shangay
fashion&lifestyle NO 33 • Otoño 2016 • EJEMPLAR GRATUITO
CHINO DARÍN,
PROTAGONISTA DE “LA REINA DE ESPAÑA”:
“
MÁS QUE SEDUCTOR SOY JUGUETÓN
“
FOTOGRAFIADO EN EXCLUSIVA POR DANNIEL ROJAS
¡PRUÉBALO AHORA! MÁS INFORMACIÓN EN ARENA.GROHE.ES
CAMBIA.
TRANSFORMA TUS VIEJOS HÁBITOS: CON EL NUEVO GROHE SENSIA® ARENA SHOWER TOILET
EDITORIAL YA ESTAMOS CASI EN MITAD DEL OTOÑO. NO PUEDO EVITARLO, PERO ES MI ESTACIÓN PREFERIDA. SÉ QUE SOMOS POCOS LOS QUE PENSAMOS ASÍ, PERO ESTE EJEMPLAR DE ‘SHANGAY STYLE’ PUEDE AYUDARTE A CAMBIAR LA PERCEPCIÓN QUE TIENES DE UNOS MESES QUE ESTÁN LLENOS DE MAGIA Y DE UNA LUZ MÁS QUE ESPECIAL. SÍ, LUZ, AUNQUE ANOCHEZCA TAN PRONTO. TRAS LOS DÍAS ETERNOS DE VERANO –QUE PARECE QUE NUNCA ACABAN– UNO TAMBIÉN TERMINA UN POCO ‘AGOSTADO’, COMO EL CAMPO; O COMO TU CUERPO, AFECTADO POR EL SALITRE, EL CLORO Y EL SOL. POR ESO, EL OTOÑO ES PERFECTO PARA REGENERAR Y REPARARSE. EN TODOS LOS SENTIDOS, EN EL FÍSICO O EN EL CULTURAL; EN EL FRÍVOLO O EN EL MÁS PROFUNDO. ES UNA ETAPA EN LA QUE MANDA EL ‘MÁS’ A LA HORA DE MARCAR ESTILO: LOS TEATROS SACAN SU MEJOR PROGRAMACIÓN CON ‘MÁS’ ESTRENOS; LOS CONCIERTOS VUELVEN POR LA PUERTA GRANDE; LOS
style shangayFASHION&LIFE-
Director ALFONSO LLOPART (alfonso@shangay.com)
TEATROS DE ÓPERA SACAN A LA LUZ SUS APUESTAS ‘MÁS’ ARRIESGADAS;
Director de Arte y editor de moda y belleza
LOS VIAJES SON ‘MÁS’ APETECIBLES, PORQUE SON ‘MÁS’ UN CAPRICHO
ROBERTO S. MIGUEL (roberto@shangay.com)
QUE UNAS VACACIONES AL USO; LA ROPA TE LLAMA ‘MÁS’ LA ATENCIÓN, AUNQUE SOLO SEA PORQUE TE APETECE PONÉRTELA PARA PROTEGERTE DEL FRÍO… PUES TODO ESO –Y ‘MÁS’– LO VAS A VER EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS: LOS MEJORES PLANES, LAS IDEAS ‘MÁS’ LLAMATIVAS O LAS RECOMENDACIONES ‘MÁS’ APETECIBLES, LAS ENTREVISTAS CON LOS ‘MÁS’ BUSCADOS... SEGURO DE QUE CUANDO LLEGUES AL FINAL DE ESTE NUEVO ‘STYLE’, TRAS VER A CHINO DARÍN, NUESTRO PROTAGONISTA DE PORTADA Y EL ACTOR DE MODA, PASADO POR UN ‘FILTRO ARMY’, MUY DE ESTA TEMPORADA, NOTARÁS QUE ESTOS MESES PUEDEN TENER OLOR A PIMIENTA, COMO VERÁS EN NUESTRAS PÁGINAS DE BELLEZA... EN RESUMEN, CUANDO LLEGUES AL FINAL DE LA REVISTA, HABRÁS CAÍDO RENDIDO AL OTOÑO ‘MÁS’ SHANGAY. ¿QUIERES ‘MÁS’? NACHO FRESNO
Redactor Jefe AGUSTÍN G. CASCALES (agustin@shangay.com)
Ayte. de maquetación JOSÉ A. IGLESIAS (jose@shangay.com)
Redacción NACHO FRESNO (nacho@shangay.com) PABLO CARRASCO (pabloc@shangay.com) JOAQUÍN GASCA (joaquin@shangay.com) DANIEL RÓDENAS (daniel@shangay.com) IVÁN SALCEDO, MELANIE TRIGUEROS
Colaboradores ALBERTO SAGUAR, ANA PARRILLA, OLGA HOLONOVA, JOSÉ MARTÍNEZ, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, DANNIEL ROJAS, RAFA PONTES, ARTURO ARGÜELLES, SAMUEL SANZ, MARA FERVI, RUBÉN VALLEJO, JAVI DARDO, LAIA GÓMEZ, DAVID LÓPEZ, ELISABETH SOLER, MIGUEL DE DIEGO
Director de publicidad RAÚL CALLEJÓN (raul@shangay.com)
Publicidad Jefe Publicidad: JOSE ANTONIO GORDILLO (joseg@shangay.com) Jefe Publicidad: DAVID RODRÍGUEZ MARÍN (davidr@shangay.com) EDITA EDITORIAL IMANI. CIF: B-81588444 C/ANTONIO FLORES, 1 · 28004 MADRID · TEL: 914451741 · FAX: 915931139 IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR · TEL: 916471000 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Jersey R E P L A Y Pantalón P A L Z I L E R I Chaqueta L O E W E Cinturón A E R O N Á U T I C A M I L I T A R E Pulsera L O U I S V U I T T O N Anillo U N O D E 5 0
4 .shangay
fashion & lifestyle
NUEVO RANGE ROVER EVOQUE CONVERTIBLE
ESENCIA SALVAJE CARÁCTER URBANO landrover.es
Land Rover presenta su primer SUV convertible. Con el nuevo sistema de infoentretenimiento InControl Touch Pro de Land Rover y su exclusivo sistema Terrain Response®, el nuevo Range Rover Evoque Convertible está perfectamente adaptado a la ciudad. Descubre toda la gama Range Rover Evoque y conquista la selva urbana a partir de 31.390 €*.
Gama Range Rover Evoque: consumo combinado 4,2-8,6 l/100 km, emisiones de CO2 109-201 g/km. *PVP del Range Rover Evoque eD4 150 CV 4x2 Pure Tech Manual desde 31.390 € (IVA o IGIC, transporte, descuento promocional e impuesto de matriculación incluidos). Impuesto de matriculación (IEDMT) calculado al tipo general. No obstante, el tipo aplicable al IEDMT puede variar en función de la V Õ `>` >ÕÌ > `i Àià `i V >° *ÀiV «À V > iÝV ÕÃ Û «>À> Õ `>`ià w > V >`>à V Ƃ >« Ì> ë> > ] -Ƃ1 Ãi}Ö V ` V ià V ÌÀ>VÌÕ> iÃ] V Õ « ÀÌi > w > V >À `i £ °äää å] > Õ « >â `i Ó{ iÃiÃ Þ Õ > «iÀ > i V > > `i Ó{ iÃið "viÀÌ> Û? `> «>À> Ûi VÕ Ã >ÌÀ VÕ >` à >ÃÌ> i ΣɣäÉÓä£È i «i ÃÕ > Þ ÌiÀÀ Ì À ÃÕ >À° Ûi VÕ ÃÌÀ>` V V `i V i viÀÌ>` ° i> > ` , ÛiÀ\ äÓ {{ä xxä°
COOLHUNTER
/
gastronomía
KIKI MARKET LO NATURAL ES... SER FELIZ Maica Malavé, responsable de la imagen del local, además de socia fundadora de Kiki, tiene un reto: que volvamos a disfrutar del placer de ser personas sanas... y felices.
