Ltda Rua Eulálio da Costa Carvalho 99 Bairro do Limão - São Paulo/SP (11) 3959-3959 www.iope.com.br iope@iope.com.br Iperfor Iperfor Industrial Ltda Avenida Paulo Antunes de Moreira 2300 Distrito Industrial - Iperó/SP (11) 4331-4970 www.iperfor.com.br iperfor@iperfor.com.br Ipsen Ipsen, Inc. 984 Ipsen Rd., Cherry Valley, IL 61016 - EUA +1 815 332-2695 www.ipseneua.com rene.alquicer@ipsenusa.com

Veja anúncio na 4ª capa

IR do Brasil Indústrias del Recāmbio do Brasil Ltda Avenida Maestro Lįzaro Rosa 100 Distrito Industrial - Iperó/SP (15) 3459-8045 www.irbrasil.com comercial@irbrasil.com ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Ltda Rua Estado do Amazonas 609 Jardim Imperador (Zona Leste) - São Paulo/SP (11) 2107-0499 www.isar.com.br vendas@isar.com.br Isocel Isolamentos Térmicos Isocel Isolamentos Térmicos S. A. Rodovia Estadual SCT-301 993

Km 01 - CP 18 Centro - Campo Alegre/SC (48) 3431-3311 www.isocel.com.br vendas@isocel.com.br Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos Ltda Rua Alberto Guizo 799 Distrito Industrial João Narezzi - Indaiatuba/SP (19) 3936-5121 www.isoflama.com.br isoflama@isoflama.com.br Isolatec Indústria e Comércio de Isolantes Térmicos Isolatec Indústria e Comércio de Isolantes Térmicos Ltda Travessa Euclydes Pinheiro 136 - Praça Mario Zan Vila Moinho Velho - São Paulo/SP (11) 3926-6566 www.isolatec.com.br isolatec@isolatec.com.br Isotrat Isotrat Indústria e Comércio Ltda Rua Acaraje, 148 Ipiranga - São Paulo/SP (11) 4232-8666 Itagires Itagires Componenentes para Indução Ltda Rua Parma 83 - Vila Crappiccio - Louveira/SP (19) 3878-3072 itagires@uol.com.br Ital Ital Produtos Industriais Ltda Rua San José 648 Parque Industrial San José Cotia/SP (11) 4148-2518 www.italpro.com.br ital@italpro.com.br Italterm Sistemas e Controles Industriais Italterm Sistemas e Controles Industriais Ltda Avenida Adolfo Massaglia 615 Vossoroca - Votorantim/SP (15) 3243-3788 www.italterm.com italterm@italterm.com Itaraí Metalurgia Itaraí Metalurgia Ltda Rua Américo Vespúcio, 655 Jardim Platina - Osasco/SP (11) 3658-5100 www.itarai.com.br vendas@itarai.com.br Itest Itest Medição e Automação Ltda Rua Delmira Ferreira, 15 Ipiranga - São Paulo/SP (11) 2533-8003 www.itest.com.br itest@itest.com.br ITT - Instituto Tratamento Térmico Instituto Tratamento Térmico Ltda Rua Cantagalo 32 Vila Sacadura Cabral - Santo André/SP (11) 4473-2760 www.itttratamentotermico.com.br contato@itt.com.br

ITTM Tratamento Térmico ITTM Tratamento Térmico Ltda Rua Eldorado 42 Jordanésia - Cajamar/SP (11) 4447-1103 www.ittm.com.br ittm@ittm.com.br

J J & F Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico Ltda Rua do Sol 112/122 - Serraria - Diadema/SP (11) 4055-1458 www.jeftempera.com.br contato@jeftempera.com J & G Tratamento Térmico J & G Tratamento Térmico de Metais Ltda Rua Platina 10 Recreio Campestre Jóia - Indaiatuba/SP (19) 3935-1053 jenualdo.correa@yahoo.com.br J. Rodrigues Tratamento Térmico J. Rodrigues Tratamento Térmico Ltda Rua Sete de Julho 133 Vila Socorro - São Paulo/SP (11) 5523-2945 Jamo Equipamentos Jamo Equipamentos Ltda Rua Geraldo Harnack 300 Vila Lalau - Jaraguá do Sul/SC (47) 2107-3394 www.jamo.ind.br jamo@jamo.ind.br Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Ltda Estrada Sete Voltas 1787 Centro - Mairiporã/SP (11) 4485-5000 www.jaulck.com.br contato@jaulck.com.br JJA Metalúrgica e Tratamento Térmico JJA Metalúrgica e Tratamento Térmico Ltda Rua Francisco Oliveira Job 505 Jardim Paraíso - Itapira/SP (19) 3863-7075 JP Queimadores JP Queimadores Ltda Rua Lįzaro Paes 228 - Pestana - Osasco/SP (11) 3685-1375 www.jpqueimadores.com.br jpqueimadores@jpqueimadores.com.br JSC Tratamento Térmico JSC Indústria e Comércio de Máquinas e Serviços Ltda Rua Ray Wesley Herrick 751 Jardim Jóckei Club A - São Carlos/SP (16) 3361-2119 www.jsc.com.br jsccom@jsc.com.br Jumbo Tratamento Térmico e Indústria Mecânica Jumbo Tratamento Térmico e Indústria Mecânica Ltda Avenida Rio de Janeiro 55 - Centro - Assaí/PR (43) 3262-8000 www.jumbotti.com.br jumbo.comercial@jumbotti.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 45

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Juntalit Indústria e Comércio Juntalit Indústria e Comércio Ltda Rua Silvano de Almeida, 583 Bairro do Limão - São Paulo/SP (11) 3934-3300 www.juntalit.com.br orcamento@juntalit.com.br

Kivertron Kivertron Indústria e Comércio Ltda Rua João Henrique da Silva 370 Vila Jaraguá - São Paulo/SP (11) 3901-5878 www.kivertron.com.br vendas@kivertron.com.br

Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Ltda Avenida Maria Augusta Fagundes Gomes 783 Residencial São Paulo - Jacareí/SP (12) 3956-2636 www.juntasbrasil.com.br jacarei@juntasbrasil.com.br

KL do Brasil KL do Brasil Componentes Elétricos Ltda Rodovia BR 158 - 800 Parque Industrial - Peabiru/PR (44) 3531-8000 www.reymann.com.br secretaria@reymann.com.br

Juntas LGT Servflex Juntas LGT Servflex Indústria e Comércio Ltda Rua José Maria 145 A Penha de França - São Paulo/SP (11) 2641-7632 www.juntaslgt.com.br juntaslgt@juntaslgt.com.br

K Kaeser Kaeser Compressores do Brasil Ltda Rua Agostino Togneri 505 Jurubatuba - São Paulo/SP (11) 5633-3030 www.kaeser.com.br info.brasil@kaeser.com Kamp Automatização Industrial Kamp Automatização Industrial Rua Avelino Antunes 296 Colina Sorriso - Caxias do Sul/RS (54) 3211-5264 www.kamp.com.br kamp@kamp.com.br

Klüber Lubrificantes Especiais Klüber Lubrificantes Especiais Ltda Rua São Paulo 345 Alphaville Empresarial - Barueri/SP (11) 4166-9000 www.klueber.com marketing@br.klueber.com KomKraft Componentes Eletrônicos KomKraft Indústria e Comércio de Componentes Eletrônicos Ltda Rua Águas Negras 1551 Gasparino - Gaspar/SC (47) 3397-0716 www.komkraft.com.br komkraft@gmail.com Kranz Technology Kranz Technology Ltda Rua dos Pioneiros 220 Centro - Treze Tílias/SC (49) 3537-0833 www.kranztechnology.com.br daniel@kranztechnology.com.br

Kryos Tratamento Térmico de Materiais Kryos Tratamento Térmico de Materiais Ltda Universidade de Brasília - CP 04397 Sede CDT Sala AT 07/29 Asa Norte - Brasília/DF Kanthal (61) 3307-1340 Sandvik Materials Technology do Brasil S. A. - Indústria e Comércio www.kryos.com.br Rua Júlio Palaro 165 kryos@kryos.com.br Centro - Vinhedo/SP (19) 3876-5340 Kubika Comercial www.kanthal.com.br Kubika Comercial Ltda kanthal.brasil@kanthal.com Rua Santa Veridiana 340A - Vila Maria Alta - São Paulo/SP (11) 2636-1128 KAP Componentes Elétricos www.kubika.com.br KAP Componentes Elétricos Ltda kubika@globo.com Rua Carmo do Rio Verde 78 Jardim Caravelas - São Paulo/SP Laffi Filtros e Equipamentos Industriais (11) 5641-9898 Laffi Filtros e Equipamentos Industriais Ltda www.kap.com.br Avenida André Ramalho, 203 vendas@kap.com.br Parque João Ramalho - Santo André/SP (11) 4475-5300 Kärcher www.laffi.com.br Kärcher Indústria e Comércio Ltda vendas@Laffi.com.br Avenida Professor Benedito Monte Negro 419 Betel - Paulínia/SP - (19) 3884-9100 Lasco Umformtechnik www.karcher.com.br Lasco Umformtechnik GmbH camila.nucci@karcher.com.br Hahnweg 139 96450 - Coburg / Alemanha Kei-Tek Equipamentos Industriais 49 9561 642 568 Kei-Tek Equipamentos Industriais Ltda www.lasco.com Rua Gonçalo Fernandes 219 jochen.guennel@lasco.de Jardim Bela Vista - Santo André/SP (11) 4433-7600 Liga Leve www.kei-tek.com Liga Leve Ltda comercial@kei-tek.com Rua Marco Aurélio 311/317

46 Industrial Heating - Agosto 2010

Vila Romana - São Paulo/SP (11) 3864-5244 www.ligaleve.com.br ligaleve@ligaleve.com.br Linde Gases - AGA Linde Gases Ltda - AGA Alameda Mamoré 989 - 11 e 12º andar Alphaville Industrial - Barueri/SP (11) 3594-1793 www.aga.com.br cliente.lg.br@linde.com LM Term Tecnologia em Processamento Térmico LM Term Representação e Manutenção de Máquinas e Equipamentos Térmicos Ltda Rua José Augusto dos Santos 108 - Sala 109 Jardim Satélite - São José dos Campos/SP (12) 3021-4781 www.lmterm.com.br lmterm@lmterm.com.br LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Ltda Rua Boqueirão 3117 - Sala 101 Estāncia Velha - Canoas/RS (51) 3478-3571 www.lnfornos.com.br lnfornos@lnfornos.com.br LR Indústria Metalúrgica LR Indústria Metalúrgica Ltda Avenida Manoel Domingos Pinto 552 Parque Anhangüera - São Paulo/SP (11) 3621-5044 www.lrforjaria.com.br lrforjaria@lrforjaria.com.br Lufer Lufer Indústria Mecânica S.A. Avenida Rui Barbosa 5148 - São José dos Pinhais/PR (41) 2111-3536 www.lufer.com.br lufer@lufer.com.br Lukaterm Tratamento Térmico Lukaterm Tratamento Térmico Ltda Rodovia Geraldo Scavone 1585 Jardim Califórnia - Jacareí/SP (12) 3958-3059 lukaterm1@bighost.com.br

M Machro Peças Indústria de Máquinas Machro Peças Indústria de Máquinas Ltda Rua Alexania 200 Cidade Industrial Satélite de São Paulo - Guarulhos/SP (11) 2412-7250 www.machropecas.com.br vendas@machro.com.br Machroterm Machroterm Industrial Ltda Avenida Toronto 117 Centro Industrial - Arujá/SP (11) 4653-1122 www.machroterm.com.br vendas@machroterm.com.br Veja anúncio na página 33

Magido do Brasil Magido do Brasil Ltda

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Rua Guaianases 1536 Campos Elíseos - São Paulo/SP (11) 3333-1811 www.magido.com.br magido@magido.com.br Magnesita Refratários Magnesita Refratários S. A. Praça Louis Ensch 240 - Cidade Industrial - Contagem/MG (31) 3368-1111 www.magnesita.com.br magnesita@magnesita.com.br Magnus Indústria e Comércio de Fornos Magnus Ltda Rua Furtado Nunes 234 Padre Eustáquio - Belo Horizonte/MG (31) 3412-3391 www.fornosmagnus.com.br fornosmagnus@fornosmagnus.com.br MagTek Indústria de Produtos Magnéticos MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Ltda Rua Osvaldo Cruz 876 Santa Paula - São Caetano do Sul/SP (11) 4226-5509 www.magtek.com.br magtek@magtek.com.br MAHLE Hirschvogel Forjas MAHLE Hirschvogel Forjas S. A. Rodovia Presidente Dutra 12240 - Km 190 Bela Vista - Queimados/RJ (21) 2139-0600 www.forjas.com.br forjas@forjas.com.br Maier Metalurgia Maier Metalurgia Ltda Rua José Dias 220 - Jardim Fátima Guarulhos/SP (11) 2436-2850 www.maiermetalurgia.com.br vendas@maiermetalurgia.com.br Mainard Mainard Medidores de Espessura Ltda Estrada Antiga do Mar 84 Jardim Sul São Paulo - São Paulo/SP (11) 5622-5287 www.mainard.com.br mainard@mainard.com.br Maitec Fornos Inti Maitec Materiais Industriais Técnicos Ltda - Fornos Inti Rua Doutor João de Oliveira 286 - Vila Carmem - São Carlos/SP (16) 3371-2166 www.maitec.com.br maitec@maitec.com.br Manforja Manforja Indústria e Comércio Ltda Estrada do Tronco 2000 - Veraneio Maracanã Itaquaquecetuba/SP (11) 4641-4104 www.manforja.com.br manforja@manforja.com.br Mann+Hummel Brasil - DiviSão Hydromation Mann+Hummel Brasil Ltda Alameda Filtros Mann 555 - Jardim Tropical - Indaiatuba/SP (19) 3894-9400 www.mann-hummel.com.br hydromation@hydromation.com.br

Manufatura de Metais Magnet Manufatura de Metais Magnet Ltda Rua Xavier de Toledo 640 Paulicéia - São Bernardo do Campo/SP (11) 4176-7877 www.mmmagnet.com.br magnet@mmmagnet.com.br Martins Martins & Martins Ltda Rua Jose Justino Pereira 208 Mandaqui - São Paulo/SP (11) 3791-7281 www.mmvacuo.com.br wilson@mmvacuo.com.br Marwal Tratamentos Térmicos Tratamentos Térmicos Marwal Ltda Alameda Subtenente Aviador Francisco Hierro 292 Parque Novo Mundo - São Paulo/SP (11) 2954-5466 www.marwal.com.br marwal@marwal.com.br

Veja anúncio na página 19

Master Fiber Fornos Industriais Master Fiber Fornos Industriais Ltda Rua Antônio Antenor Nogueira 281 Jardim Três Marias - Taboão da Serra/SP (11) 2764-2828 www.masterfiber.com.br solucao@masterfiber.com.br Mastertech Mastertech Soluções Ltda Rua Sílvio Bonilha 257 Conjunto 08 Piqueri - São Paulo/SP (11) 3975-3438 www.mastertechsolucoes.com.br mastertech@mastertechsolucoes.com.br Max Del Indústria Metalúrgica Indústria Metalúrgica Max Del Ltda Rua Lúcia Mormito Biason 204 Sertãozinho - Mauá/SP (11) 4544-1600 www.maxdel.ind.br maxdel@maxdel.ind.br Maxiforja Maxiforja Componentes Automotivos Ltda Rua Antônio Frederico Ozanan 1181 São Luis - Canoas/RS (51) 2121-8900 www.maxiforja.com.br maxiforja@maxiforja.com.br Maxitec Queimadores Industriais Maxitec Queimadores Industriais Ltda Rua José Soeiro de Vaz 242 Jardim Marisa - São Paulo/SP (11) 3625-1892 www.maxitecqueimadores.com.br maxitec@maxitecqueimadores.com.br Maxitrate Maxitrate Tratamento Térmico e Controles Ltda Avenida Presidente Wilson 2953 Parque da Mooca - São Paulo/SP (11) 2065-1666 www.maxitrate.com.br vendas@maxitrate.com.br Veja anúncio na página 29

