Mag SGP 130 Décembre 2017 by Société Genevoise de Photographie

#130

PHOTO Magazine

COURS PHOTO

Décembre 2017

IDÉAL

Mode rafale

HDR

Collimateur central

Bracketing

RAW

Arboretum plaque mythos-fleurs.com

DÈS PTION E INSCRI EMBR er SEPT LE 1

Assemblée Générale www.sgp-geneve.ch

Convocation 29.01.2018.

Cours de Base 2018

Repas de fin d’année (Escalade) 11 décembre 19°° 125/sec

Inscriptions Autofocus

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

PHOTOG

#130 Décembre

2017

Magazine

Sommaire

003 Programme du mois 004 Editorial 006 Ateliers 008 PV séance Jean-Pierre Vicario 010 PV séance Faites voir Rallye d’automne 016 PV Séance Martine Cousson 018 PV Séance Luc Buscarlet 022 PV séance Concours numérique N&B 028 Convocation AG 030 Jubilaires 032 Repas de l’Escalade 034 Vœux du Comité 036 Cours photo 038 Stages avancés 040 Expo Regards Croisés 046 Sortie club 048 Expo vue 054 Livre 056 Carnet noir 058 Post-it 060 La photo du mois 062 Prochaines séances 064 Contacts 065 Déjà la der

VOTRE PHOTO CLUB

002

La Société Genevoise de Photographie a été fondée en 1881 par un groupe de scientifiques, d’artistes... et de financiers. Son premier président, le Dr. Hermann Fol, était professeur d’anatomie et de zoologie ; il pratiquait la photographie appliquée à des buts scientifiques dans son laboratoire de l’Université. Il collabora même

avec le Prince Albert Ier de Monaco, étudiant la photographie en milieu marin. La SGP réunit ses membres dans ces séances durant lesquelles ils partagent leur passion lors de projections, d’expositions, des discussions ou des cours internes. Certains choisissent de se spécialiser en noir et blanc, d’autres en couleur, en laboratoire ou, plus souvent, en photographie numérique.

OGRAPHIE Décembre

_______ fondée en 1881 _______

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Faites voir : « SGP Awards »

Lundi

19h00

Souper de l’Escalade

201820182018201820182018201820182018201820182018201820182018201820182018

Lundi

10 15

19h00 20h30

Ateliers Faites voir : « Les quatre éléments »

Mercredi 20h00

Accueil Cours de base

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Invité Patrizia Cini « Soins »

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Münsingen « Move »

Lundi

19h00 20h30

Ateliers Assemblée Générale

Janvier

Programme

de la SOCIETE GENEVOISE DE PHOTOGRAPHIE

Prochain comité : mercredi 06 décembre 2017 à 19 heures

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch 003

Editorial

Edito

...Dernière ligne dr Jean-Michel Re

vuz

Jean-Marc

Ayer

Et voilà décembre qui s’annonce. Le froid est déjà là, la neige commence à blanchir les montagnes et même les plaines… Noël commence à faire briller les yeux des petits enfants avec les cadeaux qui font rêver et les vacances qui approchent. Vacances ? Pas pour tous puisque les membres de votre comité préféré vont travailler à préparer l’assemblée générale de fin janvier 2018, à prévoir un budget pour l’an prochain, à peaufiner le cours de base qui va commencer très prochainement… Bref, à faire vivre pour vous votre photo-club préféré.

Pour vous mais aussi par vous car vous voir toujours aussi nombreux et nombreuses venir aux ateliers chaque lundi, rester ensuite aux séances toujours intéressantes, participer aux rallyes de printemps et d’automne avec toujours beaucoup d’enthousiasme, aider à la préparation des expositions en donnant de votre temps pour mettre sous cadre et/ou accrocher les photos choisies, pour ne citer que quelques exemples et ainsi participer activement à la vie de la SGP est la plus belle des récompenses pour le comité. Tout le comité se joint à nous pour

« Photoghraphier c’est tendre un piège. Soit on met en place la trappe et on attend que la victime tombe dedans, et on appelle cela du reportage ; soit on déplace la trappe pour qu’elle tombe dedans à coup sur, et on parle d’art. » Pierre Movila

004

roite

vous en remercier très sincèrement. Pour terminer cette année 2017 en beauté, il nous reste quelques rendez-vous à ne pas manquer. Nous voulons parler des SGP-Awards(*) le lundi 4 décembre avec un magnifique résultat de la SGP en général et de photographes SGPiste en particulier, du repas de l’Escalade le 11 décembre à La Cantina «chez Marco» (avec le parking Office World si pratique). Puis ce sera la pause hivernale consacrée traditionnellement à nos familles et amis et, bien sûr, à la photo. L’ensemble du comité ainsi que les bénévoles actifs de la SGP se joignent

à nous pour vous souhaiter une bonne lecture de votre magazine, de belles photos et surtout, de très belles fêtes de fin d’année. Nous nous réjouissons de vous retrouver en janvier 2018.

Les vice-présidents2

Jean-Michel Revuz Vice-président

Jean-Marc Ayer Vice-président

005

19h00

Ateliers

Dans cette perspective, à tour de rôle, d animateurs proposent des sujets variés permettant d’exercer une technique ou de travailler sur une approche artistiqu A intervalles réguliers, une soirée « Reto sur » permet de projeter et d’analyser le photos réalisées lors des ateliers et envoyées par les participants. Il s’agit d’une séance d’échanges entre animate

Création

Les ateliers de la Société Genevoise de Photographie offrent chaque semaine à chacun, quel que soit son niveau, une opportunité régulière de progresser dans sa pratique et aussi de découvrir de nouveaux champs d’exploration photographiques.

©Lionello David Coen Atelier du 13.11.2017: A travers le cadre

Pour adresser chaque semaine vos images aux Ateliers (maximum trois photos), réduisez le fichier JPG à 1400 pixels pour le plus grand côté et nommez-le ainsi : aammjj-NomPrénom-No__ et adressez-le au plus tard avant le jeudi suivant à ateliers@sgp-geneve.ch 006

Atelier du 13.11.201

des s u ue. our es

eurs

et participants qui sont ainsi amenés à affiner leur regard et à développer une compétence en analyse de l’image. Les ateliers se déroulent soit en extérieur soit sur place à la MIA. Ils donnent même parfois lieu à un « devoir à domicile » . Le lieu de rendez-vous est indiqué dans la newsletter envoyée quelques jours auparavant à tous les membres.

17: A travers le cadre

Les Ateliers de la SGP sont ouverts à toutes et à tous chaque lundi dès 19 heures. Pour connaitre le thème choisi pour chaque début de soirée, vous devez juste vous inscrire afin de recevoir chaque semaine la Newsletter : ateliers@sgp-geneve.ch 007

Photographe invité

Séance

Compte-rendu du 30 octobre 2017

Jean-Pierre Vicario Nous avons assisté à une séance un peu particulière car elle tenait plus de la conférence que de la pure photographie. En effet, Jean-Pierre Vicario est photographe et président du Club de photo de Lausanne certes, mais il travaille depuis plus de 15 ans avec les migrants. Et il a ainsi décidé en avril dernier de passer 15 jours sur l’île de Chios à apporter son aide en tant que bénévole.

