-telecharger-le-catalogue-faience-n-2_132

/-

:8II<C8>< DLI

// 0' 0- 0/ ('' ('* ('0

:<I898K@ :@E:8 ;<JMI<J @DFC8 @I@J B<I89<E C8LI8 8J?C<P

(() ((0 ()( ()+ ()/ (*-

E8OFJ I8>EF I8B J8@EK$>F98@E >C8JJ JK<LC<I M@CC<IFP 9F:?

A[hWX[d # AkhiWb # Le_h fW][ '&.

/.

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G :i Xk\li [\ Z iXd`hl\ gfli c\ Y k`d\ek [\gl`j gi j [Êle j` Zc\ :\iXYXk` i\efl\ Xlafli[Ê_l` Xm\Z j\j mXc\lij fi`^`e\cc\j% 8m\Z [\j Zfcc\Zk`fej [Ê`ejg`iXk`fe Ç ~ cX ]iXe X`j\ È# c\ Z iXd`jk\ Zi [\j XdY`XeZ\j Xlo ]fid\j \k Xlo Zflc\lij kl[` \j Zif`jXek ZcXjj`Z`jd\ \k ^cXdfli# [\j d`j\j \e jZ e\j gli \j f Z_XZle kiflm\iX jfe jkpc\%

9LOOD )ORUHQWLQH 6LHQQH ,WDOLH

DLI FWb[jj[

8bWdY Xh_bbWdj # H \$ ',',./' 8bWdY cWj # H \$ )&-++&.

B_ij[b 8bWdY # H \$ ',',/(+

IWXb[ cWj # H \$ )&-++'.

B_ij[b IWXb[ # H \$ ',',/*,

=h[_][ cWj # H \$ )&-++'' B_ij[b =h[_][ # H \$ ',',/*&

@Wkd[ _dj[di[ Xh_bbWdj # H \$ )&-++'* B_ij[b @Wkd[ _dj[di[ # H \$ ',',/)*

L_eb_d[ Xh_bbWdj # H \$ )&-++'/ B_ij[b L_eb_d[ # H \$ ',',/)(

8b[k Wpkh cWj # H \$ )&-++&/ B_ij[b 8b[k Wpkh # H \$ ',',/+&

8b[k f jheb[ Xh_bbWdj # H \$ )&-++'& B_ij[b 8b[k f jheb[ # H \$ ',',/),

=h_i fhe\edZ Xh_bbWdj # H \$ )&-++'( =h_i cWj # H \$ ',',/*( B_ij[b =h_i fhe\edZ # H \$ ',',/(-

De_h Xh_bbWdj # H \$ )&-++'+ De_h cWj # H \$ ',',/).

B_ij[b De_h # H \$ ',',/(,

7YW`ek Xh_bbWdj # H \$ )&-++&B_ij[b 7YW`ek # H \$ ',',/(/

DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c(

C@JK<C DLI8C $ M<II< ( n *& Yc BW f_ Y[ 0 Le\ gXc\kk\ [\ Zflc\lij \oZ\gk`fee\cc\j gfli [ Zfi\i mfki\ jXcc\ [\ YX`e%

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< (+ n '' Yc BW f_ Y[ 0 B_d[h Yebeh H \$ ',',/((

//

B_d[h d[kjh[ H \$ ',',/',

B_d[h Yebeh # H \$ ',',/()

B_d[h d[kjh[ # H \$ ',',/(&

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< * n *& Yc BW f_ Y[ 0

8bWdY H \$ ''''),'

:8II<C8>< DLI

GLI< 8I;F@J<

8bWdY ijhkYjkh H \$ ''''),-

DLI

=h_i H \$ ''''),)

=h_i ijhkYjkh H \$ ''''),.

De_h H \$ ''''),+

De_h ijhkYjkh H \$ ''''),/

DLI $ >IÞJ :yI8D< GC<@E< D8JJ< )& n ,& Yc # K*F*;)9( # H[Yj_Ò B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

DLI JKIL:KLIy $ >IÞJ :yI8D< GC<@E< D8JJ< )& n ,& Yc # K*F*;)9( # H[Yj_Ò B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

Fkh[ 7hZe_i[

8 jed ZÉ7hY^_

;fee\q [l i\c`\] ~ mfj dlij%

9yKFE ;Ê8I:?@

8bWdY H \$ '''')+(

=h_i H \$ '''')+,

CeaW H \$ '''')+*

7dj^hWY_j[ H \$ '''')+/ I

DLI $ >IÞJ :yI8D< GC<@E< D8JJ< )& n ,& Yc # K*F*;)9( # H[Yj_Ò B[ c(

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

/0

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G JXcc\ [\ YX`ej# Zl`j`e\j# \jgXZ\j gi`m j fl glYc`Zj# j` c\j k\iiX`ej [Ê\ogi\jj`fe [\ Z\ Z iXd`jk\ jfek dlck`gc\j# `cj jl`m\ek kflj cX d d\ kiXd\% :\cc\ [\ gif[l`kj eXkli\cj [Êle\ \oZ\cc\ek\ hlXc`k # ZXgXYc\j [ÊXggfik\i le\ jfclk`fe ~ kflj c\j kpg\j [\ gifa\kj% :`eZX eÊX gXj `em\ek mfj i m\j# dX`j c\j ZXii\Xlo hl` mfek Xm\Z%

6DORQ GH FRLIIXUH 3RUWXJDO

DLI FkbiWh

DLI $ =8á<E:< (+ n )) Yc

B[ c( 0 L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 =h_i H \$ '+.*-'-

?le_h[ H \$ '+.*-')

7dj^hWY_j[ H \$ '+.*-'(

8hedp[ H \$ '+.*-'*

?le_h[%8hedp[ =h_i%7dj^hWY_j[ H \$ '+.*-'.

H \$ '+.*-'/ FGLJ 8 C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< * n (+ Yc BW f_ Y[ 0

?le_h[%8hedp[ =h_i%7dj^hWY_j[ H \$ '+.*-(& H \$ '+.*-(' FGLJ 9 C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< * n (+ Yc BW f_ Y[ 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy )) n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '")) c( 0 =h_i # H \$ '+.*-(+ F;? ?L

0'

?le_h[ # H \$ '+.*-() F;? ?L

7dj^hWY_j[ # H \$ '+.*-(( F;? ??

8hedp[ # H \$ '+.*-(* F;? ??

