P&M ProBuy January February 2018

Page 1

Protective & Marine

PROBUY P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E AT S AV I N G S .

La elección de los profesionales para obtener productos de calidad y grandes ahorros. Fechas de ventas: 1 de enero – 28 de febrero de 2018

S A L E D AT E S : J A N U A R Y 1 – F E B R U A R Y 2 8 , 2 0 1 8

e-Xtreme Spray Packages

EnviroLastic® 940 LV

NEW! Nuevo

––No compressed air? No problem. The only electric driven, airless sprayer for protective coatings, approved for use in hazardous locations ––0 icing, low noise and minimal pulsation for a steady spray pattern ––Up to 80% energy savings when compared to an air operated sprayer

EnviroLastic® 940 LV ––Third-generation polyaspartic technology with enhanced throughput, direct-to-metal application and fast-drying characteristics

Duomix 270

Duomix 270 ––Complete turn-key plural with many options (offered with electronic interface and without) ––Max operating pressure 6700 PSI (pressure ratio range 20:1–80:1) ––Max flow rate 4.2 GPM @ 40 cycles (15.8 L/min) ––Suited for a variety of coatings: high solids epoxies, urethanes and commercial fireproofing

EnviroLastic® 980 PA

EnviroLastic® 980 PA ––This premium, high build polyaspartic finish coat provides fast throughput and long-term durability

See your local Protective & Marine rep for pricing.

Sherwin-Williams Protective & Marine — We go beyond industry-leading coating and lining systems. Just ask the thousands of customers that rely on us every day. We also offer all the equipment and tools you need to get the job right. Your single-source supplier for all your protective coatings and supplies.

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 1

* Via manufacturer’s mail-in rebate. See store for details. * A través de reembolso por correo del fabricante. Mira la tienda para obtener más detalles.


B r u s h e s , R o l l e r s & Ac c e s s o r i e s Brochas, rodillos y accesorios Contractor Series® Nylon/Polyester Brush

Brocha de nailon/poliéster Contractor Series® – Increased number of tips provides a smoother, more even finish – Excellent choice for all paints – Durable nylon and polyester filaments engineered to be stiffer 1" Thin Angle Sash

$7.35 Ea. $7.49 Ea. $8.95 Ea. $9.99 Ea. $11.89 Ea.

6509-21356

1-1/2" Thin Angle Sash 6509-21364 1-1/2" Angle Sash

6509-21513

2" Flat Sash

6509-21315

2-1/2" Flat Sash

6509-21349

Contractor Series® Polyester Knit Roller Cover Funda de rodillo de poliéster tejida Contractor Series® – Unique blend of durable polyester – Dense fabric blend specially formulated for good pickup and even release – High-crimp, resilient fibers offer best protection from fabric matting 9" x 3/8" Nap

6509-70882

9" x 1/2" Nap

6509-70890

9" x 3/4" Nap

6509-70916

9" x 1" Nap

6509-70957

9" x 1-1/4" Nap 6509-70973

$3.99 Ea. $3.99 Ea. $4.69 Ea. $5.19 Ea. $5.79 Ea.

Contractor Series® Soft Woven Roller Cover ProVal™ Brush

Brocha ProVal™ – 100% solid round chemically tapered polyester filaments for smooth, even finish – Natural wood handles that are durable and easy to grip – Corrosion-resistant plated steel ferrules slow down rust and are easy to clean 1-1/2" Angle Sash

6508-60414

1-1/2" Thin Angle Sash 6508-58244 2" Angle Sash

6508-60422

2" Thin Angle Sash

6508-58251

2" Trim

6508-60323

2-1/2" Trim

6508-60349

2-1/2" Angle Sash

6508-60430

3" Trim

6508-60398

3" Angle Sash

6508-60448

4" Wall

6508-60406

$6.35 Ea. $6.35 Ea. $6.99 Ea. $6.99 Ea. $6.99 Ea. $7.85 Ea. $8.69 Ea. $10.49 Ea. $10.49 Ea. $13.99 Ea.

Funda de rodillo de tejido suave Contractor Series® – Very dense, woven synthetic yarn – Smooth, even finish – Excellent choice for topcoats, especially those with a sheen 4" x 1/4" Nap

6509-21737

4" x 3/8" Nap

6509-21745

9" x 1/4" Nap

6509-21828

9" x 3/8" Nap

6509-21836

$3.99 Ea. $4.19 Ea. $4.69 Ea. $4.99 Ea.