Maxtêmpera Tratamento Térmico Maxtêmpera Tratamento Térmico Ltda Rua Haroldo Piccina 277 Jardim Aricanduva - São Paulo/SP (11) 6721-2742 maxtempera@uol.com.br Mayer Equipamentos Industriais Mayer Equipamentos Industriais Ltda Avenida Alda 858 Centro - Diadema/SP (11) 4056-6399 www.mayer.com.br mayer@mayer.com.br MC Tratamento Térmico e Caldeiraria MC Tratamento Térmico e Caldeiraria Ltda Rua Silo Simões 533 Vila Industrial - Sertãozinho/SP (16) 3942-8068 Mecalor Soluções em Engenharia Térmica Mecalor Soluções em Engenharia Térmica Ltda Rua da Banduira 219 Parque Novo Mundo - São Paulo/SP (11) 2188-1718 www.mecalor.com.br vendas@mecalor.com.br Menegotti - Menfund Menegotti Indústrias Metalúrgicas Ltda Rua Palmiro Gneipel 300 Centro - Schroeder/SC (47) 3374-1190 www.menegotti.ind.br nass@menegotti.ind.br Menke & Cia Menke & Cia Tratamento Térmico Ltda Rodovia Anhanguera Km 111,5 Caixa Postal 88 Jardim Manchester (Nova Veneza) - Sumaré/TO (19) 3864-1243 www.menkecia.com.br menke@menkecia.com.br Menphis Engenharia Térmica Menphis Engenharia Térmica Ltda Rua Manoel Francisco Mendes 453 Jardim do Trevo - Campinas/SP (19) 3272-4420 www.menphis-em.com.br menphis@menphis-em.com.br Metal Härte Tratamento Térmico Metal Härte Tratamento Térmico Ltda Rua Ptolomeu 108 Vila Socorro - São Paulo/SP (11) 5687-1100 www.metalharte.com.br metalharte@metalharte.com.br Metal Heating Metal Heating Indústria e Comércio Ltda Via das Magnólias 229 Jardim Colibri Cotia/SP (11) 4612-9114 www.metalheating.com.br mheating@terra.com.br Metal Plasma Metal Plasma Ltda Rua João Rodolfo Castelli, 302 Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 47

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

São José dos Campos/SP (12) 3944-6500 www.metalplasma.com.br metalplasma@metalplasma.com.br Metalab Análise de Materiais Metalab Análise de Materiais Ltda Rua Dona Elza Meinert 1068 Costa e Silva - Joinville/988179 (47) 3205-6740 www.metalab.com.br comercial@metalab.com.br Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Ltda Rua Pernambuco 67 Canhema - Diadema/SP (11) 4072-1545 www.metalbrazing.com.br contato@metalbrazing.com.br Metalcym Metalcym Metalblast Equipamentos e Máquinas Ltda Rua Mário Junqueira da Silva 684 Jardim Eulina - Campinas/SP (19) 3242-9777 www.metalcym.com.br metalcym@metalcym.com.br Metalfor Tratamentos Térmicos Metalfor Tratamentos Térmicos Ltda Rua Professor Ruy Telles Miranda 360 Retiro São João - Sorocaba/SP (15) 3011-1545 Metalmag Metalmag Produtos Magnéticos Ltda Rua Lauzane 244 Vila Friburgo - Santo Amaro /SP (11) 5523-8400 www.metalmag.com.br info@metalmag.com.br Metalpó Indústria e Comércio Metalpó Indústria e Comércio Ltda Rua Coronel José Rufino Freire 453 Jardim Mutinga São Paulo/SP (11) 3906-3000 www.combustol.com.br fornos@combustol.com.br Metalsinter Metalsinter Ind. e Com. de Filtros e Sinterizados Ltda Rua Dom Pedro Henrique de Orleans e Bragança, 304 Vila Jaguara São Paulo/SP (11) 3621-4333 www.metalsinter.com.br ambiental@metalsinter.com.br Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Ltda Rua Doutor Arthur Gomes 427 Centro - Sorocaba/SP (15) 3224-2466 www.metaltech.com.br admin@metaltech.com.br Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Metalúrgica Ltda Avenida Frederico Augusto Ritter, 2500 Cachoeirinha/RS (51) 2471-1410

48 Industrial Heating - Agosto 2010

Metaltécnica Sul Metaltécnica Sul Ltda Estrada do Capuava 1695 Chácara Ondas Verdes - Cotia/SP (11) 4614-0532 www.metaltecnicasul.com.br metaltecnicasul@metaltecnicasul.com.br Metaltemper Tratamento Térmico Metaltemper Tratamento Térmico Ltda Rua Emaśs 56 Jardim Industrial - Contagem/MG (31) 3123-1000 www.metaltemper.com.br vendas@metaltemper.com.br Metaltrat Tratamento de Metais Metaltrat Tratamento de Metais Ltda Rua Prefeito Virginio Ometto, 260 Parque Industrial II - Iracemįpolis/SP (19) 3456-3241 Metaltrend Metaltrend Equipamentos Industriais Ltda Avenida das Nações Unidas 21476 Prédio 4A Vila Almeida - São Paulo/SP (11) 3466-0631 www.metaltrend.com.br ufer@metaltrend.com.br Veja anúncio na página 25

Metta Galvano Tratamento Térmico Metta Galvano Tratamento Térmico Ltda Rua Lucia Hoppe 110 Arroio Grande - Santa Cruz do Sul/RS (51) 3719-2463 www.mettagalvano.com.br contato@mettagalvano.com.br MGR & Proheating MGR & Proheating Industrial e Comercial Ltda Rua Plácido de Castro 661 Vila Invernada - São Paulo/SP (11) 6671-9545 www.mgrpro-heating.com.br mgr-pro-heating@uol.com.br Micro-Química Micro-Química Ltda Rua Sitha 225 Inamar - Diadema/SP (11) 4053-4444 www.micro-quimica.ind.br mqsac@micro-quimica.ind.br Mil Jatos Jateamento Mil Jatos Jateamento com Granalha de Aço Ltda Avenida das Industrias, 115 Anchieta - Poá/RS (51) 3343-4877 www.miljatos.com.br miljatos@terra.com.br

Rua Doutor Diogo de Faria 1087 Conj. 107 a 110 Vila Clementino - São Paulo/SP (11) 5084-0048 www.topsolid.com.br vendas@topsolid.com.br MN Fornos Industriais MN Fornos Industriais Ltda ME Avenida Sylvio Vedovatto 1071 Jardim São Francisco - Sumaré/SP (19) 3838-2259 Monbrás Refratários Monilíticos do Brasil Monbrás Refratários Monilíticos do Brasil Ltda Estrada Municipal 433 Jardim São Jorge Piracicaba/SP (19) 3424-4288 www.monbras.com.br monbras@monbras.com.br Morganite Brasil Morganite Brasil Ltda Avenida do Taboão 3265 Taboão - São Bernardo do Campo/SP (11) 4075-4000 www.morganitebrasil.com.br cadinhos@morganmms.com.br Mosele Tratamento de Metais Mosele Tratamento de Metais Ltda Rua Alvarenga Peixoto, 205 Caxias do Sul/RS (54) 3229-1944 Müller Forjados Müller Forjados Ltda Avenida Paulo Antunes Moreira 2405 Centro - Iperó/SP (15) 3266-1160 www.muller.com.br comercial@muller.com.br Mult Têmpera Coat Tecnologia em Tratamento Térmico e Revestimentos Superficiais Mult Têmpera Coat Tecnologia em Tratamento Térmico e Revestimentos Superficiais Ltda Rua Serra da Borborema 168 Campanário Diadema/SP (11) 4092-7710 www.mtctrat.com.br mtctrat@mtctrat.com.br Mult-Burners do Brasil Mult-Burners do Brasil Ltda Avenida Mutinga 2469 Jardim Santo Elias - São Paulo/SP (11) 3895-0670 www.mult-burners.com mult-burners@mult-burners.com

Milane Milane Industrial Ltda Rua Júliode Castilho 1081 Cinquentenário - Belo Horizonte/MG (31) 3374-1164 www.milane.com.br milane@milane.com.br

Multi Sinter Multi Sinter Sinterização e Brasagem Ltda Rua Louro 04 Anexo A Centro - Campo Bom/RS (51) 3598-2797 www.multisinter.com.br multisinter@multisinter.com.br

Missler Software Brasil Missler Software Brasil Ltda

Multiflux Máquinas Especiais Multiflux Máquinas Especiais Indústria e Comércio Ltda

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Rua Zélia 230 Chácara Dublin Paulista - São Bernardo do Campo/SP (11) 4352-5888 www.multiflux.com.br multiflux@multiflux.com.br Multiforja Multiforja S. A. Indústria e Comércio Avenida Paulo Ayres 420 Parque Pinheiros - Taboão da Serra/SP (11) 4788-9200 www.multiforja.com.br multiforja@multiforja.com.br Multritat Comércio Tratamentos Térmicos Multritat Comércio Tratamentos Térmicos Ltda Rua do Verão 327 Serraria - Diadema/SP (11) 3456-7606 MWL Rodas e Eixos MWL Brasil Rodas e Eixos Ltda Rodovia Vito Ardito s/n - Km 01 Jardim Campo Grande - Caçapava/SP (12) 3221-2400 www.mwlbrasil.com.br contato@mwlbrasil.com.br

N Nacional de Grafite Nacional de Grafite Ltda Avenida Paulista 460 - 11º andar Bela Vista - São Paulo/SP (11) 3289-1322 www.grafite.com infoweb@grafite.com Navertherm Equipamentos Industriais Navertherm Equipamentos Industriais Ltda Rua Itália Mandredini, 134 Nucleo Industrial Alert - Salto/SP (11) 4028-1300 Nederman Nederman do Brasil Ltda Avenida Guido Caloi 1985 Galpão 16 Jardim São Luís - São Paulo/SP (11) 5182-6419 www.nederman.com.br atendimento@nederman.com.br Nitalpha Tratamento Térmico Nitalpha Tratamento Térmico S. A. Avenida Dona Ruyce Ferraz Alvim 1712 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4057-3090 Nitramet Tratamento de Metais Nitramet Tratamento de Metais Ltda Rua José Pietro Garcia 151 Jardim Oratório - Mauá/SP (11) 2192-3350 www.nitramet.com.br nitramet@nitramet.com.br Nitratec Tratamento Térmico de Metais Nitratec Tratamento Térmico de Metais Ltda Avenida Industrial 2273 Campestre - Santo André/SP

(11) 4991-6774 www.nitratec.com.br nitratec@nitratec.com.br Nitreaço Tratamento Superficiais Nitreaço Tratamento Superficiais Ltda Rua Arno Waldemar Dohler 957 - Joinville/SC (47) 3441-7776 nitreaco@nitreaco.com.br Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Ltda Rua Sousa Lopes 103 Lauzane Paulista - São Paulo/SP (11) 2979-3422 www.nofor.com.br nofor@nofor.com.br Nossatêmpera Tratamento Térmico Nossatêmpera Tratamento Térmico Ltda Avenida Dona Ruyce Ferraz Alvim 1619 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4048-2735 www.nossatempera.com.br tempera@nossatempera.com.br Nova Chama Tratamento Térmico Indústria e Comércio Nova Chama Tratamento Térmico Indústria e Comércio Ltda Rua Minas Gerais 257 Canhema - Diadema/SP (11) 4075-4000 www.novachama.com.br compras@novachama.com.br Novatrat Tratamentos Térmicos Novatrat Tratamentos Térmicos Ltda Rua Nove 181 Residencial Parque Pavan - Sumaré/SP (19) 3922-6690 Novus Produtos Eletrônicos Novus Produtos Eletrônicos Ltda Rua Álvaro Chaves 155 Floresta - Porto Alegre/RS (51) 3323-3600 www.novus.com.br info@novus.com.br NTG Equipamentos Industriais NTG Equipamentos Industriais Ltda Avenida Amador Aguiar, 180 City Empresarial Jaraguá - São Paulo/SP (11) 3941-2626 www.ntgequip.com.br ntg@ntgequip.com.br Nutec Ibar Nutec Ibar Ltda Avenida Ibar 250 - Galpão 02 Vila Bandeirantes - Poá/SP (11) 4634-6611 www.nutecibar.com.br vendas@nutecibar.com.br

O Oerlikon Balzers Revestimentos Metálicos Oerlikon Balzers Revestimentos Metálicos Ltda Avenida Balzers 250 Distrito Industrial - Jundiaí/SP (11) 2152-0464 www.oerlikon.com/balzers info.balzers@oerlikon.com

Oertli Induflame PFF Oertli Induflame PFF Ltda Rua Manuel Justiniano Quintão 430 Vila Palmeiras - São Paulo/SP (11) 3931-7588 www.oertlipff.com.br queimadores@oertlipff.com.br Orbi Quimica Orbi Quimica Ltda Avenida Maria Helena 600 Jardim Capitólio - Leme/SP (19) 3573-7500 www.orbiquimica.com.br vendas@orbiquimica.com.br

P P/M P/M Pós Metálicos Especiais Ltda Rua Pedro Stancato 110 Campos dos Amarais - Campinas/SP (19) 3246-3538 www.posmetalicos.com.br posmetal@posmetalicos.com.br Palley Produtos Elétricos Palley Ltda Rua João Serrano 459 Sítio do Morro - São Paulo/SP (11) 3965-5244 www.resistenciaspalley.com.br contato@resistenciaspalley.com.br Palley Industrial Palley Industrial Ltda Rua Maria Setúbal 175 Casa Verde Média - São Paulo/SP (11) 3966-8616 www.palley.com.br comercial@palley.com.br Paralelo Queimadores Paralelo Queimadores Ltda ME Rua Noel Rosa 241 Parque Imperial - Barueri/SP (11) 4193-2960 paraleloqueimadores@hotmail.com Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Ltda Rua Tenente Francisco Ferreira de Souza 2111 Boqueirão - Curitiba/PR (41) 3376-5130 www.perfiltermico.com.br perfiltermico@perfiltermico.com.br Phoenix do Brasil Tratamento Térmico Phoenix do Brasil Tratamento Térmico Ltda Estrada do Alvarenga 3653 Pedreira - Santo Amaro/SP (11) 5672-2590 www.phoenixtratamentotermico.com.br sac@phoenixtratamentotermico.com.br PHT Phoenix Tratamento Térmico PHT Phoenix Tratamento Térmico Ltda Rua Doutor Ladislau Retti 815 Parque Alexandre - Cotia/SP (11) 4616-9510 www.phtphoenix.com.br sac@phtphoenix.com.br

Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 49

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Plansee Plansee Brasil Ltda Rua Álvaro Anes 46 Conjunto 23 Pinheiros - São Paulo/SP (11) 3819-4051 www.plansee.com.br plansee@plansee.com.br Plumba Moligraco Plumba Moligraco Indústria e Comércio Ltda Rua Lúcia Piffer Baptistella 153 Vila Rita - Itatiba/SP (11) 4534-2950 www.moligraco.com.br moligraco@moligraco.com.br Polimec Polimec Indústria e Comércio Ltda Rodovia Campinas-Monte Mor Km 6,5 - SP-101 Jardim Nossa Senhora de Fátima - Hortolândia/SP (19) 3809-9500 www.polimec.com polimec@polimec.com Ponto Real Termo Steel Tratamentos Térmicos Ponto Real Termo Steel Tratamentos Térmicos Ltda Avenida Benjamin de Paula Franca 700 Vale Verde - Valinhos/SP (19) 3881-1721 termosteel@uol.com.br PRB Combustão Industrial PRB Combustão Industrial Ltda Rua Mario Zampieri 11 Vila Santa Rita de Cássia - São Bernardo do Campo/SP (11) 4127-5556 www.prbcombustao.com.br prb@prbcombustao.com.br Prensa Jundiaí Prensa Jundiaí S. A. Rodovia Edgard Máximo Zamboto 5500 - Km 55 Sítio Lagoa Branca - Campo Limpo Paulista/SP (11) 4039-8200 www.prensajundiai.com.br vendas@prensajundiai.com.br Prensas Luxor Prensas Luxor Ltda Rua Maria Daffré 242 Quinta da Paineira - São Paulo/SP (11) 2063-0877 www.luxor.ind.br luxor@luxor.ind.br Prensas Mahnke Prensas Mahnke Ltda Alameda Terceiro-Sargento Alcides de Oliveira 461 Parque Novo Mundo - São Paulo/SP (11) 2823-1566 www.prensamahnke.com.br comercial@prensasmahnke.com.br Prensas Schuler Prensas Schuler S. A. Avenida Fagundes de Oliveira 1515 Piraporinha - Diadema/SP (11) 4075-8444 www.schuler.com.br vendas@schuler.com.br Pressenge Pressenge Máquinas Ltda

