Info
PASSION FOR
LIGHTING
2017
www.sg-ab.se 1
SG Armaturen AB SG ARMATUREN SG Armaturen etablerades 1990, och är ett helägt norskt företag med huvudkontor och centrallager i Lillesand som exporterar till flera länder. SG har en egen fabrik i GuangDong provinsen i södra Kina, som sysselsätter över 400 personer. SG har specialiserat sig på armaturer till hem-och projektmarknaden och är det självklara valet för elgrossister, installatörer, arkitekter och konsulter.
DESIGN OCH KVALITET Design och hög kvalitet till rimliga priser är nyckelord för SG. Filosofin med SG produkternas design och funktionalitet, är att ge dig som kund möjligheten till att kunna skapa attraktiva och miljövänliga ljussättningar genom våra armaturer.
BRETT SORTIMENT SG erbjuder ett stort urval; allt från energibesparande, vandalsäkra IP65- armaturer till stilrena, patenterade lösningar som alla möter dagens höga krav på prestanda och estetik för såväl offentlig som privat miljö.
Info
PRODUKTUTVECKLING OCH PRODUKTION SG satsar på en kontinuerlig produktutveckling för att kunna tillgodose våra kunder med ett komplett produktutbud, med de bästa teknologiska lösningarna. SG produkterna formges med fokus på enkel installation, funktion och okomplicerad struktur. Produkterna utvecklas vid huvudkontoret i Lillesand av skickliga ingenjörer och industridesigners. SG uppfyller alla krav med högsta materialkvalitet och återvinning. Vårt nordiska klimatförhållande ställer höga krav på rätt val av material till våra armaturer och i tillverkningsprocessen för både inomhus- och utomhusarmaturer betonar SG användandet av högkvalitativa legeringar i alla material. Produkterna går genom en mycket rigorös kvalitetskontroll och uppfyller alla gällande europeiska standarder och säkerhetsföreskrifter.
HUVUDKONTOR OCH LAGER I LILLESAND
2
DNV
Innehåll ÖVERSIKT GRUPPER DOWNLIGHTS DOWNLIGHTBOXAR INTERIÖR EXTERIÖR LJUSKÄLLOR
9 54-57 59 131 200-201
INFORMATION: ARMATURER MED SENSOR INFORMATION: ARMATURER MED SKYMNINGSRELÄ INFORMATION SYMBOLFÖRKLARING IP-KRAV
203-205 205 210 211 212-213
ÖVERSIKT ALFABETISKT R
HH
AC-Box
53
Hamlet
Aero
181
II
Aero med stolpfäste
185
Ibiza
198
SS
Aero tillbehör
183
Iris
83
Sense
96-101
Arco Air
173
JJ
ShopLine 3-fas
71
Area 65
187
Junistar Asymmetrisk
31
Sidewalk
195
Junistar Exclusive
23
SlimLine
119
Junistar Gyro
16
Soft IsoSafe DimToWarm
27
BB Bassi
161
CC
196
Rehabringar
45
Rondo
117
Junistar Gyro Outdoor
19
Solo
165
Calando
115
Junistar Gyro Square
17
Sorrento
197
Callisto
133
Junistar Soft
25
Spa
125
Callisto Pollare
135
Jupiter
40
Spike
141-142
Callisto Wall
135
Jupiter Exclusive
41
Stolpe
169
Canto
193
Jupiter Outdoor 4,5W
42
T
Capella Soft
49
Jupiter Outdoor 6W
43
Tanto
164
Carmencita
129
Jupiter Pro
33-34
Tardo
191
Ceres
93
Jupiter Pro Rehabringar
35
Transformator
53
Chef
121
Jupiter Soft
39
Trio
156
Chello
103
Jupiter TEK
37
Trio Mini
157
Circulus
89
Tube
76
Circulus pendel
91
LL
Con
79-81
Largo
155
Uniled Isosafe
Cornet
199
LEDDim 400
50
Uniled Isosafe DimToWarm 29
Curve
137
Ledstar
47
Uno
DD
U 29 163
Ludo
159
V
Discos
192
Luna
179
Vision
Downlightboxar
54-57
M M
Duett
145
Metro
149-153
Wave
Duo
87
Mississippi
122
Z
Missouri
123
Zip 1-fas skensystem
63
Zip 1-fas spotlights
64-65
Zip 230V Kit
61
EE Echo
149-153
NN
Edge
139
Nummerskylt
Enok
109-113
OO
FF
77
W
143
105
Zip Pro 1-fas
67
Opus
171
Zip Pro Mini 1-fas
67
Flora
175
Orion
107
Zip Pro Mini 3-fas
73
Flora Signlight
177
Oyster
116
Zip Star
69
ZipZoom 3-fas
72
Zoom
85
PP
GG Gyro Cube
21
Piano
189
Gyro Isosafe
11
Prelude
127
Gyro IsoSafe DimToWarm
13
Primo
167
E-nr index
214-219
Gyro Square Isosafe DimToWarm
Info
AA
14-15
Quart
147
3
Verktyg RUM FÖR RUM Belysning är långt viktigare än man kan tro och är grundläggande för människans existens. Cirka 70 % av våra sinnesintryck förmedlas genom synen och vi påverkas som bekant av ljuset i stor utsträckning. Med tanke på hur det kan påverka – vad kan inte rätt ljussättning ha för inverkan på vår trivsel och trygghetskänsla? Det går att möblera med ljuset - med rätt placering kan det exempelvis förhöja en stämning, framhäva eller dölja objekt. Likväl kan det vara komplext att hitta rätt planlösning, olika uppgifter i hemmet kräver olika belysningslösningar och vår ljusguide “Rum för rum” kan hjälpa dig att välja rätt för ditt hem.
Info
En armatur med DimToWarm-funktion kan fungera som nattljus i neddimrat läge för de små vilket ökar trygghetsfaktorn, liksom sensorarmaturer utomhus för oväntat besök. Kanske du ska belysa träden i trädgården för att förlänga rummet när du tittar ut på kvällen?
Det finns inget facit på hur man belyser just ditt hem, men det finns några saker du kan fundera på för att göra det mesta av alternativen. Exempelvis så slukar mörkare färger mer ljus än ljusa ytor, liksom blanka ytor har högre reflektans än matta. På vår hemsida tar vi upp en del av dessa frågor och kommer med förslag på flera placeringar och vad man bör tänka på. Alla rum är olika och erbjuder flera lösningar och förutsättningar - men framför allt skall det vara hög trivselfaktor med gott ljus för såväl arbete som avkoppling. Med varierad ljussättning i olika nivåer finns det möjlighet att skapa spännande belysningslandskap att kliva in i, hemma eller på arbetet tillsammans med armaturer från SG.
Duo
4
Enok
Callisto Wall
Verktyg SG APP FÖR ANDROID OCH IOS Ladda ned till Android
Ha alltid SG katalogen tillgänglig och spara den på mobilen eller plattan. Ladda ned SG appen för Android och iOS enheter! Med SG appen kan du söka på produktnamn och E-nummer. Man kan bland annat, zooma för att visa produkter för din kund på ett snabbt och effektivt sätt, utan att fundera på om mobilen har täckning. I appen hittar du senaste katalogen och andra aktuella broschyrer från SG, och här kan du även hitta bruksanvisningar till våra produkter.
Ladda ned till iOS
TE SYS M
5
år T
AN
Produktblad
Info
I
G
AR
Zoom
Ladda ned
Sök
DIMMERTABELLEN.SE
LEDDIM 400 SG Armaturen AB har lanserat sin egen digitala dimmer. 1-100% dim, 23 mm infällnadsdjup, överspänningsskydd, överbelastningsskydd samt justeringsmöjligheter för minimuminställningar - är bara några av egenskaperna hos LEDDim 400. Vi testar LEDDim 400 mot alla våra produkter, och en full översikt finner du på sidan 51 i katalogen. För den senaste uppdateringen vänligen besök www.dimmertabellen.se. Listan uppdateras med jämna mellanrum mot våra produkter.
QR-koden tar dig till dimmertabellen.se
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Godkända produkter levereras med 5 års systemgaranti.
AN
QR-kod? Sök efter “QR-Scanner” i Google Play eller iTunes App store
5
Kopplingsbox
Driver inkluderas med all COB downlights. Utseendet kan variera.
Snabbkoppling mellan downlight och driver.
Info
Fjädrar fÜr enkel installation.
6
Garantier och symboler INSTALLATION UTAN BEKYMMER Installation utan bekymmer!
På föregående sida syns en streckritning på en av våra populära armaturer. Ett typexempel på snabb och enkel installation med förmonterad driver och snabbkopplingssystem. Vårt sortiment har expanderat ytterligare med funktionen DimToWarm i vårt inomhusprogram och en utvidgad garanti mot våra downlights med både systemgaranti och 10 års funktionsgaranti. Allt för att du ska känna dig trygg i att välja SG som din huvudleverantör av belysning.
ISOSAFE Symbolen “Rakt i isolering” finns på de sidor som innehåller IsoSafe. Med IsoSafe krävs det ingen säkerhetsbox, den är godkänd att monteras direkt i isolering.
RAKT I ISOLERING
GARANTI
5
SG Armaturen AB har 5 års garanti mot fabrikationsfel. Gäller från den dokumenterade monteringstidpunkten.
år
SYSTEMGARANTI
TE SYS M år
AN
T
Använd LEDDim 400
T
I
AN
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
I katalogen finns denna tabell med min-och maxlast av armaturer som du kan lägga på vår LEDDim 400. Se mer på sidorna 50-51.
Info
G
G
AR
5
AR
I
5
TE SYS M
år
SG lämnar 5 års systemgaranti med rekommenderad dimmer. Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt.
10 ÅRS FUNKTIONSGARANTI
G
AR
T
I
10
Symbolen finns på de downlights som vi lämnar 10 års funktionsgaranti på. Gäller från den dokumenterade monteringstidpunkten.
år
AN
DIM TO WARM Nu är det ännu enklare att få ett varmare ljus. Med DimToWarm kan du själv justera din färgtemperatur med dimmern. Välj enkelt mellan mysigt brasljus på 2000K eller städljus på 2800K. Denna symbol är markerad vid varje produkt som har denna funktion inbyggt i armaturen. 2000K
2800K
DimToWarm
ENERGIKLASS
Gyro IsoSafe
I katalogen är alla produkter, som levereras inklusive ljuskälla, märkta med energiklass från A++ till E.
This luminaire contains built-in LED lamps.
A B C D E
LED
Exempel: Gyro IsoSafe har energiklass A++
The lamps are not intended to be removed by the end-user. Can be changed by authorized personnel.
874/2012
Gyro IsoSafe
6W LED* 2700K A
++
230V [SELV]
6W LED* 3000K
A++
230V [SELV]
7
DOWNLIGHTS
Gyro 2x Isosafe DimToWarm 15
Junistar Gyro Square
Gyro Square 2x
Junistar Gyro Outdoor
Gyro Cube
17
17
19
21
Junistar Exclusive Indoor/Outdoor 23
Junistar Soft
Soft Isosafe DimToWarm 27
Uniled IsoSafe
Junistar Asymmetrisk
Jupiter Pro
29
31
33
Jupiter Pro Indoor/Outdoor 34
Jupiter Pro Rehabringar
Jupiter Tek
Jupiter Soft
Jupiter
35
37
39
40
Jupiter Exclusive
Jupiter Outdoor 4,5W
Jupiter Outdoor 6W
Rehabringar
Ledstar
41
42
43
44-45
47
Capella Soft
LedDim 400
AC-Box
Transformatorer
Downlightbox
49
50
52
53
54-57
25
Downlight
Gyro Square IsoSafe DimToWarm 14
Junistar Gyro
11
Gyro IsoSafe DimToWarm 13
Gyro IsoSafe
16
Ljuskällor 52, 200-201
9
Downlight
GYRO ISOSAFE RAKT I ISOLERING UTAN INFÄLLNADSBOX
10
Gyro IsoSafe
TE SYS M
5
IP44
år
Patenterad
T
I
G
AR
RAKT I ISOLERING
AN
6W* LED 2700K | 540 lm 3000K | 540 lm 50 000 timmar [L90/B10] Dimbar, bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 8W
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 779 195 87
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Gyro IsoSafe
6W LED* 2700K
MATT-VIT
74 677 42
74 677 51
BORSTAT STÅL
74 677 48
74 677 53
SVART
74 677 49
74 677 57
230V [SELV]
A++
6W LED* 3000K
A++
230V [SELV]
Material: aluminium.
54 mm
Ø83 mm DRIVER
94 mm
101 x 51 x 22 mm
11
Downlight
2000K
2800K
DimToWarm
12
Gyro IsoSafe DimToWarm Gyro DimToWarm DALI
TE SYS M
5
IP44
år
Patenterad
T
I
G
AR
RAKT I ISOLERING
AN
6W* LED 2000-2800K 520 lm 50 000 timmar [L90/B10] Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Effekt inklusive driver 8W
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
Dimbar, bakkant.
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 748 187 84
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Gyro DimToWarm
6W LED* 2000-2800K
MATT-VIT
74 677 58
74 677 63
BORSTAT STÅL
74 677 59
DALI ÄR EJ ISOSAFE
SVART
74 677 61
-
A++
230V [SELV]
*DALI 6W LED 2000-2800K 230V [SELV]
A++
REKOMMENDERAD BOX MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
74 703 93 / 74 637 89
Material: aluminium.
Gyro IsoSafe DimToWarm
Gyro DimToWarm DALI
DRIVER
Ø94 mm
101 x 51 x 22 mm
Ø83 mm DALI driver
48 mm
54 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
120 x 53 x 30 mm
13
TE SYS M RAKT I ISOLERING
IP44
5
år
Patenterad
G
AR
AN
6W* LED 2000-2800K 520 lm 50 000 timmar [L90/B10]
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Effekt inklusive driver 8W
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Max lux 748 187 84
42°
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Gyro Square IsoSafe DimToWarm
6W LED* 2000-2800K
MATT-VIT
74 677 69
SVART
74 677 73
230V [SELV]
Material: aluminium.
54 mm
Ø83 mm DRIVER
94 mm
14
101 x 51 x 22 mm
A++
T
I
Gyro Square IsoSafe DimToWarm
TE SYS M
5
år
RAKT I ISOLERING
Gyro 2x IsoSafe DimToWarm Patenterad
T
I
G
AR
IP44
AN
2x6W* LED 2000-2800K 1020 lm 50 000 timmar [L90/B10] Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Effekt inklusive driver 15W
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
Dimbar; bakkant.
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1474 369 164
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Gyro Square Isosafe DimToWarm 2x
2x6W LED* 2000-2800KA
MATT-VIT
74 677 74
SVART
74 677 75
++
230V [SELV]
Material: aluminium. Ø83mm Ø83mm 54 mm
DRIVER
175 mm
101 x 51 x 22 mm c/c 80mm
15
10år
IP44
Patenterad
G
AR
T
I
Junistar Gyro
AN
6W* LED 2700K | 540 lm 3000K | 540 lm 100 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant/DALI. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 8W
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 779 195 87
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Junistar Gyro
6W LED* 2700K A
++
230V [SELV]
6W LED* 3000K A
++
230V [SELV]
DALI 6W LED* 2700K A
++
230V [SELV]
DALI 6W LED* 3000K A
++
230V [SELV]
MATT-VIT
74 677 76
74 677 78
74 677 79
74 677 81
BORSTAT STÅL
74 677 77
-
-
-
Material: aluminium. Ø83 mm
Ø94 mm
16
101 x 51 x 22 mm
Ø83 mm DALI driver
48 mm
48 mm
Driver
Ø94 mm
120 x 53 x 30 mm
10år
Patenterad
T
I
G
AR
Junistar Gyro Square
IP44
AN
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
LUX 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 864 216 96
360O 30°
2x6W* LED
30°
30°
30°
2700K |1060 lm 100 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 16W
LUX 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1535 384 171
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Junistar Gyro Square
6W LED* 2700K
MATT-VIT
74 677 82
REKOMMENDERAD BOX
A++
230V [SELV]
MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
74 703 93 / 74 637 89
BORSTAT STÅL
74 677 83
74 703 93 / 74 637 89
MATT-SVART
74 677 84
74 703 93 / 74 637 89
Junistar Gyro Square 2x
2x6W LED* 2700K
MATT-VIT
74 677 85
REKOMMENDERAD BOX
A++
230V [SELV]
MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
74 703 93 / 74 637 89
BORSTAT STÅL
74 677 86
74 703 93 / 74 637 89
MATT-SVART
74 677 89
74 703 93 / 74 637 89
Material: aluminium. Ø83mm Ø83mm
Ø83 mm
94 mm
101 x 51 x 22 mm
48 mm
48 mm
Driver
Driver
175 mm
c/c 80mm
17
Downlight
6W* LED 2700K | 540 lm 100 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 8W
18
Downlight
&
Junistar Gyro Outdoor Patenterad
R
T
I
AN
I
U
O
G
AR
IP44
R
10år
OO ND
T D OO
6W* LED 2700K | 540 lm 3000K | 540 lm 4000K | 100 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 8W
Downlight
MÄRKET FÖR GOD DESIGN 2015
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 779 195 87
360O 30°
30°
30°
30°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Junistar Gyro Outdoor
6W LED* 2700K A
6W LED* 3000K A
6W LED* 4000K A
REKOMMENDERAD BOX
MATT-VIT
74 677 98
74 678 13
74 680 88
74 703 93 / 74 637 89
++
230V (SELV)
++
230V (SELV)
++
230V (SELV)
MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
SVART
74 677 99
74 678 19
-
74 703 93 / 74 637 89
GRAFIT
74 678 05
74 678 48
-
74 703 93 / 74 637 89
Material: aluminium. Ø83 mm 48 mm
Driver Ø94 mm
101 x 51 x 22 mm
19
Downlight
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
20
I
AN
&
Gyro Cube / Gyro Cube DimToWarm
R
U
T
O
G
AR
I
5
IP21
år
OO ND
R
TE SYS M
T D OO
6W LED 2700K 1x6W | 540 lm Effekt: 6W | *Systemeffekt: 8W 2x6W | 1060 lm Effekt: 12W | *Systemeffekt: 16W 50 000 timmar [L90/B10]
360O 30°
Downlight
30°
Dimbar; bakkant. Ra>90 42° ljusspridning SDCM 2 *Systemeffekt är ink driver
30°
30°
LUX 1x6W 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 779 195 87
LUX 2x6W 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1535 384 171
6W LED 2000-2800K
DimToWarm 1x6W | 520 lm Effekt: 6W | *Systemeffekt: 8W 2x6W | 1020 lm Effekt: 12W | *Systemeffekt: 16W 50 000 timmar [L90/B10] Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Systemeffekt är ink driver
LUX 1x6W 2700-2800K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 748 187 84
LUX 2x6W 2700-2800K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1474 369 164
Gyro Cube
6W LED 2700K
2x6W LED 2700K
A++
230V
A++
230V
MATT-VIT
74 678 85
74 678 89
SVART
74 678 86
74 678 91
Material: aluminium och rostfritt stål. Avskärmning: glas.
Gyro Cube
6W LED DimToWarm 230V
A++
2x6W LED DimToWarm
A++
230V
MATT-VIT
74 678 87
74 678 93
SVART
74 678 88
74 678 95
Material: aluminium och rostfritt stål. Avskärmning: glas. 132 mm
231 mm 132 mm
65 mm
65 mm
132 mm
21
22
Downlight
&
Junistar Exclusive
R
I
AN
I
U
T
O
G
AR
IP44
R
10år
OO ND
T D OO
9W* LED
Downlight
2700K | 720 lm 3000K | 720 lm 100 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant/DALI Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inkluderat driver 11W
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1038 260 116
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Junistar Exclusive
9W LED* 2700K
MATT-VIT
74 678 49
A+
230V [SELV]
INDOOR/OUTDOOR
9W LED* 3000K 230V [SELV]
74 678 51
A+
REKOMMENDERAD BOX MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
74 703 93 / 74 637 89
Material: aluminium.
53 mm
121 mm
Ø94 mm
DRIVER
Ø83 mm
101 x 51 x 22 mm
23
24
Downlight
10år T
I
G
AR
Junistar Soft
IP54
AN
9W* LED 2700K | 770 lm 3000K | 770 lm 4000K | 100 000 timmar [L70/B50]
Downlight
Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 11W
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 1111 278 124
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Junistar Soft
9W LED 2700K 230V [SELV]
230V [SELV]
MATT-VIT
74 678 53
74 678 55
74 680 87
74 703 93 / 74 637 89
SVART
74 678 97
74 678 98
-
74 703 93 / 74 637 89
A+
9W LED 3000K
A+
9W LED 4000K 230V [SELV]
A+
REKOMMENDERAD BOX MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
Material: aluminium.
51 mm
DRIVER Ø94 mm
Ø83 mm
120 x 53 x 30 mm
25
Downlight
2000K
2800K
DimToWarm
26
U
T
I
O
G
AR
AN
&
RAKT I ISOLERING
R
IP54
år
I
5
Soft IsoSafe DimToWarm Soft DimToWarm DALI
OO ND
R
TE SYS M
T D OO
6W* LED 2000K-2800K 520 lm 50 000 timmar [L90/B10] Dimbar; bakkant.
Downlight
Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Effekt inklusive driver 8W
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 748 187 84
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Soft IsoSafe DimToWarm
6W LED* 2000-2800K
MATT-VIT
74 678 56
MATT-VIT
SVART
74 678 99
*DALI ÄR EJ ISOSAFE
A++
230V [SELV]
Material: aluminium.
*DALI 6W LED* 2000-2800K A
++
230V [SELV]
74 678 57
Material: aluminium.
