Santa Fe New Mexican, April 29, 2013 by The New Mexican

Celtics hold on in ﬁght to dodge ﬁrst-round playoff sweep Sports, B-1

Locally owned and independent

Monday, April 29, 2013

www.santafenewmexican.com 75¢

‘May you walk with great power’: Jedi knights going Navajo

Manuelito Wheeler, the director of the Navajo Nation Museum, has a good feeling about a new project to dub the first Star Wars movie in the Navajo language. He reached out to Lucasfilm Ltd. with the plan, as a way to help preserve the language. PAge A-4

In the spotlight to get out of sun ‘Ask This Old House’ TV crew rolls in to help local homeowners escape the heat without losing views

Show host Kevin O’Connor interviews Dauna and Walt Howerton about their need for more shade, while cameraman Jay Maurer films the scene.

INSIde u Sen. Joe Manchin vows to reintroduce background-check bill. PAge A-4

New tack on gun laws: Ballot

Advocates of expanded checks to dodge politics, take issue to voters By Mike Baker

The Associated Press

OLYMPIA, Wash. — After struggling to sway both state and federal lawmakers, proponents of expanding background checks for gun sales are now exploring whether they will have more success by taking the issue directly to voters. While advocates generally prefer that new gun laws be passed through the legislative process, especially at the national level, they are also concerned about how much sway the National Rifle Association has with lawmakers. Washington Rep. Jamie Pedersen, a Democrat who had sponsored unsuccessful legislation on background checks at the state level, said a winning ballot initiative would make a statement with broad implications. “It’s more powerful if the voters do it — as opposed to our doing it,” Pedersen said. “And it would make it easier for the Legislature to do even more.”

Please see gUN, Page A-4

Ask This Old House director Thomas Draudt gives homeowner Walt Howerton instructions during a film shoot Thursday. The TV program was filming an episode on an exterior shade installation project at Howerton’s home off Old Santa Fe Trail. PHOTOS BY JANE PHILLIPS/THE NEW MEXICAN

By Anne Constable The New Mexican

alt and Dauna Howerton bought their 1960s, ranch-style house off Old Santa Fe Trail in 2012, when they moved back to the area after a decade in Austin, Texas. Their previous home in New Mexico was a 100-year-old adobe in the Española Valley. But this time, they were looking for something different. They found it in a spacious, 3,000-square-foot house of wood and brick, with a redwood deck on three sides and views of the Jemez Mountains. They liked almost everything about the home

— including its corner toilets — but after they moved in, they found they were unable to use the large, west-facing deck in the afternoon and early evening, when the sun was hammering down. And the living room, which also faces west, would get unbearably hot. “It gets hotter and hotter when the sun is going down, and you can’t even see outside,” Dauna Howerton said. The Howertons found a solution to their sun dilemma last week, when a crew from Ask This Old House arrived to film an exterior improvement project at their home. The installation would provide enough shade to make the space comfortable — without blocking their mountain views. But it was the corner toilets that had prompted

the couple to contact the program. They were trying to find parts to complete repairs. Last summer, Dauna Howerton sent a question about the toilets — and a few other questions, along with a photo of the home’s exterior — to the website of the show, an 11-year-old spinoff of This Old House, which tackles smaller jobs that bug homeowners. The website gets about 5,000 requests per day for information about home-improvement projects and tries to answer those that might have wide interest. And sometimes show’s crew will make house calls.

Please see SPOTLIgHT, Page A-4

ILLEGAL IMMIGRATION

Caught on the wrong side of reform

Today Partly cloudy. High 81, low 45. PAge A-12

By Elliot Spagat

The Associated Press

Obituaries Ronnie Martinez, Santa Fe, April 23 Luciana “Luci” Lansrud-Lope, PAge A-10

Index

Deportee’s story shows overhaul in the works leaves many in shadows

Calendar A-2

SAN DIEGO — Carlos Gonzalez has lived nearly all his 29 years in a country he considers home, but now finds himself on the wrong side of the border — and the wrong side of a proposed overhaul of the U.S. immigration system that would grant legal status to millions.

Classifieds B-6

Comics B-12

Gonzalez was deported to Tijuana, Mexico, from Santa Barbara in December, one of nearly 2 million removals from the United States since Barack Obama was first elected president. “I have nobody here,” said Gonzalez, who serves breakfasts in a Tijuana migrant shelter while nursing a foot that fractured in 10 places when he jumped the border fence in a failed attempt to rejoin his mother, two brothers and extended family in California. “The United States is all I know.” While a Senate bill introduced earlier this month

El Nuevo A-6

Opinion A-11

Carlos Jair Gonzalez, 29, left, gives guidance to a newcomer at the Padre Chava migrant shelter in Tijuana on April 18. Gonzalez was deported last December. ALEX COSSIO THE ASSOCIATED PRESS

would bring many of the estimated 11 million people living in the U.S. illegally out of the shadows, not everyone would benefit. They include anyone who arrived after Dec. 31, 2011,

Police notes A-10

Editor: Rob Dean, 986-3033, rdean@sfnewmexican.com Design and headlines: Cynthia Miller, cmiller@sfnewmexican.com

Sports B-1

those with gay partners legally in the U.S., siblings of U.S. citizens and many deportees such as Gonzalez.

Please see ReFORM, Page A-5

Time Out B-11

Tech A-8

Main office: 983-3303 Late paper: 986-3010

Doctors test one-price program for surgeries By Jackie Crosby

Star Tribune (Minneapolis)

MINNEAPOLIS — Dr. Richard Golden describes himself as an “avid but poor athlete.” His bum knee, however, was making it too painful to jog, downhill ski or play golf. This winter, the 62-year-old Excelsior, Minn., resident decided to stop putting off surgery and signed up for a new program through Twin Cities Orthopedics that aims to make getting a new knee as uncomplicated as buying a carton of milk. Golden was quoted an upfront price of $21,000 that covered the entire operation — including surgery, medication, post-op recovery and unlimited physical therapy appointments. And it came on a

Please see TeST, Page A-5

Pasapick Art of the Mimbres: What Is Its Meaning? A Southwest Seminars lecture with anthropology professor Pat Gilman, 6 p.m., Hotel Santa Fe, 1501 Paseo de Peralta, $12 at the door, 466-2775.

Two sections, 24 pages 164th year, No. 119 Publication No. 596-440

A-2

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

NATION&WORLD

In brief

Alleged chemical arms use in Syria fits weapons pattern BEIRUT — The instances in which chemical weapons are alleged to have been used in Syria were purportedly small in scale: nothing along the lines of Saddam Hussein’s 1988 attack in Kurdish Iraq that killed thousands. That raises the question of who would stand to gain as President Bashar Assad’s regime and the opposition trade blame for the alleged attacks, and proof remains elusive. Analysts say the answer could lie in the past — the regime has a pattern of gradually introducing a weapon to the conflict to test the international community’s response. The U.S. said last week that intelligence indicates the Syrian military has likely used sarin, a deadly nerve agent, on at least two occasions in the civil war, echoing similar assessments from Israel, France and Britain. Syria’s rebels accuse the regime of firing chemical weapons on at least four occasions, while the government denies the charges and says opposition fighters have used chemical agents in a bid to frame it. But using chemical weapons to try to force foreign intervention would be a huge gamble for the opposition, and one that could easily backfire. It would undoubtedly taint the rebellion in the eyes of the international community and strain its credibility.

Iraq suspends licenses for Al-Jazeera, other TV channels Journalists march together Sunday during a protest to demand justice in the case of Regina Martinez, a journalist killed a year ago, and an end to more recent attacks on members of the media in Veracruz, Mexico. Journalists in several states organized a demonstration Sunday to mark the first anniversary of the murder of Martinez, a correspondent for the magazine Proceso. Attacks have become so common that many Mexican news media have announced they will no longer cover stories related to drug cartels. FELIX MARqUEz/THE ASSOCIATED PRESS

MEXICO

Journalists march against attacks Region among most dangerous for media By Galia Garcia Palafox and Rodrigo Soberanes The Associated Press

XALAPA, Mexico — Officials in Veracruz state say they know who killed Regina Martinez. The muckraking reporter, found beaten and suffocated in her house, was just the victim of a robbery, according to prosecutors and a local court. But many of her colleagues don’t believe it. The man convicted of the crime was tortured into a confession, they allege. And the magazine she works for says state officials discussed sending police across the country in an attempt to hunt down and seize another reporter who raised questions about the death, which is one of a growing list of killings that have put Mexico among the most dangerous places in the world to be a journalist. Some 400 people gathered Sunday in the center of Veracruz’s state capital, Xalapa, for a march to demand justice in the Martinez case and an end to attacks on the press. Many held up posters suggesting the government had a hand in the case, some describing it as “a state killing.” Dozens also protested in Mexico City. The New York-based Committee to Protect Journalists said in a

February report that 12 Mexican journalists went missing in 200612 and 14 were killed because of their work. Mexico’s federal Human Rights Commission lists 81 journalists killed since 2000. Martinez was the Xalapa correspondent for Proceso, one of Mexico’s most respected investigative newsmagazines, and she was one of the few in the state who continued to work on stories related to drug cartels. Her last story for the magazine was about the arrest of nine police officers accused of links to traffickers. State officials accused a man named Jorge Antonio Hernandez Silva of taking part in the killing, saying it came during a robbery, and he was sentenced this month to 38 years in prison. But he asserted he was forced to confess through several days of torture, and Proceso’s editors don’t believe the killing has been solved, noting that none of the fingerprints found at the scene of the killing match those of Hernandez Silva. “Those who are truly guilty have not been identified,” the magazine said in an online statement. Mike O’Connor, Mexico representative for the Committee to Protect Journalists, said federal officials have doubts, too. “The federal government is not convinced that Hernandez Silva is guilty because a very active investigation by the federal government is

continuing,” he said. Proceso issued a statement this month alleging that some current and former state officials had met to plan the capture of a reporter who questioned the verdict and “to do him harm if he resists.” Veracruz Gov. Javier Duarte later met with editors of Proceso and promised an exhaustive investigation. His Gulf coast state, plagued by clashes among powerful drug cartels, has been one of the most dangerous for journalists. Twelve reporters have been slain or gone missing there since the start of 2010, according to the Committee to Protect Journalists. Less than a week after Martinez was slain, three local reporters were dismembered, stuffed into black plastic bags and dumped into a waste canal, apparently by people linked to drug gangs that demand either favorable coverage or none at all. Among those still missing is Sergio Landa Rosado, who vanished on Jan. 23, his first day back at work at Diario Cardel in the town of Cardel after being away for more than a month because of an earlier kidnapping that followed his reporting on the slaying of a taxi driver. Attacks have become so common that many Mexican news media have announced they will no longer cover stories related to drug cartels. As in the case of Martinez, it often can be difficult to determine whether a killing is directly

Home delivery

986-3010 1-800-873-3372

circulation@sfnewmexican.com

Owner

Publisher

Ginny Sohn

Rob Dean

Tamara Hand

Classified line ads

Editor

Al Waldron

Operations Director

Mike Reichard Circulation Director

William A. Simmons

Advertising Director

Michael Campbell

Technology Director

Tom Cross Group Controller

Secretary/ Treasurer

986-3000 1-800-873-3362

classad@sfnewmexican.com

Browse or place ads at sfnmclassifieds.com Fax: 984-1785 Billing: 995-3869

Obituaries 986-3000

classad@sfnewmexican.com After 5 p.m. death notices: 986-3035

Advertising

Printed on recycled paper

995-3852 1-800-873-3362

To reach us

The Santa Fe New Mexican P.O. Box 2048 Santa Fe, NM 87504-2048 Main switchboard: 983-3303

1 saved, 1 overboard from remote Pacific sailboat HONOLULU — The U.S. Coast Guard in Hawaii rescued a British citizen and — with help from the U.S. Navy — was searching Sunday for another British man who fell overboard in a remote area of the Pacific, officials said. The 35-year-old missing man was conscious and wearing a yellow life jacket when he went overboard about 500 miles west of the Midway Atoll, but he had not been found more than 15 hours later, Coast Guard spokesman Petty Officer Eric J. Chandler said. Officials from the Marine Rescue Coordination Center Falmouth, United Kingdom, reported to the U.S. Coast Guard in Hawaii at about 11:30 p.m. Saturday that one man from the 38-foot vessel had fallen overboard, and the one who remained aboard had little sailing experience. The area nearly 2,000 miles from Oahu was too remote to reach quickly by boat, and winds were reported at 25 mph with 6-foot-high seas. The Coast Guard sent an HC-130 Hercules airplane from an Oahu air station, and the Navy diverted the USS Peleliu, an amphibious assault ship that was headed homeward, to assist in the search. Two Navy helicopters were sent to search from the Peleliu at about 5 a.m. Sunday. One of them found the boat, lowered a hoist and pulled the man in. The Associated Press

Calendar Daily and Sunday: $51.25, 3 months EZpay: $12.95 per month Weekend paper: $41.55, 3 months If your paper is not delivered by 6 a.m., please report by 10 a.m. to Circulation at 986-3010 or 1-800-873-3372.

Robin Martin

related to a reporter’s work, and who might be responsible. Press rights groups say officials are often sluggish in trying to answer those questions, and few of the slayings have led to convictions. The hacked-up body of 22-year-old photojournalist Daniel Martinez Bazaldua and that of another young man were found in the northern Mexico city of Saltillo on April 24. Coahuila state officials said signs left at the scene suggested the two men had deserted from a drug gang and state Attorney General Homero Ramos told reporters later that investigators had testimony indicating both men “were participating in illegal activities.” Editors at Martinez Bazaldua’s newspaper, Vanguardia, said state officials provided no evidence that the photographer, at least, had any links to drug gangs. “We think it is sad and alarming that Coahuila has become a state in which the authorities condemn murdered people, converting them into criminals, without offering the least evidence,” the newspaper wrote. The issue has become so serious that Mexico’s congress passed a bill this month that would allow journalists to request that federal prosecutors and federal judges investigate attacks on them, and would make federal intervention mandatory in some cases. It has been sent to the president for his signature.

BAGHDAD — Iraqi authorities suspended the operating licenses of pan-Arab broadcaster Al-Jazeera and nine Iraqi TV channels Sunday after accusing them of escalating sectarian tension. The move signaled the Shiite-led government’s mounting worries over deteriorating security amid Sunni unrest and clashes that have left more than 180 people dead in less than a week. The suspensions, which took effect immediately, appeared to target mainly Sunni channels known for criticizing Prime Minister Nouri al-Malik’s government. Apart from Al-Jazeera, the decision affected eight Sunni and one Shiite channels. The government’s action comes as Baghdad tries to quell rising unrest in the country that erupted last week after Iraqi security forces launched a deadly crackdown on a Sunni protest site in the central city of Hawija, killing 23 people, including three soldiers. Since then, more than 180 people have been killed in gunbattles with security forces and other attacks. The recent wave of violence follows more than four months of largely peaceful protests by Iraq’s Sunni Muslim minority against Prime Minister Nouri alMaliki’s government. Iraqi viewers will still be able to watch the channels, but the decree essentially prevents news crews from the stations from reporting on activities in Iraq.

advertising@sfnewmexican.com Fax: 984-1785 Legal ads: 986-3000

Newsroom 986-3035

Please recycle

News tips 986-3035

newsroom@sfnewmexican.com Business news: 986-3034 Capitol Bureau: 986-3037 City desk: 986-3035

Pasatiempo: 995-3839 Sports: 986-3045, 1-800-743-1186

PUBLICATION NO. 596-440 PUBLISHED DAILY AND PERIODICALS POSTAGE PAID AT ONE NEW MEXICAN PLAZA, SANTA FE, NM. POSTMASTER: SEND ALL ADDRESS CHANGES TO CIRCULATION, P.O. BOX 2048, SANTA FE, NM 87504

Letters to the editor

P.O. Box 2048, Santa Fe, N.M., 87504-2048

986-3063 letters@sfnewmexican.com

Online 986-3076

Corrections

UNIQUE THIS WEEK

NIGHTLIFE

Monday, April 29 WALKING TOURS: At 10:15 a.m. Mondays through Saturdays, through midOctober, downtown walking tours with a museumtrained guide will be offered. The leisurely paced two-hour tour begins at the front of the Blue Gate just south of the New Mexico History Museum’s main entrance, 113 Lincoln Ave. Tours are $10 for adults; children age 16 and younger are free if accompanied by an adult. Special groups can be arranged. Call 476-5200. AMNESTY INTERNATIONAL: From 5:30 to 7 p.m. at Somos un Pueblo Unido, 1804 Espinacita St., Amnesty International Group 122 will meet. Urgent Action letters will be written and Sara Marie Ortiz from Acoma will present her poetry beginning at 6:15 p.m. All are welcome to attend. ART OF THE MIMBRES: What Is Its Meaning? A Southwest Seminars lecture with anthropology professor Pat Gilman, 6 p.m., Hotel Santa Fe, 1501 Paseo de Peralta, $12 at the door, 466-2775.

Monday, April 29 MOON RIVER & ME: Ken Brown sings the Andy Williams Songbook with the Bert Dalton Trio, 6 p.m., La Casa Sena Cantina, $25, 988-9232. COWGIRL BBQ: Cowgirl karaoke with Michele Leidig, 9 p.m., no cover. 319 S. Guadalupe St., 982-2565. LA CASA SENA: Cantina Best of Broadway, piano and vocals, 6-10 p.m., no cover. 125 E. Palace Ave., 9889232. LA FIESTA LOUNGE AT LA FONDA: Latin band Agüeybana, 7:30-11 p.m., no cover. 100 E. San Francisco St., 982-5511. VANESSIE: Bob Finnie, pop standards piano and vocals, 6:30 p.m.-close, no cover. 434 W. San Francisco St., 982-9966.

VOLUNTEER PET PROJECT: Do you love “thrifting?” Would you like to help the animals of Northern New Mexico? Combine your passions by joining the Santa Fe Animal Shelter’s resale team. The stores, Look What The Cat Dragged In 1 and 2, benefit the homeless

animals and volunteers are needed to maintain the sales floor, sort donations and creating displays to show case our unique and high quality merchandise. Two store sites are 2570-A Camino Entrada (next to Outback Steakhouse) or 541 West Cordova Road, next to Wells Fargo Bank. No experience necessary. For information, email krodriguez@ sfhumansociety.org or agreene@sfhumansociety. org or call Katherine Rodriguez at 983-4309, ext. 128 or Anne Greene at 474-6300. COMMUNITY FARM: The Santa Fe Community Farm in the Village of Agua Fría 1829 San Ysidro Crossing, grows and gives fresh fruits and vegetables to the homeless, needy and less fortunate. Volunteers of any age and ability are needed to help out with this great project. Drop in and spend time in the sunshine and fresh air. The hours are 9 a.m. to 4 p.m. daily, except Wednesdays and Sundays. For information, send an email to sfcommunity farm@gmail.com or visit the website at www.santa fecommunityfarm.org. BIRDERS: The Santa Fe Botanical Garden is look-

The New Mexican will correct factual errors in its news stories. Errors should be brought to the attention of the city editor at 9863035. ing for volunteer birders who’d like to offer ongoing bird walks at any of three sites, which are The Leonora Curtin Wetland Preserve, The Ortiz Mountains Educational Preserve and the Santa Fe Botanical Garden at Museum Hill. All bird walks are free and open to the public and attract up to 20 enthusiastic participants at any given activity. Looking for folks who love nature and love birds and who have the time to share their love for birds with others. For more information, send an email to info@santafe botanicalgarden.org or call 471-9103. KITCHEN ANGELS: Join the crew by volunteering two hours a week. It will make a real difference in the lives of homebound neighbors. Kitchen Angels is looking for drivers to deliver food between 4:30 and 6:30 p.m. Visit www.kitchenangels. org or call 471-7780.

NATION

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

A-3

BOSTON MARATHON BOMBINGS

Mother of suspects said to have conspiracy theories Acquaintances said they noticed shift as she found deeper spirituality By David Caruso, Max Seddon and Michael Kunzelman

The Associated Press

BOSTON — In photos of her as a younger woman, Zubeidat Tsarnaeva wears a low-cut blouse and has her hair teased like a 1980s rock star. After she arrived in the U.S. from Russia in 2002, she went to beauty school and did facials at a day spa. But in recent years, people noticed a change. She began wearing a hijab and cited conspiracy theories about 9/11 being a plot against Muslims. Now known as the angry and grieving mother of the Boston Marathon bombing suspects, Tsarnaeva is drawing increased attention after federal officials say Russian authorities intercepted her phone calls, including one in which she vaguely discussed jihad with her elder son. In another, she was recorded talking to someone in southern Russia who is under FBI investigation in an unrelated case, U.S. officials said. Tsarnaeva insists there is no mystery. She’s no terrorist, just someone who found a deeper spirituality. She insists her sons — Tamerlan, who was killed in a gunfight with police, and Dzhokhar, who was wounded and captured — are innocent. “It’s all lies and hypocrisy,” she told The Associated Press in Dagestan. “I’m sick and tired of all this nonsense that they make up about me and my children. People know me as a regular person, and I’ve never been mixed up in any criminal intentions, especially any linked to terrorism.” Amid the scrutiny, Tsarnaeva and her ex-husband, Anzor Tsarnaev, say they have put off the idea of any trip to the U.S. to reclaim their elder son’s body or try to visit Dzhokhar in jail. Tsarnaev told the AP on Sunday he was too ill to travel to the U.S. Tsarnaeva faces a 2012 shoplift-

ing charge in a Boston suburb, though it was unclear whether that was a deterrent. At a news conference in Dagestan with Anzor last week, Tsarnaeva appeared overwhelmed with grief one moment, defiant the next. “They already are talking about that we are terrorists, I am terrorist,” she said. “They already want me, him and all of us to look [like] terrorists.” Tsarnaeva arrived in the U.S. in 2002, settling in a working-class section of Cambridge, Mass. With four children, Anzor and Zubeidat Tsarnaeva qualified for food stamps and were on and off public assistance benefits for years. The large family squeezed itself into a third-floor apartment. Tsarnaeva took classes at the Catherine Hinds Institute of Esthetics, before becoming a state-licensed aesthetician. Anzor Tsarnaeva, who had studied law, fixed cars. By some accounts, the family was tolerant. Bethany Smith, a New Yorker who befriended Tsarnaeva’s two daughters, said in an inter-

view with Newsday that when she stayed with the family for a month in 2008 while she looked at colleges, she was welcomed even though she was Christian and had tattoos. “I had nothing but love over there. They accepted me for who I was,” Smith told the newspaper. “Their mother, Zubeidat, she considered me to be a part of the family. She called me her third daughter.” Tsarnaeva said she and Tamerlan began to turn more deeply into their Muslim faith about five years ago after being influenced by a family friend, named “Misha.” The man, whose full name she didn’t reveal, impressed her with a religious devotion that was far greater than her own, even though he was an ethnic Armenian who converted to Islam. “I wasn’t praying until he prayed in our house, so I just got really ashamed that I am not praying, being a Muslim, being born Muslim. I am not praying. Misha, who converted, was praying,” she said.

Brian McPartlon Roofing LLC. Ask us about roof maintenance on your house 505-982-6256 • www.mcpartlonroofing.com

MEMOIR WRITING rting May 1st CLASSES: Sta CALL 505.316.1521

pamelaboyd62@gmail.com

Create Your Legacy.

By then, she had left her job at the day spa and was giving facials in her apartment. One client, Alyssa Kilzer, noticed the change when Tsarnaeva put on a head scarf before leaving the apartment. “She had never worn a hijab while working at the spa previously, or inside the house, and I was really surprised,” Kilzer wrote in a post on her blog. “She started to refuse to see boys that had gone through puberty, as she had consulted a religious figure and he had told her it was sacrilegious. She was often fasting.” Kilzer wrote that Tsarnaeva was a loving and supportive mother, and she felt sympathy for her plight after the April 15 bombings. But she stopped visiting the family’s home for spa treatments in late 2011 or early

2012 when, during one session, she “started quoting a conspiracy theory, telling me that she thought 9/11 was purposefully created by the American government to make America hate Muslims.” “It’s real,” Tsarnaeva said, according to Kilzer. “My son knows all about it. You can read on the Internet.” In the spring of 2010, Tsarnaeva’s eldest son got married in a ceremony at a Boston mosque that no one in the family had previously attended. Tamerlan and his wife, Katherine Russell, a Rhode Island native and convert from Christianity, had a child who is now about 3 years old. Tsarnaeva married into a Chechen family but was an outsider. She is an Avar, from one of the dozens of ethnic groups

in Dagestan. Her native village is now a hotbed of an ultraconservative strain of Islam known as Salafism or Wahabbism. It is unclear whether religious differences fueled tension in their family. Anzor and Zubeidat Tsarnaeva divorced in 2011. Anzor Tsarnaeva’s brother, Ruslan Tsarni, told the AP from his home in Maryland that he believed his former sister-in-law had a “big-time influence” on her older son’s growing embrace of his Muslim faith and decision to quit boxing and school.

2013 subaru impreza 2.0i

2013 subaru Forester 2.5x

City of Santa Fe MEETING LIST WEEK OF APRIL 29, 2013 THROUGH MAY 3, 2013 MONDAY, APRIL 29, 2013 1:30 PM SANTA FE MPO TECHNICAL COORDINATING COMMITTEE – City Councilors’ Conference Room, City Hall, 200 Lincoln Avenue 5:00 PM FINANCE COMMITTEE – City Council Chambers, City Hall TUESDAY, APRIL 30, 2013 NO MEETINGS SCHEDULED WEDNESDAY, MAY 1, 2013 8:30 AM LONG RANGE PLANNING SUB-COMMITTEE (LRPC) – City Councilors’ Conference Room 2:00 PM AUDIT COMMITTEE – City Councilors’ Conference Room 5:00 PM PUBLIC UTILITIES COMMITTEE – City Council Chambers THURSDAY, MAY 2, 2013 8:30 AM OCCUPANCY TAX ADVISORY BOARD – City Council Chambers 11:00 AM SUMMARY COMMITTEE – City Council Chambers 4:00 PM AIRPORT ADVISORY BOARD – Santa Fe Municipal Airport Terminal Building, 121 Aviation Drive 4:00 PM BUCKMAN DIRECT DIVERSION BOARD – City Council Chambers 4:30 PM ARCHAEOLOGICAL REVIEW COMMITTEE – City Councilors’ Conference Room 6:00 PM PLANNING COMMISSION – City Council Chambers FRIDAY, MAY 3, 2013 8:30 AM ARTS COMMISSION SPECIAL MEETING – Santa Fe Community Convention Center, Nambe Room, 2nd Floor, 201 West Marcy SUBJECT TO CHANGE For more information call the City Clerk’s office at 955-6520

149

for $ oNly!

*$2999.00 due at lease signing plus first payment, fees & taxes with well qualified credit, .20 over mileage fee on all leases. Security deposit required.

NEED STUCCO?

Great Gifts for Grads

SAVE EVEN MORE

www.santafepens.com

Locavores, TrY oUr scrUMPTIoUs NeW

QUALITY ENTRY DOORS

WINDOW & DOOR REPLACEMENT FROM A COMPANY YOU CAN TRUST

$500 OFF STUCCO with WINDOW COMBINATION*

PLUS

BUrgers

BUY 3 WINDOWS

SAVE $500

BoUrBoN cHUTNeY BUrger greeK LaMB BUrger HaWaIIaN BUrger PIZZa BUrger

BUY 5 WINDOWS

SAVE $1,000

471-3800 joesdining.com Rodeo Rd at Zia Open 7 days a week 7:30am - 9:00pm

992-7633

a montH 3 yrs • 30K miles

4480 Cerrilos rd. • 505-471-7007 premiersubarusantafe.com

Sanbusco Center • 989-4742

Call for in-home consultation

175

for $ oNly!

a montH 3 yrs • 30K miles

BUY 10 WINDOWS

SAVE $2,500 EASY FINANCING AVAILABLE *Valid for new customers only.

*NM beef, lamb & bison raised and finished on grass and grass alone. Sustainable, healthy, delicious.

SOUTHWEST

LANDSCAPING MATERIALS

CINCO DE MAYO SALE May 3, 4 & 5 Up to 10% off!

FREE HOT DOGS & DRINKS*

Flagstone • Decorative Gravel Moss Rock • Pavers Plaster Sand • Base Course Landscaping Fabric Bagged Products Bark • Mulch • Top Soil Veneer Strips and much more.

MAKE A GOOD FIRST IMPRESSION

INSTANT REBATE

$350

ON QUALITY ENTRY DOORS

ENTRY DOORS Seal bad weather out and energy savings in while increasing your home’s curb appeal

LIMITED TIME OFFER

HURRY OFFER ENDS SOON CALL BY MAY 15

DeVargas Center East End

MON – FRI 10 to 5 | SAT 10 to 4

renewalsw.com/nm

35%OFF SUNROOM, PATIO ROOM OR CONSERVATORY

NO INTEREST, NO PAYMENTS for 12 MONTHS OR LOW MONTHLY PAYMENTS

FREE - Delivery (on qualifying orders)

At Four Season Sunrooms we offer styles that can be customized to your needs and budget.

Friday 8-5, Saturday 8-3, Sunday 8-2

Across from the Santa Fe Country Club, Look for the American Flag

FREE ESTIMATES 3956 San Felipe Rd. RESIDENTIAL & COMMERCIAL *While supplies last.

Over 20 Years Experience

471-0770

992-7633

Home Resort Living Inc. Lic. 91738

For a FREE in-home consultation call

OFFER ENDS SOON CALL BY MAY 15

992-7634

A-4

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

Navajo language chosen for new ‘Star Wars’ dub Fluent speakers sought to help with voice-over project By Felicia Fonseca The Associated Press

FLAGSTAFF, Ariz. — In the new translation of Star Wars, Darth Vader is Luke’s bizhe’e. The classic 1977 film that launched a science-fiction empire and revealed the force within a farm boy who battles evil has been dubbed in Japanese, French, Spanish and about a dozen other languages. Add Navajo to the list. Manuelito Wheeler, the director of the Navajo Nation Museum who reached out to Lucasfilm Ltd. with the idea, has a very good feeling about this. He sees it as entertaining, educational and a way to preserve the Navajo language at a time when fewer tribal members are speaking it. “That’s the beauty of what we’re doing; we’re teaching Navajo language to anybody who wants to learn the Navajo language,” Wheeler said. “I find that very rewarding and somewhat ironic. We went from a country that wanted to limit

From left, Harrison Ford, Carrie Fisher and Mark Hamill are shown in 1977 in a scene from Star Wars Episode IV: A New Hope. A team of five Navajo speakers spent 36 hours translating the script, and now they’re looking for fluent Navajo speakers to fill some two dozen roles in a new dubbing project. COURTESY 20TH CENTURY-FOX FILM CORP

our language, to the Navajo language saving our country through Code Talkers, to our language being part of a major motion picture.” Native languages on the big screen are a rarity. Independent films and documentaries at film festivals have been in the tongue of American Indian tribes. Yet it’s far less common to see it done in mainstream movies and shown in commercial theaters. Bambi was dubbed in the Arapaho language, and the cartoon series

The Berenstain Bears was translated into the Dakota and Lakota languages. “There’s a little bit of precedent, but nothing like Star Wars in the Navajo language,” said Michael Smith, director of the American Indian Film Institute and a member of the Sioux Tribe of Montana. A team of five Navajo speakers spent 36 hours translating the script for Star Wars Episode IV: A New Hope, and now they’re looking for fluent Navajo speakers to fill some

two dozen roles. Casting calls are scheduled Monday in Burbank, Calif., and May 3 and 4 — the unofficial Star Wars holiday — at the Navajo Nation Museum in Window Rock, Ariz. Potential actors shouldn’t worry if they don’t sound exactly like Princess Leia, Luke Skywalker or Han Solo, only that they have Princess Leia’s spunk and fire or Han Solo’s daring, bad-boy-next-door attitude. Chewbacca and R2D2 will keep the language they speak in the Navajo version, and technical effects will be applied to Darth Vader and C-3PO so they sound like the originals, said Shana Priesz, senior director of localization for Deluxe, the studio overseeing the dubbing. “Having the voice match isn’t as much as I want someone who can deliver the lines,” she said. Wheeler and William Nakai, one of the translators, declined to say how some catch phrases or sci-fi jargon in the movie might carry over into Navajo. But Laura Tohe, a fluent Navajo speaker and English professor at Arizona State University said the translation process could have been similar to

Spotlight: Rare rainy day challenges crew Continued from Page A-1 The Howertons didn’t hear back from the program for several months. Then, about three weeks ago, series producer Chris Wolfe called. He said the Howerton location — 8,000 feet above sea level in the foothills of the Sangre de Cristo Mountains — interested him and might interest his viewers. Walt Howerton said he sent several photos of the home to Wolfe, and the two discussed various exterior projects, including one involving landscaping. They eventually settled on the couple’s twin problems of sun and solar gain. Howerton said the crew liked the idea of installing an awning, which would be a first for the show. Wolfe contacted the Santa Fe Awning Co. for help solving the Howertons’ sun and solargain problems — and the company came up with a two-part answer aimed at turning the deck area outside the couple’s kitchen into an outdoor room, and making it possible for them to sit comfortably in their living room. On Thursday, a five-person film crew from Ask This Old House’s headquarters in Concord, Mass., and a team from Santa Fe Awning, led by salesman and designer Warren Watson, descended on the Howerton home to install a shade sail over their deck and a vertical curtain outside their three large living-room windows. But first they filmed the part of the show in which the owner explains the problem to Ask This Old House host Kevin O’Connor. This segment can be the trickiest to get right. Wolfe said he comes to every set with a loose outline of what the final show will look like, but “we pride ourselves in the fact that we don’t have a script.” Walt Howerton and O’Connor were told to walk onto the deck, admire the view to the west, discuss both the sun and the solar-gain issues, and then briefly laugh about the plastic roll-up shade that Howerton had hung outside the kitchen window in what he described as a feeble attempt to keep the sun out. Unfortunately for a program about escaping the sun’s heat, Thursday was a rare cloudy day in Santa Fe. Director Thomas Draudt and cameraman Jay Maurer filmed Walt Howerton explaining the problem to O’Connor at least

what Navajo Code Talkers did in coming up with communication that confounded the Japanese during World War II. The Code Talkers recruited from the Navajo Nation were unfamiliar with things like grenades, observation planes, tanks and dive-bombers. So they thought of something on the reservation that had similar qualities. Grenades became potatoes, observation planes became owls, tanks became tortoises and so on. “May the force be with you,” might translate into “may you walk with great power,” or “may you have the power within you,” she said. It also might include a reference to mountains, which are a source of strength for the Navajo people. Galaxies, stars and outer space are not far off concepts for Navajos, who sometimes base ceremonies on moon phases and constellations, Tohe said. Those words would translate directly. “The Navajo people, like all indigenous tribes, were very observant of not only the world around them but the stars and constellations,” she said. “I associate that with science fiction in a lot of ways. I think

they would be well aware of it in Star Wars, it takes place up in the heavens.” The first opportunity to see the film in Navajo will be during the tribe’s Fourth of July activities in Window Rock and later in the year during the Navajo Nation Fair. Wheeler said he then plans to take it on tour across the reservation, which stretches into New Mexico, Utah and Arizona, and metropolitan areas with large Navajo populations at no cost to viewers. The Navajo Parks and Recreation Department is funding the project but wouldn’t say how much it costs. Anyone who doesn’t understand Navajo can read English subtitles on the film as another tool to learn the language, Priesz said. More people — nearly 170,000 — speak Navajo at home than any other American Indian language, according to the U.S. Census Bureau, but it is being lost upon younger generations. “You could have a grandmother that speaks Navajo, and she understands it but is sitting there with her grandson who doesn’t speak Navajo,” Priesz said. “He could be reading it, so they both can enjoy it.”

Gun: Washington group to launch initiative today Continued from Page A-1

A crew from Ask This Old House works on a scene Thursday at Dauna and Walt Howerton’s home off Old Santa Fe Trail. The episode is sheduled to air in the fall. JANE PHILLIPS/THE NEW MEXICAN

ON TV u An episode of Ask This Old House filmed in Santa Fe is scheduled to be broadcast after the new season begins in October. The program airs at 11 a.m. Saturdays on PBS, Channel 5. A crew from Ask This Old House worked with a team from the Santa Fe Awning Co. to install this shade sail and a window covering for the PBS program.

a dozen times. Wolfe often stopped the action to feed lines to Howerton, suggestions like, “We absolutely love this deck but we can’t use it.” When energy of the players dropped at bit, Draudt urged Howerton to “amp it up.” “Believe it or not,” he said, “you are still excited about meeting Kevin [O’Connor]” And he reminded the homeowner to be enthusiastic about his new home. “You’re a proud papa. You’re invested in this house.” After a lunch break, the three-hour installation process began. The fabric used for both projects was a thick, vinylcoated, poly-nylon scrim in black and brown weave, Watson said. The sail was attached along the 16-foot fascia, or plate, in front of the roof overhang and to three steel posts outside the deck rail, which rise 8 feet above the floor. Such sails are not designed for snow load, Watson said, so

Manchin: Gun-control bill will be reintroduced WASHINGTON — One of the architects of failed gun control legislation says he’s bringing it back. Sen. Joe Manchin on Sunday said he would re-introduce a measure that would

the shade will have to be stored away during the winter. The 15-foot shade over the windows was attached to a roller tube mounted outside the three picture windows. A gear box and crank was attached to one side for raising and lowering the shade. A 50-pound weight bar at the bottom of the curtain will keep it from banging against the house when the wind blows, and a rod track on either side will prevent the shade from hitting the glass. Watson explained that the Howertons’ light-colored interior shades are not effective for keeping out heat because the heat is already inside the room when it reaches them. The exterior-mounted curtain, however, will prevent 90 percent of the heat from entering the living room, he said. And the dark, black-and-brown color will allow the Howertons to see out when they are sitting inside. The homeowners said they were delighted with the result. “It is almost like having

require criminal and mental health background checks for gun buyers at shows and online. The West Virginia Democrat says that if lawmakers read the bill, they will support it. Manchin sponsored a previous version of the measure with Republican Sen. Pat Toomey of Pennsylvania. It failed. Manchin says there was confusion over

another room,” Dauna Howerton said of the sail. “It fits organically with the house. It doesn’t stick out. It’s not too bright. I was worried it would block the view. It just keeps the intense heat from coming into the house. It’s beautiful.” She said they plan to keep the interior solar shades, which were recently installed. And Thursday night, she said, they could see through both the interior shades and the new exterior curtain toward the mountains to the west — a view that on a clear day can extend 75 miles. Ask This Old House also completed two jobs in Albuquerque last week: a chile garden and a drip irrigation project. The Santa Fe show is scheduled to be broadcast after the new season begins in October. The program airs at 11 a.m. Saturdays on PBS, Channel 5. Contact Anne Constable at 986-3022 or aconstable@ sfnewmexican.com.

what was in the bill. In the wake of last year’s school shooting in Newtown, Conn., Congress took up gun control legislation, but it was blocked by supporters of the powerful pro-gun lobby, the National Rifle Association. Manchin appeared on Fox News Sunday. The Associated Press

On Monday, proponents of universal background checks in Washington will announce their plan to launch a statewide initiative campaign that would require the collection of some 300,000 signatures, according to a person involved in the initiative planning who spoke on condition of anonymity so as not to pre-empt the official announcement. The Washington Alliance for Gun Responsibility has scheduled a fundraiser in Seattle at the end of next month and hopes to have a campaign budget in the millions of dollars. Ballot measures may be an option elsewhere, too. Hildy Saizow, president of Arizonans for Gun Safety, said an initiative is one of the things the group will be considering as it reconsiders strategies. An organizer in Oregon was focused on the Legislature for now but wouldn’t rule out a ballot measure in the future if lawmakers fail to pass a proposed bill there. While advocates have had recent success on background checks in places like Connecticut and Colorado, they’ve been thwarted in some other states and in Congress. The U.S. Senate rejected a plan to expand background checks earlier this month, although lawmakers in the chamber are still working to gather additional votes. Brian Malte, director of mobilization at the national nonprofit lobbying group Brady Campaign to Prevent Gun Violence, said passage through Congress is the ideal in order to have a national solution and so that states with strong gun laws aren’t undermined by nearby states with weaker standards. He noted that initiative campaigns are costly endeavors that can drain important, limited resources. Still, Malte said, the ballot measures are an option to consider. “At some point, certainly decisions need to be made about what the right time is to say, we take it to the people,” Malte said. Brian Judy, a lobbyist who represents the NRA in Washington state, did not return calls seeking comment about the new initiative. He has previously said the NRA would likely oppose such an effort, arguing that the recently proposed laws on background checks would largely impact law-abiding citizens instead of the intended targets such as criminals and the mentally ill. Gun measures have had mixed results at the ballot. More than 70 percent of Washington state voters rejected a 1997 initiative campaign that would have required handgun owners to pass a safety course. After the Columbine High School massacre in 1999, voters in Colorado and Oregon approved ballot measures the next year to require background checks for buying weapons at gun shows. Following another massacre in Colorado earlier this year, state lawmakers approved a bill to expand background checks to private transactions and online purchases. A similar expansion plan in Oregon is stalled in the state Senate. Some states don’t see initiatives as a viable option right now. In Missouri, state Rep. Stacey Newman has been pushing for background checks with little success. While she spoke positively about the idea of a ballot initiative, she said there’s no serious consideration of it because of the cost and coordination required just to get it on the ballot. Instead, the supporters of background checks in the state are simply working to prevent NRA-supported legislation from passing the state’s General Assembly. “We’re continually on defense,” she said. Gun buyers currently must undergo a background check when they purchase a weapon from a federally licensed firearms dealer but can avoid checks in most states by using private purchases, such as at gun shows. Washington state advocates believe polls show the public is sufficiently on the side of expanding background checks further. An independent Elway Poll conducted two months ago found that 79 percent of registered voters in Washington state supported background checks on all gun sales, including private transactions. That wasn’t enough to shepherd the bill through the Legislature. Even in the state House, which is controlled by Democrats, supporters fell short after an NRA campaign put pressure on some lawmakers. Pedersen said he was working with the initiative organizers on language for the proposal, and he said the Legislature would first have another chance to adopt the measure early next year. If it fails among lawmakers again, the proposal would then automatically go to the ballot, where Pedersen said he welcomed a campaign competing against groups like the NRA. “I’m not afraid of it at all,” Pedersen said. “The public is really with us. It’s the right policy. I think it can be useful for further progress.”

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

Bangladesh building owner a political force The Associated Press

SAVAR, Bangladesh — When the cracks in the building appeared early Tuesday afternoon, a stocky man in his early 30s, a feared political operative who a neighbor says dropped out of school in seventh grade, quickly arrived at the scene in this crowded industrial suburb of Bangladesh’s capital. By then, fear had spread through the 3,200 people who worked in the five clothing factories that jammed the upper floors of Rana Plaza, and the handful of shops on the lower ones. Most of the workers had gathered in

the street out front. Few wanted to go back in. Inspectors said the eight-story building should be closed until it could be inspected. But Mohammed Sohel Rana scoffed. “The building has minor damages,” Rana, the building’s owner, told gathering reporters. “There is nothing serious.” The next morning, many of the building’s shops and a first-floor bank were closed. But the factories’ 8 a.m. shift began as usual. About 45 minutes into the shift, the building suddenly collapsed, killing at least 377 people in a fury of falling concrete. It was the worst industrial accident in the history

of Bangladesh. Rescuers are still crawling through the rubble, hoping to find anyone who has managed to survive so long, but nearly all the people being carried out now are dead. During the long search, Rana was missing. Local media reported he left his basement office in Rana Plaza just before the collapse, drove away and dropped from sight. He was arrested Sunday as he tried to cross the border into India. For years, though, Rana had sat at the nexus of party politics and the powerful $20 billion garment industry that drives the economy of this deeply

impoverished nation. The son of a local businessman with political connections, Rana became a neighborhood force by working as an organizer for the two political parties that have competed for power for decades in Bangladesh, according to local politicians, as well as someone who grew up near Rana and still lives in the area. While Rana is currently a leader of the youth group of the ruling Awami League, he has also worked for that party’s archrival, the Bangladesh National Party. “He doesn’t belong to any particular political party,” said Ashrafuddin Khan Imu, an Awami League leader

A-5

and longtime Rana rival. “Whatever party is in power, he is there.” In essence, these people say, Rana is a neighborhood political enforcer, regularly ordering thousands of people into the streets for rallies. “He used to intimidate people whenever he needed them, like bringing people out for street marches in support of the lawmaker,” said the neighbor. Cheers went up at the scene of the collapsed building when his arrest was announced over loudspeakers. After Rana disappeared, authorities detained his wife, apparently to convince him to surrender.

