2016 2017
POR T FO LIO
2017 劉書
LI U SUE WEN
Art works
2015
2015
Package Design
A Introduction About Sharon.
Graphic Design
Brewing for four years, starting bravely
Table of content
contents About
介紹我自己 01-02 Introduction myself 自傳 03-04 Autobiography
Graphic Design
Package Design
Art works
警世 07-08 Warn the world
第二市場文創 19-20 Creative industries
小旦當家 Kid Opera
杜絕菸蒂 09-10 Stop cigarette butts
嬰兒沐浴禮盒 21-32 Baby shower gift box
榙比歐卡文宣 47-50 Tapioca Propaganda
新潮世代 11-12 Trendy generation
35-46
個人創作 51-54 Header design
海尼根視覺海報 13-14 Heineken visual poster ICON 100 15-16 ICON100
2015-2017
SUEWEN LIU
成長．蛻變．成熟 人都是經過歷練而成長 遇到磨難而蛻變，而造就了現在的自己，成熟。 Design also follow this pattern,From the very beginning,Then findyourself,Make it complete.
“設計”也依循這樣的模式， 從基本開始，進而找到自我，將它發揮完整。 People are experienced and grow,m et the hardship and metamorphosis and created the present self,mature
劉書 1996.05.15 Phone/0989262562 Email/a25331568@gmail.com
01
Introduction myself About
Education 明道中學 / 設計群 嶺東科技大學 / 視覺傳達設計系 Ming-Dao High School /Design&Art Ling-Tung University/ Visual Communication Design
Interest 唱 歌 / 釋放壓力，拋開煩惱 旅 遊 / 培養能量，蓄勢待發 聽 歌 / 沉澱心情，重新出發 看電影 / 放鬆自己，開懷大笑 Singing / Relieve stress and save trouble. Traveling/ Cultivate energy, ready to go. Listen to songs / Precipitate mood, start again Watching movies / Relax and laugh
Specialty 編排設計 / Layout design 創意思考 / Creative thinking 企劃撰寫 / Planning writing 平面設計 / Graphic design
Skills Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe Indesign Adobe After Effects Adobe Word Adobe Power Point
License TQC+ 電腦繪圖概論與數位色彩配色 TQC+ 影像處理 TQC+ 電腦繪圖設計 TQC+ 平面設計專業人員 TQC-OA PowerPoint(2013) TOEIC 多益英語測驗 TQC+ Computer Graphic Concept & Digital Colors TQC+ Image Processing TQC+ Computer Graphic Design TQC+ Graphic Design Expert TQC-OA -PowerPoint TOEIC test
Experience 財團法人全成社會福利基金會 志工服務 福浚實業有限公司 型錄編撰 第16屆全國校園電力競賽-初選晉級 系上活動Popcorn Studio-優選 台中市婚慶觀光文化協會-logo設計 美術園道商圈市集-活動推廣
