Кав'ярня-пекарня Франс.уа – це французька випічка з українською душею. Класичні круасани, широка бутербродна група, більше 40 видів хлібобулочних виробів, смачна піца, ягідні пироги та багато інших смаколиків. Привітний персонал, ароматна випічка та затишна атмосфера – ми чекаємо на тебе.
м. Рівне, вул. В.Чорновола, 17
Тел.: (068) 455-22-55
“Надзвичайно приємно, коли кажуть щире та цінне “Дякую!”
4
Він – депутат міської ради трьох скликань, а на минулих виборах його участь у перегонах стала унікальною, адже він пройшов і до обласної, і до міської рад. Водночас депутатська робота – це тільки одна з частин багатогранного життя цієї людини. Відомий у Рівному меценат. Організатор спортивних змагань. І це все про Олександра НЕСТЕРУКА. Наприкінці 2016-го пан Олександр погодився відверто розповісти про те, що цінує в собі та людях, поділитися своїми враженнями про рік, що минає, та розкрити частинку планів на майбутнє.
– Пане Олександре, на останніх виборах вас втретє обрали депутатом від ВО “Батьківщина”. Проте з вами сталася цікава ситуація – адже ви мали можливість обрати між обласною та міською радами. Чому вирішили продовжити роботу саме в Рівнераді? – Мені приємна така підтримка людей. Водночас для себе я вирішив, що комфортно почуваюся в якості депутата Рівненської міської ради. Адже я маю тут значний досвід, це вже моє третє скликання. Саме тому, коли мені випала можливість обирати між обласною та міською радами, я без значних роздумів обрав міську. Переконаний, що тут можу принести більше користі для людей. Я добре знаю, як діяти у рамках своїх повноважень, та часто залучаю власні кошти, коли розумію, що іншим шляхом відповідей і вирішення проблем не знайти. В мене вірять люди, і це дає силу та бажання далі працювати! – Не секрет, що нині у суспільстві панують депресивні настрої. Люди кажуть, що розчарувалися в житті й незадоволені усіма процесами, що відбуваються в країні. Чи поділяєте ви такі настрої населення? – Якщо працювати не покладаючи рук, то і різні панічні настрої вас не будуть охоплювати. Як на мене – це головне! Звісно, не можна не зважати на те, що фінансова ситуація в країні складна, підприємці стикаються з масою проблем, а прості люди думають, як їм пережити цей опалювальний сезон. Проте, нам не варто впадати в депресію, а рухатися вперед, ставити перед собою цілі та досягати їх.
проектів, які вдалося реалізувати? Зрозуміло, що все перерахувати не вдасться, але зауважте найголовніші з них. – Якщо поглянути на те, яким був парк “Хімік” у 2010 році і як він змінився за ці шість років, то це просто разючі зміни. Вірю, що спільними зусиллями з громадою та небайдужими підприємцями нам вдалося створити комфорт для всього міста і тим самим облаштувати прекрасне місце відпочинку. Тепер тут працюють мотузковий парк, різноманітні атракціони для дітей та дорослих, і це також дуже тішить. Але ми не збираємося на цьому зупинятися, адже насправді наш парк небайдужий для людей. Ми провели змагання з мініфутболу, облаштували волейбольні майданчики для дітей та дорослих. Приємно, що парк “Хімік” став нашою спільною роботою. Тому небайдужі рівняни долучаються до організованих заходів. Будь то толока, прибирання, спортивні змагання... Нещодавно мої друзі провели запуск білого амура в озерце у парку. Загалом запустили 56 кілограмів малька, і вірю в те, що на Ювілейному буде чисте та мальовниче озерце.
– Змагання з міні-футболу, про які ви говорили, – це далеко не всі спортивні заходи, які провели з вашої ініціативи. Які змагання було проведено у 2016 році? – Якщо говорити про спортивні заходи, то за моєї підтримки було проведено Кубок майбутніх чемпіонів, змагання з греко-римської боротьби, а також міжнародні змагання зі стронгменом Василем Вірастюком. А також ми провели декілька змагань з волейболу у парку “Хімік” за підтримки Федерації волейболу у Рівненській області. Над– Ви є насправді прикладом того, як треба звичайно приємно, що це були змагання євроне опускати руки, а працювати на благо свого пейського рівня, які сподобалися як учасникам, округу та рівнян. Що можете відмітити серед так і всім гостям свята спорту. 5
– За вашої підтримки щонеділі глядачі телеканалу “Рівне 1” мають можливість переглядати трансляції богослужінь. Як виникла ідея підтримати такий проект? – Мені надзвичайно приємно, що щонеділі глядачі телеканалу “Рівне1” вже впродовж півтора року мають можливість переглядати богослужіння зі Свято-Покровського кафедрального собору міста Рівне. Це унікальна можливість для людей з обмеженими можливостями та для тих, хто хоче дізнатися більше про релігійні свята та обряди православної церкви. Такі трансляції знаходять відгомін у душах людей, і, зустрічаючи мене на вулицях міста, рівняни щиро дякують за підтримку такого важливого проекту. – Знаю, що надзвичайно важлива складова вашого життя – це допомога іншим. І мова не тільки про виборців округу, це й незахищені верстви населення та практично всі пересічні рівняни. Кому допомагаєте і з якими проханнями найчастіше звертаються до вас? – Всім відомо, що наша медицина насправді зовсім не безкоштовна. Тому багато людей звертаються за матеріальною допомогою на лікування і я по можливості намагаюся допомогти. Розуміючи важливість якісного рівня надання медичного забезпечення, я намагаюся допомагати медичним закладам. З останнього – це фінансова допомога для проведення ремонтів у лор-відділенні та травмпункті Рівненської обласної дитячої лікарні. З нагоди Міжнародного дня сліпих я також надавав допомогу цим людям, які стикнулися в житті з такою проблемою. На свята вже традиційно долучаюся до благодійності та готую подарунки для тих діток, в чиїх життях мало відчуття свята і які насправді потребують того, щоб їхні серця повірили у диво.
Ків до ОСББ. Тому випливають чимало проблем з дахами, ліфтами, заміною труб, опаленням… Інші звертаються за консультаціями, адже хочуть знати, куди їм рухатися, щоб у результаті мешканці змогли утримувати самі себе. Мені дуже приємно, коли після проведених заходів чи наданої допомоги люди добрим словом відгукуються про твою діяльність і кажуть таке цінне та щире слово “Дякую!” – Вже маєте якісь амбітні цілі, які хотіли би втілити в життя у 2017, прийдешньому році? – Якщо говорити про наступний рік, то у мене немає амбіційних мрій та планів. Життя насправді набагато багатогранніше і підготувало нам ще більше, ніж ми очікували. Всі можливості та плани складаються самі собою. Переконаний, що все залежить від кожного з нас і те, яким буде наш наступний день чи рік, – наших рук справа.
– Ви насправді дуже багато зробили для свого виборчого округу і продовжуєте працювати на благо громади. Які зміни варто чекати мешканцям Ювілейного вже наступного року? – Моя робота продовжується. Вважаю, що все, що не було зроблено минулого року, ми надолужимо у наступному. Вже є певні пропозиції та порозуміння з міським головою, і проблемні питання будуть вирішені. Коли ми хочемо змін, то повинні ставити себе на чиєсь місце, чи то депутата, чи то міського голови, щоб розуміти, чи це в їхній компетенції. Адже виливати бруд встигнути можна завжди, а подивитися на все зі сторони і зрозуміти ситуацію – це зовсім інше. Часто люди не замислюються над усіма нюансами, і це призводить до непорозумінь. Якщо ж говорити про зміни, які плануємо втілити у 2017 році – це облаштування скалодрому на Ювілейному, хочемо покращити стадіон на мікрорайоні, почистити озеро, де знову відпочиватимуть рівняни, поставити вуличні тренажери, – А які проблеми прагнуть вирішити меш- де будуть займатися всі бажаючі, та провести освітканці округу ? лення другої частини парку. Щороку ми реалізовує– Найчастіше люди звертаються з проблемами мо якісь новинки, і наступний рік – не виняток. у сфері житлово-комунального господарства. Адже нині такий час, коли відбувається перехід від ЖЕСпілкувалася Ольга ЛІРНИК
6
Хочу побажати усім рівнянам, українцям найголовніше – здоров’я, мирного неба над нашими головами, радості для кожної родини, щоб на ваших обличчях сяяли посмішки і щоб ми всі разом ніколи не втрачали надію в майбутнє нашого міста, і воно точно стане істинно європейським! 7
ПІДСУМКИ РОКУ – 2016:
людей та події року в Рівному обрано! За багаторічною традицією редакція "ОГО", підсумовуючи події та враження 2016 року в Рівному, обирає події, людей, підприємства, товари, послуги, торгові марки, які найбільше запам© ятались нам у році, що минає. Хто у Рівному заслуговує стати "Людиною року 2016"? Які події стали "Подіями року"? Хто найбільше запам© ятався, вразив, здивував, гучно заявив про себе – і не словами, а реальними справами на користь громади Рівного? Ми врахували ваші побажання і відзначили цих людей та підприємства краю в традиційному редакційному підсумковому річному проекті "ОГО" – "Підсумки року - 2016"! Пропонуємо вам ознайомитись із лауреатами проекту 2016 року на сторінках нашого глянцю, а також розширену версію проекту "Підсумки року - 2016" можна прочитати у спеціальному номері газети "ОГО" від 21 грудня 2016 року.
Слідкуйте за новинами міста та області разом з “ОГО” і вже зовсім згодом творімо разом прийдешній 2017 рік! ВІТАЄМО! Спецвипуск “Рівненської газети” №3 (24), 2016
Засновник, видавець ТОВ "Видавничий дім "ОГО" 33028, м.Рівне, вул. Шкільна, 2
тел. (0362) 433-777 Друкарня ТОВ ВКП "СТ-друк" 03179, м.Київ, вул. Львівська, 55
Свідоцтво про реєстрацію: РВ 632/185-ПР від 27.05.2013 року Тираж відповідно до замовлення.
Підсумки року – 2016
Рівненський регіональний ЦНАП – приклад революції сервісу З дня свого відкриття Рівненський регіональний центр надання адміністративних послуг став прикладом європейського підходу до обслуговування клієнтів та здивував усіх мешканців області новим рівнем якості надання адміністративних послуг. Відкриття Рівненського регіонального ЦНАПу відбулося 29 лютого 2016 року. І з першого ж дня роботи стало зрозуміло, що мешканцям Рівного та області не потрібно ходити різними інстанціями – в одному приміщенні надають адміністративні послуги багатьох органів влади за принципом єдиного вікна. ЦНАП надає понад 200 послуг, серед яких – реєстрація, зняття з реєстрації місця проживання фізичних осіб у Рівному, видача довідок різного виду в цій сфері. Тут громадяни можуть зареєструвати бізнес на території Рівненської області без урахування місця проживання або внести відповідні зміни до відомостей про фізичних осіб-підприємців та юридичних осіб, вирішити земельні питання, одержати дані з Державного земельного кадастру. У Рівненському регіональному ЦНАПі ви з легкістю отримаєте документи, які надають право на виконання будівельних робіт, здасте закінчені будівництвом об’єкти в експлуатацію та оформите право власності на об’єкти нерухомого майна, які розміщені на території Рівненської області. У центрі надають практично всі адміністративні послуги, які надаються виконавчими органами Рівненської міської ради, за винятком соціальних (субсидії, матеріальні допомоги тощо), а також отримати інші необхідні документи дозвільного характеру у сфері господарської діяльності. І все це в одному приміщенні у центрі міста. Головні цінності, якими користуються у своїй роботі працівники установи, – це клієнтоорієнтованість, компетентність, прозорість, відповідальність та ефективність. Саме тому не випадково, що за свою роботу Рівненський регіональний ЦНАП визнано одним із кращих в Україні. За результатами моніторингу за 5 критеріями: організація роботи, приміщення, персонал, робота бек-офісу та аналіз діяльності – Рівненський регіональний ЦНАП отримав 823 бали з 1000 можливих і отримав друге місце в Україні. Його випередив тільки ЦНАП міста Луцьк. А 12 грудня у Києві начальник Управління забезпечення надання адміністра-
тивних послуг Рівненської міської ради Віталій Герман взяв участь та отримав Спеціальну Відзнаку за практику "Впровадження електронної інформаційно-телекомунікаційної системи "ЦНАП-Smart-quality-service", призначеної для формування і ведення єдиного реєстру територіальної громади; зберігання, захисту обробки, використання і поширення інформації про особу та про документи, до яких вносяться відомості" у підсумковій конференції конкурсу Кращі практики місцевого самоврядування" у 2016 році. – Ми розуміємо, наскільки для вас важливим є комфорт. Саме тому всі інновації нашого Центру покликані спростити будь-які процеси взаємодії. Лише для вас ми намагаємося здійснити сервісну революцію у сфері надання адміністративних послуг, – стверджує директор Рівненського регіонального центру надання адміністративних послуг Віталій ГЕРМАН. (на фото) Впевнені, що в новому році Рівненський ЦНАП і далі тішитиме мешканців області якісним сервісом, високим рівнем надання послуг та посмішками співробітників!
Режим роботи: Понеділок, середа, четвер: з 09:00 до 18:00 Вівторок: з 09:00 до 20:00 П’ятниця, субота: з 09:00 до 16:00 Вихідні дні: неділя, святкові та неробочі дні Центр надання адміністративних послуг м. Рівне, майдан Просвіти, 2 Тел.: (0362) 648-933, 648-955 Ел. пошта: cnap@ukr.net Сайт: http://www.cnaprv.gov.ua 9
Партнер проекту
Власник Рівненського льонокомбінату Олег ЧЕРВОНЮК: 2016 рік для Рівненського льонокомбінату – це рік зростання обсягів виробництва, збільшення кількості працюючих, запровадження сучасних енергозберігаючих технологій.
повідно, можливість створення нових робочих місць. Приміром, новий трикотажний цех дає можливість виготовляти більше 20 тонн трикотажу за добу. Але фарбуємо поки що лише 10-11 тонн. На початку 2016 року було 5 тонн. Тобто за рік збільшили обсяги вдвічі. Наступний етап, який ми собі намітили, – у квітні 2017 року збільшити ці обсяги ще на 5-6 тонн. А далі треба розширювати фарбувальні лінії, щоб можна було вийти й на обсяг у 20 тонн. Виробництво – це як живий – Загалом усе заплановане організм, як конструктор, до на рік вдалося виконати? якого можна додавати нові й – Так. Роботи не поменша- нові деталі, тому й добова поло, а навпаки побільшало. І це тужність у 20 тонн – не межа: не може не радувати. Перш за за моїми розрахунками, ми все, за рік ми приблизно на 100 здатні виробляти ще вдвічі осіб збільшили кількість працю- більше, тобто до 40 тонн триючих, і зараз на льонокомбіна- котажу за добу. ті працює близько 600 людей. А наступний етап розвитку Наші постійні реконструкції – це підприємства – це перехід на не лише перспектива для роз- ткацтво, який плануємо здійсниширення виробництва, а й, від- ти через два роки. – Олеже Казимировичу, якщо говорити про підсумки року для льонокомбінату, то розпочати, напевно, варто з відкриття унікальної твердопаливної котельні на біомасі, яка не має аналогів в Україні... – Так, здається, котельня наша працює вже давно, а насправді ще й року немає. Ми задоволені результатами її роботи – за рахунок використання менш вартісних енергоносіїв, вона реально позитивно впливає на собівартість продукції.
