SUS ALIADOS EN EL SUBCONTINENTE INDIO
VIAJE A MEDIDA, EN PRIVADO
UN GRAN VIAJE. INDIA NORTE Y MUMBAI
14 días
© Taj Hotels (IHCL)
Hemos diseñado un itinerario a medida basándonos en las prioridades que nos han transmitido. Se lo presentamos a continuación.
LOS LUGARES QUE VAN A VIVIR
Día 1
Llegada a Delhi
The Leela Palace New Delhi 5* Lujo
Día 2
Delhi
The Leela Palace New Delhi 5* Lujo
Día 3
Delhi
The Leela Palace New Delhi 5* Lujo
Día 4
Vuelo a Varanasi
Taj Gateway Ganges Varanasi 4* Sup
Día 5
Varanasi
Taj Gateway Ganges Varanasi 4* Sup
Día 6
Vuelo a Khajuraho
The Lalit Grand Temple View 5*
JetAirways 9W 2324. 12:25-13:20
Día 7
Orcha/Jhansi/Agra
Mughal ITC Luxury Collection 5*
175 Kms+2,5 Hrs tren
Día 8
Agra
Mughal ITC Luxury Collection 5*
Día 9
Fathepur Sikri/Jaipur
Taj Jai Mahal Palace 5* Lujo Heritage
Día 10
Jaipur/Amber/Jaipur
Taj Jai Mahal Palace 5* Lujo Heritage
Día 11
Vuelo a Mumbai
Taj Mahal Palace Mumbai 5* Lujo
Día 12
Mumbai
Taj Mahal Palace Mumbai 5* Lujo
Día 13
Mumbai
Taj Mahal Palace Mumbai 5* Lujo
Día 14
Regreso
Salida del vuelo
JetAirways 9W745. 16:30 -17:50
240 Kms
IndiGo 6E 254. 17:35-19:25
2
Las experiencias que les están esperando
LAS EXPERIENCIAS QUE LES ESTÁN ESPERANDO
© Vivek Thakyal
3
BIENVENIDOS A DELHI
© Trey Ratcliff
4
Un recorrido por Jamma Masjid
EXPERIENCIAS EN DELHI
Delhi es la capital de la India desde principios del siglo XX y en ella habitan unos 20 millones de personas. La ciudad se divide en la Vieja Delhi, de legado mogol, y la Nueva Delhi, construida por los ingleses en la época colonial y hoy signo de modernidad, tras un reciente esfuerzo de restauración urbanística. Una de las ciudades más antiguas de la Tierra, hoy convertida en el epicentro de toda India. La fascinación hecha contraste. Una visita entrañable.
Jamma Masjid es la mayor mezquita de India y una de las mayores de Asia. Un soberbio edificio guardado por dos minaretes que ocultan un inmenso patio central, referente del Islam en todo el continente asiático. Un oasis en medio de la bulliciosa Old Delhi, que podemos recorrer en autorickshaw para empaparnos de sus calles y el trasiego de sus gentes.
© rishisensei Un recorrido por Jamma Masjid
Una visita al Qutub Minar Llegamos al complejo del Qutab Minar y solo tenemos que levantar la vista para sentir el mismo escalofrío que han sentido millones de personas desde hace siglos. Estamos ante los restos del minarete más alto de la India, que empezó a construirse a principios del siglo XII. Una armónica construcción de estilo afgano que le ha hecho ser considerado uno de los minaretes más bellos del mundo.
© Manish Vohra Una visita al Qutub Minar
5
Hasta las cocinas del Templo Sij
© gajman Mercado de especias tradicional
Embriagarse de aromas en en un mercado de especias tradicional Para entender la gastronomía india es necesario visitar un mercado de especias tradicional. Un recorrido muy poco turístico en donde se embriagarán de mil olores. Un mundo casi irreal de condimentos desconocidos a los ojos de un occidental. Toda la gama de colores al alcance de su mano. Una experiencia sensorial donde las haya.
Conocer la Tumba de Humayum La Tumba de Humayum, de mediados del siglo XVI, es una de las principales construcciones mogolas de Delhi y uno de los monumentos más importantes y bellos de la ciudad. Patrimonio de la Humanidad y perfectamente conservado, es el monumento donde no solo descansa el emperador mogol, sino también su viuda, Haji Begum, quien ordenó la construcción del mausoleo.
