Mag 71, mars 2013 by Société Genevoise de Photographie

#71

PHOTO

Magazine

TECHNIQUE : DECOUVERTES & ASTUCES

COURS

Le programme complet

www.sgp-geneve.ch

CULTURE

Les galeries et expositions à voir

NUMERIQUE Redimensionnez vos images

PHOTO

#71

La photo du mois

Magazine

Associer forme, couleur et mouvement, du grand art ! La première chose qui compte lorsque l’on désire prendre une photo c’est d’être attentif aﬁn de déceler un sujet, puis de savoir comment réaliser sa prise de vue. Voici donc ici l’exemple parfait qu’avec un peu d’imagination rien n’est impossible. Et voilà : l’impact de l’insolite... C’est bien vu. Qu’en pensez-vous ?

« Si votre photo n’est pas bonne, c’est que vous n’êtes pas assez près ! » Robert Capa

078

OGRAPHIE

e de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

SGP

Sommaire

La Société genevoise de photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. Elle réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles les membres partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

Mars 2013

VOTRE PHOTO CLUB

SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

78 81 82 83 84 86 88 89 94 96 98 100 102 106 110 113 114 116 117

_______ fondée en 1881 _______

Photo du mois Programme de mars Ateliers Editorial Interview ﬂash Cours de base : Programme " Compte-rendu PV des séances Une image, une histoire Les coulisses du Magazine Le Rallye romand Cours niveau 2 : programme Redimensionner une image Expositions & galeries Expo du concours ‘‘e’’ Contacts Prochaines séances Record Clin d’œil

La numérotation des pages du Magazine est continue depuis chaque premier janvier.

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

«Réaliser une photo, quels qu’en soient le sujet et la lumière, elle ne sera intéressante à regarder que si les règles de composition sont respectées», ne se lasse de répéter Jean-Jacques Grasset, maître en la matière. Si une image est plaisante à voir, c’est que le spectateur, parfois sans le savoir, apprécie la règle d’or (les axes tracés - ici en rouge - au tiers du format et qui déterminent l’emplacement du sujet principal) sur lequel se ﬁxe le regard. Regardez bien, c’est justement le cas de ces deux photos. A vous d’en faire autant, pensez-y et utilisez bien votre viseur, il vous facilitera la tâche et vos prochaines images n’en seront que plus belles.

©Jean-Jacques Grasset

Règle d’or

Photo club

Mars

Programme L’agenda du mois

4 6

Lundi Mercredi

19h00

Ateliers (selon la Newsletter)

voir p 82

20h30

Faites voir au fomat carré

voir p 114

19h00

Cours niveau 2 : Sarah Girard

20h00

Cours : Le reportage photographique

voir p 86

Lundi

19h00

Ateliers (selon la Newsletter)

13 14 18

Mercredi

20h30 20h00

Serge Pulfer photographe invité Cours : Photoshop, Lightroom, DXO

Jeudi

19h15

Séance du Comité

Lundi

19h00

Ateliers (selon la Newsletter)

20h30

Cyril Torrent photographe invité

voir p 115

Mercredi

20h00

Cours : Le portrait studio

voir p 86

Lundi

19h00

Ateliers (voir la Newsletter)

20h30

Spécial Photoshop - Lightroom

voir p 115

20h00

Cours : La photographie N/B

voir p 86

20 25 27

Mercredi

« Rien n’est pire que l’image nette d’une vision brouillée»

SGP

voir p 114 voir p 86

Ansel Adams

SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

______ fondée en 1881 ______

www.sgp-geneve.ch 081

Création

19h00

Ateliers Les Ateliers, animés par Fabienne, permettent à nos membres actifs de venir se perfectionner et d’expérimenter avec leur propre matériel sur le terrain.

Retour sur les Ateliers des derniers lundis de janvier, chacun avec un thème différent, grâce à quelques exemples réussis par les participants. Mise en scène par Samy Mayor

Mise en scène par Pierro Fantini

Au travers de... Lydia Spinazzola Au travers de... par Luisa Doplicher

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaître le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire aﬁn de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch

Editorial

Edito Fabienne Muller, présidente

Bonjour à tous La saison des grillades n’a, de loin, pas commencé mais je déclare quand même la saison des barbecues ouverte, vu le nombre des choses que la SGP a sur le grill ! Durant ce mois, la SGP va aménager et emménager dans son local à la Maison des Associations. Une nouvelle dynamique va s’installer peu à peu et je suis sûre que de nombreuses idées vont germer dans nos esprits pour faire vivre ce petit coin. Le Rallye de printemps (samedi 4 mai) est également en cours de cuisson sur les braises ardentes de notre feu, grâce à Fabienne de Bruin qui se lance dans son organisation. Elle recherche d’ailleurs une ou deux personnes pour un petit coup de main mais le lieu est déjà tout trouvé... merci à elle ! Dans le même esprit, il y a également le Rallye Romand (rencontre de tous les clubs suisses romands), à peine mis sur la grille chaude qu’il grésille déjà !

SGP

Il est rondement ﬁcelé, toute la logistique et la communication sont prêtes, il n’y a bientôt plus qu’à consommer le samedi 7 septembre prochain à Gruyères (enﬁn si une ou deux personnes voulaient bien donner un coup de main pour faire le service ça serait super !). Et dans la fabuleuse marinade maison s’imprègne du jus le projet de gestion administrative en réseau que nous présenterons sur le grill tout bientôt. J’espère que le menu vous fait saliver et vous donne envie de venir attiser les braises de la SGP et n’hésitez pas à venir avec vos côtelettes ou toutes autres spécialités. Au plaisir de vous croiser autour du barbecue.

SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Les prochaines séances du comité auront lieu le jeudi 14 mars et le jeudi 11 avril 2013 à 19h15. 083

Interview ﬂash de... Philippe Pédat

Comment ta passion de la photo est-elle née ? Rien de bien original : je me suis amusé pendant les vacances de Pâques avec le Nikon F2 de mon oncle, le virus était né. J’avais 15 ans. J’ai ensuite travaillé tout l’été pour me payer mon premier boitier Nikon, un FE. Je l’ai toujours. Quel est ton parcours photographique ? J’ai suivi mes premiers cours de photographie lors de mon bref passage à l’Ecole de commerce. J’étais d’ailleurs plus assidu à ces cours là qu’à ceux de comptabilité... J’ai ensuite voulu «faire Vevey» mais mes parents n’ont pas voulu de cette vie d’artiste pour leur rejeton. Je me suis alors tourné vers ce qui me semblait être le plus proche de la photo : l’optique. Je me suis vite rendu compte que si l’optique n’avait plus trop de secrets pour moi, il n’en était rien de la composition artistique. Je suis alors rentré à la SGP en 1980 et l’ai quittée en 1985 pour poursuivre mes études en Suisse Alémanique. Etudes, travail, famille, j’ai rangé mon boîtier jusqu’en 2006. Le passage au numérique me faisait peur. Puis j’ai croisé un jour Luc qui m’a convaincu de suivre le cours pour remettre le pied

Phil by Harcourt

Clin d’oeil

Flash

à l’étrier. Ce que j’ai fait et le virus m’a repris encore plus fort qu’à 15 ans ! Comment naissent tes photos ? Il y a toujours à la base une émotion. Je ne peux pas photographier quelque chose que je ne capte pas. Il m’est déjà arrivé de «deleter» toute une carte mémoire sans avoir regardé les photos sur l’ordinateur parce que je savais qu’il n’y aurait rien de bon car je ne me suis pas senti bien lors de la prise de vue. C’est sans doute la raison pour laquelle

Intervi je n’aime pas faire des photos sur commande comme les mariages ou sur des sujets imposés par exemple. Parfois, je ressens une sorte de frisson lorsque je suis sur un spot et que je suis en symbiose avec le lieu. Je sais alors que ma photo sera bonne. Ceci m’arrive fréquemment lorsque je fais des photos en montagne ou dans des endroits magiques comme l’Ecosse.

