ru_kat2006_160_229

Page 1

SYSTEM DESIGN

ЭЛЕГАНТНОСТЬ. ИННОВАЦИИ. РОСКОШЬ

Линия System Design компании Merten включает в себя широкий выбор изделий, выполненных в трех различных вариантах дизайна: элегантном ARTEC, эксклюзивном TRANCENT, роскошном и экстравагантном ANTIK. Вместе с тем, крышки и центральные механизмы всех трех серий остаются универсальными. Это позволит удовлетворить любые пожелания клиента.

www.merten.ru

Три различных варианта дизайна обеспечивают широкий выбор изделий различного назначения, выполняющих свыше 125 функций.

160

Рамки ARTEC со страницы 214

Механизмы со страницы 12

Принцип системы Смена серии выключателей производится предельно просто: механизмы линии System Design подходят ко всем вариантам дизайна. То есть заменяется только рамка – и готово! СЕРИИ ДЛЯ СКРЫТОГО МОНТАЖА | System Design | ©2006

Клавиши выключателей со страницы 162

Рамки TRANCENT со страницы 218

Рамки ANTIK со страницы 228


КОМПОНЕНТЫ 162 SYSTEM DESIGN/МЕХАНИЗМЫ

169 170 171 177 183 185 186 186 199

ARTEC

200 203 204 207 209

TRANCENT

211

Клавиши для выключателей Розетки SCHUKO и принадлежности Розетки и принадлежности Влагозащищенное исполнение Р IP 44 Выключатели, таймеры и центральные платы Центральные платы светорегуляторов Клавишные выключатели для рольставней Система управления жалюзи Радиосистема Датчики движения Терморегуляторы EIB EASY INSTABUS Центральные платы для телекоммуникационной техники Вставки для телекоммуникационной техники Телекоммуникация Информационная техника ТВ / аудио Системы оптического и акустического вызова Принадлежности

SYSTEM DESIGN

162 163 166 166 167

214 ARTEC/РАМКИ 214 Рамки ARTEC 215 Корпуса для открытого монтажа для серий M-SMART, M1, ARTEC, OCTOCOLOR 216 Розетки SCHUKO 217 Розетки 217 Принадлежности

218 TRANCENT/РАМКИ

TRANCENT

ANTIK

228 ANTIK/РАМКИ 228 Рамки ANTIK

©2006

| System Design | СЕРИИ ДЛЯ СКРЫТОГО МОНТАЖА

www.merten.ru

220 Стеклянные сенсорные поверхности TRANCENT 221 Розетки серии TRANCENT 222 Декоративная пленка для серии TRANCENT 222 Электронная плата серии TRANCENT, 1 пост, и механизмы 225 Электронная плата для двухклавишного выключателя в серии TRANCENT с механизмом 225 Электронная плата для управления рольставнями в серии TRANCENT с механизмом 226 INSTABUS 226 Система доступа 227 Сигнальные и информационные накладки 227 Рамки TRANCENT

161


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ I/0

System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵSystem Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵɋɟɪɢɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚSystem DesignSystem Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ

ȼ ɪɚɡɞɟɥɟ "System Design/Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ" ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɢɡɞɟɥɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɤ ɪɚɦɤɚɦ ARTEC, TRANCENT ɢ ANTIK. • ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɤ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ: ɢɡɞɟɥɢɹ ɥɢɧɢɢ System Design ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɥɸɛɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ.

Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ 2- ɢ 3-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ: ɉɪɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɨɫɨɛɨ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ˜ Ɇɟɬɚɥɥ: ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɡ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ ɢɥɢ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɤɪɚɫɤɨɣ. ˜ ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ: ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɟ ɜɫɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɢɡ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ.

˜

˜

˜

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ System Design ( 529)

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

412219 412282 412288 412229 412278 412215 412269 412260

10/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

412246

5/120 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

412294 412299

10/120 1 10/120 1

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ɤɥɚɜɢɲɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ.

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

412119 412182 412188 412129 412178 412115 412169 412160

10/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

412143 412146

5/120 1.4 5/120 1.2

10/120 1 10/120 1

www.merten.ru

412194 412199

162

412519 412582 412588 412529 412578 412515 412569 412560

10/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

412543 412546

5/120 1.4 5/120 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

412594 412599

10/120 1 10/120 1


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ

Ɋɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

Ⱦɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ. Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

ɉɪɢɦ.

412319 412382 412388 412329 412306 412378 412315 412369 412360

5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

412343 412346

5/120 1.4 5/120 1.2

Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɪɨɡɟɬɨɤ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/19.

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɋɭɛɢɧɨɜɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

˜

• Ɉɛɵɱɧɨ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɢɦɟɸɬ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɟ ɤɥɟɦɦɵ. • ȼɫɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɨɩɢɫɚɧɵ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɜɢɞɚ ɤɥɟɦɦ. • ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

412394 412399

5/120 1 5/120 1

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦ ɨɤɨɲɤɨɦ ɞɥɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɢɦɜɨɥɵ, ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395500/69, 395600/69, 395700/69, 395800/69, 395900. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ʉ ɭɩɚɤɨɜɤɟ 5: 2 "ɫɜɟɬ", 1 "ɞɜɟɪɶ", 1 "ɡɜɨɧɨɤ" (ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ), 5 "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ" (ɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ). Ʉ ɭɩɚɤɨɜɤɟ 10: 4 "ɫɜɟɬ", 2 "ɞɜɟɪɶ", 2 "ɡɜɨɧɨɤ" (ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ), 10 "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ" (ɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ). ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

237519 237582 237588 237529 237578 237515 237569 237560

10/100 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

237543 237546

10/40 1.4 10/40 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

237594 237599

10/100 1 10/100 1

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ

ɉɪɢɦ.

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

10/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

411843 411846

˜

5/120 1.4 5/120 1.2

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

411819 411882 411888 411829 411878 411815 411869 411860

277519 277560

10/50 1 10/50 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

277594

10/50 1

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

411894 411899

10/120 1 10/120 1

www.merten.ru

˜

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

163


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ

237744 237719 237782 237788 237729 237778 237715 237769 237760

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

˜

237743 237746

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

˜

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

277719

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

277746

10/40 1.2

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 ɇɚɞɩɢɫɢ ɧɚɧɨɫɹɬɫɹ ɧɚ ɩɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. ˜

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

www.merten.ru

164

237919 237982 237988 237929 237978 237915 237969 237960

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

237943 237946

10/40 1.4 10/40 1.2

˜

237994 237999

10/40 1.4 10/40 1.2

237294 237299

10/40 1 10/40 1

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

237819 237882 237888 237829 237806 237878 237815 237869 237860

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

237843 237846

10/40 1.4 10/40 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

237894

ɉɪɢɦ.

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

237243 237246

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɋɭɛɢɧɨɜɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

˜

10/50 1

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ⱥɪɬ. ʋ

237219 237282 237288 237229 237278 237215 237269 237260

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ ɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɦ.

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

10/40 1.4 10/40 1.2

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

10/40 1 10/40 1

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

10/50 1


Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɞɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɩɟɣ

Ɇɨɞɭɥɶ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɪɨɡɟɬɨɤ

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

Ⱦɥɹ ɥɸɛɵɯ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ SCHUKO ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɨɛɵɱɧɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ 60 ɦɦ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɱɟɬɤɨ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɧɚɤɥɚɞɤɭ ɞɥɹ ɪɨɡɟɬɤɢ.

Ⱦɥɹ Ȼɗ (ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ) ɢ ɊȻɗ (ɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ). ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. ˜

Ƚɥɭɛɢɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ: 32 ɦɦ Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: ɜɵɫɨɤɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɜɵɯɨɞɟ ɢɡ ɫɬɪɨɹ: ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ: ɬɟɫɬɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 539654/56.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ɋɭɛɢɧɨɜɵɣ Ȼɗ, Ɂɟɥɟɧɵɣ ɊȻɗ, Ɉɪɚɧɠɟɜɵɣ

237506 237504 237502

10/50 1.2 10/50 1 10/50 1

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɗ, Ɂɟɥɟɧɵɣ ɊȻɗ, Ɉɪɚɧɠɟɜɵɣ

539656 539654

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

1/50 8

ɉɪɢɦ.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

1/1000 1 1/1000 1

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ 60 ɦɦ. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ɋɨɡɟɬɤɚ: 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ: 16 A, AC 250 ȼ

ɋɚɦɨɤɥɟɸɳɢɟɫɹ ɷɬɢɤɟɬɤɢ. ɗɬɢɤɟɬɤɚ SV (ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɟ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ) ɢ ɷɬɢɤɟɬɤɚ ZSV (ɪɟɡɟɪɜɧɨɟ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɟ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ). Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: 1 ɲɬɭɤɚ = 10 ɷɬɢɤɟɬɨɤ.

Ⱥɪɬ. ʋ 533498

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

272444 272419

10/50 1 10/50 1

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440, DIN EN 61643-11 ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). Ⱦɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɋ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɪɚɡɴɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ, ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ (ɡɟɥɟɧɵɣ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ) ɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ɋɚɫɱɟɬɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɪɚɡɪɹɞɧɢɤɚ: AC 250 ȼ ɉɢɤɨɜɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ (8/10): 4 ɤȼ ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ: < 1,3 ɤȼ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ: 16 A Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: 2 ɷɬɢɤɟɬɤɢ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ "Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ" ɱɟɪɧɵɦɢ ɢ ɛɟɥɵɦɢ ɛɭɤɜɚɦɢ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

276744 276719 276760

1/50 8 1/50 8 1/50 8

276746

1/50 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

165


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɋɨɡɟɬɤɢ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

ȼɥɚɝɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ – IP 44

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ⱦɪɭɝɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɪɨɡɟɬɨɤ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. ˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɪɨɡɟɬɨɤ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/19.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ ɛɟɡ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ 16 A, AC 250 ȼ, ɆɗɄ 7, ɫɬɚɧɞɚɪɬ I ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

214543 214546

10/40 1.4 10/40 1.2

ɉɪɢɦ.

412019 412060

1/60 2.1 1/60 2.1

412046

1/60 2.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ 412094

1/60 2.1

Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ. Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 44, ɛɪɵɡɝɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

214594 214599

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɢɦɜɨɥɵ, ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395500/69, 395600/69, 395700/69, 395800/69, 395900. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ, ɢɡ 2 ɱɚɫɬɟɣ. ɋɢɦɜɨɥɵ: 1 "ɫɜɟɬ", 1 "ɡɜɨɧɨɤ" (ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ), 1 "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ" (ɤɪɚɫɧɵɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ). ˜

10/40 1 10/40 1

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

412719 412760

1/60 2.1 1/60 2.1

412746

1/60 2.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

412794

1/60 2.1

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

297344 297319 297360

10/50 1 10/50 1 10/50 1.2

297346

10/40 1.2

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

ɍɝɥɨɜɨɣ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɪɨɡɟɬɤɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ DIN 42801, ɱɚɫɬɶ 2 ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɦɟɯɚɧɢɡɦɭ ɪɨɡɟɬɤɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ. ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɚɣɤɨɣ ɞɨ 0,6 ɦɦ2. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ ɞɥɹ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2904.., 2982.., 2906.., System Basis 2970.., System Design 2973.., OCTOCOLOR 2972...

ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 44, ɛɪɵɡɝɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ —

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɋɨɡɟɬɤɚ ɫ ɩɪɨɤɥɚɞɨɱɧɵɦ ɤɨɥɶɰɨɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ 297190

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

237019 237060

1/50 2.1 1/50 2.1

237046

1/50 2.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

www.merten.ru

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦ ɨɤɨɲɤɨɦ ɞɥɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɍɝɥɨɜɨɣ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɪɨɡɟɬɤɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 297190.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

166

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

ɋ ɞɜɭɦɹ ɨɞɧɨɩɨɥɸɫɧɵɦɢ ɜɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɦɢ ɜɢɥɤɚɦɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 42801. Ʉɥɟɦɦɚ ɞɨ 0,6 ɦɦ2. Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ.

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɦ ɩɪɨɤɥɚɞɨɤ, ɢɡ 2 ɱɚɫɬɟɣ.

˜

214519 214582 214588 214529 214578 214515 214569 214560

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ ɞɥɹ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɜ

˜

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

˜

Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 44, ɛɪɵɡɝɨɡɚɳɢɳɟɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

˜

Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɯ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ.

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

237094

10/500 1

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

1/50 2.1


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɳɢɬɵ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ IP 44

Ɍɚɣɦɟɪ

ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɰɚ ɪɨɡɟɬɤɢ ɫ ɨɬɤɢɞɧɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ ɥɢɧɢɢ System Design ɦɨɝɭɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɬɢɩɚ ɡɚɳɢɬɵ IP 44. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

515990

1/150 2.1

ɉɪɢɦ.

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ, ɬɚɣɦɟɪɵ ɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɵ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɚɣɦɟɪɚ 15 ɦɢɧ

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɚɣɦɟɪɚ 15 ɦɢɧ, ɚɪɬɢɤɭɥ 538000.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

538319 538382 538388 538329 538378 538315 538369 538360

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

8 8 8 8 8 8 8 8

538343 538346

1/100 8 1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ / 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 1000 ȼɬ, ɥɚɦɩɵ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ 750 ȼɬ, ɇȼ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɫ ɷɥɟɤɬɪ. ɬɪɚɧɫɮɨɪɦ. 750 ȼA, ɨɛɵɱɧɵɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ 500 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɛɟɡ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ 400 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɫ ɩɚɪɚɥ. ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ 1000 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɫɯɟɦɚ ɩɚɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

538394 538399

1/100 8 1/100 8

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ. Ȼɟɡ ɪɚɦɤɢ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɚɣɦɟɪɚ 120 ɦɢɧ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɚɣɦɟɪɚ 120 ɦɢɧ, ɚɪɬɢɤɭɥ 538200.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

538419 538482 538488 538429 538478 538415 538469 538460

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

538443 538446

1/100 8 1/100 8

584044 584019 584082 584088 584029 584078 584015 584069 584060

1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584043

1/24 8

584046

1/24 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

8 8 8 8 8 8 8 8

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

538494 538499

1/100 8 1/100 8 www.merten.ru

˜

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: • 2 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ • ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ 18 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ / ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɟɧɸ • Ɋɟɡɟɪɜ ɯɨɞɚ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɛɟɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ) • ɋɛɪɨɫ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ • ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɢ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±15 ɦɢɧ) • Ɏɭɧɤɰɢɹ "ɚɫɬɪɨ" (ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ±2 ɱɚɫɚ) • ɉɪɨɫɬɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ / ɡɢɦɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ • Ɍɚɣɦɟɪ (ɚɜɬɨɦ. ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ) • ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

167


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɍɚɣɦɟɪ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɨ ɲɧɭɪɤɨɦ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɜ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɥɤɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: • 2 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ • ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ 18 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ / ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɟɧɸ • Ɋɟɡɟɪɜ ɯɨɞɚ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɛɟɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ) • ɋɛɪɨɫ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ • ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɢ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±15 ɦɢɧ) • Ɏɭɧɤɰɢɹ "ɚɫɬɪɨ" (ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ±2 ɱɚɫɚ) • ɉɪɨɫɬɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ / ɡɢɦɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ • Ɍɚɣɦɟɪ (ɚɜɬɨɦ. ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ) • ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

10 A, AC 250 ȼ

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ / 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 1000 ȼɬ, ɥɚɦɩɵ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ 750 ȼɬ, ɇȼ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ɫ ɷɥɟɤɬɪ. ɬɪɚɧɫɮɨɪɦ. 750 ȼA, ɨɛɵɱɧɵɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ 500 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɛɟɡ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ 400 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɫ ɩɚɪɚɥ. ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ 1000 ȼA, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɟ ɥɚɦɩɵ, ɫɯɟɦɚ ɩɚɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2 ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ. Ȼɟɡ ɪɚɦɤɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

˜

585044 585019 585082 585088 585029 585078 585015 585069 585060

1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24

8 8 8 8 8 8 8 8 8

585043

1/24 8

585046

1/24 8

ɉɪɢɦ.

416644 416619

10/50 1 10/50 1

Ⱦɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɯ ɩɨɥɭɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɦɤɨɜ ɞɥɢɧɨɣ 40 ɦɦ ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 318601. Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

318624 318618 318660 318646

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/60 1/60 1/60 1/60

ɉɪɢɦ.

8 8 8 8

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɬɪɟɯɬɚɤɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɪɟɯɬɚɤɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 317400.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

316944 316919 316960

1/100 8 1/100 8 1/100 8

316943 316946

1/100 8 1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

168

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

˜

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɯ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɞɨ 1000 ȼȺ

ɋ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ.

