Shangay Fashion & Lifestyle 32

shangay

fashion&lifestyle NO 32 • Verano 2016 • EJEMPLAR GRATUITO

LEONARDO SBARAGLIA:

“

EN ESPAÑA ME SIENTO COMO EN CASA

“

FOTOGRAFIADO EN EXCLUSIVA POR DANNIEL ROJAS

ESPECIAL VERANO ‘SUPERPREMIUM’ PLANES THE LONDON Nº1 + LA PALMA, ISLA DE MODA + TOP BAÑADORES + FRAGANCIAS CON AROMA A VACACIONES

Gama Ford Edge, consumo medio combinado de 5,8 a 5,9 l/100km. Emisiones de CO2 de 149 a 152 g/km.

COOLHUNTER

/

lifestyle

VERANO PREMIUM

Clásico renovado El nuevo Fiat 124 Spider rinde homenaje al original, lanzado hace 50 años, aunque ofrece nuevas perspectivas. Los diseñadores del Fiat Style Center han creado un coche cuyo frontal ya es atrevido, sin resultar agresivo. Un deportivo con carácter y potencia.

NOVEDADES

EXQUISITECES Al natural Las texturas enigmáticas que abundan en los paisajes naturales han inspirado el diseño del Calvin Klein even (250€). Un reloj disponible con esfera plata o negra, con caja en acero inoxidable pulido o PVD de oro rosa y con correa de piel marrón o negra.

Texto MELANIE TRIGUEROS SON MUCHO MÁS QUE CAPRICHOS. LO QUE TE OFRECEMOS AQUÍ ES UNA SELECCIÓN DE PRODUCTOS QUE CONTRIBUIRÁN A HACER TU VIDA INFINITAMENTE MÁS AGRADABLE. Y QUE, ADEMÁS DE SER FUNCIONALES, DESTACAN POR EL MODO EN QUE INTEGRAN UN DISEÑO EXQUISITO Y UN MIMO POR EL DETALLE QUE LOS HACE ÚNICOS.

Aroma inconfundible Las velas Baobab imprimen una personalidad única a los espacios con sus especiales aromas. Dentro de su colección especial para este verano, Eden Trilogy, nos llama especialmente la atención esta vela por sus aromas a rosa y mora silvestre.

Un soplo de aire fresco Laurent-Perrier te facilita las celebraciones al aire libre con esta chic cesta de picnic, que incluye dos botellas de su Laurent Perrier Brut (79€). Sobria y elegante, es la cesta perfecta para amantes del champagne con espíritu hedonista.

En blanco El emblemático Zeppelin Wireless de Bowers & Wilkins (699,99€) se lanza en septiembre con acabado en blanco, para satisfacer a los entusiastas del diseño más puro que no están dispuestos a renunciar a su excepcional calidad sonora.

4 .shangay

fashion & lifestyle

Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más eficiente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:

La tecnología que cambia el mundo

Más información www.daikin.es

Máxima eficiencia energética

COOLHUNTER

/

lifestyle

PARA COMBATIR EL CALOR Y LA POLUCIÓN

PURO Y LIMPIO Texto DANIEL FRAILE

S

abíamos que la británica Dyson es la compañía que mejor aúna eficiencia y diseño con sus ventiladores de última generación, pero no que sus ingenieros estuvieran trabajando para combinar su experiencia en la dinámica de fluidos y sistemas de filtración con la tecnología para dar con una fórmula que pone fin a la contaminación interior del hogar. El resultado es el nuevo Dyson Pure Cool Link, un purificador que filtra el aire mientras refresca el ambiente gracias a su función ventilación, a través de una corriente suave y continua de aire purificado. Y sin necesidad de aspas, por lo que es más seguro que los ventiladores convencionales.

Además, los purificadores Dyson incluyen un modo automático de noche para continuar monitorizando y respondiendo a la calidad del aire mientras estás dormido, usando la configuración más silenciosa y disminuyendo el brillo de su luz LED. MÁS INFORMACIÓN EN WWW.DYSON.ES

PURIFICA Y VENTILA Dyson Pure Cool Link está disponible en dos modelos, sobremesa (499€) y torre (579€).

Cuenta además con una aplicación para móviles (Dyson Link App, disponible en iOS y Android) que indica la calidad del aire que se respira en el hogar en tiempo real e incluso estando fuera de casa.

6 .shangay

fashion & lifestyle

(En esta pag.)

Camisa U A D O L F O D O M ร N G U E Z Pantalรณn D S Q U A R E D 2 Reloj H U G O B O S S (En la otra pag.)

Camisa O R I G I N A L P E N G U I N Pantalรณn L O V E M O S C H I N O Reloj S K A G E N

8 .shangay

fashion & lifestyle

entrevista

/

EN

PORTADA

VERANO PREMIUM

LEONARDO SBARAGLIA

EL HOMBRE TRANQUILO FOTOS DANNIEL ROJAS ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES MAQUILLAJE Y PELOS AIDA ROJAS AYTE. FOTOGRAFÍA ALBERTO RODRÍGUEZ EDICIÓN DIGITAL FRANCISCO VARGAS AGRADECIMIENTOS HOTELURSO.COM

VIVE UN GRAN MOMENTO PROFESIONAL, PERO EL ÉXITO NUNCA LE ALTERA. EL ACTOR SE TOMA CON GRAN TRANQUILIDAD SU POPULARIDAD RENOVADA, Y CELEBRA PODER PROTAGONIZAR PELÍCULAS COMO AL FINAL DEL TÚNEL, UN GRAN ÉXITO EN ARGENTINA Y UNA MUESTRA MÁS DE SU VERSATILIDAD.

shangay fashion & lifestyle. 9

EN

PORTADA

/

entrevista

T

THE LONDON Nº1

ransmite una serenidad contagiosa. Nos encontramos con el actor argentino en el madrileño hotel Urso y nos recibe con una amplia sonrisa, con ganas de charlar. Y es que lleva unas horas promocionando su nuevo estreno cinematográfico, Al final del túnel, de un modo que a él le resulta, incluso hoy, muy curioso: posando cual modelo profesional. “Es raro, en Argentina no estamos acostumbrados, es más una onda de aquí”. Cuenta que en los años en que se estableció en España, a principios de los 00, sí se convirtió en algo que vivía con más naturalidad, pero como lleva ya ocho instalado de nuevo en su Argentina natal, ha perdido esa costumbre cuando llega la hora de presentar un nuevo trabajo.

Cualquiera lo diría viéndole posar. “Creo que esto los actores más jovenes lo hacen mucho mejor que yo”, afirma, esta vez con una media sonrisa. “En Argentina es más habitual acompañar una entrevista con fotos casuales en la calle. Y si incluye algún cambio, la ropa te la llevas tú. Son reportajes más documentales”.

En ningún momento da la sensación de que hable con resignación, porque es evidente que profesionalidad le sobra, también para posar. Y reportajes como este también le sirven para aprender. “Porque me gusta la moda”, asegura, “como también me gusta verme con la ropa que me ponen para sesiones así. No eres tan tú, juegas a modelar”. Y no siempre se ve tan suelto como en esta ocasión. “Hice una vez un reportaje con una modelo vasca guapísima, y me impresionó la cantidad de caras que era capaz de poner en cuestión de diez segundos. En todas salía estupenda, y yo, en todas con la misma expresión”. Se ríe al recordarlo y en un microsegundo recupera su tranquilidad innata. “Lo nuestro es la actuación, damos prioridad al movimiento interno frente al gestual. Los modelos se estudian cómo salir guapos siempre”. Leonardo sabe que no siempre puede salir guapo en sus películas, aunque él lo sea. “Muchas veces te afeas, te embruteces. En las últimas películas que he rodado aparezco muy cambiado en todas. Así que en estos reportajes sí quieres salir guapo... Normal, ¿no?”.