10
– А як просуваються справи з планами виробляти джинси? – Контакт на постачання лінії з пошиття джинсів уже вкладено, і швейне обладнання плануємо отримати до кінця року, а решту – на початку Нового року. Тому десь на весну матимемо виробництво джинсів. Важливо, що це буде не просто українське виробництво, а й український бренд – Goldi. А головне – те, що, завдяки розвитку виробництва на таких підприємствах, як наше, за кордон менше вивозиться валюти, якої в нас не вистачає. Варто розуміти: немає іншого способу заробляти кошти для нашої держави, ніж займатися виробництвом. Сьогодні такими темпами, як ми, думаю, не інвестує жодне підприємство легкої промисловості в Україні. Але таких фабрик, заводів повинні бути сотні, тисячі. Лише тоді матимемо
Партнер проекту
Найкращий інвестор – це українець в Україні шанс на європейський рівень життя. Адже зарплати залежать від продуктивності праці, а вона – від обладнання, технологій, кваліфікації працівників. А зараз рівень обладнання на більшості підприємств – надзвичайно низький. Коли ми тільки здобули незалежність – на заводах було хоч якесь обладнання, а зараз його переважно взагалі немає. Ми живемо як печерні люди, в яких головна турбота – як обігріти печеру. І при цьому – мріємо про європейський рівень життя. Тільки сучасні підприємства з сучасними технологіями дадуть нам шанс вирватись із цього “печерного” життя. І то, слід зважати, що хтось за кордоном так само буде розумним і працьовитим, як ми. Тому муситимемо постійно слідкувати й за тим, що роблять сусіди. Є реалії сучасного глобалізованого світу, від яких нікуди не дітися: чим гірше розвиватимуться виробництва в інших
країнах – тим більші прибутки будуть у наших виробників, і навпаки. Ось як зараз в Євросоюзі – їхні підприємства мають надприбутки за рахунок того, що Україна майже нічого не виробляє. Нас через те і мало знають у світі, що ми майже нічого не виробляємо, відповідно й наша життєдіяльність їм нецікава. Вони – виробляють, ми – лише споживаємо. Смішно сподіватись, що німці прийдуть і побудують у нас завод, який вироблятиме автомобілі, кращі за “Мерседес”. Навіщо це їм? Якщо закордонний інвестор придбає обладнання, умовно кажучи, за мільйон євро, і встановить його в Україні, яким буде його перше завдання? Повернути собі цей мільйон. А далі – обладнання працюватиме в нас, а прибутки ітимуть за кордон. Багато хто сприймає іноземні інвестиції як панацею. А я переконаний: сподіватись потрібно на власні
11
сили. Найкращий інвестор – це українець в Україні. Завдання зовнішньої політики – не “прогинатися” під Захід чи Схід, а робити все, щоб життя в Україні ставало кращим. А для цього потрібно підтримувати вітчизняного виробника, просуваючи його на зовнішніх ринках. – А загалом, працювати стає легше чи складніше? – Проблем багато, бо хабарники, бюрократи нікуди не ділися, практично всі залишились на своїх посадах. Але знаєте, я пригадую, як, прийшовши на льонокомбінат дев'ять років тому, ділився планами налагодити виробництво тканини, і це в декого викликало усмішку. А нині це реальність. І коли тепер озвучую вже нові плани розвитку підприємства – не маю сумнівів, що це буде виконано. Адже все, що ми планували зробити рік тому, – зроблено. І все зароблене далі інвестуємо у виробництво.
Партнер проекту
Гарантія якості!
“Аква Сана Дар” – з турботою про рівнян характерно як для водопровідної, так і для води зі свердловин, джерел та колодязів. У якості реагентів для очистки води на водопровідних станціях міста використовують сульфат алюмінію та гіпохлорит натрію. В неочищеній воді можна виявити більш ніж три десятки небезпечних сполук, у тому числі токсичні та канцерогенні – наприклад, хлороформ та іншу отруту з сімейства тригалометанів. І тут постає питання: а яку воду безпечно пити? Вода, що біжить на кухні з водопровідного крана, дуже далека від ідеалу. Закуповувати мінеральну воду в супермаркетах може бути невигідно та незручно. Більшість виробників домашніх фільтрів для очистки води намагаються переконати споживачів у тому, що фільтри видаляють всі погані забруднювачі, насправді ж вони позбуваються лише двохтрьох. Така "очищена" вода може використовуватись лише як технічна і не буде придатна до пиття. з доставкою На сьогоднішній день метод очистки зворотним осмосом, що по місту використовують у центрі продажу питної води "Аква Сана Дар", є найбільш ефективним та визнаний найбезпечнішим, завдяки унікальній якості води, яка досягається після очистки. ЗвоСаме від якості води, яку ротний осмос очищає воду від ми випиваємо, залежить наше важких металів, радіонуклідів, здоров’я та самопочуття, адже органічних та неорганічних споорганізм людини містить при- лук й суспензій, а ультрафіолет близно 70% води. Важливо вжи- та озонація вбивають бактерії, вати чисту воду, без шкідливих віруси й цисти. та сторонніх домішок. Центр продажу питної води У реальному житті вода за- "Аква Сана Дар" у Рівному вибруднена безліччю сполук. Це користовує унікальну багато-
Ось уже другий рік "Аква Сана Дар" піклується про те, щоб у Рівному пили тільки якісну та очищену воду. Тут використовують технологію очищення води, що відповідає світовим стандартам і гарантує високу якість питної води. А тому, після багаторівневої очистки та знезараження, воду можна вживати без кип’ятіння навіть маленьким дітям.
ЦІНА
25грн
рівневу систему очистки води. Спочатку вода під тиском в 11 атмосфер проходить базову механічну очистку від нерозчинних часток (піску, іржі та суспензій). Наступний рівень – катіоновий пом’якшувач, який видаляє з води солі жорсткості. Далі фільтр, що містить активоване гранульоване вугілля, дехлорує воду, очищає від органічних речовин, видаляє всі присмаки та запахи. Серцевина всієї системи – зворотноосмотична мембрана – забезпечує глибоке очищення від органічних речовин, розчинних солей, важких металів та радіонуклідів. Далі вода проходить очистку ультрафіолетом та озонування, що гарантує стовідсоткове знезараження води та ємностей, в які її наливають, знищує бактерії та віруси, а також насичує її киснем. Мембранні системи, що використовуються при очищені води, не накопичують забруднення всередині, а постійно змиваються у дренаж, що унеможливлює попадання забруднень в очищену воду. Завдяки такій технології навіть при дуже великому погіршенні параметрів вхідної води, якість очищеної води залишається стабільно високою. Зворотноосмотичні мембрани містять вузькі пори й тому вони затримують усі бактерії та віруси, більшу частину розчинених солей та органічних домішок (у тому числі залізо й гумусові речовини, які забарвлюють воду та забруднюють її патогенними мікроорганізмами), пропускаючи лише молекули води, невеличкі органічні речовини та легкі мінеральні солі.
e-mail: aquasanadar@gmail.com Facebook: АкваСанаДар
0,50
в нашій точці прямого розливу
грн/л
ÀÊÂÀ ÑÀÍÀ ÄÀÐ ЦЕНТР ОЧИСТКИ ПИТНОЇ ВОДИ
Питна озонована вода "Аква Сана Дар" є екологічно чистим і безпечним продуктом щоденного вживання для дітей та дорослих, що не потребує додаткового кип'ятіння.
а Питна вроедна дарувати здоров'я ство
(096) 689-17-0
(093) 030-84-14
40-40-16
Для всіх охочих у "Аква Сана Дар" здійснюють безкоштовний первинний аналіз вашої води – ви можете принести воду (яку зазвичай п’єте) з крана, колодязя, джерела тощо і перевірити, наскільки вона забруднена та придатна для вживання. "Аква Сана Дар" не стоїть на місці та постійно розвивається. У місті діє постійна доставка очищеної води, а влітку 2016 року відкрили ще одну точку розливу "Аква Сана Дар". У новій точці прямого розливу очищеної води, що знаходиться на вулиці Макарова, 60, можна придбати очищену воду, бутлі для води різної ємності, спеціальні помпи для бутлів, диспенсери, кулери та інші супутні аксесуари. А в найближчому майбутньому планують відкрити і третю точку. Варто зазначити, що "Аква Сана Дар" дбає не тільки про здоров’я рівнян. Вже з перших
днів свого існування центри виробництва і доставки води стали активними учасниками життя міста та постійно долучаються до благодійних акцій, спортивних та соціальних заходів, допомагають військовим на рівненському полігоні та в зоні АТО. У 2016 році вони стали партнерами велосипедного марафону "Поліська січ" та забігу "RIVNE Patriotic RUN 2016", тож всі учасники змагань могли пити тільки очищену воду. Розуміючи важливість вживання якісної води, "Аква Сана Дар" став одним зі спонсорів та партнерів Аматорської баскетбольної ліги Рівненщини. Тож під час матчів баскетболісти завжди забезпечені тільки чистою питною водою. "Аква Сана Дар" став партнером акції до свята Миколая у торговому центрі "Екватор", екофестивалю у парку культури та відпочинку імені Тараса Шев-
ченка, Урбан Пікніку у гідропарку. А також пригощали очищеною водою гостей та учасників всеукраїнської виставки собак, яка відбувалася у Рівненському аеропорту. Воду "Аква Сана Дар" гості свята могли безкоштовно скуштувати під час традиційного для міста дійства "Музейні гостини". Центр продажу питної води виступив партнером заходу "Пузата мама" та відзначення Дня захисту дітей у центрі Рівного. Вони стали одним зі спонсорів Чемпіонату Рівного серед барист на Першому рівненському фестивалі кави "RIVNE COFFEE FEST", тож учасники змагань варили свої кавові шедеври на основі якісної та очищеної води. Діяльність ПП "Аква Сана Дар" – це унікальний приклад соціально відповідального бізнесу, де піклуються не тільки про здоров’я клієнтів, а й про благоустрій міста.
м.Рівне, вул.Волинської дивізії, 1А, вул. Макарова, 60 (ТЦ "Млинівський")
Партнер проекту
Організатор фестивалю ковальства “Металеве серце України” Ніна КРОКА:
Хочу, щоб Рівне ставало все привабливішим Директор приватного підприємства "Рівнебудпостач" Ніна Крока спочатку зробила метал успішним бізнесом, а нині вже не перший рік перетворює його на справжнє золото людського таланту, який щедро дарують рівнянам митці-ковалі з усіх-усюд. Цьогоріч уже вп© яте Ніна Юріївна разом зі своєю командою зібрала їх у Рівному на фестиваль ковальства “Металеве серце України”. Суть фестивалю, починаючи з 2012 року, залишається незмінною: учасники – ковалі з різних міст і країн – доповнюють своїми роботами центральну скульптуру. Тема її щороку різна, як і вигляд шедевру, що виходить у результаті. Відтак, за ці роки у Рівному з’явилася справжня алея ковальського мистецтва, одне з улюблених місць прогулянок дорослих і маленьких рівнян. Адже традиція “Металевого серця України” – прикрашати витворами учасників центральну алею в парку "Лебединка". За п© ять років фестиваль відвідали понад 150 професійних ковалів з усіх куточків України – від Львова до Донецька. Гідно оцінили фестиваль і майстри ковальства з Бельгії, Болгарії, Голландії, Франції, Чехії та Японії. І кожного року радіє серце Ніни Юріївни, коли вона бачить, як радо зустрічаються ковалі з усіх-усюд, як обіймають один одного, хваляться новими роботами й діляться творчими секретами, з яким завзяттям знову і знову приступають до нелегкої натхненної праці!.. Ця спільнота, яку об’єднує любов до металу, – немов справжня сім© я! До слова, “Сімейні цінності” – назва однієї зі скульптурних композицій, якими прикрасили “Лебединку” учасники фестивалю. Поряд із нею – інші витвори ковальського таланту: “Металеве серце", "Даринка", "Дитячі пустощі". А у 2016-му на "Лебединці" оселились ковані…
риби. Адже тема фестивалю-2016 звучала як "Мова риб". Центральну композицію створили постійні учасники дійства – рівнянин Роман Велігурський і Артем Вольський зі Славути. Основною для неї стали базальтові стовпи, які Ніна Крока спеціально привезла з Костопільщини. "Хочемо показати, що у нас на Рівненщині є унікальні родовища базальту, а ми поєднали красу каменю і металу", – пояснює Ніна Юріївна. А всі, хто хоче побачити набагато більше шедеврів ковальського мистецтва, мають змогу відвідати Артгалерею ковальства, яка цьогоріч напередодні Великодня гостинно відчинила двері на території приватного підприємства “Рівнебудпостач”. Тут краса металу поєднується і з рівненським бурштином, і з морськими мушлями, і сама по собі виблискує, сяє, вражає розмаїттям граней людського таланту! “Усі ці роботи не могли зібратись тут за місяць, навіть за рік чи два. Я збирала їх загалом більше десяти років, – розповідає Ніна Юріївна. – І з кожним роком місця для нових робіт ставало все менше, а самих робіт – усе більше й більше. Я вже не могла ховати їх по підвалах, душа бажала ділитися цією красою, показувати її людям. Так поступово я і втілила свою мрію – відкрила Арт-галерею ковальства”.
Партнер проекту
“Я дуже люблю своє Рівне і настільки хочу, щоб воно було привабливим, цікавим, щоб ми пишались своїм містом! – каже Ніна Юріївна. – Мені здається, що кожний чиновник, кожний мешканець може на своєму місці щось зробити для цього, щось подарувати місту. Подарувати хоча б чистоту, красу. Якщо людина має бажання щось зробити – вона обов’язково зробить. А чим більше буде в нас краси – тим менше буде вандалізму. Люди будуть цінувати красу, жити серед неї і радіти”. ...Сподіватимемось, що у 2017-му металевої краси навколо нас знову побільшає – завдяки учасникам уже шостого фестивалю “Металеве серце України”. А у книзі відгуків гостей Арт-галерея ковальства з’являться численні нові записи рівнян і гостей міста, які, завдяки натхненній праці Ніни Кроки та її однодумців-ковалів, долучаються до Прекрасного.
Партнер проекту
Досконалість сервісу, якість обслуговування та доступність житла – це саме ті принципи, на яких базується діяльність рівненського забудовника DBN. Фірма, яка сколихнула Рівне небачено низькими цінами на житло, і далі продовжує дивувати рівнян новими ідеями, інноваційними будівництвами та вже реалізованими проектами.
