Guía de regalos
para las fiestas 2021 | US/SP
Hay gratitud en el aire. Amigos y familiares llenan de alegría nuestros corazones cuando nos reunimos en casa para preparar la cena, atesorar tradiciones, festejar fascinados y llenos de alegría e intercambiar regalos con risas y sonrisas. En esta temporada nos emociona compartir nuestra Descubra bien pensadas ideas para ofrecer a todos los de su lista ese entrañable regalo de salud. Todos los que formamos USANA le deseamos a usted y a su familia una muy feliz y brillante
2
3
En la Fundación USANA, el espíritu de la generosidad la necesitan. Retos únicos marcaron el pasado año, pero los Distribuidores y empleados de USANA siguieron prestando sus servicios, sin exponerse, en todo el mundo.
ofrecer ayuda de largo plazo a quienes la necesitan. Juntos podemos enfrentar la inseguridad alimentaria y abrir nuevas oportunidades para quienes, de otra forma, más de lo que usted se imagina! Para unirse a nosotros en la batalla para acabar ya con la desnutrición, visite USANAfoundation.org.
Ahorros D E TEM P O R ADA
Comparta un regalo de salud y ahorre en estas fiestas con nuestras ofertas vigentes por tiempo limitado. Compre hoy y vaya tachando uno a uno de su lista.
1
6
2
1-Trio Invernal para las Manos Artículo #981 | LTO | $31.95 Disfrute de los nostálgicos aromas de las fiestas con lujosas cremas para las manos.
2-Nutrimeal Calabaza Especiada Artículo #241 | LTO | $31.95 Agite los sabores de temporada —canela, nuez moscada y clavo.
3 3-Paquete Luminosidad Artículo #990 | $131.00 Celebre un luminoso Año Nuevo con Light Complexion Serum, Vivid White Sheet Mask, Luminous Moisture Cream, Y GRATIS, un rodillo facial de jade.
4-Paquete Bienestar para las Fiestas Artículo #926 | $125.85 Apoyo para la salud de todo el cuerpo con Proflavanol C200, Proglucamune, USANA Vitamin D, Y GRATIS, Visionex DS.*
4
5-Dúo Resplandor Artículo #944 | Save 23% | $75.00 Consienta su piel hasta los poros con Celavive Exfoliating Scrub + Mask y Radiant Facial Oil.
Estas exclusivas promociones están disponibles del 5 de noviembre al 17 de diciembre. Las ofertas vigentes por tiempo limitado solo están disponibles hasta agotar existencias. Se muestran precios preferenciales. Si requiere más información, contacte al Distribuidor Independiente USANA de su localidad.
7
5
P E Q U E Ñ A S S O R P R E SA S , G R A N D E S S O N R I SA S
Aromático bálsamo a base de aceites esenciales, de uso tópico, que favorece una sensación de tranquilidad y disposición para la concentración.
Refrescante tableta con cepas probióticas para dientes y encías saludables.*
Suave exfoliación con carbón para ayudar a suavizar y dejar su piel radiante.
posbiótico ADP-1 para una limpieza más profunda.
Sheet Mask Poderoso y nutritivo tratamiento de belleza con efecto lifting; deja su cutis con aspecto suave.
Revitalice el aspecto de la delicada piel en torno a los ojos con esta crema ligera.
Suplemento ideal para la temporada que apoya el sistema inmunitario con baya del saúco, zinc y vitamina C.*
Una fuente de energía más pura e inteligente en prácticos tubos.
USANA Hand Sanitizer Suavice e hidrate sus manos con nuestro antiséptico con aroma de cítricos. Adecuado para toda la familia.
Disfrute de un paquete de seis aceites: Respiración, Lavanda, Limón, Menta, Sueño y Árbol del Té. Hasta agotar existencias.
nuestros esfuerzos ambientales con obsequios bien pensados, respetuosos del medio ambiente:
Vuélvase ecológico con una robusta suculenta o una moderna planta de aire combinada con poderosa protección antioxidante.*
Regale a esa persona especial una relajante escapada, realzada con el lujo de para el cuidado de la piel.
apoyo conjunto que los mantendrá a ambos en movimiento dentro y fuera del campo.*
La persona que lo tiene todo apreciará esta forma sin desperdicio para ayudar a quien lo necesita. Visite USANAfoundation.org/gardentowers y descubra más ideas para donar.
con listón reconvertido y papel de envoltura reciclado. Llévelo un paso más allá guardando para el próximo año las envolturas y las bolsas para regalo que estén en buenas condiciones. pequeños para apoyar a su comunidad. plantarse. Son reales, y realmente sorprendentes, con semillas incrustadas en papel reciclado. con amigos y familiares en alguna institución local de salen ganando.
