June 7, 2018 Print Edition by Shepherd Express

June 7 - June 13, 2018 shepherdexpress.com

FREE!

WISCONSINâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST LOCALLY OWNED AND OPERATED NEWSPAPER

Local Shelters Make Strides in Their Fight Against Animal Homelessness ... !"#$%&

Hop Along Stay Flexible ... !"#$%'(

Time to PLAY. 7/24–26

BILLY GARDELL ON SALE NOW!

ASLEEP AT THE WHEEL ON SALE NOW!

8/24

THOMPSON TWINS’ TOM BAILEY

8/8

ON SALE NOW!

BLUE ÖYSTER CULT ON SALE 6/8!

10/10

SUPERTRAMP’S ROGER HODGSON WITH ORCHESTRA

11/6–9

ON SALE NOW!

ALSO AT THE NORTHERN LIGHTS THE ATER JUNE 9

J U LY 1 4

JUNE 23

DOV DAVIDOFF

TONE BELL

PUNCHLINES & PUMPS

WITH KATHLEEN DUNBAR

WITH MIKE CHARETTE

WITH ARDEN MYRIN AND HELEN HONG

J U LY 2 8

AUGUST 11

AUGUST 25

CHRIS “COMEDIAN CP” POWELL

PETE LEE

ALL STARS

WITH SHAWN SHELNUTT

WITH KIER

WITH JAMES YON, JERSEY “THE HAITIAN SENSATION” AND DEAN NAPOLITANO

TICKETS AVAILABLE AT ticketmaster.com / 800.745.3000 or visit the NLT Box Office 1721 WEST CANAL STREET I MILWAUKEE, WI 53233 I MUST BE AT LEAST 21 YEARS OLD TO ATTEND SHOWS I FOR MORE INFORMATION, CALL 414-847-7922 ALL SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE I MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS ©2018 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN

2 !!J U N E 7, 2 0 1 8

ADV18128-ShepEx Full page Ent ad 6_7 FINAL.indd 1

"#$%#$&'($)%&$"" 6/1/18 1:54 PM

Y A PL ! N O

PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF: ;2+.*'<2%/.*'=#)/7'>?@AB GENERAL MANAGER: C#D.,'E0%&,#%'=#)/7'>?AFB' MANAGING EDITOR: G0D.&';+"%**#,'=#)/7'>?@HB EXPRESS EVENTS EDITOR: I.$'J#,2%'=#)/7'>?K@B ASSISTANT A&E EDITOR/MUSIC EDITOR: (D0,'I3/4#-*9.'=#)/7'>?K?B COPY EDITOR: !#4#,0'L.4#-*9.'=#)/7'>?KMB ASSISTANT A&E EDITOR:'N2",'!1",#.&#% =#)/7'>?KOB EDITORIAL ASSISTANT & ASSISTANT TO THE PUBLISHER: N2",'N0",'=#)/'>?@KB' EDITORIAL INTERN:'C0/.#';052,& CREATIVE SERVICES: ART DIRECTOR: G0D#'P34*/%0'=>?AKB GRAPHIC DESIGNER: L#4.**0';##'N2",*2,'=#)/7'>?>?B GRAPHIC DESIGNER/PHOTOGRAPHER: L0QQ.#'R0+Q",'=>?@>B

MES. A G G N I EXCIT INING. D S U O I DELIC WS. O H S E E FR

ADVERTISING DIRECTORS'T4.**0'U#6#%'=#)/7'>?@FB ACCOUNT EXECUTIVES:''V%.&Q#//#'T%&'=#)/7'>?KKB N0:#*'86#%4#'=>?>KB'!/#$"0,.#'!1"%2#/#%'=#)/7'>?KWB G2,,0'U0Q,#%'=#)/7'>?KFB' BUSINESS DEVELOPMENT MANAGERS'X"+19'Y.44'=#)/7'>?AAB In Memory of Dusti Ferguson (October 18, 1971 – November 20, 2007) EVENT COORDINATOR:'I01"#4'I#$#//.'=#)/7'>?A>B EVENTS ASSISTANT:'V#/"0,3'<2%*#/" WEB PUBLISHER: X24#'R0,&#%:0+*# =#)/7'>?@OB WEB EDITOR: I26'Y+44+: =#)/7'>?@WB BUSINESS MANAGER:'Z#QQ3'G#6,0:'=#)/7'>?>AB CIRCULATION COORDINATOR:'N2*#5'V.#,.#9'=#)/7'>?@MB CIRCULATION: CONNIE ANDERSON, PEG DYER, GARY GORLEWSKI, MIKE HOULEHEN, TOWNSEND HUNT, LARRY JONES, BRENDA LEWIS, MIKE KIERALDO, FRANCIS MULVEY, TODD PEARSON, MICHAEL POLLACK, SAMMI REED, JENNIFER SCHMID, DANIEL SURGES, GREG TOMASETTI, MIKE WALDOCH, RICHARD VAN WIERINGEN, DANIEL ZOLLNER DISTRIBUTION: !"#$"#%&'()$%#**'.*'0D0.4064#'5%##'25' 1"0%Q#7'J"#'!"#$"#%&'()$%#**':03'6#'&.*/%.6+/#&' 2,43'63'0+/"2%.[#&'&.*/%.6+/2%*7'\2'$#%*2,':03]' -./"2+/'$%.2%'-%.//#,'$#%:.**.2,'25'!"#$"#%&' ()$%#**]'/09#':2%#'/"0,'2,#'12$3'25'#01"'-##943' .**+#7'L0.4'*+6*1%.$/.2,*'0%#'0D0.4064#7'\2'%#5+,&*' 52%'#0%43'10,1#440/.2,*7 8,#'3#0%'=FA'.**+#*B'D.0'<.%*/'X40**':0.4'^'_KAF7@@ !.)':2,/"*'=AW'.**+#*B'D.0'<.%*/'X40**':0.4'^'_O@7@@ A@O'(7'V+55042'!/7]'!+./#'HK@]'L.4-0+9##]'U`'F>A@A Phone'HKHaAOW^AAAA'Fax'HKHaAOW^>>KA' Advertising Inquiries: alissa@shepex.com e-mail:'.,52b*"#$#)712: URL: *"#$"#%&#)$%#**712: Shepherd Express makes no representations or warranties of any kind, whether expressed or implied, regarding any advertising. Due diligence is recommended before entering into any agreement with an advertiser. Shepherd Express will not be held liable for any damages of any kind relating to any ad. Please check your ad the first day of publication and notify us of any changes. We are not responsible for errors in advertising after the first day. We reserve the right to edit, reject or reclassify advertisements at our sole discretion, without notice. We do not knowingly accept advertisements that discriminate or intend to discriminate on any illegal basis, or are otherwise illegal. NO REFUNDS for cancellation after deadline, no copy changes except to price or telephone number.

!"#$"#%&'()$%#**' +*#*',#-*$%.,/'/"0/' 12,/0.,*'%#1314#&' 5.6#%'0,&'.*'5+443' %#1314064#7'8+%' 1242%'.,9'.*':0&#' -./"'*236#0,7'

NATIONAL ADVERTISING THE RUXTON GROUP 1-888-2-RUXTON

A.A.N.

PLAY SLOTS, GET 5X FASTER REWARDS! Sundays just got 5X better! Play with your Club card and earn 5X slot points from 6 a.m. to 11:59 p.m. every Sunday in June—plus a bonus Sunday on July 1!

PAYSBIG.COM/5XPOINTS

FREE SHOWS THIS WEEK! JUNE 7

MYLES WANGERIN BAR 360 • 8 P.M.

JUNE 9

THE STANGS

JUNE 12 & 13

AL WHITET U E &

JUNE 8

CHRISTOPHER’S PROJECT

JUNE 9

ANDREW GELLES

JUNE 14

JAKE WILLIAMS

BAR 360 • 9 P.M.

Association of Alternative Newsweeklies

BAR 360 • 9 P.M.

THE FIRE PIT’S SIDE BAR • 9 P.M.

BAR 360 • 6/12 T4HP.M. U R• S6/13 8 P.M.

BAR 360 • 8 P.M.

JUNE 8

FINAL SAY

THE FIRE PIT’S SIDE BAR • 9 P.M. Cover Illustration by Melissa Lee Johnson

SHEPHERD EXPRESS

1721 WEST CANAL STREET I MILWAUKEE, WI 53233 I MUST BE AT LEAST 21 YEARS OLD TO ATTEND SHOWS FOR MORE INFORMATION, CALL 414-847-7922 I ALL SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE MANAGEMENT RESERVES ALL RIGHTS ©2018 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN

ADV18129-ShepEx 3quarter pg Ent ad 6_7 FINAL.indd 1

JUNE 7, 2018 | 3 6/1/18 1:39 PM

::NEWS&VIEWS COURTESY OF HUMANE SOCIETY OF WISCONSIN

FEATURES | POLLS | TAKING LIBERTIES | ISSUE OF THE WEEK

!"#$%&'()%*)+,&-$.)&'*+/0),& /1&2()/+&3/4(*&54$/1,*& 51/6$%&7"6)%),,1),,

!::BY ROB HULLUM

t seems like there is a stigma around getting a dog from a pet store these days. “Some people don’t care, but then there’s this whole other world of people who are proud that they have a rescue,” said Kathy Shillinglaw, volunteer and outreach coordinator at Milwaukee Area Domestic Animal Control Commission (MADACC). “They would be embarrassed for people to know that they got their dog from a pet store.” The trend away from buying dogs from breeders and stores is nothing new. Pet owners have been gravitating toward rescues and shelters for years, but data from the Humane Society of the United States suggests that the peak may be yet to come. The percentage of dogs adopted from a shelter or rescue has grown by 7% since 2015 alone. Over that same period of time, dogs purchased from a breeder dropped by 9%, and dogs purchased from a pet store stayed steady at just 4% of all dog acquisitions. Milwaukee-area shelters are seeing this shift firsthand. At the Wisconsin Humane Society, the average stay for a dog on the adoption floor is just a day and a half. “It was different 10 years ago, but now almost every day of the week we open the door, and there is a line of amazing people in the community who want to open up their hearts and homes to a rescue animal,” said Angela Speed, vice president of communications at the society. “It floors me every day to see that line. It’s a wonderful thing that people are coming to shelters and rescue groups first.”

Millennials Leading the Way

!""#$%&'() *#) *+,) !-,$&".') /,*) /$#%0"*1) !11#"&.2 *&#'31)456724568)9.*&#'.:)/,*);<',$1)=0$>,?@)-&::,'2 '&.:1).$,)'#<)*+,):,.%&'()A,*2#<'&'().(,)%,-#($.A+2 &"B.""#0'*&'()C#$)D8E)#C)%#()#<',$1).'%)DFE)#C).::) A,*)#<',$1G)HI+,)&'%01*$?)+.1)"+.'(,%).):#*)&')*+,):.1*) %,".%,@J)1.&%)=A,,%G)HK*31)+.AA,',%).):#*)<&*+)-&::,'2 '&.:1@)A.$*&"0:.$:?)A,#A:,)&')*+,&$)451).'%)D51)<+#).$,) >,$?) 1#"&.::?) .<.$,G)I+,) *$,'%) *#<.$%) L0?&'() :#".::?) .'%)M'#<&'()<+,$,)A$#%0"*1)"#-,)C$#-)*$.'1:.*,1)*#) M'#<&'()<+,$,)?#0$)',<@)L,:#>,%)"#-A.'&#')&1)"#-2 &'()C$#-@)*##GJ) K')N&1"#'1&'@).)0'.'&-#01:?)A.11,%)455O).11,-L:?) L&::)$,(0:.*&'()1#2".::,%)HA0AA?)-&::1J)L$#0(+*)($,.*,$) .**,'*&#') *#) *+,) &110,G) HN+,') A,#A:,) 1*.$*,%) &'>,1*&2 (.*&'().'%):,.$'&'()<+,$,)*+,&$)A,*)1*#$,)A0AA?)$,.::?) ".-,)C$#-@).'%)*+.*)*+,?)".-,)C$#-).)A0AA?)-&::)<+,$,) "#'%&*&#'1).$,)P01*)+#$$&L:,)C#$).'&-.:1@)*+.*).<.$,',11) +,:A,%)*#)%$&>,).):#*)-#$,)A,#A:,)&'*#).%#A*&'()C$#-) +0-.',)1#"&,*&,1)#$)$,1"0,)($#0A1@J)=A,,%)1.&%G

4 | JUNE 7, 2018

As a digital-first generation takes the lead in pet own2 ,$1+&A@)*+,)<.?)*+.*)A,*1).$,).%#A*,%)&1).:1#)"+.'(&'(G) “I definitely think that the switch from people going to L$,,%,$1).'%)A,*)1*#$,1)+.1)"+.'(,%)&').)L&()A.$*)%0,)*#) 1#"&.:)-,%&.@J)1.&%)=+&::&'(:.<G)H!):#*)#C)A,#A:,)%&%'3*) M'#<)*+.*)*+,$,)<,$,)1*$.?).'&-.:1)&')Q&:<.0M,,)0'2 *&:)1#"&.:)-,%&.)".-,).$#0'%GJ)I+,)K'1*.($.-)+.1+*.() R.%#A*%#'*1+#A)+.1)L,,')01,%)&')-#$,)*+.')68)-&::&#') A#1*1) .1) #C) *+&1) .$*&":,31) A0L:&".*&#'S) R$,1"0,%#() +.1) L,,')01,%)&')-#$,)*+.')O)-&::&#')A#1*1G) =#-,)A,*)#<',$1).$,),>,')01&'()1#"&.:)-,%&.)A:.*2 C#$-1)*#)L?A.11)*+,)1+,:*,$).'%).%#A*)#0*)*+,&$).'&-.:1) %&$,"*:?) *#) C$&,'%1G) HN&*+) 1#"&.:) -,%&.@) A,#A:,) <+#) ',,%)*#)$,+#-,)*+,&$).'&-.:1).$,)*0$'&'()*#)T.",L##M@) I<&**,$).'%)K'1*.($.-)*$?&'()*#)L,"#-,)*+,&$)#<').%>#2 cate for finding their animal a new home,” Speed said. This is beneficial to the animal because, “even as nice .1)U*+,)V0-.',)=#"&,*?W)&1@)*+,$,31)1*&::).)$&1M)#C)%&12 ,.1,) *$.'1-&11&#'@) .'%) &*31) 1*$,11C0:) C#$) .'?).'&-.:) *#) L,) +,$,GJ) X0"M&:?@) *+,$,) .$,) :,11) .'&-.:1) "#-&'() &'*#) 1+,:*,$1)*+,1,)%.?1G

Programs Lead to Less Homeless Animals

H!"$#11)*+,)YG=G@)1+,:*,$)&'*.M,)&1)C.::&'()C#$)L#*+)".*1).'%) %#(1@)L,".01,)A,#A:,).$,)%#&'()-#$,)1A.?&'().'%)',0*,$2 &'(@J)=A,,%)1.?1G)HK')N&1"#'1&'@)<,3>,)L,,')1A.?&'().'%) ',0*,$&'()$#0*&',:?)1&'",)*+,)3751@).'%)<,3>,)1,,')&'*.M,)C.::) ,>,')-#$,)%$.-.*&".::?)*+.')%#<')1#0*+@)1#)<,)%#'3*)1,,).1) -.'?)A0AA&,1)"#-&'()&')*+$#0(+):#".:)1#0$",1GJ) I+,)N&1"#'1&')V0-.',)=#"&,*?31)/,*1)C#$)X&C,)/$#($.-) +.1),-A:#?,,1)(#&'()%##$)*#)%##$)&')0'%,$1,$>,%)',&(+L#$2 +##%1):&M,)Q&:<.0M,,31)FD45Z)[K/)"#%,)#CC,$&'()1A.?&'() .'%)',0*,$&'(@):,.1+,1@)"#::.$1).'%)#*+,$)',",11.$?)A,*)10A2 A:&,1)*#).'&-.:)#<',$1G)I+,)#$(.'&\.*&#')+.1).:1#)L,,')C#2 "01&'()-#$,)#')10AA#$*&'().'&-.:1)<+#)!")+.>,).)+#-,)&') an effort to keep them from becoming homeless in the first A:.",G)I+,)V0-.',)=#"&,*?)+.1).)A,*)C##%)L.'M)C#$)C.-&:&,1) 1*$0((:&'()*#)C,,%)*+,&$)A,*@).'%)&*)#CC,$1)>.""&',1)*+.*)".') $0')L,*<,,')]Z52655).*).)>,*,$&'.$?)":&'&")C#$)P01*)]68G) HK').)"&*?):&M,)Q&:<.0M,,)<+,$,)#0$)A#>,$*?)$.*,)&1)1#) +&(+@) *+,$,) .$,) 1#) -.'?) #<',%) .'&-.:1) *+.*) ',,%) +,:A@J) =A,,%)1.&%G)H;',)#C)*+,)1.%%,1*)1*#$&,1)*+.*)<,)+,.$)&1)<+,') A,#A:,)1+#<)0A).'%)*+,?):#>,)*+,&$)%#().'%)<.'*)*#)M,,A) their dog, but financially, they just can’t.” MADACC’s Friends of MADACC)/$#($.-)1A#'1#$,%)O7)1A.?).'%)',02 *,$)10$(,$&,1)&')4567).:#',G)T&>,)?,.$1).(#@)&*1).'&-.:)&'*.M,) <.1) 6D@555) A,$) ?,.$S) :.1*)?,.$@) *+,) 1+,:*,$) *##M) &') 65@555) +#-,:,11).'&-.:1G In an effort to get more dogs adopted, MADACC is try2 &'()#0*).)',<)&'&*&.*&>,)".::,%)*+,)Weekenders Club@)<+&"+) started operating on Friday, April 13. Designed for people <+#)-.?)<.'*).)%#()L0*)".''#*)"#--&*)*#)C0::2*&-,)#<',$2 ship, participants fill out an application as if they were going *#)C#1*,$@)A&"M)*+,)%#()0A)#')T$&%.?),>,'&'(@)(,*).')&*&',$.$?) .'%).::)*+,)&*,-1)*+,?)<&::)',,%@)*.M,)*+,)%#()+#-,)C#$)*+,) <,,M,'%).'%)$,*0$')*+,).'&-.:)#')=0'%.?G)N,,M,'%,$1)".') %#)*+&1),>,$?)<,,M,'%)#$)#':?)#'",G The program gives MADACC a better idea of what the .'&-.:)<&::)L,):&M,)&').)+#-,G)K*).:1#)%,21*$,11,1)*+,)%#(@) ,>,')&C)&*)&1)#':?)C#$).)<,,M,'%G)=&'",)-,-L,$1).$,),'"#0$2 .(,%)*#)(#)*#)%#(2C$&,'%:?):#".:)L01&',11,1).'%)A#1*)*#)1#"&.:) media, the Weekenders Club also helps the dogs find perma2 ','*)+#-,1)C.1*,$G) HK)*+&'M).):#*)#C)A,#A:,).$,).'1<,$&'()*+,)".::)*+.*)+#-,2 less animals need homes,” Shillinglaw said. “Some are fill2 &'().)>#&%)*+.*)*+,?)+.>,)&')*+,&$)+#01,@).'%)*+,$,).$,)1#-,) A,#A:,)<+#)P01*)$,.::?)<.'*)*#)+,:AG)I+,?)M'#<)*+.*)%#(1) .'%)".*1)',,%).)+#-,G)=&'",)*+,?)+.>,).)+#-,@)*+,?)P01*)C,,:) :&M,)*+,?)',,%)*#)#A,')*+,&$)%##$1GJ #"$$%&'()'(*+%,+%-!%.,-%**/0"$/)n

SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 ! 5

NEWS&VIEWS::FEATURE

UPAF Celebrates Another Year of Generous Giving !"#$%&'()*#!+!(&,,%-#(+.(/.%0(+1#( 23+#(&+(+1#(2%0&'#%::BY JOHN JAHN

!"#$% &'(% )% *'*+#,% )-'.,% ,!+% ,!("/"#0%1+(&'(*"#0%)(,2%23+#+% 4+% !)/+% ,!('.0!'.,% 5'.,!6 +)2,+(#% 7"23'#2"#!"#$%&'$() '*+,(--&+./$) %0(/%(*) 1+"'/.&(-2) ,#$$3-1/$() -4"'0+.4) +*10(-%*/-2) +'(*/) 1+"3 '/.&(-2) 5/.1() %*+#'(-6) 7(/*) /,%(*) 4(/*2) %0(&*) 1+"8&.(5)%/$(.%-)/.5)(,,+*%-)(.*&10)+#*)$&9(-) &.)-+)"/.4):/4-6);+:2)0/9&.<)%/=(.)/$$)%0/%) &.2)&"/<&.()-#8%*/1%&.<)-(9(*/$)"&$$&+.)5+$$/*-) ,*+")%0(&*)1+"8&.(5)/..#/$)8#5<(%-6)>0/.=3 ,#$$42).+)-#10).&<0%"/*()-1(./*&+)(?&-%-2)+:3 &.<)%+)%0()0/*5):+*=)+,)%0()@.&%(5)A(*,+*"&.<) B*%-)C#.52)8(%%(*)=.+:.)/-)@ABC6 @ABC) 0/-) 8((.) -(%%&.<) %0() -%/<() ,+*) &%-)

6 | JUNE 7, 2018

14 member groups and numerous affiliates %0*+#<0) 9&%/$) &.9(-%"(.%) &.) +#*) *(<&+.D-) 9&3 8*/.%)'(*,+*"&.<)/*%-)-1(.(),+*)"+*()%0/.)0/$,) /) 1(.%#*46) E&.1() &%-) &.1('%&+.2) &%) 0/-) */&-(5) "+*() %0/.) FGHH) "&$$&+.2) /$$+:&.<) /*%-) +*</3 .&I/%&+.-) %+) 1+.%&.#() %0(&*) 1*(/%&9(2) &.-'&*3 &.<) /.5) (5#1/%&+./$) (,,+*%-) /%) /) 0&<0) */%() +,) '*+,(--&+./$&-"6) @ABC) &-) .+%) ,#.5(5) 84) /.4) $(9($) +,) <+9(*."(.%J) /$$) %0() "+.(4) &%) */&-(-) 1+"(-),*+")&.5&9&5#/$)5+.+*-2)1+"'/.&(-)/.5) ,+#.5/%&+.-6)K.)LHMN!@ABCD-)OH%0)/..&9(*3 -/*4)&.)1+.%&.#+#-)+'(*/%&+.!&%)*/&-(5)"+*() %0/.) FML) "&$$&+.6) @ABC) 8+/-%-) %0() 0&<0(-%) */%&.<)P,+#*)-%/*-Q),*+")R0/*&%4);/9&</%+*2)/.) B"(*&1/.)10/*&%4):/%105+<)+*</.&I/%&+.)%0/%)

(9/$#/%(-)10/*&%/8$()+*</.&I/%&+.-)%0*+#<0+#%) %0()1+#.%*46 S9(.) %0+-() "+-%) #.,/"&$&/*) :&%0) @ABC) -#*($4) =.+:) +,) %0(&*) /..#/$) T&5() ,+*) %0() B*%-!%0() "+-%) *(1(.%) +.() U#-%) 0/9&.<) %/=(.) '$/1() +.) E#.5/42) V#.() G!:0&10) &-) /1%#/$$4) ,/*)"+*()%0/.)U#-%)/)W/=(,*+.%)8&=()*&5(J)&%D-)/.) +''+*%#.&%4),+*),*&(.5-2),/"&$&(-)/.5)1+:+*=3 (*-) %+) 0/9() -+"() ,#.) %+<(%0(*2) (?(*1&-() /.5) .(%:+*=) :&%0) +%0(*) '/*%&1&'/.%-6) A*&I(-) /*() /9/&$/8$()%+)%0+-():0+)</%0(*)'$(5<(-)+,)-#'3 '+*%),+*)@ABC2)/.5)V+0.-+.)C&./.1&/$)X*+#') "/%10(-) /$$) '$(5<(-) "/5() #') %+) FLO2HHH) /%) %0&-2)+.()+,)@ABCD-)"+-%):&5($4)=.+:.)'#83 $&1)(9(.%-6 @ABC) /$-+) +,,(*-) /) -'(1&/$) <+$,) +#%&.<! Y/.1&.<)+.)%0()X*((.!:0&10)%/=(-)'$/1()/%) %0()@.&9(*-&%4)R$#8)+,)%0()Z&$:/#=(()R+#.%4) R+#.%*4)R$#8)+.)Z+.5/42)B#<6)LH6)[0(%0(*) 4+#D*() /.) /9&5) <+$,(*2) 8#-&.(--) .(%:+*=&.<) <+$,(*2) %/$(.%(5) /"/%(#*) +*) (9(.) "&.&/%#*() <+$,(*2) @ABC) &.9&%(-) 4+#) %+) %0&-) +''+*%#.&%4) %+)*('*(-(.%)4+#*)1+"'/.42).(%:+*=)/.5)(.U+4) /)1/-#/$)5/4)+,)<+$,6)>0()(9(.%)/$-+),(/%#*(-)/) -&$(.%)/#1%&+.)/.5)5&..(*)*(1('%&+.6)B%)%0()$/%3 %(*2)V&")A/-10=(2)%0()9+&1()+,)%0()Z&$:/#=(() \#1=-2):&$$)'/*%&1&'/%()&.)/)]^B):&%0)>ZV_D-) `&.1()`&%*/.+)+.)%0()#'1+"&.<)\#1=-)-(/-+.) /%)%0(&*).(:)Y+:.%+:.)Z&$:/#=(()/*(./6