實習 美術園道商店街管理委員會 設計助理 美術園道商店街管理委員會 會員大會手冊編撰 美術園道商店街管理委員會 一日遊企劃提案 榙比歐卡 tapioca 義式創意料理 文宣設計 Legal Social Welfare Foundation Volunteer Fuchun Co., ltd. Catalog compiled National School Power Contest Primary Promotion Popcorn Studio Activity Preferred Taichung Wedding and Culture Association logo design Art Museum Parkway Promotion activities
Internship Art Museum Parkway management committee Design assistant Art Museum Parkway management committee Member Assembly manual compilation Art Museum Parkway management committee Day trip planning proposal Tapioca Italian creative cuisine Propaganda design
Introduction myself About
02
Autobiography 我愛設計，跟設計的淵源應該從國小說起 。小時候媽媽工作忙， 沒時間照顧我們，把我跟哥哥送去各式各樣的才藝班，其中畫畫讓 。在繪畫的世界裡我能天馬行空地盡情作畫，把自己預設為主角出現在畫作當中，畫作便不再是死沉沉的，是有生命力與溫度的 ， 美感 、更有想法與創意 ，這讓我在之後學設計的路上更順遂 。之後一直延續我對設計的熱忱，高中及大學都繼續把自己變得更 好 做的事， 把設計變成我生活中最重要的一部份，可以暫時拋下數學和那些艱澀及沉悶的科目。
我熱愛旅遊 ，在旅途當中， 我能拍下美麗的風景 ， 拍下遇到有意思的東西，作為我的資料庫。當腦袋打結的時候看看之前拍的東西 到些什麼。還記得有一次心情特別低落，於是我隻身一人前往淡水，在淡水河岸吹著風 、 沿路有能撫慰人心的音樂，走到一個女孩 的陽光打在她臉上特別耀眼，她面帶笑容，認真的繪畫著 ， 與客人開心的聊天，看的出來她十分熱愛她的工作。這畫面深深的烙印 計這條路上我的初衷孩一樣嗎 ? 或許需要把自己的抗壓性提升 ， 在面對克種困難的時候也能像那位女孩一樣，都能以微笑面對， 其中。
學設計已有7年的時間了，而真正找到自己的定位 ， 我想應該從大學開始的吧。在一次的活動當中，我的想法獲得評審的青睞 ， 因 想的工作 ， 讓自己可以在這部分更成熟。
設計跟我的生活是密不可分的，我還想繼續在設計這條路上探險，未來藏著未知的可能性，我會帶著熱忱的心繼續往前。
03
Introduction myself About
SUE WEN
我最感興趣，對設計的熱愛就從那時開始 那樣的快樂真的無可取代 。畫畫讓我提昇 在求學階段我過的很豐富 ， 能做我喜歡
能重新整理我的思緒，或多或少能從中得 面前我停住了，她是一位插畫師 。 金黃色 在我的腦海中 。 讓我不禁開始思考 ，在設 勇敢的面對接下來的挑戰 ， 甚至更投入
此在分組作業時我總是自願負責創意發
DESIGN
01 Graphic Design
contents Graphic Design 警世 Warn the world 杜絕菸蒂 Stop cigarette butts 新潮世代 Trendy generation 海尼根視覺海報 Heineken visual poster ICON100 ICON100
čŚä¸–
Warn the world
Graphic Design / Poster Size / 594*841 mm
07
Graphic Design Poster
G l o b al War n i n Protecting the Earth is everyone's responsibility.
Graphic Design Poster
08
杜絕菸蒂
Stop cigarette butts
Graphic Design / Poster Size / 594*841 mm
09
Graphic Design Poster
菸蒂盒販賣機 Tobacco box vending machine