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɤɚɪɬɨɱɤɨɣ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɚɦɨɜɨɡɜɪɚɬɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 315000, 315900, 315901. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɚɬɪɨɧ ɞɥɹ ɥɚɦɩ ɬɥɟɸɳɟɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɥɚɦɩɨɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 396502. ȼɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɣ ɩɚɬɪɨɧ ɞɥɹ ɥɚɦɩɨɱɤɢ E 10, ɚɪɬɢɤɭɥ 396576. Ʌɚɦɩɚ ɬɥɟɸɳɟɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ E 10, ɚɪɬɢɤɭɥ 395100. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹ ɥɚɦɩɚ E 10, ɚɪɬɢɤɭɥ 3951...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

315344 315319 315360

1/100 1 1/100 1 1/100 1.1

315346

1/100 1.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ 1000 ȼɬ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 572799.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design.

˜

572019 572082 572088 572029 572078 572015 572069 572060

10/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

8 8 8 8 8 8 8 8

572043 572046

572094 572099

1/100 8

571746

1/100 8

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 577099, 573399, 577299, 573599, 577899. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575799, 574697, 575697. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɥɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575897. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 548)

˜

5/120 8 5/120 8

˜

5/120 8 5/120 8

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

571743

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

8 8 8 8 8 8 8 8 8

573744 573719 573782 573788 573729 573778 573715 573769 573760

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

8 8 8 8 8 8 8 8 8

573743 573746

1/100 8 1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 572499, 572299, 572599, 577199, 572999, 573299. Ⱥɪɬ. ʋ

571744 571719 571782 571788 571729 571778 571715 571769 571760

ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɯ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɞɨ 600 ȼȺ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɵ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

169


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ TELE-ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 577099, 573399, 577299, 573599, 577899. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575799, 574697, 575697. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɥɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575897. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ TELE-ɦɟɯɚɧɢɡɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance, ɚɪɬɢɤɭɥ 570222. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 548) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 568199. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761192. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

570944 570919 570982 570988 570929 570978 570915 570969 570960

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

570943 570946

1/100 8 1/100 8

˜

8 8 8 8 8 8 8 8 8

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

626244 626219 626260

1/150 9 1/150 9 1/150 9

626246

1/150 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ʉɥɚɜɢɲɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ

Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ

Ⱦɥɹ System Design. Ɇɨɞɭɥɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɤɥɚɜɢɲ. Ɇɨɞɭɥɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɜɨɣɧɨɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ.

Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɤɥɚɜɢɲɧɵɯ ɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɞɜɨɣɧɨɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 568099. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 6262... — ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɚɜɝɭɫɬɚ 2006 ɝ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

568199

1/100 8

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

411519 411582 411588 411529 411578 411515 411569 411560

5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

411543 411546

5/120 1.4 5/120 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

www.merten.ru

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

170

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

411594 411599

5/120 1 5/120 1


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

˜

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ( 563)

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 317200.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

319219 319282 319288 319229 319278 319215 319269 319260

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

319243 319246

1/100 1.4 1/100 1.2

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ( 565) ˜

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

319294 319299

1/100 1 1/100 1

˜

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ Ⱦɥɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɯ ɩɨɥɭɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɦɤɨɜ ɞɥɢɧɨɣ 40 ɦɦ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 318501, ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 318901. Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

318524 318518 318560

1/60 8 1/60 8 1/60 8

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

584244 584219 584282 584288 584229 584278 584215 584269 584260

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584243 584246

1/100 8 1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

˜

ɋɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ ɮɢɤɫɚɬɨɪɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

171


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɧɬɨɜɨɣ ɤɥɟɦɦɵ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ.

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɚɦɹɬɢ ɩɪɢɛɨɪ ɞɥɹ ɢɦɢɬɚɰɢɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɞɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬɫɹ ɜ 24ɱɚɫɨɜɨɦ ɪɢɬɦɟ. Ɏɭɧɤɰɢɸ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ (2 ɫɟɤ) ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɧɬɨɜɨɣ ɤɥɟɦɦɵ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ.

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 565) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

584544 584519 584582 584588 584529 584578 584515 584569 584560

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584543 584546

1/60 8 1/100 8

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 565) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ)

584344 584319 584382 584388 584329 584378 584315 584369 584360

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584343 584346

1/60 8 1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

172

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɂɄ-ɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɧɬɨɜɨɣ ɤɥɟɦɦɵ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ.

Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɧɬɨɜɨɣ ɤɥɟɦɦɵ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ: Ɋɚɞɢɨ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɜɧɢɡ), ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɜɜɟɪɯ), ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɨɛɪɚɬɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ), ɫɰɟɧɵ.

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ)

ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: 4ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 565); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ( 575) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

584444 584419 584482 584488 584429 584478 584415 584469 584460

1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584443 584446

1/60 8 1/60 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance, ɚɪɬɢɤɭɥ 570222. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɂɄ-ɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 566) ˜

593544 593519 593560

1/60 8 1/60 8 1/60 8

593546

1/60 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

173


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ

Ɍɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: • 3 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ • ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ 18 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ / ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɟɧɸ • Ɋɟɡɟɪɜ ɯɨɞɚ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɛɟɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ) • ɋɛɪɨɫ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ • ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɢ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±15 ɦɢɧ) • Ɏɭɧɤɰɢɹ "ɚɫɬɪɨ" (ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ±2 ɱɚɫɚ) • ɉɪɨɫɬɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ / ɡɢɦɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ • Ɇɨɠɧɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ • ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. • ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ.

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: • 4-ɤɧɨɩɨɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ • ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • ȼɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫ ɉɧ ɩɨ ɉɬ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ 1 ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ 1 ɜɪɟɦɹ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ • ȼɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɋɛ-ȼɫ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ 1 ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ 1 ɜɪɟɦɹ ɨɩɭɫɤɚɧɢɹ • Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ • ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɛɟɡ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ • Ɋɟɡɟɪɜ ɯɨɞɚ ɞɨ 6 ɱɚɫɨɜ (ɛɟɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ) • ɋɛɪɨɫ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ • ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɪɟɦɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ: ɦɢɧ. 1 ɫɟɤɭɧɞɚ Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ: ±1 ɦɢɧ ɜ ɦɟɫɹɰ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ( 566) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580699, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

585944 585919 585960

1/30 8 1/30 8 1/30 8

585946

1/30 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

174

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

584144 584119 584182 584188 584129 584178 584115 584169 584160

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30

8 8 8 8 8 8 8 8 8

584143 584146

1/30 8 1/30 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɍɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ( 566) ˜

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


Ɍɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɥɤɢ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: • 3 ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ • ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ 18 ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ • ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ / ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɦɟɧɸ • Ɋɟɡɟɪɜ ɯɨɞɚ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɛɟɡ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ) • ɋɛɪɨɫ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ • ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɫɬɢ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±15 ɦɢɧ) • Ɏɭɧɤɰɢɹ "ɚɫɬɪɨ" (ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ±2 ɱɚɫɚ) • ɉɪɨɫɬɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɥɟɬɧɟɝɨ / ɡɢɦɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ • Ɇɨɠɧɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ • ȼ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. • ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. • ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɫɨɥɧɰɚ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɭɦɟɪɟɤ. ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ.

AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɫ ɤɨɧɰɟɜɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. Ɂɚɳɢɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɥɟɣɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ. Ȼɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ. ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: ɦɚɤɫ. 1 ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ 1000 ȼɬ ȼɵɯɨɞɵ: 2 ɡɚɦɵɤɚɸɳɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚ (ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ) Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦɩɭɥɶɫɚ: 2 ɦɢɧ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698 ( 563) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼɬ

580698

1/30 8

AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɫ ɤɨɧɰɟɜɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. ɑɟɪɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɜɢɲɧɵɣ/ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨ/ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɢ ɜɟɬɪɟ ɪɟɚɥɢɡɭɟɦɚ ɱɟɪɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ. Ɂɚɳɢɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɥɟɣɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɍɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 566) ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

585144 585119 585182 585188 585129 585178 585115 585169 585160

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30

8 8 8 8 8 8 8 8 8

585143 585146

1/30 8 1/30 8

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: ɦɚɤɫ. 1 ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ 1000 ȼA ȼɵɯɨɞɵ: 2 ɡɚɦɵɤɚɸɳɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚ (ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ) ȼɪɟɦɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ: ɦɢɧɢɦɭɦ 500 ɦɫ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580693. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580699 ( 563) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥɵ 5809.., 5859.., 5839.., 5819.., ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼA

580699

1/30 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

175


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ

ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɨɛɨɝɪɟɜɨɦ ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɡɢɦɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞ.

Ⱦɚɬɱɢɤ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹ ɤ ɫɬɟɤɥɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɢɫɨɫɤɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɢɥɢ cɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. Ɉɬ ɩɨɡɢɰɢɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬɩɪɚɜɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɠɚɥɸɡɢ.

Ⱦɥɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɠɚɥɸɡɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɥɵ ɜɟɬɪɚ. ɉɪɢɛɨɪ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɞɨɦɚ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɧɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɬɪɚ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ.

ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞ: 2 ɦ / LIYY 2x0,14 ɦɦ2 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5878.., 5865.., System Basis 5805.., System Design 5845.., OCTOCOLOR 5825... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5879.., 5863.., System Basis 5803.., System Design 5843.., OCTOCOLOR 5823... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5880.., 5864.., System Basis 5804.., System Design 5844.., OCTOCOLOR 5824... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5936.., System Design 5935... Ɍɚɣɦɟɪ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5816.., 5867.., System Basis 5811.., System Design 5851.., OCTOCOLOR 5831... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691 ( 567) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

2 ɦ, ɉɨɥɹɪɧɨɛɟɥɵɣ

580691

1/54 8

Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 65 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580693. Ɉɬɞɟɥɶɧɵɣ ɫɟɬɟɜɨɣ ɛɥɨɤ ɩɢɬɚɧɢɹ AC/DC 24 ȼ/70 ȼɬ – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɜɟɬɪɚ ( 567) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɤɪɟɩɟɠɧɵɦ ɭɝɨɥɤɨɦ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

580690

1/2 8

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ Ȼɥɨɤ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ/ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫ ɨɛɨɝɪɟɜɨɦ. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɜɯɨɞɭ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ɑɟɪɟɡ ɛɢɧɚɪɧɵɟ ɜɯɨɞɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɲɢɧɟ Merten INSTABUS EIB.

ɉɪɢɦ.

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ȼɵɯɨɞ: ɤɨɧɬɚɤɬ ɛɟɡ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ȼɪɟɦɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ: ɨɤɨɥɨ 15 ɫ (ɩɨɫɥɟ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɫɢɥɵ ɜɟɬɪɚ) ȼɪɟɦɹ ɡɚɞɟɪɠɤɢ: ɨɤɨɥɨ 15 ɦɢɧ (ɩɨɫɥɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɜɟɬɪɨɦ ɧɢɠɧɟɣ ɝɪɚɧɢɰɵ ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ)

ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ Ⱦɥɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɠɚɥɸɡɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɥɵ ɜɟɬɪɚ. ɉɪɢɛɨɪ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɤɪɵɲɟ ɢɥɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɞɨɦɚ ɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɧɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɬɪɚ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ. Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 65 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580693. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɜɟɬɪɚ ( 567) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɤɪɟɩɟɠɧɵɦ ɭɝɨɥɤɨɦ. ˜

Ⱥɪɬ. ʋ 580692

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580692. ȼɟɬɪɨɜɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɨɛɨɝɪɟɜɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580690. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580699. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɜɟɬɪɚ ( 567) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

580693

1/25 8

ɉɪɢɦ.

1/2 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

176

ɉɪɢɦ.

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ( 574)

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɜɭɯɤɚɧɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ. Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚɦɢ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɥɨɫɤɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɦɨɧɬɚɠɚ. Ʉɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɩɪɢɤɥɟɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɢɥɢ ɫɬɟɤɥɨ, ɩɪɢɜɢɧɱɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɢɥɢ ɤ ɤɨɪɨɛɤɚɦ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɭɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ.

Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010 15-ɤɚɧɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚɦɢ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. ɑɢɫɥɨ ɤɚɧɚɥɨɜ: 15 Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɞɨ 100 ɦ (ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ) ɞɨ 30 ɦ (ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ) ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ: 2 ɷɥɟɦɟɧɬɚ (IEC LR 03, AAA) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɉɪɢɟɦɧɢɤ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, System M 5931.., System Design 5930... ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5934.., 5936.., System Design 5935... Ɋɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 591019, 591519. Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592591. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ ( 574) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɩɢɬɚɧɢɹ.

ɑɢɫɥɨ ɤɚɧɚɥɨɜ: 2 Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɞɨ 100 ɦ (ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ) ɞɨ 30 ɦ (ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ) ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ: 1 ɥɢɬɢɟɜɚɹ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ (CR 2450) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

590722

1/40 8

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɟɦɧɢɤ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, System M 5931.., System Design 5930... ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5934.., 5936.., System Design 5935... Ɋɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 591019, 591519. Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592591. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ ( 574) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɤɪɟɩɟɠɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɤɥɟɣɤɚɹ ɥɟɧɬɚ, ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɤɥɟɣɤɚɹ ɥɟɧɬɚ ɰɜɟɬɚ ɚɥɸɦɢɧɢɹ, ɜɢɧɬɵ, ɞɸɛɟɥɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

592144 592119 592160

1/40 8 1/40 8 1/40 8

592146

1/40 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɑɟɪɧɵɣ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɫ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ

Ɋɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

177


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɫ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɑɟɬɵɪɟɯɤɚɧɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɫ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ. Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚɦɢ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɥɨɫɤɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɦɨɧɬɚɠɚ. Ʉɨɪɨɛɤɚ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɩɪɢɤɥɟɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɢɥɢ ɫɬɟɤɥɨ, ɩɪɢɜɢɧɱɢɜɚɧɢɹ ɧɚ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɢɥɢ ɤ ɤɨɪɨɛɤɚɦ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɭɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ. ɑɢɫɥɨ ɤɚɧɚɥɨɜ: 4 Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɞɨ 100 ɦ (ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ) ɞɨ 30 ɦ (ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ) ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ: 1 ɥɢɬɢɟɜɚɹ ɦɢɧɢɚɬɸɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ (CR 2450) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɉɪɢɟɦɧɢɤ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, System M 5931.., System Design 5930... ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5934.., 5936.., System Design 5935... Ɋɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 591019, 591519. Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592591. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ ( 574) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɤɪɟɩɟɠɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɤɥɟɣɤɚɹ ɥɟɧɬɚ, ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɤɥɟɣɤɚɹ ɥɟɧɬɚ ɰɜɟɬɚ ɚɥɸɦɢɧɢɹ, ɜɢɧɬɵ, ɞɸɛɟɥɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɜɵɟ ɫɰɟɧɵ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 577099. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575799. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ( 575); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575799, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ "ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ". ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

592244 592219 592260

1/40 8 1/40 8 1/40 8

592246

1/40 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

178

ɍɩɚɤ. ɌȽ

593044 593019 593060

1/100 8 1/100 8 1/100 8

593046

1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ, ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɢ ɟɦɤɨɫɬɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɨɛɦɨɬɨɱɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɬɢɩ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɇɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ. ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5931.., System Design 5930... ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5678.., 5677... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ( 557); ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

25-420 ȼA

577099

1/50 8

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ. Ɏɭɧɤɰɢɢ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɜɵɟ ɫɰɟɧɵ. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576897. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576799. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ( 575); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɋɟɧɫɨɪɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5932.., 5933.., ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɟɪɫɢɢ 1Ⱥ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɚɪɬɢɤɭɥɨɦ 576799. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

593344 593319 593360

1/100 8 1/100 8 1/100 8

593346

1/100 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɉɪɢɦ.

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

179


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

AC 230 ȼ

AC 230 ȼ

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ.