Test: Program seems Reform: Small crimes block legal status to deliver for patients to fight for expanded coverage as they brace for a tough battle With net immigration from in Congress. Some take aim at Mexico near zero, the number other provisions of the sweepwho have come to the U.S. ing legislation, like a 13-year since January 2012 is believed track to citizenship they conto be relatively small, possibly sider too long and $4.5 billion a few hundred thousand. They for increased border security. include Isaac Jimenez, 45, who Peter Nuñez, who supports paid a smuggler $4,800 to guide restrictive policies as chairman him across the California desof the Center for Immigration ert in August to reunite with Studies in Washington, rates his wife and children in Fresno. the bill an 8 or 9 on a scale “My children are here, every- from 1 to 10, with 10 being the thing is here for me,” Jimenez most inclusive. “I just don’t said from Fresno. He lived in understand why we are going the U.S. illegally since 1998 and to basically undo a deportareturned voluntarily to southtion,” said Nuñez. ern Mexico last year to see his Senate negotiators were mother before she died. more forgiving of criminal records than the Obama adminSo far, advocates on the left istration was when it granted have shown limited appetite

Continued from Page A-1

Continued from Page A-1 single bill he could submit to his insurance company. “This is the way to go,” said Golden, a neurologist who knows how complicated the medical system can be. “It’s like getting an all-inclusive vacation where they think of everything.” The Affordable Care Act is spurring a host of efforts to make health care more patientfriendly and less costly, and the pay-one-price approach is among them. After decades of discussions and small-scale tests, the federal government in February launched a nationwide pilot with 450 health care organizations to see if bundling payments for a “single episode of care” could help transform a system in which doctors have long been paid for each discrete encounter with patients. Minnetonka-based UnitedHealthcare is involved in a bundled-price pilot for cancer treatment, while other hospitals and insurers around the country are focused on such ailments as diabetes, heart disease or pneumonia. “This is just the beginning,” said Rajeev Kapoor, a partner in the health practice at global management consulting firm A.T. Kearney. “We will see many more of these programs across the nation.” Total knee replacement surgery has emerged as a frequent candidate for package pricing because it’s a common procedure with wide variation in costs. Wisconsin has launched a threeyear bundled care pilot project to study hundreds of knee replacement surgeries at nine hospitals in seven health care systems. The Mayo Clinic in Jacksonville, Fla., launched its first bundled payment for knees in December in partnership with Blue Cross Blue Shield of Florida. The key to making bundled payments work is control over as much of patient care as possible from start to finish. Twin Cities Orthopedics, a doctor-owned practice, takes all of the risk of covering the procedure, CEO Troy Simonson said. “We’ve won some and we’ve lost some, too.” A team of on-staff nurses and a nurse practitioner counsels patients before surgery and cares for them afterward. Twin Cit-

Travel Bug

ies Orthopedics handles the lab work and the medications, and performs the surgery at an outpatient clinic, which takes much of the guesswork out of anticipating the cost of the medical staff and keeping the lights on. Instead of a costly hospital stay, Twin Cities Orthopedics sends patients to an apartment a block away at York Gardens, an assisted-living facility in Edina. Surgeons make daily rounds, nurses provide round-the-clock care and a physical therapist gets patients moving within hours of surgery. “We have ownership of all aspects,” said Justina LehmanLane, a doctor of nursing practice who was hired to develop and oversee the program for Twin Cities Orthopedics. She makes sure every patient has her cellphone number. “We’re like the small-town clinic.” But the program is limited to people who don’t have other serious medical issues that might require a hospital stay. And it isn’t covered by Medicare, because the federal health care program for seniors only covers hospital stays. Since June, when the bundled-care Excel program launched, just 21 patients have gone through it. Still, the program appears to be delivering. The $21,000 sticker price is about 30 percent less than what insurance companies in the Twin Cities pay for a typical knee replacement, Simonson said, and in line with what Medicare pays over the course of six months. “It’s where health care should go,” he said. “Patients love it. We give full disclosure on the price, and they’re only dealing with us as far as the billing goes, not hearing from six or seven different entities.” Still, Twin Cities insurance companies have yet to embrace the one-price, onebill offer. So far, only Medica has agreed to work with Twin Cities Orthopedics. The hurdle? Bookkeeping. The arcane computerized billing system that girds the nation’s health care infrastructure is built around a fee-for-service model. That means there’s one code used to pay the surgeon, another to pay the person who reads X-rays, another to pay the pharmacist, and so on. “Health care loves to overcomplicate things,” Simonson said.

Pauline Bustos formerly from the Solana Barber Shop has moved to Nick’s Barber Shop

Tanzania

Located at:

Sat May 4 5 pm

Sande Anderson

Beginning French Class 839 Paseo de Peralta

May 16

992-0418

839 Camino Sierra Vista (off St. Francis Drive)

505-983-3558 cell: 505-929-3048

SOUTHWEST PLASTERING COMPANY,

INC.

temporary work permits last year to many who came to the U.S. as children. The administration disqualified anyone with a single misdemeanor conviction of driving under the influence, domestic violence, drug dealing or certain other crimes. The Senate bill says only that three misdemeanors or a single felony make someone ineligible. Deportations topped 400,000 in fiscal 2012, more than double from seven years earlier, sending Mexicans to border cities like Tijuana, where they often struggle to find work. The Padre Chava migrant shelter serves breakfast to 1,100 people daily. Director Ernesto Hernan-

Now Servicing All Makes and Models 2 years or 24,000 mile warranty on Parts & Labor.

471-1121

New, Dynamic Recruitment Solutions for any business size and any budget….REALLY!

MAINTAIN YOUR ROOF & STUCCO

Call our multi media recruitment experts to ﬁnd out how we can help you!

505-986-3000 Commercial@sfnewmexican.com

Over 30 years experience in roof repair

Michael A. Roybal

dez estimates 75 percent are deported. About 10 percent of the shelter’s deportees speak little or no Spanish, including Salvador Herrera IV, 28, who came to the U.S. when he was 2 in the back seat of a car and grew up skateboarding and playing basketball in Long Beach. A conviction for grand theft auto puts his legal status out of the question. “I’m basically American,” he said. “I’m a beach boy. I do American stuff.”

505-438-6599

www.southwestplasteringcompany.com

in before deadline! Hurry! Get your message to MoM Friday, May 3rd

Ucia que nust mi, sum utemquossit re sundernate dolor rentia aut ulparum abo. Ut earchicimint dit qui re dollab illecaborrum escipsus re dollorrum quodi dessim apeligendae voloritatum que doluptaquam, si voluptat.

Show MOM how much you love her with a message in your own words in her favorite Sunday paper on Mother’s Day. Publishes Sunday, May 12th Deliver your message on a small flower for just $20 (text only), or add a photo with your text on a large flower for $35. For best results, Email your message and your optional photo to afleeson@sfnewmexican.com and include contact and payment information as indicated in the form below, or complete the printed form and deliver or mail to:: Celebrating Mothers, The New Mexican, 202 East Marcy Street, Santa Fe NM 87501, along with your check or credit card information.

Axim u ipien sanda d nus ient hil olorero d lore olorem ideste volu cus lend pta ten doNeq it late et imopore uid eium ur? pro es m que int u te

ro olore nda d deste a s u Axim ient hil i doipien orem cus ool im nus d lupta ten ? o v ur t e e r e lo t lat e lendi eium qu e d i ut u t q n e i N sm pro e pore

If you would like your photo returned, please include a self-addressed stamped envelope.

Flower size: ❑ SMALL $20

❑ LARGE $35

Message:

Your Name_________________________________________________________

Tara Assistant Branch Manager

______________________

Your phone- Day _____________________ Evening________________________

MUSH BALL TOURNAMENT

______________________

Mailing Address: ____________________________________________________________

______________________

MasterCard/Visa/Amex Card # _________________________________________

$100 per team plus 1 Mush Ball

______________________

Security code (from the back of the card) _____________ Exp. date _____________

Double elimination 1st Place team 12 T-Shirts & Trophy Runner Up - Trophy

______________________

Name as it appears on the card __________________________________________

505.995.1200

centurynetbank.com

FUNDRaiSeR FoR ST. aNThoNy ChURCh iN PeCoS

MAy 25-26, 2013

Games to be held at the Pecos Little League Field, Pecos, New Mexico Contact Terry at 505-470-5818 if you are interested in bringing a team!

______________________ ______________________

This is a non-alcoholic event. Concession stand will be provided.

______________________

Signature __________________________________________________________ MoM LetterS MuSt be received by 5PM on Friday, May 3rd. Not actual size. Size to be determined by volume.

A-6

THE NEW MEXICAN Lunes, 29 de abril, 2013

EL NUEVO MEXICANO Mantenga a los niños sanos y seguros este verano StatePoint

Es verano, y para los niños esto significa que es temporada de deportes, natación, ciclismo y picnics. Y mientras el tiempo que pasan activos al aire libre es saludable y divertido, los expertos señalan que es esencial que los padres y los niños repasen algunos consejos de seguridad para la temporada. Según los expertos de la American Academy of Pediatrics (AAP), el verano presenta su propio conjunto de riesgos. A fin de ayudar a los padres a mantener a los niños felices, sanos y seguros durante todo el verano, están ofreciendo estos oportunos consejos:

Protección solar Las quemaduras de sol no

sólo son desagradables; son dañinas para la salud de la piel. Reduzca al mínimo la exposición de su familia a los dañinos rayos ultravioleta vistiendo a sus hijos (y vistiéndose usted mismo, para el caso) con ropa de algodón de tejido apretado, gafas de sol y sombreros con ala o pico. Permanezca a la sombra siempre que sea posible y aplíquese un protector solar con SPF de 15 o más, incluso en días nublados, y vuelva a aplicarlo cada dos horas, o después de nadar o sudar. Mantenga siempre a mano agua abundante cuando esté jugando o haciendo ejercicio al aire libre. A menos que los niños estén haciendo ejercicio vigorosamente durante períodos prolongados, la mejor manera para rehidratarse es el

agua, no las bebidas deportivas.

Seguridad en el agua El ahogamiento es la principal causa de muerte entre niños, incluidos los bebés de brazos y los que empiezan a andar; pero los padres pueden hacer que la natación sea más segura para los niños con el equipo de seguridad, la instrucción y la supervisión adecuados. “Aunque las clases de natación son útiles, no son un plan infalible. Los padres no deben nunca –ni por un momento– dejar a los niños solos cerca de cuerpos de agua abiertos”, dice el Dr. Thomas K. McInerny, Presidente de la AAP para 2013.

Las albercas en las casas deben estar rodeadas de una cerca de cuatro pies de alto, que no se pueda escalar, por los cuatro lados y con una puerta de cierre y bloqueo automáticos. Los padres, cuidadores y dueños de albercas deben aprender resucitación cardiopulmonar (RCP) y conservar en la piscina equipos aprobados por la guardia costera de los Estados Unidos, como salvavidas y chalecos salvavidas.

y pueden ser potencialmente catastróficas”, dice el Dr. McInerny. “Desde esguinces, tirones y contusiones que debilitan temporalmente hasta lesiones de la columna vertebral con consecuencias duraderas; los riesgos asociados con el uso recreativo de la cama elástica son fáciles de evitar”. Miles de personas se lesionan en camas elásticas anualmente. Anime al niño a hacer ejercicio de formas más seguras.

Camas elásticas o trampolines

En la bicicleta

Incluso con malla, acolchado y supervisión de un adulto, los expertos dicen que las camas elásticas en casa son peligrosas. “Las lesiones a causa de las camas elásticas son comunes

Grampo ‘explica el’ Taos hum

Crucigrama No. 10461 Horizontales 1. Extremidad del hombre o de los animales. 6. Cada una de las gradaciones de un color o de un sonido musical. 9. Gastrónomo. 12. Labrar. 13. Quitas algo raspando. 16. Lechos de las aves. 17. Dios egipcio del sol. 18. Libro en blanco para coleccionar firmas, fotografías, grabados, etc. 20. Yunque de plateros. 21. Doceava parte del año. 22. Relativo al marido o a la vida conyugal. 24. (... Anj Amón, o Tutankamón, 1352-1325 a.C.) Faraón egipcio. 25. Ostra. 26. Grupo selecto, minoría selecta. 28. Que carece de belleza (fem.). 29. Arrancarán el pelo o la barba con las manos. 31. Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias. 32. Apócope de santo. 33. Den vueltas alrededor de su eje. 35. Símbolo del erbio. 36. Echar de sí vaho. 38. Antigua moneda italiana. 39. Dar a uno muestras de afecto o de admiración. 41. Composición musical que se canta con el texto litúrgico de la misa de difuntos, o parte de él. 43. Partes que nacen del tronco. 44. De una aldea. Verticales 1. Almádena. 2. Símbolo del magnesio. 3. Tazón grande sin asas. 4. Tela de algodón estampada en colores. 5. Curva que describe un astro en su movimiento de traslación. 6. Insignificantes, sin importancia.

Los niños deben llevar casco en todo paseo en bicicleta. Los accidentes pueden ocurrir en cualquier lugar, en cualquier momento. Consígale a su hijo un casco diseñado específicamente para el ciclismo. Los

cascos de fútbol, por ejemplo, están hechos para proteger la cabeza de otros tipos de lesiones. Enséñeles a sus hijos seguridad en bicicleta y en el tráfico antes de permitirles andar en bicicleta en la calle. Por ejemplo, siempre deben ir en el sentido del tráfico y usar las señales de mano. Si su hijo no tiene las habilidades necesarias para utilizar señales de mano sin desviarse, no debería andar en bicicleta por la calle. Para ver más consejos de seguridad para el verano, visite el sitio web de la AAP para padres, www.HealthyChildren. org. Tomando las precauciones pertinentes, puede disfrutar al máximo la diversión este verano manteniendo a los niños sanos, seguros y salvos.

www.angelfreire.com

7. Unes con cuerdas. 8. Listas o fajas. 10. Acciones externas con que uno da a conocer su buena o mala educación. 11. Excedas un límite. 14. Especie de cofia de malla, sobre la cual se pone el capacete. 15. Provea a alguno de una cosa. 17. Conservar, guardar en sí, no devolver una cosa. 19. En números romanos, el “1002”. 21. (... mutandis) Locución latina, “cambiando lo que se debe cambiar”. 23. Tuareg (dialecto). 24. Estado de Austria occidental, que limita con Alemania e Italia. 27. Dios pagano del hogar. 30. Falda interior, usada debajo de la falda exterior. 31. Expresar con voz lastimosa la pena que aflige. 32. Pasas hacia afuera.

SOLUCION DEL No. 10460

34. Nave grande, de cubierta, con velas y muy fortificada. 36. Ramo delgado, largo y sin hojas. 37. Riel, carril. 40. Tejido de mallas. 42. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona.

Tuesday has LOCAL BUSINESS

de todos shapes diferentes na mañana de mayo, Canutito came into la and each one está en una cocina trying to make different elevation.” Canutito was all ears sus ears pop. ahora, spellbound por la “¿Porqué estás trying to explicación de su grampo. make a tus oídos popear, “What do the cuevas at difm’hijo?” Grama Cuca asked ferent elevaciones him. have to do con “Ay, grama,” el Taos hum, Canutito grampo?” he asked explained, “esta him. mañana I woke up “Pues, you know con un zumbido in that old guitar my ears. I’m kind que yo tengo en el of hoping que si me closet?” Grampo hago pop los oídos Caralampio prefmaybe el ringing Larry Torres aced. will go away.” Growing up Canutito hizo “You can’t get Spanglish nod que sí. rid del zumbido in “Well esa guiyour ears just by tarra has a hole popping them,” right en el medio del sound Grampo Caralampio said, box, right?” coming into the kitchen. Again, Canutito hizo nod “Ese hum que oyes es parte que sí. del Taos hum famoso que “Well cuando yo hago algunas personas can hear.” pluck mi guitarra los strings “Can you hear al Taos hacen vibrate in front of the hum, grampo?” the little boy sound box, causing al sound asked. “Pus naturalmente, m’hijo,” to go to the bottom of the Grampo Caralampio replied. sound box and then come out as un sonido.” “Now that I am todo viejo, I Again, Canutito hizo nod can’t hear it as clearly como porque comprendía. I could cuando I was young. “Well, think of the Sierra Entonces I could hear it loud del Salto as one big guiand clear, especialmente tarra,” Grampo Caralampio cuando I would drive my said. “El agua that trickles sheep up to the high pasdown adelante de las cuevas tures allá en la Sierra del acts como los strings in front Salto. In those days I could of the sound box. Las caves oir more than just a hum, son de shapes diferentes and I could actually hear una de elevaciones diferentes. melodía completa.” That is why they can pro“Really, grampo?” asked duce tonos diferentes.” Canutito all impressed, “I get it!” Canutito “Way up high in the mounsquealed. “When you were a tain pastures you could sheepherder allá en las high really hear more than just a pastures you could hear hum? ¿Por qué do you think todos los sound boxes del que that was so?” Salto at the same time and “Yo tengo un theory,” that’s why you could hear a began grampo as he lit his melodía!” pipa, “that it has something “Correct, m’hijo,” Grampo to do con los siete saltos Caralampio affirmed. “La that come down from that razón que you can only hear mountain.” it como un hum es porque “What do the seven you are at the lowest elevawaterfalls that come down tion. If you were higher, de la sierra have to do con el pudieras hear the tones de Taos hum, grampo?” Canutodas las singing waters.” tito asked him. Canutito promised him“There are seven waterself que sometime when he falls que hacen cascade was all grown up él iba a down from the top of El Salto,” grampo said. “Behind subir la sierra to listen to the singing waters como grampo cada uno de esos waterfalls had done … está una cave. Las caves son

You turn to us.

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

nie

newspapers in education

M O RO

A-7

T H G I S L S T A O P L C S Turquoise Trail l o o h c S r e t r a h C is

Teacher: Jeff Dahvgrade classroom at

’ fift Students in Jeff Davis ol learn to identify ho Sc er rt ha C l ai Tr e Turquois ng through articles in bi m co by ch ee sp of s part , ightly colored markers br h it W . an ic ex M the New pronouns, nouns and s, rb ve e th ht lig gh hi they make lists on index en th y, or st e th in s proper noun a re class participates in ti en e th d, ar w er ft A cards. t they learned. ha w t ou ab on si us sc di

toria Vargas (R) Justis Mohn (L) and Vic

Saraih Santiago Hun

Mareina Pachir

z (blue) and Baby True Alexia Archuleta/Valde with Teacher Jeff Davis

(red)

z (L) and Ba Alexia Archuleta/Valde

r Juan Perea with Teache

by True (R)

Jeff Davis Dyan Manges

For more information on having your classroom “spotlighted” OR to sponsor a classroom, please contact Michelle Chavez at 505-428-7620. This classroom’s newspapers are sponsored by...

Employees of the Santa Fe New Mexican 163 Years of Trust and Reliability in the Santa Fe Community

A-8

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

TECH

music milestone

APPLE CELEBRATES 10 YEARS OF ITUNES

iTunes changed how people consume music and access entertainment. It’s not only music’s biggest retailer, it also dominates the digital video market. ‘They revolutionized the retail landscape by making a truly interactive and very user-friendly space and platform, and they managed to do it by keeping a great music experience attached to what was very difficult technology,’ said Scott Borchetta, head of Big Machine Records. ITUNES/THE ASSOCIATED PRESS

BY NEKESA MUMBI MOODY THE ASSOCIATED PRESS

When Apple launched its iTunes music store a decade ago amid the ashes of Napster, the music industry — reeling from the effects of online piracy — was anxious to see how the new music service would shake out. “The sky was falling, and iTunes provided a place where we were going to monetize music, and in theory, stem the tide of piracy. So, it was certainly a solution for the time,” said Michael McDonald, who co-founded ATO Records with Dave Matthews and whose Mick Management roster includes John Mayer and Ray LaMontagne. The iTunes music store became much more than a solution; it changed how we consume music and access entertainment. It’s not only music’s biggest retailer, it also dominates the digital video market, capturing 67 percent of the TV show sale market and 65 percent of the movie sale market, according to information company NPD group. Its apps are the most profitable, it has expanded to books and magazines, and it is now available in 119 countries. Last week, iTunes posted a record $2.4 billion in revenue in first-quarter earnings. “They revolutionized the retail landscape by making a truly interactive and very user-friendly space and platform, and they managed to do it by keeping a great music experience attached to what was very difficult technology,” said Scott Borchetta, head of Big Machine Records, home to Taylor Swift, Tim McGraw and Rascal Flatts. “They made it very easy to buy music digitally, and that’s why I think they’ve run so quickly in the lead for that space and continue to dominate the space.” But as iTunes celebrated its 10-year mark Sunday, it faces renewed scrutiny on how it will continue to dominate in the next decade — or whether it can. With competition from subscription services like Spotify and other services like Amazon.com, Netflix, Hulu and others, iTunes will likely need to reinvent itself to remain at the top of the digital entertainment perch. Apple Inc.’s Eddy Cue, senior vice president of Internet software and services, refused to comment on reports that the company will launch a radio service or some other service to compete with Spotify. “We’ve been able to add and expand and do a lot of things to make the product even that much better,” said Cue, who was integral to the creation of iTunes. “Why it’s going to be great for the next 10 years is because people still want access and want more of what’s available today.” At first only available to Mac users, iTunes debuted two years

after Apple’s groundbreaking iPod. With a catalog of 200,000 songs — compared with tens and tens of millions of songs available today — iTunes entered an industry being upended by illegal downloading yet still skeptical of the new music store. There were more than grumbles when Apple co-founder Steve Jobs set parameters making all songs available at a cap of 99 cents (today, songs can cost up to $1.29) and giving listeners more control of what they could do with music collection in terms of portability and ownership. “In the case of the labels, we felt and we were able to convince them that we had a business proposition that would be better for them in the long term, and gave them an opportunity to compete with piracy,” Cue recalled. “So our message to them was the only way to beat piracy wasn’t lawsuits or TV ads or anything, but to actually offer what was available through piracy and people would actually pay for it if you did that. So we had to get them to all agree. As part of that, you had to get them to agree to all of the same rights.” Some in the industry grumbled about having to accept Jobs’ rules; some still do (while digital sales rise, album sales have decreased and the industry’s profits have continued to drop over the decade). “To me, it’s been one of the biggest assets to the music business in the last 10 years, but you’ll hear from the labels that Steve Jobs ruined the music business,” McDonald said. “But to me, it’s allowed a place to expose artists who are gaining popularity in all genres, and although it has impacted the album sales, I think it has become a real barometer of what’s good and what’s popular,” he said. “Singles artists aren’t selling albums. Well, they never should have. But album artists continue to sell albums. If anything, it’s given a revenue stream to what would have been the Wild West.” Lady Antebellum’s entire career has been in the iTunes era, and it’s a key part of their sales. “We found out that … just around 20 percent of our sales is iTunes,” said Charles Kelley. “iTunes is just something we’ve always embraced.” iTunes “changed the music industry completely” and “gave people the power as opposed to record companies the power, in a way,” said singer-actress Jennifer Lopez. “It has its pros and cons, I think, for artists,” she said. “I’m an artist, so I look at it from an artist point of view. But we’re in a new age. It’s like anything else. You’ve got to accept it.” That new age includes the growing popularity of services like Spotify and Rdio, where listeners can stream music for free and can pay a set price to listen and collect songs. Industry watchers have heard rumors that an iRadio could be launched that would be something like Pandora, the popular Internet radio site. “We don’t know all the specifics of what it might be and when it might come, but what we’ve heard so far, it will compete with those other online services,” Borchetta said. Cue refused to comment on the speculation. He said users still favor the iTunes model compared with subscription services. “[A premium subscription] costs $10 a month, that’s $120 a year, and most average music customers don’t spend that kind of money,” he said. “If you buy it on ownership, you own it, and a subscription model, your subscription never ends if you want to keep listening to it, so you’re paying that $10 or more for life. “If you’re starting your music collection from existing songs, which a lot of us already have from that standpoint, you’re looking to acquire new songs, even today, at 99 cents or $1.29, or $9.99 or $7.99 for an album, it is very economical and a better value for subscription music.” McDonald believes subscription services may become the standard.

Dodge a shameful past with new apps Snapchat, Wickr let users exchange pics that automatically self-destruct By Cecilia Kang

The Washington Post

Parents: Silicon Valley says it’s heard you. You’re worried about embarrassing photos haunting kids into their adult years, and the high-tech industry has responded with a flood of new apps aimed to give smartphone-toting children and teens more privacy and forgiveness of those missteps in safety-padded digital playgrounds. The new technologies underscore one of the most vexing problems for parents in the digital age: How to help children make smart decisions in a landscape of devices and apps that seems to change overnight? Parents see how technology helps with schoolwork and communicating with friends and family. But they also fret about how to keep impulsive children from making potentially dangerous mistakes in online activities often done out of sight of parents or teachers. Some of these apps could make it harder for parents to keep track of their kids’ online activities. But the tradeoff the apps promise is the ability to make mistakes online without the consequences of those decisions sticking with kids for life on the Internet’s biggest social-media sites. On Snapchat and Wickr, users can exchange photos and texts that automatically self-destruct on the phones of the sender and receiver. Send a video or photo by text to a friend and set a timer for those images to disintegrate on both phones. The companies promise the photos aren’t stored on their servers or sold to marketers eager to create profiles on young Internet users. Tumblr and Formspring let users blog and comment on online forums without having to reveal their identities. The new apps highlight a shift — people have become more careful about how they present themselves online. They are jittery about the digital footprints they leave on Facebook — and these concerns have led to less time spent on some of those social-media juggernauts, the companies say. But tech and child-development experts warn that the newer services may not be as secure as they claim to be. A sexual photo, known as a “sext,” can be spread quickly if it’s grabbed via screenshot by a recipient or photographed by another phone. About 20 percent of teens said they engaged in sexting, according to a 2009 study by the National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy. The apps are easy and alluring, but they have also sparked a debate among child-development experts about whether kids may be taking greater risks online. Because they believe their gossipy texts or videos of partying will vanish for good, they assume they won’t be held accountable for sharing even the most intimate details of their lives on Facebook or Twitter. “Unfortunately, where these apps run headlong into adolescent development is that kids easily believe bad things can’t happen to them. It’s the invulnerability and bullet-proof thing in adolescence that drives kids to take a few more drinks and then drive,” said Michael Rich, the director of Harvard University’s Center on Media and Child Health at Children’s Hospital Boston. Snapchat was one of the most popular free apps for iPhones and Android users last year. The Los Angelesbased company did not respond to questions about its policy toward young users. Snapchat’s rules don’t allow users under 13, but it’s unclear how this is enforced. Millions of kids are believed to use Facebook and other social-media sites by claiming to be older to meet agelimit restrictions. Wickr, a San Francisco-based firm, launched its own encrypted-software program that also self-destructs with children in mind. Wickr doesn’t restrict its technology by age and doesn’t collect any personal information on kids. Co-founder Nico Sell, a mother of two school-age girls, said she wanted to create an alternative to Facebook that would allow children to communicate freely with friends and family. If users choose, those messages disappear from the company’s servers, and any metadata such as geo-location tags are wiped clean, too. Launched last September, Wickr has become popular among law enforcement, political dissidents and journalists, Sell said. Those users, and the people who communicate with them, often depend on anonymity for their safety and don’t want to leave a trail of messages. But she admits there isn’t a fool-proof technological safeguard from people saving images with screenshots. “There is no magic pill for betrayal,” Sell said. Those are complicated interactions for a child or teen, still sorting out social norms that are increasingly being played out online, experts say. “These are tricky questions because these apps assume the sender and recipient are both on the same page on their desire for photos and texts to selfdestruct,” said Caroline Knorr, parenting editor at the website for Common Sense Media.

Leave no trace On Snapchat, left, and Wickr, right, users can exchange photos and texts that automatically self-destruct on the phones of the sender and receiver. Send a video or photo by text to a friend and set a timer for those images to disintegrate on both phones.

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

Best bet for new mom to fix tot’s behavior: Relax

EDUCATION A glimpse of teachers’ joys, challenges

t a recent school board meeting, piece aloud in class. NEA-Santa Fe President Bernice There are two relatively quiet, introGarcia-Baca, who works as a school verted students in the class who laid out a counselor for Aspen Community story idea, teamed up to conduct Magnet School, told the assemabout a dozen interviews, and bly that she’d like to see everyworked totally independent of me one involved in education spend to turn out a really strong story. two days in a classroom just to One student, who made it clear get a sense of how challenging it to me that she is extremely shy is. I love that idea. and did not want to participate, wrote one of the best pieces in Then again, I’m completing the newspaper, called The De my second semester organizing Vargas Buzz. a school newspaper as a journalism teacher for Citizen Schools’ I saw the behavioral problems Robert Nott apprenticeship program at De brought about by challenging Learning Curve Vargas Middle School. Citizen home lives and listened to and Schools is a national organizadealt with inappropriate comtion that partners with individual ments and attitudes that likely schools to offer expanded learning time stemmed from outside influences. I won’t — about 90 more minutes — that includes repeat all the dialogue I heard some of these remedial tutoring, college-pathway workmiddle-schoolers spout, but they sure seem shops and career-oriented workshops. As to know a lot more about living and dying I said in a column about this program last and sex and drugs than I knew at their age. semester, this volunteer opportunity gives One sharp kid just disappeared from class me a very slight inkling of what it’s like to midway through — disciplinary issues were be a teacher. at hand, it turns out. Another stopped showThe joy in the job is obvious: connecting up in class near the end. “He’s not coming with a kid and seeing not just the light ing to school anymore,” one of the other kids bulb click on, but the delight that he or told me. (Not exactly true, as it turns out.) she takes in turning it on. For instance, The advanced students got bored when I one student who had no confidence in his slowed the process down to support some of writing and told me he didn’t want to be in the more challenged students. The kids who the journalism class turned out to be one needed more time and attention got inseof the brightest lights, coming up with his cure when others in the class quickly forged own story, setting up an interview with ahead. And just try pulling off a lesson plan his subject and turning in the piece first. requiring cooperation when half the class is He also volunteered to go first to read the out due to sickness, alternative after-school

Question: It seems our 1-year-old is showing willful disobedience. We tell him “no” and try to redirect, but he does the same things over and over again. The things in question include turning over and not being cooperative when I’m trying to change him, slapping us in the face, and standing up during bath time. I’m trying to be creative with ways to entertain him and make things fun but am getting weary. Any advice on how I can correct him? Answer: I’m fairly certain this is your first child because the examples you gave of “willful disobedience” are typical of this age. By thinking of them as acts of defiance that need correction, you’re setting the stage for ongoing and ever-worsening power struggles. In other words, John the problem here is not his behavior; it’s Rosemond your interpretation of his behavior. Living With The proper perspective is “so what?” Children So what if he squirms when you are trying to change him? So what if changing him takes three minutes instead of two? So what if he stands up in the tub? Just steady him with one hand and wash him with the other. Or, wash him in the kitchen or laundry room sink so that you are standing up and can exercise more physical control of him while he’s standing. So what if he slaps you in the face? At this age, this is not purposeful aggression. When it first occurred, it was random. Your reaction — startled? angry? — interested him, and he wants to see it again. The solutions: u Do your best to not put your face within striking range. u Intercept as many slaps as you can. u React nonchalantly when an attempt to intercept isn’t successful. The attempt on your part to entertain and make things fun may be part of the problem. Without intention, your “entertainments” may be exciting him and stimulating his activity level. You may believe, as do many of today’s moms, that you should be constantly talking to your child in order to promote “bonding” as well as proper language development. There’s a grain of truth in that, but it’s not much more than a grain. When mothers didn’t have lots of time to devote to their children, children still learned how to talk and talk well. If all you did was sing one of your favorite songs while you’re changing your son, for example, that’s language stimulation enough. In other words, you don’t have to be talking directly at your son for him to develop good language skills. And when you do talk to him, your tone does not have to be upbeat and “entertaining.” It can be very matter-of-fact, in fact. You do not have to make everything seem fun. You said you were getting weary, and a lot of effusive child-centeredness may well be the reason why. Fifty-plus years ago, before robotic vacuum cleaners, programmable washing machine and microwave ovens, mothers didn’t have time to pay lots of attention to their kids. They paid enough. And when they did pay attention, they didn’t act like cruise ship recreation directors. And their kids seemed to have turned out reasonably well.

activities, or getting called to the front office for some reason. And in the wake of the Sandy Hook Elementary School shooting, you can bet I’m not the only adult at that school continually checking access and exit doors, and thinking ahead in terms of what I might have to do if any such threat appeared on campus. I’m sure teachers would rather not think about that, but they have no choice. I once again was mentored by an enthusiastic teacher, Amanda Worrell, who knows how to manage a classroom and still let the kids be kids. This semester, I was smart enough to call in some high school students to help mentor the kids: and a big thanks to Marielle Dent of the Academy for Technology and the Classics, Charine Gonzales of Santa Fe Secondary School, and John Martinez and Issak Kevan-Hoffman of Santa Fe High School. You guys made a difference by working with these middle-schoolers. The nonprofit Citizen Schools receives funding from an array of sources, including grants and the school districts it serves. There are about 20 apprenticeships going on at De Vargas this semester, including Fine Arts for Children and Teens, robotics and a mock-trial program. At 5:30 p.m. Friday, Citizen Schools and De Vargas Middle School present their WOW! event, in which students, parents and the public at large can see the kids show off what they learned in the apprenticeships. Dinner in the cafeteria is included. Swing by if you can. Visit www. citizenschools.org for more information.

Family best bets Monday

Friday

Saturday

Sunday

Groundhog Day 8 a.m. on AMC

Galaxy Quest 6 p.m. on AMC

Michael 6 a.m. on FAM

Nanny McPhee 11 a.m. on FAM

Christmas figures in more movies than you can shake a candy cane at, but Punxsutawney Phil’s day in the sun — or lack thereof — has inspired just one. Bill Murray stars in this 1993 romantic comedy as an obnoxious TV weatherman forced to relive Feb. 2 until he gets it right ... mending his abrasive ways and winning the lovely Rita (Andie MacDowell). Chris Elliott and Brian Doyle-Murray also star.

“Galaxy Quest” has been off the air for years, but fan conventions keep the sci-fi series’ cast busy. At one such event, the stars meet costume-clad conventioneers seriously into their alien roles. But these are real aliens who think the “Galaxy Quest” actors really are their characters. Tim Allen, Sigourney Weaver, Tony Shalhoub and Enrico Colantoni star in this affectionate 1999 sendup of the “Star Trek” phenomenon.

This angel’s job is fighting evil, but his hobby is reveling in earthly pleasures: beer, cigarettes, sugar and women. He’s more than willing to oblige the three tabloid reporters who want to take him to Chicago and front-page fame; the trip will give him a chance to see a few sights and perform a few good works. John Travolta, Andie MacDowell, William Hurt and Robert Pastorelli star in this offbeat but heartwarming 1996 fantasy.

She’s no Mary Poppins, but Nanny McPhee manages to get the job done. Emma Thompson stars as the ugly yet efficient governess who swoops in to help a widower (Colin Firth) corral his seven children. Angela Lansbury, Imelda Staunton, Kelly Macdonald, Eliza Bennett and Thomas Sangster costar in this 2005 family film. The sequel, “Nanny McPhee Returns,” follows immediately.

A-9

Family psychologist John Rosemond answers parents’ questions on his website at www.rosemond.com.

3 6 luebirds are considered to be one of the true signs of spring. They are bi d and d are about b t the th size i off a tteacup. songbirds

In recent years their numbers have steadily declined and they are now seldom seen in areas where there are many houses.

5 3

5 1

= = = = =

Around the start of the 20th century, good insect-eating birds like the bluebird started to disappear. The trees where they built their nests were cut down. Two birds brought from other countries, the House Sparrow and the European Starling, took over many of the holes where bluebirds built their nests. Sometimes bluebirds died in the fight to save their nesting sites.

3 Enjoy the beauty of a bluebird as you color in the three kinds of bluebirds found in North America. 1 – red 2 – light blue 3 – medium blue 4 – white 5 – black 6 – dark gray

Bluebirds like to live near meadows dotted with trees. In warm months, they eat insects that they find in grassy fields. In the fall and winter, they eat berries that grow in wooded areas.

Farmers and others have learned that by building and monitoring special nest boxes, or birdhouses, they can help bluebirds safely raise their young. Now people in Canada and the United States are putting up nesting boxes to help the bluebird make a comeback.

Eastern Bluebird

If you were to peek inside a bluebird’s nesting area, you might find a nest with three to six eggs – each about the size of a grape. If the birds have hatched, you might see the little guys opening their mouths wide, WIDE, WIDE, hoping some food will be delivered.

A C E I N

6 7 8 9 10

= = = = =

R S T V Y

8 10

For lots more information about bluebirds and some coloring pages and games, go to www.kidscoop.com/kids.

CODE:

Standards Link: Reading Comprehension: Follow simple written directions.

1 2 3 4 5

But the future of bluebird populations is promising because, with the help of the National Bluebird Society, people are setting out nest boxes and starting bluebirds trails with a series of nest boxes along a certain route in suitable habitat to help increase populations.

While nesting boxes are a big help, the natural place for a bluebird to build a nest is in a hole in a tree or a fence post. Unlike a woodpecker, they cannot make a hole so they must find a suitable hole with a small opening in which to build their nest. Birds that build their nest in this way are called:

Thank you to the North American Bluebird Society for their help with this page!

Mountain Bluebird Western Bluebird

DISAPPEAR BLUEBIRD MOUNTAIN HABITATS MEADOWS SPARROW BERRIES WESTERN ORANGE MOUTH BUILD NEST EGGS GRAY BUGS

Find the words in the puzzle. Then look for each word in this week’s Kid Scoop stories and activities. D B W E S T E R N R I D O R A N G E N S S L R I G R H I

S T

A I R I A T A G E A P U A Y B T G B I P B P

I N E S T R I

Recipes reprinted from Bluebird Journal of the North American Bluebird Society (Vol. 21, No. 1)

During the summer months the bluebirds’ diet consists of insects, worms, spiders, crickets and grasshoppers. During late fall when insects become scarce, bluebirds with eat fruit. But you can give them a meal that all birds will enjoy. Work with an adult and make these dishes bluebirds love.

5 parts old-fashioned oatmeal 1 part corn syrup 1 part peanut butter 1 part bacon grease, melted suet, or lard Mix well and smear into 1-inch holes drilled into a suspended log suet feeder.

E R S U S G U B R B A M O U T H D L E A R M E A D O W S B H Standards Link: Letter sequencing. Recognized identical words. Skim and scan reading. Recall spelling patterns.

Farmers Follow the News

Look through the newspaper for articles mentioning things that might have an impact on agriculture. Write one sentence next to each article, explaining why or how agriculture might be affected.

2 quarts water 1 cup margarine 4 cups grits (not instant) 1 cup peanut butter raisin or peanut hearts In a large saucepan, bring water and margarine to a boil. Slowly add grits, stirring and cooking until mixture begins to thicken. Remove from heat and add peanut butter, raisins and peanut hearts. Mix together well, then place in feeders. Freeze the balance in foil for future use.

Standards Link: Social Science: Students understand how cause and effect impact the economy.

The inside of a bluebird chick’s mouth is bright orange. This helps its parents to find the nestling and feed it. This silly bird found all kinds of odd things to add to her nest. Can you find all five? Standards Link: Life Science: Animals have different structures that help them grow, survive and reproduce.

1 cup peanut butter 1 cup vegetable shortening melted beef suet or bacon drippings 4 cups yellow corn meal 1 cup white flour

1. Find and list up to ten animals mentioned anywhere in today’s newspaper. 2. Make a list of one-word clues that tell what it is about the animal that makes it “newsworthy.” Standards Link: Reading Comprehension: Follow simple written directions.

When you go out for a walk, what are the signs of spring that you notice?

Mix ingredients together to make a soft doughy mix. Roll into balls and put out in a dish. Standards Link: Reading Comprehension: Follow simple written directions.

HIDDEN IN THE NEST: Shoelace, pencil, button, fork, bandage.

A-10

LOCAL & REGION

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

In brief

Police: 4 stabbed at church Mass ALBUQUERQUE — A 24-year-old man allegedly stabbed four people at a Catholic church in Albuquerque as a Sunday Mass was nearing its end. Police spokesman Robert Gibbs says Lawrence Capener allegedly jumped over several pews at St. Jude Thaddeus Catholic Church around noon Sunday and walked up to the choir area, where he began his attack. The injuries to the four churchgoers weren’t lifethreatening. All four were being treated at hospitals. An off-duty police officer and others at the church subdued Capener and held him down until police arrived. Gibbs says Capener was interviewed by police and was expected to face felony charges. It’s not yet known whether Capener has an attorney. Gibbs says investigators don’t yet know the motive for the stabbings, whether Capener had ties to the victims or whether he regularly attended the church. Archbishop of Santa Fe Michael J. Sheehan released a statement saying he was saddened by the attack. “I pray for all who have been harmed, their families, the parishioners and that nothing like this will ever happen again,” Sheehan said.

No injuries in small plane crash ALBUQUERQUE — A small plane crashed while landing

Tuition, fees at UNM doubled over decade Regents announced $6,846 13% hike for some

at the Double Eagle Airport in western Albuquerque. The pilot and passenger aboard the Cessna 195 were uninjured in the crash, around 10 a.m. Sunday. Airport spokesman Dan Jiron says the pilot lost control during landing.

New movie filming in N.M.

students this month The Associated Press

The New Mexico Film Office says work on the movie Things People Do is underway in and around Albuquerque and Rio Rancho. The work is expected to wrap up in early May. The movie stars Wes Bentley, who appeared in Hunger Games and American Beauty, and Vinessa Shaw, who starred in 3:10 to Yuma. It’s being produced by Academy Award nominee Sarah Green, Hans Graffunder and Christos Konstatakopoulos. Bentley’s character loses his job and is unable to tell his wife for fear of losing his family. He then embarks on a life of crime. The film office says the production is expected to employ at least 25 crewmembers and 100 principal actors and background talent.

Baby orangutan born at BioPark ALBUQUERQUE — Officials at the Albuquerque BioPark say a baby orangutan that was born at the zoo this week is alert, has been nursing and has a strong grip. The zoo says Sarah the Sumatran orangutan gave birth to the healthy baby sometime late Thursday or early Friday. Zookeepers have yet to determine the baby’s gender. They say Sarah and her

A LITTLE HELP WITH HOOPS

Anthony Vigil lifts his daughter, Avah, 3, so she can dunk a basketball Saturday evening outside their Santa Fe home. LUIS SáNCHEZ SATURNO/THE NEW MEXICAN

baby are behind the scenes but will soon rejoin the rest of the orangutans. The zoo’s primate supervisor, Debbie Wiese, says the first few days after birth are the most critical, and the mother and baby will be closely monitored to make sure development pro-

gresses normally. Sarah’s pregnancy surprised zookeepers last November, making it difficult to determine a due date. This is the first orangutan birth at the zoo since 2008.

the Iowa legal community.” The vote, on Wednesday, was unanimous with 96 yeas. Yeas: Sen. Martin Heinrich D-N.M., Sen. Tom Udall D-N.M.

Senate vote 3

The Associated Press

How they voted WASHINGTON — Here’s a look at how area members of Congress voted over the previous week.

