04/06/11 V2I14

Page 1

!

&

$* '()

,'$ -(

..

&

1234):F

,

"#

% #$

Bryan Batt Comes to Miami

!%&'%"()%$#*+, !"#$ +) , $ )- ) &-

%46-0 :3091) -779)

#)*)%)+)!),)-))#)*).)!)")/

#)*)0).)&)# #)%)+)&)!)0)"

*/012304$*5678494$ ,3941$305:$'6;34 1234)56

<=:7$*>60$?/440$ 5:$@:>A:B 1234)78

C:D9$@:615$'4=AB$C===D1$ -605$E:/F 1234)79

%6=D301G$*<C.$ *3H0$)9;4=53130H$'46D 1234):;

*:/52$<D:=396$+40031$@D/A 1234)5;

<)<)<)*=>?)@>AB)@CD4E GHDI).>JHK)

!"#!$% &'!# !##(%

4 13

!"#$

AIDS WALK MIAMI

!"#$

Remembering Geraldine Ferraro

23

!"#$

Theatre Review: Wicked

32

!"#$

The Fitness Guy Does the Side Plank

7

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

Winner of the 2011 Stars of the Rainbow Media Star Award )*+,-./01-2"3 *HAM>D4?)CN)-/O&),P>=M?)2?)-/O&)GHP? !"#$%&"$&'#()*#'&%(&(%$&+%$", !"#$%#&'()*+,)-#./0+,-/

L

SWX EPP SJ YW LEZI XLIQ TMGXYVIW SJ YW [IEVMRK SYV QSXLIV´W LMKL LIIPW SV SYV JEXLIV´W XSSP FIPX - EQ WYVI [I [IVI EPP E XVMžI IQFEVVEWWIH F] XLIQ MJ XLI] [IVI VIZIEPIH XS JVMIRHW [LIR [I [IVI SPHIV - EQ WYVI ]SY´PP WMQTP] PSZI XLI FPSK VIGIRXP] GVIEXIH F] 4EYP : SJ XLI &SVR 8LMW ;E] &PSK [LMGL GIPIFVEXIW !"#$#%&$'"('$)*'%+$)"# SYV IEVP] E[O[EVH! RIWWŠYQ - QIER JEFYPSYWRIWW ¹3VMKMREPP] XLI GSRGITX [EW TPE]JYP ERH WMPP] 0IX´W WII E WMPP] TMGXYVI SJ E

KE] OMH ERH LIEV XLIMV WXSV] RS[ XLEX XLI]´VI EHYPXW ² WEMH GVIEXSV 4EYP : [LS EQSRK SXLIV XLMRKW MW E (. FEWIH MR 0SW %RKIPIW ¹%JXIV XLI XIIR WYMGMHIW MX QEHI QI VIXLMRO XLI TVSNIGX [LMGL X[S ]IEVW EKS - [ERXIH XS HS EW E FSSO - HIGMHIH - GSYPH HS WSQIXLMRK PMOI XLI -X +IXW &IXXIV 4VSNIGX ² 7MRGI PEYRGLMRK XLI [IFWMXI SR .ERYEV] 4EYP : LEW TSWXIH RIEVP] MQEKIW ERH GSVVIWTSRHMRK WXSVMIW JVSQ 0+&8 TISTPI ,I [EW MRWTMVIH F] E TLSXS SJ LMW JVMIRH (IRRMW EW E PMXXPI FS] MR E TPEMH NYQTWYMX ,S[IZIV LI HMH RSX TSWX (IRRMW´ TMGXYVI YRXMP XLI [IFWMXI LEH E QMPPMSR LMXW 4EYP : WE]W WSQI QSVRMRKW LI LEW GPSWI XS WYFQMW! WMSRW MR LMW MRFS\ ¹=SY LEZI XS VIQIQFIV XLSYKL MX

XEOIW E GIVXEMR X]TI SJ TIVWSR XS WLEVI E TMGXYVI ERH XIPP E WXSV] EFSYX XLIQ! WIPZIW ]SY LEZI XS LEZI RS VIWIVZEXMSRW EFSYX TSWXMRK ² LI EHHIH -R XIVQW SJ 4EYP : ´W S[R WXSV] LI LEW TSWXIH TMGXYVIW WIZIVEP XMQIW JVSQ LMW GLMPHLSSH FYX LEW ]IX TSWXIH E JVSQ GLMPHLSSH ¹-R E [IMVH [E] MX´W Q] FPSK FYX MX´W RSX EFSYX QI 8LIVI MW E TLSXS SJ QI JVSQ XLVII [IIOW EKS [IEVMRK [E\IH PMTW EW E OMH ² LI XSPH %&'( ¹- [SRHIV [LIR [SYPH FI XLI VMKLX XMQI XS TSWX - XLSYKLX EJXIV X[S QMPPMSR LMXW FYX -´H VEXLIV HIZSXI QSVI XMQI XS XLI FPSK XLER TVSQSXMRK Q]WIPJ ² Please visit BornThisWayBlog.com for more information.

%TVMP ˆ :SPYQI ˆ -WWYI

EDITORIAL OFFICES / %*9*& )*()8": t 8*-50/ ."/034 '- 1)0/& '"9

NORM KENT 16#-*4)&3 "/% &%*503 */ $)*&' 16#-*4)&3/03.!4'(/ $0. Pier Angelo Guidugli

$)*&' &9&$65*7& 0''*$&3 Creative Director . . . . . . . . . George Dauphin george.dauphin@sfgn.com Online Website Director. . . . Dennis Jozefowicz

EDITORIAL Managing Editor . . . . . . . . . Jason Parsley jason.parsley@sfgn.com Lifestyle & Features Editor. . A. Sebastian Fortino sebastian.fortino@sfgn.com Arts/Entertainment Editor . . Mary Damiano marysfgn@gmail.com SFGNites Editor . . . . . . . . . . JW Arnold Business Editor . . . . . . . . . . Richard Gary Senior Features Correspondents . . . . . . . . . Jesse Monteagudo Tony Adams Correspondents . . . . . . . . . . Penn Bullock Amy Paonessa Steve Fritz Jason Shutts Contributing Columnists . . . Wayne Besen Susan Estrich Brian McNaught Leslie Robinson Dana Rudolph Editorial Cartoonists . . . . . . Steve Sack Darryl Smith Calendar Editor . . . . . . . . . . Matthew Clark

SALES Sales Manager . . . . . . . . . . . . John Fugate Miami Sales . . . . . . . . . . . . . Bob Gramatges Classifieds Manager . . . . . . . . Brian Swinford National Sales Representative Rivendell Media todd@rivendellmedia.com Distribution Managers . . . . . JR Davis, Walter Franco Printing and Publication . . . Forum Publishing Group South Florida Gay News.com is published weekly on Wednesdays. Our paper is a member of the Associated Press. The views and opinions expressed within this publication, in bylined columns, stories, and letters to the editor are those of the writers expressing them. They do not represent the opinions of South Florida Gay News.com, Inc., or the Publisher. They are included to promote free speech and diversity of thought. You should not presume the sexual orientation of individuals based on their names or pictorial representations in SFGN, and it would be careless to do so. For the sake of readable newswriting, the word “gayâ€? in SFGN should, when relevant, be interpreted to be inclusive of the entire gay, lesbian, bisexual, and transgendered community. All of the material that appears in SFGN, both online at www. southfloridagaynews.com, and in our print edition, including articles used in conjunction with our contract with the Associated Press and our columnists, is protected under federal copyright and intellectual property laws, and is jealously guarded by the newspaper. Thus, nothing published may be reprinted in whole or part without getting written consent from the Publisher of SFGN, at his law office, Kent & Cormican, P.A., 110 Southeast 6th Street, Suite 1970, Fort Lauderdale, Fl 33301. SFGN, as a private corporation, reserves the right to enforce its own standards regarding the suitability of advertising copy, illustrations and photographs. CopyrightŠ2011 South Florida Gay News.com, Inc.

!""#$%&'()*+,("" -.#,%)&*+,(""*!""#$%&'%#/ 0&'%#/&.*1&2*&/)*3("4%&/* 5#6,/&.%"'"*!""#$%&'%#/

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

-CA2=)"4Q?

(#",'-*($'$"'#&.)$/'.%#0'0%,1&$23'4#%15)',%1%.*#'"('5&$0'5"+1$0'5#*6&$'+1&"13'' %787'5#"993'(%$)*#'4&--3'--"06'.&--3'!#*9&6*1$'"('5&$0'5"+1$0'5#*6&$'+1&"13'' ,%#:'$%5$&:"93'.*1*#%-',%1%.*#'"('%+$"4#%15)'%16'6%-*',%6&9"17

R,&'%.)O!--)/%&#),)+,.

R

EXLIV &MPP 'SPPMRW SJ XLI 4SZIVIPPS 'IRXIV LEH ER EGGMHIRX XLEX VIWYPXIH MR XLI PSWW SJ LMW ZILMGPI ERH HYI XS ½RERGMEP GSRWXVEMRXW LI [EW YREFPI XS TYVGLEWI E RI[ SRI ;LIR % . 'VSWW :MGI 4VIWMHIRX SJ 3TIVEXMSRW SJ 26. 'SVTSVEXMSR LIEVH SJ XLI WXSV] LI HIGMHIH XS LSPH E JYRH VEMWIV EX .SLRR]´W VIGIRXP] FYX RSX RIEVP] IRSYKL QSRI] [EW VEMWIH XS TYVGLEWI XLI GEV 'MX] 'SYRX] 'VIHMX 9RMSR ERH %YXS &VERGL WXITTIH MR ERH [IVI MRWXVYQIRXEP MR SFXEMRMRK E 'IVXM½IH 4VI S[RIH 8S]SXE 'EVSPPE [MXL EFSYX XLSYWERH QMPIW

5

S

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

,!$#)T,-G)L!,L! 4/*5*1-63-7898-:";01

U

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

sleek · stylish · sexy ·

The Reinvented Royal Palms to Be Revealed in March Prepare to indulge in the re-imagined Royal Palms . 62 rooms, bar, grill, spa and a fitness center. Fort Lauderdale’s hottest full-service GAY boutique hotel! Day passes will also be available.

Fort Lauderdale’s Largest Gay Resort Current Location: 2901 Terramar Street · Fort Lauderdale Beach, FL 33304 New Location: 717 Breakers Avenue · Fort Lauderdale Beach, FL 33304 Toll-Free: 800.237.7256 · 954.564.6444 Visit us on facebook at: www.facebook.com/royalpalmsresort

www.royalpalms.com

Expert european AUTO Repair SERVICE SICK OF THE WAITING, HASSLES AND MISINFORMATION “COURTESY OF” THE DEALERSHIPS AND UNDER-QUALIFIED REPAIR SHOPS?

Satisfaction is just a phone call away. We are standing by to service all your car repair needs! +&'2( %+1 (0%12%(*#' / * $ + % " ' )' $2+19 126$7(8 3%$45%%

:'*+(8$# ="%(>(/$11&%*(;1.<$7(;/( 31%+*(127 %?>@ABBB(,&9$( (C1D'%(E1 %%12+/

PERSONAL AUTOMOTIVE SERVICES !"#$%&'()*+,%-%,./")0"#/.1"

!"#$%&'%()*%+,-./Oakland Park FL 33334

01!%2%1(1%2%3"""

44456787/)9:-67;:5<9= AUTHORIZED

SERVICE

MASTER CERTIFIED

%

+',$ ()"* % ' & % !"#$ !$%-&.$

AUTOMOTIVE SERVICE EXCELLENCE

Providing the Personal Service & Quality Repairs You Deserve - Since 1997

6

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

#R/")O.!%R# L%.+V)R0.)) ,"!L,-#)R!-L)&0(.

#A4K4)NDC@)-.%%.#&/0$$

./$-<$11"#$-01-/*!$8 ./$-;*0@$-@A$"+8 2$-"+$-B<$+0@"8 8LI IZIRX MW TEVX SJ XLI QSRXL PSRK TSIXV] GIPIFVEXMSR 3 1MEQM MR 1MEQM (EHI 'SYRX] %HQMWWMSR MW JVII :MWMX +SH0SZIW4SIXV] GSQ JSV QSVI MRJSVQEXMSR EFSYX XLI KVSYT

'3968)7= 3* 4&-;**

&"+<-5*-&+0=#$ E KVMTTMRK QMRYXI HSGY! QIRXEV] [MPP FI WLS[R PSGEPP] SZIV XLI RI\X JI[ HE]W 4YFPMG WLS[MRKW XEOI TPEGI SR ;IHRIWHE] %TVMP JVSQ E Q XS RSSR XLIR EKEMR EX T Q EX 1IVMHMER %ZI ERH 0MRGSPR 6SEH SR 1MEQM &IEGL 3R 8LYVWHE] %TVMP XLI ZER ¯ WTIGMEPP] IUYMTTIH XS TYFPMGP] WLS[ XLI ½PQ F] 1IVG] *SV %RMQEPW ¯ [MPP XVEZIP XS *SVX 0EYHIVHEPI [LIVI MX [MPP WLS[ XLI ½PQ EX E Q EX ) 0EW 3PEW &PZH ERH XL 8IVVEGI 0EXIV XLEX HE] XLI ZER [MPP VIPSGEXI XS 7; WX %ZI ERH ; 0EW 3PEW &PZH 8LI ½PQ I\EQMRIW XLI WXEVXPMRK GVYIPX] ERMQEPW WYGL EW HEMV] GS[W QIEX GS[W GLMGOIRW HEMV] TMKW ERH IZIR ½WL YRHIVKS TVMSV XS VIEGLMRK XLI XEFPI 1IVG]*SV%RMQEPW SVK IRGSYVEKIW E ZIKER HMIX -J XLI HSGYQIRXEV] HSIW RSX GSRZMRGI ]SY XS QEOI XLI W[MXGL MX WLSYPH EX PIEWX IRGSYVEKI ]SY XS MRZIWXMKEXI [LIVI ]SYV JSSH GSQIW JVSQ ERH ZEWXP] VIHYGI QIEX ERH ERMQEP F]TVSHYGXW MR ]SYV HMIX ¯ [LMGL EVI SJXIR JEV XSS GSRWYQIH F] XLI QENSVMX] SJ %QIVMGERW

FSVS &ETXMWX 'LYVGL ERH FPEGOW SYX XLI LEXI ½PPIH TEVXW SJ XLI VIPIEWI XS GVIEXI E RI[ TSWMXMZI QIWWEKI % VIGIRX VIPIEWI [EW XYVRIH MR XS XLMW TSIQ

*,-L)O%,+')!"&W-)) T0L%"W#)R!-L)R%#&)

8LI 4EPQ &IEGL -RXIVREXMSREP ;SQIR´W *MPQ *IWXMZEP OMGOW SJJ %TVMP ERH VYRW XLVSYKL %TVMP 3R 7EXYVHE] %TVMP XLIVI [MPP FI E KE] ERH PIWFMER WMHIFEV EX 'SQTEWW 2SVXL (M\MI ,MKL[E] MR 0EOI ;SVXL [LIVI XLI ½PQ >",? ,"/-&+$$ [MPP FI WGVIIRIH 8LI ½PQ MW EFSYX Visit MeatVideo.com to see the film, and MercyFor- E PMJIPSRK PSZI EJJEMV FIX[IIR ER MRHITIRHIRX Animals.org to learn more about animal agriculture. WTMVMX ERH XLI [SQIR WLI GEPPW LSQI 8LI

&.%,#(.%)+0,#&)) +%-%O.,&%#)*.!$% ½PQ MW TVSHYGIH F] 7LEVSR +PIWW [LS EPWS WXEVW MR MX 7LI [MPP FI EX 'SQTEWW JSV E WTI! GMEP 5 % WIWWMSR EJXIV[EVHW Visit PBwiff.com for more information.

/0$)-0X%#)*0%&.V) +SH 0SZIW 4SIXV] E KVSYT JSYRHIH F] E PSGEP KE] GSYTPI [MPP TVIWIRX ER MRXIVEGXMZI I\LMFMXMSR T Q 7EXYVHE] %TVMP EX 3 'MR! IQE MR 1MEQM 2; XL 7XVIIX MR 1MEQM 8LI KVSYT YWIW TVIWW VIPIEWIW JVSQ ;IWX!

* Offers valid with purchase of Gold Dental Plan.

!"#$%&#'%$()*$+,-#$.'&%$)/$%0#$/'1,+(23 !"#$%"&'$(&)*+,'

4&'5*'%#6$7#8$9)&-$:0,&).&';%,;$:)++#<#

!"#$%&!'()"*)#+%(+&,-./)0&& 1&2344-3$$&!3-%3) 567879:8:;:9 =>?@$7A$B>%0$CD#E6$$ ",+%)F$G'F)&H IJ$JK:$L$GGBM>NO THE PATIENT AND ANY OTHER PERSON RESPONSIBLE FOR PAYMENT HAS THE RIGHT TO REFUSE TO PAY, CANCEL PAYMENT OR BE REIMBURSED FOR PAYMENT FOR ANY OTHER SERVICE, EXAMINATION OR TREATMENT THAT IS PERFORMED AS A RESULT OF AND WITHIN SEVENTY TWO (72) HOURS OF RESPONDING TO THE ADVERTISEMENT FOR THE FREE, DISCOUNTED FEE OR REDUCED FEE SERVICE, EXAMINATION OR TREATMENT.

-*(,./0+ 1)1"2103/1+

4SVX 7X 0YGMI [MPP GIPIFVEXI 4VMHI*IWX 7YRHE] %TVMP JVSQ RSSR XS T Q EX XLI 4SVX 7X 0YGMI 'MZMG 'IRXIV 97 ERH ;EPXSR 6SEH )RXIVXEMRQIRX MRGPYHIW 8LI ,YQHMRKIVW 0M^^] 4MXGL ERH XLI +E] 1IR´W 'LSVYW SJ XLI 4EPQ &IEGLIW XLI :SMGIW SJ 4VMHI 4VSGIIHW SJ XLI IZIRX [MPP FIRI½X 4*0%+ SJ :IVS &IEGL ERH SXLIV PSGEP GLEVMXMIW Admission is free. Visit Facebook.com/ PrideOfTheTreasureCoast for more information.

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

#R/")O.!%R# .,!"O0T)O,--)

LI WYKKIWXIH XLI] TIVJSVQ EX XLI %PP 7EMRXW 8LI 1IXVSTSPMXER 'SQQYRMX] 'LYVGL SJ )TMWGSTEP 'LYVGL MR *SVX 0EYHIVHEPI ORS[R JSV MXW I\GIPPIRX EGSYWXMGW XLI 4EPQ &IEGLIW [MPP LSWX XLIMV 8IRXL ER! *VIHVMGOW WEMH XLEX PMOI ./$-&",5"150@C1"# RYEP 6EMRFS[ &EPP ±7MPLSYIXXIW % &PEGO ERH 8LSQTWSR LSTIW [SVH SJ QSYXL ;LMXI %JJEMVI² T Q *VMHE] %TVMP [MPP GSRXMRYI XS HVE[ EYHMIRGIW EX XLI (SYFPI8VII ,SXIP MR 4EPQ 8LI JSYV QYWMGMERW 1IM 1IM 0YS &IEGL +EVHIRW ZMSPMRMWX 8LSQEW 'SXMO ZMSPMR 6MGL! 8LI IZIRX [MPP JIEXYVI E GSGOXEMP EVH *PIMWGLQER ZMSPE ERH 'PEYHMS LSYV [MXL QYWMG JSSH TVSJIWWMSREP .EJJI GIPPS EVI EPP I\TIVXP] XVEMRIH FEPPVSSQ HERGMRK I\LMFMXMSR ERH E QYWMGMERW 3TIRP] KE] ZMSPMWX WMPIRX EYGXMSR *PIMWLQER [EW XVEMRIH EX .YPPMEVH Tickets are $100. Call 561-635-2194 or ERH [SR XLI 0ISREVH &IVRWXIMR visit Mccpb.org for more information. %[EVH YTSR KVEHYEXMRK JVSQ XLI $%-.,V)#&.!"/)Y(,.&%&Z) TVIWXMKMSYW MRWXMXYXMSR 3R %TVMP XLI UYEVXIX [MPP LSWX E 4VI L,G!"/)R,"&,#&!+)) 'SRGIVX -RJSVQEP (MWGYWWMSR EX T Q L(#!+)&'!#)#*.!"/ JSPPS[IH F] E T Q GSRGIVX EX %PP 7EMRXW 8LI (IPVE] 7XVMRK 5YEVXIX [EW JSVQIH )TMWGSTEP 'LYVGL MR *SVX 0EYHIVHEPI F] (SR 8LSQTWSR ERH LMW [MJI 1EV] WIZIR 3R %TVMP E T Q -RJSVQEP (MWGYW! ]IEVW EKS 8LSQTWSR [EW SRI SJ XLI SVMKMREP FEGOIVW SJ XLI PIKIRHEV] WLS[ ./$-&",5"150@C1"# WMSR [MPP FI JSPPS[IH F] E T Q GSRGIVX EX 7X (EZMH´W MR XLI 4MRIW 'LYVGL [LMGL STIRIH MR ERH VER YRXMP EX 3R %TVMP XLI WIEWSR [MPP GPSWI [MXL XLI 7YPPMZER 7XVIIX 4PE]LSYWI MR 2I[ =SVO ./$-&",5"150@C1 [EW E WLS[ XLEX XLVMZIH SR E T Q GSRGIVX EX 7X 7XITLIR´W )TMWGSTEP [SVH SJ QSYXL (V 6MGLEVH *VIHVMGOW [LS 'LYVGL MR 'SGSRYX +VSZI LIEVH XLI 5YEVXIX TIVJSVQ JSYV ]IEVW EKS Please visit DelrayStringQuartet.com for more [EW EWOIH XS NSMR XLIMV EHZMWSV] FSEVH EJXIV information.

8

9

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

X!%T#)0R)&'%)"%T#

LH2@H[$2P4) /2\)])-4?JH2K) +B2@J4D)CN) +C@@4DA4Z)) ,).C\2=),NN2HD 4LSXSW F] # (EPI 7XMRI

#M2D?)CN)MB4).2HKJCQ 4LSXSW F] 8SR] %HEQW

!"#!$%&'$(&')*+',,,

,,,%$-.)/.01$2&+*&, Follow Us On

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

F

:;

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

* ,-"

ĂŠ

1,9ĂŠUĂŠ , ĂŠ "

- 1 / / "

O>?HK4??)"4Q?

