3257)2/,2 K=J9Q ?GC;= H=CAF=J 9J;@AL=;LMJ= E=LM Ë(1% Ì),
J=KME= L@=JE9D @GL=D AF L@= ;ALQ ;=FL=J :JA=>AF? H9NADAGF >GJ GDQEHA;K
3257)2/,2 K=J9Q ?GC;= H=CAF=J 9J;@AL=;LMJ= E=LM Ë(1% Ì), S H VHUD\JRNFHSHNLQHU#JPDLO FRP 3DUN VRN .XFXNHVDW $QNDUD 7XUNH\
EAP=< MK= J=KA<=F;= ;9EHMK ;ALQ2 EAD9K LJ9FK;=F<AF? L@= :GMF<9JA=K
;N
@gl]d
HYnadagf
J]ka\]f[]
;mdlmjYd @]jalY_]
DYf\k[Yh]
&9 ('8&$7,21 Ã&#x2022; +LJK 6FKRRO $QNDUD $WDW¹UN $QDWROLDQ +LJK 6FKRRO $QNDUD 7XUNH\ Ã&#x2022; 8QGHUJUDGXDWH 0LGGOH (DVW 7HFKQLFDO 8QLYHUVLW\ $QNDUD 7XUNH\
(;3(5,(1&( $5&+ ,QWHUQVKLS &RQVWUXFWLRQ 0RGXOH Ã&#x2022; *D]L 8QLYHUVLW\ 785.(< $5&+ ,QWHUQVKLS 7RSRJUDSK\ DQG $UFKLWHFWXUDO 0HDVXUHPHQW 7HFK QLTXHV DQG $SSOLFDWLRQV LQ $QNDUD +DPDP³Q¹ 785.(<
$5&+ Ã&#x2022; (FR &HQWHU :RUNVKRS 9ROXQWHHULQJ LQ WKH FRQVWUXFWLRQ RI D JUHHQKRXVH ZLWK D JHRGHVLF GRPH VWUXFWXUH UHVHDUFK RQ HFRORJLFDO DU FKLWHFWXUH DQG LWV FRPSRQHQWV /RFDWLRQ .HUNHQHV (FR &HQWHU LQ <R]JDW 785.(<
$5&+ 6XPPHU 3UDFWLFH %XLOGLQJ &RQVWUXFWLRQ 3URFHGXUHV DQG 7HFK QLTXHV DQG $FWLYH 3DUWLFLSDWLRQ LQ &RQVWUXFWLRQ :RUN Ã&#x2022; %XLOGLQJ &RPSDQ\ 3DUDJRQ 7RZHU 8IXN 0HVNHQ %D\UDNWDU &RRSHUD WLRQ Â&#x201E;XNXUDPEDU $QNDUD 785.(<
$5&+ 6XPPHU 3UDFWLFH ([SHULHQFH LQ DQ DUFKLWHFWXUDO RIILFH HQYL URQPHQW SDUWLFLSDWLRQ LQ SURMHFW GHYHORSPHQW DQG RIILFH SURFHGXUHV $&( $UFKLWHFWXUH &RQVXOWLQJ (QJLQHHULQJ *23 $QNDUD 785.(< Ã&#x2022; 3URIHVVLRQDO ([SHULHQFH &RQWLQXHLQJ WKH ZRUN DIWHU WKH LQWHUQVKLS H[SH Ã&#x2022; ULHQFH $&( $UFKLWHFWXUH &RQVXOWLQJ (QJLQHHULQJ Ã&#x2022; *23 $QNDUD 62)7:$5( $XWR&$' 5HYLW $UFKLWHFWXUH 5HYLW *RRJOH 6NHWFKXS $GREH 3KRWRVKRS &6 $GREH ,QGHVLJQ &6 06 2IILFH :RUG ([FHO 3RZHU 3RLQW 3K\VLFDO 0RGHOLQJ 'UDZLQJ
(*
L@=JE9D @GL=D AF =KCAK=@AJ Khjaf_ *()+