Campaign Finale Welcomes Special Guests

\#%)%0().(?%)&%(")+.)@ABCD-)/<(.5/)&-)%0(&*) LHMa) R/"'/&<.) C&./$() +.) [(5.(-5/42) V#.() MG2)/%)%0();+*%0(*.)W&<0%-)>0(/%(*)/%)A+%/:/3 %+"&) b+%($) /.5) R/-&.+6) >0&-) </$/) 1($(8*/%(-) /.+%0(*) -#11(--,#$) 4(/*) +,) ,#.5*/&-&.<) ,+*) E+#%0(/-%(*.)[&-1+.-&.D-)'(*,+*"&.<)/*%-)+*3 </.&I/%&+.-)/.5),(/%#*(-),*((),++52):&.(2)8((*2) -+,%)5*&.=-)/.5)0+*-)5D+(#9*(-6) R(*%/&.$4) 0&<0$&<0%&.<) %0&-) (9(.%) :&$$) 8() %0() '/*%&1&'/%&+.) +,) -(9(*/$) /*%-) <*+#'-) %0/%) benefit from UPAF’s labors. As UPAF public *($/%&+.-) /.5) -+1&/$) "(5&/) 1++*5&./%+*) c/%&() c+*(=) (?'$/&.-2) dE=4$&<0%) Z#-&1/$) >0(/%*() :&$$) 8() '(*,+*"&.<) %0() -+.<) eB.+%0(*) f'(.3 &.<2)B.+%0(*)E0+:D),*+")!"##$%&'$!()&)g"#3 -&1)/.5)$4*&1-)84)R+$()A+*%(*h6)>0()Z&$:/#=(() T('(*%+*4)>0(/%(*):&$$)8()'(*,+*"&.<)/)-1(.() ,*+")*(")"+,$-./$0.1.))g84)E/"#($)\(1=(%%h6) B.5)Y/.1(:+*=-):&$$)0/9()+.()+,)%0(&*)5/.13 (*-)'(*,+*"&.<)/)-/$-/6i b#-8/.53/.53:&,() /1%&.<) %(/") Z&10/($) >#1=(*) /.5) V&$$) S&=(.8(**4) :&$$) 0($') 1$+-() +#%)%0()/..#/$),#.5*/&-&.<)1/"'/&<.6)>#1=(*) -'(.%) %0*(() ,+*"/%&9() -(/-+.-) :&%0) %0() Z&$3 :/#=(() T(') 8(%:((.) MjkN) /.5) MjNH) 0+.&.<) 0&-)1*/,%)&.)-0+:-)-#10)/-)23&$456./)(+7&$.-$ 8&"+,$9(/+&#)2)23&$23/&&$:"#)&/#)/.5)*(")"+,$ -./$ 0.1.)6) Z+*() *(1(.%$42) 0+:(9(*2) >#1=(*) /.5)S&=(.8(**4)/*()$/-%&.<$4)*("("8(*(5),+*) '$/4&.<) /%%+*.(4-) E%#/*%) Z/*=+:&%I) /.5)B..) c($-(4) +.) %0() Mjak3Mjj_) ;\R) >`) 5*/"/2) dW6B6)W/:6i B-=(5)/8+#%)@ABCD-)+9(*/$$)&"'+*%/.1()%+) +#*)/*(/2)>#1=(*)*(-'+.5(5l)dK%D-)&"'+*%/.%)%+) %0()1+""#.&%4)%+)0/9()/11(--)%+)%0()'(*,+*"3 &.<)/*%-!(-'(1&/$$4)-&.1()/*%)'*+<*/"-)/*()8(3 &.<) 1#%) ,*+") -10++$-6)B.5) -#''+*%&.<2) "/&.3 %/&.&.<) /.5) <*+:&.<) %+'3.+%10) '*+,(--&+./$) '(*,+*"&.<) /*%-) 9(.#(-!%0(/%(*2) "#-&1) /.5) 5/.1(!&-) /.) &"'+*%/.%) *(/-+.) %0/%) Z&$:/#3

“IT’S IMPORTANT TO THE COMMUNITY TO HAVE ACCESS TO THE PERFORMING ARTS — ESPECIALLY SINCE ART PROGRAMS ARE BEING CUT FROM SCHOOLS.“ - MICHAEL TUCKER =(()&-)+.()+,)%0()'*+"&.(.%)1&%&(-)&.)%0()1+#.3 %*46i) >#1=(*) -'(/=-) +,) %0() ,/1%) %0/%) Z&$:/#3 =(()8+/-%-)/.)(?1($$(.%)/.52)$/*<($4)%0/.=-)%+) %0()(,,+*%-)+,)@ABC2)%0*&9&.<)'(*,+*"&.<)/*%-) -1(.(2)<*/.%&.<)#-)/):($$35(-(*9(5)*('#%/%&+.) ,+*)-#10)%0/%)(?%(.5-)8(4+.5)%0()#-#/$)-%(*(+3 %4'&1/$)1+.U#*&.<)+,)8((*2)8*/%-)/.5)%0()\*+.I() C+.I6 \+%0)>#1=(*)/.5)S&=(.8(**4)/*()0/''4)%+)8() 1+"&.<)%+)Z&$:/#=(()%0&-)"+.%0),+*)@ABCD-) 8&<)(9(.%6)dKD")/$:/4-)'$(/-(5)%+)8()8/1=)&.) Z&$:/#=((2i)>#1=(*)-/4-6)dZ4)%0*(()4(/*-)/%) %0() T(') :(*() 1*#1&/$) &.) "4) 5(9($+'"(.%) /-) /.)/1%+*6)f#*)5/#<0%(*):/-)8+*.)0(*(2)/.5)+#*) son once threw out the first pitch at a Milwau3 =(()\*(:(*-)</"(6)W+%-)+,)<*(/%)"("+*&(-6i) S&=(.8(**4)/55-)%0/%)-0()d<*(:)#')&.)Z/5&-+.) /.5)$+9(5)9&-&%&.<)Z&$:/#=((!(-'(1&/$$4)%+) -(()-0+:-)/%)%0()Z&$:/#=(()T('6i @ABCD-) LHMa) R/"'/&<.) C&./$() ,+*"/$$4) =&1=-) +,,) /%) OlGH) '6"6) +.) [(5.(-5/42) V#.() MG6)V/""&.D)ja6G)CZD-)B.5*(/)[&$$&/"-):&$$) -(*9() /-) %0() ("1(() /.5) $(/5) /) ]^B) -(--&+.) :&%0)>#1=(*)/.5)S&=(.8(**42)/.5!&.)/55&%&+.) %+) %0() -'(1&/$) '(*,+*"/.1(-) 84) E=4$&<0%2) %0() T(') /.5) Y/.1(:+*=-!/%%(.5((-) :&$$) 0(/*) *("/*=-),*+")@ABC)$(/5(*-2)$+1/$)"(5&/)/.5) 1+""#.&%4) $(/5(*-6) >0&-) "/4) /$$) -+#.5) $&=() /.) (?'(.-&9(2) +#%3+,3*(/10) +11/-&+.2) 8#%) %0() 1+-%),+*)%0()1($(8*/%&+.)/.5)*(1('%&+.)&-)+.$4) FMH6 2.$ 5(;&$ /&#&/<()".+#$ ).$ ())&+1$ =>?@A#$ BCDE$ F(56(",+$ @"+(G&$ ./$ H(+7"+,$ .+$ )3&$ 0/&&+'$G&(/+$5./&$(I.J)$=>?@$"+$,&+&/(G$./$ ).$I&7.5&$($1.+./'$7(GG$KDKLBMNLEMBN$./$<"#")$ J6(-O./,O )F.55&+)$()$#3&63&/1&P6/&##O7.5O) ) SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 ! 7

NEWS&VIEWS::SAVINGOURDEMOCRACY ( JUNE 7 - 13, 2018 )

he Shepherd Express serves as a clearinghouse for all activities in the greater Milwaukee area that peacefully push back against discriminatory, reactionary or authoritarian actions and policies of the Donald Trump administration, as well as other activities by all those who seek to thwart social justice. We will publicize and promote actions, demonstrations, planning meetings, teach-ins, party-building meetings, drinking-discussion get-togethers and any other actions that are directed toward fighting back to preserve our liberal democratic system.

Thursday, June 7

Milwaukee County Mental Health Board Meeting @ Washington Park Senior Center (4420 W. Vliet St.), 4:30-6:30 p.m. The public is invited to provide insights and ideas about what should be included in the Behavioral Health Division’s 2019 budget. The Behavioral Health Division will present its preliminary budget at the hearing for public comment.

Know Your Rights During Law Enforcement Encounters Workshop @ George Bray Neighborhood YMCA (924 Center St., Racine), 5:30-7 p.m. The ACLU of Wisconsin is hosting a workshop at the George Bray Neighborhood YMCA in Racine to educate individuals about their rights and responsibilities during encounters with law enforcement.

Saturday, June 9

Peace Action Wisconsin: Stand for Peace @ The corner of Highway 100 and Bluemound Road, noon-1 p.m.

Every Saturday from noon-1 p.m., concerned citizens join with Peace Action Wisconsin to protest war and, literally, “Stand for Peace.” Signs will be provided for those who need them. Protesters are encouraged to stick around for conversation and coffee afterward.

Sunday, June 10

March for Our Lives—Milwaukee Pride Parade @ Anodyne Coffee Roasting Co. (224 W. Bruce St.), 1:15-3 p.m.

March Four Our Lives student activists will join the Milwaukee Pride Parade on Sunday in an act of solidarity with all communities to stop gun violence. Participants will meet outside of Anodyne Coffee Roasters a 1:15 p.m. and join the parade promptly at 1:35.

Citizen Action Summer Party and Potluck @ Plymouth Church (2717 E. Hampshire St.), 1:30-4:30 p.m.

Citizen Action of Wisconsin is celebrating the three-year anniversary of its organizing cooperative with a potluck. There will be information about the group’s strategy to win big this election season and the opportunity to hear from Citizen Action members running for office.

Monday, June 11

Race to Justice Wisdom Gubernatorial Candidate Forum @ Country Springs Hotel (2810 Golf Road, Pewaukee), 6-8 p.m. WISDOM, a grassroots organization comprised of religious congregations from many denominations, is hosting a forum with a number of candidates running for governor of Wisconsin. Confirmed participants include Matt Flynn, Andy Gronik, Mike McCabe, Mahlon Mitchell, Kelda Roys, Kathleen Vinehout and Dana Wachs.

To submit to this column, please send a brief description of your action, including date and time, to savingourdemocracy@ shepex.com. Together, we can fight to minimize the damage that Donald Trump and others of his kind have planned for our great country. Comment at shepherdexpress.com.

NEWS&VIEWS::POLL

You Disagree with NFL’s Policy on Kneeling Players Last week we asked if you agree with the NFL’s new policy forbidding players from kneeling on the field during the National Anthem. You said: Yes: 23% No: 77%

What Do You Say? Are you looking forward to riding Milwaukee’s streetcar? Yes No Vote online at shepherdexpress.com. We’ll publish the results of this poll in next week’s issue.

8 | JUNE 7, 2018

SHEPHERD EXPRESS

1111 N. MARSHALL ST. #605, EAST TOWN !"#$% &'()*% +$*% +,**% +(-.% +$".% /"+0% 1,**2% 3(,2*,% 3(24(% ".% &% 56"*+% 7&.+% 8(92% (&.".:% ;<=>?% @5% A+% 9"+$% ;B% C+% 3*"D"2#.% +$".% North/East space gets a ton of natural light. Maple floors, 1AE<% 36.+(F% #D&..% '&3G% .-D&.$<% .+&"2D*..% .+**D% &--D"&23*.< 36.+(F% -&2+,0H% I&.+*,% J&+$% C*&+6,"2#% 9$",D-((D% K% 9&DGL"2 .$(9*,% 9M'(40% .-,&0.% &24% 9"24(9% C(,% 2&+6,&D% D"#$+H% 1,*&+% closet space & large Den w/closet make this condo fit for *)*,0% D"C*.+0D*H% N*2% ".% *&."D0% 3(2)*,+*4% +(% O% J*4:% P% Q24((,% $*&+*4%-&,G"2#%.-&3*.%K%D&,#*%.+(,&#*<%A"+2*..%K%/(FF62"+0% ,((F.%F&G*%+$".%7&.+%8(92%'*&6+0%&%IR@8%@77:%%%$540,00 Presented By: Mary Beth Waite (414) 213-5055

S"."+%R.T% ;?O%UH%I"D9&6G**%@+ !".+(,"3%8$",4%V&,4

414-213-5055 CORNERSTONEMKE.COM

!"#$% 1434 N FARWELL AVE ï

276-7288 ï

"#&&

www.SHANKHALL.COM ï

all shows 21+

All shows at 8 pm unless otherwise indicated Tickets available at Shank Hall Box Office, 866-468-3401, or at ticketweb.com

Fri 6/8

Sat 6/9

Michael McDermott $15

FIREBURN, BURNING SONS

Fri 6/15

Sat 6/16

The Mother Hips $15

Pundamonium

Sun 6/17

Fri 6/22

Midge Ure, Paul Young $25

Griffin House $20

GBH $25

THE MILWAUKEE PUN SLAM

To our 6,000 employees who help us change lives for the better every day, thank you. Your commitment and curiosity make it possible for the Medical College of Wisconsin to generate new knowledge that drives medicine and science to build a healthier world while providing more of Wisconsiní s practicing physicians than anywhere else. Our anniversary means nothing without you.

mcw125.com

6/27 Uli Jon Roth 7/12 Shooter Jennings, Bottle Rockets 7/13 The Missing Letters 7/17 The Handsome Family 7/18 Metalachi 7/20 Split Lip Rayfield 7/21 Ca$h Value !"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 ! 9

NEWS&VIEWS::TAKINGLIBERTIES

!"#$%&'(&)*%%+,&-%%% 8+**

6"$6*+) !"#$%&'()&*+",-.*/)!&()!&*

!"#$#%&#'()*+

0"&%()!)1.*!%

;;;<=>?@ABC=<A@D

Racism is Driving Republicans Crazy ::BY JOEL MCNALLY

!EF>GH

!EF>GI

<345+0

!"#$%

&'()*

=),0>,*?>"/*#%&'>,*)=*($>*@"@A#*B*@"/*>&'?%#$

,"6#%1'+.#'22% )+(" 8*')0+($5% 5+*5%,"6#

835567****

234567****+($%,+*-.%/0'+)*)

#)?)*$%(#3*0%##%&'*A)C*B*1$"&'>

* (2*.%$(*2.*$%3% 1 )#*%+0.)*4%#*'+).* * 2345+0* .)+'$5*%'1*+(6'$. * 8355+0*

* 9355+0* *.)*7*%6"#*$%3%)#*%+(66".* * :392+0*

ALSO BROUGHT TO YOU BY THE MANITOWOC JAYCEES FOOD & BEVERAGES ON SALE

*4'7*%.)*88*$%-'$4*

* ;395+0* 62'..(6%8+(*$4. *;:395+0* *;:355+0*

-(5%'992*%#"0.*%-'$4 +"6,%$:%+"22%+(6,

!"#$%#&'#(")*#*%#')#+'!,-#./#()"# !#0)""&$1%#0.*!,#$%&,2#+.30#!+# 4)+%!,,%#5!""6!"#$!%&'(%!)%"*$++! ,#&+$!-(*./$0"!*)%(+'!,)+!+&!1.23 /(%/4! 5(+6.+"(06! "#)"! 78! 0$",&*9! :;<! )2*.1"/4! %)0%$//$5! ("+! #(6#/4! +.%%$++=./>! highly profitable revival of her sitcom, “Rose3 )00$?@! ;."! AB//! =*$$/4! %&0=$++! '4! )5'(*)"(&0! for “Roseanne”—both the original ’90s show and its updated Trumpian version. “Rose3 )00$@!was always better and smarter than Rose3 )00$C! ("! ,)+! )0! (0"$//(6$0"/4! ,*(""$0! %&'$54! 5$)/(06!,("#!*$)/!$%&0&'(%!)05!1&/("(%)/!(++.$+! &=! &*5(0)*4!:'$*(%)0+! "#)"! %#)06$5! -$*4! /(""/$! &-$*!"#$!",&!5$%)5$+? <*("(%+! ,$*$! ,)4! "&&! D.(%9! "&! )%%.+$!:;<! &=!1)05$*(06!"&!E&0)/5!7*.'1!-&"$*+!"&!2&&+"! corporate profits. Roseanne was the only mem3 ber of her fictional working-class family foolish $0&.6#! "&! 2$/($-$! "#$! =*).5./$0"! 1*&'(+$+! &=! )!%&0!')0!1*$+(5$0"?!:05!#&,!)2&."!"#(+!=&*!)! *$)/3/(=$!/$++&0!=*&'!"#$!+#&,F!7#$!.6/4!*)%(+'! "#)"!./"(')"$/4!5$+"*&4$5!"#$!+#&,!(+!,$//!&0!("+! way to doing exactly the same thing to the Re3 1.2/(%)0!G)*"4?

No Filter for Vile Ideas

7#$! 0$",&*9! +$$'$5! "&! =&*6$"! ;)**! ,)+! )! volatile, unstable presence during the first show )+!,$//?!:"!("+!1$)9>!"#$!+#&,!,)+!)/,)4+!"#*$)"3 $0(06!"&!2/&,!)1)*"!)"!)04!'&'$0"!,("#!("+!+")*! 2&.0%(06!&==!"#$!,)//+!/(9$!)!1(0!2)//?!:05!"#)"! ,)+!2$=&*$!"#$!$/$%"(&0!&=!E&0)/5!7*.'1!6)-$! his supporters license to obliterate “political %&**$%"0$++@!24!$H1*$++(06!)04!-(/$>!5$+1(%)2/$! "#&.6#"+!"#)"!%*&++$5!"#$(*!'(05+?!I*!5(5!("F A"B+!(*&0(%!"#)"!*)%(+"!)05!)0"(3J$'("(%!",$$"+! $05$5! ;)**B+! 0$,/4! *$-(-$5! %)*$$*?! K("#! +&3 %()/! '$5()! .05$*! (0%*$)+(06! 1*$++.*$! "&! 2)0! #)"$! +1$$%#>! )11)*$0"/4! &0/4! 7,$$"$*3(03<#($=! 7*.'1! (+! %&'1/$"$/4! =*$$! "#$+$! 5)4+! "&! +1$,! *)%(+"!2(6&"*4!&0!7,(""$*!"&!#(+!#$)*"B+!%&0"$0"?! ;)**!+#&./5!+.$!7*.'1!=&*!/&++!&=!(0%&'$? Trump was the first to compare immigrants of color to “animals” before Barr expanded on the idea to suggest Valerie Jarrett—an African :'$*(%)0!=*($05!)05!)5-(+&*!"&!=&*'$*!G*$+(5$0"! Barack Obama—was the spawn of sexual activ3 ("4!2$",$$0!"#$!L.+/('!;*&"#$*#&&5!)05!"#$%&'! ()!'*&!+,&-. The precise tweet: “Muslim broth3 $*#&&5! M! 1/)0$"! &=! "#$! )1$+! #)5! )! 2)24N-O?@! K#&! $-$0! "#(09+! )2&."! "#$! -$*4! %/)++4! )05! 5(+"(06.(+#$5!P)**$""!)!4$)*3)053)3#)/=!)="$*!+#$! ,)+!)!+$0(&*!)5-(+&*!"&!&.*!&0/4!:=*(%)0!:'$*(3 %)0!1*$+(5$0"F!Q$*$B+!,#&R!K#("$!+.1*$')%(+"! 7*.'1!+.11&*"$*+!+"(//!.1+$"!"#)"!:=*(%)0!:'$*(3 %)0+!&0%$!=*$$/4!*&)'$5!"#$!K#("$!Q&.+$?! S)*3*(6#"! ,$2+("$+! %&0"(0.$! "&! +1$,! 2(6&"$5! )"")%9+!&0!P)**$""!)05!)0"(3J$'("(+'!"&,)*5!2(/3 /(&0)(*$!Q&/&%).+"!+.*-(-&*!T$&*6$!J&*&+!,#&! =.05+! 1*&6*$++(-$! U?J?! 1&/("(%)/! *$=&*'+! )05! 5$'&%*)"(V)"(&0! &=! =&*'$*! J&-($"! *$1.2/(%+! (0!

10 | J U N E 7 , 2 0 1 8

W)+"$*0!W.*&1$?!;)**B+!%*.5$!*)%(+'!)2&."!P)*3 *$""!,)+!(''$5()"$/4!=&//&,$5!24!"#$!%*.$/!/($! "#)"!J&*&+!%&//)2&*)"$5!,("#!X)V(+!(0!)!%&0%$03 "*)"(&0!%)'1!".*0(06!(0!=$//&,!P$,+!+&!#$!%&./5! +"$)/!"#$(*!,$)/"#?

The Ugliest Among Us

;."!#$*$B+!,#4!7*.'1!)11$)/(06!"&!"#$!.6/(3 $+"!*)%(+"+!(0!&.*!'(5+"!(+0B"!O.+"!)!1*&2/$'!=&*! the Republican Party, it’s a problem for every3 one in this country. Trump has convinced Re3 publicans they need the support of those “very fine people” in the Ku Klux Klan and neo-Nazi #)"$!6*&.1+!"&!,(0!$/$%"(&0+?!7#)"B+!,#4!'&+"! Republicans follow the lead of House Speaker Paul Ryan and remain utterly silent as Trump reignites Republican racism for the approaching '(5"$*'+?! :"! 7*.'1B+! *)2(5! *)//4! (0! X)+#-(//$>! 7$00?>! +.11&*"$*+! *$+1&05$5! $0"#.+()+"(%)//4! "&! "#$! 1*$+(5$0"B+!+#&."$5!D.$+"(&0!)2&."!,#)"!"&!%)//! %*('(0)/!Y)"(0&!(''(6*)0"+!,("#!2/&&53%.*5/(06! cries of “Animals!” That’s why tiny MS-13 6)06!'$'2$*+!'.+"!2$!*(11$5!=*&'!"#$(*!'&"#3 $*+B! )*'+! )"! "#$! 2&*5$*! )05! 1."! (0"&! 5$"$0"(&0! %$0"$*+?!L&+"!:'$*(%)0+!)*$!2$""$*!"#)0!"#)"?!K$! would all like to believe the majority of Repub3 /(%)0+!)*$!2$""$*!"#)0!"#)">!"&&?!K$!%)0B"!1*&-$!(">! "#&.6#>!2$%).+$!)1)*"!=*&'!:*(V&0)!J$0+?!P&#0! McCain and Jeff Flake, most other Republican officials are keeping any remaining shred of de3 %$0%4!"&!"#$'+$/-$+? They’re terrified of losing that hardcore 35% "#)"! 7*.'1! %/)('+! ,&./5! +.11&*"! #('! $-$0! (=! #$! +#&"! +&'$2&54! (0! "#$! '(55/$! &=! S(="#! :-3 $0.$!(0!X$,!Z&*9!<("4?!;."!)04!1&/("(%)/!1)*"4! (+!5&&'$5!,#$0!("!)//&,+!("+$/=!"&!2$!%&0"*&//$5! by the very worst, most viciously racist 35% of :'$*(%)0+?! ;)**! +1&."(06! *)%(+">! (60&*)0">! (03 flammatory falsehoods from lunatic fringe web3 +("$+!(+!)!#$)/"#4!*$'(05$*!"#)"!"#$!'&+"!$H"*$'$! 35% of the country can be crazier than bedbugs. Q(+"&*()0!P&0!L$)%#)'B+!0$,!2&&9>!.*&!/(0#! ()! +1&234$>! *$%&.0"+! 5$'&%*)%4B+! +.%%$++=./! +.*-(-)/!&=!$)*/($*!$H)'1/$+!&=!$H"*$'$!1&/("(%)/! 5$')6&6.$*4?!:!+('(/)*!1$*%$0")6$!+#&,+!.1!(0! Wisconsin history. According to Gallup, 34% &=!:'$*(%)0+! %&0"(0.$5! "&! +.11&*"! K(+%&0+(0! Republican Sen. Joseph McCarthy even as his 1&/("(%)/!%)*$$*!,)+!$05(06!(0!5(+6*)%$?! U/"(')"$/4>! "#$! U?J?! J$0)"$! -&"$5! [\3]]! "&! %$0+.*$! L%<)*"#4! =&*! #(+! *$%9/$++>! =*).5./$0">! 1.2/(%!)"")%9+!&0!1&/("(%)/!1*&6*$++(-$+!)+!%&'3 munists. Interestingly, Republican senators +1/("!*(6#"!5&,0!"#$!'(55/$>!]]3]]>!&0!-&"(06!"&! censure McCarthy—their party’s brazen 1950s demagogue. A lot more Republicans will have "&! ,&*9! .1! "#$! 1&/("(%)/! %&.*)6$! "&! %*),/! &."! =*&'!.05$*!"#$!=.*0(".*$!=&*!5$'&%*)%4!"&!+.*3 -(-$!"#(+!"('$? 5(11&%'!$'!-*&,*&26&7,2&--84(18!n SHEPHERD EXPRESS

NEWS&VIEWS::ISSUEOFTHEWEEK

!"#$%&'(()"*)+#,,-"./0) +&1)2,3)45,-6

MANY WHITE MILWAUKEEANS NEED TO BROADEN THEIR VIEW OF THE CITY ::BY BRENNAN BALESTRIERI

!"##$%"&'(&)(*+&,-.'"&/(0#*!"12&"#$%!&'!(&)*$+,--.!$/0!*#1!&'!&%!2134! 51!61+!)17-!8$'-8$)).!8--3.!83$%'.!8$',-%8$))!$/0!1%#-3!%1+3&'%!93$88&/9!:8;! *130'4!<'=->&$))6!231?!($6!%#31+9#!@>%18-3.!A!*1+)0!$39+-.!(&)*$+,--!&'! 1/-!12!%#-!8-'%!=)$>-'!1/!<$3%#!%1!7&'&%.!$/0!%#$%B'!-'=->&$))6!%3+-!&2!61+B3-!$! *#&%-!=-3'1/!)&,-!?-C! A2!61+B7-!'--/!%#-!'%$%-B'!/-*!31+/0!12!DEFG!$0'!%1!)+3-!/1/H"&'>1/'&/&%-'.!:I-?J%H )&>#,-&%K!L#-!M=&3&%!12!"&'>1/'&/.;!&%!8-9'!%#-!187&1+'!N+-'%&1/K!"#1!$3-!*-!$/0!*#1!01! *-!*$/%!#-3-4!O)%#1+9#!:L#-!M=&3&%!12!"&'>1/'&/;!$0!&'!>$3-2+)!%1!#&9#)&9#%!$!7-36!#$==6! 8)$>,!>1+=)-!&/!%#-!=1),$!#$)).!%#-!$0!3-$))6!01-'/B%!>$=%+3-!%#-!8-$+%6!12!1+3!'%$%-B'!)$39-'%! ->1/1?&>!-/9&/-.!(&)*$+,--C!O)%#1+9#!A!>1?=)$&/.!AB?!/1!'$&/%.!$/0!A!$?!7-36!9+&)%6!12! bias and formulaic thinking on race and American culture. I offer no panacea on fixing all &))'C!P1*-7-3.!#-3-!$3-!'1?-!?&/&H?$/%3$'!%1!')1*)6!831$0-/!61+3!7&-*!12!%#-!>&%6!12!(&)H *$+,--C

!Target tourist dollars from people of color

Q-1=)-!12!>1)13!%3$7-)!%1!R$/>+/!$/0!S$'!T-9$'!0$&)6C!L#-6!#1=!1/!=)$/-'!%1!'#1=.!=$3%6! $/0!9-%!?$33&-0!&/!(&$?&.!O%)$/%$!$/0!U-*!@3)-$/'C!P1*!>$/!(&)*$+,--!$/0!"&'>1/'&/! structure our tourism industry to capture the dollars of people of color? More specifically, /1%!V+'%!*&%#!$0'!8+%!$>%+$)!0--=!'%3+>%+3$)!>#$/9-4!O3-!1+3!7-/+-'!2$?&)6!23&-/0)6!13!?13-! 21>+'-0!1/!61+/9.!*#&%-.!/1H,&0'!>1+=)-'4!"#$%!$3-!%#-!=3&>-!=1&/%'.!$/0!>$/!$))!)1>$)!2$?&H )&-'!'#$3-!&/!%#-!>+)%+3$)!9-?'!&/!1+3!>&%64