50 Industrial Heating - Agosto 2010

Rua Clodoaldo Gomes 440 Zona Industrial Norte - Joinville/SC (47) 3027-9565 www.rotojato.com.br pressenge@rotojato.com.br PRESSTEC - Máquinas CALVI Presstec Projetos Industriais Ltda - Máquinas CALVI Avenida Icó 60 Cumbica - Guarulhos/SP (11) 6481-4618 www.calvi.ind.br presstec@superig.com.br

www.qualitrat.com.br qualitrat@qualitrat.com.br Quimis Quimis Aparelhos Científicos Ltda Rua Gema 278 / 308 Campanário - Diadema/SP (11) 4055-9999 www.quimis.com.br vendas@quimis.com.br

R

Presstécnica Presstécnica Indústria e Comércio Ltda Rua Engenheiro Franco Zampari 220 Vila Euclides - São Bernardo do Campo/SP (11) 3488-9200 www.presstecnica.com.br presstecnica@presstecnica.com.br

Raw Material Raw Material Comércio de Refratários Ltda Rua Rosa Kasinski 1109 - Conjunto 11/12 Capuava - Mauá/SP (11) 4513-9844 www.rawmaterial.com.br raw@rawmaterial.com.br

Presstrade Presstrade Handelsgesellschaft mbH Oststrasse 1 - D-77694 - Kehl/ Alemanha (49) 7851-9376 www.presstrade.com sales@presstrade.com

Rayburners Queimadores Industriais Rayburners Queimadores Industriais Ltda Rua Antônio Fóster 370 / 382 Vila Socorro - São Paulo/SP (11) 5524-0677 www.rayburners.com.br rayburners@rayburners.com.br

Proceq Proceq Ltda Rua Haddock Lobo 746 - 5º andar Cerqueira César - São Paulo/SP (11) 3083-3889 Profusa Profusa Produtos para Fundição Ltda Avenida Nossa Senhora do Ó 1842 Limão - São Paulo/SP (11) 3931-8677 www.profusa.com.br profusa@profusa.com.br Proterm Projetos e Tecnologia em Tratamento Térmico Proterm Projetos e Tecnologia em Tratamento Térmico Ltda Rua José de Campos 550 Cidade Morumbi - São José dos Campos/SP (12) 3931-1313 www.proterm.com.br protherm@protherm.com.br Pyrobras Comércio e Indústria Pyrobras Comércio e Indústria Ltda Rua José Ruscitto 245 Vila das Oliveiras - Taboão da Serra/SP (11) 4786-5233 www.pyrotek-inc.com info@pyrotek.info

Q

RDR Peças e Resistências para Fornos RDR Peças e Resistências para Fornos Ltda Avenida Santa Marina 596 Água Branca - São Paulo/SP (11) 3611-1575 www.resistenciasrdr.com.br vendas@rdr.com.br Reaço Tratamento Térmico Reaço Tratamento Térmico Ltda Rua Keia Nakamura 320 Colônia (Zona Leste) - São Paulo/SP (11) 6521-5064 reacotrattermico@uol.com.br Refrata Cerâmica Refratária Refrata Cerâmica Refratária Ltda Avenida Refrata 205 Mini Distrito Industrial - Ipeúna/SP (19) 3576-9200 www.refrata.com.br refrata@refrata.com.br Refratários Bandeirante Refratários Bandeirante Ltda Rua Benedito Barbosa 83 Belenzinho - São Paulo/SP (11) 2618-1000 www.refraband.com.br refraband@br2001.com.br

Qualité Refratários Qualité Refratários Indústria e Comércio Ltda Rua Doutor Miguel Paulo Capalbo 204 Pari - São Paulo/SP (11) 2796-6881 marcialima.vendas@terra.com.br

Refratários Modelo Refratários Modelo Ltda Rua Francisco Pedroso de Toledo 180/300 Vila Liviero - São Paulo/SP (11) 2331-3311 www.refratariosmodelo.com.br vendas@refratariosmodelo.com.br

Qualitrat Tratamento Térmico e Comércio de Metais Qualitrat Tratamento Térmico e Comércio de Metais Ltda Avenida Bertioga 1860 Vila Tupi - Várzea Paulista/SP (11) 4596-0090

Refratários União Refratários União Ltda Rua D 45 Inconfidentes - Contagem/MG (31) 3363-4497

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

www.refratariosuniao.com.br vendas@refratariosuniao.com.br Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Ltda Rua Desembargador Tavares Sobrinho 775 Boa Vista - Joinville/SC (47) 3802-8291 www.refratek.com.br vendas@refratek.com.br Repsol Gás Repsol Gás Alameda Campinas 463 - Edifício Columbus Jardim Paulista - São Paulo/SP (11) 3145-0300 www.repsol.com/br_pt fchellotti@repsolypf.com Repsol YPF Repsol YPF Brasil S. A. Alameda Campinas 463 - Edifício Columbus Jardim Paulista - São Paulo/SP (11) 3145-0300 www.repsolypf.com acrodriguesc@repsolypf.com Resiluz Resiluz Industrial e Comercial Ltda Avenida Zaki Narchi 1378 - Carandiru - São Paulo/SP (11) 2221-4144 www.resiluz.com.br resiluz@resiluz.com.br Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Ltda Estrada São de Bento 1150 Jardim Odete - Itaquaquecetuba/SP (11) 4755-4638 www.resipower.com.br rersipower@uol.com.br Resistências Elétricas MB Resistências Elétricas MB Ltda Avenida Maria daGraça Lima 324 Vila do Americano - Ferraz de Vasconcelos/SP (11) 4678-3766 www.resistenciasmb.com.br atendimento@resistenciasmb.com.br Retec Vedações Técnicas Retec Vedações Técnicas Ltda Rua Manuel Antônio Carvalho 209 - Vila Clarice - São Paulo/SP (11) 3901-4605 www.retecvedacoes.com.br vendas@retecvedacoes.com.br Revenaço Comércio e Indústria de Aço Revenaço Comércio e Indústria de Aço Ltda Rua Visconde de Parnaíba, 1486 Mooca - São Paulo/SP (11) 2618-4477 www.revenaco.com.br revenaco@revenaco.com.br

Rua Duque de Caxias 50 Centro - Braço do Trombudo/SC (47) 3547-9000 www.rexmaquinas.com.br fornos@rexmaquinas.com.br

Avenida Independência 7031 Jardim São Matheus - Vinhedo/SP (19) 2127-8502 www.saint-gobain.com refratarios@saint-gobain.com

Risa Refratários e Isolantes Risa Refratários e Isolantes S. A. Rua Doutor José Américo Cançado Bahia 1921 Cidade Industrial - Contagem/MG (31) 3368-1111 www.risa.ind.br risa@risa.ind.br

Salaberga Comercial de Aços Salaberga Comercial de Aços Ltda Rua Auriverde 635 Vila Carioca - São Paulo/SP (11) 2068-9944 www.salaberga.com.br

Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Ltda Rua Reginaldo de Souza Lima 350 Bernardo Monteiro - Contagem/MG (31) 3355-3008 www.risotherm.com.br risotherm@risotherm.com.br

Sanchis Irmãos Sanchis & Cia Ltda Avenida Pernambuco 20 Navegantes - Porto Alegre/RS (51) 3342-4719 www.sanchis.com.br sanchis@sanchis.com.br

Rösler Rösler do Brasil Ltda Estrada dos Galdinos 35 Jardim Barbacena - Cotia/SP (11) 4612-3844 www.rosler.com.br rosler@rosler.com.br

Sauder Equipamentos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Ltda Rua Plínio Schimidt 200 Parque Itararé Embu-Guaçu/SP (11) 4661-8000 www.sauder.com.br sauder@sauder.com.br

Roto Finish Roto Finish Acabamento de Metais Ltda Rua da Paz, 1.651 Santo Amaro - São Paulo/SP (11) 5181-8477 www.roto-finish.com.br rotofinish@roto-finish.com.br

Schlatter Schlatter Máquinas de Soldar Ltda Rua Silva Bueno 107 São Bernardo do Campo /SP (11) 4125-4443 www.schlatter-brasil.com.br brasil@schlattergroup.com

RPA Refratários Paulista RPA Refratários Paulista Indústria e Comércio Ltda Avenida Suécia 754 Caixa Postal 182 Jardim Santa Terezinha - Mogi Guaçu/SP (19) 3019-1250 www.rpa.ind.br vendas@rpa.ind.br

Schmolz + Bickenbach do Brasil Schmolz + Bickenbach do Brasil Ltda Rua José Antônio Valadares 285 Vila Liviero - São Paulo/SP (11) 2083-9000 www.schmolz-bickenbach.com.br f.arieta@schmolz-bickenbach.com.br

Rud Correntes Industriais Rud Correntes Industriais Ltda Rua Andreas Florian Rieger 381 Vila Bela Flor - Mogi das Cruzes/SP (11) 4723-4944 www.rud.com.br rud@rud.com.br

S SAC Produtos Térmicos SAC Produtos Térmicos Ltda Rua João Mendes 403 Centro - Extrema/MG (35) 3435-2786

Revitec / Dustao Revitec do Brasil Ltda Rua Deonillo Zanella 106 - Santa Catarina - Caxias do Sul/RS (54) 3211-3057 www.dustaodobrasil.com.br revitec@dustaodobrasil.com.br

Sada Forjas Sada Forjas Ltda Avenida Prefeito Alberto Moura 900 Distrito Industrial - Sete Lagoas/MG (31) 3779-8600 www.sadaforjas.com.br sadaforjas@sadaforjas.com.br

Rex Máquinas e Equipamentos Rex Máquinas e Equipamentos Ltda

Saint Gobain - Divisão Refratários Saint Gobain Ltda - Divisão Refratários

Schulz Schulz S. A. Rua Dona Francisca 6901 Zona Industrial Norte - Joinville/SC (47) 3451-6000 www.schulz.com.br schulz@schulz.com.br Selcon Sistemas Eletrônicos de Controle Selcon Sistemas Eletrônicos de Controle Ltda Rua Américo Samarone, 502 Vila Moinho Velho - São Paulo/SP (11) 2062-1616 www.selcon.com.br selcon@selcon.com.br Semco Semco Processos Industriais Ltda Rua Dom Agurre 438 São Paulo/SP (11) 3576-2000 www.semcoprocessos.com.br semcoprocessos@semco.com.br Sensym Equipamentos Eletrônicos Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Ltda Avenida Joaquim Payolla 1279 Jardim Nova Europa Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 51

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Campinas/ SP (19) 3238-7780 www.sensym.com.br vendas@sensym.com.br Serv Melt Comercial Serv Melt Comercial Ltda Rua Rio de Janeiro 381 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4061-1000 www.servmelt.com.br servmelt@servmelt.com.br Servifor Servifor Comércio e Serviços Ltda Rua Bruno FIori 163 - Distrito Industrial III - Araras/SP (19) 3542-0515 www.servifor.com.br comercial@servifor.com.br Servtherm Fornos a Indução Servtherm Fornos a Indução Ltda Rua Mathilde Ferrari Marēon 1130 Dos Casa - São Bernardo do Campo/SP (11) 2176-8200 www.servtherm.com.br info@servtherm.com.br Shimadzu do Brasil Shimadzu do Brasil Comércio Ltda Avenida Marquźs de São Vicente 1771 Várzea da Barra Funda - São Paulo/SP (11) 2134-1688 www.shimadzu.com.br info@shimadzu.com.br Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Ltda EPP Rua Rocha Lima 51A Vila Diva (Zona Norte) - São Paulo/SP (11) 3856-0540 www.shoppingdosqueimadores.com.br vendas@shoppingdosqueimadores.com.br Síderos Consultoria e Representações Síderos Consultoria e Representações Ltda Rua Estevão Baião 855 Vila Congonhas - São Paulo/SP (11) 3474-4300 www.sideros.com.br sideros@sideros.com.br Sidertécnica Sidertécnica Indústria e Comércio Ltda Rua Bahia 64 - Canhema - Diadema/SP (11) 4070-5040 www.sidertecnica.com.br sidertecnica@sidertecnica.com.br Siempelkamp do Brasil Siempelkamp do Brasil Ltda Rua Comendador Araújo 510 - 3º Andar - Conj. 302 Centro - Curitiba/PR (41) 3232-6806 www.siempelkamp.com.br siempelkamp@siempelkamp.com.br Sifco Sifco S. A. Avenida São Paulo 361 Vila Arens II - Jundiaí/SP (11) 4588-1582 www.sifco.com.br lsanchez@sifco.com.br

52 Industrial Heating - Agosto 2010

Sinto Sinto Brasil Produtos Ltda Rua Costa Barros 3021 Sítio Pinheirinho - São Paulo/SP (11) 3321-9500 www.sinto.com.br sinto@sinto.com.br Siwa Tratamento Térmico Siwa Tratamento Térmico Ltda Rua Guaicurus 259 Conceição - Diadema/SP (11) 4056-2244 siwatermico@uol.com.br SMC Pneumáticos do Brasil SMC Pneumáticos do Brasil Ltda Avenida Piraporinha, 777 Jardim Planalto - São Bernardo do Campo /SP (11) 4082-0600 www.smcbr.com.br sac@smcbr.com.br SMS Meer SMS Meer Metalurgia do Brasil Ltda Alameda Rio Negro 1030 - Conj 803 Alphaville Industrial - Barueri/SP (11) 4191-8181 www.sms-meer.com serviceinfo@sms-meer.com SMS Resistências Elétricas SMS Resistências Elétricas Ltda Avenida Sapopemba 5086 Sapopemba - São Paulo/SP (11) 2211-1088 www.smsresistencias.com.br vendas@smsresistencias.com.br Soltrat Soltrat Indústria e Comércio Ltda Rua do Marceneiro 119 Jardim Werner Plaas - Americana/SP (19) 3478-4866 www.soltrat.com.br soltrat@soltrat.com.br Sotherm Tratamento Térmico Sotherm Tratamento Térmico Ltda Avenida Águas Espraiadas 110 Jundiazinho - Mairiporã/SP (11) 4486-2323 www.sotherm.com.br info@sotherm.com.br

www.steelmach.com.br marcio@steelmach.com.br Steeltrater Tratamento Térmico Steeltrater Tratamento Térmico Ltda Rua Duque de Caxias 377 Centro - Braço do Trombudo/SC (47) 3547-0751 www.steeltrater.com.br steeltrater@steeltrater.com.br SüdMetal - Soluções Completas Grupo Süd Metal Rua Monte Castelo 1522 Caixa Postal 56 São Luiz - Sapiranga/RS (51) 3275-1300 www.sudmetal.com.br vendas@ferrabrazbecker.com.br Sulmatre Matrizaria e Estamparia Sulmatre Matrizaria e Estamparia Ltda Avenida Santa Rita s/n Km 438 Centro - Nova Santa Rita/RS (51) 3479-5342 www.sulmatre.com.br sulmatre@sulmatre.com.br Sultêmpera Tratamento Térmico Sultêmpera Tratamento Térmico Ltda Rua Eugênio Rubbo 285 São João - Porto Alegre/RS (51) 3371-1855 Sultrade Sultrade Comércio Importação e Exportação Ltda Rua Antônio das Chagas 1527 Chácara Santo Antônio (Zona Sul) - São Paulo/SP (11) 5182-7522 www.sultrade.com.br vendas@sultrade.com.br Sun Metais Sun Metais Ltda Rua Brasiliense 79 Jardim Caravelas - São Paulo/SP (11) 5641-9811 www.sunmetais.com.br sunmetais@sunmetais.com.br