Un recorrido por Gurudwhara Sahib Temple es acercarse a las tradiciones, costumbres y creencias de los Sij, una pequeña pero importante comunidad religiosa en Delhi. Para comprenderlo en toda su plenitud podrán visitar las cocinas, que sirven gratuitamente hasta 25.000 raciones diarias de comida entre los visitantes del templo.
Un paseo por Connaught Place Connaught Place es el centro neurálgico y vital de Nueva Delhi. El mejor lugar para tomarle el pulso a la parte nueva de la ciudad y en donde se concentra la más variada oferta de ocio. Una enorme plaza circular sirve de encrucijada a algunas de las principales avenidas y nos concede un deseo. Ir de compras, cenar en un precioso restaurante, visitar un mercadillo o simplemente sentarse en un banco mientras que un limpiabotas les ofrece sus servicios, con una sonrisa tan amplia, como sincera.
© Michael Foley Conocer la Tumba de Humayun
6
Vivir la experiencia de Akshardham Temple Akshardham Temple no puede presumir de historia, pues es de reciente construcción, pero sí de una monumental y ecléctica belleza. En pocos años se ha convertido en uno de los grandes templos de India y un magnífico ejemplo de la arquitectura religiosa hindú, en piedra rosada y mármol.
© v!n!sh Vivir la experiencia de Akshardham Temple
Panorámica del Fuerte Rojo
Vista de los Elíseos Indios
El Fuerte Rojo, Patrimonio de la Humanidad y uno de los monumentos más emblemáticos del Viejo Delhi, merece la pena co nt em p l ar l o en u n r el ajad o recorrido en coche, ya que no puede visitarse de forma completa. Sus impresionantes muros de piedra roja, situados junto al río Yamuna, esconden la época de máximo esplendor mogol de la India y una panorámica difícil de olvidar.
El Rajpath o Camino del Rey es una amplia avenida por la que todos los 26 de enero se celebra el desfile conmemorativo del Día de la República. El paseo puede comenzar en la Puerta de la India, el colosal arco del triunfo que lleva inscritos los nombres de los más de 85.000 indios caídos durante la I Guerra Mundial y la campaña de Afganistán, y terminar en el otro extremo: el Rashtrapati Bhavan, la residencia oficial del presidente de la India.
Templo de la Flor de Lotto El Templo de la Flor de Lotto, llamado así por su estructura, que representa una flor de loto semiabierta, es un curioso y espectacular edificio contemporáneo de la religión Ba’hai. Un monumento moderno en mármol blanco y hormigón dedicado a la fraternidad mundial y, por tanto, abierto a todas las religiones. Sus nueve puertas de acceso al templo simbolizan la diversidad de razas y su unidad esencial.
© Arian Zwegers Templo de la Flor de Lotto
7
Tributo en Raj Gath
© chrispass79 Tributo en Raj Gath
Decir India es pensar en el legado de Mahatma Gandhi. En Raj Gath se puede visitar el lugar donde el padre de la civilización india contemporánea fue incinerado. Unos sencillos y preciosos jardines, situados junto al río Yamuna y llenos de paz, sirven de marco al lugar en el que se le rinde tributo. El respeto y el silencio inundan el lugar, tanto por parte del pueblo indio, que sigue llevándole flores con veneración, como por parte de los extranjeros que hasta aquí se acercan para venerar su espíritu.
Nightlife en Delhi Delhi también se mueve de noche. Si quieren disfrutar de vida nocturna, puedes comenzar con una cena en un restaurante de prestigio y después trasladarse a conocer algunos de los lounges o locales de moda de la capital india. Discotecas de los más afamados hoteles o ambientes chill out, modernos y muy agradables, terminan de completar la oferta de quien no quiere despedirse de una de las grandes capitales mundiales sin conocer su ambiente nocturno. Entradas, cenas y consumiciones no incluidas.
© The Park Hotels Nightlife en Delhi
8
BIENVENIDOS A VARANASI
© thetravellinged
9
Asistencia a la puja en el Ganges
EXPERIENCIAS EN VARANASI
Varanasi (Benarés) es la ciudad habitada más antigua del mundo y el mayor centro de espiritualidad de la India. Lugar sagrado y epicentro del hinduismo, constituye un auténtico referente para la humanidad. Si un hindú muere en Varanasi y sus cenizas son arrojadas al Ganges, rompe el ciclo de la reencarnación y, según sus creencias, pasa a formar parte de un todo absoluto. Este es el auténtico sentido de la existencia en la filosofía hindú.
