Customer newsletter 2_FR

Page 1

Bienvenue sur la deuxième édition de notre nouveau bulletin d’informations destiné aux clients de Shared Interest. Dans cette édition, vous trouverez des informations sur notre formation «Accès au financement», des mises à jour sur la façon de tirer le meilleur parti de votre compte et des exemples de défis rencontrés par des entreprises de commerce équitable aujourd'hui et l'importance de fournir des informations à votre Gestionnaire de compte / Chargé de clientèle. Nous envisageons également d’inclure d’autres récits de clients, alors partagez avec nous vos projets d’activités passionnantes. Toutefois, si l’envoi d’un courriel vous semble trop formel, alors retrouvez-nous tous sur Skype pour un entretien, ce sera avec plaisir. Pour plus d’informations sur nos produits, veuillez visiter notre site internet www.sharedinterest.com J’espère que ce numéro vous plaira.

Malcolm Curtis, Responsable du Service Clientèle

BIOFACH 11-13 Février 2015, Nuremberg, Allemagne AFCA 12-14 Février 2015, Nairobi, Kenya

Nous serons présents aux événements suivants: CSAF, (le Conseil du Financement des Petites Exploitations Agricoles) 6-7 Novembre, Bruxelles, Belgique Pour en savoir plus écrivez-nous à france.villeneuve@shared-interest.com Client COOCAFE avec le drapeau de notre anniversaire au Costa Rica Suivez l’évolution des drapeaux sur notre site et sur Twitter @SharedInterest #followourflags #25years

Nous avons près de 9000 membres au Royaume-Uni ... qui investissent plus de £31m SAVIEZ_VOUS QUE…

Brissy Caceres Lima, Pérou

Christiana Asanate Accra, Ghana

Il est important de communiquer à votre Gestionnaire de compte/ Chargé de clientèle dès que possible tout retard éventuel de vos livraisons afin d’éviter que votre compte ait des arriérés. Shared Interest comprends que cela puisse se produire pour plusieurs raisons, et il est utile pour les deux parties que nous sachions cette information à l’avance.

Nous prêtons plus de £ 46m par an ...

dans 62 pays

Veuillez noter que bien que nos frais d’intérêt puissent être plus élevés que ceux d’autres prêteurs, nous ne déduisons pas de commissions sur les fonds fournis. Nous ne prélevons des frais que sur les nouvelles lignes de crédit et qu’à une seule occasion.


Organisation: Apicoop, Chili Nom: Juan Eduardo Henriquez (Chino) Apicoop a commencé il y a 34 ans comme un projet communautaire conduit par l’église - ils sont maintenant le principal fournisseur de miel Équitable dans le monde. Ils sont devenu un client de Shared Interest en 1997.

Cela correspond à ce que nous croyons et nous voulions en faire un exemple.

Nous avons rencontré le directeur général Chino quand il a visité le bureau Shared Interest à Newcastle en Août dernier afin de nous parler de la façon que Shared Interest a aidé leur entreprise à prospérer. Q: Quand et comment avez-vous entendu parler de Shared Interest Society? Shared Interest était en fait l’une des premières entreprises à prêter à Apicoop pour améliorer les installations de traitement du miel.

Q: Quel était le but de vos prêts? Les prêts en 2007 et 2008 ont été fournis pour financer un projet de myrtilles pour permettre à Apicoop de diversifier ses produits et de générer des revenus supplémentaires. Nous avons aussi reçu un prêt pour investir dans une machine pour l’emballage de myrtilles. Q: Quel est votre lien avec le commerce équitable? Le commerce équitable était l'un de nos tremplins lorsque nous avons commencé. Aujourd'hui nos myrtilles sont vendues à travers le Royaume-Uni. Nous avons choisi de vendre à travers le supermarché "Coop" en raison de leurs liens avec le commerce équitable.

Q: Est-ce que les changements environnementaux a des impacts sur votre travail? Nous ne pouvons pas contrôler le climat. Mais nos producteurs couvrent plus de 1200km. Cela signifie que malgré la température, nous pouvons nous procurer des produits d’au moins certains de nos membres. Les êtres humains sont la plus grande menace pour les abeilles. Les pesticides sont un énorme problème. Ce qui aide c’est que nous arrivons à avoir une meilleure compréhension de la météo, et comment les saisons humides et sèches sont affectées. Savoir plus clairement ce qu'il faut faire et quand est très important. Q: Quel a été l'effet sur les gens dans votre communauté? Notre entreprise n’est pas vraiment au sujet du miel ou des myrtilles. Il est question de personnes. L’éducation est le résultat réel. Nos producteurs envoient maintenant leurs enfants à l’université. Leur parents n’ont jamais eu cette opportunité, mais de voir des ingénieurs, des médecins, et des professionnels formés, émergeant de leurs études en raison du revenu du miel et myrtilles, est vraiment le sens de la réussite. Ces cendres agissent comme une éponge qui absorbe les minéraux qui, avec le traitement approprié pour accueillir des micro-organismes, peuvent facilement être appliqués au sol pour aides les plantes. AFAORCA veut fournir ces poêles aux membres de leur coopérative pour utilisation sur leurs fermes afin de cuisiner sans pollution, économiser de l’énergie et utiliser les cendres afin de fournir des éléments nutritifs et bénéfiques aux plantes.