% 9 l`]jeYd `gl]d hjgb][l af =kcak]`aj$ Zq l`] ka\] g^ Hgjkmc Klj]Ye& % A\]Y g^ l`] hjgb][l ak lg [j]Yl] Yf a[gfa[ kljm[lmj] ^gj l`] kal] lg Z][ge] Y dYf\eYjc ^gj l`] [alq& % <qfYea[ Yf\ hgjgmk [gee]j[aYd rgf]k lYc] Yll]flagf ^jge l`] klj]]l Yf\ d]l h]ghd] afka\] l`] [gmjlqYj\& % Af [gfljYkl lg l`] eg\]kl [gee]j[aYd Yj]Yk$ l`] `gl]d Zdg[ck Yf\ l`] [gj]k Yj] Yegjh`gmk& % L`] \a^^]jYflaYlagf d]lk h]ghd] lg mf\]j% klYf\ l`] \a^^]j]fl ^mf[lagfYdalq Yf\ hmZda[% hjanYl] j]dYlagf ^jge gmlka\] l`] Zmad\af_& % L`] egkl ]p[alaf_ dg[Ylagf lg ]ph]ja]f[] l`] ^gje g^ l`] `gl]d ak l`] jgg^lghk g^ l`] [gee]j[aYd rgf]k o`a[` Yj] mk]\ Yk l]j% jY[]k ^gj ]n]jqgf] lg ]fbgq&
(+
:JA=>AF? H9NADAGF
>GJ AKL9F:MD GDQEHA; :A< *(*( Khjaf_ *()+ % <]ka_faf_ Y Zja]^af_ hYnadagf ^gj AklYfZmd Gdqeha[ :a\ *(*(& % Al oadd Z] Y ^dgYlaf_ hYnadagf afl]f\]\ ^gj Zja]^af_ hmjhgk]k Zq l`] [Yf\a\Yl] [alq$ lg Z] hdY[]\ gf DYc] D]eYf af ^jgfl g^ l`] AG; @]Y\imYjl]jk& % KlaemdYlaf_$ l`gm_`l hjgngcaf_$ a[gfa[ kljm[lmj] lg Y\n]jlak] AklYfZmdÌk `aklgja[Yd$ [mdlmjYd Yf\ _]g_jYh`a[Yd Ykh][lk& % Gf] g^ l`] eYaf _gYdk$ AklYfZmd oYflk lg j]Y[` Zq l`] `]dh g^ Gdqeha[ ?Ye]k ak lg eYc] AklYfZmd l`] ogjd\ oa\] cfgof []fl]j g^ Zmkaf]kk$ khgjlk$ [mdlmj]$ \an]jkalq ]l[& ?=G<=KA; <GE= % Mkaf_ l`] _Yl`]jaf_ nYdm] g^ Y \ge] mk]\ eYfq lae]k af AklYfZmdÌk egkl aehgjlYfl `aklgja[Yd kljm[lmj]k km[` Yk egkim]k dac] KmdlYf 9`e]l Yf\ @Y_aY Kgh`aY& % L`] \aklgjlagf Yf\ [jqklYd ]^^][l g^ l`] _]% g\]ka[ \ge] [j]Yl]\ af l`] \]ka_f ak lg j]h% j]k]fl l`] \qfYea[ Yf\ ]f]j_a[ Ykh][l g^ AklYfZmd&
G>>A;=K
;AJ;MD9LAGF ;GJ=K
(, EAP=<%MK= J=KA<=F;=K
AF ;MCMJ9E:9J
@GMK=K