Hace casi veinte años que encarnó a un ‘rengo’ –como se autodenominan los discapacitados en Argentina– en un proyecto televisivo. Ahora vuelve a dar vida a uno en el thriller Al final del túnel, dirigido por Rodrigo Grande, y en el que le acompañan Clara Lago, Pablo Echarri y Federico Luppi. Sbaraglia encarna a Joaquín, un hombre en silla de ruedas que descubre trabajando en su sótano que unos ladrones están construyendo un túnel por debajo de su casa para robar un banco cercano. Y se propone abortar su plan. “Trabajé con personas que están en silla de ruedas para preparar el personaje. Y todos me decían que no son parapléjicos o discapacitados, que no les gustan esos adjetivos. Sí, tienen una discapacidad, una lesión, pero no quieren que se les encierre en una definición. Y es algo que me esfuerzo por transmitir”. Está muy agradecido a quienes le dieron clases y le abrieron su intimidad para que Sbaraglia pudiese insuflar vida a su personaje, y cuando llegó la hora de estrenar en Argentina, no era de los críticos de los que tenía miedo. “Estaba muy nervioso por la reacción de esas personas con discapacidad que me ayudaron, me importaba que el trabajo reflejase cierta realidad, aunque sea una película de género”.

“

EN ESTE MOMENTO DE MI CARRERA ELIJO SOLO ENTRE PELÍCULAS QUE ESTÁN BIEN ESCRITAS, TENGO ESE PRIVILEGIO”

La vocación claramente comercial de un proyecto como Al final del túnel no influyó en él a la hora de decidirse a protagonizarla. “Solo diferencio entre películas buenas y malas.

Uno solo quiere hacer las buenas, que pueden ser de género o de autor, gracias a la impronta del director o a un gran personaje”, explica. “En este caso sentía que había un guion muy bien escrito, con un mecanismo de relojería muy preciso, y un personaje con un gran potencial. Si están bien escritos, siempre es más fácil interpretarlos”.

También ha dado vida a algunos que estaban mal escritos, lo reconoce, aunque sin entrar en detalles, porque además de tranquilo, es muy discreto. Confiesa lo duro que es salir airoso de un reto así. “Te lo tienes que inventar todo y luchas cada día del rodaje para darle una lógica y una verdad”. Pero es algo que ahora mismo le pilla lejos, tal y como también reconoce. “En este momento de mi carrera trato de elegir solo entre las que están bien escritas, tengo ese privilegio”.

▲ 10 .shangay

fashion & lifestyle

CÓCTELES ‘HIGH CLASS’ Por NACHO FRESNO Los cócteles son para el verano... Por eso The London Nº1 ha elaborado tres opciones para que “cuando llegue la noche” bajes la temperatura con un plus de glamour.

London Summer The London Nº1

6 cl. de The London Nº1 1,5 cl. de miel de violetas 0,5 cl. de licor de maracuyá 1 cl. de zumo de lima natural Se realiza en coctelera y se sirve en copa de cóctel con una carambola de decoración.

Appetizer Nº1 The London Nº1

7 cl. de The London Nº1 1 cl. vermouth La Copa de González Byass 1 cl. de Amontillado Del Duque 0,5 cl. de vermouth italiano Se prepara en vaso mezclador y se sirve muy frío en copa de Martini.

Decoramos con una gilda en el borde de la copa y perfume de lima.

Summer Gin & Tonic The London Nº1

Enfriar una copa de balón –la amplitud de su boca resalta cada matiz de la ginebra– con hielo y vaciar el agua que pueda generarse. Añadir 5 cl. de The London Nº1 poco a poco, hasta que su color azulado se adueñe del vaso.

Verter la tónica lentamente, para que las burbujas mantengan toda su fuerza.

Perfumar con cáscara de limón o lima y dejarla caer dentro, junto con bayas de enebro, para que se impregne de aroma a cítricos.

Traje H U G O B O S S Camisa A D O L F O D O M ร N G U E Z Cinturรณn F O R E C A S T Zapatos J I M M Y C H O O Reloj H U G O B O S S

EN

PORTADA

/

entrevista

Un privilegio que se ha ganado gracias a tres décadas de entrega a la interpretación, con cincuenta películas en su currículum y también una amplia trayectoria en televisión y teatro, medio en el que continúa también muy activo. Su ‘etapa española’ arrancó en 2001 con Intacto, de Juan Carlos Fresnadillo, y después llegarían Deseo (2002), de Gerardo Vera, Carmen (2003), de Vicente Aranda, Salvador (2005), de Manuel Huerga, o El rey de la montaña (2007), de Gonzalo López-Gallego. Un ciclo muy fructífero que le convirtió en un rostro habitual en nuestro cine, aunque no dejó de trabajar en su país.

“

PLATA DE LEY

Un nombre clave en su vida profesional, sobre todo en su ‘primera etapa argentina’, ha sido Marcelo Piñeyro, con el que ha trabajado en cinco películas, entre ellas, Caballos salvajes (1995), Las viudas de los jueves (2009) y, por supuesto, Plata quemada (2001), un título muy especial para él, además de una película de culto para el público LGTB. “En España la acogida fue impresionante, mucho más que en Argentina”, cuenta. Es una película que le trae muy buenos recuerdos, por muchos motivos.

No solo por el éxito que tuvo, también porque supuso que se animara a afincarse durante una larga temporada en España. “Recuerdo muy bien aquel momento. Fue la primera vez que sentí como actor que podía realmente transformarme en otro. Y no me refiero a la relación homosexual [que vivía su personaje con el de Eduardo Noriega]. Para mí era lo más fácil, porque la película hablaba de amor, y era algo que podía comprender perfectamente. Pero tenía que mostrar la transformación tan bestial de mi personaje, entrar en su cabeza”. Basada en una novela de Ricardo Piglia, Plata quemada cuenta la relación –criminal y sentimental– de dos delincuentes, Franco ‘El Nene’ Brignone (Sbaraglia) y Marcos ‘El Gaucho’ Dorda (Noriega), y rápidamente se convirtió en un título de culto.

“Cuando se estrenó, en España estaban ya mucho más avanzados en los ‘derechos del deseo’. En Argentina esperaban una película de machos gángsters, fue vista con bastante prejuicio”. Y revela que en países como Estados Unidos y Francia la recepción también fue muy cálida. De hecho, el cine francés le tentó en varias ocasiones a raíz de ese estreno, aunque no llegó a materializarse ningún proyecto.