Ø83 mm
DRIVER Ø94 mm
101 x 51 x 22 mm
51 mm
51 mm
Ø83 mm DRIVER Ø94 mm
120 x 53 x 30 mm
27
Downlight
UNILED ISOSAFE LÅGBYGGANDE FÖR INOMHUS OCH UTOMHUS
28
I
AN
&
Uniled IsoSafe
RAKT I ISOLERING
R
U
T
O
G
AR
I
5
IP54
år
OO ND
R
TE SYS M
T D OO
7W* LED 2700K | 610 lm 3000K | 610 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant.
Downlight
Ra>95 42° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 9W
LUX 2700K/3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
42°
Max lux 880 220 98
6W* LED DimToWarm 2000K-2800K 520 lm 50 000 timmar [L90/B10]
DimToWarm
Dimbar; bakkant. Ra>95 42° ljusspridning SDCM 3 * Effekt inklusive driver 8W
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Uniled IsoSafe
7W LED 2700K A
++
230V [SELV]
7W LED 3000K 230V [SELV]
A++
6W LED 2000-2800K A
++
230V [SELV]
MATT-VIT
74 678 59
74 678 66
74 678 71
SVART
74 678 63
74 678 68
74 678 81
GRAFIT
74 678 65
74 678 69
74 678 83
BORSTAT STÅL ENDAST INOMHUS
74 678 61
74 678 67
74 678 73
Material: aluminium. 35 mm
DRIVER
Ø94 mm
Ø76-83 mm
101 x 51 x 22 mm
29
30
Downlight
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Junistar Asymmetrisk
IP44
år
AN
10W* LED 2700K 650 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant.
Downlight
Ra>90 SDCM 3 Asymmetrisk ljusbild * Effekt inklusive driver 12W
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
100° /85°
Max lux 529 132 58
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Junistar Asymmetrisk
10W LED 2700K
MATT-VIT
74 624 58
REKOMMENDERAD BOX
A
230V [SELV]
MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
74 703 93 / 74 637 89
Material: aluminium.
124 mm
Ø83 mm
50 mm
DRIVER 100° Ø94 mm
85°
VÄGG
31
Downlight
JUPITER PRO EFFEKTIV PÅ HÖGA TAKHÖJDER
32
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Jupiter Pro
IP44
år
AN
25W* LED 3000K | 1920 lm | 40° 3000K | 1735 lm | 60° 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar (bakkant).
Downlight
Ra>90 SDCM 2 * Effekt inklusive driver 26W Luxvärden beräknat på 3000K
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 4110 1027 457
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
60°
Max lux 1948 487 216
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-10 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 35
Jupiter Pro
25W LED 40° 3000K
A+
230V [SELV]
DALI 25W LED 40° 3000K
MATT-VIT
74 638 71
74 638 73
MATT-VIT 2M SLADDSTÄLL
74 638 72
-
Jupiter Pro
25W LED 60° 3000K
A+
230V [SELV]
MATT-VIT
74 638 69
MATT-VIT 2M SLADDSTÄLL
74 638 80
Jupiter Pro
25W LED 40° 4000K
A+
230V [SELV]
DALI 25W LED 60° 3000K
A+
230V [SELV]
74 638 81 A
+
230V [SELV]
DALI 25W LED 40° 4000K
A+
230V [SELV]
MATT-VIT
74 652 96
74 653 17
MATT-VIT 2M SLADDSTÄLL
74 652 97
-
Material: Armaturhus: stål. Reflektor: aluminium. Avskärmning: klarglas.
110mm
Ø83 mm DRIVER
Ø114 mm
33
IP44
5
år
R
I
R
T D OO
AR
G
O
U
&
TE SYS M
T
I
OO ND
Jupiter Pro Indoor/Outdoor
AN
15W* LED 2700K | 1260 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant.
Downlight
Ra>90 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 18W
LUX 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 2487 622 276
25W* LED 3000K | 1920 lm 4000K | 2040 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>95 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 26W
LUX 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 4110 1027 457
LUX 4000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 4365 1091 485
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal 15W: 1-20 st Antal 25W: 1-10 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Jupiter Pro Outdoor
15W LED 2700K 40°*
A+
230V (SELV)
25W LED 3000K 40°* 230V (SELV)
A+
25W LED 4000K 40°* 230V (SELV)
MATT-VIT
74 704 28
74 638 78
74 657 87
GRAFIT
74 704 29
74 638 79
74 658 01
Material: Armaturhus: aluminium. Reflektor: aluminium. Avskärmning: klarglas.
Ø114 mm
34
Ø83 mm
25W DRIVER
110mm
110mm
16W DRIVER
Ø114 mm
Ø83 mm
A+
&
SNABB R
O
U
Rehabringar till Jupiter Pro
R
I
OO ND
T D OO
Rehabringar
Downlight
Till alla Jupiter Pro För inomhus och utomhus Täcker befintliga hål upptill 280mm Pulverlackerat rostfritt stål
250MM
180MM
300MM
MATT-VIT
74 506 71
MATT-VIT
74 506 78
MATT-VIT
74 509 03
GRAFIT
74 506 77
GRAFIT
74 506 79
GRAFIT
74 509 00
Ø180 mm
Ø105-160 mm
Ø250 mm
Ø170-230 mm
Jupiter Pro med 180mm ring monterad.
Ø300 mm
Ø255-280 mm
Jupiter Pro med 250mm ring monterad.
35
Downlight
JUPITER TEK STÄLLBAR 45 GRADER | LÅGBYGGANDE
36
TE SYS M
5
Patentsökt
T
I
G
AR
Jupiter TEK
IP23
år
AN
6W LED 2700K 360 lm 50 000 timmar [L70/B50]
Downlight
Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
36°
Max lux 921 230 102
6W LED DimToWarm
DimToWarm
2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Jupiter TEK
6W LED
MATT-VIT
74 629 98
74 679 36
74 703 93 / 74 637 89
BORSTAT STÅL
74 629 99
74 679 37
74 703 93 / 74 637 89
A+
GU10 230V
6W LED 2000-2800K GU10 230V
A+
REKOMMENDERAD BOX MULTIBOX TEK / LEDBOX 48
Material: aluminium.
56 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
37
Downlight
JUPITER SOFT FÖRHÖJD LJUSKÄLLA | BLÄNDFRI
38
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Jupiter Soft
IP23
år
AN
6,5W LED 2700K 350 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant.
Downlight
Ra>80 32° ljusspridning SDCM 4
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Max lux
32°
921 230 102
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Jupiter Soft
6,5W LED
MATT-VIT
74 624 32
A+
GU10 230V
Material: lackerat stål.
135 mm
Ø83 mm
Ø93 mm
39
Jupiter
TE SYS M
IP23
5
år T
I
G
AR
AN
6,5W LED 2700K 350 lm 50 000 timmar [L70/B50]
Downlight
Dimbar; bakkant. Ra>80 32° ljusspridning SDCM 4
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Max lux
32°
921 230 102
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Jupiter
6,5W LED
MATT-VIT
74 622 98
BORSTAT STÅL
74 622 99
GU10 230V
Material: aluminium.
110 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
40
A+
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Jupiter Exclusive
IP23
år
AN
6,5W LED
Downlight
2700K 350 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 32° ljusspridning SDCM 4
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Max lux 921 230 102
32°
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rehabringar, översikt på sid 44-45
Jupiter Exclusive
6,5W LED
BLANK VIT
74 623 03
MATT-VIT, VIT BAFFEL
74 623 05
BORSTAT STÅL
74 624 25
A+
GU10 230V
Material: aluminium.
110 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
41
OO ND
IP23
5
år
T D OO
AR
T
I
R
I
TE SYS M
G
O
U
&
R
Jupiter Outdoor 4,5W
AN
4,5W LED 2700K 250 lm 50 000 timmar [L70/B50]
Downlight
Dimbar; bakkant. Ra>80 36° ljusspridning SDCM 4
Rehabringar, översikt på sid 44-45
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Jupiter Outdoor
4,5W LED 2700K
MATT-VIT
74 669 94
SVART
74 669 95
GRAFIT
74 669 96
GU10 230V
110 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
42
A+
HE NY T!
NY LED
OO ND
I
AN
&
Jupiter Outdoor 6W
R
U
T
O
G
AR
I
5
IP23
år
R
TE SYS M
T D OO
6W LED
Downlight
2700K | 360 lm 3000K | 375 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
LUX 2700K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
36°
Max lux 921 230 102
Rehabringar, översikt på sid 44-45
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Jupiter Outdoor
6W LED 2700K GU10 230V
A+
6W LED 3000K
A+
GU10 230V
MATT-VIT
74 628 84
74 628 63
SVART
74 628 85
74 628 64
GRAFIT
74 628 86
74 628 77
Material: aluminium.
110 mm
Ø83 mm
Ø94 mm
43
Downlight
När det är både kostsamt och omständigt att byta ut taket på grund av för stora hål vid en renovering så är detta lösningen. Med tre olika storlekar, som passar upptill 235mm befintlig hålbild, kan man enkelt och smidigt “rehabilitera” taket till en låg kostnad. Alla armaturer på denna sida passar ihop med ringarna på sidan bredvid.
Junistar Exclusive
44
Junistar Soft
Soft DimToWarm
Junistar Asymmetrisk
Jupiter Tek
Jupiter Exclusive
Jupiter
Jupiter Outdoor
Gyro IsoSafe
Gyro DimToWarm
Junistar Gyro
Junistar Gyro Outdoor
Uniled Isosafe
Jupiter Soft
&
SNABB R
O
U
Rehabringar downlights
R
I
OO ND
T D OO
Rehabringar
Downlight
Till downlights med ytterdiameter 94mm För inomhus och utomhus Täcker befintliga hål upptill 235mm Pulverlackerat rostfritt stål
180MM*
133MM*
250MM**
MATT-VIT
74 506 68
MATT-VIT
74 506 69
MATT-VIT
74 508 98
GRAFIT
74 633 85
GRAFIT
74 506 70
GRAFIT
74 508 99
133MM EJ FÖR UTOMHUSBRUK BORSTAT STÅL
74 624 69
Ø133 mm
Ø180 mm
Ø83-120 mm
Ø110-165 mm
Ø250 mm
Ø180-235 mm
Exempel; Jupiter 6W med 180mm ring monterad.
45
46
Downlight
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Ledstar
IP54
år
AN
2,4W LED 2700K 130 lm 50 000 timmar [L70/B50]
Downlight
Dimbar; bakkant. Ra>90 40° ljusspridning SDCM 3 2-4 stycken per driver 3m kabel medföljer Infälld eller utanpåliggande
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 2-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Ledstar
2,4W LED
MATT-VIT
74 704 00
[700mA]
A
700mA driver
230V inklusive driverbox
79 840 19
BORSTAT STÅL
74 704 04
-
KROM
74 704 06
-
15 M
62mm
260mm
Ø82 mm
III
Ø57-64 mm
26,5
21,3
Material: aluminium (Ledstar)
M
47
48
Downlight
TE SYS M
5
IP20
år T
I
G
AR
Capella Soft
RAKT I ISOLERING
AN
2W LED
Downlight
2700K 62 lm [matt-vit] 32 lm [borstat stål] 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 4 90° ljusspridning
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Max lux
90°
25 6 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Capella Soft
2W LED 2700K A
VIT
74 704 36
BORSTAT STÅL
74 704 37
++
230V AC LED
Material: aluminium, avskärmning av PA.
58 mm
Ø83 mm
100 mm
100 mm
49
LEDDIM LEDDIM 400 Digital dimmer [1polig] Dim: 1-100% Uppstart vid minium 10% eller vid sista inställning över 10%
Downlight
Endast 23 mm infällnadsdjup 400W LED Last 220-240V 50-60Hz Överspänningsskydd: Ja Överbelastningsskydd: Ja Kortslutningsskydd: Ja Minställning kan justeras Kan nu kombineras med impulsbrytare.
Adapter för ramar till ELKO och Schneider är inkluderat.
Kan nu kombineras med flera impulsbrytare.
LEDDIM
400
FÖRHÖJNINGSRAM
VIT
13 603 12
13 603 13
230V
Material: PA
50 mm
83,5 mm
83,5 mm
23 mm
33 mm
83,5 mm
83,5 mm
Tilbehör
Designramar för LEDDim
SILVER
13 603 61
SVART
13 603 62
Material: PA
50
Adapter för ELKO inkluderat
Sockel
Antal
Produkt
Sockel
Antal
Arco Air 6W
GU10 230V
1-40 st
Junistar Gyro 6W LED
Integrerad LED
1-30 st
Bassi 10W LED OBS! Ej skymningsrelä
Integrerad LED
1-20 st
Junistar Gyro 2x6W LED
Integrerad LED
1-30 st [ljuspunkter]
Calando 10W LED
Integrerad LED
1-20 st
Junistar Soft 9W LED
Integrerad LED
1-30 st
Callisto 4W LED
Integrerad LED
1-30 st
Jupiter 6,5W LED
GU10 230V
1-40 st
Capella Soft 2W LED
Integrerad LED
1-40 st
Jupiter Exclusive 6,5W LED
GU10 230V
1-40 st
Chef 4,5W LED
Integrerad LED
1-40 st [ljuspunkter]
Jupiter Outdoor 6W LED
GU10 230V
1-40 st
Circulus
Integrerad LED
1-15 st
Jupiter Pro 15W LED
Integrerad LED
1-20 st
GU10 230V
1-40 st [ljuspunkter]
Jupiter Pro 25W LED
Integrerad LED
1-10 st
E27
1-30 st
Jupiter Soft 6,5W LED
GU10 230V
1-40 st
Integrerad LED
1-20 st
Jupiter TEK 6W LED
GU10 230V
1-40 st
E27
1-30 st
Largo 10W LED OBS! Ej skymningsrelä
Integrerad LED
1-20 st
Integrerad LED
1-20 st
Ledstar 2,4W LED
Integrerad LED
2-40 st
GU10 230V
1-40 st [ljuspunkter]
Ludo 10W LED
Integrerad LED
1-20 st
Integrerad LED
1-20 st
Luna 1,2W LED
Integrerad LED
Nej [1-10V]
Enok 10W LED
E27
1-30 st
Metro 4,5W LED
GU10 230V
1-40 st [ljuspunkter]
Enok 10W LED OBS! Ej sensor
Integrerad LED
1-20 st
Orion
Integrerad LED
1-20 st
Enok Maxi 25W LED OBS! Ej sensor
Integrerad LED
1-15 st
Rondo 10W LED
E27
1-30 st
Enok Midi 23W (21+2W) OBS! Ej sensor
Integrerad LED
1-15 st
Sense Bakkant driver
Integrerad LED
1-15 st
Enok Midi 25W LED OBS! Ej sensor
Integrerad LED
Nej [1-10V]
Soft Isosafe DimToWarm 6W LED
Integrerad LED
1-30 st
Flora 5W LED
GU10 230V
1-40 st
SlimLine Bakkant driver
Integrerad LED
1-10 st
Flora Signlight 6W LED
GU10 230V
1-40 st
Sorrento 4W Filament LED
E27
1-30 st
Gyro Cube 1x6W
Integrerad LED
1-30 st
Spa 10W LED
Integrerad LED
1-20 st
Gyro Cube 2x6W
Integrerad LED
1-30 st [ljuspunkter]
Integrerad LED/ Integrerad LED+GU10
1-15 st
Gyro DimToWarm
Integrerad LED
1-30 st
Trio 10W LED OBS! Ej skymningsrelä
Integrerad LED
1-20 st
Gyro IsoSafe 6W LED
Integrerad LED
1-30 st
Trio Mini 10W
Integrerad LED
1-20 st
Gyro Square IsoSafe DimToWarm 6W LED
Integrerad LED
1-30 st
Uniled IsoSafe 7W
Integrerad LED
1-30 st
Gyro Square IsoSafe DimToWarm 2X6W LED
Integrerad LED
1-30 st [ljuspunkter]
Wave 18W
Intregerad LED
1-15 st
Hamlet 4W Filament LED
E27
1-30 st
Zip Pro Mini 16W LED
Integrerad LED
1-40 st
Ibiza 4W Filament LED
E27
1-30 st
Zip/Zip Zoom 230V 6W LED
GU10 230V
1-40 st
GU10 230V
1-40 st
Zip Star 5W LED
Integrerad LED
1-40 st
Junistar Asymmetrisk 10W
Integrerad LED
1-30 st
Zoom 6W LED
GU10 230V
1-40 st [ljuspunkter]
Junistar Exclusive 9W LED
Integrerad LED
1-30 st
Con 6W LED Cornet 4W Filament LED Curve /Curve Direct 10W LED Duett 10W E27 LED Duo Echo 4,5W LED Edge/Edge Direct 10W LED
Iris 6W LED
Spike/Spike med uppljus OBS! Ej skymningsrelä
För senaste uppdateringen se www.dimmertabellen.se
Downlight
Produkt
51
Ljuskällor GU10
Downlight
6W LED 2700K LJUSFÄRG
Varmvit
SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR
36° 2700K
CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
600 360 >90 2 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2700K VIT
82 919 43
BORSTAT STÅL
82 919 45
6W LED 3000K LJUSFÄRG
Vit
SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR
36° 3000K
CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
650 375 >90 2 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
3000K VIT
82 919 44
BORSTAT STÅL
82 919 46
6W LED 2000-2800K LJUSFÄRG
DimToWarm
SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR
36° 2000-2800K
CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
800 345 >90 3 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2000K
2800K
DimToWarm
2000-2800K VIT
82 925 66
BORSTAT STÅL
82 925 54
4,5W LED 2700K LJUSFÄRG
Varmvit
SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR
36° 2700K
CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
390 250 >80 4 40 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2700K VIT
Full översikt över alla ljuskällor; se sidor 200-201.
52
82 919 40
N LL N
1X LED
N LL N
2X LED
N LL N
N LL N
3X LED
4X LED
Downlight
AC-BOX - FRÅN 12V TILL 230V AC-boxen förenklar byte från 12V till 230V LED. Kopplingsboxen möjliggör att man kan ersätta transformatorer på 12V till 230V-system. Boxen har 3-polig kopplingsklämma in och 4-polig ut vilket gör att man kan koppla upp till 4 spotlights på en AC-box.
AC Box 230V, 50/60Hz, Max 10A
N L
N L
N L
N L
N L
N L
N L
AC Box
LED
2 x LED
AC BOX
0,5 – 1,0 mm 2 1,5 – 2,5 mm 2
3 x LED 8 mm 12 mm
NO: Skru av strømmen før montering.
4 x LED
74 638 25 N L
N L
N L
N L
N L
N L
OK
meter kabellängd i två riktningar ger totalt 40 meters räckvidd på sekundärsidan.
Skruvlös dragavlastning.
NL: Stroom uitschakelen voor u het toestel installeert. Garanterad
N
CENELEC
50 000 timmars livslängd. cm mellanrum. PMH 2x1,5 H05VV - F Automatisk avstängning vid överhettning. 1 x LED 2 x LED PLS 90 2x1,5 N03V2V2H2 - F Skall inte placeras i downlightbox tillsammans med downlight. Kan inte parallellkopplas. Dimbar med bakkantsstyrd dimmer. NO: Kan kun installeres av en
Rev: 24.02.2015
DE: Vor Installationsarbeiten den Max 1620 A Monteras med Strom abschalten.
maturen A/S kken 19 Herning ARK 5 70 70 72 13 g-as.dk
N L
TRAFO 20M KABELLÄNGD
Patenterad lösning med uppfyllda EMC-krav. EN: Turn off power before installing.
20 FR: Couper le courant avant ’installation.
N L
N registrert installasjonsvirksomhet. SG Armaturen AB SG Armaturen L AS EN: Only to be installed by an August authorized Barksg. 30B Svåbekk 15 electrician. SE-421 FR: 32 Doit Västra être Frölunda installé par unN-4790 électricienLillesand autorisé. SVERIGE NORGE worden Tel: +46NL: 31Mag 81 alleen 71 10geïnstalleerdTel: +47 37 500 300 door een bevoegde elektricien. www.sg-ab.se DE: Dieses Produkt darf nurwww.sg-as.no durch
4 x LED
NO: Skru av strømmen før montering.
OK
EN: off powerGmbH before installing. SGTurn Leuchten FR: Couper le courant Nordstrasse 53 avant l’installation.
D-59399 Olfen
NL: Stroom uitschakelen voor u het GERMANY toestel installeert. DE: Vor+49 Installationsarbeiten den Tel: 2595 3870 725 Strom abschalten.
www.sg-leuchten.de
autorisiertes Personal (z. B. ElektroInstallateur) angeschlossen und in Betrieb genommen werden.
SG Lighting SA/NV SG Lighting SA/NV Parc de l’Arboretum Blokhuisstraat 47 2800 Mechelen Noord I 73 rue de Saint Mandrier 105W 83140 Six Fours Les Plages BELGIQUE/BELGIË HT2105 [820161] Tel: +32 (0) 15 20 72 71 FRANCE E-NR Tel: +33 04 94 93 00 00 www. sglighting.net EFFEKT www.sglighting.net PRIMÄRSIDAN
3 x LED
SG Armaturen A/S Egebakken 19 7400 Herning DANMARK Tel: +45 70 70 52 805 8272 13 www.sg-as.dk 35-105W
SG Armaturen AB August Barksg. 30B SE-421 32 Västra Frölunda SVERIGE Tel: +46 31 81 71 10 www.sg-ab.se
N
CENELEC
PMH
2x1,5 H05VV - F
PLS 90
2x1,5 N03V2V2H2 - F
SG Armaturen AS Svåbekk 15 N-4790 Lillesand NORGE Tel: +47 37 500 300 www.sg-as.no
Rev: 24.02.2015
L
AC-Box / Transformator
SG Leuchten GmbH Nordstrasse 53 D-59399 Olfen GERMANY Tel: +49 2595 3870 725 www.sg-leuchten.de
2x2,5mm2
SEKUNDÄRSIDAN
3x4,0mm2
AVSTÅND
1,5-20m
MÅTT
225x68x45mm
53
Info downlightboxar SYSTEMLÖSNING OCH GARANTI
Downlight
Alla våra boxar för infällda downlights är producerade i värmebeständig, halogenfritt och brandhämmande material (V0). Alla våra downlights blir testade i vårt eget tekniska laboratorium i Lillesand. Här, utöver vanlig standard, testar vi även med full isolering runt boxarna för downlights. Detta för att säkerhetsställa att det inte blir temperaturer som förminskar livslängden på vår downlights eller downlightboxar. Vi kan därmed garantera 5 års livslängd på våra LED-downlights vid installation med angiven box, då vi vet att temperaturen för den valda armaturen ligger innanför de maximala temperaturgränserna.
