"Рівняни" №2 2018

№2(6), 2018

Жити одна для одної

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Ця, безумовно, дієва процедура має назву біполярний радіохвильовий ліфтинг апаратом “Reaction” (виробництва Ізраїль), і виконують її кваліфіковані фахівці медичного центру "Med&Life". Ми завітали до закладу, щоб дізнатися більше про те, коли варто робити цю процедуру, на які зони вона виконується і найголовніше, який ефект варто від неї очікувати.

Процедура, яка змушує посміхатися власному відображенню у дзеркалі Æ³íêè çàâæäè ïðàãíóòü çàëèøàòèñÿ ìîëîäèìè òà ïðèâàáëèâèìè. À ùî æ íàéá³ëüøå ðîçêðèâຠâñ³ ñåêðåòè ïðî â³ê æ³íêè, ÿê íå ñòàí ¿¿ îáëè÷÷ÿ òà ò³ëà. Äëÿ òîãî, ùîá ìàòè ñâ³æå òà ï³äòÿãíóòå îáëè÷÷ÿ, ïðåäñòàâíèö³ ïðåêðàñíî¿ ñòàò³ ãîòîâ³ âäàâàòèñÿ äî íàéð³çíîìàí³òí³øèõ ìåòîä³â — â³ä íàðîäíèõ äî ³í’ºêö³é êðàñè. Ïðîòå òåïåð ð³âíÿíêè ìîæóòü íå õâèëþâàòèñÿ, àäæå âæå ³ â íàøîìó ì³ñò³ ìîæíà çðîáèòè óí³êàëüíó ïðîöåäóðó, ÿêà äîçâîëèòü çàáóòè ïðî ñòàð³ííÿ øê³ðè ùå íà äîâã³ ðîêè.

Всі секрети біполярного радіохвильового ліфтингу для журналу "РІВНЯНИ" відкрила фахівець медичного центру Світлана МАЙСТРУК.

— Процедура виконується тільки на обличчі? Чи можна підтягнути шкіру і на інших ділянках?

— Можна робити на будь-які зони. Як на обличчі, так і на тілі. Якщо ж певна ділянка без зайвих жирових відкладень, а наша ціль — підтяжка, ми використовуємо насадку лише для ліфтингу. А якщо мета — зменшити жирові відкладення, то використовуємо спочатку насадки з функцією поєднання радіохвилі й вакууму, а тільки після цього ліфтингову.

— Які ознаки мають бути на шкірі жінки, щоб зрозуміти, що вже прийшов час зробити біполярний радіохвильовий ліфтинг?

— Дряблість шкіри, зайві жирові відкладення, опущені повіки й кутики рота, порушений овал обличчя — це те, що підкреслює наші вікові зміни. Якщо жінка бачить у себе такі ознаки, то не варто впадати у відчай, адже радіохвильовий ліфтинг апаратом "Reaction" впорається з вашими проблемами! І ви точно частіше будете посміхатися своєму відображенню у дзеркалі.

— А зазвичай в якому віці починаються такі вікові зміни? Коли варто до вас звертатися?

— В нас відбувається все таким чином: спочатку клієнт приходить на консультацію до косметолога медичного центру "Med&Life", який вирішить, чи потрібно і чи можна робити цю процедуру. Адже все повинно відбуватися згідно з показами для кожного індивідуально. Якщо є проблема — ми її вирішимо. А якщо говорити про вік, то найчастіше це 30-35 років. Ми не виконуємо процедуру біполярного радіохвильового ліфтингу апаратом "Reaction", якщо ви маєте порушення цілісності шкіри, висипання, псоріаз, алергічні реакції, онкологічні захворювання, проблеми із щитовидною залозою, або наявність в тілі металічних конструкцій, кардіостимулятора, у період вагітності та лактації.

— А скільки потрібно пройти процедур для того, щоб побачити ефект?

— Оптимально ми рекомендуємо пройти чотири процедури, але якщо говорити про помітні результати, то наші клієнти бачать зміни вже з другої процедури біполярного радіохвильового ліфтингу апаратом "Reaction".

Ліц. №571986 від 25.12.14р. МОЗУ

www.medlife-rivne.com Рівненський медичний центр "Med&Life" Адреса: м. Рівне, вул. Студентська, 14 Телефони: (362) 62-10-10, (362) 62-99-95, (098) 621-01-02 E-mail: medlife.rivne@ukr.net

2

— Як кожну жінку, мене цікавить питання, чи не боляче робити таку процедуру? Які відчуття вона викликає?

— Звісно, в кожної людини різний больовий поріг. Але всі наші клієнти кажуть, що не відчували під час процедури жодного болю. Є тільки напруження м’язів, як після активного тренування у спортзалі, тепло, але точно не біль. Тому боятися не варто! Не бійтеся працювати над собою та змінювати себе! Старіють усі люди, але в наших руках можливість радіти прожитим рокам! А процедура біполярного радіохвильового ліфтингу апаратом "Reaction" у медичному центрі "Med&Life" допоможе вам відтягнути старість та частіше посміхатися власному відображенню у дзеркалі та людям, які вас оточують!

гâíÿíè Ñïåöâèïóñê “Ð³âíåíñüêî¿ ãàçåòè” ¹2 (6), 2018

НА ОБКЛАДИНЦІ:

Євангеліна та Наталія ШМІД Фотограф: Олена ДОДЧУК НАД ЖУРНАЛОМ ПРАЦЮВАЛИ: Головний редактор Ольга ЛІРНИК Дизайн та верстка Валентина КОБРІНА Сергій ШАГОФЕРОВ Автори текстів Ольга ЛІРНИК Віталій ГОЛУБЄВ Олександр ШЕВЧУК Анна МАЛАШКЕВИЧ Олеся ОЛІЙНИК Коректор Галина ЦУКАНОВА У журналі використані фото Олени Додчук, Радивилівської міської ради, Дубенського замку, фото з особистих архівів героїв публікацій Рекламний відділ Олена КОПИЦЯ Ірина ЛАВРЕНЮК Світлана СТЕПАНЮК Яна СТІБИШ Мирослава СТРОЧИНСЬКА Марина КУШНІРУК Засновник, видавець ТОВ “Видавничий дім “ОГО” 33028, м.Рівне, вул. Шкільна, 2 тел. (0362) 433-777 Друкарня ПП “Поліграфінтер” 33024, м. Рівне, вул. Ньютона, 29 тел. (0362) 62-14-39 Свідоцтво про реєстрацію РВ 632/185-ПР від 27.05.2013 року Тираж відповідно до замовлення.

Журнал "Рівняни" розповсюджується у кафе, ресторанах, розважальних закладах Рівного. Придбати видання можна у редакції "ОГО" за адресою: м.Рівне, вул. Шкільна, 2 та в мережі кіосків "ОГОпрес".

Таке різнобарвне життя… У час, коли з усіх сторін намагаються говорити про негатив — погані новини, багатостраждальні реформи, злі люди… мені хочеться говорити про добре, світле, вічне. Нехай ця колонка редактора не буде суцільним текстом однієї тематики. Вона така розбурхана, як легкий літній вітерець, вона від душі… Цього разу вона буде без побажань гарного відпочинку влітку, хоча я вам цього щиро бажаю. Нехай після відпусток у вас будуть не тільки світлини, а найголовніше — позитивні емоції, закарбовані у серці. І сподіваюся, що журнал, який ви тримаєте у руках, допоможе вам спланувати відпочинок, дізнатися чимало нового про те, чим живе наше Рівне сьогодні, і про людей, якими можна пишатися. А я, як редактор, вам для роздумів поділюся своїми сокровенними думками про життя, любов, людські стосунки… Про різні виміри людського життя…

– Цінуємо тепло тоді, коли відчуваємо холод. Возвеличуємо щирість, коли викриваємо брехню. Коли сумно, мріємо про посмішки і гарний настрій. Під час хвороби хочемо повернути гарне самопочуття. Розуміємо, що то була любов, тільки коли втратили її. Життєві парадокси, які вчать жити тут і тепер! Напевно, істинне щастя насправді в тому, щоб навчитися цінувати і дякувати Богу за Його милість і за людей, які завдяки Йому приходять у наше життя…

– Любов не вкладається у певні критерії, вона не визначається "галочками", вона не шукає задоволення тільки власних інтересів... У ній немає слова "я", але є тільки "ми". У кохання немає рецептів, способів, методів і наукового обґрунтування. Любов з'являється у серці як дарунок небес, як Божественне провидіння, завдяки якому ти можеш стати кращим і ближчим до Бога. Вона не приходить надто рано чи то пізно, вона приходить у життя людей, коли ти до цього насправді готовий. Стираючи увесь пласт минулого, вона рухає життя тільки вперед. Надихає для творчості, дарує радість і робить тебе насправді тим, ким ти маєш бути. Бо тільки знайшовши свою другу половинку, ви насправді стаєте цілісними...

– Дякуйте Богу за людей, адже вони наче янголи, але тільки тут, на землі, здатні перетворювати життя на казку, розмальовувати яскравими фарбами буденність реального життя. Будьте щасливими у будь-яку пору року, любіть літо і людей, зустрічі з якими воно вам дарує! І, звісно, ж читайте журнал "РІВНЯНИ", адже ми працюємо над тим, щоб ви дізнавалися більше, надихалися історіями успіху та були щасливими, щиро! Головний редактор журналу “РІВНЯНИ” Ольга ЛІРНИК.

Запрошуємо талановитих дітей • ДЕФІЛЕ • ФОТОКЛАС • ХОРЕОГРАФІЯ • АКТОРСЬКА МАЙСТЕРНІСТЬ • СТИЛІСТИКА • ЗЙОМКИ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ • ДИТЯЧА ЖУРНАЛІСТИКА • ЕТИКЕТ • ОРАТОРСЬКЕ МИСТЕЦТВО • УЧАСТЬ У ВСЕУКРАЇНСЬКИХ ТА МІЖНАРОДНИХ КОНКУРСАХ ТА ФЕСТИВАЛЯХ • ЛІТНІ МОДЕЛЬНІ ТАБОРИ

м. Рівне вул. 16 Липня, 10, каб. 12 00

0962870632

треба ПРАЦЮВАТИ

Жити одна для одної Материнська любов, беззаперечно, має величезну силу. Здатна надихати дітей на нові звершення, допомагає пізнавати нове, розвивати таланти, підкорювати вершини. Як за кожним великим чоловіком стоїть успішна жінка, так і успіхам дитини передує щоденна, клопітка праця її батьків. У Рівному є приклад такої родини, де покладають своє життя на благо розвитку власних дітей — Віталій та Наталія Шмід роблять все, щоб їхні діти Євангеліна та Дмитро були щасливими у своєму житті.

5

треба ПРАЦЮВАТИ У цьому випуску журналу "РІВНЯНИ" ми розповімо вам більше про жіночу половину цього прекрасного сімейства — засновницю "EVA-lution center talent" Наталію Шмід та її шестирічну донечку, відому модель, співачку Євангеліну. Ці дівчата своїми зусиллями доводять: якщо щиро жити одна для одної, то успіхи та перемоги тільки примножуються. А хіба ж це не те, до чого варто прагнути, щоб батьки та діти були у житті найкращими друзями та порадниками? Наша тепла розмова з Євангеліною та Наталією відбулася у приміщенні центру талантів "EVA_lution center talent". Після інтерв’ю ще раз переконуємося в тому, що у цих дівчат ще дуже багато попереду, і ми впевнені: вони не раз стануть героями наших публікацій.

— Єво, ми знаємо тебе як відому модель, зараз ти стала ще співачкою. Як прийняла таке рішення? ЄВА: Чесно кажучи, батьки завжди робили все, щоб в мене було багато захоплень. Так і сталося, адже я обожнюю подорожувати, люблю співати і танцювати. Для мене вже звичним є все, що пов’язано зі сценою та виступами, з трьох років — це невід’ємна частина мого життя. НАТАЛІЯ: Ми постійно їздили на різноманітні модельні конкурси, а після того, як вирішили виступати ще і у Міні-міс, то постало питання про те, що нам потрібен номер "Талант", який ми могли б демонструвати. Прийняли рішення, що це буде спів. Спочатку Єва вивчила одну пісню, слова якої написала особисто для неї відома поетеса Соломія Українець! Єві дуже сподобалося, і вона почала співати інші пісні!

— Єво, а твої пісні… вони які? Переважно веселі, ліричні? Яка з них твоя улюблена? ЄВА: В мене є різні пісні: і сумні, і веселі. Є пісня навіть іноземною мовою — англійською, де я виступаю в образі Мерилін Монро. А улюблена пісня, то це точно "Тато Янгол", і на неї в мене є власний кліп!

— Над чим зараз працюєте? Готуєте нові пісні? НАТАЛІЯ: Зараз у нас багато роботи. Готуємося до Світового конкурсу Primary Model of The World, що відбудеться у Китаї. Зайнялися вивченням англійської мови, готуємо до запису нові пісні. ЄВА: А ще я багато фотографуюся, займаюся дефіле, і це мені дуже подобається.

6

треба ПРАЦЮВАТИ

— За півріччя 2018 року якими титулами поповнилася колекція Євангеліни Шмід? ЄВА: В цьому році я стала переможницею конкурсу "Малишка на мільйон", отримала багато премій! Але головне моє досягнення, це те, що я була в журі світового конкурсу краси, що проходив в Німеччині! А також побувала на показах Вікторії Міндак в Угорщині!

— Як ти вважаєш, що допомагає тобі здобувати все нові перемоги? ЄВА: Для мене перемоги не головне. Мені цікаво їздити по містах і країнах, знайомитися з новими дітками. І думаю, це також сприяє тому, що я перемагаю. А також праця. Ми з мамою багато робимо, щоб я щодня ставала кращою.

— Так багато всього, як ти все встигаєш? Не втомилася від такого ритму? ЄВА: Я не втомлююсь. Навпаки, коли довго не виступаю, то прошу маму повезти мене кудись.

— Батьки тішаться тому, що в них така титулована донька? ЄВА: Батьки просто нас люблять з Дімою! Вітають мене, коли я виграю! НАТАЛІЯ: Ми радіємо з донечкою її перемогам і тішимося тому, що вона у нас саме така!

— Наталіє, розкажи про своє нове "дітище" — модельне агентство.

НАТАЛІЯ: Це не модельне агентство, а центр талантів. У нас не лише модельна школа, але й телешкола та "Фешнгурт" До нас ходять різні дітки: і хлопчики, і дівчатка! Наша головна мета — показати, що всі діти талановиті, просто їм треба можливості для того, щоб повноцінно розкрити свої вміння. ЄВА: А ще я хочу розповісти про нашого хореографа — Олена Йосипівна Додчук робить нам дуже гарні постановки для театру мод. Це дуже цікаво, коли дітки ходять, ніби моделі, але є певний малюнок і зміст!

— А чому саме таку назву обрали для центру талантів? ЄВА: Мама спочатку придумала назву "Golden dream", а назву "EVA_lution" придумав товариш нашого тата, нам усім вона дуже сподобалась! А особливо мені, бо там є букви мого імені.

— А про що мріє така юна і така успішна Євангеліна Шмід? ЄВА: Я маю багато мрій. Хочу власний диск пісень! Хочу свій концерт! Власну фотовиставку! Гарно виступити в Пекіні та здобути перемогу! Хочу шпіца білого і пухнастого!

— Дівчата, що ви побажаєте читачам журналу "РІВНЯНИ"? Хочемо побажати всім гарного літа! Хорошого відпочинку! Здійснення мрій! І всіх запрошуємо до нас в "EVA_lution center talent".

7

Власник Рівненського льонокомбінату

Олег Червонюк:

Фото: Валентина Захарова

Óêðà¿íñüêà òåêñòèëüíà ïðîìèñëîâ³ñòü âèéøëà íà íîâèé ÿê³ñíèé åòàï ðîçâèòêó — íà гâíåíñüêîìó ëüîíîêîìá³íàò³ íåùîäàâíî çàïóñòèëè âèðîáíèöòâî ïåðøèõ óêðà¿íñüêèõ äæèíñ³â â³ò÷èçíÿíîãî áðåíäó — GOLDI Jeans. гâíåíñüê³ äæèíñè âæå äîñòóïí³ ó ïðîäàæó. Головним ініціатором проекту з виробництва джинсів на Рівненському льонокомбінаті був Дмитро Червонюк, син власників підприємства Олега та Галини Червонюків. На жаль, рік тому його життя трагічно обірвалося, і Дмитро не встиг побачити готовий результат праці команди підприємства, потримати в руках своє “дітище”, яке пройшло тривалий непростий шлях від амбітного задуму до готового виробу. Але дружна льонокомбінатівська родина цілий рік працювала наполегливо та злагоджено, і як результат — мрію Дмитра Червонюка та всіх його однодумців втілено в життя, українським джинсам від торговельної марки “GOLDI Льонокомбінат” — бути!

— Виробництво джинсів — проект складний і довготривалий, це наука, яку освоюють не один рік, — розповідає власник Рівненського льонокомбінату Олег ЧЕРВОНЮК. — Лише у перший етап виробництва ми інвестували загалом 1,2 млн євро. Це і обладнання для пошиття (в цеху з пошиття джинсів працює 30 машин провідного світового виробника відповідного обладнання VI.BE.MAC), і устаткування для обробки тканини, і, звісно, навчання працівників в Україні та за кордоном.