UTILIZO LA INTERPRETACIÓN COMO HERRAMIENTA EXPRESIVA DE MI PROPIA BÚSQUEDA”

C

uando Leonardo presentó Plata quemada en nuestro país, fue el primero que se sorprendió, gratamente, por la apertura que sintió. “Me llamaba mucho la atención ver a dos mujeres, o a dos hombres, de la mano o besándose en la calle. Nunca lo había visto, prácticamente, desde luego no en Argentina”. Aunque asegura que su país ha evolucionado mucho desde entonces. “Es una sociedad mucho más libre ahora”. Su relación con España fue desde ese momento muy especial, hasta el punto de que se convirtió en su país de residencia. Aquí nació su hija, que ahora tiene diez años, en 2006. Dos años después, y tras casi una década viviendo aquí, decidió que era el momento de regresar a Argentina. “Tenía ganas de vivir su crianza allí. Cuando llegó el momento de tener que elegir la guardería y todo eso, tuvimos que pensar en un futuro a largo plazo, y pegamos la vuelta”. Aunque Sbaraglia fantasea ahora de nuevo con pasar temporadas largas en España. “Me encantaría vivir una nueva etapa aquí”, confiesa.

“Cada vez que vuelvo me siento muy bien, como en casa”.

FUERZAS RENOVADAS

El enorme éxito mundial de Relatos salvajes (2014), de Damián Szifron, ha contribuido a reforzar de un modo incontestable su popularidad en Argentina. “Fue como un comeback para todos los actores que trabajamos en ella, porque fue una película que se salió de los estándares completamente. Si bien no había parado de trabajar desde que regresé, lo de Relatos fue muy contundente”. Gracias a su impacto global, Sbaraglia vive otro momento dorado en su carrera. “De repente, gente que no me conocía me descubrió.

Chicos de doce años que vieron la película y me vieron por primera vez”, se ríe al verbalizarlo. “Se ha renovado mi público, sí. Porque muchísima gente se ha identificado con lo que muestra esa película, con todas esas situaciones de mierda, de inhumanidad y brutalidad por las que todo el mundo pasa”.

▲ 12 .shangay

fashion & lifestyle

Traje R O B E R T O V E R I N O Camisa F A Y Reloj E M P O R I O A R M A N I

â–²

EN

PORTADA

/

entrevista

UN ‘VERANO AZUL’

Da la sensación de que ahora está también físicamente más fuerte y es, entre otras cosas, por la herencia del rodaje de Sangre en la boca, película de Hernán Belón pendiente de estreno, en la que interpreta a un boxeador. “Nunca me imaginé que pudiera dar vida a uno”, confiesa. “No tengo cara ni cuerpo de boxeador, me tuve que transformar en uno con mucho trabajo”. No solo de observación y estudio, también físico, lógicamente.

“Fueron cinco meses de entrenamiento muy intensos”, recuerda. “Lo he retomado recientemente, porque es un tipo de entrenamiento muy completo y saludable”.

Confiesa que llevaba casi un año sin entrenar, porque tras encarnar al rudo boxeador fue cuando tuvo que sentarse en la silla de ruedas para el rodaje de Al final del túnel; y luego vinieron dos películas más, entre ellas Nieve negra, una coproducción hispanoargentina dirigida por Martín Hodara, en la que ha trabajado junto a Ricardo Darín y Federico Luppi. “No tenía tiempo para nada, era imposible seguir una rutina para practicar ejercicio enlazando una película tras otra... Ahora estoy aprovechando que descanso de rodar y tengo más vida para mí hasta septiembre, para retomarlo”.

“

UN BUEN VIAJE ES UN LUJO QUE ME PERMITO CUANDO PUEDO. EN LAS VACACIONES UNO NO DEBE ESCATIMAR”

Habla de su hija unos párrafos más arriba, y lo cierto es que sorprende que saque en la conversación detalles concernientes a su vida privada, porque no es tan habitual que los comparta. Uno de los rasgos que le identifican desde siempre es su absoluta discreción y su escaso interés por hacer vida frente a los focos, salvo cuando el trabajo lo exige. “Siempre me ha provocado pudor cuando se viola mi intimidad, sí. Mi pareja no pertenece a este medio, y de hecho, cuando me casé, a muchos amigos ni les avisé para que ni por una casualidad remota pudiese aparecer allí una cámara”. Cuando no tiene ningún pudor a la hora de compartir su intimidad es cuando interpreta. “En el trabajo es distinto. Incluso en entrevistas. Según cumplo años, me voy sintiendo más seguro y me muestro más. En la actuación me pasa igual, es algo muy llamativo. A medida que creces ves que en los personajes puedes contar cada vez más de ti, aunque sean totalmente diferentes a como tú eres. Utilizo el trabajo como herramienta expresiva de mi propia búsqueda. Es muy lindo”.

E

s lindo también comprobar que Leonardo Sbaraglia da un valor muy positivo a cumplir años, a aprovechar la experiencia acumulada para crecer a todos los niveles. Y lo cuenta en un exquisito hotel boutique en pleno centro de Madrid. Surge la curiosidad de si el actor es hombre de grandes lujos. “Algunos sí me permito.

Como alguna prenda de ropa, una chaqueta de piel o un traje, en un momento concreto de mi carrera. Ahora muchos me los regalan, porque tengo grandes amigos en showrooms”, confiesa. “Como tengo talla de muestrario, muchas veces me los dejan y al final me los regalan”. Otro de los valores positivos de tener una trayectoria tan reconocida. “Para mí eso es un lujo”, recalca. Y se le ocurre enseguida otro que también se permite cuando el trabajo le deja tiempo. “Un buen viaje.

En las vacaciones uno no debe escatimar, sobre todo si son para descansar”. Hay un destino en concreto que recuerda como un gran autorregalo. “El [glaciar] Perito Moreno, en el sur de Argentina. Fue un auténtico lujo que me di, porque es carísimo ir allí para cualquier persona de Buenos Aires”, cuenta. Ya tiene otro sitio en mente que será el próximo capricho viajero que se dé, aunque prefiere no dar excesivos detalles. “Es un lugar cerca de la India, que ya estoy investigando para ir cuando pueda”. Eso sí, no necesita mirar tan lejos para pensar en regalarse cosas que le hacen sentir mucho mejor.

“Considero que es un lujo, de pronto, comprarse un buen sillón. O una buena tele. Como es algo que tiene que ver con nuestro trabajo, así es más fácil justificar el gasto”.

14 .shangay

fashion & lifestyle

Los planes London Por NACHO FRESNO

The London Nº1 ha escogido este verano varios hoteles de Madrid como ‘puntos London’: la terraza de la piscina del Wellington, el jardín del Orfila, el lounge del hotel Only You o la terraza de The Principal son los escogidos.

Pero tú puedes crear tu propio ‘London Garden’ en casa.

Toda la información la tienes en: www.tiendagonzalezbyass.com

VIAJES

/

escapada

VERANO PREMIUM

EL SECRETO DE LAS CELEBRITIES

IBIZA: PURO LUJO Por JAVIER AZA

S

ES LA CAPITAL DEL VERANO MUNDIAL Y, POSIBLEMENTE, EL DESTINO QUE MÁS VIPS CONCENTRA POR GRANO DE ARENA EN TODO EL PLANETA. TE DESCUBRIMOS CÓMO VIVEN EN EL HOTEL ME IBIZA, SU REFUGIO EN LA ISLA.

i hablamos de Ibiza, tenemos que hablar de ME. El hotel de la cadena Meliá es el mejor ejemplo de lo que representa el espíritu de la isla pitiusa que es, sin duda, el epicentro del glamour internacional más exclusivo. Una isla donde el estilo hippy confluye con la sofisticación, donde la cultura local y la musical seducen a todo aquel que pisa sus costas de arena blanca y sus montañas de verdes pinos.

que trabaja en el establecimiento se vuelca con ellas, y las trata como lo que son: un cliente más.

