Shangay Voyager 6

N

O

6

•

O T O Ñ O - I N V I E R N 0

2 0 14 / 15

•

E J E M P L A R

G R A T U I T O

shangay

Merche

VISITA LOS RINCONES MÁS BELLOS DE

TURQUÍA REIKIAVIK • TÚNEZ • AROSA • VARADERO • NUEVA YORK • SEVILLA • BERLÍN

SUMARIO

BON V

E. P OYAG

ag. 10

E VOYAG

91 .4274aa43 . .PPaaggs s.

N I O A D T N N MUU ORT EMLO HO ROS P

8 - 14 BON VOYAGE

• COMPAÑEROS DE VIAJE • PROPUESTAS • DE VIAJE CON TRANSITIONS • ROOMMATE KEREM

16 - 24 EN PORTADA

• EL VIAJE PENDIENTE DE MERCHE A TURQUÍA

LUIS F

ERNÁ

NDEZ

H MERC

26 a 3 . Pags.

E. Pag

s. 16 a

26 - 33 EN RUTA

3

34 - 49 DESTINOS

• LA RUTA MAZDA CON LUIS FERNÁNDEZ

• TÚNEZ • REIKIAVIK • AROSA • VARADERO • NUEVA YORK • SEVILLA • VOYAGEROS POR EL MUNDO: LAS AVENTURAS DE CLAUDIO ALVARGONZÁLEZ EN BERLÍN

24

50 SALA VIP

• VÍCTOR PALLÁS

4

H

EDITORIAL

Mi pasión turca

/

VOyagEr shangay

ACE ALGO MÁS DE DIEZ AÑOS, VINO A VER-

Director

NOS A LA REDACCIÓN DE SHANGAY MI

ALFONSO LLOPART (alfonso@shangay.com)

AMIGO VITO MONTARULI PARA PRESENTAR-

Director de Arte

NOS A SU SOCIO, SINAN NERGIS, Y SU EM-

ROBERTO S. MIGUEL (roberto@shangay.com)

PRESA, PASIÓN TURCA, ENCARGADA DE LAS

Redactor Jefe AGUSTÍN G. CASCALES (agustin@shangay.com)

RELACIONES PÚBLICAS DE UN PAÍS QUE SIEMPRE ME HABÍA

FASCINADO: TURQUÍA. NOS PEDÍAN NUESTRA COLABORA-

Ayte. de maquetación JOSÉ A. IGLESIAS (jose@shangay.com)

CIÓN PARA PROMOCIONAR TURQUÍA ENTRE LOS LECTORES

DE SHANGAY, QUE EMPEZÓ A MATERIALIZARSE EN MAYO DE

Redacción

2004 CON LA PRIMERA PORTADA QUE HICIMOS EN ESTAM-

PABLO GIRALDO (pablo@shangay.com) ANDREA MIOTTO, DANIEL FRAILE, IVÁN SALCEDO, JUAN TRINCADO

BUL (CON UN ESTUPENDO MODELO TURCO LLAMADO VOL-

KAN). DESPUÉS TENDRÍAMOS LA OPORTUNIDAD, SIEMPRE

Colaboradores

GRACIAS A LA BUENA DISPOSICIÓN DE LA OFICINA DE TURISMO DE TURQUÍA, DE RECORRER TODO EL PAÍS DE LA MANO DE GRANDES AR-

BÁRBARA BREA, DENIS PUSHKIN, MANUEL MORENO, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, MELANIE TRIGUEROS, SANTI TELLO, REBEKA TRILLO

TISTAS NACIONALES: MARTA SÁNCHEZ, DAVID DELFÍN, CHENOA, OCTAVI PUJADES

Director de publicidad Y RUBÉN SANZ, IVÁN SÁNCHEZ, FALETE, LOS VIVANCOS, PALOMA SAN BASILIO, ANA BELÉN, MALÚ Y, AHORA, MERCHE, NOS HAN DESCUBIERTO LAS MARAVILLAS DE ESTAMBUL, NEMRUT, CAPADOCIA, ANTALYA O PAMUKKALE... QUIERO DESDE AQUÍ DAR LAS GRACIAS DE CORAZÓN A MIS QUERIDOS SINAN Y VITO, A LOS DIRECTORES DE TURISMO DE TURQUÍA EN ESPAÑA, CEMAL, ISMAIL, IJLAL Y AYBALA, A ÇAGLA, IPEK, MELIKE, AHMET, CENK, TERESA, MAHMUT, Y A TOD@S LOS QUE CON SU DEDICACIÓN Y CARIÑO HAN CONSEGUIDO QUE LOS LAZOS ENTRE SHANGAY Y TURQUÍA SEAN, DIEZ AÑOS Y CATORCE PORTADAS DESPUÉS, MÁS SÓLIDOS Y AFECTUOSOS QUE NUNCA. TESEKKÜRLER!

ALFONSO LLOPART, director

6

RAÚL CALLEJÓN (raul@shangay.com)

Publicidad Jefe Publicidad: JOSE ANTONIO GORDILLO (joseg@shangay.com) Ejecutivo Publicidad: GURGEN MIKAYELYAN (gurgen@shangay.com)

Miembro

BON VOYAGE

OJO AVIZOR El modelo Dahlia, disponible en siete colores diferentes, es uno de los más de treinta rompedores diseños de Carrera para las pistas de esquí este invierno. Este Silver Flash combina con todo, pero tienes diseños más atrevidos en www.carreraworld.com

NOVEDADES EN LA NIEVE

COMO UN PROFESIONAL No hay dos pares de esquís Coretti iguales. La razón es que se realizan a medida para cada esquiador, de manera artesanal y personalizados en función de sus gustos y necesidades. Ajustan geometrías, reparten durezas y estudian posibles comportamientos en curva para sacar el mejor partido en pista. El acabado final puede ser en madera, carbono o incluso con un diseño propio.

La empresa española Xnowmate se suma un tanto al lanzar al mercado las Xnowmate Smart Boots, las primeras botas de nieve ligeras, cálidas, unisex, impermeables y plegables del mercado que combinan diseño y última tecnología.

Adiós a las enormes botas de après-ski.

VOCACIÓN VINTAGE Que no te engañe su aspecto analógico, porque la Fujifilm X100T ofrece una calidad de imagen insuperable gracias a la avanzada tecnología de reproducción del color y el nuevo y exclusivo modo de simulación de película Classic Chrome. Además de disponer de conexión WiFi para descargar las fotos y control remoto de la cámara, incorpora el primer telémetro electrónico del mundo. Más información en www.fujifilm.eu

WINTER PRIDES

EL ORGULLO, TAMBIÉN EN INVIERNO AFORTUNADAS LAS CIUDADES QUE PUEDEN CELEBRAR EL ORGULLO GAY POR TODO LO ALTO SIN LA AMENAZA DEL FRÍO INVERNAL. TAL ES EL CASO DE FUERTEVENTURA Y TEL AVIV, LAS DOS CITAS LGTB DE LA TEMPORADA.

8

Del 4 al 8 de diciembre, Fuerteventura celebra el Rainbow Fuerteventura con su programa más completo, con la Noche en Blanco y la primera edición de los Juegos por la Igualdad, la Diversidad y la Sostenibilidad LGTB y fiestas como la Drag Comedy y Pelucas Party. Por su parte, Tel Aviv celebra del 24 de diciembre al 5 de enero su primer Winter Pride Festival con fiestas en las calles y en la playa, actividades acuáticas, eventos culturales, teatro y mucho más.

Más info: www.rainbowfuerteventura.com y www.visit-tel-aviv.com/gayvibe

BON VOYAGE

AVENTURA AL ROJO VIVO Renault se ha asociado con la marca de moda deportiva Helly Hansen y así ha nacido este Renault Captur en edición limitada. El robusto diseño de esta versión del crossover urbano de Renault se ve reforzado con embellecedores delanteros y traseros gris platino tipo ski, con llantas de aleación de 17 pulgadas en negro diamante. El distintivo look aventurero del Captur Helly Hansen resulta aún más llamativo gracias a su exclusivo color ‘rojo deseo’.

DOBLE LUJO Una de las propuestas estrella de la colección de Tod’s para hombre este invierno es esta bolsa de la colección Double Stripe, realizada en ante y piel (1.090€). Una pieza única, elaborada de acuerdo a las técnicas artesanales más tradicionales, que representa a la perfección un lujo discreto muy actual, otra de las características que distingue a los diseños de Tod’s.

GASTRO BISTROT

RECOMENDABLE PARA TODO TIPO DE GOURMETS EL RESTAURANTE LOIDI DE BARCELONA DESTACA POR SU VERSATILIDAD, CALIDEZ Y CALIDAD. UN BISTROT CONTEMPORÁNEO COMANDADO POR EL VETERANO MAESTRO DE LA COCINA MARTÍN BERASATEGUI, CUYO SELLO RESULTA INDISCUTIBLE EN LAS PROPUESTAS DE SU CARTA.