House votes House vote 1 Commemorating victims of 1963 Birmingham church bombing: The House has passed a bill (H.R. 360), sponsored by Rep. Terri A. Sewell, D-Ala. The bill would award the Congressional Gold Medal posthumously to Addie Mae Collins, Denise McNair, Carole Robertson and Cynthia Wesley, four African American girls who died in the bombing of the Sixteenth Street Baptist Church in Birmingham, Ala., on Sept. 15, 1963. Sewell said: “While we recognize that this medal cannot in any way replace the lives lost nor the injuries suffered as a result of the horrific bombing, I hope this medal serves as a powerful reminder of the importance of the many sacrifices made and the great achieve-

ments obtained so that this nation could live up to its ideals of equality and justice for all.” The vote, on Wednesday, was unanimous with 420 yeas. Yeas: Rep. Michelle Lujan Grisham, D-N.M. (1st), Rep. Ben Ray Lujan D-N.M. (3rd), Rep. Stevan Pearce R-N.M. (2nd)

Senate votes Senate vote 1 Confirming 8th Circuit judge: The Senate has confirmed the nomination of Jane Kelly to serve as a U.S. Circuit judge for the 8th Circuit. A supporter, Sen. Tom Harkin, D-Iowa, cited Kelly’s more than two decades of experience as an assistant federal public defender in the northern district of Iowa. Harkin called Kelly a “person of truly outstanding intellect and character, with a reputation as an extremely talented lawyer with a deep sense of compassion and fairness. Not surprisingly, she enjoys wide bipartisan support from

Senate vote 2 Office of Management and Budget director: The Senate has confirmed the nomination of Sylvia Mathews Burwell to serve as director of the Office of Management and Budget. A supporter, Sen. Tom Carper, D-Del., cited Burwell’s experience as deputy director of the office at the end of the Clinton administration, and with the Bill and Melinda Gates Foundation and the Wal-Mart Foundation. Carper praised Burwell’s leadership and multitasking abilities, both of which will help Office of Management and Budget as it works to find ways to cut the budget deficit and put government on a more sustainable fiscal footing. The vote, on Wednesday, was unanimous with 96 yeas. Yeas: Heinrich, Udall

Internet sales taxes: The Senate has approved a cloture motion to end debate on the Marketplace Fairness Act (S. 743), sponsored by Sen. Mike Enzi, R-Wyo. The bill would authorize state and local governments to adopt their own sales taxes for purchases made on the Internet from retail sellers located in other jurisdictions that have $1 million or more in annual sales. Enzi said the bill would give state and local government the chance to collect sales tax revenue needed to maintain vital services in local communities. An opponent, Sen. Ron Wyden, D-Ore., said the bill would wrongly place the burden of collecting sales taxes on private business, and would drive economic activity outside the U.S. by forcing domestic retailers to try to comply with the complex tax rules imposed by thousands of taxing jurisdictions within the U.S. The vote, on Thursday, was 63 yeas to 30 nays, with a three-fifths majority required to end debate. Yeas: Heinrich, Udall

Police notes The Santa Fe Police Department is investigating the following reports: u April Walker, 20, of Santa Fe was arrested Saturday on suspicion of careless driving and in connection with two warrants out of Sandoval County Magistrate Court charging failure to appear. u Copper wire was stolen late Thursday or early Friday from a home in the 7200 block of Avenida el Nido. u A woman made off with several fragrances Saturday from Ulta Beauty, 3513 Zafarano Drive. The woman was described as being in her early 30s, about 5-foot-6, with long, brown hair. She was wearing a black shirt and blue jeans and fled in a gold Toyota sport utility vehicle. u Two TVs, a laptop computer, DVDs and the title to a motorcycle were stolen Saturday from a home in the 2400 block of Camino Carlos Rey. u Eloy J. Vigil, 44, of Santa Fe was arrested at his home in the 5300 block of Circita en Medio on Saturday on a charge of driving on a revoked license. He had been involved in a traffic accident earlier in the day, according to the incident report. u Robert Cdebaca, 32, was arrested Sunday on charges of false imprisonment, aggravated battery on a household member and felony bribery of a witness after a domestic disturbance at a home in the 3300 block of Rufina Street. The Santa Fe County Sheriff’s Office

is investigating the following reports: u A bicycle was stolen between 9:30 and 10 a.m. Saturday from in front of the Tesuque Village Market. The bicycle was not locked or chained, according to police. u A log splitter was stolen from property along Abanico Road in Eldorado sometime between March 29 and April 6. The case is under investigation. u Several student disciplinary files were reported missing Thursday from a filing cabinet that had been forced open in a classroom at Pojoaque Middle School. u A burned-out 2005 Pontiac GTO was found Thursday along N.M. 503 near milepost 9 in Nambé. The vehicle had been reported stolen earlier that morning. u Someone stole batteries late Thursday or early Friday from nine pieces of heavy equipment parked near County Road 62 and Wildlife Way along the N.M. 599 frontage road. u Burglars on Saturday made off with two iPods, one iPad, a TV, a digital camera, a laptop computer, three wrist watches, a wedding ring, a gold ruby ring, a leather coat and coins from a silver dollar collection at a home in the 300 block of Cerro Piñon. The property was valued at about $11,000. u Debra Lucero, 55, was arrested Saturday and accused of resisting an officer, passing in a no-passing zone and driving with an expired registration. A sheriff’s

detective said he was nearly struck headon by Lucero, who was allegedly passing another vehicle in a no-passing zone. With the detective in pursuit, red lights flashing, Lucero lost control of her vehicle and struck a boulder near Pueblo de Cielo and N.M. 592 in Tesuque, according to the report.

ALBUQUERQUE — Tuition and fees at The University of New Mexico have doubled over the past decade, with the cost of admission rising at a rate that far exceeds inflation. The Albuquerque Journal reported that regents approved another hike this month for the 2013-14 school year. Tuition will rise 13 percent for undergraduate students who take 12 credit hours or fewer. That’s the biggest jump in nine years, to a cost of about $6,846 in in-state tuition and fees for those students. Students who take 15 or more credit hours will see a 6.6 percent increase. The university is charging a lower rate per credit hour for those taking more classes, in hopes that students will graduate faster with less debt. Despite the increases, officials say UNM is a bargain compared to peer institutions. The national average cost of tuition and fees at public four-year universities this year was $8,655, which is more than $2,000 above UNM’s cost. UNM regents President Jack Fortner said the decrease in state funding for the university’s instruction and general budget began after the economy tanked in 2008. For example, UNM received $194.7 million in state funding in fiscal year 2008. In 2011, that number was $160.7 million, or a 17.4 percent reduction. UNM will get $179.8 million from the state for the upcoming school year. In addition, New Mexico lawmakers for years imposed the tuition credit, a mandatory cut in state funding that legisla-

Speed SUVs u The Santa Fe Police Department reported that its mobile speed-enforcement vehicles will be parked at the following locations today: SUV No. 1, Kearny Elementary School from 7:25 to 8:15 a.m. and 2:10 to 2:55 p.m., and on Camino Carlos Rey between Plaza Blanca and Plaza Verde at other times; SUV No. 2, Nava Elementary School from 7:25 to 8:15 a.m. and from 2:10 to 2:55 p.m. and on Siringo Road at Calle de Sueños at other times; SUV No. 3, on Paseo de los Pueblos between Avenue Alamosa and La Avenida de San Marcos.

$8,655

National average for tuition and fees at public schools.

tors expect the university to make up in tuition increases. The tuition credit, which was not imposed in this year’s budget and won’t be next budget year, forced the university to either take the hit and trim spending, or ask students to make up the difference through tuition increases. With the exception of 2007, when the state did not impose the tuition credit, UNM has imposed the tuition credit on students every year since 2003. It did not impose one last year or this year. Andrew Cullen, an associate vice president at the university, said the tuition credit was a large factor in how much student costs have grown at UNM. He said increasing tuition to offset the tuition credit is like getting a raise at one job but getting a pay cut in another. But there are other factors that have contributed to the rising tuition. This year, for example, the increase will help fund faculty and staff pay increases, new faculty, more graduate student assistantships, the hiring of a dean for the new Honors College and other initiatives. The hikes in tuition and fees have resulted in higher debt levels for UNM students, although they’ve fared well compared to peers around the country. About 66 percent of students nationwide have student loan debt when they graduate from college, compared to 46 percent at UNM.

Funeral services and memorials LUCIANA "LUCI" LANSRUD-LOPEZ

A Memorial Service for Luciana "Luci" Lansrud-Lopez is scheduled for 2:00 PM Friday, May 3, 2013 at the Unity Church, 1212 Unity Way in Santa Fe. Her family is requesting memorial contributions be directed to the Luci Lansrud-Lopez memorial fund established with Los Alamas National Bank, or to Golden Willow, PO Box 569, Arroyo Hondo, NM 87513.

DWI arrests u Maria Chavez, 32, of Santa Fe was arrested Saturday on charges of driving while intoxicated after a traffic stop at St. Michael’s Drive and Cerrillos Road. u Cody S. Payne, 26, of Lamy was arrested Sunday on a charge of aggravated driving while intoxicated after a traffic stop at Cerrillos Road and St. Michael’s Drive.

In-state tuition and fees for undergrads at UNM who take 12 credits or fewer.

Rivera Family Funerals and Cremations 417 East Rodeo Rd. Santa Fe, NM 87505 Phone: (505) 989-7032 Fax: (505) 820-0435 santafefuneraloption.com

Celebrate the memory of your loved one with a memorial in The Santa Fe New Mexican

Call 986-3000

RONNIE MARTINEZ APRIL 23, 2013

Ronnie Martinez, 41, of Santa Fe, passed away April 23, 2013. He is preceded in death by his mother, Toni Martinez; father, David Martinez and brother, Fred Martinez. Ronnie is survived by his sister, Corrine (David); brothers: Andrew, Michael and David; nephews: Georgie, Michael Lee, Dominick; and niece, Antonia. Serving as Pallbearers: David, Georgie, Juan, Dominick, Michael Lee, Ben, Ray and Johnathon. Ronnie enjoyed fishing and camping with his niece and nephews. A Rosary will be recited on Tuesday, April 30, 2013 at 8:15 AM at St. John The Baptist Catholic Church, where the mass of Christian Burial will be celebrated at 9:00 AM the same day. Interment will follow at the Agua Fria Cemetery

Rivera Family Funerals and Cremations 417 East Rodeo Rd. Santa Fe, NM 87505 Phone: (505) 989-7032 Fax: (505) 820-0435 santafefuneraloption.com

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

OPINIONS

The West’s oldest newspaper, founded 1849 Robin M. Martin Owner

LETTERS TO THE EDITOR

Use tax dollars to boost recycling

nstead of giving almost half a million dollars to a Texas company for yet another study, why not invest the same amount directly here, giving incentives for more recycling? A few examples: Reward apartment complexes for setting up clearly labeled recycling bins. Give cash for empty bottles and cans, so more people might get used to the idea of not throwing their empty cans and bottles out of their car windows and littering our beautiful landscape. Set up prizes in the local schools for the class that brings in the biggest amount of material to be recycled, so the kids could learn and tell their parents the right things to put into their own bins. Use your imagination, dear city and county officials, and stop squandering our tax dollars. Susi Keller

Santa Fe

Collateral damage President Barack Obama is upset by the murder of American children, rightly so, yet he continues to order the murder of Afghan children and calls it “collateral damage.” This term, used by the wretched politicos of this country, is an obscene rationalization employed to manipulate the minds of Americans, (unfortunately, this is too simple a task) into believing that children who are not Americans do not deserve humane consideration, and their undisclosed murders by an American president are reasonable and tolerable. Another glaring example of the immorality that defines American thinking and behavior. Obama now has congressional authority to kill anyone, anywhere on this planet, including Americans with absolutely no Fifth or 14th Amendment due process. He defies constitutional controls, which are in place to limit and define his behavior. This professor of the United States

Robert M. McKinney Owner, 1949-2001 Inez Russell Gomez Editorial Page Editor

Robert Dean Editor

OUR VIEW

School registration can be tricky process

F We welcome your letters Letters to the editor are among the best-read features of The New Mexican. Please limit letters to 150 words. Please print or type your name, and give us your address and telephone numbers — home and work — for verification. We keep numbers and addresses confidential. Email letters to: letters@sfnewmexican.com.

Constitution, who chooses not to yield to constitutional constraint, has placed himself above the law of the land. Howard H. Bleicher, D.D.S.

Santa Fe

Solar dreams We have been given multiple opportunities to raise money for solar installations. In 2012, we had a dream come true; solar power was installed at Fire Station No. 3. Solar is not only cost-effective; we save water, reduce carbon pollution and preserve our beloved skies, land and wonder! Now, we have multiple solar projects in the works: Hiring locally certified and trained solar installers for worthwhile jobs. New Energy Economy has made this possible through community outreach. Each month, we arrange a dinner

with a local restaurant, which in turn donates a percentage of sales. We are now raising money to solarize the fire station in Commissioner Daniel Mayfield’s district. Tune Up was extremely generous — thank you! Everyone is excited to be able to redirect money saved from utility bills for other community needs. Join us from 5 to 9 p.m. May 9 at Tesuque Village Market for our next friend-raiser. Ariana Maestas

Santa Fe

Dead wood Another year. Another drought. The third year of a deep drought in Santa Fe has put our forests at risk for severe fires. The bosque along the Santa Fe River is especially vulnerable. From Patrick Smith Park to the

Audubon Center, big piles of small dead branches and large dead cottonwoods are laid like a bonfire waiting to be lit. The strong winds we have been experiencing will get hotter as summer comes on. If a winddriven fire sweeps up the canyon, it will leave a blackened and dead bosque in its wake. If you live along the river in this area, consider taking this dead wood out of the bosque. The city will again be picking up dead wood at designated places this year. Our bosque is a natural treasure, shading river and hikers alike, and we sure would miss it. Melissa Savage

Santa Fe

Who’s in charge? Just who the devil is running this country — President Barack Obama and the United States Congress or Wayne LaPierre and the National Rifle Association? The men and women who voted to crawl up onto a pile of bodies of children torn apart by bullets to keep their jobs are despicable. They’re not even human. Adele E. Zimmermann

Embudo

COMMENTARY

Ban on travel to Cuba should end By Louis A. Perez Jr.

A-11

he furor over the recent visit of Beyoncé and Jay-Z to Cuba calls attention to the archaic U.S. embargo and the odious restriction on our right to travel. The travel ban is actually something of a fiction. In practice, the ban prohibits the travel of some Americans, and permits the travel of others, surely an anomaly in a nation that proclaims equality under the law as the cornerstone of its legal system. Hundreds of thousands of Americans travel to the island to visit relatives. And many thousands more travel to Cuba under a “people-to-people” license — that is, travel authorized by the Treasury Department in the name of cultural exchange and education. In fact, American group travel to Cuba has developed into a growth industry in the United States. The alumni associations of scores of American universities, including Stanford, Princeton, Harvard, MIT, Tufts and Vanderbilt, among many others, have availed themselves of the opportunity of a “people-to-people” license to organize educational travel to Cuba for their alums.

Other Americans travel to Cuba under the auspices of religious organizations licensed to provide humanitarian aid. Thousands of American students pursue educational opportunities in Cuba. American journalists are authorized to travel to Cuba. So are American academics. Then why the fuss over Beyoncé and Jay-Z? Because they appeared to have been in Havana as tourists to celebrate their fifth wedding anniversary. “Tourist” is the one designation under which Americans cannot travel to Cuba. It turns out that Beyoncé and Jay-Z had traveled to Havana on an authorized “people-to-people” license, fulfilling the Treasury Department requirement of cultural engagement. No scofflaw “tourists” were they. Beyoncé and Jay-Z oblige us to confront again a policy that has lapsed into a farce. While U.S. law bans “tourism,” it allows travel. Americans can travel to Cuba to enjoy live music, and this is licensed as a cultural encounter. Americans can visit Old Havana, and this is authorized as an educational experience.

MAllARD FillMORE

Section editor: Inez Russell Gomez, 986-3053, igomez@sfnewmexican.com, Twitter @inezrussell

Americans can travel to Cuba with packets of aspirins and ibuprofen, and this is designated as a humanitarian mission. Once upon a time, U.S. authorities were persuaded that the restriction of our freedom to travel would contribute to the restoration of Cuban constitutional rights. The theory was that the prohibition on American travel would deprive the Cuban economy of vital tourist dollars, and that in conjunction with economic sanctions — also designed to deny Cuba hard currency — the travel ban would hasten the downfall of the Cuban government. That was 52 years ago. Today the same economic sanctions remain in place. The travel ban remains in force. And the Cuban government remains in power. The time has arrived to allow all Americans to travel to Cuba, without the need for government permission and without the necessity of official pretext. Louis A. Perez Jr. is the J. Carlyle Sitterson Professor of History at the University of North Carolina and the director of the Institute for the Study of the Americas there. He wrote this for Progressive Media Project.

ingers crossed, the 2013-14 registration plans for Santa Fe Public Schools seem to make sense for both parents and schools — but registration procedures that can go wrong often do. Last year, for example, the school district tried to bring registration to one spot — officials had hoped to make the process easier for families with children in more than one school. Not a bad goal, but the location chosen — the Fashion Outlets of Santa Fe — wasn’t big enough to accommodate all the parents. Lines were long and tempers were short. This year — and we would bet that parents will praise this change — returning students will not have to reregister in as formal a manner as in past years. That’s right, if you are a second-grader at Chaparral Elementary School and will be a third-grader at Chaparral next year, your parents will receive a verification form upon your return to school in mid-August. Parents will have to return that form, changing any information that’s out of date, by the fifth day of school. New students to the district and students who are changing schools will register between Aug. 1 and 6 at their school sites. Required documents include a birth certificate, two proofs of residency, an immunization form or religious exception document and photo ID for the parent or guardian. Students who plan to take the bus, however, need to preregister by May 15. Schools identified as crowded are doing a bit more, asking parents to verify residency this month so they can prepare for 2013-14 (those schools are Amy Biehl Community School at Rancho Viejo, Nava Elementary School and Wood Gormley Elementary School). The new approach has advantages — it’s easier for parents who don’t move. But we see some pitfalls in terms of keeping good records about who lives where and with whom. The reason registration was so persnickety in past years is that in many schools, especially those on the south side, the turnover because of student mobility is often greater than 50 percent. Many parents don’t know enough about school zones to realize that they may need to change schools after a move — think of how close the attendance zones are around César Chávez Community School and Sweeney Elementary School, for example. In good faith, parents can show up for school on the first day, only to find out they have moved out of their previous school zone. A more complicated registration system before school started was designed to make sure kids show up at the right school on the first day. The new system could shift the chaos of registration to the opening days of school. Perhaps, after this year’s more relaxed registration process, the central office will let schools adjust their registration process depending on circumstances on the ground. Schools with little turnover might be able to take names in the spring and verify changes in the fall with few issues. Schools where parents are known to provide false addresses to get their children enrolled might need a more stringent system of proving residency, as the overcrowded schools are doing this year. Schools with students who move two or three times a year might need a pre-first day registration to make sure students show up in the right place. There’s a reason — and it’s not just general incompetence — that Santa Fe’s registration process has been so complicated in years past. We think the new setup has advantages, but we urge central office and site principals to start thinking of all that can go wrong. Because when it comes to registering students for school, what can go wrong will.

The past 100 years From The Santa Fe New Mexican: April 29, 1913: One of the most important resolutions added by the State Fair commission urges sheepmen to save fleeces for the State Fair in recognition of the wool industry as the greatest in the state. April 29, 1963: Algiers — The American embassy information officer in Algiers, John Scanlon, married Johanna Bennett, Santa Fe, N.M., by long distance telephone Friday. Scanlon said “I do” into the phone in his home in Algiers, while his bride took her vows in Washington. Sen. Gordon Allott, R-Colo., in whose office the former Miss Bennett was a secretary, put the ring on the bride’s finger for Scanlon. The couple plans to be married again in a church ceremony in Italy while on their honeymoon.

DOONESBURy

BREAKING NEWS AT www.SANtAFENEwMExicAN.cOM

A-12

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

The weather

For current, detailed weather conditions in downtown Santa Fe, visit our online weather stations at www.santafenewmexican.com/weather/

7-day forecast for Santa Fe Today

Tonight

Sunshine mixing with Clear some clouds

Wednesday

Mostly sunny

Tuesday

Thursday

Mostly sunny and breezy

83/49

Partly sunny and cooler

75/29

Humidity (Noon) Humidity (Midnight) Humidity (Noon)

Friday

Mostly sunny and pleasant

56/30

Humidity (Noon)

Saturday

Humidity (Noon)

Sunday

Mostly sunny

65/38

Humidity (Noon)

A couple of afternoon showers

70/41

67/38

Humidity (Noon)

10%

18%

14%

20%

16%

31%

wind: N 4-8 mph

wind: W 10-20 mph

wind: W 12-25 mph

wind: SE 6-12 mph

wind: WSW 7-14 mph

wind: SSW 7-14 mph

wind: SE 8-16 mph

Almanac

New Mexico weather 64

The following water statistics of April 24 are the most recent supplied by the City Water Division (in millions of gallons). Total water produced from: Canyon Water Treatment Plant: 0.000 Buckman Water Treatment Plant: 8.870 City Wells: 0.303 Buckman Wells: 0.000 Total water produced by water system: 9.173 Amount delivered to Las Campanas: Golf course: 0.000, domestic: 0.229 Santa Fe Canyon reservoir storage: 34.3 percent of capacity; daily inflow 1.87 million gallons. A partial list of the City of Santa Fe’s Comprehensive Water Conservation Requirements currently in effect: • No watering between 10 a.m. and 6 p.m. from May 1st to October 31st. • Irrigation water leaving the intended area is not permitted. Wasting water is not allowed. • Using water to clean hard surfaces with a hose or power washer is prohibited. • Hoses used in manual car washing MUST be equipped with a positive shut-off nozzle. • Swimming pools and spas must be covered when not in use. For a complete list of requirements call: 955-4225 http://www.santafenm.gov/waterconservation

Santa Fe 81/45 Pecos 78/44

Albuquerque 85/54

412

Clayton 85/51

Pollen index

As of 4/23/2013 Trees ......................................... 43 Moderate Grass.................................................... 3 Low Weeds.................................................. 2 Low Other ...........................................................4 Total...........................................................52

Las Vegas 78/44

285

Clovis 85/51

60 60

Sunday’s rating ............................ Moderate Today’s forecast ................................. Good 0-50, Good; 51-100, Moderate; 101-150, Unhealthy for sensitive groups; 151-200, Unhealthy; 201-300, Very Unhealthy, 301500, Hazardous Source: EPA

Taos 76/38

Española 83/53 Los Alamos 77/48 Gallup 80/44

Raton 81/41

666

Today’s UV index

54 285

180

Roswell 91/51

Ruidoso 76/53

Truth or Consequences 87/58 70

Las Cruces 87/56

380

Hobbs 88/56

285

Alamogordo 88/55

180

380

Carlsbad 91/54

0-2, Low; 3-5, Moderate; 6-7, High; 8-10, Very High; 11+, Extreme The higher the AccuWeather.com UV Index™ number, the greater the need for eye and skin protection.

Sun and moon

285

State extremes

Sun. High: 89 .............................. Tucumcari Sun. Low 15 ................................ Angel Fire

Sunrise today ............................... 6:15 a.m. Sunset tonight .............................. 7:49 p.m. Moonrise today ................................... none Moonset today ............................. 9:43 a.m. Last New First Full

State cities City Alamogordo Albuquerque Angel Fire Artesia Carlsbad Chama Cimarron Clayton Cloudcroft Clovis Crownpoint Deming Española Farmington Fort Sumner Gallup Grants Hobbs Las Cruces

Yesterday Today Tomorrow Hi/Lo W 84/46 r 80/48 s 65/15 s 84/50 s 87/54 pc 68/27 s 74/30 s 83/47 s 65/32 s 84/49 s 73/28 s 86/43 s 79/47 s 78/33 s 85/48 s 77/22 s 79/28 s 81/50 pc 84/47 s

Hi/Lo W 88/55 s 85/54 s 71/34 s 90/53 s 91/54 s 71/39 s 79/40 s 85/51 s 69/41 s 85/51 s 78/44 s 89/52 s 83/53 s 83/45 s 88/50 s 80/44 s 81/39 s 88/56 s 87/56 s

Hi/Lo W 90/57 s 86/57 s 72/39 pc 95/63 s 96/62 s 73/37 pc 81/41 pc 87/42 t 72/44 pc 91/53 s 79/45 s 90/55 s 85/56 s 84/47 pc 92/56 s 81/46 s 80/44 s 90/53 s 91/57 s

Yesterday Today Tomorrow

City Las Vegas Lordsburg Los Alamos Los Lunas Portales Raton Red River Rio Rancho Roswell Ruidoso Santa Rosa Silver City Socorro Taos T or C Tucumcari University Park White Rock Zuni

Hi/Lo 75/36 84/45 74/47 81/45 84/51 80/32 70/32 81/47 87/50 72/41 83/45 81/46 84/46 73/25 83/50 89/52 86/55 76/44 75/27

W s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

Hi/Lo W 78/44 s 89/57 s 77/48 s 86/54 s 85/52 s 81/41 s 69/38 s 84/48 s 91/51 s 76/53 s 87/49 s 83/54 s 87/56 s 76/38 s 87/58 s 90/53 s 88/56 s 79/48 s 79/44 s

Hi/Lo W 81/46 pc 91/55 s 79/48 pc 88/56 s 91/55 s 83/42 pc 70/40 pc 86/51 s 95/61 s 79/55 s 90/53 s 86/52 s 89/55 s 77/43 pc 90/59 s 92/51 s 93/59 s 82/49 pc 80/47 s

Weather (w): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sfsnow flurries, sn-snow, i-ice.

Weather for April 29

May 2

City Anchorage Atlanta Baltimore Billings Bismarck Boise Boston Charleston, SC Charlotte Chicago Cincinnati Cleveland Dallas Denver Detroit Fairbanks Flagstaff Honolulu Houston Indianapolis Kansas City Las Vegas Los Angeles

Yesterday Today Tomorrow Hi/Lo 43/26 64/57 68/41 65/56 66/50 71/50 63/44 78/58 59/55 65/53 69/55 58/48 81/52 78/49 55/50 36/2 74/28 85/69 82/64 61/53 74/39 97/65 74/58

W s t sh pc pc s pc c r pc t r pc pc r c s pc pc r pc s s

Hi/Lo 44/33 76/58 60/52 65/36 69/41 71/37 64/47 76/59 73/56 74/58 73/52 66/54 86/63 82/49 71/55 35/21 76/44 86/69 82/63 74/56 81/62 97/74 74/57

W pc t r pc sh pc pc t r t pc c pc s pc sf s sh pc pc pc s pc

Hi/Lo 45/35 81/61 64/52 47/26 48/29 58/33 55/41 78/60 77/56 82/58 80/57 76/59 85/67 67/30 80/57 38/23 73/42 86/71 82/66 80/57 82/60 95/67 72/56

W c pc r pc pc pc pc t c pc s pc s pc s sf s pc c s pc s pc

May 9

May 17

May 24

Skywatch

Remember that in spotting planets there is a general rule: “stars twinkle, planets don’t.” This is because stars are point sources of light; therefore, starlight is easily disturbed and shifted by air currents in the Earth’s atmosphere. Source: Flandrau Science Center

The planets

Rise 5:46 a.m. 6:42 a.m. 6:09 a.m. 8:25 a.m. 7:34 p.m. 4:59 a.m.

Mercury Venus Mars Jupiter Saturn Uranus

Set 6:41 p.m. 8:28 p.m. 7:34 p.m. 10:49 p.m. 6:31 a.m. 5:24 p.m.

National cities

Yesterday Today Tomorrow

City Louisville Memphis Miami Milwaukee Minneapolis New Orleans New York City Oklahoma City Orlando Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland, OR Richmond St. Louis Salt Lake City San Antonio San Diego San Francisco Seattle Sioux Falls Trenton Washington, DC

Hi/Lo W Hi/Lo W Hi/Lo W 66/54 t 75/56 pc 83/60 s 67/58 pc 82/63 s 85/62 s 84/74 pc 84/73 t 85/74 t 63/46 pc 66/54 t 76/54 pc 81/54 pc 70/57 pc 71/42 t 76/65 t 80/63 c 81/66 c 69/51 pc 58/50 r 58/48 r 81/44 s 86/62 s 84/62 s 83/65 pc 86/66 t 85/67 t 71/48 pc 59/54 r 60/52 r 100/69 s 101/72 s 100/71 s 60/53 r 69/52 sh 76/54 pc 67/52 c 59/40 sh 61/37 pc 66/45 sh 66/58 r 71/53 c 59/53 c 81/64 pc 86/62 s 76/51 pc 74/50 s 64/37 pc 81/59 pc 83/62 t 84/66 pc 68/59 pc 67/57 pc 68/57 pc 71/47 pc 69/50 pc 71/53 pc 59/50 sh 54/39 sh 58/36 pc 85/53 pc 72/52 pc 64/37 t 69/42 s 59/51 r 57/45 r 68/51 sh 62/57 r 64/51 r

World cities Yesterday Today Tomorrow

Shown are noon positions of weather systems and precipitation. Temperature bands are highs for the day.

-10s -0s 0s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110s Showers Rain T-storms Snow Flurries

Ice

Cold front

Warm front

Stationary front

National extremes

(For the 48 contiguous states) Sun. High: 112 ............... Ocotillo Wells, CA Sun. Low: 15 ...................... Angel Fire, NM

A late-season cold snap on April 29, 1874, brought 0.50 of an inch of snow to New York City, its latest measurable snowfall on record.

Weather trivia™

type of cloud often resembles a Q: What big fluffy pillow?

A: A Cumulus cloud

Weather history

Newsmakers

Hi/Lo 52/36 81/54 95/63 95/82 55/48 68/52 57/41 66/50 72/58 95/64 84/73 86/57 54/36 54/43 50/36 77/59 88/68 77/70 86/67 74/62

W pc pc s t r pc pc t pc pc sh s s sh pc pc r pc s pc

Hi/Lo 53/41 83/62 99/72 96/80 58/57 81/55 63/40 63/49 72/53 98/65 87/74 89/60 52/41 53/33 61/47 71/61 87/67 82/75 86/65 79/64

W sh s s t r s c r pc s t pc c pc sh t pc t s pc

Hi/Lo 54/36 86/64 99/70 96/80 65/52 81/54 62/40 64/50 72/53 96/64 85/74 92/63 53/37 53/37 68/46 73/60 88/70 82/72 87/67 79/62

W pc s c t sh s c r pc s t s pc pc r t pc t s pc

City Lisbon London Madrid Mexico City Montreal Moscow New Delhi Paris Prague Rio de Janeiro Rome Santiago Seoul Singapore Stockholm Sydney Tokyo Vancouver Vienna Zurich

Yesterday Today Tomorrow Hi/Lo 57/45 54/34 48/37 80/58 70/39 48/41 99/78 52/41 48/41 82/67 75/59 72/43 72/45 81/79 52/32 84/57 66/54 57/45 70/59 54/41

W Hi/Lo W Hi/Lo W s 63/49 c 64/50 pc pc 58/39 pc 59/38 pc r 50/41 r 57/41 sh t 79/50 pc 78/51 pc pc 68/52 pc 68/52 pc r 57/38 s 58/47 r pc 102/78 pc 103/78 pc pc 59/41 pc 59/43 c c 62/48 c 57/42 r pc 84/70 pc 85/72 s s 81/60 pc 77/57 pc pc 74/46 pc 76/44 s pc 61/45 r 63/46 c t 88/79 t 90/79 t s 55/40 sh 55/36 pc s 77/59 s 78/59 sh s 72/61 pc 70/55 c sh 51/41 sh 54/38 pc pc 78/58 pc 80/57 pc sh 58/44 sh 60/44 r

Today’s talk shows

Michael Jordan marries former model in Florida

Michael Jordan

City Amsterdam Athens Baghdad Bangkok Barcelona Beijing Berlin Bogota Buenos Aires Cairo Caracas Ciudad Juarez Copenhagen Dublin Geneva Guatemala City Havana Hong Kong Jerusalem Lima

Michael Jordan got married over the weekend, with Tiger Woods, Spike Lee and Patrick Ewing among those attending the NBA Hall of Famer’s wedding in Palm Beach, Fla. Jordan married 35-year-old former model Yvette Prieto on Saturday, manager Estee Portnoy told The Associated Press on Sunday. The 50-year-old Jordan owns the Charlotte Bobcats. Nearly 300 guests were present as they exchanged vows. The reception took place at a private golf club in Jupiter designed by Jack Nicklaus. Jordan owns a home near the course. Entertainment included DJ MC Lyte, singers K’Jon, Robin Thicke and Grammy Award winner Usher and The Source, an 18-piece band. The six-time NBA champion and Prieto met five years ago and were engaged last December. Jordan had three children with former wife Juanita Vanoy. The couple’s divorce was finalized in December 2006. The Associated Press

3:00 p.m. KASA Steve Harvey KOAT The Ellen DeGeneres Show Actor Vince Vaughn; Sophia Grace and Rosie. KRQE Dr. Phil KTFQ Laura KWBQ The Bill Cunningham Show KLUZ El Gordo y la Flaca KASY Jerry Springer CNN The Situation Room FNC The Five 4:00 p.m. KOAT The Dr. Oz Show KTEL Al Rojo Vivo con María Celeste KASY The Steve Wilkos Show FNC Special Report With Bret Baier 5:00 p.m. KCHF The 700 Club KASY Maury FNC The FOX Report With Shepard Smith 6:00 p.m. CNN Anderson Cooper 360 FNC The O’Reilly Factor 7:00 p.m. CNN Piers Morgan Live

FNC Hannity MSNBC The Rachel Maddow Show 8:00 p.m. CNN Anderson Cooper 360 E! E! News FNC On the Record With Greta Van Susteren 9:00 p.m. FNC The O’Reilly Factor HBO Real Time With Bill Maher TBS Conan 10:00 p.m. KTEL Al Rojo Vivo CNN Piers Morgan Live FNC Hannity MSNBC The Rachel Maddow Show 10:30 p.m. TBS Conan 10:34 p.m. KOB The Tonight Show With Jay Leno Ben Kingsley; Larry the Cable Guy; The Band Perry performs. 10:35 p.m. KRQE Late Show With David Letterman Nada Bakos; Ben Harper performs with Charlie Musselwhite. 11:00 p.m. KNME Charlie Rose

Mirren reigns at London’s Olivier awards By Jill Lawless Associated Press

Source:

25 380

Water statistics

285

Farmington 83/45

Area rainfall

Albuquerque 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.08”/0.60” Las Vegas 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.24”/0.64” Los Alamos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.06”/0.74” Chama 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.31”/3.22” Taos 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.33”/1.29”

Air quality index

Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows.

JOEL RYAN INVISION

Humidity (Noon)

wind: W 7-14 mph

Santa Fe Airport through 6 p.m. Sunday Santa Fe Airport Temperatures High/low ......................................... 77°/38° Normal high/low ............................ 70°/38° Record high ............................... 80° in 1948 Record low ................................. 22° in 1966 Santa Fe Airport Precipitation 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.01”/0.39” Normal month/year to date ..... 0.68”/2.62” Santa Fe Farmers Market 24 hours through 6 p.m. yest. ............ 0.00” Month/year to date .................. 0.01”/0.42”

Helen Mirren admires her Best Actress trophy Sunday in the press room at the Olivier Awards 2013 in London.

KOAT Jimmy Kimmel Live Martin Short; Leah Remini; Zac Brown Band performs. CNN Anderson Cooper 360 FNC On the Record With Greta Van Susteren 11:37 p.m. KRQE The Late Late Show With Craig Ferguson 12:00 a.m. KASA Dish Nation E! Chelsea Lately Gwyneth Paltrow; Nico Santos; Sarah Colonna. FNC The Five 12:02 a.m. KOAT Nightline 12:06 a.m. KOB Late Night With Jimmy Fallon Rebel Wilson; “All-Star Celebrity Apprentice”; Retta. 12:30 a.m. E! E! News 1:00 a.m. KASY The Trisha Goddard Show CNN Piers Morgan Live FNC Red Eye 1:06 a.m. KOB Last Call With Carson Daly

LONDON — Helen Mirren was crowned queen of the London stage at the Olivier Awards Sunday, while compelling, canine-titled teen drama The Curious Incident of the Dog in the Night-Time emerged as best in show with seven trophies. Mirren, 67, was a popular and expected best actress choice for her regal yet vulnerable Queen Elizabeth II in The Audience, Peter Morgan’s behind-palace-doors drama about the relationship between Britain’s queen and its prime ministers. The actress, who won an Academy Award in 2007 for playing Britain’s monarch in The Queen, quipped that it was 87-year-old Elizabeth who deserved an award, “for the most consistent and committed performance of the 20th century, and probably the 21st century.” Backstage, it turned out she wasn’t kidding. Mirren, who has been Olivier-nominated three times before, said that finally winning “doesn’t mean that I was the best actor. There were so many incredible performances out there.” “I was making a joke about the queen winning, but I think actually it is a reflection of the kind of respect the queen is held in,” she said. Her Audience co-star, Richard McCabe, who won the supporting actor trophy for playing 1960s and ’70s Prime Minister Harold Wilson, said Mirren was a joy to work with. “It’s important as an actor to be absolutely fearless, and she is,” he said. While the queen herself hasn’t been to see the Stephen Daldry-directed show — rumored to be Broadwaybound — McCabe said “a lot of people in the royal household have been coming in and watching incognito, and they must be reporting back.” The surprise of the awards ceremony at London’s Royal Opera House was Curious Incident, an adaptation of Mark Haddon’s best-selling young-adult novel about a teenage math prodigy with Asperger’s syndrome who sets out to find the killer of his neighbor’s dog, with destabilizing results.

top picks

7 p.m. on KRQE How I Met Your Mother It’s time for Barney’s (Neil Patrick Harris) bachelor party, and it’s gonna be legen — wait for it — dary! The gang goes all out to throw a bash that Barney won’t forget in the new episode “The Bro Mitzvah.” Frances Conroy returns as Barney’s mom, and Ralph Macchio plays himself. Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan and Cobie Smulders also star.

8 p.m. on KRQE 2 Broke Girls A television show is shooting at the diner, and Max and Caroline (Kat Dennings, Beth Behrs) are invited to

The show, which premiered at the state-subsidized National Theatre last year before transferring to a commercial West End playhouse, has won praise for its creative use of movement and technology to make the leap from page to stage. The Simon Stephensscripted drama was named best new play, and 28-year-old Luke Treadaway was crowned best actor, beating a strong list of contenders including Rupert Everett, Mark Rylance and James McAvoy. Treadaway said the Curious company knew they had created “something really special” with the show about a teenager “who sees the world differently to a lot of people.” “I think people could kind of see themselves in him,” Treadaway said. “This is not even necessary,” he said, holding his trophy, a bust of the late actor Laurence Olivier. “I enjoy doing it so much anyway.” The play also won prizes for director Marianne Elliott and supporting actress Nicola Walker, as well as for set, lighting and sound. Walker said the play had, through some “magic,” succeeded in creating an onstage world as seen through the eyes of a teenage hero with autism. “You start out thinking [it] is completely different to our world, and you end up thinking ‘No, there are parts of this world I understand.’ ” The Olivier awards honor achievements in London plays, musicals, dance and opera. Winners in most categories are chosen by a panel of stage professionals and theatergoers. Founded in 1976, the Oliviers have been laying on the glitz in recent years, with glossy ceremonies modeled on Broadway’s Tony Awards. Downton Abbey actor Hugh Bonneville and West End star Sheridan Smith — an Olivier winner in 2011 and 2012 — hosted a sparky ceremony that included performances by Glee star Matthew Morrison, Tony-winning Wicked diva Idina Menzel and 60s songstress Petula Clark. Blood-soaked musical Sweeney Todd took the prize for best musical revival, with its stars Imelda Staunton and Michael Ball named best actress and actor in a musical. be extras. Then the director takes an interest in Caroline and offers her a bigger part — but there’s a catch in the new episode “And the Extra Work.” 8 p.m. on KWBQ 90210 To help Mark (Charlie Weber) out, Jordan (Robbie Jones) calls in a favor from his mother (Robin Givens), but it’ll cost him his relationship with Naomi (AnnaLynne McCord). Being included in Annie’s (Shenae Grimes) book has Liam (Matt Lanter) feeling betrayed. Michaela (Lyndon Smith) catches Adrianna and Navid (Jessica Lowndes, Michael Steger) in an intimate moment in the new episode “You Can’t Win ’Em All.” 9 p.m. on KRQE Hawaii Five-0 Aisha Tyler guest stars in this new episode as a talk show host who’s following McGarrett (Alex O’Loughlin) and his colleagues for a day — a day that turns dangerous when Five-0 has an encounter with Wo Fat (Mark Dacascos). Scott Caan, Daniel Dae Kim and Grace Park also star in “Imi loko ka ‘uhane” — Hawaiian for “seek within one’s soul.”

4 5

9:01 p.m. on KOB Revolution Nora and Charlie (Daniella Alonso, Tracy Spiridakos) rescue Miles (Billy Burke) after the tension between him and Monroe (David Lyons) comes to a head over Emma (Annie Wersching). Things will never be the same for Aaron (Zak Orth) when he accompanies Rachel (Elizabeth Mitchell) on her journey to the Tower in the new episode “Home.” Giancarlo Esposito also stars.

MONDAY, APRIL 29, 2013 THE NEW MEXICAN

Scoreboard B-2 Tennis B-2 Hockey B-3 Baseball B-4 Classifieds B-6 Time Out B-11 Comics B-12

SPORTS

Shutout: Pirates rookie Jeff Locke pitches seven innings of three-hit ball to muffle the Cardinals. Page B-4

COLLEGE BASEBALL

NMHU drops finale against ThunderWolves The New Mexican

Colorado State-Pueblo’s four-run sixth inning helped the visiting ThunderWolves claim a 6-4 win against New Mexico CSU-Pueblo 6 Highlands University in college NMHU 4 baseball action Sunday afternoon at Brandt Field. The teams split their four-game weekend series, leaving NMHU (26-

Billy Horschel celebrates after sinking a birdie putt on the 18th green Sunday to win the PGA Zurich Classic in Avondale, La. GERALD HERBERT/THE ASSOCIATED PRESS

GOLF

Horschel takes first PGA win at Zurich

20, 22-14) one game ahead of CSUPueblo (24-19, 20-14) in the Rocky Mountain Athletic Conference’s Plains Division standings. The regular season wraps up next weekend. The division winner earns the No. 2 seed in the upcoming RMAC tournament. Chase Lacomb paced CSU-Pueblo’s offense by finishing 3-for-4 with four RBI and three runs scored. He smacked his third home run of the season and had his 11th double. His

long ball was a grand slam of NMHU starter Chris Prokupek (6-3) with two down in the sixth. The ThunderWolves’ only hit in the frame was Lacomb’s homer. Prokupek walked two and hit another to load the bases. The Cowboys led 4-2 entering the inning. CSU-Pueblo starting pitcher Lonny Schoon (4-4) worked eight innings, giving up eight hits and three earned runs.

The Cowboys had nine hits overall, two apiece from Jordan Goliat, Jarred Middleton and Thomas Lyons and Josh McMahon. The quartet was a combined 8-for-17 with three RBI and two runs scored. All eight hits were singles. Highlands stranded eight runners, half of whom came in the three innings after Lacomb’s grand slam.

Please see BaseBaLL, Page B-3

NBA PLAYOFFS CELTICS 97, KNICKS 90 (OT)

Strength to hold on

By Brett Martel

The Associated Press

AVONDALE, La. — Billy Horschel shot an 8-under 64 in the final round of the Zurich Classic, maintaining his composure through a pair of weather delays for his first-career PGA Tour victory on Sunday. The 26-year-old former Florida Gator began the day two shots behind Lucas Glover and surged into the lead with six straight birdies after the first weather delay. He finished at 20 under, narrowly holding off Shell Houston Open winner D.A. Points, who shot a final-round 65 to finish one shot behind. The second delay happened before Horschel could take his second shot on the 18th hole, giving him 50 minutes to reflect on what was at stake — $1.19 million and a two-year exemption. Kyle Stanley shot a 5-under 67 to finish third, while Chinese 14-year-old amateur Guan Tianlang finished 71st after making his second cut in two PGA events, the first coming famously at the Masters. Horschel sealed the win with a 27-foot birdie putt on 18, after which he pumped his arms and screamed in triumph, before sinking into a crouch and briefly pulling his cap over his face as the crowd roared. Although Horschel had never won on the PGA Tour, he had been playing the best golf of his young career lately, with three top 10 finishes in his past three tournaments — tying for second in Houston, tying for third in San Antonio and tying for ninth in Hilton Head Island, S.C., a week ago. He has also made a PGA Tour-leading 23 straight cuts, and had already earned $1.3 million this year. Now he has nearly doubled that, thanks to a final round which tied a single-round course record that has been matched several times, including by Rickey Barnes in Thursday’s first round. Horschel began the day at 12-under, two shots behind third-round Glover. He began to make his move up the leaderboard with his first birdie on the fifth hole. His string of six straight birdies ran from seventh through 12th holes move him to 7-under on the round and

Please see GoLf, Page B-3

Celtics center Kevin Garnett pulls down an offensive rebound against, from left, Knicks forwards Quentin Richardson, Kenyon Martin and Steve Novak during the first half Sunday in Boston. PHOTOS BY ELISE AMENDOLA/THE ASSOCIATED PRESS

Terry, Boston find inner fire, fight to avoid first-round playoff sweep By Howard Ulman

The Associated Press

OSTON — Jason Terry’s nose still hurt. He wasn’t about to let his pride suffer as well. Two days after being smacked by J.R. Smith’s elbow, the guard the Boston Celtics count on for his shooting scored their last nine points and kept their season going. The Celtics beat the Knicks 97-90 in overtime on Sunday to avoid a first-round sweep and force a fifth game in New York on Wednesday night. Avoiding elimination provided all the motivation Terry needed. “It wasn’t really the elbow,” he said. “It was more [like] this is it. I mean, the season’s over. You can leave it all out here tonight and go home for a long summer or you can live to play another day.”

But, he conceded, his nose “still hurts right now. As long as I feel that, I guess I’ll be thinking about it.” The NBA suspended Smith for the game, and the Knicks could have used his shooting. Carmelo Anthony scored 36 points and Raymond Felton picked up the slack with 27, but New York made just 28.9 percent of its shots in the first half as Boston took a 54-35 lead. “J.R. is a big piece of what we do, but he wasn’t here,” Knicks coach Mike Woodson said, “so I’m not using that as an excuse.” New York had tied the game 84-84 after trailing by 20 points early in the third quarter. It was 88-all before the Celtics regained control and took the lead for good on a 3-pointer by Terry. Anthony hit a short jumper, but Terry connected on a 15-footer

Please see nBa, Page B-2

Celtics guard Jason Terry celebrates a basket against the Knicks during overtime Sunday. Terry scored Boston’s last nine points, lifting the team to a 97-90 victory.

