shangay
E S P E C I A L
W O R L D P R I D E
fashion&lifestyle NO 36 • Verano 2017 • EJEMPLAR GRATUITO
SAÚL CRAVIOTTO, PIRAGÜISTA OLÍMPICO:
“
MI CUERPO NO DEJA DE SORPRENDERME
“
FOTOGRAFIADO EN EXCLUSIVA POR CHESCO LÓPEZ
/
D O S S I E R
B E L L E Z A
Y
D E P O R T E
/
EDITORIAL “ME QUIERO QUEDAR A VIVIR EN ESPAÑA”. ESTA FRASE ES TEXTUAL Y LA DIJO UN PERIODISTA ITALIANO, NADA MÁS ATERRIZAR EN MADRID, CUANDO LLEGABA A PASAR ESTOS DÍAS. AÚN NO HABÍA SALIDO DEL AEROPUERTO, PERO EL AIRE QUE RESPIRABA, EL AMBIENTE QUE VEÍA, LE HIZO ESCRIBIR ESE WHATSAPP. REALMENTE, EL WORLDPRIDE VA A MARCAR UN ANTES Y UN DESPUÉS EN MADRID. NO EN LA VIDA LGTB: EN ‘LA VIDA’ EN EL MÁS AMPLIO SENTIDO DEL TÉRMINO. AFORTUNADAMENTE, LA SENSATEZ SE HA IDO IMPONIENDO –EN GRAN MEDIDA, GRACIAS A LA CELEBRACIÓN DE LOS ‘ORGULLOS’ QUE PARTE DEL COLECTIVO LGTB CRITICA– Y HOY DÍA LA ‘VIDA GAY’ DE ANTAÑO HA SALIDO DE LA CLANDESTINIDAD, DEL GUETO, Y HA IDO EMPAPANDO EL DÍA A DÍA DE LAS CIUDADES, INCLUSO DE LAS MÁS PEQUEÑAS O LOS MISMOS PUEBLOS.
shangay
fashion&lifestyle Director
EL CASO DE MADRID ES QUIZÁS EXCEPCIONAL: ES DIFÍCIL QUE EXISTA UNA CIUDAD ‘MÁS MARICA’ EN EL MUNDO. POR NO DECIR IMPOSIBLE.
ALFONSO LLOPART (alfonso@shangay.com)
POR ELLO SACAMOS ESTE ‘SHANGAY STYLE ESPECIAL WORLDPRIDE’
Director de Arte y editor de moda y belleza
JUNTO CON EL TRADICIONAL NÚMERO DE ‘SHANGAY’ DE TODOS LOS
ROBERTO S. MIGUEL (roberto@shangay.com)
AÑOS EN EL ORGULLO. CADA SEGUNDO DE ESTOS DIEZ DÍAS EN LA CIUDAD ESTÁ MARCADO POR ESTE EVENTO, EL MÁS IMPORTANTE DEL AÑO EN LA COMUNIDAD: POR LAS CIFRAS DE VISITANTES, LAS PREVISIONES DE INGRESOS, LAS ACTIVIDADES CULTURALES Y, SOBRE TODO, PORQUE PODEMOS CELEBRAR ESTAR EN UNA SITUACIÓN QUE
Director adjunto NACHO FRESNO (nacho@shangay.com)
Redactor Jefe AGUSTÍN G. CASCALES (agustin@shangay.com)
HACE VEINTE AÑOS NADIE PODÍA SIQUIERA LLEGAR A SOÑAR.
Ayte. de maquetación
PERO ESTOS DÍAS, LO VERDADERAMENTE IMPORTANTE NO SON LAS
JOSÉ A. IGLESIAS (jose@shangay.com)
CIFRAS, SINO LAS CONQUISTAS. POR TODO ELLO, HEMOS HECHO EL ESFUERZO DE SACAR DOS REVISTAS ESPECIALES. LA OFERTA ES TAN AMPLIA, LA OCASIÓN TAN EXCEPCIONAL, HAY TANTO QUE CONTAR... EL WORLDPRIDE, COMO LA VIDA, TIENE TANTAS ARISTAS Y POSIBILIDADES COMO PERSONAS PARTICIPAN EN ÉL. ¡FELIZ WORLDPRIDE! NACHO FRESNO, director adjunto
Redacción PABLO CARRASCO (pabloc@shangay.com) JOAQUÍN GASCA (joaquin@shangay.com) DANIEL RÓDENAS (daniel@shangay.com) IVÁN SALCEDO, DAVID BOSCO
Colaboradores ANA PARRILLA, ÁNGELA MARTÍN RETORTILLO, ARTURO ARGÜELLES, CHESCO LÓPEZ, CRISTINA LIBERTAD, DANNIEL ROJAS, JAVIER AZA, JOSÉ HERRERA, JULIÁN GALLEGO, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, RAQUEL ÁLVAREZ, RICARDO LABOUGLE
Director de publicidad RAÚL CALLEJÓN (raul@shangay.com)
Publicidad Jefe Publicidad: JOSE ANTONIO GORDILLO (joseg@shangay.com) EDITA EDITORIAL IMANÍ, S.L. CIF: B-81588444 C/ANTONIO FLORES, 1 · 28004 MADRID · TEL: 914451741 · FAX: 915931139 IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR · TEL: 916471000 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995
DISTRIBUCIÓN GRATUITA Chaqueta G U E S S Pantalón E M I D I O T U C C I Calzado P A N A M A J A C K
6 .shangay
fashion & lifestyle
ǟ ǟj} ǟ M 3 ǟ hVM+ ǟ C5 K3 u oǟ ǟ u} C3 ku ǃ oǟ u}ǟ KVK MuVǃ
KV CVo C3 K3 u C o
ouk uǟ u 3 M
ouk uǟ o k K C k
VMM 3 CC ǟ uŪ ũũǟ ǽǟ C A
ouk uǟ }h
ouk uǟ uk3 hC ǟ oǟ ū
ƺǟ C ď ǟ öĈ¼ċ ° Ó öí¼ď ǟ µ¼ǟ ã Ó ëÓ Ė ° Ó ÷íǟ ĵǟ µ¼ď ã Ó ëÓ Ė ° Ó ÷íǟ ūǟ ¼ď Ė íǟ ď öë¼Ė Ó µ ď ǟ ǟ ã ǟ íöċ ë Ė Ó Į ǟ ĮÓ Ë¼íĖ ¼ǟ ĵǟ ď ¼ǟ ċ ¼ ã Ó ĺ íǟ ĵǟ ° ¼ċ Ė Ó Ň° íǟ ¼íǟ ¼ã ǟ ° öí° ¼ď Ó öí ċ Ó öǟ öŇ° Ó ã ǟ u ċ Ó ĞëĈÐǃ ƺǟ ūǟ õöď ǟ µ¼ǟ + ċ íĖ Õ ǟ µ¼ǟ * ®ċ Ó ° ǟ Ƿ ǟ ūǟ õöď ǟ µ¼ǟ ĴĖ ¼íď Ó ÷íǟ µ¼ǟ + ċ íĖ Õ ǟ ď ¼ËĞċ µ ǟ Ĉöċ ǟ ã ã Ó íĺ ǟ +ã ö® ã ǟ ǟ Ė ċ Į¾ď ǟ µ¼ǟ h¼ċ Ó ď ǟ öċ ċ ¼µĞċ Õ ǟ µ¼ǟ o¼ËĞċ öď
ESPECIAL WORLD PRIDE
COOLHUNTER 1
2
3
4
5
6
7
Brindemos por el WorldPride TENDENCIA ATEMPORAL
Bulldog London Dry Gin ha confiado en Dulceida, la bloguera más influyente de nuestro país, el diseño de sus nuevas copas. Inspirada por los doce botánicos de Bulldog, su experiencia personal o su ciudad, Barcelona, Dulceida ha creado cuatro diseños diferentes: Botanics, Fuerza, Ojo de Dragón y Urban. Nuevas ediciones limitadas con las que la marca de ginebra premium muestra su lado más contemporáneo y su compromiso con el estilo.
8 .shangay
fashion & lifestyle
AFORTUNADAMENTE, COMIENZA A SER MUY HABITUAL POR ESTAS FECHAS COMPROBAR EL COMPROMISO CON LA COMUNIDAD LGTB DE MULTITUD DE MARCAS DE BEBIDAS Y ESPIRITUOSOS. BASÁNDOSE EN REDISEÑOS DE SU PACKAGING, EDICIONES ESPECIALES O CREACIONES TODAVÍA MÁS REFRESCANTES, APUESTAN POR EL AMOR LIBRE Y CONVIERTEN CADA “CHIN CHIN” EN UN GRITO POR LA IGUALDAD Y DIVERSIDAD.
Texto DAVID BOSCO
C
uando en 1978 Gilbert Packer popularizó la bandera arcoíris como gran símbolo de la comunidad LGTB, no había muchos motivos por los que brindar. 40 años después, y coincidiendo con la conmemoración de la primera marcha por los derechos de los homosexuales en España entre otras efemérides relacionadas con la celebración del WorldPride, son muchas las marcas que quieren dejar claro que están orgullosas de estar bañadas en arcoíris. Espirituosos como Absolut mantienen un idilio de amor con el colectivo gay que se remonta hasta los 80, momento en que decidieron vivir en primera persona el progreso de la reivindicación y recalcar su carácter transparente, progresista y honesto. Estas son las señas de identidad de Absolut Rainbow [4], la nueva edición limita-
da que invita a interpretar su líquido a través de un cristal arcoíris lleno de innumerables matices. Continuando la estela, Larios 12 [5] ha querido transformar los arabescos de su versión premium en una explosión multicolor, donde los edificios más emblemáticos de Madrid y el icónico metro del barrio gay de Chueca son los absolutos protagonistas. Hay que tener en cuenta que la orgullosa apariencia debe ir acompañada de un excelso interior, donde el color rosa y el sutil sabor a fresa están experimentando un boom sin precedentes. La ginebra Berrypickers [6] cuenta con una divertida presentación evocadora de la naturaleza, que constituye un plan perfecto para disfrutar con amigos de la risa y el sol del verano. Por su parte, Freixenet también se ha unido a esta creciente demanda creando ICE Rosé [3], una nueva, afruta-
da y refrescante manera de disfrutar el cava en copa de balón con hielos. Mención especial merecen los espacios que han decidido incluir este tipo de acciones dentro de su filosofía. En El Paracaidista o El Corte Inglés se podrá adquirir el pack especial del vodka de lujo Belvedere [7], que incluye unas gafas de sol unisex Wolfnoir para completar los mejores outfits durante esta semana de eventos. En el Hotel Ocean by Brugal en Tarifa [2] te espera un viaje gastronómico sin precedentes, donde la icónica marca de ron presenta tres cócteles diseñados con pasión, mimo y un toque revolucionario. Por último, otro tipo de combinados –estos sin alcohol–, ideales para personas que disfrutan de un estilo de vida healthy, aguardan en Barceló Montecastillo Golf [1], un complejo ideal para desconectar en verano. En la variedad –sin discriminación– está el gusto.
cero abre una nueva e impactante dimensión: con superficies acristaladas de hasta 15 m2 desaparecen las barreras entre el interior y el exterior. Un óptimo aislamiento térmico, la máxima seguridad y un diseño flexible y personalizado combinan a la perfección con la precisión, los detalles técnicos inteligentes y sus estilizados perfiles. cero – para grandes expectativas. www.cero.de cero by Solarlux
COOLHUNTER
/
belleza
ANTES
Recupera tu imagen con
La prevención es clave en la salud capilar. Detectar los primeros síntomas puede ser crucial para acabar con el problema.