ТЕЛ.: +38 (097) 555 68 68, +38 (0362) 46 04 46
Забудовник “DBN” втілює в життя мрії про власну квартиру Компанія "DBN" почала свою історію три роки тому. За цей короткий термін їй вдалося здобути славу надійного забудовника, який виконує свої зобов© язання та просто вражає темпами будівництва. Також компанія створила міцну систему взаємодії з клієнтами. Як це стало можливо? Надзвичайно просто та складно водночас – "DBN" у своїй роботі користується трьома головними принципами: якість, надійність та доступні ціни. Також варто зазначити, що вся діяльність компанії сертифікована, а це означає, що будівництво супроводжується контролем на кожному етапі. А всі будівельні об’єкти забезпечені власними кадрами: професіонали працюють на всіх етапах будівництва – від інженерів до виконробів. Крім того, забудовник "DBN" вирізняється серед інших ще й тим, що має власну виробничу базу, а це дозволяє самостійно забезпечувати весь будівельний процес: свої крани, будматеріали, автопарк, екскаваторна техніка і ремонтна база. Ще одна особливість, якою пишаються у компанії, – це кваліфіковані
кадри, які забезпечують якісне обслуговування кожного клієнта на найвищому рівні. Тому проектний відділ представляють найкращі інженери, котрі знаходять універсальні технічні рішення для будь-якого житлового комплексу, працівники відділів продажів нададуть вам консультації з кожного питання, що вас хвилює. Будьте певні, що у "DBN" продумують кожну деталь для вашої безпеки та комфортного життя. Підбиваючи підсумки року, що минає, забудовник "DBN" має про що розповісти та чим пишатися. У 2016 році у місті Рівне розпочалося будівництво двох житлових комплексів – це "Erste Haus" та "Флагман". Кожен з проектів має свої унікальні особливості та вражає дизайнерськими та проектними рішеннями. Так, унікальною особливістю "Erste house" є доступна ціна, яка вдало поєднує у собі зручне місцерозташування (будинок знаходиться на вулиці Григорія Сковороди, колишня Бахарєва), швидкі темпи будівництва, використання якісних будівельних матеріалів, сучасні технології та ди-
М. РІВНЕ ВУЛ.ЧОРНОВОЛА, 60
DBN.ORG.UA INFО@DBN.ORG.UA
16
Партнер проекту зайнерський фасад будинку. Продажі квартир у житловому комплексі показують, що "Erste house" цікавить цілеспрямованих і самодостатніх особистостей, для яких власний простір, особиста свобода та відчуття стилю на першому місці. А якість, претензійність, зручність та оригінальність – це складові успіху нового проекту від "DBN". Інший інноваційний проект від забудовника "DBN" – це житловий комплекс "Флагман", який є втіленням найсміливіших мрій, результатом багаторічної праці команди провідних інженерів, проектантів, будівельників, менеджерів і маркетологів. Житловий ансамбль "Флагман", безперечно, стане справжньою окрасою Рівного, а ті, хто будуть мешкати у цьому комплексі, знатимуть, що живуть у будинку перші серед перших. – Ми глибоко переконані у тому, що наш житловий комплекс, стане відправною точкою новітнього та сучасного будівництва в Рівному, – запевняють представники забудовника. – А вже втілені в життя проекти підтверджують, що при демократичній ціновій політиці, житло від "DBN" нітрохи не поступається в якості своїм конкурентам. "DBN" пишається тим, що цьогоріч їм вдалося здати в експлуатацію три черги житлового комплексу “Шоколад”, що знаходиться на вулиці Соборній. Мешканцями, які вже отримали документи на право власності, проводять ремонт у квартирах, а інша частина вже проживають у новеньких квартирах. У цей же час триває будівництво четвертої та п© ятої секцій житлового комплексу. Всі будинки зводять за новітніми технологіями, використовуючи енергозберігаючі матеріали. У будинках трьох секцій вже працюють ліфти, під© єднані усі комунікації. Тому люди з радістю святкують новосілля у “Шоколаді”. Також у 2016 році забудовником "DBN" було здано в експлуатацію першу секцію житлового комплексу “Ріверсайд”. Цей будинок просто створений для тих, хто мрієте жити на березі річки і при цьому користуватись усіма принадами цивілізації. Тут живуть ті, хто прагне одночасно відчувати і затишок поряд із недоторканою красою природи, і близькість до центру міста. Тим самим у "Ріверсайді" створили все, щоб ви почувалися затишно та комфортно. Нині на будівельному майданчику активно триває процес будівництва, тому вже наступного року нові секції житлового комп-
лексу буде введено в експлуатацію. Як представник соціально відповідального бізнесу, забудовник "DBN" зробив надзвичайно важливу для міста справу – збудував нову зупинку на Луцькому кільці, яка тішить рівнян та рятує їх від дощу. За рік, що минає, забудовник "DBN" розпочав та спроектував масу проектів, які стануть окрасами Рівного. А всі охочі можуть спостерігати за спорудженням житлових комплексів у режимі онлайн завдяки постійним
17
звітам у соціальних мережах. – Ми втілюємо в життя мрію людей про власну квартиру й отримуємо від цього величезне задоволення. У Новому році ми і далі будемо активно над цим працювати. Звісно, всіх секретів не можемо розкрити, але повірте – ви про нас ще не раз почуєте, – запевняють представники забудовника. Водночас ми впевнені, що ці слова вже зовсім згодом стануть дійсністю, адже "DBN" – це якість житла найвищого рівня!
Підсумки року – 2016
З любов'ю та турботою до мешканців округу та України
Народний депутат України від 155-го поліського виборчого округу Василь ЯНІЦЬКИЙ представляє у Верховній Раді України інтереси виборців поліських районів Рівненщини – Володимирецького, Дубровицького, Зарічненського, Рокитнівського та міста Кузнецовськ. Василь Петрович один з небагатьох народних депутатів, який з особливою любов© ю та турботою піклується про мешканців свого округу. А його сторінки у соціальних мережах – це постійні звіти про виконану роботу, як у раді, так і на окрузі, а також слова вдячності від тих, кому допоміг Василь Яніцький. Адже парламентар вважає своєю місією не лише голосувати за закони, але і залучати фінансування для округу та розвитку його інфраструктури. Упродовж року Василь Петрович займався залученням коштів для розбудови інфраструктури округу. Так, вдалося отримати кошти із фонду
регіонального розвитку, з резервного фонду області та освоїти державні капітальні видатки. Наприклад, за клопотанням Василя Яніцького Рокитнівський район отримав більше 1,5 млн грн на капітальний ремонт об’єктів соціальної сфери, що дало змогу зекономити кошти з місцевого бюджету. А Зарічненський район отримав 1 млн 497 тис. грн на капітальний ремонт Зарічненської загальноосвітньої школи II-III ступеня. Також чимало хороших ініціатив стали реальністю завдяки власній ініціативі та коштам народного депутата. За весь час роботи у Верховній Раді законотворцем було подано
18
164 депутатські запити до Кабінету Міністрів, керівників міністерств та відомств, Генеральної прокуратури, місцевих органів влади з метою вирішення проблем мешканців області. Надзвичайно важливим є те, що у кожному з чотирьох районів округу та місті Вараші (Кузнецовську) працюють громадські приймальні Василя Яніцького. У них він особисто проводить прийоми двічі на місяць, й на зустрічі з народним депутатом приходять дуже багато людей, які знають, що він зможе допомогти та підкаже, як краще вирішити ту чи іншу проблему. За словами Василя Петровича, найчастіше люди звертаються за матеріальною допомогою на лікування, яке давно вже в Україні не є безкоштовним. За підтримки Василя Петровича на окрузі постійно проводилися освітні проекти та соціальні програми для дітей. Тим самим Василь Петрович показує, наскільки важливою є підтримка молодого покоління, яке вже за кілька років самостійно творитиме наше майбутнє. Також благодійник Василь Яніцький постійно підтримує учасників антитерористичної операції, яким часто потрібна не тільки матеріальна, а й моральна підтримка їх особисто та їхніх родин. Для підтримки сільського спорту за його ініціативи на окрузі встановлювали нові дитячі майданчики, а благодійний фонд “Наш край” Василя Яніцького став меценатом і засновником турніру з міні-футболу пам© яті Павла Остаповича в селі Серники Зарічненського району. Ще один напрямок діяльності народного депутата – підтримка культурних заходів та творчих колективів. Так, благодійний фонд “Наш край” постійно долучається до нагородження переможців мистецьких конкурсів та фестивалів. А сам Василь Петрович з радістю їх відвідує та дарує учасникам приємні сувеніри. На питання про те, як Василю Яніцькому вдається поєднувати депутатство, роботу на окрузі та родинні турботи, віджартовується, що насправді все в наших руках і завдяки підтримці рідних, допомозі колег та особистій чесності та порядності можна втілити чимало благих ідей на користь Рівненщини, та й усієї України.
Підсумки року – 2016
Микола Карапетян: “Рік був складний...” Підсумки року – важливий етап для планування майбутнього. Яким 2016-й був для Радивилівщини?
Про це розповів Микола КАРАПЕТЯН – міський голова Радивилова: – Рік був складний. Перш за все складний у фінансовому плані. Робота органів місцевого самоврядування міцно пов’язана з грошима. У міського бюджету, як ви знаєте, є дохідна і видаткова частини. Важливо, щоб дохідна частина була збалансована з видатковою частиною. Як правило, у реальності це буває рідко. А до того ж ми тепер Радивилівська міська об’єднана територіальна громада (це можна вважати одним із важливих досягнень 2016 року), куди, окрім Радивилова, ще входять селищні ради Башарівка, Дружба, Немирівка, Підзамче. Бюджети, які прийняли на початку бюджетного року, залишилися у міській та селищних радах, грошей катастрофічно не вистачало. Але ми вижили й зуміли впоратися з великою кількістю роботи. Варто відмітити, що минулого року вдалося зробити більше, але й цьогоріч вдалося реалізувати багато з намічених цілей. Зокрема у наших селах велика проблема з питною водою, та й узагалі з водою. Пересохла річка Слонівка, яка протікає через наше місто та наш район, висохло три озера. Висохли й п’ять ставів, які є у громади. Рівень води знизився й у колодязях, свердловинах. У селі Батьків взагалі вже не було води, завозили її туди машинами. За кошти громади ми провели цього року водопровід до села Немирівка, а звідти до села Батьків усього 800 метрів, тож і там буде вода. Також активно ремонтуємо скрізь свердловини. У
селі Дружба взагалі вода “пішла”, адже об’єм нафти перевищує у 7 разів допустиму норму. Вочевидь, там колись зливали нафту, а тому вона потрапляє у воду, тож боротися з нестачею питної води доведеться нашій громаді й у майбутньому. Цього року ми продовжили реконструкцію та добудову дитячого садочка, який розпочали ще у 2015-му. Плануємо, що у наступному році ми закінчимо цей процес і завдяки цьому зменшиться черга. А кількість діток у садочку збільшиться на сто, сформують нові групи. Також плануємо всі школи перевести на альтернативний вид опалення. У наступному році ми також хочемо реконструювати всі клуби у селах, оскільки там немає радощів, крім клубів. Велику увагу хочемо приділити фельдшерсько-акушерським пунктам та амбулаторіям, щоб 19
фельдшери та лікарі могли обслужити мешканців села й вони не мусили їздити в район. Мусимо у 2017 році працювати над інфраструктурою, щоб міг розвиватися зелений туризм у Радивилівському районі. У нас дуже хороші місця, початок гір, але туди потрібно облаштувати дороги та водопровід. А для цього необхідні кошти. Наступного року треба буде розвивати те, що вдалося зробити цього року. У кожному мікрорайоні Радивилова є спортивний майданчик, дитячі ігрові майданчики. Наступного року їх плануємо облаштовувати і в селах. Попри все я з великою надією дивлюся у прийдешній рік. Адже як можна працювати без оптимізму? Я вірю, що нам вдасться вирішити всі проблеми. Ми будемо з усіх сил старатися, докладати всіх зусиль, щоб життя громади стало кращим та комфортнішим.
Підсумки року – 2016
“SPECTRUM” від “РЕНОМЕ”:
якість житла і якість життя
Житловий комплекс “SPECTRUM” на вулиці Костромській у Рівному – найновіший проект групи компаній “РЕНОМЕ”. Цьогоріч будівельний напрям компанії відзначає 20-ту річницю своєї діяльності. Творці проекту “SPECTRUM” поставили собі амбітну мету не просто дати новий рівень житла як баланс між вартістю і комфортом. Компанія створює для мешканців естетично привабливий зручний життєвий простір. “SPECTRUM” – житловий комплекс класу “comfort” з абсолютно новим для Рівного стилем проживання. Декілька днів тому в Рівному офіційно ввели в експлуатацію першу чергу проекту – “Сливовий” та “Оливковий” будинки. На черзі ще шість: “Ванільний, “Шафрановий”, “М© ятний”, “Лляний”, “Фіалковий” та “Медовий”. “SPECTRUM” – це спектрум кольорів, емоцій, можливостей та умов для комфортного проживання. “З кожним проектом ми підвищуємо планку продукту, – розповідає директор ТОВ “РЕНОМЕ-КОМФОРТ” Федір ДЕЛЕГАН. – Адже жити сьогодні й будувати за технологіями попереднього століття – це вже деградація будівництва. Тому ми вирішили зробити “SPECTRUM” справді сучасним – нові матеріали, нова архітектура, нові технології, новий дизайн та нові
партнери. І нам подобається в цьому бути першими”. Мешканці будинків житлового комплексу отримають до дрібниць продумане якісне житло. Це і подвір© я без автомобілів (паркувальні місця виносяться за периметр дворової території), і закрита територія з цілодобовим відеоспостереженням та контролем доступу, і відведення поверхневих вод, і системи автоматичного поливу в дворах, і безперебійне енергозабезпечення з урахуванням майбутніх потреб мешканців житлового комплексу. Що ж до самого житла, то “SPECTRUM” запропонував 25 різних планувань. Крім квартир з антресольними поверхами, є унікальні для Рівного квартири з терасами. Нестандартними є й самі конструкції в ЖК “SPECTRUM” – вони вимагають нетрадиційних інженерних рішень. І
20
це – не просто архітектурні інновації. Використання скатного даху з гострими кутами дозволило збільшити об© єм квартир останніх поверхів. У “Сливовому” будинку для рівнян, котрі обирають собі квартиру, створять цікаву послугу. Одну з квартир повністю облаштують як шоу-рум – готову для поселення квартиру. Це буде зручний сервіс, який економить гроші і час покупця, якому достатньо прийти, подивитись і замовити те, що сподобалось. Якість виконання усіх робіт, дотримання стандартів і післяпродажний супровід – це ті складові, які є запорукою успіху будівельного напряму групи компаній “РЕНОМЕ”. Новий проект задає високу планку не тільки для компанії, а й для всього ринку. Житловий комплекс “SPECTRUM” – завжди унікальний та інноваційний.
Підсумки року – 2016
“ВОДНИЙ” ВИПЕРЕДЖУЄ ЧАС
Національний університет водного господарства та природокористування – не просто найбільший за всіма параметрами університет регіону. НУВГП – це невід'ємна складова життєдіяльності Рівного.
І не лише й не стільки тому, що навіть візуально університет міцно вкорінений у пейзаж міста: від головного корпусу з левом на фасаді – й до сітілайтів з обличчями викладачів, студентів та випускників на центральних вулицях. А тому насамперед, що викладачі та випускники НУВГП є авторами чи не половини архітектурних проектів, реалізованих у Рівному, студенти – розробили новий бренд Рівного, а сам Національний університет водного господарства та природокористування – один із найбільших роботодавців та платників податків у місті.
договору ООН. А на сайті ООН нині вже є персональна сторінка “водного” університету. Погодьтеся, знакова подія у рік 100-річчя вишу, який, попри поважний вік, надзвичайно швидко розвивається – і на фоні інших, і порівняно з собою ще декілька років тому.
Перелік інновацій, які впровадив колектив університету на чолі з ректором Віктором Мошинським, – вражає: це і перехід на електронний документообіг, і відкриття першого в регіоні Креативного простору (облаштованого місця для вільного спілкування освіти і бізнесу, стуЦифри – переконливі: кожен двадцятий рів- дентів і просто креативних людей), і підписаннянин працює або навчається в Національному ня угоди про співпрацю з компанією Google, і університеті водного господарства та природоко- створення Вікіситету – власної частини Вікіперистування. Що ж до внеску “водного” у бюджет- дії, і запровадження вільного вибору дисциплін ну скарбницю міста, то лише єдиного соціального всіма студентами, а ще за рік – перехід до вивнеску університет як роботодавець і його пра- бору викладачів. Ще більше можливостей не цівники за два минулі роки сплатили 50 млн грн! просто для якісного навчання, а й для розвитку співпраці науки та бізнесу буде створено у Впливовий роботодавець й один із найбіль- новому, вже дев'ятому, корпусі “водного”, для ших платників податків, НУВГП є вагомим ви- чого університету передано будівлю ЦНТІ в саконавцем замовлення ринку на підготовку ка- мому центрі міста. А цими днями в університеті дрів за майже півсотнею спеціальностей. Вона запускають власний Центр незалежного оцінюздійснюється у 9 навчально-наукових інститу- вання, який дозволить студентам складати істах, 6 відокремлених структурних підрозділах пити без особистого контакту з викладачами – і 5 локальних центрах дистанційно-заочного через спеціальне програмне забезпечення, що навчання. Вся ця розгалужена система пра- унеможливлює корупційну складову. Вже нині цює на засадах взаємовигідного партнерства тут складають сесії всі першокурсники, а з наз державою, громадськістю, бізнесом і суспіль- ступного навчального року – всі студенти. ством. Недарма цьогоріч університет уперше оприлюднив Соціальний звіт, де його діяльність У свій 101 рік рівненський “водник” не просто проаналізовано за принципами Глобального йде в ногу з часом, а й випереджує його.