Está rodeado por una bahía espectacular, prácticamente privada, con acceso directo en barco, en un entorno exclusivo destinado a los que buscan relajación y diversión. Es un remanso de paz sobre la playa que ofrece un ambiente informal, pero elegante, que se ha convertido en el refugio de los vips más exigentes. El establecimiento es un reflejo perfecto de la isla que lo acoge.

MÁS INFORMACIÓN WWW.MEBYMELIA.COM

Realmente, todo el complejo está pensado para que te sientas cómodo en él –sean cuáles sean tus gustos y aficiones– desde el mismo momento en el que llegas: el servicio de transfers desde el aeropuerto te lleva en un lujoso Range Rover blanco; una lancha te traslada de forma privada desde el embarcadero del hotel hasta Formentera, y te trae de vuelta por la tarde tras un día que no vas a olvidar nunca; el Roof Top tiene el mejor marisco y música en vivo, con vistas de 360 grados sobre la bahía, y una piscina espectacular con servicio a tu medida [2]; tienes también la experiencia de spa con el tratamiento Skin Inc; un ‘Aura Manager’ a tu disposición para que haga realidad todos los planes que desees; el Beach Club Nikki Beach, que es todo un referente a nivel internacional en este tipo de instalaciones...

Son 205 habitaciones y suites decoradas en estilo minimalista ibicenco, que crean una experiencia de lujo con piscinas exclusivas que se adaptan a las preferencias de cualquier tipo de viajero [3 y 4].

Pero hay mucho más: la planta baja cuenta con un animado ambiente con DJs diarios, camas balinesas y un delicioso menú junto a la piscina, que también está disponible solo para adultos. El restaurante de primera calidad ofrece cocina a base de marisco fresco en la terraza, pero también sabores mediterráneos en la piscina, brindando una completa experiencia gastronómica en el entorno más elegante.

Además, ME Ibiza no es un hotel que simplemente admita mascotas [1], sino que da un paso para conseguir que la estancia de tu ‘mejor amigo’ sea una experiencia única y exclusiva de este hotel, pues las mascotas reciben el mismo servicio que los huéspedes, y es curioso ver cómo todo el personal 16 .shangay

fashion & lifestyle

Si de algo puede presumir este hotel es de que no hay ni una sola persona que haya solicitado un deseo que no haya sido cubierto, pues tienen muy claro que el cliente elige ME Ibiza para descansar, soñar y olvidarse de todo. Y además, si quieres y buscas un servicio súper premium, te ofrecen la posibilidad de traslado en jet privado...

Lógico que sea el refugio de las estrellas.

1 3

4

2

escapada

/

VIAJES

VERANO PREMIUM

La Palma, isla de moda LA TIERRA QUE VIO NACER A MANOLO BLAHNIK PUEDE PRESUMIR DE SER UNO DE LOS LUGARES MÁS IMPONENTES DE CANARIAS, UNA ISLA LLENA DE HISTORIA, DESTINO VIP DE LOS VIAJEROS MÁS CHIC.

L

TEXTO NACHO FRESNO/PABLO GIRALDO FOTOS WWW.VISITLAPALMA.ES

a Isla Bonita, que así es como es conocida en todo el mundo, tiene motivos más que suficientes para presumir con orgullo de ese título.

Es una de las más desconocidas del archipiélago canario, y precisamente es ahí donde radica su encanto.

Encanto que la ha convertido en el destino de moda para todos los que no quieren salir en los medios. Pero, además, es el rincón elegido por Manolo Blahnik para descansar e, incluso, inspirarse. No en vano, nació en la capital isleña, Santa Cruz de La Palma.

CIELO PROTEGIDO. Aunque resulte extraño el concepto, es cierto: el cielo de La Palma está protegido. En el Roque de los Muchachos, a 2.426 metros sobre el nivel del mar, se encuentra el Observatorio Astrofísico de Canarias, uno de los más importantes del mundo. Esto hace que evitar la contaminación lumínica sea una prioridad. Disfrutar de una noche estrellada desde cualquier rincón de la isla es un espectáculo inimaginable

Su orografía llena de contrastes, con más de 1.000 kilómetros de senderos para montañistas; bosques espectaculares [según los más reputados botánicos, toda la isla está entre las zonas más ricas del mundo en cuanto a especies endémicas se refiere] como Los Tilos, de

para quien no haya estado allí.

Todos los científicos que la visitan (entre ellos varios Premios Nobel) quedan fascinados por lo que ven... sin tener que usar telescopios.

shangay fashion & lifestyle. 19

VIAJES

/

escapada

la Era Terciaria, o el Cubo de la Galga; su imponente Caldera de Taburiente; las negras playas de arena volcánica; su cielo protegido por ley; su espectacular mar de nubes en las cumbres [se produce por la condensación de los vientos alisios, que dejan las nubes atrapadas en un TODO AQUEL QUE lado de la isla y bajan en CONOCE ‘LA ISLA forma de cascada por la BONITA’ SOLO SUEÑA otra]… Todo esto, unido a que se haya salvado del turismo CON UNA COSA: CON masivo, convirtiéndose en un VOLVER MUY PRONTO refugio secreto, hacen de La Palma un destino ideal para que vivas el verano más premium de tu vida. Bueno, el verano o el otoño e invierno, pues la isla, por su clima, es perfecta para todo el año.

Como hemos dicho, La Palma es el destino de moda de muchos personajes que prefieren guardar el anonimato. Por eso no es extraño encontrarse paseando por sus pueblos, o entre las montañas, a músicos que igual una semana antes han estado tocando en las más exclusivas salas de Londres o Nueva York.

También a escritores o pintores que tienen casa en Los Llanos o Santa Cruz –muchas veces solo para ofrecérselas a sus amigos– o a cantantes y actores que visitaron la isla por trabajo, y que decidieron volver a descansar.

Porque esa es otra de las cosas que la definen: quien va, quiere volver.

Pero además de todo esto, tiene otra cosa de la que no pueden presumir muchos destinos de sol: historia. Al igual que ocurrió a comienzos del siglo XX con Capri [años en los que la intelectualidad y la realeza europeas quedaron fascinadas tanto con la belleza como con el pasado de la isla italiana], en los últimos años son muchos los personajes que se han quedado atrapados por la riquísima historia de una isla que durante los siglos XVII y XVIII fue puerto clave en el comercio con América. Ello dejó entre sus pueblos un ingente patrimonio artístico, que sorprende a todo aquel que pasea por sus calles, que queda deslumbrado cuando en la localidad más remota descubre tesoros que hacen que el visitante no quiera ser catalogado como turista –término asociado a la chancla y a la sombrilla– sino como huésped.

También hemos apuntado que el clima es otro plus. Estamos en un minicontinente lleno de microclimas. Y si uno sube a las zonas más altas del norte, se encuentra con un paisaje que es un frondoso vergel. Pero si quiere terminar el día en cualquiera de sus playas, no debe olvidar la toalla y el protector solar.

Todo esto da una riqueza añadida al lugar, no solo en vegetación sino incluso arquitectónicamente, pues sus pequeños y variados pueblos llevan cinco siglos adaptándose a las necesidades climatológicas. Si los edificios es cierto que tienen una base de lo que se entiende como ‘estilo canario’, también lo es que no es lo mismo vivir en las zonas de Tijarafe, Barlovento o Los Sauces que cerca de los volcanes del sur [el Teneguía, en Fuencaliente, es el último que ha entrado en erupción en España, en 1971] o en las elegantes y palaciegas calles de Santa Cruz de La Palma o en el Valle de Aridane. Hay mucho para elegir.