Qu’as-tu envie de montrer dans tes images ? J’aimerais susciter la même émotion que celle que j’ai ressenti à la prise de vue. Ce serait déjà beaucoup pour moi.

iew

Lors d’une randonnée en peaux de phoques l’année passée autour du Mont-Fort, à environ 3400 m., j’ai fait cette photo avec mon Fuji X-100 à focale ﬁxe de 35mm (équivalent 24x36). Pour les randonnées en moyenne et haute montagne, j’utilise le plus souvent un appareil petit et léger. Ce Fuji est un compact avec un capteur de réﬂex dedans. Un régal !

Quels sont tes sujets de prédilection ? Vous l’avez je pense déjà remarqué, j’aime particulièrement le paysage (surtout de montagne), les compositions un peu graphiques et ne dédaigne pas la photo de rue. Actuellement, je me concentre aussi sur des photos au ﬂou maîtrisé. Je travaille presque exclusivement en Noir & Blanc. Pourquoi as-tu repris la responsabilité du cours de base ? J’étais en retard à la séance où ils ont

tiré au sort le volontaire... Blague à part, j’adore voir ce que certains élèves arrivent à sortir juste avec leurs tripes et sans aucunes connaissances techniques. J’ose alors croire que nos cours leur permettront d’exploiter encore plus ce talent et de s’éclater par la suite comme la plupart d’entre nous le font. Je suis aussi très ﬁer d’avoir succédé dans ce rôle à Luc Buscarlet qui a fait naître tant de vocations. Eric Boillat 085

Cours de base 2

La composition Après les leçons consacrées aux réglages de l’appareil et au fonctionnement du ﬂash, la séance dédiée entièrement à la composition, donnée par Jean-Jacques Grasset, restera dans la mémoire des élèves qui se souviendront longtemps des règles d’or du cadrage et de la perspective.

PROGRAMME

Chaque mercredi à 20h00 : 6 mars Le reportage photographique Un autre regard en direct

Samedi 13 avril 14h00 Jardin botanique Prise de vues en plein air avec vos moniteurs

13 mars Informatique 2 Photoshop, Lightroom et DXO La retouche photographique et reproduction

Dimanche 14 avril 09h30 Jardin anglais Prise de vues en plein air avec vos moniteurs

20 mars Le portrait (prenez vos appareils) Le studio, le maquillage d’un modèle

17 avril Regard et action La macrophotographie La photo de sport, saisir l’instant

27 mars La photo Noir et Blanc Apprendre à voir sans les couleurs

24 avril Sortie nocturne (prenez vos appareils) Prise de vues au crépuscule et de nuit

COURS PHOTO 10 avril Démonstration de diaporamas Projections audio-vusuelles Parents et amis invités !

1 mai La photo de nu et de charme Tout savoir et tout découvrir Lundi 6 mai Projection, discussion et conseils

« Une photographie, c’est un fragment de temps qui ne reviendra pas. » Martine Franck

086

2013 Compte-rendu des séances du 6 et du 20 février Lors des ateliers du Cours de base, place aux exercices pratiques. C’est ainsi que chaque élève a pu tester son propre matériel, assisté par les moniteurs, aﬁn de mieux en comprendre le fonctionnement. Primordial et essentiel !

Avant chaque leçon, n’oubliez pas

Programme détaillé sur www.sgp-geneve.ch

Votre labo :

Pour tous vos travaux en heure

PHOTO PASSION Rue de Carouge 95 022 321 03 01

Cours de base Compte-rendu Patrice

Un cours pour débutants vu par... un débutant Lorsque j’ai acheté mon appareil photo, je pensais qu’il sufﬁsait de mettre au point et d’appuyer sur le bouton pour faire des photos, ce qui est vrai dans un sens. Et je me suis vite rendu compte que mes photos étaient vides. En quelques cours et ateliers à la SGP, j’ai compris pourquoi, et je me suis rendu compte à quel point il peut y avoir de règles à respecter pour maîtriser la photographie et réussir de «belles» photos qui donnent envie d’être regardées, mais ﬁnalement c’est aussi cette richesse qui permet de créer quelque chose d’unique. Pour moi, le Cours de base de la SGP, c’est la Simplicité avec laquelle les animateurs nous apprennent des notions complexes d’optique, de technique, et toujours dans une bonne ambiance ... C’est aussi la Générosité avec laquelle les différents intervenants, que ce soit au cours des ateliers ou bien des cours magistraux, nous dispensent leur savoir et se mettent à notre disposition pour nous aider à appréhender les notions techniques.

088

Et ﬁnalement, j’hésitais entre Passion et Plaisir, car je me rends compte à quel point la photographie peut devenir une passion et que l’on peut prendre beaucoup de plaisir à essayer de capturer le monde qui nous entoure. Vivement la séance du prochain cours... Patrice Werling

COURS PHOTO Chaque cours commence à l’heure précise, voir programme complet sur www-sgp-geneve.ch Apportez à chaque fois votre carte d’élève et le manuel du Cours de base, que vous pourrez compléter lors de la session.

Soirée... Compte-rendu de la séance du 18 février 2013

En fait, il ne s’agit pas d’une entité invitée ce soir à la SGP, mais de sa présentation par notre collègue Arie Van Praag, devant un parterre plus diffus que de coutume, puisque moins de 30 personnes ont fait le déplacement. L’Association autrichienne de Photographie est composée d’un nombre maximum de 100 membres, dont une vingtaine d’étrangers, et ne peuvent y entrer que ceux qui sont invités à ce faire. Par contre, on y trouve aussi bien des photographes professionnels que des amateurs, et Arie en fait partie. L’association a fait paraître un livre en 2002, qui publie les images les plus parlantes de ses membres, un ouvrage dont le succès a été immédiat, au point que tous les dix ans environ, une nouvelle édition est mise sur le marché. Un exemplaire de la nouvelle mouture de 2012 de 300 pages est ainsi exposée sur la table, riche de plus de 600 photos, celles qu’Arie a téléchargées dans l’ordinateur pour nous les projeter ce soir sur écran. Plus de 600 réalisations exclusivement en noir et blanc, touchant tous les domaines et tous les états d’âme.