Hacer comunidad es uno de los valores fundamentales de USANA que son clave para crear la familia más saludable de la Tierra. Creemos que todos debemos poner de nuestra parte para mejorar la vida de las futuras generaciones. Por eso, a lo largo de los años hemos trabajado conscientemente para reducir nuestra huella de carbono, y nuestro compromiso de sustentabilidad corporativa, enfocado en nuestro planeta, nuestra gente y nuestro producto. Más información en
Combine bienestar con una pizca de diversión y halague a los hombres de su vida. Sin duda estos regalos perfectamente prácticos los harán sentirse de lo mejor todo el año.
Base esencial de vitaminas y minerales con poderosa protección antioxidante.* Acompañado de un diario de pasta dura para registrar todas sus aventuras.
Apoyo para la salud cardiovascular, un sólido funcionamiento muscular y la salud del sistema nervioso.* Acompañado de audífonos inalámbricos para que lleve su música y sus podcasts a donde quiera que vaya.
Prepara la respuesta protectora natural de las células inmunitarias para apoyar un saludable para ayudarle a mantenerse activo funcionamiento cerebral y y en forma.* cardiovascular, y más.* Acompañado de una bufanda o un sombrero de ala ancha para que se proteja en cualquier clima.
Acompañado de un audiolibro o suscripción para libros electrónicos que permiten la lectura a manos libres.
HCI de glucosamina de origen vegetal, favorable para la salud de cartílagos y articulaciones.*
Elimina las impurezas, proporciona
Acompañado de calzado para correr o excursionar que lo lleve a nuevas alturas.
Acompañado de una navaja de afeitar y una brocha de calidad para afeitarse con seguridad.
deliciosa hidratación y puede utilizarse como crema para afeitar.
Palma enana, licopeno de extractos botánicos favorables para la salud de los hombres.* Acompañado de anteojos de sol polarizados para una visión más aguda donde sea que su día lo lleve.
1
2
3
4
5
7
Detalles personales, bien pensados, que resultan en regalos perfectos para las mujeres de su vida. Demuéstreles cuánto le importan obsequiándoles los nutricionales premium y productos de alto desempeño para el cuidado de la piel que tanto disfrutan.
Fortalece las vías neurales y ayuda a mantener saludable el cerebro.* Acompañado de un reloj inteligente para que su día corra tan rápidamente como ella.
Suero de origen botánico con una alta concentración de ingredientes activos para apoyar las funciones de su piel encargadas de mantener su belleza.*
Protege la retina al tiempo que mantiene la integridad del cristalino.* Acompañado de unos anteojos oscuros de diseñador para un elegante look.
Acompañado de un elegante brazalete que seguirá atesorando por años.
Ayuda a un suave alivio de los síntomas de la menopausia más comunes.*
14
Acompañado de calzado ergonómico y elegante para que reciba el día con comodidad.
Hidrata y protege de las principales causas de envejecimiento prematuro
Acompañado de un divertido sombrero para el sol —pasar tiempo al aire libre nunca se había visto tan bien.
para sus órganos que más trabajan.* Acompañado de una caja de sus chocolates oscuros favoritos para saborearlos con grandes amigos.
1
2
3
5
15
4
Alimente las mentes y los cuerpos jóvenes con divertidos regalos interactivos más productos nutricionales para un nuevo año de aventuras interminables.
Excelente apoyo nutricional Delicioso suplemento en con vitaminas y minerales de amplio espectro en tabletas sabor a cítricos, para apoyar masticables, fáciles de comer, un saludable desarrollo que a los niños les van a encantar.* Acompañado de un tren de juguete para los niños que disfrutan construyendo y explorando.
16
cognitivo.* Acompañado de plastilina de colores para desarrollar las habilidades motoras finas.
Ahorre comprando y juntos. Acompañado de una serie de libros emocionantes para alimentar su imaginación.
Multivitamínico y antioxidante que ayuda a cerrar la brecha nutricional durante etapas críticas del crecimiento y el desarrollo.* Acompañado de una cámara de película instantánea para que puedan captar todos los momentos emocionantes.
3
1
17
2
4
1
La piel luminosa siempre está de moda —y los productos USANA de alto desempeño ofrecen ingredientes para el cuidado de la piel que potencian la belleza. Esta don de la luminosidad con duraderos y espectaculares resultados.
1
Aceites superbotánicos que suavizan e hidratan todo tipo de piel.
Elimina impurezas sin restarle humectación para 24 horas de rica hidratación.
Exfolia suavemente y desintoxica para ayudar a suavizar e iluminar el tono de su cutis.
Reduce las manchas oscuras, favorece un tono de piel uniforme y revela verdadera luz con una combinación exclusiva de poderosos productos iluminadores.
2
3
Suave humectante iluminador para reducir visiblemente la pigmentación.