Hourly Rentals through Labor Day 10am-7pm (last rentals at 6pm) (414) 217-7235 LakeshorePaddleMke.com

&Expand your comfort zone and connect with grassroots activism

<0+>$%13!$/0!$+%#13!Z-99&-!Y$>,'1/!>$/!%-$>#!61+!(&)*$+,--B'!#&'%136!%#$%!0$?/-0!+'! %1!%#-!>+33-/%!'%$%-!12!#6=-3'-93-9$%&1/C![-%!#&'!%$),'!$3-!'%--=-0!&/!1=%&?&'?.!#1=-!$/0!$! 7&'&1/!%1*$30!$!83&9#%!2+%+3-C!"-!?+'%!8-!?&/02+)!12!%#-!-7&>%&1/!>3&'&'!$/0!#1*!#1+'&/9! =1)&>6!>1/%&/+-'!%1!#+3%!2$?&)&-'!12!>1)13C!I3-$%!>3&%&>.!$>%&7&'%!$/0!#&'%13&$/!O0$?!R$33!#$'! dug deep to highlight what’s wrong, why and how to fix it. Connect with them, or seek out 8+'&/-''!)-$0-3!Y+)&!\$+2?$//.!*#1'-!81)0/-''!&'!'?$'#&/9!01*/!->1/1?&>!$/0!3$>&$)! 8$33&-3'!*&%#!=+3=1'-2+).!21>+'-0!0-7-)1=?-/%!12!1+3!%1*/C!Z-'-$3>#!139$/&X$%&1/'!0-71%-0! %1!%#-!>$+'-!12!>#$/9-K!O3%&'%'!"13,&/9!&/!<0+>$%&1/!$/0!O3%-!Q$3$!L101'!81%#!01!93-$%! *13,]$'!*-))!$'!#1'%!2+/!2+/03$&'&/9!-7-/%'!&2!61+B3-!%11!'#6!%1!71)+/%--3C

per person

&Network with leaders of diverse neighborhoods to really taste Milwaukee

A/!%#-!$9-!12!'1>&$)!?-0&$!01?&/$/>-.!9-%!1/!61+3!L*&%%-3!13!W$>-811,!$>>1+/%!13!'-/0! $/!-?$&)C!<7-36!(&)*$+,--!$)0-3=-3'1/!>$/!-$'&)6!$39+-!%#-&3!0&'%3&>%!&'!%#-!8-'%!=)$>-!&/!%#-! world to live. Why not email Alderwoman Chantia Lewis’ office? She’s an energetic mom, 7-%-3$/!$/0!)-$0-3!&/!->1/1?&>!3-7&%$)&X$%&1/C!O',!$81+%!#-3!2$713&%-!%*1!13!%#3--!8$3'!$/0! 3-'%$+3$/%'!&/!#-3!/-&9#813#110!%#$%!*1+)0!8-!9110!213!%1+3&'%'!/1%!2$?&)&$3!*&%#!%#-!$3-$C! Ask County Supervisor Marcelia Nicholson, an expert in education, about the hidden hot '=1%'!1/!%#-!*-'%!'&0-!12!#-3!W&2%#!5&'%3&>%C!@3!'%$3%!21))1*&/9!Y+09-!5-3-,!(1')-6!$'!#-! eats his way across Milwaukee on Facebook. His energy is a great reflection of MilwauH ,--B'!'%3-/9%#!$/0!>#$3$>%-3C

Bring this ad for

!"#$%!"#$%&'!(&')*)% +,*-.)/%0!1%2),(.)1% ,*-%&,".%(3)*4)+5%%

!"#$%&'#()*!+,)#-&.(&/0&*#1

&Eat, drink and be merry—with purpose

A!93-*!+=!&/!93-$%!#$+/%'!)&,-!Q#$/B'!I$30-/.!$!)$/0?$3,!*&%#!,&))-3!=#1!$/0!3$3-H &/93-0&-/%!'=->&$)%&-'C!<7-/!*&%#!$!#1%!93&))!2+))!12!2110.!?6!2$?&)6!*&))!'%&))!91!$/0!=&>,! +=!M=--0!^+--/!3&8'!%1!91!_A!>$+%&1/!61+!8->$+'-!12!%#-&3!$00&>%&7-!9)1*`C!I-%!0-)&>&1+')6! *-&30!$/0!8119&-!*&%#!<7$/!R#3&'%&$/.!)1>$)!9+&%$3&'%!=#-/1?!$/0!1*/-3!12!I&83$)%$3! (\<]$!'=1%!61+!'#1+)0!21))1*!>)1'-)6C!"&%/-''!5Y!a&XX1/.!$!3$0&1!#1'%!$/0!%$)-/%-0! -0+>$%13.!*#1!'=-/0'!?$''&7-!$?1+/%'!12!%&?-!71)+/%--3&/9!%1!%3$&/!61+/9!(&)*$+,--! musical talent. Finally, three killer acts you can’t miss: DJ Dripsweat, SistaStrings and Lex O))-/]$3%&'%'!*#1!?+30-3!%#-?'-)7-'!%1!83&/9!/-*!'1+/0'!$/0!$!9-/+&/-!*13)0H>)$''!>+)H tural experience to your ears. @+3!'%$%-!917-3/?-/%!$/0!%3$0&%&1/$)!?-0&$!#$7-!8--/!>1?=)&>&%!&/!%#-!8&$'-0.!'-93-9$%H -0!'%$%-!12!1+3!>&%6C!(&)*$+,--$/'!>$/!=)$6!$!31)-!&/!>#$/9&/9!%#$%!86!71%&/9!213!>$/0&0$%-'! *#1!'+==13%!8-%%-3!#1+'&/9.!-0+>$%&1/!$/0!->1/1?&>!1==13%+/&%&-'.!8+%!$)'1!86!-/V16&/9! $/0!'+==13%&/9!%#-!>+)%+3$)!&/'%&%+%&1/'!%11!12%-/!17-3)11,-0!86!%1+3&'?!>$?=$&9/'C! !"#$$%$&!%'#()"*#"*&*(&%&+*(,-$(*$./%(#0&()"%)#1*,&,-223$*,%)*-$(&%$0&4-'*)*,%'&%05*. (-"6&%,)*5*()&%$0&#$)"#4"#$#3"7 8-22#$)&%)&(9#49#"0#:4"#((7,-27!

SHEPHERD EXPRESS

!"#$%!"#$%&'()*'+,+%-.,/0+1%2(3%4+.)0+3%.,/%&."0%56+,7+89#234567765283#92:;#65#5<:#=8<3#/2><6:7#?8<7:@#A@54#B:35:@C#1DEFG $2:;#23>7HI:4#;8@J#K@8L#5<:#=8<3#/2><6:7#?8<7:@#A@54#B:35:@#B877:>5283G

26))%789:;;:<=

(<24#:M<2N25283#4:@2:4#24#4HOO8@5:I#23#O6@5#NP#6#Q@635#K@8L#5<:#!"#$%&#"&'()*#'+%,)-#;25<#KH3I4#K@8L#5<:#.*,*/'%0'!"#$%&#"&#63I#5<:#1,*"%&,2'3&-%45/&*'' 0%)'*6/'()*#G#RH3I23Q#;64#6748#O@892I:I#NP#5<:#7%62/)'8)9#*'0%)'*6/'()*#',&-'3-9$,*"%&C#7%62/)':%9&-,*"%&;'<&$=C#63I#5<:#:)/-/)"$'>%)&/22'7%62/)'' >6,)"*,?2/'8)9#*G#(<:#A@54#B:35:@#5<63J4#254#L63P#L:LN:@4#K8@#5<:2@#4HOO8@5#8K#:M<2N252834#63I#O@8Q@6L4#5<@8HQ<#5<:#P:6@G

J U N E 7 , 2 0 1 8 | 11

::DININGOUT

For more Dining, log onto shepherdexpress.com

FEATURE ! SHORT ORDER ! EAT/DRINK

Kam’s Thistle & Shamrock

Kam’s Thistle & Shamrock a Bar with Big Personality

cheese and a side of salsa. Wednesday and Saturday feature smoked barbecue ribs ($13.95-$18.95) and fried chicken dinners ($14.95), and Thursday is Italian night, with rotating specials like meat or vegetarian lasagna and garlic bread. Friday nights, though, are when the kitchen really shines. They go all out for fish fry, cooking up 17 different types of fish: swai, cod, haddock, smelt, northern pike, shrimp, salmon, bluegill, perch, grouper, walleye, barramundi, tilapia and red snapper. Most options ($10.95 to $19.95) are available either fried in a thin, finely textured crumb coating or baked with butter. Opt for fried if you can as the breading is delicate and clings to the fish better than a heavier coating. It’s an especially great way to bread smelt without it turning into a fish stick-like finger. ::BY LACEY MUSZYNSKI The fry comes with the standard sides, including homemade slaw and tartar sauce. Skip the boring crinkle-cut fries and order either the homemade potato ou can tell a lot about a bar by the building it’s in. Buildchips or the potato pancakes. The cakes are deep brown, crisp on the outside and ings that look like a they’ve housed all kinds of businesses soft on the inside, with just a bit of onion. They come with a cup of applesauce or over the years usually make for ramshackle, quirky bars. If maple syrup, something not too common. the building has personality, so do its occupants. The regular menu—most of which is also available on Fridays—spans your The building that houses Kam’s Thistle & Shamrock has been typical bar appetizers, a few Irish-inspired dishes, burgers and pizza. Homemade many things through the years, including a carriage repair garage corned beef makes an appearance in a number of dishes, including deep fried and a number of restaurants. Nowadays, the building on the North Rueben rolls ($8.95), a corned beef sandwich ($9.95) on rye with mustard, and a Side of Milwaukee houses a few businesses, some residences upstairs Rueben sandwich ($10.95). and even a billboard on the roof. It’s clearly been Burgers are made with ground beef that hasn’t been frozen added onto and expanded in sections, which is exand come with a side of homemade chips. Patties are a quaractly how Thistle & Shamrock as it is today came about. ter pound, but the Thistle pub burger ($6.95) comes with two While the building is much older, the bar opened in patties for those who prefer a heftier meal. Add toppings as Kam’s Thistle 2010. It started in a smaller space, but when neighboryou please or grab a specialty burger like the Morning Scotty ing business Pete’s Pizza closed, it enveloped its space & Shamrock ($7.95) with American cheese, mushrooms, caramelized ontoo. Today, Thistle & Shamrock takes up most of the ions and a fried egg. And if you can’t decide between corned 3430 N. 84th St. first floor of the building in a mismatched set of rooms. beef and a burger, the Rueben burger ($8.95) is here to save 414-871-3977 • $$ There’s multiple doors, but it doesn’t really matter day. which one you enter, as you’ll end up at the same bar or thethistleandshamrock.com theEvery Friday and Saturday night there’s free live music startdining room eventually. Handicapped access: Yes ing at 8 p.m., and there’s plenty of TVs and projection screens Like every good bar, this one has a standard menu of CC, FB, FF, RS for watching sports. There’s always a lot going on at Thistle & snacks, apps and sandwiches, plus lots of daily specials, which Shamrock. It’s a big bar with a big personality to match. Hours: Tu-Th 4-11 p.m., neighborhood residents seem to take most advantage of. Tuesday are (surprise!) taco night, with your standard bar tacos ($6.95 for three) of shredded chicken, iceberg lettuce,

12 | J U N E 7 , 2 0 1 8

F-Sa 11 a.m.-11 p.m., Su 11 a.m.-8 p.m.

(pictured) Baked Catfish Fish Fry

SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 !

DININGOUT::EATDRINK

ì No Event We Caní t Handleî

Breakfast • Lunch • Dinner • Catering

SHEPHERD STAFF

15419 W National Ave New Berlin, WI 53151

WWW.THEPEACHTREECATERING.COM

ORO di Olivia

517 N. Main Street Thiensville, WI 53092

WWW.PMCATERING.COM

Catering 414-803-5177

14 | J U N E 7 , 2 0 1 8

ORO di Oliva Takes the Guesswork Out of Choosing Quality Olive Oil

!"#"$%& '()*"& ')(+& ,-.& /!"-& /!"#"$%& '()*"& ')(+& ,-.& !"#$% &'(('& )%& ",0"#& /'& "12(,)-& /!"& .)33"#"-4"5& !"# $%&# '()&*#'+#,-,#./#,0/123#(%/4%#"5&6 4/20/7&"#/)#+*&"%#&8$*2#1/*9/)#'0/1&#'/0# 2).#29&.#:20"2;/4#1/)&92*"3#<2//2#2).#%/"#"$2++#2$# their four retail locations (Wauwatosa, Whiteﬁsh Bay, Brookﬁeld and Milwaukee Public Market) &)4'=*29&# "2;50/)93# "=99&"$# 52/*/)9"# 2).# 2)6 "(&*#>=&"$/')"? @="$';&*"#42)#"2;50&#'/0"#2).#:20"2;/4#1/)6 &92*"# +*';# "$2/)0&""# "$&&0# ./"5&)"&*"# 2**2)9&.# throughout the store. The Ultra Premium line ./"502A"#$%&#)2;&#'+#&24%#'0/1&#')#2#9*&&)#$29# )&8$#$'#$%&#./"5&)"&*3#20')9#(/$%#4%2*24$&*/"$/4"# 2).#$%&#4'=)$*A#(%&*&#$%&#'0/1&#(2"#9*'()#2).# pressed. The Ultra Premium line is arranged with "'+$&*3#+*29*2)$#12*/&$/&"#')#$%&#0&+$3#5*'9*&""/)9# $'#$%&#%&21/&*3#*':="$#5&55&*A#'/0"? BC#$%/)D#(%2$#;2D&"#,-,#2#*&"'=*4&#+'*#$%&# 4';;=)/$A#/"#$%2$#(&#%21&#$%&#2:/0/$A#$'#;2)29&# +*&"%)&""#2).#>=20/$A#$%2$#/"#=);2$4%&.#*/9%$#)'(# /)#$%&#+''.#('*.#+'*#'0/1&#'/03E#<2//2#"2/.?#BF)/6 1&*"/$A#'+#@20/+'*)/26G21/"#"$=./&"#"%'(#"&1&*20# '0/1&#'/0#"2;50&"#4')"/"$&)$0A#./.#)'$#;&&$#&8$*2# 1/*9/)#'0/1&#'/0#"$2).2*."3#&1&)#$%'=9%#$%&#02:&0# ('=0.#"2A#"'?#H%&#*&2"')#$%2$#%255&)"#/"#:&42="&# $%&AI*&#'0.3#'*#$%&A#;/9%$#"$2*$#'++#(/$%#2#.&+&4$?E H%&#(2A#$'#.&$&4$#'0.#'0/1&#'/0#/"#$%2$#/$#$2"$&"# 0/D&#4*2A')"#'*#5=$$AJ.&+&4$"#<2//2#4200"#!"#$%J ;&2)/)9#$%2$#$%&#'0/1&"#./.#)'$#9'#+*';#$*&&#$'# 5*&""#>=/4D0A3#'*#$%&A#2*&#'1&**/5&#2).#%21&#:2"/6 4200A#+&*;&)$&.? <2//2#/"#'+#</4/0/2)#.&"4&)$#2).#9*&(#=5#(/$%# <=).2A#"529%&$$/#./))&*"?#K&#02$&*#"$2*$&.#;2D6 /)9#%/"#'()#"2=4&3#:=$#%&#)'$/4&.#/$#./.)I$#$=*)# '=$#0/D&#$%&#"2=4&#;2.&#:A#%/"#*&02$/1&"?#<';&6 ')&#$%&)#"=99&"$&.#2)#'0/1&#'/0#+*';#@20/+'*)/2# ;2.&#(/$%#+*&"%0A#5*&""&.#'0/1&"?#<2//2#2).#%/"# (/+&#1/"/$&.#@20/+'*)/2#9*'(&*"#2).#$&"$&.#(%2$# (2"#4';/)9#'++#$%&/*#5*&""&"?#BC$#(2"#)'$#2#:="/6 )&""#/.&23#:=$#2#4=*/'"/$A#$%2$#$=*)&.#/)$'#2#:="/6

::BY SHEILA JULSON

)&""3E#%&#"2/.? <2//2#52*$)&*"#(/$%#2#5=*1&A'*#'=$#'+#@20/+'*6 )/23# (%/4%# %&# %2"# 2)# &840="/1/$A# 2**2)9&;&)$# (/$%#+'*#$%&#'/0"#%&#42**/&"?#H%&#'0/1&"#2*&#"'=*4&.# +*';#$%&#)'*$%&*)#2).#"'=$%&*)#%&;/"5%&*&"#2).# 2*&#%2*1&"$&.#&2*0A?#BL%&)#A'=#%2*1&"$#2)#'0/1&# &2*0A3#A'=#.')I$#9&$#2"#;=4%#'/03#:=$#A'=#9&$#2# :&$$&*#5%A"/420#4%&;/"$*A3#2).#$%&#4';50&8/$A#'+# 5%&)'0"#/)#$%&#'/0#/"#2$#/$"#5&2D?#H%2$#/"#(%&*&#A'=# get the flavor, texture and a lot of the health benefits you’re hoping to gain from olive oil,” Saiia "2/.? L%&)#"2;50/)9#'0/1&#'/03#<2//2#&8502/)&.#$%2$# A'=#(2)$#$'#$2D&#&)'=9%#$'#4'2$#$%&#5202$&3#2).#2"# A'=#:*&2$%&#'=$3#A'=#(/00#'+$&)#.&$&4$#$%&#)'$&"?# Arbosana has a soft, grassy flavor, like the tip of 2# 40'1&*?# L%&)# 4';:/)&.# (/$%# (%/$&# :20"2;/4# 5&2*# 1/)&92*3# A'=# 9&$# 2# "5*/)960/D&# +*29*2)4&3# (/$%# 2# $2"$A# 5'5# +*';# $%&# 5&2*# 2).# 2# )/4&# 2*'6 matic follow-through. The Picual a tomato stem "4&)$3# (/$%# 2# 9*&&)# $';2$'# $2"$&?# L%&)# 52/*&.# with the 18-year-aged balsamic, the vinegar’s fig, honey and date notes complement the Picual and makes a fine dipping blend for crusty bread, or a $2"$A#"202.#.*&""/)9? <2//2# &;5%2"/7&.# $%&# )'$&"# +*';# &24%# '/0# /)# the Ultra Premium line are coming just from the olive itself; nothing has been added. The flavor/)+="&.#'/0"#,-,#.'&"#42**A3#"=4%#2"#:2"/03#92*6 0/4#'*#0&;')3#2*&#;2.&#:A#9*/)./)9#$%'"&#+*&"%# +*=/$"#'*#%&*:"#*/9%$#/)$'#$%&#5*&""&"#20')9#(/$%# $%&#'0/1&"? ,-,#./#,0/12#'++&*"#:'$%#(%/$&#2).#$*2./$/')6 20#.2*D#:20"2;/4#1/)&92*"3#(/$%#)'#2..&.#"=92*3# $%/4D&)&*"#'*#4'0'*"?#H%&A#20"'#%21&#9*2:62).69'# gift pairings and jarred table olives. Oro di Oliva :'$$0&"#2#9*'4&*A#"$'*&#0/)&3#M,G!3#"'0.#2$#,=$6 post Natural Foods and Sendik’s Brookfield lo42$/')#')#@25/$'0#G*/1&? &'()*'(+),-!'(*.$,'-/)0,#,$)'('1,'2,0.34'*#'() !.4+5''634'*7'('1,'2,0.3 SHEPHERD EXPRESS

::ASKTHEEXPERTS !"#$%&'"()*)+",)"*)-.(/" !"&$*)"01)"0.20)"$3"4).0" 0$$"4%#15"'$(60"7$%"4!22" ,.#$(89" !"#$%&#' ()*+,"-+./-01

VEGETARIAN CAFE BREAKFAST, LUNCH, DINNER BEERLINECAFE.COM

!"#$%&'()% *"++$$ Stop in and check out our extensive Vegan Menu

!"#$%&'"()&*+,-$%&.'$/(&-0("-112&3-*+&('& 45%%&'"(&'$&-$2&6''.&-(&-117&8(/%&-%&%5491+&-%& %:5(035$,&"9&(3+&5$,#+.5+$(%;&!3-(/%&#5,3(<& 2'"&0-$&4-=+&>-0'$?)&0350=+$?)&+,,?)&03++%+?& -$.&50+&0#+-4?15=+&6''.%&'"(&'6&91-$(?>-%+.& 5$,#+.5+$(%; @->5(&5%&0'46'#(5$,&-$.&03-$,+&0-$&>+& 5$(545.-(5$,)&>"(&:5(3&(3+&0'"$(1+%%&4+-(& -$.&.-5#2&%">%(5("(+%&'$&(3+&4-#=+(&-$.&(3+& ->"$.-$0+&'6&*+,-$&#+059+%&'"(&(3+#+)&(3+& (#-$%5(5'$&('&*+,-$&+-(5$,&5%&$'(35$,&>"(& +A05(5$,&-$.&.+1505'"%7 B'"/&>+&%"#9#5%+.&:5(3&3':&*+#%-(51+& *+,-$&0''=5$,&0-$&>+;&C'#&+A-491+)&$"(%)& 15=+&-14'$.%&-$.&0-%3+:%)&:'#=&:+11&('& 4-=+&451=&-$.&03++%+;&D+,-$5E5$,&-$&+,,& is a simple swap of tofu or chickpea flour 6'#&-&%0#-4>1+&'#&-$&'4+1+(;&F"((+#&0-$& >+&#+91-0+.&:5(3&-&*+,-$&>"((+#&%"03&-%& Earth Balance or even refined coconut oil. G"%3#''4%&-#+&,#+-(&('&4-=+&4+-(2&*+,-$& 6''.%&15=+&>"#,+#%&-$.&>-0'$;&H'-%(+.& cauliflower replicates chicken and even (-%(+%&>+((+#&(3-$&(3+&#+-1&(35$,;&B'"&0-$& >#+-.&5(&-$.&%4'(3+#&5(&5$&>"66-1'&%-"0+& I*+,-$)&'6&0'"#%+J)&>-#>+0"+&%-"0+&'#)&42&-11& (54+&6-*'#5(+)&0'*+#&5(&:5(3&-$&'#-$,+&,1-E+& ('&4-=+&2'"#&*+#2&':$&*+,-$&*+#%5'$&'6& K35$+%+&'#-$,+&0350=+$; L'$/(&>+&5$(545.-(+.;&G-=5$,&*+,-$&6''.& (-%(+&15=+&$'$?*+,-$&6''.&5%$/(&$+-#12&-%& 0'49150-(+.&-%&5(&%'"$.%;&!'&,5*+&2'"&-&>+((+#& 5.+-&'6&(3+&%5491505(2&>+35$.&4-=5$,&,''.& *+,-$&6''.)&3+#+/%&-&%(+11-#&M#-$,+?N1-E+.& Cauliflower recipe of mine. Enjoy!

Open Daily 6:30am-9pm 1208 E. Brady St. Milwaukee | brewedonbrady.com | I

2930 N. 117th St. Wauwatosa 414≠ 235≠ 9220

Try Vegetable Manchurian and other delicious vegetarian/vegan dishes. And doní t forget our Buffet! Hours: 11:30am≠ 3pm & 5pm≠ 10:30pm indiagardenwauwatosa.net IndiaGardenmke India Garden IndiaGardenmke

!"#$"#%&'#($%#!!

(

2$34(3(,"4#5%65&73$,%89$3(%38:';,O&3+-.& of cauliflower, stem and core removed and broken into florets, 1/2 cup all-purpose, gluten-free flour, 1 tsp black pepper, 1/2 tsp salt, 1/2 tsp red pepper flakes, 1/2 tsp garlic powder, 1/2 cup unsweetened -14'$.&451=)&O&0"9&,1"(+$?6#++&>#+-.0#"4>% &$4893,954<3,%89$3(%38:';,O&0"9&6#+%3& orange juice, 1/2 cup liquid aminos or soy sauce, preferably low-sodium, 2 tbsp rice wine vinegar, 2 tbsp sesame oil, 2 tbsp coconut sugar, 2 tsp fresh ginger, finely grated, 1 tsp red pepper flakes, 4 garlic cloves, finely minced, 4 tsp cornstarch &=:%&845,94$8%'>3',%89$3(%38:';,P+%-4+& %++.%&-$.&N#++$&'$5'$&I%0-115'$%J)&%150+. %8':$#":%&8'; 1. Preheat oven to 450 degrees and line a baking sheet :5(3&9-#034+$(&9-9+#&'#&15,3(12&,#+-%+.&6'51; 2. Remove florets from the cauliflower. If needed, chop the cauliflower into smaller pieces to resemble (3+&%5E+&'6&:5$,%; Q;&8$&-&>':1)&:35%=&-11&(3+&>-((+#&5$,#+.5+$(%&(',+(3+#& RSKRT!&(3+&>#+-.&0#"4>%;&T1-0+&(3+&>#+-.0#"4>%& 5$&-&%+9-#-(+&>':1&-$.&15$+&5(&"9&>+%5.+&(3+&>-((+#&>':1; 4. Toss the cauliflower in the mixture one at a time, %3-=5$,&'66&+A0+%%&>-((+#;&L'&$'(&%'-=;&!3+$)&.59&(3+& cauliflower into the breadcrumbs to coat completely. !3+$)&91-0+&'$('&(3+&>-=5$,&%3++(;&H+9+-(&"$(51&-11&'6& (3+&:5$,%&-#+&0'-(+.; 5. Bake for 22 minutes. 6. While baking, put the orange juice, liquid aminos '#&%'2&%-"0+)&*5$+,-#)&%+%-4+&'51)&0'0'$"(&%",-#)& 0#"%3+.&#+.&9+99+#)&,-#150)&,5$,+#&-$.&0'#$%(-#03&5$&-& %4-11&$'$%(50=&%=511+(&-$.&:35%=;&@+-(&"$(51&5(&>">>1+%& and starts to thicken, about 5 minutes. 7. After 22 minutes, remove the cauliflower from the oven and, with a basting brush, coat the cauliflower with the sauce. Bake for another 5 minutes. U;&P+#*+&'*+#&#50+&-$.&('9&:5(3&'9(5'$-1&%+%-4+&%++.%& -$.&,#++$&'$5'$;

!"#$%#&'()*+,#(&%-+$%.)(/0",%,(%1(/%.1%2/&&13$% Bite. To find out more about them, go here: ./&&1$.#,456(* Send your questions to madeline@bunnysbite.com

!"#$!#%&'()#$*&$*(

!"#$%&'$#" To advertise on this page, contact ALISSA at 414-292-3805 or email her at Alissa@shepex.com.