DESPUÉS
SVENSON
LA PREVENCIÓN, UN DIAGNÓSTICO CORRECTO Y LAS SOLUCIONES MÁS INNOVADORAS SON FUNDAMENTALES PARA SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS CAPILARES. SVENSON RESPONDE A LAS DUDAS MÁS FRECUENTES RESPECTO A LA ALOPECIA Y LOS REMEDIOS QUE EXISTEN.
SHANGAY STYLE: ¿Cuándo debemos comenzar a preocuparnos por la caída del cabello? SVENSON: Cuando encontremos muchos cabellos en la almohada al levantarnos, o veamos unas incipientes entradas al mirarnos en el espejo. Es entonces cuando debemos dar el primer paso para solucionarlo. El peine, la almohada, la ducha y el espejo no nos mienten. Hay que acudir a un experto capilar que analice el problema y encuentre la mejor solución para cada caso. Cuando empieza a hacerse visible una pérdida importante de cabello es que ya hemos perdido el 50%. S.S: ¿Es importante la prevención también en la salud capilar? S: Sí, la prevención es clave para la salud capilar. Actualmente, la continua investigación permite ofrecer numerosos tratamientos orientados a frenar la caída excesiva del cabello observada a tiempo. Además, se pueden complementar con productos de higiene capilar y aparatología, e incluso con medicamentos como Minoxidil o Finasteride. S.S: ¿Cuál es la principal causa de la caída del cabello en los hombres?
10 .shangay
fashion & lifestyle
S: La causa principal tora en la misma es la genética. El 90% dirección y ángulo de los hombres mayoque los cabellos origires de 21 años la nales. sufren, y se hace visiS.S: ¿A qué se debe ble sobre todo en la este aumento de la CUANDO zona de las entradas y demanda? la coronilla. S: A que los resultaEMPIEZA A S.S: Entonces, ¿si dos son cada vez más HACERSE VISIBLE un padre es calvo, el naturales y al gran UNA PÉRDIDA hijo también lo número de celebridaserá? des que se han someIMPORTANTE DE S: No necesariamente, tido a microinjertos CABELLO, YA pero sí podemos tener en los últimos años. HEMOS PERDIDO una tendencia genétiLa visibilidad de casos ca a la pérdida de reales de políticos, EL 50%” cabello. Gracias a la deportistas o famosos continua investigación, cada vez existen que se han sometido a esta intervención, más tratamientos que alargan la vida de tanto en España como en otros países, nuestros cabellos y retrasan los efectos ofrece mucha confianza a los pacientes, y de la posible calvicie. ha ayudado a impulsar aún más esta técS.S: ¿Existe alguna solución definitinica. va para la alopecia? S: Sí, el microinjerto es la técnica quirúrCONSULTA Y DIAGNÓSTICO gica más avanzada actualmente, y su GRATUITOS. CENTROS EN TODA demanda se ha triplicado en los últimos ESPAÑA. MÁS INFO: 900 100 246 años. Ofrece una solución permanente, WWW.SVENSON.ES ya que se extrae el propio cabello del paciente y se implanta en la zona recep-
“
Caso real 8 meses después de la intervención de microinjerto
COOLHUNTER
/
belleza
SENSACIONES
Enseña a tu piel el poder de la
A U T O - H I D R ATA C I Ó N Texto ANA PARRILLA
1
2
S
é un chico listo y delega en tu piel la responsabilidad de mantenerse hidratada en todo momento. Deja de preocuparte y acude a la inestimable ayuda de los nuevos tratamientos Hydra-Essentiel de Clarins. Ellos serán los encargados de activar la capacidad de auto-hidratación de tu piel, evitando la evaporación de agua y favoreciendo su sistema natural para retenerla. Resulta que este mecanismo natural de la piel se estropea al sufrir ataques, según estudios de los laboratorios de la marca, hasta 17 choques térmicos a diario: calor, frío, contaminación, estrés, cambios bruscos de temperatura y de humedad; en resumen, un sinfín de alteraciones que provocan la pérdida de agua. Por estas fechas, la más notable es la insolación, ese golpe de calor inducido por el sol que hace que se evapore una gran cantidad de agua y la piel no sea capaz de mantener su equilibrio hídrico. ¿Cómo lo hace Hydra Essentiel? Su secreto radica en aprovecharse del comportamiento del kalanchoe, una planta originaria de Madagascar, ejemplo fascinante de auto-hidratación, al ser capaz de conservar un elevado contenido de agua a pesar de las variaciones térmicas que soporta. Gracias al extracto de kalanchoe bio exclusivo de Clarins, Hydra Essentiel activa de manera natural la expresión de los genes que dan origen a las moléculas fijadoras de agua. Estimula la síntesis, directa y natural, la producción de ácido hialurónico, responsable del envejecimiento de la piel, para optimizar la hidratación en las capas de la piel.
12 .shangay
fashion & lifestyle
3
4
RUTINA BEAUTY Justo antes de la crema hidratante, aplicar el Sérum Bifásico, ligero y confortable de textura fresca indicado para todas las pieles. Hay que agitar el frasco. Poner unas gotas de suero en la palma de la mano. Colocar con pequeños toques por la frente, las mejillas y la nariz. No hay necesidad de frotarlo por la cara. El siguiente paso depende de tu tipo de piel. Hydra Essentiel consta de una variedad de texturas ultrasensoriales para todas las pieles y todas las estaciones del año. La crema refrescante Hydra Essentil es adecuada para hombres que tienen piel que pica o se siente incómoda después del afeitado. Su fórmula ayuda a la piel a mantener sus reservas de agua. La textura es cremosa y envolvente. También hay una fórmula más rica para la piel debilitada por la edad y la pérdida de elasticidad. La textura sorbete-gel es increíble para los chicos que tienen poros dilatados y grasa en la zona T del rostro. Recuerda que las pieles más grasas siguen teniendo necesidad urgente de hidratación.
5
1
NORMALES A SECAS Crème désaltérante de CLARINS (51€) Textura fina y fundente, sedosa al tacto que aporta a la piel un bienestar inmediato. 2
NORMALES A SECAS Crème désaltérante SPF15 de CLARINS (51€) Textura ligera, de absorción rápida, con filtro solar que asegura la protección. 3
TODO TIPO DE PIELES Hydra-Essentiel Bi-sérum intensif “anti-soif” de CLARINS (61€) 4
PIELES MUY SECAS Hydra-Essentiel Crème riche désaltérante de CLARINS (51€) Un bálsamo rico, pero ultraligero, sin efecto graso. Una mousse que reconforta la piel al instante. 5
NORMALES A MIXTAS Hydra-Essentiel Gel sorbet désaltérant de CLARINS (51€) Original textura que se asemeja a un sorbete. Se funde instantáneamente con la piel para una sensación de frescor inmediata.
COOLHUNTER
/
viajes
2
CIELO PROTEGIDO
la isla de las estrellas
L A PA L M A , Por NACHO FRESNO Fotos TURISMO DE LA PALMA
IGUAL QUE EXISTE LA TALASOTERAPIA, LA COLORTERAPIA O AROMATERAPIA, ¿POR QUÉ NO LA ESTRELLOTERAPIA? NO ES OTRA COSA QUE DISFRUTAR DE LA BELLEZA DE LAS ESTRELLAS, UNA ACTIVIDAD PLACENTERA, LLENA DE PAZ SERENA, QUE VEREMOS REFLEJADA EN NUESTRO CUERPO Y MENTE
1 Cualquier rincón de la isla es un mirador al Universo. El Faro de Fuencaliente [1], justo en la punta sur, en plena zona de los volcanes, es solo un ejemplo. Perderse en sus montes o sus playas [4 y 6], donde se organizan jornadas específicas para ello, es un placer para los sentidos. Por no hablar de ir directamente a conocer El Roque de Los Muchachos [2, 5 y 8], el observatorio astronómico más importante del hemisferio norte, y uno de los mejores de todo el planeta. Allí,
I
4
5
telescopios como el GranTecan, el TNG, el NOT o el Magic abren sus cúpulas para desvelar los misterios del Universo, y sus astrónomos han descubierto datos y estrellas que han cambiado el curso mundial de esta ciencia. Pero el cielo de La Palma [7] es solo una de sus atractivos. A estas jornadas de estrelloterapia, que ayudan a quien las practica a vivir mejor, se unen opciones
6
7 14 .shangay
fashion & lifestyle
8
gual que existen montes, animales o plantas protegidas, en la isla canaria de La Palma –una de las más apasionantes del archipiélago– el cielo está custodiado para que nada perturbe a los astrónomos que, desde el Roque de Los Muchachos, estudian cada movimiento de las estrellas con telescopios como el Grantecan, el más largo del mundo. Pero lo bueno de ir a La Palma es que no hace falta haber estudiado astrofísica para disfrutar de esa increíble bóveda celeste que cada noche cae sobre la isla. Basta con alejarse un poco de las zonas urbanas (cuya iluminación está controlada para evitar contaminación que afecte a los investigadores) para que cualquiera que mire hacia arriba se quede, literalmente, extasiado ante un cielo que, seguramente, es uno de los más bellos que existen. Como hemos dicho, no hace falta subir al Roque de Los Muchachos (un monte con una impresionante vista de La Caldera de Taburiente, a 2.426 metros sobre el nivel del mar, y desde el que los días despejados se pueden ver las islas cercanas; un paisaje realmente fascinante) para poder disfrutar de este cielo. Cualquier rincón es bueno para ello, y la serenidad que da esa bóveda llena de luz y estrellas fugaces es perfecta para escapar del estrés al que estamos sometidos en nuestro día a día cotidiano. En unos momentos en los que la ‘filosofía slow’ –que no es otra cosa que aprovechar los instantes y tomarse la vida con más calma, ‘saboreando’ cada segundo, cada momento– tiene más fuerza que nunca, unas vacaciones basadas en la estrelloterapia, son, quizás, la mejor manera de resetearse y de aprender a vivir más felices, más descansados y, por ello, más sanos y guapos. Pero, además, hay playas, sol, gatronomía, cultura. Vamos... que es como tener el cielo en la tierra. como dormir en casas rurales tematizadas, hacer senderismo astronómico, degustar los exquisitos vinos palmeros bajo un manto de estrellas o disfrutar del silencio en una era invadida por el ruido. En La Palma todo está organizado para que quien la visite se sienta como una estrella... Más info: visitlapalma.es
Más de 1.000 PROFESIONALES con todas las opciones de tecnología para que te puedas hacer la depilación láser de alta potencia con control médico, en todo tipo de pieles y todas las ventajas de nuestro tratamiento: · Láser médico: máxima ef icacia en menos sesiones. 1 sesión cada 3 meses. · Tecnología: sistema dinámico o de barrido, longitud de onda 1060 o Neodimio y diodo 805 con sistema de vacío y sistema exclusivo de enfriamiento Chill Tip®. · Crema post-láser facial y corporal con SPF 30: formulada específicamente para una depilación más ef icaz y segura.
