P&M ProBuy November December 2017

Page 1

Protective & Marine

PROBUY P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E A T S AV I N G S .

La elección de los profesionales para obtener productos de calidad y grandes ahorros. Fechas de ventas: 1 de noviembre – 31 de diciembre de 2017

S A L E D AT E S : N O V E M B E R 1 – D E C E M B E R 3 1 , 2 0 1 7

Zinc Clad® 4100 Organic Zinc Rich Primer

GX Herkules 49:1

––Formulated for use over properly prepared blasted steel and featuring recoat times as short as 30 minutes — allows applicators to apply subsequent coatings in less time ––Meets Class B requirements for slip coefficient and creep resistance

GX Herkules 49:1 ––Max Fluid Pressure 5684 PSI ––Flow Rate @ 60 cpm. 4.36 GPM ––Suited for high solids epoxy, urethane, zinc, and intumescent coatings ––High volume output for multiple spray gun applications ––Ultra quiet ice free air motor

Dura-Plate® 8200 High Temperature Epoxy ––Durability, ease of use, and compliance now available from one high-temperature solution for harsh service environments ––Can be applied with a single leg sprayer, providing ease for applicators

Year-End Equipment Sale

PowrBeast™ 9700

Oferta de equipos de fin de año

PowrBeast™ 9700 ––3.0 GPM, 3300 PSI ––Supports Tip Size: .054 ––Guns Supported: 5 (.023)

1013-13500 $4899 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!* (Value $210) ¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!* (Valor de $210)

See inside for details. Ver adentro para obtener más información.

Year-End Savings! While Supplies Last! ¡Ahorros de Fin de Año! ¡Hasta agotar existencias!

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 1

See Page 4 for details. Consulta la página 4 para obtener más detalles.

* Via manufacturer’s mail-intorebate. See store for details. *Go to Titantool.com redeem your online rebate. * A través de reembolso por correo del Titantool.com fabricante. Mirapara la tienda paratuobtener másen detalles. *Visita canjear reembolso línea.


B r u s h e s , R o l l e r s & Ac c e s s o r i e s Brochas, rodillos y accesorios Purdy® XL® Series Nylon/Polyester Brush

Contractor Series® Polyester Knit Roller Cover

Brocha de nailon/poliéster Purdy® Serie XL® – Used for all paints and stains 2" Glide Angle Sash 813-0312 $11.75 Ea. 2-1/2" Glide Angle Sash 813-6863 $13.25 Ea. 3" Glide Angle Sash 813-0320 $15.25 Ea.

Purdy® Colossus™ 9" Roller Cover Funda de rodillo de 9" Purdy® Colossus™ – Can be used on light to rough textured surfaces with all flat paints 1" Nap 181-0258 $8.25 Ea.

Funda de rodillo de poliéster tejida Contractor Series® – Unique blend of durable polyester 18" x 3/8" Nap 6509-71013 $9.79 Ea. 18" x 1/2" Nap 6509-71021 $10.59 Ea. 18" x 3/4" Nap 180-3394 $11.75 Ea. 18" x 1-1/4" Nap 180-2362 $12.55 Ea.

Purdy® Pro-Extra® Glide Nylon/Polyester/ Chinex Brush

Brocha de nailon deslizante/ poliéster/Chinex Purdy® Pro-Extra® – Ideal for VOC-compliant coatings or oil paints 2" Glide Angle Sash 924-1894 $13.75 Ea. 2-1/2" Glide Angle Sash 591-3959 $14.99 Ea. 3" Glide Angle Sash 591-2514 $18.35 Ea. 3" Sprig Trim 923-8080 $18.69 Ea. 3" Swan Wall 591-2522 $18.75 Ea.

HANDy Pro Pail®

HANDy Pro Pail® – For both pro & DIY – Built-in magnet holds up to a 4" brush – Built-in roller grid accommodates a 6" mini roller

Contractor Series® Nylon/Polyester Roller Cover

6509-35562 $10.99 Ea.

6509-35653 $5.49 Liners 4-Pk.

Funda de rodillo de poliéster/ nailon Contractor Series® – Nylon fibers create a smooth even finish on any surface 9" x 3/8" Nap 155-1332 $3.85 Ea. 9" x 1/2" Nap 155-1340 $3.97 Ea. 9" x 3/4" Nap 155-1357 $4.45 Ea.

9" Metal Paint Tray Bandeja de metal para pintura de 9" – Holds two quarts 173-5349

$2.99 Ea.

