il piacere della vittoria
C U P S A N D T R O P H I E S FAC TO RY
FA B B R I C A C O P P E E T R O F E I Fondata nel 1978 dal titolare dell’azienda Alessandro Sartor. La continua ricerca dell’eccellenza, di materiali innovativi e del design è uno dei punti di forza che ha fatto crescere questa realtà a tal punto da diventare un Brand di riferimento internazionale nel settore delle premiazioni sportive. Il nostro catalogo sempre aggiornato mette a disposizione centinaia di articoli per poter soddisfare tutte le vostre esigenze: dalle Coppe Classiche alle Moderne in ottone “MASTER”, Coppe in ferro tornito e stampato “LIGHT”, Trofei in resina e metallo “TROPHIES”, Targhe in ottone, alluminio e metacrilato “LIFE CHOCOLATE” e Medaglie “PLAQUE”. Grazie al ricco bagaglio di esperienza accresciuto negli anni e alla conoscenza degli svariati materiali e delle diverse tecniche di lavorazione e finitura, la nostra azienda è in grado di creare coppe personalizzate, su vostra richiesta, per ogni tipo di manifestazione o evento. I due capisaldi della Sartor Coppe sono il Made in Italy e la cura del prodotto, che Alessandro ha saputo trasmettere con dedizione ai figli Gianni, Roberto, Fabio e Simone quando, a partire dagli anni ’80, sono entrati a far parte del direttivo. Tutti i prodotti Sartor sono lavorati con la tradizionale passione artigianale e al contempo con l’affidabilità e la velocità che la produzione industriale consente. L’amore per la nostra attività, unito a un costante impegno e creatività, ci permette di soddisfare al meglio le richieste dei nostri clienti. Presente già in oltre 70 paesi del mondo, la nostra azienda continua nella ricerca di nuovi partner per raggiungere sempre ulteriori traguardi. La Sartor Coppe è orgogliosa di essere sul podio con i vincitori delle più prestigiose manifestazioni internazionali, come la MotoGP e il Gran Premio di Formula 1, e con i premiati delle competizioni di paese.
The Company was established in 1978 by Mr Alessandro Sartor. The constant search of excellence, design and innovative materials is one of the strength point of the company so as to become a Brand of international reference in all the sport awards field. Our catalogue, always updated, offers hundred of items in order to satisfy all the needs: from the classical style to the modern brass cups on the “MASTER” section; turned iron cups on the “LIGHT”; resin and metal trophies from the “TROPHIES” section; brass, aluminium and methacrylate plates on “LIFE CHOCOLATE” and the medals on “PLAQUES”. The experience gained over the years together with the knowledge of the various materials and of the different production and finishing techniques, allow our company to be very skilled on customize the items for any kind of award or event. The Made in Italy and the product’s care are the main cornerstones of the Company that Mr. Sartor was able to convey with devotion to his sons Gianni, Roberto, Fabio and Simone when in the 80’s joined the board. All the products are made following the traditional artisan job but with the reliability and the swiftness which distinguishes the industrial production. Love and passion on our job, combined with constant care and fantasy allow us to better satisfy our customer’s needs. Even if already active in more than 70 worldwide countries, we are always searching new partners to achieve more ambitious goals! The Sartor Company is proud to be on the podium with the winners of the most prestigious international events like MotoGP and Grand Prix Formula 1 and with the winners of the local competitions. Sartor Company, the pleasure of victory
20
C U P S A N D T R O P H I E S F A C T O R Y '20
Sartor Coppe, il piacere della vittoria
SARTOR S.N.C. di Sartor Gianni & c. Via J. F. Kennedy 57 31030 Vallà di Riese Pio X° (TV) - Italy T. +39 0423 746631 - Fax +39 0423 746697 www.sartorcoppe.com info@sartorcoppe.com commerciale@sartorcoppe.com export@sartorcoppe.com
C U P S A N D T R O P H I E S F A C T O R Y '20
20
il piacere della vittoria
C U P S A N D T R O P H I E S FAC TO RY
Made in Italy
Premi d’Autore
SA p.189
SA Gold p.188 SA Silver p.188
13 p.213
65 p.101
138 p.198
202 p.190
203 p.191
204 p.192
205 p.193
236 p.105
237 p.100
240 p.205
241 p.195
243 p.205
326 p.207
327 p.207
333 p.206
334 p.206
349 p.98
350 p.98
402 p.199
415 p.213
430 p.195
431 p.208
432 p.208
433 p.208
500 p.212
501 p.212
505 p.196
506 p.196
507 p.197
508 p.211
509 p.211
619 p.215
622 p.217
626 p.208
705 p.204
706 p.214
707 p.203
708 p.203
709 p.200
710 p.216
800 p.194
801 p.218
802 p.202
803 p.204
810 p.209
900 p.210
903 p.202
904 p.201
905 p.201
1418 p.18
1419 p.18
1461 p.76
1576 p.102 2000 p.185
2200 p.39
2201 p.38
2202 p.52
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
Indice
2 INDICE © 2020
LASER 2206 p.56
2207 p.51
2208 p.51
2209 p.48
2210 p.48
2211 p.50
2212 p.56
2213 p.52
2214 p.49
2215 p.49
2216 p.54
2217 p.54
2218 p.27
2219 p.35
2220 p.35
2221 p.14
2222 p.15
2223 p.59
2224 p.23
2225 p.69
2226 p.17
2227 p.16
2228 p.16
2229 p.69
2230 p.28
2231 p.28
2232 p.29
2233 p.53
2234 p.53
2235 p.79
2236 p.22
2237 p.77
2238 p.67
2239 p.82
2240 p.82
2241 p.83
2300 p.116
PERSONALIZZAMI
2205 p.57
CLASSIC
2204 p.47
2311 p.109 2312 p.105 2313 p.138 2314 p.136 2315 p.136 2316 p.137 2317 p.137 2318 p.129
2319 p.90
2320 p.85 3
INDICE © 2020
PLAQUES
2301 p.116 2302 p.119 2303 p.119 2304 p.115 2305 p.115 2306 p.120 2307 p.120 2308 p.117 2309 p.117 2310 p.107
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
2203 p.38
2321 p.89
2322 p.88
2323 p.91
2324 p.104 2325 p.141 2326 p.141 2327 p.133 2328 p.133 2329 p.134 2330 p.134
2331 p.129 2332 p.135 2333 p.135 2334 p.138 2335 p.125 2336 p.123 2337 p.128 2338 p.127 2339 p.127 2340 p.121
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
Indice
2344 p.99
2345 p.93
2346 p.92
2400 p.159 2401 p.159 2402 p.159 2403 p.166
PLASTIC LINE
2341 p.121 2342 p.131 2343 p.139
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
2404 p.166 2405 p.166 2406 p.166 2407 p.167 2408 p.167 2409 p.167 2410 p.167 2411 p.167 2412 p.162 2413 p.162
2414 p.162 2415 p.162 2416 p.162 2417 p.171 2418 p.171 2419 p.158 2420 p.157 2421 p.157 2422 p.157 2423 p.153
2424 p.153 2425 p.155 2426 p.155 2427 p.155 2428 p.163 2429 p.163 2430 p.149 2431 p.149 2432 p.163 2433 p.163 4 INDICE © 2020
LASER PERSONALIZZAMI ECONOMIC LINE
2444 p.151 2445 p.153 2446 p.153 2447 p.164 2448 p.164 2449 p.164 2450 p.164 2451 p.171 2452 p.171 2453 p.155
CLASSIC
2434 p.165 2435 p.165 2436 p.158 2437 p.157 2438 p.157 2439 p.158 2440 p.165 2441 p.165 2442 p.160 2443 p.151
PLASTIC LINE
2454 p.155 2455 p.154 2456 p.154 2457 p.154 2458 p.154 2459 p.172 2460 p.175 2461 p.175 2462 p.174 2463 p.177
2960 p.32
2962 p.32
6012 p.44
6020 p.55
6021 p.55
6040 p.113 7016 p.267
7017 p.267 7029 p.267 7034 p.268 7035 p.268 7036 p.267 7037 p.268 7038 p.268
7100 p.36
7101 p.37
7102 p.36 5
INDICE © 2020
PLAQUES
2474 p.156 2475 p.156 2476 p.156
TROPHIES
MASTER
2464 p.177 2465 p.177 2466 p.175 2467 p.175 2468 p.177 2469 p.178 2470 p.170 2471 p.170 2472 p.170 2473 p.170
7103 p.37
7104 p.25
7105 p.25
7133 p.112 7134 p.113 7172 p.143 7235 p.178 7607 p.266 7608 p.266 7711 p.266
7713 p.266
8000 p.40
8001 p.40
8002 p.30
8003 p.30
8007 p.19
8008 p.43
8009 p.43
8015 p.74
8029 p.24
8030 p.24
8032 p.47
8307 p.100 8319 p.103 8321 p.112 8322 p.104
8351 p.87
8352 p.86
8005 p.31
8006 p.19
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
Indice
8467 p.132 9000 p.269 9006 p.269 9009 p.270 9010 p.270
9200 p.20
9201 p.21
9202 p.33
9203 p.20
9204 p.26
9205 p.26
9206 p.41
9207 p.41
9210 p.42
9211 p.42
9214 p.46
9215 p.78
9217 p.45
9218 p.45
9219 p.58
9220 p.67
9221 p.62
9222 p.34
9223 p.34
9232 p.84
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
8420 p.152 8421 BAO p.161 8421 p.152 8455 BAO p.64 8455 p.50
6 INDICE © 2020
LASER 9237 p.60
9238 p.61
9240 p.67
9241 p.73
9242 p.68
9244 p.72
9245 p.68
9246 p.66
9300 p.132 9302 p.130 9303 p.130 9304 p.124 9305 p.124 9306 p.126 9307 p.126 9308 p.122 9309 p.122
PERSONALIZZAMI
9236 p.80
CLASSIC
9235 p.81
ECONOMIC LINE
9233 p.75
PLASTIC LINE
9311 p.114 9312 p.114 9313 p.118 9314 p.118 9315 p.128 9316 p.145 9317 p.145 9318 p.142 9319 p.142 9320 p.144
9421 p.168 9425 p.168 9426 p.168 9431 p.152 9432 p.152 9437 p.169 9438 p.160 9439 p.160 9440 p.172 9443 p.140 7 INDICE © 2020
PLAQUES
9335 p.106 9400 p.150 9401 p.150 9402 p.150 9403 p.150 9406 p.151 9409 p.169 9410 p.169 9411 p.169 9412 p.169
TROPHIES
MASTER
9321 p.144 9326 p.110 9327 p.108 9328 p.108 9329 p.110 9330 p.111 9331 p.140 9332 p.146 9333 p.146 9334 p.111
9444 p.161 9447 p.148 9448 p.148 9450 p.172 9455 p.176 9456 p.176 9457 p.176 9458 p.178 CAC01 p.276 CP3>CP6 p.278
GU21>63 p.275 GU4>99 p.275 PM59 p.274 PM60 p.274 PM61 p.272 PM62 p.272 PM63 p.272 PM64 p.273 PM65 p.273 PM66 p.273
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
Indice
PLASTIC LINE
PM67 p.273 PRE25>50 p.276 RES25>50 p.276 so106 p.262 so110 p.259 so1109 p.235 so1220 p.261 so1418 p.263 so6005 p.230 so6009 p.231
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
so6014 p.228 so6015 p.230 so6016 p.231 so6017 p.260 so6018 p.245 so6216 p.227 so6217 p.236 so6218 p.228 so6227 p.229 so6229 p.260
so6230 p.259 so6232 p.243 so6233 p.244 so6234 p.242 so6235 p.249 so6700 p.180 so6713 p.250 so6714 p.249 so6715 p.260 so6716 p.235
so6717 p.256 so6718 p.251 so6719 p.223 8 INDICE © 2020
so6720 p.221
so6723 p.242
so6804 p.183 so6805 p.182 so6810 p.254 so6811 p.254
LASER PERSONALIZZAMI ECONOMIC LINE
so6826 p.264 so6827 p.264 so6828 p.261 so6832 p.261 so6833 p.250 so6834 p.244 so6838 p.244 so6839 p.249 so6840 p.249 so6841 p.242
CLASSIC
so6813 p.253 so6814 p.236 so6815 p.257 so6816 p.258 so6817 p.252 so6818 p.238 so6820 p.262 so6821 p.264 so6822 p.263 so6824 p.220
PLASTIC LINE
so6847 p.263 so6848 p.262 so6849 p.262 so6851 p.261 so6902 p.222 so6907 p.245 so6909 p.224 so6913 p.224 so6914 p.243 so6915 p.243
so6946 p.248 so6947 p.246 so6948 p.246 so6949 p.247 so6950 p.243 so6951 p.247 so6952 p.244 so6953 p.234 so6954 p.247 so6955 p.247 9 INDICE © 2020
PLAQUES
so6932 p.179 so6933 p.179 so6934 p.181 so6935 p.222 so6940 p.246 so6941 p.247 so6942 p.242 so6943 p.248 so6944 p.250 so6945 p.246
TROPHIES
MASTER
so6916 p.263 so6917 p.248 so6918 p.226 so6919 p.242 so6920 p.248 so6924 p.240 so6926 p.238 so6927 p.237 so6928 p.252 so6929 p.258
so6956 p.250 so6957 p.248 so6958 p.232 so6959 p.232 so6960 p.232 so6961 p.233 so6962 p.233 so6963 p.233 so6964 p.241 so6965 p.223
so6966 p.251 so6967 p.256 so6968 p.225 so6969 p.225 so6970 p.246 so6971 p.226 so6972 p.254 so6973 p.261 so6974 p.181 so6975 p.255
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
Indice
PLASTIC LINE
so6976 p.255 so6977 p.240 so6978 p.259 so6979 p.237 so6980 p.253 so6981 p.239 so6982 p.257 so6983 p.94 so6984 p.95 so6985 p.96
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
SP4>SP6 p.277 T4>6 p.271 T20>40 p.271
10 INDICE © 2020
ECONOMIC LINE
- DOMANDA DI BREVETTO: finitura in fase di brevetto; si diffida la riproduzione su qualsiasi materiale e/o prodotto per premiazioni. - PATENT PENDING: finishing under patent pending; we warn the reproduction on any material and/or product for prizes.