OGPh

S O

Concours annuel d’agrandissements Noir & Blanc de PHOTO SUISSE : De manière totalement imprévue puisque le passage dans les différents clubs de Suisse n’est jamais arrêté de manière ﬁable, nous avons encore le loisir d’admirer les tirages noir et blanc des photos primées et retenues du concours Photo Suisse 2012, comme d’habitude posées sur la table et les chaises, et que chacun peut saisir et regarder à sa guise. Encore du très bon travail qui ne peut qu’encourager tous les amateurs du déclencheur ! Une soirée ﬁnalement très riche en images, récréative et instructive en même temps, que n’ont pas regrettée ceux qui se sont déplacés. Michel Gasser

Arie Van Praag lors des explications sur l’ouvrage que l’on peut commander

Séance consacrée à une production de l’Association autrichienne de Photographie, présentée par Arie Van Praag

Soirée... Compte-rendu de la double séance du 4 février 2013 L’heure du rêve... Si Bora-Bora fait rêver le commun des mortels, à la SGP c’est Müsingen ! Pourtant c’est un petit village un peu perdu entre Berne et Thoune. Seulement voilà, c’est le nom d’un concours national de photographie auquel la SGP participe depuis plusieurs années ! Nous étions donc réunis ce soir pour un choix difﬁcile : quel sera le portfolio qui

Münsingen représentera la SGP à ce concours ? Avant toute chose, il faut savoir que les règles de ce concours sont très strictes, tant au niveau du thème imposé que des paramètres techniques des photos présentées. Cette année, un groupe qui concourt doit compter 5 photographes présentant chacun une photo (couleur ou noir & blanc) sur le thème « Street life ». Le portfolio choisi est ensuite imprimé dans un format relativement classique, un 30cm par 40cm avec un passe-partout, ce qui donne un format A4 pour la photo elle-même. On envoie le tout au jury et... on prie pour ne pas être le dernier club ! Le premier portfolio est un pari assez osé sur des ﬂous très travaillés. Belle homogénéité de formes et de couleurs. Une « tache » rouge, écharpe, veste ou autre revient partout et sert de trait d’union aux 5 photos. Mais quelques voix marquent leur hésitation : la tache rouge de l’une des photos – représentant des légumes en premier-plan n’est pas parfaitement homogène avec les autres. On s’interroge... L’équipe propose une variante de son portfolio : toutes les photos ont été éclaircies et très « pastellisées ». On dirait un peu des estampes. Du coup, tout le monde s’accorde à trouver que

cette fois, l’homogénéité des couleurs est respectée. Certains ont juste un peu peur du résultat imprimé. Le deuxième portfolio présente un sujet en noir et blanc plus classique : l’arrêt du tram du Rond-Point de Plainpalais et ses célèbres statues. Le groupe a cherché à souligner l’opposition entre la statue et la vie normale, l’une immobile, et l’autre en éternel mouvement et en émotions. L’atmosphère qui se dégage des photos est presque « palpable ». C’est peut-être très classique mais c’est très réussi. Le troisième portfolio est une série de portraits, aussi en noir et blanc. Le groupe a choisi des photos prises lors d’un cours en septembre dernier. Il a sélectionné des scènes de rue particulières, mettant en avant des hommes d’un certain âge aux traits ou expressions très marqués. Ce n’est pas évident de les photographier car il faut leur demander la permission et dans ce milieu-là on n’est pas toujours flatté de figurer sur une photo, serait-elle d’un illustre photographe ! Bon, maintenant il faut choisir... Soyons fou et tentons le pari des flous pastellisés ou restons classique ? Le vote est relativement serré : 17 voix contre 12. Le flou l’emporte. Je me mets à la place des autres groupes. Cela ne doit pas être évident de passer des heures à s’investir dans ce projet et devoir céder la place... En tout cas tous les autres groupes gardent le sourire et se montrent beaux joueurs. Bravo. Rendez-vous le 8 mai à 19 heures à Münsignen pour la proclamation du palmarès !

Jaël de Nardo

Clin d’œil

Faites-voir... Je n’ai participé pour l’instant qu’à un seul Faites-Voir et j’ai trouvé bien sympa. Chaque participant propose trois photos de son choix, sur un sujet tout à fait libre et l’assistance commente la composition, la technique. D’un côté cela permet de partager quelques photos auxquelles on tient et d’un autre cela permet de les analyser pour pouvoir progresser. Le ton des critiques reste toujours bon enfant et on n’est jamais mal à l’aise. Et même si vous n’avez rien envoyé, l’analyse des photos de vos camarades vous est parfaitement proﬁtable. Car on apprend plein de choses d’un bon mélange entre très belles photos et photos à petites critiques. On repart avec plein d’idées...

Faites-voir Je ne me rappelle plus toutes les photos présentées mais j’ai été touchée par deux sujets. Le premier : une course de chiens de traineaux présentée par deux photographes. Quelques vues absolument extraordinaires dans le mouvement ou la posture de ces chiens. Mais rappelez-vous ce que les profs du cours débutants disaient : « n’hésitez pas à mitrailler, ne composez pas une seule photo en espérant qu’elle sera au top ». Et c’est certainement vrai car l’un des deux photographes nous explique qu’il a pris 1’500 photos de cet événement... hé bien voir toute la course, l’œil vissé derrière mon objectif... je n’irai quand même pas jusque-là .

Une prise de vue très originale réussie par Richard Forster

Petit clin d’œil : Richard, bien connu pour ses nus, a étonné toute l’assistance en présentant quelques photos animalières. « Mais comment, pas de nus ? Pas de nus chez les oiseaux ? »... Pauvre Richard, les petites taquineries fusaient de toutes parts !

Et l’autre sujet : des photos que les groupes concourant pour Müsingen n’ont pas sélectionnées mais que j’ai trouvées souvent tout aussi belles ou intéressantes que celles sur lesquelles ils ont porté leur choix ﬁnal. Au prochain Faites-voir les amis...

Jaël de Nardo avec l’aide des notes d’Emmanuel Morel

091

Spécial

Soirée... Compte-rendu de la séance du 25 février 2013 Café-images : voir grand...

XXL

d’un reflex en fichier suffisamment grand pour permettre son impression sur une bâche de 1m X 1,5m ! Il le fera réellement, devant nous, sur le grand écran de la salle Carson ! L’explication sera largement technique, détaillée, intéressante mais l’on verra quelques photographes moins bien armés décrocher. Devant le défi technique (faire imprimer une photo issue d’un capteur 24x36, en grand format XXL), comment faire autrement ? La leçon était claire et le rééchantillonage progressif visible sur l’écran très parlant... pour celui qui maîtrisait ses bases ! Le résultat aussi puisque, pour des sommes modiques, le labo italien a fait parvenir un fort joli tirage que nous aurons tous ensuite le loisir d’admirer dans la suite de la séance. Comme aussi les grands tirages papier amenés par Luc mais venant eux d’un labo d’Annecy. Une bonne soirée donc qui générera bien des discussions sympatiques... Jean-Robert Comte

C’est ce ﬁchier 10 M de pixels que Didier a poussé à 100 dpi pour une impression de qualité sur une toile de 1m x 1,5m !