ENSALADA DE CODORNIZ ESCABECHADA SOBRE HOJALDRE

El hotel Condes de Barcelona (C/Mallorca, 258-250) acoge un restaurante cuyo prestigio no deja de crecer. Loidi es un bistrot en el que el prestigioso Martín Berasategui acerca su cocina a todos los públicos. En él la apuesta es clara: cocina de mercado elaborada con los mejores productos de temporada y presentada con imaginación, aunque sin olvidar las raíces tradicionales, como homenaje a los orígenes del célebre cocinero vasco. La carta se presenta en diferentes fórmulas de menú cuyos platos varían semanalmente, y en PESCADO DE LONJA A LA BRASA, PURÉ MAGRET DE PATO ASADO REPOSADO EN las que se combinan sabiamente productos, saDE ESPÁRRAGOS, ZANAHORIAS ARROZ MELOSO DE BOLETUS bores y texturas. Un restaurante de cálida decoBRASEADAS Y RÁBANOS ración y actitud contemporánea, cuya versatilidad lo hace muy recomendable para todo tipo de ocasiones y de públicos.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.LOIDI.COM

10

BON VOYAGE

DE VIAJE CON

BARCELONA

TRANSITIONS TRANSITIONS SON LAS LENTES TODOTERRENO QUE SE ADAPTAN RÁPIDAMENTE A LOS CAMBIOS DE LUZ, POR LO QUE APORTAN A LAS GAFAS GRADUADAS DE USO DIARIO MUCHAS MÁS VENTAJAS. TE EXPLICAMOS POR QUÉ EN ESTA SELECCIÓN DE DESTINOS PARA VER Y SER VISTO. TEXTO ANDREA MIOTTO

S

i tu pupila controla la cantidad de luz que entra al ojo, ¿no deberían hacer lo mismo tus gafas? Transitions ha dado con las lentes inteligentes que cambian de color según la incidencia de la luz del sol, pasando de transparentes a oscuras y al revés en pocos segundos, reduciendo la fatiga visual y el deslumbramiento y protegiendo la salud del ojo gracias a su factor de protección solar. Y lo mejor es que se adaptan a todo tipo de monturas. Lúcelas en estos cinco destinos diferentes.

La ciudad condal no renuncia a la modernidad en ninguna de sus formas, ni siquiera a la hora de hacer turismo. Las lentes Transitions Signature permiten disfrutar de una visión más natural y adaptada a los cambios de luz, proporcionando siempre una visión perfecta en cualquier momento y lugar, para disfrutar al máximo de la ciudad de la mañana a la noche.

+INFO: www.transitions.com

OXFORD

BERLÍN

SICILIA

NUEVA YORK

A una de las ciudades con más encanto british hay que ir bien preparado. Esta montura modelo Leo de Lafont con lentes dinámicas Transitions Signature Graphite Green en color verde viene a completar la gama de cristales con tecnología fotocromática junto a los tonos gris y marrón. De este modo, el verde está presente tanto en la montura como en las lentes transparentes al abandonar los espacios cerrados.

Cuando se conmemora el 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín, nada mejor que dejarse empapar por el estilo hipster de la ciudad con unas monturas con aire retro como estas y unas lentes con una alta velocidad de desactivación como las Transitions Signature, completamente claras en interiores y de noche para que puedas vivir la escena berlinesa con el tono exacto que necesitas.

Pasear por las ruinas de Agrigento, darse un baño en Cefalú o subir las empinadas carreteras de Taormina es más fácil gracias a las lentes Transitions Xtractive, diseñadas para volverse aún más oscuras en exteriores y perfectas si pasas mucho tiempo bajo luz solar intensa.

Además, son ideales para los viajes en coche para visitar cada ciudad, ya que la lente se oscurece ligeramente tras el parabrisas, mejorando la experiencia de conducción.

Cosmopolita, vanguardista y el lugar ideal donde pasar las Navidades.

Siempre a la última, en la ciudad de los rascacielos los amantes de la moda visual no tendrán que renunciar al total look deseado, ya que las lentes Transitions se adaptan a todo tipo de monturas, ya sean clásicas o innovadoras, y se puede combinar la tonalidad de oscurecimiento de la lente en marrón, gris o Graphite Green, según el estilo y color de las monturas y la ropa que se lleve.

12

BON VOYAGE

RELAX TOTAL Room Mate Kerem cuenta también con spa y y un centro de bienestar que incluye servicio de masajes y tratamientos de belleza, sauna seca, bañera de hidromasaje y, cómo no, baño turco. Todas las comodidades para sacarle –aún– más partido a Estambul.

KEREM LLEGA A ESTAMBUL TODA CAPITAL CON ENCANTO NECESITA TENER AL MENOS UN HOTEL ROOM MATE QUE OFRECER A SUS VISITANTES. ESTAMBUL YA PUEDE PRESUMIR DEL SUYO, LLAMADO KEREM, RECIÉN INAUGURADO EN BEYOGLU, EL BARRIO MÁS TRENDY DE LA CIUDAD. TEXTO IVÁN SALCEDO

L

a cadena Room Mate, presidida por Kike Sarasola, continúa su expansión. Tras inaugurar Aitana en Ámsterdam e Isabella en Florencia, Room Mate Kerem es el último en unirse a la familia. Estambul es indudablemente una ciudad con un encanto especial, como lo es Kerem, situado muy cerca de la plaza Taksim y a tan solo tres minutos andando de la popular avenida Istiklal. Se ha respetado la fachada original del edificio y en el interior se he apostado por un diseño único, firmado por Lázaro Rosa Violán, uno de los interioristas más reconocidos del momento. El pintor convertido en decorador ha apostado por una interesante fusión, con cierto afrancesamiento en los interiores y guiños a la herencia de los imperios otomano y bizantino. Kerem cuenta con 60 habitaciones, área de negocios, terraza en la azotea y piscina cubierta. +INFO: www.room-matehotels.com

14

VOyagEr shangay

/ PORTADA /

GRAN TEATRO [ÉFESO]

“Sería un lujo poder interpretar en un escenario como este, es uno de mis sueños por cumplir”, confiesa Merche. No es para menos, el Gran Teatro tiene capacidad para cuarenta mil personas, una impresionante acústica y está considerado el teatro al aire libre más antiguo del mundo. Hoy se utiliza durante el Festival de Arte y Cultura Selçuk de Éfeso.

EL VIAJE PENDIENTE DE MERCHE A TURQUÍA

[VESTIDO @MOCACOUTURE, ZAPATOS GUESS ]

Llevábamos años detrás de Merche para conocer juntos este exótico país. Las ganas eran mutuas, así que cuando se cumplen diez años del primero de nuestros reportajes con la colaboración de la Oficina de Turismo de Turquía, la cantante se quita la espina con este tour por tres enclaves turcos imprescindibles.

ENTREVISTA PABLO GIRALDO FOTOS MIGUELANGELFERNANDEZ.NET ESTILISMO SANTI TELLO MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA REBEKA TRILLO AGRADECIMIENTOS OFICINA DE TURISMO DE TURQUÍA Y PASIÓN TURCA

a era hora de que me llamarais”, suelta Merche nada más vernos. “Me apetecía un montón hacer una portada con vosotros, sobre todo después de ver que han pasado por Turquía cantantes maravillosas como Rosario, Paloma San Basilio, Mónica Naranjo, Ana Belén, Malú, Chenoa, Marta Sánchez… Solo faltaba yo”. Lo dice en tono de broma, pero no le falta razón a la cantante. Si hasta ahora no pudimos viajar con ella a Turquía para completar esa

Y

17

suerte de panteón de voces femeninas del pop español fue simple y llanamente por problemas de agenda. Pero como las ganas eran mutuas, le debíamos una cita a lo grande.

Nadie mejor que ella para amadrinar los diez años de relaciones entre Shangay y la Oficina de Turismo de Turquía, que celebramos con este viaje relámpago por tres rincones claves del país: Éfeso, Capadocia y Estambul. “Se me ha cumplido un sueño doble: la portada de Shangay y ser vuestra ma-

drina especial de esta primera década”, confiesa ilusionada. Merche también está de celebración.

Acaba de publicar Quiero contarte, su séptimo disco en sus más de trece años de carrera, y esta escapada le suponen unas pequeñas vacaciones entre la grabación y la promoción que la tendrá ocupada los próximos meses. “Ha sido un viaje muy bonito, pero tengo que volver con más tiempo”. Además, a la vida de Merche han llegado más novedades: el cambio de compañía discográfica, la irrupción de la televisión como jurado de Tú sí que vales y, sobre todo, su hija Ambika, de cuatro años, cuyo proceso de adopción consiguió culminar el pasado mes de enero.

SHANGAY VOYAGER: Con todos estos cambios recientes, ¿te ha dado por reflexionar?

MERCHE: Reflexiono todas las noches, hago muchos exámenes de conciencia. Cuando miro para atrás pienso que he sido muy ingenua, pero que estos años me han enseñado a verlas venir. Las etapas se acaban, las compañías pasan y no tengo ningún problema con ellas. Empecé con Vale Music y seguí con Universal hasta que se acabó. Tengo muy claro el camino que quiero seguir y pensaba que Universal también, pero cuando no fue así yo seguí mi camino sola. Ahora con Sony he encontrado el equipo soñado. Estamos al principio del amor, pero la verdad es que estoy muy contenta de que hablen mi mismo idioma.