ÖVERSIKT DOWNLIGHTBOXAR
Sealbox
Multibox
Multibox Mini
Multibox Tek
LEDbox 48
Glesbox
Downlightbox
SID 57
SID 55
SID 55
SID 57
SID 56
SID 56
SID 56
Endast 15W
Endast 15W
Uniled IsoSafe Jupiter TEK Junistar Gyro*** Gyro IsoSafe Gyro DimToWarm Junistar Asymmetrisk Junistar Exclusive* Junistar LED Square Junistar Soft Soft IsoSafe DimToWarm Capella Soft Jupiter** Jupiter Soft Jupiter Pro Outdoor Endast15W LED
* ** ***
Junistar Exclusive, Junistar Square Exclusive, Junistar Outdoor Exclusive Jupiter Exclusive/ Jupiter Outdoor Junistar Gyro, Junistar Gyro Square, Junistar Gyro 2x, Junistar Gyro Outdoor
AVLASTNINGSPLATTA Avlastningsplatta för mjuka undertak (400x400mm) Uppmärkt med följande hålmått: Ø83mm Ø104mm Ø120mm Ø165mm Ø205mm Ø84mm Jupiter/Tellus Ø105mm Fokus Ø120mm Quadrat I Ø165mm PL-downlight Ø205mm PL-downlight
Avlastningsplatta AVLASTNINGSPLATTA
54
74 703 99
>PP<
Multibox / Multibox Mini MULTIBOX Utdragbar och justerbar från 33-60 cm. Försedd med dubbelhäftande tejp för infästning mot diffusionsplast. Infästning av flexrör kan ske utan användning av förskruvningar eller clips. Tillverkad av värmebeständigt, halogenfritt och brandsäkert (VO) material. 330-600 mm 280 mm 130 mm
Downlight
Längd: Bredd: Höjd:
Multibox MULTIBOX
74 702 93
MULTIBOX MINI Utdragbar Multibox mini, justerbar från 33-60 cm. Passar för Junistar och Capella. Försedd med dubbelhäftande tejp för infästning mot diffusionsplast. Infästning av flexrör kan ske utan användninga v förskruvningar eller clips. Tillverkad av värmebeständigt, halogenfritt och brandsäkert (VO) material. Längd: Bredd: Höjd:
330-600 mm 280 mm 65 mm
Multibox Mini MULTIBOX MINI
74 703 95
55
LEDBOX 48 / Glesbox / Downlightbox
Längd: Bredd: Höjd:
380 mm 225 mm 48 mm
LEDBOX 48 LEDBOX 48
74 637 89
GLESBOX Extremt lågbyggande - endast 30 mm. Infästning av flexrör sker utan användning av skarvmuff eller clips. Producerat i värmebeständig, halogenfritt och brandsäkert (V0) material. Längd: Bredd: Höjd:
500 mm 225 mm 30 mm
225 mm
500 mm
27
Downlight
LEDBOX 48 Lågbyggande downlightbox, endast 48mm. Infästning av flexrör utan verktyg, fäster enkelt i urspårningarna. Förmonterat med skruvar för snabb montering. Producerad i värmebeständigt, halogenfritt och brandsäkert (VO) material.
GLESBOX GLESBOX
74 704 35
DOWNLIGHTBOX Anpassad för montage i både 60cm och 30cm bjälklag. Kan även fästas parallellt med bjälken. Stansad för 16mm och 20mm rör på kort-och långsida. Infästning av flexrör kan ske utan användning av förskruvningar eller clips. Tillverkad i värmebeständigt, halogenfritt och brandsäkert (VO) material. Längd: Bredd: Höjd:
540 mm 240 mm 150 mm
DOWNLIGHTBOX DOWNLIGHTBOX
56
74 702 90
Multibox TEK / SealBox
Längd: Bredd: Höjd:
Downlight
MULTIBOX TEK Med sin höjd på endast 48mm, undgår man att ta hål i dammspärren. Utdragbar och kan enkelt anpassas mellan reglarna. MultiBox TEK har dessutom tejp på baksidan så den enkelt fäster under montering innan den anpassas och fästes permanent. Flera urspårningar för 16mm och 20mm flexrör för enkel och snabb infästning utan användning av verktyg. Bara att klämma fast flexrören så fäster de. Producerad av värmebeständigt, halogenfritt och brandsäkert material. 330-600 mm 250 mm 48 mm
Multibox TEK MULTIBOX TEK
74 703 93
SEALBOX OCH SEALBOX RAM SealBox 7470397 är downlightboxen, som vid bruk av SealBox-ramen 7470398, håller fuktspärren intakt. SealBox bör monteras tillsammans med ramen för att klara kraven i TEK. Man kan då lägga rör och montera downlights utan att bryta fuktspärren. Enkel montering och infästning av flexrör utan skarvmuff eller clips. Testad hos Sintef (teknisk och industriell forskningsinstitut) med resultat: Luftgenomströmmningstal på 0,0007 m3/hPa. Boxen är tillverkad av flamskyddad och halogenfritt polypropylen. 590 mm 350 mm 154 mm
350 mm
Längd: Bredd: Höjd:
154 mm
590 mm
SealBox och SealBox ram SEALBOX
74 703 97
SEALBOX RAM
74 703 98
57
INTERIÃ&#x2013;R
61
Zip 1-fas skensystem 63
ShopLine 3-Fas 71
Zip Zoom 3-Fas 72
Zip Pro Mini 3-Fas 73
Zip Pro 3-Fas 75
Tube 3-Fas 76
Vision 3-Fas 77
Con 79-81
Iris 83
Zoom 85
Duo 87
Circulus 89
Circulus Pendel 91
Ceres 93
Sense 95-101
Chello 103
Wave 105
Orion 107
Enok Digital 109
Enok
Enok LED
Enok Midi LED
Enok Maxi
Calando
Oyster
110
111
112
113
115
116
Rondo
SlimLine
Mississippi
Missouri
Spa
117
119
122
123
125
Zip Spotlights
Zip Pro Mini
Zip Pro
Zip Star
64-65
67
69
69
Interiör
Zip 230V Kit
Prelude
Carmencita
127
129
Chef Chef DimToWarm 121
SENSOR
WIRELESS
Info Sensor 203-205
Info Trådlösa armaturer 203-205
Info Nödljus 209
Ljuskällor 200-201
59
Interiör
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
60
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
TE SYS M
5
Zip 1-fas skensystem: komplett kit
år T
I
G
AR
AN
3x6W LED 2700K 3x360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2 Utbyggbart. Kan kompletteras med fler spotlights och skenor. Fler skendetaljer på sid
3x6W LED DimToWarm DimToWarm
Interiör
2000-2800K 3x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
ZIP 230V SKENSYSTEM: KIT MATT-VIT
ZIP SPOT 3x6W LED 2700K
ZIP ZOOM 3x6W LED 2700K
A+
GU10 230V
74 004 94
ZIP 230V SKENSYSTEM: KIT
ZIP SPOT 3x6W LED DimToWarm
GU10 230V
74 012 98
MATT-VIT
A+
GU10 230V
74 004 95 A+
ZIP ZOOM 3x6W LED DimToWarm
A+
GU10 230V
74 012 99
Material: Aluminium front, PA66 frontring och adapter, PBT bas, stålarm
Zip Spot 1235 mm
Zip Zoom 1235 mm
61
ZIP SKENSYSTEM Interiรถr
FLEXIBELT | UTBYGGBART | STORT URVAL
62
Zip 1-fas skensystem
120
22 mm
Ø23
168 mm
22 mm
SKENOR
TAKBOXKOPPLING
TÄCKLIST OCH ÄNDSTYCKE MEDFÖLJER
PASSAR ÖVER TAKDOSA. TVÅ UTGÅNGAR FÖR SKENA.
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
74 000 03 74 000 04 74 006 94
MAX 2KG
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
74 000 86 74 000 92 74 007 96
ELANSLUTNING
T-ANSLUTNING MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
61 mm
RAK SKARV
FÖR 2 SKENOR + ELANSLUTNING
74 000 05 74 000 06 74 006 93
Interiör
35
35
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
ADAPTER FOR PENDEL
87 mm
74 000 01 74 004 48 74 000 02 74 006 92
89 mm
1,15 M MATT-VIT 2 M MATT-VIT 1,15 M BORSTAT STÅL 1,15 M SVART
71 mm
24
74 000 07 74 000 08 74 006 95
VIT SVART
74 000 09 74 000 10
34 mm
22
T-SKARV FÖR 3 SKENOR
L-SKARV
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
VIT BORSTAT STÅL SVART
74 002 57 74 002 58 74 006 96
FLEXSKARV 74 000 11 74 000 12 74 006 97
FLYTTBAR ELANSLUTNING
GIRBOX TILL ZIP 230V
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
RÖD
74 010 70 74 010 71 74 010 72
20
22
22
219 mm
VIT SVART
74 002 59 74 002 60
74 013 30
63
TE SYS M
5
år
DimToWarm G
AR
AN
6W LED 2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
SPOT
6W LED 2700K
MATT-VIT BORSTAT STÅL
74 002 53 74 002 54 120 mm
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
6W LED
Interiör
2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
SPOT
6W LED 2700K
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
6W LED DimToWarm
MATT-VIT BORSTAT STÅL
74 002 51 74 002 52
74 012 89 74 012 90
40
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
6W LED 2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
ZIP ZOOM SPOT
6W LED 2700K
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50), 2700K
6W LED DimToWarm
MATT-VIT BORSTAT STÅL SVART
74 002 45 74 002 46 74 006 98
74 012 93 74 012 94 74 012 95
50 mm Ø22,5 mm 78 mm
64
Ø73 mm
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
T
I
Zip Spot / Zip Zoom
TE SYS M
5
år
Zip Glas-spot / Zip Zoom / Pendel
T
I
G
AR
DimToWarm
AN
6W LED 2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
ZIP GLAS-SPOT
6W LED 2700K
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
6W LED DimToWarm
MATT-VIT BORSTAT STÅL
74 005 48 74 005 49
74 012 91 74 012 92
70
A+ GU10 230V, 50 000 TIMMAR (L70/B50)
123 mm
Ø73
6W LED
Interiör
2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
200
2000
69
86
83 mm
Ø92
PENDEL
6W LED 2700K
A+ INKLUSIVE ADAPTER, GU10 230V
6W LED DimToWarm
MATT-VIT BORSTAT STÅL
74 002 55 74 002 56
74 013 00 74 013 01
A+ INKLUSIVE ADAPTER, GU10 230V
TE SYS M
5
år
Alla armaturer på detta uppslag dimras med bakkant. Min 1, max 40 ljuspunkter mot SG´s dimmer LEDDim 400. För mer info: dimmertabellen.se
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Skenor och kopplingar se sid 64
65
66
Interiรถr
TE SYS M
5
Zip Pro Mini / Zip Pro 1-fas
år T
I
G
AR
AN
16W LED Zip Pro Mini 2700K | 1200 lm 3000K | 1260 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>92 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 18W
LUX 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 1868 265 118
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
MATT-VIT SVART
74 007 76 74 007 78
103 mm 70 mm
A+
16W 3000K
A+
74 007 77 74 007 79
183 mm
16W 2700K
103 mm
ZIP PRO MINI
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Skenor och kopplingar se sid 64
70 mm
156,5 mm
36W LED Zip Pro 3000K 2720 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>90 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 42W
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 5201 744 330
MATT-VIT SVART
74 005 52 74 007 82
146 mm 98 mm
189 mm
36W 3000K
124 mm
ZIP PRO
A
Zip 230 skensystem är klass I
Ø100 mm
218 mm
67
68
Interiรถr
TE SYS M
5
Zip Star 230V för skensystem
år T
I
G
AR
AN
5W LED 2700K 380 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 50° ljusspridning SDCM 3
LUX Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
50°
Max lux 437 109 49
Interiör
Skenor och kopplingar se sid 64
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Zip Star
5W LED 2700K A
MATT-VIT
74 002 49
BORSTAT STÅL
74 002 50
SVART
74 009 22
++
230V, skena säljes separat
Material: Aluminium. Avskärming: PMMA 29 mm
64 mm
92 mm
69
L
L
L
R
70
R
reversible R
R
L
L
L
R
reversible L
R
R
L
R
L
R
Interiรถr
36 mm
Shopline - Komplett 3-Fassystem
Ø100 mm
35 mm
SKENA
MONOPOINT TRACK
WIRESET 1,5M
74 011 73
VIT
74 011 76
VIT
74 011 77
2M SVART
74 011 89
SVART
74 011 92
SVART
74 011 93
3M VIT
74 011 74
3M SVART
74 011 90
4M VIT
74 011 75
4M SVART
74 011 91
35 mm
68 mm
31 mm
ÄNDSTYCKE
MINI SKARV
66 mm
ISOLERAD SKARV
(3)
(4)
VIT
74 011 79
VIT
74 011 80
74 011 94
SVART
74 011 95
SVART
74 011 96
35 mm
101 mm
74 011 78
SVART
101 mm
VIT
Interiör
35 mm
20 mm
2M VIT
99 mm
ELANSLUTNING
T-SKARV
101 mm
L-SKARV
(1)
(1)
74 011 81
VIT (R) HÖGER
74 011 85
VIT
74 011 83
SVART (R) HÖGER
74 011 97
SVART (R) HÖGER
74 012 01
SVART
74 011 99
VIT (L) VÄNSTER
74 011 82
VIT (L) VÄNSTER
74 011 84
SVART (L) VÄNSTER
74 011 98
SVART (L) VÄNSTER
74 012 00
35 mm
166 mm
VIT (R) HÖGER
24 9
166 mm
m
m
35 mm
166 mm
166 mm
X-SKARV
RAK SKARV
(2)
FLEXSKARV
VIT
74 011 86
VIT
74 011 87
VIT
74 011 88
SVART
74 012 02
SVART
74 012 03
SVART
74 012 04
71
TE SYS M
5
år
DimToWarm G
AR
T
I
Zip Zoom 3-fas
AN
6W LED 2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3 Dimbar; bakkant.
Interiör
Skendetaljer för 3-fas
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Zip Zoom 3-fas
6W LED 2700K
MATT-VIT
74 002 47
74 012 96
MATT-SVART
74 002 48
74 012 97
GU10, 230V.
A+
Material: Aluminium front, PA66 frontring och adapter, PBT bas, stålarm.
65 mm Ø22,5 mm 78 mm 3-T
72
Ø73 mm
110 mm
6W LED DimToWarm GU10, 230V.
A+
TE SYS M
5
Zip Pro Mini 3-fas
år
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
AN
16W LED 3000K | 1260 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>92 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 18W
LUX 16W LED Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 1873 468 208
Interiör
Skendetaljer för 3-fas
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
16W LED 3000K
Zip Pro Mini 3-fas
A+
GA69 230V
MATT-VIT
74 007 80
SVART
74 007 81
SILVER
74 007 97
70 mm
205 mm
103 mm
103 mm
Material: aluminium. Avskärming: glas
70 mm
156,5 mm
73
ZIP PRO 3-FAS Interiör
KRAFTFULL | TVÅ SPRIDNINGAR | TVÅ FÄRGTEMPERATURER
74
5
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
Zip Pro 3-fas
IP20
år
AN
36W LED 3000K |15° | 2770 lm 3000K | 40°| 2720 lm 4000K | 15°| 3000 lm 4000K | 40°| 2960 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>90 40° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 42W
LUX 36W LED 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
15°
Max lux 13379 3345 1487
LUX 36W LED 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 5201 1300 578
LUX 36W LED 4000K
40°
Max lux 5590 1398 621
Interiör
Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Skendetaljer för 3-fas
Zip Pro 3-fas
36W LED 15° 4000K
MATT-VIT
74 005 61
Zip Pro 3-fas
36W LED 15° 3000K
MATT-VIT
74 005 53
74 005 60
SVART
74 005 63
74 005 64
SILVER
74 005 66
74 005 67
A
GA69 230V
GA69 230V
36W LED 40° 4000K
A
GA69 230V
74 005 62 A
36W LED 40° 3000K
A
GA69 230V
Material: aluminium. Avskärmning: glas.
98 mm
219 mm
146 mm
124 mm
DRIVER
Ø100 mm
218 mm
75
IP20
5
år
G
AR
T
I
Tube
AN
37W LED 3000K | 3800 lm | Ra>80 3000K | 3000 lm | Ra>90 4000K | 3900 lm | Ra>80 4000K | 3200 lm | Ra>90 50 000 timmar [L80/B20] Ej dimbar 32° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inklusive driver 41W
KOMPATIBEL MED
Interiör
Shopline sid XXX Global [Nokia XTS, XTTS, XTSC] Erco 3-T-system Staff 3-T-system iGuzzini 3-T-system Hoffmeister 3-T-system Eutrac 3-T-system
Skendetaljer för 3-fas
Tube
TUBE 3000K
TUBE 4000K
A+
230V
A+
230V
Ra>80 | 3800 lm
Ra>90 | 3000 lm
Ra>80 | 3900 lm
Ra>90 | 3200 lm
MATT-VIT
74 013 31
74 013 33
74 013 32
74 013 34
SVART
74 013 35
74 013 37
74 013 36
74 013 38
260 mm
319 mm
Material: aluminium. Avskärmning: glas.
Ø100 mm
76
5
T
I
G
AR
Vision
IP20
år
AN
30W LED 3000K | 2800 lm 50 000 timmar [L80/B20] Ej dimbar Ra>90 50° ljusspridning SDCM 2 * Effekt inkluderat driver 34W
KOMPATIBEL MED
Interiör
Shopline sid XXX Global [Nokia XTS, XTTS, XTSC] Erco 3-T-system Staff 3-T-system iGuzzini 3-T-system Hoffmeister 3-T-system Eutrac 3-T-system
Skendetaljer för 3-fas
Vision
3000K
MATT-VIT
74 013 39
SVART
74 013 40
A+
230V
155 mm
238 mm
211 mm
Material: aluminium. Avskärmning: glas.
223 mm
77
CON SPOTLIGHTS Interiรถr
KOMPLETT PRODUKTFAMILJ | JUSTERBAR Fร RGTEMPERATUR
78
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Con
DimToWarm
AN
6W LED 2700K 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2 Inbyggd dimmer
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3 Inbyggd dimmer
2000K
2800K
Interiör
DimToWarm
Con
6W LED 2700K med dimmer
MATT- VIT
74 505 41
74 508 67
BORSTAT STÅL
74 505 58
74 508 72
GU10 230V
A+
6W LED DimToWarm med dimmer
A+
GU10 230V
Material: stål.
100 mm 156 mm
135 mm
79
TE SYS M
DimToWarm
5
år
G
AR
AN
3x6W LED 2700K 3x360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
3x6W LED DimToWarm 2000-2800K 3x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
Con
3x6W LED 2700K
MATT- VIT
74 505 44
74 508 70
BORSTAT STÅL
74 505 78
74 508 74
3x6 LED DimToWarm
A+
GU10 230V
A+
GU10 230V
Material: stål.
123 mm
Interiör
165 mm
980 mm
6x6W LED 2700K 6x360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6x6W LED DimToWarm 2000-2800K 6x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
Con
6x6W LED 2700K
GU10 230V
A+
6x6W LED DimToWarm
GU10 230V
MATT- VIT
74 505 49
74 508 71
BORSTAT STÅL
74 505 79
74 508 75
2028 mm
80
123 mm
165 mm
Material: stål.
A+
T
I
Con
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Con
DimToWarm
AN
3x6W LED 2700K 3x360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
3x6W LED DimToWarm 2000-2800K 3x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
Con Rondell
3x6W LED 2700K GU10 230V
A+
3x6W LED DimToWarm
A+
GU10 230V
MATT- VIT
74 505 57
74 508 76
BORSTAT STÅL
74 505 80
74 508 77
Material: stål.
Interiör
60 mm
Ø229 mm
4x6W LED 2700K 4x360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
4x6W LED DimToWarm 2000-2800K 4x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
Con
4x6W LED 2700K
MATT- VIT
74 505 43
74 508 69
BORSTAT STÅL
74 505 59
74 508 73
GU10 230V
A+
4x6W LED DimToWarm
A+
GU10 230V
Material: stål.
135 mm
220 mm
TE SYS M
5
år
Alla armaturer på detta uppslag dimras med bakkant. Min 1, max 40 ljuspunkter mot SG´s dimmer LEDDim 400. För mer info: dimmertabellen.se
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
81
82
Interiรถr
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Iris
DimToWarm
AN
6W LED 2700K 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
6W LED DimToWarm 2000-2800K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3 Dimbar; bakkant. För mer info: dimmertabellen.se
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Iris
6W LED 2700K
MATT-VIT
75 006 41
75 034 01
BORSTAT STÅL
75 006 42
75 034 03
GU10, 230V
A+
6W LED DimToWarm
A+
GU10 230V
Material: aluminium, PBT bas, glasskärm.