NFL

Draft was light on glamour, heavy on intrigue By Arnie Stapleton

The Associated Press

Regular season ends Jean-Gabriel Pageau lifts the Ottawa Senators past Boston in the NHL’s rescheduled regularseason finale. PaGe B-3

Minnesota went all in with three first-round picks. Super Bowl champion Baltimore went for replacements for Ray Lewis and Ed Reed. The New York Jets added to their quarterback uncertainty by taking Geno Smith in the second round. Teams loaded up on linemen, making the big and beefy guys this year’s stars. The 2013 NFL Draft was light on glamour at the skill positions, but

heavy on intrigue (when would Manti Te’o go?) and burly bodies able to either get after or protect all those pricey passers. Denver Broncos boss John Elway called the draft “deep in the trenches. “It wasn’t sexy, but there were a lot of good football players in this draft, he said. “It was deep in the other-thanglitzy positions.” The first round included 18 linemen, one quarterback and, for the first time since 1963, no running backs. “That’s a lot of love for the big boys up front, which we usually don’t get,”

Sports information: James Barron, 986-3045, jbarron@sfnewmexican.com Design and headlines: Kristina Dunham, kdunham@sfnewmexican.com

said No. 1 overall pick Eric Fisher, an offensive tackle from Central Michigan taken by the Kansas City Chiefs. Here’s a breakdown:

Valiant vikings Nobody made more noise in this year’s draft than the Vikings. Coming of a surprising run to the playoffs spearheaded by MVP Adrian Peterson, they became the first team since the Rams in 2001 to have three first-round picks. They traded four selections to New England to move

up and take Tennessee receiver Cordarrelle Patterson after grabbing Florida defensive tackle Sharrif Floyd and Florida State cornerback Xavier Rhodes. That’s pushing all your chips into the center of the table. “I don’t think it could’ve worked out any better for the caliber of players we got coming into our program,” Vikings GM Rick Spielman said after addressing three of his four major needs in a dizzying 30-minute span. “I’m very excited.”

Please see DRaft, Page B-3

BREAKING NEWS AT www.santafenewmexican.com

B-2

NATIONAL SCOREBOARD

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

HOCKEY Hockey

NHL Eastern Conference

Atlantic GP z-Pittsburgh 48 x-N.Y. Rangers48 x-N.Y. Islanders48 Philadelphia 48 New Jersey 48 Northeast GP x-Montreal 48 x-Boston 48 x-Toronto 48 x-Ottawa 48 Buffalo 48 Southeast GP y-Washington 48 Winnipeg 48 Carolina 48 Tampa Bay 48 Florida 48

W 36 26 24 23 19 W 29 28 26 25 21 W 27 24 19 18 15

L 12 18 17 22 19 L 14 14 17 17 21 L 18 21 25 26 27

OL 0 4 7 3 10 OL 5 6 5 6 6 OL 3 3 4 4 6

Pts GF GA 72 165119 56 130112 55 139139 49 133141 48 112129 Pts GF GA 63 149126 62 131109 57 145133 56 116104 48 125143 Pts GF GA 57 149130 51 128144 42 128160 40 148150 36 112171

Western Conference

Central GP W L OL Pts GF GA z-Chicago 48 36 7 5 77 155102 x-St. Louis 48 29 17 2 60 129115 x-Detroit 48 24 16 8 56 124115 Columbus 48 24 17 7 55 120119 Nashville 48 16 23 9 41 111139 Northwest GP W L OL Pts GF GA y-Vancouver 48 26 15 7 59 127121 x-Minnesota 48 26 19 3 55 122127 Edmonton 48 19 22 7 45 125134 Calgary 48 19 25 4 42 128160 Colorado 48 16 25 7 39 116152 Pacific GP W L OL Pts GF GA y-Anaheim 48 30 12 6 66 140118 x-Los Angeles 48 27 16 5 59 133118 x-San Jose 48 25 16 7 57 124116 Phoenix 48 21 18 9 51 125131 Dallas 48 22 22 4 48 130142 Note: Two points are awarded for a win; one point for an overtime or shootout loss. x-clinched playoff spot y-clinched division z-clinched conference Sunday’s Game Ottawa 4, Boston 2 End of Regular Season

LEAdERS

Through April 27 Scoring Martin St. Louis, TB Steven Stamkos, TB Alex Ovechkin, Was Sidney Crosby, Pit Patrick Kane, Chi Eric Staal, Car Chris Kunitz, Pit Phil Kessel, Tor Taylor Hall, Edm Ryan Getzlaf, Anh Pavel Datsyuk, Det Mike Ribeiro, Was 4 tied with 48 pts.

GP 48 48 48 36 47 48 48 48 45 44 47 48

G 17 29 32 15 23 18 22 20 16 15 15 13

A PTS 43 60 28 57 24 56 41 56 32 55 35 53 30 52 32 52 34 50 34 49 34 49 36 49

Goalie Leaders

Saturday, April 27, 2013 Goals Against GPI Craig Anderson, OTT 24 Ray Emery, CHI 21 Corey Crawford, CHI 30 Tuukka Rask, BOS 35 Sergei Bobrovsky, CLB38 Henrik Lundqvist, NYR43 Cory Schneider, VAN 30 Jimmy Howard, DET 42 Jaroslav Halak, STL 16 Antti Niemi, SJ 43 Viktor Fasth, ANA 25 Martin Brodeur, NJ 29 Brian Elliott, STL 24 Jonas Hiller, ANA 26 Marc-Andre Fleury, PIT33 Pekka Rinne, NAS 43 Jonathan Quick, LA 37 Tomas Vokoun, PIT 20 James Reimer, TOR 33 Jake Allen, STL 15

MINS 1421 1116 1761 2044 2219 2575 1733 2446 813 2581 1428 1757 1292 1498 1858 2444 2134 1029 1856 804

GA 40 36 57 67 74 88 61 87 29 93 52 65 49 59 74 99 87 42 76 33

AVG 1.69 1.94 1.94 1.97 2.00 2.05 2.11 2.13 2.14 2.16 2.18 2.22 2.28 2.36 2.39 2.43 2.45 2.45 2.46 2.46

CHAMPIONS TOuR Liberty Mutual Legends of Golf

BASKETBALL BasketBall

GolF GOLF

Best-of-7; x-if necessary EASTERN CONFERENCE Miami 4, Milwaukee 0 Sunday’s Game Miami 88, Milwaukee 77 Sunday, April 21 Miami 110, Milwaukee 87 Tuesday, April 23 Miami 98, Milwaukee 86 Thursday, April 25 Miami 104, Milwaukee 91 New york 3, Boston 1 Sunday’s Game Boston 97, New York 90, OT Saturday, April 20 New York 85, Boston 78 Tuesday, April 23 New York 87, Boston 71 Friday, April 26 New York 90, Boston 76 Wednesday, May 1 Boston at New York, TBA Indiana 2, Atlanta 1 Sunday, April 21 Indiana 107, Atlanta 90 Wednesday, April 24 Indiana 113, Atlanta 98 Saturday, April 27 Atlanta 90, Indiana 69 Monday, April 29 Indiana at Atlanta, 5:30 p.m. Wednesday, May 1 Atlanta at Indiana, TBA Chicago 3, Brooklyn 1 Saturday, April 20 Brooklyn 106, Chicago 89 Monday, April 22 Chicago 90, Brooklyn 82 Thursday, April 25 Chicago 79, Brooklyn 76 Saturday, April 27 Chicago 142, Brooklyn 134, 3OT Monday, April 29 Chicago at Brooklyn, 5 p.m. WESTERN CONFERENCE Oklahoma City 3, Houston 0 Sunday, April 21 Oklahoma City 120, Houston 91 Wednesday, April 24 Oklahoma City 105, Houston 102 Saturday, April 27 Oklahoma City 104, Houston 101 Monday, April 29 Oklahoma City at Houston, 7:30 p.m. San Antonio 4, L.A. Lakers 0 Sunday, April 28 San Antonio 103, L.A. Lakers 82 Sunday, April 21 San Antonio 91, L.A. Lakers 79 Wednesday, April 24 San Antonio 102, L.A. Lakers 91 Friday, April 26 San Antonio 120, L.A. Lakers 89 Golden State 3, denver 1 Sunday’s Game Golden State 115,Denver 101 Saturday, April 20 Denver 97, Golden State 95 Tuesday, April 23 Golden State 131, Denver 117 Friday, April 26 Golden State 110, Denver 108 Tuesday, April 30 Golden State at Denver, 8 or 7 p.m. L.A. Clippers 2, Memphis 2 Saturday, April 20 L.A. Clippers 112, Memphia 91 Monday, April 22 L.A. Clippers 93, Memphis 91 Thursday, April 25 Memphis 94, L.A. Clippers 82 Saturday, April 27 Memphis 104, L.A. Clippers 83 Tuesday, April 30 Memphis at L.A. Clippers, 8:30 p.m. Friday, May 3 L.A. Clippers at Memphis, TBA

Sunday At TPC Louisiana Avondale, La. Purse: $6.6 million yardage: 7,425; Par: 72 Final a-amateur B Hrschl (500), $1,188,000 67-71-66-64—268 D.A. Points (300), $712,800 66-68-70-65—269 Kyle Stanley (190), $448,800 72-67-65-67—271 Bobby Gates (123), $290,400 67-70-70-66—273 Lucas Glover (123), $290,400 65-67-70-71—273 Harris English (95), $229,350 68-70-69-67—274 Boo Weekley (95), $229,350 65-68-73-68—274 Nicls Clsaerts (70), $165,000 70-68-70-67—275 Luke Guthrie (70), $165,000 67-71-69-68—275 D.H. Lee (70), $165,000 70-70-68-67—275 John Peterson, $165,000 71-67-70-67—275 Kevin Stadler (70), $165,000 68-72-65-70—275 Jimmy Walker (70), $165,000 67-71-66-71—275 Aron Watkins (70), $165,000 71-69-70-65—275 Ernie Els (54), $102,300 67-69-72-68—276 Hnrik Nrlnder (54), $102,300 71-70-65-70—276 Justin Rose (54), $102,300 68-69-70-69—276 Pter Tomasulo (54), $102,300 73-67-68-68—276 Nick Watney (54), $102,300 69-69-69-69—276 Bubba Watson (54), $102,300 73-65-72-66—276 Ken Duke (46), $58,740

NBA PLAyOFFS First Round

PGA TOuR Zurich Classic

LPGA TOuR North Texas Shootout

Sunday At Las Colinas Country Club Irving, Texas Purse: $1.3 million yardage: 6,410; Par: 71 Final Inbee Park, $195,000 67-70-67-67—271 Carlota Ciganda, $118,649 66-70-66-70—272 Suzann Pettersen, $86,072 70-70-68-66—274 Hee Young Park, $60,088 68-70-73-64—275 So Yeon Ryu, $60,088 71-68-68-68—275 I.K. Kim, $43,848 70-71-67-68—276 Stacy Lewis, $31,019 72-70-69-66—277 Shanshan Feng, $31,019 71-67-70-69—277 Karine Icher, $31,019 71-69-67-70—277 Na Yeon Choi, $31,019 70-69-66-72—277 Paula Creamer, $22,102 73-69-69-67—278 Cristie Kerr, $22,102 70-73-67-68—278 Dewi Clre Schreefel, $22,102 75-70-65-68—278 Christina Kim, $22,102 68-72-67-71—278 Giulia Sergas, $17,842 73-68-72-66—279 Mo Martin, $17,842 67-74-70-68—279 Caroline Masson, $17,842 64-71-69-75—279 Jane Park, $15,233 72-69-73-66—280 Julieta Granada, $15,233 70-70-71-69—280 Chella Choi, $15,233 71-69-70-70—280 Lexi Thompson, $15,233 71-71-68-70—280

Sunday At The Club at Savannah Harbor Savannah, Ga. Purse: $2.7 million yardage: 7,087; Par: 72 Final (Charles Schwab Cup Points in parentheses) Faxon-J.Sluman (230), $230,000 62-66-65—193 Funk-M.Goodes (123), $123,000 66-65-63—194 Perry-G.Sauers (123), $123,000 66-66-62—194 M.Allen-D.Frost (57), $57,125 67-62-66—195 B.Bryant-T.Purtzer (57), $57,125 66-65-64—195 F.Couples-J.Haas (57), $57,125 66-64-65—195 O’Meara-E.Toledo (57), $57,125 66-63-66—195 Calcvchia-Senior (57), $57,125 65-64-66—195 L.Mize-H.Sutton (57), $57,125 65-65-65—195 A.North-T.Watson (57), $57,125 64-64-67—195 C.Stadler-K.Triplett (57), $57,125 64-64-67—195 D.Eger-M.McNulty, $32,500 66-63-67—196 S.Elkington-R.Mediate, $32,500 65-65-66—196

SOCCER socceR

NORTH AMERICA Major League Soccer

East W L T Pts GF GA Montreal 5 1 1 16 9 5 New York 4 4 2 14 15 13 Houston 4 2 2 14 12 9 Kansas City 4 3 2 14 10 8 Columbus 3 2 3 12 12 7 Philadelphia 3 3 2 11 10 12 New England 2 3 2 8 4 6 Toronto 1 3 4 7 10 12 Chicago 2 5 1 7 6 14 D.C. United 1 6 1 4 4 13 West W L T Pts GF GA Dallas 6 1 2 20 15 9 Los Angeles 4 1 2 14 12 4 Portland 3 1 4 13 14 11 Chivas USA 3 3 2 11 12 11 Salt Lake 3 4 2 11 7 9 San Jose 2 3 4 10 8 11 Vancouver 2 3 3 9 9 11 Colorado 2 4 3 9 7 9 Seattle 1 3 2 5 3 5 Note: Three points for win and one for a tie. Sunday’s Game Houston 1, Colorado 1, tie Saturday’s Games New York 2, Toronto 1 Montreal 2, Chicago 0 Vancouver 2, Dallas 2, tie New England 2, Philadelphia 0 Columbus 3, D.C. United 0 Portland 3, Kansas City 2 Los Angeles 2, Salt Lake 0 Chivas USA 2, San Jose 2, tie Thursday, May 2 New England at Portland, 8:30 p.m. Saturday, May 4 Seattle at Philadelphia, 2 p.m. New York at Columbus, 2 p.m. Montreal at San Jose, 2 p.m. Vancouver at Salt Lake, 7 p.m. Toronto at Colorado, 7 p.m. Sunday, May 5 Chivas USA at Kansas City, 3 p.m. Houston at Los Angeles, 9 p.m.

AUTO RACING aUto NASCAR SPRINT CuP Toyota Owners 400

Saturday At Richmond International Raceway Richmond, Va. Lap length: .75 miles (Start position in parentheses) 1. (17) Kevin Harvick, Chevrolet, 406 laps, 111.2 rating, 47 points, $237,311. 2. (5) Clint Bowyer, Toyota, 406, 127.1, 43, $196,668. 3. (7) Joey Logano, Ford, 406, 97, 41, $161,618. 4. (6) Juan Pablo Montoya, Chevrolet, 406, 118.9, 41, $147,474. 5. (16) Jeff Burton, Chevrolet, 406, 93.1, 40, $118,435. 6. (28) Carl Edwards, Ford, 406, 96.3, 38, $141,735. 7. (1) Matt Kenseth, Toyota, 406, 132.4, 39, $149,976. 8. (34) Aric Almirola, Ford, 406, 73.3, 36, $126,746. 9. (14) Kurt Busch, Chevrolet, 406, 112.6, 36, $114,630. 10. (19) Dale Earnhardt Jr., Chevrolet, 406, 81.7, 34, $101,585. 11. (3) Jeff Gordon, Chevrolet, 406, 80.9, 33, $129,671. 12. (26) Jimmie Johnson, Chevrolet, 406, 99.7, 32, $130,521. 13. (29) Paul Menard, Chevrolet, 406, 72.8, 31, $115,501. 14. (24) A J Allmendinger, Chevrolet, 406, 73, 30, $109,143. 15. (15) Ryan Newman, Chevrolet, 406, 75.9, 29, $117,368. 16. (12) Ricky Stenhouse Jr., Ford, 406, 66, 28, $128,046. 17. (9) Martin Truex Jr., Toyota, 406, 94.3, 27, $112,860. 18. (21) Tony Stewart, Chevrolet, 406, 74.5, 26, $123,835. 19. (32) Bobby Labonte, Toyota, 406, 64.7, 25, $104,543. 20. (20) David Ragan, Ford, 406, 60.1, 24, $103,518.

LACROSSE lacRosse

National Lacrosse League Playoffs divisional Semifinals

East division Sunday’s Game Minnesota 20, Toronto 11 Saturday’s Game Rochester 10, Philadelphia 8 West division Saturday’s Games Washington 12, Edmonton 11 Calgary 15, Colorado 10

divisional Championship

East division Saturday, May 4 Minnesota vs. Rochester, 2 p.m. West division Saturday, May 4 Calgary vs. Washington, 4:30 p.m. Championship Saturday, May 11 TBD

THISDate DATE onON tHis April 29

1961 — ABC’s “Wide World of Sports” debuts. 1986 — Roger Clemens set a major league record by striking out 20 batters as the Boston Red Sox defeated the Seattle Mariners 3-1. 1990 — Pat Riley becomes the winningest coach in NBA playoff history as the Los Angeles Lakers beat the Houston Rockets 104-100. Riley’s 100th victory put him ahead of Red Auerbach.2007 — Colorado shortstop Troy Tulowitzki has an unassisted triple play in the seventh inning of the Rockies’ 9-7 win over Atlanta. It’s the 13th unassisted triple play in major league history and the first since 2003.

TRANSACTIONS tRansactions BASEBALL American League

BALTIMORE ORIOLES — Placed C Taylor Teagarden on the 15-day DL. Recalled C Luis Exposito from Norfolk (IL). BOSTON RED SOX — Optioned C Ryan Lavarnway to Pawtucket (IL). Reinstated RHP John Lackey from the 15-day DL. CHICAGO WHITE SOX — Placed RHP Gavin Floyd on the 15-day DL. Recalled RHP Deunte Heath from Charlotte (IL). Optioned OF Blake Tekotte to Charlotte. CLEVELAND INDIANS — Placed C Lou Marson on the 15-day DL, retroactive to April 25. Recalled C Yan Gomes and LHP Scott Barnes from Columbus (IL). KANSAS CITY ROYALS — Recalled LHP Will Smith from Omaha (PCL). OAKLAND ATHLETICS — Reinstated OF Yoenis Cespedes from the 15-day DL. Designated OF Casper Wells for assignment.

National League

ARIZONA DIAMONDBACKS — Reinstated OF Jason Kubel from the 15-day DL. Placed INF Didi Gregorius on the 7-day DL, retroactive to April 27. COLORADO ROCKIES — Designated INF Chris Nelson for assignment. Selected the contract of INF Nolan Arenado from Colorado Springs (PCL). PHILADELPHIA PHILLIES — Reinstated C Carlos Ruiz from the restricted list. Designated C Humberto Quintero for assignment.

FOOTBALL National Football League

BUFFALO BILLS — Agreed to terms with WR Da’Rick Rogers. CHICAGO BEARS — Agreed to terms with RB Michael Ford, WRs Mark Harrison, Josh Lenz and Marcus Rucker, CBs Demontre Hurst and C.J. Wilson, C P.J. Lonergan, DTs Zach Minter and Brent Russell and P Tress Way. DENVER BRONCOS — Agreed to terms with DEs Gary Mason Jr., John Youboty, WRs Kemonte’ Bateman, Quincy McDuffie and Lamaar Thomas, RB C.J. Anderson, LBs Uona Kaveinga, Lerentee McCray and Doug Rippy, P Ryan Doerr, G Manase Foketi, CB Aaron Hester, QB Ryan Katz, S Ross Rasner and TE Lucas Reed. JACKSONVILLE JAGUARS — Agreed to terms with QB Jordan Rodgers, QB Matt Scott, DT T.J. Barnes, LB Maalik Bomar, CB Marcus Burley, OT R.J. Dill, LB Jeremiah Green, DE Paul Hazel, DT Arby Jones, WR Cole McKenzie, WR Jamal Miles, G Stephane Milhim, OT Jeff Nady, TE Ryan Otten, WR Tobais Palmer, FB Lonnie Pryor, TE Kyler Reed, LB LaRoy Reynolds, S Steven Terrell, LS Carson Tinker, OT Roderick Tomlin, CB Trey Wilson and LB Michael Zimmer. NEW ORLEANS SAINTS — Agreed to terms with QB Ryan Griffin, LB Eric Martin, LB Kevin Reddick, LB Rayford Shipman, LB Chase Thomas, DE Glenn Foster, TE Josh Hill, RB Shawne Alston, CB Ryan Lacy, CB Rod Sweeting, C Elliot Mealer, G Tim Lelito and TE Keavon Milton. SAN DIEGO CHARGERS — Agreed to terms with DBs Jahleel Addae, Greg Brown, Marcus Cromartie, Josh Johnson and Kenny Okoro, LBs Frank Beltre, Daniel Molls and Devan Walker, WRs Courtney Gardner and Luke Tasker, OTs Nick Becton and Randy Richards, TEs Ben Cotton and David Rolf, NTs Kwame Geathers and Byron Jerideau, RB Michael Hill and P Richard Kent. SEATTLE SEAHAWKS — Agreed to terms with WR Matt Austin, OT Alvin Bailey, DE Kenneth Boatright, LBs Craig Wilkins, Ramon Buchanan and John Lotulelei, S Ray Polk, G Jordon Roussos and RB Dominique Whaley.

NBA: Spurs finish Lakers in 4-game sweep Continued from Page B-1 with 50 seconds remaining for a 93-90 lead. After Anthony, who shot 10 for 35 for the game, missed a 3-pointer with 21 seconds to go, Terry was fouled by Steve Novak and made both free throws. He added a layup to close out the game. But the Celtics still have a huge deficit in trying to become the first team to win after trailing a series 3-0 in the NBA playoffs. The Knicks are trying to win their first playoff series in 13 years. “We have to be confident going back home,” Anthony said. “We were confident here today.” Paul Pierce led the Celtics with 29 points, Jeff Green added 26 and Terry finished with 18. With leaders such as Pierce and Kevin Garnett, the Celtics have “tremendous” pride, Terry said. “Getting swept is something that no man that’s been in this league that long wants to do. It’s disheartening. “Now we have to go into a hostile environment and they’re going to be trying to get it over with. They don’t want to come back here, but we do.” The Celtics showed renewed energy early after being held below 80 points in each of the first three games. They led 59-39 three minutes into the third quarter before their recent second-half woes returned. In previous first halves, they scored just 25 points in Game 1 and 23 in Game 2. On Sunday, they were outscored 30-14 in the third quarter and led just 68-65 heading

into the fourth. “Good teams are going to make those runs,” said Garnett, who had 13 points, 17 rebounds and six assists for Boston. “It’s deflating, but we kept fighting. We found a way to get over the hump.” Boston held a 65-51 lead when Anthony went to the bench with 3:35 remaining. The Knicks outscored the Celtics 14-3 the rest of the way behind 11 points from Felton and a 3-pointer from Iman Shumpert. Felton finished with 16 points in the quarter. “He was huge in this game for us,” Kenyon Martin said. “Especially missing J.R., we needed someone else to make shots for us and he did that.” The Knicks played the first half as if they had taken shooting lessons from the Celtics. New York hit just 11 of 38 shots in the half after Boston made only 39.5 percent of its total attempts in the first three games. The Celtics found their range from the start and connected on 51.3 percent (20 for 39) in the half. “We established our defense and we made shots,” Pierce said. “I thought it really gave us confidence when we got out to the fast start because our offense has really been struggling.” But the Knicks still have a big advantage with three possible chances to get the one win they need to advance to the second round. They were swept in the opening round by the Celtics in 2011 then lost to the Miami Heat in five games in 2012 after dropping the first three games. This year, the Knicks won the first two games at home

then took Game 3 in Boston 90-76 on Friday night. “We did our job when we came here. We got us a win,” Felton said. “That was our goal.” And now the Knicks get Smith back. “We know how dangerous he is,” Terry said. “He’s going to come out, obviously, tough, aggressive, looking to be a spark for them but we’re just resilient.” The Celtics need to be as they try to get to a sixth game in Boston on Friday night. “This is the first time that we really came out with fire in our eyes,” Terry said. “Every game from here on out is Game 7 for us.” SpuRS 103, LAkERS 82 In Los Angeles, Tony Parker scored 23 points, and the San Antonio Spurs completed their first-round sweep of the injury-plagued Lakers. Tim Duncan had 11 points and six rebounds for the second-seeded Spurs, who will face the winner of Denver’s series with Golden State in the second round. They’ll get plenty of rest after flattening the Lakers, who finished without three regular starters in their first opening-round exit since 2007. In his final game before unrestricted free agency, Dwight Howard scored seven points before getting ejected early in the third quarter for arguing. Pau Gasol had 16 points for the Lakers, who were swept from the postseason for the second time in three years despite a late courtside appearance by Kobe Bryant on crutches. HEAT 88, BuCkS 77 In Milwaukee, LeBron James

scored 30, Ray Allen had another big game against his old team and Miami advanced to the Eastern Conference semifinals with a victory over the Bucks. It’s the first time the Heat have swept a playoff series since James and Chris Bosh joined Dwyane Wade in Miami three years ago. And the Heat didn’t even need Wade to do it. The guard missed only the second postseason game of his career, and first since 2005, with three bone bruises on his right knee. But the Heat still won handily, winning their fourth straight game by double digits. Wade will get plenty of time to rest now, too. The Heat will face the winner of the Brooklyn Nets-Chicago Bulls series — Chicago leads 3-1 — but the next round won’t begin until next Saturday. WARRIORS 115, NuGGETS 101 In Oakland, Calif., Stephen Curry shook off a sore left ankle to score 22 of his 31 points in the third quarter, leading the Warriors past the Nuggets for a commanding 3-1 series lead. Curry shot 10 of 16 from the floor and added seven assists in a dominant and dazzling display that rivaled his days in the NCAA tournament for tiny Davidson. His five 3-pointers in the third quarter lifted Golden State to a 20-point lead and its third straight victory in this frenetic and flashy series. Jarrett Jack added 21 points and nine assists and Andrew Bogut broke out in the first half with 12 points and five rebounds for the sixth-seeded Warriors, who can close out the Nuggets in Game 5 on Tuesday night in Denver. Ty Lawson scored 26 points and Andre Iguodala had 19 for the third-seeded Nuggets.

Rafael Nadal returns the ball to Nicolas Almagro during the Barcelona Open final Sunday. MANU FERNANDEZ/THE ASSOCIATED PRESS

TENNIS

Nadal wins 8th Barcelona Open The Associated Press

ing 10 years ago.

BARCELONA, Spain— Rafael Nadal won the Barcelona Open for the eighth time Sunday, defeating Nicolas Almagro 6-4, 6-3 for his fourth title of the year. After trailing 3-0 in the first set, Nadal found his form and broke his fellow Spaniard in three of his next four service games to take command. Nadal has made six straight finals after returning from a knee injury that sidelined him since last summer. This title, the 54th of his career, comes one week after his eight-year reign at Monte Carlo ended with a loss to top-ranked Novak Djokovic. Nadal has won all 10 of his matches against the 12th-ranked Almagro. He has won 39 straight matches on the red clay at Real Club de Tenis, his last loss com-

WTA pORSCHE GRAND pRIx

In Stuttgart, Germany, Maria Sharapova beat Li Na 6-4, 6-3 on Sunday to successfully defend her WTA Porsche Grand Prix title in a final between the last two French Open champions. The top-seeded Russian swept to her second title of the year after winning in Indian Wells, Calif. She became the first player to retain the Stuttgart title since Lindsey Davenport in 2005. This was her 29th career title. Sharapova was using the Stuttgart tournament for her clay-court debut this season, as she did last season when she went on to capture the French Open. The second-seeded Li had a double-fault on match point, with another one earlier in the final game.

SPorTS

Golf: Park wins 3rd title of season Continued from Page B-1 19-under for the tournament. On the par-5 seventh hole, Horschel chipped from about 89 feet to within 2 feet to set up his first birdie putt. He made a 9-foot birdie putt on eight and then hit a 191-yard tee shot about 4 feet from the pin to set up a birdie on the par-3 ninth. He made a birdie putts from 13½ feet on 10, from 6 feet on 11 and 15½ feet on 12. Horschel bogeyed 15th hole after twice hitting in the right rough to fall back into a tie with Points. But Horschel then birdied 16 by hitting a 109-yard approach within 5 feet, putting him back at 19-under and restoring his one-shot lead. LPGA Tour In Irving, Texas, Inbee Park shot a bogey-free 4-under 67 on Sunday to win the inaugural North Texas LPGA Shootout by a stroke over Carlota Ciganda, whose chance for a first LPGA victory was wiped out in a two-hole stretch. Park, the world’s No. 1 women’s player, finished at 13-under 271 for her third victory this season and fifth in her last 18 starts. The 24-year-old South Korean sank a 4-foot birdie putt on the par-5 18th hole. After starting the day two strokes behind Ciganda, Park went ahead to stay with consecutive pars on Nos. 14 and 15. Ciganda had bogey and double bogeys on those holes, part of her 70. CHAMPIoNS Tour In Savannah, Ga., after finishing second twice, Jeff Sluman finally won the Liberty Mutual Insurance Legends of Golf with a new teammate. Sluman, a two-time runnerup with Craig Stadler at the Champions Tour’s team event, partnered with Brad Faxon for a one-stroke victory Sunday at the Club at Savannah Harbor. The duo had five birdies in a seven-hole stretch in the middle of their round to get to 23-under and made par on their final four holes to hold on for the win. Gene Sauers, playing in his hometown, teamed with Kenny Perry to finish tied for second with Fred Funk and Mike Goodes at 22-under. Stadler and Kirk Triplett were among eight teams to finish another shot back in a tie for fourth. EuroPEAN Tour In Seoul, South Korea, Australia’s Brett Rumford eagled the first hole of a three-way playoff to win the Ballantine’s Championship on Sunday. Rumford was leading by two shots when he double-bogeyed No. 17. He holed a 10-foot par putt at the last to finish at 11-under 277 and force a playoff with Marcus Fraser of Australia and Peter Whiteford of Scotland. Rumford then holed a 4-foot eagle to earn the victory. South African Louis Oosthuizen, the highest-ranked player in the field at No. 7, shot a finalround 69 to finish three strokes behind the leaders in a share of fifth place. WEB.CoM Tour In Valdosta, Ga., Will Wilcox won the South Georgia Classic on Sunday for his first victory on the Web.com Tour. Wilcox shot a 1-over 73 to finish four strokes ahead of Zack Sucher, D.J. Brigman and Michael Putnam, who tied for second at 11 under. The 26-yearold Wilcox earned $117,000 and moved from No. 55 to No. 3 on the tour money list. Wilcox was in control throughout the final round after he shot a course-record 63 on Saturday to open a seven-stroke lead. He bogeyed his final hole, but it didn’t matter one bit.

NHL

They Cowboys had a walk and single to put runners on first and second with one out in the bottom of the ninth. Dillon Given relieved Schoon with no one out, then worked out of trouble by striking out Tyler Hayes and getting McMahon to fly out to right to end the game. Highlands could have

B-3

Northern New Mexico

Senators defeat Bruins SCOREBOARD By Jimmy Golen

Local results and schedules

The Associated Press

BOSTON — Jean-Gabriel Pageau scored the tiebreaking goal with 3:34 to play and the Senators 4 Ottawa SenaBruins 2 tors beat Boston 4-2 on Sunday night in the NHL’s rescheduled regular-season finale. The victory gave the Senators the seventh seed for the Eastern Conference playoffs and a matchup with Montreal and dropped the New York Islanders into eighth and a first-round series against the Pittsburgh Penguins. The Bruins, who could have won the Northeast Division and earned a No. 2 seed with a win, finish fourth; they will play Toronto in the first round. The game was originally scheduled for April 15, the day of the Boston Marathon bombings. It was the only NHL game on Sunday, with the rest of the league wrapping up the regular season by Saturday. Kyle Turris scored an empty-netter with 37 sec-

Today on TV Schedule subject to change and/or blackouts. All times local. MAJor LEAGuE BASEBALL 5 p.m. on ESPN — Washington at Atlanta NBA 5 p.m. on TNT — Playoffs, Game 5: Chicago at Brooklyn 7:30 p.m. on TNT — Playoffs, Game 4: Oklahoma City at Houston NHL 6 p.m. on NBCSN — Draft Lottery in Newark, N.J.

Bruins goalie Tuukka Rask deflects a shot by Senators right wing Erik Condra in the third period of Sunday’s game in Boston. STEVEN SENNE/THE ASSOCIATED PRESS

onds left. Robin Lehner stopped 34 shots for the Senators, who had not beaten Boston in their previous 14 tries. Tuukka Rask made 18 saves for Boston, which had won two straight division titles. Pageau also assisted on Erik Condra’s goal that made it 1-0 with 3 minutes left in the first period. Jared Cowen scored midway through the second to give Ottawa a 2-0 lead. But the Bruins scored

twice — on Rich Peverley’s goal with 3.4 seconds left in the second period and again on Dennis Seidenberg’s goal just 14 seconds into the third. It was still tied when Pageau swept a rebound past Rask to give the Senators a 3-2 lead. The Bruins couldn’t manage any pressure with Rask pulled for the final minute, and Ottawa clinched it when Erik Karlsson lofted it out of the zone to Turris, who wristed a long shot into the empty net.

Draft: Many newbies got say Continued from Page B-1 When the Vikings finally got back on the clock Saturday, Spielman addressed his other big need by grabbing Penn State linebackers Gerald Hodges in the fourth round and Michael Mauti in the seventh. With that, Minnesota served notice that they’re coming after Aaron Rodgers and everyone else in 2013.

Quarterback conundrum The Jets are testing out the old saying you can never have too many quarterbacks. After Buffalo surprised nearly everyone by picking Florida State’s EJ Manuel as the only QB in the first round (at No. 16), the Jets pulled off their own stunner by selecting West Virginia’s Geno Smith in the second round, at No. 39. Coach Rex Ryan’s three-ring circus at QB now includes a half dozen passers. The others are Mark Sanchez, David Garrard, Tim Tebow, Greg McElroy and Matt Simms. “I hope they’re all thinking, ‘Hey, I have an opportunity to go win a job,’ ” Jets offensive coordinator Marty Mornhinweg said. Smith certainly is. “My goal is to be a franchise quarterback,” he said. “But as of now, there’s lots of work to be done.” Smith put up great numbers in college but also had accuracy issues and fumbled the ball an alarming 32 times, and scouts also questioned his overall skills and leadership in some pre-draft reports. “You know what,” Smith said, “critics don’t have a pick.”

Super selections Will the Harbaugh brothers be making plans for another family reunion in February? Both Baltimore and San Francisco restocked for another Super Bowl run. Ravens GM Ozzie Newsome launched a defensive makeover after Lewis retired and Reed led a free agency exodus following their title, signing with Houston. Newsome used his first four picks and six of 10 selections on defenders, beginning with safety Matt Elam and linebacker Arthur Brown, who have some huge cleats to fill. San Francisco’s 11-player haul included defensive back Eric Reid, defensive end Tank Carradine and tight end Vance McDonald, but the most intriguing pick was that of fourthrounder Marcus Lattimore. The South Carolina running back suffered a career-threatening right knee injury last season just one year after tearing ligaments in his left knee. San Francisco took a similar gamble several years ago when it spent a third-round selection on Frank Gore, who had suffered torn ligaments in each of his knees a year apart at the University of Miami, but has made the Pro Bowl four times and is the franchise’s all-time

leading rusher. “I love the aggressive mental approach he has taken through this whole process, but we’re going to slow down the aggressive physical things and make sure Marcus is 100 percent healthy before he goes out there on the field,” 49ers coach Jim Harbaugh said. “If he doesn’t play this year, then he doesn’t play this year.”

Remaking rosters The heavy turnover after last season — eight new coaches and seven new general managers — meant there were plenty of newbies making draft decisions. Led by the Chiefs new brain trust of coach Andy Reid and GM John Dorsey, eight of the top 11 picks were made by teams that had turnover at the decision-making positions as the Jaguars, Eagles, Browns, Cardinals, Bills, Jets and Chargers also had a first-year coach and/or general manager. Of those, the biggest splash was made by the Bills when GM Buddy Nix gave new coach Doug Marrone a new QB by trading out of the eighth spot and selecting Florida State’s Manuel. “If we can develop this guy, he has the talent to take you to the dance,” Nix said. Other than the decision to take a chance on Manti Te’o in the second round, the Chargers rookie tandem of GM Tom Telesco and coach Mike McCoy added right tackle D.J. Fluker of Alabama with the 11th pick and Cal wide receiver Keenan Allen in the third round, two players who should help embattled QB Philip Rivers right away.

Busts or bronze For all the money and hours spent watching tape and workouts, evaluating players’ bodies and minds, recording height, weight, speed and strength, the draft remains an inexact science. There will be first-round busts like always and maybe some undrafted guys end up with bronze busts in Canton, Ohio. “You never really know because you’re dealing with humans,” Elway said. The Broncos have had at least one college free agent make the 53-man roster coming out of camp every year since 2004, but it’s going to be hard for any of Denver’s 15 undrafted additions to make it this year after Denver loaded up in free agency and the draft after a 13-3 season. Elway wasn’t called on to close the sale on any of the free agent candidates. He learned his lesson when he bought his first car dealership many years ago and a salesman called him in to seal the deal. “So I go in and the guy says, ‘You’ve got a lot more money than I do. Why would I want to pay you $1,000?” Elway recounted. “I said, ‘OK, you can have it for $500.’ “So, ever since then, I’ve stayed out of the negotiating business.”

Baseball: Lobos sweep series against UNLV Continued from Page B-1

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

clinched the division title this weekend with a series sweep. The teams split a doubleheader Saturday before Sunday’s finale. NMHU closes its regular season on the road in Denver with a four-game series against Metro State (18-23, 14-18) beginning Friday. CSU-Pueblo is at home for a four-game set against Adams State (10-35, 9-25).

uNM 14, uNLV 13 (10 INNINGS) Sam Haggerty’s sacrifice fly plated John Pustay with the winning run in the bottom of the 10th inning to help 24thranked New Mexico complete a series sweep of UNLV with a 14-13 win Sunday afternoon at Lobo Field. The Lobos trailed 13-7 heading into the bottom of the ninth but scored six times to force extra innings.

Catcher Mitch Garver was 3-for-6 and drove in five runs. Haggerty was 3-for-4 with three runs scored. Five other Lobos had two hits apiece. UNM (27-16, 17-4) has won 10 straight games and now leads the Mountain West Conference by five games with two weeks remaining in the regular season. San Diego State (22-21, 12-9) is second, followed by UNLV (27-16, 11-10).

HIGH SCHOOL SCHEDULE This week’s varsity schedule for Northern New Mexico high schools. For additions or changes, please call 986-3045.

Today Baseball — Monte del Sol at Santa Fe Preparatory (Fort Marcy), 5:30 p.m. Pojoaque Valley at Raton, 3:30 p.m. Peñasco at Questa, 4 p.m. Pecos at Mora (DH), 3/5 p.m. Softball — Pojoaque Valley at Raton, 3:30 p.m. Golf — Taos at Santa Fe High Invitational (Santa Fe Country Club), 9 a.m. St. Michael’s at Socorro Invitational, 9 a.m.

Tuesday Baseball — St. Michael’s at Albuquerque Hope Christian, 3 p.m. Santa Fe Indian School at Sandia Preparatory, 3 p.m. Navajo Preparatory at Mesa Vista, 4 p.m. Taos at West Las Vegas, 4 p.m. Raton at Las Vegas Robertson, 4 p.m. Softball — Albuquerque Hope Christian at St. Michael’s, 3:30 p.m. Santa Fe Indian School at Sandia Preparatory, 4 p.m. McCurdy at Jemez Valley, 4 p.m. Mora at Pecos, 4 p.m. Taos at West Las Vegas, 4 p.m. Raton at Las Vegas Robertson, 4 p.m.

Wednesday Baseball — Bernalillo at Santa Fe High, 4 p.m. Los Alamos at Capital, 4 p.m. Cimarron at Questa, 4 p.m. Softball — Bernalillo at Santa Fe High, 4 p.m. St. Michael’s at Española Valley, 4 p.m. McCurdy at Santa Fe Indian School, 4 p.m. Mora at Taos, 3 p.m. Tucumcari at Pecos (DH), 3/5 p.m.

Thursday Baseball — St. Michael’s at Bernalillo, 3 p.m. Pecos at Santa Fe Preparatory (Fort Marcy), 5:30 p.m. Monte del Sol at Peñasco, 3 p.m. Mesa Vista at Navajo Preparatory, 4 p.m. Raton at West Las Vegas, 4 p.m. Track and field — Desert Academy, New Mexico School for the Deaf, Santa Fe Waldorf, McCurdy, Coronado, Escalante at District 2A meet (Santa Fe High), 3 p.m.

Friday Baseball — Santa Fe High at Capital (DH), 11 a.m./1 p.m. St. Michael’s at Albuquerque Sandia Preparatory (DH), 3/5 p.m. Albuquerque Hope Christian at Santa Fe Indian School (DH), 3/5 p.m. Softball — St. Michael’s at Albuquerque Sandia Preparatory (DH), 3/5 p.m. Albuquerque Hope Christian at Santa Fe Indian School (DH), 3/5 p.m. Raton at West Las Vegas, 4 p.m. Tennis — Capital, Los Alamos, Española Valley at District 2AAAA Tournament at Santa Fe High, TBA St. Michael’s, Santa Fe Preparatory, Desert Academy at District 1A-AAA Tournament, 8 a.m. Monte del Sol, Santa Fe Waldorf, Las Vegas Robertson, West Las Vegas at District 2A-AAA Tournament at Taos, TBA Track and field — Santa Fe High, St. Michael’s at Los Alamos quadrangular, 3 p.m. Santa Fe Indian School, Pojoaque Valley, Taos, Las Vegas Robertson, West Las Vegas at Dave Matheui Memorial Invitational, 3 p.m. Santa Fe Preparatory, Academy for Technology and the Classics, Pecos, Mora at District 4AA meet (Santa Fe High), 3 p.m.

Saturday Baseball — Peñasco at Santa Fe Preparatory, noon Mora at Monte del Sol (Fort Marcy), 10 a.m. Pojoaque Valley at West Las Vegas (DH), 11 a.m./1 p.m. Española Valley at Bernalillo (DH), 11 a.m./1 p.m. Taos at Las Vegas Robertson (DH), 9/11 a.m. Questa at Taos JV (DH), 11 a.m./1 p.m. Pecos at Estancia, noon Softball — Santa Fe High at Capital (DH), 3/5 p.m. Santa Fe Indian School at Navajo Preparatory (DH), noon/2 p.m. Pojoaque Valley at West Las Vegas (DH), 11 a.m./1 p.m. Española Valley at Bernalillo (DH), 3/5 p.m. East Mountain at Pecos (DH), 3/5 p.m. Taos at Las Vegas Robertson (DH), 9/11 a.m. Tennis — Capital, Los Alamos, Española Valley at District 2AAAA Tournament at Santa Fe High, TBA Track and field — Peñasco, Questa at District 3AA track meet at Mesa Vista, 9 a.m.

ANNOUNCEMENTS

Basketball u The City of Santa Fe’s men’s league registration closes May 17 with games scheduled to begin May 28. Each team plays a 10-game regular season with a single-game elimination playoff format. The fee is $400 for a 10-man team. Each additional player costs an extra $30. Payment is due at registration. For more info, visit www.santafenm.gov or call Greg Fernandez at 955-2509. u St. Michael’s High School will host boys and girls camps this summer in Perez-Shelley Memorial Gymnasium. The first runs June 3-6. The second camp runs July 15-18. The cost is $75 for players in grades 3-9, and $40 for players in grades 1-2. Registration forms are available at www.stmichaelssf.org at the athletics page, or call 983-7353. u The Capital Lady Jaguar shooting camp is June 3 and 4 from 9 a.m. to 4 p.m. Cost is $40 per participant. For more information, call Tom Montoya at 690-4310. u The Horsemen Shooting Camp will be June 17-18 in Perez-Shelley Memorial Gymnasium at St. Michael’s. It’s for players entering grades 3-9. The cost is $40 per child. Registration forms are available at www.stmichaelssf.org at the athletics page, or call 983-7353. u The Genoveva Chavez Community Center will hold a women’s and a youth league. The formats are an eight-game schedule, plus a postseason tournament. The youth league includes divisions for elementary, middle school and high school. Registration fee is $325 per team, and can be done at the front desk before May 24. For more information, call Michael Olguin at 955-4064.

Note To get your announcement into The New Mexican, fax information to 986-3067, or you can email it to sports@sfnewmexican.com. Please include a contact number. Phone calls will not be accepted.

NEW MEXICAN SPorTS

Office hours 2:30 to 10 p.m.