Зараз на льонокомбінаті досягли виробничої потужності 2000 джинсів за добу. Звісно, каже Олег Червонюк, цього не порівняти з обсягами, які мають світові лідери джинсового виробництва — вони випускають і по 250 тисяч одиниць продукції за добу. Але зараз перед працівниками рівненського підприємства стоїть завдання насамперед ретельно, до автоматизму, освоїти технологію виробництва джинсів з усіма можливими нюансами, отримати переконливі відповіді на всі запитання, які виникають і виникатимуть на будь-якому етапі виробничого циклу. Починаючи від того, як “веде” себе тканина за різних умов обробки — і закінчуючи тонкощами роботи дороговартісного італійського

00

лазера, який “відповідає” за створення елементів дизайну джинсів. Це — ретельна щоденна кропітка робота понад 50 працівників льонокомбінату, які безпосередньо задіяні у джинсовому виробництві. Перший результат цієї невтомної командної праці — вже наявний на полицях магазинів ТМ “GOLDI Льонокомбінат”, мережа яких налічує 26 торговельних точок у Рівному, Києві та різних містах України. (До слова, два льонокомбінатівські магазини нині працюють вже й у сусідній Польщі). Сьогодні вітчизняні модниці вже мають можливість придбати жіночі моделі джинсів виробництва льонокомбінату. А зовсім скоро покупцям будуть доступні й чоловічі моделі. До слова,

придбати рівненські джинси можна не лише у фірмових магазинах ТМ “GOLDI Льонокомбінат”, а й через інтернетмагазин підприємства http:// lenokombinat.com.ua. А щоб творці українських джинсів мали зручні умови для роботи й життя, на підприємстві нині завершують облаштування гуртожитку на 130 місць. Він розташується прямо на території підприємства, на місці колишнього побутового комплексу, який останніми роками простоював. Тепер тут на двох поверхах будуть житлові кімнати зі зручностями для працівників, а на третьому — готельні номери для іноземних спеціалістів, які постійно приїжджають на льонокомбінат допомагати встановлювати й

НОВИНК

А!

Перші українські джинси — це новий етап розвитку текстильної промисловості держави Червонюка, у новобудову він планує інвестувати близько 2 мільйонів доларів.

— Прикро лише, що влада і політики мало дбають про вітчизняного інвестора, хоча саме він повинен бути основою розвитку української економіки, — з гіркотою зауважує Олег Червонюк. — Маємо численні управління промисловості, економіки тощо — невже ж важко налагодити такий контакт із виробничниками, аби спільно вирішувати питання участі у виставках, запозичення передового світового досвіду, пошуку зручних торговельних площ для продажу вітчизняної продукції?! Говоримо про різні високі ма-

терії, про якісь “космічні кораблі, що борознять простори Всесвіту”... Натомість не маємо елементарного — реальної статистики ємності ринку України, на основі якої можна було б прогнозувати потребу в тому чи іншому виді продукції. Адже, виробляючи ті самі джинси, ми повинні розуміти, скільки людей зараз реально живе в Україні і може придбати нашу продукцію. Натомість маємо загрозливі тенденції масового виїзду на заробітки, коли Україна залишається не просто без робочої сили, а й без платоспроможного попиту. Адже якщо людина працює у Польщі не один місяць, то й ті самі джинси вона швидше при-

Фото: Валентина Захарова

налагоджувати обладнання. Адже Олег Червонюк закуповує для підприємства найсучасніші машини з усього світу. А тим часом не зупиняється робота й на інших виробничих майданчиках, де власник Рівненського льонокомбінату розвиває українське текстильне виробництво. Так, у центрі Шепетівки, що на Хмельниччині, незабаром постане будівля, яка стане справжньою окрасою містечка: на другому поверсі тут розміститься швейна фабрика на 200 працівників, а на першому — магазин із продажу готової швейної продукції площею 2 тисячі квадратних метрів. За словами Олега

дбає поряд із місцем роботи. У нас про це ще не говорять, але це — проблема, з якою чимало виробників стикнеться вже завтра: не лише відтік робочої сили, а й зменшення ємності внутрішнього ринку, як наслідок цього! Потрібно аналізувати, прогнозувати — і діяти. В цьому і має полягати державна політика, спрямована на захист внутрішнього ринку, на захист вітчизняного виробника, на захист національних інтересів. Такий “економічний патріотизм”, переконаний Олег Червонюк, не має альтернативи, якщо ми серйозно думаємо про майбутнє держави, а не збираємось перетворюватися на сировинний придаток країн-сусідів. Яким — і на Сході, й на Заході — сильна, самодостатня, платоспроможна Україна не потрібна. Вона потрібна натомість нам самим — тим, хто збирається тут жити і працювати. Хто думає про завтрашній день так, приміром, як думає Олег Червонюк, інвестуючи мільйони не в офшорний бізнес, а в розвиток української промисловості, у зміцнення держави Україна.

00

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

“Металеве серце України”: всі зірки — до Рівного! ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü êîâàëüñüêîãî ìèñòåöòâà "Ìåòàëåâå ñåðöå Óêðà¿íè" ïðîéäå öüîãî ðîêó â гâíîìó âæå âñüîìå. Êîâàë³ ç ð³çíèõ ì³ñò ³ êðà¿í çáåðóòüñÿ ó ïàðêó "Ëåáåäèíêà" 25-26 ñåðïíÿ. ×èì öüîãî ðîêó çäèâóº êîâàëüñüêå ñâÿòî ð³âíÿí òà ãîñòåé ì³ñòà?

Тема фестивалю-2018 — "Зодіакальні сузір'я". Отож, із виданих сталевих заготовок майстри куватимуть власні зірки — такими, якими їх бачать. Розмаїття талантів учасників фестивалю щороку приємно вражає всіх його глядачів — тож цілком можливо, що чиясь зірка матиме вуса, чиясь — посміхатиметься... Як кажуть, скільки майстрів — стільки й зірок, і всі — неповторні! А конкурсна скульптура, над якою щороку традиційно працюють усі ковалі, цього року матиме назву "Чумацький шлях". Організатори фестивалю не розкривають усіх таємниць майбутнього дійства, але нам пощастило дізнатися: алею кованих скульптур у Рівному планують прикрасити композицією, де кожен зможе побачити власний знак зодіаку і сфотографуватися біля нього на добру згадку! А ще вже традиційно на учасників та гостей "Металевого серця України" чекатимуть нічне кування, майстер-класи, вогняне шоу та унікальне театралізоване дійство — "Ковальське весілля", коли молодят заковуватимуть на щасливе подружнє життя!

— Нині життя таке, що багатьом досвідченим ковалям доводиться працювати у закордонних кузнях, — зізнається незмінна організаторка фестивалю "Металеве серце України" Ніна КРОКА. — Працюють наші майстри скрізь — навіть у США та Об'єднаних Арабських Еміратах. Але тішить те, що вони не лише віддають свій досвід, а й самі навчаються, набираються ковальських секретів від закордонних колег. А ще надзвичайно приємно, коли наші ковалі гідно представляють Україну на авторитетних міжнародних фестивалях. Приміром, нещодавно у Чехії, звідки свого часу й почалась традиція проведення таких дійств, рівнянин Сергій Торуля разом із колегами викував оригінальний "Оберіг" у вигляді ляльки-мотанки, яка тепер захищатиме від негараздів стіни замку Гельфштин. А твір "Краса", який викував разом із Дмитром Українським, Сергій Торуля привіз до Рівного — у дарунок першій і єдиній в Україні Артгалереї ковальства, яка вже більше двох років працює у нашому місті з легкої руки Ніни Юріївни Кроки.

10

Ðîáîòà ÕÕ²Õ êîâàëüñüêîãî ôîðóìó "Îáåð³ã", ñåðåä òâîðö³â ÿêî¿ - ð³âíÿíèí Ñåðã³é Òîðóëÿ. ³äòåïåð öÿ óêðà¿íñüêà ëÿëüêà-ìîòàíêà ïðèêðàøàòèìå ìèñòåöüêå ïîäâ³ð'ÿ çàìêó Ãåëüôøòèí

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Ó÷àñíèêè ÕÕÕVI ̳æíàðîäíî¿ êîâàëüñüêî¿ çóñòð³÷³ â çàìêó Ãåëüôøòèí Ñåðã³é Òîðóëÿ òà Äìèòðî Óêðà¿íñüêèé ³ç òâîðîì "Êðàñà". Ñåðã³é Òîðóëÿ ïåðåäàâ éîãî Àðò-ãàëåðå¿ êîâàëüñòâà ó гâíîìó

Çàâ³òàéòå íà ̳æíàðîäíèé ôåñòèâàëü êîâàëüñüêîãî ìèñòåöòâà

"Ìåòàëåâå ñåðöå Óêðà¿íè" 25-26 ñåðïíÿ! À âæå çàðàç âè ìîæåòå íàñîëîäèòèñÿ êîâàíèìè øåäåâðàìè â Àðò-ãàëåðå¿ êîâàëüñòâà, ÿêà ðîçòàøîâàíà çà àäðåñîþ: ì.гâíå, âóë.Êóð÷àòîâà, 18-À, òåðèòîð³ÿ ìåòàëîáàçè.

11

треба ПРАЦЮВАТИ

Головний лікар Рівненської обласної клінічної лікарні Іван Зима: Від реформування нашого закладу виграють сотні тисяч жителів Рівненщини форми оплати праці, які допускаються законодавством. Також ми матимемо змогу наймати за цивільно-правовими договорами лікарів фізичних осіб-підприємців, які мають відповідні ліцензії. У комплексі це стимулюватиме здорову конкуренцію між медиками і даватиме змогу гідно стимулювати найкращих. Отже лікарі стануть більш вмотивованими, і якість медичної допомоги зросте.

У травні цього року Рівненська обласна рада затвердила на посаді головного лікаря Рівненської обласної клінічної лікарні Івана Зиму. Кандидат медичних наук, заслужений лікар України, магістр публічного управління та адміністрування, доктор філософії Іван Ярославович ЗИМА — людина для цього закладу не нова. Він керував обласної лікарнею з грудня 2013 року і тепер, відповідно до рішення облради, стоятиме біля керма найбільшого лікувального закладу Рівненщини впродовж найближчих п'яти років. Напередодні Дня медичного працівника ми поспілкувалися з Іваном Ярославовичем про найближчі перспективи розвитку Рівненської обласної клінічної лікарні.

— Іване Ярославовичу, Вам належить продовжити керувати обласною лікарнею в непростий і надзвичайно відповідальний час медичної реформи, яка відбувається в Україні. Які головні зміни очікуватимуть на заклад?

— Справді, нині ми стратегічно взяли курс на реорганізацію у повноцінний суб'єкт господарської діяльності — комунальне некомерційне підприємство. Саме нинішній рік стане для нас роком такого перетворення. Якщо все складеться так, як плануємо, то до кінця 2018 року реорганізація повинна бути завершена.

— Що це дасть для пацієнтів і для медиків?

— Ці переваги — взаємопов'язані. Здавалося б, зміни, про які я говоритиму — організаційно-правові, фінансові, вони потребують дуже ретельного пропрацювання документів, запровадження нових стандартів роботи з інформаці-

єю. Тобто робота начебто непомітна для пересічного хворого. Але насправді від їх запровадження виграють десятки й навіть сотні тисяч людей. І це — не порожні слова: протягом 2017 року ми пролікували в стаціонарі понад 24 тисячі пацієнтів і майже 250 тисяч — оглянули амбулаторно. Якщо говорити коротко, новий статус, до якого іде наш заклад, — це збільшення господарської і фінансової самостійності лікарні, гнучкості в управлінні нею та підвищення ефективності використання ресурсів — матеріальних і людських. Тобто ми зможемо більш самостійно приймати рішення, управляти людьми і розпоряджатися майном. Ми відійдемо від “зрівняйлівки” в оплаті праці лікарів — вона залежатиме від якості медичної допомоги. Це і комплексне обстеження пацієнта, і скорочення тривалості лікування, бо зменшаться випадки його необгрунтованого затягування заради “виконання

12

плану ліжкоднів, і рання реабілітація та профілактика передбачуваних ускладнень.

— Як саме цього планується досягти?

— Показники, про які я говорю, враховуватимуться при визначенні оплати праці лікаря. Тому що в її розрахунку з'явиться абсолютно новий показник — індекс складності пролікованого випадку. Це величина, яка напряму залежатиме не лише від основного захворювання, з приводу якого звертався пацієнт, але і сукупності патологій, які не лише мають бути діагностованими, пролікованими, а й відображеними статистично. Індекс складності кожного випадку, помножений на кількість пролікованих випадків, і визначатиме заробітну платню лікаря. Все це — реально запровадити за умови переходу лікарні на новий статус. Тому що він передбачає можливість самостійно встановлювати будь-які

— Що потрібно для того, аби запровадити такі революційні зміни?

— З одного боку, це комплекс рішень, які прийме власник нашого закладу — Рівненська обласна рада. Над відповідними документами ми активно працюємо. А з іншого боку — це запровадження досконалої інформаційної системи. Вона визначатиме і ефективність роботи кожного лікаря, і пріоритетні напрямки високоспеціалізованої медичної допомоги. Така система нині також активно впроваджується. Що ж до інших необхідних складових нашої реорганізації — то це створення структурних підрозділів, де надаватимуть медичну допомогу за напрямками, яких немає в інших закладах охорони здоров'я. А також — забезпечення сучасним технологічним обладнанням. Саме такий комплекс заходів дасть змогу забезпечити справді нову якість надання медичних послуг у провідному лікувальному закладі області.

— Про які структурні підрозділи йде мова?

— Насамперед це Кардіологічний центр на базі Сарненської центральної районної лікарні. Його заплановано створити в рамках реалізації проекту Світового банку “Охорона здоров'я на службі у людей”. Мета — забезпечити своєчасну допомогу пацієнтам з гострим коронарним симптомом. Зараз готується проектно-кошторисна документація щодо реконструкції приміщень та проходять підготовку спеціалісти-інтервенційні кардіологи. Також передбачено створити діалізне відділення на базі районної лікарні в Березному. Воно полегшить лікування паці-

треба ПРАЦЮВАТИ єнтам, які користуються апаратом “штучна нирка”. Таких на Рівненщині близько 160. Зараз вони отримують допомогу на базі нашого закладу та філій гемодіалізу в Сарнах і Радивилові. Відкриття відділення в Радивилові вже зняло потребу в роботі наших лікарів у четверту зміну. Для лікарні це суттєва економія коштів, а найголовніше — зручність для людей: одна справа — щоразу їхати за 100 км в Рівне і зовсім інша — лікуватися за місцем проживання, в своєму або сусідньому районі. Коли відкриємо відділення і в Березному — такі самі зручності отримують і хворі з Березнівщини та Костопільщини. Ще одне питання, яке сподіваємось вирішити незабаром, — це створення блоку оксигенотерапії для допомоги хворим при гострих отруєннях, включаючи чадний газ, при опіках, цукровому діабеті, гострій серцевій недостатності, гінекологічних захворюваннях та патології нервової системи. Річ у тім, що на сьогоднішній день у північно-західному регіоні України такої апаратури немає. Мали відповідне обладнання випуску 60-х років минулого століття, але кілька років тому його зняли з експлуатації після того, як в одній із лікарень на сході України стався вибух барокамери. Тож розраховуємо, що за сприяння керівництва облдержадміністрації та депутатів обласної ради у бюджеті області будуть передбачені кошти для закупівлі сучасної барокамери в наш заклад і проблемне питання вдасться “закрити”.

— А як щодо технічного оновлення лікарні?

— Радіємо, що в обласному центрі ортопедії, травматології та вертебрології вже найближчим часом буде запроваджено сучасний спосіб очищення та дезінфекції повітря в операційних. Це система подачі ламінованих потоків повітря. На її придбання з обласного бюджету вже виділено 600 тисяч гривень. Перевага цього нововведення — відчутність затрат часу на антибактеріальну обробку приміщення операційної, а отже — майже безперервна робота в ньому. Також з обласного бюджету вже виділені кошти на придбання для лікарні сучасної лапароскопічної стійки. Вона значно розширить можливості малоінвазивних хірургічних втручань на органах черепної порожнини та в гінекології. Сподіваємось і на придбання за рахунок субвенції з держбюджету і сучасного ангіографа та відеоендоскопічної системи. Вся ця апаратура дозволить безперебійно надавати і планову, і невідкладну допомогу. А також — розвантажить уже наявне обладнання від надмірного використання. Адже це іноді суперечить технічним вимогам з експлуатації. А відсутність черг на планове лікування не лише збільшить потік пацієнтів, а й зменшить тривалість лікування кожного випадку захворювання.

— Іване Ярославовичу, насамкінець не можу не запитати й про сучасний серцево-судинний центр, який

на початку року відкрили в обласній лікарні в рамках реалізації проекту Світового банку “Поліпшення охорони здоров’я на службі у людей”. Адже це — подія, якою безумовно варто похвалитися.

— Погоджуюсь, відкриття серцево-судинного центру — це справді подія року для нас. І не лише для нас — це надзвичайно важливо для жителів усієї області. Адже серцевосудинні захворювання — це головна причина смертності на Рівненщині. А ті чи інші хвороби цього профілю має більше половини жителів області. Найголовніше, що на базі центру, який об'єднав декілька відділень, створена ангіографічна операційна. Вартість ангіографічного комплексу — майже 720 тисяч доларів. Ця техніка рятуватиме життя хворим із гострим інфарктом міокарда та дозволить проводити закриті операції, щоб уже через 3-4 дні людина повернулась до повноцінного життя. Обладнання, закуплене за кошти Світового банку, дозволить проводити операції та обстеження близько 500-700 пацієнтам на рік. Для оснащення серцево-судинного центру за кошти Світового банку було придбано більше 22 найменувань різного обладнання на загальну вартість понад один мільйон доларів США. А обласна влада виділила 2,7 млн грн для облаштування приміщення. Таке поєднання зусиль місцевої влади й міжнародних донорів дозволило створити справді унікальний центр, актуальність якого

для Рівненщини важко переоцінити. А днями наша лікарня отримала майже 3000 комплектів витратних матеріалів для проведення операцій при серцевосудинних захворюваннях. Серед них майже 700 коронарних стентів та більше 500 наборів діагностичних катетерів. Окрім цього, нам передали балони для ангіопластики, провідники керовані, пристрої для тромбоаспірації та набори провідникових катетерів й мікрокатетери. Ці матеріали були закуплені в рамках реалізації проекту Світового банку "Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей" та надаватимуться пацієнтам безкоштовно.

— Залишається побажати Вам успіхів у подальшому розвитку обласної лікарні, адже від цього безпосередньо залежить вчасне і якісне надання медичної допомоги жителям усієї області.