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɯ ɥɚɦɩ, ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɯ ɥɚɦɩ, ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨ ɝɚɥɨɝɟɧɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɬ. ɞ.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 40-300 ȼɬ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5755.., 5784.., System Basis 5782.., System Design 5786.., OCTOCOLOR 5753.., AQUADESIGN 5781... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5728.., 5785.., System Basis 5783.., System Design 5795.., OCTOCOLOR 5756... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5752.., System Basis 5799.., System Design 5787.., OCTOCOLOR 5794.. ɢɥɢ ɫɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5759.., System Basis 5798.., System Design 5792.., OCTOCOLOR 5793... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ 180/2,20 ɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5688.., 5687... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɞɜɭɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ɋɟɧɫɨɪɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5932.., 5933.., ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɟɪɫɢɢ 1Ⱥ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɚɪɬɢɤɭɥɨɦ 576799.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 0-1000 ȼA ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: ɦɚɤɫ. 140 ɦɤɎ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (3ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ)

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

576799

1/50 8

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

0-1000 ȼA

576897

1/50 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ 40-300 ȼɬ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5755.., 5784.., System Basis 5782.., System Design 5786.., OCTOCOLOR 5753.., AQUADESIGN 5781... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5728.., 5785.., System Basis 5783.., System Design 5795.., OCTOCOLOR 5756... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5752.., System Basis 5799.., System Design 5787.., OCTOCOLOR 5794.. ɢɥɢ ɫɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5759.., System Basis 5798.., System Design 5792.., OCTOCOLOR 5793... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ 180/2,20 ɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5688.., 5687... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɂɚɦɟɧɹɟɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576899. ˜

180

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ. ɋ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ/ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ. ɉɪɨɜɨɞ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɢɧɬɨɜɨɣ ɤɥɟɦɦɵ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. Ɂɚɞɚɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ ɞɥɹ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20000 ɥɸɤɫ.

Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɫ ɤɨɧɰɟɜɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. Ɂɚɳɢɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɥɟɣɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ. Ȼɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ: Ɋɚɞɢɨ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɜɧɢɡ), ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɜɜɟɪɯ), ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ (ɨɛɪɚɬɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ), ɫɰɟɧɵ. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: 4ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ < 1 ɫɟɤ: Ɉɫɬɚɧɨɜ ɢɥɢ ɫɬɚɪɬɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɥɚɦɟɥɟɣ ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ > 1 ɫɟɤ: ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ (ɫɚɦɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ)

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: ɦɚɤɫ. 1 ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ 1000 ȼɬ ȼɵɯɨɞɵ: 2 ɡɚɦɵɤɚɸɳɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚ (ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ) Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦɩɭɥɶɫɚ: 2 ɦɢɧ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698 ( 563) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼɬ

580698

1/30 8

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580698, 580699. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɨɥɧɟɱɧɵɣ/ɫɭɦɟɪɟɱɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580691. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɞɚɬɱɢɤɚ ( 565); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ( 575) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɫ ɤɨɧɰɟɜɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ. ɑɟɪɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɚɜɢɲɧɵɣ/ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɝɪɭɩɩɨɜɨɝɨ/ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɢ ɜɟɬɪɟ ɪɟɚɥɢɡɭɟɦɚ ɱɟɪɟɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ. Ɂɚɳɢɬɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɥɟɣɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ.

ɉɪɢɦ.

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: ɦɚɤɫ. 1 ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ 1000 ȼA ȼɵɯɨɞɵ: 2 ɡɚɦɵɤɚɸɳɢɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚ (ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ) ȼɪɟɦɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ: ɦɢɧɢɦɭɦ 500 ɦɫ Ʉɥɟɦɦɵ: ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɥɟɦɦɵ ɞɥɹ ɦɚɤɫ. 2,5 ɦɦ2 ɢɥɢ 2x1,5 ɦɦ2

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

593544 593519 593560

1/60 8 1/60 8 1/60 8

593546

1/60 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɟɬɪɨɜɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580693. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɠɚɥɸɡɢ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 580699 ( 563) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɬɚɣɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥɵ 5809.., 5859.., 5839.., 5819.., ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼA

580699

1/30 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

181


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɋɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

Ɋɚɡɜɟɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ

AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ

AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ

Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɫ ɜɢɥɤɨɣ SCHUKO. Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ.

Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɞɢɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɧɟɲɧɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ ɫ ɜɢɥɤɨɣ SCHUKO. Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ, ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɢ ɟɦɤɨɫɬɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɨɛɦɨɬɨɱɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). Ɋɭɱɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ. ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɬɢɩ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɇɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɵɣ ɬɨɤ: 16 A, cosM = 1 Ʌɚɦɩɵ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ: Ⱥɋ 230 ȼ, ɦɚɤɫ. 2000 ȼɬ Ƚɚɥɨɝɟɧɧɵɟ ɥɚɦɩɵ: Ⱥɋ 230 ȼ, ɦɚɤɫ. 2000 ȼɬ ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: ɦɚɤɫ. 35 ɦɤɎ Ɋɚɡɦɟɪɵ: 120x65x38 ɦɦ (ɜɵɫɨɬɚ x ɲɢɪɢɧɚ x ɝɥɭɛɢɧɚ) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɞɥɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 20 ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ, ɩɪɢɛɨɪɵ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ( 576)

ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ: AC 230 ȼ, 50 Ƚɰ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: 40 ȼA Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: 350 ȼA Ɋɚɡɦɟɪɵ: 120x65x38 ɦɦ (ɜɵɫɨɬɚ x ɲɢɪɢɧɚ x ɝɥɭɛɢɧɚ) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɞɥɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɫ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 20

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

591019

1/16 8

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

591519

1/16 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: Ɋɚɞɢɨɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance 5010, ɚɪɬɢɤɭɥ 590722. Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5941.., System Design 5921... Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɪɚɞɢɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5942.., System Design 5922... ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, 4-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 592599. Ɋɚɞɢɨɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ARGUS 220, ɚɪɬɢɤɭɥ 565495. Ɋɚɞɢɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ 595959. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ( 557); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ, ɩɪɢɛɨɪɵ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ( 576) ˜

182

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ARGUS 180 ɋɆ ( 601)

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɢ/ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ

Ɂɨɧɚ ɨɯɜɚɬɚ: 180° Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɪɨɜɧɟɣ: 1 Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɨɧ: 14 Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɨɤɨɥɨ 8 ɦ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ:ɩɥɚɜɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɏɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬ: ɩɥɚɜɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢɛɥ. ɨɬ 5 ɞɨ 1000 ɥɸɤɫ ȼɪɟɦɹ: ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ 1 ɫɟɤ ɞɨ 8 ɦɢɧ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. Ɂɨɧɚ ɨɯɜɚɬɚ: 180° Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɪɨɜɧɟɣ: 1 Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɨɧ: 14 Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɨɤɨɥɨ 8 ɦ ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ:ɩɥɚɜɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɏɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬ: ɩɥɚɜɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢɛɥ. ɨɬ 5 ɞɨ 1000 ɥɸɤɫ ȼɪɟɦɹ: ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ 1 ɫɟɤ ɞɨ 8 ɦɢɧ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576799. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576897. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602) — Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɂɚɦɟɧɹɟɬ ɚɪɬɢɤɭɥ 5787... ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

578644 578619 578682 578688 578629 578678 578615 578669 578660

1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60

8 8 8 8 8 8 8 8 8

578646

1/60 8

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576799. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576897. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɂɚɦɟɧɹɟɬ ɚɪɬɢɤɭɥ 5792... ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

579544 579519 579582 579588 579529 579578 579515 579569 579560

1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60 1/60

8 8 8 8 8 8 8 8 8

579546

1/60 8

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

183


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

AC 230 ȼ

AC 230 ȼ

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ.

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɯ ɥɚɦɩ, ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɯ ɥɚɦɩ, ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨ ɝɚɥɨɝɟɧɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɬ. ɞ.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 40-300 ȼɬ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5755.., 5784.., System Basis 5782.., System Design 5786.., OCTOCOLOR 5753.., AQUADESIGN 5781... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5728.., 5785.., System Basis 5783.., System Design 5795.., OCTOCOLOR 5756... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5752.., System Basis 5799.., System Design 5787.., OCTOCOLOR 5794.. ɢɥɢ ɫɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5759.., System Basis 5798.., System Design 5792.., OCTOCOLOR 5793... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ 180/2,20 ɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5688.., 5687... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɞɜɭɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ɋɟɧɫɨɪɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5932.., 5933.., ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɜɟɪɫɢɢ 1Ⱥ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɚɪɬɢɤɭɥɨɦ 576799.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 0-1000 ȼA ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: ɦɚɤɫ. 140 ɦɤɎ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (3ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ)

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

576799

1/50 8

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

0-1000 ȼA

576897

1/50 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ 40-300 ȼɬ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5755.., 5784.., System Basis 5782.., System Design 5786.., OCTOCOLOR 5753.., AQUADESIGN 5781... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5728.., 5785.., System Basis 5783.., System Design 5795.., OCTOCOLOR 5756... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5932.., System Design 5933... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5752.., System Basis 5799.., System Design 5787.., OCTOCOLOR 5794.. ɢɥɢ ɫɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5759.., System Basis 5798.., System Design 5792.., OCTOCOLOR 5793... ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ ARGUS 180 ɋɆ 180/2,20 ɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5688.., 5687... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɉɛɡɨɪ ɫɟɪɢɢ ARGUS ɋɆ ( 602); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɂɚɦɟɧɹɟɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɪɟɥɟɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576899. ˜

184

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟɦ ( 585)

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ Ʉɧɨɩɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ. Ɉɫɨɛɨ ɩɥɨɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 536302, 536304.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

539744 539719 539782 539788 539729 539778 539715 539769 539760

1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150

8 8 8 8 8 8 8 8 8

539743 539746

1/150 8 1/150 8

Ʉɧɨɩɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ. Ɉɫɨɛɨ ɩɥɨɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 536400, 536401.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɋ ɬɟɪɦɨɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ. ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ɤɥɟɦɦɚ ɞɥɹ ɧɨɱɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

536302 536304

1/50 8 1/50 8

1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150

8 8 8 8 8 8 8 8 8

537443 537446

1/150 8 1/150 8

Ⱦɥɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɩɨɥɚ, ɟɫɥɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ, ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɦɢɤɪɨɤɥɢɦɚɬɚ (ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ), ɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɨɜ (ɪɚɡɨɦɤɧɭɬɵɯ ɢɥɢ ɡɚɦɤɧɭɬɵɯ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ). ɋ ɬɟɪɦɨɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɟɣ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5347.., 5362.., System Basis 5365.., System Design 5374.., OCTOCOLOR 5364... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢ ɜɢɧɬɵ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5348.., 5361.., System Basis 5385.., System Design 5397.., OCTOCOLOR 5391... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢ ɜɢɧɬɵ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

537444 537419 537482 537488 537429 537478 537415 537469 537460

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

AC 230 ȼ, 10(4) A AC 24 ȼ, 1(1) A

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

AC 230 ȼ, 5(2) A AC 24 ȼ, 1(1) A

536400 536401

1/50 8 1/50 8

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɦ.

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ Ʉɧɨɩɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ. Ɉɫɨɛɨ ɩɥɨɫɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 537100.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

537544 537519 537582 537588 537529 537578 537515 537569 537560

1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150

8 8 8 8 8 8 8 8 8

537543 537546

1/150 8 1/150 8

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

©2006

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

www.merten.ru

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɫ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

Ɍɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɵ

185


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ

EIB EASY

ɋ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɧɚ ɩɨɞɜɨɞɹɳɟɦ ɩɪɨɜɨɞɟ ɞɥɢɧɨɣ 4 ɦ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɞɥɢɧɟɧɢɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɞɜɭɯɠɢɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ.

Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɝɥɚɜɟ "INSTABUS EIB EASY". –

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɩɨɥɚ ɫ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5349.., 5358.., System Basis 5371.., System Design 5375.., OCTOCOLOR 5372... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ, ɡɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɢ ɜɢɧɬɵ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

AC 230 ȼ, 10(4) A

537100

1/12 8

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɢɫɬɟɦɚ INSTABUS EIB Easy ( 610)

INSTABUS –

ɉɪɢɦ.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ INSTABUS EIB ( 615)

1-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ plus ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 2 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 2 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɠɚɥɸɡɢ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2-, 4- ɢɥɢ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2-ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8-ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ. —

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɟɦɦɨɣ ɲɢɧɵ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

628044 628019 628060

1/60 9 1/60 9 1/60 9

628046

1/60 9

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

186

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


3-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ plus

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 4 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 4 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 6 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 6 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɠɚɥɸɡɢ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2-, 4- ɢɥɢ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2-ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8-ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɠɚɥɸɡɢ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2-, 4- ɢɥɢ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2-ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8-ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɟɦɦɨɣ ɲɢɧɵ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

˜

628144 628119 628160

1/60 9 1/60 9 1/60 9

628146

1/60 9

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɟɦɦɨɣ ɲɢɧɵ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

628244 628219 628260

1/60 9 1/60 9 1/60 9

628246

1/60 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

2-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ plus

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

187


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ 4-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ plus

4-ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ plus ɫ ɂɄ-ɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 8 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 8 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ɤɥɚɜɢɲ ɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫ ɂɄ-ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɂɄ-ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Merten Distance ɭɠɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɤɧɨɩɨɱɧɨɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟ. Ɇɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɂɄ-ɩɭɥɶɬɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɩɭɥɶɬɵ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɨɜ) ɦɨɠɧɨ ɡɚɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ, ɩɨɞɧɟɫɹ ɢɯ ɤ ɤɧɨɩɨɱɧɨɦɭ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɸ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɠɚɥɸɡɢ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2-, 4- ɢɥɢ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2-ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8-ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ. —

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɠɚɥɸɡɢ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɟ/ɞɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2-, 4- ɢɥɢ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2-ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8-ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɟɦɦɨɣ ɲɢɧɵ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

628344 628319 628360

1/60 9 1/60 9 1/60 9

628346

1/60 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance, ɚɪɬɢɤɭɥ 570222. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɟɦɦɨɣ ɲɢɧɵ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

628444 628419 628460

1/60 9 1/60 9 1/60 9

628446

1/60 9

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

188

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɍɞɨɛɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ 4 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 4 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɋ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɢ ɞɢɫɩɥɟɟɦ. Ɍɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɫ ɩɥɚɜɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɚɦɢ INSTABUS ɢɥɢ ɞɥɹ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɵɱɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ. ɋ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɫ ɛɟɥɨɣ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɚɬɵ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ. ɋ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ, ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɪɚɛɨɱɟɝɨ/ɧɟɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɪɟɠɢɦɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ, ɜɪɟɦɟɧɢ, ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ.

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ (ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ) ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 623299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 615022. — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɚɱɚɬɶ ɧɚ ɫɚɣɬɟ www.merten.ru ɛɥɚɧɤ ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. Ⱦɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɦɟɸɳɭɸɫɹ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɥɟɧɤɭ (ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɦɚɤɫ. 0,15 ɦɦ). Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɢɧɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ. ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɫɟɧɬɹɛɪɹ 2006 ɝ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ

628744 628719 628760

1/17 9 1/17 9 1/17 9

628746

1/17 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ɏɭɧɤɰɢɢ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ (ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɢɥɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2- ɢɥɢ 8ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨ-ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɚɜɚɪɢɣɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: Ɍɢɩ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: 2-ɬɨɱɟɱɧɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ PI-ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɨɟ PI-ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ (PWM) ȼɵɯɨɞ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 0 ɞɨ 100 % ɢɥɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ȼɄɅ./ȼɕɄɅ. Ɋɟɠɢɦɵ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: • ɧɚɝɪɟɜ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • ɧɚɝɪɟɜ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ • ɧɚɝɪɟɜ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ ɧɚɝɪɟɜ ɫ 2 ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ • 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ 2 ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ: ɤɨɦɮɨɪɬ, ɩɪɨɞɥɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɤɨɦɮɨɪɬɚ, Standby, ɧɨɱɧɨɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ, ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ/ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ: ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

189


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ

www.merten.ru

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɍɞɨɛɧɵɣ ɛɥɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, 8 ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɢɧɢɦɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɋɢɧɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɋ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ ɢ ɞɢɫɩɥɟɟɦ. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɩɶɟɡɨ-ɡɭɦɦɟɪɨɦ ɞɥɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɚɜɚɪɢɣɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɢ ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ. ȼɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɤɥɚɜɢɲ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬɫɹ ɫ ɂɄ-ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance. Ɍɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɫ ɩɥɚɜɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɚɦɢ INSTABUS ɢɥɢ ɞɥɹ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɵɱɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ. ɋ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɫ ɛɟɥɨɣ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɚɬɵ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ. ɋ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɪɚɛɨɬɵ, ɡɚɞɚɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɪɚɛɨɱɟɝɨ/ɧɟɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɧɹ, ɪɟɠɢɦɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ, ɜɪɟɦɟɧɢ, ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɫɜɟɬɚ. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ.