200 mm
2000 mm
102 mm
Ø92
83
JUSTERBAR SKÄRM | JUSTERBAR FÄRGTEMPERATUR
TE SYS M
5
år
G
AR
T AN
I
Interiör
ZOOM SPOTLIGHTS
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
84
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Zoom
DimToWarm
AN
5,5W LED Zoom Square 2700K | 350 lm 40 000 timmar [L70/B50] Ra>80 25° ljusspridning SDCM 5 Inbyggd dimmer
6W LED 2700K | 360 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 36° ljusspridning SDCM 2
3x6W LED DimToWarm 2000-2800K 3x345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 36° ljusspridning SDCM 3
Interiör
Dimbar; bakkant. För mer info: dimmertabellen.se
Zoom
Square 5,5W LED 2700K med dimmer
A+
Round 6W LED 2700K
A+
Rondell 3x6W LED 2700K
GU10, 230V
GU10, 230V
MATT-VIT
74 505 04
74 504 94
74 505 20
BORSTAT STÅL
74 505 09
74 504 99
74 505 30
A+
GU10, 230V
Material: Aluminium front, PA66 frontring och adapter, PBT bas, stålarm.
Zoom DimToWarm
GU10, 230V
GU10, 230V
MATT-VIT
74 508 96
74 508 80
74 508 78
BORSTAT STÅL
74 508 97
74 508 81
74 508 79
Square 6W LED med dimmer
Round 6W LED
A+
A+
Rondell 6W LED
A+
GU10, 230V
Material: Aluminium front, PA66 frontring och adapter, PBT bas, stålarm. 102 mm
50
26
Ø229 mm 72
90 mm 130 mm
36
85
86
Interiรถr
TE SYS M
5
Duo
år T
I
G
AR
AN
10W LED 2700K | 575 lm 3000K | 580 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 Spridningsvinkel: uppljus 110° / nedljus 40° SDCM 3
LUX UPPLJUS 3000K Höjd (m) 3.00 2.00 1.00
110°
Max lux 18 41 164
LUX NEDLJUS 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
40°
Max lux 17 4 1
TE SYS M
5
T AN
I
G
Interiör
år
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Duo
10W LED* 2700K
MATT-VIT
75 025 92
10W LED* 3000K
A+
230V
A+
230V
75 024 22
Material: Armaturhus: stål och aluminium.
78 mm
60 mm
135 mm
164 mm
87
88
Interiรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Circulus
IP21
år
AN
Circulus 2700K | 980 lm 3000K | 1125 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant/DALI. Ra>80 SDCM 3 * Effekt inklusive driver 19W
SENSOR
Information på sidor 204-205
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
17W LED* 2700K SENSOR
Circulus
17W LED* 2700K
VIT
75 018 48
BORSTAT STÅL
75 018 49
-
SVART
75 030 72
-
Circulus
17W LED* 3000K
A+
230V
230V
A+
230V
75 026 86 [TÄND/SLÄCK]
A+
DALI 17W LED* 3000K
A+
230V
VIT
75 015 62
75 024 21
BORSTAT STÅL
75 015 63
-
SVART
75 034 13
-
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: PS - Polystyren.
45
Ø360 mm
89
90
Interiรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Circulus Pendel
IP21
år
AN
Circulus Pendel 2700K | 980 lm 3000K | 1125 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3 * Effekt inklusive driver 19W
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Circulus Pendel
17W LED* 2700K 230V
A+
17W LED* 3000K
A+
230V
VIT
75 030 82
75 030 94
SVART
75 033 55
75 033 56
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: PS - Polystyren. Ø160 mm 35 mm 2m wire 45 mm Ø360 mm
91
92
Interiรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Ceres
IP20
år
AN
2000 LED 3000K 1850 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>80 85° ljusspridning SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W
LUX 2000 LED Höjd (m) Max lux 1.00 1057 85° 2.00 264 3.00 117 3000 LED 3000K 2750 lm 50 000 timmar (L70/B50) Ra>80 85° ljusspridning SDCM 3 * Effekt 3000 LED: 31W
LUX 3000 LED 85°
Ceres
Max lux 1591 398 177
Interiör
Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
2000 LED* 3000K
230V
MATT-HVIT
A+
[19W]
DALI 2000 LED* 3000K 230V
74 630 49
74 643 59
A+
[19W]
3000 LED* 3000K 230V
A
[31W]
74 630 53
Material: Armaturhus: Aluminium och ABS. Reflektor: aluminium.
Ø70mm
120 mm
77 mm 41
Ø290 mm
Ø278 mm
93
94
Interiรถr
Sense Sense: LED panel med låg inbyggnadshöjd
Hög lumen output: upptill 131 lm/W*
Låg UGR: <17
Interiör
Inbyggnadshöjd: 10mm
1.
Opal eller prismatisk panel
LED av hög kvalitet med lång livstid: 50 000 (L70/B10) 2.
Snabbkoppling mellan Sense panel och driver. Välj armatur och därefter driver beroende på styrning.
Detaljer för Sense se följande sidor *Beroende på driver: 7-14% tapp med driver ej inkluderat i ljusberäkning
95
IP20
5
år
G
AR
T
I
Sense Opal
AN
Sense Opal 3000K/4000K 700mA med effekt: 21W 700mA | 3000K | 2700 lm |UGR<22 700mA | 4000K | 2800 lm |UGR<22 1050mA med effekt: 31,5W 1050mA | 3000K | 4000 lm |UGR<22 1050mA | 4000K | 4100 lm |UGR<22 1400mA med effekt: 42W 1400mA | 3000K | 5000 lm |UGR<22 1400mA | 4000K | 5100 lm |UGR<22 50 000 timmar [L70/B10] Dimbar*
Interiör
Ra>80 SDCM 3 Översikt drivdon standard sid 100 Tillbehör till Sense sid 101
2.
5
GG
AR NT A A NT RA
II
1.
TEM SYS år år
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Avser drivdon med bakkant.
3000 lm A
4000 lm A
++
PANEL
5000 lm A
++
*BAKKANT [KL II]
DALI 3000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
++
EJ DIM [KL I]
*BAKKANT [KL II]
DALI 4000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
DALI 5000 lm A
++
EJ DIM [KL I]
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
70 136 50
70 136 51
70 136 50
70 136 51
70 136 53
70 136 61
70 136 50
70 136 51
70 136 50
70 136 51
70 136 53
70 136 61
DRIVER
79 813 70
79 813 71
79 813 72
79 813 73
79 813 74
79 813 75
DRIVER M/WAGO
79 814 25 [3-pol 2m] 79 814 33 [3-pol 3m]
79 814 28 [3-pol 2m] 79 814 34 [3-pol 3m]
79 814 29 [3-pol 2m] 79 814 35 [3-pol 3m]
79 814 30 [5-pol 2m] 79 814 36 [5-pol 3m]
79 814 31 [5-pol 2m] 79 814 37 [5-pol 3m]
79 814 32 [5-pol 2m] 79 814 38 [5-pol 3m]
Material: Aluminium. Avskärmning: PMMA
10 mm
597 mm
597 mm
DRIVER
STANDARD
700mA BAKKANT
79 813 70 (1)
WAGO 2 meter WAGO 3 meter 79 814 25 [3-pol]
79 814 33 [3-pol]
1050mA EJ DIM
79 813 71 (1)
79 814 28 [3-pol]
79 814 34 [3-pol]
1400mA EJ DIM
79 813 72 (1)
79 814 29 [3-pol]
79 814 35 [3-pol]
700mA DALI
79 813 73 (2)
79 814 30 [5-pol]
79 814 36 [5-pol]
1050mA DALI/1-10V*
79 813 74 (2)
79 814 31 [5-pol]
79 814 37 [5-pol]
1400mA DALI/1-10V/IMPULS DIM*
79 813 75 (2)
79 814 32 [5-pol]
79 814 38 [5-pol]
(1) Kabel inklusive stickkontakt. (2) Kopplingsbox, (*) Fabriksinställning: DALI
III
96
*Beroende på driver: 7-14% tapp med driver, ej inkluderat i ljusberäkning.
5
T
I
G
AR
Sense Prism
IP20
år
AN
Sense Prism 3000K/4000K 700mA med effekt: 21W 700mA | 3000K | 2650 lm |UGR<17 700mA | 4000K | 2750 lm |UGR<17 1050mA med effekt: 31,5W 1050mA | 3000K | 3950 lm |UGR<19 1050mA | 4000K | 4050 lm |UGR<19 1400mA med effekt: 42W 1400mA | 3000K | 4500 lm |UGR<17 1400mA | 4000K | 4600 lm |UGR<17 50 000 timmar [L70/B10] Dimbar*
Interiör
Ra>80 SDCM 3 Översikt drivdon standard sid 100 Tillbehör till Sense sid 101
TEM SYS år år
5
1.
2.
II
GG
AR NT A A NT RA
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Avser drivdon med bakkant.
3000 lm A
4000 lm A
++
PANEL
5000 lm A
++
*BAKKANT [KL II]
DALI 3000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
++
EJ DIM [KL I]
*BAKKANT [KL II]
DALI 4000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
DALI 5000 lm A
++
EJ DIM [KL I]
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
70 136 63
70 136 65
70 136 63
70 136 65
70 136 66
70 136 67
70 136 63
70 136 65
70 136 63
70 136 65
70 136 66
70 136 67
DRIVER
79 813 70
79 813 71
79 813 72
79 813 73
79 813 74
79 813 75
DRIVER M/WAGO
79 814 25 [3-pol 2m] 79 814 33 [3-pol 3m]
79 814 28 [3-pol 2m] 79 814 34 [3-pol 3m]
79 814 29 [3-pol 2m] 79 814 35 [3-pol 3m]
79 814 30 [5-pol 2m] 79 814 36 [5-pol 3m]
79 814 31 [5-pol 2m] 79 814 37 [5-pol 3m]
79 814 32 [5-pol 2m] 79 814 38 [5-pol 3m]
Material: Aluminium. Avskärmning: PMMA
10 mm
597 mm
597 mm
DRIVER
STANDARD
700mA BAKKANT
79 813 70 (1)
WAGO 2 meter WAGO 3 meter 79 814 25 [3-pol]
79 814 33 [3-pol]
1050mA EJ DIM
79 813 71 (1)
79 814 28 [3-pol]
79 814 34 [3-pol]
1400mA EJ DIM
79 813 72 (1)
79 814 29 [3-pol]
79 814 35 [3-pol]
700mA DALI
79 813 73 (2)
79 814 30 [5-pol]
79 814 36 [5-pol]
1050mA DALI/1-10V*
79 813 74 (2)
79 814 31 [5-pol]
79 814 37 [5-pol]
1400mA DALI/1-10V/IMPULS DIM*
79 813 75 (2)
79 814 32 [5-pol]
79 814 38 [5-pol]
(1) Kabel inklusive stickkontakt. (2) Kopplingsbox, (*) Fabriksinställning: DALI
III
*Beroende på driver: 7-14% tapp med driver, ej inkluderat i ljusberäkning.
97
IP20
5
år
G
AR
T
I
Sense 300x1200 Opal
AN
Sense Opal 3000K/4000K 700mA med effekt: 21W 700mA | 3000K | 2700 lm |UGR<22 700mA | 4000K | 2800 lm |UGR<22 1050mA med effekt: 31,5W 1050mA | 3000K | 4000 lm |UGR<22 1050mA | 4000K | 4100 lm |UGR<22 50 000 timmar [L70/B10] Dimbar*
Interiör
Ra>80 SDCM 3 Översikt drivdon standard sid 100 Tillbehör till Sense sid 101
1.
2. TEM SYS år år
5
II
GG
AR NT A A NT RA
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Avser drivdon med bakkant.
3000 lm A
4000 lm A
++
PANEL
DALI 3000 lm A
++
BAKKANT [KL II]
DALI 4000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
++
*BAKKANT [KL II]
EJ DIM [KL II]
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
70 143 68
70 143 69
70 143 68
70 143 69
70 143 68
70 143 69
70 143 68
70 143 69
DRIVER
79 813 70
79 813 71
79 813 73
79 813 74
DRIVER M/WAGO
79 814 25 [3-pol 2m] 79 814 33 [3-pol 3m]
79 814 28 [3-pol 2m] 79 814 34 [3-pol 3m]
79 814 30 [3-pol 2m] 79 814 36 [3-pol 3m]
79 814 31 [5-pol 2m] 79 814 37 [5-pol 3m]
Material: Aluminium. Avskärmning: PMMA
10 mm
297 mm
1197 mm
DRIVER
STANDARD
700mA DIMBAR
79 813 70 (1)
WAGO 2 meter WAGO 3 meter 79 814 25 [3-pol]
79 814 33 [3-pol]
1050mA EJ DIM
79 813 71 (1)
79 814 28 [3-pol]
79 814 34 [3-pol]
700mA DALI
79 813 73 (2)
79 814 30 [5-pol]
79 814 36 [5-pol]
1050mA DALI/1-10V*
79 813 74 (2)
79 814 31 [5-pol]
79 814 37 [5-pol]
(1) Kabel inklusive stickkontakt. (2) Kopplingsbox (*) Fabriksinställning: DALI
III
98
*Beroende på driver: 7-14% tapp med driver, ej inkluderat i ljusberäkning.
5
T
I
G
AR
Sense 300x1200 Prism
IP20
år
AN
Sense Prism 3000K/4000K 700mA med effekt: 21W 700mA | 3000K | 2650 lm |UGR<17 700mA | 4000K | 2750 lm |UGR<17 1050mA med effekt: 31,5W 1050mA | 3000K | 3950 lm |UGR<19 1050mA | 4000K | 4050 lm |UGR<19 50 000 timmar [L70/B10] Dimbar*
1.
Interiör
Ra>80 SDCM 3 Översikt drivdon standard sid 100 Tillbehör till Sense sid 101
2.
TEM SYS år år
5
II
GG
AR NT A A NT RA
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Avser drivdon med bakkant.
3000 lm A
4000 lm A
++
PANEL
DALI 3000 lm A
++
*BAKKANT [KL II]
DALI 4000 lm A
++
EJ DIM [KL II]
++
*BAKKANT [KL II]
EJ DIM [KL II]
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
70 143 70
70 143 71
70 143 70
70 143 71
70 143 70
70 143 71
70 143 70
70 143 71
DRIVER
79 813 70
79 813 71
79 813 73
79 813 74
DRIVER M/WAGO
79 814 25 [3-pol 2m] 79 814 33 [3-pol 3m]
79 814 28 [3-pol 2m] 79 814 34 [3-pol 3m]
79 814 30 [3-pol 2m] 79 814 36 [3-pol 3m]
79 814 31 [5-pol 2m] 79 814 37 [5-pol 3m]
Material: Aluminium. Avskärmning: PMMA
10 mm
297 mm
1197 mm
DRIVER
STANDARD
700mA DIMBAR
79 813 70 (1)
WAGO 2 meter WAGO 3 meter 79 814 25 [3-pol]
79 814 33 [3-pol]
1050mA EJ DIM
79 813 71 (1)
79 814 28 [3-pol]
79 814 34 [3-pol]
700mA DALI
79 813 72 (1)
79 814 29 [3-pol]
79 814 35 [3-pol]
1050mA DALI/1-10V*
79 813 73 (2)
79 814 30 [5-pol]
79 814 36 [5-pol]
(1) Kabel inklusive stickkontakt. (2) Kopplingsbox (*) Fabriksinställning: DALI
III
*Beroende på driver: 7-14% tapp med driver, ej inkluderat i ljusberäkning.
99
Sense drivdon 3
67 mm
53 mm
30 mm
30 mm
30 mm 119 mm
700mA/3000 lm DRIVER KIT DIM
76 mm
2
1
103 mm
129 mm
INK STICKKONTAKT YS-34 WITH H05VV-F 3X1.5mm2
ISTICKKONTAKT YS-34 WITH H05VV-F 3X1.5mm2
1050mA/4000 lm DRIVER KIT EJ DIM
1400mA/5000 lm DRIVER KIT EJ DIM
79 813 70
79 813 71
79 813 72
5
76 mm
6
30 mm
22
22
67 mm
79 mm
4
Interiör
STICKKONTAKT YS-34 WITH H05VV-F 3X1.5mm2
124 mm
103 mm
129 mm
700mA/3000 lm DRIVER KIT DALI
1050mA/4000 lm DRIVER KIT DALI
1400mA/5000 lm DRIVER KIT DALI
79 813 73
79 813 74
79 813 75
DRIVER
STANDARD
1
700mA DIMBAR/BAKKANT
79 813 70 (1)
2
1050mA EJ DIM
79 813 71 (1)
3
1400mA EJ DIM
79 813 72 (1)
(1) Kabel inklusive stickkontakt.
DRIVER
STANDARD
4
700mA DALI
79 813 73 (2)
5
1050mA DALI/1-10V*
79 813 74 (2)
6
1400mA DALI/1-10V/IMPULS DIM*
79 813 75 (2)
(2) Kopplingsbox, (*) Fabriksinställning: DALI
100
Sense tillbehör PÅBYGGNADSRAM Ram för ytmontage. Anpassad för Sense 60x60. Yttermått: 635x625 mm Höjd: 70 mm
PÅBYGGNADSRAM
70 143 59
INBYGGNADSRAM
INBYGGNADSRAM
Interiör
Anpassad för gipstak. Yttermått: 625x625 mm Höjd: 64 mm Innermått: 580x580 mm
70 143 67
WIREUPPHÄNG För nedpendling av armatur. 4x2,2 m wire Levereras komplett med monteringsdetaljer.
WIREKIT
70 143 58
TAKBESLAG Längd: 480 mm Bredd: 50 mm Höjd: 30 mm Levereras i förpackning om 2 stycken samt skruv.
TAKBESLAG
70 143 66
101
102
Interiรถr
Chello
IP21
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
Chello LED
Interiör
3000K 2x10W | 1190 lm 2x20W | 2860 lm 40 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 6 Lev ink ljuskällor
Chello LED
2x10W LED 3000K
VIT
70 111 99
2x20W LED 3000K A
A+
++
G13 T8 230V
G13 T8 230V
70 132 94
Material: Armaturhus: stål. Kupa: akryl.
Chello
2x18W A G13 T8 230V
2x36W
VIT
70 990 28
70 990 17
BORSTAT STÅL
70 990 29
-
A G13 T8 230V
Material: Armaturhus: stål. Kupa: akryl. 202 mm 100 mm
1255 mm [2x20W och 2x36W] 78 mm
641 mm [2x10W och 2x18W]
103
104
Interiรถr
Wave
IP44 32W LED 3000K | 3675 lm Effekt inklusive driver 39W Ej dimbar 50 000 timmar [L70/B50] Ra>80 SDCM 4 Lev ink ljuskällor
18W LED 3000K | 1910 lm Effekt inklusive driver 18W **18W är dimbar 50 000 timmar [L70/B50] Ra>80 SDCM 4 Lev ink ljuskällor
SENSOR och WIRELESS
Interiör
Information på sidor 204-205
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
**Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Wave LED
18W LED 3000K
A+
230V
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
VIT
70 137 10
70 137 11
70 137 12
70 137 13
Wave LED
32W LED 3000K
VIT
Wave
A+
230V
Standard
Sensor
70 111 97
70 111 98
2x14W HF
2x28W HF
A+
G5 T5 230V
VIT
A+
G5 T5 230V
70 990 18
70 991 66
2x49W HF
A+
G5 T5 230V
70 991 70
Material: Armaturhus: stål. Ändstycken: aluminium. Kupa: akryl. B 18W LED C
A
A [Längd]
B [Bredd]
C [Höjd]
630 mm
151 mm
51 mm
32W LED
923 mm
151 mm
51 mm
2x14W
630 mm
151 mm
51 mm
2x28W
1230 mm
151 mm
51 mm
2x49W
1530 mm
151 mm
51 mm
105
106
Interiรถr
TE SYS M
5
Orion
år T
I
G
AR
AN
Orion 3000K | 10W | 630 lm 3000K | 20W | 1250 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 SDCM 3
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SENSOR och WIRELESS
Interiör
Information på sidor 204-205
Orion
10W LED 3000K
A+
230V
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
VIT
75 033 91
75 033 92
75 033 93
75 033 94
Orion
20W LED 3000K
VIT
20W LED 4000K
A+
230V
A+
230V
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
75 035 00
75 035 01
75 035 02
75 035 03
75 035 04
75 035 05
75 035 06
75 035 07
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: PS - Polystyren
87 mm
300 mm
107
108
Interiรถr
TE SYS M
5
år
Enok Digital
IK10
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
T
I
G
AR
IP44
AN
8+2W LED 3000K 180 lm | 2W Grundljus 740 lm | 8+2W 45 000 timmar [L70/B50] Ra>80 SDCM 3 Digital dimring
21+2W LED
Interiör
3000K 180 lm | 2W Grundljus 1430lm | 21+2W 40 000 timmar [L70/B50] Ra>80 SDCM 3 Digital dimring
MILJÖSMART När det behövs mer belysning än grundljuset kan man enkelt öka ljusnivån via den trådlösa strömbrytaren. Programvaran [gratis via www.excomfort.se] är enkel, där justerar man hur länge armaturen skall vara tänd på önskad ljusnivå innan den går tillbaka till grundljuset. Exempel på projekt i Karlstad som ville ha mer miljösmart ljus; I trapphuset finns två alternativ på samma trådlösa strömbrytare. Tryck uppåt - 100% ljus i 40 sekunder. Tryck nedåt - 100% ljus i 3 minuter. Efter inställd tid återgår armaturen till grundljus. Fördelen är att man kan placera strömbrytaren på valfritt ställe då den är trådlös. Strömbrytaren beställs hos din grossist. E-nr: 17 103 89. Armaturen tänds inte upp till 100% förrän behov finns, vilket gör den miljösmart med strömförbrukningen.