VELvetmade in Italy
ø w 4° TROFEO CITTA’ DI BOLZANO
1° SQUADRA CLASSIFICATA 12 Luglio 2018
ø - Only Bowl h - Total Height w - Cup Width
CERAMICA
CERAMIC METALLO CERAMIC CERAMICA
CERAMICA RESINA
METAL CERAMIC
PLASTICA LASER CERAMIC RESIN
RESIN RESIN
MARBLE CERAMIC PLASTICA WOOD METALLO CERAMIC RESIN MARMO METALLO RESINA
PLASTIC WOOD MARMO METALLO RESIN WOOD
CERAMIC
METAL WOOD
MARBLE METAL PLASTICA RESIN
PLASTIC MARBLE PLASTICA
METALLO
MARMO PLASTICA
PLASTICA PLASTICA PLASTICA
METALLO PLASTICA
METAL CERAMIC PLASTICA RESINA CERAMICA
RESINA
MARBLE PLASTIC RESIN PLASTICA LEGNO RESINA CERAMICA
PLASTIC
PLASTIC
CERAMIC
RESIN CERAMIC
WOOD RESIN
CERAMICA
METALLO LEGNO
MARMO CERAMIC RESINA CERAMICA
CERAMIC
METAL WOOD
METALLO
MARMO PLASTICA
MARBLE RESIN PLASTICA PLASTICA CERAMIC METALLO
MARBLE PLASTIC
PLASTICA
PLASTICA
PLASTIC
PLASTIC
RESIN
PLASTICA RESIN LEGNO RESIN RESINA - Questo RESIN simbolo indica che l’oggetto è in Ottone. LEGNO RESINA LEGNO CERAMICA RESINA RESINA - This symbol indicates that the item is in Brass.
METALLO LEGNO
CERAMICA
METAL
WOOD CERAMIC MARMO RESIN CERAMIC CERAMICA
CERAMICA
PLASTIC LASER
CERAMICA
RESIN RESIN - Questo simbolo indica che l’oggetto è dorato. RESINA RESINA RESINA -CERAMICA This symbol indicates that the item has been Gold Plated. RESINA RESINA RESINA RESINA LEGNO CERAMICA
PLASTIC METAL
PLASTICA MARMO
MARBLE METAL
RESIN PLASTICA RESIN
VETRO
PLASTICA
PLASTIC
GLASS
PLASTIC METALLO METALLO
PLEXIGLASS
RESINA PLASTIC
PLASTIC
PLASTIC PLASTIC PLASTIC
METAL PLASTIC
RESINA
RESINA
PLASTICA RESIN CERAMICA
RESINA
LEGNO CERAMICA
PLASTIC CERAMIC METALLO WOOD METALLO CERAMIC MARMO CERAMICA
PLASTIC RESIN LEGNO RESINA RESINA
WOOD MARMO RESIN RESIN PLASTICA LEGNO
RESINA
CERAMICA
RESINA
RESINA
PLEXIGLASS
RESINA
RESIN
RESINA
METAL
METAL RESIN CERAMIC
METAL
PLASTIC METAL PLASTIC PLASTICA
PLASTIC MARBLE METAL PLASTICA
PLEXIGLASS
CERAMIC
RESIN METALLO
RESIN
CERAMICA CERAMIC
LEGNO RESIN
RESINA RESIN
CERAMICA
LEGNO
RESINA
PLASTIC
RESIN
CERAMIC
WOOD
RESIN
RESINA
METALLO CERAMIC
MARMO WOOD
PLASTICA RESIN
METALLO
MARMO
PLASTICA
RESINA
RESIN
METAL
MARBLE
PLASTIC
PLASTICA RESIN
METAL PLASTICA
MARBLE PLASTICA
PLASTIC METALLO
PLASTICA
PLASTICA
METALLO
RESINA
* - Coppa con opzione del coperchio, le dimensioni sono della sola coppa. MARBLE METAL PLASTIC METAL PLASTIC PLASTIC * PLASTIC - PLASTIC This cup has an optional lid. The dimensions specified refer to the cup only. MARBLE METAL PLASTIC PLASTICA METALLO WOOD PLASTICA METALLO CERAMIC RESIN PLASTIC PLASTIC Misure espresse in cm. MARMO METALLO PLASTICA PLASTICA PLASTICA METALLO - Measurements are in cm. PLASTIC
PLEXIGLASS
CERAMICA METAL
RESIN METALLO RESINA CERAMICA
MASTER
CERAMIC CERAMICA
- Questo simbolo indica che l’oggetto è argentato. - RESINA This symbol indicates that the item has been Silver Plated. RESINA
TROPHIES
CERAMICA
- Tutti i loghi e i marchi sono a titolo dimostrativo. - All logos and trademarks are just for demonstration purposes.
PLASTIC LINE
ø - Diametro tazza h - Altezza totale coppa w - Larghezza totale
h
METAL METAL
11
METAL PLASTIC METALLO
SIMBOLOGIA © 2020
PLAQUES
Made in Italy
-All our products are planned and created by a designer and protected by copyright. It is prohibited by law to imitate any of these products. We have the right to make changes and improve the products at any moment. These measurements are indicative. Any changes to colour tones are due to production techniques. We are pleased to provide further details and updates of any of our product.
CLASSIC
-Tutti i nostri prodotti sono progettati e realizzati da designer, sono depositati e soggetti a copyright. È pertanto proibita per legge ogni forma di imitazione strutturale e ornamentale. La ditta, si riserva il diritto in qualunque momento di apportare modifiche necessarie e migliorative ai suoi prodotti. Le misure e i diametri sono puramente indicativi, eventuali differenze di tonalità sono dovute alla tecnica di riproduzione. Siamo lieti di fornirVi ulteriori dettagli ed aggiornamenti sui nostri prodotti e servizi.
PERSONALIZZAMI
LASER
Simbologia
LASER PLAQUES
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
Shopper in tessuto Fabric bag
SH.01 SH.02 SH.03
12 SHOPPER © 2020
l. 27 l. 35 l. 45
h 60 h 70 h 70
LASER
PRINT le
PERS
A LI Z Z A
C
u
ON
MI
LASER
Made in Italy
st
omiza
inserto Ø9
NEW
inserto Ø7
b
inserto Ø7
2221
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
14
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
w 20 Ø Ø 22 w Ø 25 w
h. 46 Inserto Ø 7 h. 53 Inserto Ø 7 h. 61 Inserto Ø 9
Disco incluso / Disk included
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
TEZZA AL
XXL HE
2222
NEW
IG HT
LASER
LASER RESINA
RESIN PLASTICA
PLASTIC
1
MISURA DIMENSION
ART./1 2222 ART./2 ART./3
Ø w 31 15 Ø 17 Ø 18
h. h. 77 42 h. 47 h. 52
Inserto Ø 11
Disco incluso / Disk included
15 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
NEW NEW
2228
2227
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
16
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
w 15 w 17 w 19
h. 50 h. 56 h. 62
LASER
Made in Italy
2226
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 w 15 ART./2 w 17 ART./3 w 19
MISURE DIMENSIONS /3
/2
h. 50 h. 56 h. 62
17
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
1419 1418
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
18
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
w 16 w 20 w 23
h 46 h 54 h 61
LASER
Made in Italy
8006 8007
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
w 17 w 19 w 21
h. 43 h. 48 h. 54
19
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
9203 9200
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
20
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 17 Ø 19 Ø 20
h 50 h 55 h 60
LASER
Made in Italy
9201
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 17 Ø 19 Ø 20
h 50 h 55 h 60
21
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
NEW
2236
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
22
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 15 Ø 16 Ø 18
h. 48 h. 54 h. 59
LASER
Made in Italy
2224
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 21 Ø 21 Ø 23
h. 45 h. 50 h. 55
23
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
8030
8029
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
24
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 22 Ø 26 Ø 30
h 38 h 44 h 52
LASER
Made in Italy
7105 7104
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
15 17 20 24 25
h. h. h. h. h.
38 44 49 53 60
25 LASER © 2020
st
le
C
u
A LI Z Z A N O
MI
PERS
LASER
Made in Italy
omiza
b
9205 9204
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
26
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 17 Ø 19 Ø 21
h. 45 Inserto Ø 7 h. 51 Inserto Ø 9 h. 56 Inserto Ø 9
Disco incluso / Disk included
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
2218
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
/1
Ø 18 Ø 19 Ø 20
h. 47 h. 52 h. 57
Inserto Ø 6 Inserto Ø 6 Inserto Ø 7
Disco incluso / Disk included
27 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
NEW NEW
2231
2230
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
28
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 17 Ø 17 Ø 17
h. 50 h. 55 h. 61
LASER
Made in Italy
Esempi di personalizzazione
A LI Z Z A
le
C
u
ON
MI
PERS
Examples of customization
st
omiza
b
2232
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 17 Ø 17 Ø 17
h. 50 h. 55 h. 61
29
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
8003 8002
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
30
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 18 Ø 19 Ø 21
h. 45 h. 50 h. 55
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
Esempi di personalizzazione Examples of customization
8005
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 18 Ø 19 Ø 21
h. 43 h. 48 h. 52
31
/1 LASER © 2020
LASER
TEZZA AL
2960
XXL HE
3
IG HT
MISURE DIMENSIONS
2962 /3
/2
ART./1 ART./2 ART./3
LASER
32LASER
/1
Ø 15 Ø 19 Ø 20
h. 45 h. 51 h. 59
LASER
LASER
LASER PLASTICA
LASER METALLO
PLASTIC METALLO PLASTICA PLASTICA
METAL PLASTIC
PLASTIC
LASER © 2020
METAL LEGNO
WOOD
1
2962 MISURA DIMENSION
Ø 22
h. 85
base legno - wooden base
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
Esempi di personalizzazione Examples of customization
9202
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 17 Ø 19 Ø 20
h. 50 h. 55 h. 60
33
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
9223 9222
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
34
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 16 Ø 17 Ø 19
h. 47 h. 52 h. 58
LASER
Made in Italy
2220
NEW
2219
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 16 Ø 18 Ø 20
h. 43 h. 48 h. 53
35
/1 LASER © 2020
A LI Z Z A
st
le
C
u
ON
MI
PERS
LASER
Made in Italy
omiza
b
7102 7100
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
36
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
w 17 w 20 w 23
h 45 Inserto Ø 6 h 50 Inserto Ø 6 h 57 Inserto Ø 6
Disco incluso / Disk included
LASER
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
7101 7103
LASER
LASER METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
1
MISURA DIMENSIONS
7101 7103
w 31 w 31
h. 71 h. 71
Inserto Ø 9 Inserto Ø 9
Disco incluso / Disk included
37 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
NEW
3
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
38
PLASTIC
NEW
2201
4
MISURE DIMENSIONS
2201/1 2201/2 2201/3
Ø 16 Ø 18 Ø 20
h. 40 h. 46 h. 52
2203/1 2203/2 2203/3 2203/4 /4
LASER © 2020
2203
/3
/2
/1
Ø Ø Ø Ø
14 15 16 17
MISURE DIMENSIONS LASER
h. h. h. h.
43 48 53 58
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LASER
Made in Italy
2203
2200
NEW
2200
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
2200/1 2200/2 2200/3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 18 Ø 20 Ø 22
h. 48 h. 54 h. 61
39
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
8000 8001
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
40
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 19 Ø 21 Ø 26
h 46 h 53 h 61
LASER
Made in Italy
9206 9207
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 15 Ø 17 Ø 18
h. 42 h. 47 h. 52
41
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
9211 9210
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
42
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 18 Ø 19 Ø 21
h 44 h 49 h 55
LASER
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
8008 8009
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 16 Ø 18 Ø 20
h. 57 h. 62 h. 68
43
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
6012
LASER
LASER METALLO
METAL LEGNO
44
WOOD
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 18 Ø 20 Ø 22
h 41 h 48 h 58
base legno - wooden base
LASER
Made in Italy
9217 9218
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
WOOD
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
/1
Ø 10 Ø 12 Ø 13
h. 34 h. 39 h. 43
base legno - wooden base
45 LASER © 2020
PERS
ON
A LI Z Z A
MI
C
u
st
le
LASER
Made in Italy
omiza
b
inserto Ø5
9214
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
46
WOOD
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 20 Ø 22 Ø 24
h 24 Inserto Ø 5 h 26 Inserto Ø 5 h 28 Inserto Ø 5
base legno - wooden base
A LI Z Z A
le
C
u
ON
MI
PERS
LASER
Made in Italy
st
omiza
b
2204
NEW
8032
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
4
3
MISURE DIMENSIONS
8032/1 Ø 13 h. 38 Disco Ø 8032/2 Ø 14 h. 44 Disco Ø 8032/3 Ø 16 h. 49 Disco Ø 8032/4 Ø 18 h. 55 Disco Ø Disco incluso / Disk included
7 9 9 11
MISURE DIMENSIONS
2204/1 2204/2 2204/3 /4
/3
/2
/1
LASER
Ø 15 Ø 15 Ø 15
h. 38 h. 44 h. 48
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LASER © 2020
47
le
C
u
A LI Z Z A N O
MI
PERS
LASER
Made in Italy
st
omiza
b
NEW NEW
2209
2210
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
48
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS /5
LASER © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 9 10 11 12
h. h. h. h. h.
30 33 38 41 48
LASER
Made in Italy
2214
NEW
2215
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 12 Ø 12 Ø 12
h. 38 h. 40 h. 43
49
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
inserto Ø 2,5
NEW
2211
8455
3
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
50
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
2211/1 2211/2 2211/3
Ø 10 Ø 10 Ø 10
h. 41 h. 43 h. 46 /5
LASER © 2020
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
8455/1 8455/2 8455/3 8455/4 8455/5
LASER
Ø Ø Ø Ø Ø
9 10 11 12 13
h. h. h. h. h.
35 40 43 48 51
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LASER
Made in Italy
2207
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
5
NEW
2208
5
MISURE DIMENSIONS
2207/1 2207/2 2207/3 2207/4 2207/5
Ø Ø Ø Ø Ø
7 8 9 10 11
h. h. h. h. h.
27 32 37 42 45
/5
/4
/3
/2 /1
NEW
MISURE DIMENSIONS
2208/1 2208/2 2208/3 2208/4 2208/5
LASER
Ø Ø Ø Ø Ø
7 8 9 10 11
h. h. h. h. h.
27 30 36 40 45
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LASER © 2020
51
LASER
Made in Italy
NEW
3
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
52
MARBLE
NEW
2213
3
MISURE DIMENSIONS
2213/1 2213/2 2213/3
Ø 10 Ø 11 Ø 12
h. 37 h. 41 h. 47
MISURE DIMENSIONS
2202/1 2202/2 2202/3 /3
LASER © 2020
2202
/2
/1
LASER
Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. 42 h. 48 h. 55
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LASER
Made in Italy
2234
NEW
2233
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 10 Ø 10 Ø 10
h. 39 h. 41 h. 44
53
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
inserto Ø 2,5 inserto Ø 2,5
NEW NEW
2217
2216
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
54
MARBLE
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
LASER © 2020
/2
/1
Ø 11 Ø 11 Ø 11
h. 46 h. 48 h. 51
LASER
Made in Italy
6020 6021
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
11 12 13 14 16
h. h. h. h. h.