Graphic Design Poster
10
新潮世代
Trendy generation
Graphic Design / Poster Size / 594*841 mm
11
Graphic Design Poster
Graphic Design Poster
12
海尼根視覺海報
Heineken visual poster
Graphic Design / Poster Size / 594*841 mm
13
Graphic Design Poster
Graphic Design Poster
14
ICON100 Graphic Design / Creation Size / 50*50 mm
50*50mm
Creative concept 繪製日常用品100個，以簡單的線條以乾淨的配色作為畫面布置。 Draw 100 daily necessities, with a simple line to clean the color as the picture layout
15
Graphic Design Creation
Creative industries
Graphic Design Creation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16
02 Package Design
contents Package Design 第二市場文創
Creative industries 嬰兒沐浴禮盒 Baby shower gift box
第二市場文創
Creative industries Package Design / Creation Illustrator /Painting
Creative concept 為台中第二市場設計新視覺，產出文創商品。用 復古紅磚牆的顏色最為標準色，代表著保留復 古元素加入新思維創新。產出誤為環保購物袋 及手帕。材質皆為帆布，用熱感應的方式把圖案 印上去，圖案為防水材質，不怕潑水。
New style new look 19
Package Design Creation
CLOTHES
FLOWERS
SEA FOOD
400*200mm
環保購物袋
六角樓， 當寮望台使用。
台 中 市 第 二 市 場
慶周青果行
陳記水果行
六角樓
200*200mm
Package Design Creation
手帕
20
嬰兒沐浴禮盒
Baby shower gift box
Package Design / Gift box design Illustrator /Painting
Creative concept 無價的禮物
品牌名稱由來 ， 寶寶的誕生就 像送了一個最好的禮物給爸媽 一位新成員的加入帶給家庭無 限歡樂標誌用彩帶的概念去發 想，象徵拆禮物的感覺。
21
Package Design Gift box design
the
best
for
baby the
best
for
baby
the
the
best
for
best
for
baby
baby
200*150mm 50*150mm
the
best
for
沐浴乳 洗髮精
y bab
盒
沐浴乳
/洗髮
精 /乳液
/痱子
粉
即可。 月禮 著沖洗 bab y彌 部，接 水沖 按摩頭 大量清 取適量 立刻以 法 : 洗髮精 睛，請 使用方 跑入眼 項 : 若不慎 注意事 限 : 3年 保存期 限公司 股份有 barty 公司 : 3 22529 51號 211巷 04-25 永康路 電話 : 豐原區 台中市 : to a large. 地址 rushed then rinse. diately ge head, to use: imme massa How Ltd. the eyes, priate appro Bath Co., ran into ntally To take to enjoy ang Road, accide Seed ny : : If you 211, Yongk ompa Note 51, Lane yearsC life :3 ess : No. Shelf 3Addr 22529 ng City Tel : 04-25 t, Taichu uan Distric Fengy
bar ty
the
bes
t
for
bab
200M
y
the
bes
t
for
bab
y
the
bes
t
for
bab
y
the
bes
t
for
bab
y