Moisson de souvenirs et de photos qu’il a partagés avec nous et bien évidemment, il faut reconnaitre que son récit et ses images interpellent les Suisses que nous sommes, calés le plus souvent dans une vie relativement douillette. Chios est situé 13.5 km de la Turquie et cette proximité en fait une destination majeure des passeurs. Le camp, fermé depuis, comptait environ 1000 personnes, en transit vers d’autres destinations européennes ou, hélas, en attente de renvoi. Toute une population à gérer et qui vit sous tente. 008

En plus du don de son temps et de son énergie, Jean-Pierre Vicario a également offert son cœur, et sa présentation était pleine d’entrain, voire d’optimisme. Bien sûr, il n’a pas fait l’impasse sur les conditions de vie et d’accueil difficiles, sur le manque de moyens (mais où passent les millions que le États donnent dans le cadre des fameux accords de Dublin pour aider les pays qui accueillent en premier les migrants ? ) mais il a surtout rendu hommage aux bénévoles locaux ou étrangers qui se dépensent sans compter. Il a mis ses talents de photographe au service des migrants en prenant et imprimant leur portrait et en le leur

offrant. Il souhaitait ainsi photographier des hommes, des femmes, des enfants et pas des migrants. Au début, il a fallu les convaincre puis, petit à petit, la demande est venue d’euxmêmes. Alors, ils posent devant la mer et non devant la tente, les hommes, le visage fermé et sérieux, les femmes – malheureusement moins nombreuses à tenter l’aventure – sont plus souriantes et les enfants eux, gardent leur naturel espiègle. Les portraits sont en noir & blanc le plus souvent, en couleur pour les femmes et les enfants. Et Jean-Pierre Vicario connaît leur prénom et parfois un bout de leur histoire. Il a pu ainsi donner et recevoir, ce qu’il nous assure être le plus important dans cette aventure de deux semaines. Jaël de Nardo https://jp-vicario.ch

009

Séance

Compte-rendu du 6 novembre

Faites voir : rallye d’autom © Jeasn-Michel Revuz- thème 7

Bref rappel des faits : notre rallye d’automne a eu lieu le samedi 7 octobre à Fort l’Ecluse, ouvert tout spécialement pour nous par Patrick Jacquet, l’un de nos photographes invités, spécialiste du panoramique. 9 thèmes étaient proposés dont 6 seulement à rendre 1- Portrait en situation en clair-obscur 2- Fantôme(s) avec filé ou surimpression 3- Camera tossing ou dézoom 4- Perspective - avec présence ou trace humaine 5- Mise en scène - avec au mojns 2 acteurs/trices 6- Effet graphique en N&B 7- Au vol ! fixer une image nette d’une video 8- Panoramique 9- Thème libre, mais en série (4 à 5 photos à monter)

Lundi après-midi 15h : « making of » du Faites voir de 20h30. Rendez-vous à la MIA avec Joëlle pour transférer, ouvrir et découvrir, renommer, classer tous les fichiers envoyés par les participants, ce qui est diablement longuet à faire. Il y a eu 20 participants au rallye et 18 ont fait l’effort d’envoyer leurs 6 photos. Notre job est maintenant de s’accorder afin qu’à la projection des clichés par thème, je ne m’embrouille pas les pinceaux dans la lecture de la liste des auteurs. Quelques crêpes plus tard et une papote au bistrot du coin …. et c’est l’heure. Joelle ouvre la séance par quelques photos d’ambiance : photographes en plein travail, pique-nique, Patrick Jacquet donnant un mini cours sur le panoramique.

010

mne

Puis, explications sur le déroulement de la présentation : pas de commentaire photo par photo (plus d’une centaine) mais des remarques générales à l’introduction de chaque thème pour que l’assistance puisse juger ensuite de ce qui a été respecté ou non, réussi ou non au passage de chaque cliché. Par exemple, le thème « mise en scène » spécifiait 2 acteurs/ actrices … et nous n’avons vu que des photos avec un seul personnage. Petit clin d’œil moqueur aux mauvais lecteurs et aux étourdis !

C’est tout là haut que ça se passe ! 850 marches et une vue à 180°

011

Séance

Compte-rendu du 6 novembre (suite)

Rallye d’automne On craignait que les photos ne se ressemblent par trop, tant l’endroit se résume à des murs et des escaliers (et tout de même une belle vue sur la région si l’on se pousse tout en haut de la tour). Eh bien, que nenni, les participants ont été très créatifs et le résultat a été un diaporama agréable et varié. Le thème 2 : « fantôme en filé ou surimpression » a connu un franc succès avec 16 auteurs-r.i.c.e.s (on vous la fait nouvelle orthographe inclusive non sexiste ! )

012

Jaël De Nardo

Les pages 8 à 13 vous présentent un panaché des 9 thèmes et au moins un cliché par auteur(e).

...

Comme d’habitude, les Faites-voir (rallye ou soirée à thème) sont toujours l’occasion de découvrir les photos des collègues et surtout de le faire avec humour et dans la bonne humeur. Alors, longue vie à nos Faites-voir et à nos rallyes.

Une manière d’être plusieurs...

013

Séance

Compte-rendu du 6 novembre (suite © Peter Flückiger - thème 6

Rallye d’automne

014

et fin)

015

Photographe invitée

Séance

Compte-rendu du 13 novembre 2017

Martine Cousson Martine Cousson, architecte de formation, photographie depuis longtemps. A contempler ses récentes créations, on ne croirait pas qu’elle ait dû passer un cap et se mettre sérieusement à la technique qui l’ennuyait profondément.

Pourquoi la photo ? Bien qu’elle ait plusieurs bons peintres amateurs dans sa famille, elle estimait son coup de pinceau médiocre. Alors, pourquoi ne pas devenir « peintre photographique », créer des compositions 100% issues de ses propres photos ? Avec un très bon coach, son mari, bientôt Photoshop, calques, masques et fusions n’ont plus eu de secrets pour elle. Inspirée par l’architecture contemporaine, elle parcourt les villes, Lyon, Marseille, Berlin ou Montréal ; elle mitraille des bâtiments choisis sous tous les angles, pour arriver, sur une seule image aux couleurs contrastées, orange, bleu, rouge ou ocre, à une vision aux points de vue multiples. C’est sa Quatrième dimension. Autres séries : les hommages à Gaudi, à Hundertwasser et à Magritte. Pour ce dernier travail, elle met en scène son mari, désormais promu modèle au chapeau melon. Chaque image mérite qu’on lui consacre un peu de temps pour

016

détecter de subtils messages : miroirs, clins d’oeil, mise en abyme, prises de position à découvrir au détour d’une lecture de journal ou au dos d’un livre. Ici, la silhouette découpée de l’homme au chapeau melon est légèrement différente de celle qui nous tourne le dos. « Méfionsnous de ce que nous croyons voir ! » avertit-elle. Une dernière virée en Namibie, chez les Himbas, une population aux coiffures spectaculaires, avec des parures riches de symboles, semble-t-il. De jolies compositions aux couches multiples qui reprennent le même personnage dans différentes positions avec en fond des éléments du quotidien et des paysages, souvent dans les tons ocre (prenez la peine d’aller sur Internet vous documenter de manière plus approfondie sur cette population). Une soirée visuellement riche et stimulante. Catherine Graf

Son site internet se trouve sous ce lien.