— All Vegan!Cr uelty!F ree Products /// Over 1,000 Items —

Food • Beauty • Clothing Animal Companion Products Vitamins & More

— Can ship anywhere — but offer local pickup in Waukesha, WI (no shopping) '

J U N E 7, 2 0 1 8 ) 15

::SPORTS The TrendBucking Consistency of Christian Yelich ::BY KYLE LOBNER

wo months into his first season in Milwaukee, !"#$%&$'() *+,$-") $%)',#+'./)+0+#/&"$(1)&"+)2$,3'45 6++) 7#+3+#%) -84,.) "'0+) "89+.) "+) 384,.) :+;'(.) ') ,$&&,+) <8#+=) *+,$-")3'%)&"+)7#+3+#%>)?,'/+#)8@)&"+)28(&") @8#) 2'/A) :'&&$(1) =BBC) 3$&") ') =BDE) 8(5:'%+) 9+#-+(&'1+) '(.) =FGH) %,411$(1=) I+) -8,,+-&+.) BJ) "$&%) $() &"+) <8(&"A) &"+) <8%&) :/) ') 7#+3+#) $()2'/)%$(-+)KCHB=)L3+,0+)8@)&"+<)3+(&)@8#)

extra bases, including five home runs, and he went five-for-five stealing bases. He was a big 9'#&)8@)&"+)#+'%8()&"+)7#+3+#%)3+(&)HM5D)$()&"+) <8(&"=)N,,)&8,.A)+(&+#$(1)O4(.'/>%)1'<+)&"+/) 3+#+)BK5HF)3"+()"+)9,'/+.)&"$%)%+'%8()'(.)F5E) 3"+()"+).$.(>&= ?+#"'9%) P4%&) '%) (8&':,/A)*+,$-") 3'%) ':,+) &8) #+<'$()+@@+-&$0+)$()2'/)&"#841")')"+'0/)38#65 ,8'.=)I+)9,'/+.)$()',,)KE)7#+3+#%)1'<+%)$()&"+) <8(&"A)$(-,4.$(1)KJ)%&'#&%)'(.)8(+)'99+'#'(-+) 8@@)8@)&"+):+(-"=)Q()@'-&A)&"#841")O4(.'/A)*+,$-") "'.)9,'/+.)$()',,)GH)1'<+%)%$(-+)#+&4#($(1)@#8<) '()8:,$R4+)$(P4#/)8()S+.(+%.'/A)N9#$,)HD=)I$%) %"8#&)%&$(&)8()&"+).$%':,+.),$%&)'%$.+A)*+,$-")"'%) 9,'/+.)$()+0+#/)1'<+)"+>%):++()+,$1$:,+)&8)9,'/) $() '%) ') 7#+3+#=) T+%9$&+) "$%) &$<+) 8() &"+) %"+,@) 3$&")&"+)$(P4#/A)8(,/)L#'0$%)O"'3)'(.)U8#+(V8) !'$() "'0+) :'&&+.) <8#+) 8@&+() &"'() *+,$-") @8#) 2$,3'46++)&"$%)%+'%8(= *+,$-"A)!'$()'(.)O"'3)'#+):4-6$(1)'):$&)8@)') #+-+(&)2U7)&#+(.):/)9,'/$(1)(+'#,/)+0+#/).'/=) L"+) (4<:+#) 8@) 9,'/+#%) <'6$(1) HJC) 8#) <8#+) '99+'#'(-+%) $() ') %+'%8() "'%) %,83,/) &#+(.+.) .83() %$(-+) 2U7) +W9'(.+.) &"+) %-"+.4,+) &8) HJK)1'<+%)$()HMJH=)L"+)(4<:+#)9+'6+.)'):$&) '1'$()$()&"+)+'#,/)&8)<$.)KCCC%)XKC)9,'/+#%).$.) $&)$()KCCFA)%+&&$(1)')"$1"53'&+#)<'#6Y):4&)"'%) @',,+()'1'$()80+#)&"+),'%&)@+3)/+'#%A).#899$(1) &8)'()'0+#'1+)8@)%+0+()9+#)%+'%8()@#8<)KCHG5 KCHE=)N--8<9,$%"$(1)&"+)@+'&)$%)"'#.,/)')14'#5

'(&++)8@)2U7)%&'#.8<A)'(.)'%)&"+),$%&):+,83) -,+'#,/)%"83%A)9,'/+#%)3"8).$.)$&)$()KCHE)%'3) <$W+.)#+%4,&%)'&):+%&= L+W'%) Z'(1+#%) %+-8(.) :'%+<'() Z841(+.) [.8#)'-&4',,/)!"#$%"$%)&+'<):/)9,'/$(1)$()',,) HJK) 1'<+%A) 98%&$(1) ') =KCG) :'&&$(1) '0+#'1+A) =KFK) 8(5:'%+) '(.) =BME) %,411$(1=) 78&") \'(5 ]#'9"%)'(.)7'%+:',,)Z+@+#+(-+>%)^3$(%)':80+) #+9,'-+<+(&_) XSNZY) <+&#$-%) %411+%&) "+) 3'%) ,+%%)0',4':,+)&"'()')@#++,/)'0'$,':,+)',&+#('&$0+) $()KCHE= `'(%'%)!$&/)Z8/',%)%"8#&%&89)N,-$.+%)a%-85 :'#)9,'/+.)$()HJK)1'<+%).+%9$&+)')=KEK)8(5:'%+) 9+#-+(&'1+=) 7'%+:',,) Z+@+#+(-+) +%&$<'&+.) "$%) 0',4+)'&)+W'-&,/)#+9,'-+<+(&),+0+,)XC=C)SNZY= ?"$,'.+,9"$')?"$,,$+%)X(83)O'()T$+18)?'.#+%Y) %"8#&%&89)\#+../)]',0$%)"'.)'),$&&,+)<8#+)%4--+%%) &"'()a%-8:'#)'&)&"+)9,'&+):4&)(8&)'),8&A)'(.)7'%+5 :',,)Z+@+#+(-+)+%&$<'&+.)"$%)0',4+)'&)H=B)SNZ) .+%9$&+)&"+)@'-&)&"'&)"+)9,'/+.)$()HJK)1'<+%= Atlanta Braves right fielder Nick Markakis 9,'/+.)$()HJC)1'<+%)@8#)&"+)%$W&")&$<+)$()"$%) -'#++#):4&).$.),$&&,+)&8)+%&':,$%")"$<%+,@)8@@+(5 %$0+,/) '&) ') &#'.$&$8(',) 983+#) "$&&$(1) 98%$&$8(A) 98%&$(1)')%,411$(1)9+#-+(&'1+)4(.+#)=GCC)'(.) %3'&&$(1)P4%&)+$1"&)"8<+)#4(%).+%9$&+)-8<$(1) &8)&"+)9,'&+)JEC)&$<+%= 7',&$<8#+) [#$8,+%) %+-8(.) :'%+<'() b8('5 &"'()O-"889)9,'/+.)$()HJC)8#)<8#+)1'<+%)@8#) &"+) %+-8(.) -8(%+-4&$0+) %+'%8(A) "$&) BK) "8<+)

#4(%)'(.)<'.+)&"+)N<+#$-'()U+'14+)N,,)O&'#) team for the first time. New Padres first baseman Eric Hosmer played in all 162 in his final season with the Z8/',%)'(.)"'.)')-'#++#)/+'#A)3$(($(1)')]8,.) ],80+)'(.)O$,0+#)O,411+#)N3'#.=) Cincinnati Reds first baseman Joey Votto -8(&$(4+.) &8) :+) &"+) +W-+9&$8() &8) <8%&) #4,+%A) playing every day, leading the National U+'14+)$()8(5:'%+)9+#-+(&'1+A)[?O)'(.)3',6%) and nearly winning his league’s MVP award despite playing for a team that finished 70-92. Votto and Hosmer aside, in recent years <'(/) 2U7) &+'<%) "'0+) '.89&+.) ') ^,+%%) $%) <8#+_) 98,$-/) 3$&") &"+$#) %&'#) 9,'/+#%A) #+-815 ($V$(1) &"'&) &"+) 9+#@8#<'(-+) :8(4%) &"+/) 1+&) @#8<)')3+,,5#+%&+.)%&'#)$%)1#+'&+#)&"'()&"+)%'-5 rifice they make by occasionally giving them ') .'/) 8@@=) L"+) 7#+3+#%) "'0+) 8@&+() 94:,$-,/) .$%-4%%+.) &"$%) %&#'&+1/) '%) $&) #+,'&+%) &8) Z/'() 7#'4(A) +@@+-&$0+,/) '-6(83,+.1$(1) &"'&) ,$<5 $&$(1)"$%)9,'/$(1)&$<+)$%)9'#&)8@)')%&#'&+1/)&8) <'W$<$V+) "$%) +@@+-&$0+(+%%) '(.) '0'$,':$,$&/=) 74&) &"'&) #4,+) -,+'#,/) .8+%(>&) '99,/) &8) +0+#/5 8(+A)'(.)&"+)7#+3+#%)<'/)"'0+).8(+)3+,,)&"$%) 3$(&+#)&8)'-R4$#+)')9'$#)8@)%&'#%)$()*+,$-")'(.) !'$() &"'&) '99+'#) 98$%+.) &8) +%&':,$%") &"+<5 %+,0+%)'%)+W-+9&$8(%= &'(()*$%+$%,!)-!)#.)/-#),,01'(0)n

g n i m r o f r e Th e P ! r e T t a M s t Ar By donating to the United Performing Arts Fund, you can provide children with an outlet for creativity and expression. You can help create jobs and boost the local economy. You can make our city a more creative place. To put it simply, your support of Milwaukee’s performing arts makes life better for everyone. !"#$%&'%"($)'$%'*+,-."/01("#$%& 234$#'5$/%&66!"7!896:$3;&&'<$66&% Photo by Rachel Malehorn and Timothy O’Donnell; 896:$3;&&'="3%>'2)?@>"#)'A/B>&4%/$ Photo by Ron Oshima; Christina Hall (Mrs. Lovett) and ,#(/&:'C$/&6$ (Sweeney Todd) in Skylight Music Theatre’s 2:&&#&)'D"(( 16 | J U N E 7 , 2 0 1 8

SHEPHERD EXPRESS

See the lineup at summerfest.com/easâ&#x2030; 2018 !"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 ! 17

::A&E

For more A&E, log onto shepherdexpress.com

1983 Arcade Bar PHOTOS BY KELSEY LAWSON

!"#$%&'%&()%*+&+,)-% ./01%2,#"3)%!",1%",)% "%4)5%*"6',7&) !::BY TEA KRULOS

eason two of the Netflix hit series “Stranger Things,” which takes place in the ’80s, opens with some of the main characters desperately searching for whatever quarters they can find (one even raids his sister’s piggy bank) before making a mad dash to the local arcade. In Ready Player One, a bestselling book turned into a blockbuster movie directed by Steven Spielberg this spring, characters in a dystopian future find that beating a virtual reality game to win a huge fortune and control of a virtual reality world requires that they must master ’80s arcade classics like Joust and Pac-Man. These storylines appeal to a generation who felt that same rush of excitement that the “Stranger Things” kids did in the ’80s and early ’90s. Working that nostalgia with joystick precision are new arcade bars open to adults who want to revisit the games of their youth. On a recent Saturday afternoon at 1983 Arcade Bar on Old World Third Street, the arcade was packed elbow to elbow with people exclaiming joy and frustration as they tried to beat the likes of Donkey Kong, BurgerTime and Double Dragon. The only difference from this and the arcade of their youth is that each game is fitted with a cup holder to hold the player’s beer.

18 | J U N E 7 , 2 0 1 8

1983 Arcade Bar opened in December 2017, and founder Michael Sampson says he got the idea from visiting arcade bars in other cities. He has fond memories of playing arcade games at Organ Piper Pizza on Highway 100, as well as classic Nintendo with his dad and uncle. 1983’s most popular special so far is the six pack and pound of tokens deal on Sunday ($25). The most popular games, according to Sampson, are the multi-player ’90s games NBA Jam and Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time. “People love revisiting games they’ve played in the past and doing things while they drink,” Sampson says, pointing out mini-golf, axe-throwing and other game bars as a trend. “People can demand more options when they go out. It gives people something to do other than stare at a TV or stare at other people drinking,” David Hayden agrees. He’s marketing manager for another arcade bar, Up-Down Milwaukee, which is slated to open in fall on Brady Street on the site of the former Comedy Café. This will be the fourth location for the franchise after successful ventures in Des Moines, Kansas City and Minneapolis. “The owners went to Vegas together and encountered a dance club and arcade. The dancing didn’t appeal to them as much as playing arcade games together,” Hayden explains on Up-Down’s origins. “They began collecting old arcade games which they began repairing and playing in a workshop and eventually found a bar for rent in Des Moines.” Hayden, 42, grew up in the prime arcade era, and had his sixth birthday surrounded by video games at ShowBiz Pizza Place (which later merged with Chuck E. Cheese). Hayden likens the arcade generation to baby boomers. With more time and money on their hands, many baby boomers revisited their youth by buying hot rods they admired in high school, spending spare time in their garage tuning up Road Runners and GTOs from their glory days. Hayden doesn’t have a fond memory of his high school car— he drove a 1986 Honda Civic—but he does warmly recall the many hours he spent playing his favorite arcade game, Tempest, as well as the communal vibe of people playing games together instead of in front of a TV at home. Now, Hayden notes, “My allowance got bigger, so I can beat the game.” And at 25 cents a pop, it’s a thriftier nostalgia than reworking a car. As fun as it sounds, is the arcade bar concept just a flash in the pan fad or a bubble waiting to burst? “I think the key to avoiding that is to have a business strong in every aspect, not just the games—strong craft beers and food menu, and customer service are a major focus at Up-Down.” Hayden says. 1983 Arcade Bar, meanwhile, is keeping players engaged with various tournaments. To learn more, follow them online. 1983 Arcade Bar is located at 1110 N. Old World Third St. Visit them online at 1983mke.com or facebook.com/1983mke. You can follow developments on Up-Down Milwaukee on their Facebook page, facebook.com/updownmke.

SHEPHERD EXPRESS

!"#$"#%&'#($%#!!

J U N E 7, 2 0 1 8 ! 19

::THISWEEKINMILWAUKEE THURSDAY, JUNE 7

PrideFest @ Summerfest Grounds

One of the largest pride celebrations in the Midwest, PrideFest has grown considerably over the last decade, and this year marks one of its biggest expansions yet, as the festival kicks off a night early with a massive party at its Dance Pavilion stage featuring a slew of DJs, dancers and drag performers. The family friendly LGBTQ festival can always be counted on to bring in some big headliners, and this year’s lineup doesn’t disappoint. On Friday, June 8, pop singer Daya, best known for her Chainsmokers collaboration “Don’t Let Me Down,” will headline the Miller Lite Main Stage, followed on Saturday, June 9 by singer/actor Jussie Smollett, who plays Jamal Lyon on the Fox hit drama “Empire.” Then on Sunday, June 10 the festival closes with a headliner that’s been on its wish list for years: the legendary party rock band The B-52s.

FRIDAY, JUNE 8 ‘Cheers to Milwaukee’ Secret Show @ The Riverside Theater, 8 p.m.

Last year Miller Brewing and The Riverside Theater sparked intrigue by presenting a free “Cheers to Milwaukee” concert featuring a secret headliner that turned out to be Chevy Metal, a cover band featuring members of Foo Fighters. Now the organizations are teaming up to do it again. We can only guess who will perform at this sequel show, but once again everybody who attends will receive a free ticket to Summerfest. To attend the show, guests must be 21 or older and pick up a complementary ticket from either the Summerfest or Pabst Theater box offices, or the Girl in the Moon Shop at the Miller Brewery. They’ll be available on a first-come, first-served basis.! !

SATURDAY, JUNE 9

Leo Kottke w/ Shana Morrison @ Marcus Center for the Performing Arts, 8 p.m.

As one of the most celebrated acoustic guitar players of his time, Leo Kottke has long been revered in both folk and jazz circles, and thanks to a pair of collaborative albums with Phish’s Mike Gordon in the ’00s, he became an icon in the jam scene as well. Kottke, who holds a doctorate in music performance from the Peck School of Music at the University of Wisconsin-Milwaukee, has also kept close ties to Milwaukee, returning regularly for a guitar clinic at the school. He’ll share this show at the Marcus Center’s Wilson Theater with pop, jazz and blues singer Shana Morrison.

GBH w/ Fireburn and Burning Sons @ Shank Hall, 8 p.m.

Strand of Oaks

FRIDAY, JUNE 8

In the wake of the Sex Pistols, there were plenty of punk bands crowding the streets of England in the late ’70s, but few bands made the music sound quite as dangerous as GBH. Named for the grievous bodily harm charges against their then-bassist, the band honed a particularly brutal style of English street punk, singing of violence with nihilistic glee. Like a lot of bands from the era, they peaked on their debut, 1982’s City Baby Attacked by Rats, a landmark hardcore album that proved as influential in American punk circles as it did in the U.K., but unlike many of their peers the band continued recording steadily. Their most recent album for the Los Angeles ska/punk label Hellcat Records, 2017’s Momentum, shows that age hasn’t tamed them much.

Strand of Oaks w/ Chris DeMay @ Cactus Club, 9 p.m.

As Strand of Oaks, Timothy Showalter has been making vivid, compelling folk albums for years. But he’d never made one as loud as his 2014 reinvention Heal. For that record, Showalter looked back at his life growing up in Goshen, Ind., and listening to bands like The Smashing Pumpkins, and realized he needed to hit the reset button to get back to music he was supposed to make. “I love folk music and love the sounds and feeling you get when you play it but I was done with it,” Showalter told the Shepherd at the time. “I needed to embrace the inner head-bang kid that I was and just make that kind of record.” Some of that heaviness carries through his latest album, 2017’s Hard Love, a druggier, trippier record than its predecessor, but one that features some of his most personal songwriting yet (which is saying something). This winter he released a companion album, Harder Love, which features earlier, often even weirder versions of the songs on Hard Love, as well as some other unreleased material.

Neal Brennan @ Turner Hall Ballroom, 8 p.m.

Though he isn’t a household name like some of his more famous collaborators, Neal Brennan has had a role in some of the most important comedy institutions of the new century. Along with Dave Chappelle, he co-created Comedy Central’s “Chappelle’s Show,” writing many of its skits and directing some of its most iconic (including the Charlie Murphy-Prince one). In addition to appearing as a correspondent on “The Daily Show with Trevor Noah,” he’s also worked on standup specials from Chris Rock and Michelle Wolf, and starred in his own for Netflix, 2017’s 3 Mics. To read the Shepherd’s interview with Brennan, where he discusses his career and many collaborations, writing for “Saturday Night Live” and directing Ellen DeGeneres, visit shepherdexpress.com. 20 | J U N E 7 , 2 0 1 8

Stephen Malkmus PHOTO BY GIOVANNI DUCA GBH SHEPHERD EXPRESS

JONATHAN MANNION

Read our daily events guide, Today in Milwaukee, on shepherdexpress.com

Locust Street Festival

SUNDAY, JUNE 10

Locust Street Festival of Music and Art @ Locust Street, 11 a.m.

“No dogs, no carry-ins, no drama” is the mantra at the Locust Street Festival, but beyond that, pretty much anything goes. Now in its 42nd year, the legendary street party remains one of the city’s largest, celebrating not only arts and music but the culture and character that makes Riverwest the creative center of Milwaukee. Expect to find more than 100 arts and craft vendors, clowns, balloons, puppets, drum circles and tons of food and drink options. And as always, the festival’s local music lineup remains unrivaled, with six stages of outdoor music with dozens of performers, including Whips, Ruth B8r Ginsburg, Sam Llanas, Taj Raiden, Paladino, The Tritonics, Tigernite and Chicken Wire Empire.

Trombone Shorty

WEDNESDAY, JUNE 13 Trombone Shorty & Orleans Avenue @ Turner Hall Ballroom, 8 p.m.

TUESDAY, JUNE 12 Poetry in the Park @ Juneau Park, 6:30 p.m.

Juneau Park invites guests to bring chairs, blankets, food, kids and dogs to its latest Poetry in the Park event. This one will feature four wordsmiths: Milwaukee’s Poet Laureate Roberto Harrison, Madison’s Poet Laureate Oscar Mirales, Racine’s former Poet Laureate Jessie Lynn McMains, and Mike Hauser, author of the new book Advanced Baby Syndrome.

WEDNESDAY, JUNE 13

NEWaukee Night Market @ Wisconsin Avenue, 5-10 p.m.

NEWaukee’s popular night markets are back for another year. Once a month through September, the organization closes off West Wisconsin Avenue between Second and Fourth Streets and fills every crevice with vendors, music, live art, crafts projects, family entertainment and food trucks. Attractions this year include a life-size chess board and a make-your-own s’mores station.

JUNE 15-17

Like many young New Orleans musicians, Troy “Trombone Shorty” Andrews marries his city’s heritage jazz with the youthful music of his own generation, creating a swampy, hip-hop-influenced jazz-funk fusion. Named for his city’s Sixth Ward and produced by Galactic’s Ben Ellman, his 2010 debut for Verve records, Backatown, was a major critical and commercial success, cementing his status as one of New Orleans’ brightest young talents. His 2011 follow-up, For True, was a flashier, more diverse expansion of that album, with guest appearances from Jeff Beck, Warren Haynes, Ledisi and, most surprisingly, Kid Rock, while 2013’s Raphael Saadiq-produced Say That to Say This stayed rooted in R&B and jazz. His most recent album, 2017’s Parking Lot Symphony, marks a major milestone for the jazz devotee: It’s his first for the legendary label Blue Note.

River Rhythms: The Huntertones @ Pere Marquette Park, 6:30 p.m.

Each summer the Westown Association’s River Rhythms concert series presents free live music against one of the most scenic backdrops in the city in Pere Marquette Park. This year’s series kicks off with a show from The Huntertones, an up-tempo, horn-drive funk, jazz and rock band and will continue through Aug. 29 with performers including Chicken Wire Empire, The Charles Walker Band, the Styx tribute Light Up, Five Card Studs and La Orquesta Salsa Power.

MAM.ORG/LFOA

Enjoy Milwaukeeí s most art≠ fi lled outdoor festival featuring music and entertainment, food and drink, activities for the kids ó and world≠ class art by juried artists from across the nation.

SHEPHERD EXPRESS

JOIN US! J U N E 7 , 2 0 1 8 | 21

::PERFORMINGARTSWEEK For More to Do, visit shepherdexpress.com

!"##$%& '($)*$%& +%,"-.& /012,-10-

American Players Theatre

5950 Golf Course Road, Spring Green 608-588-2361 • americanplayers.org

::BY JOHN JAHN

h, summer in Wisconsin. Trips Up North or to the Dells; State Fair, Summerfest, PrideFest, ethnic and cultural festivals galore and Milwaukee’s Lakefront fireworks; multiple visits from our ubiquitous unofficial state bird—mosquitos! It’s also time for summer pops concerts and live theater. As for that last item, you may very well wonder what actually is there in addition to, say, small-scale and rather informal fare? Provided you’re willing to take a bit of a road trip from the greater Milwaukee area—a relaxing excursion into our state’s lovely countryside itself a thoroughly enjoyable pastime—you’ll find plenty of opportunities to enjoy live professional theatrical productions throughout the summer months.

Two of William Shakespeare’s favorite devices—running away into the woods and crossdressing—meet in splendid fashion in As You Like It, beginning its run on June 9. Also opening that day is Athol Fugard’s Blood Knot, which takes place in apartheid-era South Africa. This tale of love between two brothers that transcends their different skin tones and crosses social boundaries is both relatable and intimate. The highly American comedy Born Yesterday by Garson Kanin centers on a shady businessman who heads to Washington, D.C., with his ex-showgirl girlfriend in an attempt to shift the law to his side. Born Yesterday opens on June 15. George Farquhar’s comedy, The Recruiting Officer, set in the age of sail, revolves around the exploits (and sexploits) of officers travelling from port to port wooing men into naval service and women into their beds. This show begins its run on June 22. The absurdist yet moving comedy, Exit the King, by Eugene Ionesco, plays on our fears of death and the unknown. It opens on June 26. Additional American Players Theatre productions open later this summer.

Northern Sky Theater

10169 Shore Road, Fish Creek 920-854-6117 • northernskytheater.com

Northern Sky Theater’s summer season offers three musical comedies running in rotation between June 13 and Aug. 25 at an outdoor amphitheater in scenic Peninsula State Park. The world premiere of Laurie Flanigan Hegge and James Valcq’s

GREEK FEST June 22,23,242018 State Fair Park

!"#$%$&'($))*+ ,))-+$&./$))*+ ,0-+ WHOLE GREEK CHICKEN DRIVE THRU! !"#$ %&

6789:;8<= !"11 '23#&&#4/5 :"11;$<.#&#/15 ./6#3#(12 ( !"#$%&'"()*+,#

123%415 789$-.+/"#%00%+

:'31&$>%"#21&

!"11$6#=1$3.&#< "'!!61

!""#$%&'(()*#+(,(-./#!,,0,'.1/.&,#2%((3#4%/5&)&6#750%'5

!""#"$%!&%'"(%)'*+

22 | J U N E 7 , 2 0 1 8

Boxcar is set in Wisconsin in the 1930s. Boxcar features company veterans as well as 9-year-old local Ben Martin. Another world premiere is Joel Kopischke, Eva Nimmer and Alissa Rhode’s Dairy Heirs, involving a set of siblings feuding over plans for the family farm. The third show is a return—with a new twist—of one of the company’s hottest sellers: Fred Alley and James Kaplan’s Lumberjacks in Love.

Peninsula Players

4351 Peninsula Players Road, Fish Creek 920-868-3287• peninsulaplayers.com

The country’s oldest resident summer theater (82 years and counting) offers the world premiere of Sean Grennan’s comedic drama, Now and Then. This funny yet touching story begins when an older gentleman enters a bar and offers the bartender and his girlfriend $1,000 just to sit for an hour after closing time and chat with him. Now and Then runs June 12-July 1.

SummerStage of Delafield

W329 N846 County Highway C, Delafield 262-337-1560 • summerstageofdelafield.org

SummerStage’s lovely location is the Lapham Peak Unit of Kettle Moraine State Forest. Their summer 2018 production is Richard Wilbur’s translated version of Molière’s French farce, Tartuffe. The title character is a con man and religious imposter who inveigles himself into the home of a wealthy man. Will his nefarious plans work? Tartuffe runs June 7-23.