James Barron, 986-3045 Will Webber, 986-3060 Zack Ponce, 986-3032 FAX, 986-3067 Email, sports@sfnewmexican.com

B-4

BASEBALL

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

AMERICAN LEAGUE

Lackey solid in return The Associated Press

BOSTON — John Lackey returned from the disabled list and pitched six solid innings, David Ortiz Red Sox 6 drove in two more runs Astros 1 and the Red Sox matched a team record with their 18th win in April by beating the Houston Astros 6-1 Sunday for a four-game sweep. Lackey (1-1) missed all of last season recovering from Tommy John surgery and went on the DL after leaving his first start this year with a strained biceps. He allowed five hits, struck out four and walked two. The walks came with two outs in the first and cost Lackey his only run. Stephen Drew hit a two-run triple and Ortiz had two hits, extending his hitting streak to 20 games dating to last season. Ortiz has 11 RBIs and is batting .516 in eight games since returning to the lineup last weekend. RAYS 8, WHITE SOX 3 In Chicago, David Price struck out nine in winning for first time this season, Ben Zobrist hit a go-ahead RBI single in a threerun eighth spurred by Alex Rios’ error and Tampa Bay beat Chicago in a game marked by a spat between Price and home plate umpire Tom Hallion. Price (1-2) allowed three runs and six hits in seven innings. The 2012 AL Cy Young Award winner walked two and threw 119 pitches. YANKEES 3, BLUE JAYS 2 In New York, Lyle Overbay sent a knuckleball from R.A. Dickey into the right field bullpen for a go-ahead, two-run homer in the seventh inning and New York completed a fourgame sweep of Toronto. Brennan Boesch homered in the second off Dickey (2-4), pitching in New York for the first time since getting his 20th win for the New York Mets last September. TWINS 5, RANGERS 0 In Minneapolis, Kevin Correia pitched eight sharp innings, Justin Morneau homered and Minnesota sent Texas to a second straight loss for the first time this season. Correia (3-1) gave up six hits, struck out two and walked one. He allowed only one runner to reach third base while lowering his ERA to 2.23. ATHLETICS 9, ORIOLES 8 (10 INNINGS) In Oakland, Calif., third baseman Manny Machado made a throwing error on a bunt in the 10th inning and Oakland completed its comeback to snap a four-game skid and keep Baltimore from a four-game sweep. Down 5-0 in the sixth, the A’s tied it at 8 on Yoenis Cespedes’ two-run homer with one out in the ninth. MARINERS 2, ANGELS 1 In Seattle, Jason Bay and Michael Morse hit solo home runs and Seattle took three of four from Los Angeles to earn its first series victory of the year. Bay tied it in the seventh with his second homer, connecting on the first pitch of the inning from Jason Vargas (0-3). ROYALS 9, INDIANS 0 INDIANS 10, ROYALS 3 In Kansas City, Mo., Mike Aviles hit a three-run homer and finished with a career-high five RBIs, and Cleveland beat the Royals to split the first daynight doubleheader in Kauffman Stadium history. The Royals’ Jeremy Guthrie shut down Cleveland in a 9-0 victory in the opener, but Will Smith (0-1) couldn’t do the same after getting recalled from Triple-A Omaha for the night-cap. The Indians scored twice off Smith in the second inning. Aviles hit his homer in the third, and then he added sacrifice flies in the fourth and seventh innings against his former team. INTERLEAGUE TIGERS 8, BRAVES 3 In Detroit, Miguel Cabrera’s three-run homer in the seventh inning broke the game open, and the Tigers finished off a three-game sweep of Atlanta. Austin Jackson and Omar Infante also homered for the Tigers, and Doug Fister (4-0) struck out eight in seven innings.

BOxSCORES Indians 10, Royals 3 Second Game

American League

East W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Boston 18 7 .720 — — 7-3 W-5 11-5 7-2 New York 15 9 .625 21/2 — 7-3 W-4 9-4 6-5 Baltimore 15 10 .600 3 — 7-3 L-1 7-5 8-5 Tampa Bay 12 13 .480 6 3 7-3 W-2 8-4 4-9 Toronto 9 17 .346 91/2 61/2 2-8 L-4 5-8 4-9 Central W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Kansas City 13 9 .591 — — 6-4 L-1 6-3 7-6 Detroit 13 10 .565 1/2 1 5-5 W-3 8-3 5-7 Minnesota 11 10 .524 11/2 2 7-3 W-2 7-6 4-4 Chicago 10 14 .417 4 41/2 4-6 L-2 7-7 3-7 Cleveland 9 13 .409 4 41/2 4-6 W-1 2-6 7-7 West W L Pct GB WCGB L10 Str Home Away Texas 16 9 .640 — — 7-3 L-2 7-2 9-7 Oakland 14 12 .538 21/2 11/2 2-8 W-1 7-7 7-5 Seattle 11 16 .407 6 5 4-6 W-2 7-7 4-9 Los Angeles 9 15 .375 61/2 51/2 5-5 L-2 6-6 3-9 Houston 7 18 .280 9 8 3-7 L-4 4-8 3-10 Saturday’s Games Sunday’s Games N.Y. Yankees 3, Toronto 2 Detroit 7, Atlanta 4 Boston 6, Houston 1 Baltimore 7, Oakland 3 Kansas City 9, Cleveland 0, 1st game N.Y. Yankees 5, Toronto 4 Tampa Bay 8, Chicago White Sox 3 Minnesota 7, Texas 2 Minnesota 5, Texas 0 Kansas City 3, Cleveland 2 Oakland 9, Baltimore 8, 10 innings Boston 8, Houston 4 Seattle 2, L.A. Angels 1 Tampa Bay 10, Chicago White Sox 4 Detroit 8, Atlanta 3 Seattle 3, L.A. Angels 2 Cleveland 10, Kansas City 3, 2nd game Monday’s Games Houston (Harrell 2-2) at N.Y. Yankees (Pettitte 3-1), 5:05 p.m. Minnesota (Pelfrey 2-2) at Detroit (Scherzer 2-0), 5:08 p.m. Cleveland (U.Jimenez 0-2) at Kansas City (W.Davis 2-1), 6:10 p.m. L.A. Angels (Hanson 2-1) at Oakland (Straily 1-0), 8:05 p.m. Baltimore (Britton 0-0) at Seattle (J.Saunders 1-3), 8:10 p.m.

East W L Atlanta 15 9 Washington 13 12 Philadelphia 12 14 New York 10 13 Miami 6 19 Central W L Pittsburgh 15 10 St. Louis 14 10 Cincinnati 14 12 Milwaukee 12 11 Chicago 9 15 West W L Arizona 15 10 Colorado 15 10 San Francisco 13 12 Los Angeles 12 12 San Diego 9 15 Sunday’s Games Miami 6, Chicago Cubs 4 Philadelphia 5, N.Y. Mets 1 Cincinnati 5, Washington 2 Pittsburgh 9, St. Louis 0 Arizona 4, Colorado 2 L.A. Dodgers 2, Milwaukee 0 San Diego 6, San Francisco 4

National League

Pct .625 .520 .462 .435 .240 Pct .600 .583 .538 .522 .375 Pct .600 .600 .520 .500 .375

GB — 21/2 4 41/2 91/2 GB — 1/2 11/2 2 51/2 GB — — 2 21/2 51/2

WCGB L10 Str Home Away 3-7 L-4 6-2 9-7 — 11/2 4-6 L-1 9-7 4-5 3 6-4 W-3 6-8 6-6 31/2 3-7 L-4 7-8 3-5 81/2 3-7 W-1 3-10 3-9 WCGB L10 Str Home Away — 8-2 W-2 8-4 7-6 — 6-4 L-2 5-4 9-6 1 5-5 W-1 12-4 2-8 11/2 7-3 L-1 7-5 5-6 5 4-6 L-1 3-5 6-10 WCGB L10 Str Home Away — 6-4 W-2 8-5 7-5 — 4-6 L-2 9-3 6-7 11/2 4-6 L-5 8-4 5-8 2 5-5 W-1 6-6 6-6 5 5-5 W-4 5-7 4-8 Saturday’s Games Washington 6, Cincinnati 3 Philadelphia 9, N.Y. Mets 4 Pittsburgh 5, St. Louis 3 Chicago Cubs 3, Miami 2 Arizona 3, Colorado 2, 10 innings San Diego 8, San Francisco 7, 12 innings Milwaukee 6, L.A. Dodgers 4

Monday’s Games N.Y. Mets (Harvey 4-0) at Miami (Fernandez 0-2), 5:10 p.m. Washington (Strasburg 1-4) at Atlanta (Teheran 1-0), 5:10 p.m. San Diego (Richard 0-2) at Chicago Cubs (Samardzija 1-4), 6:05 p.m. Pittsburgh (W.Rodriguez 2-0) at Milwaukee (Gallardo 2-1), 6:10 p.m. Cincinnati (Latos 1-0) at St. Louis (Wainwright 4-1), 6:15 p.m. San Francisco (M.Cain 0-2) at Arizona (Kennedy 1-2), 7:40 p.m. Colorado (Chatwood 0-0) at L.A. Dodgers (Lilly 0-0), 8:10 p.m.

Houston New York

Pitchers Harrell (R) Pettitte (L)

-230

Minnesota Detroit

Pelfrey (R) Scherzer (R)

-230

2-2 2-0

7.94 4.13

2-2 3-2

No Record 2-1 17.1 3.12

Cleveland Kansas City

Jimenez (R) Davis (R)

-140

0-2 2-1

10.06 3.20

2-2 4-1

1-2 15.1 0-0 5.1

Los Angeles Oakland

Hanson (R) Straily (R)

2-1 1-0

4.24 2.70

2-1 1-0

No Record 1-0 11.1 6.35

— 1-3

— 6.33

— 1-4

0-0 5.0 7.20 No Record

Baltimore Seattle

-110

Britton (L) Saunders (L)

-115

ERA 4.08 2.22

Team REC 2-3 3-1

2012 vs. Opp. W-L IP ERA No Record No Record

National League

5.87 3.37

2013 W-L 1-4 1-0

ERA 3.16 5.48

Team REC 1-4 4-0

2012 vs. Opp. W-L IP ERA 3-1 26.1 4.10 No Record

4-0 0-2

1.54 4.50

5-0 2-2

No Record No Record

-150

0-2 1-4

7.94 3.03

1-3 1-4

1-0 9.0 1-1 14.0

0.00 2.57

Rodriguez (L) Gallardo (R)

-135

2-0 2-1

1.66 4.97

4-0 3-2

1-1 16.0 2-0 18.1

3.94 3.93

Latos (R) Wainwrght (R)

-130

1-0 4-1

2.16 1.93

3-2 4-1

1-2 20.2 1-2 17.0

7.84 5.29

San Francisco Cain (R) Arizona Kennedy (R)

-115

0-2 1-2

6.59 4.70

0-5 3-2

3-0 24.0 2-0 20.0

2.63 4.05

Colorado Los Angeles

-140

0-0 0-0

6.00 1.80

1-0 0-1

1-1 9.0 2-0 12.1

4.00 4.38

Washington Atlanta

Pitchers Strasburg (R) Teheran (R)

Line -140

New York Miami

Harvey (R) Fernandez (R)

-180

San Diego Chicago

Richard (L) Smardzija (R)

Pittsburgh Milwaukee Cincinnati St. Louis

Chatwood (R) Lilly (L)

Atlanta

Tigers 8, Braves 3

ab JSchafr cf 5 Pstrnck 2b 5 J.Upton lf 2 FFrmn 1b 3 CJhnsn 3b 4 Gattis c 4 Uggla dh 3 RJhnsn rf 3 Smmns ss 4

r 0 0 1 1 1 0 0 0 0

h 0 1 1 0 2 1 0 0 1

bi 0 0 0 0 1 1 1 0 0

Detroit

ab r h bi AJcksn cf 3 2 1 3 TrHntr rf 4 1 1 0 MiCarr 3b 4 2 2 3 Fielder 1b 3 0 1 0 VMrtnz dh3 0 0 1 JhPerlt ss 4 0 0 0 Tuiassp lf 3 0 1 0 D.Kelly lf 1 0 1 0 B.Pena c 3 1 0 0 Infante 2b4 2 2 1 Totals 33 3 6 3 Totals 32 8 9 8 Atlanta 000 300 000—3 Detroit 003 001 40x—8 LOB—Atlanta 8, Detroit 4. 2B—Pastornicky (1), C.Johnson (6), Mi.Cabrera (6). HR—A. Jackson (2), Mi.Cabrera (3), Infante (2). SF—V.Martinez. IP H R ER BB SO Atlanta Minor L,3-2 6 2-3 6 6 6 2 6 Gearrin 0 2 2 2 0 0 Avilan 1 1-3 1 0 0 1 1 Detroit Fister W,4-0 7 6 3 3 0 8 Alburquerque 1 0 0 0 2 3 Valverde 1 0 0 0 0 0 Alburquerque pitched to 2 batters in the 9th. Gearrin pitched to 2 batters in the 7th. HBP—by Fister (F.Freeman, J.Upton), by Alburquerque (R.Johnson). WP—Alburquerque 2. Umpires—Home, Dan Iassogna; First, Mark Carlson; Second, Mike Muchlinski; Third, Brian Knight. T—2:40. A—33,469 (41,255).

Athletics 9, Orioles 8, 10 innings,

2013 W-L 2-2 3-1

Line

Kansas City ab r h bi ab r h bi Brantly lf 4 2 2 0 Gordon lf 4 0 0 0 ACarer ss 5 2 2 1 AEscor ss 3 0 2 0 Swisher 1b3 2 1 1 Jhnsn ss 0 1 0 0 MrRynl 3b 5 1 2 0 Butler dh 3 0 1 0 CSantn dh 5 1 4 1 Hosmr 1b 4 0 1 0 Aviles 2b 4 1 1 5 L.Cain cf 3 0 0 1 Raburn rf 5 0 1 0 Mostks 3b4 0 1 0 YGoms c 5 1 1 0 Francr rf 4 1 1 0 Stubbs cf 3 0 0 1 Kottars c 4 1 1 0 Getz 2b 4 0 1 2 Totals 39 1014 9 Totals 33 3 8 3 Cleveland 203 100 220—10 Kansas City 000 200 010—3 E—Getz (1), Moustakas (5), Hosmer (2). DP—Cleveland 1, Kansas City 1. LOB— Cleveland 7, Kansas City 6. 2B—Butler (2), Moustakas (4), Kottaras (1). 3B—A.Cabrera (1), Y.Gomes (2). HR—Aviles (2). SB—C.Santana (1). SF—Swisher, Aviles, Stubbs, L.Cain. IP H R ER BB SO Cleveland Kluber W,2-0 7 7 2 2 0 6 Pestano 1 1 1 1 2 0 C.Perez 1 0 0 0 0 2 Kansas City W.Smith L,0-1 4 7 6 4 1 5 B.Chen 3 3 2 0 0 4 J.Gutierrez 2 4 2 2 0 1 W.Smith pitched to 1 batter in the 5th. HBP—by B.Chen (Brantley). PB—Kottaras. Umpires—Home, Gary Darling; First, Paul Emmel; Second, Clint Fagan; Third, D.J. Reyburn. T—2:56. A—19,831 (37,903).

Baltimore

TODAY’S PITCHING COMPARISON

American League

Cleveland

This Date in Baseball

ab McLoth lf 5 Machd 3b 5 Markks rf 5 A.Jones cf 5 C.Davis 1b 5 Wieters c 4 Hardy ss 5 Flahrty 2b 4 Reimld dh 4

h 4 4 1 2 2 1 1 0 0

bi 0 2 0 2 3 1 0 0 0

Oakland

ab r h bi Crisp cf 4 2 2 1 Jaso c 3 0 1 0 DNorrs c 2 1 1 0 S.Smth dh5 2 1 3 Cespds lf 5 2 2 2 Moss 1b 3 0 1 0 Dnldsn 3b3 0 1 2 CYoung rf 3 0 0 0 Rddck rf 1 0 0 0 Sogard 2b5 1 1 0 Rosales ss5 1 2 0 Totals 42 8 15 8 Totals 39 9 12 8 Baltimore 000 410 111 0—8 Oakland 000 004 202 1—9 No outs when winning run scored. E—Machado (2). DP—Baltimore 1, Oakland 1. LOB—Baltimore 5, Oakland 10. 2B— McLouth (7), Machado (9), A.Jones (10), C.Davis (8), Crisp 2 (10), Donaldson (10), Rosales (1). HR—C.Davis (9), S.Smith (3), Cespedes (4). SB—McLouth (8). CS—Hardy (1). S—Crisp. SF—Wieters. IP H R ER BB SO Baltimore Mig.Gonzalez 5 1-3 7 4 4 2 4 Patton BS,1-1 1 1 2 2 1 0 O’Day 2-3 0 0 0 2 0 Matusz BS,1-1 1 2-3 3 2 2 0 1 Strop L,0-1 1-3 1 1 0 1 1 Oakland Colon 6 9 5 5 0 3 Cook 1 2 1 1 0 1 Doolittle 1 2 1 1 0 0 Balfour 1 2 1 1 0 1 Blevins W,1-0 1 0 0 0 0 1 Strop pitched to 3 batters in the 10th. WP—Cook. Umpires—Home, John Hirschbeck; First, Bob Davidson; Second, Jim Reynolds; Third, James Hoye. T—3:22. A—27,475 (35,067).

Cleveland

1986 — Roger Clemens set a major league record by striking out 20 batters as the Boston Red Sox defeated the Seattle Mariners 3-1. 2001 — Geoff Jenkins homered twice, tying a major league record with five homers in two games to lead the Milwaukee Brewers to a 10-0 win over the Montreal Expos. Jenkins is the 22nd player to hit five in two games and the first NL player to do it in 10 years. 2005 — In the first matchup between 300-game winners in almost 18 years, the Cubs’ Greg Maddux outdueled the Astros’ Roger Clemens in Chicago’s 3-2 win over Houston. Maddux earned his first win of season and 306th of his career, allowing two runs on seven hits over six innings. 2006 — Albert Pujols set a major league record with his 14th homer in April, a tiebreaking shot in the eighth inning that sent St. Louis to a 2-1 victory over Washington. Pujols broke the mark for homers in April held by Ken Griffey Jr. (1997) and Luis Gonzalez (2001). 2007 — Colorado shortstop Troy Tulowitzki had an unassisted triple play in the seventh inning of the Rockies’ 9-7 win over Atlanta. After Kelly Johnson and Edgar Renteria reached on singles, Tulowitzki caught Chipper Jones’ line drive behind second base. Tulowitzki stepped on the bag to double up Johnson and tagged Renteria for the third out. It was the 13th unassisted triple play in major league history and the first since 2003. 2010 — Toronto catcher John Buck homered in each of his first three at-bats to lead the Blue Jays to a 6-3 win over the Oakland Athletics.

r 4 1 1 1 1 0 0 0 0

Royals 9, Indians 0 First Game

Kansas City ab r h bi ab r h bi Brantly lf 4 0 0 0 Gordon lf 4 1 2 2 Kipnis 2b 3 0 0 0 AEscor ss 5 2 1 2 ACarer ss 4 0 3 0 Butler dh 4 1 0 0 Swisher dh3 0 0 0 Hosmr 1b 5 0 1 1 MrRynl 1b 3 0 0 0 S.Perez c 3 0 0 0 CSantn c 4 0 2 0 Mostks 3b1 2 1 1 Raburn rf 4 0 1 0 Francr rf 4 1 2 1 Chsnhll 3b 4 0 2 0 Dyson cf 4 0 2 2 Stubbs cf 4 0 0 0 Getz 2b 3 2 1 0 Totals 33 0 8 0 Totals 33 9 10 9 Cleveland 000 000 000—0 Kansas City 020 110 32x—9 DP—Cleveland 1, Kansas City 1. LOB— Cleveland 9, Kansas City 7. 2B—A.Cabrera (3), C.Santana (8), Francoeur (4), Dyson (3). HR—Gordon (3), A.Escobar (3). SB—Dyson (5). CS—Kipnis (1). IP H R ER BB SO Cleveland Masterson L,4-2 6 1-3 9 7 7 4 9 Albers 2-3 0 0 0 1 1 S.Barnes 1 1 2 2 1 0

Kansas City Guthrie W,3-0 6 2-3 6 0 0 3 5 Collins H,3 1-3 0 0 0 0 0 Hochevar 2 2 0 0 0 5 HBP—by Albers (S.Perez). WP—Masterson. Umpires—Home, Bruce Dreckman; First, D.J. Reyburn; Second, Paul Emmel; Third, Clint Fagan. T—2:44. A—22,001 (37,903). Houston

Red Sox 6, Astros 1

ab Grssmn cf 5 Altuve 2b 4 JCastro c 3 C.Pena 1b 3 RCeden dh 4 FMrtnz lf 4 Dmngz 3b 4 Ankiel rf 4 MGnzlz ss 4

r 0 0 1 0 0 0 0 0 0

h 0 0 1 2 2 0 1 1 0

bi 0 0 0 0 1 0 0 0 0

Boston

ab r h bi Ellsury cf 4 0 0 0 Nava rf 4 3 2 0 Pedroia 2b3 1 1 1 D.Ortiz dh 4 0 2 2 Napoli 1b 4 0 1 0 Carp lf 3 1 2 1 JGoms lf 0 0 0 0 Sltlmch c 4 1 1 0 Mdlrks 3b4 0 1 0 Drew ss 4 0 1 2 35 1 7 1 Totals 34 6 11 6 Totals Houston 100 000 000—1 Boston 100 220 10x—6 E—Ma.Gonzalez 2 (3), Mortensen (1). LOB—Houston 9, Boston 6. 2B—Ankiel (3), Nava (4), Pedroia (6), D.Ortiz (5), Carp (5). 3B—Drew (2). CS—Ellsbury (1). IP H R ER BB SO Houston B.Norris L,3-3 6 9 5 3 2 6 Cisnero 2 2 1 1 0 3 Boston Lackey W,1-1 6 5 1 1 2 4 Mortensen 1 0 0 0 0 0 Uehara 1 1 0 0 0 0 A.Bailey 1 1 0 0 0 0 WP—Uehara. Balk—Cisnero. Umpires—Home, Jordan Baker; First, Tim McClelland; Second, Jerry Meals; Third, Marvin Hudson. T—2:56. A—36,527 (37,071).

Mariners 2, Angels 1

Los Angeles Seattle ab r h bi ab r h bi Bourjos cf 3 0 2 0 EnChvz cf 4 0 1 0 Trout lf 4 0 0 0 Seager 3b4 0 0 0 Pujols dh 4 0 0 0 KMorls 1b4 0 0 0 Hamltn rf 4 0 0 0 Morse rf 4 1 2 1 Trumo 1b 4 0 0 0 Shppch c 4 0 1 0 HKndrc 2b 3 0 1 0 JMontr dh3 0 0 0 Iannett c 3 0 0 0 Ackley 2b 3 0 1 0 LJimnz 3b 3 0 0 0 Bay lf 3 1 1 1 AnRmn ss 3 1 1 0 Andino ss 2 0 0 0 Totals 31 1 4 0 Totals 31 2 6 2 Los Angeles 000 001 000—1 Seattle 000 000 11x—2 E—H.Kendrick (4), Andino (2). LOB—Los Angeles 4, Seattle 7. 2B—Bourjos (2), H.Kendrick (3), Shoppach (4). HR—Morse (7), Bay (2). S—Bourjos. IP H R ER BB SO Los Angeles Vargas L,0-3 8 6 2 2 2 7 Seattle Iwakuma 6 3 1 0 0 8 Capps W,2-1 2 1 0 0 0 3 Wilhelmsen S,8-8 1 0 0 0 0 1 Umpires—Home, Mike Everitt; First, Marty Foster; Second, Scott Barry; Third, Wally Bell. T—2:31. A—20,638 (47,476).

Rays 8, White Sox 3

Tampa Bay Chicago ab r h bi ab r h bi Jnnngs cf 3 2 1 0 De Aza lf 4 1 1 0 Joyce rf 3 3 1 2 Greene 2b3 0 0 0 Zobrist ss 5 1 3 2 Rios rf 4 1 1 0 Longori 3b 4 0 1 1 Konerk dh3 1 1 2 Loney 1b 5 0 0 0 A.Dunn 1b2 0 1 1 RRorts 2b 4 0 0 0 AlRmrz ss 4 0 1 0 KJhnsn dh 4 0 0 0 Gillaspi 3b4 0 1 0 Loaton c 4 1 1 1 Flowrs c 3 0 0 0 SRdrgz lf 3 1 1 0 Wise cf 3 0 0 0 Fuld lf 1 0 0 0 Totals 36 8 8 6 Totals 30 3 6 3 Tampa Bay 001 002 032—8 Chicago 102 000 000—3 E—Rios (1), Gillaspie (1). DP—Tampa Bay 2. LOB—Tampa Bay 6, Chicago 4. 2B— Jennings (7), Longoria (4). HR—Joyce (4), Lobaton (2), Konerko (4). SB—De Aza (4), Rios (5), Al.Ramirez (3). CS—Jennings (3). IP H R ER BB SO Tampa Bay Price W,1-2 7 6 3 3 2 9 Jo.Peralta H,5 1 0 0 0 1 1 Rodney 1 0 0 0 1 2 Chicago Axelrod 6 4 3 3 1 3 N.Jones L,0-2 1 1-3 2 3 1 2 1 Thornton 1-3 0 0 0 0 0 Crain 1-3 0 0 0 0 1 Heath 1 2 2 2 2 1 WP—N.Jones. Umpires—Home, Tom Hallion; First, Phil Cuzzi; Second, Lance Barrett; Third, Chris Guccione. T—3:09. A—22,677 (40,615).

Texas

Twins 5, Rangers 0

Minnesota ab r h bi ab r h bi Kinsler 2b 4 0 1 0 Dozier 2b 4 0 2 1 Andrus ss 4 0 1 0 Mauer c 4 0 0 0 Brkmn dh 3 0 0 0 Wlngh dh 2 2 0 0 Beltre 3b 4 0 0 0 Mornea 1b4 1 2 2 Przyns c 4 0 1 0 Parmel rf 3 0 1 1 N.Cruz rf 4 0 0 0 Arcia lf 4 0 1 0 DvMrp lf 4 0 0 0 Hicks cf 3 1 1 0 Morlnd 1b 3 0 2 0 EEscor ss 3 1 0 0 LMartn cf 3 0 2 0 Carroll 3b 3 0 2 1 Totals 33 0 7 0 Totals 30 5 9 5 Texas 000 000 000—0 Minnesota 000 102 20x—5 DP—Texas 1. LOB—Texas 7, Minnesota 4. HR—Morneau (2). SF—Parmelee. IP H R ER BB SO Texas Ogando L,2-2 6 4 3 3 2 3 J.Ortiz 1-3 3 2 2 0 0 Frasor 0 1 0 0 0 0 R.Ross 1 2-3 1 0 0 0 1 Minnesota Correia W,3-1 8 6 0 0 1 2 Fien 1 1 0 0 0 1 Frasor pitched to 1 batter in the 7th. Umpires—Home, Mike DiMuro; First, Dan Bellino; Second, Ted Barrett; Third, Alfonso Marquez. T—2:35. A—35,751 (39,021).

Toronto

Yankees 3, Blue Jays 2 New York ab Suzuki rf 3 Cano 2b 3 V.Wells lf 4 Hafner dh 4 Boesch rf 3 Gardnr cf 0 J.Nix 3b 3 Overay 1b3 Nunez ss 2 CStwrt c 3

ab r h bi r h bi Lawrie 3b 4 0 1 0 0 0 0 Rasms cf 4 0 1 0 0 0 0 Bautist rf 4 1 1 0 0 0 0 Encrnc dh 4 1 1 0 1 1 0 MeCarr lf 4 0 1 0 1 1 1 Lind 1b 3 0 1 1 0 0 0 MIzturs 2b 4 0 1 1 0 0 0 HBlanc c 3 0 0 0 1 2 2 Bonifac ph 1 0 0 0 0 0 0 Kawsk ss 3 0 1 0 0 0 0 Arencii ph 1 0 0 0 Totals 35 2 8 2 Totals 28 3 4 3 Toronto 000 101 000—2 New York 010 000 20x—3 LOB—Toronto 7, New York 4. 2B—Bautista (3), M.Izturis (2). HR—Boesch (2), Overbay (3). SB—Bautista (1). IP H R ER BB SO Toronto Dickey L,2-4 7 4 3 3 1 4 Delabar 2-3 0 0 0 2 0 Cecil 1-3 0 0 0 0 1 New York P.Hughes 6 7 2 2 1 9 Logan W,1-1 1 1 0 0 0 2 D.Robertson H,4 1 0 0 0 0 1 Rivera S,9-9 1 0 0 0 0 1 Umpires—Home, Chris Conroy; First, Paul Schrieber; Second, Chad Fairchild; Third, Jeff Kellogg. T—2:29. A—36,872 (50,291). Chicago

Marlins 6, Cubs 4

Miami ab r h bi ab r h bi DeJess cf 3 2 1 0 Pierre lf 4 1 1 0 SCastro ss 4 0 2 2 Coghln cf 3 1 0 0 Rizzo 1b 3 0 2 1 Stanton rf 3 3 3 4 ASorin lf 4 0 0 0 Dobbs 1b 3 0 0 0 Schrhlt rf 3 0 0 0 DSolan 2b4 0 1 1 Hairstn rf 1 0 0 0 Brantly c 4 0 0 0 DNavrr c 4 1 1 1 NGreen ss3 1 1 1 Valuen 3b 4 0 0 0 Valaika 3b3 0 1 0 Barney 2b 4 0 0 0 Nolasco p 2 0 0 0 Villanv p 2 1 1 0 Kearns ph1 0 0 0 Sappelt ph 1 0 0 0 MDunn p 0 0 0 0 Loe p 0 0 0 0 Cishek p 0 0 0 0 Borbon ph 1 0 0 0 Totals 34 4 7 4 Totals 30 6 7 6 Chicago 102 000 001—4 Miami 200 002 11x—6 LOB—Chicago 5, Miami 3. 2B—S.Castro (5), Rizzo (3), Valaika (4). HR—D.Navarro (3), Stanton 2 (3), N.Green (1). SB—Pierre (6). CS—Dobbs (1). IP H R ER BB SO Chicago Villanueva L,1-1 6 4 4 4 3 8 Loe 2 3 2 2 0 0 Miami Nolasco W,2-2 7 4 3 3 2 2 M.Dunn H,4 1 2 0 0 0 0 Cishek S,3-4 1 1 1 1 0 0 Umpires—Home, Jim Joyce; First, Jeff Nelson; Second, Jim Wolf; Third, Cory Blaser. T—2:39. A—19,817 (37,442).

Reds 5, Nationals 2

Cincinnati ab Choo cf 4 Cozart ss 3 Votto 1b 5 Phillips 2b 5 Frazier 3b 5 Bruce rf 5 Paul lf 4 Broxtn p 0 Chpmn p 0 CMiller c 3 Cingrn p 2 LeCure p 0 Marshll p 0 DRonsn lf 0

Washington ab r h bi Span cf 5 0 0 0 Espins 2b 4 0 1 0 Harper lf 3 1 0 0 Werth rf 3 0 0 0 Dsmnd ss 4 1 2 1 LaRoch 1b4 0 0 0 Rendon 3b2 0 1 0 KSuzuk c 4 0 1 1 Detwilr p 1 0 0 0 TMoore ph1 0 0 0 Stmmn p 0 0 0 0 Lmrdzz ph1 0 0 0 HRdrgz p 0 0 0 0 Matths p 0 0 0 0 JSolno ph 1 0 0 0 Totals 36 5 11 5 Totals 33 2 5 2 Cincinnati 210 100 010—5 Washington 000 000 110—2 E—Paul (1), Espinosa (2), Rendon (3). DP—Washington 2. LOB—Cincinnati 10, Washington 8. 2B—Votto (3), Espinosa (7), Desmond (10), K.Suzuki (4). S—Cingrani. SF—Cozart. IP H R ER BB SO Cincinnati Cingrani W,2-0 6 2 0 0 1 11 LeCure 1-3 2 1 1 1 1 Marshall H,2 2-3 0 0 0 0 0 Broxton 1 1 1 1 1 1 Chapman S,5-5 1 0 0 0 1 1 Washington Detwiler L,1-2 5 11 4 3 1 3 Stammen 2 0 0 0 0 2 H.Rodriguez 1-3 0 1 1 3 0 Mattheus 1 2-3 0 0 0 0 1 WP—Cingrani. Umpires—Home, Sam Holbrook; First, Paul Nauert; Second, Andy Fletcher; Third, Rob Drake. T—3:27. A—36,457 (41,418). r 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0

h 0 2 2 1 1 2 1 0 0 1 1 0 0 0

bi 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Diamondbacks 4, Rockies 2

Colorado

ab EYong lf 4 Fowler cf 4 Tlwtzk ss 1 JHerrr ss 3 Rosario c 4 Cuddyr rf 4 Pachec 1b 4 Arenad 3b 3 Rutledg 2b 4 Garlnd p 2 Torreal ph 1 Outmn p 0 CGnzlz ph 1

r 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

h 3 1 0 0 1 2 2 0 0 0 1 0 0

bi 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Arizona

ab r h bi GParra lf 4 2 2 0 C.Ross rf 4 0 1 1 Kubel lf 3 0 0 0 Pollck cf 1 0 0 0 Gldsch 1b4 1 1 0 MMntr c 2 0 1 0 ErChvz 3b3 0 1 0 JoWlsn 2b3 0 1 1 Pnngtn ss 2 1 1 0 Corbin p 1 0 0 0 MtRynl p 0 0 0 0 AMarte ph1 0 0 0 Bell p 0 0 0 0 Putz p 0 0 0 0 Totals 35 2 10 1 Totals 28 4 8 2 Colorado 000 002 000—2 Arizona 002 110 00x—4 DP—Colorado 3. LOB—Colorado 7, Arizona 3. 2B—E.Young 3 (6), Cuddyer (6), Jo.Wilson (1). 3B—G.Parra (2). CS—E.Young (4). S—Corbin. IP H R ER BB SO Colorado Garland L,2-2 6 8 4 3 2 4 Outman 2 0 0 0 0 0 Arizona Corbin W,3-0 6 2-3 9 2 2 0 5 Mat.Reynolds H,1 1-3 0 0 0 0 0 Bell H,1 1 0 0 0 0 1 Putz S,5-8 1 1 0 0 1 1 WP—Garland, Corbin. PB—Rosario. Umpires—Home, Lance Barksdale; First, Kerwin Danley; Second, Vic Carapazza; Third, Gary Cederstrom. T—2:33. A—24,852 (48,633).

Dodgers 2, Brewers 0

Milwaukee Los Angeles ab r h bi ab r h bi 4 0 0 0 Crwfrd lf 4 2 2 2 Aoki rf Segura ss 4 0 1 0 Punto 2b 4 0 3 0 Braun lf 4 0 1 0 AdGnzl 1b4 0 0 0 Lucroy c 3 0 0 0 Kemp cf 3 0 0 0 Weeks 2b 3 0 1 0 Ethier rf 3 0 0 0 CGomz cf 3 0 1 0 RHrndz c 3 0 0 0 YBtncr 3b 3 0 0 0 Uribe 3b 3 0 1 0 Maldnd 1b 3 0 0 0 Sellers ss 3 0 0 0 Lohse p 2 0 0 0 Kershw p 2 0 0 0 KDavis ph 1 0 0 0 HrstnJr ph1 0 0 0 McGnzl p 0 0 0 0 League p 0 0 0 0 Totals 30 0 4 0 Totals 30 2 6 2 Milwaukee 000 000 000—0 Los Angeles 100 010 00x—2 DP—Los Angeles 1. LOB—Milwaukee 3, Los Angeles 4. 2B—Weeks (5), C.Gomez (5). HR—C.Crawford 2 (4). IP H R ER BB SO Milwaukee Lohse L,1-2 7 5 2 2 0 4 Mic.Gonzalez 1 1 0 0 0 1 Los Angeles Kershaw W,3-2 8 4 0 0 0 12 League S,8-9 1 0 0 0 0 0 Umpires—Home, John Tumpane; First, Eric Cooper; Second, Angel Hernandez; Third, Doug Eddings. T—2:21. A—49,003 (56,000).

Phillies 5, Mets 1

Philadelphia ab Rollins ss 5 Frndsn 1b 3 Howrd 1b 2 Utley 2b 5 MYong 3b 3 Ruiz c 4 Brown rf-lf 4 Mayrry cf 4 Galvis lf 3 Bastrd p 0 Carrer ph-rf1 Hamels p 2 L.Nix ph-rf 2 MAdms p 0 Papeln p 0

New York ab r h bi RTejad ss 3 1 2 0 DnMrp 2b 4 0 0 0 DWrght 3b3 0 1 1 Buck c 4 0 0 0 Duda lf 3 0 0 0 Byrd rf 3 0 0 0 I.Davis 1b 3 0 0 0 Lagars cf 2 0 0 0 Atchisn p 0 0 0 0 Lyon p 0 0 0 0 Rice p 0 0 0 0 Parnell p 0 0 0 0 Baxter ph 1 0 0 0 Niese p 2 0 0 0 Cowgill cf 1 0 0 0 Vldspn ph 1 0 0 0 Totals 38 5 9 5 Totals 30 1 3 1 Philadelphia 000 010 310—5 New York 100 000 000—1 E—Buck (1), D.Wright (1), Niese (1). LOB— Philadelphia 7, New York 8. 2B—Howard (7), Ruiz (1), Mayberry (7), R.Tejada 2 (7). HR—Galvis (2). IP H R ER BB SO Philadelphia Hamels W,1-3 6 2 1 1 6 8 Bastardo H,3 1 1 0 0 0 0 Mi.Adams 1 0 0 0 0 0 Papelbon 1 0 0 0 0 0 New York Niese L,2-2 6 2-3 5 3 1 1 3 Atchison 1-3 2 1 1 0 0 Lyon 2-3 2 1 1 0 0 Rice 1-3 0 0 0 0 0 Parnell 1 0 0 0 0 0 Umpires—Home, Bill Welke; First, David Rackley; Second, Adrian Johnson; Third, Fieldin Culbreth. T—2:55. A—28,990 (41,922). r 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0

h 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0

bi 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

Pirates 9, Cardinals 0

Pittsburgh ab SMarte cf 5 Tabata lf 4 GJones rf 4 GSnchz 1b 5 PAlvrz 3b 4 RMartn c 5 Inge 2b 3 JuWlsn p 1 JMcDnl 2b 4 Locke p 2 Barmes ss 1

r 1 1 2 0 1 2 1 0 0 0 1

h 2 1 3 0 1 3 1 0 1 0 1

bi 0 1 1 1 2 3 0 0 1 0 0

St. Louis

ab r h bi MCrpnt 2b4 0 0 0 Beltran rf 3 0 0 0 Jay cf 0 0 0 0 Hollidy lf 3 0 1 0 Craig 1b 4 0 1 0 YMolin c 3 0 0 0 T.Cruz ph 1 0 0 0 Freese 3b 3 0 0 0 SRonsn rf 3 0 0 0 Kozma ss 3 0 1 0 SMiller p 1 0 0 0 Salas p 0 0 0 0 Curtis ph 1 0 0 0 Boggs p 0 0 0 0 Rzpczy p 0 0 0 0 Totals 38 9 13 9 Totals 29 0 3 0 Pittsburgh 010 011 105—9 St. Louis 000 000 000—0 E—Locke (1). DP—Pittsburgh 1, St. Louis 2. LOB—Pittsburgh 7, St. Louis 6. 2B—G. Jones (7), R.Martin (6), Jo.McDonald (1). HR—Tabata (1), G.Jones (2), R.Martin 2 (5). SB—S.Marte (7). S—S.Miller. IP H R ER BB SO Pittsburgh Locke W,3-1 7 3 0 0 2 4 Ju.Wilson 2 0 0 0 1 0 St. Louis S.Miller L,3-2 5 2-3 7 3 3 3 7 Salas 2 1-3 2 1 1 1 2 Boggs 2-3 2 3 3 1 1 Rzepczynski 1-3 2 2 2 0 1 Umpires—Home, Mark Wegner; First, Laz Diaz; Second, Tim Timmons; Third, Mike Winters. T—3:02. A—41,470 (43,975).

Padres 6, Giants 4

San Francisco ab r Pagan cf 4 1 Scutaro 2b 4 0 Sandovl 3b5 1 Posey c 4 1 Pence rf 4 1 Belt 1b 3 0 GBlanc lf 3 0 Mijares p 0 0 Noonan ph 1 0 Kontos p 0 0 BCrwfr ss 2 0 Vglsng p 2 0 Torres lf 2 0

San Diego ab r h bi EvCarr ss 5 0 1 0 Venale rf 3 0 0 0 Dnorfi rf 1 0 0 0 Headly 3b3 1 3 1 Alonso 1b 2 0 0 0 Blanks lf 4 0 0 0 Gyorko 2b4 1 1 0 Amarst cf 3 3 2 2 Hundly c 4 1 2 2 Marqus p 2 0 0 0 Brach p 0 0 0 0 Grgrsn p 0 0 0 0 Kotsay ph 1 0 0 0 Street p 0 0 0 0 Totals 34 4 10 4 Totals 32 6 9 5 San Francisco 010 010 020—4 San Diego 120 201 00x—6 DP—San Diego 2. LOB—San Francisco 9, San Diego 7. 2B—Pence (4), Headley 2 (3), Gyorko (6). HR—Posey (3), Headley (2), Amarista (1), Hundley (2). SB—Pagan (3), Ev.Cabrera (7), Blanks (1). S—Marquis. SF—B.Crawford. IP H R ER BB SO San Francisco Vogelsong L,1-2 5 8 6 5 3 6 Mijares 2 1 0 0 1 1 Kontos 1 0 0 0 0 2 San Diego Marquis W,2-2 6 2-3 6 2 2 4 3 Brach 1-3 3 2 2 0 0 Gregerson H,5 1 0 0 0 1 0 Street S,5-5 1 1 0 0 0 1 Brach pitched to 3 batters in the 8th. Vogelsong pitched to 2 batters in the 6th. WP—Gregerson. PB—Posey. Umpires—Home, Mike Estabrook; First, Jerry Layne; Second, Greg Gibson; Third, Hunter Wendelstedt. T—3:09. A—33,722 (42,524). h 1 0 4 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0

bi 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0

NATIONAL LEAGUE

Locke muffles Cards, lifts Pirates to NL Central lead The Associated Press

ST. LOUIS — Rookie Jeff Locke pitched seven innings of three-hit ball and Russell Martin had two of Pittsburgh’s four home runs in a 9-0 victory over the St. Louis Cardinals on Sunday that gave the Pirates Pirates 9 a series win and the Cardinals 0 NL Central lead. Jones had three hits and John McDonald added an RBI double for Pittsburgh, which ended rookie Shelby Miller’s streak of 14 scoreless innings at home to start the season. The Pirates have won nine of 12 overall, leapfrogging St. Louis for first place. Locke (3-1) has worked 13 scoreless innings while allowing five hits his last two starts. The Cardinals got just three singles and advanced two runners into scoring position against the 25-year-old left-hander, who earned the fifth spot in the rotation with a strong spring. DODGERS 2, BREWERS 0 In Los Angeles, Clayton Kershaw retired 18 consecutive batters and struck out 12 in eight dominant innings for Los Angeles, and Carl Crawford homered twice against Kyle Lohse.

PCL: Isotopes fall to Express, split series The Albuquerque Isotopes wrapped up a four-game road trip Sunday afternoon in Round Rock, Texas, by dropping a 4-3 decision to the host Express in Pacific Coast League play. Chris McGuiness singled home Robinson Chirinos with the gamewinning run in the bottom of the ninth as Round Rock salvaged a split in the series. ’Topes reliever Geison Aguasviva (1-2) took the loss. He walked Chirinos to start the winning rally. Matt Palmer was activated from

the disabled list and started on the mound for Albuquerque. The ’Topes snapped a 2-2 tie in the fifth inning with singles by Rusty Ryal, Tony Gwynn Jr. and Jesus Flores. Round Rock equalled the score in the sixth, then won in walkoff fashion on the McGuiness single three frames later. Albuquerque has played 11 of its last 15 games on the road, but opens an eight-game homestand in Isotopes Park on Monday night against Memphis. First pitch will be at 6:35 p.m.

Kershaw (3-2) scattered four hits and didn’t walk a batter while lowering his ERA to 1.73.

the Giants since May 2010. Headley had three hits and Amarista scored three runs for the Padres, who’ve won four straight.

PADRES 6, GIANTS 4 In San Diego, Chase Headley, Nick Hundley and Alexi Amarista homered off Ryan Vogelsong, and San Diego completed its first three-game sweep of

The New Mexican

MARLINS 6, CUBS 4 In Miami, Giancarlo Stanton homered twice and drove in four runs, helping the Marlins avert a series sweep.

Ricky Nolasco (2-2) gave up three runs in seven innings and retired the final 15 batters he faced. DIAMONDBACKS 4, ROCKIES 2 In Phoenix, Gerardo Parra tripled and scored twice, and Josh Wilson had a run-scoring double to help Arizona. Rockies All-Star shortstop Troy Tulowitzki was lifted in the bottom of the third inning because of a strained left shoulder. PHILLIES 5, METS 1 In New York, Ryan Howard snapped a seventh-inning tie with a pinch-hit double, Cole Hamels earned his first win of the season and the Phillies took advantage of a crucial Mets error to finish a three-game sweep. Freddy Galvis homered, Chase Utley had an RBI single and Hamels (1-3) overcame six walks, which matched his career high. The left-hander held the Mets to two hits and struck out eight over six innings in his fourth consecutive solid outing. REDS 5, NATIONALS 2 In Washington, Tony Cingrani struck out a career-high 11 — including four in one inning — while pitching two-hit ball through the sixth, and the Reds avoided a four-game series sweep.