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

JWb_W

I_h_ki 8hedp[ H \$ '---.)/

9_dpW H \$ '-*-+&.

F hebW H \$ '-*-+'&

8hedp[ H \$ '-*-+''

7dj^hWY_j[ H \$ '-*-+&/

I_h_ki 7dj^hWY_j[ h \$ '---.).

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< + n (+ Yc BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c(

JFC 8JJFIK@ >IÞJ :yI8D< )) n )) Yc H[Yj_Ò 9_dpW # H \$ '-*-+(+ # F;? L F hebW # H \$ '-*-+(- # F;? L 8hedp[ # H \$ '-*-+(. # F;? ???

7dj^hWY_j[ # H \$ '-*-+(, # F;? ???

B[ c( 0 L[dZk fWh Xe j[ Z[ '")) c( 0

I[b[d[ 7 8hedp[ H \$ '---.*) ;y:FI DLI8C $ =8á<E:< ''"+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

I[b[d[ 8 8hedp[ H \$ '---.**

I[b[d[ 7 7dj^hWY_j[ H \$ '---.*'

I[b[d[ 8 7dj^hWY_j[ H \$ '---.*(

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

0(

DLI Ef^ b_W

=h_i # H \$ ',-.'-* F;? ?L

7dj^hWY_j[ # H \$ ',-.'-, F;? ??

7dj^hWY_j[ H \$ ',-.'/+

=h_i H \$ ',-.'.*

7dj^hWY_j[ H \$ ',-.'.-

7dj^hWY_j[ H \$ ',-.'/&

F[hb[ # H \$ ',-.'-) F;? ?L

F jheb[ # H \$ ',-.'-- F;? ??

F jheb[ H \$ ',-.'/,

8b[k H \$ ',-.'.+

F jheb[ H \$ ',-.'..

F jheb[ H \$ ',-.'/'

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< , n *+ Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c(

0)

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< , n *+ Yc BW f_ Y[ 0

:8II<C8>< DLI

JFC

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

Ef^ b_W

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy )) n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '")) c( 0

I

=h_i # H \$ ',-.'-/ F;? ?L

F[hb[ # H \$ ',-.'-.

F;? ?L

F jheb[ # H \$ ',-.'.& F;? ??

7dj^hWY_j[ # H \$ ',-.'.( F;? ??

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

0*

DLI :_Ze

7dW L[hc[b^e%BWhWd`W H \$ '---.*+

8hWdYe # H \$ '-*-+,,

BWhWd`W # H \$ '-*-+,/

7dW L[hZ[%7pkb H \$ '---.*/ =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< ) n (+ Yc BW f_ Y[ 0

7bj[_W # H \$ '---.++ =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< ) n *+ Yc BW f_ Y[ 0

9Wb_ije L[hc[b^e # H \$ '---.+)

<h_i[ 9Wb_ije L[hZ[ # H \$ '---.+( L[hc[b^e # H \$ '-*-+,-

L[hZ[ # H \$ '-*-+-&

7dW L[hc[b^e%BWhWd`W H \$ '---.*, 9Wb_ije BWhWd`W # H \$ '---.+'

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"'( c( 0 Fh[je # H \$ '-*-+,.

7dW L[hZ[%7pkb H \$ '---.+& =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< ) n *+ Yc BW f_ Y[ 0

9Wb_ije Fh[je # H \$ '---.+* =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< + n *+ Yc BW f_ Y[ 0

JFC 8JJFIK@ >IÞJ yD8@CCy )) n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Yeb_i Z[ '")) c( 0 8hWdYe # H \$ '-*-+..

F;? L

0+

L[hc[b^e # H \$ '-*-+./ F;? ??

L[hZ[ # H \$ '-*-+/( F;? ???

BWhWd`W # H \$ '-*-+/' F;? ???

Fh[je # H \$ '-*-+/& F;? ??

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

>oZhW

L[hZ[ 7]kW # H \$ '---.)'

L[hZ[ 7]kW # H \$ '---.))

L[hZ[ 7]kW H \$ '---.)*

DLI $ =8á<E:< ', n -+ Yc # H[Yj_Ò [ B[ c( 0

DLI $ =8á<E:< )( n -+ Yc # H[Yj_Ò [ B[ c( 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy )( n )( Yc # F;? L H[Yj_Ò B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"() c( 0 L[hZ[ 7]kW # H \$ '-*-+/,

L[hZ[ 7]kW H \$ '---.)(

7 e 8h_b^Wdj[ H \$ '---.)+

7 e 8h_b^Wdj[ # H \$ '---.),

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ( n -+ Yc H[Yj_Ò [

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ( n )( Yc H[Yj_Ò [ BW f_ Y[ 0

I

À gfj\i _fi`qfekXc\d\ek fl m\ik`ZXc\d\ek j\cfe cX kX`cc\ [\ mfki\ g` Z\%

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

0,

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G =fe[ \ `c p X gi j [\ (,' Xej# ;\jmi\j \jk cÊle\ [\j iXi\j \eki\gi`j\j ]iXe X`j\j [\ Z iXd`hl\ ~ XjjfZ`\i le\ ^Xdd\ Zfdgc k\ [\ i\m k\d\ekj gfli jfcj \k dlij ~ [\j jfclk`fej k\Z_e`hl\j [\ d`j\ \e Älmi\ Zfdd\ cX Zfcc\# cÊflk`ccX^\ fl [ÊXlki\j c d\ekj [\ Óe`k`fe% =fik\ [\ Z\ jXmf`i$]X`i\ i\Zfeel# ;\jmi\j d\k ~ mfki\ [`jgfj`k`fe le\ ^Xdd\ [\ gif[l`kj Xcc`Xek k\Z_e`Z`k \k c ^XeZ\%

(VSDFH EXUHDX[ 0 LODQ ,WDOLH

DLI CW]d[j_Y

0-

8[_][ # H \$ )()+),-

JWkf[ # H \$ )()+),.

9^eYebWj # H \$ )()+)-&

:8II<C8>< DLI

8bWdY # H \$ )()+),,

=h_i # H \$ )()+),/

DLI

N[ded # H \$ )()+)-,

;][h_[ # H \$ )()+)--

C@JK<C =8á<E:< ) n (+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C =8á<E:< * n (+ Yc BW f_ Y[ 0

8bWdY # H \$ )()+)-' F;? L

8[_][ # H \$ )()+)-( F;? L

=h_i # H \$ )()+)-* F;? ?L

JWkf[ # H \$ )()+)-) F;? ?L

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

CW]d[j_Y

DLI $ =8á<E:< (+ n )) Yc B[ c(

JFC 8JJFIK@ >IÞJ yD8@CCy )& n )& Yc B[ c( L[dZk fWh Yeb_i Z[ '",* c( 0

I

CWhhed # H \$ )()+)-+ F;? ???