S.V: El diseño del álbum Quiero contarte está inspirado en las redes sociales, que sueles utilizar para hablar con naturalidad de tu vida.

M: Soy muy activa porque me gusta estar en contacto con mis ‘merchitos’.

No tengo ningún problema en hablar de mi vida, es lo normal. Pero no voy

a llevar a mi hija o a mi pareja a un plató de televisión, eso nunca lo verás.

Y he tenido oportunidades de sacarle muchos frutos a según qué pareja, pero no [risas]. Yo me dedico a hacer canciones y a cantarlas donde me dejan, pero si hay algo importante en mi vida hablo de ello con la naturalidad que corresponde, no tengo por qué ocultarlo.

S.V: ¿Ha cambiado tu forma de viajar ahora que eres madre?

M: Claro, antes me iba tan feliz a Londres un fin de semana de viaje de placer a comprarme ropa en Candem Town. Ahora ya he cambiado todo eso por visitas al zoológico y el parque acuático.

S.V: ¿Crees que ha cambiado la imagen que el público tiene de ti con tu trabajo en televisión?

M: Me ha dado popularidad. Antes también la tenía, pero eran más populares mis canciones que mi físico, lo cual estaba muy bien porque conservaba algo de anonimato. Eso lo perdí, sobre todo con un programa como Tú sí que vales, con tanta audiencia. Aprendí latín, me encanta y he descubierto un mundo que ni siquiera me había llamado la atención en su día. Si tengo propuestas interesantes, volveré. Eso sí, siempre que la música me lo permita, porque a nivel musical la televisión no creo que me haya aportado nada. Además, no creo en los concursos y te lo dice una jurado.

Tres minutos es muy poco para demostrar tu arte. Cuando yo me di a conocer era la etapa de Operación Triunfo 1 y estaba trabajando como secretaria de dirección. Mientras enviaba maquetas, recuerdo haber visto el anuncio para presentarse al concurso y ni hablar. Yo quería cantar mis canciones y que a la gente le gus-

tasen. Afortunadamente, ya son 13 años de profesión y aquí estoy, feliz y en la mejor etapa de mi vida personal y profesional.

La primera parada de nuestro tour por Turquía tiene algo de familiar para Merche. Éfeso, la milenaria ciudad a orillas del Mediterráneo que albergó civilizaciones como la griega y la romana y que ahora exhibe todo el esplendor de su pasado al descubierto en innumerables ruinas, le transporta directamente a su Cádiz natal.

Cuando vio el Teatro Romano, la cantante pensó enseguida en lo especial que sería ofrecer un concierto en un escenario como este. “A mí me encanta el turismo cultural, ir de museos y empaparme de la historia de los sitios. Sería un lujo poder interpretar en un escenario como este, es uno de mis sueños por cumplir. Me recuerda a los teatros que se han ido descubriendo en Cádiz a lo largo de los años, que son maravillosos.

Visualmente te metes en el papel

“ESTO SÍ QUE ES ESTAR RODEADA DE PASIONES TURCAS”

18

y tiene que ser una experiencia increíble”.

S.V: ¿Qué otros escenarios son especiales para ti?

M: A mí se me quedó grababa una actuación muy especial en Bilbao, enfrente del Guggenheim, en la que llovía a mares. Pero de allí no se movió ni un alma, algo que me emocionó y me hizo agradecerle al público

S IO AR TO EN ELN I L A M T R E DO EN D PILÓ SS FEU A Éfeso, fundada por los griegos y uno de los grandes centros culturales y económicos del Antiguo Occidente, también viajamos con Rosario. La pequeña de los Flores dijo sentirse como una Afrodita contemporánea entre sus tesoros, enamorada de la historia y de sus gentes y conectada con su lado más espiritual.

“Soy una enamorada de la Historia. Me hubiera puesto a estudiarla encantada si no fuera porque mi vena artística me brotó así”, nos contaba. Por eso visitar Éfeso fue un sueño cumplido para la artista, verse rodeada de monumentos milenarios como la Biblioteca de Celso o el Templo de Adriano. “Pisaba aquellas piedras griegas y romanas y es que se me iba la cabeza, de verdad: las ruinas, la biblioteca, la calzada, los baños...

Todo me volvía loca”. La artista también aprovechó el viaje para contagiarse de su lado más espiritual –se dice que en Éfeso pasó sus últimos días la Virgen María–. “Cuando me lo contaron me quedé impresionada”, recuerda. “El ambiente es muy místico y especial”.

BIBLIOTECA DE CELSO [ÉFESO]

La fachada de dos plantas de la espectacular Biblioteca de Celso sigue impresionando a los turistas. Fue construida por el cónsul Tiberio Julio Aquila en honor de su padre, Tiberio Julio Celso, en el siglo II d.C., y pronto se convirtió en uno de los centros bibliográficos de referencia en la Antigüedad.

[TOP Y FALDA BERSHKA, CAZADORA ZARA, ZAPATOS GUESS]

VALLE DEL AMOR [CAPADOCIA]

La forma más habitual de conocer el Valle del Amor, llamado así por las sugerentes figuras fálicas de las formaciones volcánicas que se mantienen en pie, es a través de la tradicional excursión en globo.

[BLUSA Y COLLAR TERIA YABAR, FALDA KOCCA, SANDALIAS GUESS] [EN LA OTRA PAG: CAMISETA BERSHKA]

TIOCSO NN EÚ L O A D T A E DR NC O FUUNS IDÓE vasco su fidelidad. Otros como el Teatro Falla de Cádiz o el Romano de Mérida por la noche también me inspiran, tienen una magia especial y te llevan a adoptar una actitud distinta con el público.

S.V: ¿Eres de plantearte escapadas siguiendo la gira de tus artistas favoritos?

M: Nunca he sido muy mitómana, pero es algo que sí habría hecho por Amy Winehouse, por ejemplo, aunque la vi en Madrid no en su mejor momento. Hoy lo haría por alguien como Paolo Nutini, sé que tengo que escaparme tarde o temprano para verle porque merece la pena.

Se trata de una enorme roca volcánica con multitud de estancias que goza de una altura y posición privilegiadas. Es uno de los parajes habitados más sorprendentes de Capadocia.

S.V: ¿Cuál es el sitio más recóndito en el que has dado un concierto?

M: En un crucero por el Mediterráneo. ¡No veas lo difícil que es aguantar el equilibrio sobre el escenario con el vestido largo y el vaivén del mar! [risas] Pero si me preguntas por un sitio especial te diría que el casino de Barcelona, un lugar muy chiquitito y con mucha magia. Suelo ir sola con mi guitarra y un pianista y es un formato muy íntimo, de apenas voz y un instrumento. Pocas veces tienes la oportuni-

FORTALEZA DE UCHISAR [CAPADOCIA]

dad de estar tan al ladito de la gente. Y a mí me gusta bajarme, pasearme entre las mesas, cantarle al público.

Casi sin tiempo para mucho más que visitar el Teatro y la Biblioteca de Celso, ponemos rumbo a Capadocia, uno de los destinos turcos que Merche tenía más ganas de conocer. “Mi madre, que es muy viajera, siempre me ha insistido en que uno de los sitios que tenía que ver era la Capadocia. A ella le encantó, lo disfrutó muchísimo, y ahora yo también puedo decir que me he reído un rato con las figuras del Valle del Amor, tienen un punto erótico y simpático importante. Esto sí que es estar rodeados de pasiones turcas”, bromea.

S.V: ¿Eres viajera por naturaleza o más por obligación?

M: Digamos que no me ha quedado más remedio. Cuando era pequeña no lo era tanto, porque siempre he sido muy miedosa y casera. Ni siquiera iba a las excursiones de fin de curso por quedarme junto a mi madre. Con la profesión que tengo, he aprendido a adorar las maletas, y ahora por fin entiendo la oportunidad maravillosa que me ha dado la vida.

Hace como un par de meses que tengo la maleta siempre abierta en el vestidor, porque como mucho estoy dos días en casa. He aprendido tres cosas que no me pueden faltar: el maquillaje, la plancha del pelo y un buen desmaquillante [risas].

S.V: ¿De qué ciudades serías una guía perfecta?

M: De Cádiz, indiscutiblemente. ¡Si mi padre tenía un chiringuito en la playa de La Caleta, yo he crecido ahí! Soy muy gaditana, aunque lleve muchos años viviendo en Madrid; pero solo entrar por el puente Carranza y oler el mar o escuchar a mi gente me transporta a mi infancia y me recuerda las veces que soñé con dedicarme a esta bendita profesión.

Así vuelves a valorar lo que cuestan las cosas. Este año, además, soy pregonera del carnaval el 14 de febrero, que para nosotros es algo importantísimo.

21

S.V: ¿Cuál dirías que ha sido hasta ahora el viaje de tu vida?

