Shopping
Holiday savings on dining, clothing, home improvements, auto care, and more November/ December 2022
Illinois Valley
Guide
2 November/December 2022 | Illinois Valley Shopping Guide | A NewsTribune Publication SM-LA2030588 Downtown Peru 815-223-0695 Vlastnik’s Menswear SM-LA1829247 Peru Menswear USAVLASTNIK (EXPIRESDECEMBER17, 2022.NOT TO BEUSEDINCONJUNCTIONWITHANY OTHEROFFER) (EXPIRESDECEMBER17, 2022.NOT TO BEUSEDINCONJUNCTIONWITHANY OTHEROFFER) SM-LA1829247 SO NICE WE DID IT TWICE! & EXTREME SPORTS andyspets.com HOLIDAY SPECIAL! $5 TOWARDS a purchase of $30 or more with this coupon andyspets.com HOLIDAY SPECIAL! $5 TOWARDS a purchase of $30 or more with this coupon Coupon required. Not valid with other o ers. Limit one coupon per customer. Expires 12/31/2022. Coupon required. Not valid with other o ers. Limit one coupon per customer. Expires 12/31/2022. ONE FOR NOW! ONE FOR LATER! 1713 4th St., Downtown Peru (815) 223-0461 Mon-Fri 7-5:30 • Sat 7-5 • Closed Sundays your next purchase of $35 or more Debo Hardware Expires 12/31/22 *Ace stores are independently owned and operated. This coupon is good only in-store at participating Ace Hardware locations. Limit one coupon per customer. Additional exclusions may apply. See store for details.
A NewsTribune Publication | Illinois Valley Shopping Guide | November/December 2022 3 PHONE: 1-800-227-5203 1-815-849-5232 vaessenbrothers.com YOUR CHEVROLET TRUCK HEADQUARTERS We cater all events! Call today! HOME OF THE FAMOUS JUMBO WINGS 815-667-5800 155 Mill St. Utica CALL NOW TO RENT OUR EVENT ROOM FOR YOUR CHRISTMAS PARTY! Find us on @mrsalsasmex @MrSalsasMex @Mr. Salsa’s Mexican Restaurant Full Bar with Homemade Margaritas! Order Online: www.mrsalsasmex.com 309 E. Walnut St. • Oglesby, Il 61348 815-883-9299 $5 off purchase of $35 or more! *Coupon required. Limit one per table. Not valid with other offers. Expires 1/31/23 Hours: Tuesday-Saturday 11a-9p & Sunday 11a-8p 1102 Meriden St., Mendota 815-539-9341 WHERE QUALITY, FRESHNESS, AND SERVICE IS GUARANTEED! SM-LA2027072 CALL ABOUT OUR AFFORDABLE PRICES! VOTED #1 IN THE 2022 NEWSTRIBUNE’S READERS CHOICE CARPET & UPHOLSTERY CLEANING LOCALLY OWNED & OPERATED Commercial & Residential Seatonville, IL CALL OR TEXT 815-894-2042 Brad Kunkel Technician Matt Oberholz Technician
4 November/December 2022 | Illinois Valley Shopping Guide | A NewsTribune Publication Coupon required, limit one coupon per customer per visit, not valid with other offers and expires 1/31/23. with the purchase of a cheeseburger FREE CHEESEBURGER Spring Valley • Princeton • Mendota NOW HIRING/ EOE Locally owned/operated by Paul & Mary Breznay House Of Hunan 2718 4th St., Peru 815.223.0969 Voted #1 for Best Asian Restaurant, Best Bu et and Best Place for Lunch Fresh, Delicious & Healthy Food 10% OFF YOUR ORDER OF $15 OR MORE EXPIRES 12/31/22 Cannot be combined with any other offer. One coupon per table 10% OFF YOUR ORDER OF $15 OR MORE EXPIRES 12/31/22 Cannot be combined with any other offer. One coupon per table SM-LA2028872 make your clothes last longer with laundry appliances PLUMBING & HEATING 404 W. Main St. McNabb • 815.882.2111 www.grassersplumbingheating.com your kitchen is beautiful. finish it off with appliances STOP IN AND TALK TO HEATHER OUR APPLIANCE PROFESSIONAL! WHEN YOU BUY FROM US, YOU’RE FAMILY! Powerful Tech within reach to help manage your finances. Bill Pay Mobile Banking Smartwatch Banking Debit & Credit Card Controls Mobile Check Deposit Mobile Payments: SM-LA2030821