Associations (avec une proposition d’agencement) puis l’indication de quelques stages photos dirigés par Eric Bouvet, du festival du Caméra Club voisin et d’une expo photo au théâtre de Carouge. Commence ensuite la séance proprement dite de la SGP. Didier Rossel est aux manettes et il va nous expliquer comment il transforme, grâce à une version simple de Comme d’habitude, démonstrations et conseils Photoshop, une ﬁchier jpeg issu sont appréciés par les amateurs avertis. 092

La séance commence tardivement. Les photographes ont envie de discuter et la mise en place de la salle prend plus de temps que d’habitude. La séance commence par des annonces diverses faites par notre vice-président, notamment la présentation de la plus grande photo du monde (3 térasbits de données), celle d’une reconstitution en 3D de notre futur local dans la Maison des

093

Une image, une hist

Le spendide glacier de Gergeti

Au milieu des montagnes du Caucase, au Nord de la Géorgie, le mont Kazbek sert de frontière naturelle avec la Russie. Vieux volcan endormi, il veille sur la région du haut de ses 5047 mètres. Je grimpe le long de ses ﬂancs. La végétation se fait rare, seule une herbe rase, résiste encore à l’altitude et au froid. Au loin, le majestueux glacier de Gergeti, lentement, se fraye un chemin entre les roches rouges du volcan. Je poursuis mon chemin jusqu’au pied de ce serpent millénaire. J’ai atteint mon objectif. Je redescendrai demain après une bonne 094

nuit de sommeil. Mais il est là, juste devant moi ; je l’entends craquer, s’égoutter... Je ne peux résister à l’envie de faire quelques pas dessus. Entre deux torrents qui sortent de ses entrailles, je trouve un passage stable et m’engage sur la glace rugueuse. Mes semelles accrochent bien et me voilà parti, longeant une crevasse jusqu’à un petit replat duquel je pense pouvoir

toire

prendre un magnifique cliché de la vallée. Mais lorsque je me retourne, la vallée à disparu, avalée par une chape de nuages qui grimpe vers moi à vive allure. Rapidement, la brume m’enveloppe dans son manteau blanc et je ne distingue plus rien. Trop dangereux de redescendre maintenant, mon seul espoir est de rejoindre la station météo de l’autre coté du glacier. La température baisse rapidement, quelques flocons se mettent à tomber et un vent glacial siffle à mes oreilles. J’erre un moment sur cette masse froide et inerte dont les crevasses et les sillons tracés par l’eau font penser aux rides d’un vieillard. Je n’ai plus aucun repère visuel, mais ma boussole ne se trompe pas et c’est en slalomant lentement entre les crevasses que j’arrive de l’autre coté. Je rejoins la station météo à 3653 mètres. C’est aussi le camp de base pour le sommet où je passe une nuit polaire à -20 C°. Au petit matin, je découvre alors la somptuosité du paysage. Une petite brume flotte au fond des vallées, au dessus desquelles le glacier de Gergeti s’avance telle une grosse langue. Le voilà mon cliché ! Timothée Roussel

Les coulisses du Une collaboration inédite Votre nouveau Magazine nécessite, avant de l’avoir en lecture chaque début de mois à l’écran, le travail et la collaboration de quelques membres qui se chargent au préalable de sa réalisation.

Rédaction

Cette mission rassemble les compétences et les talents de nombreux intervenants pour des petites activités très diverses : conception, recherche d’articles, rédactions multiples, calibrages des chroniques reçues, corrections, composition des titres, mise en page avec adaptation des illustrations, déﬁnitions des légendes, groupage des informations culturelles et des expositions à recommander, élaboration des

tableaux (le sommaire et le programme) ainsi que l’insertion des sujets de nos ﬁdèles annonceurs, bref, tout ce qui constitue et compose la pagination complète de la prochaine édition. Coup de chapeau donc à la petite équipe qui, dès sa mise en place et son rodage, a fait ses preuves et démontré que la nouvelle formule de collaboration participative fonctionne, apportant au support plein de propositions et d’innovations dans la présentation des sujets et des comptesrendus de toutes les activités de votre photo club préféré. Désormais, chaque membre peut proposer

JOËLLE KOHLER

Touche-à-tout et fan du «bricolage» en tout genre, je raffole de tout ce que l’informatique met à disposition de l’imagination et de la créativité.

JAËL DE NARDO

J’aime la photo depuis des décennies mais je suis totalement novice. J’ai suivi le cours débutant en 2012 et je m’efforce maintenant de m’améliorer !

SANDRA BARBE

Globe-trotteuse et grande amatrice de photographie, pour m’évader du monde de la ﬁnance.

EMMANUEL MOREL

Amoureux de la nature, j’aime bien saisir ce qui se donne à ma vue lors de sorties en ski, en VTT, ou encore à pieds.

MICHEL GASSER

Aiguiser le sens de l’observation et traduire par les mots l’impact de l’image.

JEAN-ROBERT COMTE

Photographe passionné, je tente de montrer maladroitement qu’il y a du beau autour de nous !

MAG

Mise en page

un article, une photo ou un thème aﬁn de partager, d’échanger et de débattre sur un sujet en lien avec l’art et la pratique photographique, en quelque sorte une suite logique des discussions engagées lors de nos ateliers, des séances café-image ou de nos rencontres... Cette nouvelle plate-forme permet de rebondir sur les valeurs et les tendances qui font que notre passion ne cesse de nous intéresser, offrant une autre forme d’expression et de partage de nos coups de cœur et nos envies photogéniques. Dès ses premiers numéros, le Magazine accroit son audience et le temps de lecture consacré à la découverte de ces

nouvelles rubriques, ce qui conﬁrme l’intérêt que les lecteurs accordent à l’univers de la photographie amateur et contemporaine. Merci à toutes celles et à tous ceux qui ont déjà occasionellement œuvré à l’un des numéros en fournissant textes ou photos, cela vous a permis de vivre l’expérience et de rendre l’édition plus intéressante. Vous pouvez toujours intervenir de deux façons : à votre tour de proposer un article, une photo ou de rejoindre l’équipe du Magazine, faites-le savoir en adressant un petit mail à redaction@sgp-geneve.ch

TIMOTHEE ROUSSEL

Avide de voyages et de découvertes, la photographie et l’écriture sont les meilleurs outils pour partager mes passions !

XAVIER RIOM

Intéressé depuis toujours par les arts graphiques, la photo numérique me permet de m’exprimer librement.

SAMY MAYOR

Dans l’inﬁniment petit s’émerveille de l’extraordinaire diversité de la nature qui change au ﬁl des saisons.

ERIC BOILLAT

Tout pour l’image : la passion de l’art de la photo depuis toujours. Et un peu homme de lettres (car ﬁls de facteur).