Además, descubre nuestros exclusivos tratamientos estéticos para rostro y cuerpo y potencia sus resultados combinándolos con tratamientos médico estéticos. Nuestros médicos especialistas en medicina estética te asesorarán para elegir los tratamientos que mejor se adapten a tus necesidades sin pasar por el quirófano. Podrás reducir volumen, grasa localizada, drenar, aportar luminosidad al rostro, reaf irmar y estimular el colágeno de la piel y también eliminar arrugas, porque en Centros Único...
TU BELLEZA CON SALUD ES NUESTRO OBJETIVO
Estés donde dondeestés hazte hazte con conlas lasofertas ofertasde de
Centros Único tu centro médico estético de conf ianza confianza Compra online Promociones mensuales Más de 200 centros 7 países
DEPILACIÓN LÁSER
DE DIODO de alta potencia en todo tipo de pieles, incluso bronceadas y con control médico.
Este mes
sesiones extra GRATIS*
TODAS LAS ZONAS
centrosunico.com MEDICINA
200
ESTÉTICA
TARJETA
REGALO
*Por la compra de mínimo 3 bonos de depilación láser de la promoción vigente, gratis una sesión extra de cada bono adquirido. **Precio válido comprando un bono de 6 o más sesiones de una misma zona. Consultar condiciones generales de la promoción en el centro. Si el cliente quiere escoger piernas enteras, equivaldrán a dos bonos de medias piernas (zona superior + inferior). Excluida depilación facial masculina. Consultar tecnología disponible en cada centro, el periodo mínimo de exposición previa al sol y la necesidad de valoración previa de la piel. Consulta en la web centros con NRS, precios y condiciones de las promociones de los tratamientos médico-estéticos. Compra online disponible sólo en España. Precio válido del 01.06.17 al 30.06.17 (impuestos incl.).
DEPILACIÓN LÁSER . MEDICINA ESTÉTICA
COOLHUNTER
/
bienestar
CORPORE SANO
Sushita Café ha lanzado una selección de platos con tan solo 528 kilocalorías, pero llenos de propiedades positivas para el organismo. Esta oferta, denominada healthy set lunch, te ayudará a mantener la línea tras la costosa ‘operación bikini’, para poder presumir de un cuerpo sano durante todo el año.
QUÉ BUENA CARA
Durante el verano hay que cuidar el rostro, y las gotas dermoactivas de Vital Plus Active te lo ponen fácil. Sus 3 opciones, ácido hialurónico, ácido glicólico y colágeno marino, pueden utilizarse de forma individual o combinada para conseguir una auténtica revolución para tu piel. Magia pura.
CUIDADOS
Recetas para
UNA VIDA SANA
Textos DAVID BOSCO
COMO EN CASA...
CUALQUIER DETALLE ES IMPORTANTE PARA LLEVAR UNA VIDA SALUDABLE. DEBEMOS CUIDARNOS TANTO POR FUERA COMO POR DENTRO, Y DECIR ADIÓS A TODO AQUELLO QUE NOS PERJUDICA. PORQUE SOLO SE VIVE UNA VEZ.
La compañía Netatmo ha ideado Healthy Home Coach, un innovador sistema que monitoriza variables como la calidad del aire, los niveles de humedad o la temperatura de nuestra casa. Además, este dispositivo envía consejos a nuestro smartphone para regularlas y conseguir un hogar ideal.
ADIÓS AL ESTRÉS
Al tiempo que gozas de la buena vida en un retiro de paz, amor y lujo, puedes tratarte de los malestares más comunes de hoy en día como: Sueño y Resiliencia, Forma Física y Fitness, Purificación y Eliminación de Toxinas. En Marbella podrás disfrutar de la culminación de dos años de investigación realizada por Six Senses Spa, en colaboración con profesionales de prestigio, que ha permitido el desarrollo de un concepto innovador dirigido a acabar con los problemas más habituales a los que se enfrenta la gente hoy en día, debido a un estilo de vida extremadamente estresante. El proyecto Six Senses Integrated Wellness (sixsense.com) se basa en una combinación de la medicina oriental con el criterio occidental, y puede desarrollarse en 3, 5 o 7 días, según el tiempo del que se disponga. Por Ana Parrilla 16 .shangay
fashion & lifestyle
N H PA R A S H A N G AY
A N U N F O R G E T TA B L E E X P E R I E N C E
}
UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE
NADA MEJOR PARA SACARLE TODO EL PARTIDO A MADRID QUE ALOJARSE EN EL NH COLLECTION SUECIA. ENJOY MADRID LIKE YOU HAVE NEVER DONE BEFORE STAYING IN THE HOTEL NH COLLECTION SUECIA.
}
E 100% CHIC Con una oferta inigualable y unos espacios espectaculares, el hotel NH Collection Suecia es toda una experiencia en sí mismo. With an incredible offer for its guests and spaces that are simply gorgeous, the hotel NH Collection Suecia is a whole experience in itself.
l hotel NH Collection Suecia es la mejor opción de alojamiento durante la celebración del WorldPride Madrid 2017. Ubicado en el corazón de la capital, este cinco estrellas ofrece habitaciones de diseño de inspiración escandinava. También una propuesta gastronómica inigualable en el restaurante Casa Suecia, que se extiende desde la entreplanta del hotel hasta la terraza del ático, donde se puede disfrutar de un cóctel de autor con vistas a algunos de los edificios más emblemáticos de Madrid. Pero la experiencia no termina ahí: para los más atrevidos, el plan puede continuar en el Hemingway, un bar clandestino al que se accede a través de los baños del hotel y con previa autorización, que recuerda a los locales sin acceso de la época de la Ley Seca. Se trata de un entorno único en el que es posible tomar una copa en una barra creada con madera procedente de los restos de una iglesia parisina del siglo XVIII. En definitiva, una propuesta de alojamiento inolvidable de la que ya disfrutaron personajes tan notables como Ernest Hemingway o Che Guevara. www.nh-collection.es
H
otel NH Collection Suecia is the optimal accommodation choice for the WorldPride 2017 celebration. Located in the heart of the capital, this fivestar hotel offers Scandinavian-inspired designer rooms. Also, an unbeatable gastronomic offer in the Casa Suecia restaurant, which extends from the hotel’s mezzanine to the attic terrace, where you can indulge in an author's cocktail while gazing out at Madrid’s most iconic buildings. The experience, however, doesn’t have to end there: for the more adventurous, the getaway can continue in the Hemingway, a tucked away bar, accessed through the hotel bathrooms and with prior authorisation, reminiscent of the off-limits venues of the Prohibition era. It’s a unique environment; you can have a drink in a bar crafted by the wooden remains of an 18th century Parisian church. In short, this is an offer for unforgettable accommodations enjoyed long ago by the likes of Ernest Hemingway or Che Guevara. www.nh-collection.com
ARTE
/
reportaje
ESPECIAL WORLD PRIDE
RECORRIDO ORGULLO ARTÍSTICO
PA S E O P O R E L A M O R D I F E R E N T E Por GORKA GOENAGA DISPUESTA A PONER TODA LA CARNE Y LA SENSIBILIDAD EN EL ASADOR, MADRID DESPLIEGA ESTA SEMANA UNA INAUDITA ACTIVIDAD ARTÍSTICA CON NOSOTROS Y NUESTRA FORMA DE SER Y QUERER COMO PROTAGONISTAS. ANÍMATE A DAR OTRO PASEO POSIBLE, Y TAN EDIFICANTE, POR ESTE WORLDPRIDE QUE ES PURA PLÁSTICA.
4
5
1
3
1/ MUSEO DEL PRADO LA MIRADA DEL OTRO
Para los que dicen que esto de lo gay es algo de hoy, un zasca de la mano de la principal pinacoteca del mundo: El Prado invita a una visita por esas piezas de fácil doble lectura, cuando no invitaciones directas al amor entre personas del mismo sexo o a mostrar sexualidades e identidades no normativas. Desde esculturas griegas evidentemente homoeróticas a desconocidas piezas de Goya con un maricón como protagonista (referido así desde el mismo título). Histórica, imprescindible y muy reveladora. Más info en www.museodelprado.es
3/ ESTACIÓN DE CHAMARTÍN: PHOTOPRIDE FOTOGRAFÍA AL DESNUDO
Los espacios del MEEU (Madrid Exposiciones y Eventos Urbanos), que se encuentran sobre la estación de Chamartín, acogen una muestra del mejor desnudo fotográfico con tres nombres históricos: Rubén Darío, Joan Crisol y Álvaro Villarrubia. Una visión entre la fotografía de moda, el retrato seminal y ciertos rasgos fetichistas, que todos comparten. Como también su gusto por los muchachos musculados... Más info en www.meeu.es
4/ MUSEO ABC 2/ MUSEO THYSSEN
LA RELACIÓN ESTABLE
AMOR DIVERSO
La misma idea que ha animado al Prado tiene un eje paralelo justo en el museo de enfrente. Que muestra piezas muy interesantes, desde efebos de Bronzino o Sweerts a altivas féminas con poder, a cargo de Monet o Sargent. Un mundo de rostros y actitudes distintas que somos nosotros hace siglos. Y lo que nos queda. Más info en www.museothyssen.org
18 .shangay
fashion & lifestyle
Desde hace años, no tantos, el increíble trazo del sevillano Manuel Antonio Domínguez lleva perfilando, con lápiz o con acuarela, los modos y maneras en las que la masculinidad construye su identidad, y los quiebros y problemas que todo esto genera. Su última exposición resume todo esto con una pieza central espectacular: un friso de 16 metros donde, con rasgos metafóricos, muchas cuestiones
sobre cómo ha de ser el hombre se ponen en entredicho. Más info en www.museo.abc.es
MUSEO DE AMÉRICA TRANS
La identidad llevada a la encrucijada, asumiendo la transexualidad como una característica común a todos los grupos humanos y culturas. Este museo dedica cuatro salas a otras tantas exposiciones fotográficas sobre la transexualidad: incluye maravillas muy premiadas como Vera y Victoria de Mar Sáez, y también proyectos de Nuria López, Gabriel Pineda y Gerardo Estrada, una colectiva sobre los roles de género o un proyecto sobre los trans-migrantes. Más info en www.mecd.gob.es
5/ MATADERO MADRID DACTILOSCOPIA ROSA Una intervención de arquitectura efímera en la Nave 11 de la institución, de la mano del artista Marco Canevacci. Una mano vista desde el interior, a modo de extraña matriz, donde poder contemplar cinco –uno por cada
2
6
8
9
7
dedo– videoartes sobre políticas de género o poder curiosear, en la palma y con bastante comodidad pink, una colección de fanzines históricos del movimiento gay compilados por la Neomudéjar. Más info en www.mataderomadrid.org
muy loco, con artistas tan arrebatados como Lolo y Lauti, Emilio Bianchic o Guzmán Paz, y también esos Seres de Luz que se ven en siete sedes, aquí o en el Museo de América, por Gabriel Pineda y Gerardo Estrada. Más info en www.lafreshgallery.com
6/ FACTORÍA DE ARTE Y DESARROLLO
8/ MAD IS MAD
SOUVENIRS
Tres artistas afincados en Madrid, y dedicados sobre todo al dibujo en diferente técnicas, Javier Sánchez, Andrés Torres Rivas y Wouter de Vylder, nos enseñan su personal forma de ver al hombre, su cuerpo y su sexualidad. Hay de todo: desde venas enhiestas allí donde nos gustan hasta botes de popper perfectamente simulados, pasando por cuerpos llevados al paroxismo y retratos de amigos barbados afines. Más info en www.madismad.es
David Trullo, que también tiene una exposición en el Museo de Artes Decorativas, hace doblete en la Factoría: un proyecto que retoma la memoria de lo gay (a través de gloriosas fotos vintage) y las resetea en formato –muchas están impresas sobre cerámica: te puedes hacer una pared–, pero también en intenciones. Prodigios de la intertextualidad. Más info en www.factoriarte.com
exposición colectiva en la que 22 artistas reformulan los códigos de los carteles que nos segregan en baños y toilets de todo el mundo. Para no tener que insistir nunca más en que, por tener pene, seas menos mujer. Y viceversa. También proponen la exposición de Tatu Vuolteenaho Drag Attack Paintings. Más info en planet.swintonandgrant.com
CUMMING SOON
ESPACIO POZAS
7/ LA FRESH GALLERY
9/ SWINTON & GRANT
PIJAS + SERES DE LUZ
FREE WEE PROJECT
Topacio Fresh se trae el cono Sur al WorldPride: colectivos y artistas de Uruguay y Argentina se dan la mano en un proyecto colectivo que acoge dos exposiciones. Algo
¿Hart@ de llegar al baño y que te obliguen a decidir por tus genitales dónde tienes que entrar? El frente de liberación genérica llega a este precioso espacio de Lavapiés con una
VIAJE A TRAVÉS DE LA HISTORIA LGTB
La Cruz Roja cede su espacio madrileño para exhibir la titánica historia de la lucha del colectivo LGTBIQ a través de los siglos, desde las primeras batallas sumerias a las últimas activistas del África negra de hoy, en una serie de 14 lienzos del pintor Enrique Schaffino, en su estilo realista-simbolista. Muchos de los hechos retratados te sorprenderán porque es posible que no los conozcas... Más info en www.espaciopozas.es
shangay fashion & lifestyle. 19
MÚSICA
/
reportaje
ESPECIAL WORLD PRIDE
TEATRO REAL
E L O R G U L LO. . . D E C U M P L I R 2 0 0 A Ñ O S Por NACHO FRESNO EL TEMPLO DE LA LÍRICA, INMERSO EN LAS CELEBRACIONES DE SU BICENTENARIO, TIENE ESTOS DÍAS DOS OFERTAS QUE NO TE PUEDES PERDER: UNA ‘MADAMA BUTTERFLY’ CON DOS REPARTOS DE ANTOLOGÍA Y ‘LAS MINAS PUERTO FLAMENCO’, CON EL QUE EL REAL SE SUMA A LAS CELEBRACIONES DEL WORLDPRIDE.