NEST™ Tray System

Sistema de bandeja NEST™ – 18" Tray fits on Dual Roll-Off 5-Gallon Bucket and doubles as a lid – Easy to clean, durable plastic – Unique “cubby” rest for brush and mini roller – Patented grid patterns for even paint distribution and pour spout Dual Roll-Off 5-Gallon Bucket 6503-82310 $39.99 Ea. NEST Tray Liners

6509-59257 $5.39 3-Pk. NEST 18" Tray

6509-59273 $14.39 Ea. 18" Liner 6509-59281 $6.79 3-Pk.

P a i n t e r ’ s We a r

Ropa de pintor

Tyvek® Full Cover Suit

Painter’s Pants

Traje de cobertura total Tyvek® – Tyvek coveralls offer a superior combination of barrier, comfort and durability – Gaps between fibers allow water vapor and air to flow while remaining a particulate barrier – 100% of the fabric is a protective barrier, not a film or coating

Pantalones de pintor – 100% pre-shrunk cotton, 8.5 oz. natural drill – Brush loop, chisel pocket, rule pocket Various Sizes on Sale!

$17.99 Ea.

L/XL 6509-34987 $8.99 Ea. 2X/3X 6509-90286 $8.99 Ea.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 2


Year-End Equipment Sale!

¡Oferta de equipos de fin de año!

S p ra y E q u i p m e n t & Ac c e s s o r i e s Equipos y accesorios de pulverización MultiFinish™ 440

IMPACT™ 1140 Electric Airless Sprayer

MultiFinish 440 ™

573-4066 $2299 Ea.

Ultimate MX II™ 695 Electric Airless Sprayer

Pistola de pulverización sin aire eléctrica IMPACT™ 1140 High Rider Complete 957-6893 $3999 Ea.

FREE RX-80 Gun, Hose and Tip Kit with Purchase!2 (Value $215)

¡Una pistola RX-80, manguera y kit de boquillas GRATIS con la compra!2 (Valor de $215)

Rociador sin aire eléctrico Ultimate MX II™ 695 Standard Series Hi-Boy 1000-63023 $2399 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

IMPACT™ 640 High Rider Electric Airless Sprayer

6 FREE RAC® 5 or RAC X™ LTX SwitchTips with Purchase!1 (Up to $180 value)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

Rociador sin aire eléctrico High Rider IMPACT™ 640

¡Con la compra obtén GRATIS 6 boquillas SwitchTip RAC® 5 o RAC X™ LTX!1 (Hasta un valor de $180)

PowrTwin™ 6900 Plus Gas Airless Sprayer

957-6950 $1999 Ea.

Pistola de pulverización sin aire Plus Gas PowrTwin™ 6900

6 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $126)

599-4124 $3999 Ea.

RAC® 5 Handtite Tip Guard

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 6 boquillas SC-6+!2 (Valor de $126)

Protección de la boquilla Handtite RAC® 5 – Seals when hand tightened — no tools required – Aerodynamic design directs the material flow – Design creates a tighter, more consistent spray pattern

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

IMPACT™ 840 Electric Airless Sprayer Rociador sin aire eléctrico IMPACT™ 840 High Rider 957-6992 $2899 Ea.

PowrBeast™ 9700 PowrBeast™ 9700

588-3889 $19.99 Ea.

1013-13500 $4899 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $210)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

Resonix® Extension Cord

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $210)

Extensión de cordón Resonix® 50' 1001-00015 $35 Ea.

FlexSpray™ Handheld Equipo portátil FlexSpray™

1002-42197 $399 Ea. Available Exclusively at Sherwin-Williams! ¡Disponible únicamente en Sherwin-Williams!

ProShield™ Spray Shields

Protección contra salpicadura ProShield™ 36" Stiff 286-6507 $17.99 Ea.

FREE Fine Finish Front End with Purchase!2 (Value $95)

¹Go to redeem.Graco.com to redeem your online rebate. ¹Visita redeem.Graco.com para canjear tu reembolso en línea.

¡Con la compra obtén GRATIS un acabado fino para parte delantera!2 (Valor de $95)

2

Go to Titantool.com to redeem your online rebate. Visita Titantool.com para canjear tu reembolso en línea.

