J Mannes-Passion St John Passion BWV 245
Barenreiter 5037a
30 �
,s
- -I
t., 8
')
..
I
I
� V
� �
....
Knecht man,
I
r
.
J
T
-
'
und hieb ihm sein recht and cut the man's right
n•
..
. - --' - -
..
Da sprach Je Then said Je -
\
-I '"' V
.. .,
�r---, u•
I
.. -
L •• I
-
.... 12
I
l
�
I� ,-
..
-
I
V
SUS
SUS
-
L ••
' .,
��
"
l
��
I
,
-
I S:J
,.,
,,_ � � " �' und der Knecht hie:B Mal-chus. the man's name was Mal-chus.
.
A
zu to
·-..
Schei- de! scab-bard!
-
"l
- .
-" -�.
Jesus l
-- -.�· --�
�,,_ .,
,.
Stek- ke dein Schwert in die Put up thy sword in its
�
-
�
.
r
J
r
-
-
'"'
'"'
r
I"\
Soll ich den Kelch nicht Shall I not drink the
.. � .. .........
Flautc OboE Violin Vi< Conti
.
..-
�
r
trin - ken, cup,
-
•
J
�
-
-
I"\
I"\
..
•
r
r
•
.
�
den m1r mein Va - ter gethe cup my Fa -therhath
I
I
l
.
)
..
� ' -
I
.
..
tt'''
14
f
�
-
I
V
�
V
.
• • . .
l
� ge - ben hat, den Kelch, giv - en me, to drink,
-,.
..-
----------
i
- --
- u• l ,r
(
. ,..- � �r
-
den mir me1n the cup my
I
L.......I
�-
r.
,_
r
-
Ai
Ter
Pe - tro: Pe - ter:
I
Sop
Ba
- -
�-
..�-· "
:.
-
I
TJ
10
,� �
r
Ohr ab; ear of f,·
. . f'
--
-_,.
,, .,
I
--
�-
.
J
,
¾
,� �
•
-�
�
� V
- -. . I
,_
r
- �,.- l
.
.:
Va - ter ge - ge - ben hat? Fa -ther hath giv - en me?
-
-.. w l-J - --
-
.J
-
,r I
r...
r rl _y rJ
#f '.;J
" "
---- -
fl 1136
,1
V
�
t)
'
I
L
-
�
I
�
.. 1
-
LI
-
11.9!:&
I
-
.--..._�
r
las - se trou - ble
� I�
I V
.
-- -
r
t, LU
,--
"
r
I
--
-
j
- - - --
-
I
"
-
I
� I
�
r
,..
I
I
.J
-
I
I
]
- - -
I
' '
nicht strife
-- - -
r
•
r
-
I
-
-
.. I
-
-
- I
..
I
-
I
147
I
und in
-
�
-
-
'" -
-r----,
-
.
I I
..
..
•
L_
I
V -
- ---- -. - --
Licht life ...J 7
.
I
I
I
I
l._J
L[°J V -
;:
------ -------
las - se dich nicht, mein trou - ble and strife, Thou
Le light_
1/
-----
�
l
-
-·
mein Le - ben, mein Thou light of- my
r I i..J.I.J
----
f
�:-,.
dich and
�
-
gen Schrit-ten und be_ near Thee in
-
I
-.
�
-
-
freu - di foy to
LJ I
me1n Le - ben, mein Licht, Thou light of my life, �
�
-- - - ------ --- - -·- -- ------J� I -- -
�I
.
I
.,
L [ �-;-
7
-
-
n
- � dir gleich-falls mit - low Thee al - so with
�
_.
;
V
t
I
--·-- - - -
-
-
lJ
-
-
" �-
, �
-- - --- - - - -
-
45
---
�
r.-..
\;.)
221
�"
I
23
I.I
dar .
"
be be
11l,1
groB, moan;
I
I\
I.I
� sch,
I
..,
� sch,
8
be
groB,
�
;ch,
: '
be
�
�--
:
r
I
@
.
.,,, "
-;
I
um
Sav
thy sins
�
p
,
b-t�
.
iour
'
Thy I
stus left
be
-
Sav-iour
r
r
seins Va - ters
,-....
J . -
-- - r - �� D ,.
stus
Sav-iour
11Arch1.
-
II.
Fa
I
: @
..
... .. ..
. ---
--
-
'-
.,
[
Ob. ,,-...
,-...
-
-·
seins
Va
His
-
ters_
-
Fa
His
ther's
-
-
Fa
-
n? -
I
I
-
-
..:
I
r
i
II
'I
I
-
�
I
-
I
SchoB, dar - um
Chri-
throne,Thy Sav - iour
-
r
Chri-
ther's throne, Thy Sav - iour
Fa-ther's
His
,,-...
'
ters SchoB, dar - um
.
l eft
- - -- -- - .- -- -. :- .,. . u :._.,, - I
,,-... :J FI. ,........
-
p
ther's ___ throne
dar - um Chri - stus se1ns Va - ters
vous sins be
-
'
.
Va
Thy Sav-iour
dein Siin - de
-I
:..........1
ters___ SchoB
.
�
I\
"'
.
Va
seins
His Fa- ther's throne,
I
' r r r .,. r r - --- -b • �.J v-
.
'
SchoB,
-. - - -
J----:J
His_
left
. .
�-
seins_
left
tr_
-r.-:i
II.
=
-
dar - um Chri - s�us
I.I 8
I
-
Chri
I
"
�p p � dein Siin - de
-;
-�
-
v- -
r
I.I
be
I -,
...---- -- J
�
,........ --r
---._
I
25
I.I
"
-
- -- -
.. -
, �
thy sins
d:r - um Chri -
groB,
.
dein Siin - de
-
Thy
moan;
be -
11,
.
-
moan;
be
in"
.
Thy
I
SchoB
throne
-- ----- - - - - -- - -- - - ---. -; ' P. Fl.
n))
r r .,.. r
I
,-...
I
-
"'I
..--..
I
I