21
Підсумки року – 2016
“Головна подяка для нас – це здоров'я наших клієнтів” Неймовірно комунікабельна людина з активною життєвою позицією, волонтерка, валеологреабілітолог, заcновник оздоровчо-консультаційного центру “ФітоБіола”. І це все про одну, на перший погляд, слабку та водночас надзвичайно сильну жінку Оксану ДАНИЛОВУ. Підсумовуючи рік, що минає, пані Оксана згадала про те, з чого все починалося та якими стали перші (і точно не останні!) 20 років успіху “ФітоБіоли”.
вати і бути доступними для кожного, хто обирає “ФітоБіолу”.
– Пані Оксано, розкажіть, з чого все починалося? Як вирішили зайнятися реабілітацією і як наслідок – створити центр “ФітоБіола”? – Як я прийшла в професію, яка стала невід© ємною частиною мого життя? Напевно, так як і багато інших людей – цілком випадково. 25 років тому у мене були проблеми зі здоров© ям, я перенесла операцію, і лікарі стверджували, що на мою реабілітацію піде багато часу. Але я не могла собі дозволити хворіти, бо вдома були маленькі діти й потрібно було шукати шляхи швидкого одужання, щоб швидко повернутися до повноцінного життя. Так все і почалося, потім це переросло в захоплення. Я збирала інформацію, постійно вчилася, а потім дозріла і до створення центру “ФітоБіола”. – На чому нині ви робите акцент у роботі центрів “ФітоБіола”? – Ми зробили ставку на українського виробника, і це не випадково. Адже, досліджуючи історію фітотерапії, я зрозуміла, що ми найбагатша країна у цій сфері. Історія лікування травами
сягає глибини віків, а особливий розвиток припадає на період козацтва – 16-17 століття. Першими козацькими військовими медиками були саме народні цілителі, а перші госпіталі засновувалися при монастирях. І саме ця суміш козацької, народної та монастирської лікувальної практики і винесла фітотерапію на теренах України на надзвичайно високий рівень. Чимало цих знань збережені та дійшли до нашого часу. Тепер наше завдання – примножити ці знання завдяки новітнім технологіям. Я вірю, що Україна в цьому напрямку повинна по праву займати передове місце в Європі та світі.
– 2016 рік для вас особливий, адже цьогоріч ви відзначили 20-річчя створення центру. Яким є ваш основний принцип роботи, який ви сформували за цей період? – Дійсно, у листопаді цього року ми відсвяткували 20-річчя створення нашого центру. Можу сказати, що за цей час чимало змінилося у нашій роботі, але основні принципи залишилися сталими. Ми завжди працювали і працюємо на результат. А головна подяка для нас – це здоров© я наших клієнтів. Ніщо мене не тішить так, як їх щасливі посмішки, блиск в очах та відмінне самопочуття. Наші клієнти – це наші друзі і приємно, що згодом вони рекомендують нас своїм знайомим та рідним і повертаються в центр не за ліками, а просто, щоб розповісти, що у них все добре.
– Знаю, що у вас надзвичайно приваблива цінова політика. Як у період тотального подорожчання вдається тримати доступні ціни? – Завдяки тому, що у нас заключені прямі договори з виробниками і ми маємо прямі поставки з заводів, це дає нам можливість пропонувати клієнтам одні з найнижчих цін. Попри складну ситуацію в країні, постійні стрибки цін, ми продовжуємо працю-
ФітоБіола, регіональне представництво у м. Рівному м. Рівне, просп. Миру, 7а (будинок Профспілок), оф. 9; м. Рівне, Соломії Крушельницької, 77 22
(097) 64-50-249 (0362) 26-07-04
Підсумки року – 2016
Магазин “Дюймовочка” – мережа дитячого одягу з українською історією
Широкий асортимент одягу, прийнятні ціни та індивідуальний підхід до кожного клієнта – запорука успіху власниці магазинів дитячого одягу "Дюймовочка" Людмили Міськової, яка керує мережею ось уже десять років. Упродовж цього значного відрізку часу власниці декількох магазинів вдалось не тільки популяризувати дитячий одяг вітчизняного виробника, а й довести, що український продукт конкурентно спроможний та затребуваний серед покупців. У "Дюймовочці" продавці на високому рівні одягають усіх – від малечі до найвибагливіших підлітків-тінейджерів. А ще – до магазину часто навідуються й дорослі у пошуках класичних блузок, штанів чи спідниць, бо потрібне вбрання тут можна купити значно дешевше. За помірними цінами ви зможете купити у “Дюймовочці” якісний та стильний одяг, при цьому асортимент товару приємно радує. "Увесь наш товар виготовлений з якісних італійських та українських тканин. У складі одягу переважає вовна, бавовна, шовк, тобто здебільшого натуральні матеріали", – розповідає власниця "Дюймовочки" Людмила МІСЬКОВА. – Ми почали працювати з українським виробником тоді, коли це ще було не так модно, як зараз. У той час всі були в захваті від польських виробів і нам довелось докласти багато зусиль для того, щоб показати, розказати і довести, що вітчизняні вироби теж є належного рівня і якості". Власниця мережі не шкодує про те, що обрала саме українські фірми для співпраці, й каже, що вкотре переконується, що своє – найкраще. Про те, чому захотілось займатись саме продажем дитячого одягу, пані Людмила зазначає: "Батькам завжди хочеться, щоб їхні діти мали все найкраще, найновіше, наймодніше. Тому ми вирішили допомогти їм у цьому. Окрім того, хочеться точно знати, що дитина буде вбрана у речі перевіреного українського виробника, якість якого не підведе. У магазинах батькам та діткам допоможуть підібрати все, що забажається. Тут широкий вибір верхнього одягу,
АДРЕСИ МАГАЗИНІВ "ДЮЙМОВОЧКА" У РІВНОМУ: ВУЛ. ШКІЛЬНА, 33 (ТЦ "ОЛІМП" БІЛЯ РЕЧОВОГО РИНКУ); ТРЦ "ЕКВАТОР" (ВУЛ. МАКАРОВА, 23). светрів, суконь, блуз та спідниць, штанів та шкільної форми. Кожен, хто сюди навідається, зможе підібрати собі річ за фасоном, улюбленим кольором чи сучасним дизайном. "Враховуючи, що за десять років наші покупці подорослішали, а наш підхід до справи їм подобається, вони приходять вже зі своїми дітками. Тож мережа дитячих магазинів "Дюймовочка" розширюється і трансформується в мережу дорослих магазинів. Таким чином наші перші покупці обслуговуються вже в наших магазинах для дорослих. Ласкаво просимо!" – підсумовує Людмила Міськова. Завітавши до будь-якого магазину мережі "Дюймовочка", можна переконатись, що продавці вміло знаходять підхід до кожного покупця. Особливість торгової мережі магазинів
23
– подіуми для моделей-покупців. Від такої примірки малеча просто в захваті, адже дітлахам дозволяють пройтись у красивому вбранні по спеціально облаштованій доріжці й відчути себе супермоделлю. Окрім якісного одягу для дітей, у магазинах "Дюймовочка" дбають і про особливий підхід до клієнтів, правильне та приємне обслуговування, а також про грамотну цінову політику. Щодо цін у мережі одягу, то тут вони доступні, тому що власники розуміють: вартість одягу має відповідати купівельній спроможності кожного покупця. До того ж завжди діє гнучка система знижок для постійних покупців. А ще у мережі магазинів "Дюймовочка" для вас – сезонні знижки, знижки до свят і гарні, приємні подарунки!
Підсумки року – 2016
WWW.SMARTBAU.COM.UA Сучасне оздоблення фасаду, яскраві кольорові рішення, неординарні, індивідуального дизайну елементи благоустрою, зокрема вуличне освітлення, огородження, лави, дитячий майданчик, місця загального користування в під’їздах тощо – все це якісно вирізняє будинок серед інших новобудов міста. Сьогодні це справді нетипово й такий рівень реалізації проектів є певним прикладом для наслідування. Колись ми лише мріяли про подібний підхід у житловому будівництві, а тепер – це реальний будинок, в якому проживають люди. Девелопером проекту є ТОВ "Смарт БАУ", яку заснував Олександр Гусарук, заслужений будівельник України, багаторазовий переможець конкурсів у будівельних номінаціях, професіонал з великим досвідом та амбітними намірами у проектуванні, будівництві та девелопменті. Будинок на вулиці Є.Коновальця, 2а став першою візиткою компанії, був втілений командою “Смарт БАУ” від початку і до кінця, від ідеї до втілення. Колектив ставив перед собою завдання створювати в цілому гармонійний та комфортний для життя простір, не просто зводити новобудову, а й облаштовувати сучасну, зручну та функціональну прибудинкову територію. – Ми, як рівняни, дуже шануємо своє місто і його жителів, тож прагнемо, аби Рівне ставало з кожним роком ще більш цікавим та привабливим для проживання. Усі наші рішення у процесі реалізації проекту приймали з огляду на практичність та комфорт для майбутніх мешканців новобудови, а також ми намагались внести яскраву “краплинку” в архітектурний образ міста. З огляду на те, що у всіх квартир з’явились власники ще до завершення будівництва та вже є досить багато людей, які бажають придбати житло у наших нових проектах, розуміємо, що ми з цим завданням впорались на достойному рівні. Звісно, що ми зробили аналіз результатів й окреслили орієнтири, як у майбутньому ставати ще кращими та уважнішими до потреб клієнтів. На
Коли новобудова є окрасою міста У місті Рівному сьогодні будується досить багато житла. Яскравим прикладом якісного будівництва та нового підходу до влаштування прибудинкового простору є будинок на вулиці Є.Коновальця, 2а. даний час у ще одному проекті нашої компанії у місті Нетішин – ЖК "Панорама" – кожне нове рішення приймаємо з огляду на набутий досвід. Мешканці першого будинку комплексу у м.Нетішині активно виконують ремонти у квартирах і планують Новий 2017 рік зустрічати вже в нових оселях. – Дякуємо рівнянам і ВД "ОГО" за цікавість до новобудови на
24
вул.Є.Коновальця, 2а та за високу оцінку результатів нашої роботи. Прагнемо ставати ще кращими та будувати і в майбутньому житло, що ставатиме осередком щасливого та комфортного проживання людей. Щасти нам усім у прийдешньому Новому році! Миру та добра, радості та тепла нашим родинам та рідній Україні!
Підсумки року – 2016
Оксана ЛОЗОВА: “Рік був непростим, але цікавим” Рік, який минає, для багатьох людей був різним. Багато хто відзначає позитивні та негативні події – особисті та пов© язані з громадським та політичним життям. Яким був цей рік для Оксани Лозової – відомого у Рівному дитячого лікаря, громадського та політичного діяча?
– Цей рік був сповнений для мене різноманітними подіями, до того ж у всіх професійних сферах, – ділиться своїми враженнями Оксана Лозова. Пані Оксана розповідає, що саме у 2016 році їй, попри напружений графік, вдалося взяти участь у кількох медичних конференціях. Остання відбувалась у Львові наприкінці листопада та стосувалась проблеми ревматологічних захворювань у дітей. На жаль, як підкреслює Оксана Лозова, у сучасному світі почастішали випадки подібних захворювань та інших, багато з яких раніше були властивими лише дорослим. Саме тому Україна як держава повинна приділяти більше уваги здоров`ю своїх громадян, молодіжній політиці, духовному та фізичному розвиткові наступних поколінь, а особливо здоров’ю та фізичному вихованню дітей. Крім активної медичної діяльності, Оксана Лозова – відомий на Рівненщині політик, адже вона є лідером Рівненської територіальної організації Радикаль-
ної партії Олега Ляшка та головою фракції в обласній раді. Рік тому відбулись місцеві вибори і прийшов час підбивати підсумки проробленої роботи. Цьогоріч, 13 листопада, у Рівному відбулася звітна конференція за участю депутатів місцевих рад фракцій Радикальної партії. За весь час політичної діяльності партія активно відстоювала інтереси пересічних українців. Тому і 2016 рік не став винятком. Протягом року депутати-радикали Рівненської обласної та міської рад разом з громадськими активістами "тримають руку на пульсі" та послідовно працюють над пропозиціями вирішення проблем містян та жителів всієї Рівненщини.
25
Пані Оксана зазначила: – Це молода команда. Особистим девізом кожного є праця та відповідальність. Ми беремо приклад з нашої фракції у Верховній Раді, яка, незважаючи на малочисельність, є найбільш законотворчою. Навіть голова спілки виборців зазначив, що ми є найбільш дисциплінованими, так як беремо участь у майже всіх сесійних засіданнях та робочих комісіях. Крім того, наприкінці року Оксана Лозова та її однопартійці стали співорганізаторами фіналу Чемпіонату України з шахів 2016 року серед чоловіків та жінок, які відбувалися в Рівному. Адже спорт, у тому числі й шахи, треба зараз активно популяризувати, особливо серед молоді та дітей. Тим більше, що це чудове заняття для тренування розуму, витримки та, зрештою, навчання тактично мислити, а це є значним кроком в інтелектуальному розвитку молоді та виховання майбутньої нової української еліти. Підсумовуючи, Оксана Лозова зазначає, що перший рік роботи в радах області видався для депутатів-радикалів важким, але плідним. Однак у прийдешній рік дивиться з оптимізмом і вірою у краще.
Підсумки року – 2016
Рівненська фірма
С.П.А.С: чесний підхід до протипожежної безпеки
Питання безпеки є одним із найголовніших у людському житті. Особливо важлива протипожежна безпека, адже вона повинна бути як у приватному житлі, так і в громадських місцях. Однак, часто заходи протипожежної безпеки перетворюються на виконання лише бюрократичних формальностей. Тим, хто хоче бути чесним перед собою та іншими, убезпечити своє життя та життя оточуючих і при цьому витрачати кошти тільки на справді потрібне, варто звернутися за кваліфікованою допомогою до рівненської фірми "С.П.А.С."
Фірма "С.П.А.С." шість років працює у сфері протипожежної та техногенної безпеки. Її фахівці добре знайомі з усіма нюансами цієї справи. Як розповідає директор фірми "С.П.А.С." Валерій ПАРФЕНЮК, дуже часто доводиться чути нарікання пересічних громадян щодо невиправданих, на їхню думку, вимог у частині забезпечення пожежної та техногенної безпеки. Дійсно, численні вимоги законів та підзаконних актів у сфері пожежної безпеки не завжди враховують нюансів та реалій сьогодення, тому, щоб виконати їх усі, потрібні великі затрати, які не завжди виправдані в реальному житті. Для того, щоб не витрачати зайві сили та ресурси, але водночас забезпечити необхідний рівень безпеки, потрібно орієнтуватися у багатьох нормах, тонкощах та поняттях. Тут вам і прийдуть на допомогу спеціалісти фірми "С.П.А.С.".
чесність: і у роботі з замовниками, і щодо вимог безпеки. Причому, за умови виконання робіт працівниками фірми “С.П.А.С.”, проектно-кошторисні роботи, як правило, виконуються за суто символічну ціну. До слова, працівники ТОВ "С.П.А.С." також забезпечують технічне обслуговування вогнегасників та пожежних кранів, встановлення систем протипожежного захисту та виконують багато інших робіт.