2

H e a t e r s & G e n e ra t o r s Calentadores y generadores

135,000 BTU Kerosene Forced Air Heater

190,000 BTU Kerosene Forced Air Portable Heater

Calentador de aire forzado de querosén de 135,000 BTU

Calentador portátil de aire forzado a querosén de 190,000 BTU

1005-22960 $369 Ea.

1005-22978 $399 Ea.

$25 Mail-In Rebate with Purchase!3

$25 Mail-In Rebate with Purchase!3

¡Con la compra, te reembolsamos $25 por correo!3

¡Con la compra, te reembolsamos $25 por correo!3 To receive your cash rebate or free merchandise, visit MiTM.com/promotions/probuynovemberdecember. 3 Para recibir el descuento en efectivo o mercancías gratis, visita MiTM.com/promotions/probuynovemberdecember.

3

P&M ProBuy | 3

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


Year-End Equipment Sale!

¡Oferta de equipos de fin de año!

H e a t e r s & G e n e ra t o r s Calentadores y generadores

ChoreMaster® 6000 Generator

ChoreMaster® 8000 Generator

Generador ChoreMaster® 6000

Generador ChoreMaster® 8000

125-0273 $739 Ea.

Inverter Technology Generator Generador con tecnología de inversión

125-0315 $895 Ea.

$50 Mail-In Rebate with Purchase!3

1006-58236 $679 Ea.

$50 Mail-In Rebate with Purchase!3

¡Con la compra, te reembolsamos $50 por correo!3

$25 Mail-In Rebate with Purchase!3

¡Con la compra, te reembolsamos $50 por correo!3

¡Con la compra, te reembolsamos $25 por correo!3

To receive your cash rebate or free merchandise, visit MiTM.com/promotions/probuynovemberdecember. 3 Para recibir el descuento en efectivo o mercancías gratis, visita MiTM.com/promotions/probuynovemberdecember.

3

WHILE SUPPLIES LAST! ¡Hasta agotar stock! Surface Prep

Masking/Plastic

Preparación de superficies

Safety Equipment

Enmascaramiento/plástico

High-Density Painter’s Plastic .31 mil, 9' x 120'

Pre-Cut Drywall Sanding Screen 2-Pk.

ScotchBlue™ Painter’s Tape Multi-Surface with Edge-Lock™ Paint Line Protector #2093EL

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

Máscara antipartículas 3M™ VFlex™

916-1704 $12 20-Pk.

3M™ Protection™ Paint Odor Respirator 8247PA1-A Respirador para pintura 8247PA1-A 3M™ Protection™ – Lightweight and comfortable

Painter's Tools

742-8790 $4 Ea.

Herramientas de pintor

Filtro de balde de 5 galones – Rugged plastic – Pail not included

951-3441 $2.50 12-Pk.

3M™ VFlex™ Particulate Respirator

Cinta de pintor para múltiples superficies ScotchBlue™ con protector de línea de pintura #2093EL Edge-Lock™ 48mm 597-9554 $7 Roll

5-Gallon Pail Strainer

Lana de acero, paquete de 12 – Create mirror-like final finishes on woodwork

Filtros para Partículas 3M™ TEKK Protection™ P100 2091 (2 pares)

161-9188 $10 2-Pk.

3M™ Pro Pad Sanding Sponge

Steel Wool 12-Pk.

3M™ TEKK Protection™ P100 Particulate Filters 2091 – 2 Pairs

Plástico para pintor de alta densidad de 0.31 mil, 9' x 120' 9' x 120' 161-2241 $4 Roll

Malla de lija precortada para panel de yeso, paquete de 2 – Silicon carbide mineral: sharper, longer lasting performance 120 Grit 493-5037 $2.50 2-Pk. 220 Grit 493-5011 $2.50 2-Pk.

Esponja para lijar Pro Pad 3M™ – Aluminum oxide mineral: stronger mineral for longer life and faster cut – Wet or dry: can sand wet to reduce jobsite dust 220 Grit 6505-29530 $0.50 Ea.

Equipos de seguridad

435-7992 $3 Ea.

Strainer Regular Top Filtro con parte superior regular 1 Gallon 127-2111 $0.50 Ea.

P&M ProBuy | 4

Cleanup Limpieza

Watch Dog™ Wipe Out® Porous Surface Graffiti Remover Limpiador de pintadas para superficies porosas Watch Dog™ Wipe Out®

1002-39276 $20 1/2 Gal.