FINE ARTS

QUARTET Sponsored by Friends of the Fine Arts Quartet and 120 community donors In collaboration with Saint John’s on the Lake and UW-Milwaukee’s Peck School of the Arts

Ralph Evans, Efim Boico, Gil Sharon, & Niklas Schmidt featuring guest pianists Fabio & Giselle Witkowski

!"#$%&'%(%&)%!")*+',-%

!"#$%&'%#"()(*+,-).#/0')*()1234!5 !"##$%$&'$"()(*+(,$-(./012$3$&'$4056(/012 !"#"$"%&"#'()%*"$+",%-),%+."%/",-),01$2%3,+4 5678%9%:"$;))<%=#><?%@1#;'AB""?%CD @),"%1$-),0'+1)$%'+E%FGF3HI),2

SHEPHERD EXPRESS

A&E::INREVIEW

DANCE

Milwaukee Ballet’s Magnificent ‘Swan Lake’ ::BY JOHN SCHNEIDER

!"# !"#$% &#'(# $!%$# &'(!%")# *'+,# !"#$ %&'$ ()*+!,-''$ .!**'%$ #!"/'012$ 30/&'1%0!$ !"#$ /0'+$ 40'1'"%'#$ *!1%$ +''-'"#$ +!1$ /'0%!)"*5$ !1$ 6'!,%)7,*$ !1$ !"5%&)"8$ /3,*#$ '9'0$ 6':$ ;%$ +!1$ !*13$!$0'!*$%'1%!<'"%$%3$=)"->1$0'8!0#$730$&)1$#!"/? '01$!"#$%&')01$730$&)<$!"#$730$'!/&$3%&'0:$;%$+!1$ !*132$3"$34'")"8$")8&%$!%$*'!1%2$!$%'1%!<'"%$%3$%&'$ +!5$!0%)1%1$!"#$!,#)'"/'1$/!"$)"14)0'$3"'$!"3%&'0:$ Uihlein Hall was ﬁlled all night with focused en'0852$)"%'"1'$!44*!,1'$!"#$70'@,'"%$+'**?#'1'09'#$ /&''01: A&'$*,<)"3,1$B,C$D!"$()8,'*$8!9'$+&!%$+)**$ *)-'*5$6'$&'0$*!1%$4'0730<!"/'$!1$%&'$E&)%'$D+!"$ F#'%%':$ D&'$ )<<'#)!%'*5$ /!1%$ &'0$ 14'**$ 3"$ %&'$ 1&3+$1)"/'$+'$<''%$F#'%%'2$)"$!$=)"-?#'9)1'#$403? *38,'2$!1$!$14!0-*)"8$%''"!8'0$)"$*39'$+)%&$=0)"/'$ D)'870)'#:$;%>1$3"'$37$=)"->1$1<!0%'1%$0'9)1)3"1$%3$ %&'$ 1%305$ 6'/!,1'$ )%$ *'%1$ ,1$ -"3+$ F#'%%'$ 6'730'$

THEATRE

%&'$/0,'*$/,01'$%&!%$%,0"1$&'0$!"#$&'0$70)'"#1$)"%3$ swans. I’m sure San Miguel’s joy as she flew and 14,"$!"#$031'$)"$G!9)%$H39&!"")15!">1$!0<1$+!1$ 1&!0'#$65$'9'053"'$)"$%&'$%&'!%'0:$E&'"$"'I%$+'$ <'%$&'0$!1$!$1+!"2$70!8)*'$!"#$1%03"82$70)8&%'"'#$ !"#$60!9'2$+'$&'*#$3,0$/3**'/%)9'$60'!%&:$E'$7'*%$ the dilemma Siegfried posed for her when he finds &'0$)"$%&)1$730<:$A&'$!1%3")1&)"8$9)0%,31)%5$37$&'0$ #!"/)"8$+!1$!*<31%$6'1)#'$%&'$43)"%:$ ;7$ D!"$ ()8,'*>1$ 4'0730<!"/'$ '4)%3<)C'#$ %&'$ 'I/'**'"/'$37$%&)1$403#,/%)3"2$'9'05$3%&'0$#!"/'0$ 1&!0'#$)"$)%:$A&'$#!"/'$/3<4!"5$)1$%&'$0'!*$1,6? J'/%$37$!"#$%&#'(2$)%1$43)"%$!"#$4*'!1,0':$;%$+!1$ !"$&3"30$%3$+!%/&$H39&!"")15!"$#!"/'$%&'$&,8'$ 03*'$37$=0)"/'$D)'870)'#:$H'$4311'11'1$!"$3"1%!8'$ 80!9)%!1$,")@,'$!<3"8$%&'$<'"$!"#$&)1$4!0%"'0)"8$ )1$ 1,6*)<':$ H'2$ D!"$ ()8,'*$ !"#$ =!%0)/-$ H3+'**2$ #0'!<5$)"$%&'$1'/3"#$!/%$/C!0#!12$!0'$=)"->1$*3"? 8'1%$%)<'$#!"/'01:$K!/&$)1$)00'4*!/'!6*'$6,%$&3+$ *3"8$+)**$+'$&!9'$%&'<L D%03"8$+3<'"$#!"/'01$!63,"#:$(!0)C'$M,<'03$ 603,8&%$%&'$&3,1'$#3+"$!1$%&'$.*!/-$D+!":$A&'$ D+!"$N3041$+!1$4'07'/%2$!"$,*%)<!%'*5$%0),<4&!"%$ 1)1%'0&33#:$A)<$F>G3""'**$<!#'$%&'$'9)*$O3%&6!0%$ %&'$ 1)")1%'0$ 1&!#3+$ 37$ 53,0$ ")8&%<!0'1:$ =!0-'0$ .0!11'0?P31$<!#'$D)'870)'#>1$70)'"#$&)1$<!%/&$)"$ 1-)**$!"#$/&!0<: =)"->1$'I@,)1)%'*5$1%!8'#$0'9)1)3"1$%3$%&'$1%305$ <!#'$O3%&6!0%>1$,8*5$0)1'$%3$43+'0$!"#$)%1$/31%1$ /*'!0:$N3"#,/%30$=!1@,!*'$B!,0)"3$!"#$%&'$30/&'1? %0!$<!#'$=53%0$;*5)/&$A/&!)-391-5>1$<,1)/$<30'$ !77'/%)"8$)"$)%1$1)8&)"8$1!#"'11$!"#$/0)'1$37$!*!0<$ %&!"$;>9'$'9'0$&'!0#$)%:$Q31'$P!03"!>1$1'%1$!"#$G!? vid Grill’s lighting were magnificent.

‘Any Number Can Die’ in Sunset Playhouse Mystery Spoof

#::BY RUSS BICKERSTAFF

!"#-.+/"$#*)%0!1./"$#)9'1$)"%3$&!<<5$14337'05$+)%&$)%1$1%!8)"8$37$ M0'#$N!0<)/&!'*>1$<,0#'0$<51%'05?/3<'#5$)$*%+,-.(/%0#$%12(:$D'%$ #,0)"8$%&'$*!%'$RSTU12$%&'$RSVW$/3<'#5$&!1$!"$'!0*5$>VU1$1)%/3<$7''*$ !63,%$)%$+)%&$!$730<!*$!"#$1%'!#5$/3<)/$0&5%&<:$A&3,8&$&'$+!1$13<'? what prolific, Carmichael’s scripts aren’t produced terribly often. The rigidity of the comedy can feel stiffly conservative. That being said, it’s interesting seeing the Prohibition Era as reflected through a 1!%)0)/!*$*'"1$37$%&'$>VU1$!1$603,8&%$%3$%&'$/3"%'<430!05$1%!8':$G)0'/%30$N!03*$G3*? phin demonstrates a firm understanding of Carmichael’s quaint sense of humor as a *!08'$'"1'<6*'$!11'<6*'1$)"$!$1433-52$3*#$&3,1'$730$%&'$0'!#)"8$37$!$/054%)/$+)**:$ G)!"'$X!**!1#!"#$H!*$K0)/-13"$!0'$0'!13"!6*5$/,%'$!1$!$/3,4*'$37$40)9!%'$#'%'/? tives of advanced age on their first real case. The murders pile up and they seem to 6'$)"$+!5$39'0$%&')0$&'!#1$)"$!$/3<)/!**5$6'+)*#'0)"8$4*3%$)"93*9)"8$&)##'"$<3"'5$ !"#$&)##'"$<3%)9'1:$A&'$%+3$#'%'/%)9'1$!0'$!#0)7%$)"$!$/!1%$37$1%0!"8'$/&!0!/%'01$ +&3$!0'$!**$603,8&%$%3$%&'$1%!8'$+)%&$9!05)"8$#'80''1$37$1,//'11:$D3<'$37$%&'$ comedy falls flat. They might not always hit the mark individually, but they remain /3&'1)9'$'"3,8&$!1$!"$'"1'<6*'$%3$-''4$%&'$1&3+$'"%'0%!)")"8:$('8!"$A!44!"$)1$ )00'40'11)6*5$/&''07,*$!1$%&'$*39'*52$53,"8$)"8'",'$+&3$6'/3<'1$!$%!08'%$+&'"$%&'$ '"%)0'$'1%!%'$)1$*'7%$%3$&'0:$(!,0''"$(,04&5$N&36!"377$<!"!8'1$!$7'+$0!%&'0$/*'9'0$ 6)%1$37$4'07'/%*5$%)<'#$!"#$'I'/,%'#$4&51)/!*$/3<'#5:$;%>1$!$4)%5$<30'$37$%&'$1&3+$ /3,*#">%$&!9'$&!#$<30'$80!/'7,**5$7,""5$<3<'"%1:$ 34/5,64%7,$(%89%#:%;,/<#$%),=2:5/2,->%9??%@#<<%!:A>%B<-%C/5D(A%;5/%:2E'(:F>% E#<<%GHGI9JGIKKL?%5/%D2F2:%F,$F(:M<#*45,F(AE5-A

PURE JOY!”

“

AN AMERICAN IN PARIS MUSIC AND LYRICS BY

GEORGE GERSHWIN AND IRA GERSHWIN BOOK BY

CRAIG LUCAS DIRECTED AND CHOREOGRAPHED BY

CHRISTOPHER WHEELDON

ON SALE NOW! JUNE 26 - JULY 1 MARCUS CENTER

MarcusCenter.org • Ticketmaster.com • 414-273-7206 Groups 10+ Save! Call 414-273-7121 ext 210

SHEPHERD EXPRESS

Illustration: Don Oehl; Logo: Esther Wu

—The New York Times

AT LAKEFRONT FESTIVAL OF ART

FRIDAY, JUNE 15. 5–10 PM SPECIAL TIME AND PRICE FOR JUNE $10 for Museum Members $19 night of / $10 (+ fees) in advance at mam.org/afterdark J U N E 7 , 2 0 1 8 | 23

!"#$%$&'()*%'(+##,

June 8-Aug. 5

Friday, June 8

Haggerty Museum of Art 530 N. 13th St., 414-288-1669 marquette.edu/haggerty

“Occasional Artists Art Show and Sale” North Point Lighthouse 2650 N. Wahl St., 414-332-6754 northpointlighthouse.org

June 8-July 21

“Homely: Part One”

June 9-July 21

“Indiana Green: A Wisconsin Group Exhibition”

Portrait Society Gallery 207 E. Buffalo St., Fifth Floor portraitsocietygallery.com

Parts Unknown Studio 1035 S. Fifth St. • fjgmke.com

June 8-July 28

“The Accumulation of Acts”

“Big Ideas”

Gallery 224 224 E. Main St., Port Washington gallery224.com

June 10-Aug. 5 St. Joseph Center, Alfons Gallery 1501 S. Layton Blvd. alfonsgallery.org

Meet the Artists Saturday, June 9 2:00–4:00 Join Daniel Gerhartz and Jenie Gao for casual conversations

West Bend | wisconsinart.org !"#$%&'(%)*")+,-'!"#$%&'(.$&'/#'0"#1"2-'3%#+'45'6%2+'7%#8'9:+:"&';#2:)"#0%'</=>"#5

24 | J U N E 7 , 2 0 1 8

A&E::VISUALARTSPONSORED BY

“2017 Nohl Fellowship Exhibition”

‘Stitching’ Immigration Stories at the Jewish Museum Milwaukee ::BY DAVID LUHRSSEN

!!"#$%&"'() *%+) %,$-%./) %&) "++0-) "() 1234) *5-() &5-) 6-*"+5) 70+-0!) 7",8 *%09--) !'0(&-.) :;&"&<5"(#) ="+&'$/) >$'!)&5-)=','<%0+&?@)!"##$%&'()"'*(+,-' +.' /' 0"1$*)' 2,"**3/4",' .,+3' 5,/&6"' 6%/7#"' (+' 8+$%' )",' ,"#/($9"*' $%' :$#1/64""' 7"; </6*"'+.'$33$&,/($+%'7/,,$",*='()"'%/,,/($9"'7"; )$%2'()"'">)$7$($+%'+.')",'<#+()$%&'2"*$&%*')/2' /'(,/&$<'"%2$%&'$%'()"'2"/()'</3?*@'A'-"/,'#/(",' B+%/#2'!,63?='2"*<"%2$%&'+%'/'&+#2"%'"*</#/; (+,='/%%+6%<"2')$*'</%2$2/<-'.+,'?,"*$2"%('+%'/' ?#/(.+,3'1)+*"'*(,+%&"*('?#/%4'$%9+#9"2'9$#$.-; $%&'/%2'?,+)$7$($%&'#/,&"'<#/**"*'+.'?"+?#"'.,+3' "%(",$%&'()"'C@D@ !)$*' *633",' ()"' 0"1$*)' :6*"63' ,"?,$*"*' ()/(' ">)$7$(' 1$()' ED($(<)$%&' F$*(+,$"*' .,+3' ()"' F+#+</6*(@G' !)"' ?#6,/#$H/($+%' <+%9"-*' ()"' 2$*; ($%<($+%@'EF$*(+,$"*G'$%<#62"*'<+%("%(*'.,+3'()"' IJKL'">)$7$('/%2'/22*'(1+'+()",'*(+,$"*'1$()'($"*' (+'()"':$#1/64""'/,"/M'()"'N"#*%",'./3$#-'()/(' fled Nazi Germany for Shanghai, where they *6,9$9"2'O+,#2'O/,'PP'/%2'3/2"'()"$,'1/-'<$,; <6$(+6*#-'(+':$#1/64""Q'/%2'D/,/'D?$,/='1)+*"' 2/6&)(",'/%2'*+%;$%;#/1'"*</?"2'(+'R/<$%"'76(' 1)+'?",$*)"2'.+,'7"$%&'6%/7#"'(+'8+$%')",'./3$#-@ EO"S,"'*""$%&'/'#+('+.'?/,/##"#*'$%'+6,'1+,#2=G' */-*' <6,/(+,' :+##-' B67$%@' E5"+?#"' /,"' *($##' "*; </?$%&' 9$+#"%<"' /%2' ?",*"<6($+%=' +,' (+' ?,+9$2"' ()"$,'./3$#$"*'1$()'7"((",'#$9"*'+,'(+',"6%$("'1$()'

#+9"2'+%"*@'O"'1/%('(+'7"'?/,('+.'()"'<+%9",*/; ($+%' 7-' ?,+9$2$%&' 3/(",$/#*' ()/(' )"#?' 6*' 6%2",; *(/%2'()"'?/,/##"#*'7"(1""%'()"%'/%2'%+1@G A'?,+7#"3'<+%.,+%($%&'0"1$*)',".6&""*'.,+3' F$(#",S*' T6,+?"' 1/*' ()"' %/($+%/#' U6+(/' *-*("3=' $3?#"3"%("2'/.(",'O+,#2'O/,'P'/%2'2"*$&%"2'(+' 4""?'A3",$</'/*'/'?,"2+3$%/%(#-'O)$("'A%&#+; D/>+%'5,+("*(/%('*+<$"(-@'!)"'U6+(/'1/*'/'*$"9"' intended to filter out “less desirable” immigrants. :+*('+()",'%/($+%*')/2'()"$,'+1%'1/##*'$%'?#/<"@' D)/%&)/$=' ()"%' /' .,""1)""#$%&' $%(",%/($+%/#' H+%"'1$()'"/*-&+$%&'9$*/',"U6$,"3"%(*='7"</3"' ()"' N"#*%",*S' ,".6&"@' 5)+(+&,/?)*' 2$*?#/-"2' $%' ED($(<)$%&' F$*(+,$"*G' $%<#62"' ()"' N"#*%",*S' ($%-' (+7/<<+'*)+?Q'()"-'#$9"2'$%'7/<4'9"$#"2'.,+3'<6*; (+3",*'7-'+%#-'/'*)""(@ Their story ended happily. Not so for Spira, 1)+*"'./("'$*'<),+%$<#"2'$%'/'*"U6"%<"'+.'?+*(; </,2*' 1)+*"' ?+*(3/,4*' .+##+1' ()"' *("?*' $%' )",' 2"?+,(/($+%' .,+3' V"$?H$&' (),+6&)' ()"' 5+#$*)' &)"((+*' (+' ()"' E3+2"#' <+%<"%(,/($+%' </3?G' +.' !)","*$"%*(/2(' 1)","' *)"' 1/*' 36,2","2@' !)"' "#"&/%(')/%21,$($%&'<+%<"/#"2'()"'?,+.6%2$(-'+.' )",'."/,'/%2'(,/9/$#*@'W"%*+,*'"/&",'(+'3/*4'()"' .6##'">("%('+.'()"'X$%/#'D+#6($+%'?",3$(("2'+%#-' &6/,2"2',".","%<"*@ A*'$%'()"'IJKL'">)$7$(='2,"**"*'./7,$</("2'7-' ()"' :$#1/64""' R"?",(+,-' !)"/(",S*' <+*(63"' *)+?'.,+3'()"'./*)$+%'2"*$&%*'+.'5,/&6"'2,"**; 3/4",'F"21$&'D(,%/2'/,"'2$*?#/-"2'+%'3/%%"; U6$%*@'V"((",*'(+')",':$#1/64""',"#/($9"*='1,$(("%' $%'T%&#$*)'/%2'</,".6##-'?),/*"2'(+'/9+$2'/,+6*; ing the Nazi censors who read all mail, describe )",'E&,"/('$%(","*('$%'#"/9$%&'T6,+?"@G'!)","'$*' *+3"()$%&'/#3+*('"",$"'$%'()+*"'9$%(/&"'2,"**"*' 3+6%("2' +%' "-"#"**' 1)$("' 3/%%"U6$%*' #$4"' &)+*(*'$%'/'*?"<(,/#'2"?/,(3"%('*(+,"@'D(,%/2'/%2' )",')6*7/%2'2$"2'$%'()"'2"/()'</3?*@ ED($(<)$%&' F$*(+,$"*' .,+3' ()"' F+#+</6*(G' $*' #"**' /' ./*)$+%' *)+1' +,' /' <+##"<($+%' +.' /,<)$9/#' 3"3+,/7$#$/'()/%'/'9$*6/#'3"2$(/($+%'+%'#+**@'P(S*' +%'2$*?#/-'(),+6&)'D"?(@'KY'/('()"'0"1$*)':6*"; um Milwaukee, 1360 N. Prospect Ave. For more $%.+,3/($+%='9$*$('8"1$*)36*"633$#1/64""@+,&@ Stitching History From the Holocaust Gallery Installation IMAGE COURTESY OF JEWISH MUSEUM MILWAUKEE; PHOTO BY DAN ZAITZ

SHEPHERD EXPRESS

''E(2;>@(2<A+B;D

>39>FA=(@8(G8@<=B(HAA71 (DINE IN ONLY)

2<A+B;D(;??(B;D 3;IID(3@<8

2!33

lime, mango and strawberry margaritas 3;?7(I92>3A8J(K&( 7<??(I92>3A8J(K"L(

456+7689+:6:!69;<=> :+;%<+5=+>?%@7AB

?<=>3(( +IA>9;?+

213%4%56789+/"+0112+'+&3'"

+2;829=G(;2 KM,''

!"!#$%!#&'%"( )( $!$*(+,(-./(+., 01(21(23("%45(#('65 789,(:(+;2,(""45#""65 +<=,(&45#'65 >?@+AB(CAB=A+B;D

Illustration by Scott Radke

!"#$%&'()*+'#",#)-*+#.$/'0#1",)$1)#234567!!7#$)#898:;<;:=>99#"(# '?$*@#-'(#$)#A(*%/'))'B+-'.'CD1"?#

!"#$%&'"( )&*

%,%-.$/0$$1 !"#$%&'%((%)*+' "(-&*.$/* ++++++++++++++,"#$%&'

ORGANICALLY GROWN HEIRLOOMS INCLUDING TOMATOES, VEGETABLES & GREENS

DAY CARE OVERNIGHT CARE GROOMING TRAINING CLASSES 1820 S. 1st St. Mke, WI 53204 | 414-763-1304 | bayviewbark.com

!"#$"#%&'#($%#!!

ANNUALS, PERENNIALS, TOMATO, VEGETABLE & HERB PLANTS AWA R D WINNING

ROSES

6204 S. Howell, Milwaukee 414.768.0126

facebook.com/PlantLandInc

CELEBRATING 50 YEARS

J U N E 7 , 2 0 1 8 ! 25

A&E::FILM

[ FILM CLIPS ]

‘First Reformed’

Ethan Hawke’s Martyrdom at ‘First Reformed’

H5(;:5+&9/(7(A*#:! "#)! ;#1$++-*#:3! !"#$%& '()*#+(,! *1! 4/*++$#! "#)! )*/$0+$)! '8! 2";-! ?05/")$/3! ";+5(/! (,! +5$! 10/$$#9-"81! ,(/! -./"& 0#"1(#! "#)! '.2"32& 45666! H5$! 45*+$&1+$$9-$)! 05;/053!4*+5!*+1!$-$:"#+-8!";1+$/$!5"/)&$):$)! 1;/,"0$1! "#)! 45*+$&4"--$)! *#+$/*(/13! 1$+1! "! 0((-!"#)!;#/$-$#+*#:!$%(+*(#"-!+(#$!1;1+"*#$)! throughout the film by a minimal color pal$++$6! >#)*7*);"-1! 1+"#)! *#! 1+"/A! /$-*$,! ":"*#1+! +5$!%;+$)!'"0A)/(916!O*7*#:!"-%(1+!%(#"1+*& 0"--8!*#!5*1!19"/+"#!/$0+(/83!H(--$/!9/"81!'8!"! 1*#:-$! 0"#)-$! *#! "! )"/A$#$)! 45*+$! /((%! "#)! /$")1!+5$!L*'-$!(/!H5(%"1!P$/+(#!;#)$/!+5$! dim glow of a desk lamp. When he finds the '()8!(,!"!9"/*15*(#$/!45(!A*--$)!5*%1$-,!4*+5! "!15(+:;#3!+5$!'-(()8!0(/91$!1+"#)1!(;+!(#!"! snow field under a pale winter sky. ::BY DAVID LUHRSSEN H5$! 1;*0*)$! 4"1! +5$! 5;1'"#)! (,! (#$! (,! !"#$!%&"'(&"")*"+#,!-.,!#/&#&!"# H(--$/D1!,$4!9"/*15*(#$/1!I.%"#)"!?$8,/*$)K6! !"/.&#01#!"#$%&'()*#+(,-!"#!$%& J$! 4"1! "#! "/)$#+! $#7*/(#%$#+"-*1+! )$19"*/& '()*%$#+! (,! (-)!.%$/*0"#! %"*#& *#:!(7$/!"!,;+;/$!(,!/*1*#:!1$"!-$7$-13!$Q+/$%$! 1+/$"%! 2/(+$1+"#+*1%3! *1! #(4! "! 1+(/%1!"#)!,"%*#$!0";1$)!'8!0-*%"+$!05"#:$6! 1*)$15(46! 2/$1$/7$)! "1! *,! *#! "%& .1!*+!5"99$#13!+5$!0(/9(/"+*(#!/;#!'8!H(--$/D1! '$/!'8!+5$!19/"4-*#:!#$"/'8!%$:"05;/053!<*/1+! '$#$,"0+(/! *1! /"#A$)! 4*+5! +5$! 4(/-)D1! 4(/1+! =$,(/%$)!*1!%(/$!(/!-$11!"!+(;/*1+!)$1+*#"+*(#6! 9(--;+$/16! H5$! EFG! *1! 1%;:! "#)! 1%"--! 19*/& >+!"++/"0+1!,$4!4(/15*9$/1!"+!?;#)"8!1$/7*0$1@ *+$)3!"!:-('"-!4"/%*#:!)$#*$/6!R5*19$/*#:!*#! %(1+! ,(-A1! #(4")"81! 9/$,$/! +5$! ";)*+(/*;%& H(--$/D1!$"/3!+5$!1;'7$/1*7$!%$11":$!(,!E5/*1& 1*B$! %$:"05;/05! 4*+5! *+1! :*"#+! 7*)$(! 10/$$#1! +*"#*+83!(,+$#!(7$/-((A$)!'8!*#1+*+;+*(#"-!/$-*& "#)!'")!9(9!%;1*06!.!5*)*#:!9-"0$!,(/!$10"9$)! :*(#3!0"--1!5*%!+(!4/$1+-$!4*+5!+5$!9(4$/1!(,! 1-"7$1!(#!+5$!C#)$/:/(;#)!="*-/(")3!<*/1+!=$& +5*1!4(/-)6 L;+!9$/5"91!H(--$/!*1!*#!#(!0(#)*+*(#!+(!-*,+! ,(/%$)D1! 9"1+! *1! *%9/$11*7$! $7$#! *,! *+1! ,;+;/$! %*:5+!%$"#!#(+5*#:!%(/$!+5"#!'/"::*#:!/*:5+1! +5$! 14(/)! (,! /*:5+$(;1#$11S! J$! 5")! ")7*1$)! ,(/! "! 4$"-+58! 9"+/(#3! "#! $#$/:8! 0(/9(/"+*(#! 5*1! 1(#! +(! $#-*1+! ",+$/! TUU! ';+! ",+$/! +5$! '(8! )*$)!*#!>/"V3!5*1!4*,$!-$,+!';+! EFG6 :;*-+!/$%"*#16!W$19*+$!9-$):& H5$! 9"1+(/3! =$76! H(--$/! *#:!+(!15(4!5*%1$-,!#(!%$/& IF+5"#! J"4A$K3! *1! ';/)$#$)3! First 083! H(--$/! *1! *#! )$#*"-! (7$/! "%(#:! (+5$/! +5*#:13! '8! +5$! ,"*-*#:! 5$"-+56! J$! )/*#A1! +(! 4$*:5+!(,!5*1!/$-"+*7$!;#*%9(/& Reformed )$")$#!+5$!9"*#6 +"#0$6! H5$! '(11! "+! +5$! %$:"& Ethan Hawke J"4A$! 9-"81! H(--$/! "1! "! 05;/05! 0"--1! +5$! 15(+1! "#)3! Amanda Seyfried 1$/*(;1!%"#!+/8*#:!+(!A$$9!"! 45*-$!#(+!"!'")!%"#3!/;#1!+5$! %$11":$!(,!0(%9"11*(#!"-*7$! Directed by *#1+*+;+*(#!-*A$!"!';1*#$116!L;+! *#!"#!$Q5";1+$)!1(0*$+8!)/*7& $7$#!*,!M()!*1!-"0(#*03!H(--$/! Paul Schrader $#! +(! $Q+/$%*1%3! "! 4(/-)! (,! 1+*--!5$"/1!+5$!0"--!(,!"!19*/*+;"-! Rated R militant selfishness without %*11*(#! "#)! *1! +/(;'-$)! (7$/! 9/*7"083!(,!*1(-"+$)!*#)*7*);& 45"+! +(! )(6! J*1! 7(*0$(7$/! "+! "-1! )*:*+"--8! 0(##$0+$)! "#)! +5$! (#1$+! *#)*0"+$1! +5"+! "--! *1! #(+! /*:5+6! J$! 19$"A1! (,! A$$9*#:! "! N(;/#"-! *#! )/*7$#! '8! ,$"/6!H5$! #"+;/"-! 4(/-)! *1! "! %"#*& -(#:5"#)3!$7$/8!1+/(A$!/$:*1+$/*#:!$%(+*(#!"1! ,$1+"+*(#! (,! M()D1! -(7$3! H(--$/! /$%*#)1! 5*1! #(!A$89")!0(;-)6!J$!9/(%*1$1!+(!15(4!5*%1$-,! '(11!"+!+5$!%$:"05;/053!';+!+5$!05;/05!4(;-)! #(!%$/08!+5/(;:5!5*1!4(/)1!"#)!+(!1+(9!4/*+*#:! /"+5$/!/"*1$!%(#$8!"#)!/$%"*#!*#(,,$#1*7$!+(! ",+$/!(#$!8$"/!*1!;96!J*1!+(#$!1;::$1+1!+5$!0-(0A! +5$!9(4$/1!(,!+5*1!4(/-)6!R*--!%"/+8/)(%!'$! +5$!"#14$/S *1!/;##*#:!)(4#6

26 | J U N E 7 , 2 0 1 8

Hereditary R

Ocean’s Eight PG-13

Hotel Artemis R

The Seagull PG-13

Ellen’s lifelong fascination with the occult damaged her daughter Annie (Toni Collette), so when Ellen dies, Annie hopes to feel freed. Instead, Annie’s mind, along with the minds of her children, are attacked by Ellen’s spirit. Morose teenager Peter (Alex Wolff ) sees terrible visions, while his gawky younger sister, Charlie (Milly Shapiro), spouts evil proclamations. Annie’s trauma ripples through her children, so they have few defenses from the attack by supernatural forces. Hereditary creates a distressed, unsettling environment devoid of comfort. Even the dollhouses Annie creates are yet another place where evil manifests. By imbuing his characters with real-life problems and fears, writer-director Ari Aster tracks how darkness creeps within and overtakes us. (Lisa Miller) Jean Thomas (Jodie Foster) is a registered nurse running Hotel Artemis—a members-only secret hospital for crooks. We meet her when Hotel Artemis is inundated with customers, thanks to a hightech robbery gone wrong. Certain patients want to kill other patients, which just so happens to be against Thomas’ rules. With her hospital under attack by crime kingpin Niagra (Jeff Goldblum), Thomas relies upon her musclebound healthcare professional, Everest (Dave Bautista), to ward off trouble. Wearing spectacles, a threadbare wig and frumpy scrubs, Foster’s Thomas may look feeble, but she’s nobody’s fool. (L.M.)