Enok Digital
8+2W LED
VIT
75 026 06
A+
230V
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
Enok Midi Digital
21+2W LED
VIT
75 026 05
A+
230V
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
92 mm
98 mm
350 mm
300 mm
109
TE SYS M
IK10
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
IP21
5
år
G
AR
T
I
Enok
AN
10W LED E27 2700K 499 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6 499 lm
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SENSOR och WIRELESS
Information på sidor 204-205
Enok
10W LED E27 2700K
230V
A
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
VIT
75 025 17
75 028 67
75 033 99
75 033 98
Enok
2x9W TC-S 2700K
VIT
75 511 52
BORSTAT STÅL
75 511 60
A
G23 230V
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
Enok ALU
E27
2x9W TC-S 2700K
VIT
75 511 17
75 511 36
BORSTAT STÅL
75 513 57
230V
A
G23 230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring av lackerat stål. 280 mm
ENOK
110
85 mm
85 mm
280 mm
ENOK ALU
TE SYS M
5
IP44
år
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
T
I
G
AR
Enok LED
IK10
AN
8+2W LED 3000K 180 lm | 2W Grundljus 740 lm | 8+2W 45 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Sensor är ej dimbar. Ra>80 SDCM 3
10W LED 3000K 650 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar: se dimmertabellen.se Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SENSOR och WIRELESS
Information på sidor 204-205
Enok LED
8+2W LED
A+
230V
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
VIT
75 021 59 [SLAV]
75 021 60 [GRUNDLJUS]
75 024 23 [GRUNDLJUS]
75 024 24 [SLAV]
Enok LED
10W LED 3000K
VIT
75 515 07
75 515 05 [TÄND/SLÄCK]
BORSTAT STÅL
75 515 08
-
230V
A+
10W LED 3000K Sensor
A+
230V
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
92 mm
300 mm
111
TE SYS M
IK10
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
5
IP44
år
G
AR
T
I
Enok Midi LED
AN
23W LED [21+2W] 3000K 1430 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Sensor ej dimbar. Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SENSOR och WIRELESS
Information på sidor 204-205
25W* LED
Interiör
3000K 1450 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; 1-10V Sensor ej dimbar. Ra>80 SDCM 3 Dip switchbrytare 700/500/350mA Fabriksinställning 25W * Effekt inklusive driver 28W
Enok Midi
21+2W LED Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
VIT
75 006 63 [SLAV]
75 006 64 [GRUNDLJUS]
75 024 26 [GRUNDLJUS]
75 024 25 [SLAV]
Enok Midi
A+
230V
25W LED*
1-10V 230V
A+
25W LED* Sensor
A+
1-10V 230V
VIT
75 518 85
75 518 84 [TÄND/SLÄCK]
BORSTAT STÅL
75 518 91
-
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
98 mm
350 mm
112
TE SYS M
5
IP44
år
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
T
I
G
AR
Enok Maxi
IK10
AN
23W LED [21+2W] 3000K 1430 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Sensor ej dimbar. Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SENSOR och WIRELESS
Interiör
Information på sidor 204-205
Enok LED BORSTAT STÅL VIT
21+2W LED
A+
230V
Standard
Sensor
Sensor Wireless
Wireless
518 91 75 025 9375[SLAV]
75 025 94 [GRUNDLJUS]
75 025 96 [GRUNDLJUS]
75 025 95 [SLAV]
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ring: lackerat stål.
114 mm
420 mm
ENOK MAXI
113
CALANDO
Interiรถr
RUNDSTRร LANDE GLASPLAFOND
114
TE SYS M
5
DESIGN: BIRGER SEVALDSON
T
I
G
AR
Calando LED / Calando E27
IP44
år
AN
10W LED 3000K 560 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Calando LED
10W LED 3000K
Calando
E27
VIT
75 003 08
VIT
BORSTAT STÅL
75 512 47
75 003 09
BORSTAT STÅL
75 512 02
A+
230V KL II 230V
Material: Armaturhus: aluminium. Ring: lackerat stål. Kupa: glas.
230V
Material: Armaturhus: stål. Ring: lackerat stål. Kupa: glas.
100 mm
100 mm
280 mm
280 mm
115
Oyster
Interiör
IP21
Oyster
E27
MATT-VIT
75 512 94
BORSTAT STÅL
75 512 98
230V
Material: Armaturhus: UV-stabiliserad polykarbonat. Dekorring: lackkerat stål. Kupa: glas.
108 mm
290 mm
116
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Rondo
IP44
år
AN
Beslag E27
Kupa Rondo
BESLAG
75 513 13
Material: PBT.
KUPA
75 033 97
Material: polyetylen.
10W LED E27
Interiör
2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Rondo
E27
10W LED 2700K
VIT
75 513 26
75 024 20
230V
A
E27 230V
Material: Armaturhus: PBT. Kupa: polyetylen.
180 mm
150 mm
117
Interiör
TEM SYS år år
5
II
GG
AR NT A A NT RA
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Avser drivdon med bakkant.
118
TE SYS M
5
T
I
G
AR
SlimLine
IP20
år
AN
2,4W LED 2700K | 2,4W | 200 lm 2700K | 4,8W | 400 lm 2700K | 7,2W | 590 lm 3000K | 2,4W | 240 lm 3000K | 4,8W | 470 lm 3000K | 7,2W | 695 lm Dimbar; 1-10V/switchdim [push] 50 000 timmar [L70/B50] Ra>90 SDCM 3
Längd: 270 mm Bredd: 17 mm Höjd: 7 mm
Längd: 570 mm Bredd: 17 mm Höjd: 7 mm
Längd: 870 mm Bredd: 17 mm Höjd: 7 mm
SlimLine 270mm 2,4W LED Driver ej inkluderat
A+
SlimLine 570mm 4,8W LED
III
Driver ej inkluderat
VIT 2700K 75 023 63 VIT 3000K 75 023 64 Material: Aluminium. Avskärmning: Polykarbonat.
A+
III
VIT 2700K 75 023 65 VIT 3000K 75 023 66 Material: Aluminium. Avskärmning: Polykarbonat.
SlimLine 870mm 7,2W LED
A+
III
Driver ej inkluderat
VIT 2700K 75 023 67 VIT 3000K 75 023 68 Material: Aluminium. Avskärmning: Polykarbonat.
16 mm
16 mm
68 mm
106 mm 16 mm
16 mm
7 mm
Rak skarv
L-skarv
T-skarv
Flexskarv
VIT 75 023 72 Material: PP - Polypropylen.
VIT 75 023 69 Material: PP - Polypropylen.
VIT 75 023 70 Material: PP - Polypropylen.
VIT 75 023 71 Material: PP - Polypropylen.
Lev tillsammans med armaturen. Mått angett ex piggar.
Mått, 16x16mm, angett ex piggar.
Mått, 16x16mm, angett ex piggar.
Mått, 106mm, angett ex piggar. Kabeln mellan kontaktstycken är 68mm lång.
[1]
SlimLine connector 3000 mm kabel
Driver + kabel med honkontakt 3 meter
75 023 74 VIT Material: PP - Polypropylen.
20W DRIVER KIT 1-10V/SWITCHDIM [1] 2X55W DRIVER KIT 1-10V/SWITCHDIM KL 1 [2] NYHET! 20W DRIVER KIT BAKKANT/SWITCHDIM [3] NYHET!
Honkontakt (female)
[3]
[2]
Längd
Bredd
Höjd
250mm 240mm 166mm
70mm 60mm 47mm
28mm 49mm 35mm
Min-Max 2,4W-20W [24V DC]
79 809 68 79 809 74 79 813 24
119
Interiör
Ändstycke, rak skarv samt skruv och clips ingår med varje armatur.
120
Interiรถr
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Chef
IP21
AN
4,5W LED 2700K 1x4,5W: 250 lm 2x4,5W: 2x 250 lm 3x4,5W: 3x 250 lm 4x4,5W: 4x 250 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 SDCM 3 4x2,5mm2 genomgångskoppling, gäller ej 1x Chef.
4,5W LED 2000-2800K
Interiör
DimToWarm 1x4,5W: 250 lm 2x4,5W: 2x 250 lm 3x4,5W: 3x 250 lm 4x4,5W: 4x 250 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>90 SDCM 3 4x2,5mm2 genomgångskoppling, gäller ej 1x Chef.
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Chef
4,5W LED 2700K Inbyggd driver 230V
A+
4,5W LED DimToWarm Inbyggd driver 230V
VIT 1x
75 033 25
75 033 29
VIT 2x
75 033 26
75 033 30
VIT 3x
75 033 27
75 033 31
VIT 4x
75 033 28
75 033 32
A+
Material: stål.
553 mm
828 mm
1104 mm
75 30
275 mm
121
Mississippi
IP20 10W LED 3000K 40 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 6 Lev ink ljuskälla
20W LED
Interiör
3000K 40 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 6 Lev ink ljuskälla
Mississippi
15W
B G13 T8 230V
18W
A G13 T8 230V
30W
A G13 T8 230V
36W
VIT
70 990 42
70 990 44
70 990 46
70 990 48
Uttag och brytare
14W HF T5
28W HF T5
A+
G5 T5 230V
VIT
10W LED 3000K
A+
G5 T5 230V
70 991 60
A G13 T8 230V
A+
G13 230V
70 991 61
70 116 68
20W LED 3000K A
++
G13 230V
70 116 69
Material: lackerat stål.
C
B
A
122
A [Längd]
B [Bredd]
C [Djup]
15W
460
100
50
18W
615
100
50
30W
920
100
50
36W
1225
100
50
14W
575
100
50
28W
1175
100
50
10W LED
615
100
50
20W LED
1225
100
50
Missouri
IP20 10W LED 3000K 40 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 6 Lev ink ljuskälla
20W LED
Interiör
3000K 40 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 6 Lev ink ljuskälla
Missouri
10W LED 3000K
VIT
70 135 11
A+
G13 230V
20W LED 3000K A
++
G13 230V
70 135 12
Material: lackerat stål.
A [Längd]
B [Bredd]
C [Höjd]
10W LED
610
59
84
20W LED
1220
59
84
C
A
B
123
124
Interiรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Spa
IP44
år
AN
10W LED 2700K 600 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>85 SDCM 3 Integrerad LED
TE SYS M
5
år
T AN
I
G
AR
Använd LEDDim 400
Interiör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Spa
10W LED 2700K
MATT-VIT
75 300 56
BORSTAT STÅL
75 300 57
KROM
75 300 58
A
230V
Material: stomme av aluminium. Kupa: glas.
5
Ø65 mm
236 mm
Ø6
103,5 mm 61 mm
71 mm
Kabelingång 180 mm
125
PRELUDE LED Interiör
TVÅ FÄRGTEMPERATURER
126
Prelude
IK05
IP44
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
16W LED 2700K 1030 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 4 IK05
Interiör
IP44 vid vågrätt montage IP20 vid lodrätt montage
Prelude LED
16W LED 2700K
16W LED 3000K
MATT-VIT
75 015 94
75 034 14
MATT-VIT MED UTTAG
75 015 95
75 034 46
MATT-VIT MED 2x UTTAG
75 018 39
75 034 47
BORSTAT STÅL
75 015 96
75 034 48
BORSTAT STÅL MED UTTAG
75 015 97
75 034 49
A+
230V
Prelude lysrör
15W 3000K
B
G13 T8 230V
A+
230V
18W 3000K
A
G13 T8 230V
14W HF 3000K G5 T5 230V,
A+
24W HF 3000K
A+
G5 T5 230V
VIT
75 300 84
-
-
75 301 41
VIT MED UTTAG
75 300 85
75 300 87
75 300 88
-
BORSTAT STÅL
-
-
-
-
BORSTAT STÅL MED UTTAG
75 300 90
75 300 92
-
-
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: akryl. IP44 vid horisontell montering. IP20 vid vertikal montering.
C
15W
A
B
A [Längd]
B [Höjd]
C [Djup]
494
70
80
15W MED UTTAG
598
70
80
18W
647
70
80
18W MED UTTAG
721
70
80
14/24W
606
70
80
14/24W MED UTTAG
680
70
80
16W LED
510
70
80
16W LED MED UTTAG
560
70
80
16W LED MED 2x UTTAG
630
70
80
127
128
Interiรถr
Carmencita
IP44
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
CARMENCITA 2700K 1700 lm 50 000 timmar [L70/B50] Nedljus: Ra>90 / Uppljus: Ra>80 SDCM 3 * Totaleffekt 25W
LUX UPPLJUS Höjd (m) 3.00 2.00 1.00
105°
Max lux 55 123 491
35°
Max lux 702 176 78
Brytare uppljus
Brytare nedljus
Carmencita
3x2,4W LED 2700K +16W LED 2700K UPPLJUS
MATT-VIT
75 015 98
Interiör
LUX NEDLJUS Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
Uttag
A
230V
Material: aluminium.
178 mm
mm
318
63 mm
602 mm
129
EXTERIÃ&#x2013;R
Nummerskylt
141-142
143
Quart
Metro Vägg
Echo Vägg
Metro/Echo tak
Largo
Trio
145
147
149
151
153
155
156
Trio Mini
Ludo
Bassi
Uno
Tanto
Solo
Primo
157
159
161
163
164
165
167
Stolpe
Opus
Arco Air
Flora
Flora Signlight
Luna
Aero
169
171
173
175
177
179
181
Aero väggfäste
Aero stolpe
Area 65
Piano
Tardo
Discos
183
Aero rörarmsfäste 183
185
187
189
191
192
Canto
Sidewalk
Hamlet
Sorrento
Ibiza
Cornet
Ljuskällor
193
195
196
197
198
199
200-201
Callisto Wall
Callisto Pollare
133
135
Duett
SENSOR Jupiter Pro
Junistar Gyro
Uniled
Soft DimToWarm
Gyro Cube
34
19
29
27
21
Info sensor 204-205
Info skymningsrelä 204-205
131
Exteriör
Edge Edge Direct 139
Spike
135
Curve Curve Direct 137
Callisto
132
Exteriรถr
OO ND
U
T
I
O
G
AN
&
Callisto
R
I
5
AR
IK06
IP65
år
R
TE SYS M
T D OO
Callisto 4W LED 3000K | 180 lm 2700K | 165 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3 Utanpåliggande IK06
LUX 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
65°
Max lux 135 34 15
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
4W LED 2700K 230V
A+
4W LED 3000K
A+
Exteriör
Callisto
230V
MATT-VIT
74 655 11
74 649 20
SVART
74 655 13
74 649 21
GRAFIT
74 655 15
74 649 22
Material: aluminium. Ø110 mm
33 mm
133
CALLISTO WALL
Exteriör
ÖVERKOPPLINGSBAR | EFFEKTIV | TRE FÄRGER
134
OO ND
U
T
I
AN
&
Callisto Wall / Callisto Pollare
R
IK06 O
G
AR
I
5
IP65
år
R
TE SYS M
T D OO
Callisto Wall 4W LED 3000K | 120 lm 2700K | 90 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3 Utanpåliggande för vägg IK06
LUX 3000K Assymetrisk Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
85°
Max lux 113 28 13
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Callisto Pollare 4W LED
IP44
3000K | 2700K | 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3
Callisto Wall
4W LED 2700K
MATT-VIT
74 655 17
74 649 23
SVART
74 655 18
74 649 24
GRAFIT
74 655 19
74 649 25
A+
230V
4W LED 3000K
A+
230V
Material: aluminium.
4W LED 2700K 230V
230V
SVART
77 481 40
77 481 39
GRAFIT
77 481 42
77 481 41
Ankarfäste
77 480 65
77 480 65
A+
4W LED 3000K
A+
Exteriör
Callisto Pollare
Material: aluminium. 180 mm
220 mm
180 mm
100 mm
35 mm
600 mm
Ø110 mm
100 mm
135
CURVE | CURVE DIRECT
Exteriör
TRE FÄRGER | TVÅ FÄRGTEMPERATURER | FLERA MÖJLIGHETER
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
136
OO ND
I
T
Curve
&
Curve / Curve Direct
R
U
O
G
AN
I
5
AR
IK06
IP65
år
R
TE SYS M
T D OO
CURVE 2 riktningar
3000K | 550 lm 2700K | 50 000 timmar [L70/B50] 10W LED
110°
Dimbar; bakkant. Ra>80 110° ljusspridning SDCM 3 IK06
110°
LUX UPPLJUS 3000K Höjd (m) 3.00 2.00 1.00
110°
Max lux 10 23 92
Edge, Curve
LUX NEDLJUS 3000K Edge, Curve
Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
110°
Max lux 92 23 10
230V, 50/60Hz, Class I, IP44
230V, 50/60Hz, Class I, IP44
0,5 – 1,0 mm 2 1,5 – 2,5 mm 2
Curve Direct
Max 16 A
3000K | 430 lm 2700K | 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] 10W LED Dimbar; bakkant. Ra>80 110° ljusspridning [nedljus] SDCM 3 IK06
CURVE DIRECT 225mm 1 riktning
0,5 – 1,0 8 mm
1,5 – 2,5 12 mm
Max 16 A
225mm
110°
Curve
10W LED 2700K A++
10W LED 3000K A++
77 028 32
77 026 68
230V
VIT
230V
SVART
77 028 33
77 026 69
GRAFIT
77 028 34
77 026 70
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Glas.
10W LED 2700K A++
10W LED 3000K A++
VIT
77 030 58
77 026 68
SVART
77 030 60
77 026 69
GRAFIT
77 030 61
77 026 70
230V
230V
Exteriör
Curve Direct
NO: Skadet glass må erstattes med nytt.
NO: Skadet glass må erstattes med nytt.
EN: Replace any cracked protective shield.
EN: Replace any cracked protective shield.
FR: Tout verre endommagé doit être remplacé.
FR: Tout verre endommagé doit être remplacé.
60 mm
320 mm
225 mm
103 mm
NL: Gebroken glas moet vervangen worden.
NL: Gebroken glas moet vervangenKan worden. monteras lodrätt eller vågrätt
DE: Beschädigte Leuchten-Abdeckungen müssen ausgetauscht werden.
DE: Beschädigte Leuchten-Abdeckungen müssen ausgetauscht werden.
Corporate office: SG Armaturen AS Svåbekk 15 4790 Lillesand
Branch office: SG Lighting SA/NV Blokhuisstraat 47 2800 Mechelen Noord I
Branch office: Branch office: Branch office: Corporate Branch office: office: SA/NV GmbH SG Leuchten SG Armaturen A/S SG Armaturen SG LightingAS SA/NV SG Lighting Blokhuisstraat 47 Svåbekk 15de Saint Mandrier Nordstrasse 53 Egebakken 19 73 rue Mechelen Noord I 4790 Lillesand 59399 Olfen 7400 Herning 83140 Six Fours Les2800 Plages
Rev: 30.03.2016
103 mm
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Glas.
Branch office: 137
Branch office: Branch office: Branch office: SG Armaturen A/S ABSG Lighting SA/NV SG Armaturen Egebakken 73 rue de Saint Mandrier August19 Barksg. 30B 7400421 Herning 83140 Six Fours Les Plages 32 Västra Frölunda
SG Leuchten GmbH Nordstrasse 53 59399 Olfen
EDGE | EDGE DIRECT
Exteriör
TRE FÄRGER | TVÅ FÄRGTEMPERATURER | FLERA MÖJLIGHETER
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
138
OO ND
U
O
T
I
G
AN
Edge
&
Edge / Edge Direct
R
I
5
AR
IK06
IP65
år
R
TE SYS M
T D OO
EDGE 2 riktningar
3000k | 520 lm 2700K | 50 000 timmar [L70/B50] 10W LED
110°
Dimbar; bakkant. Ra>80 110° ljusspridning SDCM 3 IK06
110°
LUX UPPLJUS 3000K Höjd (m) 3.00 2.00 1.00
110°
Max lux 10 22 86
Edge, Curve
Edge, Curve
LUX NEDLJUS 3000K Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
110°
Max lux 86 22 10
230V, 50/60Hz, Class I, IP44
230V, 50/60Hz, Class I, IP44
0,5 – 1,0 mm 2
Edge Direct 1,5 – 2,5 mm 2
2700K | 410 lm 50 000 timmar [L70/B50] 10W LED Dimbar; bakkant. Ra>80 110° ljusspridning [nedljus] SDCM 3 IK06
Max 16 A
EDGE DIRECT 1 riktning 225mm
0,5 – 1,0 8 mm
1,5 – 2,5 12 mm
Max 16 A
225mm
110°
Edge
10W LED 2700K A++
230V
10W LED 3000K A++
230V
VIT
77 028 35
77 026 71
SVART
77 028 36
77 026 72
GRAFIT
77 028 37
77 026 73
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Glas.
Edge Direct
10W LED 2700K A++ 77 029 81
SVART
77 029 02
GRAFIT
77 029 03
Exteriör
230V
VIT
103 mm
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Glas.
NO: Skadet glass må erstattes med nytt. EN: Replace any cracked protective shield.
FR: Tout verre endommagé doit être remplacé.
FR: Tout verre endommagé doit être remplacé.
NL: Gebroken glas moet vervangen worden.
NL: Gebroken glas moet vervangenKan worden. monteras lodrätt eller vågrätt
60 mm
EN: Replace any cracked protective shield. 225 mm
103 mm
DE: Beschädigte Leuchten-Abdeckungen müssen ausgetauscht DE: Beschädigte Leuchten-Abdeckungen müssen ausgetauscht werden. werden. Corporate office: SG Armaturen AS Svåbekk 15
Branch office: SG Lighting SA/NV Blokhuisstraat 47
Rev: 30.03.2016
NO: 320Skadet mm glass må erstattes med nytt.
