¡Todosinvitados!
“Estamos felices de volver a ofrecer un festival cultural diverso, entretenido y de gran nivel para las noches de verano al aire libre, donde podemos recibir a muchísimo público cada día”.
Evelyn Matthei Fornet Alcaldesa Presidenta del Directorio Fundación Cultural de Providencia
“Nuestro objetivo es volver a convocar a vecinos, familias, público de todas las edades, con esta espectacular parrilla de actividades que incluye por ejemplo la participación de los tres cuerpos estables del Municipal de Santiago, interpretando la Novena Sinfonía de Beethoven y el ballet El lago de los Cisnes, que estamos seguros será uno de los momentos emocionantes del festival de este verano”.
Jorge Andrés González Granic
Directorio
Ejecutivo de la Fundación Cultural de Providencia*El programa puede sufrir modificaciones sin previo aviso*
La entrada es liberada. Ingreso por orden de llegada, hasta completar capacidad del lugar. No es necesario el retiro de invitaciones.
No es necesario el retiro de invitaciones. De acuerdo con la política del Teatro Oriente, y en consideración al público y a los artistas, una vez iniciado el espectáculo no se permite el ingreso a la sala. De haber intermedio, se deberá esperar hasta ese momento para ingresar.
La entrada es liberada. El ingreso será por orden de llegada, hasta completar capacidad del lugar. No es necesario el retiro de invitaciones.
Programa
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sinfonía n.° 9 en Re menor, Op.125, “Coral”
I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso
II. Molto vivace - Presto
III. Adagio molto e cantabile
IV. Presto
Soprano: Paulina González
Mezzosoprano: Javiera Lara Tenor: Pedro Espinoza Barítono: Francisco Salgado
Orquesta Filarmónica de Santiago
Director titular: Roberto Rizzi Brignoli Coro del Municipal de Santiago Director: Jorge Klastornick
Compuesta entre 1822 y 1824, la Sinfonía n.º 9 de Ludwig van Beethoven es –aún hoy, a más de 250 años del nacimiento de su creador– ampliamente conocida y considerada como una de las obras más difundidas de la historia de la música de tradición escrita occidental. Aunque fue comisionada inicialmente por la Sociedad Filarmónica de Londres hacia 1817, esta pieza –que sería la última sinfonía completada por Beethoven antes de su muerte– solo llegó a estrenarse en Viena en 1924, cerca de diez años después de la Octava Sinfonía, en un concierto realizado a teatro lleno.
Producción de un Beethoven maduro tanto personal como estilísticamente, la Sinfonía n.º 9 es un trabajo singular y ambicioso en muchos ámbitos. En la Novena, el músico de Bonn utiliza la orquesta de mayores dimensiones de su carrera, desarrolla un trabajo temático y motívico intrincado y creativo y traspasa los límites más convencionales de las formas clásicas, lo cual tiene como resultado una obra monumental, exigente tanto para los intérpretes como para el director.
Sin embargo, quizás una de las mayores particularidades de la Novena la constituye su cuarto movimiento, que le entrega su subtítulo de “Sinfonía Coral”. Este último movimiento –escrito para orquesta, coro mixto y cuatro solistas vocales– utiliza como texto el conocido Himno a la alegría del poeta germano Friedrich Schiller, constituyendo de este modo uno de los primeros ejemplos de utilización de fragmentos poéticos y voces dentro del género sinfónico. La inclusión de este himno –conocido hoy de forma independiente– en la Sinfonía n.º 9 sentó un precedente para los compositores del Romanticismo, como símbolo de las búsquedas individuales, poéticas y expresivas de la música instrumental.
ORQUESTA FILARMÓNICA DE SANTIAGO
Formada en 1955, la Orquesta Filarmónica de Santiago es uno de los pilares fundamentales del Teatro Municipal de Santiago, y cuenta en sus filas con destacados músicos nacionales e internacionales. La agrupación domina un amplio repertorio que abarca desde la era barroca hasta la contemporánea y ha tenido importantes directores titulares, entre los que destacan Juan Mateucci, Enrique Iniesta, Juan Carlos Zorzi, Enrique Ricci, Fernando Rosas, Juan Pablo Izquierdo, Roberto Abbado, Maximiano Valdés, Gabor Ötvös y Jan Latham-Köenig. Diversas figuras de prestigio mundial se han presentado junto a la Orquesta, entre ellos Teodoro Fuchs, Alceo Galiera, Leonid Bogan, Ruggero Ricci, Luciano Pavarotti, Claudio Arrau, Roberto Díaz y Pedro D’Andurain, entre otros.
Actualmente, Roberto Rizzi Brignoli es su Director Titular, Pedro-Pablo Prudencio su Director Residente, Juan Pablo Izquierdo, su Director Emérito y Paolo Bortolameolli, su Director Invitado Principal.