Veja anúncio na página 25

SP Term - São Paulo Tratamento de Metais SP Term - São Paulo Tratamento de Metais Ltda Rua da Indústria 60 Guaxinduva - Bom Jesus Dos Perdões/SP (11) 4012-4934

Supergasbras Distribuidora de Gás SHV Gás Brasil Ltda Avenida Presidente Wilson 231 19º andar Centro - Rio de Janeiro/RJ (21) 3974-5151 www.shvgas.com.br pcruvinel@supergasbras.com.br

Spectru Instrumental Científico Spectru Instrumental Científico Ltda Avenida Paulo de Frontin 631 Rio Comprido - Rio de Janeiro/RJ (21) 2293-5016 www.spectru.com.br instrumental@spectru.com.br

Supertrat Tratamentos Térmicos Supertrat Tratamentos Térmicos Ltda Rua Irmã Aneta Schnapp 262 Distrito Industrial I - Santa Bárbara D’Oeste/SP (19) 3454-8996 www.supertrat.com.br supertrat@supertrat.com.br

Steelmach Steelmach Brasil Ltda Rua Victor Fedumenti 265 Bela Vista - Caxias do Sul/RS (54) 3028-8511

T Tartec Tartec Indústria e Comércio Ltda

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Rua Guarani 853 - Conceição - Diadema/SP (11) 4054-1810 www.tartec.com.br vendas@tartec.com.br Tec Calor Tec Tecnologia em Calor Ltda Rua José Epaminondas de Oliveira 144 Maranhão - São Paulo/SP (11) 2941-3454 www.teccalor.com.br tec@teccalor.com.br Tec Stam Forjaria e Estamparia Tec Stam Forjaria e Estamparia Ltda Avenida Presidente Wilson 2571 Parque da Mooca - São Paulo/SP (11) 6161-7876 www.tecstam.com.br atendimento@tecstam.com.br

www.teclago.com.br teclago@teclago.com.br Tecnoalloy Super Ligas Tecnoalloy Super Ligas ltda Rua Vinte e Três de Maio 787 Vila Tereza - São Bernardo do Campo/SP (11) 4362-1202 www.tecnoalloy.com.br info@tecnoalloy.com.br Tecnocom Serviços e Comércio Tecnocom Serviços e Comércio Ltda ME Rua Comandante Salgado 285 Sala 31 - Bl. 02 Vila Hortźncia - Sorocaba/SP (15) 3234-2898 www.tecnocom.ind.br tecnocom@superig.com.br

Avenida Industrial 120 Zona Industrial - Itaquaquecetuba/SP (11) 4648-6422 www.telasmm.com.br mm@telasmm.com.br Temper Tratamentos Térmicos Temper Tratamentos Térmicos Ltda Avenida Torquato Severo 222 Anchieta - Porto Alegre/RS (51) 3022-3212 temper@terra.com.br

Veja anúncio na página 29

Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperatech Tratamentos Térmicos Ltda Rua Berto Cirio 3350 São Luis - Canoas/RS (51) 3472-1512 www.temperatech.com.br lramires@temperatech.com.br

Tecbraf Tecbraf Tecnologia de Produção para Fundição Ltda Avenida Doutor Plínio Salgado 5597 São Matheus - Bragança Paulista/SP (11) 4882-9999 www.tecbraf.com.br vanessa@tecbraf.com.br

TecnoTêmpera Tratamentos Térmicos TecnoTêmpera Tratamentos Térmicos Ltda Rodovia BR-280 Km 45 Centro - Guaramirim/SC (47) 3373-3353 www.tecnotempera.com.br tecnotempera@tecnotempera.com.br

Temperaço Rio Temperaço Rio Ltda Rua Cascais 191/203/207/211 Penha Circular - Rio de Janeiro/RJ (21) 2560-7741 www.temperacorio.com.br vendas@temperacorio.com.br

Tecefil Telas Metálicas Tecefil Telas Metálicas Ltda Avenida Afonso Monteiro da Cruz 1058 Serraria - Diadema/SP (11) 4071-5140 www.tecefil.com.br tecefil@tecefil.com.br

Tecnotherm Indústria e Comércio de Equipamentos Tecnotherm Indústria e Comércio de Equipamentos Ltda Rua Bahia 5741 - Salto Weissbach - Blumenau/SC (47) 3330-5010 www.tecnotherm.com.br sergio@tecnotherm.com.br

TemperAço Tratamentos Térmicos TemperAço Tratamentos Térmicos Ltda Rua Coronel Orlando Secco 180 Jardim das Tulipas - Jundiaí/SP (11) 4582-9100 www.temperacott.com.br temperaco@temperacott.com.br

Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico Tecfar Industrial e Comercial Ltda Rua Rubens Pedroso 155 Casa Grande - Diadema/SP (11) 4067-5090 www.tecfar.com.br contato@tecfar.com.br Tech Nick Tech Nick Comércio de Equipamentos Ltda Rua Jardim Botânico, 719 - Sala 21 Jardim Botânico - Rio de Janeiro/RJ (21) 2512-3144 www.technick.com.br technick@technick.com.br Technoheat Eletroaquecimento Technoheat Eletroaquecimento Ltda Avenida Benedito de Lima 346 Vila Antônio - São Paulo/SP (11) 3714-6644 www.technoheat.com.br comercial@technoheat.com.br Tecjato Equipamentos para Jateamento Tecjato Equipamentos para Jateamento Ltda Rua Conselheiro Cândido de Oliveira 340 Vila Anastácio - São Paulo/SP (11) 2101-0250 www.tecjato.com.br vendas.sp@tecjato.com.br Teclago Indústria e Comércio Teclago Indústria e Comércio Ltda Estrada da Lagoinha 175 Centro - Vargem Grande Paulista/SP (11) 4158-4225

Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Ltda Rua Espírito Santo 233 - Rochdale - Osasco/SP (11) 3686-2969 www.tecnotrat.com.br infotecno@tecnotrat.com.br Tecnovento Tecnovento Equipamentos Industriais Ltda Rua Álvaro Francisco Bizzarro 767 - Jardim Paulista II - Jundiaí/SP (11) 4497-0671 www.tecnovento.com.br tecnovento@tecnovento.com.br Tecnovip Instrumentos de Medição Tecnovip Instrumentos de Medição Ltda Rua Waldomiro Rossi 07 Loteamento Nova Espírito Santo - Valinhos/SP (19) 3859-9459 www.tecnovip.com.br vendas@tecnovip.com Tecram Refratários Tecram Indústria e Comércio de Produtos Refratários Ltda Rua Benjamin Constant 3753 - Glória - Joinville/SC (47) 3427-2460 www.tecramrefratarios.com.br tecram@tecramrefratarios.com.br Tectterm Tratamentos Térmicos Tectterm Tratamentos Térmicos Ltda Avenida Independência 200 Cidade Nova - Pindamonhangaba/SP (12) 3645-4088 tectterm@uol.com.br Telas Metálicas MM Indústria de Telas Metálicas MM Ltda

Temperapar Tratamento Térmico Temperapar Tratamento Térmico Ltda Rua José Mendes Sobrinho 262 Cidade Industrial - Curitiba/PR (41) 3288-4620 www.temperapar.com.br temperapar@temperapar.com.br Temperasul Tratamento Térmico Temperasul Tratamento Térmico Ltda Rua Capitão Armindo Bier 78 Vicentina - São Leopoldo/RS (51) 3592-8710 Temperaville Tratamento Térmico Temperaville Industrial Ltda Rua Bruno Germano Ponick 80 Bom Retiro Joinville/SC (47) 3473-0007 www.temperaville.com.br vendas2@temperaville.com.br Temperbras Tratamento Térmico Temperbras Tratamento Térmico Ltda Rua Amélia Teixeira 522 Inconfidentes - Contagem/MG (31) 3363-3700 temperbras@prover.com.br Temperjato Temperjato Tratamento de Metais Ltda Rua Luiz Novi, 135 Capuava - Mauá/SP (11) 4555-8563 www.temperjato.com.br temperjato@temperjato.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 53

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Tempermax Comercial Indução e Chama Tempermax Comercial Indução e Chama Ltda Rua Delmira Augustini, 320 Jardim Lourdes - São Paulo/SP (11) 5588-1210 Tempervacuum Tratamento Térmico Tempervacuum Tratamento Térmico Ltda Alameda Marquźs de Barbacena 187 Santa Teresinha - Santo André/SP (11) 4997-5264 wrwroberto@ig.com.br Tempsteel Tratamentos Térmicos Tempsteel Tratamentos Térmicos Ltda Rua Indiapora 121 Cidade Industrial Satélite de São Paulo - Guarulhos/SP (11) 6412-1632 Tenace Tenace Ind. e Com. Ltda Avenida Rachid Mitre 1100 Parque Industrial Marcelino Corradi - Cláudio/MG (37) 3381-1959 www.fundicaotenace.com.br tenace@fundicaotenace.com.br Tenaz Tempera Tenaz Tempera Ltda Rua das Ameixeiras, 1169 - Taboão - Diadema/SP (11) 4075-2388 www.tenaztempera.com.br tenaz@tenaztempera.com.br Termac Tratamento Térmico Termac Tratamento Térmico Ltda Rua Manuel Rodrigues Mexelhão 250 Jardim Selma - São Paulo/SP Termbras Indústria Mecânica e Tratamento Térmico Termbras Indústria Mecânica e Tratamento Térmico Ltda Rua Candido Pereira Lima 202 Centro - Jardinópolis/SP (16) 3663-8188 termbras@hotmail.com Termic Indústria e Comércio Termic Indústria e Comércio Ltda Rua Barão de Resende 416 Ipiranga - São Paulo/SP (11) 2063-4400 termic416@terra.com.br Termictrater Indústria e Comércio Termictrater Indústria e Comércio Ltda Avenida Casa Grande 310 - Diadema/SP (11) 4066-2969 Térmicus Manutenções de Máquinas Térmicus Manutenções de Máquinas Ltda Avenida Industrial 2263 Jardim - Santo André/SP (11) 8244-2080 www.termicus.com.br termicus@netabc.com.br Termo Aço Tratamentos Térmicos Termo Aço Tratamentos Térmicos Ltda Rua Matheo Gianella 1139 Santa Catarina Caxias do Sul/RS (54) 3025-5050 www.termoaco.com.br termoaco@termoaco.com.br

54 Industrial Heating - Agosto 2010

Termocom Materiais Térmicos Termocom Materiais Térmicos Ltda Rua Doutor Fernão Pompeu de Camargo 1442 Jardim do Trevo Campinas/SP (19) 3278-4505 www.termocom.com.br termocom@termocom.com.br Termopira Tratamento Térmico Termopira Tratamento Térmico Ltda Rodovia Cornélio Pires Km 42 Campestre - Piracicaba/SP (19) 3426-4223 www.termopira.com.br Testmat Testmat Consultoria e Treinamento Ltda Av. Prof. Lineu Prestes 2242 CIETEC - Cj. 204 Cidade Universitária - São Paulo/SP (11) 5181-9872 www.testmat.com.br atendimento@testmat.com.br Testo do Brasil Instrumentos de Medição Testo do Brasil Instrumentos de Medição Ltda Rua Doutor Guilherme da Silva 190 Centro - Campinas/SP (19) 3731-5800 www.testo.com.br sac@testo.com.br Texfiber Isolantes Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Ltda Rua Cafesópolis 105 - Vila Bertioga - São Paulo/SP (11) 2966-5050 www.texfiber.com.br rai@texfiber.com.br Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Ltda Rua Bragança Paulista 550 Vila Cruzeiro - São Paulo/SP (11) 5643-0440 www.therma.com.br therma@therma.com.br Thermac Controles Industriais Thermac Controles Industriais Ltda Rua Panônia 180 Jardim Colombo - São Paulo/SP (11) 3744-2499 www.thermac.com.br thermac@thermac.com.br Thermix Tratamento Térmico Thermix Tratamento Térmico Ltda Avenida Engenheiro Luiz Carlos Berrini 1511 - Conjunto 142 Cidade Manções - São Paulo/SP (11) 3538-0100 www.thermix.ind.br thermix@thermix.ind.br Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Ltda Rua Romildo Segallio 137 Jardim Nilópolis - Campinas/SP (19) 3256-8771 www.thermobr.com.br thermobr@thermobr.com.br Thermo Heating Aquecimentos Térmicos Thermo Heating Aquecimentos Térmicos Ltda

Rua Américo de Campos 147 Rochdale - Osasco/SP (11) 3686-2098 www.thermoheating.com.br comercial@thermoheating.com.br Thermo Pipe Thermo-Pipe Equipamentos Industriais Ltda Rua Itaparantim 10 - Jardim Presidente Dutra - Guarulhos/SP (11) 2279-8667 www.thermopipe.com.br thermopipe@thermopipe.com.br Thermojet do Brasil Thermojet do Brasil Ltda Rua Francisco Visentainer, 837 Parque Dos Pássaros - São Bernardo Do Campo/SP (11) 4351-5600 www.thermojet.com.br thermojet@thermojet.com.br Thermoken Indústria e Comércio Ltda Thermoken Indústria e Comércio Ltda Rua Eduardo Barrios 280/281 Vila Clara - São Paulo/SP (11) 5621-5929 www.thermoken.com.br thermoken@uol.com.br Thermomax Comércio e Montagem Thermomax Comércio e Montagem Ltda Avenida Cairu 56 - Navegantes - Porto Alegre/RS (51) 3362-1166 www.thermomax.com.br thermomax@thermomax.com.br Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Thermopar Equipamentos Industriais Avenida Arapogi, 50 Braz de Pina - Rio de Janeiro/RJ (21) 2290-9983 www.thermopar.com.br vendas@thermopar.com.br Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Ltda Avenida Alfried Krupp 1050 Jardim Europa - Campo Limpo Paulista/SP (11) 4039-9531 www.thyssenkrupp-metalurgica.com sales.tkmcl@thyssenkrupp.com TMS do Brasil Queimadores Industriais TMS do Brasil Queimadores Industriais Ltda Rua Joaquim Oliveira Freitas 1169 Vila Mangalot - São Paulo/SP (11) 3903-6555 www.tmsdobrasil.com.br Togni Materiais Refratários Togni S. A. Materiais Refratários Avenida Antônio Togni 2439 - Caixa Postal 598 Vila Cruz - Poços de Caldas/MG (35) 2101-2222 www.togni.com.br togni@togni.com.br Tramar Industrial Tramar Industrial Ltda Estrada dos Romeiros - SP 312 Km 79 - Caixa Postal 01 Barrinha - Cabreúva/SP (11) 4528-6000 www.tramar.com.br vendas@tramar.com.br

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Tramontin Tratamento Térmico Tramontin Tratamento Térmico Ltda Rua Senador Flávio Carvalho Guimarães 2851 - Boa Vista Ponta Grossa/PR (42) 3227-4280 www.tramontintrat.com.br tramontintrat@brturbo.com.br

Rua Paes Leme 26 Vila Jordanópolis - São Bernardo do Campo/SP (11) 4178-6455 trateme@trateme.com