Contractor Series® PIN LOCK™ Extension Pole

Palo de extensión PIN LOCK™ Contractor Series® – Strong PIN LOCK mechanism for quick, efficient changing of pole length – Strong, pultruded fiberglass outer pole and extruded aluminum inner pole that are durable and lightweight to reduce fatigue – Durable, waterproof rubber grip provides comfort and control, plus will now absorb paint 4' – 8'

6508-54607

$22.99 Ea.

S a f e t y E q u i p m e n t Equipos de seguridad 3M™ Protection™ Paint Project Respirator 6211, Medium

3M™ Renovation Coverall

154-6068 $25.99 Ea.

916-1654 $9.99 Ea.

3M™ Renovation Coverall – Helps keep out particles such as mold, lead dust, insulation dust/fibers and allergens – Helps protect against light liquid chemical splashes, hazardous dusts and low pressure liquid sprays – Typical applications may include: renovations, insulation, paint spray/splash, repair

Máscara para proyecto de pintura 6211 3M™ Protection™, mediana – Use for paint spraying, solvents and pesticides – OV/N95 approved – Contains 1 facepiece, 1 pair of cartridges, 2 pairs of prefilters and 1 filter retainer

3M™ Quick Latch Pro Respirator

Spray Sock

Respirador profesional con pestillos 3M™ – Easy to put on and take off with one hand when moving throughout the jobsite – No need to remove hard hat when lowering or raising the respirator Medium 6509-36545

All prices are in U.S. currency.

Capucha de protección – Protects large portion of face from foreign matter – Protective clothing for moisture absorption and allows skin to breathe

$29.99 Ea.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

416-8944 $1.89 Ea.

100-4217 $7.99 Contractor 6-Pk.

P&M ProBuy | 2


Sherwin-Williams, Your One Source for Coatings and Containment. We meet your needs with our standard, deluxe, or custom designed tarps for easy rigging and a perfect fit. Ask about Containment Solutions available at your local Sherwin-Williams Store. To discuss how our Containment Solutions will complete your project, call (800) 524-5979 to have a Sherwin-Williams representative contact you, or you can visit our web site at: sherwin-williams.com/protective.

HangTuf™ Containment Tarps –– Dependable containment solutions for the sandblasting, painting and abatement of: –– Bridges –– Water Tanks –– Marine Applications –– Commercial and Industrial Applications –– Both permeable/non-permeable standard and flame retardant fabrics available to match the specifications for your commercial needs –– 12-inch overlap system ensures a perfect match-up from one tarp to the next –– Available in Standard and Custom sizes

CP-2 Polypropylene Woven/Urethane Coated 8.0 Oz. Class 1 Containment

CG-1 Polypropylene 85% Mesh 4.5 Oz. Class 4 Containment

Sales No.

Sales No.

162-9864

162-9872

CN-1 Nylon Woven/Urethane Coated 6.0 Oz. Class 1 Containment

CG-2 Polypropylene 85% Mesh 4.72 Oz. Flame Resistant Class 4 Containment

Sales No.

Sales No.

162-9880

962-4990

CN-2 Nylon Woven/NFPA 701 Flame Resistant Coated 6.0 Oz. Class 1 Containment Sales No. 962-4941

F l o o r P r o t e c t i o n Protección para pisos Contractor Series® Canvas Dropcloths

Lonas de lienzo Contractor Series® – Heavyweight canvas is absorbent for sensitive indoor painting jobs. Best canvas protection and durability – Woven cotton fabric absorbs spills and helps prevent tracking – Finished hems and seams; durable and reusable 10 oz. – 4' x 15'

998-5920

10 oz. – 9' x 12'

998-5912

10 oz. – 12' x 15'

998-5938

12 oz. – 4' x 15'

998-5961

$15.10 Ea. $24.10 Ea. $37.79 Ea. $18.99 Ea.