Ilumina visiblemente y favorece un cutis de tono más uniforme.
Exclusivo aplicador con punta que permite ir solo a la zona deseada y corregir visiblemente el aspecto de las manchas oscuras.
Sheet Mask Reduce el aspecto de los cambios de color de la piel e ilumina su brillo natural.
4
Dra Jennifer lee
S U G E R E N C I A S PA R A E L C U I DA D O DE L A PIEL EN AÑO NUEVO para tener una piel de sueño, haya nieve o sol en su hemisferio.
No hay que pensarlo mucho para usar protector solar cuando hace calor y el cielo está despejado, pero sigue siendo importante proteger la piel en días nublados. Use durante el día productos con SPF, como
, la crema de
protección de día, para ayudar a que su piel esté protegida todo el día, todos los días.
La calidad del aire puede realmente apagar su luminosidad. Utilice una mascarilla de carbón, como la mascarilla con exfoliante , para limpiar profundamente los poros y desintoxicar la piel.
Los meses fríos resultan en piel seca e irritada, mientras que los climas muy húmedos pueden provocar brotes. Logre un equilibrio manteniendo ventilado su espacio vital y garantizando la circulación del aire.
Las temperaturas extremas hacen que su piel sea más sensible. En las temporadas de frío tenga cuidado con su piel —trate de no frotarla con demasiada fuerza ni la limpie en exceso. Evite las duchas calientes durante todo
Prepárese una taza de té Los tés fríos y calientes son exactamente lo que se necesita para aumentar el calor o moderar la temperatura, y algunos —como el té de yerbabuena y el té verde— también pueden ser buenos para la piel. Por la noche, disfrute también de una taza del té desintoxicante para propiciar un sueño reparador. Encuentre más soluciones de autocuidado en
20
21
Saludable en la tempo$da de fies&s Celebrar con la familia y los amigos exige algo de tolerancia —usted se lo merece, pero con planeación inteligente y ciertos intercambios nutricionales, no deje de avanzar en la dirección correcta.
22
1
2
VAYA POR MÁS CON LA LÍNEA NUTRICIÓN ACTIVA La flamante línea Nutrición Activa de USANA le ayudará a cumplir con todos sus propósitos de Año Nuevo gracias a sus ingredientes
3
clave para apoyar su vida en movimiento. Incluya la línea Nutrición Activa en su rutina y experimente un enfoque holístico de la salud digestiva, energía e hidratación, así como el control del peso.*
1-Peanut Butter Snack Bar Deliciosa opción rica en fibra para reducir el hambre y los antojos en todo lugar.
2-Nutrimeal Active Nutrición balanceada que lo llena de energía para enfrentar su rutina, además de mantenerlo alineado con sus objetivos.
3-Collagen Protein Bar Deliciosa forma para apoyar la energía sostenida, así como para conservar saludables el cabello, la piel, las uñas, las articulaciones y los huesos.
23
2
1
3
Los productos USANA están formulados para empezar bien el día y energizar su rutina en favor de un estilo de vida saludable —incluso en una ajetreada temporada de fiestas. 24
A CO NTIN UACIÓ N , U NA S CUANTA S FO RMA S DE MANTEN ERSE EN PLENA FO RMA DU R ANTE L A S FIE S TA S: • Disminuya el consumo de carbohidratos simples, pues poco después lo hacen sentir falto de energía y con hambre. • Tenga a la mano colaciones ricas en nutrientes, como nueces tostadas, yogurt griego y frutas y verduras enteras. • Bono: los alimentos enteros suelen tener abundante fibra que lo dejan satisfecho, y son magníficos para la salud digestiva. • Modere su afición a lo dulce con chocolate oscuro (más de 70 %), que contiene antioxidantes y menos azúcar que el chocolate con leche. • Manténgase hidratado. Ponga una alarma en su teléfono y tómese un vaso de agua cada hora, y lleve una botella de agua reutilizable siempre que salga. • Bono: Pruebe la deliciosa bebida Electrolyte Replacement Drink, con un delicioso sabor a sandía, e incremente su hidratación y energía. • Muévase. Energice su jornada con sus actividades favoritas —bailar, caminar o ejercitarse en el gimnasio son magníficas formas para que su cuerpo siga fortaleciéndose. 1-Digestive Health Protein Drink Proteína de origen vegetal con enzimas digestivas para ayudar a equilibrar su microbioma.*
2-Fibergy Active Mezcla de fibra soluble e insoluble que apoya una óptima salud intestinal para alimentar y dar sustento al microbioma.*
3-Detox Tea Mix Té relajante para optimizar la absorción de nutrientes y apoyar la regularidad intestinal.*
1
4-Metabolism+ Conserve la energía favoreciendo una masa muscular y una composición corporal magras.*
5-Electrolyte Replacement Drink Rehidrate y reponga los electrolitos perdidos en el sudor para ayudar a recuperar y mantener la energía.*
4
5
25
Reformule sus golosinas de la temporada con estas recetas aprobadas por USANA.