— Дякую! Все, чого ми досягаємо, — це заслуга колективу обласної клінічної лікарні — і лікарів, і середнього медперсоналу, і всіх працівників у цілому. У нас чудовий колектив: 78 відсотків лікарів мають вищу категорію, працює 13 кандидатів медичних наук, 10 заслужених лікарів України. Наші колеги активно стажуються у провідних вітчизняних та зарубіжних клініках, більшою мірою власним коштом. Люди прагнуть рости і розвиватися, завжди готові прийти на допомогу пацієнтам, і з таким чудовим колективом я впевнений, нам усе вдасться!

Іван Зима допомагає розвантажувати обладнання, яке привезли до Рівненської обласної клінічної лікарні для встановлення у новому серцево-судинному центрі, створеному тут за проектом Світового банку "Поліпшення охорони здоров’я на службі у людей".

Фото зі сторінки у Фейсбук керівника проекту Сергія Рибачка

13

треба ДІЗНАТИСЯ

Історія порятунку одного людського життя… Оксана Поліщук мешкає в селі Тучин Гощанського району. Боротьба за життя дівчини розпочалася ще з юного віку. Тоді проста застуда переросла у хворобу. Коли дівчині було 13, в неї діагностували хворобу нирок, а з 17 років Оксана проходить курс гемодіалізу, який підтримує їй життя. Оскільки обидві нирки в Оксани відмовили, їй запропонували пересадку органа. Нирку їй пересадили від матері, проте через 3,5 року організм відторгнув донорський орган і курс гемодіалізу продовжився.

Через постійні курси гемодіалізу в Оксани почалися проблеми з суглобами. І з часом дівчина почула страшний діагноз — асептичний некроз обох кульшових суглобів. У родини дівчини не було часу на роздуми та зволікання, адже кожен день наближав Оксану до того моменту, коли вона не змогла б ходити взагалі. Спочатку Оксані пообіцяли зробити операцію із заміни правого тазобедреного суглоба у Києві. Проте вартість такої операції для родини була непідйомною. Прийняли рішення збирати благодійні кошти, адже вірили, що світ не без добрих людей. Спочатку перші оголошення у ЗМІ, зйомки роликів про Оксану були безрезультатними. А потім колишня завідувач дитячого садочка в Тучині

розповіла Іванові Івановичу історію цієї дівчини, яка дуже хоче повноцінно жити. І він "загорівся" ідеєю врятувати Оксані життя. Перші ж пости в соціальних мережах від тодішнього заступника начальника Київської міської митниці ДФС, а нині в.о. начальника Рівненської митниці ДФС Івана Іванова — і перші 13 тисяч гривень було зібрано за один тиждень.

— Насправді участь Івана Івановича в цій усій історії є дуже важливою. Адже завдяки його зусиллям, завдяки членам Аграрної партії почався активний процес збору коштів для операції. Крім того, що він сам безпосередньо допоміг мені коштами, з його ініціативи провели благодійний концерт, під час якого збирали кошти, а завдяки його висту-

14

треба ДІЗНАТИСЯ пам у ЗМІ все більше людей дізнавалися про мою біду і допомагали, — говорить Оксана. Сам же Іван Іванов каже, що, побачивши таку молоду, красиву, позитивну, з неймовірною жагою до життя дівчину, просто не міг байдуже поставитися до цієї історії.

— Насправді я допомагаю дуже багатьом людям, але рідко про це кажу. Адже переконаний, що будь-яка допомога повинна йти від душі і піар-акції тут не треба влаштовувати, а треба допомагати реальними справами. Уявіть, якби чимало людей скинули по кілька гривень, скільки невинних життів можна було б врятувати, — пояснює Іван Іванов. Здавалося б, більше проблем не буде — кошти на лікування Оксани було зібрано, але в Києві, де планували робити операцію, оголосили нову суму, необхідну для операції, і в рідних дівчини ледь не опустилися руки. Проте для тих, хто стукає, знаходяться інші двері. Так сталося і в житті Оксани. Після погіршення її стану, на свій страх та ризик, за повноцінне життя Оксани почали боротися у Рівному, в Міжнародному центрі ортопедії та травматології. Останнім часом обласний центр ортопедії, травматології та вертебрології КЗ "Рівненська обласна клінічна лікарня" РОР зазнав неабиякого розвитку та поступу в опануванні сучасних лікувальних методик. Наразі тут пацієнтам надають таку медичну допомогу, за якою раніше вони змушені були їха-

ти тільки за кордон або ж до провідних столичних клінік. Зросла й кількість оперативних втручань у Центрі. До того ж, фахівці Центру є піонерами в запровадженні багатьох новітніх методик як в області, так і в Україні. Відтак обласний центр ортопедії, травматології та вертебрології КЗ "Рівненська обласна клінічна лікарня" на чолі з завідувачем — лікарем вищої категорії, кандидатом медичних наук, заслуженим лікарем України Валентином Піонтковським зважилися на таке складне оперативне втручання. Операцію Оксані робили професіонали своєї справи, першокласні фахівці — завідувач Валентин Костянтинович Піонтковський, людина з колосальним 16-річним досвідом операцій, та лікар першої категорії з 11-річним стажем Микола Новак. Нині завдяки цим двом людям Оксана повноцінно ходить, радіє життю. Дві операції, перша з яких проведена у червні минулого року, а друга у квітні цього року, підтвердили те, що спільними зусиллями можна врятувати життя і часто для цього не треба їхати в столицю чи за кордон. Адже висококласні фахівці працюють і в нас, на Рівненщині. Ми маємо по праву пишатися тим, що в медичній галузі працюють такі професіонали. Валентин Піонтковський та Микола Новак — лікарі, які не тільки роблять медичну допомогу сучасною, якісною та доступною для мешканців краю, а й піднімають авторитет нашої області в країні та світі.

Валентин Піонтковський

Микола Новак

Ольга ЛІРНИК

15

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Âàñ êèäຠâ õîëîäíèé ï³ò â³ä äóìêè ïðî ñòîìàòîëîãà? Âè âæå é çàáóëè, êîëè âîñòàííº ë³êóâàëè çóáè? Ñüîãîäí³ ìè ðîçïîâ³ìî âàì ïðî ðåâîëþö³éíå ð³øåííÿ, ÿêå äîñòóïíå â DentaMed òà äîçâîëèòü çàáóòè ïðî âñ³ íåïðèºìí³ â³ä÷óòòÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç ë³êóâàííÿì çóá³â. Öå — ñåäàö³ÿ.

Європейський досвід седації у стоматологічній клініці DentaMed

— Почнемо з того, що таке седація і в чому її відмінність від наркозу.

— І седація, і наркоз — це медикаментозний сон, але медикаментозний сон є різний за своєю глибиною. Седація — це поверхневий медикаментозний сон, а наркоз — глибокий. Щоб досягти глибокого медикаментозного сну, потрібна не тільки більша доза, але й дещо інші препарати. На противагу глибокому медикаментозному сну, щоб досягти седації, нам потрібні легкі препарати, які у свою чергу швидше виводяться та мають набагато менший вплив на організм, ніж ті, які вводяться для наркозу.

— Седація — золотий стандарт лікування у всьому світі. Але давайте розглянемо детально, звідки прийшла до нас така практика і як давно її використовують.

— Досвід такої процедури, як седація, прийшов до нас із-за кордону: це США, Європа. Процедура відома і давно вже заробила собі хорошу репутацію. В кожній болючій процедурі, до яких відноситься також стоматологія, є два негативних моменти: біль та стрес. З болем боротися відносно легко, з цим чудово справ-

16

ляються стоматологи, бо тут їм на допомогу приходить анестезія. Але є другий негативний момент — це стрес, і йому зарадити практично неможливо. Пацієнту може нічого не боліти, але коли починається процес лікування, особливо, якщо це стосується дітей, вони все одно бояться. Уже науково доведено, що біль не має віддалених негативних наслідків, тобто через певний період людина здатна забути про біль. Стрес у цьому випадку діє навпаки — людині нічого не болить, але вона боїться. Процедура може закінчитися, але роки після неї людина може все ще переживати цей стрес. У дітей на фоні пережитого стресу можуть початися проблеми не тільки психологічного, а й фізичного характеру. Стрес для людини ще більш шкідливий, ніж біль. Саме тому, варто боротися не тільки з болем, але й зі стресом. Седація — чудовий спосіб вберегтися від стресу та негативних наслідків.

— В яких випадках застосовується седація у стоматології?

— Седація застосовується у випадках, якщо у пацієнта наявні певні органічні ураження (Синдром Дауна, ДЦП та інші хронічні захворювання), а також для пацієнтів, які мають страх лікування,

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

У стоматологічній клініці DentaMed існують всі умови, щоб седація пройшла максимально успішно без жодних ризиків для вашого життя. До речі, лікування під седацією — це не тільки лікування карієсу та кореневих каналів, це ще й хірургія, імплантологія та протезування! Досвід лікарів у поєднанні з сучасними препаратами та передовими технологіями лікування у результаті приводять до вашої ідеальної посмішки.

ì.гâíå, âóë. Ñ. Êðóøåëüíèöüêî¿, 62à dentamed2000.com.ua ˳ö. ÀÅ ¹282014 â³ä 26.12.2013 ÌÎÇ Óêðà¿íè

òåëåôîíè:

+38 0362 26-95-85 +38 099 555-05-45 +38 096 555-05-45

Седація в DentaMed — це мінімум стресу та максимум краси! підвищену тривожність або ж виражений блювотний рефлекс. Стоматологічному лікуванню під седацією обов’язково передує консультація з лікарем-анестезіологом. Для того, щоб скласти індивідуальний план, враховуючи особливості організму пацієнта за результатами аналізів, які були призначені заздалегідь пацієнту. На період лікування, лікар-стоматолог та лікар-анестезіолог працюють у парі. До речі, лікарем-анестезіологом у стоматологічній клініці DentaMed є Павло Сільковський, визнаний професіонал як і в Рівному, так і в Україні.

— Для процедури такого типу варто застосовувати якісь особливі препарати?

— Ми використовуємо найкращі та найсучасніші препарати, які визнані в усьому світі. Перевага їх у тому, що вони є досить легкими для організму та виводяться за лічені хвилини, саме тому лікар-анестезіолог уважно слідкує за дозою введення таких препаратів. Препарати вводяться внутрішньовенно. Немає наукових даних, що седація сучасними препаратами має негативні наслідки на здоров'я пацієнтів. У той же час є багато наукових досліджень

про віддалену шкоду стресу, коли у повній свідомості пацієнта силою фіксують і лікують примусово.

— Чи є седація альтернативою місцевої анестезії під час стоматологічних маніпуляцій?

— Якщо наші пацієнти — діти, то в цьому випадку ми можемо уникати місцевої анестезії та працювати виключно під седацією. У дорослих, як правило, седацію потрібно комбінувати з місцевим знеболенням. Протягом 5-10 хвилин після закінчення такої процедури пацієнт прокидається та вже за 2 години повертається до звичного способу життя без усіляких побічних наслідків.

— Поговорімо про протипокази до седації і чи взагалі вони існують?

— Абсолютних протипоказів, так само як і вікових обмежень, немає. У будь-якому випадку лікар-анестезіолог для пацієнтів перед застосуванням даної процедури підбирає індивідуальну схему перебігу цієї процедури, адже у нас є цілий арсенал засобів. А по суті, є певні умови, за яких можна робити седацію і за допомогою яких препаратів її можна робити.

17

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Чому у Рівному краще лікуватися у приватного проктолога?

Âñ³ õî÷óòü áóòè çäîðîâèìè. Àëå íå êîæåí äáຠïðî ñâîº çäîðîâ’ÿ. Ïðîñò³øå çàòÿãíóòè ïðîáëåìó, àëå êîëè âæå íå çìîãà òåðï³òè á³ëü, øóêàºø ïàíàöåþ, ÷óäî—ë³êàðÿ, ÿêèé âñå âèë³êóº ³ âðÿòóº ðàç ³ íàçàâæäè. Òàê, çâ³ñíî, º õîðîø³ ë³êàð³, ³ â гâíîìó âîíè òåæ º. Òîìó, ñàìå äëÿ ÷èòà÷³â æóðíàëó "гâíÿíè" ïóáë³êàö³ÿ ïðî îäíîãî ç òàêèõ ôàõ³âö³â.

Це не просто лікар—проктолог, це фахівець, який має досвід і проктології, і в хірургії також. Тому, якщо ви бажаєте правильно визначити Вашу проблему і отримати консультацію, як найефективніше з нею впоратися, звертайтесь до кабінету справжнього професіонала-проктолога — Віталія ЛЕСЯ. Тут Ви можете безпечно пройти діагностику. Серед методів діагностики: пальцеве обстеження (проходить безболісно), аноскопія (виявляє стан анального каналу та нижньої частини прямої кишки) і ректороманоскопія — це вже глибоке обстеження внутрішньої поверхні прямої кишки (до 25-30 см), дослідження ректальними дзеркалами. Чому так багато методів? Бо, залежно від симптомів, лікар обирає саме той метод, який найкраще визначить рівень проблеми. Віталій Михайлович відповідає на запитання, які стануть відповідями для тих, хто відчуває певні "характерні" симптоми проктологічних захворювань.

– Усі знають, що є такий лікар проктолог, а які саме захворювання він лікує?

– Захворювання прямої кишки, ануса, анальної ділянки. Геморой, анальні тріщини, папіломи та інше.

– Що може призвести до таких захворювань?

– Наприклад, спадковість, значні фізичні навантаження, нерви, постійні закрепи, у жінок ще й пологи, вагітність, у чоловіків – алкогольні пристрасті.

– А які симптоми вже "говорять" про те, що потрібно звернутись до проктолога?

– Свербіж, дискомфорт, виділення крові після туалету. Якщо є болі в задньому проході. Закрепи або розлади шлунку. Різні неприємні відчуття під час відвідування туалету, коли є відчуття поколювання в задньому проході, а також – виділення крові і гною під час випорожнення.

– Як швидко розвиваються, прогресують такі захворювання?

– Це індивідуально, наприклад, геморой має чотири стадії, і це не обов’язково, що одна стадія швидко зміниться іншою. Тут треба правильно визначити методи лікування. У моєму приватному кабінеті, наприклад, можна ефективно вилікувати геморой за допомогою таких методів, як інфрачервона коагуляція, лікування гемороїдальних вузлів, або ж радіохвильовий метод.

Огляди проводяться безболісно, тільки деякі випадки потребують знеболення. По часу — від 5 до 10 хв. максимум, залежить від тієї проблеми, з якою звертаються. Огляд, консультація і діагноз коштує 250 грн. В залежності від захворювання обираємо процедури, тоді все залежить вже від тяжкості захворювання, від того, як пацієнт затягнув проблему.

— А найчастіше до Вас звертаються саме з проблемою геморою?

— Відсотків 60% пацієнтів, які звертаються, дійсно мають таку проблему, але решта — з зовсім іншими захворюваннями. Багато пацієнтів думають, якщо 10-20 років у них існувала проблема, то її швиденько можна вилікувати, але не у всіх випадках. До проктолога можна звернутися самостійно, без направлень від терапевта і перевіритися. Дуже часто буває, що в людини зовсім інша хвороба — зі спиною, наприклад, але болі можуть віддавати в задній прохід. Тож пацієнт не повинен самі собі визначати, яка саме в нього хвороба. Краще перевіритись.

— А двадцятирічні захворювання можна вилікувати?

— Якщо людина періодично зверталась до проктолога, проводилося лікування, то так, але якщо за 20 років нікуди не зверталася — то тільки оперативне втручання. Є тріщини, стадії захворювання, які підлягають тільки оперативному лікуванню.

— За статистикою, які пацієнти звертаються частіше: ті, що затягнули проблему чи на початкових стадіях захворювання?

— Молодь звертається в основному з початковими симптомами, вони в інтернеті звіряються з симптоматикою і тому до лікаря поспішають швидше. А ось старші люди не поспішають, тому дуже часто затягують. Для хворого гра з хворобою — це гра в боулінг. В будь-який момент хвороба може вибити зі строю навіть найміцніший організм. Звісно, є такі проблеми, які доводиться самому вирішувати. Але якраз проблеми зі здоров'ям варто довіряти лікарю, не зволікати навіть при найменших симптомах, якщо вони повторюються. Тому що жити здоровим, погодьтеся, набагато комфортніше і ефективніше!

www.proctolog.rv.ua

Адреса приватного проктологічного кабінету: м. Рівне, вул. О.Олеся, 13 Міська лікарня №2, поліклініка, 2 поверх, 35 кабінет (колишня залізнична лікарня) Запис на прийом за телефоном: (096) 2 1 2—02—08, (050) 700— 43—64 (Ліц. АГ №599093, 21.11.2011р.) Джерело: Vse.rv.ua

18

треба ДІЗНАТИСЯ

У Рівному віднині можна лікувати проблеми хребта без операцій

Останні роки жителі Рівненщини все частіше скаржаться лікарям на біль у спині. І справа зовсім не у віці — просто із нашим нинішнім стилем і ритмом життя виникають проблеми з хребтом. А він, як відомо, є основою тіла людини. Стикнувшись із болем, пацієнт запускає процес з різних обстежень, процедур, ходіння кабінетами, постійних витрат коштів. І в результаті людина часто чує невтішну інформацію — потрібна операція...

— Цей апарат є унікальним — у Рівному він лише один. Більше того, він єдиний на території Західної України, — підкреслює Анатолій Тищенко. Декілька слів треба сказати і про саму суть методу DRX, який буде корисним у профілактиці для спортсменів, офісних працівників, пенсіонерів, людей із зайвою вагою та жінок після пологів. Апарат DRX-9500 діє локально на два зв'язані хребці, вони розтягуються, утворюється простір, до якого надходить рідина, що живить міжхребцевий диск. Також під час сеансу створюється певний вакуум-ефект, що втягує міжхребцеву грижу всередину диска. Вона припиняє тиснути на нервові корінці, і біль зникає. Методика лікування дисків хребта у профілактичних заходах застосовуються для відновлення здоров'я: - спортсменів (особливо при видах спорту, пов'язаних з великим навантаженням та підняттям тяжких предметів); - офісних працівників та представників інших професій, що змушені довгий час перебувати у незручній позиції; - пенсіонерів та людей із зайвою вагою тіла, жінок після пологів.