Y todo, de moda...

20 .shangay

fashion & lifestyle

PLAYAS SALVAJES

De arena negra, pequeñas calas, caprichosas piscinas naturales entre lava de algún volcán...

Y muchos meses del año desiertas, por lo que se puede llegar a tener esa maravillosa sensación de estar solo, de tener una playa para ti. Nogales, La Veta, La Zamora, El Faro, Echentive... son algunas de las opciones para que puedas lucir los mejores outfits navy, tendencia estrella de esta temporada, que salta así de la pasarela a las playas más vírgenes.

GIORGIO ARMANI

ANTONIO MARRAS ROBERTO VERINO

NATURALEZA

Tienes todo tipo de senderos: largos, cortos, muy duros... Caminos que llevan a rincones únicos y espectaculares. El Cubo de La Galga, Los Tilos, pinares imponentes o, incluso, por las costas acantiladas, como sucede desde El Tablado hasta Santo Domingo de Garafía. No hay que olvidar La Ruta de Los Volcanes o cruzar ‘el techo’ de la isla por La Crestería.

Y, por supuesto, La Caldera de Taburiente: el mejor escenario por el que cualquier diseñador mataría para hacer sus creaciones en verde, uno de los colores top de este verano.

LLENA DE HISTORIA

La capital, Santa Cruz de la Palma, vio nacer a Manolo Blahnik.

Es una bellísima ciudad que resume la historia de Canarias. Los Llanos de Aridane le hace la competencia como núcleo urbano.

Dos puntos neurálgicos perfectos para evocar el look colonial que arrasa. Pero en cualquier pueblo puedes encontrar el sitio perfecto para pasear y disfrutar de la gastronomía: su queso de cabra [con D.O. y uno de los mejores de Canarias] asado y con mojo es un must. Pero hay mucho más: sopa de garbanzas [así en femenino], una vieja [pescado típico] con papas arrugadas y mojo verde, carne de cochino a la brasa... ¿De postre? Un almendrado con malvasía, o los típicos Bienmesabe (almendra, miel y bizcocho) o Príncipe Alberto...

EMIDIO TUCCI

BALMAIN

GREG LAUREN

HERMÈS

CANALLY BURBERRY

shangay fashion & lifestyle. 21

VIAJES

/

escapada

VERANO PREMIUM

ESCAPADA DE LUXE

I TA L I A A L A C A R TA Por NACHO FRESNO LA MEJOR OPCIÓN PARA PASAR UNOS DÍAS EN EL ‘PAÍS DE LA BOTA’ ES RECURRIR A QUIEN SEPA ORGANIZARTE UNA ESCAPADA PARA NO PERDER EL TIEMPO. TE DAMOS LAS CLAVES.

A

ntes de viajar a Italia uno ya sabe dos cosas que, seguro, le van a ocurrir: cualquier destino que elija va a ser espectacular; y, segundo, que por muy largas que sean las vacaciones, siempre sabrán a poco. Por ello, lo mejor es no perder el tiempo y ponerse en manos de especialistas que te ayuden a optimizar tu estancia. En Quiiky tienen todos los secretos para ello.

Especializados en viajes orientados a la comunidad LGTB, saben encontrar, de forma personalizada, los sitios perfectos para que nos sintamos cómodos en un país que, poco a poco, se va poniendo al día en temas como la legalización de las uniones homosexuales.

Tutta l’Italia è bella. Es una obviedad decir eso de un país que puede presumir de tener en sus ciudades casi toda la Historia de occidente. En esta ocasión nos vamos a centrar en varias zonas del norte, de las provincias de Lombardía y el Véneto. Milán, aparte de una de las capitales mundiales LO MEJOR ES de la moda [su ALQUILAR UN COCHE Y famoso MOVERSE POR UN PAÍS Quadrilatero Della moda es FASCINANTE QUE una ‘orgía del REBOSA HISTORIA lujo’], es un

1

UN VIAJE A MEDIDA

En Bordalino, a orillas del Lago di Garda, está el hotel Spa Aqualux, que sorprende por su hospitalidad gay friendly. Es el centro de operaciones perfecto para conocer la zona y visitar ciudades como Verona [1]. Su director, Riccardo hace honor a su apellido –Gentile– y te organiza los planes si vas de parte de Shangay.

4

importante foco cultural. En el plano pictórico tenemos, por ejemplo, el poder disfrutar de La última cena de Da Vinci o pasar un día en La Ambrosiana [2]. A nivel arquitectónico, al margen del Duomo, icono de la ciudad, son increíbles los palacios que esconden sus plazas o el Castello Sforzesco, donde custodian la fascinante Pietà Rondanini [3], última obra –inacabada– de Miguel Ángel. En el campo musical o escénico, del Teatro Piccolo di Milano poco hay que añadir, y del Teatro Alla Scala [4]... nada se puede decir que no se sepa. Y luego está el viaje gastronómico, pues si en toda Italia se come (muy) bien, en Milán la unión del diseño con la cocina hace que la ciudad esté llena de restaurantes interesantísimos. Porta Venezia/Corso Buenos Aires o Corso Como, son las zonas perfectas para tomar el pulso gay de la capital.

Pero uno de los mejores planes para una escapada italiana es, sin duda, alquilar un coche y recorrer sus ciudades. Al lado de Milán tenemos la ciudad de Bérgamo –conocida porque allí está el aeropuerto de Ryanair–, una de las localidades más fascinantes que uno pueda imaginar y cuna de Gaetano Donizetti, por lo que hacer noche en su città vecchia puede ser el mejor elisir d’amore para continuar con el viaje. Ir hacia el Lago di Garda, pasear por el precioso Bordalino, disfrutar de la programación de La Arena de Verona... ¡Hazlo a tu medida!

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.QUIIKY.COM

22 .shangay

fashion & lifestyle

2

3

VIAJES

/

gastronomía

VERANO PREMIUM

CARLOS BOSCH

R E I N V E N TA ALICANTE Por IVÁN SALCEDO ESTE ES EL EMPRESARIO ALICANTINO RESPONSABLE DE QUE LA CIUDAD MEDITERRÁNEA SE HAYA CONVERTIDO EN PUNTO DE MIRA DE LOS FOODIES MÁS EXIGENTES.

M

TEATRO TERRACE

Otro espacio independiente, rebosante de encanto, en la plaza de Ruperto Chapí, junto al Teatro Principal.

El tercer vértice de un triángulo gastronómico exquisito en Alicante.

TEATRO BISTROT

El ambigú del histórico Teatro Principal de Alicante alberga el proyecto más personal de Carlos Bosch.

Ambientado en el París de los años veinte, es un laboratorio y centro de investigación de la cultura gastronómica del Levante.

24 .shangay

fashion & lifestyle

erece la pena perseguir tus sueños, y más aún cuando aportan tanto placer a quienes te rodean. La palabra que mejor define a Carlos Bosch es ‘soñador’. Su principal sueño era convertir Alicante en un destiño ideal para foodies en busca de nuevas experiencias gastronómicas.