139 Branch office:
office:office: Branch office: office: Branch office: BranchBranch Branch office: Corporate Branch office: Branch office: SG LightingSG SA/NV SG Armaturen A/S AB SG Armaturen AS SA/NV SG Lighting SA/NV SG Armaturen Leuchten GmbH SG Armaturen A/S SG Lighting Blokhuisstraat 47 19 Barksg. 73 August 30Brue de Saint Mandrier Nordstrasse 53 Egebakken Egebakken 19 Svåbekk 73 15 rue de Saint Mandrier
SG Leuchten GmbH Nordstrasse 53
140
Exteriรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Spike 1100
IP44
år
AN
SPIKE
NU I SVART
3000K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Gäller ej skymningsrelä Ra>80 * Effekt 1100 LED: 12,5W
Info nedljus 95° ljusspridning 800 lm SDCM 3 Led integrerad
Info uppljus 15° ljusspridning 80 lm SDCM 4 Utbytbar 6,5W GU10
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SKYMNINGSRELÄ
Spike med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde [se bruksanvisningen för detaljer]
DUBBLA UTTAG
Nedljus
A+
Nedljus + Uttag
A+
Nedljus + Uppljus
A+
230V
Nedljus + Uppljus + Uttag
230V
230V
VIT
77 017 14
77 017 15
77 017 16
77 017 17
SVART
77 017 18
77 017 19
77 017 20
77 017 22
GRAFIT
77 017 24
77 017 27
77 017 28
77 017 42
A+
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Akryl.
Spike 3000K Med skymningsrelä
Nedljus
A+
230V
Nedljus + Uttag 230V
A+
Nedljus + Uppljus 230V
A+
Nedljus + Uppljus + Uttag
A+
230V
VIT
77 022 82
77 022 83
77 022 84
77 022 85
GRAFIT
77 022 86
77 022 87
77 022 88
77 022 89
173 mm
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Akryl.
171 mm
155 mm
Spike 2700K på sida 142
141
Exteriör
Spike 3000K
TE SYS M
IP44
5
år
G
AR
T
I
Spike 900
AN
SPIKE 900 LED
Uppljus: 15° LED, GU10 230V
2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 * Effekt 900 LED: 10W
Info nedljus 95° ljusspridning SDCM 3 Led integrerad
Info uppljus 15° ljusspridning SDCM 4 Utbytbar 6,5W GU10
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-15 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Spike 2700K GRAFIT
Nedljus
A+
230V
77 030 64
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: Akryl.
173 mm
Exteriör
DUBBLA UTTAG
171 mm
142
155 mm
Nedljus + Uttag 230V
77 028 40
A+
Nedljus + Uppljus 230V
77 028 41
A+
Nedljus + Uppljus + Uttag 230V
77 030 65
A+
Nummerskylt 220x170mm
QUART
AERO
SPIKE Spike med uttag: ha längre avstånd så att nummerskylten inte spärrar uttagen.
320x271mm
CURVE / CURVE DIRECT
EDGE / EDGE DIRECT
DUETT
NUMMERSKYLT 220x170mm
NUMMERSKYLT 320x271mm
77 029 82
77 029 83
Ink 4 skruvar och distanser i matt silver. Siffror och bokstäver ingår ej.
Exteriör
Ink 4 skruvar och distanser i matt silver. Siffror och bokstäver ingår ej.
271 mm
170 mm
Material: PMMA
220 mm 320 mm
143
144
Exteriรถr
TE SYS M
5
år
Duett
IP44
T
I
G
AR
IP65
AN
10W LED E27 2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant Ra>80 SDCM 6 IP65 vid nedljus, IP44 vid uppljus
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
18W TC-D 3000K
B
G24d-2 230V
10W LED E27 2700K
A
E27 230V
VIT
77 052 46
77 053 32
SVART
77 052 48
77 053 33
GRAFIT
-
77 053 34
Exteriör
Duett
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserad polykarbonat. 148 mm
IP65
142,5 mm
271 mm
IP65 IP44 IP44
145
146
Exteriรถr
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
Quart
IP23
AN
10W LED E27 2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar: bakkant Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400
Quart
10W LED E27 2700K
GALVANISERAD
77 028 12
Exteriör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
A
E27 230V
Material: Armaturhus: galvaniserat stål. Avskärmning: UV-stabiliserad polykarbonat. 136 mm 120 mm
240 mm
147
148
Exteriรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Metro
IP65
år
AN
1x4,5W / 2x4,5W LED 2700K 1x250 lm | 2x250 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 35° ljusspridning Ljuskällor ingår.
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
mm
101 mm
50
mm
Metro
1x4,5W LED 2700K
2x4,5W LED 2700K
VIT
77 006 90
77 006 91
77 050 38
SVART
77 006 93
77 006 94
77 050 39
GRAFIT
77 006 96
77 006 97
77 050 40
A
GU10 230V
GU10 230V
A
HÖRNFÄSTE TILL 1x OCH 2x
Exteriör
80
Material: aluminium.
147 mm
90 mm
215 mm
90 mm 120 mm
147 mm
METRO 1x/2x
149
150
Exteriรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Echo
IP54
år
AN
1x4,5W / 2x4,5W LED 2700K 1x250 lm | 2x250 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 35° ljusspridning Ljuskällor ingår.
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st ljuspunkter Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
mm
101 mm
50
mm
Echo
1x4,5W LED 2700K
2x4,5W LED 2700K
VIT
77 006 39
77 006 49
77 050 38
SVART
77 006 72
77 006 73
77 050 39
GRAFIT
77 006 74
77 006 88
77 050 40
A
GU10 230V
GU10 230V
A
HÖRNFÄSTE TILL 1x OCH 2x
Exteriör
80
Material: aluminium.
90 mm
215 mm
147 mm
90 mm 120 mm
147 mm
ECHO 1x/2x
151
152
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP54
år T
I
G
AR
Metro tak / Echo tak
IP65
AN
4,5W LED 2700K | 250 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 35° ljusspridning Ljuskälla ingår.
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Metro
IP65 TAK 4,5W LED 2700K
A
GU10 230V
VIT
77 006 92
SVART
77 006 95
GRAFIT
77 006 98
Material: aluminium.
4,5W LED 2700K | 250 lm 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 35° ljusspridning Ljuskälla ingår.
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
TAK 4,5W LED 2700K
Exteriör
Echo
IP54 A
GU10 230V
VIT
77 006 71
GRAFIT
77 006 89
Material: aluminium.
135 mm
120 mm
135 mm METRO TAK
120 mm
90 mm
90 mm
ECHO TAK
153
154
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP65
år
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
Largo
IK10
AN
10W LED 3000K | 540 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Gäller ej skymningsrelä Ra>80 SDCM 3
10W LED E27 2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SKYMNINGSRELÄ
Largo med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde [se bruksanvisningen för detaljer]
E27
18W TC-D 3000K
230V
G24d-2 230V
B
10W LED 3000K 230V
A+
10W LED 3000K Skymningsrelä
A+
10W LED 2700K
VIT
77 181 18
77 181 20
77 015 35
77 017 43
-
SVART
77 181 84
77 181 86
77 012 96
77 017 26
-
GRAFIT
77 182 48
77 182 50
77 050 69
77 018 17
-
-
-
-
77 053 30
GALVANISERAT
A
E27 230V
Exteriör
Largo
Material: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvaniserat. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat. 112 mm
240 mm
240 mm
155
Trio
TE SYS M
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
IP65
5
år
G
AR
T
I
IK10
AN
10W LED 2700K | 470 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Gäller ej med skymningsrelä Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SKYMNINGSRELÄ
Trio med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde
[se bruksanvisningen för detaljer]
E27
18W TC-D 3000K
230V
G24d-2 230V
B
10W LED 2700K A
10W LED 2700K Skymningsrelä A -
++
230V
++
230V
VIT
77 181 10
77 183 47
77 050 28
SVART
77 181 76
77 183 48
77 050 29
-
GRAFIT
77 182 40
-
77 050 30
77 053 66
GALVANISERAT
77 052 62
-
-
-
Material: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvaniserat. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat. 176 mm
80 mm
320 mm
Exteriör
Trio
156
TE SYS M
5
IP65
år
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
Trio Mini
IK10
AN
10W LED 3000K | 400 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
E27
10W LED 3000K
SVART
77 050 80
77 021 91
GRAFIT
77 050 85
77 021 92
230V
A+
Exteriör
Trio Mini
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
98 mm
240 mm
150 mm
157
Exteriรถr
LUDO
158
TE SYS M
5
IP65
år
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
Ludo
IK10
AN
10W LED 3000K | 500 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
18W TC-D 3000K
B
G24d-2 230V
10W LED 3000K
A+
Exteriör
Ludo
230V
SVART
77 050 92
77 026 74
GRAFIT
-
77 050 70
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat. 120 mm
236 mm
236 mm
159
160
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP65
år
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
Bassi
IK10
AN
10W LED 3000K | 580 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Gäller ej skymningsrelä Ra>80 SDCM 3
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-20 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
SKYMNINGSRELÄ
Bassi med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde [se bruksanvisningen för detaljer]
19B
Tips: använd Bassi som nummerskylt
10W LED 3000K
A+
230V
10W LED 3000K Skymningsrelä
A+
230V
VIT
77 007 57
77 017 68
SVART
77 007 58
77 017 69
GRAFIT
77 008 74
77 017 71
Exteriör
Bassi
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. 80 mm
240 mm
240 mm
161
162
Exteriรถr
TE SYS M
5
år
Uno
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
IP65
AN
1100 LED 3000K | 440 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 11,5W Kan även levereras i 4000K mot förfrågan. Gäller endast 1100 LED. Dock ej skymningsrelä.
SKYMNINGSRELÄ
Uno med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde
[se bruksanvisningen för detaljer]
Uno
E27
18W TC-D 3000K
VIT
77 184 05
77 184 06
77 184 08
SVART
77 184 15
77 184 16
77 184 18
GRAFIT
77 184 10
-
-
Uno
1100 LED* 3000K
VIT
77 012 41
77 017 57
SVART
77 012 60
77 017 61
GRAFIT
77 012 52
77 017 58
G24d-2 230V
A+
230V
B
26W TC-D 3000K
B
G24d-3 230V
1100 LED 3000K Skymningsrelä*
A+
230V
Exteriör
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. 270 mm
120 mm
163
TE SYS M
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
IP65
5
år
G
AR
T
I
Tanto
AN
1100 LED 3000K | 330 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 11,5W Kan även levereras i 4000K mot förfrågan. Gäller endast 1100 LED. Dock ej skymningsrelä.
SKYMNINGSRELÄ
Tanto med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde
Exteriör
[se bruksanvisningen för detaljer]
Tanto
E27
18W TC-D 3000K
VIT
77 182 73
77 182 74
77 182 60
SVART
77 182 59
77 182 14
77 181 48
GRAFIT
77 181 49
-
-
Tanto
1100 LED* 3000K
VIT
77 012 35
77 017 41
SVART
77 012 54
77 017 55
GRAFIT
77 012 43
77 017 51
230V
G24d-2 230V
A+
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. 270 mm
164
120 mm
B
26W TC-D 3000K G24d-3 230V
1100 LED 3000K Skymningsrelä* 230V
A+
B
TE SYS M
5
år
Solo
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
IP65
AN
1100 LED 3000K | 610 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 11,5W Kan även levereras i 4000K mot förfrågan. Gäller endast 1100 LED. Dock ej skymningsrelä.
SKYMNINGSRELÄ
Solo med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde
[se bruksanvisningen för detaljer]
Solo
E27
18W TC-D 3000K
VIT
77 181 12
77 181 14
77 181 16
SVART
77 181 78
77 181 80
77 181 82
GRAFIT
77 182 42
-
-
Solo
1100 LED* 3000K
VIT
77 012 37
77 017 75
SVART
77 012 56
77 017 77
GRAFIT
77 012 48
77 017 76
G24d-2 230V
A
+
230V
B
26W TC-D 3000K
B
G24d-3 230V
1100 LED 3000K Skymningsrelä*
A+
230V
Exteriör
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. 270 mm
120 mm
165
166
Exteriรถr
TE SYS M
5
år
Primo
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
T
I
G
AR
IP65
AN
1100 LED 3000K | 840 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 11,5W Kan även levereras i 4000K mot förfrågan. Gäller endast 1100 LED. Dock ej skymningsrelä.
SENSOR
Information på sidor 173-178
SKYMNINGSRELÄ
Primo med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde [se bruksanvisningen för detaljer]
E27
18W TC-D 3000K
VIT
77 183 83
77 183 84
77 183 86
SVART
77 183 87
77 183 88
77 183 90
GRAFIT
77 183 91
-
-
GALVANISERAD
77 052 68
-
-
230V
Primo
1100 LED 3000K
230V
26W TC-D 3000K
B
G24d-2 230V
A+
1100 LED* 3000K Sensor
B
G24d-3 230V
A+
230V
1100 LED* 3000K Skymningsrelä*
A+
230V
VIT
77 012 39
77 012 40 [TÄND/SLÄCK]
77 017 45
SVART
77 012 58
77 012 59 [TÄND/SLÄCK]
77 017 49
GRAFIT
77 012 50
77 012 51 [TÄND/SLÄCK]
77 017 46
Exteriör
Primo
Material: Armaturhus: aluminium. Front: aluminium/galvaniserat. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. 270 mm
110 mm
167
168
Exteriรถr
Stolpe till Solo, Uno, Primo och Tanto DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN Stolpen kompletteras med Solo, Uno, Primo eller Tanto. Passar även för modell med skymningsrelä.
Stolpe
1x
SVART
77 604 44
GRAFIT
77 604 45
ANKARFÄSTE
77 052 43
KOMPLETTERAS MED SOLO, TANTO, PRIMO ELLER UNO PÅ FÖREGÅENDE SIDOR
524 mm
171 mm
330 mm
970 mm
270 mm
Exteriör
Material: aluminium.
260 mm
169
170
Exteriรถr
IP65
Opus / Opus R
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
1100 LED 3000K 345 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 1100 LED: 11,5W
Opus
1100 LED* 3000K
Opus R Fotlykta
1100* LED 3000K
GRAFIT ANKARFÄSTE
77 604 76
GRAFIT
77 604 78
77 604 80
ANKARFÄSTE
ADAPTERPLATTA TILL 108-FUNDAMENT
77 604 80
77 614 57
ADAPTERPLATTA TILL 108-FUNDAMENT
77 614 57
A+
230V
A+
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
225 mm
Ø216 mm
Ø 108 mm
396 mm
970 mm
287 mm
Exteriör
Ø216 mm
246 mm Ø210 mm
Ø210 mm
ANKARFÄSTE
Ø 205 mm ADAPTERPLATTA TILL 108-FUNDAMENT LEVERERAS INKLUSIVE 3 SKRUVAR
171
172
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP54
år T
I
G
AR
Arco Air / Arco Wall / Arco R
IK08
AN
6W LED 2700K Pollare: 110 lm Vägg: 83 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 4 Utbytbar ljuskälla - GU10
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
Arco Air Pollare
6W LED 2700K
SVART GRAFIT ANKARFÄSTE
Arco Air R Fotlykta
6W LED 2700K
77 473 23
SVART
77 473 24
GRAFIT
77 604 26
ANKARFÄSTE
GU10 230V
Armaturhus: aluminium. Avskärmning: glas. Arco Air
A+
Arco Air Vägg
6W LED
-
SVART
77 012 97
77 480 81
GRAFIT
77 012 98
77 604 26
-
-
GU10 230V
Armaturhus: aluminium. Avskärmning: glas.
A+
A+ GU10 230V
Armaturhus: aluminium. Avskärmning: glas.
Exteriör
Ø160 mm
Arco Air R
Ø140
Ø160 mm
219 mm
Ø160
356 mm
400 mm
245 mm
963 mm Ø160 mm
148 mm
Ø160 mm
245 mm
148 mm
Ø85
173
174
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP65
år
Flora
T
I
G
AR
IK08
AN
5W LED 2700K 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. För mer info: dimmertabellen.se Ra>80 35° ljusspridning / ljuskälla SDCM 4
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
360°
Kan även monteras på vägg. Armaturhuset kan roteras 360°. Armaturen levereras med 2m kabel med jordad stickkontakt.
Flora
5W LED 2700K
SVART
77 611 61
Exteriör
A GU10 230V. 2 METER KABEL [H05RN-F2X1,0MM] MED STICKKONTAKT MEDFÖLJER
155 mm
Material: PA, Avskärmning: glas.
233 mm
110 mm
175
176
Exteriรถr
TE SYS M
5
IP65
år
Flora Signlight
T
I
G
AR
IK08
AN
6W LED 3000K 375 lm 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. För mer info: dimmertabellen.se Ra>80 32° ljusspridning / ljuskälla SDCM 4
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400
Flora Signlight
6W LED 3000K
SVART
77 012 95
Exteriör
LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-40 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
A+ GU10 230V. 2 METER KABEL [H05RN-F2X1,0MM] MED STICKKONTAKT MEDFÖLJER
Material: PA. Avskärmning: glas.
640 mm 500 mm
177
178
Exteriรถr
TE SYS M
5
T
I
G
AR
Luna
IP67
år
AN
1,2W LED 3000K 13 lm per armatur 50 000 timmar [L70/B50] Dimbar 1-10V För mer info: dimmertabellen.se Ra>90 SDCM 4 Max avstånd mellan spot är ca 4m. Kopplingsbox levereras inklusive 20 meter kabel. SCOTCHLOK klämmor för enkel och snabb montering. 1,2W till 2,3W dip switch funktion 1,2W max 9 st vid 350mA 2,3W max 5 st vid 700mA
53 mm
20 m 20 m 0,12 m
4m
0,12 m
4m
0,12 m
4m
0,12 m
4m
Luna
4x1,2W LED 3000K med 350mA driver
1,2W LED 3000K
350mA*/700mA driver
KROM
77 650 66
77 650 67
-
DRIVER
-
-
77 650 69
230V KOMPLETT MED KOPPLINGSBOX
230V [350mA]
230V KOPPLINGSBOX [*Fabriksinställning]
Material: Armaturhus: aluminium. Front: rostfritt stål. Avskärmning: mattblästrat glas. 51 mm
180 mm
100 mm
68 mm
Ø62 mm
179
Exteriör
KOPPLINGSBOX
180
Exteriรถr
IP65
Aero
IK10
AERO 3000K 3000K 1100 LED | 11,5W | 760 lm 2000 LED | 19W | 1700 lm 3000 LED | 31W | 2500 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ra>80 SDCM 3 Rek högsta monteringshöjd: 1100 LED: 3 meter 2000 LED: 4,5 meter 3000 LED: 5,5 meter
LUX 1100 LED Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
85°
Max lux 416 104 46
LUX 2000 LED Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
100°
Max lux 722 181 80
LUX 3000 LED Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
100°
Max lux 1044 261 116
SKYMNINGSRELÄ
Aero med relä slår på och av automatiskt vid bestämt LUX värde
[se bruksanvisningen för detaljer]
19W 3000K Skymningsrelä
230V 3000K
GRAFIT
31W 3000K Skymningsrelä
A+
230V 3000K
77 017 21
Aero 3000K
11,5W 3000K
230V
A+
77 017 10
19W 3000K
A+
230V
A+
31W 3000K
VIT
77 011 24
77 012 62
77 017 06
GRAFIT
77 011 47
77 012 63
77 017 11
Aero 4000K
11,5W 4000K
VIT
77 017 35
77 017 36
77 017 37
GRAFIT
77 017 38
77 017 39
77 017 40
230V
19W 4000K
A+
230V
A+
A
230V
31W 4000K
Exteriör
Aero 3000K
A
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: glas.
223 mm
53
110 mm
276 mm
181
182
Exteriรถr
Aero väggfäste / Aero Rörarmsfäste Smart och flexibelt tillbehör till Aero. Kan monteras mot hörn eller mot vägg. Kan justeras uppåt eller nedåt och låser Aero via sidoskruvarna i den önskade positionen.
Aero Bracket 180° 135°
0°
135°
0°
180°
180°
30°
0°
Aero väggfäste
30°
Vägg- och hörnfäste
Armatur ingår ej
GRAFIT
77 022 14
Material: Syrafast stål.
A
A
AERO
A
A
SECTION A-A
Branch office: Branch office: Branch Branch office: Branch office: Branch office: Branch office: Corporate office: SCALE 1 : office: 2 Armaturen AB SA/NV SG LeuchtenSG GmbH Lighting SA/NV SG Armaturen A/S ArmaturenSG A/S SG Armaturen SGAS LightingSG SA/NV SG Lighting 53 Blokhuisstraat EgebakkenSvåbekk 19 19August Barksg. Mandrier 47Nordstrasse Egebakken 73 rue 30B de Saint Mandrier 15 73 rue de Saint 59399I Olfen7400 Herning421 32 Västra 2800 Mechelen 7400 Herning 83140 Six Fours Les Plages Noord 83140Frölunda Six Fours Les Plages 4790 Lillesand GERMANY DANMARK SVERIGE FRANCE DANMARK FRANCE BELGIQUE/BELGIË NORGE
81 71 10 4 94 93 00 00 Tlf:+49 3870 725 72 71 71 2595Tlf:+45 Tlf:+45 70Tlf:+47 70 72 13 70 70Tlf:+46 72 13 31Tlf:+33(0) 4 94 93 0015 0020 72 37 50Tlf:+33(0) 03 00 Tlf:+32(0) info@sg-leuchten.de ghting.net info@sg-as.dk info.benelux@sglighting.net info@sg-as.dkinfo@sg-ab.se info.france@sglighting.fr info.france@sglighting.fr firmapost@sg-as.no A-A SECTION www.sg-as.nowww.sglighting.net www.sg-leuchten.de et www. sglighting.net www.sg-as.dk www.sg-as.dkwww.sg-ab.se www.sglighting.net SCALE 1 : 2
Aero Rörarmsfäste GRAFIT
Branch SCALE 1 : office: 2 SG Leuchten GmbH Nordstrasse 53 59399 Olfen GERMANY
Branch office: SG Armaturen AB August Barksg. 30B 421 32 Västra Frölunda SVERIGE
Tlf:+49 2595 3870 725 Tlf:+46 31 81 71 10 info@sg-ab.se info@sg-leuchten.de www.sg-ab.se www.sg-leuchten.de
Exteriör
oord I IË
m
Rev: 31.07.2015
Rev: 31.07.2015
SECTION A-A
V
m
m
86
m
m
86
m
86
A
m
86 mm
86
m
86 mm
80 mm
135 mm
75 mm
100 mm
175 mm
För horisontellt rör 42-48mm
Armatur ingår ej
77 025 80
Material: Aluminium, syrafast stål. 376 mm
223 mm
110 mm 100 mm
183
184
Exteriรถr
IP65
Aero med stolpfäste
IK10 AERO
3000K 2000 LED |19W| 1700 lm 3000 LED |31W| 2500 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 Passar Ø60/Ø48mm stolpe. Adapter för Ø48mm ingår. Levereras med 5 meter förmonterad kabel.