Uno de los rituales religiosos más impresionante de todos los que tienen lugar en India sucede al atardecer, a orillas del Ganges, y nosotros lo vamos a vivir en primera línea, a bordo de una barcaza tradicional privada. Disfrutando del colorido y la energía que el rito desprende, la noche se adueña del río sagrado y el perfil de Varanasi comienza a desdibujarse. El aire se llena de incienso y mantras. Deposite una vela con flores sobre el río y pida un deseo.
© Gabriel Brau Asistencia a la puja en el Ganges
Amanecer en el Ganges Al amanecer, todo en Varanasi sucede a orillas del río. Podremos ver pastores bendiciendo búfalos, niños purificándose antes de ir a la escuela o mujeres lavando sus saris en el río. Miren el reloj y descubran que el tiempo no se ha detenido, aunque lo parezca.
© Rajagopalan Sarangapani City Palace y sus museos Visita en barco a las aldeas
10
Excursión a Sarnath
© Álvaro Maldonaldo Excursión a Sarnath
Concierto de música tradicional en casa de los músicos A Varanasi también se le conoce como la Ciudad de la Música y es el lugar perfecto para escuchar un concierto de música tradicional india con tabla y sitar. Pero, ¿y si tiene lugar en la intimidad de la casa de una familia de músicos? Estarán encantados de que usted sea su invitado y le agasajarán como tal. La música suena de distinta manera cuando la tocan para usted, en un ambiente tan íntimo, cercano y familiar.
Visita al barrio de Neru Link y al Templo Dorado de Varanasi Visitar el barrio de Neru Link es sumergirse en otro mundo. Las laberínticas callejuelas situadas detrás del crematorio principal están llenas de gente, que van y vienen en un trasiego interminable. Los olores y colores se superponen unos a otros y sólo cesarán cuando hayamos llegado al templo dorado, que todavía supone un conflicto entre la comunidad musulmana y la hindú, por lo que debe ser permanentemente custodiado.
En Varanasi, las distintas creencias conviven en armonía. Sarnath es uno de los lugares más sagrados para el budismo, pues es aquí donde Buddha dio su primer sermón, iniciando su camino como maestro espiritual. Sus magníficos templos, uno por cada país que profesa mayoritariamente el budismo, atraen a budistas procedentes de todo el mundo, mientras la gran estupa lo vigila todo. Sumergirse en el budismo y entenderlo mejor nunca ha sido tan fácil.
© SHRAFUL KADIR Concierto de música tradicionall
Mercados de Varanasi En los mercados de Varanasi, aquello que buscan, lo encuentran. Y lo que no buscan, también. Y lo que no imaginan encontrar y ni siquiera saben que existe, aparecerá con casi total seguridad. Pasear por ellos es una auténtica delicia para los sentidos. Vibrantes, coloristas y casi irreales, son la mejor manera de entrar en contacto con la población local y observar sus costumbres, su auténtica forma de vida, su verdad. 11
BIENVENIDOS A KHAJURAHO
© Liji Jinaraj
12
EXPERIENCIAS EN KHAJURAHO
Khajuraho es una pequeña ciudad que pertenece al estado de Madhya Pradesh, habitada por unas 50.000 personas. Bulliciosa y afable, Khajuraho ofrece al viajero sus antiguos templos milenarios, catalogados por UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, famosos por sus esculturas eróticas. Un motivo suficiente para encaminar nuestros pasos hasta este lugar.
Templos de Kamasutra Khajuraho ofrece la posibilidad de descubrir maravillosos templos esculpidos en piedra, construidos por la dinastía Chandela entre los siglos X y XI. A su belleza arquitectónica, que le ha convertido en uno de los mejores conjuntos templarios del país, se le unen las famosas esculturas eróticas que adornan sus muros. Interpretaciones pétreas del Kama Sutra que han llegado a nuestros días perfectamente conservadas, lo que les ha hecho ser catalogadas como Patrimonio de la Humanidad.
Templos de Kamasutra
13
VISITA EN RUTA ORCHHA
BELLA CIUDAD DE ORCHHA Su nombre significa “ La escondida” y alberga el estilo y los secretos que hicieron de Madhya Pradesh un importante y rico estado durante los siglos XV al XVII. Merece la pena un paseo a orillas del río desde donde las vistas de sus numerosas torres ofrece un magnífico panorama.