017

Séance

Compte-rendu du lundi 20 oc

Présentation du livre de Une commémoration populaire unique Luc prend la parole pour décrire sa démarche dans le choix idéal des photos qui ornent son livre, après quelques précisions d’ordre technique. Si la plupart des images sont récentes, il y a inséré quelques vues issues de diapositives du temps de l’argentique, retravaillées en numérique. La présentation de ses photos accompagne subtilement la description des personnages, leurs fonctions respectives au tout début du 17e

siècle, ainsi que de leurs activités durant les animations de l’Escalade. Nous sommes de fait plongés en parallèle dans le livre et dans l’Histoire. L’ensemble est ponctué d’explications techniques, telle l’utilisation du flash, ou l’angle de prise de vue pour donner un 018

dynamisme optimal. Au cœur de l’action, Luc sait se faufiler entre les figurants costumés lors du cortège de la commémoration de l’Escalade, réussissant des cadrages saisissants. De sa grande collection d’images originales, seuls quelques clichés ont mérité une petite retouche esthétique. Puis, laissant à d’autres la présentation de l’Escalade dans divers établissements de la région, Luc s’est ensuite attelé à croquer la Course de l’Escalade qui ouvre en quelque sorte la semaine des festivités. Photographier les entraînements, c’est se plonger dans l’univers populaire de la course, immortaliser des sportifs de tous âges, multicolores à souhait, c’est saisir des attitudes, des efforts, des sourires, des mouvements. Chaque deuxième dimanche de décembre, le plus grand cortège costumé d’Europe traverse en musique une Genève qui pavoise. La foule commémore de grandes heures historiques. Photographe accrédité de la Compagnie de 1602 pour réaliser ses images en mode reportage, Luc est omniprésent non seulement lors des manifestations globales du weekend, mais tout au long du cortège, qu’il arpente et a arpenté en d’incessants allers et retours entre les différents groupes (il a vécu et couvert 46 éditions !), depuis la

ctobre

Luc Buscarlet mise en place aux Bastions jusqu’à l’apogée du feu de joie à la Cour Saint-Pierre. La consécration de tant de décennies d’efforts et d’engagement c’est sans conteste ce formidable livre qui allie images et textes en osmose parfaite, un ouvrage qui se doit d’orner la bibliothèque de tout Genevois d’origine, de cœur ou d’adoption. Un grand merci aux auteurs et à l’éditeur pour cette magnifique réalisation. Michel Gasser

La réalisation de ce magnifique ouvrage est l’œuvre de l’écrivain André Klopmann, du photographe Luc Buscarlet et de l’éditeur Ivan Slatkine.

019

Séance

Compte-rendu du lundi 20 oc

Présentation du livre de Une commémoration unique Séance extraordinaire ce lundi soir. Les remerciements réciproques pleuvent pour cet ouvrage de qualité, « que chaque Genevoise ou Genevois de cœur, d’adoption ou de souche devrait posséder » : Ivan Slatkine, l’éditeur et passeur des talents d’ici, André Klopmann, l’écrivain, pour son travail de documentation, de conception et d’écriture, Eric Vaucher, le graphiste, et bien sûr notre Luc Buscarlet qui livre les secrets de ses prises de vue au fil des pages qui tournent sur l’écran.

Texte André Klopmann Photo Luc Buscarlet 160 pages 200 photos couleur Editions Slatkine

et autres événements du mois de décembre à Genève

A l’Escalade, à chacun sa marmite !

020

ctobre

Luc Buscarlet (suite)

Le photographe et l’écrivain se sont apprivoisés et bien complétés : le récit est construit autour des photos (pour les paresseux, il serait même possible de ne lire que les légendes des photos ! ), et il n’est jamais redondant, il éclaire et approfondit notre regard. Parlons technique : pour ces prises de nuit sur des sujets mouvants, Luc monte les ISO jusqu’à 3200, reste en mode manuel avec une exposition de 1/10 ou 1/20 sec, accompagné d’un petit coup de flash. Et bien sûr, en autofocus moteur.

Il conseille de toujours garder nos fichiers Raw. Pour utiliser des photos argentiques de son fonds sur le sujet qui remonte à plus de 40 ans, il a rephotographié les diapos sur une table lumineuse avec un objectif macro. Nous avons pu apprécier le patient travail accompli avec son logiciel favori, Capture One : l’effaçage patient des panneaux de signalisation ou d’une montre anachroniques... De la belle ouvrage, assurément ! Catherine Graf 021

Séance

Compte-rendu du 27 Novembre

Concours numérique N& Traditionnelle et annuelle, la présentation des résultats du concours numérique noir et blanc est assurée par Didier Rossel et Patrizia Cini. Après un bref rappel des critères de jugement et de son processus, à savoir trois juges anonymes de la SGP assistés par un photographe professionnel externe, on entre dans le vif du sujet et des thèmes soumis aux concurrents. Meilleur Paysage numérique

Création numérique, Graphisme et Architecture, Nature, Paysage, Portrait, et enfin Reportage, ont inspiré 34 concurrents, avec 101 images dont la qualité vaut la peine d’être relevée, fruits d’une créativité qui s’est confirmée d’un auteur à l’autre.

022

2017

&B L’image étant par définition plus parlante qu’un texte monotone, voici quelques exemples marquants, avec en prime les classements. Merci aux organisateurs, juges et concurrents pour tout le bon travail accompli, et que l’assistance d’une salle comble a eu grand plaisir à suivre. Michel Gasser

023

Séance

Compte-rendu du 27 Novembre

Concours numérique N& Meilleur Nature numérique

©Joëlle Kohler

024

2017

(suite)

CLASSEMENTS

Meilleur Graphisme & Architecture numérique

Création numérique 1er 2e 2e

Joëlle Kohler Patrick Tièche Renée Guntz-Dubini

5.30 4.30 4.30

GRAPHISME & ARCHITECTURE 1er 2e 3e 3e

Sophie Goyard Yves Manfrini Patrick Tièche Agostino Marconi

8.30 7.70 7.30 7.30

NATURE 1er 2e 2e

Jean-Marc Ayer Jean-Robert Comte Renzo Elvironi

8.70 7.30 7.30

PAYSAGE 1er 2e 3e

Tania Emery Jean-Robert Comte Piero Fantini

9.70 8.00 7.00

PORTRAIT

1er 2e 2e

Christophe Degain Laure Sallin Ian Prince

6.70 5.70 5.70

REPORTAGE 1er 2e 3e

Ian Prince Nicolas Vuadens Nicolas Vuadens 025

9.30 8.70 8.00

Séance

Compte-rendu du 27 Novembre

Concours numérique N&

Meilleur reportage Meilleure image projetée monochrome

026

2017

(suite)

CLASSEMENTS Prix du Jury Ian Prince

Â© Ian Prince

027

Avis

Convocati à l’ Les membres de la Société Genevoise de Photographie sont convoqués à l’assemblée générale ordinaire du photo club qui aura lieu le lundi 29 janvier 2018 à 20h30 dans la salle Carlson de la Maison internationale des Associations, rue des Savoises 15 à Genève.

www.sgp-geneve.ch 028

Ordre du jour

ion ’Assemblée générale

1. Bienvenue et lecture de l’ordre du jour 2. Désignation de deux scrutateurs 3. Approbation de l’ordre du jour 4. Approbation du procès-verbal de l’assemblée précédente (publié dans le Magazine #199 daté février 2017) 5. Réception des membres vétérans 6. Remerciements 7. Rapports d’activité 1. Rapport Gestion du comité 2. Rapport Administration 3. Rapport Media et Communication 4. Rapport Cours de base 5. Rapport Stages et cours avancés 6. Rapport Ateliers 7. Rapport Concours 8. Rapport Exposition

8. Rapport financier 9. Rapport des vérificateurs des comptes 10. Adoption des rapports et décharge au comité pour sa gestion 11. Election du président et du comité 12. Budget 2018 1. Présentation 2. Cotisation annuelle 13. Adoption du budget 2018 14. Election des vérificateurs des comptes 15. Propositions individuelles et divers. Les propositions individuelles doivent parvenir aux vice-présidents par écrit trente jours avant l’assemblée générale. Cette assemblée générale sera suivie d’une verrée de l’amitié.

029

Jubilaires

30 40 50 60

ans

Olivier PREVOSTO

ans

Antonio ALVAREZ Werner HALLER Francesca ROSNER

ans

René JAKOB

ans

Ernest BURKHARDT Richard FORSTER

Félicitations à nos fidèles membres qui passent un cap de décennie au sein de notre photo club. A votre tour de les applaudir lors de l’Assemblée générale du 29 janvier 2018 où ils seront honorés par notre comité.