Однак у певних випадках захворювання спини можна лікувати без операційного втручання і без болю. До прикладу, із грижами міжхребцевих дисків, болем між лопатками, у ногах, у грудях, попереку тощо ефективно справляється апарат DRX9500. Більше того, метод DRX буде корисним у процесі відновлення після травм і пошкоджень хребта. Допоможе навіть при постійних головних болях!

— Пацієнта у нас обстежує лікар, дивиться, чи немає запалення, потім розслабляємо м'язи і тоді вже застосовуємо апарат DRX-9500. До речі, метод тракційної витяжки хребта людству відомий дуже давно. Наш апарат буде корисним насамперед пацієнтам, у високий тиск, хто має проблеми у попереку. Не завадить також і дітям-першокласникам — щоб не було сколіозу чи остеохондрозу, — зауважує лікар-фізіотерапевт Анатолій ТИЩЕНКО.

процедур. Цікаво, що система DRX-9500, яка розроблялася за участі науковців з американського космічного агентства NASA, має і побічні ПОЗИТИВНІ ефекти. Наприклад, підвищується потенція, нормалізується робота кишково-шлункового тракту, нормалізується тиск. Навіть настає вагітність — звісно, у разі її тривалої відсутності.

Власне, наголосимо, що переваги методу DRX саме у тому, що він у переважній більшості випадків дозволяє уникнути хірургічних операцій (за відсутності екстрених показань). Скористатися апаратом DRX-9500 може пацієнт будь-якого віку.

Метод дозволяє відновлювати хребетні диски після нейрохірургічних операцій, усувати міжхребцеві грижі. Відновлювальну терапію за допомогою методу DRX можна проводити паралельно з безпосереднім курсом основних

Записатися на прийом у центрі відновлення руху хребта "Аксіома", що на вулиці Кавказькій, 15 можна за номерами: 067-85-98-475 та 099-50-650-22. Свідоцтво про державну реєстрацію в Україні №12848/2013.

Проблеми, з якими ефективно справляється DRX: - протрузії та грижі міжхребцевих дисків (у тому числі рецидивні періоди хвороби); - остеохондроз і його ускладнення (наприклад, радикуліт), більшість суглобових захворювань (артрити, артрози); - відновлення після травм і пошкоджень хребта; - обмеження об'єму рухів у суглобах рiзної етіології; - хронічний головний біль; - біль у грудях, попереку, в шиї та кінцівках, що викликані затисненням нервів; - біль у ногах, у пахвині при м'язових травмах та пошкодженні кісток таза; - біль між лопатками при різних видах деформації суглобів (плечолопатковий периартроз, торакалгія) і багато інших захворювань. Джерело: Vse.rv.ua

треба ПРАЦЮВАТИ в кілька разів більше. Для прикладу, не так давно відкрили групу у Дружбівській сільській раді. Перед цим у приміщенні був капітальний ремонт, облаштували опалення. Цьогоріч хочемо відкрити подібну групу в селах Башарівці, Немирівці та інших. Це забезпечить маленьких мешканців громади місцем у дошкільному закладі. Адже, якщо не вистачатиме місця у міському садочку, ми зможемо відвозити дітей у сільські садочки. Приміром, Немирівка зовсім близько до Радивилова — всього за два кілометри. Прагну до того, щоб усі діти дошкільного віку мали можливість відвідувати дитячі садочки.

Фото: Володимир ЯЩУК (м. Радивилів)

Микола КАРАПЕТЯН: “Сьогодні дуже важливо покращувати життя простих людей!” Серед усіх реформ, які відбуваються зараз в Україні, чільне місце займає децентралізація. Завдяки цьому більшою мірою увага акцентується на місцевих громадах, створенні та діяльності об’єднаних територіальних громад (ОТГ). У 2016 році виникла Радивилівська міська об'єднана територіальна громада, в яку, окрім Радивилова, входять селищні ради Башарівка, Дружба, Немирівка, Підзамче. Своїм досвідом управління та розвитку ОТГ поділився Микола КАРАПЕТЯН — міський голова Радивилова.

— Розкажіть, будь ласка, про життя громади, яку очолюєте. Що змінилося з часу створення ОТГ?

— Перш за все, з’явилося додаткове фінансування для місцевого бюджету. Раніше більша частина податків скеровувалася в обласний та державний бюджет. Для місцевої громади нічого не залишалося. Хіба що кошти від єдиного податку та податку за оренду землі. Після утворення об’єднаної територіальної громади додалося потужне джерело фінансування бюджету ОТГ — податок на доходи фізичних осіб. Завдяки тому, що на території об’єднаної громади є сільськогосподарські підприємства, ми можемо суттєво поповнити нашу казну. В свою чергу, нові фінансові ресурси дають змогу почати вирішувати нагальні потреби у всіх сферах: освіта, охорона здоров’я, дошкільна

освіта, інфраструктура. Вперше за багато років виникла можливість забезпечити всі потреби людей, які мешкають на території об’єднаної територіальної громади.

— Одне із завдань, яке стояло перед вами минулого року — реконструкція дитячого садочка в Радивилові. Вдалося цього досягти?

— Так, дитячий садочок відкрили на початку 2018 року. На церемонії відкриття був присутній голова Рівненської ОДА Олексій Муляренко. Робота цього дошкільного закладу суттєво скоротила чергу на місце в дитячому садочку. Впевнений, що чергу ми зведемо до нуля. Крім цього, активно відкриваємо подібні заклади й у селах. Кожен садочок, який є у сільській місцевості, має 3-4 групи. Хоча раніше працювала тільки одна група. А дітей було

20

— Скажіть, будь ласка, а в якому стані знаходяться школи?

— Хочу зазначити, що розбудовуються не лише дитячі садки, а й школи. Великий обсяг роботи вдалося зробити у попередніх роках — у 2015, 2016. Побудували нову котельню у копанівській школі, налагодили внутрішнє опалення, замінили вікна та двері. Аналогічно збудували котельню та налагодили опалення у башарівській школі. Також купили шкільний автобус для сіл Башарівка та Підзамче. У Підзамче — опорна школа, а башарівська та копанівська школи є її філіями. У Немирівській школі майже цілком перекрили дах. Раніше, до створення ОТГ, такі роботи не відбувалися. Навіть начальник відділу освіти Рівненської ОДА Григорій Таргонський відзначив — до цього нічого подібного не було. Прагну працювати у тому ж дусі — руки опускати ніколи. Та й держава повинна повернутися до нас обличчям, допомагати нам, розуміти наші потреби. Зараз є багато нюансів у взаємостосунках держави та місцевих громад.

— Розкажіть, будь ласка, детальніше, що саме маєте на увазі?

— На наші плечі хочуть перекласти забезпечення пільг та субсидій. Ми вимушені їх фінансувати, адже це тепер наш обов’язок. І вже є прецеденти щодо цього. Дубенська міська рада вже програла суд за позовом "Укртелекому" через обов’язок виплачувати пільги та субсидії. І нині це додатковий тягар для місцевих бюджетів, адже саме держава повинна забезпечувати виплату пільг та субсидій. Таке новаторство — негатив для місцевого самоврядування А тепер доведеться кардинально змінювати плани. Ці гроші ми могли б витратити на благо людей. Скажімо, одне із насущних завдань — ремонт доріг. Думаю, це актуально не лише для Радивилівської об’єднаної територіальної громади, а й для інших ОТГ. Проблему поганих доріг не вирішували в Україні роками. У місті Радивилові ситуація з дорогами краща, адже поволі їх оновлювали. Я на посаді міського голови вже 16 років, і за цей час ремонтували не лише дороги, а й майдани, площі та парки, реконструювали тротуари. А в селах інфраструктура взагалі занедбана. Нині почали поволі змінювати ситуацію на краще. Нещодавно ми подали документи для отримання допомоги за програмою розвитку інфраструктури від Рівненської ОДА. Минулого та позаминулого року освоїли всі кошти, які отримали за цією програмою. У 2017 році таке фінансування було значно меншим, адже з’явилося більше об’єднаних територіальних громад. Очікуємо, що й цього року отримаємо

треба ПРАЦЮВАТИ Фото: radyvylivrada.gov.ua

фінансування за цією програмою й сподіваємося на подальшу тісну співпрацю з обласною державною адміністрацією.

— Відомо, що для багатьох сіл велика проблема — відсутність вуличного освітлення. Для вашої громади — це актуально?

— Так, зараз у Радивилівській ОТГ ми почали встановлення освітлення на вулицях там, де його раніше не було. Якщо місто освітлене, то у селах жодна лампочка не горить! І ми почали активно працювати задля змін. Зараз повністю освітили села Башарівка, Перенятин. На сьогоднішній день у селах Дружба та Новоукраїнка встановлюємо освітлення. Хочемо за півтора — два роки освітити усі населені пункти. Минулого року для громади купили вантажний автомобіль, обладнаний вишкою. Коштував він півтора мільйона, але ці кошти швидко відпрацюємо, оскільки наші працівники з благоустрою виконують усі роботи з монтажу освітлення у населених пунктах. І це суттєва економія коштів. Якщо згідно із кошторисом за це потрібно заплатити 600-700 тисяч гривень, то ми все робимо економніше — витрачаємо гроші лише на світильники, а це дешевше у рази! Освітлення сіл — одне із першочергових завдань. У селі теж живуть люди, які повинні жити комфортно. А виходить, що в українських селах мало того, що дороги немає, то ще й темно! І якщо встановлювати освітлення ми можемо самотужки, то ремонтувати дороги без підтримки з боку держави — ні! Через це знову хочу наголосити — держава повинна більшою мірою сприяти тому, щоб кошти громади витрачалися на її потреби.

— На чому акцентуєте зараз увагу у своїй роботі?

— Ми приділяємо велике значення розвитку саме села. До утворення ОТГ села були у дуже плачевному стані. Сьогодні ж можна запроваджувати позитивні зміни. У селі Підзамче створили тренажерний зал, перед цим зробили капітальний ремонт приміщення, яке було у власності сільради. До цього долучилися не лише фахівці Радивилівської міськради. Активно допомагали підприємці з цього села, а саме: Рисюк Анатолій, Лисак Петро, Миколайчук Василь, Варфелюк Володимр. Усі вони допомогли закупити тренажери для залу. Достатньо зусиль доклав народний депутат Олександр Дехтярчук, який балотувався

Ми приділяємо велике значення розвитку саме села. До утворення ОТГ села були у дуже плачевному стані. Сьогодні ж можна запроваджувати позитивні зміни. по нашому округу. Упевнений — це люди, які прагнуть, щоб їхні односельці жили щасливо і були здоровими. І поява цього спортзалу — це лише початок. Також по селах встановлюємо дитячі майданчики. Наші цілі прості — у кожному населеному пункті повинен бути дитячий майданчик, у кожній центральній садибі — спортивний зал. Усе для того, щоб діти та молодь могли з користю проводити свій вільний час. Надаємо кошти з бюджету на розвиток культурного життя. У селі Гаї-Левятинські у клубі замінили дах та почали закупляти апаратуру. Необхідно, щоб люди жили повноцінним життям, розвивалися і духовно, і фізично й могли з гордістю відчувати себе громадянами України. Хоча медицина не на балансі ОТГ, але й там ми намагаємося

Фото: radyvylivrada.gov.ua

21

перемінити ситуацію. Зокрема, минулого року вдалося перекрити дах в акушерськогінекологічному відділенні Радивилівської районної лікарні. Замінили там вікна. До фінансування, хочу відзначити, також долучився і вже згаданий нардеп Олександр Дехтярчук. Із бюджету громади також надаємо кошти для ремонту хірургічного відділення цієї лікарні. Знаковою зміною минулого року стало те, що у Радивилові відкрили відділення гемодіалізу. Це стало можливим завдяки підтримці обласного управління охорони здоров’я. Тепер ті, хто має хвороби нирок, не повинні їхати в інше місце, іноді за сто кілометрів, щоб очищувати кров. Часто для них це було справжньою проблемою — сама процедура гемодіалізу є дуже складною, а після цього пацієнтам доводилося ще й їхати додому. Тепер це доступно у Радивилові. У сьогоднішніх умовах дуже важливо покращувати рівень життя людей. Чому українці масово виїжджають за кордон? Тому що немає можливості працювати, немає комфортних умов. А коли є робота, коли у казну громади надходять гроші від податків, тоді є щасливе життя, оскільки є ресурси, необхідні для розвитку!

— Пане Миколо, на вашу думку, що потрібно зробити на рівні державної політики, щоб змінилося на краще життя громад?

— Перш за все потрібно завершити децентралізацію. Для цього необхідно внести зміни у Конституцію України, навести лад у законодавстві. Також держава повинна звертати на життєву спроможність громад. Уявімо, захочуть об’єднатися два села в одну громаду. А коштів не вистачає, а тому ця громада приречена бути дотаційною. Радивилівська ОТГ на 8 відсотків дотаційна, але ми — самодостатні. А є громади, які на 60 відсотків дотаційні. А є села, де виконання бюджету лише на рівні 70 відсотків, й вони прагнуть утворити ОТГ. Тому щодо цього потрібна виважена політика. Також повторюся, держава хоче передати громадам обов’язок платити пільги та субсидії. Із розміром податку на доходи фізичних осіб у 60 відсотків це буде тяжкою ношею не лише для об’єднаних громад, але й для обласних центрів. У цій ситуацію потрібно або змінювати Податковий кодекс й збільшувати відсоток ПДФО, або все ж таки пільги та субсидії повинна забезпечувати держава. Як це прописано у Конституції. Розмовляв Олександр ШЕВЧУК.

сімейні ТРАДИЦІЇ — Згадайте, як ви познайомилися… Відразу сподобалися одне одному?

— Знали одне одного доволі тривалий період часу — навчались на одному факультеті “водного” університету та мали чимало спільних знайомих. Історія наших стосунків почалася з невеликого студентського жарту. Олена з подругою прийшла в гості у гуртожиток до одногрупниці, а її не опинилось дома. Дівчата вирішили перечекати у мене, де в той час йшла підготовка до вечірнього боксерського матчу (пам'ятаю, свого часу такі трансляції частенько були на національних каналах ТБ). Оскільки у мене на поверсі був єдиний телевізор, тому аудиторія з колег-студентів була завжди значною. Мої гості були першими глядачами, то я пожурився, що трансляція тільки в повторі (прямий ефір був уранці), поєдинок такий собі, і взагалі буде нічия. Головне, що спортивні експерти й уболівальники, які потім заполонили невелику кімнату в гуртожитку, не знали результату (інтернет був тільки в ПЕНТАГОНІ) і на радість дівчат були вдало розіграні мною на морозиво. Всі дружно після матчу почимчикували у цілодобовий “Бахус” по заслужений приз. Так на позитивних емоціях, кмітливості і вмінні правильно використовувати інформацію зародились почуття). До речі, ця історія стала початком авторської колонки в “Рівненській газеті”, яка з успіхом виходила багато років.

— Скільки років ви вже разом?

— Разом ми уже 14 років. Мабуть, стосунки не можна вимірювати точними цифрами. Я назвав би час, проведений разом, недостатнім для втілення тих задумів, які запланували. Тому нам необхідно ще багато часу, зусиль, ну і досягнень, щоб просто зупинитись, нарвати повний кошик полуниць і сказати “От, це якраз саме те, чого не вистачало!”

— Яким, на вашу думку, є секрет щасливого сімейного життя?

— У кожної сім’ї власні секрети сімейного щастя. Головним чином родина має мати спільні мрії та інтереси. Планування подорожей, покупок чи просто прогулянка, коли вона є бажаною для двох — стає хорошим емоційним фоном для сімейної гармонії та щастя. Мрійте і плануйте разом!

— Сварка Олени та Андрія — яка вона? Швидко миритеся чи взагалі не сваритеся?

22

Мрійте і плануйте разом! Подружжя Олена та Андрій ХМЕЛЬНИКИ — чудовий приклад того, як бути успішними та щасливими і в сімейному житті, і не зупинятися у професійному розвитку. За 14 років спільного життя він, керівник регіонального прес-офісу АТ КБ “ПриватБанк”, та вона, виконавчий директор ГО “Агенція сталого розвитку міста”, змогли напрацювати власний “рецепт” щастя, який щоденно доповнюють новими, щасливими та теплими “інгредієнтами”.

— Не згадую. Справді, можливо, сварки і присутні, але для них немає часу. Напевно, більш емоційно ми зараз обговорюємо примхи й поведінку дітей, але це теж короткохвилинні речі. Просто є так багато справ, які краще виходять, то для чого робити те, що виходить не дуже!

— Кажуть, що любов живе три роки — вірите в це?

— Любов живе рівно стільки, настільки цього бажають близькі люди. Втома, депресії чи буденність, напевно, не хороші друзі родинному щастю, але ці речі з успіхом можна подолати, коли є бажання допомагати одне одному, радіти успіхам та спільному результату. Ну, і головне — тримати високо голову та спільно пройти всі випробування і проблеми. Наодинці у тебе біда, разом у тебе точно уже півбіди)

— Які принципи вважаєте найголовнішими у вихованні дітей?

— Діти — це відображення навичок та поведінки батьків. Тому якщо бажаєш виростити справжніх особистостей, необхідно самому намагатися дотримуватись відповідних принципів і людських чеснот. У вихованні головним чином треба допомагати дітям розширювати світогляд завдяки подорожам, концертам, спортивним подіям та по максимуму інвестувати в освіту. Жодного разу не пошкодував витрачених коштів у книжковому магазині. В дітей справді інвестуємо головним чином, напевно, час — вони танцюють, плавають і вивчають мови. Далі, думаю, треба ще багато зусиль, щоб у них з’явились власні мрії, вміння і бажання їх досягати.