© Rajesh Warange
14
BIENVENIDOS A AGRA
© Trey Ratcliff
15
Disfrutar del Fuerte Rojo
EXPERIENCIAS EN AGRA
Amanece en Agra, en el estado de Uttar Pradesh, y el sol se refleja en el Taj Mahal, obra culmen de la arquitectura de todos los tiempos y símbolo universal del amor. Este monumento mogol, Patrimonio de la Humanidad, es el principal atractivo de India y toda Asia. El hito arquitectónico que todo el mundo aspira a ver al menos una vez en la vida. Aquello que justifica en sí mismo una estancia en Agra y una visita a la India.
El fabuloso Fuerte Rojo de Agra, perfectamente conservado, se muestra altivo junto al río Yamuna. En él fue encerrado por su hijo el emperador Shah Jahan, el constructor del Taj Mahal. Dicen que Jahan solo pidió poder contemplar desde su cautiverio el grandioso monumento que había dedicado a su querida esposa Mumtaz. El deseo le fue concedido y hoy podemos gozar de las mismas vistas que tuvo el emperador hasta el fin de sus días.
© Daniel Mennerich Disfrutar del Fuerte Rojo
La emoción de contemplar el Taj Mahal El Taj Mahal se puede visitar de muchas maneras, pero quizá una de las más impactantes sea hacerlo al amanecer o al atardecer, cuando el cielo forma una sinfonía de colores y el mármol casi traslúcido de este monumento eterno absorbe la mágica luz de la mañana y la refleja, regalándonos un espectáculo inolvidable desde sus jardines.
© Kevin Buehler La emoción de contemplar el Taj Mahal
16
Convivir en una aldea rural Para descubrir un país, nada mejor que adentrarse en su verdadera dimensión. En India, el 85% de la población, más de mil millones de personas, vive en un entorno rural. Por ello les ofrecemos la oportunidad de conocer cómo se vive en una aldea alejada de las rutas turísticas. La India eterna que no ha variado en siglos. Un mundo desconocido a nuestros ojos, donde el tiempo transcurre muy lentamente.
© fredcan
Convivir en una aldea rural
Excursión a Sikandra
© juicyrai Excursión a Sikandra
Cerca de Agra se encuentra Sikandra, la tumba el emperador Akbar. Un mausoleo flanqueado por un muro con cuatro puertas de estilo musulmán, hindú y cristiano, que nos marcan el camino para encontrar el lugar de descanso eterno del emperador, bajo una cúpula y rodeado de tranquilos jardines. Un monumento que no debe perderse cualquier persona con afán por conocer bellos e interesantes lugares. Una excursión pensada para descubrir y disfrutar.
Un paseo por el Metha Bagh En la otra orilla del río Yamuna se encuentran la tranquilidad del Metha Bagh, unos hermosos jardines con vistas a la parte posterior del Taj Mahal. El lugar perfecto para hacer un alto en el camino después de haber hecho un interesante recorrido en coche por algunos de los barrios más tradicionales de la ciudad, donde en algunos casos la población se sigue distribuyendo en gremios. Vuestro guía les explicará en qué consisten esos oficios que van pasando de generación en generación.
© juicyrai Un paseo por el Metha Bagh
17
VISITA EN RUTA FATEHPUR SIKRI
LA CIUDAD FANTASMA A mediados del siglo XVI, Akbar el Grande se había propuesto edificar una nueva ciudad para su creciente imperio. El lugar fue deshabitado apenas 17 años después... Y así quedó, como un caprichoso lujo abandonado a su suerte, una ciudad fantasma.
© Pierre Vandergheynst
18
VISITA EN RUTA CHAND BAORI
EL TEMPLO DE LOS INFINITOS ESCALONES En la pequeña localidad de Abhaneri de apenas mil habitantes, encontramos una de las obras arquitectónicas más impresionantes de toda la India: el majestuoso y original templo de Chand Baori. © Brandon
19
BIENVENIDOS A JAIPUR
© Nadine Spielmann
20
Panorámica del Palacio de los Vientos
EXPERIENCIAS EN JAIPUR
A Jaipur, la capital del estado de Rajasthan, se la conoce como “la ciudad rosa ” por el color de muchos de sus edificios. Un precioso escenario donde escuchar los cantos de sirena de la época de los maharajás. Fundada por Jai Singh II, el maharajá astrónomo, Jaipur nos ofrece impresionantes vistas desde el magnífico Fuerte Amber, bellos edificios y jardines, y mercados llenos de vida. Una ciudad colorista e intensa que merece la pena ser vivida con idéntica pasión.