Оскільки працівники фірми “С.П.А.С.” є справжніми експертами у сфері протипожежної безпеки, вони постійно обмінюються досвідом з іншими фахівцями, щоб і власні знання передавати, і руку на пульсі розвитку галузі тримати. Саме тому співробітники фірми проводять навчання з питань пожежної безпеки та беруть участь у міжнародних виставках та семінарах за участю представників Польщі, Чехії та інших країн. А таУ роботі на підприємстві задіяні фахівці, які кож – разом з іншими фахівцями галузі у рамках зможуть не тільки зробити необхідні розрахунки, Українського союзу пожежної та техногенної беза й виконати всі роботи для забезпечення проти- пеки (УСПТБ) беруть участь у розробці та впропожежної безпеки. Як підкреслює Валерій Пар- вадженні сучасних нормативів та стандартів, які фенюк, головне завдання при цьому – захистити враховують досвід європейських колег та особлиінтереси клієнтів. А головний принцип роботи – вості українського законодавства.
ТОВ. "С.П.А.С." ЗНАХОДИТЬСЯ ЗА АДРЕСОЮ: РІВНЕ, ВУЛ. КИЇВСЬКА, 36, ОФ. 16 ТЕЛ./ФАКС: (0362) 60-80-16, 067 947 06 80. E-MAIL: TOVSPAS@GMAIL.COM 26
Підсумки року – 2016
Голова Рівненської обласної ради Микола ДРАГАНЧУК:
Маю бажання почути кожного депутата
Микола ДРАГАНЧУК, депутат обласної ради від Сарненського району, – вже третій голова Рівненської облради впродовж 2016 року. З його обранням політичні баталії в головному представницькому органі області нарешті почали вщухати, а між обласними депутатами побільшало порозуміння.
– У перші ж дні після обрання зібрав голів фракцій, – пригадує Микола Драганчук. – Говорили про те, що кожен депутат обирався в певному окрузі, за ним стоять місцеві громади зі своїми питаннями. І часто це не тільки масштабні проблеми, вирішення яких потребує мільйонних вкладень, а й локальні, “точкові” – приміром, замінити вікна у сільській школі, де “ціна питання” – 50 тисяч гривень. Потрібно не “відмахуватись” від таких прохань, а дати змогу кожному депутату реалізувати обіцянки, які давав виборцям. Для цього працюємо спільно і з депутатським корпусом, і з облдержадміністрацією. Голова облради визнає: політичних баталій в обласному “парламенті” все ж не уник-
нути – як, приміром, обійтись без них у надскладному питанні видобутку бурштину? Адже, поки Верховна Рада не запровадить єдині для всіх “правила гри”, діяти доводиться методом “спроб і помилок”. “Потрібен закон, який визначить механізми роботи бурштинової галузі та чітко передбачить механізми рекультивації земель”, – наголошує Микола Драганчук. Але попри політичні дискусії, турбота про інтереси громади області – це те, навколо чого реально об'єднувати депутатський корпус. – Саме для цього ми відновили проведення виїзних днів депутата, – розповідає Микола Драганчук. – Перший провели у Клеванському “кущі” Рівненського району – і побачили, що депутатам така форма роботи дуже потрібна. На черзі – інші райони. Серед пріоритетів у діяльності депутатського корпусу, які намітив Микола Драганчук, – завершити впродовж цього скликання будівництво багатьох об'єктів соціальної сфери, які нині тривають. Таких, скажімо, як школа у Тинному Сарненського району – найбільша в Україні сільська школа, яку планують відкрити до кінця року. А наступного року одним із ключових стане питання доріг. – Уряд проголосив 2017 рік Роком доріг, тож сподіваємось на більше фінансування і готуємо приблизний перелік доріг, ремонт яких має бути профінансований із державного та обласного бюджетів, – пояснює голова облради. – Ми розуміємо, що за кошти обласного бюджету не можемо підняти всю Рівненську область, бо постійно з кожним роком нам нав'язують нові витрати, не запитуючи, чи спроможні їх фінансувати, – ділиться Микола Драганчук. – Тому поставив завдання працювати над залученням коштів проектів Євросоюзу. Один такий проект – уже в роботі. Він стосується рівненського аеропорту – облаштування інфраструктури, закупівлі техніки. Це має бути спільний проект у рамках транскордонного співробітництва “Україна – Польща – Білорусь” із бюджетом у декілька мільйонів євро. 10% суми має забезпечити обласний бюджет. Зроблю все від себе залежне, щоб проект набув реальних обрисів. Дуже хочеться допомогти нашому летовищу стати на ноги. 27
Підсумки року – 2016
Керівник “ДІЯ” на Рівненщині Роман КОВАЛЬ:
“2017 рік має стати переломним” Керівник обласного осередку "Державницької ініціативи Яроша" Роман КОВАЛЬ підсумовує досвід, здобутий у 2016-му, добровольцями на сході, мешканцями Рівненщини та українцями в цілому.
– 2016 рік нас багато чого навчив: хлопці на сході стали значно вправнішими вояками, українці зрозуміли, що владу треба жорсткіше контролювати, та і владці починають розуміти, що вони – наймані працівники на службі у народу. ...Нещодавно повернувся з Мар'їнки Донецької області, де дислокується підрозділ 18-го загону територіальної оборони. Зараз він перейменований у Тактичну групу “Волинь”, адже до нього вступило багато хлопців з Центральної та Східної України, але командир Володимир Андрушечко, друг “Тихий” і керівництво – добровольці з Рівненщини. Підтвердженням того, що наші хлопці навчились воювати, є те, що нині вони на передовій ділянці, за 400 метрів від окопів противника, а командири Збройних Сил України звертаються до них за допомогою. Сміливо можу сказати, що дисципліна у добровольців краща, аніж у підрозділах ЗСУ, які воюють на сході. Сформовано групи артилерії, розвідки, є штурмовики. Наразі працюємо над тим, щоб була ще й група снайперів.
Думаю, таки постане питання звільнення східних областей від ворожих збройних формувань. І коли наші хлопці навчаться воювати як професійні військові, то саме з підрозділу, який було сформовано на Рівненщині, буде створено 3-й батальйон Української добровольчої армії. Якщо хочемо ці території повернути, то, окрім силової підтримки, потрібна й інформаційна – вона там слабенька. Я завжди був прихильником думки, що ми повинні показати не лише силу зброї, а й силу розвитку України. Якщо громадяни почуватимуться потрібними для країни, забезпеченими – то, звичайно ж, вони будуть підтримувати Україну. 2017 рік має стати 28
переломним. Ми вже маємо сильнішу армію, яка готова захистити свою територію і навіть звільнити окуповані. І реформування ЗСУ продовжується. Є стабілізаційні процеси в економіці й соціальному розвитку. Наші вояки на сході за цей рік стали впертішими, а українці – свідомішими. І якщо не буде спроби дестабілізувати ситуацію всередині країни, то будемо рухатися в бік розвитку. Передусім маємо підтримати Збройні Сили України, адже вони є і захистом, і фактором стабільності в державі. Також слід сильніше контролювати владу. На посади в усіх галузях мають прийти нові люди, національно свідомі. Це стосується і Рівненщини, де, не-
зважаючи на всі проведені за рік арешти посадовців, причетних до незаконного видобутку бурштину, кришують цей бізнес все ті ж структури. Так само гроші йдуть на Київ. Ціни на електроенергію постійно ростуть, хоча для нашої області вона мала би бути дешевшою в рази – і це питання потрібно вирішити у Верховній Раді. Хочу побажати у Новому році всім нам мужності й терпіння. Не втратити віру в те, за що боремося. Адже майбутнє України залежить від кожного з нас. Надії на те, що ми зможемо об'єднати Україну та вивести її на новий, вищий рівень. Нехай Різдво Христове принесе в кожну домівку мир та спокій, достаток та впевненість у завтрашньому дні.
Підсумки року – 2016
Рівняни впроваджують новітнє та екологічне будівництво Завдяки новітній технології кожен може отримати власний будинок, не витрачаючи зайвих зусиль та грошей.
Два роки поспіль компанія "Волинь-БудЖитло" займається розвитком на Рівненщині екологічного будівництва. Почавши свою діяльність наприкінці 2014 року, компанія упевнено розвивається на ринку будівництва, освоює нові методики та розвиває вміння своїх фахівців. Діяльність "Волинь-БудЖитло" базується на зрозумілих, простих світоглядних принципах, які отримали назву "Чотири Е". "4 Е" – це екологічність, енергоефективність, економічність та етнічність. Ось що означають ці поняття: ЕКОЛОГІЧНІСТЬ – забезпечення мінімального рівня шкідливого впливу на здоров’я людини та навколишнє середовище. Тому при будівництві використовуються лише природні матеріали. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ – будинок швидко прогрівається взимку та охолоджується влітку, і при цьому тривалий час зберігає необхідну температуру повітря. Це дозволяє значно економити на енергоносіях (взимку на опаленні, а влітку на кондиціонуванні). ЕКОНОМІЧНІСТЬ – технології будівництва, які використовуються, дозволяють здешевити сам процес зведення будинку. ЕТНІЧНІСТЬ – за бажанням замовника, будівництво може бути виконане згідно з українськими традиціями та світоглядом, які були властиві нашим предкам, щоб будівля мала неповторну українську атмосферу.
касне будівництво – проста, ефективна, екологічна і надійна технологія, яка дозволяє будувати за дуже короткий час. Будинок середніх розмірів можна звести всього за три-чотири місяці. І таке будівництво є більш доступним. Вартість одного квадратного метра такого будинку “під ключ” коштує від 7 800 гривень, тож будинок на 120 квадратних метрів коштуватиме 936 000 гривень, тобто це вартість звичайної двокімнатної квартири. Будинок споруджують як за індивідуальним проектом, так і за вже розробленими типовими проектами, що в свою чергу пришвидшує та здешевлює процес будівництва. Існує варіант і для тих, хто хоче спорудити будинок власноруч. Достатньо лише придбати вже підготовлений
домокомплект та зібрати його згідно з детальними кресленнями та інструкціями по типу конструктора. Ціна такого домокомплекту становитиме від 1560 гривень за квадратний метр площі будинку. При чому той, хто вирішить будуватися самотужки, все одно може розраховувати на консультації від фахівців "Волинь-БудЖитло". Варто відзначити і ставлення до клієнта у компанії "Волинь-БудЖитло", адже співпраця відбувається через представника компанії, який фахово відстоює інтереси клієнта та виконує функції технічного нагляду на всіх етапах будівництва. І ці принципи дають свої результати – цьогоріч компанія здала уже два об’єкти, а загалом, від початку діяльності, збудували чотири каркасних будинки.
АДРЕСА КОМПАНІЇ: М. РІВНЕ, ПРОВУЛОК РОБІТНИЧИЙ, 1. ТЕЛЕФОНИ: (097)-007-05-07, (0362)-48-97-07. ОФІЦІЙНА СТОРІНКА: V-BZ.COM.UA . EMAIL: INFO@V-BZ.COM.UA
Найпопулярнішою технологією серед мешканців Рівненщини є технологія каркасного будівництва. Кар-
29
Пориньте у новорічну казку разом з розважально-оздоровчим комплексом “Підкова”
Одним з найвідоміших та найкращих закладів у Рівному є розважальнооздоровчий комплекс "Підкова". Така популярність серед рівнян та гостей міста цілком зрозуміла, адже, завітавши хоч раз сюди, ви потрапляєте у справжній замок, де час повертається у Середньовіччя, а ви маєте змогу відчути себе справжнім лицарем, або ж принцесою. "Підкова" – це комфортабельний готель, смачна кухня, сучасний басейн та приємна сауна. Тут всюди панує казкова атмосфера, а привітний персонал зробить ваше перебування у “Підкові” максимально комфортним та приємним.
Неповторна атмосфера ресторану "Підкова", разом зі смачною кухнею, не залишать байдужими навіть найвибагливіших рівнян. Зали ресторану оформлені в середньовічному стилі, прикрашені колонами та вишуканим драпіруванням, а вхід усюди охороняють справжні лицарі. Жива музика та смачні страви зроблять ваш відпочинок веселим, цікавим та комфортним. Ресторан “Підкова” гостинно запрошує на святкування новорічної ночі. Приходьте в “Підкову” з друзями та отримайте масу позитивних вражень, скуштуйте найкращі страви, беріть участь у запальній новорічній програмі та отримайте багато новорічних сюрпризів. Крім цього, в ресторані можна відзначити різдвяні свята та новорічні корпоративи.
НЕ ГАЙТЕ ЧАСУ, ПРИХОДЬТЕ В "ПІДКОВУ" ТА ОТРИМУЙТЕ ВСЕ Й ОДРАЗУ, АДЖЕ ЗАМОК ЗАДОВОЛЕНЬ ВЖЕ ЧЕКАЄ НА ВАС!
М. РІВНЕ, ВУЛ. ІВАНА ПІДКОВИ, 17А ТЕЛ: (0362) 454-453, (067) 363-44-34
На комфортний та зручний відпочинок запрошує готель "Підкова". Тут дуже затишні та стильні номери, кожен з яких унікальний, адже виконаний в окремому дизайнерському стилі. Ви можете обрати один з декількох варіантів — номер у східному, європейському, українському або англійському стилі. Крім того, біля комплексу є автостоянка, що зробить ваше перебування ще більш зручним. Для тих, хто бажає весело відпочити у великій компанії друзів, "Підкова" пропонує кафе-більярд. Тут є професійні столи для гри в більярд, киї ручної роботи, а ще окрема банкетна зала, де можна смачно поїсти та весело провести час з друзями. А для поціновувачів пива у "Підкові" щоденно працює паб. Тут вам запропонують смачно та недорого пообідати, скуштувати свіжого хмільного напою та добре відпочити. У "Підкові" ви можете відвідати сучасний басейн на дві доріжки. Довжина басейну становить 20 метрів. Мінімальна глибина – 1,20 м, а максимальна 1,80 м. Сучасна система фільтрації та очистки води іонами срібла не викликає алергічних реакцій, тому створює комфортний відпочинок для відвідувачів різного віку – від дорослих до малят. Крім того, тут розташована невелика аквазона, в якій є водоспад для легких масажів, душ-Шарко, підводний гейзер та два вбудованих стінових противотоки, які є ефективними та потужними масажерами. А ще у "Підкові" є сауна, де м’яка пара не лише зробить ваше перебування тут приємним, а й буде діяти на ваш організм оздоровлююче.
Підсумки року – 2016
Золоті медалі рівненського пива 2016 рік, що минає, став особливим для пивзаводу “Рівень” та ресторації “Кант”. Адже завдяки наполегливій праці пивоварів підприємства та приємній атмосфері, яка створена у пивній ресторації, рівненське пиво здобуло всеукраїнське та міжнародне визнання.
Після свого відкриття у 2015 році ресторація “Кант” на базі пивзаводу “Рівень” полюбилася рівнянам та гостям міста, а атмосфера, створена у закладі, вражає своїм теплом та обслуговуванням вищого рівня. Надзвичайно приємним є і той факт, що визнання пива, яке подають та варять для “Канту”, не тільки отримує визнання серед відвідувачів закладу, а й здобуває всеукраїнські та міжнародні відзнаки. Найкращим пивом під час незалежної дегустації у Львові серед 50 представлених сортів крафтового (виготовлено на міні-пивоварнях) пива було визнано рівненське пиво Рils (Пілз). А у Києві в рамках "Свята пива2016" на міжнародному конкурсі пива, два сорти, що варять у "Канті", здобули золоті нагороди. Мова йде про світле нефільтроване пиво "KANT Pale Ale" (Кант Пейл Ель) та напівтемне нефільтроване пиво "KANT IPA" (Кант ІПА).