ñ³ìåéí³ ÒÐÀÄÈÖ²¯

×óäîâà ìàìà, òóðáîòëèâà áàáóñÿ ³ ëþáëÿ÷à äðóæèíà – ö³ âñ³ âèñîê³ òèòóëè â ñîá³ ç ãîðä³ñòþ ïîºäíóº Îêñàíà ËÎÇÎÂÀ. Ïîïðè ìàñó ñïðàâ íà ðîáîò³ íà ïîñàä³ çàâ³äóþ÷î¿ â³ää³ëåííÿì ïåä³àò𳿠¹2 гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ êë³í³÷íî¿ ë³êàðí³, ïîë³òè÷íó ä³ÿëüí³ñòü â ÿêîñò³ ãîëîâè гâíåíñüêî¿ òåðèòîð³àëüíî¿ ïàðò³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ Ðàäèêàëüíî¿ ïàðò³¿ Îëåãà Ëÿøêà, äåïóòàòà îáëàñíî¿ ðàäè, Îêñàíà Âàñèë³âíà ç âïåâíåí³ñòþ çàÿâëÿº, ùî ñ³ì’ÿ ïîâèííà çàâæäè áóòè íà ïåðøîìó ì³ñö³. Òîìó äëÿ íå¿ ðîäèíà — ¿¿ ôîðòåöÿ, ïðèõèñòîê, äå ìîæíà ïîãîâîðèòè ïðî âñå, äå çàâæäè ï³äòðèìàþòü òà çðîçóì³þòü äå ëþáëÿòü, ö³íóþòü ³ â³ðÿòü â òåáå á³ëüøå, í³æ íàâ³òü òè ñàì.

Мої батьки завжди були для мене прикладом як професіоналів-лікарів, так і істинних патріотів своєї країни. З покійним батьком ще за радянських часів багато говорили про Україну — він мріяв, що наша держава стане незалежною, багато читав, добре знав історію, для нього святими були українська мова, українська церква… І по життю я завжди "приміряла" себе до них, думала, як мої батьки вчинили б у тій чи іншій ситуації. Щоденно дякую своїм батькам за те, що завдяки їм я така, яка є нині. Всі мої здобутки та успіхи — їхня заслуга.

З чоловіком ми разом вже 38 років. Одружилися ми молодими, і за стільки років можу з упевненістю сказати, що розуміємо одне одного навіть без слів. Завдяки підтримці батьків ми здобули хорошу освіту, а коли народився старший син, батьки завжди з радістю допомагали нам у його вихованні. Часто мене запитують про те, як можна зберегти любов упродовж стількох років спільного життя. На мою думку, все залежить від того, що ми вкладаємо у це поняття. Для мене любити – це розуміти, поважати, підтримувати, допомагати, в деяких ситуаціях стримувати надмірні емоції, інколи змовчати, обдумати все, зрозуміти… І я щаслива, що у нас з чоловіком саме такі стосунки.

Зараз у житті моя найбільша втіха – наш онук. Звісно, шкода, що інколи я не можу приділити йому стільки часу, скільки мені хотілося б, але дуже багато вільного часу ми проводимо разом. Діти наші були шибайголовами, а онук – інший, він – Божа милість для нашої родини. Я вірю в те, що він буде щасливим у житті й досягне того, чого прагне. Нині його захоплення – малювання, і в нього дуже гарно виходить. Це у нас, напевно, генетично закладено, адже всі мої чоловіки навчалися у художній школі.

23

Ó íàø³é ðîäèí³ íåìຠîñîáëèâèõ ñ³ìåéíèõ òðàäèö³é. Àëå, íàïðèêëàä, íà òàê³ âåëèê³ ñâÿòà, ÿê гçäâî òà Âåëèêäåíü, óñÿ íàøà äðóæíà ðîäèíà çáèðàºòüñÿ ðàçîì, ùîá ðîçä³ëèòè ðàä³ñòü öèõ ñâÿò. Ïðèºìíî, êîëè ëþäè â³äêëàäàþòü ñïðàâè, çíàõîäÿòü ÷àñ, ùîá ç³áðàòèñÿ çà îäíèì ñòîëîì, ïîãîâîðèòè, áî öå òàê âàæëèâî çà øàëåíèì ðèòìîì æèòòÿ çíàõîäèòè ÷àñ äëÿ áëèçüêèõ òà ð³äíèõ ëþäåé.

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Де у Рівному придбати фарбу, якою оздоблено Ватикан

ww.san-marco.rv.ua ˳òî — ïîðà, êîëè íàøà äóøà òà ò³ëî ïðàãíóòü çì³í. Óñ³ ìè ÷óºìî ïðî òå, ùî ëþäè ïðàãíóòü ïðèâåñòè ñåáå ó ôîðìó äî ë³òà, à ùå ñàìå ó ñåçîí â³äïóñòîê õî÷åòüñÿ íàäàòè âèøóêàíîñò³ òà åëåãàíòíîñò³ âëàñí³é îñåë³. ßêùî ìè ãîâîðèìî ïðî ðåìîíò ê³ìíàòè, òî ïåðø çà âñå íà äóìêó ñïàäຠîçäîáëåííÿ ñò³í. Àäæå âñ³ì â³äîìèé âèñë³â, ùî "ñò³íè ë³êóþòü". À íèí³ âîíè ïîâèíí³ áóòè "ë³êóâàëüíèìè" çà ðàõóíîê ñâ åêîëîã³÷íîñò³, ñòèëüíîñò³ òà âèøóêàíîñò³.

Як досягнути усіх цих високих вимог? На шляху до вдосконалення вашого будинку чи квартири — завітайте у декорсалон "SAN MARCO", який займається роздрібною та оптовою торгівлею екологічних декоративно-оздоблювальних матеріалів. Найбільш повна колекція декоративних фарб і штукатурок з Італії, з унікальними ефектами для оформлення інтер’єру та екстер’єру тільки тут. Завод San Marco, з якого ввозять фарби та декоративні покриття в Україну та до Рівного, зокрема, є лідируючим підприємством у виробництві фарб і декоративних покриттів для будівництва в Італії. Матеріали найвищої якості, з низьким впливом на навколишнє середовище, безпечні як у нанесенні, так і в експлуатації. Уся продукція відповідає вимогам міжнародних ринків, а бажання постійного вдосконалення змогли об’єднати кращі відкриття і традиції венеціанських майстрів-декораторів з найбільш розвиненою системою досліджень і експериментів у світі нових матеріалів і нових технологій. У декор-салоні "SAN MARCO" на Богоявленській, 14 (колишня Черняка) ви знайдете найповнішу колекцію декоративних фарб і штукатурок з Італії. Асортимент продукції, яка представлена у салоні, — це і водорозчинні фарби, ґрунтовки, декоративні покриття, емалі, гіпсова ліпнина і ще багато корисного для ремонту чи змін в інтер’єрі. Впевнені: тут ви знайдете для себе найбільш оптимальний варіант.

З новинок, які зараз можна придбати у "SAN MARCO" — це італійські екологічні фарби LOGGIA. Їх відмінністю від фарб SAN MARCO є доступна ціна, а також наявність нових ефектів, яких не мають інші фарби. Також у декор-салоні ви знайдете унікальну фарбу UMANА, яка має властивість самоочистки, тим самим не так вбирає в себе пил. Саме такою фарбою оздоблено Ватикан. І це не дивно, адже продукція SAN MARCO добре відома не тільки професійним будівельникам, але так само в гвлузі реставрації та відновлення творів мистецтва і архітектури. А у практичних цілях фарбу UMANA можна використати для фарбування санітарних приміщень, лікарень… Амбітна мета, яку ставлять перед собою в салоні "SAN MARCO", — продемонструвати, що не тільки у відомих серіалах можна показати "50 відтінків", а і у реальному житті. Вже скоро у декор-салоні можна буде побачити 50 відтінків білого кольору, який прекрасний та суперечливий, і його часто обирають клієнти. А в іншому залі буде представлена гіпсова ліпнина, яка є альтернативою шкідливому піностиролу. Стенди з широким вибором гіпсових матеріалів задовольнять вимоги найвибагливіших клієнтів. Тож якщо у вас вдома капітальний ремонт або ви просто вирішили трохи освіжити і змінити інтер’єр, SAN MARCO — саме те, що треба. А завдяки службам доставки не тільки рівняни, а й жителі всієї України мають можливість замовити необхідне, не переплачуючи колосальні суми у своїх місцевих магазинах.

(095) 635 00 09, (096) 66 155 66 mail@san-marco.rv.ua 00

Ïîíåä³ëîê – Ñóáîòà 10:00 – 19:00 ì. гâíå, âóë. Áîãîÿâëåíñüêà (×åðíÿêà) 14

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß Ï³ä ëüâ³âñüêîþ áðóê³âêîþ º áåçë³÷ òóíåë³â òà ï³äçåìåëü, ÿê³ ñïîðóäèëè ê³ëüêà ñòîë³òü òîìó. Òóò ì³ñòÿíè ïåðåõîâóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ íàïàäó âîðîã³â, ìîíàõè ñïóñêàëèñÿ ñþäè äëÿ ìîëèòâè òà óñàì³òíåííÿ, àëõ³ì³êè îáëàøòîâóâàëè ó ï³äçåìåëëÿõ ñâî¿ òàºìí³ ëàáîðàòîð³¿. Âñ³ ö³ ì³ñöÿ çáåðåãëè ñâîþ çàãàäêîâó òà ì³ñòè÷íó àòìîñôåðó. Tvoemisto.tv çíàéøëî ï'ÿòü òàêèõ ³ ïðîïîíóº äåòàëüí³øå îçíàéîìèòèñÿ ç òàºìíèöÿìè õîëîäíèõ ëüâ³âñüêèõ ï³äçåìåëü.

1. Підземелля костелу отців Єзуїтів — це рештки мурів княжих часів 13 ст. Підземелля складаються з трьох рівнів, частина з них засипана землею. Тут можна побачити залишки побутової кераміки 16 ст. і фрески 17 ст. Найцікавішою знахідкою цього підземелля є різьблений саркофаг 18 ст. архиєпископа Миколи Вижицького. У ньому видавлена бічна стінка, однак у саркофазі ніхто ніколи не був похований. Від 6 червня підземелля Єзуїтів буде відкрите для всіх охочих кожного дня з 11:00 до 20:00. Вхід у підземелля безкоштовний, свої пожертви відвідувачі зможуть залишити у спеціальній скриньці. Для екскурсії попередньо потрібно звернутися в інформаційний центр Гарнізонного храму святих апостолів Петра і Павла на вул. Театральній, 11 або за телефонами 235-76-76 або (067)671-42-16. Як розповів настоятель храму святих апостолів Петра і Павла о. Степан Сус, у підземеллях планують також проводити нічні екскурсії після 22:00, у той час, коли сам храм уже закритий.

2. Найбільші за розміром підземелля у Львові розташо-

вані під Преображенською церквою (вул. Краківська, 21). На місці храму колись був костел ордену тринітаріїв, підземелля якого датуються початком 18 ст. Орден займався викупом християн із неволі в ісламських країнах. За часів тринітаріїв тут робили поховання, які до сьогодні не збереглися. Під вівтарем Преображенської церкви є підземелля, які, як і сам храм, датуються 19 ст. Побачити підземелля можна лише замовивши спеціальний екскурсійний тур.

3. Ще одним цікавим об’єктом є підземелля монастиря бернардинів. Для огляду доступна лише невеличка частина — та, де розташований Музей ідей (вул. Валова, 18а). Зараз у цих підземеллях діють два музеї: українського модерного мистецтва та гутного скла. Решта підземель або не вціліли, або нерозчищені. Оглянути підземелля можна безкоштовно з 10:00 до 19:00, у суботу та неділю з 12:00.

4. Підземелля Домініканського монастиря є одними з найстаріших підземель Львова. Вчені припускають, що це — залишки палацу князя Лева, який було закладено у 1270 р. Тут можна побачити зал з шибеницею та житло монаха-відлюдника. Підземелля можна оглянути кожного дня, крім понеділка. Тричі на день тут проводить екскурсії Музей історії релігії: об 11:00, 14:00 та 17:00. Вартість екскурсії для дітей та студентів 10 грн, для дорослих — 20 грн. Музей розташований за адресою пл. Музейна, 1.

5. Найдавніша з існуючих у Львові аптек, аптека-музей "Під чорним орлом", діє уже понад два з половиною століття і теж має свої підземелля. Тут можна побачити багато унікальних експонатів — книжки зі старовинними рецептами лікарських препаратів, колекцію медичних приладів, яким понад чотириста років. У підземеллях облаштована справжня лабораторія середньовічного вченого-алхіміка. Оглянути підземелля можна за адресою вул. Друкарська, 2 з 10:00 до 17:00. Вартість ексурсії для дорослих становить 15 гривень, для студентів — 10 грн, для школярів — 7 грн.

Джерела: ХайВей, Екскурсія, Плай, oksa.com.

ТОП-5 ПІДЗЕМЕЛЬ СТАРОГО ЛЬВОВА

00

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß Íà îäíîìó ç ð³âíåíñüêèõ ñàéò³â ìè íåùîäàâíî ïîáà÷èëè îãîëîøåííÿ ïðî òå, ùî ïåðøà ³ííîâàö³éíà ë³öåíçîâàíà øêîëà ThinkGlobal â³äáèðຠòàëàíîâèòèõ â÷èòåë³â äëÿ âèêëàäàííÿ. Íàñ íåàáèÿê çàö³êàâèëà ñàìà ³äåÿ ïðèâàòíî¿ øêîëè ó íàøîìó ì³ñò³, ¿¿ ì³ñ³ÿ, ìåòà òà óìîâè íàâ÷àííÿ. Íå ãàþ÷è ÷àñó, ïî÷àëè øóêàòè êîíòàêòè øêîëè íîâîãî ôîðìàòó. Íàñïðàâä³ öå çàéíÿëî ì³í³ìóì ÷àñó, àäæå ï³ñëÿ ââåäåííÿ ó ïîøóêó òåçè ThinkGlobal гâíå íàì â³äðàçó çàïðîïîíóâàëè çàéòè íà ñàéò øêîëè, äå ìè ³ çíàéøëè êîíòàêòè ð³âíåíñüêî¿ ìåðåæ³.

Олексій ЧЕРНЯВСЬКИЙ

Маленькі рівняни ставатимуть успішними з ThinkGlobal Після кількох хвилин спілкування телефоном, очільник школи ThinkGlobal у Рівному Олексій ЧЕРНЯВСЬКИЙ запропонував зустрітися й поговорити особисто, що ми і зробили. Адже цікаво було, що включає в себе школа нового зразка.

ThinkGlobal — це мережа шкіл із демократичною культурою навчання, спрямована на самопізнання та поглиблене вивчення явищ реального світу, набуття навичок впливу на себе, оточення та глобальний світ. Це приватна загальноосвітня школа, яка має ліцензію на право провадження освітньої діяльності у сфері загальної середньої освіти (початкової загальної освіти, базової загальної середньої освіти, повної загальної середньої освіти). Тим самим після завершення навчання дитина отримує атестат державного зразка і сміливо може вступати до кращих ВНЗ України та світу. Школи ThinkGlobal вже успішно працюють у Києві (6 шкіл) та Тернополі (1 школа). Цьогоріч навчання у приватній школі стане доступне в Львові, Дніпрі, Хмельницьку та Рівному. У нашому місті школа працюватиме в форматі Local Sсhool, а для дошкільнят діятиме Preschool — підготовка до навчання в школі.

— Ми плануємо набрати учнів з 1 до 6 класу, а також групу Preschool, де навчатимуться діти 5-6 років. Максимальна кількість учнів у одному

класі — 14 дітей. На таку кількість учнів у школі передбачено два викладачі: один викладачпредметник, інший — асистент, — розповідає очільник школи Олексій ЧЕРНЯВСЬКИЙ. — Наша школа націлена на те, щоб давати дитині сучасні, прогресивні знання, максимально розкрити її здібності та зробити максимум, щоб її навчання приносило задоволення та інтелектуальне зростання. Діти будуть забезпечені ноутбуками, в яких вже буде розміщена вся навчальна програма, канцелярськими предметами, власним шафами. У закладі передбачені бібліотека, їдальня, ігрова зона та зона відпочинку. А батьки можуть стежити за своїми дітьми завдяки системі відеонагляду. Саму ж ідею створення приватної школи, за словами її засновника Богдана ОЛЕКСАНДРУКА, “підкинуло” саме життя. Адже та ситуація, що склалася в освітній сфері країни, є насправді плачевною. Діти не хочуть вчитися не тому, що діти погані, а тому, що їм не підходять застарілі методики навчання. А ті вчителі, які хочуть втілити якісь новації у роботі з учнями, стикаються з тим, що система не приймає їхнє бажання і вони чи змушені змиритися, чи просто “тікають” зі школи та реалізовують себе в інших напрямках. Засновник школи ThinkGlobal вирішив вибудувати нову модель школи, в якій би поєдну-

валися усі складові: методична, матеріальна, змістовна та виховна. Адже тільки в комплексі така освітня система може на виході створити випускника, яким пишаються батьки і якого без перебільшення можна назвати новою інтелектуальною елітою, людей, які вільно співпрацюватимуть з глобальним цивілізованим світом. Як у школі вдається досягати такої високої мети, — запитали ми у директора рівненської школи ThinkGlobal. На що Олексій Чернявський розкрив кілька секретів успіху інноваційної школи: — Навчальні програми та методики викладання інноваційного навчального закладу є авторськими та створюються провідними фахівцями різних галузей. Кожен із викладачів проходить 144 години тренінгів та обов’язкову сертифікацію перед тим, як починати викладати. Ми розробили власну Концепцію, сформулювали власні навчальні результати та стратегію їх досягнення. У школі вибудувана культура навчання, заснована на сучасній демократії, взаємній повазі та дослідницьких цінностях. Викладачі ThinkGlobal — це люди, які постійно перебувають у саморозвитку, які не сварять за помилки, а навчають, як їх не повторювати, вони супроводжують під час навчання і заслуговують повагу дітей не криками, а авторитетом. Наш освітній продукт орієнтований

Розпорядження № 1293 від 18.10.2017 виконавчого органу Київської міської ради про видачу ліцензії ПРИВАТНОМУ ЗАКЛАДУ ОСВІТИ "СІНКГЛОБАЛ" на право провадження освітньої діяльності у сфері загальної середньої освіти (початкової загальної освіти, базової загальної середньої освіти, повної загальної середньої освіти). Відповідно до закону № 835-VIII від 26.11.2015 з 1 січня 2017 р. скасована паперова форма ліцензій.