ET VOUS

Pour rejoindre notre équipe et vivre l’expérience d’une édition, ou pour transmettre un article toujours bienvenu... 097

News

#1 Mars

RALLYEROM

LE PROCHAIN RENDEZ-VOUS LES PHOTOGRAPHES AMATEU Réservez déjà cette journée : Date

samedi 7 septembre 2013

Lieu

ville de Gruyères

Horaire

de 9h à 17 heures

Pour qui

tous les clubs de photos romands

Informations fabienne.muller@sgp-geneve.ch

Participez à cette sortie exceptionnelle lors de laquelle vous pourrez rencontrer des photographes des clubs de toute la Suisse romande et partagez ensemble votre passion dans un cadre magniﬁque 098

MANDPHOTO

S DE TOUS URS

Vos rendez-vous

re de Gruyères, phier et départ 9h devant la ga èmes à photogra th 5 s de n io ut et de créativité distrib heures de photos s oi tr de us pl pour ant tard au Restaur tion) • 12h30 au plus de votre inscrip rs lo r , à choisi és os op pr us en (m ication de stration de fabr on m dé i, id -m ou... • Dans l’après de dans le village fromage et bala

•

Organisation _______ fondée en 1881 _______ www.sgp-geneve.ch

Cours niveau 2 Première partie 2013

niveau

Cours

Lightroom

en avril-mai

Formateur: Aurélien Bergot, à la MdA 5x2h (19h-21h) les mardis 16, 23, 30 avril, 7, 14 mai Prix: 230.- CHF, maximum 10 personnes, pas de test d’entrée Matériel : ordinateur portable Mac ou PC avec Lightroom installé Prérequis : être à l’aise avec l’environnement informatique et les données numériques des photos.

Studio

en avril-mai

Formateur: Aurélien Bergot, chez Whitebalance 6x2h (19h-21h) les mercredis 17, 24 avril, 1, 8, 15, 22 mai Prix: 280.- CHF, maximum 7 personnes, avec test d’accès Prérequis : Maîtriser la technique photo de base.

Dans ce cours Studio, vous allez apprendre à maîtriser l’éclairage, donc penser avant tout à la lumière, pour savoir mettre en valeur un objet, une personne, un visage, en jouant judicieusement avec les éclairges pour un résultat optimal !

Perfectionnement

niveau

Voir le détail du programme des Cours niveau 2 sur www.sgp-geneve.ch

Cours

Photoshop base

en mai-juin

Formateur: Aurélien Bergot, à la MdA 5x2h (19h-21h) les mardis 28 mai, 4, 11, 18, 25 juin Prix : 200.- CHF, pas de test d’entrée, maximum: 10 pers. (ou 420.- CHF les 2 cours Photoshop base & avancé août 2013) Matériel : ordinateur portable Mac ou PC avec Photoshop Elements ou CS installé (CS3 minimum) Prérequis : être à l’aise avec l’environnement informatique.

Technique 2

en mai-juin

Formateur: Patrick Grob, à la MdA 8x2h (19h-21h) les jeudis 2, 16, 23, 30 mai, 6, 13, 20, 27 juin Prix: 90.- CHF le module à choix (2x2h), maximum 10 personnes ou 340.- CHF les 4 modules, possibilité de s’incrire à chaque module Test d’entrée: NON pour les personnes qui ont suivi le cours débutants à la SGP OUI pour les personnes qui n’ont pas suivi le cours pour débutant.

Histoire de voir 1

en mai-juin

Formateur : Aurélien Bergot, chez Whitebalance 5x2h (19h-21h) les mercredis 29 mai, 5, 12, 19, 26 juin Prix : 210.- CHF, maximum 10 personnes, pas de test d’entrée ou 380.- CHF les deux cours Histoire de voir I et II de novembre 2013.

101

Redimensionne Comment faire pour recalibrer une photo dont le ﬁchier original est trop important ? Comment préparer un document à la taille idéale ?

Afin de partager ses images numériques par messagerie électronique (e-mail) ou simplement pour les projeter lors d’un « Faites voir » à la SGP, il est souvent recommandé de réduire la taille initiale de ses images. La raison est qu’un fichier de taille réduite est beaucoup plus facile à envoyer par e-mail et ne ralentit pas le visionnage lors des projections. Le fichier de taille original est en général réservé pour les agrandissements sur papier photo. Dans les pages qui suivent, nous allons 102

«C’est pas sorcier» nous dit Patrick Malo qui nous explique le processus à suivre

voir comment effectuer cette opération de réduction de la taille des images. Pratiquement tous les logiciels photos permettent cette opération très facilement. Cependant il y a une règle de vous devez toujours respecter : la réduction de la taille des images se résume à créer une nouvelle copie de l’image, mais plus petite. Cela permet de conserver l’image originale toujours en taille la plus grande possible pour une utilisation ultérieure, pour en faire un poster par exemple.

Spécial

Technique

er une image Lightroom

Photoshop

Digital Photo Pro

Lightroom

Ce logiciel est l’un des plus répandus tant chez les professionnels que chez les amateurs avertis. Il permet de traiter un grand nombre d’images assez rapidement. Pour créer une copie allégée d’une image (ou d’une série d’images), il suffit de sélectionner les images dans la Bibliothèque, et de cliquer sur le bouton « Exporter ». Une fenêtre s’ouvre afin de saisir les paramètres concernant le fichier.

Vous devez renseigner les informations suivantes : • Emplacement ou la copie réduite sera créée • Le nom du fichier après réduction de la taille • Le format de fichier • JPEG en général • Qualité : indiquez une valeur entre 60 et 80, c’est très largement suffisant pour une présentation sur écran ou en projection (plus le chiffre est grand, plus le fichier sera gros) • Taille du bord large de l’image : ici 1400 pixels sur le bord le plus large pour les Faites-voir SGP

• Espace Colorimétrique (sRGB sufﬁt en général pour visionnage à l’écran). La résolution n’est importante que pour les images à imprimer, ici ce n’est pas le cas donc la valeur n’a aucune importance.

En cliquant ensuite sur le bouton « Exporter », le logiciel va créer la copie ﬁnale avec les données indiquées. Tous les logiciels de redimensionnement de photos utilisent le même principe. 103

Spécial

Technique (bis)

Photoshop

Digital Photo Pro

Lightroom

Digital Photo Pro

Redimensionner une im Digital Photo Professional Voici un exemple dans un logiciel gratuit de traitement des images RAW fourni par Canon. Le bouton « Traitement par lots » permet d’exporter les images après application de tous les réglages.

Attention, ce logiciel ne traite que les RAW provenant de boitiers Canon.

Une fenêtre s’affiche afin de renseigner : • L’emplacement de destination des fichiers produits • Le type de fichier (ici Fichier JPEG avec les EXIFs) • La qualité (utiliser une valeur entre 6 et 8 pour une bonne qualité) • La résolution n’est pas importante pour les images à montrer sur un écran • Les dimensions de l’image (ici 1400 sur le bord le plus large) • Le nom du fichier final.