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

0.

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G ;XkXek [\ (/.+# cX Zffg iXk`m\ [\ Z iXd`hl\ [Ê@dfcX \jk cX gclj XeZ`\ee\ Zffg iXk`m\ [\ gif[lZk`fe [\ Z iXd`hl\ [\ kflk\ cÊ@kXc`\% Le j` Zc\ \k [\d` [\ kiX[`k`fe# le\ _`jkf`i\ _ldX`e\ \k Zlckli\cc\ hl` X Xd\e cX ZfdgX^e`\ ~ [\m\e`i cÊle [\j Ô\lifej [\ cX Z iXd`hl\ Ç dX[\ `e @kXcp È ~ kiXm\ij c\ dfe[\%

&HQWUH 0RQGLDO GX &\FOLVPH $LJOH 6XLVVH

DLI F[]Wie

B[fki De_h # H \$ )''-.)+

8[_][ # H \$ )''-.(.

=h_]_e # H \$ )''-.)( B[fki CWhhed # H \$ )''-.)'

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< / n *& Yc BW f_ Y[ 0

CWhhed[ # H \$ )''-.(/

D[he # H \$ )''-.))

Eh_ed[ De_h # H \$ )'(&***

DLI $ =8á<E:< (& n *& Yc B[ c( Eh_ed[ CWhhed # H \$ )'(&**( C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< , n *& Yc BW i h_[ Z[ ) 0

0/

:8II<C8>< DLI 8[_][ # H \$ './*(,+

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

7djWh[i

=h_]_e # H \$ './*(,,

D[he # H \$ './*(,-

CWhhed[ # H \$ './*(,.

DLI >IÞJ :yI8D< yD8@CCy +' O -' :D $ G<@ @M B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/, c( 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

00

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G 8m\Z gclj [\ ,' Zfcc\Zk`fej [\jk`e \j Xlo gifa\kj i j`[\ek`\cj# Zfdd\iZ`Xlo \k `e[ljki`\cj# @i`j :\iXd`ZX Xc`d\ek\ [\gl`j (0-( c\ gi\jk`^\ [\j i\m k\d\ekj Z iXd`hl\j ~ cÊ`kXc`\ee\% Le\ XggifZ_\ k\Z_e`hl\ \k \jk_ k`hl\ hl` ZfdY`e\ Xm\Z c ^XeZ\ gfc`k`hl\ [Ê`eefmXk`fe \k jXmf`i$]X`i\ Xik`jXeXc%

&HQWUH GH EHDXWp )ORUHQFH ,WDOLH

DLI J[eh[cW

8_WdYe H \$ )',,-,*

8[_][ H \$ )'-++-&

9W\\[ H \$ )'-++-)

DLI $ =8á<E:< (+ n *, Yc B[ c( 0

8_WdYe H \$ )',,-,-

8[_][ H \$ )'-++-,

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n *, Yc B[ c( 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy ))") n ))") Yc 8_WdYe # H \$ )',,-,& 8[_][ # H \$ )'-+,)& 9W\\[ # H \$ )'-+,))

B[ c( 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< + n *, Yc BW f_ Y[ 0 8_WdYe <beh[Wb H \$ )'-++.'

(''

8[_][ H \$ )'-++.(

9W\\[ H \$ )'-++.+

9W\\[ H \$ )'-++-/

:8II<C8>< DLI

DLI

M^_j[ H \$ ',,*/-)

O[bbem H \$ ',,*/-,

EhWd][ H \$ ',,*/-+

H[Z H \$ ',,*/-*

=h[[d H \$ ',,*/--

=h[o H \$ ',,*/-/

=heel[ O[bbem H \$ '/.)-).

=heel[ EhWd][ H \$ '/.)-),

=heel[ H[Z H \$ ',,+&&*

=heel[ =h[[d H \$ '/.)-*&

=heel[ =h[o H \$ '.,)*'+

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

J[nj_b[

DLI $ =8á<E:< (& n ))") Yc

B[ c( 0

=heel[ M^_j[ H \$ '/.)-)( ;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (& n ))") Yc

BW f_ Y[ 0

B_ij[b :WZW 8 H \$ ',,+&(/ FWhWj_ O[bbem H \$ ',,+&')

FWhWj_ EhWd][ H \$ ',,+&'(

FWhWj_ H[Z H \$ ',,+&'' C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< - n (& Yc BW f_ Y[ 0

FWhWj_ =h[[d H \$ ',,+&'*

FWhWj_ =h[o H \$ ',,+&',

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy ))") n ))") Yc M^_j[ # H \$ ',,*/+/ # F;? ?L O[bbem # H \$ ',,*/,( # F;? ???

EhWd][ # H \$ ',,*/,' # F;? ???

H[Z # H \$ ',,*/,& # F;? ?? =h[[d # H \$ ',,*/,) # F;? ??? =h[o # H \$ ',,*/,+ # F;? ??

B[ c(

I

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ,"+ n ))") Yc BW f_ Y[ 0

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

('(

DLI H_jce

8_WdYe H \$ ','(./+

=b_Y_d[ H \$ ','(/(-

=_Wbbe H \$ ','(/-&

7hWdY_e H \$ ','(/-)

Heiie H \$ ','(/-+

7c[j_ijW H \$ ','(/(,

D[he H \$ ','(./,

DLI $ =8á<E:< (& n ))") Yc B[ c(

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ) n ))") Yc Bkn[ 8_WdYe # H \$ ',,'/+/ Bkn[ =b_Y_d[ # H \$ ',,'/,* Bkn[ =_Wbbe # H \$ ',,'/,& Bkn[ 7hWdY_e # H \$ ',,'/,' Bkn[ Heiie # H \$ ',,'/,( Bkn[ 7c[j_ijW # H \$ ',,'/,)

BW f_ Y[ 0 C@JK<C y>8C<D<EK ;@JGFE@9C< <E * O )' :D

<ehcW D[he H \$ '--,+.(

Bkn[ D[he H \$ ',,'/(,

DLI $ =8á<E:< (& n ))") Yc <ehcW 8_WdYe # H \$ '--,+,' <ehcW =b_Y_d[ # H \$ )&.+,'<ehcW =_Wbbe # H \$ '--,+-* <ehcW 7hWdY_e # H \$ '--,+-<ehcW Heiie # H \$ '--,+-. <ehcW 7c[j_ijW # H \$ '--,+-/ BW f_ Y[ 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (& n ))") Yc Bkn[ 8_WdYe # H \$ ','(./.