– Ми завжди на конкурсі представляли великий пивзавод "Рівень", але в цьому році ми вперше були учасниками як пивна ресторація "Кант". І отримали дві золоті медалі – за напівтемне пиво "KANT IPA" та за однохмільний ель "KANT Pale Ale". Такий ель вариться виключно з одного сорту хмелю. У "Канті" ми варили три види: "Мандаріна Баварія", "Амарілло" та "Цітра". Саме за однохмільний ель "Амарілло" ми отримали золоту медаль на конкурсі, а зараз рівняни мають можливість спробувати у "Канті" однохмільний ель "Цітра" з освіжаючим цитрусовим ароматом, – розповідає головний пивовар ТОВ "Рівень ЛТД" Пшемисл БРОЖ. Крім того, пивна ресторація "Кант" у 2016 році порадувала своїх відвідувачів новими видами пива. Так, у вересні презентували новий лагер "Octoberfest", що дозрівав із березня по вересень і має солодовий
смак та помірну гірчинку. Подібне пиво у Німеччині варять спеціально до Октоберфесту! Також під кінець осені у пивній ресторації з’явився новий стаут (темне пиво) з додаванням лактози – "Солодкий/Молочний Стаут" ("Sweet/Milk Stout"). Саме молочний цукор надає такому пиву характерного солодкуватого смаку. А взимку презентували бельгійський міцний ель ("Belgian Strong Ale") та Російський Імперський стаут. Belgian Strong Ale – це дуже міцне світле пиво, характеризується специфічним ароматом та гіркотою, вариться з бельгійського солоду та тростинного цукру та буде подаватися у власних фірмових келихах. Російський Імперський стаут – це британське міцне темне пиво, яке варилося колись спеціально для родини російського імператора. У "Канті" його варили минулого року, і частину цього пива залишили на цьогорічний зимовий сезон 2016. Таке визнання рівненського пиво є яскравим підтвердженням того, що тим рівненський завод “Рівень” продовжує одвічні традиції пивоваріння та постійно тішить рівнян новинками. Запрошуємо підтримувати рівненського виробника, смакувати рівненське пиво та відпочивати зі смаком у “Канті”!
ПИВНА РЕСТОРАЦІЯ "КАНТ" АДРЕСА: М. РІВНЕ, ВУЛ. КОПЕРНИКА, 9 (GPS: 50.621703, 26.230589) ТЕЛЕФОН: +380 (67) 200-06-06
32
Підсумки року – 2016
“Хочемо, щоб рівняни пили якісне пиво”, – гастропаб “Фазер” Відмінність закладу від інших можна помітити вже на вході, де вас зустрічає привітний хостес, який проведе вас до столика, що справді зручно, адже не потрібно блукати залом у пошуках вільного столика. Ще одна приємність – гардеробна, де можна залишити верхній одяг. Загалом, у закладі панує приємна атмосфера – тут стильно та все оформлено зі смаком. Насамперед, "Фазер" славиться своїм власним крафтовим пивом. Воно тут дійсно смачне, адже зварене за найкращими традиційними рецептами. Варить його кваліфікований пивовар Павло Губко, який пройшов спеціальне навчання в Угорщині на заводі ZIP Technolоgies, а також вдосконалює свої навички на різноманітних форумах, в яких беруть участь професійні майстри своєї справи. Як розповідають у "Фазері", у них є декілька сортів пива. Три з яких є в меню постійно, а інший сорт постійно змінюються, тому, прийшовши сюди, скажімо, через місяць, ви зможете скуштувати абсолютно новий сорт пива. "Фішкою" закладу є те, що пиво подається прямо з форфасів (горизонтальні ємності, в яких зберігається готове пиво та проходить процес освітлення) до стійки бару, системою трубопроводів з охолодженням, де воно розливається. А це означає, що, потрапляючи до кухлів, пиво зберігає всі найкращі смакові якості та корисні властивості. Пиво вариться винятково з німецького со-
Безсумнівно, зі словом "гастропаб" у Рівному асоціюється лише один заклад – "Фазер". І номінація "гастропаб року", на наш погляд, цілком заслужена.
лоду Weyermann. Щоб зварити якісне пиво, потрібно від 21 дня до 6 місяців (залежно від сорту пива). У "Фазері" варять напій у власній пивоварні преміум-класу, угорського виробництва ZIP Technolоgies. Якщо бажаєте спробувати різні сорти пива, то можете замовити пивний сет. Таким чином ви визначите для себе, яке пиво вам найбільше припало до смаку. "Фазер" на те і називається гастропабом, що тут, окрім смачного пива, подають ще й вишукані закуски. У меню є різні види м’яса, а саме – баранина, яловичина чи свинина. Всі м’ясні страви власного виробництва та смажаться в тандирі та дровах. У "Фазері" готують страви британсько-американської кухні. В меню присутні багато авторських страв від шефкухаря Березнева Ігоря, який 12 років пропрацював та набирався досвіду за кордоном. Хто вже встиг відвідати заклад, не міг не помітити ексклюзивної подачі всіх страв. Задля максимального комфорту гостей, у закладі діють певні правила щодо відвідування. Так, наприклад, з дітьми відвідувати "Фазер" можна з обмеженням до 19.00. Тут також діють дві зручні автомобільні парковки та літня тераса. З четверга по неділю у закладі грає жива музика "Кавер бенд Мармелад". Тож якщо ви хочете спробувати чогось незвичного, смачного та вишуканого водночас, завітайте у гастропаб "Фазер"!
ВІДВІДАТИ ЗАКЛАД ВИ МОЖЕТЕ ЗА АДРЕСОЮ: ВУЛ. С. БАНДЕРИ, 24А ТЕЛ.: 097 559 5550, 050 559 5550
Підсумки року – 2016
ОЩАДБАНК – банк, який вже не ощадкаса
БАНК ДЕРЖАВИ ДЛЯ ДЕРЖАВИ – якісний актив і агент змін, інструмент реалізації державних програм 1. Реструктуризація зовніш нього боргу: успішно проведено переговори щодо перепрофілювання випусків єврооблігацій та субординованого боргу на загальну суму 1,3 млрд дол. США та узгоджено перенесення виплат по боргу з періодів 2016-2018 років за горизонт 2019 року. Банк отримав найкращі умови реструктуризації серед державних корпорацій! 2. Прибуток: після кількох років збиткової діяльності банк демонструє чистий прибуток за 10 місяців 2016 року – 422,5 млн грн. 3. Повернення кредитів рефі нансування: вперше розпочато повернення кредитів рефінансування НБУ. Загалом з 2015 року Ощадбанк повернув НБУ 17 млрд 312 млн грн, що становить майже 90% загальної суми кредитів рефінан сування. З них близько 15 млрд грн повернуто достроково. 4. Ефективне впровадження державних програм: Ощадбанк – ЛІДЕР програми енергоефективності "Ощадний дім" (81% від всього обсягу програми!). Сума наданих банком протягом 20142016 років кредитних коштів за цією програмою перевищила 2 млрд грн. Це 127 тис. кредитів на утеплення житла. При цьому з нуля було побудовано кредитний процес, а рівень прострочення за цими кредитами – 0,4%. Для забезпечення соцвиплат, зокрема пенсіонерам-переселенцям, Ощадбанк створив інновацій ний продукт – Електроне пенсійне посвідчення. 5. Захист державної власності: Ощадбанк – перша державна компанія, яка заявила претензії щодо захисту власних інвестицій до РФ та розпочала процедуру міжнародного арбітражу. Позов подано! Сума претензії – понад 1 млрд дол. США.
БАНК МІЛЬЙОНІВ УКРАІНЦІВ ДЛЯ МІЛЬЙОНІВ УКРАЇНЦІВ – бренд №1, банк першого вибору для більшості громадян і компаній 1. Повернення довіри: вперше за останні 20 років повернуто втрачені позиції Ощадбанку – від щоденних відтоків у 200-300 млн грн (у березні 2014 року) – до першого місця за приростом строкових депозитів фіз осіб за результатами 2015 року та першого півріччя 2016 року. 2. Лідерство в роздрібному сегменті за кожним з ключових бізнеснапрямів: - реформування найбільшої банківської мережі: за два роки відкрито 424 відділення нового формату, серед них – перші в Україні та Східній Європі інклюзивні відділення та власна розробка Ощадбанку – мобільні відділення на базі броньованих автомобілів КрАЗ; - роздрібне кредитування: термін прийняття рішень за кредитними заявками скорочено в 10 разів – з тридцяти до трьох днів; - картковий бізнес: перше місце за приростом активних карток у 2015 та першому півріччі 2016 року; - еквайринг: прогрес з 32го на 2 місце за кількістю платіжних термі налів. Серед клієнтів – понад 10 тис. підприємств. Зокрема, розрахунки через термінали Ощадбанку проводять "Нова пошта", Патрульна поліція, WOG CAFE в потягах Інтерсіті та багато міжнародних компаній: "МакДональдз" в Україні, "Ашан", DHL Express Україна, TUI Ukraine, Turkish Airlines. - зарплатні проекти: вже зараз більше половини клієнтів банку – не державні, а комерційні підприємства, серед яких провідні міжнародні компанії. Для порівняння: кількість підприємств на зарплатному обслуговуванні в 2014 р. – 14 000, а вже в 2016 р. – 26 000. Більш ніж 2 млн клієнтів є держателями зарплатних карток банку. 3. Підтримка ММСБ: вперше Ощадбанк у своїй стратегії виокремив для себе ММСБ як пріоритетний сегмент. У квітні 2015 року з нуля сформовано бізнес-напрям і команду. З моменту створення бізнес-напряму кількість активних клієнтів сегмента збільшилась на 38%, зростання ресурсної позиції з бізнес-напряму – на 195% (з 4,7 млрд грн до 13,9 млрд грн). 4. Технологічність: Ощадбанк отримав DIGITAL-обличчя: - "Моя картка" – миттєва та безкоштовна "точка входу" в банк для кожного клієнта; новий сайт – у ТОП3 за функціоналом та дизайном; оновлені платформи WEB та MOBILЕбанкінгу – в ТОП3 за функціоналом; - 260 зон самообслуговування (зростання за кількістію зон за 2 роки в 52 рази!). До кінця року заплановано 300, у 2017 році – 500; - 2 628 банкоматів та більше 2000 інформаційно-платіжних терміналів. 5. Нова комунікаційна платформа: банк, який понад 20 років свого існування не бачив клієнта "у фокусі", за 2 роки докорінно змінив стиль комунікації, зробивши спілкування з клієнтом регулярним, проактивним, зрозумілим.
34
Підсумки року – 2016
БАНК №1 СЕРЕД СИСТЕМНО ВАЖЛИВИХ БАНКІВ 1. Інновації: вперше слово "ІННОВАЦІЇ" стало поряд із назвою найбільшого державного банку. Банк за два роки запропонував цілу низку новацій та трендів: - BankID – саме розробку Ощадбанку Національний банк обрав як загальнонаціональну платформу. Планується зробити цей сервіс загальнодоступним; - Картка містянина – впроваджено в Києві, Львові, Чернівцях, Мукачевому; - Безконтактна оплата проїзду в Київському метро, фунікулері та борщагівській лінії швидкісного трамваю; - Електронне пенсійне посвідчення; - Перший у Києві автоматичний паркінг на ВДНГ і встановлення зарядних пристроїв для електрокарів поряд із відділеннями банку.
ризикам надано право вето на кредитні рішення; - робота з проблемним портфелем. Реальні успіхи стягнення проблемної заборгованості через суди – понад 1 млрд грн повернуто за 2015 рік; - перехід на міжнародні стандарти звітності. Забезпечено повну автоматизацію розрахунку резервів за фінансовими активами відповідно до одного з найбільш складних стандартів – 39-го; - реформування системи закупівель. Супровід стратегічно важливих закупівель здійснює компанія PricewaterhouseCoopers. Впроваджено практику прямих контрактів з виробниками, що забезпечує зниження ціни на 25-30%. Ощадбанк першим серед держбанків здійснив масштабний перехід на електронні торги – в системі ProZorro банком проведено 2. Розвиток співробітників: найбільший, 687 тендерів на планову суму 547,43 млн грн понад 30-тисячний колектив отримав можли- та отримано економію 41,64 млн грн. вість зростати професійно та кар’єрно і змінюватись разом із банком. 4. Ощадбанк – банк-волонтер! СоціальСпівробітники вперше отримали можли- ні та благодійні проекти мають системний та вість внутрішньої промоції, "соціального ліф- масштабний характер: клуби для соціалізату" – у вересні 2015 року розпочато форму- ції людей з інвалідністю та майстер-класи вання внутрішнього кадрового резерву. За в інклюзивних відділеннях, просування ідеї період дії проекту здійснено понад 100 кадро- безбар’єрності, проект "Мистецтво, що рятує" вих переміщень з числа резервістів (кожен – понад 7 млн грн зібрано на двох благодійп’ятий з резерву вже отримав підвищення). них аукціонах для реабілітації бійців та підтримки жителів у зоні АТО, багато інших іні3. Масштабні внутрішні перетворення: ціатив, ініціаторами і реалізаторами яких стали - нова кредитна та ризик-політика. Вперше співробітники нового Ощадбанку. Ліцензія Національного банку України №148 від 05.10.2011 року.
35
Підсумки року – 2016
“Антураж” створить вишуканий інтер'єр вашої оселі
Мрієте про стильний, продуманий інтер’єр з відмінним смаком? Завжди хотіли додати родзинку для вже звичного для вас інтер© єру, але не знали, як це зробити? Професіонали центру інтер’єрного текстилю "Антураж" у Рівному підкажуть та допоможуть вам, як з допомогою декору для штор та вдало підібраних аксесуарів змінити настрій вашої оселі. “Антураж” – це перший у всьому західному регіоні центр, який спеціалізується на індивідуальному текстильному оформленні інтер’єрів. Тут ви можете купити карнизи для штор, фурнітуру та ролети, тканини для штор (колекція яких налічує 3000 найменувань від найкращих світових виробників). Ви можете самостійно обрати дизайн й пошиття штор і тим самим створити свій, унікальний дизайн. А для тих, хто хоче придбати готові штори, пропонують широкий вибір штор з органзи, шифону, спеціальної тканини блекаут, шенілу, шанзелізе, атласу, жакарду, капрону. У центрі інтер’єрного текстилю ви також маєте можливість обрати портьєри і тюль для вітальні або спальні, текстиль для готелів, штори в дитячу або штори для кухні. Власні цехи центру інтер’єрного текстилю "Антураж" укомплектовані сучасним німецьким обладнанням фірми Döfix, а в процесі пошиву дотримуються всі технологічні вимоги та враховується досвід роботи з гардинними та портьєрними матеріалами. А професійна робота дизайнерів, технологів, закрійників та швей дозволяють задовольнити найвимогливішого клієнта. Консультанти салону штор "Антураж" готові поділитись своїм досвідом, натхненням та фантазією, щоб правильно поєднати в оформленні інтер’єру тканини для меблів та текстильний декор покривал, подушок, скатертин, пледів та сонцезахисних систем.
36
Крім того, купуючи штори в “Антураж”, ви можете бути впевнені у якості продукції. Адже недарма саме центр інтер’єрного текстилю “Антураж” у Рівному став переможцем всеукраїнського конкурсу "100 кращих товарів України". Для вашого комфорту у центрі пропонують не тільки обслуговування найвищого рівня від кваліфікованих спеціалістів, європейську якість виробів, а ще й потішать вас приємними акціями та бонусами. Так, купуючи в “Антуражі” за дисконтно-накопичувальною програмою, ви зможете здійснювати покупку за суперціною, збільшуючи при цьому відсоток знижки, а також користуватись спеціальними пропозиціями для учасників дисконтної програми. Вас радо зустрінуть у центрі інтер© єрного текстилю "Антураж"! Теплий та уважний прийом забезпечать високопрофесійні менеджери та дизайнери. І ви особисто зможете переконатися у високій якості продукції, яку вам пропонують. Завітайте в "Антураж" та придбайте штори для будьякого інтер’єру! І будьте певні – ваш будинок наповниться затишком, теплом і комфортом!