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

THE FACT THAT IT’S INVISIBLE MAY BE THE LEAST REVOLUTIONARY THING ABOUT IT. Introduce your eArs to the fIrst And only InvIsIble 24/7* heArIng AId.

FINALLY, EFFORTLESS HEARING

lyric is the world’s first invisible extended-wear hearing device. there are no batteries to change, no maintenance is needed and no daily insertion or removal is required.

EVEN SHOwERpROOF** unlike many hearing aids, lyric can be used during almost all your daily activities, such as exercising, showering, talking on the phone and sleeping.

CLEAR, NATURAL SOUNd qUALITY lyric’s unique design and placement works with your ear’s anatomy to deliver exceptional sound quality in quiet and noisy environments.

Amplifies natural sound. Wear 24/7. 100% invisible.

5-dAY SpECIAL EVENT: ApRIL 29TH - MAY 3Rd santa fe 8:30am-5:00pm taos, los Alamos 9:00pm-5:00pm

Call to Make an Appointment Today!

505-796-6133 www.Premierhearing.com

Santa Fe

1651 galisteo street #7 santa fe, nM 87505

Taos

1350 Paseo del Pueblo sur#3 taos, nM 87571

Los Alamos

3917 West road ste. 250 (In the hospital) los Alamos, nM 87544

*Individual replacement needs may vary. Duration of device battery life varies by patient and is subject to individual ear conditions. **Lyric is water resistant, not waterproof, and should not be completely submerged under water. Lyric is not appropriate for all patients. See a Lyric Provider to determine if Lyric is right for you. Lyric, Distributed by Phonak, LLC ©2013. All rights reserved. MS025186 NEW903

www.lyrichearing.com

B-5

B-6

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

sfnm«classiﬁeds to place an ad, call

986-3000

or email us: classad@sfnewmexican.com visit santafenewmexican.com sfnmclassifieds.com (800) 873-3362

»real estate«

COMMERCIAL PROPERTY

»rentals«

HEART OF ST. MICHAEL’S DIST R IC T . 604 West San Mateo. 27,787 square foot commerical building, 1.67 acres. 122 parking spaces. PRICED TO SELL AT $2 MILLION. OLD SANTA FE REALTY, 505-9839265.

3/2 1900 SQ. FT. ADOBE SOLAR, PLUS 1200 SQ. FT. 2/1 APARTMENT. BRICK FLOORS, PLASTERED WALLS. PRIVATE SETTING. 2.89 ACRES. $390,000. 505-470-5877 5600 SQUARE FOOT WAREHOUSE with 800 SQUARE FOOT LIVE-IN SPACE. Near National Guard. $2000 rental income. 1 acre. $290,000. 505470-5877

5 BEDROOM, 5 BATH.

4600 square feet, 600 square foot 2 car garage. 2 miles north of Plaza. 1105 Old Taos Highway. Needs updating. $510,000. (505)470-5877

YOU CAN AFFORD TO BUY! Homewise can help you. Monthly payments could be lower than your rent. Santa Fe homes for as low as $150,000. Low down payment. Call Carmen Flores to find out how you can qualify to buy a home through Homewise. Financing and down-payment assistance is available for those who qualify.

APARTMENTS FURNISHED

SANTA FE 2 BEDROOM 1 BATH Bellemah home with large lot and storage shed. Only $147,000. Call Phillip Varela, Varela Real Estate 505-570-9700

VIGAS

1,430 sq ft office, close to hospital, 5 offices, 2 baths, very charming and in great condition. $325,000 or $2,264 monthly.

$9.00 A SQ FT

3,000 to 27,000 sq ft. Quality space just off St. Michaels

$225,000

4 offices, two baths, lots of parking or $1,450 per month.

ELDORADO

5 offices, lounge area, 2 baths, very high quality finish. Call James Wheeler at 505-988-8081 NAI Maestas & Ward

INCOME PROPERTY

DOWNTOWN LANDMARK OFFICE BUILDING FOR SALE

CLEAN PRIVATE 1 BEDROOM, $700. 2 BEDROOM, $750. Walled yards, kiva fireplace. Safe, quiet. Utilities paid. Sorry, No pets. 505-471-0839

FULLY FURNISHED STUDIO, $750

Utilities paid. Charming, clean. Wood floors, fireplace, yard. Walk to Railyard & Downtown. No pets. 505-471-0839

APARTMENTS UNFURNISHED 1 BEDROOM, 1 BATH

Great location. Approximately 800 sq.ft. $750 month plus utilities, $500 deposit. Radiant heat.

2 BEDROOM, 1 BATH

Beautiful mountain views off of West Alameda. Approx. 950 sq.ft. $1,100 month includes utilities, $700 deposit. Forced air heat. Both are clean & ready to move-in, include washer, dryer, Saltillo tile & carpet. Private parking. No smoking. No pets. 1 year lease.

Call 505-231-0010.

Exquisite Adobe Home $540,000

1 BEDROOM apartment $575 per month. $150 deposit. Utilities included. In Santa Fe. Section 8 housing accepted. (505)927-3356. Please leave a message.

Heart of the Historic East Side Walking distance to the Plaza 2 bedroom 2 bath Vigas & Beams 2 Kiva fireplaces Mountain views Landscaped Courtyard Brick & Wood floors Radiant heat Total privacy Overlooking a deep arroyo, home to deer, coyote and many species of birds. The Llano Compound was designed according to "green" principles by a student of Frank Lloyd Wright and built by the group who built Biosphere II. Uniquely Santa Fe llano14santafe.com 575-640-3764 FSBO. 1494 square feet plus 2 car garage. 3 bedrooms, 2 baths. Master suite, AC, Kiva fireplace all appliances. Many upgrades! Realtors welcome. $249,500. 505-231-8405

AAA NATIONAL TENANTS. 100% OCCUPIED, 8% CAP RATE. SERIOUS INQUIRIES ONLY. $1,350,000. TAYLOR PROPERTIES 505-470-0818

1 BEDROOM Coronado Condos. $550 monthly plus utilities, $400 deposit. Clean, fresh paint, new floors. No pets, no smoking. (505)670-9867 or (505)473-2119

LOTS & ACREAGE

1 BEDROOM. Washer, dryer. Great fenced yard. Open and airy. $865 includes utilities. Near Vitamin Cottege. Smoking okay. Good dog welcome. 505-467-9741

1 of 5, 5 acre lots behind St. Johns College. Hidden Valley, Gated Road $25k per acre, Terms. 505-231-8302 OWNER FINANCING. 12.5 ACRES, all utilities, views, off Spur Ranch Road. $200,000, $5,000 down, $500 per month, 5 years. Russ 505-470-3227. Market is going up, so will pricing.

MANUFACTURED HOMES RE FOR SALE

2013, KARSTEN, 3 BED 2 BATH, BRAND NEW, 16X80 IN SANTA FE HACIENDA MHP BY THE NEW WALMART. SPECIAL LOAN PROGRAM ALLOWS GOOD CREDIT, BAD CREDIT, NO CREDIT.AND HOME PAYOFF IN 10 YEARS. (2) Available Space #83 and #51. $55,695.00 Call Tim for appt at 505-699-2955

HOME ON 3.41 acres in exclusive Ridges. 2,319 sq.ft., 3 Bedrooms, 2.5 Baths, 1 Fireplace, 2 Car Garage. Attached studio with separate entrance. Horses allowed. Only 1 mile from Eldorado shopping center. Appraised by LANB for $518,000. Sale by owner $499,000. (505)466-3182.

OUT OF TOWN

LAND

2 ½ Acres in Cieneguilla on Nancy’s Trail - $110,000 40 Acres on Gold Mine Rd. $90,000 All these are owner financed. See then – let’s talk terms.

NEWER 3 BEDROOM, 2 BATH HOUSE ON 1.5 ACRES. 25 MILES FROM SANTA FE IN ROWE, NM. On the edge of the Santa Fe National Forest. Large laundry room, all tile and wood floors. Loads of natural light. Wood stove. Excellent insulation. Storage shed. Fenced back yard. Plumbed for gray water use. $164,000. Call Kathy DeLaTorre, Barker Realty, 505-6997835. MLS # 201300863.

FOR SALE Lamp repair restoration and assembly Business established 20 years. With clientele, convenient location with parking, will train. Call, 505-988-1788. WE GET RESULTS! CALL 986-3000

2 BEDROOM, 1 BATH. Hardwood floors, security lighting, parking, clean, washer, dryer hook-up. 505471-1270, appointment only. 2 BEDROOM, 1 bath, south end of town, near Rodeo and Sawmill Rds. $875, plus utilities. Living room kiva, high ceiling with vigas and clerestory windows. Private, fenced patio. Parking in front of apartement. No smoking. Require 1st and $475 deposit. 1 year lease. Contact J at 505780-0127.

$550 STUDIO APARTMENT

Very clean, quiet, all utilities paid. Security doors, No pets. 505-473-0278

$800. 1 Bedroom, Hillside Historic District.

Great neighborhood. All utilities included. Walk to Plaza. Private patio. Clean. Off-street parking. Nonsmoking. no pets. Prefer quiet tenant. 505-685-4704

A cute one bedroom, clerestory, saltillos, small private patio. Close to farmers market, plaza. 1700 Paseo de Peralta 4. $660. No pets. Nancy Gilorteanu Realtor, 505-983-9302.

988-5585

COMMERCIAL PROPERTY

2/1 RANCHO SIRINGO RD. Fireplace, fenced yard, separte dining room, laundry room on-site. $699 monthly plus utilities & deposit. Chamisa Managment Corp. 505-988-5299.

SEARCHING FOR GREAT SAVINGS? Check out the coupons in this weeks

TV book

Bright and sunny 2 bedroom apartment. Off street parking. $700 monthly including utilities plus deposit. 505-471-5262 or 505-670-0975 L o v e l y 1 or 2 bedroom apartments with fireplace, laundry facility on site, centrally located in Santa Fe. FITS YOUR BUDGET! $625.00 - $699.00 monthly. Chamisa Management Corp. (505)988-5299 STUDIO APARTMENT for rent. All utilities paid. ABSOLUTLEY NO PETS! $600 a month. (505)920-2648

CLASSIFIEDS Where treasures are found daily

Place an ad Today!

CALL 986-3000

HOUSES UNFURNISHED COUNTRY LIVING. LARGE, 2 BEDROOM TOWNHOUSE. 20 minutes to Santa Fe or Los Alamos. Safe, quiet, affordable, luxury. (505)470-4269, (505)455-2948. COUNTRY LIVING. LARGE, 2 BEDROOM TOWNHOUSE. 20 minutes to Santa Fe or Los Alamos. Safe, quiet, affordable, luxury. (505)470-4269, (505)455-2948.

COMMERCIAL SPACE 2000 SQUARE FEET. 2 offices, 1 bath. LAS VEGAS HISTORIC RAILROAD DISTRICT. Clean potential art studio. $750 monthly. Jeff, 505-454-0332. FOR LEASE OR SALE IDEAL FOR ANY BUSINESS THAT REQUIRES WAITING, RECEPTION. 5 PRIVATE OFFICES - PLUS 505-992-6123, or 505-690-4498 RAILYARD AREA OFF CORNER GUADALUPE & MONTEZUMA. 1400 SQUARE FEET PLUMBED FOR RESTAURANT,OFFICE, RETAIL, STUDIO SPACE. Good lighting. Limited offstreet parking. NMREB Owner, (505)983-1116

ST. MICHAEL’S VILLAGE WEST SHOPPING CENTER

High visibility, great parking, centrally located. 1,283 to 12,125 square feet. Negotiable rent. www.thomasprop.com (505)983-3217

CONDOSTOWNHOMES 2 BEDROOMS, ONE BATH, 950 SQ FT DUPLEX. One garage. Front yard, backyard. Location: Calle Quedo, Santa Fe. $950 monthly + deposit. Call 925-784-9152.

Pacheco Street Condo Sleek, modern flexible living space offers 1 or 2 bedrooms, studio or work space, 1.5 bath, Viking appliances, granite countertops, wood floors, washer & dryer, 2 decks, off street parking. Walk to RailRunner & TJ’s. 5 minutes to Plaza. Ideal location for young professionals. $1250 monthly. Heat, hot water, AC, electric included. 6 month to 1 year lease. No smoking. Pets negotiable. References required. (505)780-0428.

GUESTHOUSES EASTSIDE WALK TO CANYON ROAD! Furnished, short-term vacation home. Walled 1/2 acre, mountain views, fireplace, 2 bedroom, washer, dryer. Private. Pets okay. Large yard. 970-626-5936 SECLUDED TESUQUE. 1 bedroom, fully furnished. Great views. 4 miles to Plaza. Non-smoking, no pets. $1150 monthly, utilities included. 505-9824022

HOUSES FURNISHED

OFFICES PROFESSIONAL OFFICE SPACE AVAILABLE

Great location and parking! $500 monthly includes utilities, cleaning, taxes and amenities. Move in incentives! Please call (505)983-9646.

HOUSE FOR rent with 2 car garage, 3 bedroom. Fairway Village area. Very good condition, fireplace, fenced, nice sized yard, air conditioning. 505670-0690

Call Carmen to find out how. Carmen Flores 505-699-4252 Se habla español cflores@homewise.org Homewise, Inc. 505-983-9473 www.homewise.org

813 CAMINO DE MONTE REY , 1 Bedroom, Full Kitchen and 1 Bath, Small Backyard. $755 with gas and water paid. 2700 GALISTEO, 1 Bedroom, Full Kitchen and 1 Bath, Living room, Fireplace, $735 with water paid. 813 CAMINO DE MONTE REY, Live-in Studio, Full Bath & Kitchen. Tile Throughout. Small Backyard. $680 with gas and water paid. 1425 PASEO DE PERALTA, 1 Bedroom, Full Bath & Kitchen, Tile Throughout. $735 all utilities paid. Free Laundry. No Pets in all apartments! 505-471-4405

2 ½ Acres off St. Rd. 14 has well & electricity - $115,000

NEW CONSTRUCTION 3 bedrooms, 2 Baths, 2 car heated finished garage, 2.5 acres, 2380 Square Feet $495,000. TAYLOR PROPERTIES 505-470-0818

APARTMENTS UNFURNISHED

WELL MAINTAINED building, gated, parking, 2 offices, reception, supply room, separate kitchen, 2 blocks from new Courthouse, call 505-6708895

LA PUEBLA

1 & 2 bedroom homes in country 20 miles north of Santa Fe. Year lease minimum. No pets; no inside smoking. 505-753-4271. LARGE, SUNNY 4 BEDROOM, 4.5 BATH SOUTH CAPITOL Great views. Near Old Peco’s Trail. Unfurnished, approximately 3,500 sq. ft. 2 fireplaces. Garage. Large yard. Pool. Must see. $2,800 monthly plus utilities, deposit. Credit check & references. Non-smoking. Appointment: 505-819-3494.

NEWLY REMODELED ADOBE HOME ON 4 ACRES 4 BEDROOM, 5 BATHS, 2 OFFICES, FAMILY, DINING, MEDIA ROOMS, TWO STORY 4800 square feet, SUNNY KITCHEN This gorgeous unfurnished home in Nambe with tall trees, mountain views, the tranquility of the country, yet is 20 minutes to Santa Fe and Los Alamos. The house has large windows, portals, four bedrooms, five bathrooms, two offices, living, dining, family/ TV rooms, a large, modern kitchen. Two fireplaces, wood stove, outdoor gas barbecue, two car garage, alarm. Extremely energy efficient with clean deep well water. Large grass backyard, treehouse, garden beds, fruit trees, chicken coop. Grounds maintained by caretaker. Perfect for a family with children. Dogs and most pets welcome. Available immediately one or more years. $2900 monthly. 972-385-1646 www.santafecountryhome.com Nice 2 bedroom , all utilites paid, $1050 monthly Washer, dryer, kiva fireplace, private backyard, bus service close. No pets. (505)204-6319

NOW’S THE TIME TO BUY Looking to own your own home? Homewise can help you buy a home in Santa Fe. Homewise is with you every step of the way, helping you improve your credit, finding the right home, and securing affordable fixed-rate mortgage. Your mortgage payment could be lower than your rent. Low interest financing with no mortgage insurance for qualified buyers. Down payment assistance may also be available.

Call today to find out how. Carmen Flores 505-699-4252 Homewise, Inc. 505-983-9473 www.homewise.org POJOAQUE: 3500 square foot, 4 bedroom, 3 bath, garage, front and back yards. Extras. Must see! $1,500 monthly plus utilities, and security deposit. Non-smoking, no pets. Lease. 505-455-3158

RETAIL SPACE ST. MICHAEL’S DRIVE OUTSTANDING SPACE FOR RETAIL OR OFFICE. 505-992-6123, OR 505-690-4498

ROOMMATE WANTED $450 INCLUDES UTILITIES. Shared bath. 3 miles north of Plaza. No dogs. Deposit. Month-to-month. 400 square feet. Available 5/2. 505-470-5877

ROOM FOR RENT $500 plus half utilities. New, 5 year old house, nicely furnished, kitchen access and house share!

Furnished or Unfurnished Bedroom with Private Bath Washer & Dryer. Safe, quiet, nice neighborhood. Close to Community College. Lease preferred, but not mandatory. Available now! 505-238-5711

ROOMS 1 BEDROOM PRIVATE BATH. Share house with two male adults. Cat okay. Fenced yard. $200 refundable security. 505 660-3170

STORAGE SPACE A-Poco Self Storage 2235 Henry Lynch Rd Santa Fe, NM 87507 505-471-1122 4x5 $45.00 5x7 $50.00 4x12 $55.00 6x12 $65.00 8x10 $65.00 10x10 $75.00 9x12 $80.00 12x12 $95.00 12x24 $195.00

EXTRA LARGE UNIT BLOWOUT SPECIAL

Airport Cerrillos Storage U-Haul Cargo Van 505-474-4330 WANTED TO RENT

CHARMING SANTA FE S T Y L E HOME, FURNISHED. Private, Rural. 5 minutes to Plaza. 1 bedroom. Available monthly 6/1-10/1. $1200 monthly. 505-216-8372. NEW, CONTEMPORARY home. Fully furnished. Near River walking path. $2250 monthly utilities included. Call Dana 505-310-3654.

HOUSES UNFURNISHED

SUNNY WITH BEAUTIFUL VIEWS, great for Artists! 2500 SQ ft. $1800 monthly includes utilities, you pay propane. Newly renovated East Side Adobe home. Country setting, huge yard, 4 miles from plaza. 2 bedroom, 1 and 1/4 bath. 2 car garage, or storage-workshop. Fireplace and wood stove. 1 year lease. References. Dog ok. 505-690-7279

LOT FOR RENT MOBILE HOME SPACES AVAILABLE Tesuque Trailer Village 505-989-9133

3 BEDROOM 2 BATH 2 car garage, washer and dryer. $1000.

OFFICES

2 BEDROOM 2 BATH 1 car garage, laundry hook ups, tile floors. $900.

BRIGHT SPACIOUS room for a health professional (bodyworker preferred). Beautiful common area shared with two other health practitioners. $600. 505-670-6891

20 minutes south of Santa Fe 505-359-4778 or 505-980-2400 3 BEDROOM 2 bath home in gated Vista Primera (Airport and 599). Spacious master bedroom double sinks. Call Brad 690-5190. ACEQUIA MADRE. EXCLUSIVE EASTSIDE. 2000 square foot, 2 bedrooms, 1 bath, kiva, Vigas. Living, dining. Washer, dryer. Off-street parking. Non-smoking. No pets. $1500. 505-982-3907 HOME FOR RENT. 3 Bedroom, 2.5 bathroom off Airport Road. $1100 monthly. Call Thomas, 505-471-0074

BRIGHT & SUNNY

Centrally located. room office space area. Restrooms, views. $500 plus 8270, 505-438-8166

500 square feet, 2 with nice common great 2nd story utiltities. 505-670-

HELP! HOUSING NEEDED

Single mom and young teen daughter need small apartment or studio soon! Call Rachel at 505-570-9011 or Jesusbearhugs@gmail.com. $550 max per month. Very chemically sensitive. Will caretake your property.

WAREHOUSES NICE CLEAN WAREHOUSE SHOP-SPACE

In a great Industrial Park off Airport Road. Freshly painted. Good on-site parking. Overhead doors, skylights, half-bath. Heated. Best price in town. Close to Cerrillos Road. Units ranch from 720 square feet for $575 to 1600 square feet for $1025 monthly. Call 505-438-8166, 505-690-5996, 505-6708270.

WORK STUDIOS

LOVELY PROFESSIONAL OFFICE $425 monthly. Near Railyard area. Utilities, internet, parking, bath, kitchen, beautiful shared space, cleaning included. 505-988-5960

2ND STREET. High ceilings, 2000 square feet. Track lighting. Roll-up doors uncover large glass windows, storage room, small backyard. Easy parking. $1700 monthly + utilities + $1700 security deposit (negotiable). Available now! 505-490-1737

WE GET RESULTS! CALL 986-3000

Monday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

sfnm«classiﬁeds »announcements«

ADMINISTRATIVE

to place your ad, call

986-3000

EDUCATION

MEDICAL DENTAL

Sotheby’s International Realty, Inc.

LOST FOUND ON OLD TAOS HWY: Old male, YELLOW LAB. Un-neutered. Very friendly. Leather collar. Now at Santa Fe Animal Shelter, 505-983-4309. LOST EARRINGS. Large turquoise stone and small lapis stone with gold french wires. Whole foods Cerrillos Road, Bumble Bee’s downtown. REWARD! (505)438-6299 LOST FEMALE Chihuahua, pink collar, near Cerrillos and Richards. Reward! (505)920-8715

REWARD $500. Lost gold ring April 20th, bendable figure 8 design. Inn of the Anasazi, or Farmers Market area. 561-993-0003

PERSONALS BRONCO RILEY’S novel, SANTA FE TRAIL, $2.99. www.amazon.com/kindle-ebooks

»jobs«

ADMINISTRATIVE MORTGAGE LOAN PROCESSOR

HOMEWISE, A non-profit housing organization whose mission is to help working New Mexican families become successful homeowners, seeks a Mortgage Loan Processor to work in the Santa Fe office. This position requires gathering and analysis of a variety of loan documents in support of the loan approval decision; verifying application data meets established standards in accordance with the secondary market. Candidate must be highly organized with strict attention to detail and be able to communicate effectively with team members. Prior mortgage loan processing experience is required and a college degree is preferred. Competitive compensation package. EOE. Send resume and cover letter to jcook@homewise.org.

TOWN CLERK-PART TIME TOWN OF COCHITI LAKE Maintain official records, conduct elections, prepare agendas & minutes. Proficiency in Excel desired. $14 hr. (505)465-2421

FREE ADS SOLD

is searching for a cheerful, energetic, self-starter to fill a part time weekend receptionist vacancy at our Washington Avenue office. Responsibilities include answering and directing incoming calls; distributing mail and faxes; greeting and directing clients, vendors and visitors; maintaining office supplies; maintaining a professional and clean work environment; scheduling appointments and showings; and assisting with other administrative duties as needed. The work hours are Saturdays and Sundays from 9:00 AM to 4:00 PM. Related experience along with excellent PC and communication skills are required. All qualified candidates must apply on line and include their salary requirements at http://www.realogy.com/careers, search for job IRC36426. EOE

The New Mexico Corrections Department Recidivism Reduction Division has an opening for a Deputy Education Program Administrator. The incumbent reports to the NMCD Education Administrator directs all education service programs in state and contracted adult correctional facilities. This position is a contracted position; salary is based on education and experience, and participates in the ERB retirement. Bachelor’s degree in Education, Public Administration or Business Administration and five (5) years of experience as a teacher and/or program administrator. Any combination of education from an accredited college or university in a related field and/or direct experience in this occupation totaling nine (9) years may substitute for the required education and experience. The post of duty is at a NMCD facility in Albuquerque, NM. Adult Basic Education Program Coordinato r. The incumbent reports to the NMCD Deputy Education Program Administrator. Coordinates, monitors, provides oversight, and directs Adult Basic Education (ABE) programs and initiatives for the New Mexico Corrections Department. This is a non-management position and does not have hiring authority This position is a contracted position; salary is based on education and experience, and participates in the ERB retirement. Bachelor’s degree in Education, Public Administration or Business Administration and five (5) years of experience as a teacher and/or program administrator. Any combination of education from an accredited college or university in a related field and/or direct experience in this occupation totaling nine (9) years may substitute for the required education and experience. The post of duty is at a NMCD facility. Send cover letter, resume and transcripts to: David D. Huerta, Director Recidivism Reduction Division, New Mexico Corrections Department, PO Box 27116, Santa Fe, NM 87502-0116. Submit your application no later than May 3, 2013

DRIVERS BUS DRIVER with CDL Wanted. Benefits. $12.89/hr. - $18.06/hr. Apply at www.ncrtd.org or at NCRTD, 1327 Riverside Dr., Española, NM 87532

EDUCATION

Counselor/Therapist

SCIENCE TEACHER Santa Fe Preparatory School is seeking a highly qualified high school science teacher eager to inspire students and join a dynamic, collaborative faculty. Applicants should have experience with interdisciplinary science curriculum and have demonstrated proficiency in physics and/or chemistry. Beginning August, 2013. Submit cover letter and resume to Lenora Portillo, Santa Fe Preparatory School, 1101 Camino de la Cruz Blanca, Santa Fe, New Mexico 87505. lportillo@sfprep.org. EOE

SERVICE AGENCY is looking for a licensed professional to work with children, youth and families position is in Raton, NM. Applicants must be licensed at the master’s level in social work or counseling (LMSW, LISW or LPC, LPCC). Must have the ability to deal with a variety of problem areas including substance abuse (LADAC desired). This is a fulltime position requiring 40 hours a week. Salary: Negotiable depending upon education and experience - good salary and benefits included - flexible hours. Send resume to: SOY, P.O. Box 1165, Raton, NM 87740. (575)4458568 or 445-2809. Deadline: May 10, 2013. EOE, Affirmative Action.

B-7

Have a product or service to offer? Call our small business experts today! TRADES

PART TIME PART TIME Shipping Job Available Monday Thursday, Experience Preferred. Fax Resume to 505-473-0336

RETAIL RETAIL SALES POSITION. High end furniture and art. Experience. References. Weekend availability. Please send resumes to info@sequoiasantafe.com .

SALES MARKETING

PROFESSIONAL HOME HEALTH CARE

THE CITY OF SANTA FE

is recruiting for the following two challenging, conventional and advanced water treatment positions at the Buckman Direct Diversion Water Treatment Plant:

BDD OPERATOR (Closes 5/10/13) BDD MAINTENANCE PLANNER SCHEDULER (Closes 5/20/13) The City of Santa Fe offers competitive compensation and a generous benefit package including excellent retirement program, medical/ dental/ life insurance, paid holidays, generous vacation and sick leave. For detailed information on this position or to apply online, visit our website at www.santafenm.gov.

Has immediate openings for a:

HOSPITALITY

DIRECTOR OF HOUSEKEEPING

• LICENSED PHYSICAL THERAPIST • LICENSED OCCUPATIONAL THERAPIST We offer competitive salaries.

Full time position at El Castillo LifeCare Community. Must have supervisory experience, weekly scheduling a team of 12 with housekeeping & laundry duties, ability to communicate with staff & residents, troubleshooting and must be flexible. Wonderful work environment with great medical and retirement benefits. Email Resume to humanresources@elcnm.com or fax to 505-983-3828

SANTA FE INN

Seeks outgoing, organized, peopleoriented person. Job duties include hosting guests, taking reservations, computer tasks and clerical duties, serving teatime, assisting with prep and cleanup of breakfast. Hours: Flexible up to 20 hours per week. Experience preferred. Please email (info@elparadero.com) or fax (505.988.3577) resume.

MANAGEMENT Experienced Managers

Outgoing Manager (Avaria of Santa Fe) & Assistant Manager (Los Pinones) with 3 years experience sought for two busy, exciting Santa Fe Apartment communities. Must be sharp dresser, motivated, organized team player with positive, CAN-DO attitude. Amazing computer/ internet & phone skills. Competitive Pay + bonuses & benefits. Please send cover letter and resume to: SantaFeResume@gmail.com or fax (505) 881-3980.

MEDICAL DENTAL Advantage Home Care and Hospice

is looking for full time RN. Competitive pay, health benefits, and paid time off. $2,000 sign on bonus for Hospice nurse with experience. Please visit our website www.advantagehcr.com/careers for more information and to apply Questions? Call (505)828-0232

CLINICAL OPENINGS

Please contact Carol, 505-982-8581.

PROFESSIONAL HOME HEALTH CARE Looking to hire a

• CAREGIVER

In the Hernandez, NM area. Please call 505-982-8581 for more information.

SUBSTANCE ABUSE THERAPIST Needed for inpatient treatment program In Taos, NM. LISW, LPCC, LMSW or LMHC with sound substance abuse experience and theoretical foundation required. Please contact Elizabeth Baer at 575-758-5858 or email resume to ebaer@vistataos.com

MISCELLANEOUS JOBS FULL TIME HOUSEKEEPER For apartment community, competitive wages and benefits. Fax resume to 505-989-8233 2500 Sawmille Road. No phone calls please.

PART TIME PART TIME development and marketing professional for the Santa Fe Girls’ School, a non profit private school for girls grades 6 - 8. Looking for someone who has interest and experience in BOTH development and marketing. Minimum 5 years experience in development. Event management experience a plus. 20 hours a week. Send resume to sandysfgs@outlook.com. No calls please. WE GET RESULTS! CALL 986-3000

2 POSITIONS AVAILABLE-

Sales Associate & Receiver/ Maintenance.

»merchandise«

Apply at The Original Trading Post 201 W. San Francisco St.

Peruvian Connection

Looking for friendly, energetic, parttime sales associate, includes Saturdays, Sundays. Please apply in person, 328 South Guadalupe Street.

TRADES HIRING EXPERIENCED service plumber and HVAC Tech. Needs EPA certifiaction. Clean driving record. Drug test required. (505)424-9191

P/T MACHINE ATTENDANT

ANTIQUES 11 FIGURINES, Occupied Japan. Some marked, some not. $100. 505-466-6205 ACOMA INDIAN pot, 4x5". Dragonfly design, no mark, $95. 505-424-8584 ANTIQUE ICE CREAM Stool & Chair (needs bottom), $50. (505)466-6205

Responsible for loading material, and cleaning, of production equipment. Collecting and stacking down of press, bindery, and inserted papers, Keeps all production equipment supplied with the correct materials to keep machine running at maximum efficiency. Must be able to communicate well with co workers and stand for prolonged periods with repetitive bending and lifting of 20 pounds and the ability to occasionally lift up to 75 pounds. This is an entry level position with opportunities to advance to full time employment with benefits as well as advancing to other positions in the production department. Shifts will vary based on availability. Submit application to: Tim Cramer 1 New Mexican Plaza No Phone Calls please. Successful completion of a drug test and physical will be required prior to employment offer.

TAILOR / SEAMSTRESS

Pay based on experience. Good communication skills a must! No nights/ evening work. Apply in person: Express Alterations, 1091 St. Francis; or call 505-204-3466 between 10 and 5.

TREE CLIMBER / TRIMMER

CDL A Plus Coates Tree Service, 505-983-6233 WE GET RESULTS! CALL 986-3000

ANTIQUE ICE CREAM (505)466-6205

Table,

$85.

ART DECO, nude. Very old. 4” tall. Ivory color- black base. $85. 505-4666205

CHARLIE’S ANTIQUES 811 CERRILLOS TUESDAY- SUNDAY 11-5:30. WORLD COLLECTIBLES of art, jewelry, pottery, military and more! We buy. (505)470-0804 CHILD’S MILITARY iron figures. 24 pieces plus repairable ones. All for $90. 505-989-4114

COCA-COLA CHANGE tray, 1973. New. (Elaine Coca-Cola). $15. (505)466-6205 COKE TRAY Elaine Coca-Cola change tray. Original. $65. 505-466-6205 ENAMEL PITCHER & Bowl, white. $45. (505)466-6205 GOING OUT OF BUSINESS SALE. AUDREY PATON ANTIQUES 401 12th Street in Carrizozo, NM. [Directly behind Wells Fargo Bank] Carrizozo is 2½ hours south of Santa Fe at Hwy 380 & Hwy 54 intersection Over $300,000 of Furniture and Furnishings for sale Sale Prices… UP TO 60 % OFF Listed Prices! Open Wednesdays - Saturdays 10 AM to 5 PM 575-648-2762 or by Appointment 575-648-1172 HAND-PAINTED JAPAN, cotton-ball holder. Top removable. Approximately 100 years old. $75. 505-4666205 OLD LARGE CEDAR Chest. shape. $100 OBO. 505-310-0264

Good

JANRIC CLASSIC SUDOKU

Fill in the blank cells using numbers 1 to 9. Each number can appear only once in each row, column and 3x3 block. Use logic and process elimination to solve the puzzle. The difficulty level ranges from Bronze (easiest) to Silver to Gold (hardest). Rating: BRONZE Solution to 4/27/13

Advertise what you want to sell, $100 or less. The New Mexican will give you the ad for free. It sells, you make money. Even a stick kid gets it.

sfnm«classiﬁeds 986-3000 classad@sfnewmexican.com

for private all-girls middle school. Preferred candidate experienced, licensed, passionate about teaching critical thinking, exchange of ideas, excellence in oral & written communication, analytical reading & literature. Email resume to: janetsfgs@outlook.com. No phone calls please.

SELL YOUR PROPERTY! with a classiﬁed ad. Get Results!

CALL 986-3000

PATIENT CARE Manager On-Call RN Per Diem Nurse Practitioner C.N.A. Per Diem C.N.A. Admissions Coordinator Please inquire at: 1911 Fifth St., Suite 100 Santa Fe, NM 87505 Or, FAX resume to: ATTN: Jenny Kinsey, Executive Director 505-474-0108 For information call: 505-988-5331

ENGLISH LANGUAGE ARTS TEACHER

4/29/13

service«directory CALL 986-3000

Have a product or service to offer? Call our small business experts to learn how we can help grow your business! CLASSES BEGINNER’S PIANO LESSONS, Ages 6 and up. $25 per hour. From fundamentals to fun! 505-983-4684

CLEANING A+ Cleaning Home, Office. House and Pet sitting. Child and Elderly Care. References available, $15 per hour. Julia, 505-204-1677.

CLEANING

Housecleaning, garage cleaning, hauling trash. Also, Cutting Trees, Flagstone Patios, Driveways, Fencing, Yard Work. Greg & Nina, 920-0493 Will clean houses and offices. Good references. Reasonable prices. Call Silvia Membreno (505)316-2402

LANDSCAPING

Windows and carpet. Own equipment. $18 an hour. Silvia, 505-920-4138. Handyman, FREE estimates, Bernie, 505-316-6449.

FLOORING

HANDYMAN REPAIRS, MAINTENANCE, PRO-PANEL ROOFS, PAINTING, FENCING, YARDWORK. MINOR PLUMBING & ELECTRICAL. 25 years experience. Consulting. Licensed. References. Free estimates. (505)470-5877

SELL YOUR PROPERTY!

STUCCO, DRYWALL & REPAIRS Faux Plaster, paint to match, synthetic systems. Locally owned. Bonded, Insured, Licensed. 505-316-3702

TRINO’S AFFORDABLE Construction all phases of construction, and home repairs. Licensed. 505-920-7583

IRRIGATION TURN ON...TURN OFF Irrigation Services. $10 off start-up service. License #83736. 505-983-3700

LANDSCAPING JUAN’S LANDSCAPING Coyote fences, Yard cleaning, Pruning, Tree cutting, Painting (inside, outside), Flagstone & Gravel. References. Free Estimates. 505-231-9112

with a classiﬁed ad. Get Results!

CALL 986-3000

PLASTERING 40 YEARS EXPERIENCE. Professional Plastering Specialist: Interior & Exterior. Also Re-Stuccos. Patching a specialty. Call Felix, 505-920-3853.

CLEAN HOUSES IN AND OUT

RML FLOORING Re-finishing of wood floors. New wood, tile, brick and flagstone flooring installation. Licensed, Bonded. Senior Discount 15%. 505-412-0013

AFFORDABLE HANDYMAN SERVICE

HANDYMAN

WE GET RESULTS! CALL 986-3000

ROOFING AC JACK, LLC SERVICES. All your home and yard needs. Flowerbeds, trees, & irrigation maintenance available. Email: lealch32@q.com 505-474-6197, 505-913-9272. JANITORIAL (COMMERCIAL) & YARD MAINTENANCE Seasonal planting. Lawn care. Dump runs. Weed removal. Light painting. Honest & dependable. Free estimates. John, 505-501-3395. COTTONWOOD LANDSCAPING - Full Landscaping Designs, Rock, Trees, Boulders, Brick, Flagstone. FREE ESTIMATES, 15% OFF ALL SUMMER LONG! 505-907-2600, 505-990-0955.

WE GET RESULTS! CALL 986-3000

ARTIFICIAL TURF. High quality, remnants at a fraction of the cost. Ideal for large or small areas. Call, 505-471-8931 for more information. I CLEAN yards, gravel work, dig trenches. I also move furniture, haul trash. Call George, 505-316-1599.

MOVERS Aardvark DISCOUNT M O VERS serving our customers with oldfashioned respect and care since 1976. John, 505-473-4881. PASO DEL N O RTE. Home, Offices: Load & Unload. Honest, Friendly & Reliable. Weekends, 505-3165380.

FOAM ROOFING WITH REBATE? ALL TYPES OF REPAIRS. 50 YEARS EXPERIENCE. Fred Vigil & Sons Roofing. 505-603-6198, 505-920-0230 ROOF LEAK Repairs. All types, including: torchdown, remodeling. Yard cleaning. Tree cutting. Plaster. Experienced. Estimates. 505-603-3182, 505-316-2360.

TREE SERVICE DALE’S TREE SERVICE Trees pruned, removed, stumps, leaf blowing, fruit trees, evergreens, hauling, patio dusting, and miscellaneous chores. 505-473-4129

B-8

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

sfnm«classiﬁeds »merchandise«

to place your ad, call

LAWN & GARDEN

TV RADIO STEREO

Lots of folding wire fencing for vegetable and/or flower gardens. (505)231-6863

Sony 20 inch television, $25. 36 inch Toshiba, $35. 505-438-0465

MEDICAL EQUIPMENT WHEELED WALKER: Foldable. Adjustable. Perfect condition. $20. 505-9828303

CLASSIC CARS

4X4s

IMPORTS

1978 CHEVY, 4 door 3/4 ton Truck TOO MUCH to list! This is a complete restored custom truck, with a racing cam and only 2000 miles on engine, loaded with chrome and extras, 23,000.00 in reciepts not including labor, trophy winner, with first place, best of show, engine, class, sound system and more. I can send photos. Call for details make offer. 505-4693355 $23000

2003 JEEP LIBERTY SPORT, 4X4, V6, 4DR, PW, PD, AC, AUTOMATIC, CRUISE, CLEAN 1 OWNER VEHICLE. $7250. Call (505)310-9853 or (505)6999905

2008 MINI COOPER S. GREAT GRADUATION GIFT! Great gas mileage, fun, fast, AND looks great too! Adult driven. Everything works. All scheduled maintenance. Washed weekly. $16,999. 65k miles. 505-412-0309.

»animals«

ANTIQUES STAFFORD SMIRE Chamber Pot. Blue. $50. (505)466-6205 TYPEWRITER, ANTIQUE Olympia manual in metal case. Perfect condition. Beautiful. $75. 989-4114

HORSES

GE DRYER. $10. PLEASE CALL 505-9824022 GE Profile Double oven 1 convection GE Spacemaker Microwave XL 1400 Raypak boiler

55 gallon AQUARIUM includes all you see. superior filtration system. $300 obo. MOVING, MUST SELL! More info call, 505-670-3625.

Yellow 2002 Jeep Wrangler XXL. Only 54,000 miles, 6 cyl 4.0, five speed, 4x4, A/C & heat. Outstanding condition & runs GREAT! 4 inch lift, Mud Tires. Call (505)819-9835 $9000.00

BALING TWINE used Arrowhead Ranch 424-8888

1962 THUNDERBIRD 390. 93,800 original miles. Insured by American Bankers for $39,000. Asking $17,000 OBO. Very clean and all original! (505)6999100

DISPOSABLE PULLUP Briefs. Womens Small. $32 for eighty. Unopened. 505-930-1334

50 gal water heater (American Water Heater Company)

16 YEAR old Purebred Arabian Bay gelding, beautiful horse, sweet gentle disposition. Western pleasure, trail riding, parade experience, well trained, very smooth to ride. Grandson to Muscat, Aladdinn, Khemosabi. $2,500 obo. 505-681-1578

Nina 577-3751 KENMORE FRIDGE $75. 505-983-8353 SONY PROJECTED TV, 53" Works great! $100. 505-471-1086 TOASTER OVEN. Hamilton Beach. Almost new. $20. 505-982-8303

CAR STORAGE FACILITY Airport Road 8and 599 505-660-3039

EASEL: PORTABLE WOOD fold-down carry with handle. $75. 505-989-4114 Brand

IMPORTS

1 9 99 NISSAN Sentra with a new clutch. Very clean reliable car. Really good gas milage, clean inside and outside. Clean title, the engine is completly clean, no leaking oil, no check engine light. $3200 O.B.O. Call or txt 505-469-7295 1996 NISSAN PATHFINDER XE SERIES, 4X4. $2,250. Max, 505-699-2311.

Toy Box Too Full?

PETS SUPPLIES

ARTS CRAFTS SUPPLIES

SINGER SEWING MACHINE. New. $100. 505-310-0264

Have a product or service to offer? Call our small business experts today!

SONY SPEAKERS, Model SS-82600U. Black. $40. Great condition. Call 505231-9133.

MISCELLANEOUS

APPLIANCES

986-3000

1999 HONDA Civic. Low miles, clean , 2nd owner. New cd player with MP3 hook up. Very reliable. Tinted windows. $4000 obo. Good trades considerded. Call 505-603-1356

2005 SUBARU Legacy Outback XT. 94K miles, new subaru motor, turbo, etc. (2000 miles). AWD, automatic, black, cream interior, leather, tint, moon roof, loaded. $9,900. 505-6609477

DOMESTIC

SOFT PASTELS, Rembrandt, New! 45 count. Value $119; sell $85. 505-9894114 SOFT PASTELS, Rembrandt, New! 60 count. Value $159; sell $90. 505-9894114

Australian Shepherd Puppies. Only 2 left! Ranch raised! These red males still available. $250. El Valle NM off state hwy 76. Call for appointment or email for more pics. anastasia4jc@gmail.com. 505-6891360.

AUCTIONS RAYE RILEY Auctions, 4375 Center Place, Santa Fe. Auction every Friday night. Viewing at 5:00p.m. Auction at 7:00p.m. 505-913-1319

BUILDING MATERIALS COMPLETE SCAFFOLD. $100. 505-3100264

CLOTHING DEWALT WORK BOOTS. Brand new. Size 12. $40. 505-310-0264 MBT S H O E S . Like new. Size 8.5 womens, men’s 8.5. Asking $20 each. 505-474-9020

COLLECTIBLES Encyclopedia Britannica 29 volume set, 15th Edition, 1989, plus 1989/90 Annuals, Index, & Guide. Joanne (505)471-1784

EXERCISE EQUIPMENT TREADMILL, SELF-PROPELLED. WORKS GREAT. $100. 505-473-5480

FURNITURE FUTON BED FRAME, Black. $35. 505438-8418 GLASS-TOP END TABLE. Metal legs with faux verde marble finish. $40. 505-982-8303 MEMORY FOAM QUEEN Size Mattress 3" Thick. So comfortable to sleep on. 216-6208. $95

Lexus IS 250. Graphite with grey interior and navigation. Luxury and sporty. Must drive! 21k miles, certified with great interest rates. $28,641. STK#1252P. Call Danielle (505)9468039

COMPLETE ECLIPSE AQUARIUM Kit. Good condition. $25. 505-982-8303 1982 Chrysler Cordoba 318 4BBL rear power amplifier, mag wheels, all power, excellent maintenance records, second owner, $3,400 or best offer. noga7@sisna.com 505-471-3911

DUMP TRAILER Long Bed with Heavy Duty Rear End with a 2" Hitch. $450 obo. ALUMINUM CAMPER Shell Short Bed. 72"w x 83" L with key, $225. Poultry Air Incubator with egg turner, like new. used once, $100. Good quality 6ft artificial Christmas tree. Disassembles into 4 sections including stand. Helen (505)820-0729 LARGE & heavy wooden cable reel 51 in. diameter X 27 in high (great for outdoor table) U haul it- Mike 982-0402 NATIONAL GEOGRAPHIC M a g a zines most recent 5 years in mint condition great for school or reading room. Email: h.wayne.nelson@q.com or 989-8605 NYLON POTATO or onion 50lb sacks Dan 455-2288 ext. 101 PROPANE GAS Stove for the outdoors. Dimensions: 24"L x 14"W x 5"H. $35. John, 505-216-6208.