Bkn[ =b_Y_d[ # H \$ ','(/+* Bkn[ =_Wbbe # H \$ ',,'/() Bkn[ 7hWdY_e # H \$ ','(/-.

Bkn[ Heiie # H \$ ',,'/(* Bkn[ 7c[j_ijW # H \$ ',,'/(+ BW f_ Y[ 0

(')

Bkn[ D[he H \$ ',,'/,+

H_jce H \$ ','(/.;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (& n ))") Yc BW f_ Y[ 0 C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ( n ))") Yc BW f_ Y[ 0

H_jce H \$ ',,'/+.

:8II<C8>< DLI

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G ;\gl`j jX Zi Xk`fe \e (0., aljhlÊ~ efj aflij# B\iXY\e eÊX \l Z\jj\ [Ê k\e[i\ jX gi j\eZ\ jli c\ dXiZ_ [\ cX Z iXd`hl\ gfli ki\ Xlafli[Ê_l` i ] i\eZ \ [Xej gclj [\ ()' gXpj% <e g\idXe\eZ\ ~ cÊX]] k [\j eflm\Xlk j \k kflaflij i\jg\Zkl\lj\ [\ cÊ\em`ifee\d\ek# cX dXihl\ \jgX^efc\ f]]i\ [\j jfclk`fej Xljj` ]feZk`fee\cc\j hlÊ\jk_ k`hl\j \e dXk` i\ [\ i\m k\d\ek Z iXd`hl\%

9LOOD 9DOHQFH (VSDJQH

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

DWn_

8bWdYe # H \$ '-/+,,.

8[_][ # H \$ '-/+,--

CWhhed # H \$ '-/+,-/ DLI $ =8á<E:< (+ n +& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"). c( 0

8[_][ bkijh # H \$ '-/,*&/ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< )"+ n +& Yc BW f_ Y[ 0 JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy +& n +& Yc # F;? ?L

B[ c( 0 L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0

I

7]ehW 8[_][ # H \$ )'(&,/)

7]ehW =h_i # H \$ )''/.-*

7]ehW CWhhed # H \$ )'(&,/*

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

('*

DLI C_ijhWb

JWh_\W He`e # H \$ '/,(/&)

8bWdYe # H \$ '/,(/&,

8[_][ # H \$ '/,(/&'

He`e # H \$ '/,(/&(

JWh_\W 7pkb # H \$ '/,(/'(

JWh_\W CeaW # H \$ '/,(/(.

7pkb # H \$ '/,(/''

CeaW # H \$ '/,(/(-

D[]he # H \$ '/,(/&JWh_\W D[]he # H \$ '/,(/&.

DLI $ =8á<E:< (+ n +& Yc B[ c( J i`\ c ^ i\d\ek Xi[f`j \# [Xej le\ gXc\kk\ [\ Zflc\lij m`m\j# [\jk`e \ Xlo jXcc\j [\ YX`ej df[\ie\j%

=I@J< DLI8C< $ GÚK< ;< M<II< '& n +& Yc BW f_ Y[ 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy )) n )) Yc # F;? ???

B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"(' c( 0 He`e # H \$ '/,(/&+

('+

7pkb # H \$ '/,(/'*

CeaW # H \$ '/,(/)&

D[]he # H \$ '/,(/'&

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

@W_fkh

8[d]WbW 7cXh[ # H \$ )''/.**

8[d]WbW De_h # H \$ )'(&-)-

DLI $ =8á<E:< )) n ,& Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 8bWdY # H \$ )''/.*(

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< '&"* n ,& Yc BW f_ Y[ 0

8[_][ # H \$ )''/.*) :[b^_ 7cXh[ # H \$ )'(&-),

:[b^_ De_h # H \$ )''/.*+ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< )"* n ,& Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< ()"+ n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/* c( 0 C_[b # H \$ )''/.*&

De_h # H \$ )''/.*'

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(',

DLI :_fbecWj_Y

8bWdY H \$ )''/.*-

8[_][ H \$ )'(&-(/

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c(

CWhhed H \$ )'(&-)'

De_h H \$ )''/.+&

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c(

F[hÒb _den Xh_bbWdj # H \$ )''/--( F[hÒb _den cWj # H \$ )''/--+ C@JK<C DLI8C $ DyK8C '"+ n -& Yc BW f_ Y[ 0

:WdZo bkijh CWhhed # H \$ )'(&-)) :WdZo CWhhed # H \$ )'(&-)*

:WdZo De_h # H \$ )''/.*.

:WdZo bkijh De_h # H \$ )''/.*/

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< )". n -& Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< '("+ n -& Yc BW f_ Y[ 0

('-

CWhhed # H \$ )'(&-)+

De_h # H \$ '+),&//

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy *' n *' Yc B[ c(

:8II<C8>< DLI

8bWdY # H \$ )''/.)(

8[_][ # H \$ )''/.))

DLI

CWhhed # H \$ )''/.)*

J^W De_h # H \$ )''/.)+

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c(

B_d[Wi 7gkW # H \$ )''/.(/

B_d[Wi B_cW # H \$ )''/.)'

B_d[Wi He`e # H \$ )''/.(DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c(

C_n 7gkW # H \$ )''/.(.

C_n B_cW # H \$ )''/.)&

<behW # H \$ )''/.(+

C_n He`e # H \$ )''/.(,

CWhhed # H \$ )''/.)/

JyI@< ;< ) C@JK<CJ $ =8á<E:< ''". n -& Yc BW i h_[ Z[ ( 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< )". n -& Yc BW f_ Y[ 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy *' n *' Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0

De_h # H \$ )''/.).

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

('.