104

mage (suite) Photoshop

Photoshop

Digital Photo Pro

Photoshop

Voici enfin le logiciel le plus complet, et le plus connu : Photoshop. Toujours dans le but de ne pas écraser son fichier original, nous allons donc utiliser le menu « Fichier » puis « Enregistrer pour le Web... ». Une nouvelle fenêtre s’ouvre, vous pouvez alors renseigner : • Le type d’image final : JPEG • La qualité (entre 60 et 80, comme dans Lightroom) • La taille de l’image (1400 pixels sur le bord le plus grand). En cliquant sur le bouton « Enregistrer », une autre fenêtre vous demandera où enregistrer le fichier final, et le nom de ce fichier. En bas, à gauche de l’image, on voit la taille du fichier final (211,9 K). En bougeant le curseur « Qualité » en haute à droite, on peut voir la taille du fichier qui augmente quand la qualité augmente et inversement diminue quand la qualité diminue. Cela permet de régler finement la taille du fichier tout en observant la qualité de l’image quand on bouge le curseur. Le but du jeu est d’avoir la taille de fichier la plus petite possible, pour une qualité visuelle acceptable. Si vous avez un doute, utilisez la valeur 70 pour la qualité, ce sera toujours parfait ! Je vous souhaite un bon dimensionnement de vos images et je suis impatient de les voir projetées lors de notre prochain « Faites-voir » ! Patrick Malo 105

Expositions Lartigue

Tours

@ Henri Lartigue

En 1920, le peintre et photographe français Jacques Henri Lartigue (1894-1986) vient de se marier avec Madeleine Messager, qu’il surnomme Bibi. Avec ses tonalités pastel, ce tirage sur plaque autochrome - la première technique de photographie couleur - ressemble à un tableau. Le bonheur naissant de ces débuts amoureux paraît figé dans la lumière du cap d’Antibes. Sensible toute sa vie à la beauté des femmes, il collectionne les flirts avant de rencontrer Madeleine, la fille du compositeur André Messager, surnommée “Bibi“, sa première épouse et la mère de ses enfants. Bibi, en veine de tendresse, est pleine d’intelligence, de charme et d’une irrésistible drôlerie. Dans les années 1920, Jacques H.-Lartigue mène une vie bourgeoise et mondaine à Paris, agrémentée de séjours sur la Côte basque ou la Côte d’Azur, rythmée par de longues séances de peinture.

Bibi au restaurant d’Eden Roc - 1920 @ Henri Lartigue /AAJHL

> 26 mai

« Lartigue, l’émerveillé » Château de Tours (Indres-et-Loire)

Solarised Portrait of Lee Miller by Man Ray, 1929. The Penrose Collection © Man Ray Trust/ADAGP

Man Ray

La National Portrait Gallery de Londres propose, jusqu’au 27 mai 2013, l’exposition «Man Ray Portraits» avec des clichés de nombreuses célébrités du 20e siècle. Pour la première fois, les portraits du photographe américain Man Ray (18901976), ﬁgure de proue des mouvements dadaïste et surréaliste, sont exposés au sein d’une grande rétrospective. L’exposition met en lumière plus de 150 tirages d’époque de l’artiste, réalisés aux Etats-Unis et à Paris entre 1916 et 1968. Le p–…-ublic pourra également découvrir les premières expériences de Man Ray, l’une des ﬁgures importantes des mouvements Dada et surréaliste, sur la photographie en couleur. Après ses études secondaires, Man Ray suit des cours de dessin industriel. Il refuse une bourse de l’école d’architecture pour

se consacrer au dessin et à la peinture. Il rencontre des artistes européens d’avantgarde comme Marcel Duchamp. Le mouvement Dada qu’il tente d’animer à New York ne reçoit que peu d’écho et il s’installe alors à Paris, qu’il ne quittera que pendant la guerre. Au centre de la vie ar tistique parisienne, il rencontre intellectuels, peintres, photographes et poètes. Son œuvre photographique, considérée comme l’une des plus inventives de son époque, est le résultat de la rencontre entre des techniques de peinture surréaliste et une imagination débordante et décalée. En véritable plasticien, il utilisa tous les médiums, mêla et détourna peinture, photographie et objet. > 27 mai

Galerie Nationale des Portraits Saint Martin’s Place, Londres 107

Londres

Une grande rétrospective pour un grand photographe

Paris

Expositions MARTIAL CHERRIER LA FORCE DU NOIR & BLANC

Martial Cherrier n’est pas photographe, pas plus que peintre ou vidéaste, bien qu’il s’adonne avec bonheur à toutes ces pratiques artistiques. La matière de son art est la plastique elle-même : le corps, son propre corps qui se modiﬁe. A travers des autoportraits et des

représentations photographiques, l’exposition retrace, de 1978 à aujourd’hui, la lente et progressive construction qui, par injection ou ingestion, transforme un corps normal en corps hypertrophié et singulier. Mais elle illustre aussi l’impossibilité de s’affranchir de la détermination biologique. Au narcissisme glorieux et ﬂamboyant du début succède alors un narcissisme blessé et inquiet auquel seule l’œuvre d’art peut donner un statut. Un état d’urgence que Martial Cherrier traduit avec lucidité et sans complaisance. > 7 avril

Food or Drugs, Steroid’s Me, 2000 © Martial Cherrier

JOEL MEYEROWITZ

Paris

MAÎTRE DE LA COULEUR

IMAGES

DIX ANS D’EDITION Depuis 10 ans, Images magazine propose tous les deux mois un panorama sélectif de la photographie contemporaine en portant un regard exigeant et didactique sur les événements et les personnalités qui font l’actualité, en menant une réﬂexion sur les sujets qui font l’actualité à travers le regard et le point de vue des photographes. Depuis 10 ans, Images magazine montre la photographie dans toute sa diversité, pourvu qu’elle appartienne au champ des auteurs, qu’ils soient proches de l’art contemporain, du documentaire ou du photojournalisme ; qu’il s’agisse d’artistes conﬁrmés ou de découvertes. > 7 avril

Maison européenne de la photographie 5 rue de Fourcy, Paris (4e) de 11 heures à 20 heures, sauf les lundis, mardis et jours fériés.