030

Ah,la belle

Escalade

Notre repas de Escalade ! LUNDI 11 DÉCEMBRE : pas d’ateliers à 19h et pas de séance à 20h, notre soirée récréative et conviviale de fin d'année aura lieu dès 19 heures au restaurant Chez Marco aux Acacias. Choisissez votre menu et réservez vite

DEUX MENUS A CHOIX Entrée * * *

Fondue votre place auprès de jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch chinoise Votre forfait est à verser en cash avant la séance du lundi 4 décembre à 20h30. Vos boissons commandées à table se règlent directement au service.

Nouilles sautées aux légumes ou Rösti aux légumes * * * Dessert

Que vous soyez sportif, biker, banquier, ou tout simplement amateur de bonne cuisine et de belles viandes, vous vous sentirez toujours à l’aise à La Cantina.

> La Cantina « Chez Marco » 15 rue Eugène-Marziano aux Acacias Parking Office World TPG arrêt Epinettes tram 15 et bus 11 032

Venez briser la marmite !

Pour tous vos travaux d'impression, d'encadrement et de montage photographique



Des prestations artisanales personnalisées de qualité



Des tirages d'art couleur et N&B sur des papiers de grandes marques dans tous les formats



Des collages sur plaque alu, des encadrements sous passepartout ou en caisse américaine...



Un savoir-faire réel dû à une longue expérience de photographe-tireur



Du matériel et des encres professionnels



Une chaîne graphique entièrement calibrée



Des emballages soignés et des livraisons rapides



Un vrai souci de satisfaire personnellement nos clients



Des prix étudiés et... un contact facile ! Imprimante Epson P9000 de dernière génération

Vous trouverez, entre autres, sur notre site internet :  

Caisse américaine

Site web : Mail :

swiss-art-tirages.ch contact@swiss-art-tirages.ch



la liste des prix et des prestations des informations concernant le matériel utilisé les diverses possibilités pour nous soumettre vos travaux

Responsables :

J-C Armici et J-R Comte

Message

Nous vous souhaitons à toutes et à tous de passer de joyeuses festivités de Noël et un excellent Réveillon. Rendez-vous comme d’habitude chaque lundi soir pour de belles activités au sein de votre photo club préféré. Le comité

www.sgp-geneve.ch

034

Heures d’ouverture Lundi au vendredi 9h00 - 18h30 Samedi 9h00-17h00

Tél. 022 840 13 63

Toutes nos références sont disponibles dans le magazin en ligne

www.photo-verdaine.ch

Edition AUTOMNE 2017 Mode rafale

HDR

Collimateur central

Bracketing

RAW

IMITE DATE L RIPN IOÈNSS : IOT D C T S IP IN R DEINSSC BRBERE EM rS eD ÉECPETM 1 2 E 2 L E L

125/sec

Autofocus

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

Programme

16 leçons & 3 cours pratiques du 10 janvier au 30 avril 2018 Pour enfin réussir toutes vos photos : Cours complet CHF 360.- , places limitées Inscription sur cours@sgp-geneve.ch

Renseignements : cours@sgp-geneve.ch Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch

036

BONUS

1 manpuleetl com

COURS PHOTO

IDÉAL

Programme 2018

.. .. .. .. .. ..

Mode rafale

125/sec

Renseignements : cours@sgp-geneve.ch

17 janvier 20h-21h30

RAW

ISO 4OO

f/11

135 mm

Flash

pratiques du 10 janvier au

vos photos : Cours complet CHF 360.-

30 avril 2018

Inscription sur cours@sgp, places limitées -geneve.ch

Mercredi soir 10 janvier 20h00-21h30 Vos moniteurs Accueil, informations et projection J.-Claude Irminger Remise des documents du cours Luc Buscarlet Projection sur l’histoire de la photographie

Autofocus

Pour enfin réussir toutes

1 1

Bracketing

Programme

16 leçons & 3 cours

Photo club fondé en 1881 www.sgp-geneve.ch

Patrick Malo

Collimateur central

N DÈS INSCRIPTIO MBRE er LE 1 SEPTE

16 leçons & 3 cours pratiques

Philippe Pédat

HDR

BONUS

1 manuel complet

Base de la photo 1 Règles de base de l’optique Comprendre le couple vitesse-diaphragme Mesure de la lumière

24 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Luc Buscarlet Patrick Malo

Cours pratique 1 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 2

31 janvier 19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Philippe Pédat Patrick Malo

Cours pratique 2 Mise en pratique des éléments précédents* Base de la photo 3

7 février

Cours pratique 3 Mise en pratique des éléments précédents* Le reportage photo

19h00-20h00 Vos moniteurs 20h30-22h00 Patrick Grob

La photo numérique / Choix de l’appareil Maîtrise des couleurs / Balance des blancs

Choix des objectifs de différentes focales Utilisation et réglages du flash

Conception et prises de vue dans l’action

21 février 20h00-21h30 Patrizia Cini

La composition L’art de voir et les lois de l’équilibre visuel

28 février 20h00-21h30 Jean-Marc Ayer Joëlle Kohler

Le paysage Cadrage, technique, lumières, filtres La smartphonographie Utilisation d’un portable, retouche créative

7 mars

20h00-21h30 Samy Mayor

La photo animalière Utilisation des téléobjectifs

14 mars

20h00-21h30 Luc Buscarlet

Images & informatique La retouche Aperçu des logiciels Photoshop, Lightroom, DXO et Capture One

21 mars

20h00-21h30 Luc Buscarlet Richard Forster

Le portrait *

29 mars

20h00-21h30 Didier Rossel Samy Mayor

La photo de sport Saisir l’instant décisif La macrophotographie Un monde merveilleux de près

11 avril

20h00-21h30 Philippe Pédat

La photo en noir & blanc Apprendre à voir sans les couleurs

14 avril 15 avril

samedi 14h00-17h00 ou dimanche 9h30-12h00

Prises de vue au Jardin botanique* Prises de vue au Jardin anglais*

18 avril

20h00-21h30 Richard Forster

La photo de charme Approche, réalisation et projection

25 avril

20h00-22h0

Vos moniteurs

Prises de vue nocturne* Prises de vue au crépuscule et de nuit

30 avril

lundi

19h30-22h00 Vos moniteurs

Projection de vos images réalisées le 14 ou 15 avril

Prises de vue en studio et éclairage d’un modèle

Analyse, commentaires et conseils utiles

* venez au cours avec votre appareil photo

Inscription :

cours@sgp-geneve.ch

037

avancé

Stage avancé

Stage

Masterclass

Workshop

Axe de travail: Développer un travail d’auteur Monter un projet d’exposition Concevoir un livre photo Objectifs en 10 points : CONSTRUIRE un vrai projet photographique MAITRISER les principes de l’editing ENTRER dans les coulisses de la fabrication d’un travail d’auteur SAVOIR mettre en valeur ses images pour intéresser un public extérieur COMPRENDRE l’originalité spécifique du livre photo CONNAITRE les règles de base pour monter une exposition S’APPUYER sur la culture photographique pour progresser BIEN GERER les différentes étapes de travail REPERER les erreurs à éviter REPONDRE à toutes les questions des stagiaires sur le déroulé du travail photographique

038

__________________________________________________________________

Stage

avancé

Vos formateurs

Le défi de ce stage/masterclass sera de maitriser le déroulé complet du processus créatif, depuis le choix d’une conception personnelle de la photographie jusqu’à « l’objet » final que l’on montrera aux autres. Une approche sera définie avec chaque stagiaire en s’intéressant aux différentes étapes du processus créatif : choix du point de vue, du cadrage, du format, apport de la technique. Le travail engagé durant cette Masterclass permettra à chacun de présenter en fin de session une série cohérente et homogène destinée soit à une exposition, soit à un livre d’artiste, soit même aux deux. 4 séances de travail de 1 weekend Reparties sur 9 mois de octobre 2017 à juin 2018 Alternance à Geneve (2) et à Paris (2) Maximum 6 participants Prix : 850.00 CHF par participant (voyages à Paris pas inclus)

Renseignements & inscriptions _____________________________________________________

Cours 2 Workshop Visites expo

Pour vous inscrire à un Cours niveau 2 (rabais pour 2 cours, dates, prérequis, etc.) : Jean-Claude Irminger jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch téléphone +41 78 740 06 52 039

Vernissage de l’ex Espace Regards Croisés

C’est quoi cette vitrine, ça se verra ?