190

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ (ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ) ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 623299. Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 1,5 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 4819... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 615022. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance, ɚɪɬɢɤɭɥ 570222. — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɚɱɚɬɶ ɧɚ ɫɚɣɬɟ www.merten.ru ɛɥɚɧɤ ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. Ⱦɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɦɟɸɳɭɸɫɹ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɥɟɧɤɭ (ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɦɚɤɫ. 0,15 ɦɦ). Ⱦɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɥɨɫɤɚɹ ɦɨɧɬɚɠɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ 60 ɦɦ ɢ ɦɨɞɭɥɶ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɢɧɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɞɟɦɨɧɬɚɠɚ, ɧɚɤɥɟɣɤɨɣ Klett, ɜɫɬɚɜɤɨɣ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɂɄ-ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ. ɋ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɤɨɥɩɚɤɨɦ. ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

628844 628819 628860

1/17 9 1/17 9 1/17 9

628846

1/17 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ɏɭɧɤɰɢɢ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ (ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɢɥɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ 1-, 2- ɢɥɢ 8ɛɢɬɨɜɵɯ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), ɢɦɩɭɥɶɫɵ ɫ 2ɛɚɣɬɨɜɵɦɢ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚɦɢ (ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɤɪɚɬɤɨɦ/ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɢ), 8ɛɢɬɨɜɵɣ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, ɜɵɡɨɜ ɫɰɟɧ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɟɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨ-ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɚɜɚɪɢɣɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: Ɍɢɩ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: 2-ɬɨɱɟɱɧɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ PI-ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɨɟ PI-ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ (PWM) ȼɵɯɨɞ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 0 ɞɨ 100 % ɢɥɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ȼɄɅ./ȼɕɄɅ. Ɋɟɠɢɦɵ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: • ɧɚɝɪɟɜ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • ɧɚɝɪɟɜ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ • ɧɚɝɪɟɜ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ • 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ ɧɚɝɪɟɜ ɫ 2 ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ • 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ 2 ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ: ɤɨɦɮɨɪɬ, ɩɪɨɞɥɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɤɨɦɮɨɪɬɚ, Standby, ɧɨɱɧɨɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ, ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ/ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ: ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


Ⱦɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 2 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 4 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɢɦɩɭɥɶɫ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɢɦɩɭɥɶɫ. ȼ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɚɤɠɟ: ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB EASY: Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɰɟɧɚ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɢɦɩɭɥɶɫ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɢɦɩɭɥɶɫ. ȼ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɚɤɠɟ: ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB EASY: Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɰɟɧɚ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB Easy ɋɆ ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 767001, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764191, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɠɚɥɸɡɢ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764291. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

˜

622344 622319 622382 622388 622329 622378 622315 622369 622360

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

622346

1/100 9

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

9 9 9 9 9 9 9 9 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB Easy ɋɆ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 767002, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764192, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɠɚɥɸɡɢ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764292. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

˜

622444 622419 622482 622488 622429 622478 622415 622469 622460

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

622446

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

˜

Ɉɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

191


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɍɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɑɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 6 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ. ȼ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɚɤɠɟ: Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɢɦɩɭɥɶɫɵ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ. ˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

622544 622519 622582 622588 622529 622578 622515 622569 622560

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

622546

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɪɢɦ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɢɦɩɭɥɶɫ Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ. ȼ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɬɚɤɠɟ: ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ. ɋɜɨɛɨɞɧɨ ɜɵɛɢɪɚɟɦɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB EASY: Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɰɟɧɚ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. ˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB Easy ɋɆ ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 767003, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764193, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ 764293. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

622644 622619 622682 622688 622629 622678 622615 622669 622660

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

622646

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

192

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɋ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ.

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ 8 ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ, ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɢ ɂɄɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ. ȼɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɤɥɚɜɢɲ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɸɬɫɹ ɫ ɂɄ-ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɦ ɢɥɢ ɤɪɚɫɧɵɦ ɫɜɟɬɹɳɢɦɫɹ ɤɨɥɶɰɨɦ ɜɨɤɪɭɝ ɤɥɚɜɢɲ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɥɹ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ. ɋ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɢɦɩɭɥɶɫ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɫɰɟɧɵ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɢɦɩɭɥɶɫ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɫɰɟɧɵ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB EASY: Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɰɟɧɚ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690299, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

˜

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

622744 622719 622782 622788 622729 622778 622715 622769 622760

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

622746

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690299, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB Easy ɋɆ ɞɥɹ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 767005. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 618919/44. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091. ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤɢ: ɂɄ-ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Distance, ɚɪɬɢɤɭɥ 570222.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

622844 622819 622882 622888 622829 622878 622815 622869 622860

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

622846

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

˜

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

193


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ

Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ⱦɥɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɥɢɧɢɢ System Design. ɗɬɢɤɟɬɤɢ ɩɨɥɹɪɧɨ ɛɟɥɨɝɨ/ɫɟɪɟɛɪɢɫɬɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɩɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ, ɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɰɜɟɬɚ ɚɥɸɦɢɧɢɹ.

Ⱦɥɹ System Design. Ɇɨɞɭɥɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɤɥɚɜɢɲɢ. ɋ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: 1-, 2-, 3ɢɥɢ 4-ɤɧɨɩɨɱɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɥɢɧɢɢ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 6223.., 6224.., 6225.., 6226.., 6227.., 6228... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 615022. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨ 2 ɥɢɫɬɚ ɧɚ ɤɚɠɞɵɟ 20 ɢɡɞɟɥɢɣ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ/ ɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣ

618944 618919

1/100 9 1/100 9

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɫɰɟɧɵ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɫɰɟɧɵ, ɠɚɥɸɡɢ.

ɉɪɢɦ.

˜

Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ Ⱦɥɹ System Design. Ⱦɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɤɥɚɜɢɲ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɤɨɦɧɚɬɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ ɩɪɢ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬɚɯ ɢ ɩɨɤɪɵɬɢɢ ɥɚɤɨɦ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɤ: Ʉɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 6223.., 6224.., 6225.., 6226... Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 6227.., 6228.. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɟɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 6261.., 6262.., 6264.., 6265.., 6266.., 6267.., 6268... Ɍɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɋɆ/PI ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 6249... Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 624419. — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɤɨɥɩɚɤɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɦɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨ.

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 6261... Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ I/0, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626419. Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ ɜɧɢɡ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626519.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

626199

1/60 9

ɉɪɢɦ.

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ 628091

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/1 9

ɉɪɢɦ.

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɉɞɢɧɚɪɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626199. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761191. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

626144 626119 626160

1/150 9 1/150 9 1/150 9

626146

1/150 9

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

194

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ I/0

Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626199. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761191. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɫɰɟɧɵ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɫɰɟɧɵ, ɠɚɥɸɡɢ.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

626419

1/150 9 ˜

Ʉɥɚɜɢɲɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɉɞɢɧɚɪɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626199. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761191. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 6262... Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ I/0 ɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626619. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ ɢ I/0, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626719. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626819.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

626519

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/60 9

ɉɪɢɦ.

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ 626299

1/150 9

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 568199. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761192. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

626244 626219 626260

1/150 9 1/150 9 1/150 9

626246

1/150 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

˜

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ⱦɥɹ System Design. Ɇɨɞɭɥɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɛɟɡ ɤɥɚɜɢɲ. ɋ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ. ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɲɢɧɧɨɣ ɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɱɟɪɟɡ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɥɟɦɦɭ ɲɢɧɵ. ɋɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɲɢɧɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɟɦ.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɉɞɢɧɚɪɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

195


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

˜

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ I/0 ɢ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ ɜɧɢɡ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 568199. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761192. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

626619

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 568199. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761192. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ʉɥɚɜɢɲɢ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɜɜɟɪɯ/ ɜɧɢɡ ɢ I/0 ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ʉɥɚɜɢɲɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 568199. ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 626299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 761192. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

626719

1/150 9

ɉɪɢɦ.

626819

1/150 9

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ɂɚɝɥɭɲɤɚ ɧɚ ɜɢɧɬɚɯ ɞɥɹ ɲɢɧɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099. ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ 2, ɚɪɬɢɤɭɥ 690299. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. Ɋɚɞɢɨɲɥɸɡ INSTABUS, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 680999. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764191. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɨɞɧɨɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764291. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764192. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764292. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764193. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ EIB Easy ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764293. ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɞɥɹ ARGUS 180, ɚɪɬɢɤɭɥ 764194.

˜

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

www.merten.ru

ɉɪɢɦ.

Ɂɚɝɥɭɲɤɚ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

196

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

1/150 9

Ⱥɪɬ. ʋ

662244 662219 662282 662288 662229 662278 662215 662269 662260

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

9 9 9 9 9 9 9 9 9

662246

1/100 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɬ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ

ARGUS 180 ɋɆ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ɏɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɚɣɦɟɪɨɜ ɞɥɹ ɥɟɫɬɧɢɱɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ ɞɨ 152 ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɲɢɧɵ. ɉɨɪɨɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɬɟɧɰɢɨɦɟɬɪɨɦ. ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɭɦɟɪɟɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɜɵɜɟɫɬɢ ɜ ɜɢɞɟ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɵ ɧɚ ɲɢɧɭ. Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɰɢɤɥɢɱɧɭɸ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ. ɉɪɢ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɞɨ 4 ɮɭɧɤɰɢɣ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB EASY: ɇɚɫɬɪɚɢɜɚɟɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɰɢɤɥɚ, ɩɚɭɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ.

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

681344 681319 681382 681388 681329 681378 681315 681369 681360

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

9 9 9 9 9 9 9 9 9

681346

1/50 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɋɚɞɢɭɫ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: 8 ɦ Ɂɨɧɚ ɨɯɜɚɬɚ: 180° Ɏɨɬɨɷɥɟɦɟɧɬ: ɩɥɚɜɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢɛɥ. ɨɬ 5 ɞɨ 1000 ɥɸɤɫ ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627099, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627199, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 627299. ȼ INSTABUS EIB EASY ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɨɞɭɥɶ EIB Easy ɋɆ ɞɥɹ ARGUS 180, ɚɪɬɢɤɭɥ 767004, ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ EIB Easy, ɞɥɹ ARGUS 180 ɋɆ, ɚɪɬɢɤɭɥ 764194. — Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

621444 621419 621482 621488 621429 621478 621415 621469 621460

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

9 9 9 9 9 9 9 9 9

621446

1/50 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

www.merten.ru

˜

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ. ɉɪɢ ɨɩɨɡɧɚɜɚɧɢɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɚ, ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ.

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɭɸɳɟɝɨ ɢɥɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɩɨɪɬɨɦ RS 232 ɤ ɲɢɧɟ INSTABUS. ɋ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ 9ɩɨɥɸɫɧɵɦ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɦ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɬɢɩɚ D.

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

197


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ

Ɍɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɋɆ/PI ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɉɪɢɛɨɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɫ ɩɥɚɜɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ ɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɚɦɢ INSTABUS ɢɥɢ ɞɥɹ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɵɱɧɵɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.

ɉɪɢɤɥɚɞɧɨɣ ɦɨɞɭɥɶ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ, ɦɚɤɫ. 4 x 16 ɡɧɚɤɨɜ, ɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɞɚɬɱɢɤ ɫɢɝɧɚɥɨɜ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɞɢɫɩɥɟɣ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɹɦɢ. Ɇɚɤɫ. ɧɚ 12 ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɬɟɤɫɬɨɜ ɦɚɤɫ. ɩɨ 4 ɫɬɪɨɤɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, 12 ɫɬɪɨɤ ɦɨɠɧɨ ɨɬɜɟɫɬɢ ɞɥɹ ɚɜɚɪɢɣɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɫɬɢ ɚɜɚɪɢɣɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ, ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɪɭɱɧɭɸ. Ⱦɜɭɦɹ ɤɩɨɩɤɚɦɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɵɛɢɪɚɸɬɫɹ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ. Ⱦɜɟ ɞɪɭɝɢɟ ɤɩɨɩɨɤɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ɍɢɩ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: PI-ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ/2ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ/3-ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɣ ɫ ɜɤɥɸɱɚɟɦɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ, 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣ ɧɚɝɪɟɜ, 2-ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ȼɵɯɨɞ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 0...100 %, ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɵɣ ȼɄɅ./ȼɕɄɅ. Ɋɟɠɢɦɵ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ: ɧɚɝɪɟɜ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ, ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦ ɜɵɯɨɞɨɦ, ɧɚɝɪɟɜ ɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɨɛɳɢɦɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ, ɧɚɝɪɟɜ ɢɥɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɦɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɦɢ ɜɵɯɨɞɚɦɢ. Ɋɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ: ɤɨɦɮɨɪɬ, Standby, ɧɨɱɧɨɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ, ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ, ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɬɨɱɤɢ ɪɨɫɵ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ: ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɚɞɚɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹ ɪɭɱɤɨɣ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ, ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɚɹ/ɨɬɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɤɥɚɜɢɲɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɠɚɥɸɡɢ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɫɬɚɬɭɫ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɬɟɤɫɬ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ ASCII, ɜɵɡɨɜ 8-ɛɢɬɨɜɵɯ ɫɰɟɧ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɫɬɨɜ, ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɞɚɬɵ, ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɚɬɵ+ɜɪɟɦɟɧɢ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ: ɀɄȾ ɫ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ 4 ɫɬɪɨɤɢ (16 ɡɧɚɤɨɜ) ɢɥɢ 2 ɫɬɪɨɤɢ (8 ɡɧɚɤɨɜ) ɢɥɢ 1 ɫɬɪɨɤɚ (4 ɡɧɚɤɚ) ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: 4 ɤɧɨɩɤɢ Ⱦɚɬɱɢɤ ɫɢɝɧɚɥɨɜ: 2 ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ ɬɨɧɚ Ⱥɜɚɪɢɣɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ: ɦɚɤɫ. 12

˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɤ, System Design, ɚɪɬɢɤɭɥ 628091.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 690099. — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Display-Tool V2.0, ɚɪɬɢɤɭɥ 615046, ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɢɥɢ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

629544 629519 629560

1/100 9 1/100 9 1/100 9

629546

1/100 9

ɉɪɢɦ.

˜

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

www.merten.ru

198

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

9 9 9 9 9 9 9 9 9

624946

1/50 9

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

624944 624919 624982 624988 624929 624978 624915 624969 624960

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


˜

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɵ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɨɦɚɧɞɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ

ɇɚɤɥɚɞɤɢ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/19.

Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ Ø 22,5 ɦɦ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɢɡɞɟɥɢɣ Klöckner-Moeller, Lumitas, SquareD ɢ ɬ. ɞ. Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. ˜

Ɉɩɨɪɧɚɹ ɪɚɦɚ c ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 41524 Ɇɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɤɨɦɚɧɞɧɵɯ ɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɫ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ ɫ ɨɞɧɢɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ Ø 16 ɦɦ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, Lumitas). Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

392274 392298

5/120 1 5/120 1

297744 297719 297760

ɉɪɢɦ.

Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɨɞɧɢɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ Ø 22,5 ɦɦ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɢɡɞɟɥɢɣ Klöckner-Moeller, Lumitas, SquareD ɢ ɬ. ɞ. Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ.

10/50 1 10/50 1 10/50 1.2 ˜

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

297743 297746

10/40 1.4 10/40 1.2

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɀɟɥɬɵɣ

392203

5/120 1.1

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ 397774 397719 397782 397788 397729 397778 397715 397769 397760 397746

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/240 10/240 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200

Ɂɚɝɥɭɲɤɚ ɞɥɹ ɪɟɥɟ, ɦɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɪɟɥɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ, ɡɭɦɦɟɪɚ, ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɛɢɧɚɪɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ INSTABUS ɋɆ/4x10 ɢ ɬ. ɞ. ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɬ. ɞ.). Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ.

ɉɪɢɦ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

˜

˜

ɉɪɢɦ.

391919 391982 391988 391929 391978 391915 391969 391960

1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

391943 391946

1/100 1.4 1/100 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

391994 391999

1/100 1 1/100 1

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

298194 298199 298129 298160 298146

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

ɉɪɢɦ.

1 1 1.2 1.2 1.2

www.merten.ru

˜

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɋ ɨɩɨɪɧɨɣ ɪɚɦɨɣ ɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɨɦ ɧɚɬɹɠɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ. ɋ ɥɚɩɤɚɦɢ ɢ ɜɢɧɬɨɜɵɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ.

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɜɵɜɨɞɚ ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɢɦ.