LA VIDA SANA NO ES UN LUJO Por NACHO FRESNO
VOLVER A LOS SABORES DE TODA LA VIDA, RECUPERAR EL PLACER DE HACER LA COMPRA, VIVIR SIN PRISA... LA FILOSOFÍA ‘KIKI MOOD’ PRENTENDE REEDUCARNOS EN ELLO. TE EXPLICAMOS EN QUÉ CONSISTE PARA QUE PUEDAS LLEGAR A SER UN ‘CHICO KIKI’. scuchar a nuestro cuerpo. Algo tan básico, pero que no hacemos. “Si a nuestro coche le ponemos la mejor gasolina, buscamos los mejores muebles para nuestra casa, ¿por qué no hacemos lo mismo con la alimentación?”. Esta es la pregunta que se hace continuamente Maica Malavé, socia fundadora de Kiki Market, un espacio gastronómico en el que puedes comprar, investigar, resolver tus dudas e, incluso, comer y cenar. Y que acaba de desembarcar en la Travesía de San Mateo nº 21 para implantar una filosofía cuya semilla ya está asentada en el primer Kiki, en el barrio de La Latina, en concreto en la Cava Alta nº 21. Pero, ¿en qué consiste exactamente el nuevo Kiki Market? Es un amplio local, de dos pisos, en el que puedes encontrar una completísima gama de productos, que van desde verduras y hortalizas frescas, fruta –solo de temporada, por supuesto–, y todo tipo de alimentos e ingredientes orgánicos como productos lácteos, huevos, ahumados, tés, vinos, azúcar, chocolates, aceites, panes... Es lo que sus responsables llaman Kiki Mood. “Recuperar la idea de disfrutar de las pequeñas cosas. Aprender a no tener que ir corriendo a todos sitios, andar siempre con prisa. Hacer la compra pensando qué es lo que necesitamos, vol-
E
8 .shangay
fashion & lifestyle
ver a los sabores de antaño y recuperar así la alimentación de toda la vida...”, nos dice Maica. Para conseguir transmitir ese espíritu, nada se ha dejado a la improvisación. Por ello, los responsables del local estuvieron meses buscando todos los detalles para que, cuando abriera al público, cada uno de los muebles que se usan tanto en la tienda como en el espacio gastronómico del piso inferior tuvieran sentido. Como ejemplo de ello, una de las mesas de la zona de cafetería era en la que Ernest Hemingway se preparaba los martinis en la cocina del emblemático Hotel Suecia. El espacio está claramente diferenciado entre el piso a pie de calle, la tienda, que recuerda a los mercados antiguos, con frutas y verduras que se reponen a diario y en la que no hay cabida a productos refrigerados o cultivados en condiciones que no sean las que marque la naturaleza. Ese es el motivo por el que solo hay frutas y verduras de temporada, no como esos otros locales en los que puedes comprar uvas en pleno febrero. El piso bajo acoge una amplia zona gastronómica, Kiki Deli, en la que se pueden tomar zumos, picar o comer (hay varios menús disponibles a varios precios: 9’50; 14,’50 o 18’50 euros) desde las 10 de la mañana hasta las 9 de la noche. A partir de esa hora, el espacio de cierra para eventos privados perfectos para gente slow...
A PIE DE CALLE
Kiki Market y Kiki Deli están en la Travesía de San Mateo nº 21, entre Chueca y Malasaña. Desde la calle puedes ver su amplia oferta de frutas y verduras. Pero hay mucho más... como un espacio gastronómico para comer todo el día. kiki-market.com
COOLHUNTER
/
viajar
OTOÑO VIAJERO
EUROPA: ENTRE EL MEDITERRÁNEO Y LOS FIORDOS Por DANIEL RÓDENAS
AUNQUE NO LO PAREZCA, ESTAMOS EN UNA TEMPORADA IDEAL PARA VIAJAR. ESTOS MESES OFRECEN TRANQUILIDAD E INCLUSO CIERTO ROMANTICISMO, PASADAS LAS ALTAS TEMPERATURAS Y LA AFLUENCIA MASIVA DE GENTE. UNA DE LAS OPCIONES PARA CUIDAR DE NUESTRAS VACACIONES ES UN INOLVIDABLE CRUCERO POR LAS PRINCIPALES CIUDADES DE EUROPA DE LA MANO DE B THE TRAVEL BRAND, PORQUE LOS CRUCEROS... NO SON SOLO PARA EL VERANO.
VENECIA
10 .shangay
fashion & lifestyle
E ATENAS
DUVROVNIK
SAN PETERSBURGO
HELSINKI
TALLÍN
l frío ya ha llegado para adueñarse de los meses de otoño, y con él se esfuman nuestros viajes paradisíacos surcando mares, visitando ciudades emblemáticas y disfrutando de vacaciones... ¿O no? Dejemos a un lado esa idea errónea porque el otoño es la temporada ideal para viajar: nos aseguramos mayor tranquilidad, menor afluencia de gente e, incluso, aporta un toque de romanticismo que no nos ofrecen las altas temperaturas de la época estival. Tenemos poco tiempo para descansar, por eso hay que elegir bien y cuidar nuestras vacaciones. En esta ocasión, la elección perfecta es una ruta por Europa a bordo de un excelente crucero. Porque no, los cruceros no son solo para el verano, y en B the travel brand –especialistas en este tipo de viajes– lo saben bien. Por eso ofrecen dos rutas únicas para conocer lugares de ensueño a la par que se disfruta del confort y las numerosas actividades de los cruceros MSC. Para los amantes del clima Mediterráneo, ansiosos por recorrer su abrazo a las costas adriática y egea, el crucero ideal es el MSC Poesia, que ofrece un viaje inolvidable que aúna la elegancia, la innovación y el diseño creativo de sus instalaciones con la calidez de importantes ciudades históricas de Italia, Croacia y Grecia. Bari es el punto de partida elegido para partir hacia la eterna ciudad de los canales: Venecia. La Plaza de San Marcos con su basílica, el Puente de los Suspiros o el Teatro la Fenice son algunos de los lugares archiconocidos de obligada visita en la reina del Adriático. Dubrovnik –auténtica joya de Croacia que ha alcanzado mayor fama tras haber sido elegida como lugar de rodaje de la serie Juego de Tronos–, Mykonos –uno de los principales destinos LGTB de Europa–, Atenas y Olimpia son otros de los lugares de esta ruta por el Mediterráneo Oriental que conseguirá evadirte de tu tediosa rutina laboral. Pero no todo son las paradisíacas playas griegas. En B the travel brand tienen preparado el crucero MSC Magnifica, perfecto para aquellos que quieren pasar un otoño entre nieve, fiordos y, por supuesto, capas y capas de abrigo. Este crucero por el norte de Europa ofrece dos rutas: una recorre los impresionantes fiordos noruegos, protegidos por la UNESCO; y la otra nos presenta el encanto de las principales capitales bálticas. Copenhague es la protagonista de esta experiencia otoñal. Su inimitable Sirenita, el Tivoli –el parque de atracciones más antiguo de Europa– y su casco antiguo son solo algunos de los lugares más conocidos de la capital danesa. Helsinki, San Petersburgo o Tallín son algunos de las paradas que completan este impresionante –y frío– viaje. No cabe duda de que el otoño también es un gran momento para disfrutar de la desconexión que supone navegar en alta mar, y de la sensación de unas vacaciones en las que despiertas cada día en un nuevo lugar del mundo. Un regalo prenavideño perfecto.
B THE TRAVEL BRAND Viajar en crucero es una gran experiencia para disfrutar durante las vacaciones, por eso hay que recurrir a especialistas y escoger las mejores rutas y barcos para recorrer todos los mares. B the travel brand ofrecen todo esto desde 700€ (los niños viajan gratis). Puedes reservar por solo 50€ –cancelación sin gastos–, y si lo haces antes del 30 de noviembre te regalan 300€ en un cheque a bordo y un paquete de bebidas gratis. Además, cuentan con asesores dentro del crucero durante todo el viaje. Infórmate llamando al 902 200 400.
shangay fashion & lifestyle. 11
COOLHUNTER
/
lifestyle
1 2
3
LA RUTA MARTIN MILLER’S
La ginebra premium islandesa es la excusa perfecta para conocer los cuatro hoteles en los que te ofrecen sus deliciosos gin tonics en un pack que incluye alojamiento, desayuno, cena y copa: Mil estrelles, en Gerona [1], Fuerte de la Concepción, en Salamanca [2], Casa de Los Tomillares, en la Sierra de Gredos [3] y Aire de Bardenas, en Navarra [4].
4
TRADICIÓN, DISEÑO Y EXPERIENCIA GOURMET
LAS CASAS RURALES SE REINVENTAN Texto MIGUEL DE DIEGO
P
asar un fin de semana rural ya no es sinónimo exclusivamente de casas de madera, manteles de cuadros o estilo rústico. Hoy día son muchos los establecimientos de este tipo que han optado por una experiencia gourmet, que combina el diseño y la tecnología con la alta gastronomía. Muchos son edificios históricos cuyos propietarios han sabido mantener el interés arquitectónico del inmueble, mientras que en su interior han dejado que el siglo XXI entre de lleno con todas sus comodidades. Otros, directamente, son vanguardistas construcciones que maridan a la perfección con el espacio natural en el que se encuentran. En ambos casos hay un denominador común: disfrutar de los sonidos de la naturaleza, de la vida sana o del placer de no hacer nada en mitad de –valga la redundancia– la nada no está reñido con disponer de todas las ventajas que ofrecen los más transgresores interioristas o arquitectos. Y, por supuesto, todo ello aderezado con experiencias gastronómicas que hacen que esta escapada al campo sea mucho más chic que pasar un fin de semana en Saint Tropez o un verano en el yate de Carolina de Mónaco...
12 .shangay
fashion & lifestyle
COOLHUNTER
/
motor
ÚNICOS EN SU CLASE
OTOÑO SOBRE RUEDAS Texto JOAQUÍN GASCA TU COCHE TIENE QUE SER CÓMODO Y SEGURO. PERO TAMBIÉN ES, DE ALGUNA MANERA, TU TARJETA DE PRESENTACIÓN. TANTO PARA TU DÍA A DÍA COMO PARA TUS ESCAPADAS, UN TODOTERRENO ES LA OPCIÓN PERFECTA. AL FIN Y AL CABO, TÚ ERES TAMBIÉN UN HOMBRE TODOTERRENO, Y EN LA VIDA HAY QUE ESTAR PREPARADO...