29 34 38 44 48
55 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
NEW
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
56
MARBLE
2212
2206
3
3
MISURE DIMENSIONS
2206/1 2206/2 2206/3
Ø 9 Ø 10 Ø 11
h. 33 h. 36 h. 39
MISURE DIMENSIONS
2212/1 2212/2 2212/3 /3
/2
/1
LASER
Ø 10 Ø 10 Ø 10
h. 34 h. 37 h. 40
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LASER
MI
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
st
omiza
BL
RO
b
GR
ITALIA
2205
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
2205/1 2205/2 2205/3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 15 Ø 17 Ø 18
h. 48 h. 54 h. 58
Inserto Ø 7 Inserto Ø 9 Inserto Ø 9
57
/1 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
9219
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
58
WOOD
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
LASER © 2020
/A
/B
Ø 18 Ø 18 Ø 18
h 39 h 39 h 39
base legno - wooden base
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
inserto Ø9
b
inserto Ø7
inserto Ø7
2223
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
/A
/B
Ø 20 Ø 22 Ø 25
h. 46 h. 53 h. 61
Inserto Ø 7 Inserto Ø 7 Inserto Ø 9
Disco incluso / Disk included
59 LASER © 2020
LASER
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
9237
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
60
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
LASER © 2020
/A
/B
Ø 22 Ø 22 Ø 22
h 86 h 86 h 86
LASER
le
PERS
MI
inserto Ø7
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
st
omiza
b
inserto Ø9
inserto Ø9
9238 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
/A
Ø 17 Ø 19 Ø 21
h. 45 h. 51 h. 56
Inserto Ø 7 Inserto Ø 9 Inserto Ø 9
61
/B LASER © 2020
LASER
Made in Italy
9221
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
62
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
LASER © 2020
/A
/B
Ø 16 Ø 17 Ø 19
h 47 h 52 h 58
LASER
MI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
inserto Ø9
9220
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
VARIANTI OPTIONS /B
/A
Ø 18 Ø 18 Ø 18
h. 50 h. 50 h. 50
Inserto Ø 9 Inserto Ø 9 Inserto Ø 9
63
/O LASER © 2020
LASER
Made in Italy
8455
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC MARMO
64
MARBLE
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
LASER © 2020
/A
/B
Ø 10 Ø 11 Ø 12
h 40 h 43 h 48
LASER
Made in Italy
2229
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./B ART./A ART./O
MISURE DIMENSIONS /O
/A
Ø 15 Ø 17 Ø 19
h. 48 h. 54 h. 60
65
/B LASER © 2020
PERS
ON
A LI Z Z A
MI
C
u
st
le
LASER
Made in Italy
omiza
b
inserto Ø5
VELvetmade in Italy T
O
D
A DI BRE AND VE M T O
PA
TEN
T PEND
IN
G
9246
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
66
WOOD
3
9246/1 9246/2 9246/3
MISURE DIMENSIONS
h 24 Inserto Ø 5 h 26 Inserto Ø 5 h 28 Inserto Ø 5
PATENT PENDING:
/3 LASER © 2020
Ø 20 Ø 22 Ø 24
/2
/1
base legno - wooden base
LASER
Made in Italy
NDA DI BREV ET MA
T
PA PA
TT
O
DO
A DI BRE AND VE
O
M DO
TE
N T P E N DI
TE
N T P E N DI
NG
VELvetmade in Italy
NG
VELvetmade in Italy
2238
NEW
9240
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
MISURE DIMENSIONS
9240/1 9240/2 9240/3
Ø 17 Ø 19 Ø 21
VELvetmade in Italy
h. 44 h. 45 h. 46
3
MISURE DIMENSIONS
2238/1 2238/2 2238/3
PATENT PENDING:
LASER
Ø 10 Ø 11 Ø 12
PATENT PENDING:
/3
/2
/1
h. 35 h. 40 h. 45
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LASER © 2020
67
LASER
Made in Italy
A DI BRE VE AND T
T
O
M DO
PA
TE
N T P E N DIN
A DI BRE VE AND T
T
O
M DO
G
VELvetmade in Italy
PA
TE
N T P E N DIN
G
VELvetmade in Italy
9245 9242
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
68
PLASTIC
3
MISURE DIMENSIONS
9242/1 9242/2 9242/3
Ø 13 Ø 15 Ø 16
VELvetmade in Italy
h. 41 h. 47 h. 51
3
MISURE DIMENSIONS
9245/1 9245/2 9245/3
PATENT PENDING:
LASER
Ø 18 Ø 19 Ø 21
PATENT PENDING:
/3
/2
/1
h. 44 h. 49 h. 55
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LASER
Made in Italy
VELvetmade in Italy T
O
D
A DI BRE AND VE M T O
PA
TEN
T PEND
IN
G
2225
NEW
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS
Ø 15 Ø 17 Ø 19
h. 50 h. 56 h. 62
PATENT PENDING:
/3
/2
69
/1 LASER © 2020
PLAQUES
70
© 2020
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
LASER
© 2020
71
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
PERSONALIZZAMI LASER
A LI Z Z A
M
omiza
b
6° Torneo Marino Tasca ET T
1ª
O
DO
A DI BRE AND V
st
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
SQUADRA CLASSIFICATA Brescia
11 febbraio 2020
PA
TE
N T PE NDI
NG
VELvetmade in Italy Esempi di personalizzazione Examples of customization
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
9244/1A 9244/2A 9244/3A Variante Alluminio Aluminium Version
9244
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
72
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 13 Ø 14 Ø 16
h 43 h 49 h 53
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
co Circolo Ippi lo Asd anel Torre Sans 11 18° IO A ALC EO C
N TOR
Miglior Giocatore De Nardi Federico
M DO
A DI BRE AND VE
TT O
SNOWBOARD WORLD CUP E
AL REGION ONATO GE DRESSA
9 201
CAMPI
1°
O
IFICAT
CLASS ,
Verona
2020 4 marzo
PA
TE
N T PEN DI
NG
VELvetmade in Italy Esempi di personalizzazione Examples of customization
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
TEZZA AL
XL HE
9241/1A 9241/2A 9241/3A Variante Alluminio Aluminium Version
IG HT
9241
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 16 Ø 17 Ø 19
h. 51 h. 56 h. 62
73
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
A LI Z Z A
st
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
omiza
b
II°II°II°
RO NR T°O EO T EN OEO °N 4° TO4R 4
TORNEO TORNEO TORNEO di TENNIS di TENNIS di TENNIS
RIAOZIO FZ ERA LE FRLAEZLFIO DEL DELDEL NI NI NI
IC IC IC USK M MUMSUS K K C C C RO RORTO TST EST TETSE CONCOCNON
BESTBEST BEST ROCKROCK BAND ROCK BAND BAND 2020
2020
2020
dal 25 Ldal 2d5alL25 L uglio ugliouglio al 10 Agal 10alA1g0 Ag osto osto osto
Esempi di personalizzazione Examples of customization
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
8015
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
74
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 16 Ø 20 Ø 22
h 38 h 43 h 46
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
1°
SQUADRA CLASSIFICATA
9233/1A 9233/2A 9233/3A Variante Alluminio Aluminium Version
Esempi di personalizzazione Examples of customization
TEZZA AL
XL HE
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
IG HT
9233
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 16 Ø 17 Ø 19
h. 51 h. 56 h. 62
75
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
ALIZZA
le
C
u
ON
MI
P ER S
Made in Italy
omiza
b
PERSONALIZZAMI
st
1.
2.
6.
7.
11.
3.
8.
12.
4.
9.
13.
10.
14.
* A richiesta stampa personalizzata * Customized on demand 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Alloro Calcio goleador Calcio portiere Calcio pallone Calcio stadio Bocce Auto Ciclismo Golf Nuoto Sci Basket Corsa Tennis Volley
1461 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
76
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 13 Ø 15 Ø 17
5.
h 42 h 46 h 52
15.
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
II°II°
RO NR T°OT EN OEO 4° 4
TORNEO TORNEO di TENNIS di TENNIS
RIAOZNION FZ LE LFERA I I DELDEL
IC IC MUMSUS K K C C RORO TETSE TST COCNON
BEST BEST ROCK ROCK BAND BAND 2020
2020
dal 2d5alL25 L ugliouglio al 10alA1g0 Ag osto osto
Esempi di personalizzazione Examples of customization
2237
NEW
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 15 Ø 16 Ø 17
h. 38 h. 43 h. 47
77
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
A LI Z Z A
st
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
omiza
b
FIRST FIRST FIRST FIRST SECOND SECOND SECOND
THIRD THIRD THIRD THIRD RALLY DI BASSANO
Comune di Cassano d’Adda
MIGLIOR GIOCATORE
Esempi di personalizzazione Examples of customization
9215
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
78
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 17 Ø 19 Ø 21
h 38 h 39 h 40
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
4°
TORNEO
SOFT DART Rimini, 28 aprile 2021
5ª Regata Nazionale
5ª Regata Nazionale Praga, 15 maggio 2023
Trofeo “Gabriele Musso “
Praga, 15 maggio 2023
Trofeo “Gabriele Musso “
2°
2°
Equipaggio Classificato
Equipaggio Classificato
3° CLASS.
Esempi di personalizzazione Examples of customization
2235
NEW
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
w 15 w 17 w 19
h. 47 h. 53 h. 60
79
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
A LI Z Z A
st
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
omiza
b
1°
SQUADRA CLASSIFICATA
Esempi di personalizzazione Examples of customization
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
9236
PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
80
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 15 Ø 16 Ø 17
h. 42 h. 45 h. 48
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
9235
PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 15 Ø 16 Ø 17
h. 42 h. 45 h. 48
81
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
PERSONALIZZAMI
Made in Italy
NEW
NEW
2240
2239
PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
82
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 16 Ø 20 Ø 22
h 38 h 43 h 48
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
YORK YORK NEW NEW Music Music t t Contes Contes
Esempi di personalizzazione Examples of customization
2241
NEW
METALLO
METAL PLEXIGLASS
PLEXIGLASS LEGNO MARMO
WOOD
MARBLE
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/1 /2
w 18 w 19 w 20
h. 54 h. 57 h. 60
83
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
A LI Z Z A
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
1 st PLA CE
st
omiza
b
Nearest to the pin
na Vero c Musi est Cont
Esempi di personalizzazione Examples of customization
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
9232
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
84
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 13 Ø 14 Ø 15
h 45 h 50 h 58
01. Volley
02. Nuoto
03. Basket
04. Portiere
05. Calcio
06. Corsa F.
07. Corsa M.
08. Atletica
09. Ciclismo
10. Tennis
11. Bowling
12. Bocce
13. Baseball
14. Biliardo
15. Ping-pong
19. Sci
20. Rugby
24. Musica
25. Neutro
16. Golf
17. Arti marziali 18. Snow bord
21. Danza
22. Tiro a segno
23. Scacchi
PERSONALIZZAMI
Made in Italy
A LI Z Z A
NEW
2320
le
C
u
ON
MI
PERS
Esempi di personalizzazione Examples of customization
st
omiza
b
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
25 28 32 34 36 PERSONALIZZAMI © 2020
85
A LI Z Z A
st
le
C
PERSONALIZZAMI
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
omiza
b
MI GL MI G MI L GL
ORTO I ROTR I TI R R P R PR EPRE ERE E E IO IO IO
2019/20 A.S. 2019/20 A.S.A.S. 2019/20
4° TROFEO CITTA’ DI BOLZANO
1° SQUADRA CLASSIFICATA
Esempi di personalizzazione Examples of customization
12 Luglio 2018
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
8352 Neutra
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
PLASTIC PLASTICA
86
PLASTIC
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
PERSONALIZZAMI © 2020
/2
/1
Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. 39 h. 42 h. 44
MI
st
PERSONALIZZAMI
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
1. Tennis
2. Rugby
3. Freccette
4. Volley
5. Motori
6. Baseball
7. Basket
8. Calcio
8351 8351 8351 8351 8351 8351 8351 8351
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Tennis Rugby Freccette Volley Motori Baseball Basket Calcio
8351
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. 39 h. 42 h. 44
87
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
Made in Italy
PERS
C
le
u
PERSONALIZZAMI
A LI Z Z A
MI
ON
st
omiza
b
01. Volley
02. Nuoto
03. Basket
04. Portiere
05. Calcio
06. Corsa F.
07. Corsa M.
08. Atletica
09. Ciclismo
10. Tennis
11. Bowling
12. Bocce
13. Baseball
14. Biliardo
15. Ping-pong
Esempi di personalizzazione Examples of customization
NEW
2322
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
PLASTIC PLASTICA
88
PLASTIC
5
MISURE DIMENSIONS /5
PERSONALIZZAMI © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
28 31 35 37 40
16. Golf
le
st
omiza
b
17. Arti marziali 18. Snow bord
21. Danza
22. Tiro a segno
PERSONALIZZAMI
C
u
Made in Italy
MI
PERS
A LI Z Z A ON
23. Scacchi
19. Sci
20. Rugby
24. Musica
25. Neutro
Richiedi il tuo sport o il tuo logo Ask for your sport or your logo Esempi di personalizzazione Examples of customization
NEW
2321
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
28 31 35 37 40 PERSONALIZZAMI © 2020
89
ON
le
C
PERSONALIZZAMI
u
A LI Z Z A
MI
PERS
Made in Italy
st
omiza
b
01. Calcio
02. Portiere
03. Volley
04. Basket
05. Ciclismo
06. Golf
07. Tennis
08. Atletica
09. Corsa M.
10. Corsa F.
13. Sci
14. Snow board
15. Nuoto
11. Arti marziali 12. Motocross
Esempi di personalizzazione Examples of customization
NEW
2319
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
PLASTIC PLASTICA
90
PLASTIC
5
MISURE DIMENSIONS /5
PERSONALIZZAMI © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
27 30 33 37 40
le
st
PERSONALIZZAMI
C
u
Made in Italy
MI
PERS
A LI Z Z A ON
omiza
b
16. Freccette
17. Bowling
18. Bocce
19. Rugby
20. Musica
21. Scacchi
22. Ping pong
23. Baseball
24. Danza
25. Neutro
Richiedi il tuo sport o il tuo logo Ask for your sport or your logo Esempi di personalizzazione Examples of customization
NEW
2323
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
26 29 32 34 37 PERSONALIZZAMI © 2020
91
PERSONALIZZAMI
Made in Italy
01. Volley
02. Nuoto
03. Basket
04. Portiere
05. Calcio
06. Corsa F.
07. Corsa M.
08. Atletica
09. Ciclismo
10. Tennis
11. Bowling
12. Bocce
13. Baseball
14. Biliardo
15. Ping-pong
19. Sci
20. Rugby
24. Musica
25. Neutro
16. Golf
21. Danza
17. Arti marziali 18. Snow bord
22. Tiro a segno
23. Scacchi
Esempi di personalizzazione Examples of customization
C
u
A LI Z Z A
st
le
PERS
2346
ON
MI
NEW
omiza
b
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
PLASTIC MARMO
92
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS /5
PERSONALIZZAMI © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 10 12 12
h. h. h. h. h.
