The Table | Golden Circle

Page 1


Featuring gourmet cuisine from Kota Kinabalu and around the globe! Enjoy 25% discount on daily themed buffet dinners at Café TATU every Sunday to Thursday for up to a maximum of 6 persons. 来自哥打京纳巴卢和世界各地的可口美食。 每周日至周四Café TATU主题自助餐可以享受7.5折特惠,最多6人。


Celebrate your birthday with family and friends and receive one complimentary birthday dinner treat on us at Café TATU! • Complimentary dinner for one (1) Golden Circle Member, with a minimum of three (3) paying adults. • ID must be presented for verification. • Golden Circle Birthday Celebration is only available on the birthday month. 和您的家人朋友一起庆祝生日 并且获得一份在Café TATU 享用的生日晚餐。 • 三位客人享用晚餐,当月金环会员寿星即可馈赠一份晚餐 • 必须提供身份证以供验证。 • 金环会员生日庆祝仅在该会员生日月有效。


This is the perfect opportunity to spend precious time together with your family and friends. Sharing for two. Buy one set of High-Tea and get the second set for FREE. 和您家人朋友共享美好时光的最好机会。 购买一份下午茶,第二份免费。


Authentic Flavours of Italy brought to you by Peppino. Dine in with your friends and family and receive 1 bottle of Prosecco. Minimum five person. Applicable from Sundays to Thursdays. Peppino意大利餐厅给您带来正宗的意大利美食。 和您的家人朋友在Peppino一起用餐(至少五人), 将获得一瓶Prosecco气泡酒。周日至周四有效。


Satisfy your oriental cravings at Shang Palace. Every RM100 spent per table on a single receipt and receives RM15 credit voucher on your next visit. 香宫将满足您对东方美食的渴望。 每桌一次性消费满RM100将收到一张面额RM15的优惠券供下次使用。


Enjoy unobstructed view of the South China Sea at Coco Joe's Bar & Grill. Dine with your friends and family and receive 1 bottle of Rose Wine or beer bucket (6 cans) with selected beers. Minimum five person. Applicable from Sundays to Thursdays. 在Coco Joe’s 烧烤酒吧享受中国南海的无敌美景。 和您的家人朋友在此享用美食(至少五人) 可以获得一瓶玫瑰酒或者半打指定啤酒。 周日至周四均可享用。


Drink in the allure of Borneo, indulge in Royal Mojito, Beergarita and Borneo-inspired cocktails like the Lepa Lepa and the Kota Kinabalu Fruit Punch. Daily Cocktail Hours: 4:00p.m. to 5:00p.m. | 8:00p.m. to 11:00p.m. 纵享婆罗洲美酒诱惑,沉迷于皇家Mojito, 婆罗洲风格鸡尾酒,如Lepa-Lepa鸡尾酒和哥打京那巴鲁混合果汁。 每日鸡尾酒时间: 下午4:00点到5:00点 | 晚上8点到晚上11点。


These promotions are valid until 30 June 2017. Pictures are for illustration purposes only. Terms & Conditions apply. 这些促销活动有效期至2017年6月30日。 图片仅供参考。 适用于指定条款和条件。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.