When George Clooney called the franchise quits following Ocean’s Thirteen, it seemed the party was over. However, not even Clooney can keep a popular series down—especially with so much female talent waiting in the wings. Here, Sandra Bullock appears as Danny Ocean’s estranged sister, Debbie. Fresh out of prison, Debbie plots to steal a $150 million diamond necklace from helpful Daphne Kluger (Anne Hathaway) during New York City’s annual Met Gala. Cate Blanchett portrays Debbie’s partner-in-crime, while five other actresses play co-conspirators, totaling the titular eight. Like Frank Sinatra before him, Clooney created a party atmosphere around a little light-hearted larceny; with the ladies up to bat, I’m hoping for a more involving, detailed heist. (L.M.) Anger erupts over the course of a summer at the country estate of a culturally active family and their circle in director Michael Mayer’s nicely furnished adaptation of Anton Chekhov. In an acute examination of human psychology, The Seagull’s characters display jealousy, envy and ennui—the struggle to find meaning, to discover new forms of expression and survive midlife crises. Annette Benning stars as a grand dame of the theater and a clueless mother to her aspiring author son. Some of the cast are overly aware of the text’s theatrical origins, but Saoirse Ronan shines as Nina, a country girl with dreams. (David Luhrssen) Opens June 8, Oriental Theatre.

[ HOME MOVIES / NOW STREAMING ] The Insult

Lebanon’s civil war ended years ago, but Lebanese society never entirely recovered. In Ziad Doueiri’s The Insult (2017), a Lebanese Catholic and a Palestinian Muslim clash over a Beirut storm gutter and their hostility turns into a courtroom drama and renewed street violence. The resentment toward the alleged privileges of minorities rings familiar in America, but the complexities of Mideast politics are at issue here. The message is that no one has a monopoly on suffering.

Finding Oscar

Steven Spielberg came onboard as executive producer of this documentary on the scars left by one of Central America’s civil wars of the ’80s. At that time, communist guerillas were pitted against the U.S.-supported Guatemalan military, whose special forces razed hundreds of villages and murdered many thousands of villagers, filling mass graves with their bodies. Finding Oscar focuses on the search for a survivor, a boy named Oscar, and the effort to finally expose the truth.

Going Clear: Scientology and the Prison of Belief

The triple Emmy-winning documentary is composed largely of leaders in the Church of Scientology who defected from the organization in recent years. They tell a horror story resembling Stalin’s Soviet Union: personality cults, forced labor, brutal interrogation, intimidation, surveillance and a paranoid mindset that divides the world into friends and foes. Director Alex Gibney calls out Scientology as a rapacious business, profiting from its nonprofit status, with a sci-fi cosmology scripted by founder L. Ron Hubbard.

Special Delivery

Bank heist movies were big in the era of Special Delivery (1976). The movie even makes a political wisecrack about banks that finance violence across the world (Patti Hearst’s celebrated bank job was on everyone’s mind). Special Delivery’s signature scene was its escape up the sheer sides of L.A. skyscrapers. Bo Svenson leads the gang and Cybil Shepherd emerges as his love interest, but the best moments come from a cast of streetwise-looking character actors. —David Luhrssen SHEPHERD EXPRESS

A&E::BOOKS

BOOK|PREVIEW

! #$%!"&'($)!*+!*#$! " ,*&-.!+/!0+''%1++)2.! 34+')$5!67$2 ::BY DAVID LUHRSSEN

avid Fantle and Tom Johnson were Twin Cities high school students when they discovered their love for old Hollywood. This was in the pre-home video, pre-Wiki 1970s when learning about old movies involved lots of legwork (and staying up till all hours for the “Late Late Show” on TV). Their hands-on research brought many rewards—including the opportunity to meet some of the stars. Many marquee names from the 1930s through ’50s were still alive and—like most older people—eager to talk. Perhaps that explains why James Cagney and Gene Kelly agreed to be interviewed by a couple of unknown kids traveling to L.A. on

spring break clutching notepads and tape recorders. Fantle and Johnson turned their love into careers—Fantle as adjunct professor of film at Marquette University and Johnson as senior editor at Netflix. Their latest collection of articles drawn from their interviewing years, Hollywood Heyday: 75 Candid Interviews with Golden Age Legends, extends the definition of golden into television and pushes the timeline into the ’70s. Cagney and Kelly are included, as are Ed Asner and Bob Newhart. Fantle and Johnson continued to conduct star interviews into the ’90s. Director Robert Wise resembled “a sagacious old owl” (with a memory sharp as an owl’s beak) by the time they reached him in 1995. Wise is best known for The Sound of Music and West Side Story but his career included editing Citizen Kane. He’s worth a book unto himself. Some subjects were not in good humor. Director Stanley Donen (Charade) behaved more like an impatient mob boss than a gracious host. But most encounters were charming and filled with memorable anecdotes. Angie Dickinson’s condition for granting an interview? Fantle and Johnson had to fetch a Grand Latte decaf from Starbucks on the way to her Beverly Hills home. David Fantle will discuss Hollywood Heyday at 7 p.m. on Thursday, June 7, at the Harry & Rose Samson Family Jewish Community Center (6255 N. Santa Monica Blvd.) in an event co-sponsored by Boswell Book Co. Copies of the books will be available for purchase.

!""(9.@'<A'!"#$%&&'!BA' !"#$"%&'("%)*+,%-)% CD@B/'EB.F%/"'B.D' G9#'."1%&'H%DD&9.@' I9D#.%*+%/*0",-1"24' ?B#G7JK'":'LBFJ/DBA' ?"/.9.@'>B/F"".#'B.D' M/9DBA'.9@GF':/9@GF#='N%'FB&(#'F"' K"K'>J&FJ/%'@J/J'HBFF'O9&D'BF' !"#$%&&'".'PGJ'QJ.'43R'S'K?='4

,TU'

TJ&9F\%/'T/9\%'$9..%/#' 0.D/%$'L%B.'W/%%/'B.D' Q%..9:%/'C@B.'9.' >".1%/#BF9".R'M/9'QJ.'4*R' S'K?='X4+'F9^'BF' %@B.@/%%/=<KF=?%='EG""#%' B'KBK%/<B>('>"KA'":'[%##' 94&8,%:"*$#,%08++"$;%-$% HB.GBFFB.'!%B>G=' Q"#G',"%&'>GBF#'$9FG' 0.DA'Q".%#'BF'W""D' E9FA'!/%$9.@'".' MB/$%&&'B<"JF'!B//%&7

ON VIEW JUNE 8 – AUGUST 5, 2018 The Greater Milwaukee Foundation’s

Mary L. Nohl Fund

FELLOWSHIPS FOR INDIVIDUAL ARTISTS 2017

THE NOHL FELLOWSHIP

A PERFECT THRILL Elsa Ulbricht & The Milwaukee Handicraft Project

0@%D'LF"JF'B.D' L%&&9.@'YJFR'G9#'<""('

B<"JF'W""#%'Z#&B.D'!/%$%/A'B.D' G"$'>/B:F'<%%/'<%>B?%'<9@' <J#9.%##R'".'PGJ'QJ.')4R'S'K?='' LB<BB'PBG9/R'FG%'BJFG"/' ":'FG%'V0'<%#F#%&&%/'0.' C?<%/'9.'FG%'0#G%#' 2B.D':B1%'":'TBF/9>(' U"FG:J##5R'9#'>"?9.@'F"' !"#$%&&':"/'0'U%BK%/'BF' FG%'WBF%#'".'M/9'QJ.'))R'S'K?=' U%@9#F%/'BF'FBG9/=<KF=?%'"/'JK@/BD%' F"'B'<J.D&%D'F9>(%F':"/'X)4='' PG%'D%&9@GF:J&'EB/B' !&B>('/%FJ/.#'$9FG'G%/' 3*4",4%/)*,475*6"72%*+7% /408,47)833"72)'09?%%' [%DJ>'?A#F%/AR'HJ/D%/' ".'FG%'[%:F'!B.(R'".' LJ.'QJ.')3R'6'K?='E"#K".#"/%D'<A' E/9?%#K/%%'?B@B\9.%'B.D'0&&9B.>%' ' M/B.]B9#%'D%'H9&$BJ(%%=') TJ<&9#G%/#'O%%(&A

,%^F'JK_'0?<%/'PB?<&A.'2S`465R' PBAB/9'Q".%#'2S`)a5R'YFF%##B' H"#G:%@G'2S`)65R'<*+%=*')1*++#,% PG%'MB&&'":'O9#>".#9.'2S`)35 !"#$%&&'!""(#' )**+','-"$.%/'01%' 23435'66)74484'

9.:";<"#$%&&<""(#=>"?'

SHEPHERD EXPRESS

J U N E 7 , 2 0 1 8 | 27

::MUSIC

For more MUSIC, log onto shepherdexpress.com

FEATURE | ALBUM REVIEWS | CONCERT REVIEWS | LOCAL MUSIC

!"#$%&"'($)*+,$-&./01&. ::BY EVAN RYTLEWSKI

For most listeners it seems like the vocals are the thing that really leaps out, which I guess must be a blessing and a curse. They can easily upstage how much else is going on in the songs. Well, it’s funny how it can also obscure the words themselves, which I care more about even than… well, I care about them a lot, I guess, both the delivery and the lyrics. So it’s a tough marriage, you know? You want to be able to come across. You painted the cover for this record. Is painting something you’ve ever considered dedicating more time to? I wish I painted more. I certainly could if I wanted to, it just requires a level of dedication and focus that I don’t seem to be harnessing so much these days. I did that painting when we were on tour with Built to Spill and Alex G. We had a day off around off around Athens, Ga., and it was from like the back porch of our tour manager’s dad’s house that I was sitting and painting. And I had no plans for it to be the cover, but when I was working on some other crazy idea for it I was looking at it and it just made more sense. But I’m very passionate about painting, I just haven’t… I don’t know. I’ve been thinking about residencies and stuff and going back one day to try to pursue it more seriously again.

lmost without fail, the first thing anybody remarks on about Hop Along is singer Frances Quinlan’s voice. It’s one of the most expressive instruments in modern indierock: tender but frayed, almost tactile, and it breaks in endless unexpected ways. To spend too much time rhapsodizing that voice, though, is to short the songs themselves. Quinlan’s voice cuts so deep precisely because it works in such concert with everything around it, especially on the Philadelphia band’s new Bark Your Head Off, Dog, which tames the punky edge of the band’s 2015 breakthrough album Painted Shut while expanding their sound, adorning Quinlan’s conflicted prose with rootsy guitars and rustic strings. Ahead of the band’s show at Turner Hall Ballroom on Tuesday, June 12, Quinlan spoke with the Shepherd Express about the band’s new direction. This record has a very different feel from the last one. Did you know going into the record that you were looking for a different approach to the music or did the sound just kind of come about naturally? I’d have to say both, really. We knew going into this that experience is such a tremendous benefit to have, and we learned so much while making Painted Shut. And we knew as a band that we do our best when we have a fair amount of time. And also for this record we knew going in that we would want strings, and that we wanted to have the time to just explore possibilities with songs. How much extra time did you allow yourself? I think just a couple weeks. It wasn’t anything crazy. In the past, I’ve envied bands that take only a week or less to make a record, and even though that’s incredible, I just know that I, and that we as a collective, benefit a lot from having the extra time, because we are all perfectionists with our instruments, and especially

28 | J U N E 7 , 2 0 1 8

myself with the vocals, I just take a long time to flesh that out. The vocals, are those what you spend the longest time tracking? Yeah, I take time, and wait until I get the take that I feel comfortable with. It sucks. It’s a strange thing to hear your voice permanently recorded. Even now, after all those times, it’s a little funny to me. It’s funny, the way you sing doesn’t sound especially rehearsed. It sounds very free. I try to keep it flexible, because I knew the songs were continuously changing throughout the year. An important thing that I’ve learned is not to be too precious, which you certainly can be with lyrics. I still have difficulty with letting lyrics go, or parts of songs go. But I tried to remain flexible. And I wanted to be a little more subtle, too. I didn’t want the vocals to have as much attack, you know?

Painting always seems like such a tall order to me. Just the act of prepping a canvas, and getting the paint out, and the brushes and the lighting you need. I always enjoy it once I bring myself to do it, but it’s not like doodling, where you can just do it whenever. Yeah, and once you have that canvas prepped and you’re looking at it, it’s so perfect as it is and you’re about to ruin it, you know! Especially if you built it and the frame and everything, it’s like “Damn, I don’t want to ruin this. It’s so nice as it is!”

Hop Along

Was there ever a point where you were nervous about the new record, just because the last one was so well received? I’m always nervous! But honestly, I had the comfort of personally feeling like it was better, just because we’re a better band. Not by virtue of any particular approach. It’s just we toured so much on Painted Shut, I think we all became better musicians and better communicators with each other, and that can only help make for something strong. I’m proud of everything we’ve made. All our records, they’ve all been incredible experiences, but I’m glad that every record is a change.

Turner Hall Ballroom Tuesday, June 12, 8 p.m.

Hop Along plays Turner Hall Ballroom on Tuesday, June 12, at 8 p.m. with opener Bat Fangs. For a much longer version of this interview, where Quinlan discusses Built to Spill, Saddle Creek, John Steinbeck and the Bible, visit shepherdexpress.com.

SHEPHERD EXPRESS

::LOCALMUSIC

! #$%&'!()#&*+!,-*+&)*! " .%&/!012)&/331!3$! 4532!,#$&!&3!637*8!::BY EVAN RYTLEWSKI

!"!#$%%&' ()!$*+",-' $' ./(+0 1+$"2(' )#!3+4/(' 5$"6' !"# $%&# '&"$# ()&*!+$,)# ,-# .%&$%&)# /,0122# 2!3&# $%&!)# 4&.# ,4&5# 6%&)&# 7)&# ",8&# &9+&($!,4":# $%,0;%:# 74*# <74!$/# =27$&"# 87/# '&# ,4&# ,-# $%&85#>&-,)&#%&#-,)8&*#<74!$/#=27$&":#"!4;&)? ;0!$7)!"$#@2&9#A%7%#.7"#,4&#,-#$%&#$.,#$!$027)# "!'2!4;"#7$#$%&#%&28#,-#$%&#B!2.703&&#"&9$&$# C;2/#>),$%&)":#'0$#$%7$#;),0(1"#,)47$&:#-,23/# +%78'&)D(,(# *,&"41$# %7E&# 722# $%7$# 80+%# !4# +,88,4#.!$%#$%&#')7$$/:#E7;0&2/#&8,D/#(,(D (043#%&#(27/"#.!$%#%!"#+0))&4$#(,.&)#$)!,5 F,)# A%7%:# <74!$/# =27$&"1# "$)&782!4&*:# $%)&&D (!&+&# "&$0(# ,42/# 87*&# "&4"&# !4# $%&# .73&# ,-# C;2/#>),$%&)"1#')&730(5#GH#-&&2#2!3&#.%&4#/,0)# "!9D(!&+&#80"!+72#+274#*,&"41$#.,)3#,0$#$%&#4&9$# 2,;!+72#"$&(#!"#$,#(7)#&E&)/$%!4;#*,.4:I#%&#"7/"5 G@-$&)# C;2/# >),$%&)"# "$,((&*# (27/!4;# $,D ;&$%&):#H#.7"#!4#7#'!$#,-#7#",4;.)!$!4;#)0$#-,)# 7#2!$$2&#.%!2&:I#A%7%#&9(27!4"5#6%,0;%#%&#.7"# "$!22# (27/!4;# '7""# !4# 74,$%&)# '74*:# J!-&$!8&# @+%!&E&8&4$# @.7)*:# "0((,)$!4;# %!"# -,)8&)# C;2/#>),$%&)"#'74*87$&#K7/#K,"2/4:#G!$1"#*!-D -&)&4$#(27/!4;#'7""#$%74#!$#!"#%7E!4;#74#,0$2&$# -,)#/,0)#,.4#",4;.)!$!4;5I @4*#$%&4:#7-$&)#7',0$#7#/&7)#.!$%,0$#.)!$!4;# 80+%#,-#74/$%!4;:#GH#$,$722/#.),$&#7#",4;:I#A%7%# )&+722"5#GH$#.7"#*!--&)&4$#$%74#.%7$#H#%7*#'&&4#*,D !4;#.!$%#C;2/#>),$%&)"5#H1*#'&&4#2!"$&4!4;#$,#7#2,$# ,-#;7)7;&#),+3:#'74*"#2!3&#L)!22#74*#=!2&#74*#$%7$# .%,2&#M9(2,*!4;#!4#A,04*#>,"$,4#"+&4&5I# A%7%# )&+)0!$&*# 7# +,0(2&# ,$%&)# ;0/"N'7""!"$# H74#O,)+&"$&):#.%,#0"0722/#(27/"#;0!$7)#'0$#%7(D (!2/#87*&#$%&#".!$+%:#74*#*)088&)#A%74&#6!88:# A%7%1"#+%!2*%,,*#'&"$#-)!&4*#.%,#%7*#-,)$0!$,0"D 2/#P0"$#8,E&*#$,#$%&#+!$/N74*#$%&#$%)&&#.,)3&*# -7"$:# .)!$!4;# $%&# 4!4&# ",4;"# ,4# <74!$/# =27$&"1# *&'0$# 72'08# !"#$ %&'($ ("$ )"*+# !4# 7',0$# $%)&&# 8,4$%":#$%&4#)&+,)*!4;#.!$%#@4*)&.#K78'0)7#7$# A!2E&)#Q!$/#A$0*!,"5#

Q2,+3!4;# !4# 7$# 7# ')!"3# RS# "&+,4*":# $%&# $!$2&# $)7+3# !"# 7',0$# ,4&# ,-# $%&# 8,"$# +,88,4# 7*02$# +,404*)08"T#U4&#(7)$4&)#.74$"#$,#)&2,+7$&:#$%&# other not so much. “It’s deﬁnitely a song about ;),.!4;#0(:I#A%7%#"7/"5#G@4*#H#;0&""#H#*!*41$#)&D alize it at the time, but I was ﬁghting depression. I .),$&#$%&#72'08#.%&4#7#2,$#,-#$%!4;"#.&)&#;,!4;# .&22#!4#8/#2!-&5#H1*#'&&4#!4#7#;)&7$#)&27$!,4"%!(# -,)#7#-&.#/&7)":#H#;,$#7#(),8,$!,4#7$#.,)3:#74*#H# V0!$#"8,3!4;5#>0$#$%&4#H#"$7)$&*#"&&!4;#$%&#,$%&)# "%,&#*),(5#>&+70"&#H#V0!$#"8,3!4;#H#"$7)$&*#;7!4D !4;#.&!;%$5#@4*#'&+70"&#H#;,$#7#4&.#P,'#H#.7"41$# "&&!4;#7#2,$#,-#-)!&4*"#74/8,)&5#A,:#7#2,$#,-#$%&# 72'08#!"#7',0$#$)/!4;#$,#"$7)$#7#4&.#2!-&#'0$#$)/!4;# $,#%,2*#,4$,#.%,#/,0#.74$#$,#'&5I W,4&#,-#$%7$#!"#040"072#$&))!$,)/#-,)#7#'74*#2!3&# $%!"5# F,)# $%&# 27"$# -&.# /&7)"# &8,# 74*# (,(D(043# %7E&# 87*&# !""0&"# ,-# )&"(,4"!'!2!$/# 74*# 8&4$72# %&72$%# $%&!)# "(&+!72$/:# 74*# <74!$/#=27$&"#+7))/#,4#$%,"&# )&+&4$# ;&4)&# $)7*!$!,4"# ,-# $7+32!4;#%&7E/#"0'P&+$"#.!$%# Vanity 7#8,"$2/#2!;%$#$,0+%5# GH# $%!43# !$# 873&"# "&4"&# Plates $%7$# $%&# ;&4)&# 7$$)7+$"# $%,"&# Company 3!4*"# ,-# "0'P&+$":# '&+70"&# Brewing !$1"# 80"!+# .%&)&# !$1"# UL# $,# Friday, $723#7',0$#/,0)#-&&2!4;"#74*# June 8 $,#'&#7'2&#$,#*,#!$#!4#7#"87)$# .7/:I# A%7%# "7/"5# GH$1"# E&)/# 10 p.m. +7$%7)$!+# 80"!+:# '0$# !$1"# 7# 2,$#,-#-04:#$,,5#H#$%!43#$%7$1"# !$# 8,)&# $%74# 74/$%!4;5# 6%&# 80"!+1"#P0"$#)&722/:#)&722/#-04# $,#(27/5#A,#4,$#,42/#!"#!$#;,,*#$,#;&$#",8&#,-#$%,"&# %&7E/#-&&2!4;"#,--#/,0)#+%&"$:#'0$#!-#/,0#+74#*,# !$#!4#7#*74+&7'2&#.7/:#!$#P0"$#873&"#/,0#-&&2#$%7$# 80+%#'&$$&)5I ,&'-(.$/0&(+1$20&.$&'$&03#4$5+0+&1+$16"7$85-9 :&.;$<#'+$=$&($>"42&'.$?5+7-'@$&($AB$2C4C$7-(6$ !#4$!#4$>#0($&':$?#4$D0#4C

Vanity Plates SHEPHERD EXPRESS

J U N E 7 2 0 1 8 | 29

MUSIC::CONCERTREVIEW

6/7 Buffalo Gospel 6/14 Versio Curs

!"#$%#& '()*+,(&./0%#/ 123*-/4#$" 0%2&5677-#/("/ 87)#3"297 ::BY DAN AGACKI

!"#$%&"'%($')%*+,,-.%&+#"/.%012345% +,,67"/68+'$69"6$+9%*+::"8;% )$9<$$=%11>?2%@A%+=:%4%BA% +=:%.9+7%&"'%."#$%C'$+9%#/.D8%

D=%9E$%F"G$'="'-.%H"/=C$3

Out with the old and in with the oldies but goodies N"$7%H+OD$ N/=$%15% K% 56P%BA

Q"))7%I+7 N/=$%RR% K% 56P%BA

FD=+%S%H+''7 N/=$%R4% K% 56P%BA

5121%I%J;,+E"#+%@G$% K% L1L65L56M2?2% K% .$')E+,,38"#

!"#$%& '()& *!+"*!,& "-'!#& '.!& !/*& )-& '.!& 012,3& !"# !$# %&""!'()#$*)#+$)%*),#-.(/0 12"#!"#"$!((#$*)#"(.3/)4#/!,56# 7)3/# 1.8# *.9)# 5!9),# 2"# .# $!1)()""# "(.3/)4# .,$*)1# :;<&")4=>?# '2$# -.(0 /12"@# A.8"# B4&,$!,5# C.9)1),$# %4&9!A)A# $*)# $)1%(.$)# B&4# "!12($.,)&2"(8# "&2,A!,5# !,$)(0 (!5),$#.,A#)BB&4$()""D#E*)#!,A!)04&3/#9)$)4.,@"# ,)F(8# 4)().")A# .('21?# !"#$%&'( )#$*?# F*!()# *.4A(8#.#4)$4).A?#3.44!)"#&,#!,#*!"#3*.4!"1.$!3# $4.A!$!&,D#E*)#B.3$#$*.$#+.$24A.8@"#"*&F#.$#$*)# 7.3/#G&&1#.$#H&()3$!9&#F."#I2!3/#$&#")((#&2$# A4&9)#$*)#%&!,$#*&1)#*&F#4)()9.,$#*)#4)1.!,"# .B$)4#.((#$*)")#8).4"D# J%),!,5# $*)# "*&F# F)4)# -.(/12"@# $&240 1.$)"# .,A# C&4$(.,A# ,)!5*'&4"# <!$*!3"D# E*)8# 1!,)A# $*)# "&2,A# &B# 3(.""!3# %&"$# %2,/# F!$*0 &2$#"&2,A!,5#A)4!9.$!9)D#E*)#"&,5"#*.A#.#4).(# $!1)()"",)""# $&# $*)1D# KB# 8&2# 1!L# $*)# A.,3)8# 4*8$*1"# &B# M)($.# N# F!$*# $*)# 3.$)4F.2(!,5# ,&# F.9)# 52!$.4"# &B# O4$&# <!,A".8# .,A# <8A!.#