En los últimos años, gracias a su empeño, la ciudad costera ha recuperado un glamour del que careció durante un tiempo. Bosch, un ideólogo con gran gusto, comenzó a materializar su proyecto con El Portal Taberna & Wines, inaugurado hace ya siete años, que son los que lleva como punto de referencia de las nuevas tendencias gastronómicas en Alicante. Sergio Sierra, cofundador y alma de la cocina en los proyectos, supervisa la oferta culinaria de El Portal, siempre sorprendente. Una atmósfera envolvente contribuye al disfrute en un pionero local que cuenta con ocho sumillers profesionales, que presentan una carta de vinos con más de 300 referencias. Elegido además por la marca de champagne artesano Krug como el bar gastronómico perfecto en que ofrecer sus productos más especiales, desde la Grande Cuvée al mítico Clos du Mensil, su embajada le da aún más empaque.

El deseo de Carlos Bosch de ofrecer experiencias gourmet al máximo nivel le llevó a materializar más sueños, y así nacieron el Teatro Bistrot y la Teatro Terrace. El ambigú del teatro Principal, de 1847, acoge este singular bistrot, creado sin ánimo de lucro, para recuperar y actualizar las recetas de su infancia. El chef Sergio Sierra, al frente de seis profesionales, reinterpreta platos clásicos de la gastronomía mediterránea, que se disfrutan en una atmósfera modernista y cautivadora. Y en la plaza de Ruperto Chapí está el tercer vértice de este sueño hecho realidad, la Terrace, con una oferta de vinos y cócteles insuperable en un espacio emblemático.

EL PORTAL TABERNA & WINES

Carlos Bosch creó hace siete años esta pionera taberna del siglo XXI. Un local de atmósfera única y sofisticada que la marca de champagne artesano Krug ha escogido como exclusiva embajada.

VIAJES

/

gastronomía

VERANO PREMIUM

VERANO EN LA CIUDAD

‘A R R I B A’ Y ‘A B A J O ’ Por NACHO FRESNO ¿TE TOCA QUEDARTE EN MADRID? ¿ESTÁS DE PASO UNOS DÍAS? NO DESESPERES... LA CAPITAL OFRECE UN PLAN IRRESISTIBLE: PRACTICAR EL UP&DOWN, ES DECIR COMBINAR LAS TERRAZAS DE LOS ÁTICOS MÁS ESPECTACULARES CON LAS QUE ESTÁN A PIE DE CALLE.

THE ROOF ME MADRID

PATIO MAGNUM

Con vistas sobre la Plaza de Santa Ana y el Madrid de Las Letras, la terraza del Hotel ME Madrid abre a diario, con ‘experiencias gastro-musicales’ especiales de jueves a sábado.

Todos los días está la coctelería de Rober Morata y los sábados hay cocina abierta desde la 13 hasta las 23h con showcooking.

ME Madrid Reina Victoria. Plaza de Santa Ana, 14 www.mebymelia.com

El Hotel Villamagna tiene una de las terrazas más cotizadas por su altísima gastronomía.

Este verano, el prestigioso restaurante Tse Yang presenta ‘100% Vapor’, una propuesta con mucho sabor y muy saludable, inspirada en las corrientes culinarias de la China actual.

Hotel Villamagna.

Paseo de la Castellana, 22 www.villamagna.es

ÁTICO 11 Y AL TRAPO

El Hotel Iberostar de Las Letras propone el auténtico plan Up&Down: tomar el aperitivo, cenar y tomarse una copa en cualquiera de sus dos restaurantes [en la terraza del ático o en Al Trapo, la interesantísima propuesta de alta cocina informal]. Aperitivo, ‘vermouth tonic’, picoteo, a la carta... Todo sin salir del hotel. Hotel Iberostar de Las Letras. Gran Vía, 11. www.hoteldelasletras.com

M

NICE TO MEET YOU

360 grados de vista en la zona de la Plaza de España dan para poder disfrutar del Madrid de los Austrias, del verdor de la Casa de Campo y hasta del nuevo downtown de las cuatro torres... Y todo con una oferta culinaria informal, moderna, en un oasis urbano diseñado por los interioristas Tarruella Trench Studio. Dear Hotel. Gran Vía, 80. www.dearhotelmadrid.com

adrid en agosto, con dinero y sin familia, es Baden Baden”. Esta mítica frase –atribuida a Francisco Silvela– ha sabido actualizarse con el paso de los años desde finales del XIX. Hoy la ciudad ya no se queda desierta como antaño, es más, tiene una efervescente actividad tanto cultural como social y de ocio, y con el atractivo añadido de que todo es muchísimo más relajado y fácil. La filosofía slow se adueña de las calles del centro, y salir a tomar algo se convierte en un planazo que nada tiene que envidiar a los que te puedan surgir en el mejor destino frente al mar.

Resulta curioso recordar cómo hace unos años casi no existían terrazas en los áticos de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Hoy, la Gran Vía, por poner solo un ejemplo, es el sueño de cualquier urbanita: restaurantes, zonas chill out o de copas con algunas de las mejores vistas para las más increíbles puestas de sol, o para ver las calles desde arriba de noche, y hacer que los neones suplan el que casi no se puedan ver las estrellas en el cielo del foro.

Pero no solo la calle principal del show business es la que se ha sumado a estas terrazas que permiten disfrutar ‘del cielo’ y ‘del suelo’ de Madrid. Porque esa es la gracia de terracear: hacer un Up&Down en toda regla, y lo mismo poder cenar a pie de asfalto en un oasis de frescor entre plantas y ventiladores que te riegan con vapor de agua que entre los perfiles de un skyline que mezcla, de forma mágica, la arquitectura de los Austrias con el mundo de las estrellas... del cine y el teatro. Eso sí, para practicar el Up&Down, tienes que sacar tu lado más sofisticado –y cómodo–, y prepararte para vivir una experiencia sensorial y gastronómica de primer orden, porque lo que aquí te contamos es un lujo que te debes permitir en este ‘verano premium’ que te recomendamos desde Shangay Style.

26 .shangay

fashion & lifestyle

© Royal Canin SAS 2016. Todos los derechos reservados.

Prueba Pr ueba la la

Alimentación Alimen entación M Mixta ixta

para una para na raza mu muyy e exigente: xigente: combina com bina el alimento nto seco húmedo úmedo para ara yh estimular apetito estim timular ell ap petito de Yorkshire Terrier. d e tu u Yor kshire T Ter rier.

Programa Pro gram ama nutr nutricional ricional ccompleto ompleto p ara e para ell Y orksh kshire Terrier Terr e ier Yorkshire

Textura paté tipo paté

DEPORTIVAS

trending

TOUR DE FORCE Está rEsultando dE lo más fructífEra la colaboración dE bradlEy wiggins, siEtE vEcEs mEdallista olímpico –y El primEr británico ganador dEl tour dE francia– con FRED PERRY. la zapatilla UMPIRE (95€) Es un buEn EjEmplo dE cómo sE inspira En El univErso dEl ciclismo VINTAGE. fabricada En nylon y piEl, llaman la atEnción dEtallEs como los acabados En forma dE zig zag En El bordE dE la lEnguEta. POR IVÁN SALCEDO

shangay fashion & lifestyle. 29

COLONIAL CHIC Fotos JAVI AVILA EXPEDICIONARIO, HA LLEGADO LA HORA DE SACAR AL INTRÉPIDO AVENTURERO QUE HAY EN TI. AUNQUE SOLO SEA POR FUERA, CON TONOS CAMEL, NUDE, BLANCOS Y EN LA ESCALA DE MARRONES PARA UN LOOK A BASE DE LINO Y ALGODÓN A CABALLO ENTRE EL EXPLORADOR Y EL UNIFORME COLONIAL.