Адреса: м.Рівне, вул. Богоявленська (Черняка), 3 Тел. моб.: (050) 830-10-10 Тел.: (0362) 690 482 E-mail: info@anturazh.ua Сайт: http://anturazh.ua
Підсумки року – 2016
Головний лікар Рівненської обласної дитячої лікарні Віталій БОЙКО: “Вивчаємо, як працюють у Європі, – і максимально впроваджуємо у Рівному” Із керівником обласної дитячої лікарні розмовляли у перервах між його дзвінками і нарадами на будівельно-ремонтну тему: під кінець року медичний заклад отримав з обласного бюджету 1 млн 250 тис. гривень на заміну вікон. Тож до Нового року Віталій Бойко розраховує встигнути замінити в лікарні 185 старих вікон на сучасні енергозберігаючі.
– За останній час в обласну дитячу лікарню вкладено чимало коштів на реконструкцію та закупівлю облад нання, і, користуючись нагодою, хочу подякувати за це керівництву обл держадміністрації та обласної ради, а також колегамдепутатам облради, – розпочав розмову головний лікар. – Вдячний і всім громадським органі заціям та благодійним фондам, з яки ми співпрацювали цьогоріч – це дало можливість постійно покращувати лікувальнодіагностичний процес та матеріальнотехнічну базу. Серед здобутків 2016 року – від криття сучасного відділення ендо кринології. А найбільша надія на найближчий час – це реконструювати приймальне відділення з облашту ванням під’їзду для “швидких” і нала годженням зручного сполучення між відділеннями в різних корпусах, куди надходять невідкладні хворі діти. Потребує ремонту й операційний блок лікарні. Тим часом уже цього річ для нього вдалося придбати ла пароскопічне обладнання, яке дає змогу оперувати діток, починаючи від народження, посучасному. А для ефективного спостереження за пе
редчасно народженими немовлятами на базі неврологічного відділення з Нового року запрацює катамнестич ний кабінет. Ще одне перспективне почи нання – це створення єдиної авто матизованої інформаційної системи лікарні. Суть задуму – пов’язати в єдину комп’ютерну мережу поліклі ніку та стаціонар, щоб від моменту надходження дитини до лікарні й аж до її виписки вся інформація фіксу
38
валась, оперативно передавалась та зберігалась в електронному форматі. Цього року частина системи вже за працювала, але вдалося зробити ще не все, бо ж працювали, як кажуть, на власній ініціативі. “Дуже розраховую на те, що потреби обласної дитячої лікарні буде максимально враховано в обласному бюджеті на 2017 рік”, – резюмує Віталій Бойко. З особливою гордістю головний лікар говорить про колектив закладу – радіє, що молоді, небайдужі, активні медики націлені привносити в україн ські реалії європейський досвід. “Все, що бачили і бачимо у розвинених кра їнах, прагнемо “притягнути” до нас, не чекаючи вказівок, – наголошує Віта лій Бойко. – Принаймні на тому рівні, на якому дозволяють і правове поле, і фінансові можливості. Звісно, по трібно більше коштів на обладнання, технології. Але і без кваліфікованого лікаря, зі знанням англійської мови, комп’ютера, поїздок у кращі лікуваль ні заклади Європи – яким би не було обладнання, руху вперед не буде. Якби ще держава більше мотивувала меди ків! Чому в тій самій Білорусі медсе стра може отримувати 500 доларів, а в нас – 5070, а лікар 100?! Система охо рони здоров’я 25 років залишається старою, а і світ, і Україна давно зміни лись. Учергове сподіваємось на поча ток медичної реформи, яку нещодавно презентували в уряді. Якщо принаймні частину озвученого вдасться запрова дити – це буде вже крок уперед”.
Підсумки року – 2016
Микола ШЕРШУН: “Профспілки мають стати новою об’єднуючою силою у ланцюжку між владою, роботодавцями та працюючими людьми” Підбиваючи підсумки року, неможливо не згадати профспілки, для яких 2016 став роком перебудов.
Головним здобутком року профспілківці називають масштабну Всеукраїнську акцію протесту, після якої відбувся спільний діалог – Прем’єр-міністр Володимир Гройсман зустрівся з лідерами профспілок, щоб спільно обговорити важливі питання. У контексті визначних досягнень неможливо не згадати про укладену Генеральну угоду з урядом та роботодавцями. В результаті, обидві ці події позитивно вплинули на реформи, що зараз відбуваються в Україні, зокрема на підвищення мінімалки до 3200 грн. Але, як запевняє голова Федерації профспілок Рівненської області Микола ШЕРШУН, робота ніколи не припиняється. Зараз актуальним і найбільш болючим питанням є оплата комунальних платежів. Насамперед, вважають профспілківці, потрібно добиватися справедливих тарифів для населення. – Зараз люди отримають платіжки з величезними та непідйомними цифрами, звертаються по субсидії, що само по собі вже принизливо для працюючої людини. Профспілки, зазвичай, дуже розважливі й помірковані у своїх діях, але право на гідне життя будемо відстоювати послідовно і системно, – додає Микола Харитонович. – З приводу ціни на газ, я неодноразово говорив і говоритиму, ми згодні платити реальну ціну, але покажіть прозоро складову, з чого формують нам цю ціну. В цьому контексті варто додати, що профспілки постійно ведуть діалог з владою. Дечого вдається досягти, дещо вимагає більш кропіткої роботи. Тому має бути постійний моніторинг та контроль дій влади з боку
громадськості, вважає Микола Шершун, лідер профспілок Рівненської області. – Обурює вже те, – каже він, – що втрачається дорогоцінний час, який ми могли б використати на розбудову власної країни. Профспілки, і я особисто, не раз наголошували на необхідності гуртуватися, бо ці внутрішні розбрати на користь ворогу. Так, іде війна. Кошти на неї витрачаються немалі, але ж є люди, інвестори, готові вкладати в нашу країну свої гроші. Розумієте, вони бачать в нас потенціал! Чому ж ми самі його не бачимо? Чому лише очікуємо чергових траншів МВФ? Розбудовувати свою країну потрібно. Розвивати внутрішній ринок, дякуючи Богу, є що розвивати. 39
2016 рік для профспілок Рівненщини був надзвичайно плідним, проте надалі обіцяють працювати ще більш результативно. Вести конструктивний діалог з владою, допомагати спрямовувати їхні дії у правильне русло, щоб в результаті стати об’єднуючим елементом між владою роботодавцями та громадськістю. В цьому і є пріоритетне завдання для профспілківців. – Профспілки, маючи величезний потенціал економістів, експертів, мають також значну підтримку у суспільстві, і до вирішення проблемних питань підходять зважено. Перед тим, як вимагати, ми аналізуємо ситуацію і пропонуємо вихід з неї, – підсумовує Микола Шершун.
Шукаєте найкращу весільну сукню, в якій ви будете неповторною нареченою? Тоді вам у весільний салон "Dolloris". Уже не один рік весільний салон "Dolloris" дивує та тішить рівненських панянок особливими сукнями. Дизайнери бренду "Dolloris wedding fashion" не стомлюються творити вишукані елегантні модні силуети для найкращого свята – вашого весілля. Саме тому тут постійно з’являються нові, ексклюзивні колекції, які відповідають світовим тенденціям моди. Неперевершена розкіш, вишуканість та ніжність весільних суконь "Dolloris" підкорить будь-яке серце, не залишивши байдужою жодну наречену. До того ж, у "Dolloris" ви зможете підібрати стильні весільні аксесуари в тон вашій сукні – капелюшки, болеро, накидки, рукавички, сумочки, діадеми. Адже саме ідеально підібраний весільний образ віддзеркалить вашу неповторність, щоб ви стали найкращою нареченою. А приємний та компетентний персонал допоможе у створенні цього образу до найбільш незабутнього й неповторного свята – вашого весілля! Але навіть якщо ви ще не збираєтесь заміж, або ж уже приміряли образ нареченої, все ще сміливо можете заходити в "Dolloris", адже тут ви знайдете чарівні вечірні та коктейльні сукні, які зроблять ваш образ ідеальним, а ваше свято – незабутнім.
DOLLORIS
– унікальні та стильні весільні сукні
Відновлення руху хребта
без хірургічного втручання Хребет – це основа основ нашого організму. Від нього відходять численні нервові сплетіння, що з’єднують спинний мозок зі всіма внутрішніми органами. З вини хворого хребта неминуче страждають внутрішні органи. Якщо ви втратили надію на лікування, але не готові змиритися з болем ми з гордістю представляємо вам апарат DRX-9000 тм.
За допомогою системи DRX-9000 тм, розроблено при співпраці з вченими NASA, пропонується принципово новий метод відновлення міжхребцевих дисків і безопераційне лікування міжхребцевих гриж, попереково-крижового і шийного відділів хребта з декомпресією корінців і спинного мозку. Суть методики полягає у тому, що при локальному розтягненні двох зв’язаних хребців утворюється простір, до якого надходить рідина, що живить диск дифузно. Диск відновлює свої параметри. Під час сеансу створюється певний вакуум-ефект, що втягує міжхребцеву грижу всередину диска. Грижа припиняє тиснути на нервові корінці. Біль зникає. Цей апарат - єдиний на Західній Україні знаходиться в “Аксіомі” - центрі здоров’я хребта Свідоцтво про державну реєстрацію в Україні № 12848/2013
Дайте своєму тілу шанс відчути радість руху без болю!
Тел.: (067) 85-98-475, (066) 06-51- 458. Адреса: м. Рівне, вул. Кавказька, 15 41
Магазин “Кураж” Підземний перехід “Театральний” Бутік 69 т. 067 706 02 95
Навчаючись у нас сьогодні, ви успішний майстер завтра! Сьогодні все частіше майстри нігтьового сервісу шукають курси нарощування та моделювання нігтів для того, щоб вдосконалити свої знання та набути нові навички. Нігтьовий сервіс нині переживає етап свого нового світанку. Тож завдання майстрів – не просто відповідати запитам представниць прекрасної статі, а й передбачати наперед їхні потенційні бажання! Якщо і ви мрієте стати професіоналом своєї справи та дізнатися про всі новинки нейл-індустрії, вам допоможуть у Нігтьовій школі-студії Світлани Куницької "Magnetic Style". Тут ви отримаєте широкий спектр знань сучасної нейл-індустрії, навчитеся як базовим знанням, так і останнім технологіям моделювання штучних нігтів.
46
А від цих фундаментальних знань залежить ваше майбутнє. Адже ази нігтьового сервісу є головною "цеглинкою" у професійній майстерності. Також кожному професіоналу дуже важливо тримати руку на пульсі розвитку нейл-індустрії. Останні розробки, нововведення, модні віяння і побажання клієнток – все це постійно змінюється, змушуючи майстрів постійно рости й підвищувати свою кваліфікацію, пробувати нове та прагнути до ідеалу. А шлях до омріяної досконалості може бути не таким вже тернистим, як здається на перший погляд.
м. Рівне, вул. Черняка, 26 (098) 661-80-56 (095) 841-86-85 (093) 087-50-35 (0362) 40-07-05 magnetic.style@yandex.ua
Адже 80% навчального часу в нігтьовій школі-студії Світлани Куницької "Magnetic Style" присвячено саме практичним заняттям. А це, як відомо, кращий спосіб досягти серйозного результату за максимально короткий проміжок часу. До того ж вчитися, практикуючись, – це дуже цікаво і захоплююче! Для того, щоб майстри могли вдосконалювати свої вміння, у школі надають матеріали найвищої якості європейського виробництва ТМ Magnetic. Вчитися з такими матеріалами – легко та швидко. Часу на моделювання йде менше, а задоволення ви отримуєте більше. Переконайтеся в цьому самі! Пройшовши курси в нігтьовій школі-студії Світлани Куницької "Magnetic Style", ви отримаєте не тільки повний пакет інформації та практики, щоб працювати майстром, а також дипломи міжнародного зразка, які визнаються не тільки в Україні, а й за кордоном. Крім того, нігтьова школа-студія Світлани Куницької "Magnetic Style" є офіційним представником нідерландської TM Magnetic. Magnetic – компанія-виробник професійних продуктів для фахівців нейл-індустрії. Купуючи продукцію ТМ Magnetic, ви отримуєте якісні та безпечні матеріали, які відповідають міжнародним стандартам і мають сертифікацію ISSO 22716: GMP for Cosmetic Industry від Французького Інституту Сертифікації SGS. Головний меседж іміджу компанії – це найвищий рівень підготовки інструкторів та нейл-стилістів. Тим самим, працюючи з Magnetic, вам гарантована інформаційна підтримка високого рівня. Тому навчаючись у нас сьогодні, ви обов’язково станете успішним майстром вже завтра!
47
Ведучий Андрій Осташ: “Моя
робота – це моє хобі”
Мабуть, не залишилось у Рівному людей, які не чули про Андрія ОСТАША. Одні знають його як музиканта, колишнього барабанщика гурту "OT VINTA", інші хоча б раз побували на заходах, які він проводив… Свята, які організовував Андрій, дуже веселі, динамічні, яскраві, радісні, тому важко собі уявити, що в дитинстві шоумен ріс сором’язливим хлопчиком. – Я, до якогось певного періоду в моєму житті, був занадто "зажатим" і закомплексованим. Для мене було реальною проблемою навіть попросити квиточок у тролейбусі закомпостувати. А піти в магазин і пояснювати, що мені потрібно, це були справжні тортури – я міг вистояти в одній черзі по три рази. "Хлопчику, тобі шо?…" – "Еее…еее…" – "Давай наступний підходь!" І я йду в кінець черги, знову збиратися з думками, – згадує з посмішкою Андрій. – Тоді як все почалось? Як у Рівному з’явився МС Дюк Андрій Осташ? – В мені завжди щось було, десь сиділо і рано чи пізно мало проявитися. І вже в педагогічному інституті, після першого курсу, влітку, я поїхав в Одесу працювати піонервожатим, а повернувся звідти зовсім іншою людиною. От уяви, перший курс, я сиджу за першою партою і "цикаю" на гальорку, щоб вони мені не заважали вчитися. У школі і в студентські роки всі мене називали Електронік або Дюшес (від Андрюша, Дюша), а потім, як я повернувся з "Молодої гвардії", це був 1994 рік, "Дюшес" скоротили і вийшло "Дюк". Я провів шість років у молодіжному театрі в "Текстильнику", займався СТЕМом (студентський театр естрадних мініатюр). Ми ще тоді організували команду, яка називалася "Харлей Девідсон", і навіть їздили з виступами на гастролі.