ROUND 5 piece Dinette Set. Call, 505469-1210 after 5:30 p.m.

DOBERMAN PUPPIES, males. Black & rare Fawn. Beautiful. Available now. Born 3/9/13, tails and dewclaws done. $350 - $450. 505-306-1040

2003 LEXUS ES-300 SEDAN FWD One Owner, Clean Carfax ,Records, Manuals 60,484 Miles, Non-Smoker, Garaged, New Tires, Loaded Pristine $13,995 WE PAY TOP DOLLAR FOR YOUR VEHICLE!

POODLE PUPPIES, 8 weeks. 1 female $350, 2 males $325. 505-470-9590

TRAINING Women, Horses, Yoga Retreat in LaVeta, Co. Sulphur Springs Ranch, May 24th to May 27th, 2013. Registration, fees, accommodations, visit Kim’s website at www.natureofthehorse.com or email kim@natureofthehorse.com

»ﬁnance«

Tube feeding sets: 36 sealed packages of Kangaroo Joey, 1000ml pump sets with FeedOnly Anti-Free Flow (AFF) Valve. Suitable for use with pump or gravity drip. Nina (505)988-1889

VIEW VEHICLE www.santafeautoshowcase.com Paul 505-983-4945

VIEW VEHICLE www.santafeautoshowcase.com Paul 505-983-4945 FOR A GOOD HONEST DEAL, PLEASE COME SEE YOUR HOMETOWN FORD, LINCOLN DEALER. NEW AND USED INVENTORY! STEVE BACA 505-316-2970

USGS TOPOGRAPHY Maps, 100 in northern NM, $1.00 each. 505-982-2791

2011 Mercedes-Benz E350 4Matic Wagon. 33k miles. Black-on-Black with special order black stained wood interior. Panoramic roof, Navigation, satellite radio, back-up camera. Factory warranty, clean Carfax, one owner.. $44995.00 TOP DOLLAR paid for trade-ins Mercedes-Benz of Santa Fe Open Monday - Saturday 9-6 505-913-2900

MUSICAL INSTRUMENTS BUSINESS OPPORTUNITY

2002 FORD FOCUS. $1200 4 cylinder, needs fuel pump. 18" rims. Salvage title for more info call 505-501-9584

BALDWIN UPRIGHT piano. Good condition. $850. Call 474-5210

OFFICE SUPPLY EQUIPMENT

SOLID WOOD DESK with chair, 2 drawers with pull-out shelf. $100 OBO. 505-438-8418

Used single box & foam mattress set. Joanne (505)471-1784 WANTED: World Market "Provence Dining Table" (505)913-0086

JEWELRY VINTAGE MOSCHINO Sterling silver heart key ring. Authentic. $42. 505930-1334

LAWN & GARDEN HORSE MANURE (free tractor loading) Arrowhead Ranch 424-8888 HORSE MANURE (you haul any amount) Barbara 466-2552

ORGANIC HORSE Manure Barbara 471-3870

3 BUSINESS phones in good shape Gabe 466-0999

2000 FORD Taurus. Great car , nice on gas, runs good. Asking $2200 OBO. Cash Only! Please call (505)316-3931. Serious inquiries only please.

DIGITAL FAX- ANSWERING MACHINE. Sharp Ink-jet. New, with manual & ink. $35. 505-982-8303

HP Printer 13X LASER PRINTER CARTRIDGE (505)983-4277 LETTER SIZED file folders various colors- Doug 438-9299

2003 MERCEDES BENZ E320. Loaded power windows, power locks, heated seats, 6 disc changer, power seats, automatic, v6, and much more. Very good condition, luxury and reliable. Just serviced and new tires. 141,000 miles. $8000 obo Please call for more info (505)720-1344

4X4s CLASSIC CARS

here

2010 Mini Cooper Sport. 10k miles, grey exterior, Mark Levinson sound. $22,841. Stk#3429PA. Call Danielle (505)946-8039

MINT EPSON 4900 printer and 15 new HDR, 200ml ink cartridges. Extra canvas rolls. In Eldorado. 505-577-0116

REEBOCK FITNESS BENCH. $40. 505474-9020

TV RADIO STEREO 14" WHITE Panasonic TV/VCR/RADIO. Good condition with remote. $20. 505-982-8303

Be Seen & Read

L ogo

PHOTO EQUIPMENT

GOLF CLUBS: Royale & Wilson, with bag. $40 OBO. 505-982-8303

Read the WANT TO RENT column for prospective tenants.

Your

OFFICE DESKS in good condition 505-466-1525

SPORTS EQUIPMENT

2001 VOLVO S40 1.9 Turbo. Only 46k miles! 4 cyl, Automatic, Power locks, Power windows, tilt steering, air conditioning. The interior and upholstery is very clean. This car runs like new , no joke! And it’s good on gas. Does have a salvage title. $4800. If interested please call (505)316-0890

Have an empty house or apartment you need to rent?

»cars & trucks«

PINE TABLE, 24x23.5. $70. SMALL TABLE, 29X21, Wine color. $45. JEWELY BOX, 17X15.5. $50. CORNER SHELF, 74X14. $100. RUSTIC CROSS, 29X21.5. $50. 505-982-4926

2006 TOYOTA AVALON LIMITED FWD, Carfax, Records, One Owner, Non Smoker, Garaged, New Tires, Loaded $13,995 WE PAY TOP DOLLAR FOR YOUR VEHICLE!

2011 FORD FUSION SEL. 9k miles. Metallic Silver exterior, stone leather interior. Loaded. Garaged. Like new condition. All service records. $20,000 OBO. 505-920-3516

A SODA & SNACK VENDING ROUTE. $4500 Minimum Investment. Big Income Locations. Guaranteed Cash Flow, (800)367-6709 ext 751.

MOVING MUST SELL! Bedroom set. includes dresser, mirror, 2 night tables, head & footboard with frame. $300 obo. 505-670-3625.

2008 TOYOTA S O L A R A SLE Convertible. One owner, garage kept. Only 13k original miles. Interior, exterior, canvas top in excellent condition. Loaded with Leather, Navigation, CD, Power, Heated seats, new tires, more. Freshly serviced, clean Carfax report. TOP DOLLAR paid for trade-ins Mercedes-Benz of Santa Fe Open Monday - Saturday 9-6 505-913-2900

BEAUTIFUL BLACK on Black SS 396 138 code 1967 Chevelle. Completely redone with a fresh big block 454 with less than 5000 miles. 4 Speed , new bumpers but have old ones that come with the car. can be seen at Mustang ED’s on Lopez Ln. $31,000 Calls Only 505-310-0381

CLASSIFIEDS

Where treasures are found daily Place an ad Today!

CALL 986-3000

1993 CHEVY 3/4 ton, 4x4, extended cab, air, power, cruise, 5 speed, power door locks & windows, removable gooseneck hitch, great tires, clean body, interior, and windows, nice tuned exhaust. $3500 505-469-3355

Now available in-column in The Classifieds from

F250XLT 2002 4X4 AUTOMATIC OVERDRIVE, 5th wheel towing, bedliner, A/C, power windows, AM/FM/CD, heated mirror. 85K miles. $9,950. 505-690-2916 2007 TOYOTA Tacoma TRD. 4 door, Automatic, 56,000 miles, in excellent condition. $19,500. 505-986-9260

WE GET RESULTS! So can you with a classiﬁed ad

CALL 986-3000

Nothing says it’s you faster or better than your logo.

The marketplace where buyers & sellers meet. 2003 MINICOOPER in excellent condition, mileage 76K. $9000 or best offer. Powerful, sporty, reliable, 37mpg. 505-501-2219

(505) 986-3000 fax: (505) 820-1635

Monday Ap

29 2013 THE NEW MEX CAN

You turn to us

The Santa Fe New Mex can has been nform ng the peop e of Northern New Mex co for 164 years We take that ob ser ous y and 365 days a year our readers earn about mportant oca nat ona and nternat ona news and events But every day The Santa Fe New Mex can de vers so much more sports weather com cs cha eng ng puzz es thought-provok ng op n on p eces etters to the ed tor ob tuar es po ce notes and c ass fied ads You turn to us to be nformed and enterta ned and The Santa Fe New Mex can takes pr de n de ver ng what you need and want every day

na tardecita del autumn, to name a ese patito ‘SimonGrampo Caralampio Peter’?” asked Grampo Caracame into the house and lampio, who was coming into said to Grama Cuca, “Izque the kitchen. you have un enpaque “Porque he is down at the post a duck and como office, Cuca.” todos los ducks, he “Well, why didn’t can walk on water. I you bring me my thought que Simonpackage since you Peter would be an were down at la appropriate name estafeta, viejo?” she también because he asked him. walked en el agua to “It’s that new see Jesus.” Larry Torres goGrampo estafetera,” Grampo didn’t say Growing up Caralampio commuch, porque what Spanglish plained. “That new Canutito had replied postmistress won’t hacía make mucho give the packages sentido. “I had two except to the person whose little baby chickens as pets nombre está en el label.” once también,” he said, teasing Grama Cuca and Canutito the little boy. “I called a uno walked down el caminito de esos ‘Original’ y al otro little toward the post office to see chicken I called ‘Extra-Crispy’.” cuál era el enpaque that was “Ah, grampo,” Canutito said, waiting for them down at the getting his reference a la fried estafeta. When they got there chicken. “¡Qué mal!” she was told que los pollitos Grampo, who was en un roll,

MONDAYS

Growing up Spanglish Follow the multilingual adventures of Canutito in Growing Up Spanglish, by Larry Torres. Travel C-4 Time Out C-5 Comics C-6

WEDNESDAY, DECEMBER 7, 2011 THE NEW MEXICAN

TASTE

Another degree of DIY: Coffee beans

Holiday treats

Growing number of java lovers discover joys of roasting at home

Another time: A few Honolulu spots can take visitors back to World War II era. Travel, C-4

Introduce Santa to a healthier lifestyle with this chocolate chip cookie recipe, from the pages of a new vegan cookbook

TECH

EDUCATION Small actions save a lot of energy L

isa Randall is a Mainer. “Mainers are 13,000-plus students and about 1,700 staffpeople who frown upon people using ers in those buildings). excess power, water and waste,” Randall’s job goes beyond just remindshe said. “My parents were raised during ing staffers to turn out the lights and shut down their computers when they World War II and remember the leave work (though she does days of rationing, so that had an that too) or driving by schools at influence on me.” night to make sure there are no Randall serves as Energy Conerrant lights left on (which someservation Program coordinator times happens). for Santa Fe Public Schools, a The districtwide effort position she has held since the includes placing occupancy senjob was created in summer of sors in all appropriate locations, 2010. The former teacher digital, programmable (10 years at Agua Fría ElemenRobert Nott using thermostats, ongoing audits of tary School, for instance) said Learning Curve all utility accounts, an updated the job is a good fit: “I’ve always HVAC inventory and individual been an environmentalist — but energy audits at all schools. I know this is not a glamorous “It’s a lot of small actions that add up to job to talk about.” one big difference,” she said. The district had been talking for a She estimates that the district has couple of years about hiring a contractor to manage energy-conservation efforts before spent about $3.4 million on gas, sewer, water, recycling and solid-waste costs making it a permanent position. Randall between July 2010 and June 2011 — about said her salary (about $60,000) is funded $9,300 per day. In a report she gave to by the Public School Buildings Act (comthe district’s Citizens Review Committee monly called House Bill 33) and thus does in November, Randall and General not come out of the district’s annual operServices Division Manager Paul Baca ating budget. told the group that the district’s conservaHer goal is to work with her staff to build and maintain a conservation program tion program saved $233,672.20 in the past year. The duo intend to present a similar that reduces energy use at every facility report to the Board of Education early in within the district — which includes 2012. about 2.3 million square feet, 32 sites and Randall and her staff have built a data 60 buildings. (The district has about

base of utility use at every site. She wants to work that backward to establish cost savings, trends and waste over the past few years. There will be a point, she said, where the district probably won’t be able to reduce energy costs any further, but it can maintain a base minimum. She isn’t sure how many other school districts within New Mexico include an energy-conservation manager, but she said Albuquerque has one, a point confirmed by John Miller, public-information officer for that district. Miller said that person, Ron Rioux, has been in the position for 12 years. Up in Maine — Randall’s home state — the Maine Department of Environmental Protection just began awarding grants to student groups to pursue energy-conservation measures in their schools and to facilities managers to track energy use in schools. Randall said she’d like to see student conservation groups form in every school here. “I want people to do it because they believe in it, and not because somebody is making them do it,” she said. Visit sfps.info and click on Departments, then General Services, and then on Energy Conservation Program for more information. Contact Robert Nott at 986-3021 or rnott@sfnewmexican.com

Family best bets friday

saturday

The Fox and the Hound 1:30 p.m. on Disn

Shelldon 9:30 a.m. on Kob

This 1981 animated film is a classic illustration of learned behavior. As youngsters, Tod the fox and Copper the hound are great friends. But as time goes on and Copper learns about tracking from his canine mentor, relationship dynamics change. When all is said and done, growing up may mean growing apart. Voices include Keith Mitchell, Corey Feldman, Pearl Bailey, Mickey Rooney, Kurt Russell and Pat Buttram.

Shelldon, Connie and Herman are excited to learn that rock star Sean Lister is coming to town to do a benefit concert. He stays at the inn, where Shelldon inadvertently causes him to lose his voice before the show and persuades Dr. Shell to fill in for him onstage. Fortunately, Sean gets his voice back in time to give Shelldon a special surprise in “Doc Rock.”

Unaccompanied Minors 12 p.m. on faM When they’re stranded at an airport during the holiday season, several children turn the sprawling place into their private playground — to the alarm of the authorities and older travelers — in this spirited 2006 comedy sure to delight younger viewers. Tyler James Williams (“Everybody Hates Chris”) is among the stars who get to run rampant between gates, with Wilmer Valderrama and comedian Lewis Black also on hand.

sunday A Raisin in the Sun 3:45 p.m. on TCM Proud and promising Walter Lee Younger (Sidney Poitier) and his family join forces against a series of obstacles keeping them from escaping their overcrowded Chicago neighborhood in favor of an all-white suburb. Claudia McNeil, Ruby Dee, Diana Sands and Louis Gossett Jr. also star in this amazing 1961 adaptation of Lorraine Hansberry’s stage play.

MONDAYS

C-4

To “veganize” her — Classic Chocolate

Please see BEANS, Page C-2

Chippers recipe, cookbook author Dynise Balcavage replaced traditional butter with margarine and substituted an egg with soy ﬂour. See recipe, C-2

GINA FERAZZI/LOS ANGELES TIMES

GET ROASTING

Accountability Diet and exercise are the most important parts of losing weight or staying in shape. Technology helped me keep tabs on what I was eating and how many calories I was burning. I used MyFitnessPal, a free service that lets you maintain a digital diary of your food choices, cardio work and strength training. The service is very simple to use. Because you can update entries using a phone app or a website, you have almost no excuse not to enter the information no matter where you are. Apps are available for the iPhone, the iPad and Android, BlackBerry and Windows Phone devices. When first using the program, you’re prompted for such information as weight, height, age and activity level. That’s used to create a plan for how many calories you should eat and what percentage should come from protein, fat or carbohydrates. You can also set your own parameters. You then enter what you’re eating (and drinking) for breakfast, lunch and dinner, as well as snacks, throughout the day, and the app records the calories, fat, protein, carbs and vitamins. MyFitnessPal has an extensive list of fresh and packaged foods to choose from. Choose an apple or a can of Campbell’s soup, and MyFitnessPal will add the nutritional information to your count. The database also includes popular recipes found er the in magazines, so you don’t have to enter ingredients individually. You can even copy an entire meal to another da if u’ of habit lik

Healthy gadgets Technology provides wealth of tool to help users lose weight, stay fit

LIFE&SCIENCE

Health Science Environment

felix baumgartner makes his jump from a balloon 24 miles above the earth last weekend. RED BULL STRATOS

Tsa screening of military personnel: The House has passed the Risk-Based Security Screening for Members of the Armed Forces Act (H.R. 1801), sponsored by Rep. Chip Cravaack, R-Minn. The bill would require the Transportation Safety Administration to establish faster security screening measures for members of the military and family members accompanying them. The vote, on Tuesday, was unanimous with 404 yeas. Yeas: Heinrich, Luján, Pearce

MONDAYS

Technology - News and information on the latest gadgets

Skydiver’s feat could influence spacesuit design

A LEAP FORWARD

As for the now-ended shuttle program, Columbia was traveling too high and too fast during its 2003 descent for a Baumgartnerstyle exit to have helped the seven astronauts. The spaceship broke apart about 40 miles up while traveling more than Mach 17, unleashing forces that tore the crew members’ bodies apart. In the 1986 Challenger disaster, the crew capsule shot out of the fireball that erupted during

By Marcia Dunn

The Associated Press

CAPE CANAVERAL, Fla. ow that the dust has settled in the New Mexico desert where supersonic skydiver “Fearless Felix” Baumgartner landed safely on his feet, researchers are exhilarated over the possibility his exploit could someday help save the lives of pilots and space travelers

SATURDAYS Life & Science - Food inspection reports

OPINIONS U

Job creation and regulations: The House has rejected an amendment sponsored by Rep. Gary C. Peters, D-Mich., to the Regulatory Flexibility Improvements Act (H.R. 527). The amendment would have exempted regulations that the Director of the Office of Management and Budget has determined will result in net job creation from requirements for analyzing the economic impact of new government regulations. Peters said the exemption would help “small businesses succeed, create jobs and boost our economy.” The vote, on Thursday, was 179 yeas to 243 nays. Yeas: Heinrich, Luján nays: Pearce

House vote 10

Back in time By Gary A. Warner

The Orange County Register

n the days after Pearl Harbor, it seemed possible that Honolulu could be invaded and conquered by the Imperial Japanese Army and Navy. Instead, it was victory and the passage of time that have erased much of the World War II-era city. The attack that launched the United States into World War II led to a massive military buildup on the islands, then jet-age tourism and statehood. It was Florida without the bus, California without the winter, Mexico and the Caribbean without the need to know a word of the native tongue. The tourism boom made and remade the landscape. Few businesses have survived the wrecking ball or retained the afterglow of the World War II era. Among them, here are some of my favorites: Moana surfrider: The original luxury hotel on the beach at Waikiki, the white wed-

uuu

The Santa Fe Association of Realtors honored Coleen Dearing, a broker with Coldwell Banker Trails West, as the 2011 Realtor of the Year. Not only is Dearing active in the local Realtor association, but she will begin serving as president of the Santa Fe Women’s Council of Realtors in 2012. Dearing has a degree with three majors and began her career in the theater, performing and eventually serving as an administrator for the New Mexico Rep-

Senate votes

Please see QUICK, Page C-4

MONDAYS

members during World War II. Like the Moana, it found its beach front strung with barbed wire in anticipation for a Japanese invasion that never came. And like the Moana (and the nearby Sheraton), it’s now owned by Kyo-ya, a Japanese conglomerate (that in turn is now owned by the Cerberus Capital Management firm from New York — finance truly is global). 2259 Kalakaua Ave., Honolulu, royalhawaiian.com or The facade of the aloha Tower in 808-923-7311. Honolulu. aloha Tower: For generations who sailed into Honolulu, the small skyscraper at the port with the word ALOHA on the side was a symbol of arrival in the islands. The 184-foot-tall building was a landmark, the tallest building in Honolulu from when it opened in 1926 until the early 1960s. Once used by shipping companies and businesses

have moved into some of the Chinatown district. There are lots of bakeries and lei shops in the area. Check out the pagoda-like building of the legendary (but now closed) Wo Fat, long the oldest restaurant in Hawaii. The producers of the original Hawaii Five-0 series named their archvillain after the restaurant as an inside joke. One of the few remnants of the era is the neon sign for the Club Hubba Hubba (no longer in business). The historic area is between Bethel Street and Aala Triangle Park, chinatownhi.com. la Mariana sailing Club: Tucked away in a distant part of industrial Sand Island between Pearl Harbor and Waikiki, the sailing club’s tiki-themed bar didn’t open until 1957, 16 years after Pearl Harbor. But it’s the best surviving example of classic South Seas watering holes that flourished in Hawaii before, during and just after the war. Many attempts have been made around the tourist areas of Waikiki to re-create the look and feel of the bambooand-rum ambience of La Mariana, but its longevity and decidedly nontouristy location give it an authenticity that the others can’t touch. 50 Sand Island Access Road, lamarianasailingclub.com or 808-848-2800. The willows: World War II was still raging in the Pacific when the Willows opened in

What’s Christmas without a furry friend? Several animal welfare groups are offering incentives to get people to adopt during the holidays. Here’s a look at some upcoming events and special offers: u Santa loves pets — so why not take advantage of the jolly old soul and get a photo of Santa with your pet? Felines and Friends New Mexico offers Pet Photos with Santa Claus at PetSmart on Zafarano Drive this weekend. A portion of the proceeds from the $9.95 photo, which includes a festive frame, benefits the group. Dogs must be on leashes and other animals must be in carriers. Children of all ages are welcome. u The Santa Fe Animal Shelter & Humane Society continues its Home for the Holidays promotion with a pet-food drive and special gift-bag of coupons, gifts and discounts with every adoption. The shelter is looking for high-quality pet food and puppy and kitten formula that can be dropped off at the shelter, its off-site adoption center and resale store at 2570 Camino Entrada Road, Zoe & Guido’s Pet Boutique, Teca Tu, the Veterinary Care Center and the Santa Fe Reporter. u Several area youth choirs will team up for a festive event Saturday that features adoptions of small dogs from two New Mexico animal shelters. The Española Valley Humane Society and the Animal Service Center of Mesilla Valley in Las Cruces present Little Dogs, Big Adoption Day from 10 a.m. to 4 p.m. at PetSmart on Zafarano Drive. The event will focus on smallbreed dogs — those under 25 pounds — all of whom are spayed or neutered, vaccinated and microchipped. Youth choirs from Rio Arriba County 4-H, Santo Niño Regional Catholic School and the

“

It is said the good die young. I guess this is a perfect example of this. May the parents know that they did a wonderful job of raising this child. My heart and prayers are with them and this young man’s ﬁancée during this really difficult period in their lives.” P.C.

“

Moises was a wonderful person; he was full of life, love and positive energy. He not only loved his family and children, but animals as well. I remember Moises from elementary school where he made a positive difference. God bless Moises and his family.” L.G.

Actor Ali MacGraw will be among three people at a reading Saturday of the latest installment of a children’s book series, Nito and Chloe Love Carrots. The reading will be held at 2 p.m. at Collected Works Bookstore. All sales from the book benefit Assistance Dogs of the West. Other readers feature author Judith M. Newton and Dorothy Massey, the store’s owner.

PET SHOT PICTURE PERFECT after Don Taylor of Don Taylor’s Photography in los alamos agreed to take this portrait of solo, the dog was adopted Tuesday after living three months in an area animal shelter. PHOTO COURTESY DON TAYLOR

Rio Grande School will sing Christmas carols and offer warm cider to visitors.

Help Paws and Stripes through donations The New Mexico American Legion Riders Motorcycle Association, Chapter 19, Post 90, is

The New Mexican

New Santa Fe-area start-up, ArtSpa, defies economic downturn

ven in a difficult economy, enterprising women continue to begin small businesses in the Santa Fe area. Carrie Quade is a prime example. With the help of WESST, a nonprofit organization dedicated to helping women entrepreneurs, Quade is making a go of a new, innovative business. Called ArtSpa, the business operates out of Quade’s home/studio just south of Santa Fe on N.M. 14, on the scenic Turquoise Trail. Quade is an accomplished sculptor and painter, originally from Delaware. She is applying her talents to help others find release and joy in creating art. ArtSpa’s concept is elegantly simple: Bring nonartists into a conducive environment and help them discover their artistic skills and hidden creativity. The main art form is clay painting. According to Quade, “Even if you can’t draw a stick figure, you can create amazing, beautiful works of art.” She describes ArtSpa as “an adult finger-painting pajama party camp.” At a recent gathering, eight longtime friends reunited at ArtSpa to give it a try.

Please see ART, Page C-4

Rushing and good reviews dmit it, Lobos fans, you’re surprised. Even the haters are doing a double-take. Before the college football season, the most die hard fans undoubtedly looked at The University of New Mexico’s 2012 schedule and thought two, maybe three wins were possible. Southern? Check. Only their band is tough. New Mexico State? Eh, maybe. Texas State or some low-hanging fruit in the Mountain West Conference? Probably. But four wins through seven games? No way. Perhaps only the guys in the locker room would have thought that. Them, and Will maybe a few of Webber those kooks on Commentary the fan forums that permeate the postgame news conferences. They’re probably climbing to the top of Sandia Peak as we speak, carrying

No IPTC

LOCAL & REGION

Saturday, December 10, 2011 THE NEW MEXICAN

f the many interesting women artists who discovered New Mexico in the early 20th century, the Honorable Lady Dorothy Brett, born in 1883 in London, stands out as a unique oddity. Her father, Viscount Esher, served as an adviser to King Edward VII and had the means to see that Dorothy from an early age received instruction in art, which was her lifelong passion. In her childhood, the girl attended the touring Buffalo Bill’s Wild West Show. She was thrilled to view a stageMarc coach chased around Simmons the arena by an Indian Trail Dust war party dressed in feathered head gear. Her fascination with American Indians, beginning that day, never left her. In the early 1920s, Dorothy Brett ran into literary lion D. H. Lawrence and his German wife, Frieda Lawrence, in a trendy London cafe. He was loudly holding forth on the evils of modern society and drumming up enlistments for a commune of free spirits he proposed to establish in faroff Taos. Not long before, the Lawrences paid a visit to Taos at the invitation of the town’s grand doyenne, Mabel Sterne. D.H. Lawrence at once fell under the New Mexico spell. Later, he would say that there he had the greatest experience of his life. “It certainly changed me forever,” he wrote. As it turned out, Dorothy Brett was the only Londoner who responded to his call to join in founding the commune in remote America. It is tempting to regard the redbearded, painfully gaunt D.H. Lawrence as a forerunner of the fantasy-driven gurus who ushered in the Taos Valley’s epoch of hippy kingdoms during the 1960s.

San Miguel Mission in Socorro prepares for 2015 milestone By Russell Contreras The Associated Press

SATURDAYS

No IPTC Header

No IPTC

linet soto “I’m too young to have a job, so I don’t spend any

Darvi soto “Probably around $250.”

No IPTC

SPEAK OUT No IPTC

ethan rodriguez “I spend around $250.”

Julia Griego “I usually spend $400 to $500.”

No IPTC

sage Graham “It’s a secret, because I go to Waldorf school’s Wondershop Holiday Fair.”

autumn faulkner “I spend a lot, a lot more than the rest of the year.”

FRIDAYS

A-7

a youthful looking lady Dorothy brett, posing for the camera in Taos in 1932. PHOTO COURTESY WILL CONNELLMUSEUM OF NEW MEXICO HISTORY, NEG. # 59750

Mabel Sterne Luhan, the former New York socialite who had married Taos Indian Tony Luhan, offered to give the Lawrences a small ranch in the mountains north of Taos to serve as their retreat. D.H. Lawrence refused, saying: “We can’t accept such a present from anybody.” His wife spoke up and told him that the original manuscript of Lawrence’s celebrated novel, Sons and Lovers, had arrived in the mail from England. “We’ll give Mabel the manuscript [as payment] for the ranch.” And that is exactly what was done. Brett was there with them in the mountains, exercising exceptionally handyman skills, including carpentry. She and D.H. Lawrence worked well together. The three women — Frieda, Mabel and Brett — competed for D.H. Lawrence’s attention. The rivals often got along fairly well with one another, but sometimes not. In the last years of his life, D.H. Lawrence suffered from tuberculosis. Failing, he and Frieda made a trip to Europe, where he died in 1930. Brett remained alone on the ranch before moving into Taos. There she lived in poverty for several years, in one case obliged to share an outhouse in winter with neighbor and author Frank Waters. She managed to survive by selling her paintings of Pueblo Indians, cranked out for the tourist market at give-away prices. In time, though, her art took on a mystical quality and began to be snapped up by museums around the country. Brett’s final years were spent in relative comfort, as something of an icon left over from the D.H. Lawrence era. She had survived both Frieda and Mabel. The Lady Dorothy Brett died quietly in the Taos hospital, Aug. 27, 1977, just short of 94 years old.

Anyway, “the Brett,” (or sometimes just Brett) as the Lawrences called her, came to New Mexico in 1924 and stayed the better part of her remaining life. In her memoirs, Frieda Lawrence declared that the Brett “adored Lawrence and slaved for him. Her hero-worship was touching.” But Frieda was also jealous of Brett. As a young adult, Brett had slowly lost most of her hearing. To Taos she had brought with her an old-fashioned tin ear trumpet, having named it Toby. Frieda reported that when visitors were on hand, “I yelled down the ear trumpet, Historian Marc Simmons is author of her Toby, so that she would not feel left out numerous books on New Mexico and the of it.” Southwest. His column appears Saturdays.

ALBUQUERQUE — A New

petual Help, go back to around 1598, when Spanish explorers and Franciscan priests arrived to find a friendly tribe who furnished them with a needed supply of corn and food. The Spanish explorers continued north but two Franciscan priests stayed behind. The priests and Piro Indians built

Since then, the church has undergone a number of renovations but officials with the Archdiocese of Santa Fe say the church’s footprint and Pueblo design have largely remained the same. “It’s one of the state’s treasures,” said Celine Baca Radigan, an archdiocese spokeswoman.

banners. In addition, royalty from Spain will be invited to take part in various events. Today, members of the church include the multi-generation Mexican Americans, older immigrants and recent immigrants from Mexico, said vlak. id the church’s

SATURDAYS

Historian Marc Simmons’ Trail Dust column

“TV station resisting summons from cops’ attorney: Lawyers for KOB-TV say reporter is protected by state shield laws,” Nov. 30

“

‘He didn’t do any sort of formal request,’ [officers’ lawyer Timothy] White said. ‘Somebody met him, you know, Deep Throat in a parking lot.’ “Perhaps an unfortunate analogy on White’s part, given the role Deep Throat played in derailing the corrupt Nixon administration.” J.B.

‘Law & Order: Special Victims Unit’

“

ion rat

Tax equity Thank you for the article describing the efforts of state Sen. Peter Wirth to bring equity to our corporate income-tax structure. Our political and business leadership proclaim small businesses as the creators of employment. We are taxing small New Mexico-based corporations, while we let large, out-ofstate deadbeat corporations “skate” on their fiscal responsibility. They call it “business friendly.” I think we should call it what it really is: corporate hooliganism; the variety which has allowed for the virtual destruction of our republic at the hands of an outof-control corporatocracy. John Shipley

Albuquerque

Keep government out I find it appalling and a travesty for a government to remove a young boy from his family for a weight issue. Is the government going to remove everyone who is overweight from their families and “help” them? Please. This is another symptom of a government

that is broken and overbearing. We have a critical situation where our states are broke, Congress cannot control spending, and no one can balance the budget. Yet they involve themselves in side issues that do not belong under their purview. Our representatives are not doing the jobs we elected them to do, and the American people must step in to fix it or we will be left holding the empty bag. The grass-roots movement called GOOOH is placing true citizen representatives on the 2012 ballot for Congress. I urge everyone to get involved in their district. Find out how at www.goooh.com. C.C. Rice

Texas City, Texas

Challenge incumbents How can we hold Congress accountable? Replacing members of one party with members of the other has not produced results in decades. What if a candidate had to respond to a questionnaire stating how they would vote on dozens of issues and had to sign a contract binding them to vote as they indicated or resign? What if a candidate was prohibited from raising funds for their campaign? What if a candidate were legally bound to vote for term limits? A process to select such candidates can be found at www.goooh. com. GOOOH (pronounced go) intends to challenge incumbents in the primaries with citizen representatives chosen by the members of their districts. The selection process is scheduled to start in New Mexico soon. Irving Welchons

Charlotte, N.C.

We should be grateful for, and support, journalists like Gadi Schwartz and KOB. We need more like them.” S.M.

“ How dare you try to hold police officers account-

Protesters march down lincoln street during a recent occupy Denver demonstration. CRAIG F. WALKER/THE DENVER POST

support. The most powerful weapon brought to bear against those not sociopathologically driven to become rich has been our willingness to let ourselves be divided, only to be herded back together as fodder for the very institutions that nourish the 1 percent: Walmart, Bank of America, Exxon, McDonald’s, and for that matter, television. Turning away from them means beginning to provide the positive support our families and communities so desperately need now. For a long time the 99 percent have occupied the sphere of constructive ideas, whose time has come at last. For example, many thousands have moved their money out of big banks and into credit unions and

select community banks. Local governments are beginning to follow suit. This is what revolution — not reform — looks like. Reform is nibbling at the margins, carefully leaving the controlling mechanisms intact. Revolution is doing things in a different way. Revolution is not for cowards but for those whose culture has long claimed to honor the patriotism and bravery of those countrymen and women who have sacrificed all for us. Now arrives our time to win the future for our descendants. Dave Wheelock is a writer/activist and a collegiate sport administrator and rugby coach who lives in Socorro.

TUESDAYS

Two pages of opinions, including some of the best comments from our website

Scoreboard B-2 Prep B-3 College football B-4 NHL B-4 Time Out B-5 Comics B-6

SPORTS

for and by teens

TV ‘Fields of Valor’ puts the Civil War in 3-D By Timothy R. Smith The Washington Post

A slice of history turned into a fourpart documentary series will air throughout December. Fields of Valor, a four-part documentary of the Civil War follows the men of the 1st Virginia Regiment and the 20th Massachusetts, also known as the Harvard Regiment, which included future Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes Jr. The first part aired last week on the 24-hour 3-D channel 3net, carried on DirectTV. Subsequent episodes will air through each weekend of December. The films’ dialogue is drawn largely from diaries and letters, but some of it is scripted to limit the use of heavy narration, said Tim Pastore, an executive producer of the show and 3net’s vice president. Each episode is an hour long and follows the major battles of the East, including First and Second Bull Run, the Peninsula Campaign and Antietam. The two regiments come face to face at Gettysburg, Pa. The film uses technology as old as the war. The majority of Civil War photographs were shot in 3-D stereoview, a process that used two cameras for one shot that, viewed together, lent the images an extra dimension; it’s a process used today in 3-D filmmaking. Much of the film’s perspective is deep into the television, what filmmakers call positive space. Some elements leap out at you, blood mostly, but sometimes cannon smoke or bullets. “You want to save the negative space for the moments when you want to have impact. You don’t want to be too gimmicky,” Tom Cosgrove, chief executive of 3net, said during a telephone interview.

No IPTC Header

Ne-Yo serves up playful, energetic third album Generation Next

Shaffer Chimere Smith Jr., better known as Ne-Yo, has come back as a single male artist for the first time since his album Year Of The Gentlemen. After working with several different artists on remixes and remakes The

FRIDAYS

Generation Next - stories, and reviews written by our local staff of teen writers

REAL ESTATE

tV book

“

It’s good to know that the girls will still be helped, albeit by another place in Valencia County.” R.S.

Northern New Mexico

By Dasha Wilson

Documentary details U.S. Cuba conflict

Pasatiempo - The local arts and entertainment scene, brought to you by our awardwinning Pasatiempo stff.

Church set to celebrate 400th anniversary

Will Webber’s sounds off on the local sports scene every Saturday

cated a drop in sexual intercourse may have been that the CDC researchers didn’t include youngenough kids, said Kevin Kordvani of Northbrook, Ill., and several classmates. “When I was younger, sex was [talked about], but it wasn’t that big a deal until end of junior high or beginning of high school,” said Kordvani, 22. “Now I’m hearing it’s big in the beginning of junior high. That’s 11 years old.” Kordvani said he had his first sexual intercourse at about 15, after pressure from his girlfriend. Dasha Korshukova, 19, of Glenview, Ill., said the roughly 42 percent of teens having sex “was hard to believe because there’s so much stuff” in the media that pushes teenagers toward sex. She said her first

MY VIEW

Commune’s free spirit lured artist to N.M.

“

I think these things say it all: ‘The decision to close the Girls Ranch was purely ﬁnancial; a lot of the girls who grew up at the Girls Ranch don’t want to see us do that, but it’s about economic realities.’ “You see you have these commodities called kids, they are just like any other type of widget. You put them out on a ranch, so you don’t violate any child labor laws, and you milk the proﬁts.” W.H.M.

Economic update

Albuquerque

FRIDAY, DECEMBER 9, 2011 THE NEW MEXICAN SECTION D

sexual intercourse occurred at 15 with a boy she had known for about a year and had dated for nearly a month. As a young girl, Korshukova said, she recalled episodes of the popular TV show Friends “talking about penis size and sex.” Sexual influences have “gotten worse since then,” she said, pointing to the TV shows True Blood and Californication as recent examples of entertainment that promotes sexual promiscuity among young people. The CDC declines to theorize on reasons for the sexual activity it quantified in the survey, said Gladys Martinez, lead author of the survey report, which was released this month. “If we don’t have the right data for an answer,” she said, “I’m not going to make something up.” The views of the community college students might reflect their own experiences but not be an accurate portrayal of what’s happening elsewhere, Martinez said. A young person’s perception of the scope of sexual activity among his or her peers often is “inflated,” she added. “They tend to perceive what’s happening around them as what’s going on everywhere else,” Martinez added. “And what’s going on around them may not be representative of what’s going on across the country.” The CDC report, based on face-to-face interviews and checked against other teen sex studies, showed something of a paradox: that despite research indicating the pervasiveness of sexual imagery, the percentage of adolescents having sex has dropped since 1988. At the same time, the use of contraception at first-time sex — 78 percent for females and 85 percent for males — are both substantial increases from 1988 even though those percentages have remained relatively unchanged since 2002. The reasons for the new trends may be related to the AIDS epidemic, said Dr. John Santelli, an adolescent medicine specialist at Columbia University and president-elect of the Society for Adolescent Health and Medicine. Starting around 1991, AIDS awareness led to a delay in the age of people having their first sexual intercourse, Santelli said. That was about the time when the U.S. “saw a big jump in condom use.”

COMPILED BY CHARINE GONZALES/GENERATION NEXT

PREP FOOTBALL SA

santa fe High senior running back

since 1988, the percentage of 15- to 19-year-olds who have had sexual intercourse has dropped from 60 percent of males and 51 percent of females to slightly more than 40 percent of both groups. ILLUSTRATION JAMES H. BURNETT III/MILWAUKEE JOURNAL SENTINEL

unchanged for both genders: about 15 percent for females, about 30 percent for males. u About 41 percent of women who’d reported having sex as teens said they “really wanted it to happen” at the time. Eleven percent said they “really didn’t.” Nearly 63 percent of men reported they were enthusiastic about their first sexual encounter compared to 5 percent who said they didn’t want it to happen. The complexity of the subject was on display in Schawel’s class at Oakton. Many of the teenagers and young twenty-somethings were surprised by some results from the CDC report. A survey of the 26 students showed that most of them said they’d had sexual intercourse between the ages of 15 and 19. One reason the statistics indi-

fter little more than two months, the 1 percent have had it with free speech, free assembly and direct democracy’s deliberate pace. They’re just not familiar with the concept. New York’s Liberty Square has been cleared and reoccupied (but no sleeping over!), the tent village at Oakland’s city hall dismantled, and other Occupy encampments are under notice of eviction. Everyone can just go home, get over it and join the holiday queues at Walmart. Unfortunately for the 1 percent, 99 percent of us 99 percenters were never in Zucotti Park anyway, nor in Oakland, Los Angeles or D.C. Millions of us don’t live in major “media markets,” but we are here, in solidarity. For the 99 percent in Kansas and New Mexico, too, turning back is not an option. George Orwell’s 1984, inspired in part by the writings of James Burnham, portrays a society in which a tyrannical oligarchy rules through fraud and force. In the end, when the fraud becomes too obvious, only the force is left. The signs that this is where we have arrived are now everywhere. Fraud’s veneer stripped away, “authorized” invasions on the camps bring us to the frightening truth: The police and intelligence agencies are directed, not as defenders of the people, but of the 1 percent. On the Internet, Mahatma Gandhi’s oftattributed description of a winning strategy of nonviolent activism turns up with increasing frequency: “First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.” It was always coming to this. Just as during the Arab Spring, the American 1 percent will not easily surrender its ill-gotten, hard-won power. Oppression and force must now be met with nonviolent disobedience and mutual

“

As a former Girls Ranch girl, I think it is tragic. The ranch was a positive inﬂuence for so many girls, a place to look back on and call home. Now to see the ‘For Sale’ sign, it almost feels like a betrayal.” A.F.

Margaret Wilson

Melissa Wauneka

Occupy seeks revolt, not reform A

“

The real reason this organization will not be building in Cedar Grove is because it hasn’t been able to raise the money through donations. The reason for low donations is because of the economy. This is not a matter of tolerance. They have planned more than 180,000 square feet of building and for more than 400 cars going in and out at the end of the 20-year build for their school and administrative offices in this very rural area of Cedar Grove.” C.MC.

Carrie Quade is one of many enterprising Santa Fe women who have dared to begin a new business in these difficult economic times. She has done so with the assistance of WESST, a nonprofit business development organization. Quade, an accomplished artist, relocated to Santa Fe in 2005. Like other artists, she was drawn here by the big skies, wide high-desert landscape, surrounding mountains and, especially, the unique quality of the light. Originally from Delaware, Quade graduated with a degree in Art Education from Carrie Quade the University of Delaware. The mother of three grown children, she transferred a lifelong love of animals into her artistic career, working in clay, ceramics and bronze. Perhaps best known for her lifelike sculptures of pigs, she also is an equestrian. This is evident in her sensuous series of ceramic and bronze “saddle people” — abstractions of the human figure. She also works in clay paints, the medium she uses to coach would-be artists in her new business, ArtSpa. Quade’s clients include The National Geographic Society, for which she created three-dimensional ceramic trees and lifelike display environments. She enjoys experimenting with new materials and techniques. For more information about Carrie Quade’s works of art, see www.squlptures.com.

a novice teacher. Teach For America does not simply place teachers in hard-to-staff schools. It develops, supports and pushes its teachers to be excellent. I am proud to be one of its 24,000 alumni working to ensure that one day all children receive an excellent education.

LOOKING IN: DAVE WHEELOCK

“Goodbye to Girls Ranch: Former residents devastated that property is for sale,” Nov. 30

About ArtSpa’s founder

The “spa” began with a trip to famed Shidoni Foundry for an up-close look at the intricate, complex processes involved in making metal sculptures, such as Quade’s signature piglets. Then the friends got the chance to try hands-on art. The medium was China clay mixed with bright pigments, from brilliant yellow to pastel blue to hot pink, even black. Quade prepares 16-inch-by-20-inch plywood boards framed to allow multiple applications of the colorful clay paints she mixes on demand. She also provides myriad objects — from lace to nuts and bolts — to press textures into the layers of moist paint. Each participant is instructed simply to let go and just do. Quade is available to mix new colors and to give encouragement. Amid chatter and laughter, the friends concentrated on the work. “Add a little yellow, maybe a curving line to bring it all together,” Maryellen Taylor said. “What about some animal footprints?” said Amy Connell. “I’ve never done anything like this,” Connell said. “At first, it was stressful, because I had no idea how to begin. But once we got started, it was a fantastic, relaxing and fulfilling experience. Who knew I could make art?” “My whole family is made up of art-

By Margaret Wilson For The New Mexican

How much money do you spend during the holidays?

Scoop - Focuses on pets and animal welfare in Northern New Mexico

being built according to the Santa Fe green building code that emphasizes resource-use reduction, use of local materials, recycling, high insulation values and very efficient heating equipment among other characteristics. It’s also built to be good-looking.” B.B.G.

Sharing the joy of art

robert aguilar “I spend a lot.”

Travel page with reader submitted photos from their travels around the world

“ Unfortunately, this article didn’t mention that this Habitat house (and all Habitat houses in Santa Fe) is

artspa participants, from left, Dan Kemme, Caylin Treseder, roberta west, sheri Tollefson and averi Treseder work on art projects using China clay mixed with bright pigments. PHOTO COURTESY OF ARTSPA

Chicago Tribune

Ariel, a puppy born with a condition that made walking difficult, will be the featured guest Saturday at a presentation on canine mobility. Laura Hady, a veterinarian specializing in physical therapy for canines, will offer a presentation at noon Saturday at Zoe & Guido’s Pet Boutique on the mechanics of canine movement, frequently seen injuries and the latest in rehabilitation options. Hady tailors in-clinic and at-home routines for each animal patient. Hady helped Ariel, a pit-bull puppy relinquished to the Santa Fe Animal Shelter & Humane Society, regain her ability to walk through physical and hydrotherapy. The dog suffered from what’s known as “swimmer’s condition,” usually seen in dogs that have limited access as puppies or grow up on slippery surfaces. The dog, who was recently adopted, has regained her ability to walk thanks to specialized surgery and physical therapy.