2
1
1/ ‘MADAMA BUTTERFLY’ PUCCINI EN ESTADO PURO
Son muchos los turistas que vienen a Madrid con motivo del WorldPride. Y no nos engañemos: la ópera es una disciplina que cuenta con muchos gayadeptos en todos los teatros del mundo. El Real es uno de ellos, un coliseo que compite de tú a tú con los grandes. Estos días tiene programada una Madama Butterfly de su ‘fondo de armario’ –es decir, reposición de una de las mejores producciones de la casa, que es la mejor manera de comprobar la altura de miras de un coliseo de ópera–, con una puesta en escena de Mario Gas que juega a la ‘ópera dentro del cine’, pues el montaje simula el rodaje de una película en los años 30 del pasado siglo XX. Joan Matabosch, director artístico del teatro, ha recurrido a dos de las mejores Cio-Cio-San que hay en estos días, que dan, además, dos visiones completamente diferentes del personaje central de la obra: la divina soprano albanesa Ermonela Jaho y Hui He, una cantante china que arrasa. Dos mujeres que pueden presumir con ‘orgullo’ de tener algunas de las agendas más ocupadas para las siguientes temporadas. Enkelejda Shkosa y Gemma Coma-Alabert se alternan en los roles de Suzuki, y Jorge de León, Andrea
20 .shangay
fashion & lifestyle
Carè y Vincenzo Costanzo son los tres tenores que dan vida a Pinkerton. Eso sí, que nadie se clave una daga a la salida del Real, que no queremos drama queens en este WorldPride... Más info en www.teatro-real.com/es
2/ ‘LAS MINAS PUERTO FLAMENCO’ EL WORLDPRIDE MÁS RACIAL
Eduardo Guerrero, Amador Rojas y Yolanda Osuna al baile; Gema Jiménez, Manuel Soto y Bernardo Miranda al cante; José Tomás Jiménez y Javier Ibáñez a la guitarra, Óscar de Manuel a la flauta, Lolo Plantón a la percusión y Juan Diego Sáez al saxofón... Flamenco en estado puro que sube al escenario del Teatro Real en un único pase, el domingo 2 de julio a las 13 horas. Durante cien minutos, sin interrupción, todos ellos desgranan su arte en soleás, peteneras, tanguillos, alegrías, bulerías, romances, rondeñas, vidalitas, milongas, guajiras, colombianas, habaneras… Estos ‘palos’ son el menú principal de un fascinante espectáculo que rinde homenaje a los trabajadores de los puertos, lugar de encuentro de músicas. Un show que saca el lado flamenco del WorldPride. Teatro Real. 2 de julio a las 13 horas.
PURO FALETE Si hay un personaje indescriptible, ese es Falete. En el Teatro Alcalá desgrana todo su arte con Falete en el Corazón, donde canta sus canciones de siempre junto a temas de Juan Gabriel, Rocío Jurado, Lola Flores o Nino Bravo. Quien venga estos días, tiene que ir a ver a Falete.
V R A I PA R A
}
S H A N G AY
YOGURES VRAI
Vrai produce todos los productos con leche de cabra ecológica en España. Situada en Moratalla (Murcia), es una finca propia "El Campillo", que tiene 40 hectáreas de cultivo y más de 200 hectáreas de pastos en monte. Posee ganadería propia con 1.200 reproductoras de ordeño y un manantial propio que permite su actividad agraria. Los yogures son natural, natural con bífidus, desnatado, kéfir natural o natural 0% MG.
}
LA VERDAD COMO COMPROMISO
LECHE DE CABRA
LA COMPAÑÍA FRANCESA TRIBALLAT NOYAL LLEVA MÁS DE CUARENTA AÑOS –TRES GENERACIONES DE LA MISMA FAMILIA– APOSTANDO POR LA AGRICULTURA ECOLÓGICA. LOS YOGURES VRAI NACEN DE ESE COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE, DE HECHO, ESE ‘COMPROMISO’ VA HASTA EN EL PROPIO NOMBRE, PUES ‘VRAI’ EN FRANCÉS SIGNIFICA ‘VERDAD’.
}
V
rai, pionera en el desarrollo de productos lácteos ecológicos, es hoy líder de este mercado en España. Pertenece a la compañía francesa Triballat Noyal, que desde hace más de 40 años, trabaja con un fuerte compromiso hacia la vida animal, vegetal y humana. Fue en 1951 cuando el matrimonio formado por Maxime y Olga Triballat decidió comenzar a elaborar sus productos desde un punto de vista empresarial familiar orientado a la calidad artesana. Esto, que hoy parece normal con el auge de la agricultura ecológica a nivel mundial, en esos años era una rareza casi excéntrica. Para ellos, el desarrollo sostenible de nuestra sociedad es una obligación de todos: personas y empresas debemos proteger el legado que recibimos, favorecer el comercio justo, y apostar por productores locales. Los yogures han sido bautizados con el nombre de Vrai, porque en francés significa “verdad”. Y es que para ellos su compromiso va más allá de controlar y cuidar la producción, pues se comprometen a la reducción de las emisiones de CO2 en el proceso de transporte, a usar energías renovables (controlando la gestión del agua, aplicando criterios medioambientales) e invierten en proyectos e instalaciones para reducir los residuos. Vrai La laiterie familiale (lechería familiar) es hoy una marca reconocida con la evaluación AFAQ 2600, propuesta por AFNOR Certification, que es el primer organismo de certificación en Francia, que mide la contribución de las empresas al desarrollo sostenible. Por ello, estos yogures de leche de vaca, cabra y oveja, y también de soja ecológica, son mucho más que unos yogures normales, pues tienen la verdad como compromiso.
100% ECOLÓGICO Cien por cien naturales, con bífidus, vainilla, limón, frutos rojos..., los yogures de leche de vaca ecológica Vrai son perfectos para una dieta saludable. La gran variedad que tiene la marca líder en yogures y postres ecológicos –los tiene también de cabra, oveja y soja ecológica– hace que sea una de las más completas del mercado.
GASTRO+OCIO
/
reportaje
ESPECIAL WORLD PRIDE
EL MADRID MÁS EXQUISITO
C A P I TA L D E VA N G U A R D I A Por JOAQUÍN GASCA DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL WORLDPRIDE, MADRID PROPONE UN GRAN MENÚ PARA AQUELLOS QUE DESEEN EXPERIENCIAS EXCLUSIVAS A DIFERENTES ALTURAS. LOS ROOFTOPS MÁS CHIC DEL MOMENTO Y RESTAURANTES MULTICULTURALES SE ENCARGARÁN DE QUE TODOS LOS VISITANTES TENGAN UNA EXPERIENCIA 360º.