Traterfer Tratamento Térmico (JAMPER) Traterfer Tratamento Térmico Ltda Rua Rio Tamanduateí 93 Transelev Engenharia Indústria e Comércio de Equipamentos Itaquaquecetuba/SP Transelev Engenharia Indústria e Comércio de Equipamentos Ltda Rua Professora Maria Macedo 400 Traterminas Tratamento Térmico Centro - São Caetano do Sul/SP Traterminas Tratamento Térmico Ltda (11) 4229-3255 Avenida Sócrates Mariani Bittencourt 1300 www.transelev.com Cinco - Contagem/MG transelev@transelev.com (31) 3364-6900 www.traterminas.com.br Trasumet Tratamento de Superfície de Metais Ltda traterminas@traterminas.com.br Trasumet Tratamento de Superfície de Metais Ltda Rua Ernesto Gonçalves Rosa Jśnior 550 Traternit Tratamento Térmico Jardim São Paulo - São Carlos/SP Traternit Tratamento Térmico Ltda (16) 3368-8232 Avenida Dona Ruyce Ferraz Alvim 1550 www.trasumet.com.br Casa Grande - Diadema/SP trasumet.sc@terra.com.br (11) 4057-4896 www.traternit.com.br Trat Fer Tratamento Térmico contato@traternit.com.br Trat Fer Tratamento Térmico Rua Tibiriçá 263 - Serraria - Diadema/SP Trox (11) 4048-1011 Trox do Brasil, Difusão de Ar Acústica Filtragem e Ventilação Ltda www.tratfer.com.br Rua Alvarenga 2025 tratfer@tratfer.com.br Butantã - São Paulo/SP (11) 3037-3900 Trataluber Tratamento Térmico www.troxbrasil.com.br Trataluber Tratamento Térmico Ltda trox@troxbrasil.com.br Rua dos Inocentes 582 Socorro - São Paulo/SP Tubal Tubos Aletados (11) 5523-0475 Tubal Tubos Aletados Ltda trataluber@bol.com.br Rodovia SP 53/332 3400 - Sítio do Mursa - Várzea Paulista/SP (11) 4606-8800 Tratamento Térmico Barbosa www.tubal.com.br Tratamento Térmico Barbosa Ltda tubal@tubal.com.br Rua Monte Negro 701 Jardim Vista Alegre - Embu/SP Turbojato Equipamentos Industriais (11) 4781-0561 Turbojato Equipamentos Industriais Ltda Rua Maria Cavagnoli Mullunhone, 291 Tratamento Térmico Brasil Bairro da Chave - Itupeva/SP (11) 4496-1160 Tratamento Térmico Brasil Ltda www.turbojato.com.br Rua Nossa Senhora da Ajuda 585 Jardim Japão - Itaquaquecetuba/SP contato@turbojato.com.br (11) 3464-4097 Tratamento Térmico de Metais Vip Tratamento Térmico de Metais Vip Ltda Avenida Marginal Anhangüera 320 - Km62 Vila Nova Jundiainópolis - Jundiaí/SP (11) 7392-1892 ttvip@uol.com.br Tratamentos Térmicos Comercial Eletrotenas Tratamentos Térmicos Comercial Eletrotenas Ltda Rua das Ameixeiras 1085 Taboão - Diadema/SP (11) 4075-2172 www.tenaztempera.com.br diretoria@tenaztempera.com.br Tratcamp Indústria e Comércio Tratcamp Indústria e Comércio Ltda Rua Buritizal 218 - Jardim Itatinga - Campinas/SP (19) 3225-7181 www.tratcamp.com.br tratcamp@tratcamp.com.br Trateme Tratamento Térmico de Metais Trateme Tratamento Térmico de Metais Ltda

U

Ultra Têmpera Tratamento Térmico e Comércio de Metais Ultra Têmpera Tratamento Térmico e Comércio de Metais Ltda Rua Ico 318 - Antigo 150 Cidade Industrial Satélite de São Paulo - Guarulhos/SP (11) 2412-6911 www.ultratempera.com.br ultratempera@ultratempera.com.br

Unifrax Brasil Ltda Avenida Independência 7033 - Jardim São Matheus - Vinhedo/SP (19) 3322-8000 www.unifrax.com.br vendas@unifrax.com.br Union Union Ind. e Com. de Equipamentos para Laboratórios Ltda Rua Anne Frank 3275 - Boqueirão - Curitiba/PR (41) 3278-7857 www.union.ind.br union@union.ind.br Uniterm Tratamento Térmico Uniterm Tratamento Térmico Ltda Rua Ivo Naufal Gantus 74 / 84 Parque das Indústrias (Nova Veneza) - Sumaré/SP (19) 3832-6471 uniterm@bol.com.br Unitrat Tratamento Térmico Unitrat Tratamento Térmico Ltda Rua Arthur Alves Bandeira 236 Centro - Vargem Grande Paulista/SP (11) 4159-3485 www.unitrat.com.br unitrat@unitrat.com.br Usitrat Indústria e Comércio Usitrat Indústria e Comércio Ltda Rua José Rodrigues Filho, 20 Jardim Serra Dourada - Mogi Guaçu/SP (19) 3831-2942 Usitrat Ltda Usitrat Ltda Avenida Presidente Tancredo de Almeida Neves, 1491 Jardim Nossa Senhora do Caminho - Ferraz de Vasconcelos/SP (11) 4678-6000 www.usitrat.com.br usitrat@usitrat.com.br

V Vacuolu Vacuolu Industria e Comércio de Bombas e Sistemas de Vácuo Ltda Rua Antonia Martins Luiz 359 Distrito Industrial João Narezzi - Indaiatuba/SP (19) 3936-3463 www.vacuolu.com.br vacuolu@vacuolu.com.br Vanasa Multigas Vanasa Multigas S. A. Rua Lupo Panelli 271 - Centro - Cerquilho/SP (15) 3288-4040 www.vanasamultigas.com.br vendas@vanasamultigas.com.br

Ultraterm Indústria e Comércio Ultraterm Indústria e Comércio Ltda Rua Soledade 91 - Cidade Satélite Cumbica - Guarulhos/SP (11) 6412-8578

Vanguarda Refratários Especiais Vanguarda Refratários Especiais Ltda Rua Luiz Carlos Brunello 407 Chácaras São Bento - Valinhos/SP (19) 3881-3588 Uniforja www.vanguarda.ind.br Uniforja Cooperativa Central de Produção Industrial de Trabalhado- vanguarda@vanguarda.ind.br res em Metalurgia Rua São Nicolau 210 - Jardim Pitangueiras - Diadema/SP Verion Oleohidráulica (11) 4057-5817 Verion Oleohidráulica Ltda www.uniforja.com.br Avenida Vila Ema 1351 - Vila Prudente - São Paulo/SP presidencia@uniforja.com.br (11) 6100-7400 www.verion.com.br Unifrax Brasil vendas@verion.com.br Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 55

DIRETÓRIO DOS FABRICANTES

Vibracoustic do Brasil Vibracoustic do Brasil Ltda Avenida ArcânioRiemma, 1415 - Taubaté/SP (12) 3601-2100 www.vibracoustic.com.br denilson@vibracoustic.com.br Vibrarmaq Vibrarmaq Ltda Rua Padre Venâncio de Resende 51 Vila Bandeirantes - São Paulo/SP (11) 3951-0159 www.vibrarmaq.com.br Villares Metals Villares Metals S. A. Rua Alfredo Dumont Villares 155 Jardim Santa Carolina (Nova Veneza) - Sumaré/SP (19) 3303-8069 www.villaresmetals.com.br metals@villaresmetals.com.br Villena Indústria de Forjados Villena Indústria de Forjados Ltda Rua Porto Alegre 131 Jardim Santa Marta (Fazendinha) - Santana de Parnaíba/SP (11) 4705-1352 www.villena.com.br villena@villena.com.br Visomes Comercial Metrológica Ltda Visomes Comercial Metrológica Ltda Rua Joaquim dos Santos 325 - Cidade Dutra - São Paulo/SP (11) 5662-9911 www.visomes.com.br vendas.sp@visomes.com.br Voges Metalurgia Voges Metalurgia Ltda Rua Dom José Barea 5000 - Exposição - Caxias do Sul/RS (54) 3026-3400 www.voges.com.br vendas@voges.com.br Volani Volani Metais Indústria e Comércio Ltda Estrada Dona Francisca 11750 - Caixa Postal 7154 Centro (Pirabeiraba) - Joinville/SC (47) 3424-6276 www.volani.com.br volani@volani.com.br

W WB Combustão Industrial WB Sistemas de Combustão Industrial Ltda Rua Carlópolis 303 - Pinheirinho - Curitiba/PR (41) 3227-2214 www.wbcombustao.com.br contato@wbcombustao.com.br Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Avenida Visconde de Indaiatuba 1801 Vila Vitória I - Indaiatuba/SP (19) 3801-9800 www.weishaupt.com.br faleconosco@weishaupt.com.br Weissenfels Brasil Weissenfels Brasil Ltda Avenida Francisco Silveira Bitencourt 1359 - Depósitos 12 e 13 Sarandi - Porto Alegre/RS

56 Industrial Heating - Agosto 2010

(51) 3364-6211 www.weissenfels.com.br weissbra@uol.com.br Weltec Consultoria e Marketing Weltec Consultoria e Marketing Ltda Rua São Benedito 509 - Conjunto 106 Santo Amaro - São Paulo/SP (11) 5687-2069 www.weltec.com.br alex.welter@weltec.com.br WHB Brasil Ltda WHB Brasil Ltda Rua Wiegando Olsen 1600 - Cidade Industrial - Curitiba/PR (41) 3341-1800 www.whbbrasil.com.br nerbal@whbbrasil.com.br White Martins - Praxair White Martins Gases Industriais Ltda Estrada Luiz Fernando Rodriguez 1951 Vila Boa Vista - Campinas/SP 0800-709-9000 www.whitemartins.com.br carlos_ambrosio@praxair.com White Martins - Praxair White Martins Gases Industriais Ltda Rodovia BR-116 865 - Km 19 - Três Portos - Sapucaia do Sul/RS (51) 3474-5582 www.whitemartins.com.br mauricio_saueressig@praxair.com White Martins - Praxair White Martins Gases Industriais Ltda Avenida das Américas 3434 - Bloco 7 - 7º andar Barra da Tijuca - Rio de Janeiro/RJ (21) 3431-2256 www.whitemartins.com.br juliana_schmitz@praxair.com White Systems Tratamento Térmico e Superficial de Metais White Systems Tratamento Térmico e Superficial de Metais Ltda Rua João Albino Gonçalves 118 Jardim de Lucca - Itatiba/SE (11) 4524-2651 whitesystems@terra.com.br Wieland Metalúrgica Wieland Metalúrgica Ltda Rua Mavilda Neves 76 - Km 224 Rod. Dutra Vila Augusta - Guarulhos/SP (11) 2087-6190 www.wieland.com.br engenharia@wieland.com.br Wolforja Wolforja Indústria e Comércio Ltda Rua Valdir Roberto de Camargo 459 Recreio Campestre Jóia Indaiatuba/SP (19) 3935-7577 wolforja@uol.com.br WDS Flender

Woodbrook Drive Systems Acionamentos Industriais Rua Quatorze 60 Cidade Industrial - Contagem - MG (31) 3071-2000 www.flenderbrasil.com marketing@woodbrook.com

Y Yokogawa América do Sul Yokogawa América do Sul Ltda Praça Acapulco 31 - Jurubatuba - São Paulo/SP (11) 5681-2400 www.yokogawa.com.br marketing@br.yokogawa.com Yunque Industrial Yunque Industrial Ltda Avenida Jornalista Paulo Zingg 300 Jardim Jaraguá (São Domingos) - São Paulo/SP (11) 3901-8500 www.yunque.com.br yunque@yunque.com.br

Z Zirconium Refratários Indústria e Comércio Zirconium Refratários Indústria e Comércio Ltda Rua Águaquente 136 - Vila Guilhermina - São Paulo/SP (11) 2681-6809 www.zirconium.com.br gabriela@zirconium.com.br Zirtec Indústria e Comércio Zirtec Indústria e Comércio Ltda Rua Muniz de Souza 296 - Liberdade - São Paulo/SP (11) 3388-3534 www.zirtec.com.br zirtec@zirtec.com.br Zoppas Industries do Brasil Zoppas Industries do Brasil Ltda Estrada Doutor Cícero Borges de Morais 584 Vila Universal - Barueri/SP (11) 4198-3370 www.zoppas.com.br elterm@elterm.com.br ZTech ZTech Indústria de Refratários Ltda Rua Guilherme Scharf 3271 - Fidélis - Blumenau/SC (47) 3327-0560 www.ztechrefratarios.com ztech@ztechrefratarios.com Ztech Sensores Ztech Sensores Ltda Rua Itagyba Santiago 462 - Vila Alexandria - São Paulo/SP (11) 5031-7777 www.ztechsensores.com.br cadastro@ztechsensores.com.br Zwez Produtos Químicos em Metal ZWEZ Chemie GmbH Rua Paulo Bauer 59 - São Luiz - Brusque/SC (47) 9617-8933 www.zwez.com.br everson@zwez.com.br

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Componentes

Aço carbono Brasmetal Waelzholz Gerdau Schmolz + Bickenbach do Brasil Tecefil Telas Metálicas Villares Metals Aço especial Böhler Uddeholm Brasmetal Waelzholz Gerdau Schmolz + Bickenbach do Brasil Tecefil Telas Metálicas Villares Metals Aço inoxidável Brasmetal Waelzholz Salaberga Comercial de Aços Tecefil Telas Metálicas Villares Metals Aço ligado Böhler Uddeholm Brasmetal Waelzholz Gerdau Schmolz + Bickenbach do Brasil Tecefil Telas Metálicas Villares Metals Bobina de Indução Ambrell ITAGIRES Serv Melt Comercial Servifor

Bomba (água, óleo, sais) Famac Rayburners Queimadores Industriais Vacuolu Verion Oleohidráulica Bomba de vácuo Busch do Brasil Martins Quimis Raw Material Spectru Instrumental Científico Borracha - perfis Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Juntas LGT Servflex Vibracoustic do Brasil Cabo Refrigerado Albatherm CRA Cabos Refrigerados a Água e Ar Servifor Servtherm Fornos a Indução Cadinho Cerâmico Altmann Importação e Comércio Corona Cadinhos e Refratários Engecer Metaltrend Zirconium Refratários Indústria e Comércio Cadinho Metálico First Fornos Jumbo Tratamento Térmico e Indústria Mecânica Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Catalizador

Durferrit do Brasil Química First Fornos Cavalete de gás Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais CP Gás Componentes para Gás First Fornos Interfor Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Nofor Projetos e Equipamentos Industriais PRB Combustão Industrial Sauder Equipamentos Industriais Cerâmica - peças Alceste Refratários e Isolamentos Engecer Estiva Refratários Especiais First Fornos Gabriella Gabrefratários Ibar Incer Intertekno LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Pyrobras Comércio e Indústria Ltda.

Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Zirconium Refratários Indústria e Comércio Chaminé Interfor Mayer Equipamentos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Condutor elétrico para alta temperatura SAC Produtos Térmicos Technoheat Eletroaquecimento Tramar Industrial Conector elétrico Anluz Eletrotermia AXT Industrial KAP Componentes Elétricos MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Manufatura de Metais Magnet Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Desmoldante Bentomar Indústria e Comércio de Minérios DNC Industrial Forgelube Fuchs do Brasil Henkel Houghton Klüber Lubrificantes Especiais Plumba Moligraco Tecbraf Zirconium Refratários Indústria e Comércio Elementos Carbeto de Silício (Globar) Athenas Isolantes Térmicos Refratários Fornos Jung Kanthal Raw Material Sauder Equipamentos Industriais Esteira de aço ERivero Representações Esteira de arame para forno contínuo Cambridge do Brasil

Di Martino Indústrias Metalúrgicas First Fornos Tecefil Telas Metálicas Esteira fundida para forno contínuo First Fornos Machro Peças Indústria de Máquinas Maier Metalurgia Filtro de ar Aichelin Brasil Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Brasibrás Camfil Farr Cardall CP Gás Componentes para Gás First Fornos Flamam Greco Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Nederman Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Rayburners Queimadores Industriais Trox Filtro de gás Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Brats Indústria e Comércio de Produtos Metálicos Especiais Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais CP Gás Componentes para Gás First Fornos Holamaq Queimadores Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Maxitec Queimadores Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Rayburners Queimadores Industriais Sauder Equipamentos Industriais Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Vanasa Multigas Filtro de metal Aichelin Brasil Flamam Filtro de óleo Aichelin Brasil Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Hollbrás Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Laffi Filtros e Equipamentos Industriais Mann+Hummel Brasil - Divisão Hydromation Mayer Equipamentos Industriais Metalsinter Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Tartec Filtro para metal líquido Foseco Industrial e Comercial Intertekno Fio de resistência Alutal Sistemas de Medição Athenas Isolantes Térmicos Refratários Di Martino Indústrias Metalúrgicas First Fornos Fornos Jung Kanthal Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Sauder Equipamentos Industriais Tecnoalloy Super Ligas Fita para resistências Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 57

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Athenas Isolantes Térmicos Refratários First Fornos Juntas LGT Servflex Kanthal Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Sauder Equipamentos Industriais Tecnoalloy Super Ligas

Texfiber Isolantes Térmicos

Foto célula Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Coel Controles Elétricos Conai Equipamentos Industriais Maxitec Queimadores Industriais PRB Combustão Industrial Sauder Equipamentos Industriais

Grelha e cesto de carga First Fornos Liga Leve LM Term Tecnologia em Processamento Térmico LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Machro Peças Indústria de Máquinas Machroterm Maier Metalurgia Mayer Equipamentos Industriais

Gás argônio Air Liquide Brasil Air Products do Brasil Linde Gases - AGA White Martins - Praxair White Martins - Praxair White Martins - Praxair Gás de combustão Alkem Equipamentos Industriais Companhia Ultragaz Repsol Gás Repsol YPF Gás hidrogênio Air Liquide Brasil Air Products do Brasil Alkem Equipamentos Industriais Linde Gases - AGA White Martins - Praxair White Martins - Praxair White Martins - Praxair Gás nitrogênio Air Liquide Brasil Air Products do Brasil Linde Gases - AGA White Martins - Praxair White Martins - Praxair White Martins - Praxair Gás oxigênio Air Liquide Brasil Air Products do Brasil Alkem Equipamentos Industriais Linde Gases - AGA White Martins - Praxair White Martins - Praxair White Martins - Praxair Gaxeta Alceste Refratários e Isolamentos Athenas Isolantes Térmicos Refratários Juntalit Indústria e Comércio Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Juntas LGT Servflex Master Fiber Fornos Industriais Pyrobras Comércio e Indústria Ltda.