21 23 25 27 30
MI
PERSONALIZZAMI
st
le
PERS
Made in Italy
C
u
A LI Z Z A ON
omiza
b
03. Portiere 01. Calcio
02. Volley M.
04. Volley F.
05. Tennis
06. Basket
07. Tennis
A LI Z Z A
NEW
2345
st
le
C
u
ON
MI
PERS
Esempi di personalizzazione Examples of customization
omiza
b
Plexiglass trasparente Transparent plexiglass
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. 39 h. 42 h. 44
93
/1 PERSONALIZZAMI © 2020
PRINT le
PERSONALIZZAMI
A LI Z Z A
C
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
NEW
st
omiza
b
01. Basket M.
02. Tennis M.
03. Tennis F.
04. Volley F.
05. Volley M.
06. Portiere
07. Calcio
08. Rugby
09. Arti marziali
SO 6983
11. Arbitro
14. Sci P.
12. Atletica
15. Snowboard
13. Danza
16. Sci F.
Richiedi il tuo sport o il tuo logo Ask for your sport or your logo NEW 17. Scimmia
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white 10. Musica
PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC MARMO
94
MARBLE
PERSONALIZZAMI © 2020
1
MISURA DIMENSION
SO 6983
h. 17
C
u
04. Tennis M.
05. Tennis F.
06. Nuoto
07. Corsa
08. Atletica
09. Ciclismo
10. Volley F.
11. Volley M.
12. Basket
PERSONALIZZAMI
03. Portiere
A LI Z Z A
st
le
02. Calcio 2
ON
MI
01. Calcio 1
PERS
Made in Italy
omiza
b
SO 6984
13. Snowboard
14. Sci
NEW
15. Golf
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
Richiedi il tuo sport o il tuo logo Ask for your sport or your logo PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
1
MISURA DIMENSION
SO 6984
Ø 17
h. 29
95 PERSONALIZZAMI © 2020
02. Portiere
03. Volley
04. Tennis
05. Basket
06. Rugby
07. Golf
08. Bowling
09. Atletica
10. Ciclismo
11. Nuoto
12. Ping pong
15. Motocross
16. Go cart
19. Biliardo
20. Freccette
21. Musica
22. Neutro
le
PERS
PRINT st
01. Calcio
A LI Z Z A
C
u
ON
MI
PERSONALIZZAMI
Made in Italy
omiza
b
13. Sci
17. Scacchi
NEW
14. Snowboard
18. Carte
Plexiglass bianco pastello Plexiglass white
SO 6985
Richiedi il tuo sport o il tuo logo Ask for your sport or your logo PLEXIGLASS
PLEXIGLASS PLASTICA
PLASTIC MARMO
96
MARBLE
PERSONALIZZAMI © 2020
1
MISURA DIMENSION
SO 6985
h. 17
© 2020
97
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
CLASSIC LASER
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
350
349
METALLO
METAL METALLO
METAL LEGNO
98
WOOD
3
349/1 349/2 349/3
Ø 25 Ø 27 Ø 33
h. 73 h. 81 h. 91
base legno - wooden base CLASSIC © 2020
3
MISURE DIMENSIONS
MISURE DIMENSIONS
350/1 350/2 350/3 /3
/2
/1
METALLO
Ø 25 Ø 27 Ø 33
h. 73 h. 81 h. 91
base legno - wooden base
METAL METALLO
METAL LEGNO
WOOD
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
2344
NEW
METALLO
METAL METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
1
2344
MISURA DIMENSION
Ø 25
h. 94
99
/1 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
237
8307
3
METALLO
8307/1 8307/2 8307/3
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
100
CP5 PLASTIC
LIDS
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø 18 Ø 20 Ø 22
h. 45 h. 50 h. 56 /5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
237/1 237/2 237/3 237/4 237/5
* altezza con coperchio “Lid mod. 237” METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20
sc sc sc sc sc
h. 33 h. 40 h. 43 h. 46 h. 51
cc cc cc cc cc
h. 42* h. 48* h. 54* h. 58* h. 64*
METAL METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
65
METALLO
METAL METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
3
65/1 65/2 65/3
MISURA DIMENSIONS /3
/2
Ø 20 Ø 22 Ø 24
h. 57 h. 61 h. 66
101
/1 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
1576
METALLO
METAL METALLO
METAL PLASTICA
102
PLASTIC
4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4
MISURE DIMENSIONS /4
CLASSIC © 2020
/3
/2
/1
Ø Ø Ø Ø
14 20 22 24
h. h. h. h.
41 53 56 61
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
8319
METALLO
METAL METALLO
METAL LEGNO
WOOD
1
ART./1 MISURA DIMENSION
Ø 24
h. 70
base legno - wooden base
103
/1 CLASSIC © 2020
ALIZZA
le
C
u
ON
MI
P ER S
CLASSIC
Made in Italy
NEW
st
omiza
b
2324 8322
3
METALLO
2324/1 2324/2 2324/3
METAL RESINA
RESIN PLASTICA
104
CP5 PLASTIC
LIDS
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø 16 Ø 18 Ø 20
h. 37 h. 41 h. 47 /5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
8322/1 8322/2 8322/3 8322/4 8322/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20
h. h. h. h. h.
32 35 40 45 50
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
236 2312
* altezza con coperchio “Lid mod. 236” METALLO
METAL METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
236/1 236/2 236/3 236/4 236/5
5 Ø Ø Ø Ø Ø
5
MISURE DIMENSIONS
12 14 16 18 20
sc sc sc sc sc
h. 31 h. 36 h. 38 h. 42 h. 46
cc cc cc cc cc
h. h. h. h. h.
40* 44* 49* 54* 59*
/5
/4
/3
/2 /1
NEW
MISURE DIMENSIONS
2312/1 2312/2 2312/3 2312/4 2312/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
21 24 27 32 35
METAL METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC © 2020
105
CLASSIC
Made in Italy
VELvetmade in Italy
PA
A DI BRE AND VE
TEN
T PEND
TEZZA AL
XL HE
IG HT
9335
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC PLASTICA
106
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
TT
O
M DO
14 16 18 20 22
h. h. h. h. h.
37 43 49 54 60
IN
G
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
2310
NEW
IG HT
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
14 16 18 20 22
h. h. h. h. h.
40 48 53 60 66
107 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
9328 9327
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
108
CP5 PLASTIC
LIDS
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø 14 Ø 16 Ø 18 Ø 20 Ø 22
h. 37 h. 42 h. 46 h. 52 h. 58
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
METALLO
Ø 16 Ø 18 Ø 20 Ø 22 Ø 24
h. 46 h. 53 h. 57 h. 63 h. 70
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
2311
NEW
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURA DIMENSIONS /3
/2
/1
Ø 16 Ø 18 Ø 20
h. 41 h. 44 h. 50
109
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
9329
9326
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
110
CP5 PLASTIC
LIDS
9326/1 9326/2 9326/3 9326/4 9326/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
16 18 20 22 24
h. h. h. h. h.
40 44 49 54 59
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
9329/1 9329/2 9329/3 9329/4 9329/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
14 16 18 20 22
h. h. h. h. h.
37 42 46 52 58
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
9334
9330
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS
9334/1 9334/2 9334/3 9334/4 9334/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
23 27 31 34 38
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
9330/1 9330/2 9330/3 9330/4 9330/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
36 43 49 54 61
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC © 2020
111
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
7133 8321
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
112
PLASTIC
5
8321/1 8321/2 8321/3 8321/4 8321/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h h h h h
36 42 49 56 60
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
7133/1 7133/2 7133/3 7133/4 7133/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h h h h h
34 40 46 51 58
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
6040
7134
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS
6040/1 6040/2 6040/3 6040/4 6040/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h h h h h
25 29 33 37 41
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
7134/1 7134/2 7134/3 7134/4 7134/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h h h h h
22 26 30 33 37
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC © 2020
113
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
9312 9311
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
114
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
39 45 49 54 58
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
2305
IG HT
NEW
2304
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS
2305/1 2305/2 2305/3 2305/4 2305/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
40 44 49 53 57
/5
/4
/3
/2 /1
NEW
MISURE DIMENSIONS
2304/1 2304/2 2304/3 2304/4 2304/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20
h. h. h. h. h.
47 50 54 58 61
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
CP6 LIDS
MARBLE
CLASSIC © 2020
115
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
NEW
NEW
2301
2300
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
116
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20
h. h. h. h. h.
43 46 51 56 59
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL 2308
HE
NEW
IG HT
2309
4
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 PLASTIC
LIDS
4
MISURE DIMENSIONS
2308/1 2308/2 2308/3 2308/4
Ø Ø Ø Ø
16 18 20 22
h. h. h. h.
40 44 50 54
MISURE DIMENSIONS
2309/1 2309/2 2309/3 2309/4 /4
/3
/2
/1
NEW
METALLO
Ø Ø Ø Ø
16 18 20 22
h. h. h. h.
56 60 66 69
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC © 2020
117
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
9313 9314
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
118
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
29 33 38 41 47
CLASSIC
Made in Italy
2302
NEW
2303
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20
h. h. h. h. h.
32 36 41 45 50
119 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
NEW
NEW
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
120
PLASTIC
2307
2306
5
2306/1 2306/2 2306/3 2306/4 2306/5
CLASSIC © 2020
3
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
26 29 34 38 42
MISURE DIMENSIONS
2307/1 2307/2 2307/3 /5
/4
/3
/2 /1
METALLO
Ø 14 Ø 16 Ø 18
h. 34 h. 37 h. 41
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
2341
NEW
inserto Ø 2,5
2340
NEW
inserto Ø 2,5
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 12 14 16
h. h. h. h. h.
33 34 37 40 45
121 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
TEZZA AL
XL HE
IG HT
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
9308 9309
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
122
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. 37 h. 41 h. 44 h. 46 h. 49
CLASSIC
Made in Italy
2336
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURA DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
30 32 35 42 46
123
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
9304
9305
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
124
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. 34 h. 37 h. 40 h. 43 h. 46
CLASSIC
Made in Italy
2335
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURA DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
29 32 36 40 44
125
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
9306 9307
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
126
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
31 34 38 41 45
CLASSIC
Made in Italy
2338
NEW
2339
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
32 34 38 40 42
127 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø5
inserto Ø 2,5
NEW
2337 9315
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
128
CP5 MARBLE
LIDS
2337/1 2337/2 2337/3 2337/4 2337/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
35 37 39 44 48
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
9315/1 9315/2 9315/3 9315/4 9315/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
35 39 41 44 46
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
2318
NEW inserto Ø 2,5
2331
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
CP5 MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS
2318/1 2318/2 2318/3 2318/4 2318/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
18 20 22 25 28
/5
/4
/3
/2 /1
NEW
MISURE DIMENSIONS
2331/1 2331/2 2331/3 2331/4 2331/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
29 33 36 39 42
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
CP5 LIDS
MARBLE
CLASSIC © 2020
129
CLASSIC
Made in Italy
9303
9302
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
130
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
28 31 34 37 40
CLASSIC
Made in Italy
2342
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
30 32 34 38 39
131
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
9300 8467
5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
132
CP5 MARBLE
LIDS
8467/1 8467/2 8467/3 8467/4 8467/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h h h h h
25 26 28 30 32
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
9300/1 9300/2 9300/3 9300/4 9300/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
29 32 35 37 40
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
2327
NEW
2328
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
31 34 39 42 45
133 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
NEW
2330
inserto Ø 2,5
NEW
2329
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
134
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
28 29 31 34 38
CLASSIC
Made in Italy
2333
NEW
2332
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 16
h. h. h. h. h.
32 35 36 39 41
135 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
2315
inserto Ø 2,5
NEW
2314
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC MARMO
136
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
17 19 21 25 28
NEW
CLASSIC
Made in Italy
2316
NEW
2317
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 16
h. h. h. h. h.
22 25 29 33 35
137 CLASSIC © 2020
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
NEW NEW
2334
2313 inserto Ø 2,5
5
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
138
MARBLE
LIDS
2313/1 2313/2 2313/3 2313/4 2313/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
18 21 26 28 31
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
2334/1 2334/2 2334/3 2334/4 2334/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
26 30 32 37 39
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
2343
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
5
MISURA DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø 10 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. h. h. h. h.
28 29 33 36 40
139
Made in Italy
CLASSIC
inserto Ø 2,5
9331
9443
5
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
140
MARBLE
LIDS
9443/1 9443/2 9443/3 9443/4 9443/5
CLASSIC © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
27 30 33 35 39
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
9331/1 9331/2 9331/3 9331/4 9331/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
18 21 24 26 29
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
CLASSIC
Made in Italy
inserto Ø 2,5
2326
NEW
inserto Ø 2,5
2325
5
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
3
MISURE DIMENSIONS
2326/1 2326/2 2326/3 2326/4 2326/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
28 29 31 34 37
MISURE DIMENSIONS
2325/1 2325/2 2325/3 /5
/4
/3
/2 /1
NEW
METALLO
Ø 12 Ø 14 Ø 16
h. 28 h. 30 h. 33
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
CLASSIC © 2020
141
CLASSIC
Made in Italy
9318
9319
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
142
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
22 26 28 31 35
CLASSIC
Made in Italy
7172 METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
CP5 LIDS
7
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5 ART./6 ART./7
Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
12 14 16 18 20 22 24
h h h h h h h
14 17 19 20 22 24 26
143
CLASSIC
Made in Italy
9320
9321
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
144
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
17 20 21 23 27
CLASSIC
Made in Italy
9316
9317
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
18 21 22 25 30
145 CLASSIC © 2020
Made in Italy
CLASSIC
inserto Ø 2,5-5
inserto Ø 2,5
inserto Ø5 inserto Ø 2,5-5
Art./1 Art./2 Art./3 Art./4 Art./5
Ø Ø Ø Ø Ø
2,5 2,5 5 5 5
9332
9333
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC PLASTICA
146
PLASTIC
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
CLASSIC © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 16
h. h. h. h. h.
30 33 36 38 40
© 2020
147 147
PLAQUES
TROPHIES
MASTER
PLASTIC LINE
ECONOMIC LINE
CLASSIC
PERSONALIZZAMI
ECONOMIC LINE LASER
ECONOMIC LINE
Made in Italy
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
9448
9447
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC MARMO
148
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
ECONOMIC LINE © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. 26 h. 30 h. 32 h. 37 h. 41
2430
ECONOMIC LINE
Made in Italy
NEW
2431
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
26 27 29 32 36
149 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
ECONOMIC LINE
inserto Ø 2,5
9400 inserto Ø 2,5
9402
5 inserto Ø 2,5
MISURE DIMENSIONS
9401 /5
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
32 36 37 39 41 METALLO
METAL PLASTICA
9403
CP5 LIDS
PLASTIC MARMO
CP6
150 ECONOMIC LINE © 2020
LIDS
MARBLE
Made in Italy
METALLO PLASTICA
3
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
MARBLE
LIDS
MISURE DIMENSIONS 2443/1 2443/2 2443/3
/3
/2
Ø Ø Ø
12 h. 14 h. 16 h.
31 32 33
2443
/1
NEW
ECONOMIC LINE
inserto Ø 2,5
5
MISURE NEW DIMENSIONS
inserto Ø 2,5 /5
/4
2444/1 2444/2 2444/3 2444/4 2444/5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
28 30 33 34 37
2444
NEW
METALLO
inserto Ø 2,5
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
METALLO PLASTICA
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
MARBLE
LIDS
5 /5
MISURE DIMENSIONS
/4
/3
/2 /1
9406/1 9406/2 9406/3 9406/4 9406/5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
22 25 29 32 34
9406
151 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
5
inserto Ø5
ECONOMIC LINE
Art./1 Art./2 Art./3 Art./4 Art./5
Ø Ø Ø Ø Ø
2,5 2,5 2,5 5 5
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 8 10 10 12
/2 /1
h. h. h. h. h.