Pionero y ‘premium’
La voluntad de Land Rover por seguir liderando el mercado de todoterreno le ha llevado a crear el primer SUV compacto Premium convertible del mundo. El nuevo Range Rover Evoque es sinónimo de refinamiento y versatilidad, con un sofisticado techo plegable para poder crear un descapotable ideal para los momentos más calurosos del año. Un auténtico lujo que se lanzará al mercado en primavera y que incorporará a su familia una versión con engranaje diésel.
Polivalente
Creado para evasiones placenteras, el Renault Kadjar es el primer crossover capaz de combinar lo mejor del universo SUV, el break y la berlina. Gracias a su excelente motricidad y elevación, nos encontramos ante una nueva generación de todoterreno lleno de ventajas. A bordo te esperan confort y bienestar gracias a sus múltiples sistemas de ayuda a la conducción. 14 .shangay
fashion & lifestyle
Autónomo
Un estilo diferenciado, versatilidad, dinamismo y la integración de la tecnología más avanzada continúan siendo los puntos fuertes del Nissan Qashqai, el buque insignia de su gama crossover. Cuenta con una oferta de motores amplísima y, a partir de 2017, incorporará el denominado control de carril único, el primer paso hacia la conducción autónoma para condiciones de tráfico intenso en autopista.
Elegante
Ford está consolidando una gama SUV que mezcla elegante diseño, conducción confortable y las sofisticadas tecnologías que desean los usuarios. Y para muestra, este nuevo Ford Kuga: un robusto modelo con auténtica capacidad todoterreno con destacables avances de última generación y un rediseño más deportivo que nunca para que la conducción sea más sencilla, segura, disfrutable y dinámica.
Funcional
Impecable
El Jeep Renegade –entre cuya gama destaca su modelo Limited [foto]– tiene un look potente y elementos clásicos y reconocibles del legado estilístico Jeep, como los faros redondos. Destacan en su interior la calidad de los materiales y la gran atención a los detalles, así como los contenidos tecnológicos incorporados de última generación.
¿Cómo no reconocer el Citroën C4 Cactus y sus airbumps? Resulta imposible con esas piezas de plástico rellenas con aire de su carrocería. Una auténtica revolución de los códigos del panorama crossover, que en la versión Rip Curl (en la foto) incorpora un control de tracción con más funciones que facilita el avance del coche sobre superficies con poca adherencia. Respira diseño optimista y funcionalidad por los cuatro costados.
shangay fashion & lifestyle. 15
COOLHUNTER
/
decoración
Confort
El nuevo shower toilet Sensia Arena de GROHE une el diseño y la ingeniería alemana con la cultura japonesa del spa para conseguir un mayor cuidado y seguridad que cambiarán nuestra rutina de higiene diaria. Esta nueva generación de inodoros inteligentes cuida tu piel, que ya no debe exponerse a la agresividad del papel, a la par que ofrece una limpieza personalizada e incomparable.
+ Info es: www.grohe.com/es
BAÑOS DE DISEÑO
CAMBIA DE IMAGEN Textos DAVID COBO EL MINIMALISMO SE APODERA DE NUESTROS CUARTOS DE BAÑO, DONDE, ADEMÁS DE APORTAR ELEGANCIA, NOS OFRECE EL CONFORT NECESARIO PARA SENTIRNOS MÁS CÓMODOS EN NUESTRA RUTINA DIARIA DE ESTÉTICA Y BIENESTAR.
Comodidad y orden
Forma y color
Llega la revolución de los baños con el nuevo Stratum-N de Roca, un mueble de última generación que, además de proporcionar orden y gran capacidad de almacenaje, lleva integrada una toma de corriente, unos potentes altavoces conectados vía Bluetooth y una serie de luces interiores. Todo ello integrado en una elegante y sólida estructura.
El amplio catálogo de los azulejos de la Colección Unicolor de Hisbalit te permite vestir las paredes de tu cuarto de baño reflejando tu personalidad. Cuentan con todo tipo de formas y texturas, que encajan con cualquier estilo y se adaptan a las necesidades de tu hogar.
Personalidad
Llena tu baño de color con la gama de grifos Study Colors de TRES. Su superficie pintada aporta estilo y una gran libertad en la decoración de nuestros hogares. Si además le sumamos la alta calidad de sus materiales, el resultado son unos grifos distintos y elegantes que te harán sacar tu vena más artística.
16 .shangay
fashion & lifestyle
EN
PORTADA
/
Abrigo L O V E M O S C H I N O Anillo U N O D E 5 0
18 .shangay
fashion & lifestyle
entrevista
CHINO DARÍN
SIN TRONO PERO CON REINA FOTOS DANNIEL ROJAS E NTREVISTA RAFA PONTES ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES MAQUILLAJE Y PELOS MARA FERVI (N.Y.C. BY TALENTS) EDICIÓN DIGITAL RUBÉN VALLEJO
shangay fashion & lifestyle. 19
EN
PORTADA
/
entrevista
T
iene un aire medidamente dejado que le aporta un toque sofisticado. Parece contradictorio pero no lo es. Bautizado como Ricardo Darín, se convirtió en Chino de forma muy paulatina en su Argentina natal. Primero fue su padre, seguramente el actor más importante que ha dado Buenos Aires desde finales del siglo pasado, el que comenzó a llamar a su hijo Chinito por culpa de esa mirada rasgada que empezó a volver locas a las chicas desde que era pequeño. Pronto empezó a jugar al fútbol, donde sus compañeros oyeron a su padre decírselo desde las gradas. Pero claro, ya más que Chinito era Chino, la edad hace que los diminutivos también vayan creciendo. Luego llegaron los compañeros del colegio, que se lo escucharon a sus amigos en el terreno de juego. Y a partir de ahí se fue dispersando hasta convertirse en Chino Darín, uno de los actores jóvenes con más proyección del momento. Tras media docena de series en las que intervino en Argentina la casualidad hizo que dos ofertas de trabajo en España le hicieran cruzar el charco. Y qué ofertas: protagonizar la serie La embajada en Antena 3, donde conquistaba a los personajes de Belén Rueda y Úrsula Corberó, madre e hija en la ficción; volver loca en la pantalla grande a Penélope Cruz en La Reina de España, la película que ha rodado Fernando Trueba y que estrena el 25 de noviembre como segunda parte de La niña de tus ojos dieciocho años después; y ya rueda en Barcelona Las leyes de la termodinámica con Berta Vázquez, Irene Escolar y el modelo Juan Betancourt. En todos estos trabajos funciona ese punto de la elegancia no estudiada que le aporta un físico generoso y, sobre todo, esa mirada que le sirvió a su padre para rebautizarle a los pocos años de edad.