LUX (2000 LED) Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
100°
Max lux 722 181 80
LUX (3000 LED) 100°
Max lux 1044 261 116
Aero
19W LED med stolpfäste Ø60mm
230V Inklusive 5m kabel
A+
31W LED med stolpfäste Ø60mm
Exteriör
Höjd (m) 1.00 2.00 3.00
A
230V Inklusive 5m kabel
VIT
77 474 02
77 017 07
GRAFIT
77 014 89
77 017 12
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: glas.
9°
223 mm
110,5 mm
364 mm
185
186
Exteriรถr
O
U
&
Area 65
R
I
IK10
R
IP65
OO ND
T D OO
Area 65
Area 65
35W LED 4000K
LJUSGRÅ
72 133 39
Integrerad LED, 230V
49W LED 4000K
A+
Integrerad LED, 230V
Exteriör
4000K 35W | 4300 lm 49W | 6200 lm 50 000 timmar [L70/B10] Ra>80 SDCM 3 85° ljusspridning Integrerad LED Hög lumen output: upptill 121 lm/W* Enkel montering med snabbklämmor.
A+
72 133 40
Material: Armaturhus: PC, syrafast stål, rostfritt stål. Avskärmning: PC.
92 mm 70
1174 mm (35W)
1460 mm (49W)
187
188
Exteriรถr
IP65
Piano
IK10
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
2000 LED 3000K 1500 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W Spridningsvinkel 110 grader
SENSOR
Information på sidor 204-205
2000 LED* 3000K
A+
230V
2000 LED* 3000K Sensor
A+
230V
VIT
77 015 28
77 015 29 [TÄND/SLÄCK]
GRAFIT
77 015 32
77 015 33 [TÄND/SLÄCK]
Exteriör
Piano
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserad polykarbonat. Ø340 mm
105 mm
189
190
Exteriรถr
IK10
Tardo
IP65
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
2000 LED 3000K 1000 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W Spridningsvinkel 120 grader
2000 LED* 3000K
GRAFIT
77 015 34
A+
Exteriรถr
Tardo
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. ร 325 mm
105 mm
191
Discos
IK10
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
IP65 2000 LED
3000K 1230 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W
SENSOR
Information på sidor 204-205
Exteriör
Discos
2000 LED* 3000K
A+
2000 LED* Sensor
A+
230V
230V
MATT-VIT
77 029 80
-
GRAFIT
77 028 29
77 028 30 [TÄND/SLÄCK]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ø320 mm
192
85 mm
TE SYS M
5
IP65
år
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
T
I
G
AR
Canto
IK10
AN
2000 LED 3000K 1400 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W
23W LED [21+2W] 3000K 40 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. För mer info: dimmertabellen.se Ej sensor. Ra>80 SDCM 3
SENSOR
Information på sidor 204-205
Canto
2000 LED* 3000K
A+
230V
2000 LED* Sensor
A+
230V
VIT
77 015 24
77 015 25 [TÄND/SLÄCK]
GRAFIT
77 015 26
77 015 27 [TÄND/SLÄCK]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat.
21+2W 3000K
GRAFIT
77 028 38
A+
230V
21+2W Sensor 3000K
A+
Exteriör
Canto
230V
77 028 39
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat. Ø325 mm
105 mm
193
194
Exteriรถr
IP65
Sidewalk
IK10
DESIGN: HALLVARD JAKOBSEN
2000 LED 3000K 1210 lm 50 000 timmar [L70/B50] Ej dimbar Ra>80 SDCM 3 * Effekt 2000 LED: 19W
Sidewalk
2000 LED* 3000K
GRAFIT
77 028 31
A+
Exteriรถr
230V
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat.
87 mm
300 mm
300 mm
195
TE SYS M
IP44
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
5
år
G
AR
AN
4W LED E27 2700K 470 lm 15 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
E27 230V
4W LED 2700K E27 230V Filament
VIT
77 181 02
-
SVART
77 181 73
77 028 14
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat. 230 mm
125 mm
390 mm
Exteriör
Hamlet
196
A
T
I
Hamlet
TE SYS M
5
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
T
I
G
AR
Sorrento
IP44
år
AN
4W LED E27 2700K 470 lm 15 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
E27 230V
4W LED 2700K
A
E27 230V Filament
VIT
77 181 00
-
SVART
77 181 71
77 028 13
Exteriör
Sorrento
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
355 mm
156 mm
197
TE SYS M
IP44
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
5
år
G
AR
T
I
Ibiza
AN
4W LED E27 2700K 470 lm 15 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6
Upp ned på 1-2-3...! Universalmodellen Ibiza har en unik lösning: Yttersta delen av väggfästet är vridbart 180 grader, och därmed kan armaturen förvandlas till en hängande modell med ett par enkla handgrepp.
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
E27
4W LED 2700K
VIT
77 052 00
-
77 052 41
SVART
77 183 36
77 028 15
77 052 42
230V
E27 230V Filament
A
Hörnfäste
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
220 mm
Hörnfäste
300 mm
Passar Cornet och Ibiza
520 mm
Exteriör
Ibiza
198
TE SYS M
5
år
DESIGN: SVEIN KNUDSEN / ANDREW SMITH
T
I
G
AR
Cornet
IP44
AN
4W LED E27 2700K 470 lm 15 000 timmar [L70/B50] Dimbar; bakkant. Ra>80 SDCM 6
TE SYS M
5
år T
I
G
AR
AN
Använd LEDDim 400 LEDDIM 400 13 603 12 Antal: 1-30 st Se dimmertabellen.se för uppdaterad översikt
E27
4W LED 2700K
SVART
77 052 14
77 028 16
230V
E27 230V Filament
A
Hörnfäste 77 052 42
Exteriör
Cornet
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
400 mm
500 mm
240 mm
199
Ljuskällor 6W LED 2700K LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
Varmvit 36° 2700K 600 360 >90 2 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2700K VIT
82 919 43
BORSTAT STÅL
82 919 45
6W LED 3000K Vit 36° 3000K 650 375 >90 2 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
Info
LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
3000K VIT
82 919 44
BORSTAT STÅL
82 919 46
6W LED 2000-3000K LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
DimToWarm 36° 2000-2800K 800 345 >90 3 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2000K
2000-2800K VIT
82 925 66
BORSTAT STÅL
82 925 54
200
2800K
DimToWarm
Ljuskällor 4,5W LED 2700K LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR CANDELA LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
Varmvit 36° 2700K 390 250 >80 4 40 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2700K VIT
82 919 40
4W LED 2700K E27 LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
Varmvit 350° 2700K 470 >80 6 15 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
VIT
Info
2700K 82 919 41
10W LED 2700K E27 LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
Varmvit 190° 2700K 806 >80 6 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
10W LED 3000K E27 LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
Vit 190° 3000K 806 >80 6 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
10W LED 2000-2800K E27 LJUSFÄRG SPRIDNINGSVINKEL FÄRGTEMPERATUR LUMEN Ra SDCM/MacAdam LIVSLÄNGD DIMBAR
DimToWarm 190° 2000-2800K 806 >80 6 50 000 timmar [L70/B50] Ja, se dimmertabellen.se
2000K
2800K
DimToWarm
10W LED 230V E27
2700K
3000K
2000-2800K
VIT
82 919 42
82 926 19
82 923 55
201
Energibesparing och miljö ENERGI, BESPARING & MILJÖ
FÖRDELAR LED
Världen upplever idag allt större utmaningar när det gäller miljöfrågor. Minskning av energiförbrukningen är ett viktigt led i kampen mot växthuseffekten och de ökade koldioxidutsläppen. Som en stor och seriös aktör på den nordiska belysningmarknaden tar vi vårt miljöansvar på djupaste allvar.
Lång livstid: Vid optimala förhållanden upptill 50.000 timmar för en LED av god kvalitet, gentemot 2.500 timmar för en vanlig ljuskälla.
Vi erbjuder idag energibesparande LED-alternativ i lejonparten av vårt sortiment. Vid val av energisnåla ljuskällor kan man reducera strömförbrukningen med upp till 90%. Det innebär inte bara en förbättring av miljön, utan också en väsentlig reduktion av kostnaderna för elförbrukningen. Vi är ständigt på jakt efter förbättringar, och kan idag erbjuda en rad energibesparande lösningar såsom; LED, dimbara armaturer, inbyggda skymningsrelän, elektroniska förkopplingsdon och sensorsystem som alla medverkar till att minska den totala energiförbrukningen under produktens hela livscykel. SG eftersträvar att skapa långlivade kvalitetsprodukter som håller nere råvarukonsumtionen och minskar restavfall.
Energieffektiv: De ger ifrån sig mycket ljus och lite värme, i förhållande till energiförbrukningen. Robust: Tål vibrationer och på/av-cykler mycket väl. Tål lägre temperaturer bättre än kompaktlysrör. Miljövänligare: LED innehåller inte kvicksilver. UV/IR: LED ger varken ultraviolett eller infrarött ljus. Dimring: De allra flesta av våra armaturer är dimbara, se produktinfo för respektive produkt och/eller www.dimmertabellen.se. Färg: Levereras i det varmvita spektrat, 2700K, 3000K eller i variabelt färgtemperatur 2000-2800K kallat DimToWarm. I vissa fall finns även 4000K - se respektive produkt.
Info
Ekonomi: LED är en god investering! Se kalkylexempel nedan.
EXEMPEL PÅ HUR MYCKET DU KAN SPARA: Bostad med 40 downlights, driftstid på 8 timmar per dygn: Energikostnad vid 50W/230V: *
6 000,-
Förbrukning av ljuskällor:
1 500,Totalt
Energikostnad vid 6,5W LED*
760,-
Förbrukning av ljuskällor**
0,Totalt
Besparing per år * Elpris 1:-/KwH inkl. avgifter och omkostnader. ** Livstid 50 000 timmar = 17 år
202
7 500,-
Totalt
760,-
6740,-
Sensorarmaturer MILJÖVÄNLIG OCH ENERGIBESPARANDE
SNABB AVKASTNING – LÅGA KOSTNADER
Fördelarna med sensorarmaturer är många. De kan bidra med en reducering av strömförbrukningen med upp till 90%. Man får en bättre miljö, samtidigt som kostnaderna hålls nere.
Sensorarmaturer passar utmärkt i hem, lägenhetskomplex som offentliga byggnader. Det finns stor potential för en lägre strömförbrukning och låga driftskostnader i fastigheter.
PRAKTISK – INGET TREVANDE EFTER STRÖMBRYTARE I tillägg till miljömässig och ekonomisk besparing är det praktiskt och komfortabelt att slippa leta efter strömbrytaren när man har händerna fulla. Exempel på praktiska placeringar är garaget, tvättstugan, trappuppgången, garderoben, korriodoren och källaren för att nämna några få ställen. Sensorbelysningen tänder upp snabbt vid rörelse i området och släcks automatiskt när den inte registrerar någon aktivitet.
Alla sensorarmaturer med kompaktlysrör levereras med elektroniska (HF) förkopplingar, något som i sig själv bidrar till lägre strömförbrukning och längre livstid. Sensorerna har inställningar för: känslighet/räckvidd, tid och luxvärde. Det betyder att man själv kan välja hur nära man kan vara armaturen innan den tänder, hur mörkt det skall vara innan den tänder upp och hur länge det skall vara på efter sista rörelsen har registrerats. Energibesparande sensorarmaturer belyser det önskade området när behovet är som störst. Tänk praktiskt, energibesparande och ekonomiskt; Det bästa för dig och miljön.
Info
Sensorstyrd belysning minskar även slitaget på armaturerna, vilket både leder till en ökad livslängd och minskade servicekostnader. Med inbyggd, dold sensor bibehåller armaturen sin stilrena design.
203
Sensor, wireless och skymningsrelä SENSOR - BETEENDE SENSOR
Armaturer med sensor registrerar rörelser från personer i övervakningsområdet. Vid rörelse tänds ljuset och förblir på under förutbestämd tidsangivelse. De har följande funktioner:
Justerar radarens känslighet för att undgå onödig detektering till angränsande rum.
RÄCKVIDDSINSTÄLLNING
Justerar tiden hur länge armaturen ska stå på när det inte finns en fysisk närvaro.
Info
TIDSINSTÄLLNING
Justerar hur lite dagsljus det skall vara för armaturen, innan den tänds när det är rörelse i området. OBS! Sensorarmaturerna kan inte fungera som bara skymningsrelä, utan endast i kombination med rörelsevakt. Välj armaturer som är märkta med skymningsrelä istället för sensor. SKYMNINGSINSTÄLLNING
WIRELESS WIRELESS
Armaturer med sensor wireless fungerar följande: • En master kan kommunicera med alla slavar innanför räckvidden. • Man kan ha obegränsat antal slavar i den zonen. • En sensor Wireless armatur har en maximal radioräckvidd upptill 100 m med fri sikt eller 30 m inomhus. • Upp till 48 aktiva mastrar i en radiogrupp. • Man kan ha upptill 32 olika grupper och max 2 repeterare i samma grupp.
SKYMNINGSRELÄ/TWILIGHT UTAN RÖRELSEVAKT
Armaturer med integrerat skymningsrelä: Aero, Bassi, Largo, Trio, Uno, Tanto, Solo och Primo. Dessa armaturer slår på och av ljuset automatiskt vid bestämt LUX värde, se bruksanvisningen för detaljer. OBS! Sensorn i dessa armaturer är känslig. Om det är dagsljus vid inkopplingen, kommer armaturen vara släckt, täck över dosan ordentligt med märkning “Twilight” för att kontrollera att den tänds.
204
Sensor inställningar SENSOR
EXEMPEL PLACERING Armatur med grundljus vid ingången och därefter slava fler som tänds allt eftersom i trapphuset ökar inte bara tryggheten i boendet utan är en energibesparing då det inte står tänt i onödan. Här i en fastighet, visas hur man kan placera master och slav- armaturerna med sensor. Naturligt val kan vara att montera vid ingång och utgång. Man bör även placera masterarmaturer i trappuppgångar.
MASTER
SLAV
SLAV
SLAV
SLAVAR
MASTER
SLAV
MASTER
SENSORARMATUR MED TÄND/SLÄCK FUNKTION (SENSOR)
Info
STANDARD
0% Utan någon rörelse och aktivitet förblir armaturen släckt. Sensorn scannar hela tiden efter rörelse i området.
100 % Vid uppfattad rörelse går ljusstyrkan upp till 100%.
100 % Ljusstyrkan befinner sig på 100% under den valda tidsinställningen från 10 sek - 30 min. Det kommer vara tänt så länge sensorn scannar av en rörelse i området.
0% När sensorn inte dektekterar någon aktivitet efter den inställa tiden slocknar armaturen automatiskt.
SENSORARMATUR MED GRUNDLJUS (SENSOR/DIM)
LEVERERAS PÅ NÅGRA SENSOR ARMATURER - SE RESPEKTIVE PRODUKT
>1 % Utan rörelse lyser armaturen med >1% av sin maximala nivå. Sensorn scannar hela tiden efter rörelse i området.
100 % Vid uppfattad rörelse går ljusstyrkan upp till 100%.
100 % Ljusstyrkan befinner sig på 100% under den valda tidsinställningen från 10 sek - 30 min. Det kommer vara tänt så länge sensorn scannar av en rörelse i området.
>1 % När sensorn inte dektekterar någon aktivitet efter den inställa tiden går armaturen tillbaka till grundljuset.
205
Sensorarmaturer SENSOR
FÖRDEL SENSOR LED Lång livstid på ljuskällan Mer robust, tål låga temperaturer Snabbare tändning
923 mm
51
151 mm
Wave
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 32W LED
70 111 98 [TÄND/SLÄCK]
70 111 97
2
[MASTER]
Material: Armaturhus: stål. Ändstycken: aluminium. Kupa: akryl
45
Circulus
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT
75 026 86 [TÄND/SLÄCK]
75 018 48
5
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: PS - Polystyren
300 mm
92 mm
Info
Ø360 mm
Enok LED
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 10W (8+2W)
75 021 60 [GRUNDLJUS]
75 021 59
10
VIT 10W LED
75 515 05 [TÄND/SLÄCK]
75 515 07
10
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat.
Enok LED
Sensor Wireless
Wireless Slav
Max antal slavar
VIT 10W (8+2W)
75 024 23 [GRUNDLJUS]
75 024 24
-
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserad polykarbonat.
206
Sensorarmaturer SENSOR
98 mm
350 mm
Enok Midi
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 26W TC-D/E HF KL I
75 514 21 [TÄND/SLÄCK]
-
-
[MASTER]
Material: Armaturhus: UV-stabiliserat polykarbonat. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
Enok Midi LED
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 23W LED (21W+2W) KL II
75 006 64 [GRUNDLJUS]
75 006 63
10
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
Enok Midi LED
Sensor Wireless
Wireless Slav
Max antal slavar
VIT 23W LED (21W+2W) KL II
75 024 26 [GRUNDLJUS]
75 024 25
-
Max antal slavar
[MASTER]
Info
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
114 mm
420 mm
Enok Maxi ALU
Sensor
Slav
VIT 2x26W TC-D/E HF DIM KL I
75 514 82 [GRUNDLJUS]
-
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
Enok Maxi LED
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 23W LED (21W+2W) KL II
75 025 94 [GRUNDLJUS]
75 025 93
10
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
207
Sensorarmaturer SENSOR
FÖRDEL SENSOR LED Lång livstid på ljuskällan Mer robust, tål låga temperaturer Snabbare tändning
340 mm
Piano
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 2000 LED KL I
77 015 29 [TÄND/SLÄCK]
77 015 28
5
GRAFIT 2000 LED KL I
77 015 33 [TÄND/SLÄCK]
77 015 32
5
[MASTER]
105 mm
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
105 mm
Info
325 mm
Canto
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 2000 LED KL I
77 015 25 [TÄND/SLÄCK]
77 015 24
5
GRAFIT 2000 LED KL I
77 015 27 [TÄND/SLÄCK]
77 015 26
5
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
270 mm
Primo
Sensor
Slav
Max antal slavar
VIT 1100 LED KL I
77 012 40 [TÄND/SLÄCK]
77 012 39
10
SVART 1100 LED KL I
77 012 59 [TÄND/SLÄCK]
77 012 58
10
GRAFIT 1100 LED KL I
77 012 51 [TÄND/SLÄCK]
77 012 50
10
VIT 18W TC/D-E HF KL I
75 513 95 [TÄND/SLÄCK]
-
10
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Avskärmning: UV-stabiliserat polykarbonat.
208
110 mm
Sensorarmaturer SENSOR
Ø320 mm
85 mm
Discos
Sensor
Slav
Max antal slavar
GRAFIT 2000 LED KL I
77 028 30 [TÄND/SLÄCK]
77 028 29
5
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
Info
Nödljus
114 mm
420 mm
Enok Maxi ALU 21+2W VIT 21+2W LED NÖDLJUS
Sensor + grundljus
Grundljus [SLAV]
Max nödljusarmatur med tilkopplad sensor
75 025 98
75 025 97 [TÄND/SLÄCK]
10
[MASTER]
Material: Armaturhus: aluminium. Kupa: UV-stabiliserat polykarbonat.
NÖDLJUSARMATUR: Tänk säkerhet! För teknikrum, korridorer, skolor, hotell, restauranger och större fastigheter med krav på säkra utrymningsvägar. Armaturer med integrerat batteripack. • Bidrar till ökad säkerhet då armaturerna lyser vid strömavbrott. • Säkrar ett ledljus vid brand eller strömavbrott. • 4 års livstid på batteriet. • 3 timmar drift vid strömavbrott. • Enok ger 120 lumen vid batteridrift.
209
Information ÄNDRING AV BELYSNINGSSTANDARD Gällande F-märkning: Från 01-01-2010, har en ny utgåva av EN 60 598-1 : 2008+A11, gjorts gällande. Detta medför att den tidigare F-märkningen kommer att försvinna från armaturens märkning. Efter ny standard, skall armaturer utan märkning kunna monteras mot brännbart underlag. För infällda armaturer gäller följande:
En armatur märkt med denna symbol, får inte täckas av isolering utan en Downlightbox, Multibox, Multibox Mini, Glesbox, Ledbox 48 eller Sealbox till den specifika armaturen.
Info
En infällbar armatur utan märkning kan monteras direkt mot isoleringen. Exempelvis Uniled Isosafe, Gyro Isosafe och Jupiter FireRated.