21 23 26 28 30 METALLO
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
CP6 LIDS
9431
PLASTIC MARMO
9432
inserto Ø 2,5
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø5
Art./1 Art./2 Art./3 Art./4 Art./5
Ø Ø Ø Ø Ø
2,5 2,5 2,5 5 5
/5
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 8 10 10 12
/2 /1
h h h h h
21 23 26 28 30 METALLO
CP5 LIDS
8420 152 ECONOMIC LINE © 2020
8421
METAL PLASTICA
CP6 LIDS
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
28 30 33 34 37
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
2446
NEW
2445
NEW
2423
NEW
2424
NEW
ECONOMIC LINE
5
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
24 27 30 33 36
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
153 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
5
MISURE DIMENSIONS
/5
2457
NEW
2456
ECONOMIC LINE
NEW
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 30 32 34 37 METALLO
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
CP6 LIDS
PLASTIC MARMO
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
/5
NEW
2458
NEW
2455
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 30 32 34 37 METALLO
CP5 LIDS
METAL PLASTICA
CP6 LIDS
154 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
inserto Ø5
inserto Ø5
2454
NEW
inserto Ø5
2427
5
NEW
ECONOMIC LINE
2453 NEW
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø5
inserto Ø5 /5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
30 33 35 37 38
2425 2426
NEW
NEW
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
155 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
ECONOMIC LINE
NEW
NEW
2476
2475
inserto Ø 2,5
5 NEW
2474
inserto Ø 2,5
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø 2,5 /5
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 26 29 35 37 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 LIDS
156 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
5
MISURE NEW DIMENSIONS
/5
/4
Art./1 Art./2 Art./3 Art./4 Art./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 25 28 30 33
2437
NEW
2438
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
ECONOMIC LINE
CP6 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
2421
NEW
2420
NEW
2422
NEW
METALLO
CP5 METAL PLASTICA
LIDS
CP6 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
5
MISURE DIMENSIONS /5
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
23 26 29 33 35
157 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
5 /5
METALLO PLASTICA
/4
/3
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
2419/1 2419/2 2419/3 2419/4 2419/5
/2 /1
Ø Ø Ø Ø Ø
MARBLE
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
LIDS
24 27 29 34 37
2419
ECONOMIC LINE
NEW
MISURE DIMENSIONS
5 NEW
MISURE NEW DIMENSIONS
/5
2436
2436/1 2436/2 2436/3 2436/4 2436/5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
24 25 28 30 33 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
NEW
2439
5 158
/5 ECONOMIC LINE © 2020
MISURE DIMENSIONS
METALLO PLASTICA
CP5 METAL
/4
/3
/2 /1
MARMO
2439/1 2439/2 2439/3 2439/4 2439/5
PLASTIC
Ø Ø Ø Ø Ø
MARBLE
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
LIDS
26 28 32 34 35
Made in Italy
METALLO PLASTICA
3
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
MARBLE
LIDS
MISURE DIMENSIONS
/3
/2
/1
2401/1 2401/2 2401/3 2401/4 2401/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 16
h. h. h. h. h.
26 27 31 32 35
2401
NEW
5
ECONOMIC LINE
inserto Ø 2,5
MISURE NEW DIMENSIONS
/5
/4
2400/1 2400/2 2400/3 2400/4 2400/5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 25 28 29 33
2400
NEW
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
2402 METALLO PLASTICA
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
MARBLE
LIDS
5 /5
NEW
MISURE DIMENSIONS
/4
/3
/2 /1
2402/1 2402/2 2402/3 2402/4 2402/5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 14 16
h. h. h. h. h.
26 28 32 34 35
159 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
5 /5
METALLO PLASTICA
/4
/3
MARMO
CP5 METAL
PLASTIC
2442/1 2442/2 2442/3 2442/4 2442/5
/2 /1
Ø Ø Ø Ø Ø
MARBLE
10 12 12 14 16
h. h. h. h. h.
LIDS
26 28 31 34 35
2442
ECONOMIC LINE
NEW
MISURE DIMENSIONS
5
MISURE NEW DIMENSIONS
/5 inserto Ø 2,5
9438/1 9438/2 9438/3 9438/4 9438/5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 30 32 36 39 METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
9438
MARBLE
inserto Ø 2,5
5
MISURE DIMENSIONS
/5 ECONOMIC LINE © 2020
/4
/3
/2 /1
MARMO
CP5 METAL
9439 160
METALLO PLASTICA
9439/1 9439/2 9439/3 9439/4 9439/5
PLASTIC
Ø Ø Ø Ø Ø
MARBLE
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
LIDS
27 30 32 36 39
Made in Italy
3
MISURE DIMENSIONS
/O
8421/B 8421/A 8421/O
/A
Ø 8 Ø 10 Ø 12
/B
h. 21 h. 26 h. 30
METALLO
METAL PLASTICA
ECONOMIC LINE
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
8421
5
MISURE DIMENSIONS
/O
9444/B 9444/A 9444/O
/A
Ø 12 Ø 14 Ø 16
/B
h. 29 h. 36 h. 38
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
9444 ECONOMIC LINE © 2020
161
Made in Italy
NEW
2416
ECONOMIC LINE
NEW
2415 NEW
2414
5 NEW
MISURE DIMENSIONS
/5
2412 NEW
2413
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
24 26 30 33 37 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 LIDS
162 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
25 27 29 33 34
2429
NEW
inserto Ø 2,5
METALLO
NEW
2428
ECONOMIC LINE
5
inserto Ø 2,5
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 26 29 31 35
2433
NEW
2432
NEW
METALLO
CP6 METAL PLASTICA
LIDS
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
163 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
NEW
2449
ECONOMIC LINE
NEW
NEW
2448
2447
5
MISURE DIMENSIONS
/5
NEW
2450
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 29 32 35 36 METALLO
CP6 LIDS
METAL PLASTICA
CP5 LIDS
164 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 30 33 35 37
NEW
inserto Ø 2,5
METALLO
CP6 METAL PLASTICA
2441
2440
NEW
ECONOMIC LINE
5
inserto Ø 2,5
LIDS
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
2435
NEW
2434
NEW
/2 /1
h. h. h. h. h.
25 27 32 35 38
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
METALLO
CP6 METAL PLASTICA
LIDS
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
165 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
5 inserto Ø 2,5
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø 2,5
/5
2405
NEW
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
2406
ECONOMIC LINE
NEW
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
10 12 14 16 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
27 29 33 34 37 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 LIDS
PLASTIC MARMO
MARBLE
NEW
2403
2404
NEW
METALLO
METAL PLASTICA
5
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
166
MARBLE
MISURE DIMENSIONS /5
ECONOMIC LINE © 2020
/4
/3
/2 /1
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
10 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
12 13 15 16 18
Made in Italy
2411
2408 NEW
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
ECONOMIC LINE
2407
NEW
NEW
inserto Ø 2,5
5
MISURE DIMENSIONS
2409 /5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 26 29 33 37
2410
NEW
NEW
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
167 ECONOMIC LINE © 2020
ECONOMIC LINE
Made in Italy
9421
5
MISURE DIMENSIONS
9425 /5
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 25 30 33 37 METALLO
METAL PLASTICA
CP5
9426
LIDS
168 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
inserto Ø 2,5
9410
inserto Ø 2,5
9437 9412
5
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø 2,5 /5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
23 25 30 33 37
inserto Ø 2,5
METALLO
9411
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
9409
169 ECONOMIC LINE © 2020
ECONOMIC LINE
inserto Ø 2,5
Made in Italy
NEW inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
2471
ECONOMIC LINE
NEW
2470
NEW
2472
inserto Ø 2,5
5 inserto Ø 2,5
NEW
2473
MISURE DIMENSIONS
/5
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
16 18 19 21 23 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 LIDS
170 ECONOMIC LINE © 2020
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
MISURE DIMENSIONS
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
21 24 27 30 34
2417
NEW
2418
NEW
ECONOMIC LINE
5
METALLO
CP6 METAL PLASTICA
LIDS
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS inserto Ø 2,5
/5
/4
ART./1 ART./2 ART./3 ART./4 ART./5
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 10 12 14 16
/2 /1
h. h. h. h. h.
19 22 24 26 29
2452
inserto Ø 2,5
NEW
2451
NEW
METALLO
CP6 METAL PLASTICA
LIDS
CP5 PLASTIC MARMO
MARBLE
LIDS
171 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
5 /5
MISURE DIMENSIONS
METALLO PLASTICA
METAL
/4
/3
9450/1 9450/2 9450/3 9450/4 9450/5
/2 /1
Ø Ø Ø Ø Ø
PLASTIC
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
MARMO
MARBLE
13 16 18 22 25
ECONOMIC LINE
inserto Ø 2,5
9450
5 NEW
MISURE NEW DIMENSIONS
2459 /5
2459/1 2459/2 2459/3 2459/4 2459/5
/4
Ø Ø Ø Ø Ø
/3
8 8 10 10 12
/2 /1
h. h. h. h. h.
28 30 33 35 38 METALLO
METAL PLASTICA
CP5 PLASTIC MARMO
LIDS
MARBLE
5
MISURE DIMENSIONS
/5 ECONOMIC LINE © 2020
/4
/3
/2 /1
MARMO
CP5 METAL
9440 172
METALLO PLASTICA
9440/1 9440/2 9440/3 9440/4 9440/5
PLASTIC
Ø Ø Ø Ø Ø
MARBLE
8 10 12 14 16
h. h. h. h. h.
LIDS
15 18 19 21 23
Made in Italy
PLASTIC LINE
173 ECONOMIC LINE © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
NEW inserto Ø 2,5
NEW
NEW
2462/O
PLASTIC LINE
2462/A 2462/B inserto Ø 2,5
inserto Ø 2,5
1
NEW NEW
2462/SR 2462/SB
174 PLASTIC LINE © 2020
2462/B 2462/A 2462/O 2462/SB 2462/SR
MISURA DIMENSION Ø Ø Ø Ø Ø
7 7 7 7 7
h. h. h. h. h.
18 18 18 18 18
PLASTICA
MARMO
PLASTIC
MARBLE
Made in Italy
3
MISURE DIMENSIONS
/1
/2
ART./1 ART./2 ART./3
/3
Ø 10 h. Ø 10 h. Ø 10 h.
36 38 40
2467
NEW
2466
NEW
PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC MARMO
PLASTIC LINE
MARBLE
3
MISURE DIMENSIONS
inserto Ø 2,5 /1
ART./1 ART./2 ART./3
/2
Ø 6 Ø 7 Ø 8
inserto Ø 2,5
/3
h. h. h.
14 15 18
2461
NEW
2460
NEW
PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
175 PLASTIC LINE © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
PLASTIC LINE
inserto Ø 2,5
9455
inserto Ø 2,5
3
MISURE DIMENSIONS
9456 /1
ART./1 ART./2 ART./3
/2
Ø 9 Ø 9 Ø 9
/3
h. h. h.
18 20 22
PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
9457
PLASTIC MARMO
176 PLASTIC LINE © 2020
MARBLE
Made in Italy
inserto Ø 2,5
3
MISURE DIMENSIONS
/1
/2
2463/1 2463/2 2463/3
Ø Ø Ø
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
Ø Ø Ø
2463
NEW
NEW
2468
10 h. 10 h. 10 h.
34 36 38
MARMO
MARBLE
PLASTIC LINE
PLASTIC
34 35 36
MARBLE
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
12 h. 12 h. 12 h. MARMO
PLASTIC
2468/1 2468/2 2468/3
/3
3
MISURE DIMENSIONS
/1
ART./1 ART./2 ART./3
/2
/3
Ø 10 h. Ø 10 h. Ø 10 h.
37 39 40
2464
NEW
2465
NEW
PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
177 PLASTIC LINE © 2020
Made in Italy
1
MISURA DIMENSION
9458 B 9458 A 9458 O
h. h. h.
10 10 10
PLASTICA PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
9458 O
9458 A
PLASTIC
PLASTIC
9458 B
PLASTIC LINE
3
MISURE NEW DIMENSIONS
/3
7235/1 7235/2 7235/3
/2
/1
Ø 7 Ø 7,5 Ø 8
h 16 h 17 h 19
PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC MARMO
7235 NEW
MARBLE
2469
3
MISURE DIMENSIONS
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
2469/1 2469/2 2469/3
178
/1 PLASTIC LINE © 2020
/2
/3
Ø Ø Ø
PLASTIC
9 9 9
h. h. h.
MARMO
MARBLE
32 34 35
Made in Italy
1
inserto Ø 2,5
MISURA DIMENSION
SO-6933 B SO-6933 A SO-6933 O
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
PLASTIC
h. h. h.
20 20 20
SO-6933 B
SO-6933 A
MARMO
MARBLE
PLASTIC LINE
SO-6933 O
1
inserto Ø 2,5
MISURA DIMENSION
SO-6932 B SO-6932 A SO-6932 O
h. h. h.
20 20 20
SO-6932 B
SO-6932 A PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
PLASTIC
MARMO
MARBLE
SO-6932 O
179 PLASTIC LINE © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
1
SO 6700/3
MISURA DIMENSION
SO 6700/1 SO 6700/2 SO 6700/3
h. h. h.
16 16 16
PLASTICA PLASTICA PLASTICA
SO 6700/2
PLASTIC
PLASTIC
PLASTIC
PLASTIC LINE
SO 6700/1
RETRO inserto Ø 2,5
1
MISURA DIMENSION
SO 6700/S
180
SO 6700/S
16
PLASTICA PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
PLASTIC LINE © 2020
h.
PLASTIC
PLASTIC
Made in Italy
inserto Ø5
1
MISURA DIMENSION
SO 6974
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
29
SO 6974
NEW
MARMO
MARBLE
PLASTIC LINE
PLASTIC
h.
1
MISURA DIMENSION
SO 6934
PLASTICA PLASTICA
PLASTIC
This line of figures may not be marketed or SO ld in a manner that suggests an asSO ciation with the motion picture industry, the© Oscar®, or the Academy Awards®.
PLASTIC
h.