DLI AkhiWb

8bWdYe # H \$ '+)-&-(

8[_][ # H \$ '+)-&-* DLI $ =8á<E:< )) n /- Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/. c( 0

=h_i # H \$ '+),&/)

HeoWb CeaW H \$ '+)-')+

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< ()"+ n )) Yc

BW f_ Y[ 0

En_Ze # H \$ '+),&/*

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< +& n '&& Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 8bWdYe # H \$ '/,(/*)

HeoWb =h_i H \$ '+),&/+

Le\ dX^e`Óhl\ j i`\ Xlo Xjg\Zkj d kXcc`j \k Y kfe Z`i %

8[_][ # H \$ '/*+/))

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< +& n '&& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 =h_i # H \$ '/*+/)'

('/

En_Ze # H \$ '/*+/)(

CeaW # H \$ '/*+/)*

:8II<C8>< DLI

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G ;`jk`ccXek kflk\ cÊ\jk_ k`hl\ \k c\ Z_Xid\ [\ cX [ ZfiXki`Z\ Xe^cX`j\# cX c`^e\ [\ ZXii\cX^\ [ m\cfgg \ gXi CXliX 8j_c\p jÊX[i\jj\ Xlo Xdfli\lo [l Z_`Z Yi`k`j_% ; c`ZXk\jj\ [\j kiX`kj# XjjfZ`Xk`fe [\ Zflc\lij# Óe\jj\ \k hlXc`k [\ cX Z iXd`hl\ jfek gXid` c\j j`^e\j [`jk`eZk`]j [\ Z\ ZXii\cX^\ ~ cÊ`dX^\ kflk\ gXik`Zlc` i\%

+{WHO 0 HUFXUH %ULVWRO $QJOHWHUUH

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

>_djed

=8á<E:< (+ n *& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 8bWdY # H \$ )()**.,

De_h # H \$ )()**.-

C@JK<C '& n *& Yc BW f_ Y[ 0 H \$ )()**..

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

('0

DLI ?iWZeh[

=8á<E:< (+ n *& Yc B[ c( 8bWdY H \$ )()**(-

(('

<behWb XbWdY H \$ )()**+-

<behWb de_h [j XbWdY H \$ )()**+/

<behWb XbWdY [j de_h H \$ )()**+.

:8II<C8>< DLI

:ebec_j[ CWhXh[ 8bWdY feb_ H \$ )()&*+' D8I9I< )&"+ n )&"+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"+, c( 0

DLI H[Ó[Yj_edi Jehei CWhXh[ De_h feb_ H \$ )()&*+(

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

D8I9I< )&"+ n )&"+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"+, c( 0

Jehei De_h feb_ [j L[hh[ H \$ )()&*,.

DFJ8áHL< 9I@HL< )) n )&"+ Yc BW fbWgk[ 0

Jehei De_h feb_ [j L[hh[ H \$ )()&*,+ DFJ8áHL< 9I@HL< )) n )&"+ Yc BW fbWgk[ 0

:ebec_j[ 8bWdY feb_ H \$ )()&*+* DLI -"+ n '+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"*/+ c( 0

:ebec_j[ 8bWdY feb_ [j l[hh[ H \$ )()&*,'

:ebec_j[ 8bWdY H \$ )()&*+,

:ebec_j[ 8bWdY H \$ )()&*,/

C@JK<C -"+ n )&"+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C *". n )& Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C ("+ n )& Yc BW f_ Y[ 0

Jehei De_h feb_ [j l[hh[ H \$ )()&*,(

Jehei De_h feb_ H \$ )()&*+.

Jehei De_h feb_ H \$ )()&*-'

C@JK<C -"+ n )&"+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C *". n )& Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C ("+ n )& Yc BW f_ Y[ 0

Jehei de_h feb_ H \$ )()&*++ DLI -"+ n '+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"*/+ c( 0

:ebec_j[ 8bWdY feb_ [j Jehei De_h feb_ # H \$ )()&*,& C@JK<C *". n )&"+ Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(((

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G À cX Zif`j \ [\ cX Zi Xk`m`k # [\ cÊ`eefmXk`fe \k [\ cX i\Z_\iZ_\# c\j i\m k\d\ekj Z iXd`hl\j EXofj fek cX ]XZlck [\ i gfe[i\ Xlo k\e[XeZ\j [ Zf c\j gclj iX]Óe \j% :flc\li# jkilZkli\ \k gif]fe[\li gXik`Z`g\ek [Êle\ i\Z_\iZ_\ ZfejkXek\ [Ê\jk_ k`hl\ Xcc` \ Xlo k\Z_efcf^`\j Z iXd`hl\j c\j gclj `eefmXek\j% EXofj# cX i gfej\ Z iXd`hl\ Xlo \o`^\eZ\j [l [\j`^e Zfek\dgfiX`e%

+RWHO , 7HPSODUL 5RPH ,WDOLH

DLI J[hhWcWh[

F[Whb H \$ '*&)(.,

9^WcfW]d[ H \$ '*&)(.-

DLI $ =8á<E:< (& n (& Yc B[ c(

J[hhW ZÉ7\h_YW H \$ '*&(+),

J[hhW Z_ I_[dW H \$ '*&(+*&

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy (& n (& Yc # F;? ?L B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"(* c( 0

(()

HWc[ H \$ '*&)(./

Jepp[je EYhW H \$ '*&)(.&

DLI $ =8á<E:< (& n (& Yc B[ c(

DLI $ =8á<E:< (& n (& Yc B[ c(

B[]de H \$ )((/(&-

B[]de cWj_jW H \$ '*&))'.

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ,"+ n (& Yc BW i h_[ Z[ ) 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ( n (& Yc BW f_ Y[ 0

Jepp[je HWc[ H \$ '*&)(.(

:8II<C8>< DLI

DLI

DLI $ =8á<E:< (+ n ))") Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"*( c( 0 CWdZehbe H \$ '-&&',/

M_h[ H \$ '.(&/&'

CWj_jW M_h[ H \$ '-&&(*+

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< + n (+ Yc

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ( n (+ Yc BW f_ Y[ 0

DeY[ H \$ '-&&'-&

7dWYWhZe H \$ '-&&',.

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

Fhe\kc_

9ehd_ebe H \$ '-&&'-'

DLI $ =8á<E:< (+ n ))") Yc B[ c(

7i\Wbje H \$ '-&&'-*

CeaW H \$ '-&&'-)

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy (+ n (+ Yc # F;? ???

B[ c(

GkWiWh # H \$ '-&&-+.

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< + n (+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< '("+ n ))") Yc BW f_ Y[ 0

GkWiWh H \$ '-&&(*-

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

((*

DLI CWj[h_W

GkWhpe # H \$ '*/.,/+

BWYYW # H \$ '*/.,.*

9[c[dje # H \$ '*/.,/.