>Ydd *()* % ;gfljYkl g^ \qfYea[ [gee]j[aYd rgf] Yf\ egfglgfgmk mhh]j khY[]k& % H]je]YZd] hmZda[ Yj]Y d]Y\af_ h]ghd] afka\] % <qfYea[ [gee]j[aYd rgf]k lYc] Yll]flagf ^jge eYaf klj]]l [gehYj]\ lg [dgk]\ eYkk%dac] \o]ddaf_ mfalk [j]Ylaf_ hmZda[ hjanYl] \aklaf[lagf % Af [gfljYkl lg gmlka\] ]ph]ja]f[]$ ^jge afka\] l`] mhh]j khY[] _]lk Yll]flagf& % @gmkaf_ Zdg[ck `Yn] naklY g^ aff]j [gmjl% qYj\$ Ydkg l`] `gjargflYd [aj[mdYlagf `Yk nakmYd Y[[]k lg [gmjlqYj\ ^jge mhh]j d]n]dk lg l`] klj]]l&
;GEE=J;A9D RGF=
;aj[mdYlagf F]logjc2 O] \][a\]\ lg \]ka_f Y eYaf Ydd]q o`a[` \g]k fgl d]l af n]`a[d]k Yf\ [gff][l]\ lg aehgjlYfl j]^]j]f[] hgafl j]dYl]\ lg gmj mlghaY hjghgkYd& L`]j] j]^]j]f[]k Yj]3 MrmfqmnY l`] Yj[`]gdg_a[Yd Yj]Y Yf\ f]YjZq k[`ggdk& O] oYfl lg Z]f]^al ^jge Yj[`]gdg_a[Yd ja[`f]kk g^ MrmfqmnY Yf\ ]\m[YlagfYd ja[`f]kk g^ k[`ggdk af gmj Ydd]q& O`ad] oYdcaf_ l`jgm_` Ydd]q$ Y h]jkgf [Yf ]ph]ja]f[] gh]f Yaj ]\m[YlagfYd emk]me&
DaZjYja]k2
(-
EAD9K2;9EHMK ;ALQ
O] `Yn] [`ggk]f l`] daZjYja]k ^jge \a^^]j]fl lqh]k g^ `aklgja[Yd Zmad\af_k af gmj kal]& O] `Yn] kap daZjYja]k l`j]] g^ l`]e Z]dgf_k lg ljY\alagfYd `gmk] lqh]k Yf\ l`j]] g^ l`]e Z]dgf_k lg =Yjdq J]hmZda[Yf H]jag\& Kg o] [geZaf]\ `aklgjq g^ EadYk Yf\ ]\m[Ylagf ]ph]ja]f[] af gmj daZjYjq Zmad\af_k&
J=KLGJ9LAGF 9F< ;MDLMJ9D @=JAL9?= HJGHGK9D >GJ EAD9K
>Ydd *()* Ogjck`ghk2
% L`]j] ak fg n]`a[mdYj [aj[mdYlagf Yddgo]\ af ;Yehmk ;alq& L`] j]Ykgf Z]`af\ ak ^gj h]ghd] lg ]ph]ja]f[] l`] `aklgja[Yd Yf\ ]\m% [YlagfYd Ylegkh`]j] Yk l`]q oYdc l`jgm_` l`] Ydd]q3 Gh]f 9aj =\m[YlagfYd Emk]me& % Al ak lja]\ lg Z] dg[Yl]\ Ydd l`] YhYjle]flk Yjgmf\ l`ak eYaf h]\]kljaYf hYl`& 9k Y j]kmdl h]ghd] [Yf k]] ]Y[` Yf\ ]n]jq \a^^]j% ]fl Ykh][l g^ l`] [Yehmk [alq Yl l`] kYe] lae]& % L`] kal] ak \]ka_f]\ lg Z] gf] eg\md] g^ l`] Za__]j ^mlmj] [Yehmk a\]Y& Kg af l`] ^mlmj] al [Yf _jgo Yf\ Y^^][l l`] [geemfalq g^ l`] [alq& % >gj ]pYehd]$ l`]j] ak km__]kl]\ Yf =\m% [Ylagf >]klanYd o`a[` ak gj_Yfar]\ Yl Y []j% lYaf lae] g^ q]Yj& L`]j]^gj]$ l`ak ^]klanYd oadd Zjaf_ lgg eYfq h]ghd] ^jge gl`]j [ala]k Yf\ [gmflja]k o`a[` j]kmdlk af \an]jkalq Yf\ dan]% daf]kk lg EadYk&