400*650mm
Package Design Gift box design
L/1 pic
嬰兒沐浴禮盒
22
視覺海報設計 Creative concept
Visual poster design
設計一系列的視覺海報四隻動物分別為不同的產 品象徵大象是乳液的代表動物說明原本皮膚粗糙 的大象用了乳液皮膚變得光滑細嫩。乳牛是沐浴乳 的代表動物說明原本身上沾滿髒污的乳牛用了沐 浴乳變得乾淨。獅子是洗髮精的代表動物說明原本 身上毛髮髒亂糾結的獅子用了洗髮精變柔順亮澤。 北極熊是痱子粉的代表動物說明使用過後可以向 北極熊一樣全身細嫩不怕乾裂。
23
Package Design Gift box design
the
best
for
baby
17
Graphic Design Poster
Package Design Gift box design
31
Baby shower gift box
32
03 Art works
contents Art works 小旦當家 Kid Opera 榙比歐卡文宣 Tapioca Propaganda 個人創作 Header design
小旦當家 Kid Opera Art works / Independent study Size / 597*841 mm
01 提案1
Proposal
1
為台中新社中和國小這所偏鄉小學做推廣， 透過學校特色兒童歌仔戲吸引外界注意。讓 只有 17 人的小學讓沒落的歌仔戲在山中再 次傳唱 將常見的服裝及頭飾一一列出來，佈滿整個 畫面，就像一張大張的pattern，具有畫面感 又能把重點表現出來 。 配色以簡單為主 ，沒 有過多繁複的配色，用最基本的線條勾勒 ， 與以往歌仔戲華麗的感覺不同，歌仔戲不僅 能高彩度的呈現，換個風格也能以文青風的 方式呈現。
35
Art works Independent study
Art works Independent study
36
Headwear / clothing
07
歌仔戲演員為了換裝方便，預先穿在身上的是白 色的衣褲，稱為水衣。遇有需要，要加穿套領。 但現代外台歌仔戲裝有的走現代設計感，會有露 肩的戲服。就不適合穿長袖的水衣了。因此，小 可愛背心，往往是歌仔戲演員穿在最內層的衣服 。但內台的演出，演員多半有更衣化妝室，就不
老 生 。 紅 生 。 娃 娃 生 。
<男生>
生歌仔戲團的新紀元，成為學校的特色之一，更為學校創造
上去後，再做造型。頭套及假髮都要在使用後好好保養。髮型樣
出全國的高知名度，儼然成為國小歌仔戲薪傳的重鎮。
式，一般來說，小旦反而較少頭髮披散。多半會梳髮辮，盤在頭 是女性穿蟒、宮衣或紮靠時所用。
彰化縣舊館國小-彰化縣新和興總團編導江陳咏蓁老師指導
部份髮型是後腦部披散的，有部份會綁馬尾。
正 旦 。 花 衫 。 花 旦 。
舊館國小歌仔戲社，並大膽讓學生參與劇團演出，站上職業 公演舞台。
雲肩
武 旦 。 小 旦 。 彩 旦 。 老 旦 。 悲 旦 。 男 旦 。
台中市中和國小-於民國97年推廣歌仔戲教育，由有劇團經
<女生>
坤 旦 。 閨 門 旦 。
Inheritance and Education
台北市西湖國小-由孫翠鳳小姐義務指導，開啟西湖國小學
髮型材料，有的是用頭套，例小生的，小旦的。有的是用假髮夾
上或垂下。小旦披散頭髮在後面，反而會覺得沒精神。小生，有
歌仔戲的傳承與教育
國小歌仔戲劇團:
必如外台那麼克難了。
武 生 。 文 武 生 。 小 生 。
08
Uniform
頭飾/服裝
行 頭 介 紹
Uniform
06
腳色介紹
行 頭 介 紹
05 Character introduction
驗的主任教學身段與唱腔，至今已參加過大大小小的表演與 比賽。
正 淨 。 副 淨 。 武 二 花 。
又名「褲衣」，也是短打武戲的服裝
不論何朝代宰相皆戴此。
。武松、朱光祖等多穿之。
相貂
<花面>
摔 打 花 。 油 花 。
本為宋時的一種「樸頭」，而戲中則
歌仔戲的創新: 快衣
盧廣仲-港邊男孩 歌仔戲也可以很時尚！將歌仔戲融入mv。
<三花>
大 醜 。 小 丑 。
俗稱「相公帽」，青帝文士、大家公
為女性很專重之服裝，身為公卷者所
子所戴。武生亦同，但頂上加火焰飾
穿，如醉酒知楊玉環，打金枝的昇平
。
公主是。
Innovation and inheritance
MV裡有民權當家的氣質小生與美聲小旦！ 文 丑 。 武 丑 。
春美歌劇首創視覺造型結合電玩風格 (入圍第44屆金鐘獎-傳統戲劇節目獎)