CORO DEL MUNICIPAL DE SANTIAGO
Fundado en abril de 1982, el Coro del Municipal de Santiago fue el primer coro profesional de Chile y ha sido dirigido desde sus inicios por el maestro Jorge Klastornick. Su extenso repertorio incluye ópera italiana, francesa, inglesa, alemana y rusa, además de obras sinfónico-corales de gran peso.
Su desempeño artístico y vocal y extraordinaria calidad musical han sido ampliamente reconocidos por directores, cantantes nacionales y extranjeros, como también por la crítica especializada.
La entrada es liberada. El ingreso será por orden de llegada, hasta completar capacidad del lugar. No es necesario el retiro de invitaciones.
19 de enero 21:00 hrs.
Parque Inés de Suárez Ingreso por Vasconia
Director artístico Ballet de Santiago: Luis Ortigoza Coreografía: Ivan Nagy y Marilyn Burr
Música: Piotr Ilich Tchaikovsky Dirección musical: Pedro-Pablo Prudencio Escenografía: Enrique Campuzano Vestuario: Pablo Núñez Iluminación: Ricardo Castro
Ensayistas de Cuerpo de baile: Margarita Juan y Francisca Moya
REPARTO
Odette/Odile: Katherine Rodríguez o Laleska Seidel Sigfrido: Emmanuel Vázquez o Gustavo Echevarría Rothbart: Miroslav Pejic o Carlos Aracena Beno: Cristopher Montenegro, Felipe Arango o Luciano Crestto
Pas de trois: Esperanza Latuz / Mariselba Silva / Cristopher Montenegro Esperanza Latuz / Alexia Comisso / Felipe Arango Esperanza Latuz / Mariselba Silva / Felipe Arango Mariselba Silva / Alexia Comisso / Luciano Crestto
Cisnes pequeños: Lara Gonçalves / Alexia Comisso / Mariselba Silva / Montserrat López
Cisnes grandes: Deborah Oribe / Esperanza Latuz
Junto a Solistas y Cuerpo de baile del Ballet de Santiago.
ARGUMENTO ACTO I
Primera escena. En los jardines del palacio. Se preparan las festividades para celebrar el inicio de la temporada de caza que coincide con el cumpleaños número veintiuno del príncipe Sigfrido. La reina, acompañada de su cortejo, llega al lugar para entregarle una hermosa ballesta como regalo y anunciarle que se realizará un gran baile en el que él deberá elegir una novia. Blancos cisnes se desplazan a lo lejos y Sigfrido, entusiasmado con su nueva ballesta, corre tras de ellos hacia el lago.
Segunda escena. Junto al lago. El príncipe Sigfrido observa con admiración la belleza de los cisnes. Uno de ellos se le acerca transformándose en una bella joven. Es la princesa Odette, quien le explica que ha sido convertida en cisne por el malvado Rothbart y que sólo un amor puro y honesto podrá romper el embrujo. En ese momento aparece Rothbart, y Sigfrido impactado por las revelaciones de Odette, intenta destruirlo. Pero la princesa-cisne se interpone explicándole que si destruye a Rothbart, el hechizo perdurará eternamente y los cisnes nunca podrán volver a ser doncellas. Sigfrido le jura amor y la llegada del amanecer los separa obligando a Odette a regresar al lago transformada en cisne.
ACTO II
Tercera escena. Baile en el castillo.
La reina ha invitado a las princesas más importantes de las casas reales de España, Italia, Hungría y Polonia, para que el príncipe elija entre ellas a su prometida. Una vez presentadas, Sigfrido baila con todas, pero su mente está lejos, en el lago, recordando su encuentro con Odette. Aparecen entonces dos asistentes desconocidos, que no han sido invitados, se presentan como von Rothbart y su hija Odile. Ésta llama la atención del príncipe debido a su gran parecido con su amada Odette. Odile, en complicidad con von Rothbart, concentra todos sus esfuerzos y utiliza todos sus encantos para seducir a Sigfrido quien, bajo una gran confusión, le jura a Odile amor eterno traicionando de esta manera, sin saberlo, el juramente hecho a Odette. En ese momento, a lo lejos, aparece una desconsolada Odette y Sigfrido comprende que ha traicionado a su amada víctima de un terrible engaño.
Cuarta escena. Junto al lago. Sigfrido vuelve desesperado al lago donde se encuentra con Odette y los demás cisnes. Ella, consciente del engaño del que fue víctima su amado, lo perdona y ambos deciden unir sus vidas en la muerte. Rothbart interviene y levanta una tormenta para impedir la muerte de los amantes, pero Odette y Sigfrido se lanzan al lago. Con la fuerza de su amor rompen el maleficio y Rothbart es destruido por su propia maldad.
Duración aproximada: 1 hora 45 minutos
Intermedio: 15 minutos
La entrada es liberada. El ingreso será por orden de llegada, hasta completar capacidad del lugar. No es necesario el retiro de invitaciones.