El edificio más emblemático de la capital rajastaní es el Hawa Mahal o Palacio de los Vientos, mandado construir a finales del siglo XVIII por el rajá Sawaj Pratap Singh. Este hermosísimo edificio de color rosado tiene cúpulas de aire mogol y cinco plantas plagadas de pequeñas ventanas. Las mujeres del harén se acercaban a ellas para ver la calle sin ser vistas. Un edificio que invita a soñar.
© Sandeep Kriplani Panorámica del Palacio de los Vientos
Un safari en elefante y visita al Fuerte Amber El Fuerte Amber es un exquisito recuerdo de la India de los maharajás. Asentado en una colina, la manera más tradicional para llegar al más destacado conjunto monumental del norte de la India, es hacerlo a lomos de un elefante. Una experiencia única que les permitirá ir observando con calma toda la zona que rodea a esta extraordinaria fortaleza-palacio. El descenso desde la Fortaleza, lo haremos en jeep.
© DANIEL VILLAFLUERA Un safari en elefante y visita al Fuerte Amber
21
Conocer el Templo Birla
© Dixie Lawrence Detalle del City Palace
Jaipur es ciudad de palacios y templos. Uno de los más destacados es el Templo Birla, una preciosa construcción de mármol blanco construida por una de las familias más ricas del país. Observar su puja, a la caída de la tarde, es una bonita experiencia que no os debéis perder.
Caprichos de maharajás en el City Palace
Descubrir los mercados de la Ciudad Rosa
El City Palace es un conjunto monumental que mezcla los estilos rajput y mogol. ¿Quieren conocer las extravagancias de los maharajás? Solo hay que visitar las colecciones de este museo. Exquisitas alfombras, brillantes armas rajputs y delicados ropajes, además de los gangajalis, las urnas de metro y medio de alto consideradas como uno de los objetos de plata más grandes del mundo. Objetos que nos recuerdan vidas de auténtico capricho. En una de las alas de este complejo aún vive el actual maharajá.
Nadie puede irse de Jaipur sin pasear por los míticos mercados de la Ciudad Rosa. Bazares que te trasladan al esplendor de la Ruta de la Seda…
Conocer el Observatorio Astronómico Construido durante el siglo XVIII, el Observatorio Astronómico es un alarde de ingenio astronómico del siglo XVIII. Los instrumentos construidos en piedra podían calcular la hora exacta y la posición de la Estrella Polar, predecir eclipses o comprobar la incidencia del sol en un determinado momento sobre un signo astrológico. Aún hoy nos sorprende su precisión.
Palacio Alberto y Jardines Ram Niwas Combinar la monumentalidad del magnífico Palacio Alberto con una visita al sorprendente criadero de cocodrilos es la mejor manera de aprovechar el tiempo. Una excursión de contrastes. Jaipur en estado puro.
© Beatriz Segura Conocer el Observatorio Astronómico
22
Una tarde en el cine
© Antoine Tevenaux Una tarde en el cine Raj Mandir
Ir al cine en India es una experiencia que nadie debería perderse. Una sesión de Bollywood en el mítico Raj Mandir Cinema es muy divertida, ya que la población local vive estos estrenos de una manera muy entregada y pasional, llorando y riendo con los protagonistas, aplaudiendo en determinadas escenas o abucheando al antagonista del film. Por supuesto, en versión original. India en estado puro.
Renueven su armario ¿Cuándo fue la última vez que se hizo ropa a medida? Jaipur es famosa por su oferta textil, con una amplia gama de calidades y precios. Cientos de sastrerías se reparten por toda la ciudad y los profesionales que trabajan en ellas tienen una grandísima experiencia a la hora de confeccionar prendas. Tras explicarle exactamente cómo quieren las prendas, les tomará medidas, elegirán la tela y en menos de 24 horas tendrán las prendas en su habitación de hotel. Sugerencia no incluida en el precio.