7*+2)2KP)L2D=HK?)#H3K) ,P^4DMH?HK3),3D44@4KM , 9ĂŠ- / ĂŠ- < ,]ĂŠ -+°ĂŠĂŠUĂŠĂŠĂŠ- "//ĂŠ °ĂŠ7 --]ĂŠ -+° ISLAND CITY CENTER ACROSS FROM STORK’S Ă“xxäĂŠ ",/ -/ĂŠÂŁx/ ĂŠ 6 1 ĂŠUĂŠ7 /" ĂŠ ",-]ĂŠ ", ĂŠĂŽĂŽĂŽäx

Let us review your present documents at no charge!

954-567-4444 BECOME A CLIENT FOR LIFE UĂŠ >ĂƒĂŒĂŠ7ˆÂ?Â?ĂŠ>˜`ĂŠ/iĂƒĂŒ>“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠUĂŠ ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠ7ˆÂ?Â? UĂŠ i>Â?ĂŒÂ…ĂŠ >Ă€iĂŠ*ÂœĂœiĂ€ĂŠÂœvĂŠ ĂŒĂŒÂœĂ€Â˜iĂžĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ * ĂŠ,iÂ?i>Ăƒi UĂŠ Ă•Ă€>LÂ?iĂŠ ˆ˜>˜Vˆ>Â?ĂŠ*ÂœĂœiĂ€ĂŠÂœvĂŠ ĂŒĂŒÂœĂ€Â˜iĂž

399.00

$

The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

Affordable Estate Planning Packages From Your Neighborhood Law Firm * ,-"

ĂŠ

1,9ĂŠUĂŠ

"Ê -É "-/-Ê Ê

"ĂŠ, "6 ,9ĂŠ

!"#$%&&#'(%)*

&

he Florida Marlins and SFGN have entered into an advertising agreement for the 2011 Major League Baseball Championship season. The Marlins will be taking out onehalf page ads during the baseball season, promoting their new stadium, under construction in Miami, and the many specials being offered this season at Sun Life Stadium. “Everyone knows that baseball is my passion, my love,� Publisher Norm Kent said. “But more importantly this deal shows a willingness on the part of the Florida Marlins, a professional sports team, to reach out to the LGBT community.� Kent added that he is currently working with the marketing department of the Florida Marlins to host a ‘Pride’ Night later in the season. In the past, as Publisher of the Express Gay News, Kent and the Florida Marlins organized an AIDS Awareness Night at the stadium, where the Fort Lauderdale Gay Men’s Chorus sang the national anthem. “We are looking to coordinate another

program that promotes South Florida AIDS foundations,� Kent added, indicating announcements are forthcoming. In the meantime, the Florida Marlins have already held one of their patented Saturday night concerts, featuring the popular South Florida band, ‘Pitbull,’ and are offering many mid week specials, including box seats for as little as $7.90 each to promote 790 AM radio, their broadcast station, and Miami Herald Two for Tuesdays. Friday June 3, is also the incredibly popular ‘Bark Park’ Night, where fans can bring their four legged friends. The Florida Marlins Community Foundation also supports many charitable causes and good will efforts, including programs allowing children in local South Florida youth organizations to experience the thrill of a major league ballpark. The Fans Care program, for example, has enabled over 65,000 children to attend Marlins games. “We want to be part of that,� Kent said. “We want to show the LGBT community is a part of our community, not apart from it.�

::

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

MAGALIE PEÑA, DSW Going beyond the call of duty

JANELLE VEGA, MD Caring for the diverse population

From the most extraordinary medical issues to the routine, every member of Jackson Health System is ready to answer the call to become your hero and save the day.

DILEEP YAVAGAL, MD Battling stroke – and winning

SUZETTE CLARK Fulfilling her dream of helping others

MARK MULTACH, MD Ensuring equal treatment for all

We are internationally recognized for the cutting-edge medical care we provide — and we stand ready to serve you. Each with a unique story, our expert doctors, nurses and staff dedicate their lives to providing the highest level of quality care to our patients and helping them feel better, fast.

FOR THE TRUE STORIES OF THESE JACKSON HEROES VISIT: www.JacksonHeroes.com

:7

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

/>4?M)+C=>@KH?M))))))))))))))))))###$%&'(#)"#*+,,

_0>MWZ)&B4)#MCD\) CN)/=4KK)O>DI4

O\)$2K)TCC3

`/

lenn was comfortable with who he was. Baseball was not comfortable with who

79&1-88)( 4,383

he was.” That encapsulates the life and career of Glenn Burke, Major League Baseball’s first openly gay player. And it is a measure of the sports world’s continuing discomfort with homosexuality that it has taken three decades for his compelling tale to be told. Out. The Glenn Burke Story premiered last month in San Francisco. The one-hour documentary played to a sold-out audience at the Castro Theatre – Burke’s old backyard. It described his rise, from multi-sport star at Berkeley High School to his heralded signing with the Los Angeles Dodgers as “the next Willie Mays.” And then his fall. In 1978 – one year after starting in the World Series – Burke was traded to the Oakland Athletics. By 1980 he was out of baseball. Despite being loved and admired for both his athletic skills and great clubhouse personality, it is widely believed that Burke’s tacit acknowledgement of his sexuality led to the quick end of a promising career. The documentary details his public announcement of his homosexuality in 1982 (on the Today show with Bryant Gumbel), to a life filled with drugs and prison, through a period of homelessness and his AIDS diagnosis in 1994. Burke succumbed to the disease – but his story ends with support from the A’s and some former teammates. The documentary pulls no punches. Claudell Washington recalls Oakland manager Billy Martin introducing Burke to his new teammates: “This is Glenn Burke and he’s a faggot.” A high school classmate says that Dodger executives offered Burke $75,000 to get married. His response: “I guess you mean to a woman?” Former sportswriter Lyle Spencer remembers Burke’s popularity. When he was trad-

ed, several Dodgers cried. And Pamela Pitts, Oakland’s director of baseball administration, says Burke was amazed his former team would reach out to a man with AIDS. “I can’t believe someone wants to help me,” he said. It is a sad testament to his life that Pitts had to say this about his death: “I do believe he was in a much better place. His demons were gone.” After the premiere, Comcast SportsNet Bay Area hosted a town hall meeting in the theater. Bay Area professional athletes, journalists and sports executives discussed the film and whether the sports climate has changed in the three decades since Burke played. San Jose Sharks hockey broadcaster Drew

Remenda took his 14-year-old son to the screening. The boy could not understand why anyone cared about sexuality, but Remenda took a more nuanced view. With Americans still battling over issues like gay marriage and Don’t Ask, Don’t Tell, Remenda said, “I don’t know how far we’ve come.” Gay athletes, he said, are still “fear-

ful” about coming out. Remenda described the movie as “a great story of courage” about Glenn – but a story of cowardice about society. San Francisco Giants president and chief operating officer Larry Baer countered that “there is enlightenment in sports.” He pointed to his team’s promotion of the AIDS-awareness Until There’s a Cure Day as far back in the early 1990s. Giants manager Dusty Baker took a lead role in the event. The Giants stood up – as Burke did – for “what’s right,” Baer said. Discussing any potential problems his team would face today from advertisers if a Giant came out, Baer replied: “The answer should be, ‘Too bad.’ At the end of the day, we have to do what’s right.” Of course, he acknowledged, things might be easier in San Francisco than other cities. Four-time Super Bowl champion Bill Romanowski said that nearly every day in the San Francisco 49ers locker room, he hears gay slurs. “It’s not right,” he noted. “But it just is.” Asked whether having an openly gay athlete would divide a team, Romanowski said “probably.” But, he added, far smaller issues divide teams too. “That’s reality,” he explained. The 49ers’ trainer was openly gay, Romanowski said. “That opened my eyes. He was a phenomenal trainer – and a really good man.” Fourteen-year NFL fullback Lorenzo Neal said flat out: “People will feel uncomfort-

able” with a gay teammate. “We’re humans. We can’t control other people’s emotions.” But Bay Area sports columnist Ray Ratto thinks things will be fine – if the openly gay athlete is “an indispensible player.” That, he said, would force teammates to realize that their feelings of discomfort were less important than the opportunity to win big with a gay guy. Jackie Robinson’s teammates didn’t like him at first, Ratto said, “but they came around when they realized he’d help them make money.” Robinson was, of course, the first black Major League Baseball player. His team was the Brooklyn Dodgers. They moved to Los Angeles in 1958 – where, 20 years later, they cast aside the man who eventually became the first openly gay baseball player. Dan Woog is a journalist, educator, soccer coach, gay activist, and author of the “Jocks” series of books on gay male athletes. Visit his website at www.danwoog.com. He can be reached care of this publication or at OutField@qsyndicate.com.

102'$&'(&'#$&)HMXSV 4PIEWI WIRH ]SYV PIXXIVW XS D$55$+1-5*-5/$-E=05*+F-%&'( GHGI-(8-:0J0$->0#/K"3F--20A5*,-L",*+1F-&D-MMMIH N9-ELBODP--$=05*+Q1R#,8@*<

:5

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

/4D2=PHK4)R4DD2DCZ)) ,)TC@2K)CN)X2=CD

`T

!"#1)02#3)45'

&'%).%/(-,.#

e have only just begun,” Geraldine Ferraro wrote in inscribing a photograph to me after the 1984 campaign. I keep it above my desk, to remind myself that Rome wasn’t built in a day, that it takes courage and perseverance when you’re trying to change the world. Gerry looks impossibly young in those pictures, nearly 10 years younger than I am now. And as I look back, I was practically a baby, barely 30, when it was my job, as executive director of the platform committee, to travel around the country with her, highlighting her expertise and political skills, all in an effort to get a woman on the ticket. And we did. There was the “A Team,” an informal group of women activists whose first step was to get her the platform position, and who worked tirelessly with me to make sure that her chairmanship provided precisely the platform she needed to get national attention and the respect of the guys. There was the platform team -- a very little team, including Pam Fleischaker, Charles Atkins, George Kannar and Meredithe Napper -- which managed to pull together major hearings in almost every city in the country. The goal was to showcase not only her smarts, but also her savvy -- her ability to pull together a party that had almost drowned in a bloodbath of platform fights in

1980 into one that came together on a united platform in 1984. There were the outside agitators, led by NOW and other groups, who kept the heat on Vice President Mondale to keep his promise to seriously consider a woman for the No. 2 slot. But most important, there was Gerry. In the days since her death, I’ve watched as all kinds of people have described a woman they didn’t know. Some of the descriptions make me laugh. Notwithstanding Madeleine Albright’s tireless efforts, Gerry never considered herself the world’s expert on foreign policy. She knew what she believed in, but I’m not sure any of us -- except Madeleine -- could have named the leaders of every African or Asian country. She could be very tough. She was as feisty as they come. She made mistakes -- as she would

be the first to admit, including that famous quip about “Italian men” not wanting to release their tax information. But for a generation of women, her selection marked a milestone in American politics. Like the Kennedy assassination, so many women can remember exactly where they were when they heard the news. “It’s a girl,” Linda Wertheimer pronounced on

79&1-88)( 4,383

#>?2K)%?MDHAB

.*#%-6&1*'(*##%#"

NPR. And not just any girl. Gerry was my first woman boss. As I think about it, she may have been my only

woman boss in all these years. Did it matter? In her case, it did -- not because we sometimes had fun shopping or catching a bite or having a drink; not because we laughed together at the way the press covered her clothes and her lipstick. It mattered because she taught me lessons that went beyond politics. Gerry loved politics, but she loved her family even more. Between politics and her family, family came first. In those days, she was fiercely devoted to her husband, to her mother and to the three children she loved more than life. She got beat up plenty in that campaign, from all corners. But I never heard her question her decision or whether we had done her a favor or a disservice, no matter how nasty some of the attacks. It was only after the campaign, when her husband and children were placed under the sort of microscope that only applies to the family of the first (or second) woman to be on a major ticket, that I heard a trace of regret. She never intended for her family to be hurt. It pained her so to think that her dream had been paid for by her kids and her husband. Years later, she would literally beam as she described how well her children were doing, the grandchildren she adored and even how she was teaching her beloved husband to make sandwiches so that if this terrible disease took her, he could take care of himself. Geraldine Ferraro taught me many things. She taught me courage and determination and perseverance. She taught me about grace under fire. But the most important thing she taught me was that love of family is the bedrock. “A woman of valor, who can find? Far beyond pearls is her value.” We found her in Geraldine Ferraro. May she rest in peace.

:S

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

Wealth Planning can be difficult for anyone. For domestic partners, it can be even more complicated. With a little foresight and the right information, domestic partners can properly plan so that they and their children are prepared for major life events.

Please join us at our informative seminar, “Wealth Planning for Domestic Partners.” We’ll review a range of strategies—from basic gifting to advanced planning—that can help you successfully manage what you have— and leave a legacy to those you care most about. =Zm^3 Mbf^3

Mankl]Zr% :ikbe +*% +)** .3,) I'F' <h\dmZbel pbee [^ l^ko^]

@n^lm Li^Zd^kl3 ^Zg C' MkZgmZebl% >lj'% = E@;M >lmZm^ IeZggbg` Li^\bZeblm

IeZ\^3 @ ZeZg`Z MaZb K^lmZnkZgm Pbemhg =kbo^ Pbemhg FZghkl

:]fbllbhg bl _k^^% [nm l^Zmbg` bl ebfbm^]' <Zee nl Iareebl Zm3 2.-&+/0&./1) mh fZd^ rhnk k^l^koZmbhg' Hk ^fZbe k^lihgl^ mh Iareebl'LZeoZ``bh9fll['\hf

=Zgb^e F' Ir^ Ob\^ Ik^lb]^gm

Fhk`Zg LmZge^r Lfbma ;Zkg^r +-)) >' <hff^kb\Ze ;eo]' ?hkm EZn]^k]Ze^% ?E ,,,)1

=bk^\m3 2.-&+/0&./1, iareebl'lZeoZ``bh9fll['\hf

:U

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

ODH2K)LA"2>3BM .42=)%?M2M4

&B4)5;)#4ACKP)) /2\)&2=I

V

ou’re assigned to train the troops fighting in Afghanistan about the new policy on openly gay people in the service. Imagine that you’re huddled behind a rock with three soldiers who have been pulled from their posts to listen to you. You have 30 seconds. Start talking. You’re boarding an elevator and a colleague makes a derogatory joke about transgender people. You’re a well-known Human Resources employee. Two senior managers look at you waiting for your reply. You have just eight floors to address the issue. What is your “elevator speech?” You’re sitting at a table with a straight ally, representing your company at a gay workplace conference. A gay person comes to your exhibition booth, picks up your company’s give-away rainbow wrist band, and makes a lewd comment about how he might use it. He then asks the straight man if he’s gay, and when he learns that he’s not, he says, “Oh, what a waste.” How do you respond before he walks away? In all three of these situations, the last one relayed to me on Facebook as having recently happened, require a response. Not to say anything is a gross violation of your role as an employee, not to mention the moral imperative we all have to speak up.

The U.S. Army has begun gay sensitivity training and plans to have over 1 million people educated by the end of the summer. They will begin with chaplains, lawyers, and investigators. Next, they will train commanders in the field, and then 2.2 million active and reserve troops. Army Command Sergeant Major Marvin Hill has said the training is forthcoming in the battlefield. So, start talking. You have thirty seconds. With that time limit, I’d say: “Listen up. This is a direct order from your commanding officer. Gay people are allowed to serve openly. If you harass them in any way, with jokes, religious bullying, or ostracizing, you’ll be involuntarily separated. If you see it, report it. Am I clear?” That was just 15 seconds. I’d then allow for questions. What people need to know at the most basic level is: What is the rule? Where does it come from? What is expected of me? What are the consequences? Thirty-second talks don’t increase sensitivity. They change behaviors. That’s the first goal: Stop doing

the bad things you might be doing. When you have more time to talk, you help the individual understand the reason for the rule, and you put a face on the issue. Change in attitudes will follow change in behavior, if safe space and time are given to the educational process. From the first floor to the tenth floor, you have time to say, “Oh, my. It looks like we need some more diversity training. I know you didn’t have hostile intentions, but your joke is actually considered harassing behavior. The company is very serious about

making this a workplace in which everyone feels safe and valued. Can you see how what you thought as ‘funny’ might make someone in this elevator feel unsafe or unvalued? There may be no transgender people among us, but one of us might be married to someone who is transgender, or have transgender children or family members. There are certainly transgender people who work

among us. We just can’t make those kinds of jokes at work or when we’re representing the company offsite. I apologize if I’ve made you uncomfortable, but all of us are required by company policy to speak up. If we don’t, we can be disciplined. As an HR person, if I hadn’t said something to you, I’d deserve to be fired.” To the obnoxious, emotionally-stunted gay man who felt free to speak so inappropriately in a work-related setting, I would say, “We haven’t met. I’m Brian McNaught. Our company would consider what you just said as sexual harassment. Wouldn’t yours? At work, or in a work-related situation such as this, we’re not allowed to make sexual jokes, or to demean a person’s sexual orientation or gender identity. I was embarrassed when you asked my straight colleague here if he was gay, and then told him it was a waste that he was straight. Who do you work for?” Many people remain silent in the midst of inappropriate speech or behavior because they insist that they don’t want to embarrass the person or make things worse. I think they usually are silent because they are so afraid of not being liked. There aren’t a lot of people like that in my circle of friends. There ought not to be a lot of people like that in the foxhole, elevator, or conference center. It’s not like it takes up a lot of your time to speak up. You can do it in 30 seconds or less. Visit Brian-McNaught.com to learn more about him.

:6

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

+BCD4C3D21B4D)+D42M4?) $2KA4)NCD)'>@2KHM\ !"#6%7%#$0-/28

-

ike all Israeli citizens, choreographer Ronen “Roni” Koresh was faced with compulsory military service at a time when he yearned to be free. “I danced before….but when I became the property of the Israeli military, dance became such a beautiful thing. I knew it was something in my life that was important, that I really wanted to do,” he recalls. “When your freedom is taken away from you, the appreciation of what you had becomes emphasized and enhanced.” His military training reinforced the discipline he had experienced in the rehearsal hall, and for Koresh, took many personal limitations “out of the equation.” “The idea that tomorrow is not guaranteed to anybody really hit me,” Koresh says, “especially in a country that is constantly under attack.” After his discharge, Koresh again applied himself to dance, studying and dancing un-

der the masters Alvin Ailey and Martha Graham, but sticking to a personal itinerary on his creative and expressive journey. “Their commitment made them prevail. They created a language, and a following,” says Koresh. “I wanted to find my own voice and not imitate someone else. I became an artist to express myself.” With a successful professional company and school in Philadelphia, Koresh has many opportunities for such expression. This weekend, the Koresh Dance Company brings his latest work to Fort Lauderdale’s Broward Center. Entitled, Sense of Human the full-evening performance began as a smaller work called Evolution. “(Audiences) saw the piece and were telling me how much they were moved by the sense of humanity,” he explains. Turning to his friends, poet Carl Mullen and musicians Nick Candle and Greg Smith, Koresh collaborated on what would

become a dance with broad vocabulary, but little narrative that would express the stages an individual approaches through life. “Some is euphoric and wonderful, sometimes it’s sad, other times it’s comedic. I decided to go through all those ideas that a person goes through in the course of a week, a year, maybe a lifetime. I wanted to investigate the emotions we go through and create scenarios that will show different states of one person. It’s very moving because you can see yourself in it,” Koresh says.

GCD4?B)$2KA4)+C@12K\ &VS[EVH 'IRXIV JSV XLI 4IVJSVQMRK %VXW # %QEXYVS 8LIEXVI *SVX 0EYHIVHEPI# 7EXYVHE] %TVMP T Q # 8MGOIXW EX &VS[EVH'IRXIV SVK

:8

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

OCCI).4^H4Q ,)#2^HK3).4@K2KMZ)) &B4).2PHA2=)-H^4?)CN)O2DJ2D2) $4@HK3)2KP)$2^HP)LA.4\KC=P? &] 1EVXMR (YFIVQER# 8LI2I[4VIWW GSQ# TEKIW

9':,';#!"#$%#&'()*+,)-#./0+,-/

!

n “A Saving Remnant� historian Martin Duberman chronicles the life of two radical individuals, Barbara Deming and David McReynolds. Deming was born in 1917 and passed away in 1984, while McReynolds celebrated his 80th birthday a few years ago and still works for the causes he feels strongly about. Both Deming and McReynolds identified as gay, however they did not “come out� publicly until later in life. They had so much going on that they did not wish to curtail their work for the greater good by identifying as gay or lesbian. Deming was born to a well-to-do New York City family on the eve of World War I. She expressed lesbian feelings as early as

her college years. McReynolds was born to a solidly middle-class California family with strong Baptist roots in 1928. He would come to work for the War Resister’s League for over forty years, beginning in the late 1950s. The two “radicals� knew each other and exchanged correspondence throughout their careers, however I was still prompted to ask Duberman why he linked the pair in his book. “I started with a list of ten gay, radical people, involved in various movements,� said Duberman during a phone interview from his home in New York. “When I came to Barbara and David I realized I could focus on their interactions because they knew each other, which is important.� Barbara left behind a large archive, and McReynolds too has a trove of papers of interest to historians. How they became involved

in activism is almost a spiritual journey. “Feminism was her gateway to the lesbian movement,� said Duberman. “Barbara was never a lesbian separatist, although David would accuse her of this. She became disappointed with the men on the left with whom she worked and became an advocate of raising consciousness for women and lesbians. She felt once women were able to separate their existence from men that she would return from the kind of separatism that consciousness raising called for.� Consciousness raising, an interesting term and quite apropos for an individual who marched for black civil rights, suffered through hunger strikes and remained committed to a policy of nonviolence. Deming believed non-violence was not a feminine virtue, nor that violence was a masculine virtue. “They both were devoted to non violent tactics,� said Duberman. “That’s very important because they not only resisted nuclear weapons but any kind of vio-

lence – including warfare.� Their commitment to so many causes is rather daunting, and makes one question one’s life in terms of working for the common good of society and the role of activism in contemporary society. Duberman says, in his book, Deming and McReynolds could not be involved in all the important social causes that arose and arise. It also gives pause – given the technology offered by the internet and ability to “be aware� at the stroke of a button – to wonder about current issues and struggles. As gay people are we too focused today on the so-called gay agenda? “I think the movement is far too assimilated, with the two big agendas being marriage and serving openly in the military. In the early days we never would’ve dreamed about these issues. We thought we were supposed to show the straight world we were different because of sexuality, and that obviously this gives us a different perspective. Instead gay people are now invested in talking about themselves as just folks.� The legacy of Barbara Deming and David McReynolds is to stand out, to not be “just folks.� A Saving Remnant will surely become a staple text of LGBT Studies.