2
1
3
1/ ROOFTOP CASA SUECIA VENTANA INDISCRETA
El boom de los rooftops en Madrid es una evidencia, y por ello cada vez son más las posibles utilidades que despiertan sus alturas. En Casa Suecia –histórico refugio premium de celebrities–, su diversa propuesta está basada en mantener sus espacios como puntos clave de la vida social madrileña añadiéndole un aire underground que complete su concepto. Además de su selecto Clandestino Hemingway, en su espectacular terraza cada vez son más habituales los encuentros exclusivos como The Window, la sesión de la promotora No Blitz Family, que introduce una corriente importada de grandes capitales del mundo, ideal para experimentar nuevas sensaciones en un enclave único. Más info en www.casasuecia.es
2/ FORNERIA BALLARO COMPARTIR ES VIVIR
Para hacer un alto en el camino, Forneria Ballaro propone producto de calidad, artesanal, nacional e internacional, y pensado para grupos numerosos que puedan probar su
22 .shangay
fashion & lifestyle
amplia carta. Pasta y pizza en horno de leña, en plano barrio de Chamberí, a dos pasos del epicentro de estos días que es Chueca; fusiona diferentes culturas sin obviar su marcado carácter mediterráneo. Sus vinos, uno de sus buques insignia, son también una gran muestra de diversidad, una de las palabras que mejor definen el WorldPride y todos sus elementos. Más info en www.forneriaballaro.com
3/ MERCATO BALLARO SABOR A ITALIA
¿Cuántos italianos se dejarán ver por Madrid durante la semana del WorldPride? Para que se sientan como en casa, la autenticidad del Mercato Ballaro se define por importar el verdadero y tradicional sabor siciliano. Alegre y desenfadado, mezcla lo clásico de sus inicios con una interesante renovación, donde incluye sabores del norte de África. Este último detalle es uno de los muchos factores diferenciales que convierten al local dirigido por Angelo Marino en un italiano muy especial y poco ortodoxo. Más info en www.mercatoballaro.com
4/ RADIO ME MADRID ROOFTOP TOCANDO EL CIELO
Espectáculos en directo, vistas instagrameables, cocina en vivo, noches temáticas y cócteles de autor. Todos esos elementos hacen de la renovada azotea del ME Madrid una experiencia única en la que solo hay espacio para la elegancia lúdica. Su concepto Radio, traído desde lugares como Londres o Milán, contará con eventos con nombre propio, y que durante el WorldPride –con Material Gay el miércoles 28 de junio y un Gay Brunch el 1 de julio– se teñirán de arcoíris para la ocasión. Más info en www.melia.com
5/ 19 SUSHI BAR ESENCIA NIPONA Japón es sinónimo de cultura milenaria y vanguardia. Estos matices son evidenciables en 19 Sushi Bar, un referente de la cocina japonesa en Madrid, que cada día cuenta con más adeptos en nuestro país. Agradable decoración, inmejorable ubicación –a un paso de la Gran Vía, allí donde se agolparán miles de personas durante la semana del WorldPride–
4
8
7
5
9
6
e inéditas propuestas basadas en el exquisito trato al producto son sus señas de identidad. Ideal para refrescar el paladar y continuar con las celebraciones. Más info en www.19sushibar.com
6/ MEDIA RACIÓN COMO ANTAÑO
Para los afortunados –teniendo en cuenta el 100% de ocupación en Madrid durante los días del WorldPride– que se vayan alojar en el Hotel Urso (uno de los más gayfriendly de la capital), o para todos los que se acerquen por allí, conviene detenerse en su propuesta gastronómica, recién inaugurada. Media Ración, como su nombre indica, recupera la típica medida de porción castiza ideal para compartir encuentro con nuestro entorno, con posibilidad de comer o cenar en la barra de una manera más informal. Dividido en tres espacios, su estilo desenfadado pero elegante complementa un carta sana con lo que podríamos denominar “la comida de toda la vida”, un concepto clásico que han sabido renovar con gran gusto. Una estupenda incorporación a la oferta gastro de la capital. Más info en www.mediaracion.es
7/ ÁTICO RESTAURANT BY RAMÓN FREIXA COCINA DE BUEN VER
En un emplazamiento icónico de la capital, justo a las puertas de la Gran Vía y en pleno epicentro del WorldPride, el restaurante Ático ofrece la propuesta fresca, creativa y elegante de Ramón Freixa (cocinero con 2 estrellas Michelín). Es una opción más que considerable si queremos disfrutar de la tradición culinaria española rodeados de diseño aristocrático y vistas imponentes. Sencillos platos prêtà-porter que casan a la perfección con La Pérgola, una luminosa galería con cócteles inigualables. Más info en www.restauranteatico.es
8/ BB BISTROT IDENTIDAD PROPIA
Un viaje gastronómico al paladar te espera en BB Bistrot, donde el chef panameño D’Angelo Bishop fusiona sus raíces con su trayectoria a lo largo y ancho del planeta. Presenta un carta corta pero con grandes matices, cuyos platos condensan un bellísimo intercambio de culturas. Allí concurren influencias indias, turcas y,
por supuesto, caribeñas. Un local cuidado al detalle donde cabe destacar El Club, su bar de copas clandestino al estilo de los speakeasy neoyorquinos, con contraseña, acceso secreto y cócteles de autor, de mano del reconocido Junior Cóctel. Situado a dos pasos del escenario de la Puerta de Alcalá del WorldPride, es perfecto para recargar fuerzas a lo largo del día o primera hora de la noche. Más info en www.bistrotbarbb.es
9/ NARCISO CLASICISMO INFORMAL
El toque cultural, tan presente durante la celebración del WorldPride, también ha servido de inspiración en Narciso, que se presenta como una brasserie centroeuropea de los años 40, un homenaje a esos lugares intelectuales de tertulia que le añade un plus de versatilidad. Cuenta con propuestas diseñadas para cada momento, y espacios donde destaca su terraza, la barra –perfecta para días informales– y pequeño bar privado. La estructura de su carta es sencilla, potenciando la carne y el pescado contundente, ideal para hacer un alto en el camino y coger energía antes de volver al fragor del centro de Madrid. Más info en www.thebridge.es
shangay fashion & lifestyle. 23
ESPECIAL WORLD PRIDE
JAVIER RAYA deportista orgulloso DESDE QUE HACE UN AÑO SALIÓ PÚBLICAMENTE DEL ARMARIO, EL PATINADOR OLÍMPICO HA SEGUIDO ENTREGADO A SU CARRERA PROFESIONAL, PERO AHORA ESTÁ MÁS INVOLUCRADO CON LA LUCHA POR LOS DERECHOS LGTB. UN EJEMPLO DE VISIBILIDAD DEPORTIVA.
H
ace justo un año que la vida de Javier Raya sufrió un vuelco importante, al menos de puertas afuera. El patinador olímpico publicó una foto en su cuenta de Instagram que no imaginaba que tendría la repercursión que tuvo. “Subí una foto con mi pareja de manera casual, y la respuesta fue impresionante”. Porque supuso su salida pública del armario. “Las reacciones de la gente en general fueron muy positivas; recibí tanto apoyo que me sobrecogí”. No tuvo ningún miedo a las posibles repercusiones. “Ya vivía con total normalidad en mi entorno mi sexualidad”, explica. “No pensé en posibles reacciones de instituciones o patrocinadores. Y la realidad es que solo he recibido apoyo”. ASUMIR QUE TODOS Cuenta que su día a día no ha variado. “Mi vida ha seguido igual, centrada en mi LOS PATINADORES carrera deportiva. Y he tenido una buena SON GAYS ES UN temporada”. Sí ha visto aumentar su releCLARO EJEMPLO DE vancia como persona abiertamente gay. “He HOMOFOBIA, sentido más apoyo del colectivo LGTB, mi PORQUE NO ES ASÍ colectivo, que se ha volcado conmigo”. No se ha querido perder el WorldPride, y una vez pase, tocará retomar su vida deportiva. “A nivel profesional, es mi temporada más importante”, revela, “porque quizá sea la última. Y mi objetivo principal serán los Juegos Olímpicos en febrero”. Puestos a conocer curiosidades sobre Raya, nos cuenta que no le importaría atreverse con alguna canción de Conchita Wurst o de Lady Gaga para uno de sus programas, y que le encantaría que le diseñase un modelo de competición Balmain. Ahí es nada. Le preguntamos si, como deportista, tiene manías confesables, y solo se le ocurren las relacionadas con la alimentación. “Como siempre muy sano, porque es algo muy importante para mi rendimiento”. Aunque confiesa que algún fin de semana hace una excepción. “En esos casos me encanta comerme una hamburguesa del McDonald’s”, desvela con tono pillín. Volviendo a su disciplina, se suele dar por hecho que, por la sensibilidad que despliegan en la pista, la gran mayoría de los patinadores son homosexuales, ejemplo de cómo en ocasiones la plumofobia aparece donde menos te lo esperas. “Los estereotipos siempre van a estar ahí. ¿Por qué van a ser todos los patinadores gays y las futbolistas lesbianas? Asumir eso es un claro caso de homofobia. Es verdad que los que somos gays en el mundillo del patinaje vivimos nuestra sexualidad abiertamente. Tenemos el ejemplo de Javier Fernández, que tiene mi misma edad [26] y lleva los mismos años que yo compitiendo, y que no es gay”. 24 .shangay
fashion & lifestyle
“
EN
PORTADA
/
(en esta pag.) Total look G I V E N C H Y Para proteger el rostro, UV Defense Sport de B I O T H E R M H O M M E , un tratamiento resistente al agua que proporciona una hidrataciรณn continua durante 24 horas. (en la otra pag.) Jeans N U D I E J E A N S En el cuerpo le hemos aplicado UV Defense Sport Body de B I O T H E R M H O M M E , que gracias a su textura invisible, no grasa, no pegajosa y anti-arena. Su aplicaciรณn es muy agradable.
26 .shangay
fashion & lifestyle
entrevista
DOSSIER BELLEZA Y DEPORTE
SAÚL CRAVIOTTO piragüista imbatible Va a por su tercera participación en unos Juegos olímpicos, tokio 2020. este piragüista catalán, que participará en la nueVa edición de ‘masterchef celebrity’, es además el policía más conocido de su ciudad. F O T O S CHESCO LÓPEZ ENTREVISTA RAFA PONTES ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES MAQUILLAJE REBECA TRILLO PARA BIOTHERM HOMME PELUQUERÍA REBECA TRILLO PARA GHD
shangay fashion & lifestyle. 27
EN
PORTADA
/
entrevista
“
“
Es el rey del olimpo, el deportista español en activo con más medallas olímpicas en su poder. A pesar de eso, no despierta el interés del público para pedirle una foto o un autógrafo, pero poca gente puede evitar volverse por la calle cuando pasa a su lado: su anatomía privilegiada, que llega a los 192 centímetros de altura, sumada a una musculatura donde es complicado cogerle un pellizco, lo convierten en un hombre de esos que nunca pasan desapercibidos. Pero eso no es todo: su mirada clara precede a un hombre cauteloso, que sabe medir sus palabras. Es de esas personas que parece complicado que puedan caer mal. Saúl Craviotto (Lleida, 1984) entrena unas cinco horas todos los días desde hace años, siempre con la mirada puesta en los Juegos Olímpicos. Y ahora no es diferente: a pesar de lo que muchos pudieran imaginar, se prepara a fondo con la intención de tatuarse en la piel el nombre de la ciudad de sus cuartos Juegos, Tokio 2020. Los tres anteriores están grabados con tinta en sus brazos. ¿Puede ocurrir que su posicionamiento decaiga? Podría ser, pero es una opción que de momento ni se le pasa por la cabeza. Tiene fotos subido con su padre en una piragua cuando tenía dos años, que se dice pronto. Ahora, con 33, también le espera otro reto: ganar la próxima edición de Masterchef Celebrity. “Vamos a ver qué tal me defiendo entre fogones, es un terreno que no domino como el mío y todo puede ocurrir”.