VIKTIG INFORMATION OM LED Ett råd gällande installation av LED armaturer! Man bör inte installera kapacitiv (ex. LED) och induktiv last (ex. lysrör med magnetisk förkoppling) på samma kurs. De kan ”slå ut” varandra. Man kan få en förkortad livslängd på LED armaturerna på grund av för höga spänning- och strömtoppar (peaks) som uppstår vid av-och påslag av lysrören. Det kan ödelägga LED-ljuskällorna!
5
år
GARANTIER: SG Armaturen AB har 5 års garanti mot fabrikationsfel. Garantin gäller från dokumenterad monteringstidpunkt.
MOBIL APP: SG Armaturen har app för iOS och Android mobiler och plattor. Scanna in QR-koden på din enhet för att ladda ned.
LACK Samtliga av våra armaturer för exteriört bruk blir behandlade i en process på 7 steg för att säkerhetställa att de hanterar vårt tuffa nordiska klimat. Inomhusarmaturer genomgår inte samma behandling. Monteras armaturer avsedda för inomhus exteriört, kan därför missfärgning och flagning av lack förekomma och täcks därmed inte av garantin. Närmsta RAL-färg för våra utomhusarmaturer:
FÄRGÅTERGIVNING Dessvärre är det svårt att få en exakt återgivning av lackfärgerna på våra produkter i katalogen. Exempelvis kan samma färg på två olika produkter med olika former se väldigt annorlunda ut. Miljöbilder tagna i skymningen kan få andra nyanser än vid studiofotografering. Kvalitet på tryck, typ av papper kan också ge nyanser, och kommer kunna variera från trycksak till trycksak.
ARMATURER FÖR KONTINUERLIGT BRUK Där armaturer lyser konstant rekommenderar vi aluminiumstomme för optimal livstid. Armaturer i plast, som polykarbonat, är inte beräknade för liknande bruk.
LJUSKÄLLA INKLUDERAT Alla våra armaturer levereras komplett med ljuskälla, så du kan vara säker på att du får en komplett armatur vid leverans. Enda undantaget är armaturer med E27-sockel. VID BYTE AV LJUSKÄLLA Innan du byter ut ljuskällan - glöm inte att bryta strömmen!
! N L
DOKUMENTATION OCH BILDER Produktblad, bruksanvisningar och bilder kan hämtas hem på vår hemsida: www.sg-ab.se Följ, och ta till vara på de bifogade monterings-och bruksanvisningarna.
FÖRSÄKRAN AV ÖVERENSSTÄMMELSE Kontakta teknisk avdelning vid behov av förklaring: info@sg-ab.se
GAMMAL KATALOG? Gamla kataloger bör kasseras, se baksidan för tryckdatum. Beställ nya kataloger på info@sg-ab.se eller på hemsidan www.sg-ab.se
ANDROID APP
iOS APP
Vår hemsida är även anpassade till mobiler som Windows Phone, Windows 10 Mobil och Blackberry enheter.
210
Symbolförklaring
Armatur är slagfast med 5 Joule (IK08 iht IEC 62262:2002)
Armatur för inomhusbruk. Vid montage utomhus kan missfärgning, avflagning av lack förekomma.
Klass I: Armaturen skall jordas.
Armatur är slagfast med 20 Joule (IK10 iht IEC 62262:2002)
Armatur för utomhusbruk, men kan även monteras inomhus.
Klass II: Armaturen är dubbelisolerad och skall inte jordas.
Dimbar armatur.
Kan installeras utan användning av verktyg.
III Klass III: För koppling till 12V lågvoltstransformator (SELV).
Info
Produkten följer EU-direktiven.
SENSOR Armaturen är ställbar upp till 30 grader i 2 riktningar.
Armaturen har rörelsevakt. Se sida 174-175 för mer info.
WIRELESS Armaturen får ej övertäckas av isolering, använd Downlightbox, Multibox, Multibox Mini, Multibox TEK, LEDbox 48, Glesbox eller Sealbox
IPXX: se beskrivning av IP-klasser på sidan 185
M
Armaturen är ställbar upp till 40 grader.
Armaturen är ställbar upp till 45 grader.
Armaturen har Wireless modul. Se sida 174-175 för mer info.
Armaturen har skymningsrelä. Se sida 174 för mer info.
M
Möbelspot
Junistar Gyro kan ställas 30 grader i alla riktningar.
Armaturen har nödljus med batteripack. Se sida 179 för mer info.
211
Installationsvägledning ZONER Zon 0: Invändig del av badkar eller duschkar (under vatten). Zon 1: Vertikalt plan över dusch- eller badkar. Zonen begränsas av golvet och ett plan 2,25 m över golvet. Zon 2: Från zon 1 och 60cm därutöver. Begränsas av golvet och ett plan 2,25 m däröver.
ZON 1
ZON 0 ZON 2 60 cm
Info
TAK
ZON 2
225 cm
ZON 1
ZON 0
60 cm
När det gäller de krav som ställs i de olika zonerna, skydd mot vatten etc. Se tillämpliga installationsföreskrifter. INSTALLATIONEN SKALL ALLTID UTFÖRAS AV FACKMAN. För halogendownlight märkta IP44 gäller detta enbart när armaturerna är skyddade från vatten ovanifrån. Se monteringsanvisning som medföljer armaturen. I zon 0 och 1 är det inte tillåtet att montera belysningsarmaturer för nätspänning 240V. Kontrollera alltid att alla elektriska anslutningar är ordentligt åtdragna och att förbindelsen är god. En undermålig elektrisk anslutning medför stor brandfara. Det är särskilt viktigt att iaktta när man använder reducerad spänning som 6V, 12V och 24V, eftersom detta normalt medför höga strömstyrkor. UPPDATERAT AUGUSTI 2015. FÖR DE AKTUELLA INSTALLATIONSFÖRESKRIFTERNA HÄNVISAR VI TILL NEK 400.
212
Minimumkrav IP-klass enligt NEK400 IP står för International Protection och förklarar för oss hur väl skyddad armaturen är mot vatten, damm och inträngande av föremål. Vid val av armaturer är detta viktigt, särskilt i lite tuffare miljöer som våtutrymmen. Klassningen har två siffror. Den första beskriver hur bra skyddet är mot damm, inträngande objekt och beröring. Den andra siffran beskriver hur bra skyddet är mot vatten. Ju högre siffra desto mer skyddad är den. Vid montering utomhus: Även om det är hög IP-klass på armaturen kontrollera att den är godkänd för utomhusbruk, då det blir en materialfråga.
2. Skydd mot inträngande vätska framgår av andra siffran.
1. Skydd mot beröring och intrång av främmande partiklar framgår av första siffran.
Oskyddad
Droppsäker
Strilsäker
Sköljtät
>Ø 12mm
IP20
IP21
IP23
IP24
>Ø 2,5mm
IP30
IP31
IP33
IP34
>Ø 1mm
IP40
IP41
IP43
IP44
IP45
IP54
IP55
Dammsäker Dammtät
Spolsäker
IP65
MINIMUMKRAV
230V
12V (SELV)
Inomhus (ej badrum):
IP20
IP20
Badrum zon 0 (område som har badkar och/eller dusch):
Ej tillåtet
IP27
Badrum zon 1 (område som har badkar och/eller dusch):
Ej tillåtet
IP24
Badrum zon 2 (område som har badkar och/eller dusch):
IP24
IP24
Utomhus:
IP23*
IP23*
*Där belysningen är monterad i eller under takutsprång, som ger skydd mot slagregn - IP20.
Monteringstips downlights Bra belysning kan vara både praktiskt som dekorativt. En noga planerad ljusanläggning lyfter inredningen och tillför mervärde på många plan. Provbelys och pröva dig fram om du är osäker - detta är ett sätt att nå ett tillfredställande resultat. Nedan följer generella mått som kan vara en god hjälp på vägen. Läs mer på vår hemsida under avsnittet “Rum för rum” för fler handfasta tips och råd. Montering av downlight bör vara från 30-60 cm från väggen. 30-60 cm
Beroende på vad som skall belysas och från vilken takhöjd, bör de ha ett mellanrum från 60-120 cm.
30-60 cm
60-120 cm
Planera var ljuskäglan skall börja och hur möbleringen skall bli. Fundera på själva möbleringen, ta hänsyn till sittgrupper och TV:n är placerade så att man undviker bländning. Många placerar downlightsen innan möbleringen, som exempelvis i kök, för att i efterhand uppleva att de har placerats för nära skåpen. Testa att vinkla in mot väggarna, för att utnyttja det indirekta ljuset. Ljusa väggar reflekterar ljuset ofta på ett behagligt sätt. Ett exempel kan vara att montera armaturer riktade mot vägg på en tändning och ha övrig takbelysning på en annan tändning för att få en varierande och flexibel ljussättning. Dimmringsfunktion ger större flexibilitet. Enkelt att reglera ljuset efter behov, från städljus till mysljus!
213
Info
Elektrisk utrustning som utsätts för vatten, exempelvis vid rengöring och i våtutrymmen tillgängliga för allmänheten, skall ha en skyddsklass om minst IPX5.
E-nummer
Info
E-nr.:
214
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
1360312
50
7014371
99
7400248
72
7400695
63
1360313
50
7099017
103
7400249
69
7400696
63
1360361
50
7099018
105
7400250
69
7400697
63
1360362
50
7099028
103
7400251
64
7400698
64
5280582
53
7099029
103
7400251
64
7400776
67
7011197
105
7099042
122
7400252
64
7400777
67
7011198
105
7099044
122
7400252
64
7400778
67
7011199
103
7099046
122
7400253
64
7400779
67
7011668
122
7099048
122
7400254
64
7400780
73
7011669
122
7099160
122
7400255
65
7400781
73
7013294
103
7099161
122
7400256
65
7400782
67
7013511
123
7099166
105
7400257
63
7400796
63
7013512
123
7099170
105
7400258
63
7400797
73
7013650
96
7213339
187
7400259
63
7400922
69
7013651
96
7213340
187
7400260
63
7401070
63
7013653
96
7400001
63
7400448
63
7401071
63
7013661
96
7400002
63
7400494
61
7401072
63
7013663
97
7400003
63
7400495
61
7401173
71
7013665
97
7400004
63
7400548
65
7401174
71
7013666
97
7400005
63
7400549
65
7401175
71
7013667
97
7400006
63
7400552
67
7401176
71
7013710
105
7400007
63
7400553
75
7401177
71
7013711
105
7400008
63
7400560
75
7401178
71
7013712
105
7400009
63
7400561
75
7401179
71
7013713
105
7400010
63
7400562
75
7401180
71
7014358
101
7400011
63
7400563
75
7401181
71
7014359
101
7400012
63
7400564
75
7401182
71
7014366
101
7400086
63
7400566
75
7401183
71
7014367
101
7400092
63
7400567
75
7401184
71
7014368
98
7400245
64
7400692
63
7401185
71
7014369
98
7400246
64
7400693
63
7401186
71
7014370
99
7400247
72
7400694
63
7401187
71
E-nummer Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
7401188
71
7401332
76
7450867
79
7462885
43
7401189
71
7401333
76
7450869
81
7462886
43
7401190
71
7401334
76
7450870
80
7462998
37
7401191
71
7401335
76
7450871
80
7462999
37
7401192
71
7401336
76
7450872
79
7463049
93
7401193
71
7401337
76
7450873
81
7463053
93
7401194
71
7401338
76
7450874
80
7463385
45
7401195
71
7401339
77
7450875
80
7463789
56
7401196
71
7401340
77
7450876
81
7463825
53
7401197
71
7450494
85
7450877
81
7463869
33
7401198
71
7450499
85
7450878
85
7463871
33
7401199
71
7450504
85
7450879
85
7463872
33
7401200
71
7450509
85
7450880
85
7463873
33
7401201
71
7450520
85
7450881
85
7463878
34
7401202
71
7450530
85
7450896
85
7463879
34
7401203
71
7450541
79
7450897
85
7463880
33
7401204
71
7450543
81
7450898
45
7463881
33
7401289
64
7450544
80
7450899
45
7464359
93
7401290
64
7450549
80
7450900
35
7464920
133
7401291
65
7450557
81
7450903
35
7464921
133
7401292
65
7450558
79
7462298
40
7464922
133
7401293
64
7450559
81
7462299
40
7464923
135
7401294
64
7450578
80
7462303
41
7464924
135
7401295
64
7450579
80
7462305
41
7464925
135
7401296
72
7450580
81
7462425
41
7465296
33
7401297
72
7450668
45
7462432
39
7465297
33
7401298
61
7450669
45
7462458
31
7465317
33
7401299
61
7450670
45
7462469
45
7465511
133
7401300
65
7450671
35
7462863
43
7465513
133
7401301
65
7450677
35
7462864
43
7465515
133
7401330
63
7450678
35
7462877
43
7465517
135
7401331
76
7450679
35
7462884
43
7465518
135
Info
E-nr.:
215
E-nummer
Info
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
7465519
135
7467799
19
7467898
25
7501839
127
7465787
34
7467805
19
7467899
27
7501848
89
7465801
34
7467813
19
7467936
37
7501849
89
7466994
42
7467819
19
7467937
37
7502159
111
7466995
42
7467848
19
7470290
56
7502160
111
7466996
42
7467849
23
7470293
55
7502363
119
7467742
11
7467851
23
7470393
57
7502364
119
7467748
11
7467853
25
7470395
55
7502365
119
7467749
11
7467855
25
7470398
57
7502366
119
7467751
11
7467856
27
7470399
54
7502367
119
7467753
11
7467857
27
7470400
47
7502368
119
7467757
11
7467859
29
7470404
47
7502369
119
7467758
13
7467861
29
7470406
47
7502370
119
7467759
13
7467863
29
7470428
34
7502371
119
7467761
13
7467865
29
7470429
34
7502372
119
7467763
13
7467866
29
7470435
56
7502374
119
7467769
14
7467867
29
7470436
49
7502420
117
7467773
14
7467868
29
7470437
49
7502421
89
7467774
15
7467869
29
7468088
19
7502422
87
7467775
15
7467871
29
7500308
115
7502423
111
7467776
16
7467873
29
7500309
115
7502424
111
7467777
16
7467881
29
7500641
83
7502425
112
7467778
16
7467883
29
7500642
83
7502426
112
7467779
16
7467885
21
7500663
112
7502517
110
7467781
16
7467886
21
7500664
112
7502592
87
7467782
17
7467887
21
7501562
89
7502593
113
7467783
17
7467888
21
7501563
89
7502594
113
7467784
17
7467889
21
7501594
127
7502595
113
7467785
17
7467891
21
7501595
127
7502596
113
7467786
17
7467893
21
7501596
127
7502605
109
7467789
17
7467895
21
7501597
127
7502606
109
7467798
19
7467897
25
7501598
129
7502686
89
216
E-nummer Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
7502867
110
7503503
107
7700639
151
7701254
164
7503072
89
7503504
107
7700649
151
7701256
165
7503082
91
7503505
107
7700671
153
7701258
167
7503094
91
7503506
107
7700672
151
7701259
167
7503325
121
7503507
107
7700673
151
7701260
163
7503326
121
7530056
125
7700674
151
7701262
181
7503327
121
7530057
125
7700688
151
7701263
181
7503328
121
7530058
125
7700689
153
7701295
177
7503329
121
7530084
127
7700690
149
7701296
155
7503330
121
7530085
127
7700691
149
7701297
173
7503331
121
7530087
127
7700692
153
7701298
173
7503332
121
7530088
127
7700693
149
7701489
185
7503355
91
7530090
127
7700694
149
7701524
193
7503356
91
7530092
127
7700695
153
7701525
193
7503391
107
7530141
127
7700696
149
7701526
193
7503392
107
7551117
110
7700697
149
7701527
193
7503393
107
7551136
110
7700698
153
7701528
189
7503394
107
7551152
110
7700757
161
7701529
189
7503397
117
7551160
110
7700758
161
7701532
189
7503398
110
7551202
115
7700874
161
7701533
189
7503399
110
7551247
115
7701124
181
7701534
191
7503401
83
7551294
116
7701147
181
7701535
155
7503403
83
7551298
116
7701235
164
7701706
181
7503413
89
7551313
117
7701237
165
7701707
185
7503414
127
7551326
117
7701239
167
7701710
181
7503446
127
7551357
110
7701240
167
7701711
181
7503447
127
7551505
111
7701241
163
7701712
185
7503448
127
7551507
111
7701243
164
7701714
141
7503449
127
7551508
111
7701248
165
7701715
141
7503500
107
7551884
112
7701250
167
7701716
141
7503501
107
7551885
112
7701251
167
7701717
141
7503502
107
7551891
112
7701252
163
7701718
141
Info
E-nr.:
217
E-nummer
Info
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
7701719
141
7702191
157
7702834
137
7705241
198
7701720
141
7702192
157
7702835
139
7705242
198
7701721
181
7702214
183
7702836
139
7705243
169
7701722
141
7702282
141
7702837
139
7705246
145
7701724
141
7702283
141
7702838
193
7705248
145
7701726
155
7702284
141
7702839
193
7705262
156
7701727
141
7702285
141
7702840
142
7705268
167
7701728
141
7702286
141
7702841
142
7705330
155
7701735
181
7702287
141
7702902
139
7705332
145
7701736
181
7702288
141
7702903
139
7705333
145
7701737
181
7702289
141
7702980
192
7705334
145
7701738
181
7702580
183
7702981
139
7705366
156
7701739
181
7702668
137
7702982
143
7718100
197
7701740
181
7702668
137
7702983
143
7718102
196
7701741
164
7702669
137
7703058
137
7718110
156
7701742
141
7702669
137
7703060
137
7718112
165
7701743
155
7702670
137
7703061
137
7718114
165
7701745
167
7702670
137
7703064
142
7718116
165
7701746
167
7702671
139
7703065
142
7718118
155
7701749
167
7702672
139
7705028
156
7718120
155
7701751
164
7702673
139
7705029
156
7718148
164
7701755
164
7702674
159
7705030
156
7718149
164
7701757
163
7702812
147
7705038
149
7718171
197
7701758
163
7702813
197
7705039
149
7718173
196
7701761
163
7702814
196
7705040
149
7718176
156
7701768
161
7702815
198
7705069
155
7718178
165
7701769
161
7702816
199
7705070
159
7718180
165
7701771
161
7702829
192
7705080
157
7718182
165
7701775
165
7702830
192
7705085
157
7718184
155
7701776
165
7702831
195
7705092
159
7718186
155
7701777
165
7702832
137
7705200
198
7718214
164
7701817
155
7702833
137
7705214
199
7718240
156
218
E-nummer Sida
E-nr.:
Sida
E-nr.:
Sida
7718242
165
7748081
173
7981437
96
7718248
155
7760426
173
7981438
96
7718250
155
7760444
169
7984019
47
7718259
164
7760445
169
8291940
54
7718260
164
7760476
171
8291940
201
7718273
164
7760478
171
8291941
201
7718274
164
7760480
171
8291942
201
7718336
198
7760480
171
8291943
54
7718347
156
7761161
175
8291943
200
7718348
156
7761457
171
8291944
54
7718383
167
7765066
179
8291944
200
7718384
167
7765067
179
8291945
54
7718386
167
7765069
179
8291945
200
7718387
167
7980968
119
8291946
54
7718388
167
7980974
119
8291946
200
7718390
167
7981324
119
8292355
201
7718391
167
7981370
96
8292554
54
7718405
163
7981371
96
8292554
200
7718406
163
7981372
96
8292566
54
7718408
163
7981373
96
8292566
200
7718410
163
7981374
96
8292619
201
7718415
163
7981375
96
7718416
163
7981425
96
7718418
163
7981428
96
7747323
173
7981429
96
7747324
173
7981430
96
7747402
185
7981431
96
7748140
135
7981432
96
7748142
135
7981433
96
7748139
135
7981434
96
7748141
135
7981435
96
7748065
135
7981436
96
Info
E-nr.:
219
www.sg-ab.se SG Armaturen AB August Barks Gata 30B 421 32 Västra Frölunda, Sweden Tel.: +46 31 81 71 10 info@sg-ab.se www.sg-ab.se NORGE SG ARMATUREN AS P.O. Box 1013 N-4794 Lillesand, Norway Tel.: +47 37 50 03 00 E-mail: firmapost@sg-as.no www.sg-as.no
BENELUX SG LIGHTING SA/NV Blokhuisstraat 47 B-2800 Mechelen Noord I, Belgium Tel. +32 (0)15 20 72 71 Fax. +32 (0)15 20 49 84 E-mail: info.benelux@sglighting.net www.sglighting.net
DANMARK SG ARMATUREN A/S Egebakken 19 7400 Herning. Danmark Tel.: +45 70 70 72 13 E-mail: info@sg-as.dk www.sg-as.dk
FRANKRIKE SG LIGHTING SA/NV Parc de l’Arboretum 73 rue de Saint Mandrier 83140 SIX FOURS LES PLAGES, France Tél : +33 04.94.93.00.00 E-mail : info.france@sglighting.fr www.sglighting.fr
TYSKLAND SG-LEUCHTEN GMBH Nordstrasse 53 D-59399 Olfen, Germany Tel.: +49 1525 7000 500 +49 2595 3870 725 E-mail: info@sg-leuchten.de www.sgleuchten.de
KINA SG Lighting Co. LTD No. 96 Wen Quan South Road Shi Long Information Industrial Park Xi Hu Dist. Shi Long Town Dong Guan City Guang Dong, China Tel.: +86 769 88 49 20 88 E-mail: cindy@sgdgcn.com
Med reservation för ändringar och eventuella tryckfel. Tekniska specifikationer är vägledande.
ANDROID APP
iOS APP