на родини активних та думаючих батьків, тож студенти школи перебувають в оточенні дітей з думаючих та активних родин. Ми також запрошуємо видатних та цікавих особистостей для контакту з дітьми та використовуємо в навчанні приклади масштабних особистостей. Завдяки усім цим складовим випускник ThinkGlobal — це молода людина, яка вільно володіє англійською мовою, може вступити до іноземного ВНЗ, орієнтується в усіх новинках сучасного світу, вміє проявити свої здібності та зарекомендувати себе, має розвинені комунікативні навички, має знання комп’ютерної грамотності, відповідає усім критеріям ділового світу, має всі можливості, щоб стати успішним у житті, людина з активною життєвою позицією, яка знає, чого вона хоче від життя. Почувши весь багаж інформації про інноваційну школу ThinkGlobal, розумієш, що саме такі новітні підходи здатні змінити обличчя української нації. Адже, виховуючи молоде покоління на принципах максимального розкриття її здібностей та врахуванні індивідуальності, можна вірити в те, що у нашому місті та країні в цілому буде більше успішних та щасливих людей, які досягли в житті того, чого прагнули. Якщо ж і ви хочете, щоб ваші діти стали учнями школи ThinkGlobal — телефонуйте 068 1108168 та 066 5236614. Школа регулярно проводить відкриті зустрічі для батьків. Зареєструватись на них можна за посиланням. thinkglobal.xyz/events Також слідкуйте за новинами ThinkGlobal у Фейсбук та на сайті.

Магазин “Хорошка” м. Рівне, вулиця Замкова, 14 В Графік роботи: вівторок – неділя з 9.00 до 18.00, понеділок з 9.00 до 16.00.

Коляски Автокрісла Іграшки Колиски Дитячий транспорт Все для дитячої кімнати Все для догляду і гігієни

Телефони: (063) 066-93-36, (096) 689-88-98, (099) 969-45-58

horoshka.com.ua

òðåáà ²ÄÏÎ×ÈÂÀÒÈ

Бази відпочинку Рівненщини:

комфортний відпочинок за помірну ціну

Ïîí³æèòèñü ï³ä ñîíå÷êîì íà óçáåðåææ³, á³ëÿ âîäè — çàïîâ³òíå áàæàííÿ êîæíîãî. Áàçè â³äïî÷èíêó гâíåíùèíè ïðîïîíóþòü ÿê³ñíèé òà íåäîðîãèé â³äïî÷èíîê á³ëÿ âîäîéì гâíåíùèíè. Ìè ä³çíàëèñÿ, ÿê³ ïîñëóãè ïðîïîíóþòü â³äïî÷èâàëüíèêàì òà ÿêà âàðò³ñòü â³äïî÷èíêó íà ð³âíåíñüêèõ òóðáàçàõ.

Ðåàá³ë³òàö³éíîîçäîðîâ÷èé êîìïëåêñ "Á³ëå îçåðî" гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ ó ñåë³ Ðóäêà Âîëîäèìèðåöüêîãî ðàéîíó

Áàçà â³äïî÷èíêó "Ìàÿê" ó ñåë³ Õð³ííèêè Äåìèä³âñüêîãî ðàéîíó

Як розповів директор РОК “Біле озеро” Ярослав УСТИМЧУК, ціна відпочинку залежить від типу будинку, наявності зручностей, ремонту, обладнання прибудинкової території. І-й тип будинку — це окремий будиночок, з укомплектованим санвузлом, холодильником та телевізором. на червень-серпень — від 63 до 111 гривень; на липень — від 64 до 112 грн, Ціни вказані без урахування харчування. Повне харчування (тричі на день) коштує 145 грн. Можна замовляти лише обід, сніданок або вечерю. ІІ-й тип — багатокімнатний будинок з укомплектованим санвузлом, холодильником, телевізором. на червень-серпень — від 60 до 105 гривень; на липень — від 61 до 106 гривень. ІІІ-й тип — це будиночки блочного типу, з неповними санвузлами — унітаз, умивальник, а душ на декілька кімнат. на червень-серпень — від 57 до 99 гривень; на липень — від 58 до 101 гривень. ІV-й тип — це будинки, в яких проведено ремонт із заміною меблів та м'якого інвентарю. Санвузли загального користування. на червень-серпень — від 55 до 97 гривень; на липень — від 56 до 98 гривень.

V-й тип — звичайні будиночки, без зручностей. Мінімальний набір меблів (ліжко, тумбочка, шафа, стіл). на червень-серпень — від 49-85 гривень; на липень — від 50-87 гривень. Щодо харчування, то можна замовляти триразове, яке коштуватиме 145 грн, або ж брати окремо сніданок, обід чи вечерю. У РОК "Біле озеро" можна харчуватися без проживання, наприклад, зупинившись у власному наметі.

Áàçà â³äïî÷èíêó "Ïåðëèíà" ó ñåë³ Õð³ííèêè Äåìèä³âñüêîãî ðàéîíó Тут здають шість кімнат у будинку, кожна з яких на 2-4 особи. Місце у кімнаті коштує 150 гривень. Туалет, душ — загальні. Є кухня для приготування їжі. Також на території є літній душ, бесідки, мангал, кафе. Харчування: 50-60 грн — один обід. В загальному на харчування вистачить 100-150 грн в день, — розповів співвласник бази Максим ЛЕЩУК. Додаткова інформація: на території відпочинкової бази є гойдалки для дітей, здають напрокат човен для риболовлі. Недалеко від бази відпочинку є громадський пляж. Висновок: На базі “Перлина” можна відпочити недорого. Такий відпочинок підійде для сімейної відпустки.

Висновок: Якщо пріоритетом відпочинку є оздоровлення, приїжджайте на базу відпочинку РОК “Біле озеро”. Заповідна природа, чисте повітря та низькі ціни порадують вимогливого споживача.

28

Осередок затишку та комфорту. На території бази є магазин та кафе. До води близько. Повітря чисте. Ліс. Альтанки, мангали та дрова є. Колектив привітний. Двомісний номер коштує 250 гривень. Тримісний — 350. У них душ, туалет — загальні. Чотиримісний номер — 450 гривень, є всі зручності. У всіх кімнатах холодильник, телевізор. Харчуватися можна, готуючи самому (є плита та посуд), або в їдальні. Триразове харчування з людини обійдеться у 100 гривень на добу, якщо замовлено послугу наперед на кілька днів.З розваг є катамаран, човен, банан, диван, водна гірка для дітей.Туалети в номері, є гаряча вода. Висновок: База “Маяк” підійде як для сімейного відпочинку, так і для індивідуального. Ціни дещо вищі, ніж в інших хрінницьких відпочинкових закладах, проте умови вищого рівня комфорту.

òðåáà ²ÄÏÎ×ÈÂÀÒÈ

Áàçà â³äïî÷èíêó "Âîðîíêè" ó ñåë³ Âîðîíêè Âîëîäèìèðåöüêîãî ðàéîíó — Зазвичай, ми встановлюємо ціну за місце в номері орієнтовно на 10 гривень нижчу, ніж на Білому озері, — розповіла співвласниця бази відпочинку Світлана СОБОЛЄВА. — База розташована за 18 метрів від озера. Маємо 2-4-місні кімнати. Переважно вони без вигод, санвузли на поверхах і у дворі. Пропонуємо лише проживання. Харчування не входить у послуги, які надає база відпочинку. На території є колиба.

Áàçà â³äïî÷èíêó “Âîðîíóõà” ó ñ. Ùåê³÷èí Êîðåöüêîãî ðàéîíó Біля садиби розташований ставок площею 5 га., там можна купатися, засмагати, рибалити, плавати на човні чи кататися на катамарані, подихати свіжим лісовим повітрям, позбирати грибів, ягід та скуштувати смачного меду.

Розваги: більярд, волейбол, настільний теніс. Поруч ліс, можна збирати ягоди та гриби. Приїжджають до нас переважно сім'ями за тихим відпочинком. Тому гучних розваг, дискотек у нас нема.

Додатково тут пропонують: - організацію перевезень, забав, ігор та конкурсів для відпочивальників, проведення корпоративів та інших дозвіллєвих заходів, екскурсію до “перлини” Рівненщини — “Надслучанської Швейцарії” — мальовничого краєвиду “Соколині гори” на береги річки Случ. Можливість розмістити 30 чол.

Висновок: На базу “Воронки” краще їхати, починаючи з середини червня, тоді вода в озері достатньо прогріта.

Áàçà â³äïî÷èíêó “Ãóëÿé õàòà” ó ñ.Õîòèí Áåðåçí³âñüêîãî ðàéîíó

1. Будинок 1 — 150 грн за добу (3 місця) 2. Будинок 2 — 400 грн за добу (3 місця) 3. Будинок 2а — 200 грн за добу (3 місця) 4. Будинки 3, 4, 5, 6, 7 — 250 грн за добу (3 місця) 5. Будинок 8 — 800 грн за добу (6 місць) 6. Будинок 8 + баня — 950 грн за добу (6 місць) 7. Будинок 9 — 800 грн за добу (7 місць) (Кожне додаткове місце в будинку + 50грн з людини).

База відпочинку “Гуляй хата” розташована серед соснового лісу, в тихому та затишному місці. Будиночки стоять над самою водою, тут незабутній схід сонця та чарівно багряний захід. Ввечері на терасі можна влаштувати романтичну вечерю, а зранку попити запашної кави, спостерігаючи за хвилями озера. Ви навіть можете зробити вранішню прогулянку на човні чи катамарані. А потім повернутись для смачного сніданку. На території бази відпочинку “Гуляй хата” є два будиночки, кожен має терасу над озером, двоспальне ліжко, розкладний диван, шафу для одягу, камін, телевізор, туалет, біде, душ, є фен, рушники, тапочки, холодильник, чайник, міні-кухня на терасі та посуд, мангал, шампури, казан, дрова та вугілля, гойдалка з дерева та гамаки. У кожному будинку може перебувати з ночівлею до 4 чоловік (є постіль).

Олеся ОЛІЙНИК.

Ціни: будиночок — 800 грн/доба, чан і баня — 200 грн/1 година. Висновок: Романтичне, затишне місце. База відпочинку “Гуляй хата” підійде як для відпочинку з родиною, так і для романтичного відпочинку удвох, або ж відпустки з компанією друзів.

29

треба ПРАЦЮВАТИ

Плоди неймовірної фантазії Ольги Кроки

Натуральність та ексклюзивність — це ті дві складові, на які ми все частіше звертаємо увагу при виборі подарунків для дітей, рідних та близьких. Адже розуміємо, що стиль та якість того, що ми обираємо для найдорожчих повинні бути на найвищому рівні. Насправді в голові може виникати чимало варіантів, в яких можна було б поєднати ці вимоги, але щоб ви не плуталися у своїх роздумах, пропонуємо вам звернути увагу на натуральні вироби з льону, а також декоративні подушки та ковдри для ваших малюків. І не думайте, для того, щоб придбати ці прекрасні подарунки для себе та близьких, не треба шукати їх серед сотень сторінок в інтернеті, замовляти, а в результаті — очікування і реальність будуть відрізнятися. Тепер стильні та якісні вишиті роботи можна з легкістю придбати у Рівному! Де саме? Безпосередньо на виробництві, що знаходиться на базі ПП "Рівнеметалком". Ви подумаєте, що тут спеціалізуються тільки на шитті корпоративного одягу, спецодягу та уніформи. Але нині асортимент продукції значно розширено. Тому гайда скоріше на вулицю Курчатова! Обирайте прекрасні вишиті лляні речі, які не поступаються за якістю та дизайном відомим українським брендам. На базі виготовляють стильні вишиті жіночі, дитячі та чоловічі сорочки. Кожен знайде собі одяг до смаку.

30

Окрім того, популярністю користуються ще й вишита постільна білизна, столові набори та скатертини. Такі речі стануть гарною окрасою кожного дому, особливо на свята вони зможуть створити незабутню атмосферу. Якщо ж ви хочете подарувати унікальний вишитий візерунок на сорочці, картині чи скатертині — професійні швачки виконають будь-яке замовлення. Усі речі виготовляються з натурального якісного льону.

— Новинками нашого асортименту є дитячі сувенірні подушки та ковдри. Впевнені, вони потішать як маленьких, так і дорослих рівнян, — розповідає керівник швейного процесу на базі ПП "Рівнеметалком" Ольга КРОКА. — Всі ідеї з дизайну — плід моєї фантазії, які вміло втілює наш дружний колектив. Тому, якщо ви ще не знаєте, який незабутній подарунок зробити для своїх близьких — поспішайте і не баріться — зробіть приємне і собі! Адже рівняни заслуговують тільки кращого!

Photo by Marko Blazevic on Unsplash

Рівняни мають можливість отримати мільйон у КУБі

Ó ÏðèâàòÁàíêó çá³ëüøèëè ìàêñèìàëüíî ìîæëèâ³ ñóìè êðåäèò³â "ÊÓÁ" íà îäèí á³çíåñ ç 500 000 äî 1 000 000 ãðèâåíü. Якщо у підприємця є вже відкритий кредит за програмою "КУБ", "АгроКУБ" або "ЕкоКУБ" — це не проблема. Можете запросто подавати заявку на другий кредит, якщо за першим кредитом без порушень уже погашено: - або три планові платежі; - або 30% початкової суми кредиту. "ПриватБанк пропонує малому та середньому бізнесу тільки найкращі та найінноваційніші фінансові рішення та найактуальнішу навчальну підтримку, — говорить директор Північно-Західного РУ ПриватБанку Юрій ВОЙТЕНКО. — "КУБ" — це не просто додаткове чи стартове фінансування малого та середнього бізнесу, а й реальна перспектива для підприємців-початківців або досвідчених бізнесменів масштабувати свій бізнес-проект та створити нові робочі місця. Ми запрошуємо підприємців отримати фінансування від 50 000 грн до 1 000 000 грн та створити власну історію успіху й економічного дива за допомогою програми "КУБ". Подати заявку на отримання першого або наступного кредиту можна за посиланням: kub.pb.ua/get-credit. Про доступний ліміт можна дізнатися в чаті "Допомога Онлайн" на сайті банку, сайті програми "КУБ" https://kub. pb.ua та в "Приват24 для бізнесу" або за телефоном 3700.

У квітні 2018 року програмі "КУБ" (Країна Успішного Бізнесу) від ПриватБанку виповнилося два роки. Тільки у 2017 році завдяки програмі "КУБ" профінансовано 23 тис. бізнес-проектів на суму 2,5 млрд гривень. Розвиваючи проект, ПриватБанк запустив нову, адаптовану під потреби клієнтів малого та середнього агробізнесу програму — "АгроКУБ". Вона дозволяє отримати фінансування за найбільш прийнятними умовами. Зокрема, платність за кредитом знижено до 2% на місяць, також збільшено суму можливого фінансування до 1 000 000 грн з можливістю кредитних канікул для клієнтів агросектору. Детальна інформація про проект "КУБ” та можливість заповнити заявку для отримання фінансування — за посиланням: https://kub.pb.ua/get-credit/.

Ліцензія НБУ №22 від 05.10.2011р.

òðåáà ÏÐÀÖÞÂÀÒÈ

ПриватБанк допоможе аграріям отримувати довгострокове фінансування та можливість компенсації кредиту ÏðèâàòÁàíê çàïóñòèâ ïðîãðàìó ³íâåñòèö³éíîãî êðåäèòóâàííÿ á³çíåñó. Âîíà äîçâîëèòü óêðà¿íñüêèì êîìïàí³ÿì ³ ìàëîìó á³çíåñó îòðèìàòè äîâãîñòðîêîâå ô³íàíñóâàííÿ íà ïðèäáàííÿ àáî ìîäåðí³çàö³þ îñíîâíèõ ôîíä³â ï³ä çàñòàâó âæå íàÿâíîãî ìàéíà (íåðóõîì³ñòü àáî àâòîòðàíñïîðò). Îòðèìàòè ³íâåñòèö³éíó êðåäèòíó ë³í³þ â ÏðèâàòÁàíêó ìîæíà íà òåðì³í äî 5 ðîê³â, ñóìà ô³íàíñóâàííÿ ñòàíîâèòü â³ä 500 òèñÿ÷ äî 10 ìëí ãðèâåíü. Друге: ті самі фермери зможуть отримувати компенсацію відсотків за кредитами "АгроКУБ" до 500 тис. грн або кредитними лініями до 3 років на суму до 9 млн грн, що видані для придбання основних засобів, будівництва або реконструкції виробничих об’єктів.

"Програми підтримки бізнесу, спрямовані на поповнення оборотних коштів, допомогли нашим клієнтам, і насамперед малому бізнесу, пережити економічні кризи, — говорить керівник напряму "Малий і середній бізнес" ПриватБанку Сергій КЛЮЄВ.

— Сьогодні ми допомагаємо бізнесу рухатися вперед, уперше за багато років банк відкриває програми інвестиційного кредитування, розраховані на реалізацію довгострокових проектів розширення бізнесу або будівництва нових виробництв передусім в агросекторі". Як зазначають у банку, оформлення інвестиційних кредитних ліній ПриватБанку для агрокомпаній дозволить отримати часткову компенсацію кредиту від держави — до 25% кредиту (постанова КМУ №130 від 01.03.2017 та №86 від 07.02.2018) у разі придбання сільгосптехніки вітчизняного виробництва та частини процентів за кредитом для проектів розвитку тваринництва (пункти 5, 6, 11 постанови КМУ №106 і пункти 4, 6 постанови КМУ №107). Минулого року клієнти ПриватБанку, які працюють в агробізнесі, отримали понад 70 млн грн державних компенсацій вартості техніки та обладнання. Це більше половини загальної суми компенсацій в країні. Цього ж року аграрії зможуть узяти участь вже в п’яти державних програмах, спрямованих на підтримку агробізнесу. Для цього Кабінетом Міністрів України 07.02.2018 були ухвалені Постанови №86, №106 та №107.