Plastic Sheeting

Cubierta de plástico – Uses: vapor barrier, dropcloth, under concrete, flashing for doors, windows, cover for pipes, ducts, etc. .70 mil, 9' x 400'

152-3471

.70 mil, 12' x 400'

152-3299

1.5 mil, 8'4" x 200' 152-3414

P&M ProBuy | 3

1.5 mil, 12' x 200'

152-3422

1.5 mil, 20' x 200'

152-3430

$27.99 Roll $29.99 Roll $25.99 Roll $28.99 Roll $39.99 Roll

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


M a s k i n g / P l a s t i c Enmascarar/plásticas Painter’s Mate Green® Masking Tape

ScotchBlue™ Painter’s Tape #2090

Professional Grade Masking Tape CP66

Painter's Mate Green® ruban pour peindre – Conforms to curved or uneven surfaces – Premium crepe paper backing – Rubber-based adhesive 36mm 403-9962 $2.99 Roll 48mm 403-9905 $3.89 Roll

Cinta adhesiva de pintor ScotchBlue™ n.º 2090 – Ideal for long-term masking projects – Premium grade — medium adhesion level – Clean, easy removal after up to seven days in the sun 24mm, 821-8026 $3.69 Roll 36mm, 965-8337 $5.49 Roll 48mm, 821-8034 $6.29 Roll 36mm, 573-4215 $15.99 Contractor 4-Pk. 48mm, 573-4264 $15.99 Contractor 3-Pk.

Cinta de enmascarar grado profesional CP66 – Professional qualityengineered crepe paper tape for masking, splicing and holding 24mm 153-4916 $1.49 Roll 36mm 153-4924 $1.99 Roll 48mm 172-2297 $2.75 Roll 72mm 153-4957 $3.99 Roll

C l e a n u p Limpieza

General Purpose Washed, Recycled Painter’s Rags

Raven™ Powder-Free Nitrile Gloves

Paños de limpieza lavados, reciclados para fines generales – All white cotton T-shirt material – Cut in usable-sized pieces – Washable & economical 8-Lb. Box

919-9423

$18.99 Box

Guantes de nitrilo sin talco Raven™ – Ideal for all pro paint and industrial/MRO applications – Resistant to many chemicals from oil to corrosives – Molds to hand for a great fit 6509-90351 $8.25 50-Pk.

S p e c i a l t y Productos especiales Krylon® CoverMaxx™ Spray Paint

ProBlock® Gray Primer

Pintura en aerosol Krylon® CoverMaxx™ – The first general purpose paint with rust protection – 10x the rust protection of Rust-Oleum®'s Stops Rust® and 2x Painter's Touch® – Fast dry time

ProBlock® primer gris – Maximum stain blocking & sealing performance for resistant odors & stains – Spray any way comfort tip – 40% less effort to spray 6509-93058 $5.99 Ea.

Various Colors & Sheens on Sale!

$3.99 12 oz.

Krylon® PRO Professional All Surface Enamel

Esmalte profesional para todo tipo de superficies Krylon® PRO – Super high-gloss finish

Krylon® PRO Primer Gray Galvanizing Primer

Primer galvanizado gris Krylon PRO Primer ®

Gray Galvanizing Primer

All prices are in U.S. currency.

975-7865

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

$6.49 20 oz.

P&M ProBuy | 4

$5.99 15 oz. $5.99 15 oz. Gloss Black 975-5851 $5.99 15 oz. Gray 993-3433 $5.99 15 oz. Orange 995-3282 $5.99 15 oz. Flat Black

989-7422

Flat White

998-0483


S u r f a c e P r e p Preparación de superficies Replacement Foam Disc

Radius 360°® Sanding Tool*

3M™ Pro Grade Sandpaper with NO-SLIP GRIP™ Backing – PRO-PAK™

Disco de espuma de repuesto – Sized to fit the Radius 360°® sanding tool and a power sander 8-3/4" 993-8408 $12.99 Ea.

Herramienta de lijado Radius 360°®* – 9" diameter, die-cast aluminum head with wide pivot brackets prevents flipping – Round, pliable foam disc forms perfectly to the contours of curved surfaces such as barrel vaults, arches and domes

Papel de lija Pro Grade 3M™ con NO-SLIP GRIP™ – PRO-PAK™ – Won’t slip or slide – Lasts 7x longer than conventional sandpaper 80 Grit 906-0658 $12.99 20-Pk. 100 Grit 906-0666 $12.99 20-Pk. 120 Grit 906-0674 $12.99 20-Pk. 150 Grit 906-0682 $12.99 20-Pk. 180 Grit 906-0690 $12.99 20-Pk. 220 Grit 906-0708 $12.99 20-Pk. 320 Grit 906-0716 $12.99 20-Pk.

985-0504 $35.99 Ea. * Extension pole sold separately (950-1057). * El poste de extensión se vende por separado (950-1057).