bueno, a mí me encanta, no es monótono, estás al aire libre, en contacto con la naturaleza… S.S: ¿Es importarte para ser el rey de los piragüistas un físico tan grande como el tuyo? S.C: ¡Qué va! Evidentemente, cuanta más envergadura tienes, los brazos son más largos y la palanca para transmitir fuerzas es mucho mejor. Al final son cosas que te ayudan, pero no es determinante. En Londres tengo rivales que me han ganado y me llegan por el hombro. La genética te puede ayudar, pero el 90% de todo es entrenar, trabajar y esforzarte. S.S: ¿Alguna vez has sentido haber llegado al culmen de tus posibilidades? S.C: Sí, en 2008 ya me pensé, cuando quedé campeón olímpico, que había alcanzado el máximo a lo que podía aspirar, y eso siempre se piensa. Pero bueno, al final hay que tener siempre retos en la cabeza, ir a más… Yo he conseguido más de lo que soñé cuando empecé en esto. Así que vivo en un sueño. S.S: ¿Tu genética es básica? S.C: Sí, la verdad es que mi cuerpo no deja de sorprenderme. Practico deportes explosivos, de mucha velocidad. Con los años vas perdiendo explosividad, y bueno, yo pensaba que ya con 29, 30 o 31 no iba a ser tan rápido. Y sin embargo, estoy mejorando. Al final mi entrenador y yo estamos sorprendidos de que mejoro más que cuando tenía 25 años. Mi cuerpo todavía tiene cuerda. He pasado de los 200 a los 500 metros. Si he perdido explosividad lo compenso con tiempo, por lo que me viene de fábula. S.S: ¿Dónde irá el tatuaje de Tokio 2020? S.C: En el tríceps del brazo izquierdo. Tengo en el bíceps derecho, Pekín; bíceps izquierdo, Londres; y en el tríceps, la parte de atrás del brazo, Río. Me queda un hueco, tengo ahí una zona descompensada... S.S: En algún momento has dicho que a un deportista le viene bien salir a desfogarse de vez en cuando. Si esto lo dice un futbolista, se lo comen... S.C: Uno de los pilares más importantes del deportista es el social: primero el entrenamiento, luego la mentalidad y,
MI CUERPO NO DEJA DE SORPRENDERME, CON LOS AÑOS SIGO MEJORANDO AUNQUE HAYA PERDIDO EXPLOSIVIDAD
SHANGAY STYLE: ¿Nunca te pasó, como cuenta André Agassi en sus memorias, que el deporte que practicaba lo odiaba pero no soportaba perder? SAÚL CRAVIOTTO: Alguna que otra vez sí que he tenido dudas, y las sigo teniendo. O sea, a diario. Mi deporte es muy duro y muchas veces piensas en retirarte, en “qué hago aquí, esto es muy duro”… Al final, la mente te juega malas pasadas, es un deporte muy sacrificado. Pero
▲ 28 .shangay
fashion & lifestyle
entrevista
/
EN
PORTADA
Camisa E M I D I O T U C C I Reloj T U D O R En el rostro lleva Aquapower Daily Defense SPF 14 de B I O T H E R M H O M M E , que hidrata y protege frente a las agresiones UV y a la contaminaciรณn ambiental.
shangay fashion & lifestyle. 29
Jersey ERMENEGILDO ZEGNA Pantalón L E V I ’ S En el cuerpo le hemos aplicado Aquapower Body de B I O T H E R M H O M M E , que no deja sensación grasa o pegajosa y sí aporta hidratación intensa que deja la piel flexible y jugosa.
30 .shangay
fashion & lifestyle
entrevista
/
EN
PORTADA
AVANCE BELLEZA PA G S . 4 6 Y 4 7
COSMÉTICA DEPORTIVA Por ANA PARRILLA
“
“
EL DÍA QUE ME SALTO LA DIETA ES EL SÁBADO. LOS HÄAGEN-DAZS DE MEDIO LITRO CAEN COMO SI FUERAN PIPAS
para terminar, el aspecto social: divertirse, disfrutar del camino, salir, comer lo que te apetezca un día a la semana… A mí la gente se obsesiona tanto con el físico, con medir la comida, con… Creo que la cabeza a veces te pide salir de cañas. Y si te acabas liando más de lo previsto y llegas a casa las 4 de la mañana, pues no pasa nada. De vez en cuando, es sagrado. S.S: ¿Te gustaba salir? S.C: Yo estuve de junior, sub-18, con el equipo nacional en Madrid, y luego en Sevilla. Bueno, son ciudades donde alguna he liado. Evidentemente, tengo muchas historias por ahí, de adolescente: aventuras para aburrir.
▲
Tres son las cualidades que uno debe esperar de los tratamientos dedicados a cuidar y proteger la piel masculina mientras se practica ejercicio y deportes al aire libre: ingredientes que refuercen las defensas, índice de protección solar que reduzca los efectos nocivos de las radiaciones y texturas ultraligeras de rápida absorción. Así son los cosméticos de la línea Aquapower de Biotherm Homme. Nuestros favoritos son: Aquapower Daily Defense SPF 14 (45,55€) y Aquapower Fresh Water Gel (45,55€)
S.S: Alguna chica te verá en televisión y le saldrá media sonrisa. S.C: No sé, alguna habrá… (risas) S.S: Ese día de la semana que te saltas la dieta, ¿das miedo? S.C: El día que rompo la dieta es el sábado. Tengo HäagenDazs de medio litro y caen como si fueran pipas. Y luego pizza o lo que me apetezca. Igual me apetece comerme un chuletón o un pescado, que es sano. Pero no me privo de nada. Soy muy ‘ansias’. Vivo en Asturias, y son muy brutos para comer. Puedo comerme una fabada de primero y un par de cachopos de segundo. Y como haya arroz con leche de postre… S.S: ¿Cómo es tu vida de policía nacional? S.C: Estoy en un régimen inferior, con mis horarios adaptados al entrenamiento. Yo hasta ahora era de la calle, patrullaba. Y ahora, a partir de Río de Janeiro, el comisario ha querido que estuviera en Participación Ciudadana, que es un poco ir a los colegios a dar charlas contra el bullyng, un poco de concienciación de la sociedad, del ciudadano… Voy a muchísimos colegios y es una pasada. Me gusta mucho porque los críos se quedan embobados escuchando las historias de los Juegos, la experiencia, les llevo las medallas… Al final se sienten muy a gusto y disfrutan mucho con las historias que les cuento. S.S: ¿Un piragüista con tu éxito puede vivir solo del deporte? S.C: Actualmente sí. Con una medalla olímpica obtienes la beca más alta y me daría vergüenza decir que no, que no llegamos a final de mes. Eso es mentira. Con la beca que yo tengo puedo vivir, lo que no me da es para vivir de por vida. A lo mejor un futbolista está dos temporadas en un equipo y ya se puede olvidar, pero yo no. Yo pago mi pisito, un coche y tengo un sueldo. Pero no me atrevo a quejarme, y más como está la gente hoy en día. S.S: ¿Tienes tus manías antes de montarte en la piragua? S.C: El tiempo me ha enseñado que son pijadas. Lo importante es entrenar y trabajar. Cuando era joven me ponía nervioso, llevaba amuletos y gilipolleces. Pero ahora no. Ahora somos yo, la pala, la piragua y listo. El mejor amuleto es el entrenamiento y tener las cosas claras. S.S: ¿Te has llevado más sustos patrullando en la calle o en la piragua? S.C: Cuando te llaman del 091 y tienes que acudir a alguna intervención no sabes lo que te vas a encontrar. Puede que llegues al sitio y la pelea ya se haya relajado, o que estén
shangay fashion & lifestyle. 31
EN
PORTADA
/
entrevista
Jersey J U S T C A V A L L I Pantalón A E R O N A U T I C A MI LI T AR E Para descansar e iluminar la mirada le hemos aplicado Aquapower Fresh Eyes de B I O T H E R M H O M M E , un tratamiento de efecto descongestivo que hidrata y alisa el contorno de los ojos
“
“
EN EL DEPORTE SE LIGA MÁS QUE EN LA POLICÍA. NUNCA HE LIGADO CON UNIFORME
tirando sillas a la cabeza. La incertidumbre es lo que te mata. Nunca me ha tocado llegar a las manos. No te digo que me habrán visto rollo ‘armario empotrado’ y se hayan relajado. Nunca he tenido que sacar el arma. S.S: Hasta que llegó el día que tuviste pareja, ¿se liga más con uniforme o en unas Olimpiadas? S.C: Con el uniforme no me van a entrar. Dicen que el uniforme atrae más a la gente y tal, pero… En el deporte se liga más que en la Policía. En las competiciones, la típica fiesta de Mundiales cuando era junior, era un desmadre. Nunca he ligado con uniforme. S.S: La pregunta del millón. ¿Es un tabú la homosexualidad entre los deportistas? S.C: Creo que hay naturalidad. En piragüismo conozco a tres o cuatro personas que son gays y no pasa nada, lo han dicho abiertamente. Y yo que te voy a decir, si tengo ami-
32 .shangay
fashion & lifestyle
gos gays y uno de mis primos lo es. Me parece de lo más normal. S.S: Eres un deportista que compite en solitario, sin un equipo detrás. ¿Cómo se viven así los éxitos y los fracasos? S.C: Cambia la papeleta. Cuando uno gana, te salen amigos por todos lados, todo el mundo quiere una foto contigo, una palmadita en la espalda… Y cuando las cosas van mal, normalmente son muy poquitos los que se acuerdan de ti. Cambia mucho, de la derrota al éxito es completamente diferente. Pero a mí me gusta de vez en cuando perder porque me pone los pies en el suelo y, sobre todo, me doy cuenta de a quién tengo a mi alrededor y de quién me interesa y quién no. Eso es muy importante.
t i n to r é b r a s ó
LIPOFIT4D
pa r a
no consiguen mejorar su cuerpo y muscularse tal y como quieren. Para alejar la frustración, la mejor solución es esta cirugía, que ayuda a lograr el físico deseado y anima a seguir entrenando para mantenerse sano. El secreto de esta técnica consiste en la posibilidad de reinyectar la grasa extraída en la liposucción en la zona muscular. Para ello, la clínica Tintoré Brasó utiliza tecnología de ultrasonidos que disgrega la grasa respetando la integridad de sus células, lo que permite una reutilización imposible mediante otras técnicas. Lipofit4D es algo más que una intervención quirúrgica, es un paso iniciático para conseguir el cuerpo deseado. Tras la operación, al cliente le es más fácil cambiar sus hábitos y comenzar una nueva vida. Quienes se someten a esta técnica y se ven con el cuerpo que siempre anhelaron, no desean perderlo, y eso les motiva a comer mejor y más sano, y también a hacer ejercicio físico diario. En esta mejora de los hábitos de vida cobra un gran protagonismo la unidad de Body Coach, dirigida por el Dr. Luis Perea, que comienza a trabajar en el proceso posoperatorio y acompaña al cliente después de la intervención hasta que adquiere esa nueva visión mucho más saludable de la vida. Una ayuda incluida en el precio del tratamiento que hace de este conjunto un plan perfecto para comenzar una nueva vida.
s h a n g ay
}
REVOLUCIONA LA FIGURA MASCULINA
www.tintorebraso.com
}
PARECE QUE LAS INTERVENCIONES DE CIRUGÍA ESTÉTICA HAN ESTADO RESERVADAS A LAS MUJERES, PERO NADA MÁS LEJOS DE LA REALIDAD. CADA VEZ HAY MÁS HOMBRES QUE CONFÍAN EN ELLAS PARA MEJORAR SU CUERPO, Y ES QUE RESULTA DIFÍCIL RESISTIRSE A LA TÉCNICA LIPOFIT4D DE TINTORÉ BRASÓ.
Juan Manuel Expósito conoció la Lipofit4D visitando la consulta de Tintoré Brasó. “Le comenté mi caso a la Doctora Brasó y ella me lo explicó todo... y decidí operarme. Me hicieron una ginecomastia, me quitaron los ‘flotadores’ de la cintura y con parte de la grasa dieron forma a mis hombros, a los abdominales, al pectoral superior y a los glúteos”, explica. Ahora, dos meses después, Juan Manuel continúa haciendo deporte y cuida mucho más lo que come y su estilo de vida.