Né en 1938 dans le Bronx, il est l’archétype du New Yorkais cultivé qui, par son travail sur la couleur, a révolutionné l’histoire de la photographie et a inﬂuencé de jeunes générations de photographes. A la suite de sa rencontre avec Robert Frank, en 1962, il commence à parcourir les rues de New York avec un appareil 35mm. Durant cette période, il se lie d’amitié avec Garry Winogrand, Tony Ray-Jones, Lee Friedlander, Diane Arbus. S’ensuit un voyage en Europe qui marque un tournant dans sa carrière et lui permet

d’afﬁrmer son style en se consacrant exclusivement à la couleur. Il explore les variations chromatiques au contact de la lumière et son premier livre, Cape Light, est considéré comme un ouvrage classique de la photographie. Depuis les années 1960, son œuvre permet comprendre le passage déﬁnitif du noir et blanc à la couleur dans l’histoire de la photographie de la deuxième moitié du XXe siècle. > 7 avril

109

La Praille

Expositions COURSE DE L’ESCALADE CONCOURS Les images sélectionnées, toutes réalisées par des photographes amateurs durant la journée sportive du 1er décembre dernier, représentent un panorama très coloré et original qui symbolise, par l’originalité et la créativité des photographes, l’ambiance unique de cette manifestation sportive et populaire. Les photographies ont été sélectionnées anonymement par un jury composé des sponsors de l’événement, elles constituent cette exposition qui se tient jusqu’au samedi 9 mars 2013. Bravo à tous les participants qui ont adressé

Vernissage en présence de tous les lauréats

leurs images et félicitations aux vainqueurs, les 45 plus belles photos de cette édition sont actuellement exposées dans le hall central du MParc La Praille (ouverture selon les horaires du magasin). Information

Concours

CONCOURS PHOTOS e L’ESCALADE DE LA 35 COURSE DE

www.escalade.ch

www.sgp-geneve.ch

GRAND CONCOU RS

www.escalad

Santino LIVOTI / Prix Comité

LE PALMARES

"e"

Les photographie s ont été sélectionnées par un jury collectif anonymement aﬁn de constituer Quelques images cette exposition. même ont reçu une distinction Prix spécial du : sponsor Migros attribué à Demir Prix spécial du Sönmez sponsor UBS attribué à Frédéric Prix spécial du Lugeon sponsor SIG attribué à Vincent Barbey Prix spécial du sponsor Aeschbach attribué à Sébastien Prix spécial Tribune Puiati de Genève attribué à Vincent Barbey Prix spécial ONE FM attribué à Santino Livoti Prix spécial Léman Bleu attribué à Vincent Barbey Prix spécial du Comité ‘‘e’’ attribué à Santino Livoti Prix spécial de GP Studio attribué à Laurent Ciavalino Mention spéciale de la SGP attribuée à Laurent Ciavalino

9 mars 2013

de Genève Vincent BARBEY / Prix Tribune

Vincent BARBEY / Prix SIG

Fréderic LUGEON / Prix UBS

La photo de M. Démir Sönmez a reçu le Prix du sponsor Migros Vincent BARBEY / Prix Léman

Bleu

Laurent CIAVALINO / Prix

GP Studio

Aeschbach Sébastien PUIATTI / Prix

Santino LIVOTI / Prix ONE

Un team performant Après Fabienne, notre présidente qui représentait la SGP au grand jury, ce fut le tour de Raphäel, Luc, Michel, Jean-Jacques et Eric de réaliser la mise sous cadres des photos primées et le montage des panneaux nécessaires à l’accrochage > 9 mars de cette intéressante exposition. 110

e.ch www.sgp-geneve.ch

Demir SÖNMEZ / Prix Migros

Les 45 plus belles photos s sont actuellement exposée dans le hall central du MParc de la Praille jusqu'au

PHOTO

de la 35e Cour se de l’Escalade

d’organisation de la collaboration avec le Comité Photographie (SGP), en à capturer les La Société Genevoise de un concours photos consistant remettre leurs ses partenaires, a organisé Les gagnants se sont vu Course de l’Escalade et ble événement genevois. moments forts de cet incontourna les meilleures photos ont été dévoilées au public. laquelle prix lors d’une soirée durant Retour en images …

: Toutes les photographie s reçues dans le délai ont été soumises aux délégués des sponsors et des partenaires de la manifestation sportive qui soutiennent également cette animation. Ce grand jury a sélectionné les plus belles photos qui méritent de ﬁgurer dans cette exposition et chaque membre a également attribué son coup de cœur à une image qu’il estimait plus particulièrement, dont l’auteur de la prise de vue a fait preuve de talent. Les organisateurs de ce grand concours photo félicitent tous les participants.

Les photos primées seront exposées au MParc La Praille jusqu’au samedi 9 mars 2013

CONTRASTES

MARIGNAC EXPOSITION COLLECTIVE

• 16 & 17 mars

LA FUREUR EXPOSITION

> 31 mars

Du 15 au 17 mars 2013 Ngamanya BANDA, Marina MORARD, Christelle MONTUS, Dao NGUYEN, Maja SIEFARTH, Didier ROSSEL

r Rossel

Ferme Marignac - Avenue Eugène-Lance 28 - 1212 Grand-Lancy Ouverture vendredi dès 18h, samedi et dimanche de 14h à 18h

Ferme Marignac rez-de-chaussée vendredi 15 mars dès 18 heures, samedi 16 et dimanche 17 mars de 14h à 18 heures, entrée libre

DE DIRE Une démarche originale, une approche précise, une expo saisissante Photographies de Marc Vanappelghem du 2 au 31 mars au Musée de Carouge 111

Carouge

Grand-Lancy

16 exposants, une participation plus importante que lors des deux dernières éditions, prennent part à cette expo. «Contrastes» n’est pas seulement le thème de l’exposition, c’est aussi la variété des sujets abordés, autant en noir et blanc qu’en couleur : paysages, nature, bâtiments, personnes et animaux. Ce qui apporte une diversité des regards encore plus grande. > 17 mars Collège de Grand-Champs, Gland du samedi 9 au dimanche 17 mars 2013, sauf lundi et mardi, de 14h à 20h, entrée libre.

Gland

EXPOSITION COLLECTIVE

2013

Expo

Genève

EXPOSITION

Photographe français, cet autodidacte a fait de l’humour et du détournement les ingrédients principaux de sa manière photographique. Les grandes scènes collectives, minutieusement composées par l’artiste, sont pourvues d’une touche burlesque et décalée qui font sa réputation.

Gérard RANCINAN C’est dans la photographie de presse qu’il affûte son œil. À ce titre, il est détenteur de quatre World Press Photo, prix mondialement reconnu, récompensant ce type de photographie. Il sera un fer de lance de l’agence Sygma, puis lance sa propre agence de «performance» photo.

> 21 mars OPERA GALLERY 10 place Longemalle, lundi-samedi 10h-19h

Les meilleurs photographes du monde ont appris, à ﬁn février, le palmarès du World Press Photo Award 2013 dont les images primées, y compris celle du Suisse Dominic Nahr, font l’objet d’une exposition itinérante.

Sihlcity Papiersaal, Kalanderplatz 6

Ce cliché «Emperor Peiguins», réalisé par le reporter canadien Paul Nicklen et publié dans le National Geographic Magazine, est le vainqueur dans la catégorie Nature.