:9

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

:F

!"#$%&&'()*+,&,

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

I=B60$I655$ @:741$$ 5:$%3673$ <='#*+)0#/>#?)8#?'-#;,22#(0,-@## =,*#/-'A4)-#B)()0'+#*=/;#+/#+='## $0*=+#C'-+'0#+=,*#;''D'-8%

!"#$%&%#'()*+,

!

!"#$%&'(&)*+"$,*-&#*.$)!"$ /'*0")"1$&+)$12+"/)*+$*#$ 34560$!2)$1+&-&.$!"#$!%&.$ [EW YRGIVIQSRMSYWP] ½VIH JVSQ 7XIVPMRK 'SSTIV X[S WIEWSRW EKS JERW ORI[ XLI] [SYPH FI WIIMRK QSVI SJ EGXSV &V]ER &EXX 8LI XEPIRXIH EGXSV ERH WMRKIV [LS [EW KMZ7 IR PMXXPI EHZERGI RSXMGI SJ 7EP´W I\MX JVSQ XLI 0)*+8$&#1$!&0$*#'8$9""#$)*'1$%&'$20$#*)$1"&1.$ [MPP FI FVMRKMRK LMW SRI QER GEFEVIX WLS[ XS 4VIPYHI F] &EVXSR + XLI W[ERO] WYTTIV GPYF EX 1MEQM´W %VWLX 'IRXIV XLMW [IIOIRH &EXX E 2I[ 3VPIERW REXMZI ERH E ZIXIVER SJ &VSEH[E] GVIEXIH XLI WLS[ EW E FIRI½X JYRHVEMWIV EJXIV LMW GMX] [EW HIZEWXEXIH F] ,YVVMGERI /EXVMRE :;61$#"("+$1*#"$&$*#"7-&#$0!*<.=$!"$+"7 GEPPW ±FYX EJXIV XLI WXSVQ - ½KYVIH - GSYPH HS ER]XLMRK - VIEPP] [ERXIH -X XYVRIH SYX XS FI WS QYGL JYR XLEX MX OITX SR KVS[MRK ERH QSVTLIH ² &EXX TVIWIRXIH XLI PEXIWX MRGEVREXMSR EX *IMRWXIMR´W XLI JEQSYW GEFEVIX LSYWI

JSYRHIH F] 1MGLEIP *IMRWXIMR MR 1ERLEX7 XER ±% QYWMGEP NSYVRI] ² EW &EXX TYXW MX XLI WLS[ MRGPYHIW E ZEVMIX] SJ GSQTSWIVW ERH QYWMGEP WX]PIW XLEX MRGPYHIW FSXL XLI JEQMP7 MEV ERH YRJEQMPMEV ;LMPI &EXX MW FIWX ORS[R JSV LMW XIPIZM7 WMSR VSPI LI MW IUYEPP] GSQJSVXEFPI SR WXEKI ±- PSZI FSXL QIHMYQW JSV ZIV] HMJJIV7 IRX VIEWSRW 3R WXEKI ]SY LEZI XLMW XLMRK GEPPIH VILIEVWEP [LIVI ]SY KIX XS I\TPSVI HMWGSZIV ERH LSRI E TIVJSVQERGI 8LIVI EVI TVIZMI[W ERH ]SY LSRI MX IZIR QSVI =SY EPWS ORS[ ]SYV WGLIHYPI FIGEYWI EX T Q XLI GYVXEMR KSIW YT ;MXL ½PQ ERH XIPI7 ZMWMSR ]SY RIZIV ORS[ ]SYV WGLIHYPI 7GVMTXW EVI EP[E]W HMJJIVIRX ERH ]SY LEZI ZMVXYEPP] QMRMWGYPI EQSYRX SJ XMQI XS VILIEVWI =SY FPSGO MX ERH KS FEGO XS XLI QEOI YT XVEMPIV [LMPI XLI] WIX XLI PMKLXW ERH XLIR ]SY HS MX =SY LEZI XS XVYWX ]SYV MRWXMRGXW FIGEYWI ]SY HSR´X [ERX XS FI HVMZMRK LSQI ERH [MWL7 MRK ]SY´H HSRI XLI WGIRI E HMJJIVIRX [E] ² *ERW [MPP WII LMQ SR XIPIZMWMSR EKEMR MR E KYIWX VSPI SR '"($)$*+#%+,$-+./.&"0$1&2%&2$

XLEX EMVW 1E] ,I NIXW HS[R YRHIV PEXIV XLMW WYQQIV JSV E TVSNIGX MR %YWXVEPME %RH MR FIX[IIR EPP XLI ½PQ ERH WXEKI VSPIW &EXX WXMPP ½RHW XMQI JSV SXLIV GVIEXMZI TYVWYMXW ,I ERH LMW PSRKXMQI TEVXRIV 8SQ *MERGLM VYR E LMKL IRH LSQI HqGSV FSYXMUYI MR 2I[ 3VPIERW ,E^PIRYX &EXX EPWS ½RHW XMQI XS [VMXI % FIWX WIPPMRK QIQSMV EFSYX KVS[MRK >?$<2)!$!20$-*)!"+$!2)$0)*+"0$'&0)$8"&+$&#1$ XLMW JEPP LMW PEXIWX FSSO 3.4$5"67$8270% E HIWMKR KYMHI JVSQ 6ERHSQ ,SYWI [MPP FI VIPIEWIH &EXX MW WXMPP LSTIJYP 7EP [MPP QEOI E FMK GSQIFEGO IWTIGMEPP] EJXIV XLI RI[W XLI RIX[SVO LEH VIEGLIH E HIEP [MXL 1EH 1IR 'VIEXSV 1EXXLI[ ;IMRIV XS I\XIRH XLI WIVMIW JSV X[S QSVI WIEWSRW ±7EP [EW SR E NSYVRI] ERH - VIEPP] [ERXIH XS KIX MX VMKLX XS TE] XVMFYXI XS XLSWI QIR ERH [SQIR [LS LEH XS PMZI GPSWIXIH PMZIW -X [EW TEMRJYP IWTIGMEPP] FIGEYWI [I HMHR´X ORS[ MJ LI [SYPH FI GSQMRK FEGO ;MXL 1EXX ;IMRIV ]SY RIZIV ORS[ [LEX´W KSMRK XS LETTIR -X´W KSMRK XS XEOI ]SY F] WYVTVMWI FVIEO ]SYV LIEVX ² &EXX WE]W

@"$&110.$:A"*?'"$0)2''$0)*?$-"$*#$)!"$ WXVIIX ERH EWO QI [LIR -´Q GSQMRK FEGO ;LIR - XIPP XLIQ - HSR´X ORS[ XLI] KMZI QI LYKW - XLMRO WS QER] TISTPI MHIRXMJ] [MXL %&'$&#1$!&("$9""#$2#$&$02)>&)2*#$<!"+"$)!"8$ HSR´X JIIP PMOI XLI] ½X MR -X LYVXW ² -R XLI QIERXMQI LI´W PSSO JSV[EVH XS E ZEGEXMSR ,I ERH LMW TEVXRIV LEZI FIIR TPER7 RMRK ER IWGETI XS 6SQI JSV ]IEVW FYX &EXX´W FYW] WGLIHYPI VEVIP] EPPS[IH XLI STTSVXYRMX] ,I PEYKLW ±-´Q WS KPEH -´PP LEZI RSXLMRK SR Q] TPEXI JSV E GLERKI 1] TEVXRIV LEW EP7 VIEH] [EVRIH QI XLEX MJ LI WIIW QI [EPOMRK &+*>#1$)!"$5*'20">-$<2)!$&$0/+2?)$2#$!&#1$ XV]MRK XS PIEVR PMRIW -´PP FI MR XVSYFPI ²

"#$%&'"%(( )#*+,-*'.$'"%#(/&'01 %VWLX 'IRXIV JSV XLI 4IVJSVQMRK %VXW 1MEQM *VMHE] %TVMP ERH 7EXYVHE] %TVMP T Q $ 4VM\ ½\I HMRRIV $ *SV QSVI MRJSVQEXMSR SV VIWIVZEXMSRW $ GEPP SV $ KS XS 4VIPYHI&]&EVXSR+ GSQ

7;

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

“BUCK ME” WEEKEND

"H3BM=HN4)J\)a<T<),DKC=P

.HP4)W4@)+CQJC\E

$

!!!"#$%&'%()**+%"#$,

all weeked long $3 red bull $6 WITH The horns

1257+ $1'5(:6 $9(18( :,/721 0$1256 )/25,'$

MK SYX ]SYV FSSXW ERH NIERW FIGEYWI XLI VSHIS MW GSQMRK XS XS[R 8LMW [IIOIRH %TVMP QEVOW XLI WM\XL ERRMZIVWEV] SJ XLI *PSVMHE /2\).CP4C),??CAH2MHCKW?)#>K?BHK4) #M2@14P4 EXXVEGXMRK LYRHVIHW SJ GS[! FS]W ERH GS[KMVPW XS GSQTIXI MR XVEHM! XMSREP IZIRXW EX &IVKIVSR 6SHIS +VSYRHW MR (EZMI &YX [LIR XLI VSTMR´ ERH VMHMR´ EVI SZIV GSRXIWXERXW ERH JERW EPMOI [MPP FI LIEHMR´ MRXS XLI FMK GMX]°;MPXSR 1ERSVW XLEX MW°JSV TPIRX] SJ GSYRXV] [IWXIVR JYR 7GERHEPW 7EPSSR 2SVXLIEWX XL# %ZI MW WIVZMRK EW XLI X!*).2KAB)JSV XLI [IIOIRH [MXL LETT] LSYV TVMGMRK EPP [IIO! IRH ERH JVII FYJJIXW SR *VMHE] ERH 7EXYVHE] 3RP] E PMQMXIH RYQFIV SJ XMGOIXW [MPP FI WSPH WS XLMW MW ]SYV STTSVXYRMX] XS WOMT XLI GVS[HW ERH IRNS] XLI WTIGMEPW JSV VS! HIS JERW =SY NYWX QMKLX IZIR LSSO YT [MXL E VIEP GS[FS] FIGEYWI GSRXIWXERXW KIX JVII EHQMWWMSR EPP [IIOIRH PSRK :MWMX *+6% SVK JSV QSVI MRJSVQEXMSR ERH TEWWIW -R ER] GEWI OH3)2KP) .HAB HI½RMXIP] KSX XLMW SRI VMKLX ±7EZI E LSVWI VMHI E GS[FS] ² =II LEL ;I [SYPH EPWS FI VIQMWW MJ [I HMHR´X EPWS QIRXMSR XLEX EGVSWW XS[R "4Q)LCCK"# 7SYXL *PSVMHE´W JEZSVMXI 0IWFMER FEV MW LSWXMRK E GS[KMVPW QM\IV SR *VMHE] IZIRMRK ;I´VI WYVI XLEX´W SRI TEVX] RSX XS FI QMWWIH XLMW [IIOIRH PEHMIW -J VSHIS MWR´X ]SYV XLMRK XLIVI EVI TPIRX] SJ SXLIV STXMSRW XLMW [IIO ,IVI EVI E JI[ SJ XLI LMKLPMKLXW

#

R.!$,Vb),*.!-)9

O

SSQ XLI TSTYPEV PSGEP RMKLXGPYF MR XLI 7LSTTIW SJ ;MPXSR 1ERSVW GIPIFVEXIW ,KMB4@)RDHP2\? XSRMKLX [MXL $a)#B2K4)TCM4K &IX[IIR T Q ERH QMHRMKLX ±HVMRO HVS[R² JSV SRP] (VMROW EVI NYWX EPP RMKLX PSRK ERH XSRMKLX #4D4K2)"CD4==)#MCK4 QEOIW LIV HIFYX SR WXEKI #,&(.$,Vb),*.!-)F

#

EXYVHE]W EVI EP[E]W FMK EX 8LI 1ERSV 'SQTPI\ 8SRMKLX XEOI MR XLI QYWMG SJ &B4)"HIIH)GHPP)O2KP WXEVXMRK EX T Q MR XLI VIWXEYVERX 0EXIV LIEH MRXS XLI RMKLXGPYF JSV QYWMG F] $a)0D4K)"HcDH# ERH E WTIGMEP TIVJSVQERGI F] VIGSVHMRK EVXMWX &CK\)+D>c 8LI 1ERSV MW PSGEXIH EX ;MPXSR (VMZI 8LIVI MW RS GSZIV

&

#("$,Vb),*.!-):;

LI LSXXMIW MR 1MEQM [MPP FI LIEHMRK XS XLI EQEXIYV WXVMT GSRXIWX XSRMKLX EX 8[MWX ;EWLMRKXSR %ZI MR 7SYXL &IEGL *>??H=2 MW ]SYV LSWX ERH $a)*2>=H4 [MPP FI MR XLI FSSXL 7LEOI ]SYV FSSX] ERH ]SY GSYPH XEOI LSQI GEWL ERH TVM^IW -X´W XMQI XS WXVYX ]SYV WXYJJ

L

L0"$,Vb),*.!-)::

SRE´W MW SRI SJ XLI JVMIRHPMIWX RIMKLFSVLSSH FEVW MR 7SYXL *PSVMHE 0SGEXIH EX ) 7YRVMWI &PZH MR *SVX 0EYHIVHEPI MX HVE[W E RMGI GVSWW WIGXMSR SJ GYWXSQIVW 8EOI XLI IHKI SJJ SJ 1SRHE] XSRMKLX [MXL JVII TSSP 8LI FIWX TEVX# ,ETT] LSYV TVMGIW I\XIRH EPP RMKLX PSRK

&'(.#$,Vb),*.!-)8

SYXL &IEGL TVSQSXIV %PH?CK)R2D[ DCQ EP[E]W LEW E TEVX] KSMRK SR ERH XSRMKLX LMW PSRK VYRRMRK ±&B4)#H@1=4) -HN4)&B>D?P2\?² QEOIW E FMK QSZI JVSQ &YGO 0SYRKI SR 0MRGSPR 0ERI XS 0Y\ ;EWLMRKXSR %ZI 8LI TEVX] KIXW FMKKIV ERH FIXXIV 0SSO JSV TIVJSVQERGIW JVSQ WSQI SJ 7SYXL &IEGL´W JEZSVMXI IRXIVXEMRIVW

$

&(%#$,Vb),*.!-):7

S ]SY IRNS] PMZI QYWMG# 8LI (ITSX 'EFERE &EV +VMPP SJJIVW PMZI QYWMG IZIV] 8YIWHE] IZIRMRK JVSQ T Q XS T Q %VXMWXW MRGPYHI '42MB4D)+D2H3"##B2K[ KCK)O2MM=4"#,)/HD=)"2@4P)+B>AI# ERH #H3K2=)7 ;IPP HVMROW ERH HSQIWXMG FIIVW EVI NYWX JVSQ T Q XS QMHRMKLX XSS 8LI (ITSX MW PSGEXIH EX *IHIVEP ,MKL[E] MR *SVX 0EYHIVHEPI

7:

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

1SXLIV´W (E] EHZIVXMWMRK MW MHIEP JSV

6)78%96%287 +-*8 7,347 *03;)6 7,347 74%7 8,)%86) # 463(9'8-327 .);)06= 7836)7 '32*)'8-32)67 86%:)0 7)6:-')7 6)73687 +-*8 &%7/)8 7836)7 ;-2) 7,347 1%77%+) # 8,)6%4-787 789(-37 ERH QSVI

,$X%.&!#%.#Z)) .%,+')V0(.)&,./%&)+(#&0L%. %HZIVXMWI MR XLI [IIOW PIEHMRK YT XS SYV)

L0&'%.W#)$,V)#*%+!,-)!##(% ERH SXLIV EHZIVXMWMRK STTSXYRMXMIW XS LIPT I\TERH ]SYV FYWMRIWW

'EPP .SLR *YKEXI EX)FUS[U5;[SF8;

!"#$#%&'()*#((%+,-#(%.,%('++##/0

77

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

,)+=C?4D)-CCI)2M)#M4^4K)R2=4?W)) LCD@CK)OC\)&DH=C3\ !"#6%7%#$0-/28

,

JXIV 7XIZIR *EPIW PIJX XLI 1SVQSR 'LYVGL ERH GEQI SYX LI LEH E PSX XS KIX SJJ LMW GLIWX S*,R$110*,1*R-"-L*+<*,-)*3F E GVMXMGEPP] EGGPEMQIH SRI QER TPE] [EW XLI VIWYPX &YX XLIVI [EW QYGL QSVI XS *EPIW´ WXSV] ERH LI´W XIPPMRK EPP EX *SVX 0EYHIVHEPI´W 6MWMRK %GXMSR 8LIEXVI -R EHHMXMSR XS S*,R$110*,1 *EPIW [MPP FI TIV! JSVQMRK X[S SXLIV TPE]W MR VSXEXMSR L0110*,? "+3-4*1050*,F [LMGL LI HIWGVMFIW EW E TVIUYIP XLEX GLVSRMGPIW LMW I\TIVMIRGIW EW E ]SYRK 1SVQSR QMWWMSREV] ERH 2/*T1-U*V+-:"==3W# XLI [SVPH TVIQMIVI SJ E TPE] HIXEMPMRK LMW PIKEP ½KLX MR 9XEL JSV WLEVIH GYWXSH] SJ LMW GLMPHVIR ±4ISTPI GSYPHR´X FIPMIZI XLIVI [EW WS QYGL QSVI QEXIVMEP ² I\TPEMRW *EPIW [LIR EWOIH MJ XLI XLVII TPE]W GSYPH LEZI FIIR GSRWSPMHEXIH MRXS SRI [SVO ±1] 1SVQSR QMWWMSREV] I\TIVMIRGIW VIEPP] EVI E [LSPI

TPE] MR XLIQWIPZIW ² *EPIW KSIW SR XS HIWGVMFI WSQI SJ XLI QE! XIVMEP MR L0110*,"+3-4*1050*,-EW HERKIVSYW ±- MR! GPYHI XLI XIQTPI GIVIQSR] MR XLI TPE] [LIVI - VIPMZI [LEX - GEPP XLI ³6SGO] 1SVQSR 4MGXYVI 7LS[´ 8LEX´W [LIVI [I XEOI SR EPP XLIWI SEXLW ERH HIEXL TIREPXMIW XS RIZIV VIZIEP XLI WIGVIXW [I PIEVR QSWXP] EFSYX PMJI MR XLI EJXIV[SVPH FYX - HS MX [MXL GPEWW ERH LYQSV ² ;LMPI WLS[W PMOI ±8LI &SSO SJ 1SV! QSR ² JVSQ XLI GVIEXSVW SJ ±7SYXL 4EVO ² [LMGL VIGIRXP] STIRIH SR &VSEH[E] XEOI TPIRX] SJ GLIET TSXWLSXW EX XLI 1SVQSR 'LYVGL *EPIW´ TPE]W EVI XLI SRP] WIVMSYW KE] 1SVQSR XLIEXIV GYVVIRXP] FIMRK TVSHYGIH ±;LMPI - XLMRO ³8LI &SSO SJ 1SVQSR´ MW HIPMGMSYW [LEX -´Q SJJIVMRK MW E XVYI 1SV! QSR WXSV] XLEX LEW XLI [IMKLX SJ VIEPMX] XLI! EXIV ² LI WE]W ±3J GSYVWI XLIVI´W JYPP JVSRXEP RYHMX] XSS JSV 6MWMRK %GXMSR ² VIJIVVMRK XS

MRK E QER 8LMW [LSPI ±1MWWMSREV] 4SWMXMSR TVSNIGX [MPP TYX ER IRH 8LI 7SYXL *PSVMHE XS XLI ³1SVQSR &S]´ VYR [MPP WIVZI EW ER TLEWI SJ Q] GEVIIV SYX SJ XS[R [SVOWLST ,I´PP GSRXMRYI XS JSV :"==3 [LMGL *EPIW TIVJSVQ XLI TPE]W FYX WE]W MW XLI QSWX LIEVX! [ERXW XS JSGYW SR JIPX TPE] SJ XLI XVMPSK] WXSVMIW SJ XLI 1SYRXEMR %YHMIRGIW VIWTSRH ;IWX ERH GSQIH] *SV MR HMJJIVIRX [E]W XS WIZIVEP ]IEVW LI LEW WM! *EPIW´ WXSV] LI WE]W QYPXERISYWP] TIVJSVQIH ±- NYWX ½RMWLIH TPE]! E WXERH YT GSQIH] EGX MRK 4LSIRM\ ERH XLI] #M4^4K)R2=4? ±;LIR %PP )PWI *EPIW ² [IVI NYWX MR XIEVW - ½RH ,I´PP EPWS GSRXMRYI GSQQYXMRK FIX[IIR XLI QSVI [IWX - KS XLI QSVI MX ETTIEPW XS 2I[ =SVO 'MX] ERH 0SW %RKIPIW [MXL XLI IQSXMSRW ERH XLI QSVI IEWX XLI QSVI QSRXLP] WXSTW MR 7EPX 0EOI 'MX] XS WTIRH XLI MHIEW WTEVOPI -X´W GIVIFVEP LIEVXJIPX ERH XMQI [MXL LMW X[S GLMPHVIR ERH JYRR] - TVIXX] QYGL HIEP [MXL EPQSWX IZIV] TSWWMFPI XLIQI E KE] QER GSYPH FI JEGMRK EX XLMW XMQI MR SYV GSYRXV] ERH XLEX´W TEVXP] [L] &B4)LCD@CK)OC\)&DH=C3\)) MX XEOIW XLVII WLS[W XS GSZIV XLI QEXIVMEP ² dHK)D414DMCD\e ,I EHHW ±8LIVI´W ER IRHMRK XS ³(EHH]´ 8LYVW %TVMP ¯ 7YR %TVMP # 8LYV ERH *VM T Q 7EX T Q T Q T Q XLEX [VETW XLMRKW YT MR E FIEYXMJYP [E] ² 8LI WSQIXLMRK [VMXIV ERH EGXSV TPERW 7YR T Q T Q XS GPSWI XLI FSSO SR LMW 1SVQSR XVMPSK] 6MWMRK %GXMSR 8LIEXVI 7YRWLMRI 'EXLIHVEP 7; XL %ZI *SVX 0EYHIVHEPI XYVRMRK XS RI[ HMVIGXMSRW ±-R E [E] XLMW XVMPSK] [EW EFSYX E 1SVQSR 8MGOIXW EX 6MWMRK%GXMSR8LIEXVI GSQ SV FS] PIEVRMRK XS FI LYQER ERH E FS] FIGSQ! GEPP 79&1-88)( 4,383

&B42MD4),K2=\?H?