А потім у моєму житті з’явився "OT VINTA". Це був якраз мій 2-3 курс і я просто шаленів від рок-н-ролу (ну і досі так є). А у них були на той час проблеми з барабанщиками – вони могли знайти людину, яка вміла грати на барабанах, але для них було проблемою знайти людину, яка вміла грати на барабанах і любити рокн-рол. Був такий рокенрольний клуб "Перехрестя" в Палаці дітей та молоді – вони там один раз у два тижні робили вечірки – танці, піджаки, краватки і всяке таке. І я у тому клубі був дуже часто і просто "здихав" на танцполі. Ну і ось вони побачили, що людині подобається рок-н-рол, "а давай попробуєм навчить грать на барабанах". Ось так я з’явився в "OT VINTA" і грав з ними приблизно чотири роки. Далі я переключився на іншу сферу діяльності. – На яку? Чим ти почав займатися? – Пішов гроші заробляти... (Сміється.) Ой, а ким я тільки не був… І барменом працював, і в магазині продавцем, потім трудився торговим агентом у кількох конторах. Зазвичай, я не затримувався довше, ніж на півроку. Я просто не міг довше працювати – мені ставало нецікаво. Десь у той час у Рівному з’явилися перші дискотеки, і в 1998 році я провів свою першу вечірку у клубі "Сто процентів" уже в якості МС Дюка. Я й досі страшенно
48
переживаю перед кожним заходом. Працюю ведучим вже майже 20 років, але мандраж у мене завжди є... Плюс паралельно я трудився вантажником на складі… Я працював усюди, де була можливість. Потім почали поступово з’являтися корпоративи, ще якісь заходи… а потім – моє перше весілля… – О, а про це, будь ласка, детальніше… – Якщо я не помиляюсь, це був 2001 рік. Мене запросили туди як людину, яка провела би кілька конкурсів… повноцінно провести весілля я ще не наважувався. Пізніше, через три роки, одружувались мої найкращі друзі та попросили мене повністю провести їхнє весілля, а вже там я всіх "порвав". Тоді в мене не було багато знань, що таке весілля, як його проводити. Я десь краєм вуха щось там і чув, але людини, яка мене вчила б, не було. Весь досвід, який я набув у якості ведучого весілля – це виключно власний досвід. Десь щось бачив, чув, пробував, аналізував, робив висновки. Те, як я проводив весілля п© ять років тому і зараз – це далеко не одне і те ж саме, – постійно з’являються нові тенденції та різні "фішки". – Тобто фактично весь твій стиль проведення заходів був створений самостійно, без великої бази знань, як їх проводити? – Так, це точно зіграло
мені на руку. Постійно ставлю себе на місце глядачів, гостей або молодят – чи сподобався б мені цей ведучий? Зовсім нещодавно на одному весіллі до мене підходить хтось із друзів молодят, подивився, що я роблю, і говорить (а це якраз був етап підготовки до приїзду молодят): "То ти реально весільний чітер!" Чіт – це спеціальний код, що використовується у відеоіграх для полегшення гри і дозволяє обходити деякі обмеження. Тобто я отакий весільний полегшувач – людина, яка допомагає всім швидко та безболісно пройти саму гру "Весілля"... Весілля дуже подібні одне до одного, але можуть бути нюанси в настрої, загальній атмосфері… а формула буде подібна – зустріч, перепій, три рази до столу, фата, букет і коровай… Поіншому ти його не зробиш, але це і не потрібно. Люди, які прийшли на весілля, повинні розуміти, що відбувається з ними зараз і що відбуватиметься з ними далі. І перше, за що я борюся при складанні сценарію, весільного плану – це зручність, бо якщо людині
на весіллі некомфортно, це проблема. – Ось ти зустрічаєшся з молодятами, дізнаєшся при них більше… а що далі, з чого саме починається твоя робота як ведучого? Робота ведучого на весіллі починається одразу з першої зустрічі з молодятами, на етапі планування та підготовки до свята. Зазвичай, я, як мінімум, перед весіллям молодят бачу двічі – на першій зустрічі вирішуються організаційні моменти, а на другій, десь приблизно за три тижні до самого весілля, зустрічаємось ще раз і вже більш детально все плануємо. На той момент молодята вже чітко для себе знають, що вони хочуть, а що – ні. І дуже зручно, щоб на такі зустрічі приходили їхні батьки, щоб вони теж знали, що і за чим буде відбуватися, й не виникало сюрпризів і зайвих питань на самому святі. – А в чому відмінність між тамадою на весіллі та ведучим? – Ведучий – це людина, яка координує, проводить і коментує всі процеси, які
відбуваються на весіллі, не ставлячи себе в голові кутка. А тамада, у класичному розумінні, це людина номер один, весілля – це її концертний вихід. Наприклад, тамада сам говорить тости й вітає молодят, а я лише надаю слово і можливість привітати іншим людям. Мене ніколи не має бути забагато на святі. – А які ти можеш дати поради молодятам? З чого потрібно починати організацію весілля? – Дуже важлива порада для всіх молодят – намагайтеся уникати категоричності у своїх рішеннях. Завжди потрібно пам’ятати, що на весіллі може відбуватися будь-що, якщо це не суперечить здоровому глузду і Кримінальному кодексу України. Я всім нагадую про існування правила п’яти пальців – як тільки ви визначились з датою проведення свого весілля, потрібно забронювати послуги, які в день вашого весілля не можуть бути надані одночасно у двох місцях – це ресторан, ведучий, музика, фото та відео. І не відкладайте це на
потім, бо може статися так, що будете замовляти послугу, не яку ви хочете, а ту, яка ще не зайнята. А це не завжди те саме. – Весіллями ти займаєшся ось уже дванадцять років… Але ж поле твоєї діяльності – не тільки весілля? – Абсолютно ні. Існують ще корпоративи, дні народження, ювілеї, хрестини, тим паче я працюю на радіо, є резидентом нічного клубу як "ЕмСі", мав досвід роботи на "Рівне 1", мрію знятися в кіно… За більш ніж півтора десятка років роботи у цій сфері мав можливість проводити найрізноманітніші заходи. Напевне, простіше було б перерахувати, що я ще не проводив! Мені подобається проводити заходи маленького масштабу і загальноміські. Але до душі не тільки їх вести, а й бути організатором таких. Окремо хочу відзначити весілля, – захід, не зважаючи на класичність формату, чи не з найвищім рівнем відповідальності. Це свято є неповторним, і слід докласти максимум зусиль, аби уникнути всього, що може
Андрій Осташ (МС Дюк) професійний ведучий та організатор свят (066) 286 93 01 (093) 671 69 93 vk.com/club25404300 dukeostash@ukr.net
49
весілля зіпсувати. Це не завжди просто, але завжди цікаво. На самому весіллі я не просто ведучий. Я і ведучий, і адміністратор, і режисер, намагаюсь координувати взаємодію всіх ланок, які обслуговують процес, – музика, кухня, фото/відео, щоб усе це було гармонійно, рухалось один за одним і не виникало жодних непотрібних пауз. Моїм головним натхненням у роботі є віддача та позитивна реакція людей, а також моя дружина. Вона завжди щось може підказати, порадити, чітко розуміє мою роботу і головне – не ревнує мене до неї. Вона давно вже зрозуміла, що, вийшовши за мене заміж, залишається без свят. Адже всі свята я проводжу на роботі. Ми з моїм звукорежисером навіть сміємось, що у пік сезону весіль один з одним проводимо більше часу, ніж з дружинами... Моя робота є моїм хобі та дарує можливість спілкуватися з новими людьми, можливість спостерігати за позитивними людськими емоціями. А коли ще й причетний до їх появи – взагалі кайф!
DJ Focus: “По шаблону я не граю” У наш час важко уявити свято без музичного супроводу. Музика допомагає нам по-справжньому відчути атмосферу та здатна підняти настрій усім присутнім. У багатьох людей склався такий стереотип, що ді-джеї на святі грають лише клубну музику, яка подобається тільки молоді. Насправді ж, ді-джей – це найуніверсальніший варіант, який можна для себе обрати. Це людина, яка легко визначає, чого чекає від вечора публіка, відчуває її настрій. Ді-джей, як психолог, спостерігаючи за гостями, "читає" людей і задає потрібний темп вечірці. Спеціально для журналу "ВІТАЄМО!" рівненський ді-джей та звукорежисер Олександр ГОРДІЙЧУК (DJ Focus) розповів, що потрібно знати про музичний аспект організації вечірок та свят. – Якщо раніше люди побоювалися брати ді-джеїв на свято, то зараз ситуація змінюється? – Є люди, які люблять слухати живе виконання, а є ті, які обожнюють пісні виключно в оригінальному звучанні. Перевага при виборі ді-джея у тому, що він має велику базу музики і, слідкуючи за аудиторією, може підлаштовуватись і адаптуватись до будь-якої ситуації. Він не вузько направлений і не обмежений в репертуарі. Якщо ти замовляєш ді-джея, це дає тобі можливість охопити дуже великий музичний спектр. Тобто це є найуніверсальніше рішення для свята. Мабуть, і всі стали б замовляти ді-джеїв, але є певні стереотипи, які дуже важко побороти. Тут реклама і лозунги "я кращий" не спрацюють, тут треба завойовувати серце слухача тим, що ти робиш. Так сталося, що у більшості людей слово "ді-джей" асоціюється з нічними клубами, "кислотою", і коли вони уявляють це на своєму святі, то відразу відмовляються. Склався такий стереотип, який постійно доводиться долати. От підходить до мене одного разу чоловік і питає: "От у мене ювілей 50 років… Скажіть, а у вас весь час музика бумкать буде?"
Олександр Гордійчук (DJ Focus) vk.com/focusdj
– Ти якось особливо готуєшся до заходу, складаєш наперед трек-листи, зустрічаєшся із замовниками? – Я спочатку знайомлюсь з людьми, дізнаюсь їхні музичні вподобання, прошу скласти чорний і білий списки (чорний з музикою, яка не подобається, і білий з музикою, яку вони люблять), досліджую всі смаки тих, кому це свято найважливіше. Трек-лист, який я обговорюю із замовниками, це лише для того, щоб окреслити для себе, що саме їм подобається, і визначити їхню зону комфорту. А загальна оцінка ситуації починається, як тільки всі починають заходити в зал – я спостерігаю за людьми, їх вивчаю, дивлюсь, на яку музику вони реагують краще. І кожного разу, як я потрапляю на захід, завжди вчуся. По шаблону я не граю – не може бути все по шаблону. У мене є якийсь кістяк стовідсотково перевірених хітів, але решта залежить від самих людей – у всіх різні смаки в музиці, й наперед знати, як буде реагувати танцпол на той чи інший трек, нереально. Я в першу чергу ді-джей і цим займаюсь з 17 років. Починав з дитячих дискотек і маленьких нічних клубів… Кожен рік розвивався і ріс. Мінялися клуби, мінялася музика, стилі та вподобання, але незмінним було одне: музика – це моє, я без цього жити не можу. Коли твоє хобі – це твоя робота, то робити її неякісно просто неможливо! Найкраща для мене реклама – це моя робота, і я намагаюсь працювати так, щоб всі на святі були задоволені й не нудьгували, а коли на весіллях до тебе підходять бабусі з дідусями і розповідають, як їм сподобалась музика, це просто неймовірно!
(067) 885 77 66 (093) 907 95 23
50
facebook.com/focus.dj focus.dj@gmail.com
м. Рівне, вул. Княгині Ольги, 1а (біля ТК "Покровський") Т.(068) 007-00-72, (095) 377-13-74
Колектив ресторану Нью Йорк Стріт Піца вітає з Новим Роком та Різдв`яними святами!
ТЕЛЕФОНИ: (0362) 26-76-62, (050) 339-42-99, (063) 817-79-61, (068) 240-48-14 САЛОН “ГРЕЙС” У РІВНОМУ ПРОСП. МИРУ, 15 GRACEWEDDING.COM.UA
52
53
Тетяна Герасименко
– візажист, багаторазовий срібний та золотий призер Відкритого відбіркового туру Чемпіонату України з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та макіяжу "Бурштинові зорі”, суддя Відкритого відбіркового туру Чемпіонату України з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та макіяжу "Бурштинові зорі”, викладач курсів “Візажист з нуля” та “Бровист”
Beauty секрет від Тетяни. Щоб зробити класичну чорну стрілку оригінальною, нанесіть поверх неї прозору підводку з глітерами. Колір можете вибрати під настрій або під ваш новорічний look ;-) Класика завжди у тренді, проте у сучасній класиці звучать модні нотки. Цього сезону дозвольте собі побути сніговою королевою. Для цього новорічної ночі додайте у ніжні бежево-персикові кольори голубого та темно-синього відтінку. А сміливі дівчата можуть підвести стрілки кольору індиго.
Beautyнового тренди сезону 2017 Якісні послуги з макіяжу, зачісок та оформлення брів та навчання на курс "Візаж для себе", "Візажист з нуля", "Підвищення кваліфікації для візажистів" можна отримати в Вeauty Room.
Фото Сергій Бебко
vk.com/beautyroomrivne, vk.com/gerasumenko gerasumenko_your_makeup_artist #beauty_room
vk.com/serhiybebko
https://www.instagram.com/serhiybebko/
Олександра Дячук – візажист, срібний призер Відкритого відбіркового туру Чемпіонату України з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та макіяжу "Бурштинові зорі – 2016" Традиційно, masthave новорічних вечірок – це smoky eyes. Але тепер ця знаменита техніка макіяжу отримала нове життя. У моді – кольорові smoky сміливих відтінків та з різнокольоровими перламутрами. Девіз цього сезону – багато блиску!
Beauty секрет від Олександри. Щоб перламутри не осипалися з повік, нанесіть їх на ще вологі кремові тіні. Це забезпечить стійкість макіяжу впродовж святкування і не тільки ;-)
54
Кожна жінка хоче завжди бути в тренді та орієнтуватися у новинках індустрії краси. Напередодні Нового року ми вирішили поспілкуватися з професійними рівненськими візажистами, справжніми феями, які творять красу, про те, що буде beauty трендами нового сезону і які елементи варто взяти собі на озброєння у створенні новорічного образу. Наталія Позняк – візажист, золотий призер Відкритого відбіркового туру Чемпіонату України з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та макіяжу "Бурштинові зорі- 2016"
Щоб бути у тренді, рекомендую акцентувати блиском не тільки вуста, але й очі. Вологого ефекту на повіках можна досягнути різними косметичними продуктами. Для легкого блиску використовуйте кремові тіні ніжних відтінків з перламутрами, перламутрову пудру. Для ефектних вечірніх макіяжів використовуйте спеціальний продукт, який наноситься поверх тіней та надає їм вологого ефекту.
Beauty секрет від Наталії. Якщо вам закортіло зробити ефект вологих повік для селфі чи фотосесії, нанесіть на тіні звичайний прозорий блиск для губ. Такий макіяж придатний для фото, але він не буде суперстійким ;-)
Катерина Зарічнюк – візажист Beauty трендом нового сезону є акцент на губи та помади екстремально темних відтінків. Кольорова гама спокусливих вуст – від яскраво-вогняного червоного, стиглого бордо до насичено-коричневих і навіть чорних відтінків. Актуальний як матовий, так і блискучий ефект.
Beauty секрет від Катерини. Хочете, щоб ваші губи виглядали трендово – це дуже просто. Для цього зафарбуйте губи контурним олівцем, зверху нанесіть широким пензлем сухий хайлайтер та отримайте унікальний відтінок помади ;-)
55
САЛОН ВЕСІЛЬНОЇ МОДИ
М.РІВНЕ, ПР-Т МИРУ, 2, 096) 34 93 980
З нами мрії збуваються
Свята вже на носі! І проводити їх варто смачно та щасливо! "Морквяна Мар© яна" вам в цьому допоможе, оскільки ми пропонуємо солодощі багатьох видів на різні, навіть найвибагливіші, смаки! Класичні та нестандартні торти, тістечка, яскраві десерти, штруделі, печиво ручної роботи і ще багато всього, чого душа забажає!
Звертайтесь до нас за тел: +38(068) 385 72 31 або шукайте в соцмережах: @morkviana_mariana Морквяна Мар’яна Морквяна Мар’яна twitter @morkviana morkviana.mariana@gmail.com Також раді будемо вас бачити в себе у кондитерській за адресою: вул.Гетьмана Мазепи, 30 або у ТЦ “Злата Плаза” (-1 поверх, біля супермаркету “Фуршет”) 57
Живе пиво «Кружак»
власного виробництва від ресторанної мережі «Ventotto»
www.ventotto.rv.ua Смакуйте у "La Riva" (вул.Набережна, 1. Тел. (0362)45-28-28), "Casa Nuova" (вул.Набережна, 1. Тел. (0362)43-28-27), "Trattoria da Ventotto" (вул.16 Липня, 71. Тел. (0362)26-66-24), "На Гірці" (Парк ім.Т.Шевченка, вул.Соборна, 3д. Тел. (098) 618-82-88), "Pieno Piano" (вул.Тиха, 10. Тел. (0362) 45-28-29, (067) 947-12-25, (063) 545-16-15).