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c( 8ehZ[Wkn # H \$ '*/.-(.

;XWde # H \$ '*/.-'&

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< *+ n *+ Yc B[ c( CWj[h_W =h[o # H \$ '*/.--+

((+

CWj[h_W 8hemd # H \$ '*/.--&

CWj[h_W 8bWYa # H \$ '*/.--)

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

CWj[h_W

;y:FI DLI8C =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0 <WiY_W CeeZ H \$ '*/.-),

<WiY_W Fe[j_Y =h[o H \$ '*/.-+(

M[d] H \$ '*/.,/,

<WiY_W J[Wc H \$ '*/.-*&

<WiY_W <eh[ij 8ehZ[Wkn H \$ ',,+/.,

<WiY_W <eh[ij 8hemd H \$ '*/.-++

B_ij[bbe M[d] H \$ '*/.-,/

B_ij[bbe Beea H \$ '*/.-,-

B_ij[bbe Ekjb_d[ 8ehZ[Wkn H \$ '-/+)./

B_ij[bbe Ekjb_d[ 8hemd H \$ '-/+)/,

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"*, c( 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< *"+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< . n *+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< *"+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

((,

DLI Ed IjW][

9el[h =h_]_e H \$ )'',-/DLI $ =8á<E:< (& n +& Yc B[ c(

((-

<bWi^ 7leh_e H \$ )'',.&(

7Yj_ed 7dj^hWY_j[ H \$ )'',-/.

Ef[d ]h_]_e H \$ )'-*(*,

<WiY_W dWjkhWb 8[_][ H \$ )'-*(*+

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (& n +& Yc B[ c(

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (& n +& Yc BW i h_[ Z[ ( 0

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

LWd_jo DWnei

8bWdY^[ # H \$ )&.*&&&

7kZh[o # H \$ )&.)///

I^Whed # H \$ )&.*&&+

IYWhb[j # H \$ )&.*&&* DLI $ =8á<E:< '/ n */ Yc H[Yj_Ò [ B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &".) c( 0

A_c # H \$ )&.*&&(

B_p # H \$ )&.*&&,

=_i[b[ # H \$ )&.*&&)

<h[i^ 8bWYa <WiY_W # H \$ )'',-,(

9_jo # H \$ )&.)//+

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< '/ n */ Yc BW i h_[ Z[ * 0

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy )("+ n )("+ Yc B[ c(

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

((.

DLI ;kf^eh_W

8_WdYe I[jW # H \$ )((.-+(

8_WdYe i[jW # H \$ )((*+-+

B[]de # H \$ )((*+-DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"*, c( 0

B[]de # H \$ )((.-+) C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< . n *+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &",*. c 0

Jep[jje Ij[dY_b # H \$ )((.-,( C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< . n *+ Yc B[i ) f_ Y[i 0

9[d[h[ # H \$ )((*+-, DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"*, c( 0

9[d[h[ # H \$ )((*+-.

CeiW_Ye B[]de # H \$ )((.-,&

8_WdYe i[jW # H \$ )((.-++

Jep[jje Ij[dY_b # H \$ )((.-,)

DLI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI $ =8á<E:< (+ n *+ Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI $ =8á<E:< / n '- Yc BW f_ Y[ 0

((/

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy *+ n *+ Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"(' c( 0

:8II<C8>< DLI

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G ;\gl`j ,' Xej# IX^ef \jk Xe`d \ gXi le\ d d\ mfcfek [Ê\eki\gi\e[i\# kflaflij Xkk\ek`m\ ~ cX m`\ [\ j\j Zfek\dgfiX`ej% F]]iXek [\j jfclk`fej mXi` \j gfli i gfe[i\ Xlo \o`^\eZ\j c\j gclj [`m\ij\j# cX ^Xdd\ [\j gif[l`kj IX^ef Yi`cc\ gXi j\j hlXc`k j \jk_ k`hl\j XlkXek hl\ gXi cX ÓXY`c`k \k cX k\Z_e`Z`k [\ j\j dXk i`Xlo%

+{WHO *ROI %OHG 6ORYpQLH

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

9^Whc[

DLI $ =8á<E:< (+ n ). Yc B[ c( 8bWdY # H \$ )'(&**+

8[_][ # H \$ )'(&**-

De_i[jj[ # H \$ )'(&**,

CWhhed # H \$ )'(&**.

Ie\j 8=%7H # H \$ )'(&*+&

Ie\j 8?%DE # H \$ )'(&**/ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< + n (+ Yc BW f_ Y[ 0 8bWdY # H \$ )'(&*(*

8[_][ # H \$ )'(&*(.

De_i[jj[ # H \$ )'(&*(-

CWhhed # H \$ )'(&*)&

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy )) n )) Yc # H/ # F;? ?L B[ c(

I

Fj\q c\ ZXc\g`eX^\ [\ gclj`\lij Zfcfi`j%

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

((0

:8E@JJ< B_ij[b XW]k[jj[ M[d] H \$ '/-+'*& B_ij[b XW]k[jj[ 8[_][ H \$ '/-+')/ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ) n *& Yc BW f_ Y[ 0

8[_][ H \$ '/-)**/

DLI 9Wd_ii[

L ] jWb[ M[d] H \$ '/-)**.

B_ij[b \[k_bb[ H \$ '/-+'*'

DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '")& c( 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< '( n *& Yc BW f_ Y[ 0

My>yK8C< B_ij[b l ] jWb H \$ '/-)**B_ij[b l ] jWb H \$ '/-)**, C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< +". n (+ Yc BW f_ Y[ 0

()'

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< +". n *& Yc BW f_ Y[ 0

8bWdY H \$ '/-)**)

: Yeh l ] jWb XWi H \$ '/-)***

: Yeh l ] jWb ^Wkj H \$ '/-)**+

DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c(

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n *& Yc BW f_ Y[ 0

:8II<C8>< DLI

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G 8m\Z le\ gif[lZk`fe&afli Xmf`j`eXek c\j *-' ''' d) [\ ZXii\Xlo [\ Z iXd`hl\j# c\ ^iflg\ IXb Z\iXd`Zj \jk gi j\ek [Xej gclj [\ (,' gXpj i gXik`j jli c\j , Zfek`e\ekj% ;\j Z_`]]i\j hl` gcXZ\ek Z\kk\ \eki\gi`j\ gXid` c\j gclj ^iXe[\j dlck`eXk`feXc\j [l j\Zk\li [\j i\m k\d\ekj Z iXd`hl\j jfcj \k dlij%