}
D
esde hace aproximadamente tres años, los doctores Cristina Brasó y Xavier Tintoré han estado revolucionando la cirugía estética masculina en España. Hablamos de la Lipofit4D, una intervención única en nuestro país que consiste en esculpir el cuerpo atlético con el que mucha gente sueña. Se trata de una innovadora técnica de lipoescultura que permite reutilizar parte de la grasa que se extrae al cliente para reinyectarla en el tejido muscular, dándole así la forma y el volumen deseados. ¿A que suena bien? Gracias a este tipo de tratamientos, la cirugía estética está cada vez más cerca del género masculino. Así nos lo cuenta la doctora Brasó: “Antes de la Lipofit4D, los resultados por una intervención de cirugía estética en el cuerpo masculino eran muy limitados. Ahora, en cambio, definimos el cuerpo en las zonas que nos interesan, dando un aspecto musculado, de gimnasio”. De esta manera se consiguen unos resultados impresionantes en pectorales, hombros, glúteos, abdominales o brazos. Lipofit4D está pensada para aquellos que, a pesar de practicar Crossfit, Paleo Training u otras tantas disciplinas,
EN PRIMERA PERSONA
DOSSIER BELLEZA Y DEPORTE
CASUALMENTE DEPORTIVO Fotos DANNIEL ROJAS
CADA VEZ ES MÁS SUTIL LA FRONTERA ENTRE MODA CASUAL Y DEPORTIVA, QUE SE RETROALIMENTAN Y DAN PIE A LOOKS TAN SUGERENTES COMO LOS AQUÍ PROPUESTOS. LOS GRANDES DISEÑADORES REINVENTAN LA INSPIRACIÓN SPORT A LO GRANDE. Estilista ARTURO ARGÜELLES Maquillaje y pelo MOI FREIRE Modelo NACHO OZALLA (View Models) Edición digital MIGUEL MAZA Ayte. fotógrafo FRAN NORTES
34 .shangay
fashion & lifestyle
(en esta pag.) Chaqueta D I R K B I K K E M B E R G S Camiseta E L L E S S E Pantalรณn A D I D A S para Aw Lab (en la otra pag.) Chaqueta E S P R I T Camiseta D S Q U A R E D 2 Mochila E A S T P A C K Gafas S P E E D O
shangay fashion & lifestyle. 35
Gabardina D S Q U A R E D 2 Camiseta y pantalรณn E M P O R I O AR M AN I Legging N I K E Gafas L O U I S V U I T T O N Zapatillas C O N V E R S E para Aw LAB Reloj M I C H A E L K O R S
36 .shangay
fashion & lifestyle
Camiseta E S C O L L E C T I O N Traje R A L P H L A U R E N Gabardina D S Q U A R E D 2 Reloj D I É S E L Sandalias C O S
shangay fashion & lifestyle. 37
Camiseta L E V I ' S Cazadora W R A N G L E R Pantalรณn L O V E M O S C H I N O Zapatillas N I K E Reloj E M P O R I O A R M A N I
38 .shangay
fashion & lifestyle
Camiseta E S C O L L E C T I O N Calzoncillo A U S S I E B U M PantalĂłn A E R O N Ă U T I C A M I L I T A R E Deportivas L O U I S V U I T T O N
shangay fashion & lifestyle. 39
Cortavientos F A Y BaĂąador A U S S I E B U M Gafas S P E E D O
40 .shangay
fashion & lifestyle
LIPOESCULTURA ABDOMINAL DE ALTA DEFINICIÓN
1. 2.
VENTAJAS:
O & + '3 '/ &/ T + & 3 ! + 3 T ¡ ! + & T 1 + 1 3" + 1 / ! T + ! + 2 ( / !  >
3.
4.
/ ! ( 3 0 % ! T 0 / . + & + + % ! T / & T 7 T ! / '3 & 3 ! >
T / 1 & % ( % O 3 T 0 / T ( " 3 ! % & + 0 % ! T 0 / T V ( + '3 T / & / " 3 1 + H & >
5.
+ " * 3 & % T / ! $ / 1 + 3 ( + 3 0 % T / & T + , T / . + & + + % & T % 0 T % &% " + & > T T + $ % / ! 1 ( " 3 T ! + & T 2 3 * 3 T ( 3 2 % " 3 ( >
6 PACK IN 3 WEEKS BY G-NOL
T
T Ü p
} & + 1 % T 0 + ! $ % ! + + % T / & T 3 0 " + 0 T T T T T + ! + 3 T + & . % " '3+ 3 T " 3 + 3 T T T T T Ü % ! + 2 + ( + 0 3 0 / ! T 0 / T . + & 3 & 1 + 3 1 + H & T ! + & T + &/ " / ! / !
T.
fo@ignaciogenol.com
.ignaciogenol.com
C U I DA D O S
styling
L’Homme Sport de YVES SAINT LAURENT (89€) Casco de boxeo de DECATHLON
E S P Í R I T U D E P O R T I VO energéticos y rebosantes de Vitalidad. así son los amantes del deporte y el eJercicio. hombres que necesitan tratamientos que se adapten a su estilo de Vida. y también una fragancia especial que sorprenda desde su salida por su toque eXplosiVo y aporte un soplo de energía con su frescor incisiVo. REALIZACIÓN ROBERTO S. MIGUEL / TEXTOS ANA PARRILLA / FOTO BODEGÓN IVÁN PRZ
shangay fashion & lifestyle. 43
BELLEZA
/
cuidados
FRAGANCIAS PARA DEPORTISTAS Son ideales para el día a día, pero cobran valor después de haber realizado cualquier tipo de deporte y tras la ducha. Son momentos en los que se agradece mucho la sensación refrescante y el aroma que desprenden sus vivaces notas. Los que quieran salir del vestuario oliendo de maravilla, no pueden olvidarse de incluirlas en la bolsa de deporte. 1 Jenjibre y bayas de enebro se mezclan con notas atabacadas y la preciada vainilla. Prada Sport Luna Rossa de PRADA (87,50€) 2 Frescura especiada debida a la combinación de jengibre, la cidra, notas
verdes y cedro. Dior Homme Sport de DIOR HOMME (104€) 3 Notas cítricas, especiadas y ligeramente metálicas bailan sobre una base almizcleña dulce y amaderada. Allure Homme Sport de CHANEL
(93€) 4 Cóctel de cítricos, notas de nuez moscada, y en fondo, el vetiver L’Eau D’Issey Sport de ISSEY MIYAKE (79€) 5 Notas marinas, combinadas con la frescura del muguete y los aromas de la madera de cedro. cK Free Sport de CALVIN KLEIN (62,40€) 6 Notas cítricas de mandarina y yuzu; corazón destacado por la menta, la hoja de tomate y el nerolí; fondo oriental de ámbar y absoluto de incienso. Loewe7 Sport de LOEWE (95€) 7 Mezcla de notas cítricas, mandarina, limón y tres tipos de mentas; para acabar el ámbar gris, vetiver y jengibre. Armani Sport Code de GIORGIO ARMANI (77€)
CON OLOR A LIMPIO Fragancias elaboradas con notas cítricas, acuáticas y herbales, imprescindibles en días calurosos para refrescarte a lo largo de la jornada. Sus notas evocan el aroma que desprende la ropa recién planchada, las sábanas limpias, jabones, polvos de talco y otros productos de aseo personal. Con ellos te sentirás siempre envuelto en un agradable frescor. 1 Salida hesperidada, corazón de las notas marinas que notifican a la fragancia, y el fondo,
musgo amaderado, Acqua di Giò de GIORGIO ARMANI (91€) 2 Los acordes olfativos son: bergamota, neroli, petitgrain, flor de naranjo, la exclusiva “molécula S” y almizcles blancos.
Cologne de THIERRY MUGLER (49€) 3 Notas cítricas y amaderadas que revelan una versión
refrescante Boss Bottled Tonic de HUGO BOSS (87€) 4 La naranja entre cortezas y hojas, limón, mandarina, menta y brotes de grosellero. En el fondo musgo de roble y pachulí. Eau
d’Orange Verte de HERMÈS (88€) 5 Acorde de cítricos con una nota de azahar, que da paso al
lirio, en el fondo una nota de vetiver seco y cuero. Dior Homme Cologne de DIOR HOMME
(102,65€) 6 Surge con bergamota, pomelo, jengibre, almizcle y hediona. Luego son el ozono,
anís, liquen y maderas exóticas, mate y ámbar. Azzaro Chrome de LORIS AZZARO (73,25€)
44 .shangay
fashion & lifestyle
Guantes de boxeo de DECATHLON
SOLARES A MEDIDA El astro rey, al mismo tiempo que le da a la piel un atractivo toque bronceado, la machaca. La única forma de que trabaje a nuestro favor es tener siempre bien protegida la piel del rostro y del cuerpo cuando esté expuesta al sol. Y después aplicarle un tratamiento que la reponga con inmediatez para poder enfrentarse de nuevo a su gran enemigo. 1 Spray diseñado para la práctica deportiva y actividades al aire libre. Se seca rápidamente y es invisible. Protection in Motion Sunsport de LANCASTER (25€) 2 Protección celular
reforzada con el Phyto-Sunactyl 2: senna alata, plátano, olivo, baobab, guisante, entre otras. Crema solar UVA/UVB 30 de CLARINS (32€) 3 Tratamiento antiedad para después del
sol que responde a todas las necesidades de la piel. Soin Apres-soleil anti-âge Sunleÿa de SISLEY (177€) 4 Protección solar diseñada para hombres que aman los deportes al aire libre y requieren un nivel alto de protección. UV Defense Sport Body de BIOTHERM HOMME (26€) 5 Fórmula en barra que permite aplicarlo fácilmente en las áreas sensibles al sol, como la nariz y las orejas. Sun Protection Stick Broad Spectrum SPF 37 de SHISEIDO (32€)
FÓRMULAS POTENTES Y LIGERAS Cumpliendo con todas las expectativas, la batería de productos destinados a tratar desde el sudor a los michelines, la deshidratación y las arrugas, están elaborados para realizar su labor con la mayor eficacia. Texturas livianas, fáciles de aplicar y de rápida absorción, que solucionan los problemas cotidianos que se nos plantean, y no se olvidan de paliar la fatiga cutánea. 1 Limpiador que elimina impurezas y toxinas del cuerpo y deja la piel fresca, con 24 horas de
acción desodorante. Day Control Body de BIOTHERM HOMME (8€) 2 Emulsión cremosa
que protege la piel frente a la pérdida de hidratación dejándola confortable y suave. Moisturizing Emulsion de SHISEIDO MEN (54€) 3 Con efecto antipolución, ideal para utilizarla tras el afeitado ya que calma la piel del ardor del afeitado, hidratan y tonifican la piel. Baume Super
Hydratant de CLARINS MEN (42€) 4 Concentrado hidratante y energizante para combatir los signos de fatiga. Total Recharge de BIOTHERM HOMME (50€) 5 Desodorante en barra
antitranspirante, adecuado en pieles sensibles de CLARINS MEN (20,50€) 6 Gel que acelera la eliminación de las grasas acumuladas en exceso sobre el vientre y la cintura. Abdo Fermeté de
CLARINS MEN (37,50€)
shangay fashion & lifestyle. 45
BELLEZA
/
cuidados
Centros Único, ¡aún estás a tiempo para este verano! LLEGAN LAS VACACIONES Y QUEREMOS RESOLVER TUS DUDAS SOBRE SI AÚN PUEDES CONTROLAR ESOS ‘PEQUEÑOS DETALLES’ QUE TE PERMITIRÁN PRESUMIR EN TRAJE DE BAÑO. ESO SÍ, COMO SIEMPRE, SIN OLVIDAR QUE LA BELLEZA CON SALUD ES NUESTRO OBJETIVO
ADIÓS AL MIEDO Los reparos que se puedan tener para hacerse estos tratamientos quedan disipados: “Se trata a cada paciente de forma personalizada, y eso ayuda mucho a minimizar esos ‘miedos’. Contamos con médicos expertos”.