Seth Rudetsky_SFGayNws Ad:Seth Rudetsky_SFGayNws Ad 3/25/11 4:29 PM Page 1

SETH RUDETSKY IN

For tickets and group discounts call 954.462.0222 or visit BrowardCenter.org All programs, artists, dates and times are subject to change.

75

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

&B42MD4).4^H4Q

eater” 2010 Voted “Best Dinner Th

/ - New Times Broward

Palm Beach

Free belly laughs with every delicious dinner

,)THAI4P) /CCP)&H@4

MW ER EFWSPYXI VMSX MR ±4STYPEV² [LIVI LIV FYFFPI KYQ GLEVQ ERH REMZIX] OIIT ]SY FYVWXMRK EX XLI WIEQW 8LI GLIQMWXV] FIX[IIR XLI X[S WXEVW MW E TPIEWYVI XS [MXRIWW EW XLI] XEOI YW WXVSPPMRK HS[R XLI WXVIIXW SJ XLI )QIVEPH !"#?)++#C2)0D# 'MX] HERGMRK EX &EPPW W[ETTMRK WIGVIXW LI WXSV] EFSYX ±8LEX +MVP JVSQ MR XLI QMHHPI SJ XLI RMKLX ERH IZIRXYEPP] /ERWEW² [LS OMPPIH XLI ;MGOIH GSRJVSRXMRK XLI ;SRHIVJYP ;M^EVH SJ 3^ ;MXGL SJ XLI ;IWX MW WS ]IW! LMQWIPJ ;LEX - VIEPP] IRNS]IH XLI QSWX XIVHE] 0IEVR [LEX VIEPP] LETTIRIH MR XLI [IVI XLI [IPP TPEGIH SVMKMRW SJ (SVSXL]´W KVIIR JEGIH [VIXGL´W PMJI WXSV] 20@C$=X# XLVII GSQTERMSRW XLI 8MR 1ER XLI 'S[! ±%VI TISTPI FSVR [MGOIH SV HS XLI] EVHP] 0MSR ERH XLI 7GEVIGVS[ %PWS XLI LEZI [MGOIHRIWW XLVYWX YTSR XLIQ#² (I! GMHI JSV ]SYVWIPJ EX XLI &VS[EVH 'IRXIV JSV YRHIVPMRMRK MWWYIW SJ TVINYHMGI ERH TSPMXMGW XLI 4IVJSVQMRK %VXW --J ]SY LEZIR´X WIIR MX - EVI VIPEXEFPI XS GYVVIRX XMQIW [LMGL [EW E TVSQMWI RSX XS WTSMP MX FYX PIX QI WE] LS[ TPIEWERX WYVTVMWI XS ½RH MR E JERXEW] WXSV] % PSZI XVMERKPI FIX[IIR *M]IVS TPE]IH F] EQE^MRK XLI GYVVIRX GEWX TVSZIH XS FI XLI GLEVMWQEXMG 'SPMR ,ERPSR +EPMRHE ERH #20@C$=-FIKMRW [MXL XLI FMVXL SJ XLI )PTLEFE MW ERSXLIV YRI\TIGXIH NYMG] TPSX ;MGOIH ;MXGL SJ XLI ;IWX )PTLEFE ERH X[MWX QEOMRK MX XIVVMFP] YRGSQJSVXEFPI XS GSRXMRYIW YT YRXMP LIV [EXIV HVIRGLIH HITEVXYVI .EGOMI &YVRW MW HIZSXIH XS LIV [EXGL EW LI QYWX FVIEO WSQISRI´W LIEVX HS[R XLI PMRI 7XMPP XLI WSRK FIX[IIR X[S VSPI EW )PTLEFE [LS XEOIW XLI EYHMIRGI SJ XLI PSZIVW ±%W 0SRK EW =SYV 1MRI² MW E [MXL LIV XS WSEVMRK LIMKLXW TIVJSVQMRK ±(IJ]MRK +VEZMX]² XS GSQTPIXI TIVJIGXMSR LEYRXMRK QIPSH] XLEX [MPP KMZI ]SY GLMPPW 8LI TLVEWI ±HSR´X NYHKI E FSSO F] MX´W GSZIV² ,IV GSYRXIVTEVX +EPMRHE TPE]IH F] XLI HE^^PMRK ERH [MXX] 'LERHVE 0II 7GL[EVX^ WYQW YT XLI WXSV] SJ )PTLEFE TIVJIGXP] 20@C$= LEW FIIR E QENSV E[EVH [MRRMRK QIIXW )PTLEFE XLI ½VWX HE] SJ WGLSSP EX WTIGXEGPI JSV EPQSWX E HIGEHI RS[ [MXL RS 7LM^ 9RMZIVWMX] WMKRW SJ WXSTTMRK +SMRK XS GSPPIKI MW LEVH IZIR QSVI WS 8LI WIX HIWMKR MW GSQTPIXI I]I GERH] [LIR ]SY LEZI XS VSSQ [MXL WSQISRI [MXL ER IZIV TVIWIRX ERH IIVMI QIGLERM! GSQTPIXIP] STTSWMXI ]SYVWIPJ [LMGL MW GEP HVEKSR SZIVPSSOMRK XLI IRXMVI TIVJSV! I\EGXP] [LEX LETTIRW 8LI JYXYVI +SSH QERGI ;MXGL SJ XLI 2SVXL EGGMHIRXEPP] ZSPYR! XIIVW LIVWIPJ XS XLI XEWO SJ VSSQMRK [MXL )PTLEFE [LSQ EPP XLI SXLIV WXYHIRXW Tickets are $36 to $154. Visit BrowardCenter. LYQMPMEXI ERH EVI XIVVM½IH SJ 7GL[EVX^ org/wicked for more information.

&

Now through May 14, 2011 For Tickets and Group Discounts 954-462-0222 or visit BrowardCenter.org All programs, artists, dates and times are subject to change.

7S

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

:*-3*V-/";$-",35/0,#-!A",,$=-R*+-5/$-K$$C$,=W-OR-3*V-=*,T5C,*K-K/$+$-5*-#*F-*+-K/$+$-5/$-/*550$1-"+$-/0=0,#F-OT<-!+$5531V+$-O-@",-!*0,5-3*V-0,-5/$-+0#/5-=0+$@50*,8 J ]SY [IVI EX XLI 0SW 3PEW 6MZIV *VSRX XLMW TEWX [IIOIRH ]SY QMKLX LEZI LIEVH EPP XLI VYQSVW WYV! VSYRHMRK 0MZMRK 6SSQ 2MKLX 'PYF 3RI VYQSV [EW XLEX MX´W KSMRK XS FI GPSWMRK HS[R JSV KSSH %RSXLIV MW XLEX 0MZMRK 6SSQ [MPP FI YRHIV GSRWXVYGXMSR JSV E QSRXL ERH [MPP FI XEOMRK E FVMIJ LMEXYW 8LIVI [IVI IZIR [LMWTIVW GSRGIVRMRK ER MRHI½RMXI GLERKI SJ ZIRYI JSV XLI QIKE GPYF )MXLIV [E] MJ 0MZMRK 6SSQ HSIW MRHIIH GPSWI HS[R WLI [MPP WIVMSYWP] FI QMWWIH -´ZI RIZIV PMZIH MR *SVX 0EYHIVHEPI ERH RSX LEH XLI STXMSR SJ KSMRK XS 0MZMRK 6SSQ - HSR´X [ERX XS XLMRO EFSYX MX RSX FIMRK EVSYRH 8LI 6MWMRK %GXMSR 8LIEXIV LIVI MR 0EYHIVHEPI TVIWIRXW XLI GSRXVSZIVWMEPP] LMPEVMSYW 3JJ &VSEH[E] TVSHYGXMSR SJ XLI 1SVQSR &S] 8VMPSK] WXEVXMRK SR %TVMP XMPP XLI 8LI 8VMPSK] MW ER EYXSFMSKVETL] SJ 7XITLIR *EPIW´ PMJI WXSV] KVS[MRK YT HIZSYXP] 1SVQSR ERH GPSWIXIH LSQSWI\YEP ,I XVMIW XS ½KLX LMW LSQSWI\YEP YVKIW F] KSMRK XLVSYKL VITEVEXMZI XLIVET] [LMGL YPXMQEXIP] VIWYPXW MR LMW HMZSVGI ERH I\GSQQYRMGEXMSR JVSQ XLI 1SVQSR 'LYVGL *EPIW

!

O,.)/(!$% &B4)L2KCD) ;MPXSR (VMZI ;MPXSR 1ERSVW *0

aCBKK\W?)O2D) ; &VS[EVH &PZH *X 0EYHIVHEPI *0 ˆ OC2DPQ2=I)O2D) 2 %RHVI[W %ZI *X 0EYHIVHEPI *0 ˆ XCCPCC)-C>K34) 7; RH %ZI *X 0EYHIVHEPI *0 $>P4?)O2D) 2) VH 7X *X 0EYHIVHEPI *0# #A2KP2=?) 2) XL %ZI ;MPXSR 1ERSVW *0 #

#HP4=HK4?) ;MPXSR (V ;MPXSR 1ERSVW *0 -H^HK3).CC@) 7; WX %ZI # 0EW 3PEW 6MZIVJVSRX *SVX 0EYHIVHEPI *0# L2MM\W?)CK)) MB4)$DH^4) ;MPXSR (VMZI ;MPXSR 1ERSVW *0 OH==W?)RH==HK3)) #M2MHCK) ;MPXSR (V # ;MPXSR 1ERSVW *0 # OCC@) ;MPXSR (V ;MPXSR 1ERSVW *0

/4CD3H4W?),=HJH) ;MPXSR (V ;MPXSR 1ERSVW *0# ˆ &B4)$41CM) 2 *IHIVEP ,[] *X 0EYHIVHEPI *0 ˆ +>JJ\)'C=4) 2 *IHIVEP ,[] *SVX 0EYHIVHEPI *0 ˆ .2@DCP) 2) XL %ZI

;MPXSR (VMZI # *SVX 0EYHIVHEPI *0# "4Q)LCCK ;MPXSR (VMZI ;MPXSR 1ERSVW *0

VIGSYRXW XLI XMQI LI WTIRX MR 2I[ =SVO GMX] [SVOMRK EW 'CCI4P)CK)$DH^HK3 ER IWGSVX ERH EPP XLI HVYKW WI\ ERH GSRJYWMSR XLEX GEQI [MXL MX 8LI SRI QER WLS[ MW ER E[EVH [MRRMRK WLS[ XLEX LEW WSPH SYX ZIRYIW JSV ]IEVW WS LYVV] YT ERH KIX XMGOIXW FIJSVI XLI] WIPP SYX -´PP FI XLIVI JSV WYVI 8LI ITMG RMKLXGPYF PEXI IEXIV] ERH QYWMG FEV 8LI 1ERSV LEW TVITEVIH ER EQE^MRK RMKLX SJ QYWMG SR 7EXYVHE] %TVMP 8LI 2MOOM /MHH &ERH [MPP FI NEQQMRK SYX EX MR XLI QEMR 0SYRKI WIXXMRK XLI QSSH JSV IZIV]SRI [LS IRNS]W KVIEX PMZI QYWMG 8ERRIV ERH FI WYVI XS XEOI EHZERXEKI SJ EPP XLI 1ERSV´W HVMRO WTIGMEPW 8LI 1ERSV EPWS LEW :-4 ERH FSXXPI WIVZMGI MJ (. 3VIR 2M^VM [MPP FI WTMRRMRK LIV W[IEX NEQW [MXL E WTIGMEP ETTIEVERGI JVSQ VIGSVHMRK WXEV 8SR] 'VY^ TIVJSVQ! ]SY HIGMHI ]SY VIEPP] [ERX XS QEOI XLI IZIRMRK WTIGMEP 8MPP RI\X [IIO MRK LMW RI[ WMRKPI ±- ;ERRE &I 8LI 3RI² JSV EPP XLI PYGO] 1EXX GPYFFIVW SR XLI SXLIV WMHI 0SSO JSV XLI RI[ FEVXIRHIV

L!,L!)!"&%.",&!0",-)#*%%$T,V

.!#!"/),+&!0")&'%,&.%

[[[ LSQIWXIEHQMEQMWTIIH[E] GSQ

7; XL %ZI *SVX 0EYHIVHEPI *0 #

,1DH=)F)< < < < < < < < < 'CCI4P)0K)$DH^HK3[)+2D)+=>J ,1DH=):; )< < < < < < < LCMCDA\A=4)&D2AI)$2\g#ABCC= ,1DH=):6[:8)< < < < < *CD?AB4)OLT)0QK4D?)+=>J

,1DH=)8[7S)< < < < < < &B4)LCD@2K)OC\)&DH=C3\

O,"G),&-,"&!+)+%"&%.

*,.G%.)*-,V'0(#% 2SVXLIEWX XL 7XVIIX *SVX 0EYHIVHEPI *0

,1DH=)6[,1DH=)7S)< THAI4P

,X%"&(.,),.&#)])+(-&(.,-)+%"&%. 2) XL 7XVIIX %ZIRXYVE *0 #

,1DH=)F )< < < < < < < < < O2DJD2)#MD4H?2KP)&DHJ>M4)+CKA4DM

,$.!%""%),.#'&)+%"&%. &MWGE]RI &SYPIZEVH 1MEQM *PSVMHE #

,1DH=)8[L2\): )< < &B4)#12DDCQ

'3968)7= 3* ,33/)(32(6-:-2+ '31

&C)=H?M)\C>D)4^4KM)HK) L2MMW?)$2M4JCCIb)?4KP) 2==)MB4)HKNCD@2MHCK)MC)) L2MM<+=2DIf#C>MBR=CDH[ P2/2\"4Q?<AC@

4ERXLIV 4O[] 7YRVMWI *0 ˆ ,1DH=):7 )< < < < < < < -2P\)/232 ,1DH=):6 )< < < < < < < !DCK)L2HP4K

G.,X!#)+%"&%.)R0.)&'%)*%.R0.L!"/),.&# 7XEXI 6SEH ;IWX 4EPQ &IEGL *PSVMHE ˆ ,1DH=)6)< < < < < < < < < ,1DH=)8)< < < < < < < < < ,1DH=)9[:;)< < < < < < ,1DH=)F)< < < < < < < < <

#H@1=\)#HK2MD2 $2K)'HAI?)2KP)MB4)'CM)-HAI? VC>)#2\)&C@2MCb)!)#2\)#B>M)(1 O4DK2P4MM4)*4M4D?

0)+!"%L, 2; XL 7XVIIX 1MEQM *PSVMHE ˆ ,1DH=)8[,1DH=:;)< XHC=4M)&4KP4KAH4? ,1DH=)F)< < < < < < < < < OCM?)'H3B ,1DH=):S[:8)< < < < < #h>2D4)/DC>14D

!""!#$%&!'()*%+)%&&'$(,*%%'5(#/)*%)768 9:;;;)<&$.6/(#)<1=>"&%#)?;@A B&62&A)C7)DD9E9 FGD;HIEJJI;DDD CGD;HIEJJIJ;;H

!"#$%&'($)*+'"%) ,#$&-#(./0)*$/1"20 3#4'5%6%&'(0

7U

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

+2MABHK3)L\)OD42MB

&B4)$2\)#1CDM?).42==\) &>DK4P)L4)0NN O\),<)#4J2?MH2K)RCDMHKC ‘Catching My Breath’ is a personal reflections column about gay life. If you want to ‘catch your breath,’ submit your stories to editor@sfgn.com’

!"#$%#&'()*+,)-#./0+,-/

!

X [EW XLI FIKMRRMRK SJ Q] WSTLSQSVI ]IEV EX Q] WQEPP HIGMHIHP] 'EPZMRMWX TVIT WGLSSP MR 4LMPEHIPTLME 1] GLSWIR MRWXMXYXMSR [EW WS ZIV] WQEPP MR JEGX XLEX MX HMHR´X IZIR LEZI E K]Q 7GLSSP SJ½GMEPW GPEMQIH XLMW [EW FIGEYWI XLI] WTIGMEPM^IH MR E WXVSRK GPEWWMGEP EGEHIQMG XVEHMXMSR 8LI WXYHIRXW EWGIVXEMRIH XLI WGLSSP GSYPH WMQTP] RSX EJJSVH XS GSRWXVYGX WEMH K]Q! REWMYQ - HMHR´X QMRH XLSYKL EPQSWX EPP SYV TVSJIWWSVW LEH HSGXSVEXIW [LMGL [EW QSVI MQTSVXERX XS QI XLER E K]Q 8LIVIJSVI [I TPE]IH ER SVKERM^IH WTSVX SJ WSQI OMRH IEGL WIEWSR - HMHR´X WS QYGL QMRH WSGGIV FIMRK WLSVX - [EW EP[E]W IPIGXIH KSEPMI ;I [SYPH [EPO RIEVP] E QMPI XS E TEVO EPSRK XLI 7GL]YOMPP 6MZIV - PEXIV PIEVRIH MX [EW

ORS[R EQSRK XLI KE] GSQQYRMX] EW .YH] +EVPERH 4EVO FIGEYWI QIR GVYMWIH XLIVI ,S[IZIV XLEX´W RSX MQTSVXERX JSV XLMW WXSV] %W [I [VETTIH XLMRKW YT EJXIV WSGGIV [LIR - [EW ]IEVW SPH ERH MX WIIQIH EW MJ - [SYPH FI E XIIREKIV JSVIZIV WSQISRI OMGOIH EVSYRH XLI WSGGIV FEPP 3J GSYVWI - [EW MRGPYHIH MJ SRP] XS EQMGEFP] QSGO Q] EVXMWXMG EXXIQTXW EX TPE]MRK 8LI FEPP KSX E[E] JVSQ YW FILMRH WSQI XVIIW WGVIIRMRK XLI TEVO JVSQ XVEMR XVEGOW EPSRK XLI VMZIV 8[S FS]W VER XS ½RH XLI IVVERX FEPP ERH GEQI FEGO [MXLSYX MX JEGIW FVMKLX GLIVV] VIH ¯ PEYKLMRK -X [SYPH TVSZI XS FI XLI QSWX QIQSVEFPI K]Q GPEWW SJ Q] EHSPIWGIRGI *SV XLIVI FILMRH XLI WGVIIR SJ XVIIW LMHMRK XLI LMKL GLEMR PMRO JIRGI WITEVEXMRK TEVO JVSQ VEMPVSEH XVEGO ERH VMZIV [EW E TLSXSKVETLIV ,MW GEQIVE [EW EMQIH EX E TEMV SJ [SQIR 8[S

ZIV] REOIH [SQIR [MXL MRXIVX[MRIH XSRKYIW ERH E ½RKIV EVXJYPP] TPEGIH MR [IPP©]SY ORS[ 8LMW [EW RSX ZMI[MRK JSV WXYHIRXW 8LMW [EW $1!$@0"AA3 RSX ZMI[MRK QEXIVMEP JSV E TVIT WGLSSP EWWSGMEXIH [MXL ER LMWXSVMG 4VIWF]XIVMER GLYVGL [MXL ER IGGPIWMEWXMGEP TVSZIRERGI HEXMRK FEGO XS XLI 4MPKVMQW EX 4P]QSYXL -RXIVVYTXMRK TSVRSKVETL] [EW RSX [LEX ER] SJ YW I\TIGX! IH XS WII XLEX KSPHIR EYXYQR HE] 2SRI SJ YW GSYPH WTIEO IZIR QI EPXLSYKL JSV HMJJIVIRX VIEWSRW *SV E [LMPI - GSYPH XIPP XLI SXLIVW [IVI EVSYWIH - [EW GSRJYWIH [MWLMRK E QEPI [EW EPWS TVIWIRX ¯ ERH REOIH - [EW ¯ SV EX PIEWX JERGMIH Q]WIPJ ¯ ER EVXMWX E TEMRXIV ERH [VMXIV 8LIVIJSVI - GSYPH ½RH FIEYX] MR FSXL KIRHIVW - ZEKYIP] GSRZMRGIH Q] +IQMRM WIPJ 8LEX WEQI WIPJ [LMGL [SYPH MVSRMGEPP] FI XEOIR SYX SJ XLI GPSWIX F] E TEMV SJ MHIRXMGEP KE] X[MRW X[S ]IEVW PEXIV ,S[IZIV XLI WMPIRGI LEH XS FI FVSOIR ERH E VIHLIEHIH FS] XLI WGLSSP FEHEWW FVSOI MX F] XLVS[MRK GSMRW EX XLIQ GEYWMRK XLIQ XS HMWGSZIV YW 8LI TIGYPMEV REXYVI SJ XLI QSQIRX