文生巾
宮衣
元智大學藉由現代化轉型將歌仔戲妝容重新設計， 融合時尚元素和大膽的色彩運用。
角色行當是傳統戲曲的特性之一，也是「程式化」表演的 重要特徵。行當同時代表演員訓練與角色性格的分類。簡
為盔的前面，一般多加「後扇」也有
屬於軍師身分的人所穿，如諸葛亮、
而言之，演員必須要先透過行當，才會進入角色的扮演。
加「紮巾」或「蓬頭」的。
徐茂公、劉伯溫等，象徵其通曉陰陽
New Gadgets
，深明八卦。
大額子 Ta i w a n e s e
O r i g i n
O p e r a
h i s t o r y
P e r i o d
緣 起 ． 歷 史
歌仔戲
八卦衣
i n t r o d u c t i o n
P e r i o d
時 期 ． 介 紹
i n t r o d u c t i o n
04
時 期 ． 介 紹
〔guaˊhiˋ〕
Ta i w a n e s e Opera
The development of the Taiwanese opera
前臺灣民間最興盛的傳統戲曲之一 。 2009年 頒 定 為 臺 灣 文 化 資 產 之 重 要 傳 統藝術類。
1950年代，政府開放民營電台設立，民間陸續成立 歌仔戲演出實況錄音，事先製妥歌仔戲節目，在於電 台撥放。然而，廣播歌仔戲盛行的其間也不長，在電
落地掃 時期 落地掃時期
年
演型態，在宜蘭發展成「本地歌仔」。演員以丑、旦
拱樂社陳澄三隨之組織華興電影製片公司，拍攝「薛
、《什細記》。
平貴與王寶釧」，由劉梅英、吳碧玉等人主演，於 1956年播映。此後引發電影歌仔戲風潮，如賽金寶 、美都、新南光、日月園等戲團也拍攝電影歌仔戲作
內臺歌仔戲
年
40
民國 年
民國
70
年
民國
迄
70
今
年
先表演一段「扮仙戲」，目的在為民眾祈福。由於長
在1962年台視成立之後，歌仔戲進入電視螢幕，首
期以來外臺歌仔戲主要在民間廟會中演出，因此在歌
先演出的是金鳳凰歌劇團，真正轟動的是楊麗花。由
仔戲各種類型之中，以外臺歌仔戲的生命力最為強韌
象徵劇場走向寫實劇場，使傳統歌仔戲有了變化。當
。
時電視的三臺都有歌仔戲團，台視楊麗花、中視黃香 蓮、華視葉青，非常競爭。
電視歌仔戲
灣傳統戲曲演出。當時歌仔戲劇團就以「台灣
移至鄉間繼續表演。
式。所謂無固定的劇本。野台戲在正戲演出之前，須
1947
推行國語運動，「台灣省行政長官公署宣傳委
1951
成立「台灣歌仔戲改進會」，並演出呂上訴《
員會」限定准演舊劇一O四齣。
女匪幹》、《延平王復國》及《鑑國女俠》等 劇本。
內臺歌仔戲是指戲院室內劇場演出的歌仔戲。採售票
1980年代初期，在文化單位補助下，歌仔戲開始登
方式，屬於營利演出。中日戰爭終戰後，內臺歌仔戲
上「國家戲劇院」及臺北市其他重要劇場演出，部分
重返戲院，全台各地內臺歌仔戲再度風起雲湧，當時
劇團後場增加國樂團，也吸收現在劇場的特色，並且
約有三百個歌仔戲團參與演出，但後來受到電視台興
改善舞台設備與技術，要求精緻化。這類的表演型態
起的衝擊，內臺歌仔戲漸漸退出戲院。
一般稱為「現代劇場歌仔戲」或「精緻歌仔戲」。但
舞臺 歌仔戲
80
年
電影歌仔戲
民國
50
年
Origin history
廣播歌仔戲
日本政府在台灣厲行「皇民化政策」，禁止台
穿著時裝，以留聲機代替禁止的文武場，或轉
要演出目的。野台歌仔戲的演出，以「做活戲」的方
民國 年
民國
01
年
內臺 歌仔戲
40
60
九三六年，新加坡「新賽鳳」九甲戲班改演歌
新劇」、「皇民化劇」或「台灣歌劇」之名，
電視節目所取代。
電視 歌仔戲
14
野臺 歌仔戲
民國
野臺戲即為外臺戲，多於廟口演出，以酬神祭儀為主
台灣「鳳凰班」赴新加坡、馬來西亞公演，一 仔戲。
1941
品。1970年代台灣電視普及之後，電影歌仔戲逐被
野臺歌仔戲
年
寶」到廈門傳授歌仔戲，翌年，雙珠鳳改演歌 公演，歌仔戲自此風行閩南一帶。
1926 1936
有四齣：《山伯英台》、《陳三五娘》、《呂蒙正》
廈門梨園戲班「雙珠鳳」聘請台灣藝人「矮仔 仔戲。而台灣的歌仔戲團也陸續前往閩南地區
約僅十餘年光景。
為主，大多不著戲服且無繁雜身段。這時期的戲碼只
民國
1925
視普及之後，廣播歌仔戲便逐漸式微，其興盛時間大
電影 歌仔戲
清朝
落地掃歌仔陣是最原始的表演型態，模仿車鼓陣的表
廣播 歌仔戲
了各家廣播電台。1955年左右，廣播電台開始播送
民國
1925
歌仔戲的發展
歌仔戲是20世紀初葉發源於宜蘭，目
1973