“
hermana, que era más chica que yo y notaba que se la invadía. Yo tendría seis años, mi hermana dos, y la gente se metía dentro del cochecito a agarrarle los cachetes. Parece que a veces la situación se desmadra, y eso no quiere decir que uno sea desagradecido con la profesión y con el público. Pero era algo a tener en cuenta, porque siendo niño se vive más violentamente; uno no termina de tener noción de qué es ficción y qué es realidad; hasta qué punto dos personas se conocen o no, porque hay gente que se altera mucho. S.S: Y entonces, ¿por qué te animaste a actuar? C.D: Me gustan los personajes, disfruto, aprendo, me cuestiono cosas de la vida gracias al cine y a actores maravillosos que te tocan la fibra interna y llegan. Y soy muy cinéfilo, siempre me apasionó. Empecé a estudiar teatro para desarrollar algo de todo esto, o por lo menos investigar, sin el objetivo de ser actor profesional, solo quería saber qué pasaba ahí. Todo empezó con bastantes resguardos, porque era consciente de una especie de visión ajena que había respecto a mí: por ser el hijo de mi padre tenía algo que demostrar. Yo no pretendo seguir los mismos pasos que él ni ser mejor ni peor, simplemente hacer lo mío y punto. S.S: Pero solo pretenderlo ya es una presión mayúscula... C.D: Todo el mundo vive con sus propias presiones, y siempre es la máxima que puede soportar. Cada uno tiene sus propios fantasmas y a veces se puede creer que es una nimiedad, pero uno lo vive como si fuese el infierno. Me daba un vértigo muy importante esto de exponerme a una crítica. S.S: Pues para tener esos miedos, te embarcaste nada más empezar en una película, Muerte en Buenos Aires, con unas escenas de sexo muy potentes... C.D: Eran unas escenas un poco subidas de tono, con un leve guiño al ambiente gay nocturno de los años 80 en Buenos Aires. El sexo está en cualquier proyecto, en el más serio y dramático o en una comedia. Eso nunca me preocupó, porque ahí estás jugando con sus propios límites. Mis problemas con la exposición son como persona, no cuando estoy haciendo un personaje. S.S: ¿Qué grandes diferencias has encontrado entre Argentina y España? C.D: Argentina es un país muy pero muy caótico, bastante salvaje en un montón de sentidos; es raro porque es un país muy rebuscado, por un lado, y a la vez muy primitivo por otro. Es un país de claroscuros permanentes, donde las diferencias sociales son muy amplias, donde hay todo un sector de la población que está muy postergado y todo un sector lleno de privilegios. En Europa no se termina de palpar tanto a pesar de las crisis, al menos ahora, supongo que habrá habido momentos bastante más jodidos. Pero a mí me encanta esa violencia, te mantiene siempre en alerta, como si pudieras salir disparado en cualquier momento y reventarte contra una pared. Es mi sensación. S.S: Entonces, a ti Madrid te parecerá un remanso de paz... C.D: Es que parece que todo el mundo anduviera paseando y no camino al trabajo, y eso que se supo-
EL NOMBRE RICARDO DARÍN HA DADO MUY BUENOS FRUTOS HASTA AHORA…”
SHANGAY STYLE: Imagino que Ricardo Darín tampoco era una buena elección como nombre artístico… CHINO DARÍN: Bueno, el nombre Ricardo Darín ha dado muy buenos frutos hasta ahora… S.S: ¿Pero habrías salido a la palestra con tu verdadero nombre? C.D: Sí, es cierto que sería un poco… Los motes no los eliges, pero sí puedes adoptarlos y hacerlos propios. En este caso lo que sucedió fue curioso: mi primer trabajo en el cine fue en el área de producción de El secreto de sus ojos (título protagonizado por su padre que ganó el Oscar a la mejor película extranjera) y cuando terminamos, a punto de estrenar la película, estaban montando los títulos de crédito y me preguntaron cómo quería aparecer. Les dije ‘Chino’, porque visualicé que Ricardo Darín apareciendo como protagonista y ayudante de producción era un poco ridículo. Y ya me quedé con eso. Todo el mundo me llama así, yo creo que incluso entre mis íntimos amigos puedes encontrar varios que no saben mi nombre real. S.S: O sea, que tu primera intención no era ser actor… C.D: Diría que desarrollé un anticuerpo para no serlo, me costaba mucho verme en la interpretación en particular, muy probablemente por la exposición pública que conlleva (su padre es conocido en Argentina desde que tenía 18 años). Sí sabía que había algo que me atraía de todo ese mundo, sin tenerlo muy en claro, pero lo primero que hice fue irme hacia el lugar exactamente opuesto: me matriculé en Ingeniería Industrial. Me gustaban las ciencias duras y además podía hacer mi propio camino, sin precedentes ni ningún ojo crítico. Pero no era lo que me llamaba realmente, me di cuenta pronto que no iba a ser ingeniero en mi puta vida. Así que fui pisando cáscaras de huevo hasta donde estoy: primero dirección de cine, luego un taller de teatro… S.S: ¿La fama de tu padre te provocaba rechazo? C.D: Cuando era chico no entendía por qué todo el mundo interceptaba a mi padre, porque esa era la verdad de cómo yo lo vivía: en cualquier cosa que fuéramos a hacer siempre había alguien que se cruzaba en el camino y dificultaba pasear, ir a jugar al fútbol o lo que fuera. Y después lo viví con mi
▲ 20 .shangay
fashion & lifestyle
NO PUEDES ESCAPAR DE LO QUE HAS VISTO
MARTES 8 DE NOVIEMBRE 22:50 Estreno exclusivo de la serie thriller del año.
Disponible en:
y otros operadores.
#Eyewitness
#Calle13
EN
PORTADA
22 .shangay
fashion & lifestyle
/
entrevista
(En esta pag.) Camiseta N U D I E J E A N S Pantalón O R I G I N A L P E N G U I N Cinturón A E R O N Á U T I C A M I L I T A R E Botas P A N A M A J A C K Mochila F U R L A Jersey Z Z E G N A (En la otra pag.) Camiseta A E R O N Á U T I C A M I L I T A R E Pantalón C A L V I N K L E I N J E A N S Chaqueta P A L Z I L E R I Botas C A L V I N K L E I N A C C E S O R I E S Collar, anillo y pulsera U N O D E 5 0
shangay fashion & lifestyle. 23
PORTADA
/
entrevista
“
UNA DE MIS PREMISAS PARA TRABAJAR ERA NO LIARME CON GENTE DEL TRABAJO. EVIDENTEMENTE, LAS LEYES ESTÁN PARA ROMPERSE TAMBIÉN”
ne que Madrid es la ciudad con más movimiento y loca de España. Te sientas en Madrid en una plaza a tomar algo de repente y tienes la sensación de estar en tu sitio y prestar atención. En Buenos Aires te ves forzado a estar atento y pendiente de dónde está la salida, casi que no le puedes dedicar atención a nada en su justa medida. S.S: Aunque La Reina de España se estrene ahora, tengo entendido que la película y la serie La embajada te llegaron a la vez. C.D: Yo hice el año pasado una serie con bastante repercusión en Argentina, Historia de un clan, que habían visto los productores de Bambú, y me llamaron para una prueba de cámara. Casualmente yo estaba en Madrid viendo a mi padre, que estaba aquí haciendo teatro y ya había quedado con Fernando Trueba, al que conozco porque trabajó con mi padre hace mucho tiempo. Siempre tuvo claro que mi personaje en la película podía hacerlo yo. Y casi no puedo hacer una cosa por la otra. La Reina de España era mi prioridad: porque son amigos, porque es Fernando y porque soy fanático de La niña de tus ojos y me hacía ilusión formar parte del proyecto. Pero como hubo un retraso en el rodaje, pude hacer las dos cosas. Pedí en La embajada como única condición que no interfiriera con el rodaje de la película. Y digamos que fue así. S.S: ¿Sientes que necesitas vivir en una ciudad como centro de operaciones? C.D: Yo no necesito nada, vivo con una mochila de supervivencia por cualquier cosa que pueda pasar, y así estar preparado para lo que venga. Soy un tipo que no planeo mucho a futuro, trato de improvisar con las cartas que van saliendo del mazo y, en función de eso, tampoco me genero demasiadas expectativas de qué es lo que podría pasar a futuro ni
▲
EN
(En esta pag.) Bomber O R I G I N A L B O M B E R S Collar U N O D E 5 0 (En la otra pag.) Chaqueta E m i d i o T u c c i Camiseta L E V I ' S Pantalรณn D S Q U A R E D 2 Bolso L O U I S V U I T T O N Gafas S W A T C H
shangay fashion & lifestyle. 25
EN
PORTADA
/
entrevista
Chaqueta de piel G I V E N C H Y
“
dónde me gustaría estar. Estoy en un periodo medio nómada donde no puedo decir “mi casa es Buenos Aires”. Tengo todo allí, pero Madrid me ha recibido muy bien, me ha dado muchas satisfacciones, me resulta una ciudad muy atractiva y, a día de hoy, es donde tengo trabajo. Así que he decidido apostar por eso, aunque el año que viene rodaré en Uruguay y tengo una película pendiente en Argentina que no me quiero perder por nada del mundo. Si llevo viviendo los últimos nueve meses en Madrid es porque tuve trabajo los últimos nueve meses en Madrid. S.S: Bueno, trabajo… y algo más. C.D: Por supuesto que ahora tengo una situación amorosa que tira más que nada (lleva saliendo con la actriz Úrsula Corberó desde que se conocieron en el rodaje de La embajada) y que va a hacer que a la hora de tomar decisiones entre una cosa y la otra elija estar en armonía con mi pareja. Pero, no, no puedo decir que resido en Madrid. S.S: Pero lo mejor que te ha pasado en España tiene nombre de mujer...
C.D: Sí, Úrsula. S.S: Después de haber tenido una novia actriz en Argentina, te prometiste no volver a enamorarte de otra porque dos actores suman mucha intensidad junta… C.D: Fue solo un pensamiento, pero sí, fue una lección para mí y para cualquiera: no hay que ser prejuicioso ante nada, con nadie, nunca, con ningún motivo; los prejuicios no sirven para nada. Tampoco es que yo creyera que las actrices eran de una forma u otra, fue una situación en particular y dije eso que demoniza a un sector de la población. Tengo amigos actores, y a la vez los detesto a veces. Es como todo el mundo, uno no puede decir que le gustan los economistas, por ejemplo; por ahí conoces un economista que te cae genial y otro que lo agarrarías y lo ahorcarías en una plaza pública. S.S: Cuando un actor rueda una historia de amor con una actriz, como tú con Úrsula, ¿cabe la duda al principio de si quien está sintiendo cosas es Chino Darín o su personaje? C.D: En mi caso nunca. Yo soy un actor al que le dicen “corten” y vuelvo a ser el Chino en un segundo. Hay actores que se llevan ese bagaje, pero no es mi caso: sé discernir perfectamente entre una cosa y la otra, y sé darme cuenta de lo que me pasa a mí y de lo que le pasa al personaje. Es más: una de mis premisas para trabajar era no liarme con gente del trabajo. Evidentemente, las leyes están para romperse también. Es la primera vez que me ha pasado algo así. S.S: En La Reina de España es evidente que hay química entre Penélope y tú... C.D: Pues la conocí una semana antes de rodar, en una comida provocada ya que íbamos a trabajar juntos. No me preocupaba la química. Esta es una profesión que tiene mucha mística o ninguna. Si me personaje se tiene que enamorar de quien sea, llámese Penélope Cruz o la señora de la esquina que te cae fatal, se hace y listo. Si existe, bien, y si esa química natural no existe hay que generarla, currárselo para que exista. Por suerte me tocó con Penélope: no necesito que nadie me explique nada, la conozco en todas sus películas y sé que te saca el aliento con que solo se crucen las miradas. Hay grandes películas en las que ves a los dos actores y crees que se deben haber enamorado y casado después, y resulta que se han llevado como el culo durante todo el rodaje. Esa chispa que uno ve y que considera amor, en realidad es que se quieren agarrar de los pelos y matarse... Todo se reinterpreta con la tercera mirada del espectador. S.S: ¿Te consideras un seductor natural? C.D: No estoy muy seguro. Sí creo que la gente responde a estímulos y a energías y que, si uno es juguetón en ese sentido, logra acción y reacción, para bien o para mal, porque a veces te puede salir el tiro por la culata. A mí me gustan los desafíos”.