MARMO
MARBLE
24
SO 6934
181 PLASTIC LINE © 2020
Made in Italy
golf
globo
PLASTIC LINE
tennis
calcio
basket
volley
1 SO 6805 182 PLASTIC LINE © 2020
MISURA DIMENSION SO 6805
PLASTICA
MARMO
PLASTIC
MARBLE
Ø8
h. 13
Made in Italy
pesca
sci
ippica
calcio
basket
corsa
motori
neutra
inserto Ø 2,5
PLASTIC LINE
tennis
PLASTICA
MARMO
PLASTIC
MARBLE
SO 6804
1 Ø-
h. 17
volley
MISURA DIMENSION
SO 6804 183 PLASTIC LINE © 2020
Made in Italy
2000 Vi
2000 A1
PLASTIC LINE
2000 B1
2000 R1
184 PLASTIC LINE © 2020
2000 N1
Made in Italy
2000 Or METALLO PLASTICA
METAL
PLASTIC
2000 Vi © design by Mauro Doimo
2000/Vi1 h24 2000/Vi2 h37 2000/Vi3 h44
METALLO PLASTICA
METAL
PLASTIC
2000 B1 © design by Mauro Doimo
2000/B1 h24 2000/B2 h37 2000/B3 h44
METALLO PLASTICA
METAL
PLASTIC
2000 A1 © design by Mauro Doimo
2000/A1 2000/A2 2000/A3
h24 h37 h44
METAL
PLASTIC LINE
METALLO PLASTICA
PLASTIC
2000 R1 © design by Mauro Doimo
2000/R1 h24 2000/R2 h37 2000/R3 h44
METALLO PLASTICA
METAL
PLASTIC
2000 N1 © design by Mauro Doimo
2000/N1 2000/N2 2000/N3
h24 h37 h44
2000/Or1 2000/Or2 2000/Or3
h24 h37 h44
2000/Gr1 2000/Gr2 2000/Gr3
h24 h37 h44
METALLO PLASTICA
METAL
2000 Gr
PLASTIC
2000 Or © design by Mauro Doimo METALLO PLASTICA
METAL
PLASTIC
2000 Gr © design by Mauro Doimo
185 PLASTIC LINE © 2020
MASTER
Made in Italy
186 MASTER © 2020
Made in Italy
MASTER
MASTER
187 MASTER © 2020
MASTER
Made in Italy
SA Gold SA Silver
1
MISURA DIMENSION
SA Silver
h. 60
1
MISURA DIMENSION
SA Gold
h. 60
LEGNO
188
WOOD
LEGNO
base legno - wooden base MASTER © 2020
base legno - wooden base
WOOD
MASTER
Made in Italy
SA
1 SA
MISURA DIMENSION h. 60
LEGNO
WOOD
base legno - wooden base
189 MASTER © 2020
Made in Italy
202
MASTER
NEW
3 190
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS
h. 41 h. 44 h. 46 LEGNO
/3 MASTER © 2020
w 13 w 14 w 15
/2
/1
base legno - wooden base
WOOD
Made in Italy
NEW
NEW
NEW MASTER
203/B
203/A
203/O
LEGNO
WOOD
3
203/B w 18 203/A w 19 203/O w 20
MISURE DIMENSIONS /O
/A
/B
h. 43 h. 46 h. 49
base legno - wooden base
191 MASTER © 2020
Made in Italy
204
MASTER
NEW
3 192
204/1 204/2 204/3
MISURE DIMENSIONS
h. 43 h. 46 h. 50 LEGNO
/3 MASTER © 2020
w 15 w 17 w 18
/2
/1
base legno - wooden base
WOOD
Made in Italy
NEW MASTER
205
1 205
MISURA DIMENSION h. 54
PLASTICA
PLASTIC
193 MASTER © 2020
MASTER
Made in Italy
800
3
LEGNO
194
WOOD
MISURE DIMENSIONS
Tazza in ottone - Brass MASTER © 2020
ART./1 ART./2 ART./3 /3
/2
/1
Ø 29 Ø 30 Ø 32
h. 62 h. 67 h. 72
base legno - wooden base
Made in Italy
1
MASTER
430
MISURA DIMENSION
430
Ø 18
h. 47
241
base legno wooden base LASER Tazza LASERin ottone PLASTICA Brass PLASTIC LEGNO
LEGNO
WOOD
WOOD
1
241 MISURA DIMENSION
Ø 29
h. 78
base legno - wooden base Tazza in ottone - Brass MASTER © 2020
195
MASTER
Made in Italy
505 506
3
LEGNO
196
WOOD
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS
h 50 h 58 h 64 LEGNO
/3 MASTER © 2020
Ø 19 Ø 22 Ø 24
/2
/1
base legno - wooden base
WOOD
MASTER
Made in Italy
507
LEGNO
WOOD
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
/1
Ø 19 Ø 22 Ø 24
h 50 h 58 h 64
base legno - wooden base
197 MASTER © 2020
MASTER
Made in Italy
138
3
LEGNO
198
WOOD
MISURE DIMENSIONS
Tazza in ottone - Brass MASTER © 2020
ART./1 ART./2 ART./3 /3
/2
/1
w 28 w 34 w 40
h 31 h 35 h 41
base legno - wooden base
MASTER
Made in Italy
402
LEGNO
WOOD
3
ART./1 ART./2 ART./3
MISURE DIMENSIONS
Tazza in ottone - Brass
/3
/2
/1
Ø 20 Ø 22 Ø 24
h 42 h 46 h 50
base legno - wooden base
199 MASTER © 2020
Made in Italy
Cofanetto su richiesta Case on demand
MASTER
per art. 705 - 707 - 708 - 709 802 - 803 - 903 - 904 - 905
709 cofanetto w 18 h 42
1 709
MISURA DIMENSION w -
h 38
CRISTALLO
200
GLASS
base in cristallo - cristal base MASTER © 2020
cofanetto w 18 h 42
MASTER
Made in Italy
904 905
CRISTALLO
GLASS
1
MISURA DIMENSION
1
MISURA DIMENSION
904
Ø 11
905
w 11
h 36
base in cristallo - cristal base
h 36 CRISTALLO
base in cristallo - cristal base
GLASS
MASTER © 2020
201
MASTER
Made in Italy
903 802
1
MISURA DIMENSION
1
MISURA DIMENSION
802
w 12
903
Ø 11
h 37
h 37
CRISTALLO
202
GLASS
CRISTALLO
base in cristallo - cristal base MASTER © 2020
base in cristallo - cristal base
GLASS
MASTER
Made in Italy
708 707
1
MISURA DIMENSION
1
MISURA DIMENSION
708
w-
707
w 14
h 39
h 44
CRISTALLO
GLASS
CRISTALLO
base in cristallo - cristal base
base in cristallo - cristal base
GLASS
MASTER © 2020
203
MASTER
Made in Italy
803 705
1
MISURA DIMENSION
1
MISURA DIMENSION
705
w 20
803
w 13
h 41
h 35
CRISTALLO
204
GLASS
CRISTALLO
base in cristallo - cristal base MASTER © 2020
base in cristallo - cristal base
GLASS
MASTER
Made in Italy
240 243
Tazza in ottone - Brass
LEGNO
WOOD
240/1 240/2 240/3 240/4
Ø Ø Ø Ø
14 15 17 22
h. h. h. h.
4
MISURE DIMENSIONS
46 53 58 71
base legno - wooden base
Tazza in ottone - Brass 243/1 243/2 243/3 243/4
/4
/3
/2
/1
Ø Ø Ø Ø
14 15 17 22
h. h. h. h.
46 53 58 71
LEGNO
base legno - wooden base
WOOD
MASTER © 2020
205
Made in Italy
MASTER
327/0 334
1
333
MISURA DIMENSION
327/0
w 16
h. 43
base legno wooden base LASER
LEGNO
206WOOD
3
MISURE DIMENSIONS
base legno - wooden base MASTER © 2020
ART./1 ART./1 ART./1
Ø 16 Ø 20 Ø 25
Tazza LASERin ottone PLASTICA Brass
h. 51 h. 59 h. 68
Tazza in ottone - Brass
PLASTIC LEGNO
LEGNO
WOOD
WOOD
MASTER
Made in Italy
327 326
1
MISURA DIMENSION
1
MISURA DIMENSION
327
Ø 29
326
Ø 29
h. 78
base legno - wooden base
h. 78
base legno - wooden base
LEGNO
WOOD
LEGNO
Tazza in ottone - Brass
Tazza in ottone - Brass
WOOD
MASTER © 2020
207
Made in Italy
433 433
432 w 17 h. 30
432
431 Ø 8
h. 31
431
w 8 h. 31
LEGNO
base legno - wooden base
base legno - wooden base
Tazza in ottone - Brass
Tazza in ottone - Brass
Tazza in ottone - Brass
Cofanetto su richiesta - Case on demand
Cofanetto su richiesta - Case on demand
Cofanetto su richiesta - Case on demand
MASTER
base legno - wooden base
626 626
Ø 8 h. 31
base legno - wooden base
LEGNO
WOOD
Tazza in ottone - Brass
208
Cofanetto su richiesta - Case on demand MASTER © 2020
Cofanetto su richiesta Case on demand cofanetto w 15 h 35
WOOD
MASTER
Made in Italy
810
1 LEGNO
WOOD
MISURA DIMENSION
810 w 40 h 67 base legno - wooden base Tazza in ottone - Brass
209 MASTER © 2020
Made in Italy
Coppa in resina
MASTER
resin cup
900
3
RESINA
RESIN LEGNO
210
WOOD
MISURE DIMENSIONS
Tazza in resina - Resin MASTER © 2020
900/1 900/2 900/3 /3
/2
/1
Ø 20 Ø 25 Ø 30
h 55 h 60 h 65
base legno - wooden base
MASTER
Made in Italy
509 508
3 509/1 509/2 509/3
w 15 w 15 w 15
MISURE DIMENSIONS
h. 39 h. 44 h. 49
508/1 508/2 508/3
w 15 w 15 w 15
h. 39 h. 44 h. 49
LEGNO
WOOD
LEGNO
base legno - wooden base
/3
/2
/1
base legno - wooden base
WOOD
MASTER © 2020
211
MASTER
Made in Italy
500 501
3
LEGNO
212
WOOD
MISURE DIMENSIONS
base legno - wooden base MASTER © 2020
ART./1 ART./2 ART./3
Ø 20 sc h. 58 cc h. 70* Ø 22 sc h. 64 cc h. 77* Ø 24 sc h. 70 cc h. 83*
* altezza con coperchio “Lid mod. 500” /3
/2
/1
Tazza in ottone cesellata a mano - Hand-chased brass
LEGNO
WOOD
Made in Italy
1
MASTER
13
MISURA DIMENSION
13
Ø 30
h. 34
415
base legno wooden base LASER Tazza LASERin ottone PLASTICA Brass PLASTIC LEGNO
LEGNO
WOOD
WOOD
1
415 MISURA DIMENSION
Ø 43
h. 46
base legno - wooden base Tazza in ottone - Brass MASTER © 2020
213
MASTER
Made in Italy
706
1
LEGNO
214
WOOD
MISURA DIMENSION
Tazza in ottone - Brass MASTER © 2020
706
w 45
h. 80
base legno - wooden base
MASTER
Made in Italy
619
LEGNO
WOOD
1
MISURA DIMENSION
Tazza in ottone - Brass
619
w 45
h. 66
base legno - wooden base
215 MASTER © 2020
h124
Made in Italy
TEZZA AL
XXXL IG HT
MASTER
HE
710
LASER
LASER METALLO
METAL LEGNO
216
WOOD
1
MISURA DIMENSION
710
Ø 38
h. 124
base legno - wooden base MASTER © 2020
h120
Made in Italy
TEZZA AL
XXXL IG HT
MASTER
HE
622
LEGNO
WOOD
1
MISURA DIMENSION
Tazza in ottone - Brass
622
w 91
h. 120
base legno - wooden base
217 MASTER © 2020
h127
Made in Italy
TEZZA AL
XXXL IG HT
MASTER
HE
801
LASER
LASER METALLO
METAL LEGNO
218
WOOD
1
MISURA DIMENSION
801
w 44
h. 127
base legno - wooden base MASTER © 2020
Made in Italy
MASTER
TROPHIES
219 MASTER © 2020
Made in Italy
TROPHIES
SO 6824
METALLO
METAL RESINA
1
RESIN LEGNO
220
WOOD
MISURA DIMENSION
SO 6824
Ø 28
h. 60
base legno - wooden base TROPHIES © 2020
Made in Italy
TROPHIES
SO 6720
RESINA
RESIN RESINA
RESIN RESINA
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6720
w 29
h. 41
221 TROPHIES © 2020
Made in Italy
NDA DI BREV ET MA
PA
T
O
DO
TE
N T P E N DI
NG
VELvetmade in Italy
TROPHIES
SO 6935 SO 6902
METALLO
METAL RESINA
RESIN LEGNO
222
WOOD
1 6902
1
MISURA DIMENSION
Ø 20
6935
Ø 20
h 69
base legno - wooden base TROPHIES © 2020
METALLO
MISURA DIMENSION
h 69
base legno - wooden base
METAL RESINA
RESIN LEGNO
WOOD
Made in Italy
SO 6719
RESINA
RESIN LEGNO
WOOD
1
MISURA DIMENSION
SO 6719 Ø 19
h 59
base legno - wooden base
TROPHIES
NEW
SO 6965
1
MISURA DIMENSION
SO 6765 h 40 globo
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
TROPHIES © 2020
223
A LI Z Z A
le
C
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
st
omiza
b
inserto Ø9
inserto Ø9
SO 6913
TROPHIES
Disco incluso Disk included
SO 6909 Disco incluso Disk included
RESINA
RESIN RESINA
224
RESIN
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6909/1 SO 6909/2 SO 6909/3 TROPHIES © 2020
h 25 h 30 h 36
1
MISURA DIMENSION
SO 6913 h 26 Disco incluso - Disk included
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
SO 6968 golf
SO 6969 calcio
SO 6968/1 h.27 SO 6968/2 h.30
SO 6969/1 h.27 SO 6969/2 h.30
SO 6968 globo
SO 6969 globo
SO 6968/1 h.27 SO 6968/2 h.30
SO 6969/1 h.27 SO 6969/2 h.30
SO 6968 volley
SO 6969 volley
SO 6968/1 h.27 SO 6968/2 h.30
SO 6969/1 h.27 SO 6969/2 h.30
NEW
SO 6968 calcio
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
1
TROPHIES
NEW
Made in Italy
SO 6969 golf
2
MISURA DIMENSION
SO 6968 h 29
MISURE DIMENSIONS
SO 6969 golf/1 h 27 SO 6969 golf/2 h 30 /2
/1
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
TROPHIES © 2020
225
A LI Z Z A
st
le
C
u
ON
MI
PERS
Made in Italy
omiza
b
inserto Ø9
NEW
TROPHIES
SO 6971 globo
SO 6918 Disco incluso Disk included
RESINA
RESIN RESINA
226
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6918
TROPHIES © 2020
h 30
1
MISURA DIMENSION
SO 6971/1 SO 6971/2
h9 h 12
RESINA
RESIN MARMO
MARBLE
Sport a disposizione Available Sport
Made in Italy
SO 6216 1. Rally SO 6216 2. Casco
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8.
9.
SO 6216 3. MTB SO 6216 4. Bici corsa SO 6216 5. Motocross SO 6216 6. Moto corsa SO 6216 7. Sci SO 6216 9. Calcio
7.