Ɂɚɝɥɭɲɤɚ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ȿ10, ɚɪɬɢɤɭɥ 319016. Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɉɪɢɦ.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

199


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɞɥɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075

ȼɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ȼɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ( 580)

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɢɡɞɟɥɢɹ TAE, ɦɨɞɭɥɶɧɵɟ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɵ, ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɜɹɡɢ ɮɢɪɦ PANDUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAEG, BTR ɢ ɬ. ɞ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

516094 516099

5/300 1 5/300 1

ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ ɞɥɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075 Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɢɡɞɟɥɢɹ TAE, ɦɨɞɭɥɶɧɵɟ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɵ, ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɜɹɡɢ ɮɢɪɦ PANDUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAG, BTR ɢ ɬ. ɞ. ˜

ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ Ⱦɥɹ ɢɡɞɟɥɢɣ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɜɹɡɢ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɫɬɚɜɤɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ. ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ɇɚɞɩɢɫɢ ɧɚɧɨɫɹɬɫɹ ɧɚ ɩɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ȼɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Ɇ ɢ System Design 464379-99. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ȼɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɧɚɤɥɨɧɧɵɯ ɧɚɤɥɚɞɨɤ ( 582) — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ȼɟɡ ɜɫɬɚɜɨɤ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

517474 517498 517482 517488 517429 517478 517415 517469 517460 517446

ɍɩɚɤ. ɌȽ 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75 5/75

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɢɡɞɟɥɢɹ TAE, ɦɨɞɭɥɶɧɵɟ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɵ, ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɜɹɡɢ ɮɢɪɦ PANDUIT (PAN-NET), Ackermann WAE, WAG, BTR ɢ ɬ. ɞ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

517453

5/60 1.4

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464380

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 9-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ 9-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɯ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɬɢɩɚ D. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 9-ɩɨɥɸɫɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465009.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464391

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

200

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

464344 464319 464382 464388 464329 464378 464315 464369 464360 464346

ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ (ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɬ. ɞ.). ˜

ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɤɨɥɶɰɨ ɫ ɤɪɵɲɤɨɣ ɞɥɹ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 49075

ɉɪɢɦ.

Ƚɥɭɯɚɹ ɜɫɬɚɜɤɚ

ɉɪɢɦ.

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design, ɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5170.. – ɜ ɫɟɪɢɸ OCTOCOLOR.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/300 1

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 15-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 15-ɩɨɥɸɫɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465015.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464392

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 5, ɚɪɬɢɤɭɥ 465595.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464399

ȼɫɬɚɜɤɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 3 Ⱦɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɮɢɪɦ AMP ɢɥɢ Thomas & Betts. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ.

Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ 25-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɯ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɬɢɩɚ D. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 25-ɩɨɥɸɫɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465025.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɑɟɪɧɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ 464393

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 3, ɚɪɬɢɤɭɥ 465516/18.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464398

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ BNC/TNC

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɚɭɞɢɨɪɚɡɴɟɦɚ XLR

Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ BNC/TNC Ø 12,5 ɦɦ ɢɥɢ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ BNC/TNC Ø 9,5 ɦɦ. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ.

Ⱦɥɹ ɚɭɞɢɨɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫ ɤɪɭɝɥɵɦ ɲɬɟɤɟɪɨɦ XLR ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ Binder, Cannon, Neutrik ɢ ɬ. ɩ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ BNC Ø 12,5 ɦɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465010. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɸɳɢɦɢ ɤɨɥɶɰɚɦɢ.

˜

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464395

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464390

Ⱦɥɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɝɧɟɡɞɚ Twinax Ø 19 ɦɦ. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464397

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɚɭɞɢɨ-ɲɬɟɤɟɪɚ XLR

ɉɪɢɦ.

10/300 1

Ⱦɥɹ ɚɭɞɢɨ-ɲɬɟɤɟɪɨɜ ɫ ɤɪɭɝɥɵɦ ɲɬɟɤɟɪɨɦ XLR ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ Binder, Cannon, Neutrik ɢ ɬ. ɩ.

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɝɧɟɡɞ Twinax

˜

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 25-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/300 1

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464389

ɉɪɢɦ.

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɴɟɦɚ IBM

10/300 1

Ⱦɥɹ 4-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ IBM.

˜

©2006

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464379

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

www.merten.ru

˜

Ⱦɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɤɚɬ. 5, RJ 45 ɢɥɢ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ AMP. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ.

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ 15-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɯ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɬɢɩɚ D. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ.

ȼɫɬɚɜɤɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 5

201


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ȼɫɬɚɜɤɚ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɦ ɪɚɡɴɟɦɨɦ ɞɥɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ High-End Ⱦɥɹ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɫ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɨɞɚ ɞɨ ɦɚɤɫ. 10 ɦɦ2.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɜɭɦɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚɦɢ ɞɥɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ, ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ.

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ Duplex SC Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɪɚɡɴɟɦɨɜ Duplex SC.

˜

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɑɟɪɧɵɣ

464387

5/150 1

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464381

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ 464386

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɪɨɡɟɬɨɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ȺɋɈ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ Reichle & DeMassari, ɧɟɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465580/82. Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ Reichle & De-Massari, ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465581/83. Ɏɥɚɧɟɰ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465591. ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465590.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464384

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464396

ɍɩɚɤ. ɌȽ

˜

10/300 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 464384. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɏɥɚɧɟɰ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465591. ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465590.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɚɬ. 5e, 1xRJ45/u Ʉɚɬ. 6, 1xRJ45/u

465580 465582

2/100 1 2/100 1

Ⱦɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɮɢɪɦɵ Thomas & Betts, ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɚɛɟɥɶɧɨɣ ɫɜɹɡɢ IBM ACS ɬɢɩɚ G. ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɑɟɪɧɵɣ

464394

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɚɛɟɥɶɧɨɣ ɫɜɹɡɢ IBM ACS ɬɢɩɚ Mini C Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɦɨɞɭɥɟɣ IBM Advanced Connectivity System (ACS) ɬɢɩɚ Mini C. ˜

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɧɨɠɟɣ (ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ). ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 464384. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ɏɥɚɧɟɰ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465591. ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ Splash Reichle & De-Massari, ɚɪɬɢɤɭɥ 465590.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɚɬ. 5e, 1xRJ45/s Ʉɚɬ. 6, 1xRJ45/s

465581 465583

2/100 1 2/100 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643... Ⱥɪɬ. ʋ 464383

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

10/300 1

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɑɟɪɧɵɣ

202

ɉɪɢɦ.

Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ Reichle & De-Massari, ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɦ.

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯ ɧɨɠɟɣ (ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ).

ɉɪɢɦ.

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ Thomas + Betts

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/300 1

Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɦɨɞɭɥɶ Reichle & De-Massari, ɧɟɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ AMP. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ. ˜

ɉɪɢɦ.

Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɦɨɞɭɥɟɣ Reichle & DeMassari ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɨɞɭɥɟɣ R&M. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: http://www.rdm.com

Ⱦɥɹ ɞɜɭɯ ɫɜɟɬɨɜɨɞɨɜ, ST ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɵ.

ɑɟɪɧɵɣ

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/300 1

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ Reichle & De-Massari

ɉɪɢɦ.

ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɫɜɟɬɨɜɨɞɨɜ, ST ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɵ

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4649.., 4646.., System Design 4643...

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ Ɍɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ˜

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɚɣɤɨɣ ɦɚɤɫ. 0,6 ɦɦ2.

ɇɚɤɥɚɞɤɢ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/19.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ 9-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4676.., 4681.., System Basis 4601... ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 9-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464391, System Basis 461391, System Design 464391, OCTOCOLOR 463391. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚɦɢ ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜ Ɇ 3.

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 9-ɩɨɥɸɫɧɵɣ ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

9-ɩɨɥɸɫɧɵɣ

465009

5/500 1

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE, 1 ɩɨɫɬ ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE 8 (ɤɚɬ. 5e), ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE ɮɢɪɦɵ Rutenbeck ɢɥɢ E-DATdesign ɮɢɪɦɵ BTR.

ɉɪɢɦ.

ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 15-ɩɨɥɸɫɧɵɣ

˜

ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɚɣɤɨɣ ɦɚɤɫ. 0,6 ɦɦ2. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ 15-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4677.., 4682.., System Basis 4602... ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 15-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464392, System Basis 461392, System Design 464392, OCTOCOLOR 463392. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚɦɢ ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜ Ɇ 3. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

15-ɩɨɥɸɫɧɵɣ

465015

5/500 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465720. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɤɚɬ. 5ɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465721. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

291844 291819 291860

10/120 1 10/120 1 10/120 1.1

291846

10/120 1.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɪɢɦ.

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ 8-ɩɨɥɸɫɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ UAE. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.

ɋɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ ɬɢɩɚ D, 25-ɩɨɥɸɫɧɵɣ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɚɣɤɨɣ ɦɚɤɫ. 0,6 ɦɦ2. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ 25-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4678.., 4683.., System Basis 4603.., 4604... ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ 25-ɩɨɥɸɫɧɨɝɨ ɫɜɟɪɯɦɢɧɢɚɬɸɪɧɨɝɨ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɬɢɩɚ D, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464393, System Basis 461393, System Design 464393, OCTOCOLOR 463393. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚɦɢ ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜ Ɇ 3. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

25-ɩɨɥɸɫɧɵɣ

465025

5/500 1

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2962.., 2983.., System Basis 2917.., System Design 2918...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ BNC/TNC, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4691.., 4685.., 4686.., System Basis 4605... ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ BNC/TNC, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464395, System Basis 461395, System Design 464395, OCTOCOLOR 463395. ɍɩɚɤ. ɌȽ 5/500 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2962.., 2983.., System Basis 2917.., System Design 2918...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

465721

1/50 1

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

Ⱥɪɬ. ʋ

ɉɪɢɦ.

Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ 8-ɩɨɥɸɫɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA. ˜

465010

10/50 1

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɤɚɬ. 5e

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɩɪɟɫɫɨɜɤɨɣ ɞɨ Ø 6 ɦɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɴɟɦ BNC Ø 12,5 ɦɦ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ 465720

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

203


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 5e Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA.

ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE 8/8, 2x8, ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE ɮɢɪɦɵ Rutenbeck ɢɥɢ E-DATdesign ɮɢɪɦɵ BTR. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465701. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2ɯ8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465702. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/ 8, ɤɚɬ. 5ɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465703. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 6, ɚɪɬɢɤɭɥ 465706. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465703

1/50 1

292644 292619 292682 292688 292629 292678 292615 292669 292660

10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120

Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA.

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

˜

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

292643 292646

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 6

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

˜

10/120 1.4 10/120 1.2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465706

1/50 1

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ˜

ɇɚɤɥɚɞɤɢ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/ 19.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8 ( 579) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465701

10/40 1

Ɂɚɝɥɭɲɤɚ

ɉɪɢɦ. ˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2x8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE ɩɪɢ ɲɢɧɧɨɦ ɤɚɛɟɥɶɧɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

460074 460019 460060 460046

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2x8 ( 579) ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

465702

10/40 1

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ȼɟɠɟɜɵɣ

204

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/180 10/180 10/180 10/180

1 1 1.2 1.2

ɉɪɢɦ.


˜

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE, 1 ɩɨɫɬ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ

ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ.

ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE 8 (ɤɚɬ. 5e), ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE ɮɢɪɦɵ Rutenbeck ɢɥɢ E-DATdesign ɮɢɪɦɵ BTR.

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE 8/8, 2x8, ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ UAE ɮɢɪɦɵ Rutenbeck ɢɥɢ E-DATdesign ɮɢɪɦɵ BTR.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465720. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɤɚɬ. 5ɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465721. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

10/120 1 10/120 1 10/120 1.1

291846

10/120 1.1

˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ 8-ɩɨɥɸɫɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ UAE. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465701. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2ɯ8, ɚɪɬɢɤɭɥ 465702. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/ 8, ɤɚɬ. 5ɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 465703. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 6, ɚɪɬɢɤɭɥ 465706. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

291844 291819 291860

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

˜

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

465720

10/50 1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

292644 292619 292682 292688 292629 292678 292615 292669 292660

10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

292643 292646

10/120 1.4 10/120 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2962.., 2983.., System Basis 2917.., System Design 2918...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8 ( 579) ˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8, ɤɚɬ. 5e Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ 8-ɩɨɥɸɫɧɨɟ ɝɧɟɡɞɨ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2962.., 2983.., System Basis 2917.., System Design 2918...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

465721

1/50 1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

465701

10/40 1

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2x8 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE ɩɪɢ ɲɢɧɧɨɦ ɤɚɛɟɥɶɧɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ. ɋ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 2x8 ( 579) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465702

10/40 1

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ȼɟɠɟɜɵɣ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

205


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

˜

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 5e

Ɉɩɨɪɧɵɟ ɩɥɚɬɵ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ

Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA.

ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɦ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚɦ. Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 461590, ɞɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɤɚɬ. 3 ɢ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 461593, ɞɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɤɚɬ. 5.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465703

1/50 1

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ UAE 8/8, ɤɚɬ. 6 Ⱦɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɯ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɨɤɨɧɟɱɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɝɧɟɡɞɚ UAE. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɫ ɡɚɞɜɢɠɤɨɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 4619.., 4617.., System Basis 4615... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 3, ɚɪɬɢɤɭɥ 465516/18. Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 5, ɚɪɬɢɤɭɥ 465595. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɱɟɪɟɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɥɚɬɭ, ɚɪɬɢɤɭɥ 4615.., 4617... ( 583) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɪɚɫɧɵɣ ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ ɑɟɪɧɵɣ ɀɟɥɬɵɣ Ɂɟɥɟɧɵɣ

461590 461591 461592 461593 461594

4/240 4/240 4/240 4/240 4/240

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2961.., 2980.., System Basis 2927.., System Design 2926... ɢɥɢ OCTOCOLOR 2920...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ

465706

1/50 1

Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 3

ɉɪɢɦ.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɫ ɡɚɞɜɢɠɤɨɣ

WE Western Technik. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ US FCC 86, ɤɚɬ. 3. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɪɭɛɱɚɬɵɯ ɧɨɠɟɣ. Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ Telekom/ISDN ɦɨɞɭɥɶɧɵɣ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪ/8 ɩɨɪɬɨɜ: 1a/4, 1b/5, 2a/3, 2b/6. ˜

ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɨɩɨɪɧɵɦ ɩɥɚɬɚɦ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ. ɋ ɞɜɭɦɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɢ ɡɚɩɨɪɧɨɣ ɡɚɞɜɢɠɤɨɣ. ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 4615... Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design, ɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5170.. – ɜ ɫɟɪɢɸ OCTOCOLOR. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɱɟɪɟɡ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɩɥɚɬɭ, ɚɪɬɢɤɭɥ 4615.., 4617... ( 583) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

461524 461518 461582 461588 461529 461578 461515 461569 461560 461546

5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200 5/200

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 461590. ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2901.., 2957.., System Basis 2929... ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464398, System Basis 461398, System Design 464398, OCTOCOLOR 463398.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

6-ɩɨɥɸɫɧɵɣ RJ 11/ ɤɚɬ. 3, ɑɟɪɧɵɣ 8-ɩɨɥɸɫɧɵɣ RJ 45/ ɤɚɬ. 3, ɑɟɪɧɵɣ

465516

5/250 1

465518

5/250 1

206

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɧɧɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɤɚɬ. 5 WE Western Technik. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ US FCC 86, ɤɚɬ. 5. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɤɥɟɦɦɵ LSA. ˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɉɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 461593. ȼɫɬɚɜɤɚ ɞɥɹ ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɴɟɦɚ ɤɚɬ. 5, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 464399, System Basis 461399, System Design 464399, OCTOCOLOR 463399.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

8-ɩɨɥɸɫɧɵɣ RJ 45/ ɤɚɬ. 5, ɑɟɪɧɵɣ

465595

5/200 1

www.merten.ru

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɉɪɢɦ.

1 1 1 1 1

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

ɉɪɢɦ.


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ TAE

ɋ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ. Ⱦɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ AMP. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ. ˜

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

˜

ɉɪɢɦ.

461644 461619 461660

5/225 1 5/225 1 5/225 1.2

461646

5/225 1.2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɍɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ TAE, ɚɪɬɢɤɭɥ 4652... Ɍɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ TDO, ɚɪɬɢɤɭɥ 465930. ɉɨɪɬ USB, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ, ɚɪɬɢɤɭɥ 681799. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 4670... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ 395019.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

˜

Ɍȼ / ɚɭɞɢɨ ˜

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ System Design. Ⱦɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ TAE ɢɥɢ TDO, ɢɥɢ ɩɨɪɬɚ USB ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɇɚɤɥɚɞɤɢ System Basis ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɨɜ, ɚɪɬɢɤɭɥ 518044/ 19.