LEW SRP] IZIV EPPS[IH QI XS VIQIQFIV Q] GPEWWQEXI GEPPMRK XLIQ ±GLIET [LSVIW ² 1SVI I\GLERKIW [IVI TEWWIH YRXMP SYV K]Q XIEGLIV ETTIEVIH ¯ EPWS SYV FMSPSK] ERH EPKIFVE TVSJIW! WSV ,I [EW VMGLP] UYEPM½IH XS XIEGL ¯ LI [EW EPWS E ]SYRK JSVQIV WSPHMIV ERH )TMWGSTEPMER TVMIWX ,I [EW FVMKLX VIH EW LI SVHIVIH ER IRH XS XLVS[MRK GLERKI %EVSR YRGSRZMRG! MRKP] HIJIRHIH LMW VMKLX XS HS WS EW E 'LVMWXMER WXYHIRX -RWXIEH SYV XIEGLIV ETSPSKM^IH XS XLI PEWGMZMSYW XLVIIWSQI XLIR GSVVEPPIH YW FEGO XS WGLSSP 8LEX´W [L] -´PP RIZIV FI ER EXLPIXI ;LIR - XLMRO SJ WTSVXW - XLMRO SJ X[S REOIH [SQIR F] VEMPVSEH XVEGOW ERH E KVSYT SJ E[O[EVH XIIREKIVW WXEVMRK EX XLIQ ¯ EW GSMRW VMRK PMOI EPQW JSV XLI HITVEZIH EKEMRWX KVI] KVEZIP =IW MX´W YTWIXXMRK - [EW RSX ER EHSPIWGIRX KMVP ¯ IWTIGMEPP] EW [I [IVI GS IH ¯ [MXRIWW! MRK XLI WGIRI GSQMRK XS XIVQW [MXL LIV EXXVEGXMSR XS JIQEPIW ERH LIV PEXIV GSPPIKI HIGMWMSR XS QENSV MR TL]WMGEP IHYGEXMSR ($J5-A0R$-Y-O-!+*<01$8--

76

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

78

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

#)*)%)+)!),)-)))#

) * ) 0 ) . ) & ) # )))#)%)+)&)!)0)"

RDC@)#Q2K)Y>44K)MC)+CQJC\) 'SRXIWXERX /MVO 6YFMR 6IHI½RIW ;LEX -X 1IERW XS &I E 'S[FS] 79&1-88)( 4,383

MRXVSHYGIH LMQ XS VMHMRK LSVWIW XS OIIT LMQ FYW] 1SRXLW PEXIV LI FSYKLX LMW ½VWX LSVWI 7XEVFYGO ERH LEWR´X PSSOIH FEGO ,MW XVEMRIV EX XLI XMQI MRXVSHYGIH LMQ XS XIEQ TIRRMRK [LMGL MRZSPZIW XLI QSZIQIRX SJ GEXXPI SR LSVWIFEGO F] VMHIV XIEQW 2S[ LI GSQTIXIW MR XLVII GEXIKSVMIW FEVVIP VEGMRK TSPI FIRHMRK ERH ¾EK VEGMRK ±;LIR - XSPH Q] JVMIRHW [LEX - [EW HS! MRK XLI] I\TIGXIH )RKPMWL X]TI VMHMRK PMOI XEPP] LS [MXL E NEGOIX ERH E XST LEX ² LI WEMH PEYKLMRK ±8LI] [IVI WLSGOIH ERH WXYRRIH [LIR XLI] JSYRH SYX MX [EW ;IWXIVR ² -J XLIVI MW WYGL E XLMRK EW E X]TMGEP KE] GS[! FS] 6YFMR EGORS[PIHKIW LI´W RSX SRI SJ XLIQ ±(YVMRK FVIEOW WSQI GS[FS]W [MPP FI HVMROMRK HIIV ERH IEXMRK TM^^E ERH XLIR SZIV EX Q] IRH -´PP FI LEZMRK JVYMX FVMI ERH E GSWQSTSPMXER ² LI WEMH [MXL E GLYGOPI ±.YWX FIGEYWI ]SY´VI KIXXMRK HMVX] HSIWR´X QIER ]SY GER´X IRNS] XLI ½RIV XLMRKW MR PMJI ² ;LMPI XLI VSHIS QE] FI E LSFF] 6YFMR WXMPP ,MW FEPPIX XVEMRMRK LEW GSQI MR LERH] !"#6)*/-#E)0*2'"# LIPTMRK LMQ [MXL LMW FEPERGI ERH GIRXIV ERH XEOIW XLI GSQTIXMXMSR ZIV] WIVMSYWP] ,I VMHIW RS[R F] WSQI EW XLI ±6LMRIWXSRI EPQSWX IZIV] HE] ERH XVEMRW EX PIEWX XLVII HE]W 'S[FS]² /MVO 6YFMR SJ ;MPXSR 1ER! PS[IV FSH] WXVIRKXL ±&SXL LYVX EFSYX XLI WEQI %GXYEPP] - QMKLX E [IIO % ]IEV EKS LI FSYKLX E WIGSRH LSVWI SVW LSTIW XS IEVR LMW ½VWX FYGOPI EX XLMW [IIOIRH´W WM\XL ERRYEP 7YRWLMRI 7XEQTIHI KIX FIEXIR YT QSVI MR FEPPIX ² LI WEMH PEYKLMRK 4VIXX] &S] 8LI GSWXW GER EHH YT UYMGOP] ERH WS LI´W IWTIGMEPP] XLEROJYP XS LMW WTSRWSVW 7IZIVEP ]IEVW EKS 6YFMR HIGMHIH XS XEOI LSWXIH F] XLI *PSVMHE +E] 6SHIS %WWSGMEXMSR 6SWMI´W &EV ERH +VMPP ERH /MRK´W 'YT 'SJJII -R SVHIV XS [MR XLEX FYGOPI LI´PP LEZI XS WGSVI WSQI XMQI SJJ JVSQ HERGMRK ERH E JVMIRH XLI QSWX TSMRXW SZIV X[S HE]W SJ GSQTIXMXMSR ±;I´VI RSX GSQTIXMXMZI EX EPP ;I LEZI MR SRI SJ XLI XLVII IZIRXW LI´W GSQTIXMRK MR TISTPI [LS [EPO ERH VYR ² LI WEMH ±;I´VI E 8LMW [MPP FI 6YFMR´W JSYVXL 7YRWLMRI 7XEQTIHI ZIV] MRGPYWMZI KVSYT ² ERH LI LEW ]IX XS FVMRK LSQI E GSZIXIH FYGOPI B-SAV6-R*+-D').-9V,,$+1 &YX NYWX FIGEYWI XLI GPYF MW VIPE\IH HSIWR´X %W E TVSJIWWMSREP FEPPIX HERGIV 6YFIR RIZIV QIER +VYFF HSIWR´X SGGEWMSREPP] JEGI WGVYXMR] MQEKMRIH LI [SYPH SRI HE] VIXYVR XS LMW VYVEP !"#6)*/-#E)0*2'"## ±8LMW GPYF OIITW QI LSRIWX ERH OIITW QI VSSXW EW E GS[FS] EPFIMX E ¾EQFS]ERX SRI X´W LEVH JSV 7XITLIR +VYFF SJ I\IVGMWMRK ² LI WEMH ±-J - HSR´X WLS[ YT JSV E ±- VER SYX SJ XLI [LSPI VYVEP WMXYEXMSR EW 3EOPERH 4EVO XS JSVKIX XLSWI XSVXYV! [IIO SV X[S XLI] KMZI QI E LEVH XMQI ² JEWX EW - GSYPH ERH RS[ LIVI - EQ HS[R MR XLI SYW HE]W MR K]Q GPEWW +VYFF NSMRIH *VSRXVYRRIVW EPQSWX GS[ HMVX VMKLX FEGO MR MX EKEMR ² LI WEMH ±-´ZI ±+]Q GPEWW [EW SRI SJ QSWX LSVVMFPI XLMRKW ]IEVW EKS [LIR LI PMZIH MR -RHMERETSPMW XVEHIH MR Q] XMKLXW JSV WTYVW ERH FPYI NIERW ² - GSYPH MQEKMRI ² WEMH XLI 4VIWMHIRX SJ *VSRX! ERH NSMRIH XLI PSGEP GLETXIV ]IEVW [LIR ;IPP EX PIEWX JSV TEVX SJ XLI ]IEV LI VYRRIVW ±- HMHR´X LEZI ER] LERH I]I GSSVHMRE! LI QSZIH XS *PSVMHE LEW 6YFMR WXMPP TVSJIWWMSREPP] HERGIW [MXL XMSR ERH [EW EP[E]W XLI PEWX SRI TMGOIH ² %JXIV IEGL VYR XLI KVSYT KSIW SYX XS IEX +VERHMZE ER EPP QEPI .ETERIWI GSQIH] HVEK +VYFF WEMH LI [ERXW XS QEOI WYVI LMW GPYF ERH SRGI E QSRXL XLI] LSPH E WSGMEP IZIRX EX E FEPPIX GSQTER] XSYVMRK XLVSYKL %WME 0EWX LEW E VIPE\IH EXQSWTLIVI [MXL RS TVIWWYVI WIEWSR LI TIVJSVQIH XLI VSPI SJ XLI 7[ER ±8LI MHIE MW XS KMZI 0+&8 TISTPI ERH JVMIRHW FEV SV ERSXLIV ZIRYI [LIVI XLI] GER LERK SYX ±-´ZI QEHI WIZIVEP PMJIPSRK JVMIRHW JVSQ 5YIIR FYX EX EKI LI ORS[W LMW HE]W EVI E LIEPXL] TPEGI XS I\IVGMWI ERH WSGMEPM^I ² LI WEMH XLI KVSYT ² LI WEMH SJ XLI GPYF [LMGL LEW RYQFIVIH EW E HERGIV ±;MXLSYX NYHKQIRX PMOI [I LEH MR K]Q GPEWW ² EFSYX QIQFIVW 3RP] EFSYX WLS[ ,I´W WXMPP HIGMHMRK [LEX XS HS EJXIV FEPPIX +VYFF WEMH LI EPWS VIEPP] IRNS]W XLI RSR ,I EPVIEH] XLSYKL S[RW E HSK WEPSR MR &SGE GSQTIXMXMZI IRZMVSRQIRX *VSRXVYRRIVW´ SJJIVW YT XS IEGL VYR [EPO 6EXSR [MXL LMW TEVXRIV SJ ]IEVW

G

RDCKMD>KK4D?)

!

8LI] LIPT SJJWIX XLI GSWXW JSV IRXV] JIIW WXEPP JIIW JIIH FIHHMRK ERH SXLIV RIIHW 6YFMR [EW RMGOREQIH XLI ±6LMRIWXSRI 'S[! FS]² FIGEYWI SJ XLI IPEFSVEXI HqGSV SJ LMW VMHMRK SYX½XW ERH NYWX PEWX [IIO LI [EW PSSOMRK JSV[EVH XS TYXXMRK VLMRIWXSRIW SR LMW WEHHPI ±,I´W E W[IIX LIEVX ERH WYTIV ERMQEXIH ,I´W WS KSSH REXYVIH ² WEMH 6SHIS (MVIG! XSV .MQ 1MXGLIPP ±;I LEZI E PMXXPI FMX SJ IZIV]XLMRK EX XLI VSHIS ;I IZIR LEZI WYTIV FIEYXMJYP QSHIP PMOI WXVEMKLX KMVPW XLEX GSQ! TIXI 8LEX´W [LEX QEOIW MX JYR ² ;LMPI 6YFMR EHHIH ±- LSTI XLEX - GER WLS[ TISTPI XLEX ]SY GER LEZI E FVSEH VERKI SJ MRXIVIWXW ERH HMZIVWMXMIW - [ERX XS WLS[ XLEX ]SY GER FI MRZSPZIH MR XLI EVXW ERH GYPXYVI ERH EX XLI WEQI XMQI EPWS FI E WEPX SJ XLI IEVXL LERHW SR TIVWSR =SY GER PMWXIR XS 8GLEMOSZWO] ERH /IMXL 9VFER 2SX IZIV] FEPPIX HERGIV MW SZIVP] JIQMRMRI SV EJVEMH XS KIX HMVX] ERH RSX IZIV] GS[FS] LEW QMWWMRK XIIXL ² 6YFMR XLSYKL EHQMXW XLEX [LIR LI WXEVXIH VMHMRK LSVWIW LI LEH XS SZIVGSQI LMW S[R TVINYHMGIW ERH WXIVISX]TIW ±3RGI - WXEVXIH VMHMRK ERH FIGEQI JVMIRHW [MXL XLIQ - VIEPM^I XLI] LEZI VIEPP] KSSH LIEVXW ERH -´Q NYWX EW KYMPX] JSV FIMRK WRSXX] ERH WXYGO YT ² LI WEMH ±-´Q ZIV] XLEROJYP XS XLI ?-RXIVREXMSREP +E] 6SHIS %WWSGMEXMSRA JSV TYWLMRK XLSWI FSYRHEVMIW ERH WLS[MRK TISTPI XLIVI´W QSVI XS YW XLER NYWX JIEXLIV FSEW GSGOXEMPW ERH WLS[ XYRIW 8LIVI´W E TPEGI JSV IZIV]FSH] ² ±8LI] HSR´X LEZI XS NSMR FIJSVI XLI] GSQI XS E VYR SV WSGMEP IZIRX ² LI WEMH ±8LI] GER NYWX HVST F] XS WII MJ MX´W VMKLX JSV XLIQ 8LI] GER EP[E]W NSMR PEXIV ;I PSZI XS LEZI RI[ TISTPI NSMR YW ERH XV] SYX XLI GPYF ² *VSRXVYRRIVW JSVQIH MR MR 7ER *VER! GMWGS ERH XLI *SVX 0EYHIVHEPI GLETXIV JSVQIH MR 8LI GPYF MW REQIH EJXIV XLI KE] RSZIP ./$-&+*,5-9V,,$+ [LMGL MW SRI SJ XLI ½VWX RSZIPW EFSYX KE] PSZI XS KS QEMRWXVIEQ 8LIVI EVI XLVII HMJJIVIRX STXMSRW JSV TEV! XMGMTERXW 8LI] GER IMXLIV HS E QMPI [EPO QMPI VYR SV QMPI VYR 8LI KVSYT QIIXW 7YRHE]W EX T Q ERH ;IHRIWHE]W EX T Q EX ,SPMHE] 4EVO MR HS[RXS[R *SVX 0EYHIV! HEPI )EWX 7YRVMWI &PZH 1IQFIVWLMT HYIW EVI E ]IEV Visit Frontrunners.org or Frontrunnersfortlauderdale.org for more information.

79

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

/C=P)+C2?M)$4DJ\) /DD=?)T2KM)VC>E

'

I] WTSVXW JERW TVS JSSXFEPP ERH FEWOIXFEPP KIXXMRK ]SY HS[R# 8MVIH SJ EPP XLI MR¾EXIH IKSW ERH TE]! GLIGOW# ;IPP LIVI´W E WTSVX JSV ]SY XLI KPSVMSYW JYPP GSRXEGX HIEXL QEXGL ORS[R EW VSPPIV HIVF] -X´W I\TIVMIRGIH E VIWYVKIRGI MR TSTYPEVMX] MR VIGIRX ]IEVW ERH 7SYXL *PSVMHE´W S[R +SPH 'SEWX (IVF] +VVPW EVI XIEVMRK YT XLI XVEGO EX E ZIRYI RIEV ]SY 8LI +'(+ MW QEHI YT SJ XSYKL EW REMPW GLMGOW JVSQ &VS[EVH 1MEQM (EHI ERH 4EPQ &IEGL [LS EVI HIHMGEXIH XS FIGSQMRK E RE! XMSREPP] VEROIH XIEQ MR XLI ;SQIR´W *PEX 8VEGO (IVF] %WWSGMEXMSR 8LI] TVEGXMGI XLVII XMQIW E [IIO ERH XVEZIP EW JEV EW 3OPELSQE 'MX] JSV E[E] FSYXW (IWTMXI XLIMV FYW] WGLIHYPI XLI +VVPW EVI EPWS LETT] XS ZSPYRXIIV XLIMV XMQI XS [SVO [MXL GLEVMXEFPI SVKERM^EXMSRW WYGL EW &VS[EVH ,SYWI ;SQIR MR (MWXVIWW ;MPHPMJI

'IRXIV ERH (ERMXE´W 'LMPHVIR ,SWTMXEP 'EVRMZSVSYW 0MGOW [LSWI HIVF] REQI MW E VIJIVIRGI XS LIV JEZSVMXI HIEXL QIXEP FERH 'VEHPI SJ *MPXL LEW FIIR MRZSPZIH [MXL XLI +'(+ WMRGI %W MW X]TMGEP SJ HIVF] KMVPW WLI [EW EXXVEGXIH XS XLI TL]WMGEP EWTIGX EW [IPP EW XLI GEQEVEHIVMI MRZSPZIH ±- PSZIH XLI MHIE SJ E GSRXEGX WTSVX IW! TIGMEPP] SR WOEXIW ERH FIMRK WYVVSYRHIH F] EQE^MRK [SQIR ² WLI WEMH 8LI JERW EVI EPWS E QENSV WSYVGI SJ MRWTM! VEXMSR JSV LIV ±;I LEZI JERW JVSQ EPP [EPOW SJ PMJI ;I LEZI JERW XLEX VIQIQFIV [EXGLMRK HIVF] [LIR XLI] [IVI OMHW ]SYRK EHYPXW JEQMPMIW [MXL OMHW ERH XIIREKIVW ;I LEZI QER] KE] JERW ERH MX´W WS E[IWSQI ;I TVSQSXI E PSX MR XLI KE] GSQ! QYRMX] ERH LEZI EP[E]W JIPX ZIV] WYTTSVXIH F] JEQMP] EPP SZIV XLI WXEXI ² 4VSQSXIV 0IS 7IPX^IV MW KIRIVEPP] GVIHMXIH

TEGO LEW ER STTSVXY! RMX] XS WGSVI E TSMRX JSV IZIV] TPE]IV JVSQ XLI STTSWMRK XIEQ XLEX XLI] TEWW MR E X[S QMRYXI TIVMSH TVSZMHIH XLI FPSGOIVW HSR´X ORSGO XLIQ GSPH ½VWX *SV XLI EHZIRXYV! SYW PEHMIW EQSRK ]SY +'(+ MW EP[E]W PSSOMRK JSV JVIWL QIEX (SIW 0MGOW LEZI ER] EHZMGI JSV RIVZSYW RIPPMIW GSR! WMHIVMRK IRXIVMRK XLI XVEGO# ±.YWX HS MX ² WLI WE]W ±;I [MPP LEZI XV]SYXW EKEMR MR 1E] ERH IZIR MJ ]SY HSR´X WOEXI XLIVI EVI PSXW SJ SXLIV WTSXW MR SYV PIEKYI ² 9RXMP XLIR GSQI SYX ERH WYTTSVX ]SYV PSGEP HIVF] KMVPW EW XLI +SPH 'SEWX &IEGLWMHI &SQFWLIPPW XEOI SR XLI +EMRWIZMPPI 6SPPIV 6IFIPW MR XLIMV WIEWSR STIRIV 8LI QE]LIQ WXEVXW %TVMP EX XLI ;EV 1IQSVMEP %YHM! XSVMYQ MR *SVX 0EYHIVHEPI (SSVW STIR EX T Q ERH EWWIW EVI OMGOIH ERH REQIW XEOIR WXEVXMRK EX T Q 8LIWI IZIRXW WIPP SYX WS KVEF ]SYV XMGOIXW XSHE] :MWMX +SPH'SEWX(IV! F]+VVPW GSQ JSV QSVI MRJSVQEXMSR

'CAI4\)'C@C?)L2I4)2)#M2M4@4KM !"#F/04#1'-+

"

I[W SJ X[S ¾EQFS]ERX LSGOI] JERW EX E :ERGSYZIV 'ERYGOW KEQI PEWX 8LYVWHE] LEW KSRI ZM! VEP QEOMRK 8S[PIVSEH GSQ ERH XLI -RXIVRIX FPSKW =SY QMKLX WE] XLI] [IVI XV]MRK XS QEOI E WXEXIQIRX QSVI XLER WGSVI E KSEP -X WIIQW XLEX X[S 'ERYGOW JERW WLS[IH YT XS XLI GSRXIWX [IEVMRK FVMKLX FPYI [MKW VIH PMTWXMGO GEX´W I]I KPEWWIW ERH PEVKI TIEVP GSWXYQI RIGOPEGIW SRI WTSVXIH ER IPIGXVMG FPYI FSE ERH [IVI HVMROMRK FIIV SYX SJ ¾YXIH VSWI GSPSVIH KPEWWIW 8S GSQTSYRH QEXXIVW XLI] [IVI WMXXMRK MR XLI ½VWX VS[ VMKLX FILMRH XLI 'ERYGOW FIRGL -RMXMEPP] XLIMV HMWXMRGXMZI 8 WLMVXW ETTIEVIH XS VIEH ±,SGOI] 0YZMR ² FYX [LIR E 8: GEQIVE TERRIH SZIV XLI HYS XLI X[S ]SYRK QIR VI! QSZIH HYGX XETI JVSQ XLIMV WLMVXW XS YRZIMP XLI [SVH ³LSQS´ YRHIV XLI TLVEWI ³,SGOI] 0YZMR ´ 8IEQ EYXLSVMXMIW XLIR EWOIH XLI TEMV XS GSZIV XLI ³LSQS´ TSVXMSR SJ XLIMV X WLMVX I\TPEMRMRK XLEX MX GSYPH FI WIIR EW ³HIVSKE! XSV]´ ERH SJJIRWMZI XS XLI KE] GSQQYRMX]

79&1-88)( 4,383

!"#$4"#E)/-'**)