Retec Vedações Técnicas Texfiber Isolantes Térmicos Zirconium Refratários Indústria e Comércio Grafite Alceste Refratários e Isolamentos Durferrit do Brasil Química Juntas LGT Servflex LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Nacional de Grafite Pyrobras Comércio e Indústria Ltda.

58 Industrial Heating - Agosto 2010

Granalha Metalcym Graxa Klüber Lubrificantes Especiais

Indutor ABP Induction Sistemas de Fundição Albatherm Ambrell GRC Indústria e Comércio de Equipamentos Eletro Eletrônicos Inductotherm Group Brasil ITAGIRES Jamo Equipamentos Multiflux Máquinas Especiais Rex Máquinas e Equipamentos Servifor Servtherm Fornos a Indução Insumo para brazagem - fluxos, fios, peças Alkem Equipamentos Industriais Comersul Importação e Exportação Durferrit do Brasil Química Engefor Engenharia Indústria e Comércio Insumo para forjaria - lubrificante Alkem Equipamentos Industriais Archem Química Condat Lubrificantes do Brasil DNC Industrial Forgelube Fuchs do Brasil Henkel Houghton Klüber Lubrificantes Especiais Micro-Química Nacional de Grafite Plumba Moligraco Zwez Produtos Químicos em Metal Insumo para limpeza - sabão, detergente, desengraxante Archem Química Brasibrás Henkel Micro-Química

Juntas Juntalit Indústria e Comércio Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Juntas LGT Servflex Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Retec Vedações Técnicas Texfiber Isolantes Térmicos Zirconium Refratários Indústria e Comércio Moldes e matrizes para forja IR do Brasil Motores elétricos Voges Metalurgia Mufla Alceste Refratários e Isolamentos First Fornos Kanthal LM Term Tecnologia em Processamento Térmico LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Machro Peças Indústria de Máquinas Machroterm Maier Metalurgia Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Óleo de têmpera Archem Química Castrol Fuchs do Brasil Houghton Micro-Química Papel para alta temperatura Athenas Isolantes Térmicos Refratários Ibar Juntalit Indústria e Comércio Juntas LGT Servflex Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Texfiber Isolantes Térmicos Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Unifrax Brasil Polímero Archem Química Durferrit do Brasil Química Fuchs do Brasil Henkel Houghton Micro-Química Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico

Pós metálicos Brats Indústria e Comércio de Produtos Metálicos Especiais Citra Höganäs Brasil Insumo para metalografia - discos de corte, pastas Metalpó Indústria e Comércio Alkem Equipamentos Industriais P/M Arotec Indústria e Comércio Fortel Queimador a gás Mastertech Aichelin Brasil Sultrade Alkem Equipamentos Industriais Teclago Indústria e Comércio Alonso Schaub Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Insumo para sinterização - pós, stearatos BGM Combustão Industrial Alkem Equipamentos Industriais Bloom Produtos de Combustão do Brasil P/M Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Insumos para fundição Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Bentomar Indústria e Comércio de Minérios Conai Equipamentos Industriais Foseco Industrial e Comercial Eiffel Combustão Tecbraf Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Engefor Engenharia Indústria e Comércio ESA Comércio de Equipamentos de Combustão First Fornos Greco Grion Fornos Industriais Holamaq Queimadores Hosken Importherm Importação e Indústria Interfor Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão JP Queimadores Kanthal Kei-Tek Equipamentos Industriais Maxitec Queimadores Industriais Metaltrend Mult-Burners do Brasil Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Oertli Induflame PFF Paralelo Queimadores Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Tec Calor Tecnotherm Indústria e Comércio de Equipamentos Thermojet do Brasil Thermoken Indústria e Comércio Ltda TMS do Brasil Queimadores Industriais WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Queimador a óleo Alkem Equipamentos Industriais Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Bloom Produtos de Combustão do Brasil Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Eiffel Combustão Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Hosken Importherm Importação e Indústria Interfor Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Maxitec Queimadores Industriais Metaltrend Mult-Burners do Brasil Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Oertli Induflame PFF PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Tec Calor Tecnotherm Indústria e Comércio de Equipamentos Thermoken Indústria e Comércio Ltda WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Queimador dual Alkem Equipamentos Industriais Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais ESA Comércio de Equipamentos de Combustão First Fornos Interfor Maxitec Queimadores Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Sauder Equipamentos Industriais

Tec Calor WB Combustão Industrial Weishaupt do Brasil Indústria e Comércio Queimador infra vermelho Alkem Equipamentos Industriais BGM Combustão Industrial Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais ESA Comércio de Equipamentos de Combustão First Fornos Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial PRB Combustão Industrial Recirculador Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Maier Metalurgia Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Refratário - peça moldada para vazamento Alceste Refratários e Isolamentos Bandeirante Produtos para Fundição Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Estiva Refratários Especiais Gabriella Gabrefratários Ibar Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Profusa Refrata Cerâmica Refratária Refratários Bandeirante Refratários Modelo Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Brasil Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Refratário - suporte de resistência Alceste Refratários e Isolamentos Ibar Incer Zirconium Refratários Indústria e Comércio Categoria: Componentes | Descrição: Refratário argamassa Alceste Refratários e Isolamentos First Fornos Gabriella Gabrefratários Ibar Isocel Isolamentos Térmicos Magnesita Refratários Profusa Raw Material Refratários União Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Tecram Refratários Togni Materiais Refratários Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio ZTech Refratário carbeto de silício (placas) Alceste Refratários e Isolamentos Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Ibar Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Raw Material Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Refratário cimento Alceste Refratários e Isolamentos

Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EKW Ziegler Gabriella Gabrefratários Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Menphis Engenharia Térmica Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Raw Material Refratários Bandeirante Refratários Modelo Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risa Refratários e Isolantes Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Síderos Consultoria e Representações Termocom Materiais Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Brasil Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Refratário concreto Alceste Refratários e Isolamentos Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EKW Ziegler Estiva Refratários Especiais First Fornos Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Isocel Isolamentos Térmicos Magnesita Refratários Menphis Engenharia Térmica Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Morganite Brasil Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Profusa Qualité Refratários Raw Material Refratários Bandeirante Refratários Modelo Refratários União Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risa Refratários e Isolantes Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Saint Gobain - Divisão Refratários Síderos Consultoria e Representações Tecram Refratários Texfiber Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Brasil Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio ZTech Refratário fibra (manta) cerâmica, grafite, rocha Alceste Refratários e Isolamentos Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição First Fornos Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Isolatec Indústria e Comércio de Isolantes Térmicos LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Master Fiber Fornos Industriais Menphis Engenharia Térmica Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 59

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Morganite Brasil Nutec Ibar Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Raw Material Refratários Bandeirante Refratários União Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Saint Gobain - Divisão Refratários Tecram Refratários Termocom Materiais Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Unifrax Brasil Zirconium Refratários Indústria e Comércio Refratário massa de socar Alceste Refratários e Isolamentos Ibar Profusa Qualité Refratários Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Unifrax Brasil Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio ZTech Refratário moldado (concreto, fibra) Alceste Refratários e Isolamentos Athenas Isolantes Térmicos Refratários Bandeirante Produtos para Fundição Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Estiva Refratários Especiais First Fornos Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Isolatec Indústria e Comércio de Isolantes Térmicos Master Fiber Fornos Industriais Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Morganite Brasil Nutec Ibar Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Plansee Qualité Refratários Raw Material Refratários Bandeirante Refratários Modelo Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos RPA Refratários Paulista Saint Gobain - Divisão Refratários Síderos Consultoria e Representações Tecram Refratários Termocom Materiais Térmicos Texfiber Isolantes Térmicos Unifrax Brasil Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Refratário tijolo Alceste Refratários e Isolamentos Bandeirante Produtos para Fundição Beka Brasil Produtos Refratários Especiais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EKW Ziegler Gabriella Gabrefratários Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda ISAR Isolamentos Térmicos e Acústicos Isocel Isolamentos Térmicos

60 Industrial Heating - Agosto 2010

Magnesita Refratários Master Fiber Fornos Industriais Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Profusa Qualité Refratários Raw Material Refrata Cerâmica Refratária Refratários Bandeirante Refratários Modelo Refratários União Risa Refratários e Isolantes Risotherm Refratários e Isolantes Térmicos RPA Refratários Paulista Síderos Consultoria e Representações Tecram Refratários Texfiber Isolantes Térmicos Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Togni Materiais Refratários Zirconium Refratários Indústria e Comércio ZTech Refratário zirconia Ibar Raw Material Refrata Cerâmica Refratária Vanguarda Refratários Especiais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Resistência elétrica de fio Alttec Resistências Elétricas Anluz Eletrotermia Casa das Resistências Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Heatcon INBAL - Indústria Brasileira de Aquecimento Industrial Heating Equipamentos e Componentes Kanthal LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Menphis Engenharia Térmica Metaltrend MGR & Proheating Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial RDR Peças e Resistências para Fornos Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Thermo Heating Aquecimentos Térmicos

Fornos Jung Kanthal LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Plansee Raw Material Resistência elétrica tubular Alttec Resistências Elétricas Anluz Eletrotermia Casa das Resistências Elétrica Higher Eletrothermo Comércio e Indústria Engefor Engenharia Indústria e Comércio Fergus Materiais Elétricos Heatcon INBAL - Indústria Brasileira de Aquecimento Industrial Heating Equipamentos e Componentes KL do Brasil MGR & Proheating Palley Resiluz Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Resistências Elétricas MB Sauder Equipamentos Industriais SMS Resistências Elétricas Thermac Controles Industriais Zoppas Industries do Brasil Retentor Juntas Brasil Industria Comércio e Serviços Retec Vedações Técnicas Retorta Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Machroterm Maier Metalurgia Sauder Equipamentos Industriais Rotor de recirculador Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Liga Leve LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Machroterm Sauder Equipamentos Industriais Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Sais de tratamento térmico Durferrit do Brasil Química Tecfar Tecnologia em Tratamento Térmico

Resistência elétrica de fita Anluz Eletrotermia Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Heatcon Industrial Heating Equipamentos e Componentes Kanthal LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Metaltrend MGR & Proheating Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial RDR Peças e Resistências para Fornos Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Thermo Heating Aquecimentos Térmicos

Separador de água Alkem Equipamentos Industriais Brasibrás Mayer Equipamentos Industriais

Resistência elétrica de grafite, molibdênio Athenas Isolantes Térmicos Refratários Combustol e Metalpó Indústria e Comércio

Software ou solução tecnológica Kranz Technology Missler Software Brasil

Servomotores Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Maxitec Queimadores Industriais Mult-Burners do Brasil Rayburners Queimadores Industriais Silicone - perfil, peça, folha E.S.Flex Igus Juntas LGT Servflex Orbi Quimica

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Tecido (têxtil) para alta temperatura Athenas Isolantes Térmicos Refratários Elétrica Higher First Fornos Isolatec Indústria e Comércio de Isolantes Térmicos Juntalit Indústria e Comércio Juntas LGT Servflex Master Fiber Fornos Industriais Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Tecefil Telas Metálicas Telas Metálicas MM Texfiber Isolantes Térmicos Thermo Brasil Comércio de Isolantes Térmicos Zirconium Refratários Indústria e Comércio

Hosken Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores Kanthal Kei-Tek Equipamentos Industriais Mayer Equipamentos Industriais Mecalor Soluções em Engenharia Térmica Metaltrend Milane Palley Palley Industrial Resiluz SMS Resistências Elétricas Tubal Tubos Aletados Vanasa Multigas

General Chains do Brasil Rud Correntes Industriais Tecefil Telas Metálicas Transelev Engenharia Indústria e Comércio de Equipamentos

Tinta protetiva Bentomar Indústria e Comércio de Minérios Durferrit do Brasil Química Foseco Industrial e Comercial Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Tecbraf

Aquecedor indutivo ABP Induction Sistemas de Fundição Aichelin Brasil Ambrell Brascoelma Construção Brasileira de Aquecedores Indutivos Eurothermo Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Multiflux Máquinas Especiais Rex Máquinas e Equipamentos Servifor Servtherm Fornos a Indução

Esteira transportadora Revitec / Dustao

Transformador Conai Equipamentos Industriais MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Multiflux Máquinas Especiais Trocador de calor Albatherm Ampex Equipamentos e Serviços Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Atag Mecalpe CHS - Coolers and Heaters Systems Indústria e Comércio Dantherm Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores INBAL - Indústria Brasileira de Aquecimento Mayer Equipamentos Industriais Thermo Pipe Tubo radiante Bloom Produtos de Combustão do Brasil First Fornos Industrial Heating Equipamentos e Componentes Kanthal Liga Leve LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Machro Peças Indústria de Máquinas Machroterm Maier Metalurgia Metaltrend MGR & Proheating Sauder Equipamentos Industriais Zirconium Refratários Indústria e Comércio

Equipamentos

Alimentador vibratório Altmann Importação e Comércio Kamp Automatização Industrial NTG Equipamentos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Turbojato Equipamentos Industriais Vibrarmaq

Aquecedor (ar, gás, água, óleo) Anluz Eletrotermia Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Casa das Resistências Elétrica Higher Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Grantham Greco Heatcon Heiber Instalações e Comércio

Aquecedor infravermelho Eletrothermo Comércio e Indústria Fergus Materiais Elétricos Palley Industrial SMS Resistências Elétricas Technoheat Eletroaquecimento Aquecedores resistivo Elétrica Higher First Fornos Fornos Jung Heatcon Kanthal Metaltrend Milane Technoheat Eletroaquecimento Thermo Heating Aquecimentos Térmicos Thermojet do Brasil Caldeira Aalborg Industries Ampex Equipamentos e Serviços Arauterm Equipamentos Termo Metalúrgicos Icaterm Caldeiras, Aquecedores e Queimadores Carregador (alimentador de peças) Aichelin Brasil Kamp Automatização Industrial NTG Equipamentos Industriais Vibrarmaq Centrífuga e fundidora por indução EDG Equipamentos Categoria: Equipamentos | Descrição: Compressores de ar Ajaxcom Eletromecânica Atlas Copco Brasil Compair Fiac Kaeser Schulz Conformação rotativa SMS Meer Corrente transportadora Ello Correntes Comércio e Indústria First Fornos

Elevador de caneca Brasibrás First Fornos General Chains do Brasil Mayer Equipamentos Industriais Metaltrend Rud Correntes Industriais Transelev Engenharia Indústria e Comércio de Equipamentos Weissenfels Brasil

Estufa Aichelin Brasil Brasibrás Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contraco Máquinas e Equipamentos Deltec Dynaflow Elétrica Higher Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Erzinger Fanem Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Jung Grantham Greco Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Hosken Indufor Equipamentos a Indução Industrial Heating Equipamentos e Componentes Master Fiber Fornos Industriais Mayer Equipamentos Industriais Milane MN Fornos Industriais Navertherm Equipamentos Industriais Palley Industrial Quimis Resiluz Revitec / Dustao Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Spectru Instrumental Científico Visomes Comercial Metrológica Ltda Extrusora de alumínio Grion Fornos Industriais Prensas Luxor Forno atmosfera controlada Aichelin Brasil Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EDG Equipamentos Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Interfor Ipsen Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 61