SI HAY QUÍMICA CON TU PAREJA EN LA FICCIÓN, BIEN, Y SI NO SE GENERA, HAY QUE CURRÁRSELO PARA QUE EXISTA”
26 .shangay
fashion & lifestyle
LA PELÍCULA LA REINA DE ESPAÑA SE ESTRENA EN CINES EL 25 DE NOVIEMBRE
ENTREVISTA
/
música
Philippe Jaroussky
SUPERESTRELLA DE LA ÓPERA
ABIERTAMENTE GAY, EL QUE PARA MUCHOS ES EL MEJOR CONTRATENOR DEL MUNDO SE SINCERA CON NOSOTROS: “TODO EL MUNDO DEBERÍA ASUMIR SU EXCENTRICIDAD”.
L
POR AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES
a suya es una carrera prodigiosa. Es un intocable, uno de los contratenores más admirados del mundo, que se enfrenta continuamente a nuevos retos. El último, su disco Sacred Cantatas, el primero que graba en alemán, con obras de Bach y Telemann. Pasa brevemente por España el 12 de noviembre para presentarlo en directo junto a la Orquesta Barroca de Friburgo, en el Auditorio Nacional de Madrid. Ya en 2018, volverá al Teatro Real, para estrenar Only The Sounds Remain, compuesta para él por la finlandesa Kaija Saariaho. Como sucede con las grandes estrellas del pop, lograr una entrevista con el francés Jaroussky es complicado. Tiene una agenda apretadísima, y cerrada con meses de antelación. Suerte que él puso todas las facilidades posibles para que nuestra charla se pudiera materializar. Nunca antes había hablado con un medio gay español, y sabe que su experiencia en la música clásica interesa, porque no son tantos los intérpretes de música clásica abiertamente gays con una repercusión como la suya. Se explica, por cierto, en un castellano casi perfecto.
crear un personaje, es una parte importante de su arte. Nosotros no creamos música propia, cantamos la de distintos compositores, pero podemos cambiar de repertorio cada semana. Mientras que un cantante pop suele estar interpretando las mismas canciones durante uno o dos años, y las más famosas que tenga, durante toda su carrera. El cantante de ópera tiene que realizar un trabajo muy intenso para aprender de memoria mucha música continuamente. S.S: ¿Eres consciente de que tu destino cambió el día que decidiste cantar como contratenor? P.J: Sí. Habrá a quien le parezca extraño, si no conocen este tipo de voz, pero para mí fue lo más natural. Por cuestiones culturales, se piensa que un hombre debe cantar en tono grave, con una voz de pecho, y una mujer con una voz más aguda. Y si los contratenores tenemos tanto éxito ahora es porque la sociedad ha evolucionado y ha cambiado la percepción general sobre el género. La voz de contratenor es un ejemplo claro de que el hombre puede tener una sensibilidad distinta a la tradicional, más compleja. Y no hablo de sexualidad. S.S: La voz del contratenor se asocia a los castrati, artistas de sexualidad ambigua. ¿Has sentido en algún momento prejuicios o rechazo por tu manera de cantar? P.J: No prejuicios, pero sí cierta confusión, sobre todo al principio de mi carrera. En directo sobre todo, el impacto del contraste entre mi físico y mi voz es evidente.
“
ME PARECE UNA REVOLUCIÓN QUE LOS HOMBRES HETEROSEXUALES ABRACEN CADA VEZ MÁS SU PARTE FEMENINA SIN PROBLEMA”
SHANGAY STYLE: ¿Cuál es la principal diferencia entre un cantante pop y tú? PHILIPPE JAROUSSKY: Un cantante pop trabaja mucho más su imagen, tiene que
28 .shangay
fashion & lifestyle
Pero eso sucede también con cualquier actor o bailarín, ese impacto sexual de cualquier intérprete siempre está ahí. Es una sensualidad muy propia del Barroco, que conozco bien, y con la que he aprendido a jugar mucho. Me fascina el hedonismo asociado a la voz. Pero yo nunca he querido cantar como una mujer, ni siento que suene como una mujer. S.S: ¿Cómo viviste la experiencia de ser entrevistado hace tres años en el programa televisivo Alaska y Segura? P.J: Fue realmente interesante. Mi pianista llegó antes que yo al plató y me mandó un mensaje diciendo “¡Está lleno de drag queens!” [risas]. Hice la entrevista con varias travestis detrás de mí, y pensé: “Realmente he hecho una cosa muy excéntrica en mi vida: decidirme a cantar como contratenor”. Al cantar así exprimo la parte más libre de mi personalidad. Porque, aunque cueste creerlo, cuando empecé a cantar era bastante tímido [risas]. Y cantar en ese programa vestido como iba, totalmente normal, resultó algo tan atrevido como los looks de las drags del público. Todo el mundo debe asumir su excentricidad. Y a mí me costó. S.S: Sé que te gusta salir por la noche, cuando puedes. ¿Lo disfrutas? P.J: Mucho. Si me he pasado dos horas cantando frente a un montón de personas que me estaban mirando a mí exclusivamente, cuando salgo, soy uno más. S.S: Da la sensación de que predominan los cantantes de ópera gays que están en el armario, frente a los que no lo ocultáis. ¿Es así? P.J: Es al contrario. En el mundo artístico hay mucha menos homofobia que en otros ambientes, eso se sabe. Es mucho más fácil decir que eres gay en el mundo en que me muevo. Y es algo que en ocasiones utilizan los homófobos en nuestra contra. Somos una gran familia, y nos ayudamos entre nosotros. Pero conozco tantos cantantes gays como heterosexuales. Y me parece una revolución que los hombres heterosexuales abracen cada vez más su parte femenina sin problema. S.S: ¿Cómo ha sido tu experiencia con la prensa gay hasta ahora? P.J: La primera vez que di una entrevista a
▲ shangay fashion & lifestyle. 29
ENTREVISTA
/
música
▲ una revista gay fue en Alemania. Lo primero que me preguntó el periodista fue si era gay. Me desconcertó, porque me parecía una pregunta demasiado estereotipada. ¿Acaso un medio gay no va a entrevistar a personajes si son heterosexuales? En cualquier caso respondí que sí, porque no tengo nada de lo que avergonzarme. Aunque en los primeros diez años de carrera no quise hablar mucho de ese tema, porque no quería que la atención se centrase en ese detalle, y que se asociara mi voz a la mi sexualidad. Pero no hice como Ricky Martin... Me parece increíble que ahora se haya convertido en un icono gay, cuando durante más de dos décadas no quiso decir que era homosexual por miedo a vender menos discos.
“
UN CANTANTE POP TRABAJA MUCHO MÁS SU IMAGEN QUE UNO CLÁSICO, TIENE QUE CREAR UN PERSONAJE, ES UNA PARTE DE SU ARTE” S.S: ¿Qué es lo que peor llevas de ser una estrella de la música clásica? P.J: Viajar tanto y hablar de mí todo el tiempo. Es una locura. Lo más positivo es que a través de tantas entrevistas como doy puedo defender mi pasión por la música clásica, y contribuir a que mucha gente que no la conoce y se acerque a ella se sorprenda por lo que escuche. Algunos tendrán el primer shock con Stravinsky, otros con Mahler o con Beethoven... S.S: ¿Te atreverás algún día con un proyecto cercano al pop? P.J: Me encantaría hacer un disco de canciones francesas clásicas del siglo pasado, de Edith Piaf, Jaques Brel... Tras veinte años de carrera, estoy más abierto a posibilidades así. También me gustaría colaborar con productores de música electrónica, ¿por qué no? S.S: ¿Cómo lleva tu novio tus viajes constantes? P.J: Llevo ya diez años con mi actual novio, así que bien. Y en ocasiones viaja conmigo, claro. En el pasado sí supuso una complicación con novios anteriores, pero con él no. Aunque es verdad que en ocasiones la música se antepone a nuestros planes. A lo mejor me apetece pasar dos semanas en casa con él, porque surge un proyecto que me interesa, lo acepto y me toca volver a viajar. Si lo lleva bien es porque sabe que la carrera de un cantante no es tan larga; la edad de oro de una voz es entre los 30 y los 50, aproximadamente, y seguro que dentro de diez años mi ritmo será otro.