M: El viaje en el que fui a recoger a mi

Como en un cuento de ciencia ficción, así dijo sentirse Chenoa en 2007 cuando visitamos Capadocia. A pesar del frío, pudieron más las ganas de rendir homenaje a una de sus películas favoritas, La guerra de las galaxias, emulando un híbrido de la princesa Leia con la reina Amidala. “Me pareció una idea estupenda, y yo tenía el tiempo suficiente para dedicarle el esfuerzo que se merecía”, recuerda. “He hecho muchas sesiones de fotos, pero muy pocas te dejan la marca que me dejó a mí Capadocia. El paisaje es espectacular, destila una energía increíble”. En total, fueron tres días en la región en los que supo sacarle todo el partido al ambiente natural que la rodeaba. “Todo tenía un punto místico, no provocamos nada con las fotos, lo alimentamos”.

hija a la India. Fui en noviembre de 2013 por primera vez, pero la actitud era distinta, pues yo iba a conocer a Ambika pero sabía que no me la traería conmigo todavía. El definitivo fue en enero de este año, a sabiendas de que me volvería con ella si todo salía bien. Solo por eso, la India ya me parecía distinta: los olores, la gente, los colores, la pobreza, el bullicio, el tráfico... A mí me ha abierto los ojos a otra realidad. Lo viví con mucha emoción, fue muy bonito cuando vi que mi hija no se quería bajar de mis brazos. Ahí empecé a darme cuenta de lo que sufre una madre. Eso fue el día de Reyes, me trajo Baltasar a mi niña. Y terminaba así un proceso que había iniciado seis años atrás y que es largo, costoso y duro, pero no te queda otra.

Sabía lo que me esperaba, pero los dos últimos años fueron especialmente difíciles. Ya sabemos que para familias monoparentales como es mi caso, o para parejas gays, es complicado. Yo siempre digo lo mismo: paciencia y a luchar.

S.V: ¿Era inevitable incluir una nana en el disco, que no por típico es menos emotivo?

M: Es la moraleja de todos estos años.

Yo ya le había escrito muchas canciones a Ambika antes de que estuviera conmigo porque para mí era muy importante que ella supiera que la esperaba.

Esta nana la reservaba para cuando la tuviera en mis brazos. Además, en el disco tiene una emoción muy especial porque la grabamos en directo a voz y a piano y aguantándome las lágrimas. Todavía no sé si la podré cantar en directo, porque la escucho y me muero.

Llegamos por fin a Estambul, una metrópoli que a Merche le fascina por su puente entre culturas –y continentes–, su skyline salpicado de minaretes y el lujo de algunos de sus más impresionantes palacios. “Eso de que la ciudad

esté en medio de Europa y Asia genera una mezcla impresionante.

He tenido muy poco tiempo, pero yo quería ir sobre todo a Topkapi a ver el diamante y las joyas del sultán y me he quedado maravillada.

Me hubiera traído tres o cinco, pero como que no era posible...

Para una ocasión especial, una buena joya mola, quería sentirme una sultanita”, bromea. “Lo que me gusta es vivir la ciudad, ir a los bares y tascas a los que va todo el mundo a comer los platos típicos, huir del hotel y de los restaurantes exclusivos para vivir la magia. Hay veces que se puede y otras que no, porque siempre voy corriendo cuando viajo y tengo poco tiempo de ocio para disfrutar. Cuando estoy en ciudades como esta no me gusta que me lleven a los sitios cool, yo lo que quiero es ir al señor con su puesto en la calle”.

S.V: ¿Sueles salir de noche?

M: Soy diurna, ni de adolescente era

“ME GUSTA VIVIR LA CIUDAD, IR A LOS BARES Y TASCAS A LOS QUE VA TODO EL MUNDO” nocturna. Me gusta aprovechar el día y soy como la Cenicienta, a las 11 ya estoy casi en la cama. Disfruto mucho más tomándome un café y charlando que la noche, aunque también la conozco y la he vivido.

S.V: Cuando viajas, ¿te dejas conta22

OS LA N LT E E L R A T T S DDEEE ÓSKIEÓRN F PU

Como una auténtica cuna de artistas. Así recordamos Estambul cuando se cumplen diez años del primer reportaje de Shangay con la Oficina de Turismo de Turquía. Por aquí han pasado voces femeninas como Paloma San Basilio, Ana Belén, Malú o Marta Sánchez, y artistas como Los Vivancos y Falete, entre otros. Y con cada uno de ellos, el plan era diferente: conocer Santa Sofía y la amplia red de mezquitas de la ciudad, ir de compras a un paraíso como el Gran Bazar o el Bazar de las Especias, visitar museos como el Arqueológico, descubrir enclaves misteriosos como las Cisternas de Yerebatán o dejarse llevar por el ambiente nocturno de locales y restaurantes como Reina o 360. Pero también hay otro Estambul, el que mira al mar. Tomar un crucero en el Cuerno de Oro es otra gran opción para descubrir los encantos de la ciudad, en especial sus impresionantes palacios. Quizá el más espectacular sea el de Dolmabahçe, junto al de Beylerbeyi o la Fortaleza de Rumeli. Todos ellos recibieron la visita de algunas de las mejores voces del pop español de la mano de Shangay.

MEZQUITA DE ORTAKÖY [ESTAMBUL]

“Eso de que Estambul esté en medio de Europa y Asia genera una mezcla impresionante”, confiesa Merche desde los aledaños de la Mezquita de Ortaköy, una de las más fotografiadas por los turistas.

[VESTIDO @MOCACOUTURE, ZAPATOS GUESS]

PALACIO DE TOPKAPI [ESTAMBUL]

“CON LA PROFESIÓN QUE TENGO, HE APRENDIDO A ADORAR LAS MALETAS”

Más de 700.000 metros cuadrados ocupa este lujoso palacio a orillas del Bósforo. Custodia impresionantes joyas como el Diamante del Cucharero, el tercero más grande del mundo.

[VESTIDO UKE, COLLAR TERIA YABAR, ZAPATOS GUESS] [EN LA OTRA PAG: VESTIDO @MOCACOUTURE]

giar por la escena gay de las ciudades que visitas?

M: Claro, pero porque en mi vida siempre ha sido así. Hay mucha comunicación con mis fans homosexuales. Mis mejores amigos son gays, y ya sé que suena muy típico. Yo descubrí la escena gay en todo su esplendor con Mario Vaquerizo, que es un gran amigo mío, y esa libertad no se me olvida. Además, yo soy un poco travesti también [risas].

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.TURISMODETURQUIA.COM

MEZQUITA AZUL [ESTAMBUL]

“Me quedé con ganas de entrar, pero justo llegamos en la hora de los rezos. Esa es la pena que se me queda, pero la próxima vez no faltaré”, cuenta Merche de la Mezquita Azul, bautizada así por su rica ornamentación de azulejos de Iznik.

24

EN RUTA

LA RUTA CON LUIS FERNÁNDEZ A BORDO DEL MAZDA MX-5 SAKURA, EL ACTOR LUIS FERNÁNDEZ NOS DESCUBRE SUS RINCONES FAVORITOS DE LA SIERRA MADRILEÑA, QUE CONOCE MUY BIEN, Y A LA QUE SE ESCAPA SIEMPRE QUE PUEDE PARA DESCONECTAR. ENTREVISTA AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES FOTOS MIGUELANGELFERNANDEZ.NET ESTILISMO SANTIAGO TELLO MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA MANUEL MORENO AYTE. ESTILISMO BÁRBARA BREA EMPERADOR

PANTANO DE VALMAYOR EMBALSE DE LOS ARROYOS

1

PRADO DE LOS ESPINILLOS

4

(EN ESTA PAG.) CAMISA DOCKERS JERSEY CLOSED (EN LA OTRA PAG.) CAMISA REPLAY CHALECO ORIGINAL PENGUIN PANTALÓN BERSHKA DEPORTIVAS REEBOK GORRA FRANKLIN & MARSHALL

2

EL ESCORIAL

26

3

PANTANO DE VALMAYOR

Luis Fernández nació en Madrid capital, pero pasaba los fines de semana en Colmenarejo, y sigue viviendo en un pueblo de la sierra madrileña, a la que se siente íntimamente ligado. Por eso nos enseña rincones a los que lleva yendo desde pequeño, como el pantano de Valmayor, que tenía claro que debía ser el inicio de esta personal ruta por lugares asociados a su vida a los que tiene especial cariño. “Este pantano me trae muchísimos recuerdos: de gente con la que iba que ya no está con nosotros, de besos, de caricias, de juegos con mi perro, de pescar con los amigos en la orilla, coger un percasol y flipar, a pesar de lo enanos que son...”. Cuenta que eran continuos los viajes en bici desde su casa de Colmenarejo al pantano de pequeño, y aunque ya no acude con la misma regularidad, no ha perdido el hábito de visitarlo de cuando en cuando, por lo bien que se siente allí. “Cuando me escapo, sé que voy a disfrutar de momentos de alegría y de paz”.

27

EN RUTA

EMBALSE DE LOS ARROYOS

Situado en el municipio de El Escorial, colindante con Galapagar y Colmenarejo, la presa del embalse de Los Arroyos se levanta sobre la cola del anterior embalse que visitamos, el de Valmayor. “Tiene un club náutico, además”, apunta Luis. Este es otro de los parajes que asocia a su infancia, y donde daba rienda suelta a su nervio con los amigos. “Hay una zona que es una especie de rocódromo asilvestrado que hemos ido haciendo a lo largo de los años todos los que vamos”, explica.