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Sauder Equipamentos Industriais Forno austêmpera Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno azulamento Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno banho de sal - austêmpera Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno banho de sal - cementação Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno banho de sal - martêmpera Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno brazagem Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Dynaflow Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Jamo Equipamentos LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno câmara Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contraco Máquinas e Equipamentos DJ Fornos Industriais EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Hosken Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Master Fiber Fornos Industriais

62 Industrial Heating - Agosto 2010

Mayer Equipamentos Industriais Metaltrend Milane MN Fornos Industriais Palley Industrial Resiluz Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno campânula (sino) Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Forno carga suspensa Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno carro (vagoneta) Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno cementação Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Forno contínuo Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Dynaflow Elino Fornos Industriais Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais

Forno contínuo empurrador Aichelin Brasil Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Interfor Ipsen Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Forno contínuo esteira Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Forno contínuo rolete Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Forno contínuo walking-beam (viga transportadora) Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Interfor Ipsen Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno de calibração de termopar Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle First Fornos Fornos Jung Milane Sanchis Visomes Comercial Metrológica Ltda Forno de espera (Holding) DJ Fornos Industriais Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

HRR Indufor Equipamentos a Indução Interfor Master Fiber Fornos Industriais Mayer Equipamentos Industriais Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Servifor Servtherm Fornos a Indução Forno de têmpera Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend MN Fornos Industriais Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno forjaria Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Indufor Equipamentos a Indução Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Jamo Equipamentos Metaltrend Forno fusão a gás Aichelin Brasil Alkem Equipamentos Industriais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio DJ Fornos Industriais Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grion Fornos Industriais HRR Indufor Equipamentos a Indução Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno fusão elétrico Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio DJ Fornos Industriais Dynaflow Elino Fornos Industriais Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Indufor Equipamentos a Indução Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend

Resiluz Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno galvanização First Fornos Sauder Equipamentos Industriais Forno indução - forja ABP Induction Sistemas de Fundição Aichelin Brasil Ambrell Eurothermo GH Indução do Brasil Grion Fornos Industriais Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Rex Máquinas e Equipamentos Forno indução - fusão ABP Induction Sistemas de Fundição Ambrell Brascoelma Construção Brasileira de Aquecedores Indutivos EDG Equipamentos Eurothermo Grion Fornos Industriais Inductotherm Group Brasil Indufor Equipamentos a Indução Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Rex Máquinas e Equipamentos Serv Melt Comercial Servifor Servtherm Fornos a Indução Forno indução - recozimento Aichelin Brasil Ambrell Eurothermo GH Indução do Brasil Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Forno indução - revenimento Aichelin Brasil Ambrell Eurothermo GH Indução do Brasil Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Forno indução - têmpera Aichelin Brasil Albatherm Ambrell Eurothermo GH Indução do Brasil Inductotherm Group Brasil Jamo Equipamentos Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Forno infravermelho Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Forno laboratório Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio

Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Indústria Eletro Mecanica Bravac Industrial Heating Equipamentos e Componentes LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Maitec Fornos Inti Metaltrend Milane Palley Industrial Quimis Sanchis Spectru Instrumental Científico Forno laminação Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Metaltrend Forno leito fluidizado Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Metaltrend Forno mufla Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contraco Máquinas e Equipamentos EDG Equipamentos Engefor Engenharia Indústria e Comércio Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Magnus Maitec Fornos Inti Metaltrend Palley Industrial Quimis Resiluz Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno nitretação Aichelin Brasil Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno nitretação iônica (plasma) Grion Fornos Industriais H. Puhl Representações e Consultoria Industrial Heating Equipamentos e Componentes Sauder Equipamentos Industriais Forno normalização Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio Fergus Materiais Elétricos First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 63

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

64 Industrial Heating - Agosto 2010

Industrial Heating Equipamentos e Componentes LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend Milane MN Fornos Industriais Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno para cerâmica EDG Equipamentos Fornos Jung LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno poço Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Metaltrend Resiluz Sauder Equipamentos Industriais Forno recozimento Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Emproin Indústria e Comércio de Equipamentos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico HRR Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend MN Fornos Industriais Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno revenimento Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contraco Máquinas e Equipamentos Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend MN Fornos Industriais Palley Industrial Rex Máquinas e Equipamentos Sanchis Sauder Equipamentos Industriais Forno rotativo Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Interfor

Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais

Metaltrend Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais

Forno sinterização Combustol e Metalpó Indústria e Comércio EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend Sanchis Sauder Equipamentos Industriais

Fornos usados - seminovos Industrial Heating Equipamentos e Componentes Térmicus Manutenções de Máquinas

Forno soleira de rolos Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Interfor Master Fiber Fornos Industriais Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno soleira rotativa Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio Interfor Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Forno solubilização Combustol e Metalpó Indústria e Comércio DJ Fornos Industriais Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Gaschler Indústria e Comércio LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Metaltrend MN Fornos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Forno tubular EDG Equipamentos Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Fornos Jung Indústria Eletro Mecanica Bravac Industrial Heating Equipamentos e Componentes Maitec Fornos Inti Sauder Equipamentos Industriais Forno vácuo Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Dynaflow EDG Equipamentos Elino Fornos Industriais Gaschler Indústria e Comércio Grion Fornos Industriais Industrial Heating Equipamentos e Componentes LM Term Tecnologia em Processamento Térmico

Fundição - instalações, máquinas IMF Fundidora a plasma EDG Equipamentos Gerador de atmosfera Aichelin Brasil Combustol e Metalpó Indústria e Comércio First Fornos Metaltrend Sauder Equipamentos Industriais Gerador de plasma Alkem Equipamentos Industriais Industrial Heating Equipamentos e Componentes Geradores de vapor Engefor Engenharia Indústria e Comércio Metaltrend Incinerador First Fornos Jateadora (granalha, microesfera, areia) Altmann Importação e Comércio Brasibrás CMV Construções Mecânicas EDG Equipamentos First Fornos Machro Peças Indústria de Máquinas Metalcym Pressenge Rösler Sinto Tecjato Equipamentos para Jateamento Zirtec Indústria e Comércio Lavador de gases Cardall Eco Tech System Ecoplas Greco Union Lavadora de peças Aichelin Brasil EngeSolutions Erzinger First Fornos Gedore Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Grion Fornos Industriais Industrial Heating Equipamentos e Componentes Kärcher Kivertron Magido do Brasil Metaltrend Multiflux Máquinas Especiais Rex Máquinas e Equipamentos Sauder Equipamentos Industriais Schulz Tartec Zirtec Indústria e Comércio Manipulador SMS Meer

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Máquina de solda Alkem Equipamentos Industriais Alkem Equipamentos Industriais Düring do Brasil Schlatter Máquina de tamboreamento (vibroacabamento) GV Rösler Roto Finish Máquinas de rebarbação Industrial Heating Equipamentos e Componentes Sinto Microsolda a plasma EDG Equipamentos Oleadora de peças Tartec Painel elétrico AGI Automação e Gerenciamento Industrial Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais Contemp DJ Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Grantham Industrial Heating Equipamentos e Componentes Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Resiluz Sauder Equipamentos Industriais Prensas à fricção Indústria de Máquinas Gutmann Prensas excêntricas Blauth do Brasil Indústria de Máquinas Gutmann Prensa Jundiaí Prensas Luxor Prensas Schuler Presstrade Steelmach Prensas hidráulicas FKL Máquinas Hidráulicas Hidral-Mac Industrial Indústria de Máquinas Gutmann Lasco Umformtechnik Prensa Jundiaí Prensas Luxor Prensas Mahnke Prensas Schuler PRESSTEC - MÁQUINAS CALVI Presstrade Siempelkamp do Brasil SMS Meer Steelmach Weltec Consultoria e Marketing Prensas moldagem metalurgia do pó Lasco Umformtechnik SMS Meer Prensas parafuso Lasco Umformtechnik Weltec Consultoria e Marketing

66 Industrial Heating - Agosto 2010

Recuperador de calor Mayer Equipamentos Industriais Metaltrend Resfriador (ar, gás, água, óleo) Albatherm Mayer Equipamentos Industriais Mecalor Soluções em Engenharia Térmica Sauder Equipamentos Industriais Semco Secador First Fornos Fornos Jung Metaltrend Palley Industrial Sauder Equipamentos Industriais Semco Separador magnético Ital Metalmag Tartec Shot Peening Brasibrás CMV Construções Mecânicas First Fornos Mil Jatos Jateamento Pressenge Rösler Sinto Soltrat Tecjato Equipamentos para Jateamento Zirtec Indústria e Comércio Sopradores Atlas Copco Brasil Spray para matrizes de forja Presstrade Sugador de óleo Tartec Tanque de resfriamento em água Aichelin Brasil Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Mayer Equipamentos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Tanque de resfriamento em óleo / polímero Aichelin Brasil Fornos Jung Industrial Heating Equipamentos e Componentes Mayer Equipamentos Industriais Sauder Equipamentos Industriais Ultra Som EngeSolutions Kubika Comercial Spectru Instrumental Científico Ventiladores Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Tecnovento

In House

Forjaria Açoforja Indústria de Forjados Autoforjas Corneta Diehl do Brasil Metalúrgica

Estamparia e Forjaria Sanjar Forja Bahia Forjafrio Forjas Taurus Iperfor MAHLE Hirschvogel Forjas Manforja Maxiforja Müller Forjados Sada Forjas Sidertécnica Sifco Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Uniforja Villares Metals Villena Indústria de Forjados Laboratório metalográfico A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Arotec Indústria e Comércio Corneta Forjafrio Forjas Taurus Fornos Jung Incotrat Indústria e Comércio de Tratamentos Térmicos Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos ITTM Tratamento Térmico Maxiforja Müller Forjados Sada Forjas Sifco Steeltrater Tratamento Térmico Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Uniforja Villares Metals MIM - Metal Injection Molding Forjas Taurus LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Zirtec Indústria e Comércio Zirtec Indústria e Comércio Tratamento térmico A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Autoforjas Corneta Forjafrio Forjas Taurus Fornos Jung Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Maxiforja Müller Forjados Sada Forjas Sifco Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Uniforja Villares Metals

Instrumentação/ testes

Analisador de gás ABB Confor Instrumentos de Medição Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Engezer Soluções em Análises de Gases FISHER ROSEMOUNT DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO Houghton Itest Supergasbras Distribuidora de Gás Tecnocom Serviços e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Instrumentos de Medição

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Analisador térmico - aparelho Italterm Sistemas e Controles Industriais Tecnocom Serviços e Comércio Analisador térmico - cápsula descartável Italterm Sistemas e Controles Industriais Balança de laboratório Mastertech Calibrador de termopar Eurotherm First Fornos Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Itest Câmera infravermelho Contemp Infratemp Instrumentos de Medição e Controle Spectru Instrumental Científico Capacitor Itest MagTek Indústria de Produtos Magnéticos

Novus Produtos Eletrônicos Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Tech Nick Tecnocom Serviços e Comércio Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Thermac Controles Industriais Thermojet do Brasil Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Ztech Sensores Controlador do potencial de carbono Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Houghton Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Tecnocom Serviços e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição Cromatógrafo Engezer Soluções em Análises de Gases Shimadzu do Brasil

Detector de gás Confor Instrumentos de Medição CP Gás Componentes para Gás Chave fim de curso Engezer Soluções em Análises de Gases KAP Componentes Elétricos Houghton Itest Controlador de fluxo - fluxômetro (gás, ar, líquido) Tecnocom Serviços e Comércio Houghton IOPE Instrumentos de Precisão Detector de trinca Tech Nick Arotec Indústria e Comércio Tecnovip Instrumentos de Medição Multiflux Máquinas Especiais Controlador de pressão - pressostato Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Autonics Sensores e Controladores Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais Contemp CP Gás Componentes para Gás Holamaq Queimadores Hosken IOPE Instrumentos de Precisão JP Queimadores Maxitec Queimadores Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais PRB Combustão Industrial Servtherm Fornos a Indução Tech Nick Tecnovip Instrumentos de Medição Thermac Controles Industriais Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Controlador de processo Contemp Eurotherm Itest Tecnocom Serviços e Comércio Controlador de temperatura - pirômetro Alutal Sistemas de Medição Antrex Automação e Controles Elétricos Autonics Sensores e Controladores Coel Controles Elétricos Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Eurotherm Exacta Indústria e Comércio de Sensores First Fornos Itest Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão JP Queimadores

Diodo Corona Brasil KomKraft Indústria e Comércio de Componentes Eletrônicos MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Servtherm Fornos a Indução Durômetro AGS Precisão Arotec Indústria e Comércio Digimess Instrumentos de Precisão Holtermann Instron Instrutherm Instrumentos de Medição Itest Mainard Mastertech Spectru Instrumental Científico Sultrade Durômetro - penetrador AGS Precisão Digimess Instrumentos de Precisão Fortel Holtermann Spectru Instrumental Científico Eletrodo de ignição First Fornos Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Selcon Sistemas Eletrônicos de Controle Thermac Controles Industriais Espectrômetro / Espectrofotômetro Anacom Científica DAC Engezer Soluções em Análises de Gases GNR Brasil Instrutherm Instrumentos de Medição Shimadzu do Brasil Spectru Instrumental Científico

Ferramenta manuaL Corneta FBM Ferramentas Gedore Tenace Fusível Itest Indicador de temperatura Alutal Sistemas de Medição Autonics Sensores e Controladores Brasibrás Coel Controles Elétricos Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Eurotherm Italterm Sistemas e Controles Industriais Itest Novus Produtos Eletrônicos Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Thermac Controles Industriais Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Líquido penetrante Kubika Comercial Medidor de ponto de orvalho (dew checkers) Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Houghton Itest Tecnovip Instrumentos de Medição Metalografia - cortadeira Arotec Indústria e Comércio Fortel Sultrade Teclago Indústria e Comércio Metalografia - embutidora Arotec Indústria e Comércio Fortel Sultrade Teclago Indústria e Comércio Metalografia - lixadeira Arotec Indústria e Comércio Fortel Sultrade Teclago Indústria e Comércio Metalografia - lupa de medição Holtermann Metalografia - politrizes Arotec Indústria e Comércio Fortel Sultrade Teclago Indústria e Comércio Microscópios Altmann Importação e Comércio Arotec Indústria e Comércio CK Leica Fortel Itest Quimis Spectru Instrumental Científico Sultrade Teclago Indústria e Comércio Pirômetro infravermelho Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Infratemp Instrumentos de Medição e Controle Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 67

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Itest Pirômetro portátil de imersão Contemp Italterm Sistemas e Controles Industriais Itest Programador de chama Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Conai Equipamentos Industriais First Fornos Holamaq Queimadores Hosken Mult-Burners do Brasil PRB Combustão Industrial Rayburners Queimadores Industriais Selcon Sistemas Eletrônicos de Controle Registrador gráfico Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Eurotherm Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Yokogawa América do Sul Sensor de carbono Engezer Soluções em Análises de Gases Eurotherm Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Tecnocom Serviços e Comércio Sensor de chama Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais CP Gás Componentes para Gás Engezer Soluções em Análises de Gases Holamaq Queimadores Hosken Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Selcon Sistemas Eletrônicos de Controle Sensor de temperatura Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Engezer Soluções em Análises de Gases Exacta Indústria e Comércio de Sensores Holamaq Queimadores Industrial Heating Equipamentos e Componentes Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Novus Produtos Eletrônicos Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas SAC Produtos Térmicos Tech Nick Technoheat Eletroaquecimento Thermomax Comércio e Montagem Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Sistema supervisório AGI Automação e Gerenciamento Industrial Aichelin Brasil Alutal Sistemas de Medição Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Eurotherm First Fornos Grion Fornos Industriais Metaltech Sorocaba Equipamentos e Serviços Novus Produtos Eletrônicos Rex Máquinas e Equipamentos