TROPHIES
SO 6216 8. Gokart
so 6216 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
SO 6216/O SO 6216/A SO 6216/B
MISURE DIMENSIONS /O
/A
Ø 22 Ø 22 Ø 22
h 51 h 51 h 51
227
/B TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6218
TROPHIES
Cofanetto su richiesta Case on demand
SO 6014 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
228
WOOD
1
SO 66014 cofanetto TROPHIES © 2020
1
MISURA DIMENSION w 12 w 18
h 40 h 42
LASER
MISURA DIMENSION
SO 6218
Ø 12
LASER PLASTICA
h 32
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
TROPHIES
Made in Italy
so 6227 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
SO 6227/1 SO 6227/2 SO 6227/3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 20 Ø 20 Ø 20
h 38 h 41 h 47
229
/1 TROPHIES © 2020
Made in Italy
TROPHIES
SO 6005
Cofanetto su richiesta Case on demand
SO 6015
LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
230
WOOD
1
1
MISURA DIMENSION
SO 6015 cofanetto
w 13 w 18
h 34 h 42
base legno - wooden base
TROPHIES © 2020
LASER
MISURA DIMENSION
SO 6005 cofanetto
w 13 w 18
LASER PLASTICA
h 34 h 42
base legno - wooden base
PLASTIC LEGNO
WOOD
Made in Italy
Cofanetto su richiesta Case on demand LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC LEGNO
WOOD
1
SO 6009
1
MISURA DIMENSION
SO 6016 cofanetto
TROPHIES
SO 6016
w 18 w 18
h 35 h 42
base legno - wooden base
LASER
MISURA DIMENSION
SO 6009 cofanetto
w 18 w 18
LASER PLASTICA
h 35 h 42
base legno - wooden base
PLASTIC LEGNO
WOOD
TROPHIES © 2020
231
Made in Italy
1
MISURA DIMENSION
SO 6958
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
h. 21
NEW
SO 6958
NEW
SO 6959
1
MISURA DIMENSION
SO 6959
h. 21
TROPHIES
NEW
SO 6960
1
MISURA DIMENSION
SO 6960
232 TROPHIES © 2020
h. 21
Made in Italy
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6961
h.
21
NEW
SO 6961
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6962
h.
21
NEW
SO 6962
TROPHIES
NEW
SO 6963 RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6963
h.
21
233 TROPHIES © 2020
Made in Italy
Automobilismo
Basket
Bocce
Volley
Arbitro calcio
Golf
Vittoria
Calcio 2
Ciclismo
Portiere 2
Kart
Sci
Tennis
7806-11
Sport a disposizione Sport available
NEW
TROPHIES
SO 6953
1
RESINA
RESIN RESINA
234
RESIN
TROPHIES © 2020
MISURA DIMENSION
SO 6953
h 22
SO 1109
RESINA
RESIN LEGNO
WOOD
1
TROPHIES
Made in Italy
SO 6716
1
MISURA DIMENSION
SO 1109
Ø 23
h 75
base legno - wooden base
MISURA DIMENSION
SO 6716
Ø 19
RESINA
h 55
base legno - wooden base
RESIN LEGNO
WOOD
TROPHIES © 2020
235
TROPHIES
Made in Italy
SO 6217
SO 6814
base legno - wooden base LASER
LASER METALLO
METAL LEGNO
236
WOOD
3
SO 6217/1 Ø 18 SO 6217/2 Ø 20 SO 6217/3 Ø 22 TROPHIES © 2020
3
MISURE DIMENSIONS h. 41 h. 48 h. 58
/3
/2
/1
METALLO
MISURE DIMENSIONS
SO 6814/1 Ø 14 SO 6814/2 Ø 16 SO 6814/3 Ø 18
METAL METALLO
h. 56 h. 58 h. 60
METAL PLASTICA
PLASTIC
Made in Italy
NEW
SO 6979
TEZZA AL
XXL IG HT
TROPHIES
HE
SO 6927 base legno - wooden base LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
1
MISURE DIMENSIONS
SO 6979/1 Ø 17 SO 6979/2 Ø 17 SO 6979/3 Ø 17
h. 50 h. 55 h. 61
LASER
MISURE DIMENSIONS
SO 6927 /3
/2
/1
Ø 22
LASER METALLO
h. 94
METAL PLASTICA
PLASTIC
TROPHIES © 2020
237
Made in Italy
TEZZA AL
XXL HE
IG HT
TROPHIES
SO 6926 SO 6818 METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
238
PLASTIC
3
SO 6818/1 Ø 16 SO 6818/2 Ø 18 SO 6818/3 Ø 20
TROPHIES © 2020
3
MISURE DIMENSIONS h. 63 h. 68 h. 75
/3
/2
/1
METALLO
MISURE DIMENSIONS
SO 6926/1 Ø 12 SO 6926/2 Ø 14 SO 6926/3 Ø 16
METAL PLASTICA
h. 52 h. 55 h. 60
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6981
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
SO 6981/1 SO 6981/2 SO 6981/3
MISURE DIMENSIONS /3
/2
Ø 16 Ø 18 Ø 20
h 43 h 48 h 53
239
/1 TROPHIES © 2020
Made in Italy
inserto Ø 2,5
NEW
inserto Ø 2,5
TROPHIES
SO 6977
SO 6924 METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
240
PLASTIC
5
SO6924/1 SO6924/2 SO6924/3 SO6924/4 SO6924/5
TROPHIES © 2020
5
MISURE DIMENSIONS Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
32 38 41 46 50
/5
/4
/3
/2 /1
MISURE DIMENSIONS
SO6977/1 SO6977/2 SO6977/3 SO6977/4 SO6977/5
METALLO
Ø Ø Ø Ø Ø
10 12 14 16 18
h. h. h. h. h.
32 34 39 45 47
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6964 calcio
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
1
MISURA DIMENSION
SO 6964 calcio
h 40
241 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6234 SO 6234 w 18 h. 23
SO 6723 RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6723 w 17 h. 26
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW
TROPHIES
SO 6942
SO 6919 SO 6919
h. 14
242 TROPHIES © 2020
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6841 SO 6942
h. 18
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6841 w 11 h. 20
Made in Italy
SO 6915 SO 6915
h. 23
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6914 SO 6914
h. 24
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW TROPHIES
SO 6950
SO 6232 SO 6232 w 18 h. 28
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6950
h. 23
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
243 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6833 SO 6833 w 16 h. 26
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6834 SO 6834 w 15 h. 30
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW TROPHIES
SO 6952
SO 6838 SO 6952
244 TROPHIES © 2020
h. 23
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6838 w 16 h. 27
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
Made in Italy
TROPHIES
SO 6018
SO 6907
1
MISURA DIMENSION
RESINA
RESIN RESINA
SO 6018 Ø 20 h. 31
1
MISURA DIMENSION
SO 6907 RESIN
RESINA
RESIN PLASTICA
h. 27 PLASTIC
245 TROPHIES © 2020
Made in Italy
NEW
NEW
SO 6948
SO 6948
SO 6947
h. 28
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6947
h. 20
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
NEW
SO 6940
NEW
NEW
SO 6970 TROPHIES
SO 6945
SO 6970/1 h. 9 SO 6970/2 h. 12
246 TROPHIES © 2020
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6940
h. 6
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6945
h. 23
Made in Italy
NEW
NEW
SO 6955 h. 16
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW
SO 6954
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
RESINA
RESIN
RESIN
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW
SO 6951
SO 6949 h. 24
RESINA
SO 6941
NEW
SO 6949
h. 15
SO 6941
TROPHIES
SO 6955
SO 6954
h. 18
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6951
h. 23
247 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6917 SO 6917
h. 23
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6920 SO 6920
h. 14
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW
SO 6943 NEW
SO 6946
TROPHIES
NEW
SO 6957
SO 6957
h. 16
248 TROPHIES © 2020
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6943
h. 23
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6946
h. 24
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
Made in Italy
SO 6839 RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6235 w 16 h. 32
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
TROPHIES
SO 6839 w 15 h. 26
SO 6235
SO 6714
SO 6840 SO 6714 w 12 h. 22
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6840 w 11 h. 20
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
249 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6956
NEW
NEW
h. 16
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6944
h. 19
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
TROPHIES
SO 6956
SO 6944
SO 6713
SO 6833 SO 6713 w 15 h. 20
250 TROPHIES © 2020
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6833 w 14 h. 20
PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6966 volley
SO 6718
1
MISURA DIMENSION
SO 6966 Ø -
RESINA
RESIN RESINA
h. 40
1
MISURA DIMENSION
RESINA
RESIN LEGNO
SO 6718 Ø 19 h. 56 RESIN
base legno - wooden base
WOOD
251 TROPHIES © 2020
TROPHIES
Made in Italy
SO 6817 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
252
PLASTIC
3
1
MISURE DIMENSIONS
SO 6817/1 Ø 16 SO 6817/2 Ø 18 SO 6817/3 Ø 20
TROPHIES © 2020
SO 6928
h. 63 h. 68 h. 75
METALLO
MISURA DIMENSION
SO 6928 /3
/2
/1
Ø 22
METAL METALLO
h. 94
METAL PLASTICA
PLASTIC
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6980
SO 6813 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6980/1 Ø 16 SO 6980/2 Ø 18 SO 6980/3 Ø 20
h. 43 h. 48 h. 53
/3
/2
/1
METALLO
MISURE DIMENSIONS
SO 6813/1 Ø 12 SO 6813/2 Ø 14 SO 6813/3 Ø 16
METAL METALLO
h. 54 h. 56 h. 58
METAL PLASTICA
PLASTIC
TROPHIES © 2020
253
Made in Italy
METALLO
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6810/1 Ø 12 h. 41 SO 6810/2 Ø 14 h. 44 SO 6810/3 Ø 16 h. 45
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE METALLO
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6811/1 Ø 12 h. 41 SO 6811/2 Ø 14 h. 44 SO 6811/3 Ø 16 h. 45
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
SO 6810
SO 6811
SO 6959
TROPHIES
NEW
SO 6959
254 TROPHIES © 2020
h. 21
NEW
SO 6972
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO 6972/1 h. 9 SO 6972/2 h. 12
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
Made in Italy
inserto Ø 2,5
NEW
SO 6975
NEW
SO 6976
TROPHIES
inserto Ø 2,5
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
MARBLE
3
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6975/1 Ø 12 SO 6975/2 Ø 14 SO 6975/3 Ø 16
h. 34 h. 40 h. 45
/3
/2
/1
METALLO
MISURE DIMENSIONS
SO 6976/1 Ø 12 SO 6976/2 Ø 14 SO 6976/3 Ø 16
METAL PLASTICA
h. 32 h. 38 h. 42
PLASTIC MARMO
MARBLE
TROPHIES © 2020
255
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6967
SO 6717 RESINA
RESIN RESINA
RESIN LEGNO
256
WOOD
1
1
MISURA DIMENSION
SO6717
Ø 19
h. 58
base legno - wooden base TROPHIES © 2020
MISURA DIMENSION
SO6967
h. 40
RESINA
RESIN RESINA
RESIN
Made in Italy
NEW
TROPHIES
SO 6982
SO 6815 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
PLASTIC
3
3
MISURE DIMENSIONS
SO 6982/1 Ø 16 SO 6982/2 Ø 18 SO 6982/3 Ø 20
h. 43 h. 48 h. 53
/3
/2
/1
METALLO
MISURE DIMENSIONS
SO 6815/1 Ø 14 SO 6815/2 Ø 16 SO 6815/3 Ø 18
METAL METALLO
h. 56 h. 58 h. 60
METAL PLASTICA
PLASTIC
TROPHIES © 2020
257
Made in Italy
TEZZA AL
XXL
TROPHIES
HE
IG HT
SO 6816 LASER
LASER PLASTICA
PLASTIC PLASTICA
258
PLASTIC
3
1
MISURE DIMENSIONS
SO 6816/1 Ø 16 SO 6816/2 Ø 18 SO 6816/3 Ø 20
TROPHIES © 2020
SO 6929
h. 63 h. 68 h. 75
METALLO
MISURA DIMENSION
SO 6929 /3
/2
/1
Ø 22
METAL METALLO
h. 94
METAL PLASTICA
PLASTIC
Made in Italy
NEW
SO 6960
SO 6230 SO 6230 w 18 h. 35
PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
SO 6960
h. 21
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
NEW
SO 6978
TROPHIES
inserto Ø 2,5
SO 110 SO 110
Ø 21 h. 30
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
SO SO SO SO
4
MISURE DIMENSIONS
6978/1 6978/2 6978/3 6978/4
Ø Ø Ø Ø
14 16 18 20
h. h. h. h.
37 40 46 48
METALLO
METAL PLASTICA
PLASTIC MARMO
259
MARBLE
TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6229 PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
TROPHIES
SO 6229 w 20h. 35
SO 6017
SO 6715 SO 6017 w 38h. 28 base legno - wooden base
260 TROPHIES © 2020
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6715 w 21 h. 41
PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
Made in Italy
SO 6832 SO 6832 Ø 12 h. 16 base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
SO 1220 SO 1220 Ø 15 h. 30 base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
NEW
TROPHIES
SO 6973
SO 6828 SO 6828 Ø 22 h. 28 base legno - wooden base
SO 6851 LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6973/1 h. 9 SO 6973/2 h. 12
MARMO
RESINA
MARBLE
RESIN
SO 6851
h. 26
base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
261 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6849 SO 6849 w 17 h. 25
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6848 w 20h. 26 base legno - wooden base
TROPHIES
base legno - wooden base
LEGNO
SO 6848
SO 6820
3
SO 106 SO 106 w 25 h. 30
262 TROPHIES © 2020
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
MISURE DIMENSIONS
SO 6820/1 Ø 13 h. 23 SO 6820/2Ø 15 h. 26 SO 6820/3Ø 20 h. 30
CERAMICA PLASTICA PLASTICA
CERAMIC
PLASTIC
PLASTIC
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
Made in Italy
SO 6822 SO 6822 w 16 h. 24
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6847 w 21 h. 38 base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
TROPHIES
base legno - wooden base
LEGNO
SO 6847
SO 1418
SO 6916 SO 1418 w 60h. 24 base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6916 h. 23
RESINA
RESINA
RESIN
RESIN
263 TROPHIES © 2020
Made in Italy
SO 6826
SO 6827
SO 6826 w 15 h. 39
RESINA
WOOD
RESIN
SO 6827 w 18 h. 39 base legno - wooden base
LEGNO
RESINA
WOOD
RESIN
TROPHIES
base legno - wooden base
LEGNO
SO 6821/2
SO 6821/1 SO 6821/2 w 30 h. 46
264 TROPHIES © 2020
PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
SO 6821/1 w 23 h. 33
PLASTICA
RESINA
PLASTIC
RESIN
Made in Italy
TROPHIES
TROPHIES PLAQUES
265 TROPHIES © 2020
Made in Italy
PLAQUES
7608
266
7607
DISCO IN ALLUMINIO
DISCO IN ALLUMINIO
ARGENTO/BORDO ARGENTO LUCIDO
ARGENTO/BORDO ORO LUCIDO
7608/09 Ø 9 7608/11 Ø11 7608/14 Ø14 7608/16 Ø16 7608/18 Ø18
7607/09 7607/11 7607/14 7607/16 7607/18
(cf. (cf. (cf. (cf. (cf.