“Allí lo mismo íbamos a escalar que a bañarnos en verano, cuando el nivel del agua era alto”. En nuestra visita reparó en un detalle que no le gustó: “Antes había una especie de escalerita para acceder al agua que ya no está. No sé cómo lo hará la gente ahora para salir después de bañarse”. Le hace especial gracia recordar cómo era la vuelta a casa tras esos baños en el pantano. “¡Salíamos siempre con un olor a rana que no veas!”.

28

CAMISA DOCKERS JERSEY CLOSED PANTALÓN REPLAY ZAPATILLAS REEBOK CALCETINES HAPPY SOCKS

UN HOMBRE (TAMBIÉN) DE CAMPO

Le gusta tanto el contacto con la naturaleza que no dudó en descubrirnos uno de sus refugios secretos, un tramo de campo en el embalse de Los Arroyos al que le encanta escaparse con sus perros. “No creo que sea casualidad que naciese el día de San Silvestre”, asegura. “Se crió entre el campo y la ciudad, como yo, y por lo que he leído de él tenemos muchas cosas en común, al menos yo quiero creer que es así”, añade entre risas Luis, que cumple 30 años el próximo 31 de diciembre.

EL MAZDA PERFECTO PARA UN VIAJERO DETALLISTA

Se convirtió en un aliado de lujo el Mazda MX-5 en nuestra ruta por los rincones preferidos de la sierra madrileña de Luis Fernández. Este modelo de la serie especial Sakura cuenta con navegador Alpine con pantalla de 6’1 pulgadas, acabados interiores en gris oscuro brillante, tapicería exclusiva en cuero bitono, asientos calefactados y llantas de aleación de 17 pulgadas en acabado brillante.

SUDADERA FRANKLIN & MARSHALL PANTALÓN ZEGNA SPORT BOTAS LEVI’S

29

EN RUTA

PRADO DE LOS ESPINILLOS

No es que la gran ciudad no le guste, ni mucho menos. “He estado 22 años viviendo en Cuatro Caminos. Sé lo que es vivir en Madrid y lo que es ‘vivir’ Madrid”. Pero al haberse criado en un pueblo de la sierra estableció un vínculo muy especial con los parajes que forman parte de esta ruta. La siguiente parada es el prado de Los Espinillos, otro de esos remansos de tranquilidad a los que recure cuando quiere desconectar y disfrutar de la naturaleza. “Como soy muy nervioso, en un sitio así encuentro un respiro que me llena mucho”.

De momento prefiere mantener su centro de operaciones alejado de la gran ciudad. “Me gusta tener tan cerca el campo y poder irme a pasear con los perros”. Dos podencos (““maneto con andaluz”) a los que presenta en sociedad en este reportaje. “Son Coco, la hembra, y Drilo, el macho. Van conmigo a casi todas partes”.

“COMO SOY MUY NERVIOSO, EN UN SITIO ASÍ ENCUENTRO UN RESPIRO QUE ME LLENA MUCHO”

30

CAMISA HENCE JERSEY LEVI’S PANTALÓN FÓRMULA JOVEN ZAPATILLAS REEBOK

31

EN RUTA

EL ESCORIAL

La última parada de la ruta propuesta por Luis es San Lorenzo del Escorial. “No solo el monasterio es precioso, todo el pueblo lo es. Tiene rincones realmente bonitos, y pinares impresionantes. Además, se come de maravilla y la gente es muy maja”.

Todo son parabienes. “¡A ver si me llaman para hacer el pregón!”, bromea.

No es nada extraño verle por El Escorial, y es de suponer que en el pueblo están bastante acostumbrados a encontrárselo.

Asegura Luis que allí nunca le agobian, que todo el mundo le trata con mucho respeto. También porque ahora mismo vive un momento relativamente tranquilo de popularidad. Aunque afirma que siempre la ha llevado bien.

“Los protegidos marcó a una generación de chavales que me siguen recordando por ella, y siempre que me reconocen les hace ilusión decirme algo. No me molestan, te diré que a veces puede resultar más pesada gente más mayor que te tropiezas de noche tomando copas en algún sitio que estos chicos que te reconocen por la calle”.

Se avecina un nuevo pico de popularidad para él, dado que Telecinco estrena la miniserie Los nuestros, con María Valverde, Hugo Silva y Antonio Velázquez. Dice estar muy orgulloso de su trabajo en ella, donde interpreta por primera vez en su carrera a un militar. “Me gusta mucho la acción, y he dis-

(EN ESTA PAG.) CAMISETA ELEVEN PARIS CHAQUETA Y PANTALÓN BERSHKA DEPORTIVAS REEBOK GORRO LEVI’S (EN LA OTRA PAG.) CAMISETA ELEVEN PARIS CHAQUETA LEVI’S PANTALÓN REPLAY ZAPATILLAS REEBOK

32

“ME GUSTA COMPARTIR EL CAMPO CON LAS PERSONAS QUE MÁS QUIERO” Brokeback Mountain a la española”. Por lo que cuenta, no son pocos quienes ya han soñado con verles así de enamorados en la ficción. “Recuerdo que un club de fans de Los protegidos montó una historia en la que sugerían que nuestros personajes no eran hermanos sino amantes, y que se liaban; aquello dio muchas vueltas”. Sí pudimos ver a Luis Fernández protagonizando otra fantasía gay en Barcelona, noche de verano, de Daniel de la Orden, donde Álex Monner y él interpretan a dos futbolistas enamorados. ”Fue una gran oportunidad para romper con la imagen del ‘chulo Culebra’, y mostrar una pareja muy bonita, sin clichés. Es de los trabajos que más

33

frutado dando vida a este sargento. Lástima que no pudimos tener un ‘momento Oficial y caballero’ y lucir uniforme de gala...”. También tiene muchas ganas de que se vea la película Asesinos inocentes, de Gonzalo Bendala, cuyo estreno está previsto para 2015. Es un thriller psicológico en el que vuelve a compartir cartel con Maxi Iglesias. “Interpretamos personajes muy distintos a los que nos habéis visto ahora, estoy deseando que la gente la vea”. Para él, reencontrarse con Iglesias siempre es un placer; han trabajado juntos en varias ocasiones, en televisión (en la serie Los protegidos) y en cine (XP3D).

“Ya solo nos queda interpretar a una pareja”. En este caso no bromea. “Molaría hacer un

COMIDA EN LA SANTINA

Luis quiso que conociéramos un restaurante en donde se han celebrado muchos de los acontecimientos sonados de su familia. La Santina es un asturiano situado en la carretera de Galapagar al Escorial. “Es como si fuese a casa de mi tío a comer. Nacho y su equipo me hacen sentir como en casa siempre”, cuenta. “Para mí es el mejor asturiano de Madrid, ¿qué te voy a decir?

Llevo yendo a comer allí desde pequeño... Y no me tratan de una manera especial por ser popular, sino por ser cliente fijo”.

orgulloso estoy. Incluso me premiaron en el FanCineGay de Extremadura”.

No es Luis de hacer planes a largo plazo, pero sí cree que volverá pronto a vivir en la gran ciudad, tras pasar los últimos seis años de nuevo cerca de la sierra madrileña. “De momento aprovecho para compartir el campo con las personas que más quiero, sea mi padre, mis hermanos o mi chica [la actriz Ana Polvorosa].. Mi padre me sigue enseñando muchas cosas, y yo las comparto con Ana, que aprende muy rápido”.

VOyagEr shangay

/ ESCAPADA VOYAGER /

TÚNEZ. FASCINANTE TIERRA DE CONTRASTES

1

ÁF R

2

A IC

ituado en el norte de África, en la región del Magreb, Túnez es un país con más de 3.000 años de historia, encrucijada de las grandes civilizaciones del Mediterráneo.

Considerado uno de los más avanzados del mundo islámico, sin duda gracias a ese gran legado cultural que atesora, llaman especialmente la atención los fuertes contrastes naturales que se dan en el país. Si casi el 40% de su territorio permanece cubierto por el desierto del Sahara [1], el otro 60% lo ocupan bosques, oasis y playas de auténtico ensueño [4], en un litoral con más de 1.300 km de longitud. De Djerba a Tabarka, la costa está repleta antiguos pueblos pesqueros reconvertidos en resorts [5].

No son únicamente las dunas del desierto y la fina arena de sus playas los reclamos para el turista. Túnez es un país monumental, y son siete las maravillas tunecinas que aparecen en la lista de los lugares patrimonio mundial de la Unesco. Entre ellos, en anfiteatro de El Jem [2], el tercero del mundo por tamaño, después de los de Roma y Capua, y sin duda el monumento romano más impresionante de África.

La capital [3] también destaca por sus contrastes y el mestizaje que

S

TÚNEZ

ARGELIA

TÚNEZ

LIBIA

3

4

En apenas dos horas de vuelo puedes viajar a Túnez con Vueling y dejarte sorprender por un país cuya oferta turística y cultural es impresionante y muy variada. Los contrastes naturales son llamativos, aunque son solo uno de los numerosos atractivos que hacen de Túnez un país único. TEXTO IVÁN SALCEDO

5

34

hace de ella una ciudad a caballo entre varios mundos. La medina es un paraíso repleto de pintorescas tiendas, impresionantes mezquitas (la de Jamaa ez Zitouna es la más importante de los países del Magreb), zocos y ‘dars’ (grandes residencias en barrios residenciales).