Exposition des gagnants de la SGP au concours de PhotoSuisse

040

C’est droit et on le lit bien de loin !

Deuxième exposition de la SGP à l’Espace Regards Croisés de la Fondation Clair-Bois, cette fois-ci consacrée aux images primées à PhotoSuisse. On remerciera d’entrée Monsieur Sylvain Romagny, Directeur de Clair-Bois, et Madame Alexa Bouissière, responsable de l’Espace Regards Croisés, pour leur organisation et leur aimable accueil. Evidemment, avant le grand jour, il y a le passage obligé par la récupération des cadres, leur nettoyage, la mise sous cadre, puis le montage de l’expo avec les habitués de l’exercice et le soutien aimable et efficace de toute l’équipe technique de l’Espace qui fait des miracles pour suspendre les cadres, installer les cimaises, régler les éclairages, etc., avec sourire et patience.

xpo

EXPO PHOTO

Jeudi 16 octobre

du 13 novembre bre au 22 décem

des Les photos primées membres de la SGP lors du concours 2016

Espace d’expositio

fondé en 1881

www.sgp-geneve.ch

de PhotoSuisse

108 rue de Carouge

Pour le portfolio, t’as combien de cadres ?

Ce jeudi 9 novembre, c’était la découverte d’une soixantaine de clichés de 10 Sgpistes présentés au grand concours Photo Suisse 2016, retenus à la sélection et même primés, plaçant ainsi la SGP au 2ème rang au classement général ! Jean-Marc Ayer, notre vice-président, a ouvert la soirée avec un message de bienvenue rappelant les conditions de participation et de jugement du concours annuel de PhotoSuisse et, bien sûr, félicitant nos lauréats. Les participants et visiteurs qui ont inauguré cette exposition ont ensuite passé à la verrée offerte par Regards Croisés. Les larges baies, l’agencement et l’éclairage de ce lieu d’exposition permettent aussi bien aux visiteurs qu’aux passants de la rue de Carouge de contempler les

Tu prends 12 cm du haut ou du repère ?

œuvres dans de bonnes conditions. Et il y avait de quoi s’émerveiller et de trouver son thème ou son style préféré : macro animalière, bulles à l’allure de planètes lointaines, architectures très graphiques ou flous artistiques oniriques, paysages insolites ou objets banals mais magnifiés par la prise de vue. Ce qui nous a paru évident, c’est le niveau des diverses productions : pas de doute, on est bien là dans un concours national où la SGP n’a pas démérité.

Joëlle Kohler

Les gagnants SGP de PhotoSuisse Espace Regards Croisés Rue de Carouge 108, Genève > jusqu’au 22 décembre 041

Vernissage de l’ex

Espace Regards Croisés

EXPO PHOTO

du 13 novembre bre au 22 décem

Enlevez vos doigts, cette fois je cloue !

Espace d’expositio

108 rue de Carouge

des Les photos primées membres de la SGP lors du concours 2016 de PhotoSuisse

fondé en 1881

www.sgp-geneve.ch

mbre

> jusqu’au 22 déce

MERCI

La belle équipe !

042

à toutes et à tous d’avoir donné un sacré coup de main pour la préparation et le montage de cette belle exposition.

xpo

Jeudi 16 octobre Couleur

Concours Nature bisannuel Derek Slaterry Nature Trophy : 1er Madeleine Béboux Naef Dent’Ailes Meilleure photo ‘Faune/Fleur’ : Jean-Marc Ayer Fraîcheur matinale Photos primées : Jean-Marc Ayer La vie en rose Soirée paisible Photos retenues : Francesca Nessi Türkis Gewundene Interpunktion Jean-Robert Comte Cascade 1 Cascade 2 Samy Mayor Religieuse Jour de marché Photos projetées Meilleure photo ‘Paysage’ : Francesca Nessi Blauer Schimmer Photos projetées retenues : Jean-Marc Ayer Au sommet Sérénité religieuse Madeleine Béboux Naef La vendeuse de limes Martin Drevermann Bataille navale Envol Luis Lourenço Paris sous la pluie Raymond Marcelli Long bec Francesca Nessi Fossiler Sonnenaufgang Widerspiegelte Einsamkeit Portfolios primés : Christiane Margand Planètes Madeleine Béboux Naef Golden Lady Jean-Marc Ayer Libellule matinale

Noir & Blanc

(suite)

Classement individuel

Meilleure photo ‘Faune/Flore’ : Madeleine Béboux-Naef Eglantier sous la pluie Photos primées : Jean-Marc Ayer Ready to go Jean-Robert Comte Arbres au petit matin Photo projetée primée : Jean-Marc Ayer Zürich Central Station Photos projetées retenues : Madeleine Béboux Naef Vertige Zen Luis Lourenço Magazine Papillon Daniel Geiser Hiver Raymond Marcelli Admiration Jean-Marc Ayer Friendly look Meilleur portfolio : Jean-Robert Comte Jura blanc Portfolio primé : Jean-Marc Ayer Metallic Lift Portfolio retenu : Jean-Marc Ayer Les Tours

T’es sûr que c’est bien droit ?

Et félicitations à tous les gagnants du concours !

043

Exposition spécia

Best of PhotoSuisse 201

Lors de l’édition 2016, les membres de la SGP ont remporté un vif succès avec un grand nombre de photographies retenues et primées dans diverses catégories. C’est cette sélection que notre photo club a le plaisir de présenter en exclusivité au public genevois, un hommage pour leurs auteurs et une source d’admiration pour les visiteurs de la galerie. 044

PhotoSuisse organise chaque année plusieurs concours. Ils se divisent en deux manches principales : - le concours Couleur - le concours Noir-Blanc. Voir ‘‘ Concours ’’ sur le site www.photosuisse.ch

ale

de nos membres

du 13 novembre bre au 22 décem

16 by SGP

EXPO PHOTO

Espace d’expositio

108 rue de Carouge

des Les photos primées membres de la SGP lors du concours 2016

fondé en 1881

www.sgp-geneve.ch

de PhotoSuisse

Une exposition unique de 50 images originales créées par les membres de la Société Genevoise de Photographie Jean-Marc Madeleine Jean-Robert Martin Daniel Luis Raymond Christiane Samy Francesca

tin Drevermann

Ayer Béboux Naef Comte Drevermann Geiser Lourenço Marcelli Margand Mayor Nessi

La SGP retrouve avec plaisir l’espace d’exposition « Regards Croisés » aimablement mis à disposition par la Fondation Clairs Bois pour la présentation des agrandissements de cette sélection, résultat du palmarès du dernier concours inter-clubs national. © J.-Robert Comte

Best of PhotoSuisse by SGP Espace Regards Croisés 108 rue de Carouge, Genève > jusqu’au 22 décembre 045

Zürich

Sortie club René Burri

M Notre petit groupe reconnaît la plupart des photos exposées (elles sont suffisammenr célèbres ! ), certaines nous ramènent à l’époque à laquelle elles ont été prises - en pleine Guerre Froide, par exemple. Mais notre étonnement vient de la découverte des clichés en couleur dans lesquels Burri excelle tout autant que dans le noir et blanc. On y remarque également une présence plus forte des compositions géométriques que laissaient déjà deviner certaines de ses photos de reportage.