[MXL VIGSKRM^MRK XLI FEROEFMPMX] SJ E GSIH GSRXEGX WTSVX SR WOEXIW ,I GSMRIH XLI XIVQ 6SPPIV (IVF] MR XLI W ERH JSVQIH E XVEZIPMRK XIEQ SJ TVSJIW! WMSREP WOEXIVW [LS XSYVIH XLI 9 7 -RXIVIWX [ERIH F] XLI PEXIV TEVX SJ XLI XL GIRXYV] HIWTMXI IJJSVXW XS QEVOIX XLI WTSVX EW E WXEKIH XLIEXVMGEP IZIRX MR XLI ZIMR SJ [MPHP] TSTYPEV TVSJIWWMSREP [VIWXPMRK 8LI WX GIRXYV] VIZMZEP LEW IQTLEWM^IH EXLPIXMGMWQ SZIV XLIEXVMGEPMX] FYX IZMHIRGI SJ XLI RI[ QSZIQIRX´W GEQT] TYRO MRWTMVIH (-= VSSXW EVI EPP SZIV XLI KEQI 7OEXIVW HSR ½WLRIXW ERH XYXYW ERH GLSSWI REQIW PMOI %F! FI] 6SEHOMPP ERH %QERHE .EQMXMR]E ,IVI´W E WMQTPI VYRHS[R SJ XLI VYPIW *SYV WOEXIVW JVSQ IEGL XIEQ QEOI YT XLI TEGO SJ FPSGOIVW &ILMRH XLI TEGO MW SRI WGSVIV SV NEQQIV TIV XIEQ 8LI TEGO WXEVXW WOEXMRK EX XLI ½VWX [LMWXPI ERH EJXIV E JSSX LIEH WXEVX XLI NEQQIVW EXXIQTX XS FVIEO XLVSYKL ERH TEWW XLI TEGO 8LI ½VWX NEQQIV XS FVIEO XLVSYKL XLI 6=%2 ()770)6

#)*)%)+)!),)-))) #)*)0).)&)# )))#)%)+)&)!)0)"

&YX XLI TEMV ³,IRVMIXXE´ ERH ³(ERMIPPE´ VIJYWIH 8LI] [IVI XLIR VIQSZIH JVSQ XLI KEQI F] XIEQ WIGYVMX] 8LI X[S QIR XSPH XLI 2,0 FPSK 4YGO (EHH] SR *VMHE] XLEX XLI] [IVI FSXL KE] ERH ±EVHIRX 'ERYGOW JERW JSV QER] PSRK WYJJIVMRK ]IEVW ² ±;I LEZI QEHI ETTIEVERGIW EX KE] WTSVXW FEVW MR :ERGSYZIV EW XLI WMWXIVW ,IRVMIXXE ERH (ERMIPPE [MXL KVIEX LMPEVMX] ERH WYT! TSVX ² WEMH XLI QER [LS GEPPW LMQWIPJ ,IRVM! IXXE ,I HMHR´X [ERX LMW VIEP REQI YWIH MR ER IQEMP XS 4YGO (EHH] ±8LMW [EW RSX E WXYRX SV HSRI XS FI VYHI SV SJJIRWMZI ;I [IVI XLIVI XS WLS[ SYV

ERH XLI :ERGSYZIV KE] GSQQYRMX]´W XSXEP ERH EFWSPYXI WYTTSVX SJ SYV 'ERYGOW EW XLI] XSSO XLI 4VIWMHIRXW ?8VSTL]A ERH FIKMR XLIMV NSYVRI] XS XLI 7XERPI] 'YT ² -RWMHI XLI EVIRE XLI] TSWIH JSV TLSXSW [MXL SXL! IV JERW ERH [MXL JEQMPMIW ±;I LIPH FEGO XLI [SVH ³,SQS´ JSV XLI ½VWX X[S TIVMSHW YRXMP [I KEYKIH XLI VIEGXMSR SJ XLI GVS[H XS SYV GSWXYQIW RSX [ERXMRK XS FI SJJIRWMZI ² WEMH ,IRVMIXXE 'ERYGOW GLMIJ STIVEXMRK SJ½GIV :MGXSV HI &SRMW WEMH *VMHE] XLI SVKERM^EXMSR LEW RIZIV IRGSYRXIVIH XLI MWWYI FIJSVI &SRMW EHHIH XLEX ±XLI TYFPMG YWI SJ ER] HIVSKEXSV] XIVQW XEVKIXIH EX E WTIGM½G KVSYT SJ TISTPI [LIXLIV FEWIH SR IXLRMG! MX] VIPMKMSR SV WI\YEP SVMIRXEXMSR MW WXVMGXP] TVSLMFMXIH² MR XLI TVMZEXI EVIRE ,I WEMH LI HMHR´X ORS[ MJ XLI WXEJJ [IVI XSPH F] XLI QIR XLEX XLI] [IVI KE] #

7F

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

"4=?CK)X4D34=

./$-4$+1*,"A-.+"0,$+-2/*-:*$1-U*V+->*<$K*+C !"#</-"#$8)4*

*

!"#$%&'&()

IVWSREP XVEMRIV ERH EYXLSV 2IPWSR :IVKIP MW XLI JSYRHIV SJ ±8LI &SH] 4SWMXMZI ;IPPRIWW 'PMRMG² MR ,SYWXSR ERH XLI GVIEXSV SJ ±[IPPRIWW VIWXSVEXMSR² TVS! KVEQW JSV LMW GPMIRXW ,MW FSH] MW GSQTSWIH SJ XLI VMTTPMRK PIER QYWGPI ]SY [SYPH I\TIGX SJ E TIVWSREP XVEMRIV FYX XLI WLEVTRIWW SJ LMW QMRH ERH XLI WGMIRXM½G GPEVMX] SJ LMW [SVHW WIX LMQ ETEVX JVSQ XLI XMVIWSQI GVS[H SJ K]Q FYMPX QYWGPI LIEHW [LS [ERX XS WIPP ]SY SR XLIMV WQSSXLMI VIGMTIW 6IGIRXP] MR XS[R XS HIPMZIV E PIGXYVI EX XLI 4VMHI 'IRXIV MR *SVX 0EYHIVHEPI EFSYX LMW RI[ FSSO .E%.N%.E9N(EP-B-L",T1-'V0=$ LI HIWGVMFIH E TIVWSREP PMJI TS[IVIH F] YVKIRX HIWTIVEXMSR ±- XIPP TISTPI XLEX WSQIXMQIW ]SY LEZI XS GSQI SYX SJ X[S GPSWIXW EX SRGI FIGEYWI XLEX MW [LEX - HMH - KVI[ YT MR 1EVEGEMFS ER SMP XS[R ERH XLI WIGSRH PEVKIWX GMX] MR :IRI^YIPE - LEH E KMVPJVMIRH - [EWR´X SYX - LEH E HIKVII MR GLIQMGEP IRKMRIIVMRK JVSQ 1G+MPP 9RMZIVWMX] MR 1SRXVqEP ERH - LEH GSQI LSQI XS [SVO MR XLI SMP ½IPHW 1] XS[R [EW X]TMGEP SJ XLI VITVIWWMZI VIPMKMSYW QEGLS GYPXYVI SJ :IRI^Y! IPE - LEH XS KIX SYX SJ XLIVI WS - GEQI XS XLI 97% 1] ½VWX PSZIV HMIH SJ %-(7 ERH - XIWXIH ,-: MR % ]IEV PEXIV - [IRX TYFPMG EFSYX FIMRK TSWMXMZI FIGEYWI - JIPX - LEH XS HS WSQIXLMRK - FIGEQI ER EGXMZMWX [MXLSYX IZIR ORS[MRK XLI [SVH SV [LEX MX QIERX ERH Q] JEQMP] JSYRH SYX - [EW KE] ERH TSWMXMZI EX XLI WEQI XMQI % FMK KYWLIV MR XLI SMP ½IPHW ² ;LIR 2IPWSR :IVKIP XIPPW LMW WXSV] LMW

[SVHW WTMPP SYX [MXL YVKIRG] ERH XLI] WIIQ XS TYWL IEGL SXLIV JSV[EVH [MXL XLI MQTEXMIRGI SJ E GVS[H PIEZMRK E FYVRMRK FYMPHMRK ,MW SZIVEVGLMRK WIRWI SJ VYRRMRK SYX SJ XMQI MW OITX MR GLIGO F] LMW XVEMRMRK EW ER IRKMRIIV ERH F] LMW WXVSRK WYVZMZEP MRWXMRGXW )ZIR [LIR LI XIPPW ]SY XLEX LI LEW EFERHSRIH WSQI SJ [LEX LI [VSXI MR LMW IEVPMIV FSSO )V0A5-5*-%V+;0;$P-B-S*<!+$? /$,10;$-'V0=$-5*5/$-L$=0@"A-Z1$-*RB,"6*A0@->*+<*,$1# LMW WXVEMKLX JSV! [EVH ERH WGMIRXM½G ETTVSEGL XS WI\YEP ZMXEPMX] ERH LIEPXL VIWXSVEXMSR QEOIW LMW RI[ FSSO XVYWX[SVXL] ERH TVEGXMGEP ±- [VSXI XLI ½VWX FSSO SYX SJ TIVWSREP RIGIWWMX] -R XLSWI IEVP] HE]W SJ %-(7 HIEXL GEQI VETMHP] EJXIV MRJIG! XMSR 8LI JEGX XLEX Q] IQTPS]IV 7LIPP 3MP XVERWJIVVIH QI XS 0SW %RKI! PIW WEZIH Q] PMJI FIGEYWI - QIX QIR [LS [IVI MR XLI WEQI FSEX -R [I [IVI EPP EX XLI PS[IWX TSMRX SJ LSTIPIWWRIWW ;I [IVI XSPH XLEX %>8 [EW RSX LIPTMRK YW ;I EPP WEMH ³3L WLMX [I EVI EPP KSMRK XS HMI ´ ;I [IVI XV]MRK IZIV] TSWWMFPI QIHMGEXMSR ;I [IVI FY]MRK WXYJJ JVSQ EPP SZIV XLI [SVPH 7SQI [IRX XS 1I\MGS MR WIEVGL SJ MPPIKEP QMVEGPIW ;I [IVI HSMRK GVE^] XLMRKW PMOI LEZMRK IRIQE TEVXMIW YWMRK 'LMRIWI GYGYQFIV %-(7 EGXMZMWXW [IVI TYWLMRK JSV PE[ GLERK! IW XS EPPS[ MQTSVXIH WYFWXERGIW JSV TIV! WSREP QIHMGEP YWI ;I JIPX [I LEH RSXLMRK XS PSWI 3YVW [EW E GYPXYVI SJ I\TIVMQIRXEXMSR F] HIWTEMV - [EW [EWXMRK E[E] XS RSXLMRK WS - WXEVXIH YWMRK WXIVSMHW ERH XIWXSWXIVSRI - TYX

RC>KP4D)CN)-CKPCKW?)#MCK4Q2==) RCCMJ2==)+=>J)'CKCD4P)2?)L<)O<)%< !"#$%#&'()*+,)-#./0+,-/

,

WPMI 4MXXIV [EW LSRSVIH XLMW TEWX .ERYEV] EW E 1IQFIV SJ XLI 3VHIV SJ XLI &VMXMWL )QTMVI SV 1 & ) 8LMW LSRSV FIWXS[IH F] XLI &VMX! MWL 'VS[R MW SRI SJ ½ZI PIZIPW SJ LSRSV 8LI X[S LMKLIWX EPPS[ XLI VIGMTMIRXW XS FI WX]PIH EW E (EQI SV E 7MV [LMPI 4MXXIV´W HSIW RSX EPPS[ XLEX TVMZMPIKI MX WXMPP LSRSVW I\GITXMSREP WIVZMGI XS XLI 9 / 8LI ]IEV SPH WXEVXIH XLI JSSXFEPP GPYF ¯ [LMGL [I ORS[ EW WSGGIV MR XLI 9 7 ¯ JSV KE] TPE]IVW MR -RMXMEPP] EW LI I\TPEMRIH XS XLI &&' LI LEH JIEVW [LIR LI ½VWX WXEVXIH XLI GPYF ±&IMRK FPEGO ERH KE] - XLSYKLX - QMKLX GSQI MR JSV E A*5-*R-150@C ² WEMH 4MXXIV [LMGL FEWMGEPP] QIERW LEVEWWQIRX SV MRWYPXW ±-R SYV ½VWX KEQI [I [IVI WLEVMRK E GSQQY! REP WLS[IV [MXL WIZIR SXLIV XIEQW ERH - [EW TVIXX] RIVZSYW &YX MX LEW RIZIV VIEPP] FIIR E TVSFPIQ ² 8LI LSRSV GEQI JVSQ XLI QSREVGL] MR

79&1-88)( 4,383

#)*)%)+)!),)-))) #)*)0).)&)# )))#)%)+)&)!)0)"

SR TSYRHW - WEMH ³*YGO XLMW -´Q KSMRK XS FVMRK XLMW XVIEXQIRX SYX SJ XLI GPSWIX ´ 8LEX MW LS[ XLI ½VWX FSSO GEQI XS FI ERH [L] - FIGEQI E PIEHMRK ,-: LSVQSRI EGXMZMWX -X [EW E XEFSS WYFNIGX FEGO XLIR - XLMRO XLEX XVIEXQIRX OITX QI EPMZI YRXMP MR [I KSX XLI TVSXIEWI MRLMFMXSVW -J ]SY LEH QEREKIH XS WXE] EPMZI XMPP ³ ]SY OMRH SJ QEHI MX - LEH PIEVRIH WS QYGL EFSYX LSVQSRIW XLEX [IRX MRXS Q] FSSO 8LIR WSQISRI EWOIH QI ³2IP! WSR HS - RIIH XS FI ,-: XS KIX FIRI½XW JVSQ XIWXSWXIVSRI#´ - ORI[ [I RIIHIH E FSSO EFSYX XLMW XS KYMHI EPP QIR KE] WXVEMKLX TSWMXMZI SV RIKEXMZI ² :IVKIP´W RI[ FSSO MW EFSYX VIZIVWMRK XLI FEH IJJIGXW SJ PS[ XIWXSWXIVSRI SR WI\YEP JYRGXMSR 8LSWI IJJIGXW MRGPYHI JEXMKYI PEGO SJ QSXMZEXMSR ERH PEGO SJ HVMZI 3R 1EVGL [LIR LI PIGXYVIH SR XLMW WYFNIGX XS E TEGOIH EYHMXSVMYQ LI HIQSRWXVEXIH E HIIT ORS[PIHKI SJ LMW EYHMIRGI ±- WTSOI EFSYX LS[ XS TVIWIVZI IVIGXMPI JYRGXMSR [LMPI EKMRK - VIZMI[IH EPP ST! XMSRW JVSQ XLI FPYI TMPPW XS TIRMPI MRNIGXMSRW - KSX UYIWXMSRW PMOI ³1] FEPPW LEZI WLVYRO 1] RMTTPIW EVI KVS[MRK ;LEX WLSYPH - HS#´ 1SWX TISTPI [ERX XS ORS[ LS[ XS QEREKI WMHI IJJIGXW SJ QIHMGEXMSRW *SVX 0EYHIVHEPI LEW XLI PEVKIWX RI[ MRJIGXMSR VEXI MR XLI SZIV

PMKLX SJ 4MXXIV´W [SVO XS FVIEO HS[R FEVVM! IVW SJ LSQSTLSFME MR XIEQ WTSVXW XLVSYKL XLI 7XSRI[EPP *SSXFEPP 'PYF ±- NYWX JIIP WS LSRSVIH XSHE] EPXLSYKL MX´W VIGSKRMXMSR JSV IZIV]FSH] MR XLI GPYF XLEX [I´VI HSMRK E KSSH XLMRK ERH LIPTMRK TISTPI JYP½PP XLIMV TSXIRXMEP ² 4MXXIV WXEXIH ±-X´W E VIGSKRMXMSR SJ )RKPMWL KVEWWVSSXW JSSXFEPP ²

EKI FVEGOIX -R XLI RI\X XS ]IEVW *SVX 0EYHIVHEPI [MPP LEZI XLI PEVKIWX ,-: TSTYPE! XMSR MR XLI [SVPH 4ISTPI [LS GEQI LIVI XS HMI EVI WXMPP EPMZI ERH SR HMWEFMPMX] - [EW TIVGIRX WYVI - [SYPH HMI FYX -´Q E WGMIRGI KY] - XLSYKLX XLI QSVI MRJSVQEXMSR - LEH XLI FIXXIV Q] GLERGIW [SYPH FI - YWI MRJSVQEXMSR EW E [IETSR SV E WLMIPH - FIGEQI TEVX SJ XLI IEVPMIWX KVSYT XVEMRIH F] XLI 'IRXIVW *SV (MW! IEWI 'SRXVSP EW GSYRWIPSVW - PSZI PIGXYVMRK FYX - XLSYKLX XLEX F] RS[ -´H LEZI QSZIH SR [MXL Q] PMJI - XLSYKLX XLMW [SYPH FI SZIV F] RS[ -RWXIEH XLIVI EVI QMPPMSR TISTPI PMZMRK [MXL ,-: 3RP] QMPPMSR SJ XLEX RYQFIV KIX XVIEXQIRX ERH SJ XLEX RYQFIV QMPPMSR LEZI 8 GIPP GSYRXW XLEX LEZI HVSTTIH XS XLI TSMRX XLEX XLI] VIUYMVI QIHMGEXMSR XS WXE] EPMZI ;I [LS EVI MR XLEX QMPPMSR EVI PMOI XLI &IZIVP] ,MPPW SJ ,-: -X´W WLSGOMRK XS QI XLEX EJXIV ]IEVW XLEX MW [LIVI [I EVI ERH - FIPMIZI XLEX LMWXSV] [MPP VIGEPP XLMW EW E LSPSGEYWX - LEZI E TEWWMSR JSV NYWXMGI WS - OIIT HSMRK [LEX - HS ² 7SQISRI SRGI XSPH LMQ ±2IPWSR ]SY [IVI EP[E]W XLI OMH [LS HMH IZIV]SRI IPWI´W LSQI[SVO JSV XLIQ ² ,I MW WXMPP HSMRK SYV LSQI[SVO JSV YW Visit Nelson Vergel at NelsonVergel.com for more information.

5;

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ L0"$,V)"!/'&)*.!$% -CA2MHCKZ 0EOI ;SVXL $2\)2KP)&H@4Z 1SRHE]W T Q #42?CKZ ¯ +CKM2AM?Z)/YVX &EEHI 4VIWMHIRX FEEHI $KQEMP GSQ

#)*)%)+)!),)-))) #)*)0).)&)# )))#)%)+)&)!)0)"

#C>MB)R=CDHP2)) &4KKH?)+=>J

L0"$,V)G"!/'&#)) !"X!&,&!0",-CA2MHCKZ ;MPXSR 1ERSVW $2\)2KP)&H@4Z 1SRHE]W T Q #42?CKZ ¯ +CKM2AMZ)&VMER / +SVHSR 7IGVIXEV] MKFSFVMER$ESP GSQ