© Dev Kumar Renueven su armario
23
BIENVENIDOS A MUMBAI
© Chetan Karkhanis
24
En ferry a Elephanta Island Un ferry local nos conducirá (si las condiciones climáticas lo permiten) a Elephanta Island, una isla con 16 kilómetros cuadrados y poco más de mil habitantes, donde podremos visitar sus extraordinarios templos excavados en la roca. Descubriremos que tenemos intacto nuestro espíritu aventurero mientras investigamos sus recovecos y presenciamos sus exquisitas esculturas, sintiéndonos pequeños ante tanta magnificencia. La India misteriosa se abre ante nuestros ojos, una vez más.
EXPERIENCIAS EN MUMBAI
Enorme, cosmopolita y embriagadora. Mumbai (Bombay) es, con sus más de 20 millones de habitantes, la capital financiera del país y el puerto más importante del subcontinente asiático. Referente artístico y cultural de India, y sede de Bollywood, la mayor industria cinematográfica del mundo. Y es que, realmente, la ciudad es como un enorme decorado en el que podemos observar una exquisita combinación entre tradición y modernidad. A pesar de sus colosales dimensiones parece estar hecha para pasear.
© María Victoria Guerrero Catalán Elephanta Island
De copas en DOME
© IHG Azotea de DOME
¿Qué tal disfrutar de una tranquila y relajante copa en la terraza de un decimoctavo piso, con unas extraordinarias vistas de la ciudad de Mumbai? Si acuden cuando el sol ya está bajando podrá contemplar un precioso atardecer en un ambiente agradable, elegante y distendido. Es de esas puestas de sol que uno no es capaz de olvidar fácilmente. Dicen que los mejores recuerdos no terminan de borrarse 25 nunca.
Chowpattiy Beach y Gate of India Recorriendo la ciudad de Mumbai no puede faltar un alto en el camino para contemplar Chowpatti Beach y Gate of India, dos de los espacios más emblemáticos de la ciudad. Le encantará pasear por estos lugares, quizá tomar una foto que le sirva de recuerdo y disfrutar de su animado ambiente, mezclándose con la gente local que acude hasta estos puntos en familia o con amigos por el único placer de disfrutar de su compañía.
© Maruata Victoria Station, en el Barrio del Fuerte
Mercados de Colaba y Crawford Market Si tuviéramos que elegir un lugar donde poder ser testigos de cómo la vida fluye en India, adoptando mil y una formas distintas, probablemente serían los mercados. Mumbai tiene dos, a cada cual más colorista, más divertido y caótico, más espectacular. Son los mercados de Colaba y Crawford Market donde nos mezclaremos con la población local y, simplemente, nos dejaremos llevar sin rumbo fijo. Curioseando, pasando el tiempo… disfrutando del momento.
© Eduard Morgan Chowpatty Beach
Barrio del Fuerte En la zona más emblemática de Mumbai hay tres visitas que consideramos obligadas: Saint Thomas Cathedral, Flora Fountain y la impresionante Victoria Station, símbolo del espíritu cosmopolita de la ciudad. Sin embargo, la misma zona que por el día nos ha aportado tantas referencias monumentales y arquitectónicas, por la noche se transforma para ofrecernos un ambiente animado. Si le apetece disfrutar de la vida nocturna de la ciudad, aquí puede empezar la noche.
Casa Museo de Gandhi Una visita a la Casa Museo de Gandhi (Mani Bhawan), en el barrio parsi, es la ocasión perfecta para acercarnos a su figura. Mahatma Gandhi vivió en este lugar entre 1917 y 1934, y allí fue detenido en 1932. Hoy se ha convertido en un centro de investigación histórico y constituye un encantador museo que aún conserva algunos objetos de este líder, al que todos llamaban “bāpu”, padre en idioma guyaratí. 26
¡
Incred ble Mumbai!... Malabar Hills y los Jardines Colgantes En el barrio más chic de Mumbai se encuentran los Jardines Colgantes, que albergan las Torres del Silencio, donde los parsis, siguiendo la tradición zoroastriana, depositan a sus muertos para que sean consumidos por los buitres. Sólo las veremos dibujadas en el horizonte, pues no son visitables. En cambio, sí podremos visitar un templo jainista importante de la ciudad y hacer un alto para ver los llamados “jardines colgantes”.