A NewsTribune Publication | Illinois Valley Shopping Guide | November/December 2022 5 RESERVATIONS RECOMMENDED CURBSIDE PICKUPS • ONLINE ORDERING AREA’S LARGEST FULL MENU LUNCH THRU DINNER, EVERYDAY KITCHEN & BAR SERVING LATE KID FRIENDLY FOOD CUT & AGED STEAKS INHOUSE FRESH SEAFOOD & OYSTERS GOURMET BURGERS & SANDWICHES CRAFT BREWS & WINE SELECTION PRIVATE BANQUET ROOM PATIO DINING DOGS WELCOME UPTOWN GRILL 815.224.4545 • 601 FIRST STREET • LASALLE • UPTOWNGRILL.COM • AMERICAN CUISINE WITH THE MOST EXTENSIVE SELECTION STARVED ROCK COUNTRY HAS TO OFFER. SATISFYING APPETITES SINCE 1985. polished. modern. casual. D IN ING STYLE
6 November/December 2022 | Illinois Valley Shopping Guide | A NewsTribune Publication SMITH’S SALES & SERVICE 1604 Peoria Street • Peru • 815-223-0132 Handles Like A Dream, Gives Snow Nightmares. $579 Power Clear ® 518ZE • Throws Snow up to 25' • 18" Clearing Width • 2 Year Full Coverage Warranty Model 38473 $1099 Snowmaster 724 QXE • Clearing Width 24" • Ideally used to clear 6-12" of snow at a time on a driveway made of concrete or asphalt surfaces that can park up to 4-10 cars Model 36002 SM-LA2033102
A NewsTribune Publication | Illinois Valley Shopping Guide | November/December 2022 7 Ear Inspection Event! Live view the inside of your ear on a monitor Monday, December 5thFriday, December 9th Serving the Illinois Valley Community for 40 years PROUD SUPPORTER OF Hammers Hearing Care Center 645 First Street, La Salle Also located in Mendota, Ottawa and Princeton (815) 224-2445 www.hammershearing.com Ask The Expert: Is it hearing loss or just wax? • It is very common to mistake a hearing loss for wax buildup in the ear • Using cotton swabs and other ear cleaning tools at home can contribute to hearing loss • Getting answers begins with an appointment! Doug Suarez, HIS Signs of earwax buildup include • Sudden or partial hearing loss, which is usually temporary • Tinnitus, which is a ringing or buzzing in the ear • A feeling of fullness in the ear • Earache FREE EAR INSPECTION AND TEST when you bring in or mention this ad RECEIVE A GIFT CARD FOR A FREE TURKEY WITH A HEARING EXAM when you bring in or mention this ad SM-LA2032782
Include: lettuce, tomato, cheese, onion, jalapeños, sour cream and avocado.
Marinated Pork
Lengua Tongue
Molida Beef
Arrachera
Steak
Cabeza
Chorizo
These dishes are served with rice, beans, tomato, lettuce, onion & chile toreado.
Chuleta de Puerco $13.99
Pork Chop Lomo de Res $13.99
Beef tenderloin Nina’s Plate $14.99 House Special Costilla de Res $13.99
Beef Rib Filete de Pescado A la Plancha $13.99
Grilled Fish Filet Pechuga de Pollo $13.99
Chicken breast With rice, sour cream, tomato, onion, avocado & lettuce.
Served with rice, beans, sour cream, pico de gallo, lettuce and guacamole and topped with nacho cheese
• Asada Steak
• Pastor Marinated Pork
• Lengua Tongue
• Pollo Chicken
• Molida Beef
• Cabeza Cow’s Head
• Chorizo Mexican Sausage
• Chicharrón Cracklings
FLAUTAS $10.99
2 Flautas with rice, beans, guacamole, tomato, sour cream and lettuce
Your choice: Chicken or Ground Beef
Con cilantro y cebolla ó queso, tomate y lechuga. With cilantro & onions or cheese, tomato & lettuce. Flour or Corn tortilla
Asada Steak
Pastor Marinated Pork Pollo Chicken
Molina Beef
Cabeza Cow’s Head
Chorizo Mexican Sausage Chicharrón Cracklings
Camarón Shrimp Pescado Fish
Lengua Tongue
Taco Dinner
$2.99 $2.99 $2.99 $10.99
3 Tacos served with rice and beans
With lettuce, tomato, sour cream, guacamole.