Los amantes de los rincones más exóticos deben descubrir la ciudad sagrada de Kairouan, los laberintos de Tamezret o el bello Douz, que alberga uno de los oasis más grandes del sur de Túnez, esa zona que enamoró a George Lucas y que inmortalizó en La guerra de las galaxias.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.TURISMODETUNEZ.COM

VOyagEr shangay

/ ESCAPADA VOYAGER /

REIKIAVIK. CON LOS CINCO SENTIDOS Resulta muy conveniente que Vueling te lleve a Reikiavik, porque no hay ciudad igual en el mundo. Pequeña gran capital islandesa, en ella convergen un cosmopolitismo sui géneris y unos espacios naturales que dejan sin aliento. uanta más gente viaje a Islandia y se deja conquistar, más clichés sobre Reikiavik y los islandeses caen por su propio peso. Para empezar, no es ni mucho menos el lugar gélido que imaginamos. Hace frío, sí, pero no tan extremo. Lo mismo sucede con sus habitantes, más abiertos y cálidos de lo que imaginamos.

Reikiavik no tiene nada que ver con otras capitales europeas.

Olvídate de los ajetreos propios de las grandes ciudades, aquí el skyline del centro es especial [4].

La mayoría de las casas apenas superan las dos alturas –una excepción, su catedral [2]–, y la actividad comercial de la ciudad se concentra en una calle, Laugavegur –no puedes dejar de visitar la tienda Jör By Guðmundur Jörundsson, donde encuentras lo mejor de los nuevos diseñadores islandeses–.

Dado que el sol escasea, conviene aprovecharlo al máximo. Lo suyo es hacer una escapada a alguna de sus muchas piscinas termales naturales. La favorita de los turistas gays es la icónica, y medicinal, Blue Lagoon [1].

Cuando cae la –larga– noche, Reikiavik empieza a bullir. Dada

EU R

TEXTO AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES

1 A OP

2

3

C

ISLANDIA

REIKIAVIK

N AT U

la naturalidad con la que viven los homosexuales, no necesitan locales estrictamente gays para relacionarse, aunque sí hay un popular disco-bar gay que bien merece una visita, Kiki [3].

El Orgullo se celebra en octubre, pero en invierno es cuando hay más actividades atractivas de ocio y culturales. Como el Rainbow Reykjavik Winter Pride (del 29 de enero al 1 de febrero) y Sónar Reykjavik (del 12 al 14 de febrero). Dos citas que confirman que la modernidad radical y las raíces más salvajes conviven allí en paz y armonía.

MÁS INFORMACIÓN EN ES.VISITICELAND.COM

4

36

S IAVRA PELLOM E X E D S A E Z R A L ED

Un viaje a Reikiavik no está completo sin una escapada a Strokkur, para ver cómo lanza agua hirviendo el géiser más famoso de Islandia. Estas maravillas naturales son parte del encanto de un país que ofrece experiencias únicas en contacto con la naturaleza.

VOyagEr shangay

/ ESCAPADA VOYAGER /

2

3

RS LA ILSA U E C D A T D UPDEAC CEIS

1

EU R

AROSA. ESQUÍA CON ORGULLO

4

A OP

ALEMANIA

La bandera del arcoíris ondea durante todo el año en Arosa, enclave suizo siempre abierto al turismo gay y en cuya impresionante estación de esquí se celebra anualmente la Gay Ski Week. Se ha convertido en solo una década en uno de los puntos de encuentro gays básicos de la ruta de invierno. Para quienes prefieren los encuentros deportivos a los festivales de música, es una oportunidad única para sacarle todo el partido a la pasión por el esquí junto a otros muchos gays.

FRANCIA ZURICH BERNA

SUIZA

AROSA

GINEBRA

ITALIA

TEXTO MELANIE TRIGUEROS

squiando también se demuestra el orgullo. Bien lo saben quienes han acudido en alguna ocasión a la Gay Ski Week de Arosa, que del 11 al 18 de enero de 2015 celebrará su 11ª edición.

Convertido en uno de los mayores eventos del invierno LGTB de toda Europa, es una alternativa muy especial para quienes optan por el contacto con la naturaleza y la vida sana como vehículo a través del cual disfrutar con la pareja –o buscar una–, sin renunciar a momentos culturales y de ocio, aunque el programa de la Arosa Ski Week

E

apuesta por conciertos de música clásica o pool parties y no por sesiones en clubs.

A 1.800 metros de altitud se alza la estación de Arosa, a solo 160 km de Zurich. Cuenta con más de 225 km de extensión, gracias a que sus pistas se han unido a las de Lenzerheinde, creando así una de las zonas de esquí más importantes de Suiza, con un gran número de pistas tanto para iniciados como para expertos [2].

La Gay Ski Week [3 y 4] se ha consolidado como una de las propuestas que más turistas –de 30 países diferen38

tes– atraen a Arosa. Las posibilidades para sacarle todo el partido a esta semana gay son amplísimas, y está planteada como un festivo encuentro para amantes del esquí y el snowboard, que pueden practicar con sus parejas o con otros solteros que quizá también buscan algo más que mejorar su técnica en las pistas. Tras celebrar el pasado enero el 10º aniversario de este evento, el reto está en seguir creciendo en 2015.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.AROSA-GAYSKIWEEK.COM

Gracias a su privilegiada ubicación en una caldera abierta del valle de Schanfigg, Arosa está muy protegida de vientos fuertes, y siempre se ha alabado la pureza de su aire. Se accede a este paraíso del esquí bien en coche o bien utilizando el tren Räticsche Bahn [1], que permite que el viaje se convierta en toda una experiencia gracias a los grandiosos parajes que engrandecen su recorrido.

VOyagEr shangay

CA R

/ ESCAPADA VOYAGER /

E IB

EE UU

VARADERO

CUBA

JAMAICA

VARADERO. UN OASIS SIN IGUAL Por aquí no parece pasar el tiempo.

Varadero es conocido por ser un famoso balneario a nivel mundial, y el más importante de Cuba. Una escapada hasta aquí lo cura todo.

TEXTO ANDREA MIOTTO

i planeas una escapada en la que mimarte al máximo y donde el relax sea el protagonista, pocos destinos hay más acertados que Varadero. Ubicado en la estrecha Península de Hicacos, a 140 km al este de La Habana, este enclave paradisíaco está considerado el balneario (en el sentido playero del término) más famoso de Cuba. Sus más de 20 km de playas de arena blanca, sus brisas tropicales y las tranquilas aguas del Atlántico aseguran un lugar ideal para relajarse y disfrutar, y su oferta hotelera de primera clase garantiza una estancia de lujo. Al fin y al cabo, si esta es la zona de playa emblema de Cuba, por algo será.

cuerpo, Varadero cuenta con una amplia selección de hoteles spas y spa clubs dotados con novedosas instalaciones hidrotermales y una selección de sofisticados tratamientos, muchos de ellos a base de aromas y sabores cubanos que difícilmente encontrarás en cualquier otro destino. Pero como nada hay más terapéutico que las propias playas, lo mejor de Varadero es hundir los pies en las arenas blancas de rincones como Karabelas, una de las más remotas y solitarias playas; Playa Mayor, rodeada por una gran variedad de hoteles y centros vacacionales; Playa Girón, en el lado este de la Bahía de Cochinos; o la propia Playa de Varadero, con 21 km de costa.

Para los viajeros que buscan conectar con las sensaciones de la zona, despertar a los sentidos, renovar la mente y descansar el

Al mismo tiempo, Varadero ofrece una amplia oferta de actividades para los amantes de los deportes acuáticos. Sus cristali-

S

40

O GÍASY %A 0R A 0 P 1 L L A A R JAI V ST IA V FE nas aguas albergan formaciones coralinas y una gran diversidad de peces, motivo por el que aquí proliferan los paseos en pequeñas embarcaciones, el buceo y la pesca. El viajero puede escoger entre navegación a vela o paseos en bote, excursiones de pesca con todo incluido o practicar buceo y snorkel en lugares estratégicos como Playa Coral o el Parque Subacuático Cayo Piedra, donde se pueden observar los vestigios de los antiguos naufragios, hoy repletos de coloridos peces tropicales y crustáceos.

Hay una manera de convertir Varadero en un oasis aún más lujoso de lo que ya es.

Las 12 hectáreas que ocupa el Hotel Paradisus Princesa del Mar –cinco estrellas solo para adultos– están ubicadas en primera línea de playa. El hotel está completamente rodeado de jardines y piscinas, y su Plaza Vieja es ideal para cualquier tipo de tertulia al aire libre, junto a la galería de restaurantes.