I am a 2005 Teach For America New Mexico aluma and currently a reading and math teacher at a charter school in Albuquerque. Originally, I planned to pursue my Ph.D. in biochemistry and spend my life doing research. However, it wasn’t long after teaching my first middle school class on the Navajo reservation that I saw the enormous impact I could have with my students. I now plan to spend my life working alongside other excellent educators to improve educational opportunities for New Mexico’s youth. My commitment is rooted in the support I received from Teach for America as

“

By Ted Gregory

Presentation to focus on canine movements

Albuquerque

“Former host of popular PBS series still ﬁxing up homes — including his own partial adobe,” Dec. 1

Research shows drop in teen sex, but that’s not the whole story

The New Mexican’s Weekly Magazine of Arts, Entertainment & Culture August 19 - 25, 2011

Jamie Gonzales

If that picture of Steve Thomas is in front of a ‘sustainable’ house, then I would like to know the deﬁnition of sustainable. I believe it is a term that people use to lord it over other people who are building something they don’t approve of. A term of envy, run amok.” G.H.

Tangled web of teen sex

Book sales to benefit ADW

each for America not only prepared me to be an effective teacher, the experience inspired me to stay in teaching. As a 2008 corps member, I continued teaching in my placement school in Phoenix for a third year before returning to my hometown of Albuquerque to teach. I left my placement school because I wanted to give back to the community that made me who I am. I had no idea when I started this journey that I would love teaching this much. I joined the organization because I saw a need for change. I’m staying in this profession because I know I can help make that change. Without Teach for America, I would probably be sitting in a graduate level political science class, studying people who participated in movements that changed society. Instead I am working alongside other New Mexico educators as part of a movement that is changing society.

“

Local Business page: local economic indicators, business columns

t’s pretty clear that the flood of sexuality — whether online, in print or on screen — passes in full frontal view of those voracious media consumers: teenagers. Which might suggest that adolescents are having sex as frequently as they download a song — except they aren’t, according to the latest research. Since 1988, the percentage of 15- to 19-year-olds who have had sexual intercourse has dropped from 60 percent of males and 51 percent of females to slightly more than 40 percent of both groups, according to a recently released survey by the Centers for Disease Control and Prevention. But to some teens in the trenches, the issues may be more nuanced and complex — and still cause parental hand wringing. Consider students in Professor Cary Schawel’s Human Sexuality class at Oakton Community College in Des Plaines, Ill. On a recent morning, nearly 70 percent of them reported having sex between the ages of 15 and 19. Welcome to the tangled universe of teen sexuality. “I look at this group and they seem so young and inexperienced,” said Carla Serantoni, who has been teaching health education at Lane Tech High School in Chicago for 13 years, “but that doesn’t mean that they are.” In other findings in the CDC survey, teens who report having sex for the first time are using contraception much more than they were two decades ago. The survey, which included interviews of 4,662 teenagers between 2006 and 2010, yielded other notable results: u Slightly more than half of the 15- to 19-year-old males said their first sexual intercourse was with a steady dating partner, compared to about 70 percent of females. Those figures remained relatively unchanged for years. u The percentages of teens who reported having their first sexual encounter with someone they’d “just met” or who were “just friends” remained relatively

“Family, friends gather to remember young man slain while rendering aid,” Dec. 4

TUESDAYS

How the New Mexico congressional delegation voted on bills before the House and Senate

Teach for America inspires

I am so devastated to learn that my co-worker’s son was slain this weekend. My prayers are with Victor Gonzales and the mother. There are no words to describe the grief that Santa Fe County employees feel about this beautiful boy’s death. May God comfort the family in this time of need and grief.” B.B.

Attitudes about debt need to change

Treatment of suspected terrorists: The Senate has rejected an amendment sponsored by Se Mark Udall, D-Colo to the Dep tment of

LOOKING IN: LETTERS TO THE EDITOR

Our Web readers had the following to say about some of last week’s stories:

Senate vote 1

raising donations for Paws and Stripes, a nonprofit that provides veterans who are diagnosed with post-traumatic stress disorder or traumatic brain injury with service dogs. Send charitable donations to 1325 Trinity Drive, Los Alamos, NM 87544, or call 505-660-0803.

Upcoming holiday events, special offers for pets

ASSOCIATED PRESS FILE PHOTOS

Honolulu spots that survived World War II

uuu

There’s some good news out there in the restaurant world. Geronimo restaurant has received the AAA fourdiamond reward and the 2012 Mobil/Forbes four-star award again this year. Geronimo was the only restaurant in New Mexico to win both awards, said Chris Harvey of Geronimo. (An AAA spokeswoman verified that achievement.) “2011 has been our best year in three to four years,” Harvey said in an email. “It’s great to see Santa Fe on the rebound.”

OPINIONS E-XTRA

THE NEW MEXICAN Tuesday, December 6, 2011

e-Voices

WOMEN ENTREPRENEURS

uuu

French Rags will temporarily return to Santa Fe from Dec. 9 to Dec. 18 when Brenda French opens a “pop-up” store in Plaza Galleria, off the Plaza. The store, which will be open from 10 a.m. to 6 p.m., will feature French’s Cashwool Collection of jackets, scarves, pants, skirts and gloves. Pop-up stores are a new idea in retail and are becoming an increasingly popular way to do business, as Tiffany and Hermes and many other exclusive specialty stores are discovering, an email from French said. A pop-up store typically involves the short-term occupancy of a retail space by a tenant. French Rags are made in America. They are knitted in Los Angeles, and sewn in Santa Fe. Most are made to order, since they are customized, French said. French had a store in the Eldorado Hotel in Santa Fe from 1991-2003. She lives in Santa Fe. For more information, visit www.frenchrags.com

analyzing impact of regulations: The House has passed the Regulatory Flexibility Improvements Act (H.R. 527), sponsored by Rep. Lamar Smith, R-Texas. The bill would require the Small Business Administration to define terms describing the impact of regulations on small business and require regulatory agencies to provide detailed certification for findings that new regulations will not have a significant economic impact on a substantial number of small businesses. Smith said the requirements would diminish the economic harm of new government regulations. The vote, on Thursday, was 263 yeas to 159 nays. Yeas: Pearce nays: Heinrich, Luján

Visit www.santafescoop.com for more about animals, events, photos and the Off-leash blog.

In brief

The royal Hawaiian Hotel at Honolulu’s waikiki beach in 1947. The pink hotel is still a waikiki mainstay.

FOR SAFETY,

Visas for foreign workers: The House has passed the Fairness for High-Skilled Immigrants Act (H.R. 3012), sponsored by Rep. Jason Chaffetz, R-Utah. The bill would eliminate limits on the number of employment-based visas issued to individuals from any one country and raise limits on the number of family-based visas issued to individuals from any one country to 15 percent from 7 percent. The vote, on Tuesday, was 389 yeas to 15 nays. Yeas: Rep. Martin Heinrich, D-N.M. (1st); Rep. Ben Ray Luján, D-N.M. (3rd); Rep. Stevan Pearce, R-N.M. (2nd)

House vote 3 MyfitnessPal is a free service that lets you maintain a digital diary of your food choices, cardio work and strength training. Because you can update entries using a phone app or a website, you have almost no excuse not to enter the information no matter where you are. Apps are available for the iPhone, the iPad and Android, BlackBerry and Windows Phone devices.

avender Sunset Casitas, a new, six-unit vacation and rental facility has opened at 619 Gomez Road — close to the Farmer’s Market and Trader Joe’s. Lavender Sunset Casitas is owned by Linda Bissonnette and Nadine Ornburg, both of whom have “varying business backgrounds,” an email said. The development features a patio garden with a hot tub and a commercial laundry. Rates for the six units — Amor, Bonita, Corazón, Desero, Espíritu and Flores — range from $125 to $160 per night, with specials for $99. “We bought the property on Jan. 7 of this year,” Bissonnette said. “It’s been a very busy year for us making improvements, tightenBob Quick ing up operations and welcoming guests.” Business Beat Bissonnette also said she and her partner are pleased with Santa Fe’s tourism business, which she called “very viable. ... We’ve done very well this year, and we think next year we will make a profit.” Casa Espíritu is the “clean unit,” and doesn’t allow dogs. The rest of the casitas are “pet friendly,” the email said. For more information, call 919-8181 or visit www. lavendersunset.net.

House vote 9

House vote 1

bankruptcy exemption for soldiers: The House has passed the National Guard and Reservist Debt Relief Extension Act (H.R. 2192), sponsored by Rep. Steve Cohen, D-Tenn. The bill would extend by four years an exemption from the means test for individuals filing for Chapter 7 bankruptcy protection provided to National Guardsmen and military reservists who have served for at least three months since Sept. 11, 2011. The vote, on Tuesday, was 407 yeas to 1 nay. Yeas: Heinrich, Luján, Pearce

WEDNESDAYS WEDNESDAYS THURSDAYS

Food - Look at the vibrant culinary scene in Northern New Mexico, from farmers to chefs to cookbook authors

House votes

A-8

Casita rental facility off to a good start L

prevent terrorism and respond to emergencies by preventing delays in enacting regulations that WASHINGTON — Here’s a look at how area mem- improve public safety. The vote, on Thursday, was bers of Congress voted over the previous week. 173 yeas to 244 nays. Yeas: Heinrich, Luján nays: Pearce By Targeted News Service

House vote 2

SCOOP

TRAVEL

The New Mexican

New take on Classic

How they voted

Business Advocate: A monthy update from the Santa Fe Chamber of Commerce. Page C-2

Classifieds D-2

By Carlos Andres López Photo by Jane Phillips

Please see LIGHT, Page C-2

RICHMOND, Va. any of us know firsthand that losing weight and staying fit can be tough. For me, I started a journey a little over a year ago to get in better shape before my 30th birthday. While diet and exercise were the ultimate keys to my success, technology played an important role in keeping me accountable, tracking my progress and making my workouts more effective. Now that I’ve reached some of my fitness goals, I’d like to share the tools I used. These will be more important to me than ever as I try to maintain my weight loss and improve my strength and endurance. (Cue the Rocky theme song).

TUESDAY, DECEMBER 6, 2011 THE NEW MEXICAN

LOCAL BUSINESS

LOCAL

THE NEW MEXICAN Monday, December 5, 2011

THE NEW MEXICAN Wednesday, December 7, 2011

By Betty Hallock

ome Christmas Eve, Dynise Balcavage won’t set out just any chocolate chip cookies for Santa Claus. This year, the food writer and blogger will break tradition and serve old St. Nick vegan chocolate chip cookies — specifically, Classic Chocolate Chippers, a recipe of Balcavage’s own making featured in her new cookbook, Celebrate Vegan: 200 Life-Affirming Recipes for Occasions Big and Small. “You have to leave a plate of chocolate chip cookies for Santa,” Balcavage said in a recent interview from Philadelphia. “From the looks of him, he could benefit from a plant-based diet. These [cookies] will make sliding down the narrower chimneys less daunting, especially if he dips them in soy milk.” A self-proclaimed cookie monster, Balcavage said that she, like many people, is very opinionated about chocolate chip cookies. “Some people like them chewy, while others like them crispy,” she said. To compromise, Balcavage created what she called an “in-between” cookie — one that has a crisp exterior and a slightly chewy interior — to please both palates. From the outset, the recipe for the Classic Chocolate Chippers reads like many other recipes for chocolate chip cookies — there’s flour, brown sugar, vanilla and chocolate (dark with 65 percent cocoa, to be exact). But to “veganize” the recipe, Balcavage replaced tra-

The Associated Press

Education - Columns on the local education scene and parenting as well as puzzles for younger kids

Los Angeles Times

Four students are standing over a hot stove in the creamery of the Institute of Domestic Technology on a late-October Sunday at the Zane Grey Estate in Altadena, Calif. Each one is manning a hand-cranked Whirley-Pop popcorn popper filled not with popcorn but green coffee beans from Costa Rica. The raw coffee beans turn golden, then brown, then start to expand and crackle. A moment or two later, as the beans sizzle: “You hear that? That’s second crack!” says instructor Ian Riley, explaining the point at which the coffee’s woody cell walls fracture and its sugars continue to caramelize. “The smoke is fine,” he adds, as a fan next to a window over the stove pulls toasty exhaust into the yard where several Nubian goats are roaming. “Second crack sounds more like Rice Krispies.” Riley’s a professional roaster at coffee company LA Mill in Alhambra, Cailf., but is enthusiastic about home roasting. “I hope you all go home and become amateur roasters and then professional roasters.” A new generation of home coffee roasters already is energized by taking raw beans and transforming them into fodder for their Mazzer grinders and Clever drippers. As the DIY movement that has propelled kitchen crafts such as pickling meets “third wave” coffee (or the vanguard of the specialty coffee industry), roasting beans at home is the next frontier. “This is one more step in my do-ityourself quest,” says Ryan Gillespie, a 35-year-old production planner for Herbalife who signed up for the two-hour class. He’s wearing a Tshirt that reads “Haikus are easy/But sometimes they don’t make sense/ Refrigerator” and has a manual coffee grinder tucked in his tote bag. He also brews beer, bakes bread and lately has

By Michael Felberbaum

Business Advocate C-2 Bankruptcies C-4

A-8

gen e

Canutito and Grampo ‘hacen’ name ‘sus pets’

Des gn that s groovy and Go d

Basketball brings out the best of brothers

FILE Sept. 25, file phot

CAPITAL CITY INVITE LAS VEGAS

t was a sighting as rare as the Sasquatch — two Rodriguezes in the same gym coaching their respective teams. For two coaches whose careers span four decades, Ernie and David Rodriguez’s paths mostly paralleled each other until Thursday. The pair were together taking in early-round action of the Capital City Invitational in Toby Roybal Memorial Gymnasium. Ernie was preparing his West Las Vegas Dons to take on Capital in an afternoon matchup, while James David was coorBarron dinating the event that Santa Fe Commentary High has held for the last 51 years. His day would get busier Thursday night as the Demons played Santa Fe Indian School. But the day was a chance for two brothers racing through a season to catch up with each other.

FRIDAYS

Sports Editor James Barron’s sports column

The wha and how o ho day eg ng

NEIGHBORS

Wednesday on NBC

By Jura Koncius

The Washington Post

oct. 20-26, 20 2

ez PAY

The Santa Fe New Mexican’s Auto Pay Service: The easy way to manage your Newspaper Subscription!

SAVE 14%

ASHINGTON, D.C. — Mitchell Gold opened Washington’s first Mitchell Gold + Bob Williams furniture store on 14th Street NW in 2007. At that point, he had no intention of buying a house here. But four years later, the urban neighborhood around the store has become a destination to live. The current residents of the White House own two pieces of Mitchell’s eponymous upholstery. And last year, Mitchell married Tim Scofield, now Tim Gold, whose job often brings him to Washington. It all added up to enough reasons for Mitchell and Tim to buy a loft in the Meridian Hill neighborhood. As you walk into their 1,850square-foot, two-bedroom place, John Coltrane may be spinning moody jazz on their vintage turntable. The condo flows in a circle through the living room, balcony, dining area, kitchen and two bedrooms, one that serves as a den or guest room. The shag rugs, long black leather Chesterfield sofa, airport lounge chairs and track lighting give the place a retro feel. Mitchell, who already had three residences, had to be convinced he needed a fourth home. But after they married, he and Tim spent so much time in Washington hotels that they started looking at real estate. “There was something about this place I loved,” Mitchell says. “Being able to see the park outside the front windows was huge. I love having views wherever I am. I’m a dreamer.” Of course, the guy who co-owns a $100 million furniture business shops his own stores. In his D.C. home, you can spot the company’s Finley velvet dining banquette, the Yates winged platform bed with nailhead trim and the Winston brown-and-white cowhide bench ottoman. But the loft is not a furniture showroom. It has a lot of one-of-a-kind furnishings, intriguing collections and mid-century modern touches. Mitchell and Tim ordered a set of vintage Christian Dior china from Replacements. They shopped favorite furniture dealers and markets in North Carolina, finding a 1960s Danish chrome chair in Greensboro and two 1930s English fold-out bars in Charlotte. Large framed photographs taken by friend and client Tipper Go

Scout ng for change B

(only $12.95 monthly) on the regular 13-week rate!

Call 986-3010 and get two FREE Movie Tickets!

EZ/PAY is a service of:

You Turn To Us.

*Offer available for new subscribers or current subscribers converting to automatic payments. Subscription will be automatically billed to credit card or banking account until customer

SATURDAYS TV Book

SUNDAYS

Rea Es a e - Des gn ps adv ce or and ords and enan s N

H M

OMM

advocate

BUS NESS

B Towa d a me o hope

SUNDAYS

Ne ghbors - s or es abou oca peop e wedd ngs ann versar es E M o e

relish 9

R SE AND SH NE

One more ye ow s gn one ess adobe

for k d

GROW W M M

COOK

EAT

PLAY por on d or on m

✱ LASAGNA GARDEN– CAN YOU D G T?

SUNDAYS

Op n ons sec on - S eve Terre s co umn on oca and s a e po cs severa pages o reader op n on p eces

SUNDAYS Parade Magaz ne

SUNDAYS Jobs Page

SUNDAYS Sunday Com cs

FIRST

TUESDAY

Loca Bus ness sec on w h he San a Fe Chamber o Commerce s Bus ness Advoca e pages

FIRST

WEDNESDAY Re sh magaz ne or ood overs

EvEry day: Time Out • Comics • Obituaries • Stock Market leading indicators • Calendar of local events Lottery numbers • Pasa Pick • Opinion page • Weather page • Top picks for TV • Entertainment newsmakers Classifieds • Scoreboard page • Police blotter • Speed SUV locations • Sports • And of course lots of local news

Call the number below to subscribe or visit santafenewmexican.com/Subscribe/

505-986-3010

B-9

B-10

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

sfnm«classiﬁeds »cars & trucks«

IMPORTS

to place your ad, call

986-3000

Have a product or service to offer? Call our small business experts today!

PICKUP TRUCKS

SPORTS CARS

SUVs

MOTORCYCLES

2012 Dodge Ram 1500 5.7 Hemi. Chrome wheels, bed liner, white with grey interior, club cab. Style and power! 28k miles. $27,991. STK#1255P Call Danielle (505)946-8039

1996 BMW. Excellent condition, always garaged, cover. Heated leather, new Michelins plus mounted winter tires. Beautiful! 170,000 miles. $5,500. 505-470-6630.

2007 Cadillac Escalade. Black exterior with black interior. Chrome 22" tires, rear dvd, navigation. Luxury and style! Low miles $31,761. STK#1734A. Call Danielle (505)9468039

2006 Lexus GX470. Black with tan leather interior. Rear dvd, navigation, and tow hitch. Super clean and low miles. 28k miles. Priced at $31,991. STK#1256P. Call Danielle (505)946-8039

2001 HARLEY Davidson Wide Glide. Purple, black, and chrome with about $5000 in accessories. Immaculate, garage kept. 23,640 miles. 1 owner. Dealer maintained. $8,950. Call (505)983-7984. Serious inquiries only!

TRUCKS & TRAILERS

1997 XG6 Jaguar. $3000. V6, 4.0 engine, all power seats and windows , leather, good paint. 125k miles. Salvage title. Trade? For more info call 505-501-9584.

PICKUP TRUCKS

1998 FERRARI F355 GTB F1, 13,000 miles, all books, tools, records, maint. up to date, mint condition, $65,000, rllucero@yahoo.com. 2008 FORD F-150 SUPERCAB STX Carfax, Records, Manuals, Automatic, 41,000 Miles, Wheels, Trailer Tow Package, Remaining Warranty, Most Options, $14,995 WE PAY TOP DOLLAR FOR YOUR VEHICLE!

2002 CHEVY Trail Blazer $5500. Automatic, 170,000 miles, very clean , V6 motor vortec 4200, CD, A/C, power windows. Runs pretty good. Very nice! 505-501-5473

VIEW VEHICLE www.santafeautoshowcase.com Paul 505-983-4945

2005 FORD F250 Supercab long box, gas, V8, automatic, 2WD, 165k, AC, tow package. $4850. 505-490-3868 2002 CHEVY Avalanche. 116,000 miles, black leather interior, 24" rims, new single din multimidia DVD receiver, new window tint, has no oil leaks. Runs like new! NOT 4x4. For more info: Call txt 505-261-9565 if no answer txt or call 505-316-0168 Asking $8500. Might consider trades. Serious buyers only please.

1995 Ford Mustang Gt V8. Runs great, has after market rear lights, nice stereo. High miles but runs great! Good heater & AC, nice tires and rims. New paint job only 2 months old. Must drive! Interior needs seat covers and a little cleaning but fast car! call to see 505-930-1193 $4000

2001 JEEP Charokee Sport. 6 Cylinder, automatic, 147,000 Miles. $4995 Call Manny at 505-570-1952

VIEW VEHICLE www.santafeautoshowcase.com Paul 505-983-4945

CAMPERS & RVs

BUICK RAINIER SUV 2006 Must Sacrifice! One owner. Excellent condition, well maintained, always garaged. Hitch. 117,000 miles. $10,950. 505-3102435.

Sell Your Stuff!

for activists rally Immigrants,

Locally owned

and independent

to task Gas Co. taken New Mexico lack of alert system over shortage,

rights at Capitol

Tuesday,

February

8, 2011

Local news,

A-8

50¢

mexican.com www.santafenew

for rs waiting 16,000 customeservice, heat crews to restore

l makers gril State law r gas crisis utility ove

out 300 has sent by the city’s Traffic systems fines. people ticketed Redflex paid their alerting haven’t notices notices that they of those speed SUV say 20 percent FILE PHOTO MEXICAN Officials error. NEW were in

City flubs accounting of fees for speed SUV citations paid people who Dozens of default notices were sent By Julie Ann

Grimm

Mexican Fe by the Santa got nailed SUV” doing about Joseph Sovcik “speed Street Galisteo on stretch of Police Department’s School early a 25 mph 38 mph on Elementary J. Martinez

The New

SUBSCRIBE TO THE NEW MEXICAN

LEGALS Legal Advertisement ADVERTISEMENT FOR PROPOSAL

Cooperative EducaD-101-PB-2013- tional Services, 4216 Balloon Park Road NE, Albuquerque, NM IN THE MATTER OF 87109, will receive THE ESTATE OF sealed proposals unJOHN DEVITO, DE- til 1:30 p.m. local CEASED time, 6/7/2013, for: Category 1: Heavy NOTICE TO CRED- Equipment, Parts, AcITORS cessories, Supplies and Related Services Daniel John Dylan There will be a NonDeVito has been ap- Required Prepointed as Personal Proposal Conference Representative of the held on 5/9/2013, at Estate of John DeVito, 1:30 p.m. local time at deceased. All per- the Cooperative Edusons having claims cational Services offiagainst this Estate ces, 4216 Balloon Park are required to pres- Road NE, Albuquerent their claims with- que, NM. To particiin two (2) months af- pate in the Preter the date of first Proposal Conference publication of this by phone, contact Notice or the claims CES’ Procurement ofwill be forever bar- fice by phone at 505red. Claims must be 344-5470. presented either to All proposals must be the Personal Repre- submitted in a sealed sentative, in care of envelope marked Mack E. With, Esq., at “SEALED PROPOSAL – Jurgens & With, P.A., RFP 2013-021” on the 100 La Salle Circle, front of the envelope. Suite A, Santa Fe, A list of qualifications New Mexico 87505, or and specifications, filed in this proceed- instructions to Biding with the First Ju- ders and RFP forms dicial District Court in can be obtained upon and for Santa Fe request by fax (505County, New Mexico. 344-9343), mail, email DATED: April 1, 2013. (bids@ces.org) or by telephone (505-344s/ 5470) from 8:30 a.m. Daniel John Dylan to 4:30 p.m., MondayDeVito Friday, except holidays. Submitted By: Cooperative Educational Services reJURGENS & WITH, P.A. serves the express right to accept or reBy: s / ject any or all bids. /s/ David Chavez, Mack E. With Executive Director 100 La Salle Circle, Suite A LEGAL#95162 Santa Fe, NM 87505 PUBLISHED IN THE (505) 984-2020 SANTA FE NEW MEXIAttorneys for Person- CAN APRIL 29, MAY 6, al Representative 2013 No. 00068

To place a Legal ad Call 986-3000

NOTICE IS Hereby given of the Inaugural Board meeting of the New Mexico Health Insurance Exchange, to be held on April 29, 2013 from 10:00 am to 5:00 pm and on April 30, 2013 from 9:00 am to 5:00 pm. The meeting will be held at CNM Workforce Training Center, Meeting Room 207, 5600 Eagle Rock Ave. NE Albuquerque, NM 87113. This meeting is being called pursuant to the Open Meetings Acct Resolution NMSA 1978, Ch. 10, Art. 15. If an individual with a disability is in need of a reader, amplifier, qualified sign language interpreter, or any other form of auxiliary aid or service to attend or participate in the hearing or meeting, please contact NMHIA office at 1-800-204-4700, prior to the meeting. Public documents including the agenda can be provided by accessing http://www.nmprc.state .nm.us/insurance/healt hcarereform/index.html. Legl #95109 Publ April 25, 26, 29 2013

VIEW VEHICLE www.santafeautoshowcase.com Paul 505-983-4945

NOTICE OF AVAILABILITY OF ANNUAL RETURN OF NIRVANA MANANA INSTITUTE To Whom It May concern: TAKE NOTICE that the

Continued...

2010 KZ 18’ RV TRAILER. For two people. Excellent condition. $15,000. 505474-4736

BOLD YOUR TEXT to make your ad stand out Call our helpfull Ad-Visors for details

WE GET RESULTS! CALL 986-3000

to place legals, call LEGALS

Annual Return of NIRVANA MANANA INSTITUTE, a private foundation, for the tax year ending December 31, 2012 required by Section 6033 of the Internal Revenue Code is available for inspection at the principal office of NIRVANA MANANA INSTITUTE 8234 Raintree Dr. NE Albuquerque, NM 871221333 Phone (505) 275-1827

LEGALS Notice of Meeting LEGAL NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Governing Board of Santa Fe Community College (SFCC) will hold a Special Closed Meeting on Tuesday, April 30, 2013 at 2:00 p.m. at the Santa Fe Community College, Governing Board Breakout Room #224, 6401 Richards Ave., Santa Fe, NM 87508 to discuss limited personnel matters. Legal #94838 Published in the Santa Fe New Mexican on April 29, 2013

during regular business hours by any citizen who requests it within 180 days after the publication of this notice of its availability. Requests to inspect the NOTICE OF PUBLIC Annual Return should be MEETING made to the President of NIRVANA MANANA IN- NEW MEXICO SCHOOL FOR THE ARTS STITUTE at its principal office as above stated. Dated: April 29, 2013 DAVID C. RIGSBY, President Legal # 95113 Pub. April 29, 2013

All property stored in storage unit G02 located at Avenger Way Self Storage Including but not limited to Boxes, Personal items, Table, Washer, Dryer,

NOTICE OF MEETING

Continued...

toll free: 800.873.3362 email: legal@sfnewmexican.com

LEGALS

q q This meeting is called pursuant to Rule 93-2, Paragraph 2.5 of the Board’s Rules and Regulations and as provided by the Open Meetings Act Resolution 1999-1. If you are an individual with a disability who is in need of a reader, amplifier, qualified sign language interpreter, or any other form of auxiliary aid or service to attend or participate in the hearing or meeting, please contact the office of the Executive Director of the New Mexico Public Schools Insurance Authority at 1-800548-3724 prior to the meeting, or as soon as possible. Public Documents, including the agenda and minutes, can be provided in various accessible formats. Please contact the office of the Executive Director of the New Mexico Public Schools Insurance Authority at 1800-548-3724 if a summary or other type of accessible format is needed.

q q , These meetings are called pursuant to Rule 93-2, Paragraph 2.5 of the Board’s Rules and Regulations and as provided by the Open Meetings Act Resolution 1999-1. If you are an individual with a disability who is in need of a reader, amplifier, qualified sign language interpreter, or any other form of auxiliary aid or service to attend or participate in the hearing or meeting, please contact the office of the Executive Director of the New Mexico Public Schools Insurance Authority at 1-800-548-3724 prior to the meeting, or as soon as possible. Public Documents, including the agenda and minutes, can be provided in various accessible formats. Please contact the office of the Executive Director of the New Mexico Public Schools Insurance Authority at 1-800-548-3724 if a summary or other type of accessible format is needed.

g p ance, thru June 30, 2017, with a possibility of an additional two (2) years dependent on funding availability and performance. The NALWDB is a 501(c)3, non-profit operating a federally funded program with a focus of service delivery by contracted Service Providers to adults, dislocated workers, and youth. Proposals must be submitted by 4 p.m. May 8, 2013. Interested bidders can obtain a copy of the RFP package from the NALWDB beginning April 18, 2013 by calling or emailing NALWDB administrative office in Santa Fe, N.M. at 5 Bisbee Court, Suite 104. NALWDB email add r e s s : ortiz@nalwdb.nm.org subject line: RFPFiscal Services; or by calling 505.986.0363 between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m.

Attest: Sammy J. Quintana Executive Director LEGAL#95164 PUBLISHED IN THE SANTA FE NEW MEXICAN APRIL 29, 2013 NOTICE PUBLIC MEETING Notice is hereby given of

PUBLIC the New Mexico Public

Notice is hereby given of the New Mexico Public Schools Insurance Authority’s Board Meeting on Thursday, May 2, 2013 at 9:00 a.m. at the CoLegal#95059 operative Educational Published in the San- Services, 4216 Balloon ta Fe New Mexican Park Road N.E., Albuon:April 22 & 29, 2013 querque, NM 87109. To place a Legal ad Call 986-3000

CALL 986-3000

986-3000

Notice is hereby given that the Governing Council of New Mexico School for the Arts, a statewide public charter high school, will meet to the 2013Notice of disposition approve 2014 academic year of property operating budget on Tuesday, May 7th at Notice is hereby giv- To be held at 1:00p.m. at 131 en that New Mexico Avenger Way Nusbaum St., Santa Connections Acade- Self Storage Fe, NM. my will hold a meet- 7505 Avenger Way ing and training of its Santa Fe, New Mexico Agenda will be made available on the Governing Council on 87507 School’s website, Wednesday, May 1, 2013 from 11:00 am to Disposition to be held www.nmschoolforthe arts.org or by calling 5:00 pm MT. on May 20, 2013 505-310-4194. The meeting and training will be held Property belonging to LEGAL# 95146 at the Courtyard Al- Edwina Ortiz PUBLISHED IN THE buquerque Airport lo- Last known Address SANTA FE NEW MEXIcated at 1920 Yale 3411 Calle Viejo Boulevard S.E., Albu- Santa Fe, New Mexico CAN APRIL 29, 30, MAY 1, 2013 querque, NM 87106. 87507 LEGAL#95166 PUBLISHED IN THE SANTA FE NEW MEXICAN APRIL 29, 2013

1997 26 ft RV. 53,000 miles. Immaculate condition. In Glorieta. 505-7573084. Asking $12,000 but will consider any offer.

GET NOTICED!

986-3000

CALL 986-3010

LEGALS

2010 LEXUS RX450H AWD HYBRID One Owner, Clean Carfax, All Service Records, Non-Smoker, Garaged, Factory Warranty, New Tires, Every Option Available, Pristine $35,995 PAY TOP DOLLAR FOR YOUR VEHICLE!

Call and talk to one of our friendly Ad-visors today!

sfnm«classiﬁeds

LEGAL#95165 PUBLISHED IN THE SANTA FE NEW MEXICAN APRIL 29, MAY 6, 2013

986-3000

SALE! ELECTRIC BIKES! Pedal all you want... Hit the electric throttle when you must. 505-690-9058

SUVs

1974 CHEVY HEAVY HALF-TON. Great work truck, $1,200. Max, 505699-2311.

FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF SANTA FE STATE OF NEW MEXICO

Call and talk to one of our friendly Ad-visors today!

BICYCLES

2004 FORD F-250 CREW-CAB Clean Carfax, Super Duty Pickup, 3/4Ton, V8, 6.0-Turbo Diesel, 4-Whee Drive, New Tires, Pristine, Loaded $14,995 WE PAY TOP DOLLAR FOR YOUR VEHICLE!

LEGALS

Sell Your Stuff!

IZUZU RODEO 2004, V6, 4x2, Automatic Transmition, 92,000 miles, Great condition, New Tires, Serviced, $6,500 negotiable. 505-204-2312

CHEVY S10 $1100. It was running perfect but then just stopped working . Not sure what’s wrong with it. It is a manual and not 4x4. English call Omar 699 0468, espanol call Jose 603 5194

GMC SIERRA 2001 $9500 98K miles, 4WD extended cab, long bed 3/4 ton, trailer brake, mirrors, 6L power seats, locks, AC 505-690-4372.

BigTex 12 Pi. 12’ x 83". 12 Ton capacity. Dual axle, brakes on all wheels. Ramps. Excellent tires. Original owner. $2,500 OBO. Please call 505-4553898 or email: sculpto707@aol.com

»recreational«

1998 FIREBIRD Transam. MUST SEE to believe, flawless condition, fast, chip, LS1 eng., Auto, T-TOP, New TIRES!, garaged, fantastic condition! $12,000. 505-469-3355

1997 CHEVY V8 4x4 $2900 AUTO MATIC NEW motor, new stereo, new radiator, white tool box in good shape. Runs well. Clean clear title. 505-501-5473

2003 ULTRA Classic. 100 year anniversary model. Full Dresser. 17200 miles. Has Tender. Excellent Condition. Looks great. $12,500 obo. 505470-7458.

Schools Insurance Authority’s Benefits Advisory Committee Meeting on Wednesday, May 1, 2013 at the Cooperative Educational Services, 4216 Balloon Park Road, N.E., Albuquerque, NM 87109, and the Risk Advisory Committee Meeting on Wednesday, May 1, 2013 at 1:00 p.m. at Poms & Associates, 320 Osuna Road N.E., Albuquerque, NM 87107.

Continued...

Attest: Sammy Quintana Executive Director

LEGAL# 95035 PUBLISHED IN

LEGALS

THE

SANTA FE NEW MEXILEGAL#95163 PUBLISHED IN THE SAN- CAN APRIL 15, 22, & TA FE NEW MEXICAN 29, 2013 APRIL 29, 2013 THE NEW Mexico Deof Health, Request for Proposal partment Health Systems for Fiscal Services Bureau/Office of Oral The Northern Area Health (OOH) is inviting Local Workforce De- oral health care providvelopment Board ers to participate in the oral (NALWDB) is seeking Department’s health services begincompetitive propos- ning July 1, 2013. Interals from public or pri- ested providers have vate agencies, indi- the option of providing viduals, financial preventive services services organiza- and/or treatment servtions, or other enti- ices. Prevention servties to establish a ices are: oral health eda dental contract to provide ucation, Fiscal Services for the screening/examination, management and application of a prevendisbursal of tive agents and securing Workforce Invest- a dental home. The prement Act (WIA) grant ventive services target childhood learning funds for the fiscal early centers, kindergarten or year beginning July 1, other pre-school pro2013, renewable con- gram. The program also tingent on perform- serves elementary

Continued...

y school aged children in a school participating in the Free or Reduced School Lunch Program (50% +). Selected providers will work closely with the Department to ensure that services are provided to as many children as possible and reduce duplication of services. The Department will also fund providers providing basic preventive and treatment services targeting low income, uninsured children and adults. In order to expand access to care and promote oral health, OOH has a special interest in promoting and integrating the CAMBRA model. CAMBRA-caries management by risk assessment encompassing a methodology of identifying the cause of disease through the assessment of risk factors for each individual patient and then managing those risk factors through behavioral, chemical and minimal invasive procedures. Providers securing an Agreement with the Department will be reimbursed for the services provided. Reimbursement is based on current NM Medicaid dental services and contractual procurement compliance set forth by the State of New Mexico. Eligible entities interested in exploring further with the Department should contact the following person to obtain a provider packet or to address questions concerning this request. Final date for requesting a packet is May 10, 2013. See contact information below: Rudy Blea, Program Director Health Systems Bureau/Office of Oral Health 1190 St. Francis Drive, Suite N1050 Santa Fe, NM 87502 E m a i l : rudy.blea@state.nm.us Phone: 505.827.0837 Cell: 505.795.3260 LEGAL#95155 PUBLISHED IN THE SANA FE NEW MEXICAN APRIL 29, 2013

Tuesday, April 29, 2013 THE NEW MEXICAN

ANNIE’S MAILBOX

TIME OUT Horoscope

Crossword

The stars show the kind of day you’ll have: 5-Dynamic; 4-Positive; 3-Average; 2-So-so; 1-Difficult

HAPPY BIRTHDAY for Monday, April 29, 2013: This year, you often are concerned about key people in your life. Once you detach from the worry, you’ll be able to see the big picture. Capricorn nearly always is conservative yet successful. ARIES (March 21-April 19) HHHH Responsibilities could feel heavy on your shoulders. Don’t worry so much — your energy will allow you to accomplish what is necessary. Tonight: Till the wee hours. TAURUS (April 20-May 20) HHHHH Keep reaching out for more information. Play around with different facts and figures, and study them. Tonight: Let your mind wander. GEMINI (May 21-June 20) HHHH Others have been giving you their opinions. You might want to tell someone off, but don’t. Tonight: Have a long-overdue talk. CANCER (June 21-July 22) HHHH You could be confused about your longterm direction. Information that is forthcoming needs to be weighed before you make an important decision. Tonight: Go along with someone’s suggestion. LEO (July 23-Aug. 22) HHH You easily could be surprised by a particular situation. You also might want to ask yourself how you are going to cover all of the ground that you must. Tonight: Take care of yourself first. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22) HHHH You might want to deal with a personal issue that you have been avoiding. Success will follow you if you tap into your imagination. Tonight: Know when to call it a night.

Super Quiz Take this Super Quiz to a Ph.D. Score 1 point for each correct answer on the Freshman Level, 2 points on the Graduate Level and 3 points on the Ph.D. Level.

Subject: SEQUENCE OF TIME Put the three events in chronological order starting with the earliest. (e.g., Battle of (a) Waterloo, (b) Alamo, (c) Gettysburg. Answer: (a), (b), (c).) FRESHMAN LEVEL 1. Battle of (a) Stalingrad, (b) Gallipoli, (c) Dien Bien Phu. Answer________ 2. Took office as U.S. president (a) Dwight D. Eisenhower, (b) John F. Kennedy, (c) Harry S. Truman. Answer________ 3. Death of (a) Osama bin Laden, (b) Michael Jackson, (c) Jerry Falwell. Answer________ GRADUATE LEVEL 4. Birth of (a) George Washington, (b) Charles Darwin, (c) Sigmund Freud. Answer________

5. (a) Sputnik launched, (b) Korean War started, (c) Israel declared independence. Answer________ 6. Launched: (a) Trivial Pursuit, (b) Slinky, (c) Barbie doll. Answer________ PH.D. LEVEL 7. U.S. events: (a) Great Depression, (b) Prohibition, (c) Manhattan Project. Answer________ 8. Assassinated: (a) Anwar Sadat, (b) John Lennon, (c) Martin Luther King Jr. Answer________ 9. Best Film Oscar: (a) Rain Man, (b) Amadeus, (c) Platoon. Answer________

ANSWERS:

1. (b), (a), (c). 2. (c), (a), (b). 3. (c), (b), (a). 4. (a), (b), (c). 5. (c), (b), (a). 6. (b), (c), (a). 7. (b), (a), (c). 8. (c), (b), (a). 9. (b), (c), (a).

SCORING: 18 points — congratulations, doctor; 15 to 17 points — honors graduate; 10 to 14 points — you’re plenty smart, but no grind; 4 to 9 points — you really should hit the books harder; 1 point to 3 points — enroll in remedial courses immediately; 0 points — who reads the questions to you? (c) 2013 Ken Fisher

B-11

LIBRA (Sept. 23-Oct. 22) HHH You might want to slow down. Personal matters take a higher priority than you anticipated. Budget tightly, but leave some funds for excess. Tonight: At home.

Sister’s outrageous claims cause concern Dear Annie: What should I say to my sister when she makes outrageous claims? For example, she believes the government is spraying poison into the skies and dropping ticks to kill us. She has a huge supply of plastic coffins ready to put our corpses into. She thinks crackpots rapping on YouTube are reliable sources of information. Sometimes I get through to her with reason and facts, but soon after, she corroborates her misconceptions via other web “sources.” I have too much real life to live to spend time debunking all the links she sends to “prove” her beliefs, but I worry that her paranoia might not be safe if it goes unchecked. We are both retired, and she spends most of her time on her couch surfing the web on her smart phone and watching movies. She hardly engages in any physical activity, and her health is suffering. She believes every conspiracy theory out there, and when I don’t concur, she thinks I don’t respect her intelligence. Should I just agree with her? Empathize with her feelings of doom? Laugh off the wacky stuff? Change the subject to real-life issues? Please help. — Older Sister Dear Older Sister: It is pointless to argue with your sister. Instead, please suggest she get a complete checkup. She may be suffering from something as simple as a urinary tract infection, as serious as dementia or as complicated as mental illness. You also can try your local Department on Aging to see whether someone could visit your sister in person and do an evaluation. Dear Annie: I need advice on how to tactfully uninvite relatives to a gathering. A few weeks ago, I casually mentioned to my husband that I’d like to have a special outing with our sons. It’s my youngest boy’s birthday, and I suggested an overnight stay at a resort. Along the way, we could stop at my husband’s brother’s house and have a small cake-and-ice-cream celebration with

Sheinwold’s bridge

SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21) HHH You seriousness comes through in conversation after conversation. You might question whether the way you are heading is the best direction for you. Tonight: Head to the gym or go for a walk. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21) HHH When you look at a situation, you only see it through one filtering system. Getting feedback from people you respect can help you see the big picture. Tonight: How about some baseball? CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19) HHHHH Though you are assured and efficient, your actions could make others feel insecure. Teach others some of your more positive traits by being a good role model. Tonight: Off doing your thing. AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18) HH What you believed was a possibility yesterday might need to be abandoned for now. Like it or not, a personal matter steals the limelight. Tonight: Avoid the grumpy people. PISCES (Feb. 19-March 20) HHHH Today’s meetings, calls and social networking might keep you busy. Even if you receive a negative response at first, you’ll negotiate well. Tonight: Catch up on a friend’s news. Jacqueline Bigar

Cryptoquip

Chess quiz

The Cryptoquip is a substitution cipher in which one letter stands for another. If you think that X equals O, it will equal O throughout the puzzle. Single letters, short words and words using an apostrophe give you clues to locating vowels. Solution is by trial and error. © 2013 by King Features Syndicate, Inc.

WHITE WINS A PAWN Hint: Find a double threat. Solution: 1. Qa7! threatening both 2. Qxa5 and 2. b6 (the c-pawn is pinned) [adapted, Schlosser-Richter ’13].

Today in history Today is Monday, April 29, the 119th day of 2013. There are 246 days left in the year. Today’s highlight in history: On April 29, 1913, Swedish-born engineer Gideon Sundback of Hoboken, N.J., received a U.S. patent for a “separable fastener” — later known as the zipper.

Hocus Focus

his brother, sister-in-law and young nephew. The next thing I know, he has invited his brother’s family to join us at the resort. Aside from the fact that I wanted this outing to be just the four of us, there is an additional problem. My older son is autistic. My husband and I will have a hard enough time accommodating his needs while trying to have a good time. And my sister-in-law can be rude. She makes nasty remarks when you disagree with her. I want this to be our family time. We can invite the others for a different gathering. How should I tell them it will not work out? — Don’t Want To Be Stuck With Them Dear Don’t: Your husband should handle this. After all, it’s his brother — not to mention, Hubby was the one who invited them without checking with you. He can say he thinks the overnight stay would be best with just the four of you, and he hopes they will understand the need for family time. But he should add that you are all looking forward to seeing them to celebrate your son’s birthday. Dear Annie: This is for “Concerned,” who questioned the appropriateness of displaying his late wife’s picture at his granddaughter’s wedding. Not long after we lost our beloved 26-year-old son, two of his good friends were married. Not only did they invite us to the wedding, but by mentioning our son in their wedding program, this wonderful couple made it possible for our son to be part of their special day. There are no words to express how much this meant to us. We also know a young woman who included her late brother in her wedding by holding his picture in her hands when the wedding photographer photographed the wedding party. How blessed “Concerned” is to have such a sensitive and loving granddaughter. — Always Remembering

Jumble

B-12

THE NEW MEXICAN Monday, April 29, 2013

THE NEW MEXICAN WILL BE TESTING OUT SOME NEW COMIC STRIPS IN THE COMING MONTHS. PLEASE TELL US WHAT YOU THINK: EMAIL BBARKER@SFNEWMEXICAN.COM OR CALL 505-986-3058

WITHOUT RESERVATIONS

PEANUTS

THE ARGYLE SWEATER

LA CUCARACHA

LUANN TUNDRA

ZITS RETAIL

BALDO STONE SOUP

GET FUZZY KNIGHT LIFE

DILBERT

MUTTS

PICKLES

ROSE IS ROSE

PEARLS BEFORE SWINE

PARDON MY PLANET

BABY BLUES

NON SEQUITUR