•Asada Steak
•Lengua Tongue •Pollo Chicken
•Molida Beef
•Arrachera Skirt Steak
With beans, cheese, tomato, lettuce & sour cream.
• Asada Steak
• Pastor Marinated Pork
• Lengua Tongue
• Pollo Chicken
• Molida Beef
• Cabeza Cow’s Head
• Chorizo Mexican Sausage • ChicharrÓn Cracklings
HAMBURGUESAS
Hamburgers
Incluye Papas fritas / Includes French fries
Cheeseburger $5.99 with cheese, lettuce, tomato, onion and jalapeños.
Hamburger $5.99 with lettuce, tomato, onion and jalapeños.
Extras Side Orders
Include: lettuce, tomato, sour cream, beans, onion, avocado & jalapeños
•Asada Steak
•Pastor Marinated Pork
•Lengua Tongue
•Pollo Chicken
•Molida Beef
•Arrachera Skirt Steak
•Cabeza Cow’s Head
•Chorizo Mexican Sausage •Chicharrón Cracklings
•Milaneza Breaded Steak $7.99
•Cubana $7.99
Lettuce, tomato, sour cream, onion, avocado, jalapeños, mustard & ketchup.
Torta Dinner 10.99
One Torta served with rice & beans
FAJITAS
Incluye: Arroz, frijoles, crema, pica de gallo, lechuga y guacamole.
Includes: Rice, beans, sour cream, pico de gallo, lettuce and guacamole.
•Pastor Marinated Pork
•Cabeza Cow’s Head
•Chorizo Mexican Sausage •Chicharrón Cracklings
Quesadilla Dinner $10.99
BEBIDAS
Beverages
Fountain Drinks 20 oz. $1.99 includes refill Coke, Sprite, Diet Coke, Zero Coke, Raspberry, Tea & Lemonade Aguas Frescas Md. $1.99 Lg. $2.99
Horchata - Rice Water Jamaica - Hibiscus Water Refrescos de Botella Bottle Sodas Coca Mexicana
Sm $1.99 Lg. $2.99 Sangria, Sidral y Jarritos $1.99
Café Coffee
Saturday
Guacamole
Beef Stew Sm. $6.99
Asada Steak $13.99
Asada Chicken .................. $13.99 • Camarón Shrimp............ $14.99 • Norteña Pollo, Asada y Chorizo $15.99 • Fajitas Nina $16.99 Pollo, Asada Chorizo Cameron
Cervezas - Beers
Bohemia • Coors Light • Sol
Corona • Pacífico • Miller Lite
Tecate • XX Equis • Victoria Modelo Especial
8 November/December 2022 | Illinois Valley Shopping Guide | A NewsTribune Publication
$3.00
Friday, Saturday & Sunday 3 Tamales $9.99 3 Tamales de Puerco con Arroz y Frijoles 3 Pork Tamales with lettuce, pico de Gallo, rice & beans.
& Sunday
Sm. $6.99 Lg. $8.99
Res
Lg. $8.99
Menudo
Sunday Caldo de
Save 15% OFF Your Next Order at Nina’s Taqueria Only with this coupon PLATILLOSCHIMICHANGAS
TOSTADAS $5.99 ea.BURRITOS $8.99 TORTAS $7.99
$8.99
$11.99TACOS $2.69
QUESADILLAS
845 1ST STREET LASALLE Dine-In / Pick-Up 815-780-8080 Monday - Saturday 11:00am - 8:00pm Sunday 10:30am - 5:00pm
•
•
$10.99 $6.99
Lg $9.99
$7.99 $8.99 $8.99 $2.99 $2.99 $3.99 $2.99 Sm $7.99
Sm $7.99 Lg $9.99
Guacamole with Chips $6.99
Small
Dip $4.99 Papas Fritas French Fries $2.99 Crema Sour Cream ................. $.75 Arroz Rice $1.99 Frijoles Beans ........................$1.99 Cebolitas y Jalapeños $1.69
and Your Choice:
•
Coupon good through 12/31/22
• Asada Steak • Pastor
•
•
•
Skirt
•
Cow’s Head •
Mexican Sausage Tostada Dinner $8.99 One Tostada served w/rice and beans NACHOS Dinner $12.99 Half Order $8.99 Includes: beans, nachos, cheese, lettuce, tomato, jalapeños, sour cream
• Pollo Chicken
Asada Steak
Gift Certificates Available for Holiday Gift Giving! Cocktails! Pina Colada, Margaritas, Tequila Sunrise, Sangria & More!