L o o k f o r t h e s e P r o j e c t H e l p e r s ! ¡Busca estos auxiliares de proyecto! Economy Microfiber 6-Pk., 14" x 14"

1050QD Siliconized Acrylic Latex Caulk

5-in-1 Tool

Microfibra económica, 6 unidades por paquete de 14" x 14"

1050QD Masilla de látex acrílico siliconada

Herramienta 5 en 1

FEATURED PRODUCT

FEATURED PRODUCT

FEATURED PRODUCT

– Paintable in 30 minutes – Good flexibility, crack-resistant – Meets/exceeds ASTM Spec. C-834 White 6508-65041 $2.39 10.1 oz.

– Microfiber material attracts and captures fine dust particles – Heavy-weight material and sewn edges — heavy duty, washable and reusable 6508-67138

$4.25 6-Pk.

– Economical, value price – Soft grip handle – Ground carbon blade is durable and long lasting 972-5573 $1.95 Ea. While Supplies Last! ¡Hasta agotar stock!

Just $2.31 per tube when purchased by the case. Solo $2.31 por tubo si compra la caja.

Sherwin-Williams Plastic Ratio Container

HANDy Paint Pail®

Contenedor plástico Sherwin-Williams para calcular proporciones – Design incorporates both traditional measurements and mixing ratios 1 Quart

105-5508

2-1/2 Quart 105-5516

HANDy Paint Pail® – Easy-to-clean surfaces make wash-ups fast and effort free – Solvent-safe construction; works with any paint or stain

$1.09 Ea. $1.79 Ea.

937-1030 $9.99 Ea.

159-3938 $5.25 Liners 6-Pk.

S a f e t y E q u i p m e n t Equipos de seguridad 3M™ Protection™ Organic Vapor Cartridges 6001 – 2 Pairs

3M™ Professional Paint Respirator

Máscara profesional para pintar 3M™ – Use for certain organic vapors (solvents) – Silicone face seal provides soft feel for comfort and durability

Cartuchos de vapor orgánicos 6001 3M™ Protection™ – 2 pares – Use for certain organic vapors (solvents) – Silicone face seal provides soft feel for comfort and durability

Medium 937-9686 $46.99 Ea.

573-4298 $25.49 2-Pr.

Large 937-9678 $46.99 Ea.

3M™ Particulate Respirator – 8511

3M™ Particulate Respirator − 8210 Plus

3M™ respirador antipartículas – 8511 – For sanding and grinding – 3M™ Cool Flow™ Exhalation Valve reduces heat buildup for increased comfort

Respirador antipartículas 8210 Plus 3M™ – For use when sanding and grinding 165-0381 $13.25 10-Pk. 789-7259 $19.49 20-Pk.

165-0746 $18.99 10-Pk.

P a i n t e r ’ s To o l s Herramientas de pintor Acetone Sprayer

Pulverizador de acetona – All EPDM seals — for maximum resistance to acetone 2.5 Gal. 1000-35823 $109 Ea.

4000 Lumen LED Work Light, 42 Watt

20" Do-All Scraper*

6508-78523 $62.99 Ea.

860-0488 $7.99 Ea. *Not available in California. *No disponible en California.

Luz de trabajo LED 4000 lúmenes, 42 vatios – Energy efficient; uses 42 watts – Shatter-resistant polycarbonate lens

P&M ProBuy | 5

Rasqueta para todo uso de 20"* – Made of sturdy, heavy gauge plated tempered steel – Features Comfort Grip handle

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


M a s k i n g / P l a s t i c Enmascarar/plásticas ScotchBlue PLATINUM Painter’s Tape #2098 ™

ScotchBlue™ PLATINUM cinta para pintores #2098 – Poly backing – 14-day clean removal 36mm 6509-36537 $7.89 Roll

ScotchBlue™ Painter’s Tape MultiSurface with EdgeLock™ Paint Line Protector #2093EL

Cinta de pintor para múltiples superficies ScotchBlue™ con protector de línea de pintura #2093EL Edge-Lock™ – Super-sharp paint lines 24mm 597-9521 $4.99 Roll 36mm 597-9539 $6.99 Roll

3M™ Hand-Masker™ Masking Plastic MPL12

Plástico de enmascarar 3M™ Hand-Masker™ MPL12 – Upgrade to traditional masking paper – Does not absorb moisture and will not shrink when it dries 12" x 360' 1007-78877 $6.29 Ea.

