р░Ер░н р░Вр░др░░ р░кр░б р░Я (stumble, stumbling block, turn away, offend, take offence, losing faith, doubt) р░▓ р░╛ 7:11-23 р░Жр░пр░и р░ир░ир▒Б р░Тр░Х р░К р░│"# р░Ър▒Бр░Вр░б%р░╛, р░Жр░пр░и &р░╖( р░▓)р░ир▒Б р░мр░╣, р░Ьр░ир░╕р░о0р░╣р░о1р░ир▒Б р░Жр░пр░и23 р░Х р░б р░│"#р░Ър▒Бр░В45 . р░Жр░пр░и р░Ж р░К р░Ч789р░ж; р░Х) р░╡=> р░ир░к?@р░б , р░Ъ8AB р░и 9р░Хр░б р░▓)р░кC DEр░┐ G8 AB р░мр░б р░Ър▒Бр░В4р▒Жр░ир▒Б; р░Ер░д8 р░дC# р░Ер░д4р▒К р░ХJ4р▒З р░Х)р░оLр░░Mр░б , р░ЖNO 7р░зр░╡ р░╛р░▓); р░Ж р░К р░Ьр░ир▒Бр░▓) р░Е Qр░Х)р░▓) р░ЖNO23 р░Х р░б р░Йр░В45 . р░кSр░н1р░╡? р░ЖNOр░ир▒Б р░Ър▒В= р░ЖNOр░пр░Вр░жр▒Б р░Х8р░Хр░░р░к45 --р░Пр░б р░╡р░╡р░ж; 8 р░ЖNO23 Vр▒ЖWр░┐@, р░жр░ЧX р░░р░Х) р░╡=> Aр░╛4р▒Жр░ир▒Б р░о1р░ЯY %р░╛ Dр░п1р░Ър▒Бр░иZ р░╛р░░M 8C= . р░Жр░пр░и =р░иZ р░╛4 , р░▓[р░о\8 ]23 Vр▒Жр░к?@р░Ър▒Б Zр░ир░и%р░╛ р░Ж р░Ъ8AB р░и р░╛р░б р░▓^= р░Х р░░M>р░В45 р░оLр░Яр░▓Lр░б_р░╛%`р░ир▒Б; р░Жр░пр░и р░Ер░д88 р░Ер░д8 р░дC# р░Ер░к@% р░ВVр▒Жр░ир▒Б. р░Ер░Вр░жр░░M р░нр░пL р░╛aр░Вр░д(р░▓[р▒Цр░ор░ир░▓c %dр░к@ р░кSр░╡р░Хe р░мр░пр░▓)fр▒З р░п1 Zр░б8р░п1, fр▒Зр░╡?р░б р░др░и р░кSр░Ьр░▓р░Х) р░жр░░gр░ир░ор░ир▒Б р░Чahiр░В= р░п1 Zр░б8р░п1 fр▒Зр░╡?8 р░оhiр░ор░кр░░= . р░Жр░пр░ир░ир▒Б р░Ч0 >р░и р░╕р░оLV р░░р░о1 р░п0р░жр░п р░пр░Вр░жр░Вр░др░Яр░ир▒Б р░Ър▒Бр░ЯjYр░кр░Я# р░кSfр▒Зр░╢р░ор░Вр░жр░Вр░др░Яр░ир▒Б р░╛ Wр░┐р░ВVр▒Жр░ир▒Б. lmр░ир▒Б &р░╖( р░▓) р░И р░╕р░Вр░Чр░д(р░▓8Zр░п1 р░Ер░д8 2р▒ЖCр░пр░ЬoEр░┐ . р░Ер░Вр░др░Я lmр░ир▒Б р░др░и &р░╖( р░▓р░▓c р░Зр░ж; 8 Wр░┐C= р░╛р░мq р░╡? р░╛р░бр░╡? ] Q ? Nrр░о1 р░о 9р░Х8 Gр░░р░Х) р░Х8Wsр░ЯYр░╡р░▓[ ? р░Е8 р░Ер░б р░Ч1р░Яр░Х) р░╛ 8 р░кSр░н1р░╡? tр░ж;р░Х) р░кр░ВWsр░ир▒Б. р░Ж