Jeune galerie, la Bildhalle de Zürich accroche une exposition unique et exceptionnelle du célèbre photographe suisse, René Burri. Vitrine moderne et lumineuse, la Bildhalle ne donne pas l’impression d’entrer dans un des ces lieux réservés au cénacle des collectionneurs.

Cette galerie propose actuellement et jusqu’au 2 décembre, une rétrospective de l’oeuvre d’un autre photographe suisse, René Groebli. Bon choix ! www.bildhalle.ch

046

Miroslav Tichý

Pas de sortie à Zürich sans une visite à Photobastei, cet immeuble consacré à la photographie. Le quartier à lui tout seul vaut le détour : genre grunge branché, animé de provocants ou pittoresques graffiti qu’il faut absolument photographier avant qu’ils ne soient remplacés par d’autres tout aussi déjantés.

laisse une oeuvre conséquente mise au jour d’un coup. Nous passons un bon moment devant la video captivante et drôle de ce personnage sorti tout droit d’un film d’Eisenstein. Non-conformiste, non-carriériste, il abandonne le dessin pour la photo en 1970. Ce tenant de l’art brut fabrique ses propres appareils et se consacre essentiellement au corps des femmes qu’il photographie dans les rue de sa ville, appareil caché sous son manteau (ohoh, aucune chance de survie de nos jours...)

Alors, pas surprenant que le principal photographe exposé cet automne soit Miroslav Tichý, tchèque né en 1926 et décédé en 2011, qui comme tous ces photographes découverts sur le tard Photos volontairement floues, salies, ou encore gribouillées par dessus ou autour, Tichý ne s’encombre d’aucun académisme, lui qui a pourtant étudié à l’Ecole des Beaux-Arts de Prague. Sa gloire tardive ? Il semble s’en ficher comme de sa première chemise, lové dans une maison encombrée de cartons, et de vieux cadres qui ajoutent un côté «diogène» à ce personnage inclassablemais dont les oeuvres sont désormais cotées à des milliers de francs quand lui les vendait pour une vingtaine. www.centrepompidou.fr https://etudesphotographiques.revues.org http://lunettesrouges.blog.lemonde.fr 047

Château de Prangins

Expo vue

Swiss & World Press Pho Magnifiques photos de presse suisses et internationales sur la réalité du monde de 2016. C’est un véritable choc photographique tant le message qu’elles véhiculent est fort. Afflux de réfugiés, guerre et misère à travers la planète. Il y a aussi d’autres thèmes plus inattendus comme cette première génération de toxicomanes en âge d’AVS dans un EMS conçus pour eux. Quelques séries plus apaisées, comme ce transport du bétail par bac sur le lac de Zurich, ou ces dynamiques photos de sport « bluffantes » prises sur le vif. Sylvie Châtelain

Comme chaque année, la visite au Château de Prangins ouvre une fenêtre sur le monde. On a beau connaître la plupart des sujets abordés, la façon dont ils le sont laisse vos yeux écarquillés, soit d’effroi, soit de surprise, soit d’émerveillement. Quelques touches d’humour dans le Swiss Press Photo comme ce triptyque de célébrités genevoises, et un incroyable cliché de Gaël Monfils en pleine action qui vous renvoie à votre cours de base pour la maîtrise vitesse-ouverture-iso. Avouonsle, ce sont souvent les clichés de sport qui nous ont apporté un peu de réconfort. Au premier étage, le World Press Photo aligne son pesant de violence ou de pathétique, mais dans des images particulièrement soignées. Ah, oui, on retombe dans le vieux débat : la représentation de la misère doit-elle être esthétique ? Question que l’on ne se pose pas devant Guernica, Le Radeau de la Méduse ou Les 048

oto awards désastres de la guerre de Goya. Et si une dose de beauté avait le pouvoir de susciter l’empathie ? C’est la question que l’on se pose avec Sylvie devant le cliché de Paula Bronstein, Les victimes silencieuses d’une guerre oubliée, qui de loin déjà a éveillé notre émotion, par sa gestion de la lumière évoquant les madones de la Renaissance. La visite se termine par de superbes grands formats de buffles sous une nuit étoilée, et cela vous réconcilie au moins avec la nature. Deux expositions à ne pas manquer tant pour la variété des thèmes que pour la qualité des travaux présentés. Attention ! Il vous reste peu de temps pour voir le World Press Photo qui change de lieu dès la mi-décembre. JKohler Paula Bronstein

Musée national suisse Château de Prangins World Press Photo > jusqu’au 10 décembre 2017 Swiss Press Photo > Jusqu’au 4 mars 2018 www.nationalmuseum.ch 049

Expo vue Irving Pennau Grand Palais Considéré comme l’un des plus grands photographes du XXe siècle, Irving Penn (1917-2009) aurait eu 100 ans le 16 juin. Paris lui rend hommage au Grand Palais avec une grandiose exposition qui retrace l’ensemble de sa carrière consacrée à la mode et aux portraits, sans oublier ses voyages et ses scènes de rue qui ont affirmé son style. Toute sa vie, le photographe américain a hypnotisé l’art en créant d’élégantes compostions travaillées avec de subtiles éclairages et en produisant de

pour Vogue pour lequel dès 1950 il a saisi les collections des grands couturiers parisiens, stupéfiantes par l’apparente simplicité tout en exaltant l’élégance ; et il faut regarder de plus près, se concentrer sur les lignes et les détails, pour constater le graphisme des poses et l’éclairage soigné : la vraie signature d’Irving Penn dont le travail se caractérise par une élégante simplicité et une rigueur remarquable, du studio jusqu’au tirage auquel il accorde un soin méticuleux. Fantastique série de portraits (Jean Cocteau, Picasso, Cocteau, Hitchcock, Yves Saint Laurent, Audrey Hepburn, etc.), il a su pour chaque célébrité du monde des arts et du showbiz exprimer son caractère personnel en saisissant le regard comme un miroir de l’âme. Avec le temps, cette galerie prend encore plus d’importance.

sublimes tirages platine. J’y cours. Cette exposition me permet de revivre les moments forts de son travail en découvrant, de salle en salle, des lots d’images regroupées par thèmes. Célèbres photos de mode, principalement

Je constate que de ses nombreux voyages (Pérou, Dahomey, Grèce, Espagne, Maroc, Népal, Nouvelle-Guinée, etc.), il rapporte chaque fois un labeur riche de négatifs qu’il traitera comme à son habitude avec beaucoup d’application. Dans les salles en

En marge de ses photos glamour, il réalise aussi des projets qui lui sont plus chers. Small Trades : sa collection d’images consacrée aux petits métiers, commencée à New York et poursuivie à Londres, puis Paris, témoigne du sens documentaire et humain. En studio, sur fond neutre et lumière naturelle, chaque artisan tient un outil ou un accessoire rappelant sa profession. Pour chacun, une pose exemplaire, et au final une série sans pareil.