30 .shangay
fashion & lifestyle
MARINEROS... DEL CANTO
EL REAL SALE DEL ARMARIO Por NACHO FRESNO ‘BILLY BUDD’, UNA DE LAS ÓPERAS MÁS GAYS DEL REPERTORIO, SE ESTRENA EN MADRID CON 65 AÑOS DE RETRASO. EL TEMPLO MADRILEÑO DE LA LÍRICA SALDA ASÍ UNA DEUDA HISTÓRICA CON UNO DE LOS MÚSICOS MÁS FASCINANTES DEL SIGLO XX: BENJAMIN BRITTEN.
E
l primer día de diciembre de 1951, Benjamin Britten daba la campanada en la Royal Opera House de Londres con el estreno de esta ópera –con reparto exclusivamente masculino– ambientada en el claustrofóbico y sórdido mundo de un barco, en el que un guapo y joven marinero llamado Billy Budd logra desquiciar con su belleza y personalidad al capitán del navío, Claggart, quien es incapaz de canalizar esta situación. En palabras de Joan Matabosch, director artístico del Teatro Real, “el tema de Billy Budd es uno de los recurrentes de Britten: el recelo maligno ante aquella singularidad que convierte a un miembro de la comunidad en alguien diferente y especial. Un joven bello, leal, ingenuo, bondadoso, inconsciente de la fascinación –y el recelo– que provoca”. Con libreto de E.M. Forster y Eric Crozier, la historia está basada en una novela inacabada de Herman Melville. En
Los barítonos Duncan Rock (arriba) y Jacques Imbrailo, dos de los protagonistas de esta producción del Real (coproducida con la Ópera de París) que se estrena el próximo mes de enero.
enero de 1975 se estrenó en el Liceo de Barcelona, y en enero de 2017 llega, por fin, a Madrid. Estamos ante una de las apuestas de esta temporada del teatro madrileño, que marca las señas de identidad de su director, que tiene como meta combinar el repertorio clásico, el belcantista, títulos del XX y estrenos mundiales. Eso sí, siempre cuidando al máximo las voces. Pero el coliseo de la Plaza de Oriente de Madrid no es el único que mantiene viva la llama lírica en la capital. El Teatro de la Zarzuela (que puede presumir con orgullo de ser, en sus 160 años de historia, el teatro con más estrenos mundiales en su escenario, no en España sino en el mundo) prosigue con su interesantísima programación tras recuperar la fascinante zarzuela barroca Iphigenia en Tracia, de José de Nebra. Es uno de los teatros más ricos e históricamente mejor programados. Su ciclo de Lied, además de ser exquisito –o quizás por ello– es otro de los focos de vida gay del foro.
MODA
/
reportaje
El lado desconocido del piloto de Moto GP POL ESPARGARÓ
SACAMOS POR UNOS INSTANTES DE LOS CIRCUITOS AL DEPORTISTA CATALÁN PARA DESCUBRIR SU OTRA GRAN PASIÓN: “SOY PRESUMIDO, ME GUSTA LA MODA”.
P
ol Espargaró anda sobrado de sensatez. Con una perpetua sonrisa, el piloto de Moto GP abandona el casco y la velocidad para sacar para nosotros su lado más personal, y confesarnos sus inquietudes en el mundo de la moda y la belleza, aparentemente tan lejano a los circuitos. No es el clásico deportista sumergido en su burbuja, agradece el cambio de registro que le proponemos, y poder así responder a preguntas relacionadas con su lado menos conocido.
Pero por encima de esto, el catalán de 25 años tiene otra misión: la salud visual puede afectar de manera negativa al rendimiento de su profesión, y dado que para muchos –como él– la vista es el sentido más importante para su seguridad y rendimiento, es necesario ponerle nombre y apellidos. Gracias a un estudio ela-
32 .shangay
fashion & lifestyle
ENTREVISTA JOAQUÍN GASCA
borado por Clínica Baviera dan a conocer juntos el riesgo que implica no cuidar la disminución de la vista. Fuera de un circuito, en la vida real, cada vez que alguien se sube a una moto –cuyo riesgo de accidente es tres veces superior a cualquier otro vehículo– ha de ser consciente de que lo importante es llegar a su destino con extrema prudencia. Dentro, la percepción del espacio, la valoración de las distancias, la evaluación de velocidades o la percepción, el tiempo de reacción juegan un papel fundamental a cada segundo. Avisados quedamos, aficionados y profesionales. Espargaró es de los que se suben a la moto de manera profesional. Y por convicción. De lo contrario habría sido imposible cumplir con la exigencia de llevar 10 años seguidos en la línea de salida del mundial de motociclismo. Con tan solo dos años, las motos le volvían
Campeón del Mundo en el año 2013 en la categoría de Moto 2, Espargaró compite actualmente en la máxima categoría dentro del Monster Yamaha Tech 3 con el 44 en el carenado de su moto. Debutó en 2006 en el Campeonato del Mundo de 125 cc. y acabó en 13ª posición, convirtiéndose así en el piloto más joven de la historia del motociclismo en puntuar en una prueba oficial. Su hermano Aleix, tres años mayor, también corre actualmente en Moto GP.
Pero, ¿tiene un hombre dedicado en cuerpo y alma al deporte tiempo para mirarse al espejo? La respuesta es un sí. Espargaró comienza ya a protagonizar campañas de moda y, de paso, disfrutar de lleno de otra de sus grandes aficiones. “Soy presumido, me gusta la moda y he tenido la oportunidad de ir a desfiles en Milán. Es algo muy alejado de mi mundo que nunca me hubiera imaginado vivir, pero que me encanta”.
lidad, entonces vas pensando que te vas a cansar mucho. Hay que ir buscando los métodos que te gusten más, en los que estés más cómodo, como las clases de boxeo, danza o spinning, por ejemplo”, nos dice como consejo para hacerlo más fácil y, sobre todo, más efectivo. Es consciente de que el mundo de las motos tiene un componente que hace que resulte sexy, que despierte cierto tipo de pasiones. Numerosos estudios evidencian que a un hombre sobre dos ruedas se le asocian rasgos de personalidad positivos, como la aventura y la osadía, pero hay algo más... Se sonroja, bebe agua y abre los brazos... ¿Dónde está la clave de ese plus que se consigue, quizás por dominar tantos caballos? “Tal vez el mono y el casco tienen un punto rudo, un rollo de tío malo, que si lo unes al riesgo y la adrenalina que conlleva la alta competición pueda influir un poquito. Pero que quede claro que soy un tío normal y tranquilo. ¡Aunque, oye!, visto de otro lado, eso está bien porque también quiere decir que mi deporte atrae”, y vuelve a reír.
“
SOY CONSUMIDOR A LO GRANDE DE ROPA Y ZAPATOS, UNA FACETA DE LA QUE NO HABLO PORQUE NO TIENE QUE VER CON MI TRABAJO”
Se deja aconsejar, pero cuidado con ir de compras con él: puede que dedique a ello toda la tarde. Cuida con mimo cada detalle y no tiene prisa. “Soy consumidor a lo grande de ropa y de zapatos, tengo muchos. Es una faceta de la que nunca hablo, porque no tiene nada que ver con mi profesión pero ahí está”, nos confiesa entre risas, como si fuera un secreto.
Tampoco se priva de comer lo que le plazca. Esta es la oportunidad idónea para enterrar el mito del deportista de élite y una estricta dieta vigilada a cada caloría. “Por supuesto que la dieta tiene que ser equilibrada y saludable, pero el estar todo el día haciendo deporte me ayuda a comer un poco lo que quiero”. Eso sí, mantiene fuera de su alcance el chocolate y la bollería porque “a veces me cuesta evitar las tentaciones, aunque tengo mucha suerte de poder compaginar mi pasión con la alimentación… Supongo que cuando me vaya haciendo mayor esto se irá acabando”. Queda claro así que para él un deportista ha de preocuparse –sin obsesionarse– de la materia prima tanto como de la percha. Y para los que revisen su agenda en busca de la fórmula que le motiva para ir al gimnasio, Pol vuelve a sacar su palabra fetiche. “Lo principal es disfrutar, no vale ir al gimnasio obligado, o cansado antes de ir, porque entonces no vas a mejorar. Tampoco ir a reventarte, porque si lo haces en con esa menta-
En sus redes sociales se muestra menos tímido, y son un espacio adecuado para comprobar su filosofía de vida. Pol es de los que están a favor de su uso, aunque con el control y limitaciones que cada una necesita: “Hay diferencias entre ellas, Twitter me cuesta un poco más porque hay muchos trolls que aprovechan para insultar y eso no me gusta”. En cambio, le encanta retransmitir su mundo a través de Instagram: “Ahí la gente puede tener un contacto conmigo más diario y directo, y en ese sentido han hecho muy bien al aficionado al deporte: me sienten más cerca y yo les muestro mi pasión. Tú limitas lo que quieres enseñar, lo único que no me gusta es cuando se influye a la hora de crear odio”, añade. Un matiz en el que el colectivo gay, lamentablemente, es experto. Más allá de las agresiones homófobas, si lo extrapolamos al mundo del deporte, los tabúes y la ausencia de visibilidad se vuelven aún más latentes. “Gracias a Dios, esto está terminando, la gente está cada vez más sensibilizada. No tiene sentido que al nivel que estamos y el mundo que tenemos haya gente que no entienda que dos personas que se amen”. Para Espargaró, la homofobia es “estúpida y señal de incultura, hay que intentar cultivar a los intolerantes y dejar pasar el tiempo para que sea algo cotidiano y normal”. Un bonito mensaje para que se apague el semáforo de la discriminación.
loco, y a los siete ya disputaba su primera carrera. Cuando se baja de ella y vuelve a su residencia de Andorra, no es de los que buscan cualquier excusa para desconectar: “Toda mi vida está relacionada con el deporte y me encanta, nada más desayunar me voy a correr con mi perrita o a la montaña a esquiar”, nos confiesa. A lo largo de nuestra conversación, cada pocas palabras se le cuela siempre un verbo: disfrutar. Mientras va a 250 km por hora y solo piensa en el próximo viraje, esto cobra aún más protagonismo, aunque en este caso, hay quien sufre los daños colaterales. “La moto es mi locura, aunque mi familia sufre mucho más que yo, y eso que todos somos muy moteros”.