<2,3*?#8&2@4)#1&9!,5#!,#$*)#A!4)3$!&,#&B#<!$*0 !3"@# "&2,AD# E.2$# 4*8$*1# .,A# "*.4%# $),"!&,# A4&9)# $*)# "&,5"D# E*)# '.""!"$# .,A# A4211)4# 4)1.!,)A#(&3/)A#!,#F*!()#$*)#52!$.4!"$"#"))10 !,5(8# %(.8)A# .5.!,"$# ).3*# &$*)4D# E*)# 4*8$*0 1!3# A4!9)# .,A# %(.!,# B.3)A# .%%4&.3*# 1.A)# !$# .# 4)1.4/.'()# &%),!,5# ")$D# P!$*# $*)!4# ,)F(8# 4)().")A# Q!((# G&3/# +$.4"# A)'2$?# +#,-./( !0$1 2#3'4?#5.!,!,5#$4.3$!&,?#!$@"#(!/)(8#$*.$#-!(F.20 /))#F!((#')#A)(!5*$)A#F!$*#.#<!$*!3"#*).A(!,!,5# $&24#&B#$*)!4#&F,D# R4&1# $*)# 1&1),$# $*.$# +$)%*),# -.(/12"# .,A#E*)#S!3/"#$&&/#$*)#"$.5)#$*)4)#F."#.#(&&")# flow. There were stumbles but never outright song stopping flubs. With each stumble the '.,A# 3&2(A# ')# ")),# "1!(!,5# .$# ).3*# &$*)4D# E*)!4# (.!A'.3/# .%%4&.3*# .,A# &'9!&2"# ),T&80 1),$# &B# $*)!4# $!1)# &,# "$.5)# )."!(8# $4.,"(.$)A# $&#$*)#.2A!),3)D#O$#&,)#%&!,$?#-.(/12"#3&,0 B)"")A#$*.$#$*)8#F)4)#.'&2$#$&#%(.8#.#"&,5#$*.$# $*)8# *.A,@$# 4)*).4")A# !,# $*4))# 8).4"D# P!$*# .# I2!3/# U&&5()# 3*)3/# B&4# $*)# (84!3"# .,A# &,)# B.(")#"$.4$?#$*)#'.,A#%2"*)A#$*4&25*#;+),.$&4=# &,#"*))4#B2,#.(&,)D# O$#&,)#%&!,$?#-.(/12"#".$#A&F,#$&#%(.8#.# "&,5# ')3.2")# !$"# 4)I2!4)A# .# F.*# %)A.(D# ;K$@"# &,# $*)# .('21# "&# K# *.9)# $&# %(.8# !$# $*.$# F.8?=# -.(/12"#".!AD#O1!A#.#,).4#3&,"$.,$#"$4).1#&B# ")(B0A)%4)3.$!,5# *21&4?# -.(/12"# '.!$)A# $*)# .2A!),3)?#T&/!,5#$*.$#$*)#,)L$#"&,5#F."#3.(()A# ;H2$#V&24#W.!4?=#F!$*&2$#.3$2.((8#%(.8!,5#$*.$# C.9)1),$# *!$D# E*)# 34&FA# (.25*)A# ."# -.(/0 12"# A&9)# !,$&# *!"# )L$),"!9)# "&(&# '.3/# 3.$.0 (&5D# E*)# "&,5"# $*4).$),)A# $&# T.1# &2$?# '2$# ."# $*)8#!,3*)A#$&F.4A#&9)4!,A2(5),3)#!$#.(F.8"# "$&%%)A#"*&4$D#E*)#"&,5"#3.448#$*)#%&$),38#&B# .# XY01!,2$)# &A8"")8# F!$*&2$# $*)# )L3)""!9)# 52!$.4#F.,/!,5D#E*)4)#F)4)#"$!((#$*&")#%)4!&A!0 3.(#1&1),$"#&B#$*)#U4.$)B2(#M).A?#'2$#&,(8#!,# B&32")A#T.'"D#+$)%*),#-.(/12"#.,A#E*)#S!3/"# 1.8#')#$*)#F&4(A@"#1&"$#3&,A),")A#T.1#'.,AD

!"#$%&'()*$#"+,!"#$%&#'"()*+,-./01/2/34#/3#+5011#67+/3-++-+

+./0#/"+' !+"#$' 1+"2),3 ",)#40+!5))"' 4#%0&' ",/%1

)$#8#9%$ !"#"$%&'()*&+,% ---./012/3445/6134./37

30 | J U N E 7 , 2 0 1 8

SHEPHERD EXPRESS

!"#$#%&'())*('+

HOUSEHOLD WORDS? NO WAY! By James Barrick

!"#$%&'"()&*(+ “Kaidoku”

Each of the 26 letters of the alphabet is represented in this grid by a number between 1 and 26. Using letter frequency, word-pattern recognition, and the numbers as your guides, fill in the grid with well-known English words (HINT: since a Q is always followed by a U, try hunting down the Q first). Only lowercase, unhyphenated words are allowed in kaidoku, so you won’t see anything like STOCKHOLM or LONG-LOST in here (but you might see AFGHAN, since it has an uncapitalized meaning, too). Now stop wasting my precious time and SOLVE! psychosudoku@gmail.com 3 19 26

14 10

7 24

17 24

24 18

4 7

4 9

ACROSS 1. French monk 5. Crepe de — 10. Footing 15. From a distance 19. Ore stratum 20. Brought back, postpositively 21. — provocateur 22. Flavoring plant 23. Make a noise by rubbing, as crickets 25. Relating to poetry 27. Patios 28. Terra- — 30. Starched fabric 31. Word of agreement 32. “If You Knew —” 33. Keloid 35. Hits 38. Greek letters 39. Conspicuousness 43. Pointed arches 44. A limb’s “going to sleep” 46. Samovar 47. Family 48. Yield as net profit 49. Torn 50. Kind of lamp 51. Energy type: Abbr. 53. Woe is me! 54. Scene of armed conflict 56. More wan 57. Metric measure 59. Swoon 60. Bag 61. Kilmer work 62. Robust 63. Repeated design 64. Coupled 66. Chef’s creation 67. Variety of gypsum 70. Opposers 71. Remember the —!

72. Memory alone 73. Perfect place 74. Libertine 75. Closed, as a theater 76. Time on the job 77. A state: Abbr. 78. Unmatched 79. Inspiring fear 82. Try to get 84. Sailboat stabilizer 86. Queues 87. Invented 88. Doing zilch 89. Casino items 90. Bivouac 91. List of candidates 94. Labyrinths 95. Counties in the Pelican State 99. Bloodstone, a mineral 102. Stay up all night 104. Lendl or Pavlov 105. Sheer 106. “Tempest” role 107. River in Ireland 108. Engine noise 109. Brews 110. Lacks 111. Quantity of bond paper DOWN 1. Aide: Abbr. 2. — noire 3. Roseanne of “Roseanne” 4. Certain ruler’s domain 5. Las —, New Mexico 6. Daughter of Zeus and Leda 7. Lupino et al. 8. Zealot 9. Testator’s agent 10. A religious rite 11. Marble 12. Antitoxins

13. Hostelry 14. Depot: Abbr. 15. Promise 16. Give out 17. Goat hair cord 18. Descartes or Coty 24. People of rank 26. Stigma 29. Eskers 32. Bubbly beverages 33. Word in place names 34. Curdle 35. Nudged 36. Like a contortionist 37. Old age 38. Girder: Hyph. 39. Blood vessel insert 40. Disbeliever 41. Shouts 42. — nous 44. Stew pots 45. Socrates’ forte 48. Had concerns 50. Like seawater 52. King novel 54. Comedy variety 55. Lift 56. — de foie gras 58. Turns right 59. Creature of myth 60. Rodents 62. Verse form

63. British length 64. Word of mouth 65. Battery terminal 66. Instrument of the subcontinent 67. Individuals 68. Taut 69. Abolished 71. Sierra — 72. Gear for graduates 75. Bargain 76. Approximate measure 79. Roundup 80. Garments for gents 81. Retread 82. Nightclub performer 83. Today’s beatnik 85. Barbed 87. Seasonal songs 89. Antic 90. Beat with a stick 91. Flying saucer 92. Son of Jacob 93. Chester — Arthur 94. Speck 95. — -dieu 96. Fabled racer 97. Lab burner 98. Sound 100. Vessel 101. Abbr. on a map 103. Sooner than

3 9

2 5

14 12

1 3

6 12

16 8

5 7

7 3

5/31 Solution

WORD FIND This is a theme puzzle with the subject stated below. Find the listed words in the grid. (They may run in any direction but always in a straight line. Some letters are used more than once.) Ring each word as you find it and when you have completed the puzzle, there will be 22 letters left over. They spell out the alternative theme of the puzzle.

Gardening Solution: 22 Letters

8 20

9 4

3 12

2 13

5 23

14 18

(

, - ./

6 9

7 14

!"#$%&"'(%"(#)*%(+,,-.*(/$00#,

# # $

# # # #

! #

! &

! '

! ! !

' (

SHEPHERD EXPRESS

5/31 Solution: Caveat Emptor means Buyers Beware J U N E 7 , 2 0 1 8 | 31

Creators Syndicate 737 3rd Street • Hermosa Beach, CA 90254 310-337-7003 • info@creators.com

) *

3 4

) 123 2. /

11 16

9 7

Bankruptcy Law Firm

The Law Offices of Gregory T. Ryan 631 N. Mayfair Road Wauwatosa, WI 53226 414-815-9000 www.ryan-lawoffice.com

3 Day Annual Rummage

Items A-Z

23456%7489%7:;<=>?@%A:B68CD,4%#('E

!"#$%&'()$

*+'(,-./$0+12# !"#"$%&'()&*"(% +% ,-../%!*0*$%''()&11'

A>6F:<>G;.%7B>.=>?@%>?%H-6F%2;<IB-FF-%D->@JK:<J::=

L"0M N4O%2PD9A

Q::=%P.=%R;6J>:?-=%A:S-),::T-=% 2-;.6%;?=%U%O::S%:V%W:B<%PX?

DWELL

American Legion Post Air conditioned bldg

9327 S. Shepard Ave. Oak Creek, WI

Thurs, June 14 9-6 p.m. Fri, June 15 9-6 p.m. Sat, June 16 9-4 p.m.

PROCEEDS BENEFIT THE CATS

TEWELES SEED TOWER

SecondHandPurrs.org | 414-727-PURR

Location, Location, Location 1, 2 & 3BR, many w/2BA Market & Affordable Rates Available Industrial Chic Design! 888-TEWELES (888-839-3537)

Porn a Problem?

Exceptional, Furnished Studios OPEN HOUSE- 2nd & 4th SUN of every month 1-3pm. No appt. necessary. Five Stars. Located in trendy Walkers Point. Extra Clean. Shared bath and kitchen. Smoke Free. On Bus Line. Weekly rent starts at $99 plus sec. dep. Utilities incl. 703 S 5th St. 414-384-2428.

JOBS

Ask the Dentist Submit your questions at drmurphy@ stephaniemurphydds.com

!"#$%&'($)% *+$,-.'(,/

Ask Kim

from Summit Credit Union ,01234%5607%809:436;:%<4% &6;95,2<74:= ,02234>79?34+;36;@A62 32 | J U N E 7 , 2 0 1 8

MUSIC::LISTINGS

CLASSIFIEDS

TO PLACE YOUR AD CALL 414-292-3816

Drivers Wanted Passenger Transportation: MKE County. Early Shift starting at 6am or 1:15 pm. Full-time. $13.01/ hr. Full benefit package incl. $500 retention bonus after 6 mos. Must possess clean driving record, pass criminal background and drug screening. Call 414-264-7433 x 222.

SERVICES SHEEHAN CONSTRUCTION Brick, Block, Stone, Stucco, Tuck pointing, Chimneys, Retaining Walls. Concrete Work. New and repair. Free Estimates. Accepts credit cards. Call John: 414-258-9838.

RO44%NUO3CDQ

HEALTH Anna Mobile Massage 262-989-9514 • 2-11pm Travel to your location, home or hotel. Safe and selective areas only. Very experienced in many forms of massage techniques. Customized sessions that fit your individual needs. Military & Cash discount. Major Credit Cards accepted. See FB for more information. https://m.facebook.com/ anna.anointing SPECIAL TOUCH MASSAGE Massage $55 & up. Lose 2-3 dress/pants sizes instantly with THE body wraps starting @ $75. Facials also available. Call Sheldon for appt. now 414-551-4100. (Mobile spa/hotel service available).

PUBLIC SALE Notice of Public Sale Mequon Storage - 6911 West Donges Bay Road, Mequon, WI 53092. June 22nd at 9:30am. Bidding is on complete contents of unit. Owner - Chris Eckhardt; Contents: Baby Toys, TV, Table, boxes, Lawn and Garden Items, Golf Clubs. Owner - Chris Eckhardt; Contents: Lamp, boxes, Lawn Mower, Guitar. Owner - Wisconsin Police Agency; Contents: Chevy Impala. MyStorageHome.com Notice of Public Sale South Milwaukee Storage 1005 Columbia Ave, South Milwaukee, WI 53172. June 28th at 3:00pm. Bidding is on complete contents of unit. Owner - Anthony Brown; Contents: Cleaning Supplies, Boxes, Lamp, Furniture, Clothing, Misc Owner - Sharita Howze; Contents: Fan, Boxes, Household, Toys, Aquarium, Furniture. MyStorageHome.com.

Disclaimer: The Shepherd Express makes no representations or warranties of any kind, whether express or implied, regarding any advertising. Due diligence is recommended before entering into any agreement with an advertiser. The Shepherd Express will not be held liable for any damages of any kind relating to any ad. Please check your ad the first day of publication and notify us of any changes. We are not responsible for errors in advertising after the first day. We reserve the right to edit, reject or reclassify advertisements in our sole discretion, without notice. We do not knowingly accept advertisements that discriminate or intend to discriminate on any illegal basis, or are otherwise illegal. NO REFUNDS for cancellation after deadline, no copy changes except to price or telephone number.

THURSDAY, JUNE 7

Amelia’s, Jackson Dordel Jazz Quintet (4pm) Bilda’s Friess Lake Pub, Vinyl Road (6pm) Colectivo Coffee (Lakefront), Colectivo’s Música del Lago County Clare Irish Inn & Pub, Acoustic Irish Folk w/Barry Dodd Jazz Estate, Scott Currier Trio Jazz in the Park (Cathedral Square Park), Charanga Agozá (6pm) Mason Street Grill, Mark Thierfelder Jazz Trio (5:30pm) Matty’s Bar & Grille (New Berlin), Smokin’ Live & Local On the Bayou, Open Mic Comedy w/host The Original Darryl Hill Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Myles Wangerin Potbelly Sandwich Shop (East Side), Texas Dave (12pm) Rave / Eagles Club, I Don’t Know How But They Found Me w/Cherry Pools (all-ages, 7pm) Rounding Third Bar and Grill, World’s Funniest Free Comedy Show Shaker’s Cigar Bar, Prof. Pinkerton & the Magnificents Shully’s Cuisine and Events (Thiensville), River Sounds: 5 Card Studs The Back Room at Colectivo, Magic Giant The Bay Restaurant, Ian Gould The Packing House Restaurant, Barbara Stephan & Peter Mac (6pm) Transfer Pizzeria Cafe, Martini Jazz Lounge: Johnny Padilla Up & Under Pub, A No Vacancy Comedy Open Mic

FRIDAY, JUNE 8

American Legion Post #399 (Okauchee), Hot Off the Grill American Legion Post #449 (Brookfield), Larry Lynne Band (6:30pm) Angelo’s Piano Lounge, Julie’s Piano Karaoke Anodyne Coffee (Walker’s Point), Swing Chevron presents Charleston Dance Battle & Music Video Shoot with Cream City Arriba Mexican Restaurant (Butler), Rebecca and the Grey Notes Art*Bar, Joey Stone Bender Park, Traveling Beer Garden w/music (5pm) Cactus Club, Strand of Oaks w/Chris DeMay Circle-A Cafe, Alive at Eight: Best Westerns (8pm); DJ: Strupp & The Nile (10pm) Clarke Hotel (Waukesha), Dick Eliot Jazz Guitar (6pm) ComedySportz Milwaukee, ComedySportz Milwaukee! Company Brewing, Vanity Plates CD release w/Yum Yum Cult & Bum Alum County Clare Irish Inn & Pub, Traditional Irish Ceilidh Session Frank’s Power Plant, Hubbard Hustle reunion show w/Buddahlicious & Friends, Migrations & Jack Tell Iron Mike’s (Franklin), Jam Session w/Steve Nitros & Friends Jazz Estate, Wicked Long Day (8pm), Late Night Session: Jay Anderson Trio (11:30pm) Kletzsch Park, Traveling Beer Garden w/music (5pm) Kochanski’s Concertina Beer Hall, The Soul Inspirations Lakefront Brewery, Brewhaus Polka Kings (5:30pm) Linneman’s Riverwest Inn, Warrior Songs Fundraiser: Jason Moon, Jesse Frewerd, Brian Smith & Jo Powell Mamie’s, The Incorruptibles Mason Street Grill, Phil Seed Trio (6pm) McAuliffe’s Pub (Racine), Bill Mullen Mia’s (Waukesha), The B Side Band Miramar Theatre, Desert Dwellers and Goopsteppa w/Causal Conversation (all-ages, 9pm) Paulie’s Pub and Eatery, 14th Anniversary Party: Denim and Leather (6pm), Ten Feet Tall (10pm) Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Christopher’s Project (9pm), In the Fire Pit: Final Say (9pm) Rave / Eagles Club, El Fantasma, Rancheando En La Ciudad Voz De Mando, El Potro De Sinaloa & Kanales (all-ages, 8pm) Riverside Theater, ‘Cheers to Milwaukee’ Secret Show Shank Hall, Michael McDermott Taylor’s People’s Park (Waukesha), The Ricochettes (6:30pm) The Back Room at Colectivo, Shemekia Copeland The Brass Tap, Joe Kadlec The Cooperage, Cactus Club presents: Pride After Party!! w/Mother Nature, Kia Rap Princess, DJ Boyfrrriend & Saint Saunter, and DJ Lotusmark The Packing House Restaurant, The Barbara Stephan Group (6:30pm) Timmer’s Resort (West Bend), Acoustic Blu Duo Turner Hall Ballroom, Neal Brennan Up & Under Pub, Dirtbike Westallion Brewing Company, Robert Allen Jr. Band

SATURDAY, JUNE 9

Art*Bar, Jonny T-Bird Bender Park, Traveling Beer Garden w/music (5pm) Cactus Club, Strand of Oaks w/Schleicher Cactus Club, Cactus Club presents: Uncut Pride After Party Cafe Carpe (Fort Atkinson), Sam Llanas Circle-A Cafe, Alive at Eight: Silk Torpedo w/Suicide Picnic (8pm); DJ: Eric Mildew (10pm) Coach’s on the Lake (Muskego), Larry Lynne Band ComedySportz Milwaukee, ComedySportz Milwaukee! Frank’s Power Plant, Dodgeball Club w/Line of Outcasts & The Neverhawks Hilton Milwaukee City Center, Vocals & Keys Jazz Estate, Steve March-Tormé (8pm), Late Night Session: Antonic/Christensen/ Shiner Electric Band (11:30pm) Kletzsch Park, Traveling Beer Garden w/music (5pm) Marcus Center for the Performing Arts, Leo Kottke w/Shana Morrison Mason Street Grill, Jonathan Wade Trio (6pm) Moose Lodge 49, Tomm Lehnigk Paulie’s Pub and Eatery, 14th Anniversary Party: The Sociables (1pm), The Raid (6pm), Insane Octane (10pm) Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: The Stangs (9pm), In the Fire Pit: Andrew Gelles (9pm) Reefpoint Brew House (Racine), Joe Kadlec Shank Hall, GBH w/Fireburn & Burning Sons T.G.’s (Kenosha), Cactii (2pm) The Back Room at Colectivo, Dustbowl Revival The Cheel (Thiensville), Suzanne Grzanna The Packing House Restaurant, Peter Mac Group w/Brian Dale & Chris Kringel (6:30pm) The Roadhouse (Dundee), Craig Omick & Friends (5pm) The Rock Sports Complex, Summer Concert Series in Umbrella Bar: Crossfire (6:30pm) Up & Under Pub, Trash Boat

SUNDAY, JUNE 10

Angelo’s Piano Lounge, Live Karaoke w/Julie Brandenburg Cafe Carpe (Fort Atkinson), Bill Miller Circle-A Cafe, Alive at Eight: The R&B Coquettes (8pm); DJ: Sheppy (10pm) Dugout 54, Dugout 54 Sunday Open Jam Frank’s Power Plant, Hi/Jack w/Why Not, Loud Library & Math Mountain Gingerz Sportz Pub and Grill, Summer Patio Sessions: Tango En Fuego (1pm) Hiawatha Bar (Sturtevant), Steve Meisner Band (2pm) Hops & Leisure (Oconomowoc), Full Band Open Jam w/host Tallan Noble Latz (6pm) Iron Mike’s (Franklin), Jam Session w/Kenny Todd (3pm) Klinger’s East, Locust Street Festival: Sigmund Snopek’s Beer Show (11am), Mahmoud Amira (2pm), Matt Hendricks (3pm), The Tritonics (4:30pm), Dirty Canteen ( 6pm) Linneman’s Riverwest Inn, Locust Street Festival: Outside Stage: Chris Haise Band (1pm), Paladino (2pm), Sam Llanas Band (3:30pm), Joseph Huber Band (5pm), Another One (6:30pm), Inside Stage: Conundrum (1:30pm), Jazz Cabbage (3pm), Reckless & Darlene (4:30pm), Cullah (6pm), Armchair Boogie (8pm) Linneman’s Riverwest Inn, Locust Street Festival of Music & Art Locust Street Festival, Lakefront Brewery Stage: Lovanova (12:30pm) Rocket Cat (1:45pm), Pridefest Womens Stage Collaboration (3pm), Ruth B8er Ginsberg (4:30pm), snag (5:45pm), Tigernite (7pm). Wisconsin Veterans Stage: Garlic Mustard Pickers (11am), Guilty (12:30pm), Weary Road (1:30pm), Veteran’s Stage Showcase (2:30pm), Jeff Clair Project (3:30pm), Rusty Strings (4:30pm), Kharma Shotgun (5:30pm) Paulie’s Pub and Eatery, 14th Anniversary Party: Goldirocks, The Killer Clowns & Six Pack Sammy (1pm) Rave / Eagles Club, Tech N9ne w/Krizz Kaliko, Just Juice, Joey Cool & King ISO (all-ages, 8pm) Riverwest Public House, Locust Street Festival: Outside Stage: Bootleg Bessie (1:30am), Negative/Positive (12:15pm), The Mic Comedy w/Greg Bach & Dana Ehrmann (12:45pm), Detenzioned (1pm), Loud Sun (1:45pm), Taj Raiden (2:30pm), (ORB) (3:15pm), Soup Moat (4pm), Vincent VanGreat (4:45pm), Lauryl Sulfate and her Ladies of Leisure (5:30pm), Whips (6:15pm), Inside Stage: WMSE DJs Von Munz & Haven (12pm), Dashcam (4pm), The Doll House Show (7:30pm), VoodooHoney House Band (8pm), DJ DRipSWeaT (9pm) Rounding Third Bar and Grill, The Dangerously Strong Comedy Open Mic The Tracks Tavern, Locust Street Festival: Keith Pulvermacher (11:30am), KatzSass (2:30pm), Chicken Wire Empire (5:30pm) Turner Hall Ballroom, Real Estate

MONDAY, JUNE 11

Linneman’s Riverwest Inn, Poet’s Monday w/host Timothy Kloss & featured readers Margaret Rozga & Phyllis Wax (sign-up 7:30pm, 8-11pm) Mason Street Grill, Joel Burt Duo (5:30pm) Paulie’s Pub and Eatery, Open Jam w/Christopher John & Dave Wacker Silver Spring House, Rick Holmes - Blues Up & Under Pub, Open Mic w/Marshall McGhee and the Wanderers

TUESDAY, JUNE 12

Braun’s Power House, Cadillac Pete and The Powerhouse Blues Band C Notes Upscale Sports Lounge, Another Night-Another Mic Open Mic w/host The Original Darryl Hill Chill On the Hill (Humboldt Park), Bandoleer Bacall and Moth Light w/The

Watchbirds (6-8pm) Frank’s Power Plant, Duck and Cover Comedy Open Mic Italian Community Center, Rev. Raven & The Chain Smokin’ Altar Boys w/Westside Andy (6pm) Jazz Estate, Sweet Sheiks Juneau Park, Poetry in the Park Mamie’s, Open Blues Jam w/Stokes Mason Street Grill, Jamie Breiwick Group (5:30pm) McAuliffe’s Pub (Racine), Jim Yorgan Sextet Miramar Theatre, Tuesday Open Mic w/host Sandy Weisto (sign-up 7:30pm, all-ages)) Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Al White (4pm) Potbelly Sandwich Shop (East Side), Texas Dave (12pm) The Jazz Gallery Center for the Arts, Jazz Jam Session Transfer Pizzeria Cafe, Transfer House Band w/Dennis Fermenich Turner Hall Ballroom, Hop Along w/Bat Fangs

WEDNESDAY, JUNE 13

Cactus Club, JJUUJJUU w/Moss Folk Conway’s Smokin’ Bar & Grill, Open Jam w/Big Wisconsin Johnson Froemming Park, Traveling Beer Garden: Keg Tapping w/Vern & the Originals (5pm) High Dive, The Voodoohoney Pirates Jazz Estate, Anthony Deutsch Trio Kochanski’s Concertina Beer Hall, Polka Open Jam Linneman’s Riverwest Inn, Acoustic Open Stage w/feature J.T. & the Congregants (sign-up 8:30pm, start 9pm) Mason Street Grill, Jamie Breiwick Group (5:30pm)