Radius 360°® Loop Back Sanding Discs – 5-Pk.

Discos de lijado con ganchos Radius 360°®, 5 unidades por paquete – Sized to fit the Radius 360°® sanding tool and a power sander 80 Grit 138-0989 $6.75 5-Pk. 100 Grit 117-2451 $6.75 5-Pk. 120 Grit 138-0963 $6.75 5-Pk. 150 Grit 117-2477 $6.75 5-Pk.

Radius Duster

Rociador giratorio – Universal bonnet shape with draw string – Microfiber technology – Absorbs dust and water 6509-34615 $10.99 Ea.

Tool Pro Stilts, 24" to 40"

Herramienta Pro Stilts, 24" a 40" – 225 lb. capacity – Thick soles offer excellent traction and are resistant to wear and tear – Webbed straps and padded calf braces for secure, all day comfort Aluminum 1005-46647 $199 Ea. Magnesium 111-9692 $225 Ea.

Erecta-Rack/Innovative Solutions Ultra Portable Drying Rack Erecta-Rack/Soluciones innovadoras Soporte de secado ultraportátil

FEATURED PRODUCTS

Erecta-Rack and Roll Pro-Series Portable Wheel Base Pro-Series 10-Level Erecta-Rack

Erecta-Rack Pro-Series de 10 niveles – Simple, modular design with unlimited configurations – Assembles quickly and easily — no tools or fasteners required 124-9010 $269 Ea.

Base portátil con ruedas Erecta-Rack and Roll Pro-Series – Assembles in seconds without tools – Compact design for easy transport & storage

1003-30471 $199 Ea. Image shown with Pro-Series 10-Level Erecta-Rack, not included. La imagen que se muestra con la Erecta-Rack Pro-Series de 10 niveles, no está incluida.

P&M ProBuy | 5

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


P a i n t e r ’ s To o l s Herramientas de pintor Sherwin-Williams Plastic Ratio Container – 1 Quart

Purdy™ Premium Folding 10-in-1 Painter’s Tool

Sherwin-Williams Nitrile Coated Gloves Guantes recubiertos en nitrilo Sherwin-Williams – Nylon shell – Nitrile dip for grip – Latex free Large 235-3308/6509-90427 $2.50 Pr.

Contenedor plástico Sherwin-Williams para calcular proporciones, 1 cuarto de galón – Design incorporates both traditional measurements and mixing ratios – Solvent resistant container – Transparent plastic allows you to see content level 1 Quart 105-5508 $0.99 Ea.

Herramienta de pintor plegable 10-en-1 Purdy™ Premium – Cleans rollers – Spreads compound – Sets nails – Scrapes caulk and more 6509-51924 $10.75 Ea.

P a t c h i n g & R e p a i r Parchado y reparación No Drip Hex Rod Contractor Gun CG20

Pistola para contratista CG20 con espiga hexagonal y sin goteo – Sturdy steel construction – Hex rod with productive thrust ratio

Power House® Siliconized Acrylic Latex Sealant, White

6503-77021 $4.99 Ea.

Sellador de látex acrílico siliconado blanco Power House® – 60-year warranty – Siliconized for good adhesion – Elastomeric formula

ERGO/TECH Caulk Gun

178-1699 $2.49 10.1 oz. Just $2.39 per tube when purchased by the case. Solo $2.39 por tubo si compra la caja.

Pistola calafateadora ERGO/TECH – Rugged composite construction – Engineered ergonomic grip 163-7636 $12.99 Ea.

Siliconized Acrylic Latex Caulk 950A – White Sellador de látex acrílico siliconado 950A, blanco – 55-year warranty – Interior and exterior use – Siliconized for good adhesion

White Lightning® Storm Blaster® All Season Sealant*

151-8323 $1.89 10.1 oz. Just $1.81 per tube when purchased by the case. Solo $1.81 por tubo si compra la caja.

Sellador para todas la temporadas Storm Blaster® de White Lightning®* – All weather application; complete exterior projects — rain or shine Clear 163-2041 $6.49 10 oz. * May not be available in all areas. * Es posible que no se encuentre disponible en todas las áreas.