Sasoon Docks El muelle de pescado de Mumbai es un lugar intenso… intenso en colores, en olores y en actividad. Cada día, a las primeras horas de la mañana se descarga allí el pescado, para abastecer a esta enorme ciudad. Y cada mañana, decenas de mujeres lo preparan, incluso pelando a mano, una a una las decenas de miles de gambas que luego se consumirán en los restaurantes de Colaba. Todo un espectáculo de producción en marcha…
Dabbawala En Mumbai podemos encontrar más de 5.000 dabbawalas o repartidores de comida. A pie, en bicicleta o en transporte público, cada día se reparten unas 200.000 comidas, que se recogen en la casa del cliente y se entregan en el lugar de trabajo. Sólo un almuerzo de cada seis millones no llega a su destino, lo que le convierte en el sistema de reparto más eficiente del mundo. Ver a los dabbawala en acción es todo un espectáculo.
© phip_s Dabbawala
Dhobi Ghat
© PJR Photography Dhobi Ghat
Los Dhobi Ghat son las lavanderías públicas más grandes e impresionantes del mundo. Enormes hileras de pilas de lavado se concentran al aire libre y cada día, unas 25.000 personas pertenecientes a la casta de lavanderos se dan cita allí para hacer su trabajo. Una perspectiva desde lo alto nos dará idea de cómo en la ciudad de Mumbai modernidad y tradición se dan la mano para bailar ante nuestros ojos. 27
Los servicios que les hemos preparado
LOS SERVICIOS QUE HEMOS PREPARADO PARA USTEDES
© Taj Hotels (IHCL)
28
Seguimiento personalizado Su viaje, las visitas, las experiencias y las oportunidades están adaptados a sus intereses como viajero. Tanto el Departamento de Producción como la Dirección de la empresa tienen línea directa con los responsables en destino, de forma que realizamos un seguimiento exhaustivo de su viaje con el objetivo de poder maximizar su experiencia.
Calidad, seguridad y disponibilidad del de transporte por carretera En Sociedad Geográfica de las Indias sólo trabajamos con vehículos de calidad, habitualmente primeras marcas, incorporando los extras de seguridad y comodidad disponibles en cada país, necesarios para garantizar un buen viaje. Además, dispondrán de su vehículo en un horario amplio y sin restricción de kilometraje dentro de lo razonable.
Tarjeta SIM en destino Si lo solicitan, en algunos destinos, Sociedad Geográfica de las Indias puede brindarles a su llegada una tarjeta telefónica para móviles (tarjeta SIM) para que puedan efectuar sus llamadas a un precio muy bajo. Para ello necesitarán un móvil libre. Se incluye una tarjeta SIM por viaje. Consulten la disponibilidad del servicio en su destino con el Asesor de Viaje.
Olvídense de pequeñas propinas Para su comodidad y para evitar problemas de cambio, el guía se encargará (sólo cuando esté presente) de abonar las pequeñas propinas de servicios prestados por terceros, como son: guarda de zapatos a la entrada de los templos, servicios de mozos portaequipajes en estaciones de tren y aeropuertos, carga y descarga de maletas del vehículo del cliente al lobby y viceversa, etc. El guía no abonará propinas en restaurantes, aseos o servicios personales consumidos por ustedes (servicio de habitaciones en hoteles, propinas personales, etc.).
Selección de restaurantes con encanto Sociedad Geográfica de las Indias podrá orientarles sobre lugares especiales para comer o cenar, en función del tipo de cocina y sus gustos.
LOS DISTINTIVOS DE CALIDAD DE SOCIEDAD GEOGRÁFICA DE LAS INDIAS
Seguro de viaje excepcional Ponemos a su disposición un seguro de viaje con amplias coberturas, tanto en lo relativo a asistencia durante el viaje como en coberturas para casos de anulación del viaje.
Las tiendas no son visita turística Es práctica habitual en los viajes que el viajero visite “tiendas para turistas” como parte obligada de la ruta. Sociedad Geográfica de las Indias no les llevará de tiendas salvo que lo quieran expresamente. En ese caso podemos asesorarles sobre establecimientos selectos a los que acudir en función de sus intereses (lujo, artesanía, artículos a muy buen precio...).
Entradas a los monumentos y museos del recorrido. Están incluidas todas las entradas a monumentos, museos, así como lugares de interés turístico y cultural (no incluido el suplemento opcional para entradas con cámaras de vídeo o fotos, requerido por algunos monumentos). Las visitas y actividades señaladas como “sugerencia” no están incluidas.
29
GUÍA ACOMPAÑANTE EN CASTELLANO
Disfrutarán de la compañía de su guía acompañante en castellano durante todo su recorrido.