050

‘‘ La photographie, c’est simplement le stade actuel de l’histoire de l’humanité ’’ Irving Penn

Le catalogue de l’exposition

enfilade, je parcours ses séries d’images grandioses sur des groupes de personnes que son objectif aura saisies en route. Là également, simplicité et rigueur caractérisent son travail. Après une salle entièrement consacrée à ses nus, des parcelles de corps blancs qui créent de violent contrastes, à l’opposé de ses photos de mode, je découvre sa série Street Material. En fait, de banals objets laissés sur la voie publique, de vulgaires déchets écrasés qui, une fois saisis et agrandis par l’artiste, forment une œuvre au graphisme plus éclatant qu’une nature morte. Sont ainsi présentés un embal-

lage usé, un gant perdu, une fleur abandonnée. Ses décompositions urbaines m’amènent à la série Cigarettes entamée en 1972 : ces bouts de mégots, symboles d’une société de consommation, abandonnés sur le trottoir, fixés sur d’immenses tirages platine, deviennent des références héraldique et typographique. Forte impression. Cette exposition n’est pas seulement un hommage, mais surtout une grande leçon de photographie. Eric Boillat Irving Penn Grand Palais, Paris > jusqu’au 29 janvier 2018 051

Paris

Expo vue PARIS PHOTO au Grand Palais Des stands partout (154 galeries et 36 éditeurs, plus 5 expositions sponsorisées) et des milliers de splendides tirages photographiques m’attendent, le meilleur de l’art historique et contemporain comme disait le programme. Avant de franchir l’accueil, billet en main, la file est longue, VIP d’un côté, large public de l’autre, même attente au vestiaire. Ouf, je suis enfin sous la verrière 1900 du Grand Palais. Voir de près ces belles images, réunies pour ce salon qui met l’accent sur la diversité et la qualité, un panorama complet de l’histoire de la photographie, d’œuvres historiques à la création contemporain, des tirages d’origine rares et limités. Je peux admirer ces tirages avant qu’ils ne disparaissent, transactions de collectionneurs ou de passionnés en ventes aux enchères ou acquises sur place, l’art circule. Pour l’instant, c’est le visiteur qui déambule dans les allées du grand salon...

A côté du cartel de certaines photographies, l’étiquette de la fameuse signature de Karl Lagerfeld, gage de son coup d’œil avisé et succès d’estime pour le tirage ainsi plébicité 052

Si le plan de suffit pas, on peut suivre l’itinéraire proposé par Karl Lagerfiel qui a choisi, parmi les milliers d’œuvres présentées, ses coups de cœur qu’il a auparavant repérés ; la galerie et son artiste peuvent être fiers de cette reconnaisance et le public peu adhérer à cette sélection, basée sur un esthétisme d’avant-garde. Au détour des allées, je reconnais quelques photos célèbres, déjà primées ou publiées dans les magazines spécialisés et signées de grands photographes dont les noms me reviennent.

Le rendez-vous de l’art photographique

Je constate toutefois que la plupart des galeries présentent des images inédites, osent des talents émergents, misent sur l’originalité et la nouveauté. Au détour des stands, mon attention est parfois attirée par l’expression d’une démarche visuelle insolite ou d’un tirage particulier (une série, un lieu insolite, une pose élégante, un éclairage saisissant…). Je m’y attarde, observant longement l’œuvre accrochée. C’est alors que je constate que je suis bien souvent le seul à avoir ce coup de cœur et que les visiteurs s’intéressent principalement aux cimaises présentant des œuvres hyper-contemporaines, souvent bien abstraites où l’esthétique fait débat, mais au tarif déjà élevé justifiant une spéculation dite artistique, va comprendre… En fin de visite, je constate, après en avoir pris plein les yeux, que j’ai personnellement découvert un bon nombre de images originales très intéressantes de nouveaux photographes talentueux. Et j’ai pu constater qu’aujourd’hui l’art photographique est en plein essor, stimulé par le travail des galeristes et exalté par un marché de collectionneurs actifs. Eric Boillat

C’est ça l’art

Quelle œuvre peut valoir le plus, ce tirage noir cramé ou celui-ci tout blanc clair ? Vu comme ça, je ne peux pas comprendre : c’est de l’art... 053

Nouveaux livres Les beaux ouvrages

dans la hotte du père Voici une sélection de beaux ouvrages et de splendides livres photo que vous pouvez ajouter sur la liste que vous adressez au père Noël. Que ce soit pour vous faire plaisir, pour l’offrir à un autre amateur d’images. En plus,

es er Voyag de à explor n o d un m s Le Routar Edition

al Botanic muel Zeller a S s Photo der aux

auvages Saisons s ane Raimond t Pélerinage au Tibe ph Photos Sté nisciences i llm Fö er ivi Ol m Photos ditions O E

Editions Horizoni

ss an à comm oxton mini pre H s n io Edit

l.2 entiques vo Terres auth ac ss re ec D e Photos Philipp ac. ress Editions Dec

054

au travers de ces pages richement illustrées, non seulement vous en prendrez plein les mirettes, mais vous découvrirez également de nouvelles destinations des plus photogéniques ! Bonne lecture.

Sur les sentiers du silence spécial 30 ans Editions Ushuaïa

Entre ciel et pierre Photos J.-François Delhom Editions Favre

e Noël

Des plumes et des ailes Photos Marc Duquet

Editions Delachaux &Nieslé

Mon beau sapin., roi des forêts, que ta...

Quatre saisons en Islande Photos Olivier Joly

Editions Favre

La nuit des longue s échelles Photos Luc Buscarle t 50 ans dans l’Himalaya Texte An dré Klopmann Photos Matthieu Ricard Editions Slatkine

Editions de la Martinière

Joyeuses Fêtes

055

Carnet noir Marcel Imsand

Marcel Imsand était considéré comme l’un des plus célèbres photographes suisses. Portraitiste humaniste et poète de la lumière, il pratiquait le reportage social et journalistique, et collaborait régulièrement avec les artistes, suisses et internationaux, qu’il capturait en noir-blanc. Il laisse derrière lui quelque 50 livres, dédiés à Luigi le berger, la Fête des Vignerons (deux éditions successives), aux paysages vaudois et au Léman ou, plus récemment, à la chanteuse Barbara dont il était à l’époque le photographe quasi officiel, et au chorégraphe Maurice Béjart qui l’avait accueilli dans ses studios où s’élaboraient les ballets. En décembre 2016 encore, la Fondation Gianadda exposait les plus célèbres clichés du photographe. Une rétrospective qui n’était 056

1929 - 2019

pas son premier passage à Martigny puisque Marcel Imsand entretenait une grande amitié avec Annette et Léonard Gianadda auxquels il offrait souvent des œuvres, et qui le sollicitaient régulièrement pour immortaliser les vernissages et autres événements de la Fondation. Il y a quelques années, Marcel Imsand est venu présenter ses images à la SGP. C’était un homme qui ne s’embarrassait pas de chichis et qui avait le tutoiement facile. Il nous a expliqué que pour réaliser son livre sur Luigi, le berger, il l’a accompagné, parfois pendant plusieurs jours, dormant avec lui à la belle étoile. Une profonde amitié en est née. C’était un poète, un autodidacte empreint d’humanité et tous ceux qui l’ont connu se souviendront de son regard vif.

au :

ve Nou

Imprimante à plat 3x2 m haute définition à encre UV de fabrication Suisse

IMPRESSION NUMERIQUE GRAND FORMAT & ACRYL

ENCADREMENT COLLAGE TOUS SUPPORTS

IMPRESSION TEXTILE BANDEROLE PUBLICITAIRE

PUBLICITE SUR VEHICULES DECOUPE LETTRAGE

SIGNALETIQUE TIRAGE ARGENTIQUE

CAISSON TOILE TENDUE AFFICHE, FLYER, DEPLIANT

Avenue de la Praille 45 CH-1227 Carouge

www.gpstudio.ch

info@gpstudio.ch +41 22 700 10 88

VOS POST-IT tre s, d’en nale s s m t lea n o u t s u l donur - r xA que uel ent au evoniés s p. oPeutéts pa ir q r s i n n e on it e la pa lais ert ambu phepgassti sétds uprsés? z le p es de v u s a e n lo é g é o r e u Déc s qui d hotoougs êntoucsaochas invroitlon es orq ançois l p n v r p u s i s r , F r s e o a e o u s n eunvou uleule d ochzott ar j i siollner.cuhivis p prran s i un Scesecsoocina oes G ’ém lze s, s i om dou vunédpehan vantalmuVealdè ré-c p u t s e e . r S o n ts» êt t! ,e retr wwle d éan h45 g en nwinsu scinanration s é a de 0-17 5 la p no : faprép ète lan in 15bhooks a e en r P a « S livr , / u j 5 h La di 17 ller.c n e ze et u de : n saammuel ma s . w ww