р░ор░ир▒Бр░╖( р░▓) р░Жр░пр░и9р░ж; р░Х) р░╡=> р░╛р░мq р░╡? р░╛р░бр░╡? ] Q ? р░▓^р░Х р░о 9р░Х8 Gр░░р░Х) Nrр░о1 р░Х8Wsр░ЯYр░╡р░▓[ ? р░Е8 р░Ер░б р░Ч1 р░Яр░Х) р░мuWр░┐e р░╕\vр░Ър▒Б> lmр░ир▒Б р░ор░о1\р░ир▒Б ]9р░ж; р░Х) р░кр░ВWsр░и8 Vр▒ЖWр░┐@ . р░Ж р░Ч45р░пр░▓c Q р░Жр░пр░и wр░Чр░о1р░▓)р░ир▒Б, р░мuр░зр░▓)р░ир▒Б, р░Ер░к72 Sр░д\р░▓)р░ир▒Бр░Чр░▓ р░Е Qр░Х)р░▓р░ир▒Б р░╕xр░╕y р░кр░░=, V р░▓р░ор░Вfz р░Ч1a45{ р░╛ р░Ър▒Вр░к? р░жр░п Vр▒ЗEр░и s р▒Б. р░Ер░к?@4 р░пр░и |р░░M }# , р░Хр░иZ р░╛р░Я~8 7р░иZ р░╛р░Я~8 lmр░ир▒Бр░Х) 2р▒Жр░▓)р░к?45. р░Ч1a45{ р░╛р░░M р░Ър▒Вр░к? A р░Вр░жр▒Б р░Ър▒Б Zр░░M, р░Х)р░Вр░Я~ р░╛р░░M р░ир░б р░Ър▒Бр░Ър▒Б Zр░░M, р░Х)р░╖┬А wр░Ч1р░▓) ┬Бр░жр▒Б┬Вр░▓р░Ч1р░Ър▒Б Zр░░M, Vр▒Ж7р░Я~ р░╛р░░M 7р░ир▒Бр░Ър▒Б Zр░░M. 7р░╖р░пNO┬Г р░Ер░н р░Вр░др░░р░кр░б8 р░╛р░б р░зр░ир▒Б р░б8 р░╛ р░Йр░дe р░░vVр▒Ж>р░ир▒Б. |р░░M ( ┬Др░╕р▒Б &р░╖( р░▓)) lmр░ир▒Б 16:1-2 &р░╖( р░▓)) р░Ер░н р░Вр░др░░р░кр░бр░Х)р░Вр░бр░╡р░▓[р░и8 р░оLр░Яр░▓) |23 Vр▒Жр░к?@р░Ър▒Б Zр░ир▒Б. р░╛р░░M vр░о1\р░ир▒Б р░╕р░оLр░Ьр░ор░Вfzр░░ р░о1р░▓р░▓cр░ир▒Бр░В45 C Qр░п1р░жр▒Бр░░M; vр░о1\р░ир▒Б р░Ър░Вр░к? р░кS┬Ж р░╛р░б 2 р░ир▒Б fр▒Зр░╡?8 E┬Зр░╡Vр▒Зр░п1р░Ър▒Б Zр░и8 р░Ер░ир▒Б Gр░ир▒Б р░╛р░▓р░о1 р░╡р░Ър▒Б>р░Ър▒Бр░иZfz. р░ор░дe 26:31-35 р░Ер░к?@р░б ┬Др░╕р▒Б р░╛ 8 р░Ър▒В= р░И р░╛┬ЖS |р░░р░Вр░жр░░M 7р░╖р░пNO┬Г р░Ер░н р░Вр░др░░ р░к4р▒Жр░жр░░M, р░Пр░▓р░пр░и%р░╛ %dр░▒┬ЙSр░▓ р░╛р░к 8 Gр░ЯjYр░жр▒Бр░ир▒Б, р░ор░Вр░жр░▓c8 %dр░▒┬ЙSр░▓) Vр▒Жр░ж AB р░╡?р░ир▒Б р░Е8 р░╛Sр░пр░м45 р░п1р░иZfz р░Чf . Qр░ир▒Б р░▓^=р░и р░др░░M р░╛р░д |р░Хр░Вр░Я┬К р░о1р░Вр░жр▒Б%р░╛ р░ЧCр░▓р░пр░Х) ┬Л┬М#р░ж р░и р░ир▒Б. р░Ер░Вр░жр▒Бр░Х) W┬Зр░д(р░░M ] 7р░╖р░пNO┬Г р░Ер░Вр░жр░░M р░Ер░н р░Вр░др░░ р░к45р░ир░ир▒Б Qр░ир▒Б р░Ор░к?