El guía gestiona el viaje, las visitas turísticas, ejerce de intérprete, y se ocupa de cualquier eventualidad que pudiera ocurrir.
El guía es originario del país. Está licenciado y cuenta con la titulación oficial. Los traslados (de aeropuerto / estación/puerto al hotel y viceversa) podrían ser realizados por otros representantes de la agencia.
30
Acerca del transporte
TRANSPORTE EN CARRETERA
Durante toda la estancia realizarán los viajes por carretera en un confortable vehículo privado, equipado con aire acondicionado.
Si quisieran contar con un vehículo de lujo, no duden en solicitarnos presupuesto sobre el mismo.
Pondremos a su disposición de un chófer de habla inglesa (y/o la lengua de la región), con más de 5 años de experiencia. Su chófer – al igual que su vehículo – cambiará siempre que tomen trenes o vuelos internos.
© UMW Toyota Motor Sdn. Bhd.
31
Los servicios que les hemos preparado
LA SELECCIÓN HOTELERA DE SOCIEDAD GEOGRÁFICA DE LAS INDIAS
© Taj Hotels (IHCL)
32
THE LEELA PALACE 5* LUJO ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN DELHI
Situado en la zona diplomática y bien comunicado con el centro, este magnífico hotel es perfecto para quienes buscan un oasis en medio de la ciudad. Majestuoso y lleno de detalles, es considerado como una de las mejores propuestas hoteleras de Asia. Un auténtico referente internacional.
GRAND DELUXE ROOM www.theleela.com/locations/new-delhi © The Leela Palace
33
THE GATEWAY HOTEL GANGES 4* Superior ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN VARANASI
Con más de 40 acres de jardín, este antiguo hotel, con un servicio espectacular y un trato muy familiar, es un auténtico oasis de tranquilidad en medio del bullicio de Varanasi. Le espera el mejor restaurante de la ciudad.
STANDARD ROOM www.thegatewayhotels.com/ganges -varanasi/hotel-offers.html
© Taj Hotels (IHCL)
34
THE LALIT TEMPLE VIEW 5* ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN KHAJURAHO
The Lalit Grand Temple View es un coqueto hotel boutique con 47 habitaciones, algunas de ellas con unas maravillosas vistas a los templos de Khajuraho, situados a escasa distancia. Considerado el mejor de la ciudad, posee unas instalaciones acorde a las más altas expectativas.
TEMPLE VIEW ROOM www.thelalit.com/the-lalit-templeview-khajuraho/
© The Lalit
35
ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN AGRA
ITC MUGHAL 5* Lujo ITC Mughal -perteneciente a la gama Luxury Collection-, cuenta con una reciente renovación que ha cuidado cada detalle. Destacan sus suites, con tres zonas de estancia y piscina privada. Un auténtico placer.
ROYAL MUGHAL ROOM www.itchotels.in/Hotels/itcmughal.aspx © ITC Hotels
36
TAJ JAI MAHAL PALACE HERITAGE 5* ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN JAIPUR
Utilizado desde mitad del siglo XVIII como palacio y rodeado de bellísimos jardines mogones, el hotel ha sido totalmente rehabilitado, respetando el estilo propio del Rajasthan. Destaca su excelente ubicación, en el centro de la ciudad, y su espectacular oferta gastronómica. Un hotel perfecto para pasar una agradable estancia.
LUXURY ROOM www.tajhotels.com/leisure/jai-mahalpalace-jaipur/default.html
© Taj Hotels (IHCL)
37
THE TAJ MAHAL PALACE 5* LUJO ALOJAMIENTO SELECCIONADO PARA USTEDES EN MUMBAI
Construido por la familia parsi Tata y piedra fundacional de la cadena Taj, este hotel a todo lujo es un símbolo de la ciudad desde hace más de un siglo. Tiene dos zonas, la torre y el palacio, donde la élite internacional y la industria de Bollywood se dan para disfrutar de su excelente restauración.
GRAND LUXURY ROOM SEA VIEW (Ala de Palacio) www.tajhotels.com/luxury/grand-palacesand-iconic-hotels/the-taj-mahal-palacemumbai/overview.html
© Taj Hotels (IHCL)
38
NUESTROS VIAJES SON SIEMPRE ALREDEDOR DE SUS DESEOS
V I A J E A M E D I D A , E N P R I VA D O
NUESTROS VIAJES SON SIEMPRE ALREDEDOR DE SUS DESEOS www.lasociedadgeografica.co m