Paulie’s Field Trip, Humpday Jam w/Dave Wacker & Mitch Cooper Pere Marquette Park, River Rhythms: The Huntertones (6:30pm) Pewaukee Lakefront Park, Waterfront Wednesdays: Branded (6pm) Potawatomi Hotel & Casino, In Bar 360: Al White Rotary Performance Pavilion (Wauwatosa), Tosa Tonight Summer Concert Series: The Differentials w/Rebecca & The Grey Notes (6pm) Siebken’s Resort (Elkhart Lake), Joe Kadlec Tally’s Tap & Eatery (Waukesha), Tomm Lehnigk The Cheel (Thiensville), Built for Comfort (6:30pm) The Packing House Restaurant, Carmen Nickerson & Kostia Efimov (6pm) Totalgame Sports Bar, Wacky Wednesdays w/host The Original Darryl Hill Turner Hall Ballroom, Trombone Shorty & Orleans Avenue Westallion Brewing Company, Rick Holmes Pro Jam w/host Robert Allen Jr. Zeidler Union Square, Westown Farmers Market: Mathew Haeffel (11:45am)

SHEPHERD EXPRESS

::NEWS OF THE WEIRD

::FREEWILLASTROLOGY ::BY ROB BREZSNY GEMINI (May 21-June 20): Between 1967 and 1973, NASA used a series of Saturn V rockets to deliver six groups of American astronauts to the moon. Each massive vehicle weighed about 6.5 million pounds. The initial thrust required to launch it was tremendous. Gas mileage was seven inches per gallon. Only later, after the rocket flew farther from the grip of Earth’s gravity, did the fuel economy improve. I’m guessing that in your own life, you may be experiencing something like that seveninches-per-gallon feeling right now. But I guarantee you won’t have to push this hard for long. CANCER (June 21-July 22): Mars, the planet that rules animal vitality and instinctual enthusiasm, will cruise through your astrological House of Synergy for much of the next five months. That’s why I’ve concluded that between now and mid-November, your experience of togetherness can and should reach peak expression. Do you want intimacy to be robust and intense, sometimes bordering on rambunctious? It will be if you want it to be. Adventures in collaboration will invite you to wander out to the frontiers of your understanding about how relationships work best. LEO (July 23-Aug. 22): Which astrological sign laughs hardest and longest and most frequently? I’m inclined to speculate that Sagittarius deserves the crown, with Leo and Gemini fighting it out for second place. But having said that, I suspect that in the coming weeks you Leos could rocket to the top of the chart, vaulting past Sagittarians. Not only are you likely to find everything funnier than usual; I bet you will also encounter more than the usual number of authentically humorous and amusing experiences. (P.S.: I hope you won’t cling too fiercely to your dignity, because that would interfere with your full enjoyment of the cathartic cosmic gift.) VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): According to my analysis of the astrological omens, a little extra egotism might be healthy for you right now. A surge of super-confidence would boost your competence; it would also fine-tune your physical well-being and attract an opportunity that might not otherwise find its way to you. So, for example, consider the possibility of renting a billboard on which you put a giant photo of yourself with a tally of your accomplishments and a list of your demands. The cosmos and I won’t have any problem with you bragging more than usual or asking for more goodies than you’re usually content with. LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): The coming weeks will be a favorable time for happy endings to sad stories, and for the emergence of efficient solutions to convoluted riddles. I bet it will also be a phase when you can perform some seemingly clumsy magic that dispatches a batch of awkward karma. Hooray! Hallelujah! Praise Goo! But now listen to my admonition, Libra: The coming weeks won’t be a good time to toss and turn in your bed all night long thinking about what you might have done differently in the month of May. Honor the past by letting it go. SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): “Dear Dr. Astrology: In the past four weeks, I have washed all 18 of my underpants four times. Without exception, every single time, each item has been inside-out at the end of the wash cycle. This is despite the fact that most of them were not inside-out when I threw them in the machine. Does this weird anomaly have some astrological explanation? —Upside-Down Scorpio.” Dear Scorpio: Yes. Lately your planetary omens have been rife with reversals, inversions, flipflops and switchovers. Your underpants situation is a symptom of the bigger forces at work. Don’t worry about those bigger forces, though. Ultimately, I think you’ll be glad for the renewal that will emerge from the various turnabouts. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21): As I sat down to meditate on your horoscope, a hummingbird flew in my open window. Scrambling to herd it safely back outside, I knocked my iPad on the floor, which somehow caused it to open a link to a Youtube video of an episode of the TV game show “Wheel of Fortune,” where the hostess Vanna White, garbed in a long red gown, revealed that the word puzzle solution was USE IT OR LOSE IT. So what does this omen mean? Maybe this: You’ll be surprised by a more-or-less delightful interruption

SHEPHERD EXPRESS

that compels you to realize that you had better start taking greater advantage of a gift or blessing that you’ve been lazy or slow to capitalize on. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19): You’re in a phase when you’ll be smart to bring more light and liveliness into the work you do. To spur your efforts, I offer the following provocations. 1. “When I work, I relax. Doing nothing makes me tired.” —Pablo Picasso 2. “Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don’t recognize them.” —Ann Landers 3. “Pleasure in the job puts perfection in the work.” —Aristotle 4. “Creativity is allowing yourself to make mistakes. Art is knowing which ones to keep.” —Scott Adams 5. “Working hard and working smart can sometimes be two different things.” —Byron Dorgan 6. “Don’t stay in bed unless you can make money in bed.” —George Burns 7. “Thunder is good, thunder is impressive; but it is lightning that does the work.” —Mark Twain AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): “There isn’t enough of anything as long as we live,” said poet and short story writer Raymond Carver. “But at intervals a sweetness appears and, given a chance, prevails.” My reading of the astrological omens suggests that the current phase of your cycle is one of those intervals, Aquarius. In light of this grace period, I have some advice for you, courtesy of author Anne Lamott: “You weren’t born a person of cringe and contraction. You were born as energy, as life, made of the same stuff as stars, blossoms, breezes. You learned contraction to survive, but that was then.” Surrender to the sweetness, dear Aquarius. PISCES (Feb. 19-March 20): Between you and your potential new power spot is an imaginary 10-foot-high, electrified fence. It’s composed of your least charitable thoughts about yourself and your rigid beliefs about what’s impossible for you to accomplish. Is there anything you can do to deal with this inconvenient illusion? I recommend that you call on Mickey Rat, the cartoon superhero in your dreams who knows the difference between destructive destruction and creative destruction. Maybe as he demonstrates how enjoyable it could be to tear down the fence, you’ll be inspired to join in the fun. ARIES (March 21-April 19): According to my analysis of the astrological omens, you would be wise to ruffle and revise your relationship with time. It would be healthy for you to gain more freedom from its relentless demands; to declare at least some independence from its oppressive hold on you; to elude its push to impinge on every move you make. Here’s a ritual you could do to spur your imagination: Smash a timepiece. I mean that literally. Go to the store and invest $20 in a hammer and alarm clock. Take them home and vociferously apply the hammer to the clock in a holy gesture of pure, righteous chastisement. Who knows? This bold protest might trigger some novel ideas about how to slip free from the imperatives of time for a few stolen hours each week. TAURUS (April 20-May 20): Promise me that you won’t disrespect, demean or neglect your precious body in the coming weeks. Promise me that you will treat it with tender compassion and thoughtful nurturing. Give it deep breaths, pure water, healthy and delicious food, sweet sleep, enjoyable exercise and reverential sex. Such veneration is always recommended, of course—but it’s especially crucial for you to attend to this noble work during the next four weeks. It’s time to renew and revitalize your commitment to your soft warm animal self. Homework: Confess your deepest secrets to yourself. Say them out loud when no one but you is listening. Testify at freewillastrology.com.

::BY THE EDITORS OF ANDREWS MCMEEL SYNDICATION

Armed Robbery

!"#$%&'()*($#"'(+),&(+-./ .)0$*1( +)23$&.( +$#4)*( $*%( 5""$( 647( 8.$)#&! "#$%! &'%! "()&#*%! +,! -%#.(/0! &'%(1! 2314 0-#15! 6-3/$%1! .()(2-%! (/! &'%(1! 7#1!(/!8%.#$#!9(&5:!9#-(,;!<+:!+/!=%$/%)$#5:! >#5!?@:!A'%/!&'%5!A%1%!)&+66%$!25!#!B1#))! Valley police officer, a prosthetic arm officers )6+&&%$!(/!&'%!7#1!(/$(7#&%$!&'#&:!(/$%%$:!&'%)%! A%1%! &'%! 6%16%&1#&+1)! +,! #! 8%.#$#! 9+3/&5! '+"%! 2310-#15! &'%! 61%.(+3)! A%%*;! C/! (&)! D#7%2++*!6#0%:!&'%!8%.#$#!9+3/&5!<'%1(,,E)! office described the limb as “the exact arm &'#&!A#)!)&+-%/!(/!&'%!2310-#15;F!G--!&'1%%!A%1%! 2++*%$! (/&+! &'%! =#5/%! H1+A/! 9+11%7&(+/#-! Facility in Nevada City, Fox News reported, and the arm has been returned to “a very ap4 61%7(#&(.%!+A/%1;F

Porcine Perp Police officers in North Ridgeville, Ohio, A%1%! )31%! &'%! "#/! A'+! 7#--%$! &'%"! #&! IJK@! #;";!+/!<#&31$#5:!>#5!?L:!&+!1%6+1&!2%(/0!,+-4 -+A%$!25!#!6(0!A#)!)+"%'+A!("6#(1%$:!23&:! )31%! %/+30':! &'%! G))+7(#&%$! M1%))! 1%6+1&%$:! officers on the scene found a completely sober "#/! A#-*(/0! '+"%! ,1+"! &'%! N-51(#! G"&1#*! )&#&(+/OA(&'!#! 6(0! &1#(-(/0!'(";!P'%! $%6#1&4 ment’s Facebook page reported that officer Q3$3R+.(7!A1#/0-%$!&'%!+(/*%1!(/&+!&'%!2#7*! )%#&! +,! '()! 713()%1! #/$! -#&%1! )%731%$! (&! (/! &'%! )&#&(+/E)! $+0! *%//%-):! A'%1%! (&)! +A/%1! -#&%1! retrieved it. “Also,” the police department’s Facebook post noted, “we will mention the (1+/5! +,! &'%! 6(0! (/! #! 6+-(7%! 7#1! /+A! )+! &'#&! #/5+/%! &'#&! &'(/*)! &'%5E1%! ,3//5! ()! #7&3#--5! 3/+1(0(/#-;F

Oops! S5+/):! 8;T;:! 1%)($%/&! U%))%! B1#'#":! IV:! "3)&! '#.%! 2%%/! )3161()%$! A'%/! $%63&(%)! +,! &'%! =#5/%! 9+3/&5! <'%1(,,E)! W%6#1&"%/&! #64 6%#1%$!#&!'()!$++1!+/!D1($#5:!>#5!??;!=XN9! PY! 1%6+1&%$! &'#&! B1#'#":! #! ,30(&(.%! A#/&%$! 25!&'%!>++1%).(--%!Z8;9;[!M+-(7%!W%6#1&"%/&:! '#$!#66#1%/&-5!#77($%/&#--5!$(#-%$!L??:!)3"4 "+/(/0! &'%! $%63&(%)! '(")%-,;! B1#'#"! A#)! 7'#10%$!A(&'!2%(/0!#!,30(&(.%!,1+"!\3)&(7%!#/$! possession of marijuana; he awaits extradition &+!8+1&'!9#1+-(/#;

Go to RealAstrology.com to check out Rob

Cable Caper

Brezsny’s Expanded Weekly Audio Horoscopes

D13)&1#&(+/!A(&'!&'%!7#2-%!7+"6#/5!2+(-%$! over in Ridgewood, N.J., on Monday, May 7, A'%/!#!$()63&%!2%&A%%/!#/!C6&("3"!%"6-+54 %%!#/$!#!A+"#/!-%,&!&'%!7#2-%!A+1*%1!)&1#/$%$! +/!'(0';!='(-%!&'%!%"6-+5%%!A#)!(/!#/!%-%.#&4 %$! 237*%&! A+1*(/0! +/! -(/%):! /+1&'\%1)%5;7+"! 1%6+1&%$:!#!IL45%#14+-$!A+"#/!&31/%$!+,,!&'%!

and Daily Text Message Horoscopes. The audio horoscopes are also available by phone at 1-877-873-4888 or 1-900-950-7700.

truck and “took utility property” before walk4 (/0!#A#5:!"#*(/0!(&!("6+))(2-%!,+1!&'%!A+1*%1! to lower himself in his bucket. Ridgeview 6+-(7%! 7'#10%$! &'%! A+"#/! A(&'! '#1#))"%/&:! ,#-)%! ("61()+/"%/&:! $()+1$%1-5! 7+/$37&! #/$! 71("(/#-!&1%)6#))(/0;

Unlucky Number 11 W5"3/$!N--():!?L:!A#)!7'#10%$!A(&'!)&#24 2(/0! #/$! *(--(/0! '%1! 1++""#&%:! U#7%! P1%.+/! N1/)&:!KI:!(/!8+1&'!S#)!Y%0#)!#,&%1!#!D1($#5:! >#5! ]:! #103"%/&;!G77+1$(/0! &+! 6+-(7%:! N--()! 2%7#"%! 36)%&! #,&%1! N1/)&! 1%6%#&%$-5! &#-*%$! A'(-%! )'%! &1(%$! &+! A#&7'! #! PY! )'+A:! &%--(/0! him to “shut up.” When he responded with an expletive, she went to the kitchen for a knife, reported Fox News. Police said Ellis had &'1%#&%/%$!N1/)&!A(&'!#!*/(,%!?^!&("%)!(/!&'%! -#)&!7+36-%!+,!"+/&'):!23&!'%!'#$!2%%/!#2-%!&+! 0%&!&'%!*/(,%!#A#5!,1+"!'%1!%#7'!&("%;

Henry, Use the Force! W%63&5! X%/15! B3R"#/! A(&'! &'%! H1+A#1$! County Sheriff’s Office in Florida made his first mistake when he shoplifted—three days (/!#!1+AO,1+"!#!S#3$%1$#-%!S#*%)!=#-"#1&;! X()! )%7+/$:! #/$! 6%1'#6)! "+1%! $%.#)&#&(/0:! "()&#*%!A#)!A%#1(/0!'()!3/(,+1"!A'(-%!$+(/0! )+;!B3R"#/:!#!?V45%#1!.%&%1#/!+,!&'%!$%6#1&4 ment, stole “Star Wars” DVDs and action fig4 31%)! .#-3%$! #&! #2+3&! _`^^:! =<Y8! 1%6+1&%$;! X%! A#)! #11%)&%$! +/! >+/$#5:! >#5! K?:! #/$! 7'#10%$!A(&'!&'1%%!7+3/&)!+,!&'%,&;

Make That a Peugeot Number Two G)! (&! /%0+&(#&%$! #! 1+3/$#2+3&! (/! M#()-%5:! Renfrewshire, Scotland, a dump truck filled A(&'!"#/31%!-+)&!(&)!2#-#/7%!+/!>+/$#5:!>#5! K?:! #/$! &(66%$! +.%1O)6(--(/0! (&)! -+#$! +/&+! #! M%30%+&! K^`! A(&'! &'%! $1(.%1! (/)($%;!G! A(&4 ness said he “couldn’t believe anyone got out #-(.%:F!23&!&'%!"#-%!$1(.%1!A#)!#2-%!&+!71#A-! through the pile of excrement and was only )-(0'&-5! (/\31%$:! >%&1+! 8%A)! 1%6+1&%$;! P'%! car, however, “was crushed,” according to a 6+-(7%!)6+*%)"#/;

Outage of the Living Dead S#*%!=+1&':!D-#;:!1%)($%/&)!A%1%!)&#1&-%$!&+! 1%7%(.%!#!6+A%1!+3&#0%!#-%1&!+/!<3/$#5:!>#5! 20, that also warned of a “zombie alert for 1%)($%/&)! +,! S#*%!=+1&':F! 1%6+1&%$! &'%! M#-"! H%#7'!M+)&;!P'%!)&#1&-(/0!"%))#0%!7+/&(/3%$J! “There are now far less than 7,380 customers involved in the outage which is due to ex4 &1%"%! R+"2(%! #7&(.(&5;F! G)*%$! ,+1! 7+""%/&! #,&%1A#1$:! 7(&5! 7+""3/(7#&(+/)! )6%7(#-()&! Ben Kerr said: “We are looking into reports &'#&!&'%!)5)&%"!"%/&(+/%$!R+"2(%);!a!A#/&!&+! 1%(&%1#&%! &'#&! S#*%! =+1&'! $+%)! /+&! '#.%! #/5! 7311%/&!R+"2(%!#7&(.(&5!#/$!#6+-+0(R%!,+1!&'%! )5)&%"!"%))#0%;F © 2018 ANDREWS MCMEEL SYNDI4 9GPaC8 J U N E 7 , 2 0 1 8 | 33

THEBACK::ARTFORART’SSAKE

Lava My Life ::BY ART KUMBALEK

!"#$%&#'(")*+,-!"#$!%"#!&'!%"#!%"#()*'+ ,-(./!-'".!"!-&01$2!"(#3"4!5&!1().,#2!63%!7,,1+ (#8!"!."$!9#$,0!.',!-,".',0!.&!:&:!&9.!"!0,891"0! ,))";! 7&0! ;&93)2! (#).,"$! 6! .'&98'.! 63$! '&#&0! <0,)($,#.! =09%:,1+.'(#)>(#3)! $,*1"0".(&#! .'".! ',!()!"?&@,!.',!1"-!"#$!*"#!:"0$&#!'()!&-#!)&00;!"))! ?;!&:,#(#8!9:!A0.!B9%?"1,>3)!C&>,!D"8!7&0!"!1&&>+),,2! -'".!.',!7&*>E But briefly, about this “pardon” thing. The Orange F(0*9)! <,"#9.! *1"(%)! ',! *"#! 8&! :"0$&#! '(%),17! 7&0! "#;.'(#8!(7!',!7&*>(#8!7,,1)!1(>,!(.E!G,;2!63%!#&!<,00;! H")&#! ?9.! *"#! .'".! 0,"11;! ?,! :&))(?1,4! I,.3)! )";! ',! )'&&.)!"#$!>(11)!.',!&#*,!'98,1;!:&:91"0!)(#8,0!=0(#(! Lopez. And Trump says “Yeah, I shot him. Never cared 7&0!'()!@,0)(&#!&7!JI,%&#!=0,,3!"#$!)&!6!$($#3.!'"@,! '(%!:,07&0%!".!%;!(#"9890".(&#!-'(*'!'"$!.',!'98,).! *0&-$!,@,0E!D9.!.',0,3)!#&!*0(%,!',0,E!K@,0;?&$;!)";)! )&E!=',0,3)!#&!89(1.!',0,2!,(.',02!?,*"9),!6!L9).!:"0$&#,$! %;),17!)&!8,.!&77!%;!7&*>(#8!?"*>E!<0,)($,#.)!*"#3.!?,! 89(1.;!&7!"#;.'(#8!&7!"#;.'(#8!.',;!$&2!)&!#;"'2!#;"'2! nyah.” A#$!6!)";!;&9!8&.!.&!?,!L,0>(#8!%;!?,,7"0&#(E!6.!L9).! $&,)#3.!),,%!:';)(*"11;!:&))(?1,!.'".!"!89;!&0!8"1!*"#! :"0$&#!.',%),1@,)E!H9*'!(#!.',!)"%,!-";!(7!)&%,&#,! comes up to you and says, “Hey, go fock yourself.” M&*>!%;),174!G&-!.',!',11!$&!6!$&!.'".4!63%!.'(#>(#8! it’s physically not possible according to a strict defini+ tion of “fock.” If I could literally “fock” myself, we’re ).">(#8!&9.!)&%,!),0(&9)!N9(##,))!D&&>!.,00(.&0;2!6!>($! ;&9!#&.E Of course, there are ways you can go fock yourself

34 | J U N E 7 , 2 0 1 8

by way of a looser definition of “fock.” For example, ;&9!#&.(*,!"!:".0&1!*"0!:"0>,$!&#!.',!)($,!&7!.',!0&"$!?9.! ;&9!$,*($,!.&!09#!"!0,$!1(8'.!".!OP%:'!(#!"!QR%:'!/&#,! while tossing a beer can out the window, anyways. You have now definitely gone and focked yourself. Focked ;&90),17!?9.!8&&$E F0(:,)2!.'()!()!)90,1;!)&%,!*&%:1(*".,$!).977E!6311!?,.! a guy like the ancient Greek Plato could figure it out, though. Yeah, Plato, who, by the way had a birthday May 21. Happy belated approximately 2,446 b-day, F"@,! H"#E! S,! *&91$! 9),! "! *&9:1,2! .'0,,! &7! ;&93)! "0&9#$!',0,!.',),!$";)2!-'".!.',!7&*>E Now, where was I? Yes, the Joke Bag. So here’s a 7,-!.'".!%";?,!;&9!*"#!)"@,!9:!7&0!:&:!-',#!;&9!),,! him on Father’s Day ’cause the gift of laughter is defi+ nitely cheaper than a six-pack of Old Style. !"#$%"&'()*"+,-."'"-'/01,"',2"-30104*"'"3.1*0"503+,2" -30"5'1"*01/+,#"21+,)*6"730"#$%"8$*-"*-'10*"'-"-30"3.1*09" *." -30" 3.1*0" *'%*9" :;0%" 5$22%9" &3'-4*" -30" <1.5(0=>" ?.$" ,0/01" *00," '" 3.1*0" *01/+,#" 21+,)*" 50@.10>A" 730" #$%"*'%*9":B.9"+-4*",.-"-3'-6"C-4*"8$*-"-3'-"C",0/01"-3.$#3-" -30"<'11.-"&.$(2"*0(("-3+*"<('D06A!D"+$(#8T M&0!;&9!C9#,!?0($,)U!!"=',"',2"&.=',"'10"*-',2E +,#"'-"-30"'(-'19"'5.$-"-."50"='11+029"&30,"-30"51+20E-.E 50"(..)*"'-"301"*..,E-.E50"#1..="',2"*00*"-3'-"30"3'*" '"*0-".@"#.(@"D($5*"&+-3"3+=6":F3'-"+,"-30"&.1(2"'10"%.$" 2.+,#"&+-3"-3.*0"#.(@"D($5*"+,"D3$1D3>A"*30"&3+*<01*6" :F0((9A"30"*'%*9":-3+*"+*,4-"#.+,#"-."-')0"'(("'@-01,..,9" +*"+->A!D"+$(#8T H";?,! ;&93@,! ',"0$! .'()! &#,! ?,7&0,E! 67! )&2! #&-! ;&930,! 8&(#8! .&! ',"0! (.! "8"(#U! 730104*" -3+*" #$%" *-1$#E #(+,#"-."20D+20"&3'-"-."&0'1"-."'"@',D%"D.*-$=0"<'1-%" &30,"*$220,(%"30"3'*"'"51+#3-"+20'6"G'-019"&30,"-30" 3.*-" ',*&0102" -30" 2..19" *30" @.$,2" -30" #$%" *-',2+,#" -3010"&+-3",."*3+1-9",."*.D)*"',2",."*3.0*".,6"730"3.*-" *'%*9":!,2"8$*-"&3'-"-30"@.D)"'10"%.$"*$<<.*02"-."50>A" !,2"-30"#$%"*'%*9":!"<10='-$10"08'D$('-+.,!4D'$*0"C"

8$*-"D'=0"+,"=%"<',-*HA!D"+$(#8T Here’s one definitely for Pop: I,0"2'%9"2$1+,#"'"(0*E *.,".,"<1.<01"#1'=='19"-30"-0'D301"'*)02"@.1"'"*3.&" .@"3',2*"@.1"&3."D.$(2"$*0"-30"&.12":50'$-+@$(A"+,"-30" *'=0" *0,-0,D0" -&+D06" J+1*-9" *30" D'((02" .," (+--(0" K$L%9" &3."10*<.,202"&+-39":M%"@'-301"5.$#3-"=%"=.-301"'" 50'$-+@$("210**"',2"*30"(..)02"50'$-+@$("+,"+-6A :N01%"#..29"K$L%9A"-30"-0'D301"*'%*6"K30"-30,"D'((02" .," (+--(0" M+D3'0(6" :M%" =.==%" <(',,02" '" 50'$-+@$(" 5',O$0-"',2"+-"-$1,02".$-"50'$-+@$((%9A"30"*'+26":PQD0(E (0,-9"M+D3'0(HA"

!,2"-30,"-30"-0'D301"D'((02".,"(+--(0"R.3,,%6":G'*-" ,+#3-9"'-"-30"2+,,01"-'5(09"=%"*+*-01"-.(2"=%"2'2"-3'-" *30"&'*"<10#,',-9"',2"30"*'+29"ST0'$-+@$(6"73'-4*"8$*-" JIUVCBW"50'$-+@$(H4A!D"+$(#8T OK, one more. I know you can take it: !" <+1'-0" &'()*"+,-."'"5'1"&+-3"'"*-001+,#"&300("*-+D)+,#".$-".@" 3+*"<+1'-0"L+<<016"T'1-0,201"*'%*9":;0%9"G.,#"R.3,"K+(E /01H"X+2"%.$"),.&"%.$"3'/0"'"*-001+,#"&300("'--'D302" -."%.$1"2+D)>A"!,2"-30"<+1'-0"*'%*9":!%0H"C-4*"21+/+,#" =0",$-*HA D"+$(#8+$(#8+$(#8T!='()!),))(&#!()!"$L&90#,$!3*"9),! 63%!A0.!B9%?"1,>!"#$!6!.&1$!;&9!)&E

SHEPHERD EXPRESS

Real hot chat now.

!"## $"%&' 9#%:8%3(4 %;<*47&#*8%3(4

!"#$%&'()* +,))#(,%-. /0/12"31/"43

18+ Vibeline.com FREE ! TRIAL

!"!#$"%#!&"&

!"#$%&'()$#*+%,-.//-0//-1111 2$34"5365$789$:;"(%%%%%%%%%%%%%%%%%,.<

THE HOTTEST GAY CHATLINE

1-800-881-3587

!"#$%&'(()*

+,-+-,.-/,//// +01***!(2%!%3(45678

9#%:8%3(4*%;<*47&#*8%3(4555

".,6+789:6.;<+".,6+!09=== =2>>%?@A=%?BC2%D?@E

Ahora en EspaÃ±ol/18+

"#!"!#$"%#!&""

414.908.4030

4,55,&

60 MINUTES FREE TRIAL ()*+,-.+/*0+,12.-+3,-45

!"#$%&&'()*+'! "#$!%&!"#$

!"! #$!

%&'%%()

%&'%%()*+,-. /0(10()2(31)(//

+,-+-,=..,>>>>

!"#$%&"'&$"% %%%%%%%%!"#$%(")*!"% %%%%%%%%%%%%%%%%!"#$%+,-.

!"#$%&''(!"##$%&'$%(#) #/012%345260789:;

SHEPHERD EXPRESS

J U N E 7, 2 0 1 8 | 35

36 !!J U N E 7, 2 0 1 8

!"#$"#%&'#($%#!!