!"#$%#&'()*+,)-#./0+,-/

79&1-88)( 4,383

S*<!$50,#-",=-%*@0"A0[0,#-*,-5/$-S*V+5

EW FIMRK VEROIH TIVGIRX MR XLI QMHHPI [E]MRK TEPQ XVIIW ERH GV]WXEP GPIEV TIVGIRX EW XST TPE]IVW ERH TIVGIRX EW FIKMRRIVW 3RI SJ XLIMV XST QIQFIVW MW &'(.#$,V)%,.-V)O!.$#)) TSSPW EVI RSX XLI SRP] TEVXW SJ TYFPMWLIV &SFF] &PEMV SJ XLI *PSVMHE %KIRHE O0T-!"/)-%,/(% XLI IUYEXMSR IUYEPMRK PMJI MR TEVE! E TVSJIWWMSREP PIZIP TPE]IV -CA2MHCKZ ;MPXSR 1ERSVW HMWI % XIRRMW VEGUYIX ERH E HE] WTIRX ±SR 8LI REXYVI SJ XLI KVSYT MW FSXL JYR ERH GSQ! $2\)2KP)&H@4Z 8LYVWHE]W T Q XLI GSYVX² EPWS ½KYVIW MRXS XLI PMJIWX]PI TIXMXMZI EW TPE]IVW EVI VEROIH SR XLIMV WOMPP PIZIP #42?CKZ ¯ JSV [EVQ GPMQEXI VIWMHIRXW 7*8' WXEVXIH [MXL FIMRK E FIKMRRIV ERH E WIEWSRIH T4J)#HM4Z#(*5-";"0A"6A$ MR XLIR YRHIV XLI EYWTMGIW SJ XLI !KNCZ),ERHMGET QM\IH PIEKYI ERH PSRKIWX 7YRWLMRI %XLPIXMG %WWSGMEXMSR E RS[ HIJYRGX TPE]IV 8LIR TPE]IVW EVI QEXGLIH XS TPE] EKEMRWX IEGL SXLIV EGGSVHMRK XS E PEHHIV W]WXIQ VYRRMRK KE] PIEKYI MR *SVX 0EYHIVHEPI EWWSGMEXMSR JSV KE] WTSVXW JERW ERH EXLPIXIW ±8LI [E] XLI PEHHIV [SVOW MW XLIVI MW E +CKM2AM?Z)8IVM 8VMQQIV 4VIWMHIRX ±8LI 7YRWLMRI %XLPIXMG %WWSGMEXMSR [EW 9*V,=V!-*R-%*V5/-&A*+0="T1-WMRKPI ERH E HSYFPIW PEHHIV ² WEMH 3´HSV ±;I XXVMQQIV$]ELSS GSQ XLI SRP] WYGL EWWSGMEXMSR JSV XLI KE] GSQ! D').-)*KA0,#-D$"#V$1QYRMX] ² WEMH 6SFIVX ,SYWI SRI SJ XLI JI[ KMZI SYX E WGLIHYPI IZIV] TPE]MRK TIVMSH [LMGL PEWXW EFSYX JSYV QSRXLW (YVMRK XLEX T%$"%#$,V)L!i%.# SVMKMREP QIQFIVW WXMPP MRZSPZIH [MXL XLI L!,L!).,!"O0T-%.# XMQI TPE]IVW WGLIHYPI QEXGLIW [I LEZI RS -CA2MHCKZ ;MPXSR 1ERSVW SVKERM^EXMSR ±-R %YKYWX SJ XLI] QEHI -CA2MHCKZ 1MEQM $2\)2KP)&H@4Z ;IHRIWHE] T Q ER ERRSYRGIQIRX EX +ISVKI )RKPMWL 4EV XLEX WIX PSGEXMSR ² $2\)2KP)&H@4Z 1SRHE]W T Q 8LI KVSYT XEOIW EHZERXEKI SJ XLI GSYVX EX #42?CKZ ¯ XLI] [SYPH MRGPYHI XIRRMW ;I [IVI XIGLRM! #42?CKZ ¯ ,EKIR 4EVO MR ;MPXSR +CKM2AM?Z)1EVG ,ERWIR 4VIWMHIRX GEPP] [MXL XLIQ JSV E ]IEV ERH E LEPJ YRXMP [I T4J)#HM4Z [[[ QMEQMVEMRFS[PIVW GSQ 1ERSVW XLI .MQQ] HIGMHIH XS WXVMOI SYX SR SYV S[R ERH JSVQ +CKM2AMZ)QMEQMVEMRFS[PIVW$KQEMP GSQ QEVGMRJXPEYH$GSQGEWX RIX )ZIVIXX 8IRRMW XLI 7SYXL *PSVMHE 8IRRMW 'PYF XS IRGSQ! \S*<!0A$=-R+*<-5/$-O,5$+,"50*,"A-'"3-)*KA0,#-N+#",0["50*,T1-K$6105$'IRXIV EX ,SPM! TEWW XLI [LSPI VIKMSR ² HE] 4EVO ERH ,SYWI WIVZIH EW 7*8' TVIWMHIRX PIZIP SJ EFMPMX] [MPP ]SY EHZERGI LMKLIV MR XLI LEW E KVIEX XMQI [MXL IEGL SXLIV SR XLI XLI (]PER SR X[S SGGEWMSRW MR XLI ERH PEHHIVW ERH GSQTIXI EKEMRWX SXLIV TPE]IVW ² GSYVX FYX XLI] EPWS KMZI FEGO XS XLI GSQ! 8IRRMW WIEWSR XLIR EKEMR ¯ EJXIV E 'IRXIV QYRMX] 8LI] LEZI X[S PSGEP XSYVREQIRXW XLI WEMH ;VMKLX ±7SQI SJ XLI KY]W GSYPH GSQ! PSRK EFWIRGI TIXI FYX XLI] [SYPHR´X HS EW [IPP EW SXLIV 'PE] 'SYVX 'PEWWMG XEOIW TPEGI SR 4VIWM! JVSQ XLI HIRX´W (E] ERH 7TVMRK *PMRK E HSYFPIW TPE]IVW =SY EPWS LEZI QIQFIVW XLEX NYWX EVIE ¯ MR XSYVREQIRX [MPP XEOI [ERX XS IRNS] XLI TL]WMGEP ERH WSGMEP EWTIGX ERH SJ XLI WTSVX [I [IPGSQI XLIQ XSS ² TPEGI SR 1E] EX 3´HSV -R SVHIV XS ETTIEP XS RI[IV TPE]IVW 7*8' XLI *SVX 0EY! TPE]IH MW PSSOMRK JSV RI[ QIQFIVW [LS [MPP HIVHEPI XIRRMW 8IRRMW QIIX EX ,EKIR 4EVO SR 7EXYVHE] QSVRMRKW VIGVIEXMSREPP] ,I WE]W GYVVIRX QIQFIVW ERH XLI XIRRMW MR! 'PYF EW E OMH ERH WXVYGXSV XLI] EVI [SVOMRK [MXL [MPP FEWMGEPP] ±8LI LEW RS[ TPE]IH XVEMR XLSWI MRXIVIWXIH MR XLI WTSVX 'PE] 'SYVX GSQTIXMXMZIP] JSV ±-X´W KSMRK XS FI ZIV] FEWMG MRWXVYGXMSR 'PEWWMG EPPS[IH YW XLI TEWX XLVII ]IEVW XLVSYKL WTSRWSVW XS KMZI IZIR JSSXMRK ERH PIEVRMRK LS[ XS OIIT 'YVVIRXP] XLI KVSYT LEW XS XLI &VS[EVH ,SYWI ² WEMH 3´HSV WGSVI ² EHHIH ;VMKLX QIQFIVW ERH FSXL 3´HSV 7S MJ ]SY´VI XIRRMW VEGUYIX LEW FIIR 'LERHPIV ;VMKLX LEW SRP] MR 3EOPERH 4EVO -R EHHMXMSR XS XLI PEHHIV ERH ,SYWI [SYPH PMOI XS WII XLEX RYQFIV VIWXVYRK QER] XMQIW SV ]SY´VI PSSOMRK JSV E FIIR E RI[ QIQFIV [MXL 7*8' 7*8' EPWS SJJIVW XIEQ XIRRMW MRGVIEWI JSV WM\ QSRXLW 8LIVIJSVI MX MW JMXXMRK XLEX RI[ TEWXMQI XLI 7SYXL *PSVMHE 8IRRMW 'PYF ±8LEX´W WMRKPIW ERH HSYFPIW ² 3´HSV ±;I´VI JSGYWIH SR KVS[MRK XLI QIQFIV! WLMT [I HI½RMXIP] [ERX QSVI [SQIR QSVI I\TPEMRIH ±=SY TPE] SR E XIEQ EW ER E F SV LI MW MR GLEVKI SJ VIGVYMXMRK ERH IRKEKMRK QMKLX FI XLI TIVJIGX TPEGI JSV ]SY ;LIXLIV RI[ QIQFIVW ¯ IZIR TPE]IVW XLEX QMKLX ]SY VEGO YT E LMKL WGSVI SV [SYPH NYWX A*;$# FIKMRRIVW ERH QSVI EHZERGIH TPE]IVW EW [IPP G TPE]IV WS ]SY GER GSQTIXI EKEMRWX SXLIV XS TPE] LEZI SRP] TMGOIH YT E VEGUYIX E JI[ 8LIVI EVI WIZIVEP WIEWSRIH TPE]IVW MR 7SYXL XIEQW =SY [MR F] XLI [LSPI XIEQ [MRRMRK XMQIW FIJSVI RSX NYWX XLI MRHMZMHYEP ² *PSVMHE [LS EVI RSX E[EVI SJ SYV GPYF ² ±2SX YRXMP ]SY HIQSRWXVEXI E GIVXEMR -R XLI WTMVMX SJ XIEQ[SVO 7*8' RSX SRP] WEMH 3´HSV [LS HIWGVMFIH 7*8'´W TPE]IVW Please visit SFTC.us for more information.

#

O2==?) ,Q2\E)

5:

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

#HP4=HK4?)#1CDM?) O2D)R>Kb)/2@4?) ])L>AB)LCD4 ,.%/01230%$4.56%

+

LERKI MW MR XLI EMV EX 7MHIPMRIW 7TSVXW &EV MR ;MPXSR 1ERSVW 7MRGI XLI FIKMRRMRK SJ XLI ]IEV XLI FEV LEW FIIR WQSOI JVII 'S S[RIV 1EVX] /MPHIE WE]W XLI GLERKI LEW FIIR JSV XLI FIWX ±-´Q WS KPEH [I HMH ² LI WEMH ±;I´VI WS KPEH XLI GSQQYRMX] MW IQFVEGMRK MX ² 8LI TVSSJ MW MR 7MHIPMRIW´ FSXXSQ PMRI FYWM! RIWW LEW TMGOIH YT EX XLI KE] S[RIH ERH STIV! EXIH IWXEFPMWLQIRX 8LI FEV MW FYW] IZIV] RMKLX -X´W RSX TEGOIH XS XLI VEJXIVW [MXL E PSRK PMRI SJ TISTPI [EMXMRK XS KIX MR FYX /MPHIE WE]W XLIVI´W EP[E]W E WXIEH] ¾S[ SJ VIKYPEV GPMIRXIPI -J ]SY EFWSPYXIP] LEZI XS LEZI E WQSOI XLIVI´W E WQEPP TEXMS SYXWMHI [MXL XEFPIW ERH GLEMVW [LIVI GYWXSQIVW GER WXMPP PMKLX YT ERH VSSX JSV XLIMV LSQI XIEQ -R XLI ]IEVW XLEX MX´W FIIR MR FYWMRIWW XLI FMK HVE[ EX 7MHIPMRIW LEW EP[E]W FIIR WTSVXW ±;I HSR´X HS HVEK [I HSR´X HS ZMHISW ¯ [I HS WTSVXW %RH MX [SVOW JSV YW ² /MPHIE XIPPW %&'( 8LI SXLIV FMK EXXVEGXMSR MW XLI JVMIRHP] GYWXSQIVW ERH WXEJJ 8LI QYWMG MW RIZIV FPEV! MRK ERH ]SY GER EGXYEPP] GEVV] SR E GSRZIVWE! XMSR [MXLSYX ]IPPMRK ;LMPI XLI FEV MW ½PPIH [MXL TSSP XEFPIW HEVX FSEVHW ERH E JSSWFEPP XEFPI [LEX ]SY [SR´X ½RH LIVI MW JSSH 7MHIPMRIW WIVZIW SRP] JVII TSTGSVR ERH TIERYXW 8LEX´W IRSYKL XS OIIT TEXVSRW LETT] 8LI FEV KSIW XLVSYKL

63& ',%;

#)*)%)+)!),)-))) #)*)0).)&)# )))#)%)+)&)!)0)"

MQTSVXW LCKP2\ +EQI RMKLX JIEXYVMRK TSOIV ERH .IRKE JSV HVMROW JSV LSWTMXEPMX] [SVOIVW &>4?P2\ (MWGSYRXIH TMXGLIVW SJ FIIV ERH JVII TSSP JVSQ STIR XS GPSWI T4PK4?P2\ ;MPH ;IHRIWHE]W JIEXYVIW (EVX 2MKLX JSV HVMROW JVSQ STIR XS GPSWI &B>D?P2\ JSV [IPP HVMROW ERH HVEJX FIIVW QEVKEVMXEW JVSQ T Q XS GPSWI RDHP2\ JSV HVMRO WTIGMEPW JVSQ XS QMHRMKLX #2M>DP2\ *VII TSSP JVSQ RSSR XS T Q 7MHIPMRIW KSIW FI]SRH NYWX FIMRK E KVIEX WTSVXW FEV 8LI S[RIVW LEZI GLEVXIVIH FYWIW SR SGGEWMSR ERH LEZI XEOIR KVSYTW SJ XLIMV TEXVSRW XS 1MEQM ,IEX KEQIW 4ERXLIVW LSGOI] KEQIW ERH SXLIV WTSVXMRK IZIRXW 8LI FEVW´ S[RIVW EVI E TEVX SJ XLI GSQQYRMX] ERH EVI VIKYPEV TEVXMGM! TERXW MR 0+&8 GLEVMXMIW PMOI XLI %-(7 ;EPO ERH WTSVXMRK IZIRXW WPS[ HS[R 7MHIPMRIW MW EFSYX TSYRHW SJ TIERYXW IEGL [IIO % FMK JYRHVEMWIV MW EPWS SR XLI LSVM^SR 3R 1EVGL 1EHRIWW MW E FYW] XMQI EX 7MHIPMRIW LSQI XS GSSO SJJW 3R 7YRHE]W XLIVI [MPP %TVMP 7MHIPMRIW MW VEJ¾MRK SJJ X[S XMGOIXW FI FEVFIUYIW SR XLI TEXMS [MXL FIIV TSRK 8LIVI EVI KEQIW WLS[MRK SR FMK WGVIIR JSV E ½VWX GPEWW 7MPZIVWIE GVYMWI TIVGIRX 8:W 4ISTPI GSQI MR EPP HE] XS GLIGO SR XLIMV 8ST GLIJW MR XLI EVIE [MPP GSQTIXI JSV FIWX VMFW GLMGOIR [MRKW ERH GLMPM 0EWX ]IEV F] XLI SJ XLI TVSGIIHW KS XS XLI *PSVMHE %-(7 ;EPO FVEGOIXW ERH WII LS[ XLIMV XIEQW EVI HSMRK %W JSV XLI JYXYVI /MPHIE WE]W LI´H PMOI XS 7TVMRK XVEMRMRK WXEVXW WSSR WS FEWIFEPP JERW ½REPW XLI TPEGI [EW TEGOIH )EGL RMKLX LEW E HMJJIVIRX HVMRO WTIGMEP ERH I\TERH XLI FYWMRIWW ±-´H PMOI XS WII E 7MHI! [MPP WXEVX JSPPS[MRK XLIMV JEZSVMXI XIEQW ERH PMRIW MR IZIV] QENSV GMX] MR XLI [SVPH ² WTSVXMRK IZIRX ,IVI´W XLI FVIEOHS[R MX HSIWR´X LYVX XLEX XLI 1MEQM ,IEX MW MR XLI '211\)'C>D 1SRHE] XS 7EXYVHE] JSV TPE]SJJW ,SGOI]´W GEXGLMRK SR QSVI ERH QSVI HVMROW JVSQ T Q XS T Q FYX /MPHIE WE]W XLI WTSVX MW WXMPP E LEVH WIPP Sidelines is located at 2031 Wilton Drive. Visit #>KP2\ &IIV &YGOIXW JSV HSQIWXMG !"#$%"&$'!()*+',-). for more information. -R XLI WYQQIV [LIR FEWOIXFEPP MW SZIV

!"#$%&'$()"#*$&+$+##,)-.$()"#*/$$ "#$%&''!()*+),-'!"*)!(*'#$#.&!-&%! !"#$%&'(%"#)*& +)",-&.)/0,*&.(//& x 1%(2","3*&456&0*,,&07)8%/& x 97:*;&%;"#,<0*;"-*/& x 97:*;&959&0$7,*/%*;7,& x =*,"*>*&/%;*//& x x

EFGBEFBEFGH&4EIJ9G1& ?F5&1K?99&L=EIJ&49?11G1& FGM&49?11G1&!E=KNFL&FEMO&

!

!"#$%&"!'()*$)"'+(!','+!""'-()%.*&,&$()'

00012&3+)(-#4415&6$

4?99&@A6BACDB6CD6&

57

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

!"#

ERH HVSTTMRK [IMKLX F] HMIXMRK %i%.+!#%)0R)&'%)T%%G))7-() 40%2/ EPSRI GEPSVMI VIWXVMGXMSR HSIWR´X [SVO PSRK XIVQ ;LIR ]SY HMIX +IVQER 7ISERI ERH HVST [IMKLX MR XLMW QERRIV SJ 4YWL *MXRIWW -&*'"1'0"+#'-*($'9&6*' HIQSRWXVEXIW ]SY EPWS PSWI MQTSVXERX PIER ;&$)'0"+#'(**$'%16' XLI 7MHI 4PERO QYWGPI FIGEYWI ]SYV FSH] [MPP -*.9'%-&.1*67'#*9$' FVIEO HS[R QYWGPI JSV IRIVK] "1'0"+#'-*($'*-4";' ;&$)'0"+#'+!!*#'%#,' %HHMRK E [IMKLX XVEMRMRK !*#!*16&5+-%#'$"'$)*' TVSKVEQ XS ]SYV WXVEXIK] SJ IEX! (-""#'%16'-*($'(&9$' O\)*4M4D)a2AI?CKb)+*& MRK LIEPXL] ERH MRGVIEWMRK GEVHMS !"&1$&1.'("#;%#67' EGXMZMX] [MPP VEMWI ]SYV QIXEFSPMWQ **!&1.'0"+#'+!!*#' : %W ]SY KEMR QYWGPI ]SY [MPP FYVR 4"60'9$*%603'#%&9*' QSVI GEPSVMIW ERH GSRWIUYIRXP] T%!/'&)&.,!"!"/)%##%"&!,-) 0"+#')&!9'9"'$)%$' PS[IV ]SYV FSH] JEX %ZIVEKI FSH] &0)O(.")O%--V)R,& 0"+#'4"60'("#,9'%' JEX JSV E QER SJ ]SYV EKI MW EFSYX 9$#%&.)$'-&1*'(#",' YZ)!W@)2)5U)\42D[C=Pb)7;U)1C>KP)@2K)QBC?4)3C2=) TIVGIRX =SY [MPP RIIH XS PS[IV 0"+#'9)"+-6*#9'$"' ]SYV FSH] JEX XS EFSYX TIVGIRX H?)MC)B2^4)?Hj[12AI)2J?<)+>DD4KM=\)!W@)2JC>M):U) 0"+#')**-97')"-6'("#' JSV ]SYV ±WM\ TEGO² EFW XS WLS[ 1C>KP?)C^4DQ4H3BM)k)@C?M)CN)QBHAB)?44@?)MC)J4) <=>?@'9*5"1697'6"' ,IVI EVI E JI[ VIGSQQIRHE! HK)@\)@HP[?4AMHCK<)!W^4)J44K)PCHK3)@CD4)A2DPHC) AB'#*!*$&$&"19'$)*1' 9;&$5)'!"9&$&"193'-0&1.' 2KP)MCK?)CN)?HM[>1?b)J>M)MB2MW?)KCM)QCDIHK3<)'4=1E XMSRW XS LIPT HVST XLI JEX JVSQ "1'0"+#'#&.)$'9&6*' ]SYV FIPP] %16'#*!*%$7 )EX JSYV XS WM\ WQEPP QIEPW ERH ),Z)8LIVI MW RS QEKMG FYPPIX JSV FYVRMRK FIPP] JEX FYX XLMW WREGOW E HE] ZIVWYW X[S SV XLVII QYGL MW GIVXEMR GEVHMS ERH WMX YTW EPSRI [SR´X KIX ]SY [LIVI FMK SRIW GYX SYX XLI WSHEW ERH EPGSLSP ERH HVMRO WIZIVEP KPEWWIW EHH XS XLI QYPXMTPMIV JSV IEGL EHHMXMSREP LSYV 8LMW QIERW MJ ]SY [ERX XS FI ° ERH RIMXLIV [MPP XLI KEHKIXW ]SY WII SR 8 : SJ [EXIV TIV HE] MRJSQIVGMEPW EX E Q 8LI ERW[IV PMIW MR VIHYGMRK ]SYV SZIVEPP ]SY IRKEKI MR LSYVW SJ I\IVGMWI TIV [IIO ]SYV HEMP] KSEP 'EPGYPEXI ]SYV HEMP] GEPSVMI RIIHW YWMRK XLMW WMQTPI JSVQYPE FSH] JEX F] EHSTXMRK E LIEPXL] FEPERGIH HMIX ERH KIXXMRK WYJ! [SYPH FI \ ! GEPSVMIW VIGSQQIRHIH F] 1IR´W ,IEPXL 1YPXMTP] ]SYV XEVKIX FSH] ½GMIRX I\IVGMWI MRGPYHMRK [IMKLX XVEMRMRK )EX KVEQ SJ TVSXIMR TIV TSYRH SJ ]SYV XEVKIX FSH][IMKLX &SH] JEX MW WXSVIH IRIVK] ERH XS PSWI MX ]SY QYWX FYVR QSVI [IMKLX TSYRHW MR ]SYV GEWI F] 8LMW IUYEPW GEPS!

SRI KVEQ SJ TVSXIMR MW VSYKLP] GEPSVMIW 7S MJ [ERX XS [IMKL VMIW -J ]SY IRKEKI MR QSVI XLER ER LSYV SJ I\IVGMWI TIV [IIO GEPSVMIW IRIVK] XLER ]SY GSRWYQI 'VIEXMRK E GEPSVMI HI½GMX TSYRHW ]SY´H IEX VSYKLP] KVEQW GEPSVMIW SJ TVSXIMR TIV HE] )EX LEPJ E KVEQ SJ JEX JSV ]SYV XEVKIX FSH] [IMKLX KVEQ ! GEPSVMIW 8LMW QIERW JSV ]SYV XEVKIX [IMKLX SJ TSYRHW ]SY WLSYPH GSRWYQI EFSYX KVEQW GEPSVMIW SJ JEX HEMP] 8S GEPGYPEXI ]SYV GEVFSL]HVEXI MRXEOI EHH XLI GEPSVMIW JVSQ !"#$%"&'() !"#$$%"#&'(#)*+*, TVSXIMR ERH JEX ERH WYFXVEGX JVSQ ]SYV XSXEP GEPSVMI KSEP PIEZMRK ]SY [MXL GEPSVMIW [LMGL [MPP FI ]SYV HEMP] GEVFSL]HVEXI XEVKIX 8LMW MW E KYMHI SRP] 'SRWYPX ]SYV TL]WMGMER ERH VIKMWXIVIH HMIXMXMER FIJSVI FIKMRRMRK ER] ½XRIWW ERH RYXVMXMSR TVSKVEQ

$%&'#(( )*+

IJ*(.&**@),'$'(,&@+K,E

.O4-N&-.>E-2EE]+!"",L0")',#)L,"V)O%"%R!&# !"#$%&'%"&"!()*

!"#$%&'%"&"!()*

!"##$%&'()*$+,,--**./0)$1*(2/3*4

%HH ô XIEWTSSR SJ GMRREQSR XS ]SYV SEXQIEP ERH TVSXIMR WLEOIW XS FYVR FSH] JEX ERH PS[IV ]SYV 0(0 GLSPIWXIVSP 8LMW EQE^MRK WTMGI LEW FIIR YWIH MR XVEHMXMSREP 'LMRIWI QIHMGMRI JSV IZIV]XLMRK JVSQ GSPHW XS REYWIE HMEVVLIE ERH ]IEWX MRJIGXMSRW 7XYHMIW WYKKIWX GMRREQSR LEW E VIKYPEXSV] IJJIGX SR FPSSH WYKEV ERH IRGSYVEKIW FSH] JEX VIHYGXMSR F] IRLERGMRK KPYGSWI FYVR! MRK MRWMHI JEX GIPPW t "SF ZPV JOUFSFTUFE JO CFJOH BO i&YFSDJTF PG UIF 8FFLw mUOFTT NPEFM & NBJM B GVMM CPEZ QJD UP 1FUFS!1VTI'JUOFTT'5- DPN 1FUFS +BDLTPO $15 JT UIF PXOFS PG 1VTI 'JUOFTT XJUI ZFBST FYperience in personal training. Among his areas of specializations JT )*7 mUOFTT & NBJM IJN BU ($+$*/01'23"+&$''345,-). or visit him online at 666,01'23"+&$''345,-). or 666,0)73"+&$'', -). to submit questions or for more information.