ScotchBlue Painter’s Tape Original Multi-Use #2090 ™

Cinta de pintor original de múltiples usos n.º 2090 ScotchBlue™ – Ideal for trim, woodwork, glass, metal, hardware and fixtures 24mm, 821-8026 $3.69 Roll 36mm, 965-8337 $5.50 Roll 48mm, 821-8034 $6.29 Roll 48mm, 573-4264 $15.99 Contractor 3-Pk.

Scotch® Masking Tape for Pro Painter Grade #2020

Professional Grade Masking Tape CP66 Contractor 8-Pack Cinta de enmascarar de grado profesional CP66 Paquete para contratista de 8 unidades

FEATURED PRODUCT

– Professional quality-engineered crepe paper tape for masking, splicing and holding 36mm 6510-35594 $13.79 8-Pk. Just $1.72 per roll. Sólo $1.72 por rollo.

Scotch® Cinta de Enmascarar para Pintores Profesionales #2020 – Ideal for vinyl, carpet and bare wood 24mm 100-4175 $1.99 Roll 36mm 100-4183 $2.69 Roll 48mm 100-4191 $3.39 Roll Contractor Pack, 36mm 573-4256 $8.89 4-Pk. Contractor Pack, 48mm 573-4249 $8.49 3-Pk.

Painter’s Mate Green® Masking Tape

Siliconized Acrylic Latex Caulk 950A – White

MaxFlex™ Acrylic Urethane Elastomeric Sealant

151-8323 $1.89 10.1 oz. Just $1.81 per tube when purchased by the case. Solo $1.81 por tubo si compra la caja.

101-0586 $2.89 10.1 oz. Just $2.79 per tube when purchased by the case. Solo $2.79 por tubo si compra la caja.

Painter's Mate Green® ruban pour peindre 36mm 403-9962 $2.99 Roll 48mm 403-9905 $3.89 Roll

C a u l k Masilla Crackbond Joint & Crack Filler Relleno de juntas y grietas Crackbond

FEATURED PRODUCT

Sellador de látex acrílico siliconado 950A, blanco – Rapid curing formula allows for heavy traffic in just 90 minutes – Self-leveling polyurea ensures quick filling of joints or cracks 575-8974 $22.99 8.6 oz.

Magnum XL® Caulk Siliconized Acrylic Latex Adhesive Sealant

Sellador adhesivo de látex acrílico siliconado con masilla Magnum XL®

144-7143 $1.99 10.1 oz. Just $1.91 per tube when purchased by the case. Solo $1.91 por tubo si compra la caja.

Sellador de uretano acrílico elastomérico MaxFlex™

Megalastic Super Elastic Siliconized Acrylic Sealant

White Lightning® Megalastic sellador súper elástico – Features stretchability of over 700% – Provides a water/ weathertight seal – Non-shrinking, non-yellowing formula 953-0817 $4.25 10.1 fl. oz.

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 6


D r o p c l o t h s Paños de protección Butyl II Dropcloth

Lonas Butyl II – The canvas top layer is highly absorbent and prevents paint from tracking. The plastic bottom layer is leakproof 4' x 15' 996-4271 $13.25 Ea.

Red Rosin Paper

Papel Red Rosin – Uses: flooring and carpet protection, paint dropcloth, hardwood flooring moisture barrier, roofing underlayment, automotive 36" x 166' 751-3666 $10.99 Roll

Plastic Dropcloths

Contractor Series® Canvas Dropcloths

Lonas protectoras de plástico – Protection for floorcovering and furniture while painting 1 mil – 9' x 12' 145-2432 $3.29 Ea. 2 mil – 9' x 12' 145-2424 $3.59 Ea.

Lonas protectoras de lona de Contractor Series® – Heavyweight canvas is absorbent for sensitive indoor painting jobs. Best canvas protection and durability 6 oz. – 9' x 12' 198-0721 $14.55 Ea. 8 oz. – 4' x 12' 198-0846 $12.85 Ea. 8 oz. – 5' x 5' 198-0879 $7.10 Ea. 8 oz. – 9' x 12' 198-0929 $17.79 Ea. 8 oz. – 12' x 15' 198-0937 $25.65 Ea.

Plastic Sheeting Cubierta de plástico 3 mil, 12' x 200' 152-3455 $27.99 Roll 3 mil, 20' x 100' 152-3463 $39.99 Roll

Lienzo Grande Stay Put™ – Non-skid leak resistant canvas – Stay Put™ technology conforms to stairs and other surfaces 6509-90302 $18.89 Ea.