˜

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

297644 297619 297682 297688 297629 297678 297615 297669 297660

10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50 10/50

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

297643 297646

10/40 1.4 10/40 1.2

297844 297819 297882 297888 297829 297878 297815 297869 297860

1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150 1/150

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

297843 297846

1/150 1.4 1/150 1.2

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɉɨɥɹ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɵ ɪɚɡɧɵɦɢ ɰɜɟɬɚɦɢ. Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɩɪɨɜɨɞɚ ɦɚɤɫ. 10 ɦɦ2. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ.ȼɢɧɬɨɜɵɟ ɡɚɠɢɦɵ ɫ ɬɵɥɶɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ. ˜

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ TAE, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2960.., 2979.., System Basis 2928.., System Design 2978.. ɢɥɢ OCTOCOLOR 2938...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ Ⱥɧɬɪɚɰɢɬ

467019 467014

10/50 1 10/50 1

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɋ ɞɜɭɦɹ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɝɧɟɡɞɚɦɢ ɞɥɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN 41529. Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɜɬɨɪɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. Ⱦɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɞɨ 2,5 ɦɦ2 Ⱥɪɬ. ʋ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ ɞɥɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ AMP-ACO

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

207


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ

ɒɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ/ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɨɤɨɧɟɱɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɞɜɨɣɧɚɹ

Ⱦɥɹ ɢɡɞɟɥɢɣ ɮɢɪɦ AEG, Astro, Bosch, Fuba, Hirschmann, Kathrein, Philips, Polytron, Siemens, Wisi, Zehnder ɢ ɬ. ɞ. Ɍɪɟɬɶɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɦɨɠɧɨ ɜɵɥɨɦɚɬɶ ɞɥɹ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɚɧɬɟɧɧɨɝɨ ɝɧɟɡɞɚ. ˜

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1 ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ ɞɥɹ ɥɢɧɟɣɧɵɯ ɢ ɡɜɟɡɞɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɜ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɵɯ, ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɢ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ. ɋ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɵ. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɤɨɪɨɛɤɚɦ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ Ø 55-65 ɦɦ. ɋ ɥɚɩɤɚɦɢ ɢ ɜɢɧɬɨɜɵɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ: ɦɚɤɫ. 24 ȼ/ 400 ɦA ɋɢɝɧɚɥ: 22 ɤȽɰ ɢ DiSEqC

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ/ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɩɪɨɯɨɞɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɞɜɨɣɧɚɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 466098. ɒɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ/ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɨɤɨɧɟɱɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɞɜɨɣɧɚɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 466099. ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɬɪɨɣɧɚɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 466097.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

294144 294119 294182 294188 294129 294178 294115 294169 294160

5/250 5/250 5/250 5/250 5/250 5/250 5/250 5/250 5/250

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2967.., 2975.., System Basis 2948.., System Design 2941.., OCTOCOLOR 2943...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ɇɟɬɚɥɥ

Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ ɋɬɚɥɶɧɨɣ

294143 294146

5/250 1.4 5/250 1.2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2967.., 2975.., System Basis 2948.., System Design 2941.., OCTOCOLOR 2943... Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/40 1

ɉɪɢɦ.

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 2967.., 2975.., System Basis 2948.., System Design 2941.., OCTOCOLOR 2943...

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

208

ɉɪɢɦ.

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɬɪɨɣɧɚɹ. Ⱦɥɹ ɥɢɧɟɣɧɵɯ ɢ ɡɜɟɡɞɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɢ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ. ɋ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɱɟɪɟɡ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ ɚɧɬɟɧɧɵ. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɤɨɪɨɛɤɚɦ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, Ø 55-65 ɦɦ. ɋ ɥɚɩɤɚɦɢ ɢ ɜɢɧɬɨɜɵɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ: ɦɚɤɫ. 24 ȼ/ 320 ɦA ɋɢɝɧɚɥ: 22 ɤȽɰ ɢ DiSEqC

Ⱦɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɩɪɨɯɨɞɧɨɝɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜ ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɵɯ, ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɯ ɢ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɤɨɪɨɛɤɚɦ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, Ø 55-65 ɦɦ. ɋ ɥɚɩɤɚɦɢ ɢ ɜɢɧɬɨɜɵɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ.

466098

10/40 1

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1

DIN EN 50083-1/A1, DIN EN 80083-2/A1

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɋɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɬɪɨɣɧɚɹ

ɒɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɚɹ/ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚɹ ɩɪɨɯɨɞɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɞɜɨɣɧɚɹ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ 466099

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

466097

10/40 1

ɉɪɢɦ.


ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɋɢɫɬɟɦɵ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫ 4-ɩɨɥɸɫɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɨɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ GEVU 15S ɢɥɢ EVU 02F ɮɢɪɦɵ Hirschmann.

ɇɚɤɥɚɞɤɢ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ ɜɵɡɨɜɚ ɦɟɞɩɟɪɫɨɧɚɥɚ "clino com 95", "clino opt 99" ɢ "clino com 21" ɮɢɪɦɵ Ackermann. • Ⱦɥɹ ɤɥɢɧɢɤ, ɞɨɦɨɜ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ, ɞɨɦɨɜ ɢɧɜɚɥɢɞɨɜ ɢɥɢ ɫɚɧɚɬɨɪɢɟɜ. • Ɍɪɟɛɭɟɦɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɮɢɪɦɟ Ackermann.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ 4-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ Hirschmann

464144 464119 464182 464188 464129 464178 464115 464169 464160

10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɪɚɦɤɚɦɢ ɫɟɪɢɢ ARTEC, TRANCENT ɢ ANTIK.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɨɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɚ ɲɢɧɵ ɢ ɩɭɫɬɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88910 A3.

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

464146

10/240 1.2 ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ 4-ɩɨɥɸɫɧɵɯ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɪɨɡɟɬɨɤ Ankaro

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

442544 442519

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫ ɤɧɨɩɤɨɣ ɜɵɡɨɜɚ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 K3.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ 4-ɩɨɥɸɫɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɨɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ SAT 400 EAS DC, ɮɢɪɦɵ Ankaro. ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ ɬɢɩɚ GUT 400 ɮɢɪɦɵ Astro.

˜

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

464244 464219 464282 464288 464229 464278 464215 464269 464260

10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240 10/240

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

464246

10/240 1.2

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

442644 442619

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫ ɤɧɨɩɤɨɣ ɜɵɡɨɜɚ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 L3.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɝɧɟɡɞɚ EURO-AV Ƚɧɟɡɞɨ SCART ɫɨɝɥɚɫɧɨ DIN-EN 50049. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ, ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɝɨ ɚɧɬɟɧɧɨɝɨ ɪɟɫɢɜɟɪɚ, ɬɟɥɟɢɝɪ, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ, ɉɄ ɢ ɬ. ɞ. Ʉɨɧɬɚɤɬɵ ɫ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɢ ɩɚɣɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

461274 461219 461282 461288 461229 461278 461215 461269 461260 461246

5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120 5/120

ɉɪɢɦ.

442744 442719

10/120 1 10/120 1

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 J3. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

ɉɪɢɦ.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɦɨɞɭɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɫ ɤɧɨɩɤɨɣ ɜɵɡɨɜɚ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ

Ⱥɞɚɩɬɟɪɵ: ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5180.., ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɝɧɟɡɞɨɦ ɢ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

˜

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ 442844 442819

10/120 1 10/120 1

www.merten.ru

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

209


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɡɨɜɚ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɜɵɡɨɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 G3.

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88911 B3. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

442944 442919

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɡɨɜɚ/ ɜɵɡɨɜɚ ɜɪɚɱɚ

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

443044 443019

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

443144 443119

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

10/120 1 10/120 1

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

443244 443219

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

10/120 1 10/120 1

˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

443344 443319

ɉɪɢɦ.

10/120 1 10/120 1

˜

210

443644 443619

10/120 1 10/120 1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

443744 443719

ɉɪɢɦ.

10/120 1 10/120 1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

www.merten.ru

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɉɪɢɦ.

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88912 D3. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɜɵɡɨɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɞɥɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88880 ɋ3.

Ⱥɪɬ. ʋ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɩɧɟɜɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɡɨɜɚ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

10/120 1 10/120 1

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88912 A3.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

443544 443519

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɜɵɡɨɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88880 A3.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɨ ɲɧɭɪɤɨɦ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88912 ȿ3.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɜɵɡɨɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ/ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 A3.

Ⱥɪɬ. ʋ

10/120 1 10/120 1

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɡɨɜɚ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɦ ɤɨɧɬɚɤɬɨɦ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

443444 443419

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88911 ɋ3.

˜

10/120 1 10/120 1

ɉɪɢɦ.

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɜɵɡɨɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 D3.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

10/120 1 10/120 1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

©2006

443844 443819

10/120 1 10/120 1

ɉɪɢɦ.


ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88882 A3.

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88882 ɋ3.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

443944 443919

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

444444 444419

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɡɟɥɟɧɚɹ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɪɚɞɢɨɜɵɡɨɜɚ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 H3.

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88912 K3.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

444044 444019

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

10/120 1 10/120 1

444544 444519

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɠɟɥɬɚɹ

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88881 M3.

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88912 H3.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

10/120 1 10/120 1

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

˜

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɛɥɨɤɚ ɤɨɦɧɚɬɵ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

˜

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɜɵɡɨɜɚ/ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ

444144 444119

˜

10/120 1 10/120 1

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

444644 444619

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88882 ȼ3.

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

ɋɢɦɜɨɥɵ, ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɟ ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱦɥɹ ɤɥɚɜɢɲ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɫ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦɢ ɨɤɨɲɤɚɦɢ ɞɥɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

444244 444219

10/120 1 10/120 1

ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɲɢɧɵ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɤɪɵɲɤɟ ɮɢɪɦɵ Ackermann, ʋ ɡɚɤɚɡɚ 88911 J3. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

444344 444319

10/120 1 10/120 1

Ⱥɪɬ. ʋ 395500

100/4000 1

ɍɩɚɤ. ɌȽ

395600 395700 395800 395569

100/4000 100/4000 100/4000 100/4000

395669

100/4000 1

395769

100/4000 1

395869

100/4000 1

395900

100/4000 1

ɉɪɢɦ.

1 1 1 1

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ", Ȼɟɠɟɜɵɣ "ɋɜɟɬ", Ȼɟɠɟɜɵɣ "Ⱦɜɟɪɶ", Ȼɟɠɟɜɵɣ "Ɂɜɨɧɨɤ", Ȼɟɠɟɜɵɣ "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ", ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ "ɋɜɟɬ", ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ "Ⱦɜɟɪɶ", ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ "Ɂɜɨɧɨɤ", ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ "ɛɟɡ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ", Ʉɪɚɫɧɵɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

211


SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ ɉɨɥɨɫɤɢ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɞɥɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɪɨɡɟɬɨɤ

Ⱥɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɢɧɬɨɜ

Ⱦɥɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ.

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɢɧɬɨɜɵɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɪɚɦɨɤ ɥɢɧɢɣ OCTOCOLOR, System M ɢɥɢ System Design. Ʉɚɠɞɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɤɥɚɜɢɲɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ ɧɚ ɰɨɤɨɥɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ 2 ɜɢɧɬɨɜ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ʉɥɚɜɢɲɚ ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 4123... Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫ ɩɨɥɟɦ ɞɥɹ ɧɚɞɩɢɫɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 2379... ɇɚɤɥɚɞɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ TAE, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 2978... ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ UAE, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 2926... ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ AMP-ACO, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 4616... ɇɚɤɥɨɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 4643... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 615022. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: 1 ɥɢɫɬ ɞɥɹ 36 ɢɡɞɟɥɢɣ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

395019

1/100 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: 10 ɜɢɧɬɨɜ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɦ.

Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɥɢɧɢɢ System Ɇ ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

518444

10/300 1

518419

10/300 1

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ: ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ.

Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɥɢɧɢɢ System Basis ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

518044 518019 518082 518088 518029 518078 518015 518069 518060

10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

518046

10/300 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

www.merten.ru

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

212

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ |

Ⱥɪɬ. ʋ 399898

©2006

ɍɩɚɤ. ɌȽ 10/1000 1

ɉɪɢɦ.


www.merten.ru

SYSTEM DESIGN/ ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

SYSTEM DESIGN/ɆȿɏȺɇɂɁɆɕ

©2006

| System Design/ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

213


ARTEC/ɊȺɆɄɂ ARTEC/ɪɚɦɤɢARTEC/ɪɚɦɤɢɋɟɪɢɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚSystem DesignARTEC/ɪɚɦɤɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɞɥɹ ɫɟɪɢɢ ARTEC ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "System Design/Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ". • ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɤ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦ: ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɟɪɢɢ ARTEC ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɥɸɛɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ. Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ: ɉɪɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɨɫɨɛɨ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ˜ Ɇɟɬɚɥɥ: ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɡ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ ɢɥɢ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɤɪɚɫɤɨɣ. ˜ ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ: ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɧɟ ɜɫɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɢɡ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɷɬɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɛɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ.

Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 2 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

˜

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ System Design ( 529)

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

ɉɪɢɦ.

481219 481282 481288 481229 481278 481215 481269 481260

10/200 2/100 2/100 2/100 2/100 2/100 2/100 2/100

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

• ɉɨɞɯɨɞɹɬ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɵ.

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ɋɚɦɤɢ ARTEC

Ⱥɪɬ. ʋ

481246

2/100 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

481294 481299

10/120 1 10/120 1

Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 1 ɩɨɫɬ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 3 ɩɨɫɬɚ

ɉɪɢɦ.

481119 481182 481188 481129 481106 481178 481115 481169 481160

10/300 2/196 2/196 2/196 2/196 2/196 2/196 2/196 2/196

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɋɭɛɢɧɨɜɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

481146

2/196 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

481194 481199

10/220 1 10/220 1

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

www.merten.ru

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | ARTEC/ɪɚɦɤɢ |

©2006

481319 481382 481388 481329 481378 481315 481369 481360

10/60 2/68 2/68 2/68 2/68 2/68 2/68 2/68

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

481346

2/68 1.2

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

214

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

481394 481399

10/80 1 10/80 1


ARTEC/ɊȺɆɄɂ Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 1,5 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. Ɋɚɡɦɟɪɵ: 80,5 x 111,7 ɦɦ (ɲɢɪɢɧɚ x ɜɵɫɨɬɚ)

Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 4 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

˜

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɱɟɬɵɪɟɯɤɧɨɩɨɱɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System Design 6288... — ɋɪɨɤ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɨɫɬɚɜɤɚ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɤɬɹɛɪɹ 2006 ɝ. ˜

ɉɪɢɦ.

481419 481482 481488 481429 481478 481415 481469 481460

2/44 2/44 2/44 2/44 2/44 2/44 2/44 2/44

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

481446

2/44 1.2

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ARTEC/ɊȺɆɄɂ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

481944 481919 481960

2/100 1 2/100 1 2/100 1.2

481946

2/100 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

481494 481499

10/60 1 10/60 1

Ʉɨɪɩɭɫɚ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɞɥɹ ɫɟɪɢɣ M-SMART, M1, ARTEC, OCTOCOLOR • ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ – ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ. • ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɦɢɧɢɤɚɧɚɥɵ (15 x 15 ɦɦ) ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɨɜ.

Ɋɚɦɤɚ ARTEC, 5 ɩɨɫɬɨɜ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

481519 481582 481588 481529 481578 481515 481569 481560

1/38 1/38 1/38 1/38 1/38 1/38 1/38 1/38

Ʉɨɪɩɭɫ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, 1 ɩɨɫɬ

1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

481546

1/38 1.2

ɋ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɩɚɡɚɦɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɨɤ. 2 ɜɯɨɞɚ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ, ɡɚɤɪɵɜɚɟɦɵɯ ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢ. Ɇɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥ. —

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ˜

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ ɤɨɪɩɭɫɚ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 543)

ɍɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɤ ɰɚɪɚɩɢɧɚɦ ɞɭɪɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

481594 481599

1/38 1 1/38 1

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɢɧɬɚɦɢ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɫ ɜɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɦɢɧɢ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɚ (15 ɦɦ).

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɋɭɛɢɧɨɜɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ

512144 512119 512182 512188 512129 512106 512178 512115 512169

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40 1/40

ɉɪɢɦ.