10 10 10 10 10
pz) pz) pz) pz) pz)
Ø 9 Ø11 Ø14 Ø16 Ø18
(cf. (cf. (cf. (cf. (cf.
10 10 10 10 10
pz) pz) pz) pz) pz)
7713
7711
TARGA IN OTTONE SILVER PLATED SATINATA LUCIDA
TARGA IN OTTONE SILVER PLATED SATINATA LUCIDA
BORDO DIAMANTATO 7713/15 w15 h10 (cf. 2 pz) 7713/16 w16 h12 (cf. 2 pz) 7713/20 w20 h15 (cf. 2 pz)
7711/15 w15 h10 (cf. 2 pz) 7711/16 w16 h12 (cf. 2 pz) 7711/20 w20 h15 (cf. 2 pz)
PLAQUES © 2020
Made in Italy
7036
7029
TARGA IN ALLUMINIO ARGENTO LUCIDO OPACO
TARGA IN ALLUMINIO ARGENTO LUCIDO OPACO
7036/16 16x12 7036/18 18x13 7036/20 20x15
7029/16 16x12 7029/18 18x13 7029/20 20x15
(cf. 10 pz) (cf. 10 pz) (cf. 10 pz)
7017
7016
TARGA IN ALLUMINIO ORO/ORO
TARGA IN ALLUMINIO ARGENTO/ARGENTO
7017/15 15x10 7017/16 16x12 7017/20 20x15
7016/15 15x10 (cf. 10 pz) 7016/16 16x12 (cf. 10 pz) 7016/20 20x15 (cf. 10 pz)
(cf. 10 pz) (cf. 10 pz) (cf. 10 pz)
PLAQUES © 2020
267
PLAQUES
(cf. 10 pz) (cf. 10 pz) (cf. 10 pz)
PLAQUES
Made in Italy
268
7037
7038
TARGA IN ALLUMINIO ORO
TARGA IN ALLUMINIO ARGENTO
7037/16 16x12 (cf. 10 pz) 7037/18 18x13 (cf. 10 pz) 7037/20 20x15 (cf. 10 pz)
7038/16 16x12 (cf. 10 pz) 7038/18 18x13 (cf. 10 pz) 7038/20 20x15 (cf. 10 pz)
7034
7035
TARGA IN ALLUMINIO ARGENTO BORDO LUCIDO
TARGA IN ALLUMINIO ORO BORDO LUCIDO
7034/16 16x12 (cf. 10 pz) 7034/18 18x13 (cf. 10 pz) 7034/20 20x15 (cf. 10 pz)
7035/16 16x12 (cf. 10 pz) 7035/18 18x13 (cf. 10 pz) 7035/20 20x15 (cf. 10 pz)
PLAQUES © 2020
Made in Italy
MADE IN ITALY
9006 ASTUCCIO RIVESTITO IN TNT BLUE - PANNELLO BLUE
9006/18 9006/21 9006/23 9006/26
L L L L
18 21 23 26
P P P P
14 17 19 21
(cf.10 (cf.10 (cf.10 (cf.10
pz) pz) pz) pz)
MADE IN ITALY
9000 9000/18 9000/21 9000/23 9000/26
L L L L
18 21 23 26
P P P P
14 17 19 21
(cf.10 (cf.10 (cf.10 (cf.10
pz) pz) pz) pz)
269 PLAQUES © 2020
PLAQUES
ASTUCCIO RIVESTITO IN CARTA BLUE - PANNELLO BLUE
Made in Italy
MADE IN ITALY
9010
ASTUCCIO RIVESTITO IN CREEP BLUE - CIELO RASO BIANCO
9010/21 9010/23 9010/26
L 21 L 23 L 26
P 17 P 19 P 21
(cf.10 pz) (cf.10 pz) (cf.10 pz)
MADE IN ITALY
9009
PLAQUES
ASTUCCIO RIVESTITO IN VELLUTO BLUE - CIELO RASO BIANCO
270
9009/21 L 21 9009/23 L 23 9009/26 L 26 PLAQUES © 2020
P 17 P 19 P 21
(cf.10 pz) (cf.10 pz) (cf.10 pz)
T-6
9x4 (cf. 50 pz)
T-6
9x4 (cf. 50 pz)
T-5
8x3 (cf. 50 pz)
T-5
8x3 (cf. 50 pz)
T-4
7x3 (cf. 50 pz)
T-4 7x3 (cf. 50 pz)
ORO SUBLIMATICO
ARGENTO SUBLIMATICO
ARGENTO
T25 9x5 (cf. 50 pz)
T31 9x5 (cf. 50 pz)
T37 9x5 (cf. 50 pz)
T24 8x4 (cf. 50 pz)
T30 8x4 (cf. 50 pz)
T36 8x4 (cf. 50 pz)
T39 6,5x3,5 (cf. 50 pz)
T40 6,5x3,5 (cf. 50 pz)
T38 6,5x3,5 (cf. 50 pz)
T23 6x3 (cf. 50 pz)
T29 6x3 (cf. 50 pz)
T35 6x3 (cf. 50 pz)
T22 5x2,5 (cf. 50 pz)
T28 5x2,5 (cf. 50 pz)
T34 5x2,5 (cf. 50 pz)
T21 4x2 (cf. 50 pz)
T27 4x2 (cf. 50 pz)
T33 4x2 (cf. 50 pz)
T20 3,6x1,8 (cf. 50 pz)
T26 3,6x1,8 (cf. 50 pz)
T32 3,6x1,8 (cf. 50 pz)
271 PLAQUES © 2020
PLAQUES
Made in Italy
PLAQUES
Made in Italy
PLAQUES
MADE IN ITALY
PM61 O - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM61 A - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM61 B - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM62 O - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM62 A - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM62 B - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM63 O - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
PM63 A - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
PM63 B - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
272 PLAQUES © 2020
PM64 O - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM64 A - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM64 B - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM65 O - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM65 A - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM65 B - ferro Ø35 Interno/Inside Ø25 (cf. 100 pz)
PM66 O - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM66 A - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM66 B - ferro Ø50 Interno/Inside Ø25+Ø32 (cf. 100 pz)
PM67 O - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
PM67 A - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
PM67 B - ferro Ø70 Interno/Inside Ø50 (cf. 50 pz)
273 PLAQUES © 2020
PLAQUES
Made in Italy
Made in Italy
PLAQUES FLUO color
PM-60 1 plastica Ø55 (cf. 50 pz)
PM-60 2 plastica Ø55 (cf. 50 pz) verde fluo
PM-60 4 plastica Ø55 (cf. 50 pz)
PM-60 5 plastica Ø55 (cf. 50 pz)
PM-60 3 plastica Ø55 (cf. 50 pz) arancio fluo
PLAQUES
FLUO color
PM-59 1 plastica Ø75 (cf. 50 pz)
PM-59 2 plastica Ø75 (cf. 50 pz) verde fluo
PM-59 4 plastica Ø75 (cf. 50 pz)
PM-59 5 plastica Ø75 (cf. 50 pz)
274 PLAQUES © 2020
FLUO color
FLUO color
PM-59 3 plastica Ø75 (cf. 50 pz) arancio fluo
GU 21 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 22 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 55 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 53 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 48 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 63 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 27 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 28 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 29 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 30 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 31 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 32 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 56 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 51 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 35 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 52 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 37 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 38 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 39 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 40 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 41 Ø50 (cf. 100 pz)
GU 16 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 8 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 91 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 89 Ø25 GU 84 Ø25 (cf. 100 pz) (cf. 100 pz)
GU 99 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 12 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 4 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 11 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 10 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 9 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 13 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 92 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 87 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 14 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 88 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 17 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 19 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 20 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 18 Ø25 (cf. 100 pz)
GU 42 Ø25 (cf. 100 pz)
275 PLAQUES © 2020
PLAQUES
Made in Italy
Made in Italy
PREFUSTELLATI ø32 ø25
ø50
PREFUSTELLATI Alta qualità Made in Italy
PREFUSTELLATI / PRE-CUT SHEETS The Quantity of the sheets is as described
PRE25 foglio da 70 prefustellati Ø 25 mm (pack 10 fogli) PRE32 foglio da 48 prefustellati Ø 32 mm (pack 10 fogli) PRE50 foglio da 50 prefustellati Ø 50 mm (pack 10 fogli)
ø32 ø50
ø25
CACCIAVITE 01
PLAQUES
RESINATI Alta qualità Made in Italy
276
RESINE / RESIN LENS The Quantity of the sheets is as described
RES25 foglio da 48 resinati Ø 25 mm (pack 10 fogli) RES32 foglio da 35 resinati Ø 32 mm (pack 10 fogli) RES50 foglio da 12 resinati Ø 50 mm (pack 10 fogli) PLAQUES © 2020
Made in Italy
SP-4 1x80 (cf.100 pz)
SP-5 2,2x80 (cf.100 pz)
SP-6 L 90 (cf.100 pz)
A richiesta altri colori disponibili Other avaiable colors on request
ITALIA
RO/WI
BL/WI
GR/WI
BL
RO
GR
277 PLAQUES © 2020
PLAQUES
NASTRINI RIBBONS
Made in Italy
Coperchi
Lids - Couvercles - Deckel CP3. Tutti i coperchi color argento con terminale alloro. CP4. Tutti i coperchi color oro con terminale alloro. CP5. Tutti i coperchi color argento con terminale pigna CP6. Tutti i coperchi color oro con terminale pigna. CP3/CP4 ø 8 CP3/CP4 ø10 CP3/CP4 ø12 CP3/CP4 ø14 CP3/CP4 ø16 CP3/CP4 ø18 CP3/CP4 ø20 CP3/CP4 ø22 CP3/CP4 ø24
278 COPERCHI © 2020
CP5/CP6 ø 8 CP5/CP6 ø10 CP5/CP6 ø12 CP5/CP6 ø14 CP5/CP6 ø16 CP5/CP6 ø18 CP5/CP6 ø20 CP5/CP6 ø22 CP5/CP6 ø24
- Nella descrizione dell’articolo, il diametro ø inserito nelle misure e l’asterisco mesSO prima del prezzo, sta ad indicare che la coppa può essere fornita separatamente di coperchio. Il simbolo CP3-CP4 ne indica il modello. Il diametro di riferimento nella coppa prescelta, serve per la scelta del coperchio ed il relativo prezzo. - By the item’s description, the diameter ø and the asterisk before price, mean that the cup could be delivered separately of lid.The symbol CP3-CP4 indicates the lid’s model. The diameter of the cup helps you to choice the right lid with the price. - Dans la description de l’article, le diamètre ø et l’astérisque écrit avant le prix, indiquent que la coupe peut être fournie de couvercle. Le symbole CP3-CP4 indique le model du couvercle.Le diamètre de la coupe permet de choisir le couvercle juste et le prix. - Der Durchmesser ø und der Sternchen, in der Beschreibung des Artikels angeben dass, der Pokal von dem Deckel getrennt geliefertwerden. Das Symbol CP3CP4 seigt das Modell des Deckel an.Der Durchmesser des Deckel erlaubt, die Abdeckung und denPreis richtig zu wählen.
Prodotti Speciali Customized Products
Made in Italy
279 PRODOTTI SPECIALI © 2020
il piacere della vittoria
C U P S A N D T R O P H I E S FAC TO RY
FA B B R I C A C O P P E E T R O F E I Fondata nel 1978 dal titolare dell’azienda Alessandro Sartor. La continua ricerca dell’eccellenza, di materiali innovativi e del design è uno dei punti di forza che ha fatto crescere questa realtà a tal punto da diventare un Brand di riferimento internazionale nel settore delle premiazioni sportive. Il nostro catalogo sempre aggiornato mette a disposizione centinaia di articoli per poter soddisfare tutte le vostre esigenze: dalle Coppe Classiche alle Moderne in ottone “MASTER”, Coppe in ferro tornito e stampato “LIGHT”, Trofei in resina e metallo “TROPHIES”, Targhe in ottone, alluminio e metacrilato “LIFE CHOCOLATE” e Medaglie “PLAQUE”. Grazie al ricco bagaglio di esperienza accresciuto negli anni e alla conoscenza degli svariati materiali e delle diverse tecniche di lavorazione e finitura, la nostra azienda è in grado di creare coppe personalizzate, su vostra richiesta, per ogni tipo di manifestazione o evento. I due capisaldi della Sartor Coppe sono il Made in Italy e la cura del prodotto, che Alessandro ha saputo trasmettere con dedizione ai figli Gianni, Roberto, Fabio e Simone quando, a partire dagli anni ’80, sono entrati a far parte del direttivo. Tutti i prodotti Sartor sono lavorati con la tradizionale passione artigianale e al contempo con l’affidabilità e la velocità che la produzione industriale consente. L’amore per la nostra attività, unito a un costante impegno e creatività, ci permette di soddisfare al meglio le richieste dei nostri clienti. Presente già in oltre 70 paesi del mondo, la nostra azienda continua nella ricerca di nuovi partner per raggiungere sempre ulteriori traguardi. La Sartor Coppe è orgogliosa di essere sul podio con i vincitori delle più prestigiose manifestazioni internazionali, come la MotoGP e il Gran Premio di Formula 1, e con i premiati delle competizioni di paese.
The Company was established in 1978 by Mr Alessandro Sartor. The constant search of excellence, design and innovative materials is one of the strength point of the company so as to become a Brand of international reference in all the sport awards field. Our catalogue, always updated, offers hundred of items in order to satisfy all the needs: from the classical style to the modern brass cups on the “MASTER” section; turned iron cups on the “LIGHT”; resin and metal trophies from the “TROPHIES” section; brass, aluminium and methacrylate plates on “LIFE CHOCOLATE” and the medals on “PLAQUES”. The experience gained over the years together with the knowledge of the various materials and of the different production and finishing techniques, allow our company to be very skilled on customize the items for any kind of award or event. The Made in Italy and the product’s care are the main cornerstones of the Company that Mr. Sartor was able to convey with devotion to his sons Gianni, Roberto, Fabio and Simone when in the 80’s joined the board. All the products are made following the traditional artisan job but with the reliability and the swiftness which distinguishes the industrial production. Love and passion on our job, combined with constant care and fantasy allow us to better satisfy our customer’s needs. Even if already active in more than 70 worldwide countries, we are always searching new partners to achieve more ambitious goals! The Sartor Company is proud to be on the podium with the winners of the most prestigious international events like MotoGP and Grand Prix Formula 1 and with the winners of the local competitions. Sartor Company, the pleasure of victory
20
C U P S A N D T R O P H I E S F A C T O R Y '20
Sartor Coppe, il piacere della vittoria
SARTOR S.N.C. di Sartor Gianni & c. Via J. F. Kennedy 57 31030 Vallà di Riese Pio X° (TV) - Italy T. +39 0423 746631 - Fax +39 0423 746697 www.sartorcoppe.com info@sartorcoppe.com commerciale@sartorcoppe.com export@sartorcoppe.com