Un spot pour des idées de shooting ? au Forum Meyrin

« La et m

Découve rt concours aussi aux Auto mn d redonne ont il faudra gu ales , ce etter s’il en 2018 se : www.ag rimage.c

«Architectures de papier» Diverses activités et expositions jusqu’ au > 24 mars 2018 pdf du pgramme à télécharger sur : https://meyrinculture.ch

058

et https://w

ww.flick

r.com

VOUS avez lu un article, un livre ; vous avez vu une exposition, un film, une publicité ; vous avez découvert du matériel, une application, un lieu, un site web ; vous avez entendu une émission, une citation, une petite phrase qui en dit long sur la photographie ? Alors n’hésitez pas à poster ici VOS informations et suggestions en les adressant à : redaction@sgp-geneve.ch

a photogra phie montre qu’e trompe lle trompe. » Mouna Mej ouar, Artpress n°4 49

Biblio t aven hèque m ue de u s Tille nicipale de Sa u ls : 2 int-Je expo sition 017 voya an, ger des p JAPO hoto N s de T hom as Pe drett i

> jus q http:/ u’au 20 ja n /insti tutio vier 2018 ns.vil le-ge neve .ch

Le coin smartphone

s voyez, ce que vou ux autres. » s a p st ’e n « L’art es voir a as e vous fait Edgar Deg mais ce qu Pensez-y

iez ! hotograph

ue vous p aussi lorsq

sous Android (samsung, huawei, etc), toute une série d’accessoires pour vos prises de vue, dont une télécommande à distance : www.frandroid.com (aussi sur Fnac et Amazon) La plupart sont utilisables aussi sous iOS (Apple). Mais en plus, sur votre iPhone vous pouvez utiliser le + de vos écouteurs pour déclencher à distance.

059

La photodu mois

Concours « Les 100 meilleurs images p

06062016-FoingNils-2 20170130 - Labeaume Sonia 2 J’avais envoyé cette photo, avec com Il s’agit d’une école de photo française qui a organisé sa troisième édition d’un concou Au classement final de l’ensemble des catégories 2017, cette photo a reçu le troisième

MAKRO und STILL LIFE ( Macro & natur

060

cinq autres images dans la catégorie streetphoto, au concours grainedephotographe. pour les 100 ans de Nikon »

urs photo sur instagram comprenant cinq catégories (24’000 images recues !). e prix. Récits-Nicoud.R-3

re morte )

1er prix

de la catégorie « Makro & Still Life »

061

Prochaines séanc Faites voir

Lundi 04 décembre à 20h30 Venez découvrir les meilleurs photos des différents concours de la SGP. À cette occasion les auteur(e)s des photos primées recevront un prix.

Escalade Lundi 11 décembre dès 19 heures

SGP Awards

2017

Repas de l’Escalade

Pour cet événement traditionnel et convivial, nous avons tous rendez-vous au restaurant La Cantina « Chez Marco » 15 rue Eugène-Marziano Parking Office World Arrêt TPG Epinettes tram 15 et bus 11 Réservation obligatoire auprès de Jean-Claude Irminger > 04 décembre chaque lundi en début de séance. Voir page 28 de ce magazine. Venez nombreux, ambiance garantie.

********** 2018 ********************************************* 062

ces... Faites voir Lundi 08 Janvier à 20h30

Les quatre éléments

Tous ces éléments sont présents sur notre planète et vont se manifester à nous de la façon suivante : La terre représente l’élément solide, que je peux toucher et qui a une consistance, un poids, une forme fixe … L’eau représente l’élément liquide. Cet élément prend la forme de son récipient et va couler en fonction de la pente ou de la pression, va se mouvoir en fonction de l’action du vent comme dans la mer ou les lacs. L’eau va essayer de pénétrer tous les espaces « vides » et plus profonds de la terre L’air est l’élément gazeux. Il est léger et sensible au mouvement. On peut le compresser jusqu’à ce qu’il devienne liquide. Le feu est actif, il possède une chaleur qu’il peut communiquer dans son environnement immédiat, il transforme la matière à son contact qui peut devenir liquide, gazeuse ou feu à sont tour. De manière naturelle on va voir se superposer dans la nature les 4 éléments > 07 janvier Envoyez vos photos numériques jusqu’au dimanche 07 janvier, au format JPEG 1400 x 1050 pixels, par mail à : faitesvoir@sgp-geneve.ch Vos images seront admirées, commentées.

n ConvocatioAssemblée générale Lundi 29 janvier à 20h30

Assemblée générale ordinaire dont l’ordre du jour a paru page 28 de ce Magazine Nous aurons le plaisir de saluer quelques Jubilaires, membres de la Société Genevoise de Photographie qui œuvrent parmi nous depuis de nombreuses années. 063

Administration Concours

Ateliers Concours Photo Suisse Gestion des membres Secrétaire du comité Matériel

Expositions Média & Com Séances du lundi Technique

Magazine Site internet Publicité Vérificateur comptes Vérificateur comptes Vérificateur suppl.

______ fondée en 1881 ______

(vacant) Jean-Marc Ayer Jean-Michel Revuz Nicole Leyssen Jean-Claude Irminger Didier Rossel

president@sgp-geneve.ch jean-marc.ayer@sgp-geneve.ch jean-michel.revuz@sgp-geneve.ch nicole.leyssen@sgp-geneve.ch jean-claude.irminger@sgp-geneve.ch didier.rossel@sgp-geneve.ch

Didier Rossel Patrizia Cini Madeleine Béboux Naef Didier Rossel Miriam Mourey Eric Boillat Samy Mayor Eric Henry

didier.rossel@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch concours@sgp-geneve.ch expo@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch samy.mayor@sgp-geneve.ch eric.henry@sgp-geneve.ch

L’équipe des Ateliers Raphaël Page Madeleine Béboux Naef Madeleine Béboux Naef Raphaël Page Michel Gasser L’équipe de rédaction Patrizia Cini Eric Boillat Geneviève Féraud Johanna Maibach Catherine Graf

ateliers@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch madeleine.beboux-naef@sgp-geneve.ch rpage44@bluewin.ch migas651@hotmail.com redaction@sgp-geneve.ch web@sgp-geneve.ch eric.boillat@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch verificateurs@sgp-geneve.ch

Tous les membres de la SGP se retrouvent chaque lundi pour leur séance à 20h30 à la salle de projection Carson de la Maison des Associations, 15 rue des Savoises à Genève, selon le programme des soirées à thèmes. Tous les détails sur www.sgp-geneve.ch 064

Octobre 2017

Commissions

Photo club

Comité

Président Vice-président Vice-président Trésorière Formation Concours

Autres responsables

Contacts

A l’œil

Déjà la der Ce Magazine est l’organe d’information de la SGP, il est consultable gratuitement sur notre site et sur www.issuu.com Rédaction Jean-Michel Revuz Jean-Marc Ayer Samy Mayor Eric Boillat Eric Henry Joëlle Kohler Jean-Claude Irminger Michel Gasser Comité Catherine Graf Jaël de Nardo Sylvie Châtelain

# ©

Maquette Samy Mayor Joëlle Kohler Eric Boillat Christine Pirondini Raymond Marcelli Copyright

Clin d’œil

Toute reproduction, même partielle, de texte ou d’image est interdite sans autorisation préalable. Par copyright, toutes les photos présentées sont diffusées sous réserve du droit d’auteur et toute réutilisation est illlicite. Demande de reproduction directement à :

Voilà, c’est fini pour ce numéro. Rendez-vous le mois prochain ! A suivre... > 15 décembre Délai pour la remise des manuscrits du prochain numéro du Magazine

redaction@sgp-geneve.ch

Maison des Associations Rue des Savoises 15 1205 Genève www.sgp-geneve.ch

065

kiger