/H &HQWUH GH OD 'pIHQVH 2XHVW )UDQFH

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

DWde F_n

8_WdYe L[dW # H \$ )()&+',

B_d[ 8_WdYe L[dW # H \$ )(*&/&*

DLI $ =8á<E:< )& n '&& Yc B[ c(

DLI $ =8á<E:< )& n '&& Yc B[ c(

8W_dYe L[dW # H \$ )(*&/&& JFC 8JJFIK@ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy ** n ** Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '")+ c( 0

8_WdYe L[dW # H \$ )()&+(/ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< '+ n '&& Yc BW f_ Y[ 0 8_WdYe L[dW <bem[h # H \$ )()&+'/ ;y:FI $ =8á<E:< )& n '&& Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

()(

DLI ;ifh_j Kd_Yebeh[

())

:8II<C8>< DLI 8_WdYe H \$ )()&*/'

?leho H \$ )()&*/(

JWXWYYe H \$ )()&*/)

DLI

DLI $ =8á<E:< )& n '&& Yc H[Yj_Ò

B[ c( 0

=b_jj[h =ebZ H \$ )(*&*.,

;ifh_j Kd_Yebeh[

=b_jj[h 7hWdY_e H \$ )(*&*.'

=b_jj[h 8bk[ H \$ )(*&*.*

=b_jj[h L[hZ[ H \$ )(*&*.(

=b_jj[h L_ebW H \$ )(*&*.)

=b_jj[h D[he H \$ )(*&*.+

7hWdY_e H \$ )()&*/.

8bk[ H \$ )()&+&(

L[hZ[ H \$ )()&+&'

L_ebW H \$ )()&+&)

D[he H \$ )()&*/-

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

8_WdYe Ijh_fi H \$ )()&*.'

DLI $ =8á<E:< )& n '&& Yc BW f_ Y[ 0

CWhhed[ H \$ )()&*/, DLI $ =8á<E:< )& n '&& Yc H[Yj_Ò B[ c(

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

()*

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G CXeZ \e )''* \k Zflifee gXi c\ AXelj [\ cÊ@e[ljki`\ \e )'',# c\ ZXii\cX^\ \e m\ii\ JX`ek >fYX`e >cXjj =\\c`e^ gflijl`k jfe [ m\cfgg\d\ek% 8m\Z cÊXii`m \ [\ eflm\cc\j k\`ek\j d kXcc`j \j# JX`ek >fYX`e >cXjj [ dfeki\ le\ ]f`j [\ gclj jX ZXgXZ`k [Ê`eefmXk`fe \k jX ]XZlck ~ i X^`i Xlo k\e[XeZ\j [l dXiZ_ % Le\ ]X fe [\ i gfe[i\ ~ [\j Xkk\ek\j kflaflij gclj mXi` \j%

%kWLPHQW DGPLQLVWUDWLI 6DLQW 'HQLV )UDQFH

DLI I== <;;B?D=

8Wi_Y

=FID8K

(, O +, :D

*' O -' :D

C<J 98J@:J

;njhW 8bWdY

?le_h[

De_h

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).,.

B[ c(

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).,+ B[ c(

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).-( B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/++ B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+( B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+B[ c(

()+

:8II<C8>< DLI

DLI I== <;;B?D=

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

8Wi_Y

=h_i J_jWd[

L[hj 7cWdZ[

L[hj C_dj

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*.*/ B[ c( 0

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).,* B[ c( 0

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).-' B[ c( 0

)& n ,& Yc # H \$ ''-*.,, B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+' B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+, B[ c(

Hek][ Ef hW

Hek][ <bWcc[

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*)).-) B[ c(

DLI 98J@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*.*, B[ c( I

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+.

B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ ''-*.,+ B[ c(

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(),

C<J D8KJ

DLI I== <;;B?D=

CWj

()-

?le_h[ CWj

L[hj 7cWdZ[ CWj

DLI 98J@: D8K $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*.-) B[ c(

DLI 98J@: D8K $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*.-( B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ ''-*.-B[ c( 0

)& n ,& Yc # H \$ ''-*.-, B[ c( 0

:8II<C8>< DLI

DLI I== <;;B?D=

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

C jWbb_Y

C<J DyK8CC@:J

C[jWbb_Y CWj

C[jWbb_Y CWj =h_i

DLI DyK8CC@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*))/&/ B[ c(

DLI DyK8CC@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*/', B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/,& B[ c(

)& n ,& Yc # H \$ ''-*/(& B[ c(

C[jWbb_Y CWj 8hedp[

C[jWbb_Y 9Whh i

DLI DyK8CC@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ ''-*/&B[ c( 0

DLI DyK8CC@: $ M<II< '+ n *+ Yc # H \$ '*))./+ B[ c( 0

)& n ,& Yc # H \$ ''-*/'' B[ c( 0

)& n ,& Yc # H \$ '-.-/+/ B[ c( 0

:\ ZXii\cX^\ \e m\ii\ f]]i\ le\ gif]fe[\li `ek\ej\ \k [\j \]]\kj [\ Zflc\lij dlck`gc\j gXi i Ô\o`fe [\ cX cld` i\% ;\ gclj# c\ gif[l`k j\ ZfdY`e\ X`j d\ek Xm\Z [`]] i\ekj dXk i`Xlo Zfdd\ c\ d kXc# cX Z iXd`hl\# c\ Yf`j \k cX g`\ii\%

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

().

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G ;\gl`j gclj [\ ('' Xej# Jk\lc\i [\j`^e d\k c\ [\j`^e Xl j\im`Z\ [\ cX ]feZk`feeXc`k % C\j i\m k\d\ekj gfli dlij \k jfcj Jk\lc\i [\j`^e jfek Y`\e gclj hl\ [\ j`dgc\j ZXii\cX^\j% :\ jfek [\j Älmi\j [ÊXik g\ej \j \k i Xc`j \j gfli c\ gcX`j`i [\ Z\lo hl` c\j lk`c`j\ek% Le\ \jk_ k`hl\ hl` eÊ\e flYc`\ gXj gfli XlkXek cX [liXY`c`k # ^i Z\ ~ cÊlk`c`jXk`fe [\ dXk i`Xlo [Êle\ hlXc`k `ii gifZ_XYc\%

%RXWLTXH SUrW j SRUWHU 0XQLFK $OOHPDJQH

DLI CeeZi

7Y_[h _denoZWXb[ # H \$ '+),//+ C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ("( n +& Yc BW f_ Y[ 0

=h_i # H \$ '+),/&-

9Wii_i # H \$ '+),/&.