Estilismo MARTA PARÍS Maquillaje y pelos GLORIA RICCO Edición digital PAUL DROZDOWSKI Modelo JABEL (@VIEWMANAGEMENT)

(En la otra pag.)

Camisa G A N T Chaqueta F R E D P E R R Y Pantalรณn N I N E I N T H E M O R N I N G Foulard M O N S I T A N E G R E Mochila J U A N J O (en esta pag.)

Camiseta E L E V E N P A R I S Chaqueta A M E R I C A N V I N T A G E Pantalรณn R E E F Bandana M O N T S I T A N E G R E Cinturรณn G U E S S Gafas de sol A R N E T T E Reloj T H O M A S S A B O Bolsa B L A U E R En la cintura, bolso harness de A R T E ร M A T E L I E R

Camisa C R E M I E U X Chaqueta B A R B O U R Pantalรณn corto O R I G I N A L P E N G U I N Botas P A N A M A J A C K Reloj T H O M A S S A B O Bolsa B L A U E R

Jersey A M E R I C A N V I N T A G E Chaqueta L O E W E Foulard M O N T S I T A N E G R E Collares D U E R O S

Camisa A M E R I C A N V I N T A G E Chaqueta B A R B O U R Pantalรณn F R E D P E D D R Y Foulard M O N T S I T A N E G R E Reloj T H O M A S S A B O

Total look G I V E N C H Y Sombrero vintage Foulard M O N T S I T A N E G R E Cinturón E M I D I O T U C C I Reloj T H O M A S S A B O En la cintura, bolso harness de A R T E É M A T E L I E R

Camisa V O L C O M Traje E M I D I O T U C C I Cinturรณn G U E S S Reloj T H O M A S S A B O Bolso cruzado vintage

SPLASH Fotos CHESCO LÓPEZ RECORTA EL BAJO, PORQUE YA ESTÁN AQUÍ LAS TENDENCIAS DE BAÑO PARA HOMBRE DE ESTA TEMPORADA Y SE REPITE LA MÁXIMA DE VERANOS ANTERIORES: MEJOR CUANTO MÁS CORTO. ADIÓS A LOS BAÑADORES LARGOS, HOLA A LOS COLORES PLANOS QUE HUYEN DE LOS TRADICIONALES ESTAMPADOS Y DEL ESTILO MARINERO.

Estilismo JOSÉ HERRERA Maquillaje y pelos MARA FERVI (NYC) PARA DIOR Y ART LAB AVEDA PARA ART LAB AVEDA Asistente fotografía PEDRO URECH Asistente estilismo SAMUEL SANZ, FRAN JYMZ Y CAROLINA TAVIRO Modelo TOMAS SKOLOUDIK (@VIEWMANAGEMENT) Agradecimientos WEST PARK STUDIOS

Camiseta D S Q U A R E D 2 BaĂąador E L E V E N P A R I S

Neopreno Q U I C K S I L V E R BaĂąador A U S S I E B U M

BaĂąador azul O R I G I N A L P E N G U I N Gafas de G I V E N C H Y para SAFILO

Cortavientos O R I G I N A L P E N G U I N BaĂąador D S Q U A R E D 2 Reloj L A C O S T E

Chaqueta N I K E BaĂąador E S C O L L E C T I O N Zapatillas V I D O R R E T A Reloj F E R R A R I

BaĂąador L A C O S T E Reloj S A N D O Z Gafas G I V E N C H Y para Safilo

BaĂąador A U S S I E B U M

FRAGANCIAS

styling

Gucci Guilty Pour Homme 90ml., de GUCCI (85 €) Gentlemen Only 100ml., de GIVENCHY (90,50€) Eternity Summer 100ml., de CALVIN KLEIN (53,75€) Legend Spirit 100ml., de MONTBLANC (74€) L’Nuit de L’Homme Frozen Cologne 100ml., de YVES SAINT LAURENT (64€) Chrome 100ml., de AZZARO (71,75€) Black Cologne 100ml., de BVLGARI (92 €)

OLOR A VERANO dEscubrE El artE dE sobrEvivir al Estío incorporando a tu Estilo dE vida la vErsión más EtérEa dE los pErfumEs más dEsEados dEl mErcado. HaztE con Estas fragancias vaporosas y sutilEs quE, con sus Exquisitas y rEfrEscantEs notas olfativas, tE dan EsE soplo dE airE frEsco quE nEcEsitas para aliviartE dEl bocHorno vEraniEgo. POR ANA PARRILLA / FOTO BODEGÓN PABLO LOZANO / FOTO MODELO DANNIEL ROJAS MODELO IGOR (TREND MODELS) / EDICIÓN DIGITAL KUSHTRIM MORRZY

shangay fashion & lifestyle. 47

BELLEZA

/

fragancias

de

verano

LA FRAGANCIA MÁS DESEADA DEL VERANO

Está más que justificado su estatus de superventas. Es una fragancia a prueba de modas, perfecta para estos meses.

1

Fragancia unisex con intensas notas de salida de cítricos, petit grain y albahaca.

Blu Mediterraneo Cedro di Taormina 150ml., de ACQUA DI PARMA (106€)

2

La clásica fragancia, en su versión de verano, evoca el frescor explosivo del kiwi asociado con las notas especiadas y afrutadas.

L’Eau d’Issey Pour Homme. Eau de Toilette pour l’été 120ml., de ISSEY MIYAKE (58€)

E

3

Un clásico masculino ideal para el verano por sus notas de bergamota, el vetiver, la manzana y la lima ácida.

Boss Bottle 100 ml., de HUGO BOSS (81€)

4

Nueva versión veraniega de este bestseller perteneciente a la familia olfativa amaderada acuática.

Invictus Acqua 100ml., de PACO RABANNE (73€)

5

La fragancia más fresca de la colección Dior Homme.

Pertenece a la familia olfativa cítrica aromática con destacadas notas de pomelo y bergamota.

Cologne 125ml., de DIOR HOMME (102€)

n estas fechas, damos prioridad a nuestras prendas más ligeras, y el cambio de temporada nos lleva a arrinconar en el armario las que no vamos ni a mirar. Lo mismo sucede con las colonias. En verano hay que dar un lugar prioritario a aquellas en que predominan las notas cítricas, y reservar el resto para cuando vuelva el frío.

Las familias olfativas acuáticas, frutales y florales son las reinas del verano, y es lógico que te decantes por fragancias en que predominan las notas estrella de la temporada: la de pomelo, bergamota, lima ácida, manzana y flor del naranjo. De la amplísima oferta disponible en estos meses hemos seleccionado las más destacadas. Algunas son versiones de verano de fragancias icónicas, y otras acaban de llegar al mercado; todas ellas, perfectas para perfumarte y refrescarte a la vez. La ligereza es un rasgo común a estas fragancias, y las convierte en un básico de verano, como lo son el bañador, las chanclas o la crema solar. Elige la que mejor se adapte a tu manera de vivir la canícula.