DEPORTISTAS SHANGAY FASHION&LIFE STYLE
Gusta ver a hombres tan mediáticos fuera de su ámbito, donde profundizan en temas de estilo de vida que les apasionan de la misma manera que lo hace su profesión. Por nuestras páginas de han pasado –y posado– muchos de ellos. Números 1 que ya son ‘chicos Shangay’.
FELICIANO LÓPEZ
El tenista toledano lleva años cautivando fuera y dentro de las pistas, pero a juzgar por sus numerosas incursiones en el mundo de la moda, no le desagrada hacer de modelo ocasional y mostrar así su otro revés. “Me preocupa más mi imagen pública que mi aspecto físico”, aseguraba en el número 2 de Shangay Style.
MARIO SUÁREZ
El futbolista del Valencia C.F. siempre ha intentado llevar una vida tranquila pese a los focos que iluminan el deporte rey en nuestro país. Su pareja, Malena Costa, ha conseguido contagiarle la afición por la moda, que se toma como un divertimento. “Tengo clara mi profesión, aunque por ejemplo una sesión de fotos no está de más”, confesaba en nuestro número 22.
JOSEF AJRAM
No hay deporte que se le resista al superhombre Ajram, habitual en carreras de resistencia como el triatlón, ciclismo de montaña, maratones o el Iron Man, la prueba más dura sobre la tierra. Además, es uno de los reyes Midas de las finanzas en España y la representación perfecta del hombre moderno tatuado. En Shangay Style número 17 nos trasladó todas sus inquietudes.
shangay fashion & lifestyle. 33
La Voz - Quiero tu voz ©2016 Talpa Global B.V. Published by Bigben Interactive. Developed by Voxler. ©2016 Mediaset España Comunicación S.A. The Voice is a registred trademark of Talpa Content B.V., licensed by Talpa Global B.V. © 2016 Voxler SAS. “2” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. Also, “Ø” is a trademark of the same company.
TENDENCIAS
trending
Total look E M P O R I O A R M A N I
CLAVES BÁSICAS PARA UN
OTOÑO DE MODA
REPASAMOS LAS PRINCIPALES TENDENCIAS QUE ARRASAN ESTA TEMPORADA EN LA MODA MASCULINA. UNA INTERESANTE COMBINACIÓN DE PROPUESTAS, MÁS O MENOS ARRIESGADAS, QUE DEMUESTRAN QUE SIGUE HABIENDO HUECO PARA INNOVAR. PORQUE YA SABEMOS QUE EL GRIS ES EL COLOR REY DE ESTE OTOÑO, PERO ¿QUÉ PASA EL DÍA QUE NO QUIERAS APOSTAR POR EL COLOR REY DE LA TEMPORADA? TE LO CONTAMOS. POR IVÁN SALCEDO / FOTOS JAVI DARDO / ESTILISMO LAIA GÓMEZ / MAQUILLAJE Y PELO DAVID LÓPEZ (@KASTEEL+AGENT BY BALMAIN HAIR STYLE LINE) / MODELO THOM MORELL (VIEW MANAGEMENT) / AYUDANTE ESTILISMO ELISABETH SOLER
shangay fashion & lifestyle. 35
MODA
/
tendencias
LOVE MOSCHINO
GUCCI
LOUIS VUITTON
BURBERRY
Chaqueta G U E S S
SUPER ARTY
EL ENCANTO DEL CAOS
ROBERTO CAVALLI
36 .shangay
fashion & lifestyle
ALEXANDER MCQUEEN
GUCCI
¿Te encanta la ropa de segunda mano? ¿Has heredado ropa de algún familiar mayor con la que no sabes qué hacer? Pues póntela y combínala con prendas propias, no son pocas las firmas que apuestan por mezclas cáoticas, en las que importa más la personalidad resultante que la armonía. Gucci, Roberto Cavalli o Faith Connection no huyen por combinaciones bizarras, así que no tengas miedo.
La moda se abre cada vez más a colaboraciones con artistas de otros campos, y esta temporada hay numerosos ejemplos de esas sinergias. Grafiteros que colaboran con Gucci Menswear, el arte de Gilbert and George luciendo en diseños de Jeremy Scott para Moschino, la inspiración art decó de Kim Jones para Louis Vuitton...
BIEN UNIFORMADO
BALMAIN
PRADA
RAF SIMONS
A estas alturas poco hay que decir del morbo que despiertan los uniformes. Y en las pasarelas de este otoño/invierno comprobamos que han vuelto con fuerza: de marinero en Prada, de chico bueno de la Ivy League en Raf Simons, de húsar en Balmain... Variantes nuevas para seguir cultivando una pasión a prueba de temporadas.
BIEN DE PELO Ya sufrimos días de frío auténticamente invernal, y en ellos lo suyo es sacar a la calle abrigos con los que uno se olvide de tiritar. Esta temporada llegan con mucho pelo, bien calentitos, de la mano de Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton o Michael Kors. Porque donde hay pelo hay alegría...
BURBERRY
GIORGIO ARMANI
MICHAEL KORS
Total look G I V E N C H Y
shangay fashion & lifestyle. 37
MODA
/
tendencias
Jersey y camisa E M I D I O T U C C I Pantalón S A N D R O
DOLCE & GABBANA
GUCCI
ROBERTO CAVALLI
SIBLING
OTROS PIJAMAS
NUEVA SASTRERÍA
ALEXANDER MCQUEEN
38 .shangay
fashion & lifestyle
BURBERRY PROSUM
DIOR HOMME
Que nadie te diga ya que traje es sinónimo de aburrimiento. Quien no apuesta por una sastrería radicalmente nueva es porque no quiere. Desde luego, numerosas firmas se decantan este otoño por un hombre nada clásico, que lo mismo se pone una falda de DSquared que un traje que huye de la rectitud tradicional de Dior Homme o uno con estampado tétrico de Alexander McQueen. Hay mucho donde investigar.
No todo el mundo se atreve a apostar abiertamente por la comodidad sofisticada de esta prenda, que de nuevo vuelve a ser tendencia este otoño. Dolce & Gabbana y Burberry insisten en animar al hombre a no utilizarlos solo en casa, y también lo hacen creadores nacionales como Avellaneda. Ya depende de si te ves o no.
C O N F O R TA B L E Fotos ALBERTO SAGUAR Estilismo SAMUEL SANZ Maquillaje y pelos OLGA HOLOVANOVA Asistente fotografÃa PEDRO URECH Modelo JAKE PETERS (UNO MODELS)
(en esta pag.) Polo y jersey L O V E M O S C H I N O Pantalรณn R E E B O K Calcetines L A C O S T E (en la otra pag.) Polo A N T O N Y M O R A T O Camisa D S Q U A R E D 2 Pantalรณn S O L O L A V E R D A D E S S E X Y Calcetines L A C O S T E Cadena del estilista
Camisa B E R S H K A Pantalรณn D O C K E R S Cinturรณn D O L C E & G A B A N N A Cadena del estilista
Jersey L A C O S T E
Bomber N E W E R A Jeans L O V E M O S C H I N O Jersey y calcetines L A C O S T E Zapatos G - S T A R
Chaqueta N I N E I N T H E M O R N I N G Chaleco H E R N O Polo y calcetines L A C O S T E Deportivas R E E B O K
FRAGANCIAS
styling
¡PON MUCHA
PIMIENTA EN TU VIDA!