教育部公布〈國語推行辦法〉，在各級學校、 機關、民間團體及公共場所加強國語推行， 1976年的〈廣播電視法〉，限制台語節目撥 出時間，產生「國語電視歌仔戲」。
目前投入現代劇場的歌劇團仍是少數。
舞臺歌仔戲
1980
「行政院文化建設委員會」及各縣市文化中心 陸續成立，加上這時期本土意識抬頭，以及台 灣解除戒嚴，昔日對傳統戲曲的諸多限制也逐 漸鬆綁。
02 Ta i w a n e s e
O p e r a
Period introduction
03 Period introduction
Ta i w a n e s e
200*400mm
37
O p e r a
歌仔戲文宣
Art works Independent study
Art works Independent study
38
小旦當家 Kid Opera Art works / Independent study Size / 597*841 mm
02 提案2
Proposal
2
為台中新社中和國小這所偏鄉小學做推廣， 透過學校特色兒童歌仔戲吸引外界注意。讓 只有 17 人的小學讓沒落的歌仔戲在山中再 次傳唱 以變身的概念為主軸發想 。 主角設定為一名 國小生，外表看似一般，與一般國小生沒有什 麼兩樣，實際上卻身懷絕技 。 舞台下， 是乖巧
認真的學生。 舞台上，是威風凜凜的主角 。主 視覺以插畫風的方式呈現 ， 保留國小生童趣 的思考 。 畫面上的軸線象徵著每位小朋友們 都能很快地進入他們的腳色 ， 迅速著裝完畢 出任務的意象。配色簡單不複雜，以鮮明的黃 橙色代表著小朋友們的熱情、陽光，沒有其他 搶眼的顏色來掩蓋掉畫面的豐富背景。
39
Art works Independent study
Art works Independent study
40
41
Package Design Gift box design
Package Design Gift box design
42
小旦當家 Kid Opera Art works / Independent study Size / 597*841 mm
03 提案3
Proposal
3
為台中新社中和國小這所偏鄉小學做推廣， 透過學校特色兒童歌仔戲吸引外界注意。讓 只有 17 人的小學讓沒落的歌仔戲在山中再 次傳唱 專業的表演戲服及精湛的演出，光看外表會 以為是職業級的演員在表演歌仔戲，我們往 往以看到的準，就像對歌仔戲的刻板印象 ， 認為無趣或是傳統，但中和國小的歌仔戲團 卻是與眾不同的。在畫面上能看到在歌仔戲 的外表下，但是內心卻保有小學生們的天真 與快樂，那份純真的表演特質是值得被看見 的。這次的構圖跳脫智能地的插畫模式 ， 以 較寫實的手法呈現 ，主要的色調為橘色 ， 象 徵小學生們的熱情，歌仔戲這項文化也漸漸 升起被大家所注意。
43
Art works Independent study
TA I WA N K I D O P E R A
Art works Independent study
44
45
Package Design Gift box design
Package Design Gift box design
46
47
Art works Take the case
榙比歐卡文宣 Tapioca Propaganda Art works / Take the case Size / 210*297 mm
為榙比歐卡設計文宣品，包含菜單及宣傳。這是 一間義式料理餐廳 ， 根據餐廳的裝潢以及環境 的佈置，設計風格走花卉風，由於餐廳本身的庭 園造景非常漂亮 ， 因此為了延續要這個好的特 質 ， 將設計的文宣及菜單都加上了花卉而達到 一致性。
48
49
Art works Take the case
Art works Take the case
50
個人創作 Header design Art works / Creation Size / 100*100 mm
Creative concept 明信片設計，將金門大膽島作為主題，將大膽島特色建築與場景圖案化作為設計。
51
Art works Creation
Art works Creation
52
53
Art works Creation
Art works Creation
54
2015
2016
2017
2015 2017 劉書
Package Design Graphic Design
POR T FO LIO
Art works
LI U SUE WEN