68 Industrial Heating - Agosto 2010

Temporizador Alutal Sistemas de Medição Antrex Automação e Controles Elétricos Autonics Sensores e Controladores Contemp Itest Termo resistência Alutal Sistemas de Medição Coel Controles Elétricos Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Exacta Indústria e Comércio de Sensores IOPE Instrumentos de Precisão Kanthal Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Technoheat Eletroaquecimento Thermac Controles Industriais Thermomax Comércio e Montagem Visomes Comercial Metrológica Ltda Termômetro Alutal Sistemas de Medição Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Houghton Industrial Heating Equipamentos e Componentes Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Itest Novus Produtos Eletrônicos Quimis Resiluz Tecnovip Instrumentos de Medição Testo do Brasil Instrumentos de Medição Thermac Controles Industriais Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Visomes Comercial Metrológica Ltda Termopar - cabo de compensação Alutal Sistemas de Medição Antrex Automação e Controles Elétricos Casa das Resistências Coel Controles Elétricos Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Exacta Indústria e Comércio de Sensores Heraeus Electro Nite Holamaq Queimadores Industrial Heating Equipamentos e Componentes IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Industriais Itest Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão JP Queimadores Novus Produtos Eletrônicos Rayburners Queimadores Industriais Resiluz Resistências Elétricas MB SAC Produtos Térmicos Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Technoheat Eletroaquecimento Thermac Controles Industriais Thermomax Comércio e Montagem Thermopar Equipamentos Industriais Ltda Visomes Comercial Metrológica Ltda Termopar de imersão Antrex Automação e Controles Elétricos Contemp IOPE Instrumentos de Precisão Italterm Sistemas e Controles Industriais Itest Resipower Indústria e Comércio de Resistências Elétricas Thermopar Equipamentos Industriais Ltda

Termopar descartável Heraeus Electro Nite Termostato Anluz Eletrotermia Contemp Itest Resistências Elétricas MB Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Testador dureza portátil Itest Proceq Tiristores Contemp Corona Brasil Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle KomKraft Indústria e Comércio de Componentes Eletrônicos MagTek Indústria de Produtos Magnéticos Servtherm Fornos a Indução Therma Instrumentos de Medição Automação e Projetos Vacuômetro Houghton Itest SMC Pneumáticos do Brasil Válvula borboleta Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Holamaq Queimadores Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Válvula para água Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Válvula para ar Asvotec Termoindustrial Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores CP Gás Componentes para Gás Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Holamaq Queimadores Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Rayburners Queimadores Industriais Válvula para gás Auto Ferr Indústria e Comércio de Queimadores Combustherm Montagem e Comércio de Equipamentos Industriais Conai Equipamentos Industriais CP Gás Componentes para Gás ESA Comércio de Equipamentos de Combustão First Fornos Foxwall Indústria e Comércio de Válvulas de Controle Holamaq Queimadores Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão Maxitec Queimadores Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Rayburners Queimadores Industriais Válvula solenóide Conai Equipamentos Industriais CP Gás Componentes para Gás Holamaq Queimadores Hosken Jaulck Queimadores e Sistemas de Combustão JP Queimadores Maxitec Queimadores Industriais Nofor Projetos e Equipamentos Industriais Rayburners Queimadores Industriais

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

Shopping dos Queimadores Importação e Comércio Thermac Controles Industriais

Serviços

Análise de atmosfera de forno Air Products do Brasil Tecnocom Serviços e Comércio

Assessoria e Consultoria ATM Assessoria Evals Serviços Técnicos H. Puhl Representações e Consultoria IR do Brasil Kranz Technology LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Missler Software Brasil Tecnocom Serviços e Comércio Uniforja Brazagem Alkem Equipamentos Industriais Brasar Serviços de Brasagem Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Multi Sinter Calibração de termopares Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Eurotherm Exacta Indústria e Comércio de Sensores Instrutherm Instrumentos de Medição IOPE Instrumentos de Precisão Itest LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Sensym Indústria e Comércio de Equipamentos Eletrônicos Visomes Comercial Metrológica Ltda Calibração pirômetro infravermelho Contemp Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Infratemp Instrumentos de Medição e Controle Itest Conversão de sistema de aquecimento Alkem Equipamentos Industriais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Contemp First Fornos Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Industrial Heating Equipamentos e Componentes Interfor Master Fiber Fornos Industriais Mayer Equipamentos Industriais Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Sauder Equipamentos Industriais Tec Calor Forjado a frio A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Forjafrio Polimec Presstécnica Uniforja Forjado a quente A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Autoforjas Corneta Diehl do Brasil Metalúrgica Eletroforja FBM Ferramentas Ferrabraz Flanel Forja Rio Forja São Leopoldo

Forjafrio Forjaminas Indústria e Comércio Forjapar Forjaria Alvorada Forjas Mocam Indústria e Comércio Forjas Taurus Forjasul IMF Indústria Mineira de Forjados Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Steola Iperfor MAHLE Hirschvogel Forjas Manforja Maxiforja Müller Forjados Multiforja MWL Rodas e Eixos Sada Forjas Sidertécnica Sifco SüdMetal - Soluções Completas Sulmatre Matrizaria e Estamparia Tec Stam Forjaria e Estamparia Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Uniforja Villena Indústria de Forjados Volani Wieland Metalúrgica Wolforja Yunque Industrial Forjado de aço Açoforja Indústria de Forjados Corneta Eletroforja Estamparia e Forjaria Sanjar FBM Ferramentas Ferrabraz Flanel Forja Bahia Forja Rio Forja São Leopoldo Forjafrio Forjas Mocam Indústria e Comércio Forjas Taurus Forjasul IMF Indústria Mineira de Forjados Indústria Metalúrgica Pamisa Indústria Steola Iperfor MAHLE Hirschvogel Forjas Manforja Maxiforja Müller Forjados Multiforja MWL Rodas e Eixos Polimec Presstécnica Sada Forjas Sidertécnica Sifco Sulmatre Matrizaria e Estamparia Tec Stam Forjaria e Estamparia Thyssen Krupp Metalúrgica Campo Limpo Paulista Uniforja Villena Indústria de Forjados Volani Wieland Metalúrgica Wolforja Yunque Industrial Forjado de aço inoxidável Estamparia e Forjaria Sanjar Forja São Leopoldo Forjas Mocam Indústria e Comércio

Liga Leve Müller Forjados Uniforja Yunque Industrial Forjado de aço ligado A. Friedberg do Brasil Indústria e Comércio Forja São Leopoldo Forjas Mocam Indústria e Comércio Müller Forjados Uniforja Yunque Industrial Forjado de não ferrosos Diehl do Brasil Metalúrgica FBM Ferramentas Forja São Leopoldo Forjaria Alvorada LR Indústria Metalúrgica Manufatura de Metais Magnet Uniforja Yunque Industrial Forjado em matriz aberta Diehl do Brasil Metalúrgica Uniforja Forjado em matriz fechada Uniforja Yunque Industrial Fundição Alkem Equipamentos Industriais BEMA Fundição First Fornos Fundição Hübner HENFEL Liga Leve Maier Metalurgia Menegotti - Menfund SüdMetal - Soluções Completas WHB Brasil Ltda Laminação Brasmetal Waelzholz Uniforja Metalografia (análises laboratoriais) Bodycote Brasimet Centro Universitário de Brusque - UNIFEBE Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos Max Del Indústria Metalúrgica Metal Heating Metalab Análise de Materiais Testmat Ultraterm Indústria e Comércio Uniforja Metalografia (manutenção de equipamentos) Spectru Instrumental Científico MIM - Metal Injection Molding LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Perfil térmico Athenas Isolantes Térmicos Refratários First Fornos Ibar LM Term Tecnologia em Processamento Térmico Recobrimentos PVD, CVD Bodycote Brasimet Oerlikon Balzers Revestimentos Metálicos Reforma de durômetro Agosto 2010 - www.revistalH.com.br 69

DIRETÓRIO DOS PRODUTOS

CEIME - Calibração de Instrumentos de Medição Holtermann Mastertech Reforma de forno Alonso Schaub Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Engefor Engenharia Indústria e Comércio First Fornos Gaschler Indústria e Comércio Grantham Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Ibar Industrial Heating Equipamentos e Componentes Kanthal LM Term Tecnologia em Processamento Térmico LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Master Fiber Fornos Industriais Menphis Engenharia Térmica Metaltrend MN Fornos Industriais Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Resiluz Sauder Equipamentos Industriais Serv Melt Comercial Reparo em bobina de indução Inductotherm Group Brasil ITAGIRES Rex Máquinas e Equipamentos Servifor Revestimento metálico Oerlikon Balzers Revestimentos Metálicos Uniforja Revestimento refratário de fornos Alonso Schaub Athenas Isolantes Térmicos Refratários Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Elino Fornos Industriais Gaschler Indústria e Comércio Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Ibar Indústria de Isolantes Térmicos Calorisol Ltda Industrial Heating Equipamentos e Componentes LM Term Tecnologia em Processamento Térmico LN Manutenção de Fornos para Tratamento Térmico Master Fiber Fornos Industriais Menphis Engenharia Térmica Monbrás Refratários Monolíticos do Brasil Perfil Térmico Aquecimento e Isolamento Industrial Refratek Indústria e Comércio de Produtos Refratários Sauder Equipamentos Industriais Zirconium Refratários Indústria e Comércio Secagem de refratário Hotwork Leyland Aquecimentos Industriais Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Shot Peening Brasibrás Uniforja Sinterização Alkem Equipamentos Industriais Metalpó Indústria e Comércio Multi Sinter Tratamento térmico Aço Têmpera Tratamento Térmico Açomil Tratamento Térmico Açoterm Tratamentos Térmicos Alívio Soldas Tratamentos Térmicos Especiais

70 Industrial Heating - Agosto 2010

Alkem Equipamentos Industriais Alpha Tratamento Térmico e de Superfície Alutrat Industrial Tecnologia em Tratamento Térmico Amazonter Tratamentos Térmicos da Amazônia Amortrat - Amorim e Moreira Tratamento Térmico Austemp Tratamento Térmico de Metais Austêmpera Tratamento Térmico de Metais BMS Tratamentos Térmicos e Máquinas Bodycote Brasimet Brasar Serviços de Brasagem Brasitemper Tratamento Térmico Brastêmpera Beneficiamento de Metais Combustol e Metalpó Indústria e Comércio Comtratel Comercial de Tratamento Térmico CSC Indústria e Comércio de Metais Dissel Tratamento Térmico Ditrat Tratamento Térmico de Metais Duraço Tratamento Térmico Duty Tratamento de Superfícies Egon Kubitz Eletrotêmpera Tratamento Térmico Engeman Tratamento Térmico Engemet Tratamentos Térmicos Fermac Tratamento Térmico Fornos Jung Friese Equipamentos Industriais Grefortec Fornos Industriais e Tratamento Térmico Guarutemper Tratamento Térmico de Metais Heat Tech Tratamento Térmico e Engenharia de Superfície HEF do Brasil Hipertemp Tratamento Térmico Superficial Hurth Infer Indústria de Máquinas e Ferramentas Incotrat Indústria e Comércio de Tratamentos Térmicos Industrat Tratamento Térmico Ionvac Tratamento Térmico de Metais Isoflama Indústria e Comércio de Equipamentos Isotrat Itaraí Metalurgia ITT - Instituto Tratamento Térmico ITTM Tratamento Térmico J & F Tratamento Térmico J & G Tratamento Térmico J. Rodrigues Tratamento Térmico JJA Metalúrgica e Tratamento Térmico JSC Tratamento Térmico Jumbo Tratamento Térmico e Indústria Mecânica Kryos Tratamento Térmico de Materiais Lufer Lukaterm Tratamento Térmico Marwal Tratamentos Térmicos Max Del Indústria Metalúrgica Maxitrate Maxtêmpera Tratamento Térmico MC Tratamento Térmico e Caldeiraria Menke & Cia Metal Härte Tratamento Térmico Metal Heating Metal Plasma Metalbrazing Brasagem e Tratamento Térmico Metalfor Tratamentos Térmicos Metaltécnica Metalúrgica Metaltécnica Sul Metaltemper Tratamento Térmico Metaltrat Tratamento de Metais Metta Galvano Tratamento Térmico Mosele Tratamento de Metais Mult Têmpera Coat Tecnologia em Tratamento Térmico e Revestimentos Superficiais Multritat Comércio Tratamentos Térmicos Nitalpha Tratamento Térmico Nitramet Tratamento de Metais Nitratec Tratamento Térmico de Metais Nitreaço Tratamento Superficiais Nossatêmpera Tratamento Térmico Nova Chama Tratamento Térmico Indústria e Comércio

Novatrat Tratamentos Térmicos Oerlikon Balzers Revestimentos Metálicos Phoenix do Brasil Tratamento Térmico PHT Phoenix Tratamento Térmico Ponto Real Termo Steel Tratamentos Térmicos Proterm Projetos e Tecnologia em Tratamento Térmico Qualitrat Tratamento Térmico e Comércio de Metais Reaço Tratamento Térmico Revenaço Comércio e Indústria de Aço Siwa Tratamento Térmico Sotherm Tratamento Térmico SP Term - São Paulo Tratamento de Metais Steeltrater Tratamento Térmico Sultêmpera Tratamento Térmico Sun Metais Supertrat Tratamentos Térmicos Tecnotêmpera Tratamentos Térmicos Tecnotrat Tratamento Térmico de Metais Tectterm Tratamentos Térmicos Temper Tratamentos Térmicos Têmpera Tech Tratamentos Térmicos Temperaço Rio Temperaço Tratamentos Térmicos Temperapar Tratamento Térmico Temperasul Tratamento Térmico Temperaville Tratamento Térmico Temperbras Tratamento Térmico Temperjato Tempermax Comercial Indução e Chama Tempervacuum Tratamento Térmico Tempsteel Tratamentos Térmicos Tenaz Tempera Termac Tratamento Térmico Termbras Indústria Mecânica e Tratamento Térmico Termic Indústria e Comércio Termictrater Indústria e Comércio Termo Aço Tratamentos Térmicos Termopira Tratamento Térmico Thermix Tratamento Térmico Thermo Heating Aquecimentos Térmicos Tramontin Tratamento Térmico Trasumet Tratamento de Superfície de Metais Ltda Trat Fer Tratamento Térmico Trataluber Tratamento Térmico Tratamento Térmico Barbosa Tratamento Térmico Brasil Tratamento Térmico de Metais Vip Tratamentos Térmicos Comercial Eletrotenas Tratcamp Indústria e Comércio Trateme Tratamento Térmico de Metais Traterfer Tratamento Térmico (JAMPER) Traterminas Tratamento Térmico Traternit Tratamento Térmico Ultra Têmpera Tratamento Térmico e Comércio de Metais Ultraterm Indústria e Comércio Uniforja Uniterm Tratamento Térmico Unitrat Tratamento Térmico Usitrat Indústria e Comércio Usitrat Ltda Villares Metals White Systems Tratamento Térmico e Superficial de Metais WDS Flender

Materiais| |Desenvolvimento Desenvolvimento| Soluções | Soluções Materiais

Soluções Soluçõesem emTratamento TratamentoTérmico Térmico Nossas high tech criativamente combinados comcom a força inovadora Nossastecnologias tecnologiase materiais e materiais high tech criativamente combinados a força inovadora da H.C.Starck, produzem soluções em produtos com valor agregado para tratamento da H.C.Starck, produzem soluções em produtos com valor agregado para tratamento térmico, brazagem, conformação, fundição e outras aplicações térmico,sinterização, sinterização,recozimento, recozimento, brazagem, conformação, fundição e outras aplicações em fornos de alta temperatura. em fornos de alta temperatura.

>>Peças para Sinterização Peçaspara paraFornos Fornos > Bandejas > Bandejas para Sinterização > Escudos para Calor > Elementos de Aquecimento > Escudos para Calor > Elementos de Aquecimento > Navetas > Produtos para Usinas

> Navetas

> Produtos para Usinas

Para descobrir como a H.C.Starck pode se tornar seu parceiro estratégico para materiais Paratech, descobrir a H.C.Starckou pode se nosso tornarwebsite seu parceiro estratégico para materiais high chamecomo +1 617.630.5810 visite www.hcstarck.com.

high tech, chame +1 617.630.5810 ou visite nosso website www.hcstarck.com.

info@hcstarck.com www.hcstarck.com

info@hcstarck.com www.hcstarck.com

Potencializando materiais High Tech

Potencializando materiais High Tech