O] lja]\ lg [gff][l hjY[la[] hYjl g^ ]\m[Ylagf Yf\ l`]gjYla[Yd hYjl af l`]k] ogjck`ghk& =Y[` oadd Z] j]dYl]\ lg f]YjZq ]\m[YlagfYd []fl]jk af gj\]j lg eYc] d]Yjfaf_ hjg[]kk ]fbgqYZd]& O] k]] \a^^]j]fl lqh]k g^ ogjck`ghk km[` Yk Yj[`]gdg_a[Yd$ Yj[`al][lmjYd$ Yjl ]l[&&& L`]k] ogjck`ghk Ydkg k]jn]k Zgl` l`] dg[Yd [alar]fk Yf\ klm% \]flk [geaf_ ^jge [ala]k&
Emk]mek2 Emk]mek Yj] l`] hdY[]k o`a[` \]egfkljYl]k EadYkÌ klgjq Yf\ Yj[`]gdg_a[Yd `aklgjq gf l`] Ydd]q& Af gj\]j lg Y[% [geY\Yl] emk]mek o] hj]k]jn]\ l`] `aklgja[Yd Yf\ =Yjdq J]hmZda[Yf `gmk]k ja_`l Yf\ d]^l ka\] g^ l`] Ydd]q&
=\m[YlagfYd ;]fl]jk2 O] hjghgk]\ lg \]egdak` l`] Zmad\af_k$ o`a[` \g fgl `Yn] Yfq `aklgja[Yd nYdm] af l`] Yj]Y Yf\ [gfkljm[l f]o gf]k o`a[` oadd k]jn] Yk ]\m[YlagfYd []fl]jk& L`]k] []fl]jk oadd [gfkaklk g^ k]n]f ZjYf[`]k& # g^ l`]e Yj] eYaf ZjYf[`]k fYe]dq3 Yj[`]gdg_q$ Yj[`al][lm]$ Yjl$ k[af[]%l][`fgdg_q Yf\ l`] gl`]j l`j]] Yj] hmZda[ ljYafaf_ []fl]jk ^gj \o]dd]jk g^ EadYk& L`]j]^gj]$ o] km__]kl lg klj]f_`l]f l`] j]dYlagfk`ah Z]lo]]f mk]jk Yf\ [ala% r]fk&
(.
D9F<K;9H= HJGB=;L LJ9FK;=F<AF? L@= :GMF<9JA=K >Ydd *()*
;]j Eg\]jf DYf\k[Yh] Hjgb][l2 L`] Yae g^ l`] hjgb][l ak lg [j]Yl] Y ljYfka% lagf Yj]Y af ^jgfl g^ ;]j Eg\]jf 9fcYjY$ af Y[[gj\Yf[] lg l`] Yjlakla[ nYdm] g^ l`] Zmad\af_ Yf\ l`] kmjjgmf\af_ ]fnajgfe]fl& % ;gfka\]jaf_ l`] ]paklaf_ dYfk[Yh] n]jq Y ^]o kgjlk g^ hdYfl Yf\ Yegmfl! ak egfgdala[$ kaf[] l`] Yj]Y ak `m_]$ l`]j] [Yf Z] [[j]% Yl]\ Y \qfYea[ _jYh`a[ hYll]jf g^ ^dma\ hdglk Yf\ hYl`oYqk& =Y[` hdgl [Yf Z] hdYfl]\ oal` kYe] caf\ g^ _jYkk]k Zml oal` \a^^]j]fl `]a_`lk Yf\ [gdgjk af \a^^]j]fl k]Ykgfk$ [Yf k]jn] Zgl` Yk [aj[mdYlagfYd af\a[Ylgjk Yf\ Y nYja]lq g^ dYf\k[Yh]k af Y]kl`]la[ eYff]j&