H e a t e r s & P r e s s u r e Wa s h e r s Calentadores y lavadoras a presión

190,000 BTU Kerosene Forced Air Portable Heater

HSP3504 Hot Water Gasoline Direct Drive Pressure Washer

Calentador portátil de aire forzado a querosén de 190,000 BTU – Commercial and industrial applications – Portable and easy to operate – Heavy-duty 1/4 HP high-quality cast aluminum enclosed electric motor

HSP3504 lavadora a presión con agua caliente o gasolina de transmisión directa – 4000 PSI, 3.3 GPM 906-9782 $3999 Ea.

1005-22978 $399 Ea.

$25 Mail-In Rebate with Purchase!1

FREE 50' x 3/8" 4500 PSI Hot Water Hose with Purchase!1 (Value $179)

¡Manguera de agua caliente 4500 PSI de 50' x 3/8" GRATIS con tu compra!1 (Valor $179)

¡Con la compra, te reembolsamos $25 por correo!

1

To receive your cash rebate or free merchandise, visit MiTM.com/promotions/probuyjanuaryfebruary. 1 Para recibir el descuento en efectivo o mercancías gratis, visita MiTM.com/promotions/probuyjanuaryfebruary.

1

All prices are in U.S. currency.

Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 6


S p ra y E q u i p m e n t & Ac c e s s o r i e s Equipos y accesorios de pulverización

PowrBeast™ 4700 Gas Airless Sprayer Pistola pulverizadora a gas sin aire PowrBeast™ 4700 – 3300 PSI, 1.60 GPM – Supports tip size .035 – 160cc Honda motor 1013-13484 $3899 Ea.

10 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $220)

¡Con la compra obtén GRATIS 10 boquillas SC-6+!2 (Valor de $220)

PowrTwin™ 8900 Plus Gas Airless Sprayer Rociador sin aire Plus Gas PowrTwin™ 8900 – 3600 PSI, 2.50 GPM – Supports tip size .054 – 200cc Honda engine 100-1965 $4199 Ea.

FREE Fluid Section with Purchase!2 (Value $325)

¡Un sistema de fluidos GRATIS con la compra!2 (Valor $325)

RX-80 Gun, Hose & Tip Kit

Kit de pistola RX-80, manguera y boquilla – Ergonomic design brings added comfort to the grip 1007-31645 $179 Ea.

2 FREE SC-6+ Tips with Purchase!2 (Value $44)

¡Con la compra obtén GRATIS 2 boquillas SC-6+!2 (Valor de $44)

SC-6+ Tips

Boquillas SC-6+ – Produces sharper lines with minimal edge feathering so you can spray with fewer passes Various Sizes on Sale!

$18.99 Ea.

Buy 2 SC-6+ Tips, Get 1 FREE with Purchase!2 (Value $22)

¡Compra 2 boquillas SC-6 +, obtén 1 GRATIS con tu compra!2 (Valor de $22)

TR¹ HEA Tip

Boquilla HEA TR¹ – Production speed, 55% less overspray while spraying at 1000 PSI Various Sizes on Sale! $36.99 Ea.

Ultimate MX II™ 1095 Electric Airless Sprayer

ProConnect Express Replacement Pump

Rociador sin aire eléctrico Ultimate MX II™ 1095 – 3300 PSI, 1.2 GPM – Supports tip size .035 ProContractor Series Hi-Boy 1000-62975 $4699 Ea.

Bomba de repuesto ProConnect Express – On-the-job replacement system – Reduce downtime – Avoid costly repairs

1006-75115 $149 Ea.

FREE Contractor Gun and Hose Combo Pack with Purchase!3 (Value $365)

1 FREE RAC® 5 or RAC X™ LTX SwitchTip with Purchase!3 (Value $30)

¡Con la compra obtén GRATIS un Kit de manguera y pistola Contractor!3 (Valor de $365)

¡Con la compra obtén GRATIS una boquilla SwitchTip RAC® 5 o RAC X™ LTX!3 (Valor de $30)

GMAX™ II 5900 Gas Airless Sprayer Pistola de pulverización sin aire a gas GMAX™ II 5900 – 3300 PSI, 1.6 GPM – Supports tip size .048 – 160cc Honda ProContractor Series Hi-Boy 1001-42678 $5899 Ea.

ProConnect Endurance Replacement Pump

Bomba reemplazo ProConnect Endurance – Ability to remove sprayer pump and replace it in seconds – Eliminates costly jobsite downtime – Ability to have a spare pump at all times

FREE Contractor Gun and Hose Combo Pack with Purchase!3 (Value $365)

¡Con la compra obtén GRATIS un Kit de manguera y pistola Contractor!3 (Valor de $365)

1002-56510 $249 Ea.