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

©2006

| ARTEC/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

215


ARTEC/ɊȺɆɄɂ

Ʉɨɪɩɭɫ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, 2 ɩɨɫɬɚ

Ɋɨɡɟɬɤɢ SCHUKO

ɋ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɩɚɡɚɦɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɨɤ. 4 ɜɯɨɞɚ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ, ɡɚɤɪɵɜɚɟɦɵɯ ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢ. Ɇɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥ.

Ⱦɪɭɝɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɪɨɡɟɬɨɤ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. • Ɉɛɵɱɧɨ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɢɦɟɸɬ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɟ ɤɥɟɦɦɵ. • ȼɫɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫ ɜɢɧɬɨɜɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɨɩɢɫɚɧɵ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɜɢɞɚ ɤɥɟɦɦ. • Ɉɛɚ ɜɢɞɚ ɤɥɟɦɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɢɧɬɚɦɢ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɫ ɜɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɦɢɧɢ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɚ (15 ɦɦ).

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ

512244 512219 512282 512288 512229 512278 512215 512269

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ( 530)

ɉɪɢɦ.

Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ SCHUKO

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ 60 ɦɦ. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

Ʉɨɪɩɭɫ ɞɥɹ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ, 3 ɩɨɫɬɚ ɋ ɡɚɤɪɵɬɵɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ ɩɚɡɚɦɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɨɤ. 4 ɜɯɨɞɚ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ, ɡɚɤɪɵɜɚɟɦɵɯ ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢ. Ɇɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɨɣɦɚɬɟɪɢɚɥ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɉɪɢɦ.

232144 232119 232182 232188 232129 232178 232115 232169 232160

5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

232146

5/30 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ —

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɜɢɧɬɚɦɢ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ, ɫ ɜɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɦɢɧɢ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɚ (15 ɦɦ).

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ

512344 512319 512382 512388 512329 512378 512315 512369

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15

ɉɪɢɦ.

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ SCHUKO ɜ ɩɥɨɫɤɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440 Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɞɜɨɣɧɭɸ ɦɨɧɬɚɠɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

ȼɜɨɞ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɚ Ⱦɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɨɜ ɢ ɦɢɧɢɤɚɧɚɥɨɜ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ

535162 535160 535163

20/2000 1.5 20/2000 1.5 20/2000 1.5

ɉɪɢɦ. —

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ȼɜɨɞ ɞɥɹ ɦɢɧɢ ɤɚɛɟɥɶ-ɤɚɧɚɥɚ (15 ɦɦ)

˜

www.merten.ru

216

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ

535062 535060 535063

10/1000 1.5 10/1000 1.5 10/1000 1.5

ɉɪɢɦ.

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | ARTEC/ɪɚɦɤɢ |

©2006

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

Ⱦɥɹ ɤɚɧɚɥɨɜ 15 x 15 ɦɦ.

Ⱥɪɬ. ʋ

231544 231519

2/30 1 2/30 1

ɉɪɢɦ.


ARTEC/ɊȺɆɄɂ Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ SCHUKO ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ

Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ

16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ ARTEC. ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ 60 ɦɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

˜

232519 232560

5/30 1 5/30 1.1

232546

5/30 1.1

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ARTEC/ɊȺɆɄɂ

ȼ ɞɢɡɚɣɧɟ ARTEC. ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ 60 ɦɦ. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

211419 211460

5/30 1 5/30 1.1

211446

5/30 1.1

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ

Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɉɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɬɶ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɥɢɧɢɢ System Basis ɜ ɥɢɧɢɸ System Design.

Ɋɨɡɟɬɤɢ Ⱦɪɭɝɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɪɨɡɟɬɨɤ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɨɦ ɤɚɬɚɥɨɝɟ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Merten. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɪɨɡɟɬɤɚ, ɛɟɡ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ

˜

Ⱦɥɹ ɨɞɧɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ 60 ɦɦ. ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1. Ȼɟɡ ɥɚɩɨɤ, ɞɥɹ ɜɢɧɬɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɉɪɢɛɨɪ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɰɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300 10/300

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

518046

10/300 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ ɥɚɤɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

ɉɪɢɦ.

518044 518019 518082 518088 518029 518078 518015 518069 518060

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

˜

ɉɪɢɦ.

212144 212119 212182 212188 212129 212178 212169 212160

5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30 5/30

1 1 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

212146

5/30 1.2

Ɇɟɬɚɥɥ

ɋɬɚɥɶɧɨɣ

www.merten.ru

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ȼɚɧɢɥɶɧɵɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ ɋɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɣ Ɍɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɣ Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ ɑɟɪɧɨ-ɫɟɪɵɣ ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

16 A, AC 250 ȼ, ɆɗɄ 7, ɫɬɚɧɞɚɪɬ I

Ⱥɪɬ. ʋ

©2006

| ARTEC/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

217


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ TRANCENT Конструкция

Электронная плата TRANCENT

Система состоит из следующих компонентов: (на рисунке представлена конструкция двойной комбинации)

Механизм TRANCENT (в зависимости от функции)

Электронные платы TRANCENT являются компонентами модульной системы. Эти платы вместе с рамкой устанавливаются на подходящие электронные кнопочные выключатели, релейные выключатели и суперсветорегуляторы с памятью. Затем привинчивается стеклянная сенсорная поверхность с декоративной пленкой для индивидуальных надписей.

Рамка TRANCENT

Допускаемые комбинации приводятся в таблице обзора функций и приборов для устройств TRANCENT.

Электронная плата TRANCENT (в зависимости от функции и встроенного механизма)

Активные поверхности, к которым следует прикоснуться для включения, обозначены темными точками. Функция вызывается простым прикасанием к этой активной поверхности, нажимать на нее не нужно. Чтобы произвести включение, прикоснуться к стеклу нужно определенной поверхностью (одним или двумя кончиками пальцев). Минимальное время прикасания для анализа сигнала составляет 0,5 секунд.

Декоративная пленка Примечание: Декоративная пленка других видов в зависимости от функций предлагается по запросу.

При горизонтальном монтаже механизм TRANCENT следует повернуть на 90°.

Стеклянная сенсорная поверхность TRANCENT (прозрачная или матовая)

TRANCENT/ɪɚɦɤɢTRANCENT/ɪɚɦɤɢɋɟɪɢɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚSystem DesignTRANCENT/ɪɚɦɤɢ

Розетки серии TRANCENT

Коробка для скрытого монтажа Механизм розетки

Рамка TRANCENT

Прокладка

Декоративная пленка Стеклянная накладка на розетку TRANCENT

www.merten.ru

Стакан розетки

218

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | ©2006


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ TRANCENT: обзор функций и приборов Электронные платы Функция

Механизмы

Электронная плата, 1 пост 569090

Электронная плата для двухклавишного выключателя 569091

Электронная плата правления ролдля уп ьставнями 569092

Электронная плата для 1-, 2-, 3- и 4-клавишных выключателей 623190

Электронный выключатель (2 провода) Включение омических нагрузок - например, ламп накаливания, галогенных ламп 230 В - нулевой провод не требуется - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм электронного выключателя 575799 (25–400 Вт) AC 220-230 В, 50-60 Гц

Включение омических нагрузок в зависимости от времени - например, ламп накаливания, галогенных ламп 230 В - электронный датчик времени - нулевой провод не требуется - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов - диапазон времени 5 с – 5 мин.

Механизм электронного таймера 575697 (25–400 Вт)

Генератор коротких импульсов для импульсных выключателей или контакторов - функция включения определяется используемыми импульсными выключателями или контакторами - нулевой провод не требуется - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм электронного кнопочного выключателя 574697 (4–100 ВА)

TRANCENT/ ɊȺɆɄɂ

Релейный выключатель (3 проводда) Включение, функция таймера, индикация индуктивных и емкостных нагрузок - функция управления нажимной кнопкой, функция задержки, функция включения - например, ламп накаливания, энергосберегающих ламп, низковольтных галогенных ламп с обычным трансформатором, люминесцентных ламп - требуется нулевой провод - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм универсального реле 575897 AC 220–230 В, 50–60 Гц макс. 1000 Вт/ВА 500 ВА для низковольтных галогенных ламп с обычным трансформатором; макс. емкостная нагрузка 140 мкФ

Включение омических, индуктивных и емкостных нагрузок через два выхода - требуется нулевой провод

Механизм управления для рольставней/двухклавишного выключателя 576499

Светорегулятор (2 провода) Димировани ие омических, индуктивных и емкостных нагрузок - например, ламп накаливания, галогенных ламп 230 В - например, светорегулирующих обмоточных трансформаторов - например, электронных трансформаторов - отсечка фазы по переднему или заднему фронту - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм универсального суперсветорегулятора 577099 - при 50 Гц: 25–420 ВA при 60 Гц: 25–340 Вт

Димирование омических нагрузок - например, ламп накаливания, галогенных ламп 230 В - отсечка фазы по переднему фронту - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм суперсветорегулятора с памятью для омической нагрузки 573399 (25–400 Вт) 577299 60–600 Вт, галоген 500 Вт

Димирование индуктивных нагрузок - например, светорегулирующих обмоточных трансформаторов и ламп накаливания - отсечка фазы по переднему фронту - дополнительный вход для кнопочных выключателей и дополнительных TELE-механизмов

Механизм суперсветорегулятора с памятью для галогенных ламп, для индуктивной нагрузки 573599 (20–500 ВA)

Димирование емкостных нагрузок - например, электронных трансформаторов и ламп накаливания - отсечка фазы по заднему фронту - работа дополнительного модуля посредством механических кнопочных выключателей или механизма универсального реле, артикул 575897, с настроенной функцией управления нажимной кнопкой.

Механизм суперсветорегулятора с памятью для ЭТ, для емкостной нагрузки 577899 (20–315 Вт)

Дополнительное устройство Функция управления с дополнительного устройства как с основного - Управление дополнительным входом основного устройства - требуется нулевой провод

Дополнительный TELE-механизм 573998

Рольставни/жалюзи Механизм управления для рольставней и двухклавишного выключателя 576499

не допускается

INSTABUS EIB Шинный соединитель для скрытого монтажа 2 690299

©2006

| TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

www.merten.ru

Управление приводом для жалюзи/рольставней - требуется нулевой провод

219


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, 2 ɩɨɫɬɚ

TRANCENT/ɪɚɦɤɢTRANCENT/ɪɚɦɤɢɋɟɪɢɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚSystem DesignTRANCENT/ɪɚɦɤɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɞɥɹ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "System Design/Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ". Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɰɜɟɬɚ ɚɥɸɦɢɧɢɹ. • Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɜ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɦ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɦ ɞɢɡɚɣɧɟ • ɍɞɨɛɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɥɟɝɤɨɝɨ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹ ɤ ɫɬɟɤɥɭ • ɉɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɞɢɡɚɣɧ ɞɥɹ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯ ɨɮɢɫɨɜ ɢ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɜɚɪɬɢɪ • ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɢ ɫɢɦɜɨɥɨɜ Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ: ɉɪɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɨɫɨɛɨ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ˜ ɋɬɟɤɥɨ: ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ. ˜

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ System Design ( 529); TRANCENT ( 534)

ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ TRANCENT • ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ. –

Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ ɢ ɫɰɟɧɚɦɢ (INSTABUS EIB). ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɥɟɝɤɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ/ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚ ɲɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5690.., 623190. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482260. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499, 575799, 574697, 575697, 575897, 573998, 577099, 573399, 577299, 573599, 577899, 690299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569290. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɧɚ 2 ɩɨɫɬɚ ɢ ɜɢɧɬɚɦɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

569200 569201

1/15 1.7 1/15 1.7

ɉɪɢɦ.

ɋɬɟɤɥɨ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534)

ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, 3 ɩɨɫɬɚ

ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, 1 ɩɨɫɬ Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ ɢ ɫɰɟɧɚɦɢ (INSTABUS EIB). ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɥɟɝɤɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ/ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚ ɲɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5690.., 623190. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482160. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499, 575799, 574697, 575697, 575897, 573998, 577099, 573399, 577299, 573599, 577899, 690299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569190. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ ɢ ɜɢɧɬɚɦɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ ɢ ɫɰɟɧɚɦɢ (INSTABUS EIB). ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɥɟɝɤɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ/ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚ ɲɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5690.., 623190. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 3 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482360. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499, 575799, 574697, 575697, 575897, 573998, 577099, 573399, 577299, 573599, 577899, 690299. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569390. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɧɚ 3 ɩɨɫɬɚ ɢ ɜɢɧɬɚɦɢ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɋɬɟɤɥɨ 569100 569101

1/15 1.7 1/15 1.7

ɍɩɚɤ. ɌȽ

569300 569301

1/15 1.7 1/15 1.7

ɋɬɟɤɥɨ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

www.merten.ru

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɉɪɢɦ. ˜

˜

220

Ⱥɪɬ. ʋ

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | ©2006

ɉɪɢɦ.


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɭ TRANCENT, 3 ɩɨɫɬɚ

Ɋɨɡɟɬɤɢ ɫɟɪɢɢ TRANCENT –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɨɡɟɬɤɢ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ( 535)

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ SCHUKO ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɲɬɨɪɤɚɦɢ 16 A, AC 250 ȼ, DIN 49440

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɭ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5694.., 5682.., 5683.., 5695...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ TRANCENT-SCHUKO, ɚɪɬɢɤɭɥ 230660. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 3 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482360. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɨɣ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

568300 568301

1/15 1.7 1/15 1.7

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

230660

10/50 1.7

ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ, ɫɨ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɭ, 1 ɩɨɫɬ

ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɭ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ

Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ ɢ ɫɰɟɧɚɦɢ (INSTABUS EIB). ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɥɟɝɤɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ/ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢɥɢ ɧɚ ɲɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ TRANCENT-SCHUKO, ɚɪɬɢɤɭɥ 230660. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482160. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɨɣ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɋɬɟɤɥɨ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

ɉɪɢɦ.

Ⱥɪɬ. ʋ

TRANCENT/ ɊȺɆɄɂ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɲɬɨɪɤɢ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1 (ɡɚɦɟɧɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹ ɪɚɧɟɟ ɩɨɧɹɬɢɟ "ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɞɟɬɟɣ"). ɋ ɛɵɫɬɪɨɡɚɠɢɦɧɵɦɢ ɤɥɟɦɦɚɦɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɫɨɝɥɚɫɧɨ VDE 0620, ɱɚɫɬɶ 1.

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 5690.., 623190. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482260. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499, 575799, 574697, 575697, 575897, 573998, 577099, 573399, 577299, 573599, 577899, 690299. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ TRANCENT-SCHUKO, ɚɪɬɢɤɭɥ 230660. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ, ɜɢɧɬɨɦ ɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɨɣ. ˜

ɋɬɟɤɥɨ 569400 569401

1/15 1.7 1/15 1.7

ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤɚ ɧɚ ɪɨɡɟɬɤɭ TRANCENT, 2 ɩɨɫɬɚ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

569500 569501

1/15 1.7 1/15 1.7

ɉɪɢɦ.

ɋɬɟɤɥɨ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɪɨɡɟɬɤɢ TRANCENT-SCHUKO, ɚɪɬɢɤɭɥ 230660. Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 2 ɩɨɫɬɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 482260. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: ɋ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɣ ɩɥɟɧɤɨɣ ɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɨɣ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

568200 568201

1/15 1.7 1/15 1.7

ɉɪɢɦ.

ɋɬɟɤɥɨ

ɉɪɨɡɪɚɱɧɵɣ Ɇɚɬɨɜɵɣ

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

©2006

| TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

221


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ

Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɟɪɢɢ TRANCENT

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ TELE-ɦɟɯɚɧɢɡɦ

Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɩɨ ɡɚɩɪɨɫɭ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɮɭɧɤɰɢɣ.

Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨ ɜɬɨɪɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɫ ɩɚɦɹɬɶɸ, ɞɥɹ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ ɢ TELE ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ, ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɤɧɨɩɨɱɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ, ɬɚɣɦɟɪɨɜ, ɪɟɥɟɣɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɢ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ MɗT. ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ: ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɚɤ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534)

Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ Ⱦɥɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɬɟɤɫɬɚ ɢɥɢ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɧɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ TRANCENT. Ⱦɥɹ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɚɪɬɢɤɭɥ 615022. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ⱦɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, 1 ɩɨɫɬ: ɩɨ 1 ɥɢɫɬɭ ɧɚ 6 ɢɡɞɟɥɢɣ. Ⱦɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, 2 ɩɨɫɬɚ: ɩɨ 1 ɥɢɫɬɭ ɧɚ 3 ɢɡɞɟɥɢɹ. Ⱦɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, 3 ɩɨɫɬɚ: ɩɨ 1 ɥɢɫɬɭ ɧɚ 2 ɢɡɞɟɥɢɹ. ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɞɥɹ 569100/01 ɞɥɹ 569200/01 ɞɥɹ 569300/01

569190 569290 569390

1/100 1.7 1/100 1.7 1/100 1.7

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: TELEcɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

573998

1/60 8

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ.