Третє: також фермери зможуть отримувати компенсацію в розмірі 80% вартості закупленого насіння сільськогосподарських рослин вітчизняної селекції категорій "базове" та "сертифіковане" (до 30 тис. грн без ПДВ на одне господарство), у тому числі купленого в кредит, наприклад "АгроКУБ". Четверте: підприємства, що працюють у галузях вівчарства, козівництва, бджільництва, звірівництва, кролівництва, шовківництва та аквакультури, зможуть отримувати компенсації відсотків за кредитними лініями до 5 років на суму до 100 млн грн. І п’яте: підприємства галузі тваринництва зможуть отримувати компенсацію 25% сум кредитів до 5 років на суму до 500 млн грн, що отримані для будівництва/реконструкції тваринницьких ферм, комплексів доїльних залів або підприємств із переробки сільськогосподарської продукції. Усі програми підтримки агробізнесу можуть працювати через кредитні програми банку. Детальніше — agro.pb.ua.

Перше: аграрії зможуть економити вже чверть вартості агротехніки, що відповідає переліку, затвердженому Мінагрополітики, а фермерські господарства з посівними площами до 500 гектарів та річною виручкою до 15 млн грн або кооперативи з площами до 1 000 гектарів — аж 40%.

Ліцензія НБУ №22 від 05.10.2011р.

33

òðåáà ÏÐÀÖÞÂÀÒÈ

Ðîáîòà íà çåìë³ òÿæêà. Ñüîãîäí³ öåé âèñë³â ñòຠñòåðåîòèïîì, àäæå àãðàðíå ï³äïðèºìíèöòâî âèõîäèòü íà íîâèé ð³âåíü ðîçâèòêó. Ãåêòàðè çåìë³ äëÿ õàçÿéíîâèòîãî ãîñïîäàðÿ — íå òÿãàð, à ëèø çàâäàííÿ, ÿêå ç ëåãê³ñòþ âèêîíóºòüñÿ ç â³äïîâ³äíèì íàáîðîì òåõí³êè. Çàâäÿêè ïðîãðàì³ "ÀãðîÊÓÁ" ó ôåðìåð³â ç’ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ðîçâèâàòè âëàñíó ñïðàâó ³ ïðàöþâàòè íà óêðà¿íñüê³é çåìë³, ïðèìíîæóþ÷è ¿¿ äàðè. ϳäïðèºìåöü Âîëîäèìèð ²ëë³÷ ÁÓËÅÉÊÎ ðîçïîâ³â, ÿê ïîâ'ÿçàâ ñâîº æèòòÿ ç àãðàðíîþ ñïðàâîþ òà ïåðåòâîðèâ îáë³ã ó ðîäþ÷ó çåìëþ.

Кредит для аграрія — необхідний імпульс у розвиток господарства — За своє життя я багато чого спробував, пристосовувався, час диктував свої правила. Двадцять років відпрацював у школі — вчителем праці. У 90-ті прийшли голодні часи, потрібно було шукати заробіток. Був перевізником. У 2000 році нас просили відкривати маршрути, це була необхідність, але з часом я був змушений відійти від цієї справи, подався в аграрії. У нашому селі не було колгоспу, землі були не розпайовані, державні. У той період сільське господарство ще не вважалось прибутковою справою. Я відійшов від маршруток і подумав: а чому б не використати земельний ресурс? Написав заяву, і мені без проблем надали в оренду 40 гектарів землі, і це в Білій Криниці, біля міста, зараз за сотку там боротьба йде. На той час ця земля лежала в облогу, заросла бур’янами. На комісії в адміністрації мені дали 1,5% орендної плати, це на той час були копійки, бо й земля тоді нічого не коштувала. Сказали: працюйте, обробляйте, аби земля не облогувала. Продав свої автобуси, купив першого трактора і взявся хазяйнувати, заснував у 2007 фермерське господарство "МіВола", яке діє вже більше 10 років. Земля ця належить державі, ми лиш орендуємо її, а рента невпинно зростає. До 2017 платили 1300 гривень за 1 гектар, а минулого року підвищили ставку — платимо 3500 грн за 1 га. Важко малому підприємцю розвивати власну справу, але полегшення є, адже можлива компенсація від держави. Незважаючи на зростання ренти, ми користуємось можливістю отримувати компенсацію від держави, тож частину коштів повернули. За отриману компенсацію — дискоборону купили. Зараз користуємось можливістю повертати відсотки за кредитом через його здешевлення, все ж копійка у справу повернеться. Працюю на землі сам-один. Скажете, що дуже важко, адже землі аж 40 га, а я

34

òðåáà ÏÐÀÖÞÂÀÒÈ вам заперечу. Потрібно мати хороший набір техніки і голову на плечах, і це іграшка, навіть для однієї людини. Хіба що як збір зерна, то часом прошу родичів, щоб помагали, бо сам молотити й відвозити не можу. На 4 га можна більше наробитися, якщо лопатою колупати. Вирощую зернові, на сівозміну маю три культури, експортні та з високою рентабельністю — пшениця, соя і горох. Найбільший заробіток маємо з пшениці та сої. Горох минулого року був більш рентабельний, ніж сьогодні — після того, як Індія ввела податок, впала ціна, не можна продати. Дуже вигідна культура кукурудза, проте я відмовився її вирощувати, вона в нас не дозріває. Наш клімат не ідеальний для цієї культури, осінь дощова, а через надмірну вологість врожай пропадає. Потрібно мати сушарки, щоб довести зерно до ладу. Малому фермеру така техніка не окупиться, адже один такий апарат коштує сотні тисяч доларів. Цукрові буряки ще раніше вирощував, прибуткова культура, але зараз жодного заводу в області. На Волинь ще перші два роки возив, до Іванич, але за 200 кілометрів возити — більше мороки, ніж прибутку. Біля нас за п'ять кілометрів Бабинський завод працював, зараз закритий — от і все, історія з буряками завершилась. Картоплею довго займався, але як на сході України та в Криму став неспокій у 2014, то й не стало кому продавати. Нам потрібно напосідати на експортно орієнтовані культури — соя, пшениця, горох, кукурудза, ріпак. Чи не найбільшою проблемою для мене стало налагодження збуту, адже в області немає ні одного елеватора, який приймав би зерно від дрібного господаря, вони відкриті лише для холдингів.

Три роки ми підприємство, яке є платником ПДВ. Вважаю, що це вже вищий рівень, хоча бухгалтерський облік ще та морока, ризики великі. Важливо, щоб у документах все було чітко прописано, проставлено — в мене на цю бюрократію витрачається чи не вся зима. Вести бухгалтерський облік дуже важко, бо я сам ці всі папери заповнюю, це дуже відповідальна робота, адже через помилку можна потрапити в халепу, штрафи великі. Після того, як ми стали платниками ПДВ, потрібно було обрати надійний банк. Мені допомагала знайома бухгалтер і порадила саме ПриватБанк. Сервіс, забезпечення мене приємно здивували, у ПриватБанку все чітко, тому я не вагався і довірився саме цьому банку. Кредит у ПриватБанку взяв невипадково. Минулого року возив усе своє зерно до Луцька на "Волинь-Зерно-Продукт", власним трактором. Коли за плечима десять тонн, а на дорозі ожеледиця — більшого адреналіну я в житті не пробував! Тож рішення про кредит відразу прийшло: краще працювати й відсотки платити, ніж життям ризикувати. Щоб транспортувати зерно, потрібен відповідний транспорт, тож купили старенького МАЗа, щоб легше було доставляти, тепер возитимем і до Житомирської області. Технікою обростаємо по сьогоднішній день, хоч укомплектований майже всім. У нашому регіоні найняти техніку за нормальними цінами практично неможливо. Послуги "заточені" під людські городи, й ціна відповідно космічна, треба мати все своє. Власна техніка — це зручно: коли захотів — посіяв, коли виходить — розкидав, треба — покропив. Стараюсь купувати імпортну техніку. Так, дорого, але надійно.

В мене на одному полі виявили кислий ґрунт, неродючий. Купив дефекат, а щоб його розкидати , пристрій потрібно, який його розкидає, з вертушкою і транспортером, такі в Союзі робили, а в мене не було. Шукав довго і випадково знайшов на одному підприємстві німецький розкидач міндобрив і купив практично задарма, пощастило й оприскувач за оголошенням знайти імпортний, якісний. Завдяки програмі "АгроКУБ" маю можливість купувати потрібну техніку та обладнання, бо звідки ж аграрію такі кошти взяти. Самотужки я одного великого трактора змайстрував і погрузчика саморобного маю, але німецьке обладнання прогресивніше. Робота в землі дуже цікава, різноманітна — сьогодні сієш, завтра культивуєш, післязавтра добрива підсипаєш і в підсумку пожинаєш прибутки. Знати аграрію потрібно дуже багато. Отрутохімікатів — мільйони, пестициди, добрива — все різне, а як його дати, щоб не нашкодити? Раніше й прибутків негусто було — на рівні колгоспу. За останні декілька років розширились знання, знайомства, інтернет став у нагоді. У господарстві головне — бажання працювати, любов до землі й ефективно вкладені кошти. Взимку час та гроші йдуть на ремонтні роботи. У міжсезоння займаюсь ремонтом, приводжу техніку в лад до наступної посівної. Сівалки, плуги, трактори два — все нищиться, й зима йде на відновлення. Круглий рік в роботі. Але я люблю цю справу. Земля є — не пропадемо. Доходи в аграрному бізнесі колосальні, головне — до ладу все робити, прогнозувати, вкладати душу й ресурси. Їсти всі хочуть, а земля нагодує кожного.

Ліцензія НБУ №22 від 05.10.2011р.

35

треба ВІДПОЧИВАТИ

UPark Festival Київ 25-26 липня Santa Muerte Carnival Київ 13-15 липня Санта Муерте – свято пам’яті померлих, яке святкують у Мексиці. Його можна порівняти із більш звичним нам Хеловіном, тим паче, що вони припадають на ту ж саму дату. Але у столиці вирішили влаштувати тематичний фестиваль не у листопаді, а у липні, та пообіцяли відвідувачам світлові й арт-інсталяції, танці до самого ранку та інші цікаві сюрпризи, про які поки мовчать. Тож якщо вважаєте себе витривалим тусовщиком, обов’язково зазирніть на перший нічний карнавал у Києві.

Цей фестиваль славиться якісним лайн-апом, якому можуть позаздрити навіть американські та європейські фести. Цього року про UPark Festival не говорив хіба що лінивий, адже хедлайнером цьогорічного дійства став гурт Gorillaz. Але окрім них, на сцені фесту з’являться не менш відомі Kaleo, Tove Lo, YUKO, Massive Attack, Bonobo, Young Fathers та ONUKA. Тож якщо ви справжній поціновувач хорошої музики, це просто must-see цього літа!

ДРАЙВОВІ ФЕСТИВАЛІ Літо – період канікул та відпусток, саме тому ця пора року пронизана духом драйву та натхнення. Аби відчути увесь цей спектр емоцій, потрібно не сидіти вдома, а як можна скоріше вирушати у подорож – назустріч пригодам! І якщо ви вже втомилися від лежання на пляжі чи чергової прогулянки вулицями Львова, повного туристів, пропонуємо зарядитися враженнями на фестивалях, які влітку проходять в усіх куточках України! Разом із порталом подобової оренди житла Doba.ua ми вирішили зібрати для вас кілька масштабних івентів, на які можна гайнути найближчим часом.

ЛІТО 2018

Respublica FEST 31 серпня – 2 вересня Хмельницький Фестиваль, на який рівнянам дійсно зручно дістатися, адже цьогоріч він відбудеться у місті Хмельницькому. На гостей чекають виступи відомих гуртів із різних музичних напрямків, серед яких KAZKA, Фіолет, The Qemists, QARPA, Patsanoth та інші. Раніше фест проходив у Кам’янець-Подільському, але тепер івент став таким популярним, що містечко просто не здатне вмістити всіх меломанів, та й дістатися до нього важче, ніж до Хмельницького. Ось, власне, ще одна причина не впустити можливість чудово провести час: організатори вже попіклувалися про максимальний комфорт для відвідувачів!

36

ZAHIDFEST 24-26 серпня с. Родатичі (поблизу Львова) Це фестиваль для вільних та креативних. Організатори активно заохочують гостей позбутися упереджень та тісних рамок, у які їх заганяє буденність. Тож відвідувачам обіцяють дружню атмосферу, гарну природу та можливість самовираження, навіть якщо для цього доведеться одягтися в костюм динозавра. Тож якщо хочете вирватися з тісного офісу та розправити крила, ви знаєте, куди треба їхати.

òðåáà ²ÄÏÎ×ÈÂÀÒÈ

Нічний клуб "Catarsis"– місце, де ви підніметесь вище небес

Нічний клуб "Catarsis" працює у Рівному вже півроку. За цей час нічний клуб полюбили рівняни та гості нашого міста. А все завдяки драйвовим дискотекам, гучним вечіркам, запальним караоке та смачній кухні. Відвідувачі клубу кажуть, що "Catarsis" — місце, куди хочеться завітати знову і знову.

Catarsis (від дав.-гр. κάθαρσις — підняття, очищення, оздоровлення) — це саме те місце, де ви підніметесь вище небес, очистивши свою свідомість для подальшого культурного оздоровлення та релаксу! Слоган закладу “Catarsis” — Дім емоцій (House of emotions). А найважливіше, що це мегасучасний проект нічного клубу, ідеї та досвід для створення якого перейняли в Європі та в Україні. Тут не бояться експериментувати й дивувати свою публіку тематичними вечорами, незвичними, веселими програмами, яскравими подіями, танцювальними шоу. Місце, де завдяки найсучаснішому звуковому обладнанню музичні гурмани можуть насолодитися найвідомішими діждей-сетами. А для любителів співу від душі в "Catarsis" щодня працює зал караоке, де ви маєте нагоду співати до ранку музичні хіти на будь-який смак. Влітку в нічному клубі планують дещо видозмінити програму. Ви зможете завітати в "Catarsis" на лайтові вечірки, щоб незабутньо відпочити спекотними літніми вечорами з друзями та коханими. Приємний інтер’єр та спокійна атмосфера сприяють отриманню вами повного релаксу. А вже у новому сезоні, з вересня чекайте ще більше драйву, шквал позитивних емоцій та море вражень. Адже ви вже і самі могли не раз переконатися, що "Catarsis" вміє дивувати. Відомі діджеї, цікаві шоу-програми та ще більше сучасної музики — тільки у "Catarsis"!

Нічний клуб "Catarsis" — новий рівень клубного життя! Місто Рівне, вул.Коперніка, 9 pridecatarsis@gmail.com Бронювання столиків +38 (067) 200 06 07

Державний історико-культурний заповідник міста Дубно 15 червня відзначив свій

Розпочалися святкові заходи із засідання круглого столу на тему "Забезпечення збереження пам’яток архітектури місцевого та національного значення. Проблеми та перспективи розвитку" за участю представників Управління культури і туризму Рівненської облдержадміністрації, працівників Заповідника, журналістів та громадських активістів міста Дубна. Розглядалися питання про загальний стан пам’яток історії та архітектури у місті Дубні, перспективи їх відновлення, фінансування, реставрації і ремонту пам’яток історикокультурного призначення. На початку урочистих заходів у Замковій каплиці на честь пророка Божого Іллі архіпастир очолив молебень, під час якого були піднесенні прохання за Україну та її воїнів, за Утворення в Україні Єдиної Помісної Православної Церкви, а також за керівництво та працівників Дубенського Державного історико-культурного заповідника.

-річний

ювілей!

38

Владиці співслужив благочинний Дубенського міського благочиння протоієрей Василій Лозинський та насельники Дубенського Свято-Миколаївського чоловічого монастиря. У розкішно декорованому білому наметі зібралися високоповажні гості, працівники Заповідника, преса, телебачення.

00

-річний

ювілей!

Директор установи Леонід Святославович Кічатий відкрив урочисту частину свята. З вітальним словом звернулися: депутат Верховної Ради України Олександр Дехтярчук, архієпископ Рівненський та Острозький владика Іларіон, міський голова міста Дубна Василь Антонюк, керівник Всеукраїнської організації ветеранів АТО Валентин Лихоліт, керівник організації ветеранів АТО Запоріжжя Ігор Маринюк. Від польської делегації представники влади міста Котунь: голова ґміни Гжегош Гураль, Міхал Бентковський — голова комісії із земельних питань, охорони розвитку міжнародних відносин, Артур Швєрчинський — віце-голова ґміни, віце-консул Генерального консульства Республіки Польща в м. Луцьку Анна Баб’як-Овад, голова Дубенської районної ради Олександр Козак, голова Дубенської райдержадміністрації Юрій Парфенюк. Від адміністрації Заповідника громадським організаціям за співпрацю і підтримку вручили подяки та грамоти. Також представники місцевої та обласної влади відзначили працівників установи. Колектив та гостей привітав концертною програмою Кременецький народний аматорський симфонічний оркестр.

26

"А в мене — енергетично незалежний хутір!"

Постійне подорожчання електроенергії спонукає наших співвітчизників шукати альтернативу. Біля села Довговоля Володимирецького району Рівненської області, на хуторі серед лісу мешкає підприємець, який повністю забезпечує себе енергією. Анатолій БОРТНІК використовує вітрогенератор, сонячні панелі та бензиновий двигун.

Головний принцип: мрія, дія і доля Пан Анатолій пояснює, чому він вирішив оселитися подалі від людей та суєти, хоч і має житло у місті енергетиків.