@р░б р░ир▒Б р░Ер░н р░Вр░др░░р░кр░бр░и8 р░Жр░пр░и23 Vр▒Жр░к@%р░╛ ┬Др░╕р▒Б р░Ер░д8 р░Ър▒В= р░И р░╛┬ЖS ┬О45 р░Х р░пр░Х р░о1р░ир▒БW┬З ]р░╡? р░ир░ир▒БZ р░Ор░░Mр░Чр░и8 р░о1р░оL\р░░M Vр▒ЖWs@р░жр░╡8 ]23 8р░╢>р░пр░о1%р░╛ Vр▒Жр░к?@р░Ър▒Б Zр░и р░ир▒Б. W┬Зр░д( р░╛р░пр░ир░ир▒Б р░Ър▒В= Qр░ир▒Б ]23 р░Х р░б V р░╡р░╡р░▓Eр░┐р░╡=>р░ир░ир▒Б, 8р░ир▒БZ р░Ор░░Mр░Чр░и8 Vр▒Жр░к@р░и р░ир▒Б; р░Еfр▒Зр░к S р░╛р░░р░о1 &р░╖( р░▓р░Вр░жр░░M ( ┬Др░╕р▒Б &р░╖( р░▓)) &р░╖( р░▓)) р░Е8 . р░ор░дe 13:53-58 ┬Др░╕р▒Б р░И р░Йр░кр░оLр░ир░о1р░▓) Vр▒ЖWр░┐@ V Cр░В=р░и р░др░░M р░╛р░д, р░Жр░пр░и р░Ер░ХJр░б р░ир▒Бр░В45 }# р░╕xfр▒Зр░╢р░о1р░ир░Х) р░╡=>, р░╕р░оLр░Ь р░ор░Вfzр░░р░о1р░▓р░▓c р░╛ р░мq ┬Пzр░Вр░Ър▒Бр░Ър▒Бр░В4р▒Жр░ир▒Б. р░Ер░Вр░жр▒Бр░╡р░▓р░и р░╛ р░╛р░╢>р░░ р░к45 р░И р░Ь┬Р┬Ср░ир░о1р░ир▒Б р░И р░Ер░жр▒Б┬Тр░др░о1р░▓)р░ир▒Б р░Зр░д8 `р░ХJр░бр░ир▒Бр░В45 р░╡=>р░и7? р░Зр░др░б р░╡р░б# р░╛8 р░Х)р░оLр░░Mр░б р░╛4 ? р░Зр░д8 р░дC# W┬Зр░░M р░о р░п р░╛f ? р░пL ┬Ор░м1 lE┬Зр░к? Eр▒АDр░ир▒Б р░п0f р░пр░ир▒Б р░╛р░░M р░Зр░д8 _B р░жр░░Mр░▓) р░╛ р░╛? р░Зр░д8 _B р░ж ┬Фр░ор░г1р░▓р░Вр░жр░░M р░ор░и23 Q р░п1 Zр░░M р░╛ р░╛? р░Зр░д8 р░И р░╛р░░ р░о1р░▓8Zр░п1 р░Ор░ХJр░бр░ир▒Бр░В45 р░╡Vр▒Ж>р░и8 Vр▒Жр░к?@ G8 р░Жр░пр░и 7р░╖р░пNO┬Г (р░╕xр░Вр░д р░╕xр░Вр░д р░кSр░Ьр░▓)) р░▓)) р░Ер░н р░Вр░др░░р░к45 . р░Е 2р▒З ┬Др░╕р▒Бр░кSр░╡р░Хe р░др░и fр▒Зр░╢р░о1р░▓cр░ир▒Б р░др░и р░Зр░Вр░Яр░ир▒Б р░др░к@, р░о р░Ор░ХJр░б р▒Цр░ир░ир▒Б р░Шр░иh┬Чр░ир▒Бр░б р░╛р░б8 р░╛ 23 Vр▒ЖWs@р░ир▒Б. р░╛ р░Е7┬Шр░╛xр░╕р░о1р░ир▒Бр░мр░Я~Y р░Жр░пр░и р░Ер░ХJр░б р░Е Qр░ХNO┬Гр░и р░Ер░жр▒Б┬Тр░др░о1р░▓) Vр▒Зр░пр░▓^р░жр▒Б.