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɫɟɪɢɢ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ, ɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: 25-400 ȼɬ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ)

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨ ɜɫɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ • ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ • ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536)

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ, 1 ɩɨɫɬ Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɢ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ɋɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ. ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɤɪɚɬɤɢɦ ɡɜɭɤɨɜɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575799, 574697, 575697, 575897, 573998. Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 577099, 573399, 577299, 573599, 577899. ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534) ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

569090

1/100 8

ɉɪɢɦ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

25-400 ȼɬ

575799

1/50 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ 1 ɩɨɫɬ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5931.., System Design 5930... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) — ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɨɣ ɪɟɚɥɢɡɭɟɦɚ ɬɨɥɶɤɨ "ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ". ˜

222

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | ©2006

ɉɪɢɦ.


Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɤɧɨɩɨɱɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɥɟ

AC 230 ȼ

AC 230 ȼ

ɂɦɩɭɥɶɫɧɵɣ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪ ɬɨɤɚ ɞɥɹ ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬɨɪɧɵɯ ɜɤɥɸɱɟɧɢɣ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɦ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬɨɪɚɦɢ.

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ, ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɢ ɟɦɤɨɫɬɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɝɚɸɳɢɯ ɥɚɦɩ, ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɝɨ ɝɚɥɨɝɟɧɧɨɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɦ, ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ, ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɯ ɥɚɦɩ. ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ: ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ Ɏɭɧɤɰɢɢ: • Ɏɭɧɤɰɢɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ: ɜɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɨɤɚ ɞɥɢɬɫɹ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɤɧɨɩɤɟ, ɦɚɤɫ. 1 ɦɢɧ. • Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ: ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. • Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɨɬ 5 ɫɟɤ ɞɨ 1 ɱ

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: 4-100 ȼA Ɍɨɤ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ: 10-500 ɦA Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢɦɩɭɥɶɫɚ: ɨɤɨɥɨ 40 ɦɫ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

4-100 ȼA

574697

1/60 8

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ

TRANCENT/ ɊȺɆɄɂ

TRANCENT/ɊȺɆɄɂ

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: ɦɚɤɫ. 1000 ȼɬ/ ȼA, 500 ȼȺ ɞɥɹ ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɦ, ɟɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɦɚɤɫ. 140 ɦɤɮ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

AC 230 ȼ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɜɪɟɦɟɧɢ. Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɬ 5 ɫɟɤ ɞɨ 5 ɦɢɧ.

ɦɚɤɫ. 1000 ȼɬ/ȼȺ

575897

1/50 8

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: 25-400 ȼɬ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

575697

1/60 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ 25-400 ȼɬ

©2006

| TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

223


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ

AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ, ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɢ ɟɦɤɨɫɬɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɨɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɨɛɦɨɬɨɱɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɬɢɩ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɇɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶ ɫɦɟɲɚɧɧɵɟ ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ. ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ:ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ (2ɩɪɨɜɨɞɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ) Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... ȼ ɪɚɞɢɨɫɢɫɬɟɦɟ ɫ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5931.., System Design 5930... ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5678.., 5677... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ( 557); ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536); Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ( 576) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

25-420 ȼA

577099

1/50 8

AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ 230 ȼ. (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ. Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫ ɨɬɫɟɱɤɨɣ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ ɞɥɹ ɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ( 554); ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

60-400 ȼɬ 60-600 ȼɬ, ɝɚɥɨɝɟɧ 500 ȼɬ

573399 577299

1/60 8 1/60 8

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯ ɥɚɦɩ, ɞɥɹ ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ AC 230 ȼ Ⱦɥɹ ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯ ɨɛɦɨɬɨɱɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ ɢ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ (ɢɧɞɭɤɬɢɜɧɚɹ/ɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ). (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573999, ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ TELEɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɚɪɬɢɤɭɥ 573998. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫ ɨɬɫɟɱɤɨɣ ɮɚɡɵ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ ( 555); ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

573599

1/60 8

www.merten.ru

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ 20-500 ȼA

224

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | ©2006

ɉɪɢɦ.


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɭɩɟɪɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɞɥɹ ɗɌ, ɞɥɹ ɟɦɤɨɫɬɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

AC 230 ȼ

AC 230 ȼ, 50-60 Ƚɰ

Ⱦɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɨɜ (ɆɗɌ ɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ) ɢ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ (ɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ). (Ɉɬɫɟɱɤɚ ɮɚɡɵ ɩɨ ɡɚɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ). Ȼɟɡ ɲɭɦɨɜ, ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ, ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɭɡɨɤ, ɩɥɚɜɧɵɦ ɫɬɚɪɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɥɚɦɩ. ɋ ɩɚɦɹɬɶɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɟɺ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: AC 230 ȼ 1000 ȼɬ/ȼA ɞɥɹ ɞɜɭɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜɦɟɫɬɟ ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: AC 230 ȼ, ɦɚɤɫ. 140 ɦɤɎ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ: < 1 ȼɬ ɋɟɱɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ: ɦɚɤɫ. 2x2,5 ɦɦ2

˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

20-315 ȼɬ

577899

1/60 8

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569092, ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569091. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼA

576499

1/50 8

ɉɪɢɦ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɦɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ • Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536)

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɠɚɥɸɡɢ/ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɦɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ. ɋɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ.

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɦɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ • ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɜɵɯɨɞɨɜ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536)

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɜɵɯɨɞɨɜ. ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɜɭɦɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ. ɋɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ.

˜

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499. ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ɋɨɥɶɫɬɚɜɧɢ

569092

1/100 8

ɉɪɢɦ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 576499. ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ⱦɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

569091

1/100 8

ɉɪɢɦ.

www.merten.ru

˜

ɉɪɢɦ.

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ ɜ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ

TRANCENT/ ɊȺɆɄɂ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5776.., 5701.., 5704.., System Basis 5741.., System Design 5737.., OCTOCOLOR 5742.. ɢɥɢ TELE-cɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɚɪɬɢɤɭɥ System M 5779.., 5703.., 5711.., System Basis 5748.., System Design 5709.., OCTOCOLOR 5749... ȼ ɫɟɪɢɢ TRANCENT ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɧɚ 1 ɩɨɫɬ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569090 ɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... Ɋɚɛɨɬɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɦɨɞɭɥɹ: ɋ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɧɨɩɨɱɧɵɦɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ. ɋ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɥɟ, ɚɪɬɢɤɭɥ 575897 ɫ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: ɋɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɫ ɨɬɫɟɱɤɨɣ ɮɚɡɵ ɩɨ ɡɚɞɧɟɦɭ ɮɪɨɧɬɭ ( 556); ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ( 549); TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536)

ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ: ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ.

©2006

| TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

225


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɟɣ ɢ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɚ –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534)

AC 230 ȼ, 50-60 Ƚɰ

ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT

ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ: ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ.

Ⱦɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɞɜɟɪɹɦ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɡɚɦɤɨɦ. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɦɨɤ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɩɨ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ TRANCENT. Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸ ɦɨɧɬɚɠɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. Ʉ ɨɞɧɨɦɭ ɩɪɢɛɨɪɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɞɨ 100 ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɨɜ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ. ȼɫɟ ɬɢɩɵ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɨɜ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɜ ɦɢɪɟ.

ɉɨɞɤɥɸɱɚɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ: AC 230 ȼ 1000 ȼɬ/ȼA ɞɥɹ ɞɜɭɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜɦɟɫɬɟ ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ: AC 230 ȼ, ɦɚɤɫ. 140 ɦɤɎ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ: < 1 ȼɬ ɋɟɱɟɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ: ɦɚɤɫ. 2x2,5 ɦɦ2 Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɹɦɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569092, ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɥɚɜɢɲɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569091. – Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536) ˜

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

1000 ȼA

576499

1/50 8

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ: DC 10-24 ȼ, AC 10-18 ȼ ȼɵɯɨɞ: 1, ɪɟɥɟɣɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɛɟɡ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ, ɡɚɦɵɤɚɸɳɢɣ, 25 ȼ, 1 A ȼɯɨɞ: 1, ɤɨɧɬɚɤɬ ɛɟɡ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ ȼɪɟɦɹ ɨɬɤɪɵɜɚɬɟɥɹ ɞɜɟɪɟɣ: ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 2 - 10 ɫɟɤ. Ɍɢɩ ɡɚɳɢɬɵ: IP 20

ɉɪɢɦ.

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ʉɚɪɬɚ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 568992. Ɍɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT ɜ ɜɢɞɟ ɛɪɟɥɤɚ, ɚɪɬɢɤɭɥ 568991. — Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ: Ʉɨɦɩɥɟɤɬ, ɫɨɫɬɨɹɳɢɣ ɢɡ 1 ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɜ ɞɢɡɚɣɧɟ TRANCENT, 1 ɤɚɪɬɵ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ, 1 ɤɚɪɬɵ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ MasterKey ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ 1 ɤɚɪɬɵ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ MasterKey ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ. ˜

INSTABUS –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT – ɨɛɡɨɪ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ( 536)

ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɞɥɹ 1-, 2-, 3- ɢ 4-ɤɥɚɜɢɲɧɵɯ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱦɥɹ ɫɟɪɢɢ TRANCENT. ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɩɥɚɬɵ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɫɟɧɫɨɪɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫ 1, 2 ɢɥɢ 4 ɩɨɫɬɚɦɢ. ɋɨ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ. ɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɤɪɚɬɤɢɦ ɡɜɭɤɨɜɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ INSTABUS EIB: Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɞɪɭɝ ɩɪɨɬɢɜ ɞɪɭɝɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɚɪɧɵɯ (ɞɜɨɣɧɵɯ) ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ (ɨɞɢɧɚɪɧɵɯ) ɤɥɚɜɢɲ. ȼ ɰɟɥɨɦ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɢɦɟɸɬɫɹ 12 ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ. Ɉɞɢɧɚɪɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɢɦɩɭɥɶɫɵ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɫɰɟɧɚ. Ⱦɜɨɣɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɠɚɥɸɡɢ, ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɫɜɟɬɨɪɟɝɭɥɹɰɢɹ, ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɢɦɩɭɥɶɫɵ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɫɰɟɧɚ.

www.merten.ru

˜

226

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

623190

1/100 9

ɉɪɢɦ.

ɍɩɚɤ. ɌȽ 1/5 8.1

ɉɪɢɦ.

Ɍɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT ɜ ɜɢɞɟ ɛɪɟɥɤɚ Ɍɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪ ɜ ɜɢɞɟ ɛɪɟɥɤɚ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɦɨɤ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ TRANCENT. ˜

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɤ: ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 568960.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɑɟɪɧɵɣ

568991

1/1000 8.1

ɉɪɢɦ.

Ɍɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT ɜ ɜɢɞɟ ɤɚɪɬɵ

ȼ INSTABUS EIB ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɒɢɧɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ, ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɨɧɬɚɠ 2, ɚɪɬɢɤɭɥ 690299. ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695... ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ: Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɞɥɹ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚɪɬɢɤɭɥ 569190, 569290, 569390.

Ɉɬ 1- ɞɨ 4-ɤɥ. ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ

Ⱥɪɬ. ʋ 568960

Ɍɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪ ɜ ɜɢɞɟ ɤɚɪɬɵ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ. ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɦɨɤ ɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɛɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ TRANCENT. ˜

ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɤ: ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɚ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 568960.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ

568992

1/1000 8.1

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | ©2006

ɉɪɢɦ.


TRANCENT/ɊȺɆɄɂ ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534)

Ɂɚɝɥɭɲɤɚ ɞɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ

Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 4 ɩɨɫɬɚ

Ⱦɥɹ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɧɚɞɩɢɫɟɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ ɞɜɟɪɧɵɟ ɬɚɛɥɢɱɤɢ. Ɂɚɝɥɭɲɤɚ ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹ ɤ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɤɨɪɨɛɤɟ 60 ɦɦ.

Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ʉɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ: ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ TRANCENT, ɚɪɬɢɤɭɥ 5691.., 5692.., 5693.., 5695...

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

569000

1/100 1.7

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

482460

2/42 1.7

ɉɪɢɦ.

TRANCENT/ ɊȺɆɄɂ

˜

Ɋɚɦɤɢ TRANCENT –

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: TRANCENT ( 534)

Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 1 ɩɨɫɬ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

482160

2/176 1.7

Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 2 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

482260

2/102 1.7

Ɋɚɦɤɚ TRANCENT, 3 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

ɐɜɟɬ ɚɥɸɦɢɧɢɹ

482360

2/60 1.7

www.merten.ru

˜

Ⱥɪɬ. ʋ

©2006

| TRANCENT/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

227


ANTIK/ɊȺɆɄɂ ANTIK/ɪɚɦɤɢANTIK/ɪɚɦɤɢɋɟɪɢɢ ɞɥɹ ɫɤɪɵɬɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚSystem DesignANTIK/ɪɚɦɤɢ

Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɞɥɹ ɫɟɪɢɢ ANTIK ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ "System Design/Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ". Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɛɟɠɟɜɨɝɨ, ɩɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ, ɬɟɦɧɨɤɨɪɢɱɧɟɜɨɝɨ ɰɜɟɬɨɜ ɢ ɰɜɟɬɚ ɚɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ. Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ: ɉɪɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫ ɨɫɨɛɨ ɛɥɟɫɬɹɳɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ. ˜ Ɇɟɬɚɥɥ: Ɋɚɦɤɢ ɢɡ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ. ˜

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ: Ɋɚɡɦɟɪɵ System Design ( 529)

Ɋɚɦɤɚ ANTIK, 3 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ɋɚɦɤɚ ANTIK, 1 ɩɨɫɬ

˜

˜

2/72 1.4 2/72 1.4 2/72 1.4

483321 483343

2/72 1.4 2/72 1.4

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ 483144 ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ 483119 Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 483115 ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

ɉɪɢɦ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ȼɥɟɫɬɹɳɚɹ ɥɚɬɭɧɶ Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

Ⱥɪɬ. ʋ

ɍɩɚɤ. ɌȽ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ 483344 ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ 483319 Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 483315

Ɋɚɦɤɢ ANTIK

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

Ⱥɪɬ. ʋ

2/160 1.4 2/160 1.4 2/160 1.4

Ɋɚɦɤɚ ANTIK, 4 ɩɨɫɬɚ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ȼɥɟɫɬɹɳɚɹ ɥɚɬɭɧɶ Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

483121 483143

2/160 1.4 2/160 1.4

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ɋɚɦɤɚ ANTIK, 2 ɩɨɫɬɚ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ 483444 ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ 483419 Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 483415 ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

2/44 1.4 2/44 1.4 2/44 1.4

Ɇɟɬɚɥɥ

Ȼɥɟɫɬɹɳɚɹ ɥɚɬɭɧɶ Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

483421 483443

2/44 1.4 2/44 1.4

Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ. ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

ɉɪɢɦ.

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ 483244 ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ 483219 Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 483215 ˜

ɍɩɚɤ. ɌȽ

2/90 1.4 2/90 1.4 2/90 1.4

Ɋɚɦɤɚ ANTIK, 5 ɩɨɫɬɨɜ Ⱦɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ.

Ɇɟɬɚɥɥ

Ȼɥɟɫɬɹɳɚɹ ɥɚɬɭɧɶ Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

483221 483243

2/90 1.4 2/90 1.4

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ˜

Ⱥɪɬ. ʋ

Ȼɥɟɫɬɹɳɢɣ ɬɟɪɦɨɩɥɚɫɬ

Ȼɟɠɟɜɵɣ 483544 ɉɨɥɹɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ 483519 Ɍɟɦɧɨ-ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣ 483515 ˜

www.merten.ru

ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ | System Design | ANTIK/ɪɚɦɤɢ |

©2006

1/38 1.4 1/38 1.4 1/38 1.4

Ɇɟɬɚɥɥ

Ȼɥɟɫɬɹɳɚɹ ɥɚɬɭɧɶ Ⱥɧɬɢɱɧɚɹ ɥɚɬɭɧɶ

228

ɍɩɚɤ. ɌȽ

483521 483543

1/38 1.4 1/38 1.4

ɉɪɢɦ.


www.merten.ru

ANTIK/ɊȺɆɄɂ

ANTIK/ɊȺɆɄɂ

©2006

| ANTIK/ɪɚɦɤɢ | System Design | ɋȿɊɂɂ ȾɅə ɋɄɊɕɌɈȽɈ ɆɈɇɌȺɀȺ

229


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.