55

%TVMP 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

%),L&+MN)@& +5.#0& %+6; 2+<<# “HOME OF THE ORIGINAL UNCUT PIZZA”

!"#$"%&$#'('

DOODERDUGDQLPDO FRP !"#$%&"$%%&' (#()*+$*,-.-/*012$ 3456784*9/7:;<*=>*))'?'

i5P %JF 'PS w t Evan Corey WHY UNCUT? 1257+ $1'5(:6 $9(18( :,/721 0$1256

*%&#

R!","+!,-)#%.X!+%#

&!-%#)])#&0"%#

,$X%.&!#!"/

&O&.+$K<$+P&$-&&L

#%+(.!&V

*%&#

R!","+!,-)#%.X!+%#

&!-%#)])#&0"%#

-,"$#+,*!"/

,"&!Y(%)+,.#

-,TV%.#

O,.#

,$X%.&!#!"/

5S

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

+DC??QCDP)*>cc=4

R2@H=\)&H4?

(S[R &SYRH KEMP] %GVSWW ;EPO XLI [EMXMRK VSSQ 'PMQE\ I K ±:MZE 0EW :IKEW² QMHHPI REQI &VMIJ MRWXERX 1YWXERK´W WGL ±- ZERX XS FI EPSRI² EGXVIWW 'LIZ] QSHIP :MFIW RSX JVSQ E ZMFVEXSV +E] RMKLXPMJI HMWXVMGX SJ 0SRHSR 4E] SV 'VE] IRHMRK .SMI HI ZMZVI )VIGXMSR WYTTSVXIV 7TIPYROIV´W STIRMRK 7XEVX SJ E UYSXI JVSQ # %TSGEP]TXS HMVIGXSV 1IP 1IVIHMXL &E\XIV .EQIW &YGLERER JSPPS[IV JEQMPMEVP] %YHVI 0SVHI´W XSSP 'PEVMRIX TEVX 8LI] LEZI TVIWWMRK [SVO 6YMREXMSR 7MXI SJ MRMUYMX] 1EPI QEXMRK GEPP# %PEHHMR´W QSROI] &IEX WSYRHP] 7LSVXIR PIEZIW SJ KVEWW ;MXX] &SQFIGO 1SVI SJ XLI UYSXI :IV] LEMV] W[MRKIV +EH EFSYX 3VK SJ KY]W [LS GER ORSGO ]SY SYX ,SQI SJ 8 &EROLIEH 1EKE^MRI WIGXMSR *VSQ XLI XST 0MOI EQFMHI\XVSYW QEWXYVFEXMSR# 7SVFSRRI WYQQIV *-#.$"+**<-.+"=$ EYXLSV ,YQTLVMIW 1SVI SJ XLI UYSXI :EVMIX] 0S[ KVEHI ±CCC +IX E ;MXRIWW² 1EVZMR +E]I ;LIVI GSPSRMWXW WLSX # -X KIXW RI\X XS ]SY SJJ XLIMV QYWOIXW MR 4EXX] 7LIILER WYTTSVXIVW 2IIHMRK XS FI WIX WXVEMKLX =1'% EGXMZMX] 4EVX SJ ER IWTMSREKI REQI (MVIGXSV 'VEZIR &0+$60+= GSQTSWIV 7XVEZMRWO] (MGO SJ )$K05@/$= 1SVI SJ XLI UYSXI 2SX E HYT )YKIRI 3´2IMPP´W HEYKLXIV ;E] XS GSQI +EQI [MXL ±6IZIVWI² GEVHW ,SYVP] TE] ±&IEX MX ² ;EXIV XS [MRI XS[R 'SPI 4SVXIV´W ±;IPP CCC =SY )ZEL² -X KVS[W SR XVIIW )RH SJ XLI UYSXI 8: WLS[ SJ XLMW TY^^PI´W UYSXI 0ERGI MR E VSFI +IX YT ;EPP 7X KVSYT +MZIW E TMRO WPMT XS ,I HERGIH MR %0AC-%5*@C0,#1 'SQMRK WSSR (SVQ :-4W 7XVE] JVSQ XLI LIVH *VSQ .ER XS RS[ 8LI -´W SJ 7ETTLS /RIIP FIJSVI I K ,SVR] PSHKI QIQFIV# 4VYJVSGO TSIX´W QSRSKVEQ 9RWIXXPI 1MPO WS XS WTIEO 'VSWW HVIWWIV .SER SJ CCC %$$-1*AV50*,-*,-!"#$-MH 8S XLMW TSMRX

5U

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

&C)1=2A4)2K)2Pb)A2==)ODH2K)#QHKNCDP)

FUS<U5;<SF8;

SV ½PP SYX JSVQ SRPMRI EX 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ GPEWWM½IHW ,++0LL0$,&!0"#

+0L*(&%.g&%+'

CUTE 2/1 WITH FENCED GARDEN $800 water and trash removal included located on Marina Mile Small pets welcome. Laundry facilities Contact Sherry 954-646-9430 for info ------------------------------------------------PERFECT VACATION RENTALS MARCH & APRIL SPECIALS From $89/Night & $495/Week Beautiful Studio, 1 & 2 BR Apts. with Full Kitchens. Clothing optional heated pool, laundry, parking. Close to Gay Dania & Nude Haulover Beaches. Incl. Cable, Tel. & Wi-Fi Internet. Pets Always Welcome Call (954) 927-0090 or visit www.LibertySuites.com

FAST, RELIABLE SERVICE, AT YOUR PLACE OR OURS! .EWĂŚ0# SĂŚANDĂŚ,APTOPSĂŚsĂŚ6IRUSĂŚ2EMOVAL ĂŚ (ARDWAREĂŚ2EPAIRSĂŚsĂŚ4ELEPHONEĂŚ3YSTEMS ĂŚ PCLauderdale 279 East Oakland Park Blvd. 954.636.3322. www.pclauderdale.com ------------------------------------------------TOPSPEEDTECH.NET Gay-Owned Mac/PC Computer Support Small business and home computer repairs/maintenance. Wireless networks, new system setups and more. (954) 320-6411 www.TopSpeedTech.NET ------------------------------------------------COMPUTER/NETWORK SUPPORT FOR HOME OR OFFICE. Personable and Reliable Computer Network Support. Professional with over 15 years of Enterprise Level Experience. Affordable Rates. Contact Peter at (954) 816-4126 Or peter@netechsystems.com

,++0("&!"/ PAUL GUZZARDO,CPA, P.A. Accounting Services,Tax Preparation, Financial Statement, Small Business Audits 954-551-0408- paul312@comcast.net ------------------------------------------------LaFONTAINE AND ASSOCIATES ACCOUNTANTS Individual and Business We offer strategies that limit your tax liability and increase your total return. www.FLTaxMan.com 954-495-4565

,(&0).%*,!. MOBILE AUTO REPAIR Gierse’s Mobile Garage, Inc. BMW & Mercedes Specialist All Makes & Models Welcome Licensed & Insured, Credit Cards Acpt’d http://giersesgarage.webplus.net/ Call 954-557-6530 for appointment

+-%,"!"/)#%.X!+%# GET IT CLEAN NOW! JOTA Home & Office Cleaning Excellent Professional home and/or Office cleaning in Broward County. From Simple Dust & Tidy Cleaning to Complete and thorough Deep Cleaning. Excellent References from Private & Office Customers. Call Jorge. 561-577-9285 ------------------------------------------------ITALIANO HOME CLEANING SERVICE. Honest, Reliable, Quality cleaning for your home. Bi-Weekly or one-time available. I guarantee my work. Serving Broward Area. Call David 954-608-8913. ------------------------------------------------CLEANING SERVICES. Years of Experience. Condos, Apts, Homes, Offices, Move Ins/Outs. Weekly or Bi-Weekly. Wilton Manors, Oakland Park, Middle River Terrace, Fort Lauderdale Area. Great References. Call BJ 954-512-3957

7SPYXMSR XS 'VSWW[SVH 4Y^^PI SR TEKI

%L*-0VL%"& OFFICE MANAGER IN GLBTQ AGENCY Hi energy, creative, detail-oriented, wellorganized, ability to work some evenings/ weekends person needed. Email resume & Sal req. to Mketcham@sunserve.org

R0.)#,-% NEW SIMMONS w/ warr. BeautyRest Q SET 499, Sofa/Lv. 550 GORGEOUS, Recliners 290. MUST SEE. Call Joe 954-707-8789 ------------------------------------------------MERCHANDISE Beds King 180,Queen 130, Full 110,Twin 90, Frames 30, 5 Piece Bedroom Set 399. All Furniture 954-465-6498 ------------------------------------------------MASSAGE TABLE FOR SALE - $70 or best offer. Used (but almost new) massage table for sale. Black, metal frame. Comes with face cradle. Call 917-834-2264 for details.

'%-*)T,"&%$ STYLIST W/CLIENTELE WANTED Chair rental, Private, Professional Hair Studio setting. Must be responsible, professional and a person without any substance abuse problems. Contact Dean Allen @ 954-5641377. www.deanallen-ahairstudio.com

------------------------------------------------CORRECT COVERAGE INSURANCE Life/Health/Group/Dental/Disability Income/Annuities call toll free 1-877-646-2238 or 954-561-8297 Jim Rakvica www.correctcoverageinsurance.com ------------------------------------------------DUNHAM Insurance Services. Protecting the lifestyle to which you are Accustomed. Get Domestic Partner Rates. Call 954-564-7772 or Toll free at 1-888-564-7772 ------------------------------------------------WHILE FINANCIAL PLANNING is important to everyone, for the gay and lesbian partners it can be crucial. Let Morgan Stanley Smith Barney help you develop a plan that works for you now and in the future. Daniel M Pye 954-267-5683

,-./012345436735$3!893:99;< ,)O42>MHN>=)) 2KP)>1?A2=4)) "4Q)/2\)O2D)

located in the heart of Downtown Miami is opening soonwe are looking for Barbacks, Security, Bartenders, Cocktail Servers, DJ’s, MC, VIP Host, Cashier, Male Dancers. Also looking for an experience Bar Mgr. and Dance Mgr. Excellent Pay and benefits.

-%/,-)#%.X!+%# PROUDLY SERVING THE SOUTH FLORIDA GLBTX COMM. since 1993. Law office’s of Robin L. Bodiford, PA specializes in Bankruptcy, Probate, Wills&Trust. Call 954-630-2707 -------------------------------------------------CREDITORS CALLING? Call Us! The Law Offices of George Castrataro, PA. Serving Clients With Integrity and Compassion 954-573-1444 -------------------------------------------------SELZER & WEISS, ATTORNEYS AT LAW Last Will & Testament, Living Will Health Care Power of Attorney (POA) w/ HIPAA release, Durable Financial POA, for $399.00. PERSONAL INJURY: Free consult, if no recovery, there’s no fee or cost to you. 954-567-4444.

-!+%"#%$)L,##,/% $!#+-,!L%. The following advertisers listed under the category “Licensed Massage� are state licensed in Florida and provide therapeutic massage services. ------------------------------------------------IN-CALL / STUDIO SERVICE. Located in West Central Palm Beach. Nice Rates #MA51008. Call Wayne White at 561-254-8065

L0.&/,/%#

FHA, FANNIE Mae, VA & Jumbo Mortages- Direct Lender. Experts in Purchase & REFI of ALL Types of properties !"#(.,"+%)])R!","+!,-) & condos. Unmatched Rates & ClosingBurti- OFFICE: BR. > 954-294-2540 PB.> 561-883-2424 U.S.>1-866-4FHA ALLSTATE DIRECT: PERSONAL auto, MORTGAGE (866-434-2667) home, condominium,boat and life insurance. For a free quote call L0X!"/ Joe Mier 305-754-7414 ------------------------------------------------RAINBOW MOVING & DELIVERY. AMERICAN TAX & INSURANCE Free estimates. Short Notice Expert The safe return of your money is our top Packing, Commercial & Residental priority. Call Al Cicotte & Kevin Palombo Moves, Office Moves,Licensed & Insured. at 954-302-3228 10% off with Ad. Terry 954-776-6683

Send Photos, Resume, Contact Info to newmiamiclub@gmail.com *%.#0",-)&.,!"!"/ SENIOR TO SENIOR A.C.E. Certified & Insured. I know how you feel. Call David at 954-281-6098 or Email me at TrainerD1@ yahoo.com ------------------------------------------------CHANGING LIVES SINCE 1991 Certified fitness trainer with private gym. Strength and Flexibility Training. All fitness Levels. Frank Ward 954-630-0908 ------------------------------------------------IF YOU ARE READY TO MAKE A HEALTHIER you a lifestyle call Christy Fritch,BS CPR certified 954-445-2540

*.0R%##!0",-)#%.X!+%# BUTLER PLUMBING One of South Florida’s best plumbing service companies - Professional plumbing services along with kitchen and bath remodeling. 100% quality work. One year warranty on workmanship. Call 561-613-7338 www.butlerplumbinc.com

.%,-)%#&,&% TOWHOUSE IN GATED COMMUNITY 2 bedroom 1 1/2 baths in Pines West Upgraded windows, new water heater and garbage disposal. Move in condition! Diversified Community! Centrally located Pet Friendly $106,500 Call 954-471-6865 ------------------------------------------------SINGLE FAMILY Sale$ 297,000 Area: 1376 Sq. Ft Lot area: 8525 Sq.FtYear built: 1957 Floor type: Terrazzo Call Now 954-240-3940

------------------------------------------------DISCREET PRIVATE SECURE FT LAUDERDALE BEACH CONDO $169,900 Building & Unit totally renovated Ocean views from Bedroom Balcony Living Room. Intracostal Apartment elegant Bob McGlynn Exit Realty rebobmac@yahoo.com 954-478-6321 -------------------------------------------------KELLER WILLIAMS REALTYTed Adcock, Realtor Cell: 954-609-4393 tedftl@aol.com -------------------------------------------------1 YEAR FREE LOT RENT - PRIMARILY GAY PARK Fort Lauderdale/Lauder Lakes. New Manufactured Home. Hurricane Ready 1,600sf 2BR/2BA 32’ Party Deck overlooks huge Lake. Wood Cabinets & Granite Tops, Slate & Marble floors. Immaculate. Real Show Place! Pics @ www. forsalebyowner.com/listing/7W4ZB Cost $205K+, Sell $129,900, Call 954-817-6233 ------------------------------------------------HOLLYWOOD OCEAN FRONT CONDO FOR SALE ON PENTHOUSE LEVEL 2 Bed/2 Bath, Newly renovated. Only Motivated Buyers. 2,200 sqft. $570,000. Call 954-328-7412 Ronnie ------------------------------------------------TWO BEDROOM MIDDLE RIVER HOMES CONDO. Two bedroom, two bath condo in pet friendly building with wash/dryer in unit. Close to Wilton Manors. First and second floor units available March 1. $975 f/l/s. Jimmy Cunningham licensed Real Estate Agent Castelli RE Services 954-303-7380.

!"#$#%&'()*#((%% +,-#(%.,%('++##/0 123%4567389:9;<%2==238>;9897:?% @4AA%B2C;%1><487D%EFGHFIJHGEKJ

-------------------------------------------------3/3 SINGLE FAMILY HOME 1949 old Florida charm. New kitchen and appliances, d/w, disposal, washer/dryer, central air. W/S inc in rent. Near Dixie & Oakland. $1500 mo. F/L/S 954-254-5220 -------------------------------------------------CUTE 3/1 HOUSE NEAR WILTON MANORS 3/1 (tub/shower) w LARGE FENCED yard, laundry rm, & patio. Ceiling fans, central AC. Walk to Wilton Drive. 1200/mn + 1200 sec dep. Call 954-649-7601 -------------------------------------------------GAY ANDREWS AVENUE Large 1/1, all utilities incl, granite, d/w, private fenced tropical yard, all tile, vaulted ceiling, adt security. $750. Call 772-626-1345 -------------------------------------------------ANDY WEISER in a tough market You want a tough Realtor. In this market You need Andy Weiser 954-560-9667 -------------------------------------------------THE SHAPIRO GROUP INC Residential Property Management LICENSED REAL ESTATE BROKER www.shapiroproperty.com 954-434-0175

.%"&g-%,#% 2/2 CONDO BEACH/ICW 2/2 W/DOCK Beach/Boat Lover’s dream with 30’ dock!! Beach Club;canal views;htd.pool/spa; one pet OK. Call Mike Ciereck 954-650-1620. Only $1575. Eastside Realty Group. -------------------------------------------------FOR RENT: DOWNTOWN FORT LAUDERDALE location Church Sanctuary & Meeting Room. Call 954-731-8173. -------------------------------------------------WILTON MANORS 1BR/1BA one block from shopsRestaurants/ nightlife. A/C, ceiling fans Terrazzo floors,laundry room with washer and dryer. large screened in pool & patio. $900/mo. includes:electric call 954-563-4442 -------------------------------------------------WILTON MANORS LARGE 2BR/1BA in 4 plex. newly renovated, CAC, polised terrazzo floor, new bathroom, fenced yard. $1150/mo F/S 954-566-8049

#%-R[$%R%"#% WOMEN ON GUARD. Non-lethal, self-defense and home protection products call Susan Eaton or Martha Martines at 954-532-0600 or email us at info@womenonguard.com

56

%TVMP ˆ 7SYXL*PSVMHE+E]2I[W GSQ

#)*)%)+)!),)-)))#

) * ) 0 ) . ) & ) # )))#)%)+)&)!)0)"

+0L*-%&%)#*0.&#)#%+&!0") #&,.&#)0")*,/%)78

SUNSHINE STAMPEDE RIDES INTO DAVIE

-----------./$-%0J5/-B,,V"A-'"3-9*=$*-4+*<01$1-"-&"<0A3-&+0$,=A3-2$$C$,=

!"#$%&'()*+#'

,#$-.&-+*&/#$-0&'"+1$!%'

!"#6)*/-#E)0*2'"#

&

LI WM\XL ERRYEP 7YRWLMRI 7XEQTIHI QEOIW MXW [E] XLMW [IIOIRH XS XLI &IVKIVSR 6SHIS +VSYRHW MR (EZMI ±;I OIIT KIXXMRK FMKKIV ERH FMKKIV ² WEMH 6SHIS (MVIGXSV .MQ 1MXGLIPP ±8LI ½VWX ]IEV [EW MRGVIHMFPI ;I RIZIV ERXMGMTEXIH XLI EX! XIRHERGI ;I VIEPP] WXEVXIH SYX [MXL E FERK ² 1MXGLIPP WEMH FIWMHIW E JI[ TVSXIWXSVW XLI ½VWX ]IEV XLIVI LEWR´X FIIR QYGL VIWMWXERGI XS XLI VSHIS ±- WXMPP VIQIQFIV XLI ½VWX ]IEV WSQISRI [EW LSPHMRK YT E WMKR XLEX VIEH ³2S 4IXS½XIW ´² LI WEMH [MXL E GLYGOPI ±- WXMPP LEZIR´X ½KYVIH SYX [LEX XLEX MW FYX MX WSYRHW REWX] ² 3XLIV XLER XLEX E JI[ 4)8% TVSXIWXSVW WLS[ YT IEGL ]IEV FYX LI WEMH XLI VSHIS LEW WXVMGX ERMQEP GVYIPX] VYPIW ERH EFYWI MW RSX XSPIVEXIH ,I EPWS RSXIH XLIVI MW E ZIXIVMREV! MER SR WMXI NYWX MR GEWI XLIVI´W ER IQIVKIRG] ±8LI 8S[R SJ (EZMI LEW EPWS FIIR [SR! HIVJYP XS YW ² LI WEMH ±8LI 7YRWLMRI 7XEQTIHI LEW JSYRH E KVIEX LSQI EX XLI (EZMI %VIRE ERH &IVKIVSR 6SHIS KVSYRHW ² WEMH 1E]SV SJ (EZMI .YH] 4EYP ±8LI GVS[HW EVI EP[E]W LYKI ERH XLI IZIRXW ERH WXSGO EVI JYR ERH GLEPPIRKMRK (EZMI MW 'S[FS] 8S[R ERH XLI VSHIS MW TEVX SJ SYV LIVMXEKI ERH EKVMGYPXYVEP VSSXW ²

!"#$%&'() *+,"!%

,-

!"#$!%&%'()*()+$(! !"#$!%&%

:LOWRQ 'ULYH ‡ :LOWRQ 0DQRUV )/ ‡!6LGH/LQHV6SRUWV FRP

2"341%)'+

8LI ½VWX ]IEV EFSYX TISTPI EXXIRHIH XLI VSHIS ERH IEGL ]IEV XLIVIEJXIV QSVI XLER LEZI GSQI SYX JSV XLI [IIOIRH %FSYX GSRXIWXERXW [MPP TEVXMGMTEXI XLMW ]IEV [MXL WSQI XVEZIPMRK EW JEV E[E] EW 8I\EW ERH ;EWLMRKXSR ( ' 1MXGLIPP RSXIH XLEX YRPMOI WSQI KE] IZIRXW WI\ MWR´X XLI GIRXIVTMIGI ±8LI VSHIS MW ZIV] JEQMP] JVMIRHP] ² LI WEMH ±- FVMRK Q] ]IEV SPH TEVIRXW 8LIVI MW RSXLMRK XLIVI XLEX QEOIW QI YRGSQJSVXEFPI 8LIVI´W RSXLMRK SJJIRWMZI -X´W RSX EPP EFSYX WI\ ² *SV GSRXIWXERX /MVO 6YFMR SJ ;MPXSR 1ERSVW MX´W RSX EPP EFSYX XLI JYR FYX XLI GLEVMX] EW [IPP ±;I VEMWI E PSX SJ QSRI] JSV PSGEP GLEVM! XMIW XLEX LIPT XLI KE] GSQQYRMX] ² LI WEMH )EGL ]IEV *+6% GLSSWIW E HMJJIVIRX GLEVMX] XS HSREXI WSQI SJ XLIMV TVSGIIHW XS EJXIV XLI IZIRX 8LMW ]IEV XLI]´ZI GLSWIR XLI &VS[EVH ,SYWI 1 TVSNIGX The Bergeron Rodeo Grounds are located at 4271 Davie Road in Davie. Tickets are $15 each day. Discounted tickets available online through midnight April 7. Visit Fgra.org for more information.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.