Sorprenden la gran piscina principal, sus fuentes, glorietas e hidromasajes exteriores y su Royal Service con servicios como mayordomía, Pool & Beach Concierge, spa, centro de salud y belleza y hasta Fun Pub y Cigar Bar, para los fumadores de habanos.

o el Festival de la Canción Popular, pero la mayor actividad la encontraremos en la cercana ciudad de Matanzas. Muchos fueron los reconocidos poetas y escritores europeos que se dieron cita aquí a mediados del siglo XIX, y su herencia se deja notar en las actuales peñas de poesía y tertulias literarias diseminadas por toda la ciudad, así como en su famoso Teatro Sauto, uno de los más elegantes de la isla.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.CUBATRAVEL.TUR.CU

DESDE VARADERO

Si demasiado relax amenaza con sacarte de tus casillas, que sepas que Varadero es también un buen punto de partida para las más variadas excursiones por la zona. Los aficionados al ecoturismo encontrarán en la cercana Península de Zapata, el humedal más grande del Caribe y Reserva de la Biosfera por la Unesco, una zona idílica. Este es, además, el hogar del ave más pequeña del mundo, el colibrí abeja. Buena parte de la región forma parte del Gran Parque Natural Montemar y es hábitat de aves como los flamencos rosados, de cocodrilos exóticos y de una amplia variedad de ecosistemas. La también cercana Reserva Ecológica Varahicacos está formada por más de cien hectáreas de bosques y es la mejor alternativa al turismo de playa de la zona.

Para quienes busquen vida cultural, Varadero cuenta con fiestas como las Regatas de Remo, la Fiesta del Pargo Criollo

+info: melia.com

41

VOyagEr shangay

/ ESCAPADA VOYAGER /

Y NE HAPP NO R

FIN DE AÑO INOLVIDABLE EN NUEVA YORK

ESTADOS UNIDOS

• El plan más típico, en Times Square, donde se da la bienvenida al nuevo año a lo grande, con macroshow incluido.

• El más llamativo, viendo los fuegos artificiales de Long Meadow, desafiando al frío con una bebida caliente –o alcohólica– en la mano.

NUEVA YORK

TEXTO AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES

e viven con una intensidad especial, fuera de lo común, las fiestas navideñas en Nueva York.

Cada rincón de la ciudad aparece engalanado, como si fuese parte de un decorado cinematográfico, y el barroquismo decorativo influye sin duda en el ánimo de los locales y los turistas, que se contagian de una euforia poco habitual.

Las Navidades arrancan oficialmente en Nueva York con el desfile anual de Macy’s.

Después van llegando el alumbrado del árbol del Rockefeller Center, las caídas en las pistas de patinaje... Y las compras, claro. Para refugiarse del frío, nada mejor

S

R

Nueva York ofrece infinidad de planes apetecibles para disfrutar de una Nochevieja inolvidable.

ÉRICA AM TE

CANADÁ

Es un destino clásico para los que quieran asegurarse unas Navidades a lo grande, al estilo americano. Si buscas decorados como de película, celebraciones magnas, compras desaforadas y fiestas VIP, Nueva York es donde debes despedir 2014.

W YEA

• El más entrañable, viendo un concierto de Elton John acompañado de su veterana banda; es la primera vez que actúa allí en Nochevieja –como les sucederá también a Erasure–.

que los centros comerciales, aunque no hay que olvidarse de los tradicionales mercados navideños callejeros. Además, el 26 de diciembre comienzan las rebajas, otro aliciente para despedir 2014 en la ciudad de los rascacielos.

• El más retro, acudiendo a la fiesta temática Great Gatsby: A New Year’s Eve Masquerade, en el Amazura Concert Hall (más info en gatsby.squadup.com).

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.NYC.GOV

42

• El más marchoso, en Matter at Space Ibiza New York, con Victor Calderone como DJ estrella, que arranca el 1 de enero a las 12 del mediodía. ¿Se pasará Madonna, ahora que empieza su promoción, como ha hecho en otras ocasiones?

VOyagEr shangay

/ ESCAPADA VOYAGER /

ENA. UN NUEVO ENCANTO DEL HOTEL ALFONSO XIII 1

ES P

El exclusivo Hotel Alfonso XIII es uno de los grandes reclamos turísticos de Sevilla. Un lugar con un encanto y una historia especiales que desde ahora cuenta con un atractivo extra, el recién inaugurado restaurante ena –así, con minúsculas–, una sorpresa mayúscula.

A AÑ

TEXTO IVÁN SALCEDO

ituado entre la Puerta de Jerez, el Palacio de San Telmo y la Fábrica de Tabacos, el Hotel Alfonso XIII –gestionado por Starwood Hotels– es una de las grandes joyas de Sevilla, y forma parte inequívoca de su skyline [1]. Construido en 1928, con motivo de la Exposición Iberoamericana de 1929, y completamente renovado en 2012, es de estilo neomudéjar, aunque con un toque andaluz, y destaca por su elegancia y opulencia, como bien se aprecia en su imponente hall [4].

En él se han alojado todas las personalidades y celebridades imaginables, y es punto de encuentro de sevillanos y turistas, que no dudan en visitarlo y disfrutar de sus encantos. Desde junio cuenta con un nuevo atractivo que justifica una visita. Para su nueva apuesta de restauración se han aliado con Carles Abellán, galardonado con una estrella Michelin por su restaurante Comerç24 de Barcelona.

Carles Abellán ha querido tender un puente entre Sevilla y

S

ANDALUCÍA

3

SEVILLA

2 Barcelona en ena [2 y 3], proponiendo un singular encuentro entre las cocinas sevillana y catalana con una carta original e ingeniosa. ¿Y por qué ‘ena’? Pues porque Ena –con mayúscula– era el cuarto nombre de la reina Victoria Eugenia, esposa de Alfonso XIII. Tradición y vanguardia se unen en la propuesta gastronómica de ena y en su interiorismo, respetuoso e integrado en el magnífico edificio que lo acoge, y en el que la arquitecta Sandra Tarruella quiso transmitir un clima de lujo informal.

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.ENASEVILLA.COM

TRAD

44

4

ICI

ANGU ÓN Y V

ARDIA

Carles Abellán ha querido sorprender con las propuestas de su carta, pero también complacer a los muchos admiradores de su cocina que conocen bien sus platos.

Por eso combina algunos de sus clásicos, como la Bomba de la Barceloneta o las Alitas sin trabajo, con nuevas recetas de clara inspiración andaluza, como el Ceviche de gambas de Huelva con aguacate y cebolla o el Pulpo con encurtidos.

BARRIOS DE SHÖNEBERG Y KREUZBERG

Aquí se concentra la mayor oferta LGTB de Berlín. Shöneberg conserva el encanto de los pioneros del ambiente y está más enfocado a la escena leather y bear. Para conocer los bares y sesiones más vanguardistas y el público más joven, el visitante debe acercarse a Kreuzberg.

VOYAGEROS POR EL MUNDO

LAS AVENTURAS DE CLAUDIO ALVARGONZÁLEZ EN

BERLÍN LLEVABA MUCHO TIEMPO SIENDO SU SEGUNDA CASA, ASÍ QUE PUESTOS A VIVIR EN EL EXTRANJERO, UNA CIUDAD COMO BERLÍN LE OFRECÍA MUCHAS POSIBILIDADES. SI, ADEMÁS, LLEGAS DE LA MANO DE UN FAMOSO EX ACTOR PORNO GAY, MEJOR QUE MEJOR. ENTREVISTA PABLO GIRALDO FOTOS CLAUDIO ALVARGONZÁLEZ

47

VOYAGEROS POR EL MUNDO

“El cielo de Berlín se parece mucho al de Madrid”, cuenta Claudio. “Paso a diario por Alexanderplatz y casi todos los días acabo haciéndole fotos”.

omo buen berlinés de adopción, Claudio Alvargonzález se mueve en bicicleta a todas partes. Llegó hace un año a la capital alemana, aunque llevaba tanto tiempo yendo y viniendo que la sensación es mayor. “Venía todos los años desde 2003, tengo amigos y he pasado largas temporadas aquí estudiando alemán. Después de Madrid, siempre he considerado Berlín mi segunda casa. Al final llegó un momento en el que me sentía tan aburrido en España que necesitaba un cambio”, nos cuenta vía Skype.

Claudio no se fue a Alemania, como otra mucha gente, por falta de oportunidades o trabajo. Estudió Ciencias Políticas, pero en Berlín trabaja como periodista para la revista de tendencias Kaltblut Magazine (www.kaltblutmagazine.com) junto a su ex novio, Marcel Schlutt, antiguo icono del porno gay, hoy reconvertido en modelo, actor y editor.

“Yo intento darle un enfoque más social a la revista, pero el tema editorial es muy complicado y el mercado de aquí lo que más te pide es moda y música”, explica.

C EL MERCADILLO DE BOXHAGENER

“Aquí hay mucha cultura de rastro y mercadillo que ya se ha perdido en España. En cada barrio te encuentras alguno y suelen ser potentes”, cuenta Claudio. Su favorito es el de Boxhagener Platz, que tiene lugar los domingos. “La zona está llena de restaurantes, siempre hay gente tocando música y pasas un buen rato”.

“LA NATURALIDAD DE LOS BERLINESES PARA CIERTAS COSAS ES PASMOSA”

“Últimamente le estoy pillando cariño a Wittemberplatz, una zona del oeste por la que no solía transitar y que es especialmente turística”.