22
Para unas 30 galletas pequeñas
Para 12 cupcakes
Para una hogaza
Ingredientes
Ingredientes
Ingredientes
Masa
• ½ taza de
• ½ taza de
sabor vainilla
• ½ taza de • 1 ½ cucharaditas de polvo de hornear
sabor chocolate
• 1 taza de dátiles Medjool, sin semilla
• ¾ de taza de miel o jarabe de maple sin
• 1 taza de agua
• 2 huevos
• ¾ cucharaditas de bicarbonato de sodio • ½ cucharadita de sal kosher
sabor vainilla
azúcar
• 1 cucharada de jengibre en polvo
• ½ taza de leche no láctea
• 2 cucharaditas de canela en polvo
• 1 cucharada de polvo de hornear
• 1 cucharadita de polvo de hornear
• ¼ cucharadita de clavo en polvo
• 1 cucharadita de extracto de vainilla
• 1 cucharadita de canela en polvo
• 6 cucharadas de mantequilla sin sal
• Pizca de sal Kosher
• 2 cucharaditas de extracto de vainilla
• ¾ de taza de azúcar de coco
• 1 taza de harina de avena
• 1 huevo grande
• ½ taza de leche no láctea
• ¼ cucharadita de nuez moscada en polvo
• ½ taza de melaza
• 1 cucharadita de extracto de menta
• 1 ½ tazas de calabacita rallada
• 2 cucharaditas de vainilla
• ½ taza de arándanos enteros deshidratados,
• Opcional: ingredientes para decorar
ligeramente endulzados
• 1 taza de dátiles Medjool, sin semilla
• 1 cucharada de ralladura de naranja • 1 ¾ tazas de harina de avena
1.
En un tazón pequeño, mezclar , harina, polvo de hornear,
2.
para ajustar la consistencia)
bicarbonato de sodio, sal, jengibre,
• ½ taza de mantequilla de almendra cremosa
canela y clavo, hasta obtener una
• ¼ taza de cocoa en polvo
mezcla homogénea.
• Pizca de sal Kosher
Batir a velocidad media mantequilla,
• Opcional: caramelo de menta machacado
2.
pegue.
para cubrir
azúcar de coco, huevo, melaza y vainilla, hasta mezclar perfectamente.
perfectamente el aceite de coco y la miel
incorporar gradualmente los ingredientes secos hasta suavizar. 4.
2.
Combinar los dátiles y el agua en la
4.
Agregar los huevos y batir bien.
5.
Agregar leche, polvo de hornear, canela,
batidora a velocidad alta, hasta que se
Dividir la masa en dos y envolver en
vainilla, sal y nuez moscada; batir hasta
suavicen.
plástico, por separado. Enfriar en el refrigerador de 2 a 5 horas. 5.
mezclar perfectamente. 6.
a baja velocidad, hasta mezclar 4.
Poner la masa a cucharadas en los
la ralladura de naranja con una cuchara
moldes para cupcakes y hornear durante
Acomodar una porción de la masa en
25 minutos. harina sobre la masa y sobre el rodillo.
o una bolsa para leche de nuez).
homogéneamente.
una charola para horno con papel para 6.
Exprimir el exceso de humedad de las
de la mezcla y batir brevemente
Sacar la masa del refrigerador,
hornear.
Engrasar un molde para pan de 9 x 5
5.
grande. 8.
ingredientes a alta velocidad, hasta que estén suaves y cremosos; si es necesario,
aproximadamente) de grosor y cortar 6.
9.
Vaciar la mezcla en el molde engrasado y espolvorear ligeramente con canela.
Verter el glaseado a una manga pastelera y enfriar cuando menos 1 hora antes de aplicar.
más o menos) de distancia en la
y mezclar
quedan grumos en la masa).
agregar más leche no láctea.
15 galletas.
Agregar el harina y
Para el glaseado, combinar todos los
11.
Sacar el molde del horno y dejar enfriar por completo antes de servir.
antes de aplicar el glaseado.
minutos. 9.
Sacar del horno y dejar enfriar totalmente las galletas.
8.
Glasear los panqués, cubrir con el
12. Sírvase una sustanciosa rebanada —se la merece.
caramelo de menta machacado y compartir deliciosos bocados con un
bocado!
amigo cercano.
23
¡Conéctate!
#LiveUSANA #HealthyThroughTheHolidays #USANAgives
/USANAhealthsciences @USANAinc @USANAinc whatsupUSANA.com /USANAhealthsciences @USANAinc @USANAhealthsciences