WORLD PRESS PHOTO Etape à Zürick 3 - 25 mai

Zürich

World Press Award

SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Comité

Contacts

Présidente Vice-présidente Vice-président Trésorier

Fabienne Muller Patrizia Cini Didier Rossel Claude Ponchant

fabienne.muller@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch didier.rossel@sgp-geneve.ch claude.ponchant@sgp-geneve.ch

Commissions

______ fondée en 1881 ______

Administration Concours Formation Média & com Séance du lundi Technique Expositions

Didier Rossel Patrizia Cini Fabienne Muller Fabienne Muller Didier Rossel Eric Henry Patrizia & Didier

didier.rossel@sgp-geneve.ch patrizia.cini@sgp-geneve.ch fabienne.muller@sgp-geneve.ch fabienne.muller@sgp-geneve.ch didier.rossel@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch

Autres responsables

Photo club

SGP

Magazine Site internet Ateliers Gestion des membres Cours : responsable Cours : animateur Cours niveau 2 Concours internes Concours Photo Suisse Activités techniques Resp. matériel Resp. matériel Secrétaire du comité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

Timothée Roussel Fabienne De Bruin Fabienne Muller Madeleine Béboux-Naef Philippe Pédat Richard Forster Jean-Claude Irminger Edouard Perréard Raphaël Page Luc Buscarlet Raphaël Page Michel Gasser Fabienne De Bruin Margarita Schlegel Johanna Maibach Jean-Jacques Grasset

timothee-roussel@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch fabienne.muller@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch phil.pedat@sgp-geneve.ch richard.forster@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch edouard.perreard@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch luc.buscarlet@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com fabienne.de.bruin@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 113

Prochaines séan FAITES VOIR Lundi 4 mars à 20h30

> 3 mars

Faites voir : format carré

Après un premier «faites voir» au format vertical en 2012, nous explorerons ce soir le format carré. Venez avec vos essais et vos réussites pour essayer de cerner un peu plus la composition dans ce format particulier. Présentez au maximum 5 photos carrées. Vos images (entre 3 et 5 projetées) seront admirées et commentées en direct. Envoyez 5 photos numériques, au format JPEG 1400 x 1400 pixels, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 3 mars à 22h00. Pour les tirages papier, merci de les apporter à 20h15 pour l’afﬁchage sur les cimaises.

INVITE Lundi 11 mars à 20h30

Photographe invité : Serge Pulfer

L’absence de quelqu’un de personne la croisée des mondes la route déroule la trace du rêve Jacques Perrin

Serge Pulfer vous exposera sa démarche, de l’idée à la réalisation. Regards sur les images, sur les articulations qui les lient. Le choix de l’argentique, mais aussi le choix de l’apparence de la photo. Donner au spectateur la place d’exister à travers la représentation de l’image. Raconter une histoire ou faire des images ?

Info

Bosphore

L’ABSENCE : genèse d’une exposition

C’est lors des 2e Confrontations gessiennes que nous avons rencontré Serge Pulfer. Du tirage avec ses magniﬁques noir & blanc en passant par la mise sous cadre, tout respirait un soin, une attention particulière. Impossible de passer devant son exposition sans s’arrêter, regarder plus précisément et entrer en dialogue avec Serge. Et là débute la découverte d’un autre univers, il ne s’agit pas juste d’une collection de photographies pour ﬂatter le regard du visiteur. Chaque photo a sa place, son histoire dans la plus grande histoire de cette exposition.

nces... INVITE Lundi 18 mars à 20h30

Photographe invité : Cyril Torrent II a une manière bien particulière pour sculpter de lumière en habits d’ombre les corps de ses modèles. Modestement, il tentera de vous expliquer sa manière de travailler à l’aide de nombreux exemples. Ses modèles sont bien sûr des mannequins qui viennent de tous les horizons mais aussi des gens parfaitement anonymes qui désirent mettre en scène leur corps devant l’objectif. Une démarche particulière que l’artiste accompagne en entourant ses modèles de tout un rituel destiné à les apprivoiser : son studio qu’il a installé depuis plus de trente ans au calme dans la campagne de Borex baigne dans une ambiance de musique douce. Des photographes viennent aussi en stage chez lui, parfois accompagnés de leur propre modèle pour acquérir sa célèbre « patte photographique ».

TECHNIQUE Lundi 25 mars à 20h30

Améliorez vos images

Dynamiser des photos en Noir & Blanc par Claude Ponchant Entre Adobe Photoshop Lightroom 4 et Photoshop CS6, petit passage par les ﬁltres de Silver Effet pour transformer une image couleur en un superbe Noir & Blanc. Adobe Photoshop Lightroom 4 contre DXO8 par Luc Buscarlet Quelques photos passent à la moulinette de ces deux célèbres dérawtiseurs, elles vous démontreront que ces deux programmes ont chacun de bons arguments.

FAITES VOIR Lundi 8 avril à 20h30

> 7 avril

Faites voir : ‘‘Sur la route’’

«Sur la route» est le sujet des prochaines Rencontres Photographiques du Genevois (14 et 15 octobre) où nous y présenterons une exposition sur ce thème imposé. Cette soirée est la dernière occasion pour explorer ce sujet avant le dépôt déﬁnitif qui aura lieu début septembre. Pour progresser, présentez vos essais et vos réussites. Préparez au maximum 5 photos, vos images (entre 3 et 5 projetées) seront admirées et commentées en direct. Envoyez vos photos numériques, au format JPEG 1400 x 1400 pixels, par mail à faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 7 avril à 22 heures. Pour les tirages papier, les apporter à 20h15 pour l’afﬁchage sur les cimaises. 115

News

Le record

48 620 images en panoramique

La plus grande image du monde : la vue panoramique de Londres regroupe 48 620 images différentes, soit 320 gigapixels, assemblées en panoramique 360°, ce qui a nécessité 200 heures de calculs pour trois térabits de données. Mais le résultat est exceptionnel. Jugez vous-même en vous baladant dans les rues de la City sur : http://btlondon2012.co.uk/pano.html

Le nouvel espace de votre photo club Ca y est, depuis ﬁn mars la SGP disposera, en plus de l’usage de la grande salle de projection, d’un espace permanent au sein de la Maison des associations. Ce local, d’environ 5,5m x 7,5m, servira

116

pour les séances du comité et de secrétariat pour les diverses commissions, de local technique pour les divers travaux préparatoires aux expositions et aux autres activités régulières de votre photo club.

A l’œil

Déjà la der

Le Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et via www.issuu.com

Rédaction Fabienne Muller, Didier Rossel, Timothée Roussel, Michel Gasser, Philippe Pédat, Patrice Werling, Joëlle Kohler, Patrick Malo, Jean-Claude Irminger, Jaël de Nardo, Emmanuel Morel, Eric Boillat, DR

Maquette Romanpub et le team PAO. Le comité n’est pas responsable des textes reçus. Copyright Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illicite. Toute demande de reproduction directement à : redaction@sgp-geneve.ch

ant

Clin d’oeil Non, la page n’est pas trop petite, non l’image n’est pas coupée ni rognée ! Il s’agit bien du cadrage original réalisé par Claude Ponchant pour ce joli portrait n/b croqué à Londres. Cette petite mise en scène, avec James Bond (si si) au

second plan, démontre sa maîtrise de la lumière, parfaite sur le sujet et créant une ambiance particulière. Comme quoi, il est toujours possible d’innover et de réussir un cadrage qui sort de l’ordinaire. Ca vaut le coup d’essayer...

Voilà, c’est ﬁni pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain. A suivre...

> 20 mars Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1204 Genève www.sgp-geneve.ch

117