Mientras se plantea volver a la universidad (“hacer un máster en alemán es duro, y el acento de Berlín no es el más fácil del país”), Claudio pasa la mayor parte del tiempo en el céntrico barrio de Kreuzberg, muy cerca de Neukölln, donde reside. “Vendría a ser la Malasaña de Berlín. En el pasado era el barrio turco, pero ahora ha cambiado mucho. Es la zona que más frecuento por sus bares, es muy multicultural, hay mucho extranjero, la media de edad son 30 años y hay varios cines en versión original, algo que aquí no es tan habitual como la gente se cree”. La ruta de barrios recomendados continuaría por el oeste hacia las zonas de ambiente gay de Berlín. “Esto no es 48

Un viaje a Berlín no está completo sin un paseo entre los aledaños del Reichstag –su cúpula de cristal diseñada por Norman Foster es un mirador de excepción–, la catedral y la Isla de los Museos, en especial el Pérgamo, el más visitado de la ciudad.

PALACIO DE CHARLOTTENBURG

Es el palacio más grande de Berlín y en torno a sus jardines barrocos se concentran museos y colecciones sin igual.

Aparte del propio palacio, pueden visitarse el Museo Berggruen, la Colección ScharfGerstenberg, el Museo Bröhan y el Museo CharlottenburgWilmersdorf de la Villa Oppenheim.

como Madrid, donde la oferta gay está más o menos concentrada. La zona más clásica y antigua es Shöneberg, pero se ha quedado casi como algo testimonial.

Es muy tranquila y con muchos restaurantes, pero la población gay que queda ahí es la que preserva la cultura leather y la media de edad a lo mejor es de 50 años”. Este es, de hecho, uno de los enclaves que han convertido a Berlín en la capital fetish del circuito gay. “Hay gente que lo lleva hasta la máxima expresión y se viste de cuero 24 horas, un poco a imagen y semejanza del barrio de Castro en San Francisco”. Pero hay otras opciones. Para quien quiera conocer la escena gay más joven y alternativa, lo mejor es volver a Kreuzberg.

“Aquí te encontrarás todo lo hipster y trash, gente que pasa de todo y viste con ropa de segunda mano”. Para quien busque emociones más fuertes, la discoteca Berghain, consagrada al techno, es toda una institución.

“Dicen que es la más grande de Europa.

Es una antigua subestación eléctrica gigante y vienen DJs de todo el mundo.

Aquí todo vale, lo que hagas dentro se queda dentro... Te puedes encontrar con gente que va empastillada bailando a su bola y al lado con un trenecito de tíos follándose unos a otros o con alguien de rodillas lamiendo las botas al personal.

Puedes venir a pasártelo bien, a follar o a mil cosas”. Lo mejor, según Claudio, es el respeto absoluto que se respira. “Al principio, lo que más me llamaba la atención no es que la gente pudiera follar en la pista, sino que al de al lado, que a lo mejor es heterosexual, le daba exactamente igual, cosa que celebro. La naturalidad con la que los berlineses llevan ciertas cosas es pasmosa”. Hay otros enclaves gays que merece la pena conocer. “Roses, en Oranienstrasse, es un local mítico. Lo regenta una señora lesbiana muy mayor, y para la primera copa de la noche es muy divertido y hay muy buen rollo. Otros como el Möbel Olfe son un referente hipster gay, y la sesión house GMF de los domingos está muy de moda”.

LOS ‘MUST’ BERLINESES SEGÚN CLAUDIO 5 PUNTOS CLAVE QUE NO DEBEN FALTAR EN UNA VISITA MÁS O MENOS ALTERNATIVA POR LA CAPITAL ALEMANA.

PUERTA DE BRANDENBURGO “Dividía el este del oeste y en el suelo queda la línea por donde pasaba el Muro de Berlín. Para los alemanes este símbolo es vital, no conciben su historia moderna sin ella.

Hay que verla”.

ALEXANDERPLATZ “La Torre de la Televisión es impresionante, aunque no recomiendo subir. Es caro y no te ofrece una panorámica como la que te puede ofrecer Nueva York. Aun así, desde arriba destacan todos los parques y lagos de Berlín”.

TREPTOWER PARK “Casi nadie lo visita, pero a mí me flipa. Está entre Kreuzberg y el río, y es el único parque de diseño soviético que queda en la ciudad, adornado con mausoleos, ideario comunista y esculturas de la época. Aquí sí que te da la sensación de que estás en otro país”.

TEMPELHOF “El antiguo aeropuerto de Tempelhof lo utilizaban los estadounidenses durante la época del bloqueo y es brutal.

Ahora no saben qué hacer con él y puedes literalmente pasear por sus pistas. Los domingos viene la gente con las cometas y las bicicletas y es una pasada”.

RÍO SPREE “Merece la pena contemplar el río Spree desde cualquier punto, pero especialmente desde el antiguo puente de ladrillo rojo Oberbaum. Es muy turístico, pero está al lado del único trozo de Muro que queda en pie”.

49

1

¿QUÉ TE ANIMÓ A DEDICARTE DE FORMA EMPRESARIAL A LA NOCHE GAY? Mis comienzos en Valencia me inspiraron al llegar a Madrid a transmitir mis experiencias de la famosa noche valenciana.

Empecé con Sundance hace 15 años y desde entonces he estado vinculado a la creación de fiestas, como Drama, Supermartxé y Bravo.

2

¿QUÉ HA HECHO FALTA PARA CONSOLIDAR UNA MARCA COMO WE? Tener un público como el de Madrid ha sido fundamental, así como el escaparate que supone una sala como La Riviera y el trabajo de un equipo siempre entregado y comprometido.

3

¿CÓMO HA CAMBIADO LA NOCHE DESDE QUE CREASTE WE HACE CINCO AÑOS? La gente demanda sensaciones cada vez más fuertes. El público de WE es exigente y conocedor de las tendencias, por lo que debemos estar a la altura. WE va marcando parte de esas tendencias y abre caminos que otros siguen.

4

¿CÓMO LOGRAS MANTENERTE AL TANTO DE ESAS NUEVAS DEMANDAS DEL PÚBLICO QUE SALE DE NOCHE? Yo me considero parte de ese público, y estoy en contacto con amigos y clientes.

Gracias a mi trabajo visito grandes festivales y estoy muy al tanto de las tendencias internacionales. Es importante observar la energía de la gente y escuchar las opiniones de todos, siempre que estas sean constructivas. Nuestra residencia en La Riviera atrae a miles de personas y gustar a todos es difícil, por eso WE no se coloca en los extremos, ni musicales ni temáticos.

5

NO ES FÁCIL LOGRAR LA INTERNACIONALIZACIÓN DE UNA MARCA DE OCIO NOCTURNO. ¿CÓMO LO HAS HECHO CON WE? ¿HA INFLUIDO LA SUERTE? WE creó un concepto nuevo, opté por tematizar las fiestas. De esta manera siempre sorprendemos a la gente, ninguna WE es igual a la anterior, y eso cautivó al público y a promotores internacionales. WE fue creada para venderse en el exterior. De

SALA VIP

VÍCTOR PALLÁS IMPULSOR DE LA NOCHE GAY SON QUINCE AÑOS ENTREGADO A LA CREACIÓN DE FIESTAS, Y LOS ÚLTIMOS CINCO HA VISTO COMO WE PARTY SE HA CONVERTIDO EN UN FENÓMENO INTERNACIONAL, TODO UN REFERENTE DEL CLUBBING GAY. VÍCTOR PALLÁS ES UNO DE LOS NOMBRES FUNDAMENTALES PARA ENTENDER EL OCIO GAY NOCTURNO EN NUESTRO PAÍS. ENTREVISTA AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES FOTO DENIS PUSHKIN hecho, tan solo unos meses después de su nacimiento, se inauguró WE Party en Londres, París, Nueva York o Miami. Desde 2009, la crisis nos focalizó más en el tour internacional. Aquí la suerte no cuenta, sino el trabajo bien hecho.

6

¿PRETENDÉIS DE ALGUNA MANERA QUE CONTRIBUYA A LA NORMALIZACIÓN GAY? Una fiesta gay como WE es en sí una ventana, una demostración de normalización, libertad y fuerza. Turistas de países donde la homosexualidad está penada visitan Madrid para sentirse libres, aunque solo sea por unos días.

7

¿EN QUÉ PAÍSES TE SORPRENDE ESPECIALMENTE EL ÉXITO DE VUESTRAS FIESTAS? En los países árabes, Brasil o Estados Unidos. Pero, especialmente, en Londres, donde WE es desde hace 4 años la mejor fiesta mensual que se organiza allí. Su éxito es comparable al de Madrid.

8

¿TE ENFRENTAS A PREJUICIOS POR SER UN EMPRESARIO ESPECIALIZADO EN LA NOCHE GAY? La cierto es que no. Sí es verdad que las pocas veces que hemos pedido apoyo a organismos gubernamentales no lo hemos recibido, a pesar de que WE vende la marca Madrid por todo el mundo.

WE PARTY NEW YEAR FESTIVAL SE CELEBRA DEL 26 DE DICIEMBRE AL 1 DE ENERO EN MADRID. MÁS INFORMACIÓN EN WEPARTYFESTIVAL.COM. LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM

50