FlexPro II Airless Hose – 1/4" x 50' ®

2 FREE RAC® 5 or RAC X™ LTX SwitchTips with Purchase!3 (Value $60)

Manguera sin aire FlexPro® II – 1/4" x 50' – Yellow zinc-plated spring guard and fittings for more corrosion resistance 1/4" x 50' 220-9229 $39.99 Ea.

¡Con la compra obtén GRATIS 2 boquillas SwitchTip RAC® 5 o RAC X™ LTX!3 (Valor de $60)

Buy 2 Hoses and Get 1 FREE RAC® 5 or RAC X™ LTX SwitchTip with purchase!3 (Value $30)

RAC X™ LTX SwitchTips

Boquillas SwitchTips RAC X™ LTX – Premium Graco Airless Tip Line — 107 sizes for every application Various Sizes on Sale!

¡Compra 2 mangueras y obtén 1 boquilla RAC® 5 o RAC X™ LTX SwitchTip GRATIS con tu compra!3 (Valor de $30)

FlexPro® II Airless Hose – 3/8" x 50'

$31.99 Ea.

Manguera sin aire FlexPro® II – 3/8" x 50' – Yellow zinc-plated spring guard and fittings for more corrosion resistance 3/8" x 50' 220-9237 $89.99 Ea.

Buy 2 Hoses and Get 2 FREE RAC® 5 or RAC X™ LTX SwitchTips with purchase!3 (Value $60)

¡Compra 2 mangueras y obtén 2 boquillas RAC® 5 o RAC X™ LTX SwitchTip GRATIS con tu compra!3 (Valor de $60)

P&M ProBuy | 7

Go to Titantool.com to redeem your online rebate. Visita Titantool.com para canjear tu reembolso en línea. 3 Go to redeem.Graco.com to redeem your online rebate. 3 Visita redeem.Graco.com para canjear tu reembolso en línea. 2

2

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.


Protective & Marine

PROBUY

S A L E D AT E S : JANUARY 1 – FEBRUARY 28, 2018 Fechas de ventas: 1 de enero – 28 de febrero de 2018

P R O F E S S I O N A L S ’ C H O I C E F O R Q U A L I T Y P R O D U C T S A N D G R E AT S AV I N G S .

TH E PROS KNOW. A S K S H E RWI N -WI LLIAM S®. ©2018 The Sherwin-Williams Company. Offers valid at all Sherwin-Williams and Sherwin-Williams operated paint stores. Not responsible for typographical or artwork errors. Sherwin-Williams reserves the right to correct errors at point of purchase. Selection may vary by store. Offers subject to change. Prices may vary depending on volume of purchase. Products and pricing not applicable in Canada. All trademarks are the property of their respective owners. ©2018 The Sherwin-Williams Company. Ofertas válidas en Sherwin-Williams y las tiendas administradas por Sherwin-Williams. No nos hacemos responsables por errores tipográficos o en las ilustraciones. Sherwin-Williams se reserva el derecho de corregir errores en el lugar de compra. La selección de productos puede variar según la tienda. Las ofertas están sujetas a modificaciones. Los precios pueden variar según el volumen de la compra. Productos y precios no se aplica en Canadá. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

CO M I N G

OVER 100

S O O N

Chances

WIN! t Sweepstakes begins SWEEPSTAKES ©ShurTech Brands, LLC 2017/73552

The NEW Protective & Marine app is now available!

Buy the Heavy Duty Floor Light – 500 Watts (901-6510) at $15.49 and get a FREE

Halogen Replacement Bulbs 3-Pk.

(163-8238; Value $10.39) included with purchase Compra luces de pie para trabajos pesados - 500 watts (901-6510) a $15.49 y ¡obtén bombillas de repuesto alógenas GRATIS (3 por paquete) (163-8238; Valor $10.39) incluidas en la compra!

The new Sherwin-Williams P&M app gives you direct access into P&M – including current ProBuy® offers, links to our individual apps, and e-Coating Solutions. Download the new P&M mobile app from the Apple App Store or Google Play today!

While Supplies Last! ¡Hasta agotar stock!

All prices are in U.S. currency. Todos los precios se expresan en moneda estadounidense.

P&M ProBuy | 8

March 1, 2018 ly at

Exclusive


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.