SIN QUIRÓFANO “Como no se requiere pasar por quirófano, el tiempo de recuperación es mínimo. Nuestro objetivo es ayudar a nuestros pacientes a mejorar lo que les preocupa, fomentando la buena salud y el bienestar”, nos asegura el especialista.
46 .shangay
fashion & lifestyle
A
l final, pasa lo de siempre: llega el verano y nos pilla el toro con la ‘puesta a punto’. Nos hemos puesto en contacto con Centros Único para que nos digan si en puertas de ir a la playa aún estamos a tiempo de hacerlo. “Indudablemente sí tenemos tiempo de realizar nuestros tratamientos para prepararnos para el verano, incluso, algunos tratamientos se pueden realizar en estas fechas sin ningún problema, pero teniendo ciertas precauciones. Por ejemplo: la mesoterapia facial, con vitaminas y ácido hialurónico no reticulado, para hidratar y mejorar la calidad de la piel así como también luchar contra el fotoenvejecimiento; la Toxina Botulínica tipo A, para disminuir y prevenir las arrugas de expresión, ya que cuando llegan estas fechas tendemos a gesticular más por la influencia del sol”, asegura el Dr. Manuel Iglesias Pavón, director del departamento médico de Centros Único. “Lo cierto es que siempre que vayamos a exponernos al sol de forma intensa es importante no
dejar el tratamiento para el día antes del viaje. En esto tenemos que ser precavidos, pero si aún falta algo para poder disfrutar de esas ‘merecidas vacaciones’, sin ningún problema en Centros Único ayudamos a preparar la piel y el cuerpo”, añaden. Sobre cuáles son los tratamientos más indicados para estas fechas: “Sin duda, los médico estéticos corporales, que ayudan a tratar la piel para mejorar su aspecto eliminando la celulitis, reduciendo volumen y grasa localizada. Por ejemplo, los hilos tensores corporales, la carboxiterapia o la mesoterapia homeopática (que aporta un efecto reductor), la mesoterapia alopática con ‘Cellutrix’ (anticelulítica con efecto tensor) o la de silicio orgánico (que tiene un plus reafirmante). Para la grasa más localizada, sin duda la hidrolipoclasia ultrasónica. Otro de los tratamientos estrella y exclusivo de Centros Único, es Doublecorp y como no, la depilación láser de diodo de alta potencia para decir adiós al vello”. Sin duda, lo mejor es pedir cita y que te aconsejen. Tienes más de 200 centros, consulta toda la información de sus tratamientos y promociones mensuales en centrosunico.com
DR. ALEJANDRO
CROQUER
Dental Médico-Estética Nutrición Láser
{
CLÍNICA
}CROQUER
ORTODONCIA INVISIBLE • DEPILACIÓN LÁSER ULTHERAPY (MÁQUINA ULTRASÓNICA CONCENTRADA HIFU CROQUER) EFECTO LIFTING INMEDIATO Y SIN CIRUGÍA REVISIÓN & DIAGNÓSTICO GRATUITOS FINANCIAMOS TU TRATAMIENTO DENTAL EN CÓMODOS PLAZOS SIN INTERESES / HASTA 48 MESES
C/ Carranza, 8 · Madrid T. 914 45 26 46 •
(
Bilbao y San Bernardo)
606 37 47 95 • contacta@clinicacroquer.es • www.clinicacroquer.es •
Clínica Croquer
TE REGALAMOS UNA SESIÓN DE MÁQUINA FACIAL O CORPORAL PRESENTANDO ESTE CUPÓN *SESIÓN TOTALMENTE GRATIS SOLO CON CITA PREVIA. PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 31 DE AGOSTO.
BELLEZA
/
estética
BLANQUEAMIENTO DENTAL
L A FÁ B R I C A DE SONRISAS Por PABLO CARRASCO HEMOS EXPERIMENTADO UN BLANQUEAMIENTO DENTAL EN PRIMERA PERSONA EN CLÍNICA CROQUER, ESPECIALISTAS EN ESTÉTICA DENTAL CON LA TECNOLOGÍA MÁS PUNTERA.
U
na sonrisa es la mejor carta de presentación, por eso procuro cuidar mi salud e higiene dental. Más aún siendo redactor de Shangay, porque muchos de mis entrevistados lucen dentaduras excelentes, y a uno, que también es coqueto, le gusta estar a la altura. Llega un momento, sin embargo, que parece imposible tener los dientes más blancos por mucho que te esfuerces en usar dentífricos especiales, cuidar la alimentación y ser riguroso en la limpieza. Es entonces cuando necesitas la ayuda de un especialista. Hacerme un blanqueamiento dental era asequible pero implicaba un esfuerzo económico extra, por eso quise elegir el lugar más adecuado. Desde que entré en Clínica Croquer y ratifiqué que cumplía todos mis requisitos previstos –equipo formado y amable, facilidades de financiación sin intereses e instalaciones modernas– supe que era el lugar adecuado. Además, su localización, en el centro de Madrid y bien comunicada, me venía de perlas. Mi impresión inicial aumentó cuando consulté sus reseñas de Google: ¡todas excelentes! El resto de mi experiencia en Clínica Croquer fue todavía mejor: me dieron cita rápidamente, casi no tuve que
1 2
PROCESO A MEDIDA No puede ser de otra manera, cada paciente responde de un modo diferente al blanqueamiento y no todos tenemos la misma sensibilidad dental. En mi caso, el tratamiento fue indoloro durante la exposición; después apareció una sensibilidad transitoria que volvió a su estado normal en pocas horas. Como es algo rutinario, el Dr. Croquer me aplicó un flúor especial y me regaló unos dentífricos para aliviar la molestia. Todo fueron detalles.
5
ANTES
DESPUÉS
hacer tiempo en la sala de espera, me hicieron un chequeo en profundidad [2]–con radiografía panorámica incluida [3]–, me informaron del proceso paso a paso –pude ver en pantalla de 50” el estado de mi boca: en radiografía [5] y con una cámara intraoral–, me aconsejaron y me pidieron opinión antes de ponerse manos a la obra. Es tan tranquilizador cuando sientes que tienes la tecnología más avanzada a tu servicio y que todo a tu alrededor fluye a la perfección... El Dr. Alejandro Croquer y su equipo se mueven como si estuvieran coreografiados y te atienden con ese trato profesional, pero al mismo tiempo familiar, que tanto se agradece. Mi tratamiento duró una hora y cuarenta y cinco minutos en total. Sin embargo, no se me hizo nada pesado porque para entretenerme me pusieron mi programa de tele favorito mientras lo aplicaban. ¡Un lujo! Además, durante la sesión estuve atendido por unas técnicos [4] y, cada quince minutos, el Dr. Croquer paraba la exposición y evaluaba el progreso [1]. Al finalizar el blanqueamiento vi al instante el resultado: nunca antes había tenido la sonrisa tan bonita… ¡y blanca! MÁS INFORMACIÓN EN WWW.CLINICACROQUER.ES
48 .shangay
fashion & lifestyle
3
4
PUNTO
Y
FINAL
/
cierre
8 P R E G U N TA S D E C U LT U R A Y ORGULLO A
Miguel del Arco
Dramaturgo, director y codirector de El Pavón Teatro Kamikaze de Madrid, Miguel del Arco sigue amando su profesión a pesar de las piedras del camino, y defiende la labor social de la cultura. Un altavoz para la diversidad. Entrevista DANIEL RÓDENAS Foto ÁNGELA MARTÍN RETORTILLO SHANGAY STYLE: En dos meses celebráis el primer aniversario de El Pavón Teatro Kamikaze. ¿Cómo ha sido este primer año? MIGUEL DEL ARCO: Desde luego, ha sido intenso, para bien y para mal. Hemos ido aprendiendo por el camino, porque somos un teatro privado pero a veces nos hemos comportado como uno público, y eso es algo insostenible, pero ahí vamos. S.S: Y ni siquiera paráis por vacaciones... M.A: No podemos parar y dejar de ingresar sin ningún título en cartel, así que seguimos con la obra Arte. Ojalá el año que viene podamos descansar en verano, eso significará que las cosas han mejorado. S.S: Sois cautos y solo habéis presentado la nueva programación hasta enero por la falta de ayudas. ¿Qué le pasa al Gobierno con la cultura? M.A: Incluso cuando hacemos clásicos lo haceM.A: Pues poco a poco van entendiéndose. mos con una mirada contemporánea. Para mí Tengo que decir que nunca he tenido un interesa mirada es la que concierne al ciudadano del locutor en cultura como Jaime de los Santos ESTAMOS siglo XXI, son los problemas de la sociedad. Por [Director de la Oficina de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid], que me lleva a penCOMPROMETIDOS eso hemos tratado temas con el bullying, la pederastia, la figura de la mujer y la homosexuasar que algo está cambiando. Pero en general CON CUALQUIER lidad. sabemos que la cultura siempre ha sido un proS.S: ¿Cómo recibe el público este tipo de blema. Que aún no sea una cuestión de estado TIPO DE textos? resulta incomprensible DIFERENCIA Y DE M.A: Nosotros presentamos las obras al público S.S: A pesar de todo seguís al pie del en cada función, y he encontrado reacciones de cañón, y habéis colaborado con proyecLUCHA POR LA todo tipo. En una ocasión un señor me echó la tos como el WorldPride. ¿De dónde os LIBERTAD” bronca porque la función le había horrorizado, y viene este compromiso con el colectivo acto seguido una señora me dio un abrazo porLGTB? que le había encantado. Ahí sé que hemos dado M.A: Yo soy abiertamente homosexual, y creo en la diana, porque cuanto menos complaciente que esa visibilidad es necesaria. Nuestro comes el teatro, más me interesa. promiso es con cualquier tipo de diferencia y de S.S: Haciendo balance de estos diez meses al frente del lucha por la libertad. Si un teatro no se posiciona del lado del diáteatro, ¿de qué te sientes más orgulloso? logo y la diversidad, mal teatro será. M.A: El otro día leí una frase del dramaturgo Terence Rattigan que S.S: Dentro de la programación del WorldPride habéis decía: “Aspiro a lo más difícil, que es la elegancia bajo presión”. Y incluido la obra La edad de la ira. creo que nos refleja a nosotros. Estoy orgulloso de haber manteniM.A: Este es un proyecto que me hace especialmente feliz. Por una do el tipo con elegancia, y de haber contado con el trabajo de un razón artística, ya que es un trabajo de La Joven Compañía, a la que equipo increíble. admiro, y el texto de Fernando J. López es magnífico. Y por una razón reivindicativa, porque creo que el Pride tiene que invitar también a la reflexión. LA OBRA ARTE SE REPRESENTA EN EL PAVÓN S.S: No es la primera vez que apostáis por proyectos con TEATRO KAMIKAZE HASTA EL 30 DE JULIO. un trasfondo más social...
“
50 .shangay
fashion & lifestyle
G ING FITTER? TOMTOM TOUCH MIDE DE QUÉ ESTÁS HECHO, NO SOLO TUS PASOS
TOUCH PULSERAS DE ACTIVIDAD
SPORTS Tomtom.com/fitness-tracker