— Родом я з маленького села Зелениця, звідси навпрошки до нього 12 кілометрів. Уже 22 роки працюю як підприємець, але, крім бізнесу, щось потрібно й душі. Давно надумав збудувати садибу, тільки не в місті. У своєму житті керуюся простим принципом: мрія, дія і доля. Вже минуло шість років, як купив цей занедбаний хутір. Тут була одна старенька хатина, в ній колись жила бабуся. А все навколо заросло корчами. Роботи було дуже багато, поки все розчистили та прибрали. Звели сучасний будинок та посадили сад, а згодом уже змурували паркан, — розповідає власник маєтку й запрошує на екскурсію. — Я вважаю, що Україна відродиться тільки завдяки тим самодостатнім господарям, яких совєти колись презирливо іменували куркулями, а тепер вони називаються середнім класом. Коли в нас буде багато таких економічно незалежних від влади родин, тоді ми станемо цивілізованою державою. Перевірена часом хутірська система, але з використанням сучасних технологій.

Для чого будувати атомні станції, коли є значно безпечніший варіант? За словами Анатолія Бортніка, коли поселився в лісі, то головною проблемою стала відсутність стабільної електричної напруги. Від села Довговоля до хутора

колись була проведена лінія протяжністю два кілометри. Вона вже стара, й потужності не вистачало навіть на те, щоби закипіла вода у чайнику. Потрібно півгодини чекати. Що не увімкни, то не працює. Коли господар зрозумів, що від енергетиків нічого не доб’ється, став шукати альтернативні варіанти. Підприємець знайшов у Києві фірму, яка встановлює вітрогенератори. Звідти приїхали вивчати силу вітру на місцевості. А в Анатолія Бортніка є стара карта. Як пояснює господар, на хуторі до Другої світової війни було поселення поляків та німців і вони мали вітряк, яким мололи зерно на борошно. Так що це місце давно освоєне людьми й цілком придатне, щоб вітер зміг рухати лопаті генератора.

І тепер на курнику — 21 сонячний модуль Столичні фахівці взялися до роботи. Змонтували обладнання, встановили щоглу 14 метрів. Хоча стверджують, що оптимальна ефективна висота має сягати 21 метра. Підключили генератор, а він щось не працює, як передбачено параметрами, хоча коштує стільки, як добрий джип.

— Чимало було клопоту, поки налагодили апаратуру, — продовжує екскурсію Анатолій Андрійович і показує вітряк. — У нас не так просто знайти кваліфікованого майстра, який би правильно запустив усю систему, "нафаршировану" електронікою. Київські спеціалісти поїхали, і я став шукати інших. У мене працював хлопчина із Новограда-Волинського й потрохи налаштував цей генератор. Згодом у Луцьку з’явилася фірма "Вінд енерджі", яка займається вітровою енергетикою. Я звернувся до них за консультацією. Вони все перевірили й

41

з’ясували, щоб усе нормально працювало, не вистачало однієї запчастини. Тепер не можу натішитися. За словами господаря, потужність вітрогенератора — 5 кіловат на годину і стільки ж енергії виробляють сонячні панелі. На курнику в нього змонтовано 21 модуль китайського виробництва. На своєму хуторі пан Анатолій використовує 4 види енергії: стару електричну лінію, від неї ж ніхто не відмовлявся, сонячну енергію, силу вітру і бензиновий генератор. Якщо немає ні сонця, ні вітру, то автоматично вмикається двигун — і все працює цілодобово. Є у нього й акумулятори, які накопичують зайву енергію, а коли треба, то вона використовується. Вже минуло чотири роки, як садиба пана Бортніка стала енергетично самостійною.

— На своєму хуторі я нарешті зрозумів, що таке справжня незалежність, — усміхається Анатолій Андрійович. — Ми часто це слово вживаємо, але істинної суті його не розуміємо. Звичайно, можна було б продавати зайву енергію, яка з кожним роком дорожчає, за "зеленим тарифом" у загальну мережу. Як підприємець я це добре знаю. Але до найближчого трансформатора 2 кілометри й у мене будуть великі втрати. Знаю, що в Німеччині виробляється 40 відсотків усієї енергії за "зеленим тарифом". Для чого будувати атомні станції, коли є значно безпечніший варіант? Кожен господар встановить собі панелі чи вітрогенератор, тільки потрібна державна підтримка альтернативної енергетики, яка поки що тримається на таких ентузіастах, як я. Окрім цього, господар показує cучасний пелетний котел, яким опалює житло. Двічі на тиждень завантажує гранулами, а комп’ютер сам визначає необхідну дозу та регулює температуру у будинку. Джерело: www.volyn.com.ua

СЕРГІЇВКА Оздоровлення та відпочинок для всієї сім'ї

Вже досить давно побутуº думка, ùо відпочинок на вітчизнÿних курортах значно поступаºтьсÿ у сервісі іноземним готелÿм, або º недоступним пересічним українöÿм, через захмарну öіну. Ùоб розвіÿти öей міф, журналісти з різних куточків України відвідали сонÿчну Одеùину. Ìи відкрили длÿ себе Сергіївку, тепер хочемо відкрити її длÿ вас! Отож, мова йтиме про Лікувальний-оздоровчий комплекс "ЛИМАН", який розташований у самому серці української Бесарабії, у смт Сергіївці. Це місце, де кожен відпочивальник знайде собі заняття для душі, курорт, який задовольнить найвибагливіші вимоги. Комплекс, розташований на березі Чорного моря, Шаболатського лиману, у парковій зоні, потопає у зелені, пахощах троянд і різнобарв'ї квітів. Дістатися до Сергіївки можна від Білгорода-Дністровського, відстань 21 км, а також з Одеси, (86 кілометрів). Якщо ж ви не бажаєте добиратися “маршрутками”, можливе замовлення трансферу з вищезгаданих міст. Гості "Лиману" засмагають та купаються піщаному пляжі, облаштованому на морській косі. Доставка на пляж здійснюється власними катерами, час морської прогулянки займає 5-7 хвилин. Катери курсують кожну годину до коси та у зворотному напрямку. Тому це не створює жодних незручностей для відпочивальників, а зовсім навпаки, сприймається як додатковий бонус, адже далеко не щодня нам доводиться ходити на морських суднах. Для тих, хто відпочиває у комплексі “Лиман”, пропонуються дво- та тримісні номери першої та другої категорій. Варто зазначити, що, незалежно від категорії, всі номери облаштовані кондиціонером, холодильником, телевізором, а також ванною кімнатою з санвузлом, і, звісно, цілодобовою подачею гарячої та холодної води.

42

Перша категорія — це номери підвищеної комфортності. Від другої категорії їх відрізняє збільшена площа, а також наявність індивідуальної лоджії. У вартість проживання включено: проживання у дво- або тримісному номері зі зручностями (душова кабіна, горяча та холодна вода цілодобово, холодильник, телевізор, кондиціонер зима-літо, центральне опалення в холодну пору року); зовнішній басейн; катер на морську косу; автостоянка; альтанки з мангалами; тренажерна зала; Wi-Fi на на рецепшені й території басейну. Також на проживання діє система знижок, а саме: діти до 5 років без надання спального місця розміщаються безкоштовно; діти до 5 років з наданням спального місця —50% від вартості проживання; діти від 5 до 12 років — знижка 25% від вартості проживання. На базі комплексу працює ресторан, в якому можна замовляти триразове комплексне харчування, або ж окремо замовляти сніданки, обіди чи вечері. Приміщення ресторану оснащене кондиціонером "зима-літо", центральною системою опалення у зимовий період. Страви готуються лише зі свіжих продуктів та професійними кухарями. Відвідувачів ресторану обслуговують турботливі та ненав'язливі офіціанти. А якщо ваша душа забажає свята, допоможуть його організувати у барі ресторану. Важливо додати, що харчування в закладі дуже смачне та різноманітне.

треба ВІДПОЧИВАТИ Для зручності відпочивальників у "Лимані" добре розвинена інфраструктура, а також чимало послуг. А саме: • 25-метровий відкритий басейн для плавання; • бар біля басейну; • тренажерна зала; • конференц-зала на 50 місць; • кафе; • сауна з басейном; • дитячий майданчик; • міні-зоопарк, в якому проживають надзвичайно красиві фазани та інші птахи; • винний погріб з домашнім бесарабським вином; • альтанки з мангалами; • автостоянка; • Wi-Fi на на рецепшені й території басейну. Окремо хочеться відзначити рожевого пелікана, який є практично візитівкою закладу, вільно прогулюється територією комплексу та охоче позує для фотокамер. Проте це далеко не всі переваги, відпочинку у "Лимані". Унікальний мікроклімат, який поєднує морський та лимановий бриз, а також безліч зелених насаджень, у тому числі і хвойних. Оздоровчий ефект має навіть просто перебування в цій унікальній місцевості. Надзвичайно корисне відвідування Сергіївки для людей з проблемами бронхіальної та опорно-рухової систем, особливо діток. Адже ні для кого не секрет, що лікування та оздоровлення природними факторами є потужною альтернативою традиційній "хімічній" медицині.

Якщо розглядати приїзд до "Лиману" з метою лікування, то є певна категорія медичних показань, до якої входять: • оздоровлення ослаблених дітей, людей з пониженою працездатністю та підвищеною стомлюваністю, нейроциркулярною дистонією; • хронічні гайморити, риніти, фоніти; • часто та тривало хворіючі застудними захворюваннями; • хронічні та рецидивуючі бронхіти і пневмонії у період ремісії; • респіраторні алергози, астматичний бронхіт, бронхіальна астма у фазі ремісії; • ревматоїдні артрити у фазі ремісії; • остеохондрози у фазі ремісії; • Ревматизм в неактивній фазі без порушень кровообігу. Звісно, є і перелік протипоказань, серед яких: всі захворювання в гострій стадії, хронічні захворювання у стадії загострення; гострі інфекційні захворювання до закінчення інкубаційного періоду; психічні захворювання, хронічний алкоголізм, епілепсія; всі форми туберкульозу; захворювання, які потребують індивідуального нагляду. Отже, якщо ви ще не визначилися, де провести свою відпустку, маєте змогу відвідати ЛОК "Лиман" та особисто відчути та насолодитися принадами такого відпочинку. Анна МАЛАШКЕВИЧ

Лікувально-оздоровчий комплекс "Лиман": тел.факс: (04849)47244; (067)7990524 Україна, 67780, Одеська область, Білгород-Дністровський район, курорт Сергіївка, вул. Набережна Ротерхема, 14

Відпочинок у Сергіївці — це можливість дихати неймовірним повітрям, яке поєднує в собі морський та степовий клімат. У якому витають фітонциди та частинки морських солей. Поєднання цих факторів посприяло створенню дачної зони на цих територіях ще наприкінці XIX століття. Відпочивальники "Лиману" мають змогу не лише оцінити багатство природи курортної зони та насолодитися комфортними умовами проживання, а ще пройти ряд лікувальних та профілактичних процедур у лікувальній базі комплексу. Тут сучасне обладнання та висококваліфіковані спеціалісти. Лікувальне відділення складається з лікувальних кабінетів (грязелікування, інгаляторій, спелеотерапії, психотерапії, фізіотерапії, лазеротерапії, ароматерапії, масажу, залу ЛФК, кінетотерапії), діагностичних кабінетів (ультразвукової діагностики, функціональної діагностики), а також клініко-біохімічною лабараторією, обладнаною автоматичними аналізаторами крові та сечі й біохімічним аналізатором.

www.liman.com.ua

info@liman.com.ua

У “Лимані” проводять такі різновиди лікування: • гальваногрязь; • масаж; • фітотерапія; • мінеральна вода з місцевого джерела; • фізіотерапія (УВЧ, УФО, електрофорез, магнітотерапія, ультразвук); • інгаляції • МРТ (мікрохвильова-резонансна терапія); • ароматерапія.

Фото автора (5)

Відпочити та оздоровитися в "Лимані" можна не лише у пляжний сезон, адже комплекс працює цілий рік, дбаючи про чудовий відпочинок своїх відвідувачів.

43

Олена Гандзюк відома як головний лікар Центру СНІДу, в більш вузьких колах знаменита своєю колекцією високих борідкових ірисів. На сьогоднішній день в пані Олени одна з найкращих колекцій в Україні. Вона налічує майже 500 найновіших сортів, що прибули до нас зі Сполучених Штатів Америки та Австралії. Закупівля посадкового матеріалу в оригінаторів (авторів) забезпечує 100% сортність та високу якість цих чудових квітів.

rivneiris.com.ua

19-20 травня у Львові в Арт-галереї мадам Пальмгрен, що на вулиці Федорова, 8 Олена Гандзюк представляла свою колекцію разом з іншими колекціонерами з України. Будемо сподіватися, що цією красою в наступному році зможуть насолоджуватися не лише жителі та гості міста Лева, а і ми, рівняни.

Більш детальну інформацію ви можете дізнатися, завітавши на сайт rivneiris.com.ua Fb: Rivne Iris та за телефонами: (096) 179-33-53, (099) 149-87-90

Êîíêóðñ "Öâ³ò ó ìî¿õ äîëîíÿõ"

ÏÅÐÅÌÎÆÍÈÖß – Àíàñòàñ³ÿ Æîëîá÷óê

ÏÅÐÅÌÎÆÍÈÖß – Ëþäìèëà Òóð÷åíþê, ÿêà íàä³ñëàëà íàì ôîòî ñâ äîíå÷êè Олічка Турченюк, народилася у с. Великий Житин, 22 липня їй виповниться 7 років, закінчує 1 клас. Дуже любить весну, квіти і фотографуватися. Мріє стати моделлю, захоплюється танцями, — розповідає мама Люда.

Ïåðåìîæö³ êîíêóðñó

“Цвіт у моїх долонях” Ó÷àñíèöÿìè êîíêóðñó “Öâ³ò ó ìî¿õ äîëîíÿõ” ñòàëè ò³, õòî ëþáëÿòü ìèëóâàòèñÿ êâ³òàìè, ôîòîãðàôóâàòèñÿ íà ¿õíüîìó ôîí³ ³ ïðîñòî çí³ìàòè ÿñêðàâ³ ôîòî âåñíÿíîãî гâíîãî. Ñâ³òëèíè áóëè íàñò³ëüêè êëàñíèìè, ïîçèòèâíèìè, ùî íàì âàæêî áóëî âèçíà÷èòè ïåðåìîæö³â. Àëå ìè öå çðîáèëè. Ïåðåìîæö³â áóäå àæ òðîº!

³òàºìî ïåðåìîæö³â êîíêóðñó "Öâ³ò ó ìî¿õ äîëîíÿõ"!

ÏÅÐÅÌÎÆÍÈÖß Ñâ³òëàíà Ñîêîëîâñüêà íàä³ñëàëà íàì ôîòî ç í³æíèì öâ³òîì àáðèêîñà 45

òðåáà IJÇÍÀÒÈÑß

Çàïîðóêà ³äåàëüíîãî âåñ³ëëÿ – ùàñëèâ³ íàðå÷åí³!

Õòî òàêèé âåñ³ëüíèé êîîðäèíàòîð òà ÷è ïîòð³áåí â³í íà âåñ³ëë³? Обов'язки весільного координатора: Передвесільна консультація з організаційних питань. Поетапне планування весільного дня, враховуючи побажання кожної пари та особливості кожного весілля. Складання таймінгу для нареченої.

За 2 тижні до весілля: 1. Допомога у складанні схеми розсадки гостей.

2. Перевірка запису замовлення у виконавців, узгодження ключових моментів.

За 1 тиждень до весілля: Обдзвонення всіх підрядників щодо готовності до весілля: ведучого, музикантів, фотографа, оператора. Узгодження усіх робочих моментів, особливостей роботи.

У день весілля: Координація та контроль всього процесу: - координатор слідкує за вчасним приїздом та роботою всіх підрядників; - контролює заздалегідь узгоджене оформлення та флористику; - слідкує за правильним розташуванням та сервіруванням столів; - розставляє подарунки для гостей, посадкові картки та нумерацію столів; - контролює чистоту ресторану, подачу страв, розхід алкогольних напоїв та продуктів, доставку весільного торта, шоу-програму, виступи артистів; - зустрічає гостей, консультує їх із будь-яких питань; - проводить всі фінансові розрахунки; - протягом усього весілля координує роботу всіх служб: музичного гурту, ведучого, ресторану, шоу-програм, декораторів, технічних служб та доставок; - слідкує за виконанням усіх зобов’язань; - вирішує будь-які форс-мажорні ситуації.

Íàñîëîäæóéòåñü êîæíîþ õâèëèíîþ öüîãî äíÿ! À âñ³ âåñ³ëüí³ êëîïîòè – öå ìîÿ ðîáîòà!

По завершенню весілля контролює трансфер гостей, пакування залишеної їжі, подарунків, передає відомість з оплатами молодятам або довіреним особам, віддає увесь весільний реквізит. На що звернути увагу при виборі весільного координатора? Чи проходила ця людина навчання з напрямку координації (багато весільних агенцій Львова та Києва готують таких спеціалістів) та досвід роботи на реальних весіллях. Ці фактори допомагають людині розуміти специфіку весільного дня, схему взаємодії з підрядчиками. В іншому разі ви ризикуєте, замість перекладення з себе весільних завдань, отримати ще одного підрядника, якого потрібно направляти на кожному кроці.

Âåñ³ëüíèé êîîðäèíàòîð-ðîçïîðÿäíèê Àííà Ìàëàøêåâè÷ (098) 3678504, (097) 8918200 www.facebook.com/anna.wedding.coordinator

www.dekorcentr.com.ua

м. Рівне, вул. Соборна, 190 E-mail: Dekorcentr.rv@gmail.com Телефони: (0362) 26-35-05, (097) 44-10-579, (067) 75-01-519, (097) 44-54-001

Весільна флористика Вітальні композиції та корзини Авторські та бізнес- букети Сувеніри, подарунки Доставка Звертайтесь і ми перетворимо ваш світ, наповнивши його красою та гармонією.

Photo by James Bold on Unsplash