Atelier sur la création d’un poêle L'idée de créer une poêle à la main est pour prévenir la pollution dans l'air. Des experts de Talamanca ont été invité à participé à cet atelier afin d’enseigner à leurs agriculteurs. Le bois est introduit dans le poêle en métal et la chaleur commence à libérer des gaz, puis peu à peu les derniers minéraux des bâtons de bois sont transformés en cendres.


Durant le programme de formation, ECOOKIM a mis l’accent sur la façon dont ils gèrent leurs comptes financiers et ont appris sur le type d’information que les prêteurs sociaux considèrent afin de leur fournir une ligne de crédit.

Enterprise Coopérative Kimbre – autrement connu sous le nom ECOOKIM basé en Côte d'Ivoire – est l’un des derniers bénéficiaires de la formation “Accès au financement” géré par la Fondation de Shared Interest en relation avec Fairtrade Afrique’ et est récemment devenu un client de Shared Interest Society. En septembre dernier ils ont célébré leur 10ieme anniversaire. Cette célébration a eu lieu en présence de leurs partenaires ainsi que d’autres invités de marque, dont le Ministre de l’Agriculture en Côte d’Ivoire, la Directrice du Conseil Café Cacao et le représentant du Ministre de l’Éducation National et de l’Enseignement Technique. Ayant obtenu la certification Fairtrade en 2010, ECOOKIM a déjà amélioré la vie des personnes vivant dans la communauté locale, car ils utilisent leur prime Fairtrade pour réparer des ponts, construire des forages de puits d’eau et soutenir les écoles locales.

La Fondation de Shared Interest a formé 111 entreprises en Afrique. 28 entreprises ont fait une demande auprès de la Société dont 16 ont reçu un prêt et 12 autres sont encore en cours. Cela a abouti à un financement de £1,968. Il reste encore 6 mois au projet. Avant

Après

Les améliorations d’Ecookim fait à une école locale

Cette année la marque FAIRTRADE a 20 ans; pour célébrer cette réussite la Fondation Fairtrade a réfléchi sur la passé et a hâte de connaître le futur de Fairtrade. Les militants ont travaillé dur pendant plus de vingt ans pour que les valeurs et les produits du commerce équitable soit accessible au public, ainsi que d’influencer les entreprises et les pratiques du gouvernement.

La Fondation Fairtrade a commencé à célébrer cet heureux événement en organisant des conférences régionales à travers le Royaume-Uni.

Le 20e anniversaire de la marque FAIRTRADE est une occasion fantastique de continuer à conduire le changement et à attirer l’attention sur les difficultés rencontrées par les producteurs.

Jusqu’à présent Shared Interest a participé à quatre conférences à Sunderland, Edinburgh, London et Luton, et a fourni la littérature à deux autres évènements de Preston et Truro.


Nous croyons que le soutien de Shared Interest aidera à surmonter ce dernier principal obstacle à notre entreprise au profit des membres du groupe d’agriculteurs et de notre société. Gourmet Gardens, Responsible des Opérations Dr Clemens Fehr

Avec l’appui de Shared Interest, nous faisons preuve d’un plus grand courage pour travailler plus dur et nous sentons que nous pouvons aller loin dans notre entreprise. Namayiana, Chef de Projet, Catherine Mututua

Cette année, nous avons entrepris une revue stratégique complète de Shared Interest Society, en tenant compte de nos objectifs organisationnels ainsi que de notre mission et nos valeurs. Le monde est en train de changer rapidement et fondamentalement, présentant de nouveaux défis et opportunités pour les communautés de producteurs et les investisseurs. Il nous faut réagir, et nous avons examiné toute une série de moyens pour nous permettre d’élaborer une offre qui soit une source d’inspiration pertinente aussi bien pour les membres actuels que pour les futures générations d’investisseurs et de clients emprunteurs.

De nouvelles initiatives Travailler avec les entreprises qui ne sont pas encore certifiés équitables pour les aider à franchir le pas au prochain niveau et d'accéder à de nouveaux marchés Travailler de façon proactive avec les organismes partageant les mêmes idées pour soutenir le commerce équitable Gérer des fonds au nom de ces organisations afin de soutenir le travail de Shared Interest. Soutenir les clients à diversifier en termes de marchés et de produits Nous vous tiendrons au courant de nos progrès dans nos prochaines nouvelles de Shared Interest.

Shared Interest Society est représentée dans les régions suivantes: Accra, Ghana Lima, Pérou Nairobi, Kenya Newcastle, Royaume-Uni San José, Costa Rica Email: sales@shared-interest.com Website : www.shared-interest.com Skype: Visitez notre site web pour nos coordonnées @SharedInterest Votre témoignage nous intéresse. Si vous en avez un que vous souhaitez partager, contactez-nous. Avez-vous bénéficié d’un prêt ou d’une ligne de crédit de Shared Interest qui a transformé votre entreprise de façon unique ? Ou pourquoi ne pas partager avec d’autres sociétés les leçons tirées d’une expérience où vous avez rencontré puis surmonté un défi en particulier ? Écrivez-nous à sales@shared-interest.com si vous souhaiteriez que nous publiions votre histoire d’entreprise.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.