р░ор░дe 18:6-10 р░пр░Вр░жр▒Б 7┬Шр░╛xр░╕р░о1р░Вр░Ър▒Б р░И =р░иZ р░╛ р░▓c р░Тр░Х88 р░Ер░н р░Вр░др░░р░кр░░р░Ър▒Б р░╛4р▒Жр░╡4р▒Л , (_р░╛р░оLр░и р░кSр░Ьр░▓)) р░▓)) р░╛р░б
NOр░бр░Х) Wsр░ж; ┬Жр░░Mр░Чр░Я~ р░╛ р░Хр░ЯY р░м45р░и р░╛4р▒Жр▒Ц v JC р░▓c2р▒Жр░и р▒Ц р░╕р░о1р░жSр░о1р░▓c р░о1р░В= Qр░пр░мр░б р░Я р░╛8 Nrр░▓). р░Ер░н р░Вр░др░░ р░о1р░▓р░╡р░▓р░и р░▓cр░Хр░о1р░ир░Х) р░╢aр░о; р░Ер░н р░Вр░др░░р░о1р░▓) р░╛р░Х р░др░к@р░╡? %р░╛8, ┬Ър░╡8р░╡р░▓р░и р░Ер░н р░Вр░др░░р░о1 р░╡р░Ър▒Б> ┬Ы р░Ж р░ор░ир▒Бр░╖( 8 р░╢aр░о. р░╛%р░╛ ] Vр▒Ж ┬Ъ┬Гр░ир░ир▒Б ] Aр░╛р░жNO┬Гр░ир░ир▒Б 8р░ир▒БZ р░Ер░н р░Вр░др░░ р░кр░░=р░и ┬Ър░бр░▓, f 88 р░и ]9р░ж; р░ир▒Бр░В45 Aр░╛р░░ Qр░п1р░о1; `р░Вр░б Vр▒Зр░д(р░▓)р░ир▒Б `р░Вр░б Aр░╛р░жр░о1р░▓)р░ир▒Б р░ХC% 82 % Zр░▓c р░кр░б Qр░пр░мр░б р░Яр░Хр░Вр░Я┬К р░Х)р░Вр░Я~ р░╛р░бр░╡?р░Ч ┬Ы р░Ер░Вр░Чh┬Чр░ир▒Бр░бр░╡?р░Ч ┬Ы ┬Эр░╡р░о1р░▓c р░кS Q&р░Вр░Ър▒Бр░Я ]р░Х) Nrр░▓). ] р░Хр░ир▒БZ 8р░ир▒БZ р░Ер░н р░Вр░др░░ р░кр░░=р░и ┬Ър░бр░▓ f 8 Ws ]9р░ж; р░ир▒Бр░В45 Aр░╛р░░ Qр░п1р░о1; `р░Вр░б р░Хр░ир▒БZр░▓) р░ЧC% р░Е% Zр░Чр░▓ р░ир░░р░Хр░о1р░▓c р░кр░б Qр░пр░мр░б р░Яр░Хр░Вр░Я┬К р░Тр░Х р░Хр░ир▒БZ р░ЧC% ┬Эр░╡р░о1р░▓c р░кS Q&р░Вр░Ър▒Бр░Я ]р░Х) Nrр░▓). р░И =р░иZ р░╛ р░▓c р░Тр░Х8 р▒Цр░ир░ир▒Б р░др▒Гр░г┬Яр░Х р░Вр░кр░Х)р░Вр░б р░Ър▒Вр░Ър▒Б Gр░ир▒Б45. ┬а р░жр▒Вр░др░▓), р░кр░░р░▓cр░Хр░ор░Вр░жр▒Бр░иZ р░др░В45S р░о1р░Цр░о1р░ир▒Б р░Ор░▓# р░к?@р░б р░кр░░р░▓cр░Хр░ор░Вр░жр▒Б р░Ър▒Вр░Ър▒Бр░Ър▒Бр░Вр░жр▒Бр░░8 |23 Vр▒Жр░к?@р░Ър▒Б Zр░ир▒Б. Aр░╛Sр░░┬Вр░и: р░кSр░н1 р░╛, ] 7р░╖р░пNO┬Г Qр░ир▒Б р░Ор░к?@р░бр▒В, р░Ор░ХJ4 р░Ер░н р░Вр░др░░ р░кр░бр░Х)р░В4р▒Зр░Яр░Яj # ] р░Хр▒Гр░к р░Х) р░Ер░ир▒Бр░Чahiр░Вр░Ър░о8 ] %dр░к@
р░ор░Вр░▓c Aр░╛S ┬Вр░╕e р▒Б Zр░ир▒Б р░др░В4┬г.S . р░ЖNr┬д!