48 .shangay

fashion & lifestyle

FRESCA Y DISTINGUIDA

No hay fragancia que invoque mejor el frescor que asociamos al mar. La mezcla de matices ligeros y acuáticos predomina en un aroma tan masculino como sensual. Que además asociamos al rostro –y al cuerpo– de su emblemática campaña, el guapísimo modelo Jason Morgan.

Acqua Di Giò 100ml., de GIORGIO ARMANI (39,90€)

Ya tienes donde guardar tu bulto!

A new place to store your junk! de Madrid a t u r Disf

sin eq uip

Tu consigna urbana. Your downtown left luggage centre.

without your lug drid ga g Ma e . joy En e. aj

Con código de seguridad. Libre acceso durante el día. Sólo pagas una vez.

Security code. Free access during the day. You only pay once.

M

L

XXL

1 equipaje de cabina.

1 cabin bag.

3 equipajes de cabina.

3 cabin bags.

5 equipajes de cabina.

5 cabin bags.

Desde 3,50 Euros/día. From 3,50 Euros/day.

Abierto todos los días del año (salvo 25.12). Open every day of the year (except 12.25).

Horario: 9:00 - 21:00h. Opening times: 9:00 - 21:00h.

Carga tu móvil o tablet mientras visitas la ciudad. Charge your mobile or tablet while you sightsee.

Dirección. Address. c/ Jardines, 25 - 28013 Madrid

Imprime tu billete de avión. Print off your flight ticket.

Wifi gratis. Free Wifi.

Consulta precios en internet.

Consult prices online.

722 107 550

www.dropit.es

TEST

/

celebrities

1 1 P R E G U N TA S I N D I S C R E TA S A

Stefano Sannino

El embajador de Italia en España, abiertamente gay y casado, lleva cuatro meses en su puesto y está feliz: “Me encanta la manera de vivir, el trato humano, la comida… Pero lo que más me gusta de este país es, sin duda, Santiago, mi marido”.

Entrevista NACHO FRESNO Fotos MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM

EL EMBAJADOR DE EE UU Y EL DE FRANCIA [YA EN OTRO DESTINO], AMBOS GAYS. AHORA EL DE ITALIA... ¿ES ESPAÑA EL PARAÍSO DE LA DIPLOMACIA LGTB?

1

No sé [piensa]. Eso me parece forzar las cosas. Puede pasar que vengan aquí embajadores gays, como pueden ir a otro sitio. Pero es cierto que España en materia LGTB ha hecho un recorrido muy amplio, y es ejemplo en Europa. Y te sientes cómodo en un país en el que tienes la sensación de que la gente también se siente cómoda.

¿HAS TENIDO ALGUNA VEZ PROBLEMAS DE PROTOCOLO POR IR CON TU MARIDO?

2

Nunca. Hemos pasado muchos años en Bruselas trabajando en común con cero problemas.

¿SE HA PUESTO AL DÍA EL CUERPO DIPLOMÁTICO EN ASUNTOS LGTB?

3

Se está adaptando. Cada vez hay más parejas homosexuales, y no es algo que suponga un problema; no más que en otros ámbitos sociales.

¿CUÁNDO DECIDISTE DEDICARTE A LA CARRERA DIPLOMÁTICA?

4

Muy temprano, como a los 16 años. Y nunca he cambiado de idea.

5

¿QUÉ HACE UN NAPOLITANO EN MADRID?

Muchas cosas, entre otras, trabajar mucho [ríe].

Además, tengo un oficio que me permite tener una visión amplia de todos los temas de sociedad de España: económicos, comerciales, políticos, culturales, sociales, europeos… Ver los 360 grados de la realidad del país, y no solo lo que es Madrid. Intento viajar y conocer todas las autonomías. La verdad es que tengo un trabajo fascinante, porque entro en contacto con muchos segmentos.

6

Y MADRID ¿QUÉ TE PARECE?

Una ciudad fascinante, muy divertida: abierta, vivaz y de un ritmo muy intenso.

7

LOS ITALIANOS ¿SON TAN COQUETOS COMO PARECE?

No lo sé. No creo en los estereotipos, que reflejan algunas cosas, pero no todo. Los italianos, como los españoles, tenemos un trato humano muy fuerte. Y las relaciones personales son importantes en todos los aspectos de la vida. ¿Eso es ser coqueto?

LA MODA ES UN PUNTO FUERTE EN LA ECONOMÍA ITALIANA, ¿QUÉ POSICIÓN OCUPA EN TU VIDA? ¿TIENES ALGUNA PRENDA FETICHE?

8

tiene un papel más fuerte, con colores llamativos; otros en los que me gusta ser más simple… ¿Una prenda fetiche? Pues me gustan muchas cosas, depende del momento. A veces me gusta algo, y no paro de ponérmelo… Pero, quizá, los jersey azules: tengo como diez de diferentes facturas.

9

¿SLIP O BOXER?

La verdad que slip, es mucho más cómodo.

VALENTINO ES UN ICONO DE ITALIA, Y SU YATE EL EPICENTRO DEL ‘VERANO CHIC’, ¿HAS ESTADO ALGUNA VEZ?

10

No, nunca he estado. Es más, no he tenido la oportunidad de conocerle.

11

COMO ITALIANO, ¿MINA O RAFFAELLA CARRÀ?

[Ríe abiertamente] Es una decisión demasiado complicada, y no me gustaría tener que tomarla. Me gusta toda la música y depende de los momentos. Mina me ha acompañado toda la vida, pero Raffaella también. No consigo hacer una elección, estoy como en la película La decisión de Sophie [vuelve a reír].

Me gusta vestir... no sé si decir bien; es parte de nuestra vida. Habla a los otros de ti. Hay momentos en los que

EDITA EDITORIAL IMANI · CIF: B-81588444 · C/ANTONIO FLORES, 1 · 28004 MADRID · TEL: 914451741 · FAX: 915931139 · IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR · TEL: 916471000 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Este verano

con Centros Único

la depilación láser en pieles bronceadas es posible

Más de 1.000 PROFESIONALES con todas las opciones de tecnología para que te puedas hacer la depilación láser de alta potencia con control médico también en verano, con la piel bronceada y con todas las ventajas de nuestro tratamiento:

Además, descubre nuestros exclusivos tratamientos estéticos para rostro y cuerpo. Potencia sus resultados combinándolos con tratamientos médico estéticos.

Nuestros médicos especialistas en medicina estética te asesorarán para elegir los tratamientos que mejor se adapten a tus necesidades sin pasar por el quirófano.

· Láser médico: máxima eficacia en menos sesiones. 1 sesión cada 3 meses. · Tecnología: sistema dinámico o de barrido, longitud de onda 1060 o Neodimio y diodo 805 con sistema de vacío y sistema exclusivo de enfriamiento Chill Tip®.

Podrás reducir volumen, grasa localizada, drenar, aportar luminosidad al rostro, reaf irmar y estimular el colágeno de la piel y también eliminar arrugas, porque en Centros Único...

· Crema post-láser facial y corporal con SPF 30: formulada específicamente para una depilación más ef icaz y segura.

TU BELLEZA CON SALUD ES NUESTRO OBJETIVO Consulta promociones mensuales en

centrosunico.com 190 Consultar tecnología disponible en cada centro, el periodo mínimo de exposición previa al sol y la necesidad de valoración previa de la piel. Consulta en la web centros con NRS, precios y condiciones de las promociones de los tratamientos médico-estéticos.

DEPILACIÓN LÁSER . MEDICINA ESTÉTICA