LA ESPECIA QUE CON SOLO OLERLA HACE COSQUILLAS EN LA MENTE SE HA CONVERTIDO EN LA NOTA OLFATIVA MÁS TRENDY DEL PERFUME. LAS NARICES MÁS PRESTIGIOSAS DEL MUNDO, EN SU PERENNE BÚSQUEDA DE PERFUMES QUE NO SE CONFORMEN CON SER SOLO UN ATRACTIVO COMPLEMENTO DEL LOOK Y SEAN MÁS BIEN UNA SEÑA DE IDENTIDAD, CUENTAN CON ESTE CONDIMENTO PARA PONER OLOR, PERSONALIDAD Y PICANTE A GRANDES PERFUMES DEL SIGLO XXI. POR ANA PARRILLA / FOTO MODELO @JOSEMARTINEZPHOTO / FOTO BODEGÓN IVÁN PRZ / MODELO ALEX FÁBREGAS (@FIFTHAVENUE)
shangay fashion & lifestyle. 47
BELLEZA
/
fragancias
HERMÉS
Hecha solo a base de componentes de origen mineral y vegetal, esta fragancia minimalista, conceptual y reflexiva lleva el sello personal del perfumista Jean-Claude Ellena. Su estructura aromática mezcla a partes iguales lo tradicional con lo novedoso. Al principio aparecen las notas cítricas de naranja y pomelo. En su corazón, pimienta y pelargonio. En el fondo, pachulí, cedro, vetiver y benjuí. Terre D’Hermès (62,90€)
PRADA
Se construye en torno a la asociación de dos de los ingredientes más emblemáticos de la casa, el lirio y el ámbar, por primera vez reunidos en una fragancia masculina Prada. Superponiéndose con otros más clásicos y reinterpretados de manera moderna, el perfume comienza con las notas de neroli y pimienta; en su corazón, iris, ámbar, violeta y geranio; finalmente, acordes de pachulí y cedro. Prada L’Homme (89€)
VERSACE
Aparece con cítricos naturales combinados con notas acuáticas, luego llegan las hojas de violeta con una pizca de pimienta negra. Acordes amaderados de ambrox, papiro y pachulí preceden al haba tonka, el azafrán y toques de un incienso con almizcle. Dylan Blue (83,50€)
LOEWE
Una fragancia de la marca española que mezcla ingredientes seleccionados cuidadosamente para conseguir una receta perfecta. Primero aparecen la lavanda, mandarina, bergamota, limón, guayaba, tomillo, romero, madera de cachemira, pachulí y caña agria, siguen las notas de aldehídos, nuez moscada, canela, pimienta rosa, menta, alcaravea, anís y naranja tangerina; termina con ámbar, almizcle, musgo de roble, vainilla y madera. Solo Loewe (54,95€)
48 .shangay
fashion & lifestyle
TOM FORD
Surge con las notas de flor del naranjo africano, rosa e iris; a continuación aparecen los aromas de nardos y pimienta rosa; finalmente, benjuí y almizcle. Do Son (70€)
Combina la calidez de la exótica madera de oud con pimienta rosa, cardamomo, madera de sándalo y vetiver, rematando la mezcla con cremosos aromas de vainilla, haba tonka y ámbar. Oud Wood (195€)
ZADIG&VOLTAIRE
Comienza con toronja (pomelo) y pimienta negra. Después son las notas de incienso y vainilla, para acabar con las de sándalo. This is Him (56,24€)
CHANEL
COMME DES GARÇONS
YVES SAINT LAURENT
DIPTYQUE
Una mezcla exquisita que empieza con toques aromáticos de pimienta picante de Madagascar, que contrasta con cedro y otras maderas resinas como akigalawood y haba tonka. Blackpepper (80 €)
Contiene ládano, nuez moscada, jengibre, sándalo, pachulí, menta, jazmín, toronja (pomelo), limón, vetiver, incienso, cedro y pimienta rosa. Bleu Eau de Parfum (76€)
Aparece con cedro, jengibre, ozono, bergamota y limón. Continúa con pimienta blanca, albahaca y hojas de violeta, y acaba con haba tonka, vetiver de Tahití y cedro. L’Homme (78,90€)
6 PERFUMES NACIDOS EN 2016
Sabemos lo mucho que te gusta tu perfume, pero quizás con la nueva estación tendrías que volver a sentir la divertida emoción que solo produce el estrenar una fragancia. Este año, las novedades son tan irresistibles que seguro que te harán ser infiel...
ABERCROMBIE & FITCH
Primero huele a bergamota, lavanda y cardamomo; siguen acordes de caviar; en el fondo, tabaco, raíz de lirio y notas amaderadas. Bad (67€)
DIESEL
Primero aparece el vivificante toque de ginebra, agua tónica y melón; continúa con notas de pimienta de Sichuan, hojas de violeta y cítricos; en el fondo, gamuza, almizcle y ámbar. First Instinct (75€)
Al principio aparecen toronja (pomelo), lavanda y limón (lima ácida); en el medio son acordes de geranio, flor de azahar del naranjo y rosa; en el fondo, la combinación de cumarina, heliotropo, sándalo, vainilla, musgo y almizcle blanco. Boy (175€)
CHANEL
Salida de bergamota; en el medio, notas de nuez moscada, canela y azafrán; en el final aparecen la vainilla y el sándalo. Gentlemen Only Absolute (70€)
BURBERRY
La fragancia contiene como principales acordes las notas amaderadas, Smoke y Earthy Notes. Peau de Pierre (125€)
Salida de pomelo, cardamomo, estragón y menta; corazón de hojas de abedul, nuez moscada, cedro y lavanda; fondo de sándalo, madera de gaiac, vetiver, madera de ámbar, benjuí y musgo de roble. Mr. (62€)
GIVENCHY
PHILIPPE STARCK
shangay fashion & lifestyle. 49
TEST
/
celebrities
11 P R E G U N TA S I N D I S C R E TA S A
Juan Carlos Roldán
El presentador de las Noticias Fin de Semana de Canal Sur se ha revelado como uno de los periodistas más sexys de la televisión. En esta ocasión, él es el centro de la noticia, y se enfrenta a preguntas que nunca antes había respondido. Entrevista JOAQUÍN GASCA Foto MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM Estilismo MAJO MUÑOZ
1
UNA PERSONA QUE TE ENCANTARÍA QUE TE DEDICARA UN PIROPO
2
¿RECHISTAS SI EL ESTILISMO QUE MARCAN PARA SALIR EN ANTENA NO TE GUSTA?
Pues mira, Sandra Barneda, me encanta. Tenemos un amigo en común y creo que ella no lo sabe, así que a ver...
Rechisto poco y me suelo adaptar a lo que haya, salvo que sea muy escandaloso. Pero no me obligan a casi nada: al final, un traje una camisa y una corbata tampoco dan mucho juego.
3
¿ALGÚN MOMENTO ‘TIERRA, TRÁGAME’ DELANTE DE LA CÁMARA?
Un ataque de tos. Acababa de beber agua entre vídeo y vídeo y de pronto empecé a sentir que me faltaba el aire y tienes que terminar la frase. Menos mal que era corta...
4
¿EL PROGRAMA QUE JAMÁS PRESENTARÍAS?
Un programa amarillo. Y la telerrealidad cada día me da más vergüenza. Aunque, por ejemplo, me encanta llegar a casa y ver First Dates, pero por lo general...
5
¿QUÉ TE HACE CAMBIAR DE CANAL EN CASA?
6
¿CUÁL ES LA EXCLUSIVA QUE TE ENCANTARÍA DAR COMO PERIODISTA?
El aburrimiento, o la indignación cuando se pasan en gritos o en postureo, entonces cambio.
Me encantaría dejar de dar noticias sobre agresiones homófobas y poder decir que hay normalización por fin.
7
¿UN COMPLEMENTO FETICHE?
Una corbata.
50 .shangay
fashion & lifestyle
Polo y jeans O R I G I N A L P E N G U I N
8
¿SLIP O BOXER?
Slip, necesito estar cómodo [risas].
9
¿MATÍAS PRATS O PEDRO PIQUERAS?
Me gustan los dos, pero quizá más Matías. Hay que ponerle un poquito de humor a la cosa, aunque sea forzado.
10
¿UNA MANÍA CONFESABLE?
¿Valen gestos? Tiendo a tocarme la oreja..., pero es una chorrada.
11
¿QUÉ CANCIÓN CANTAS SIEMPRE EN LA DUCHA?
Me da vergüenza confesarlo... ¿Lo tengo que contar? Una de Jeanette, Porque te vas.
G ING ON A DIET? GET GOING MIDE DE QUE ESTAS HECHO, NO SÓLO TU PESO, CON LA NUEVA PULSERA DE ACTIVIDAD TOMTOM TOUCH.
MUSCLE 43.5%
BODY BO DY F AT FAT 16.5%
ANÁLISIS DE COMPOSICIÓN CORPORAL Mide tu porcentaje de masa muscular y grasa corporal desde la muñeca y tan solo con tocar un botón.
SEGUIMIENTO DE LA ACTIVIDAD 24/7 Haz que cada minuto cuente. Mide tus pasos, horas de sueño y pulso, día y noche, con el seguimiento 24/7
PULSÓMETRO INTEGRADO El buen estado físico empieza en el corazón. Controla tu frecuencia cardiaca a lo largo del día para conocer tu frecuencia cardiaca en reposo, que representa un indicador perfecto de tu estado físico.
TOMTOM.COM/FITNESS-TRACKER
SPORTS
D E S D E 19 17
424 mm
PRISMA MUEBLE DE BAÑO
1090
mm
Madera lacada con 5 acabados, con versiones asimétricas y dobles, de hasta 4 cajones de extracción total, cierre amortiguado y revestimiento interior textil. Calidad y garantía Roca.
RENUEVA LA VIDA DE TU BAÑO Esta y otras ideas en tu tienda Roca o en reformaconroca.es