S u r f a c e P r e p Preparación de superficies 3M™ Pro Grade Sanding Sponges

Esponja para lijar Pro Grade 3M™ de excelente calidad Fine 161-2688 $2.59 Ea. Medium 161-2712 $2.59 Ea.

3M™ Pro Grade Sandpaper with NO-SLIP GRIP™ Backing – PRO-PAK™

Papel de lija Pro Grade 3M™ con NO-SLIP GRIP™ – PRO-PAK™ 80 Grit 906-0658 $11.99 20-Pk. 100 Grit 906-0666 $11.99 20-Pk. 120 Grit 906-0674 $11.99 20-Pk. 150 Grit 906-0682 $11.99 20-Pk. 180 Grit 906-0690 $11.99 20-Pk. 220 Grit 906-0708 $11.99 20-Pk. 320 Grit 906-0716 $11.99 20-Pk.

3M™ Pro Grade NO-SLIP GRIP™ Sandpaper 3-Pk.

Papel de lija de nivel profesional 3M™ NO-SLIP GRIP™, 3 unidades por paquete 60 Grit 906-5418 $3.29 3-Pk. 100 Grit 906-2399 $3.29 3-Pk. 180 Grit 906-2365 $3.29 3-Pk. 220 Grit 921-2366 $3.29 3-Pk.

Radius Duster Rociador giratorio

6509-34615 $10.99 Ea.

Radius 360°® Sanding Tool*

Herramienta de lijado* Radius 360°®

985-0504 $39.99 Ea. * Extension pole sold separately (950-1057). * El poste de extensión se vende por separado (950-1057).

Replacement Foam Disc Disco de espuma de repuesto 8-3/4" 993-8408 $13.99 Ea.

4.5" Deck & Wood Siding Prep Tool

Herramienta de preparación para recubrimientos y listones 4.5" – Coatings removal tool for all horizontal and vertical wood surfaces 1006-41901 $59.99 Ea.

P&M ProBuy | 7

Radius 360°® Loop Back Sanding Discs – 5-Pk. Discos de lijado con ganchos Radius 360°®, 5 unidades por paquete 80 Grit 138-0989 $6.99 5-Pk. 100 Grit 117-2451 $6.99 5-Pk. 120 Grit 138-0963 $6.99 5-Pk. 150 Grit 117-2477 $6.99 5-Pk.

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


Protective & Marine

PROBUY

S A L E D AT E S : N O V E M B E R 1 – DECEMBER 31, 2017 Fechas de ventas: 1 de noviembre – 31 de diciembre de 2017

P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E AT S AV I N G S .

TH E PROS KNOW. A S K S H E RWI N -WI LLIAM S®. ©2017 The Sherwin-Williams Company. Offers valid at all Sherwin-Williams and Sherwin-Williams operated paint stores. Not responsible for typographical or artwork errors. Sherwin-Williams reserves the right to correct errors at point of purchase. Selection may vary by store. Offers subject to change. Prices may vary depending on volume of purchase. Products and pricing not applicable in Canada. All trademarks are the property of their respective owners. ©2017 The Sherwin-Williams Company. Ofertas válidas en Sherwin-Williams y las tiendas administradas por Sherwin-Williams. No nos hacemos responsables por errores tipográficos o en las ilustraciones. Sherwin-Williams se reserva el derecho de corregir errores en el lugar de compra. La selección de productos puede variar según la tienda. Las ofertas están sujetas a modificaciones. Los precios pueden variar según el volumen de la compra. Productos y precios no se aplica en Canadá. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Get The Sherwin-Williams App for Water Treatment and Wastewater Facilities. This free app delivers powerful information right to your smartphone or tablet — available FREE on Apple or Android.

©2017 The Sherwin-Williams Company Protective & Marine

Minimize Corrosion Caused by Insulation with HEAT-FLEX® 3500 Thermal Insulative Coating.

Learn more at sherwin-williams.com/again

Buy the Heavy Duty Floor Light – 500 Watts (901-6510) at $15.49 and get a FREE Halogen Replacement Bulbs 3-Pk. (163-8238; Value $10.39) included with purchase Compra luces de pie para trabajos pesados - 500 watts (901-6510) a $15.49 y ¡obtén bombillas de repuesto alógenas GRATIS (3 por paquete) (163-8238; Valor $10.39) incluidas en la compra!

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 8

While Supplies Last! ¡Hasta agotar stock!

5

35777

31983

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.