9Wii_i # H \$ '+),/,'

9h c[ # H \$ '+),/&, DLI $ =8á<E:< (+ n +& Yc B[ c(

()/

8b[k # H \$ '+),/'&

8b[k # H \$ '+),/., C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< +"+ n +& Yc BW f_ Y[ 0

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

CeeZi

9Wii_i # H \$ '+),/'-

8b[k # H \$ '+),/)9Wii_i # H \$ '+),/'*

9Wii_i # H \$ '+),/'' C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< +"+ n +& Yc BW f_ Y[ 0

8b[k # H \$ '+),/',

8b[k # H \$ '+),/')

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n +& Yc BW f_ Y[ 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n +& Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

()0

DLI Bekd][

9h c[ # H \$ '+),-&.

C[dj^[ # H \$ '+),-&/

7dj^hWY_j[ # H \$ '+),-'*

EhWd][ # H \$ '+),-''

CeaW # H \$ '+),-'(

C[dj^[ # H \$ '+),-'.

7dj^hWY_j[%7h][dj H \$ '+),-(,

EhWd][ # H \$ '+),-(&

CeaW%8hedp[ # H \$ '+),-(*

DLI $ =8á<E:< (+ n +& Yc B[ c(

9h c[ # H \$ '+),-', ;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n +& Yc BW f_ Y[ 0

@Wkd[%EhWd][ # H \$ ',/'*-, C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< * n +& Yc BW f_ Y[ 0

9h c[ # H \$ '+),-)'

C[dj^[ # H \$ '+),-))

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy )) n )) Yc B[ c(

(*'

7dj^hWY_j[ # H \$ '+),/&+ EhWd][ # H \$ '+),-*)

CeaW # H \$ '+),/&( 7Y_[h # H \$ '+),-(.

C@JK<C DLI8C $ DyK8C ("( n +& Yc BW f_ Y[ 0

:8II<C8>< DLI IWXb[ ijhkYjkh # H \$ '-.-/(, DLI $ =8á<E:< )& n *& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"** c( 0

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

CWiiW

CkiYWZ[%Eh # H \$ '/.)((*

C[dj^[%EhWd][ # H \$ '/.)((+ ;y:FI DLI8C $ =8á<E:< )& n *& Yc BW f_ Y[ 0

CkiYWZ[%Eh # H \$ '/.)((.

C[dj^[%EhWd][ # H \$ '/.)((/ =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< ) n )& Yc BW f_ Y[ 0

CkiYWZ[%Eh # H \$ '/.)((,

I

C[dj^[%EhWd][ # H \$ '/.)((=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< *". n )& Yc BW f_ Y[ 0

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(*(

DLI Ceee^

8bWdY # H \$ '*&)*)*

: Yeh lWY^[ # H \$ '/.)'(*

B_ij[b 8bWdY%De_h # H \$ '/.)'(,

DLI $ =8á<E:< (+ n (+ Yc B[ c( 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< (+ n (+ Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ("+ n (+ Yc BW f_ Y[ 0

I h_[ ) lWY^[i de_h[i H \$ '+/+,*)

I h_[ ) lWY^[i Yebeh [i H \$ '+/+,**

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< ) f_ Y[i # (+ n (+ Yc BW i h_[ Z[ ) 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< ) f_ Y[i # (+ n (+ Yc BW i h_[ Z[ ) 0

(*)

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

Ijh[Wc

9h c[ # H \$ )'(('-'

9h c[ # H \$ )'(('-*

9h c[ # H \$ )'(('-,

9h c[ # H \$ )'(('-(

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc : Yeh Z Yekf Wl[Y _di[hj [d l[hh[ BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c

HkX_i # H \$ )'(('-+

HkX_i # H \$ )'(('--

HkX_i # H \$ )'(('-)

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc : Yeh Z Yekf Wl[Y _di[hj [d l[hh[ BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c(

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< yD8@CCy +& n +& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&& c( 0 L[hh[ # H \$ )'(('-.

L[hh[ De_h # H \$ )'(('-/

C@JK<C + n -& Yc BW f_ Y[ 0

C@JK<C + n -& Yc BW f_ Y[ 0

I

De_h # H \$ '/-)/+/

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(**

8bWdY # H \$ ',,,+.)

DLI $ =8á<E:< J8K@Ey 9I@CC8EK (+ n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"+& c( 0

DLI GkWWWa

@Wkd[%L[hj H \$ ',,,+.*

8b[k H \$ ',,,+.+

Ckbj_Yebeh[ H \$ ',,,+., ;y:FI DLI8C =8á<E:< J8K@Ey 9I@CC8EK (+ n )) Yc BW f_ Y[ 0

Ckbj_Yebeh[ H \$ ',,,+.-

EhWd][%@Wkd[ H \$ ',,,+..

C@JK<C $ =8á<E:< J8K@Ey 9I@CC8EK +"+ n (+ Yc BW f_ Y[ 0

(*+

L[hj H \$ ',,,+./

8b[k H \$ ',,,+/&

L[hj # H \$ ',,,+/'

C@JK<C =8á<E:< J8K@Ey 9I@CC8EK ("+ n (+ Yc BW f_ Y[ 0

H \$ )',,-+(

H \$ )',,-++

H \$ )',,-+*

:8II<C8>< DLI

H \$ )',,-+)

DLI

H \$ )',,-*.

H \$ )',,-*/

H \$ )',,-*+

H \$ )',,-+&

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

Bek_i [j ;bbW

;y:FI DLI8C =8á<E:< (+ n )) Yc BW f_ Y[ 0 H \$ )',,-*-

;y:FI DLI8C =8á<E:< (+ n )) Yc BW f_ Y[ 0 H \$ )',,-*(

H \$ )',,-*)

H \$ )',,-**

DLI $ =8á<E:< (+ n )) Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"+& c( 0 9h c[ # H \$ )',,-)+

DLI $ =8á<E:< (+ n )) Yc BW i h_[ Z[ ( 0 DkW][ # H \$ )',,-*&

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(*,

C<J 8KFLKJ HL@ FEK Jy;L@K GF@EK%G 8cc`Xek jXmf`i$]X`i\ Xik`jXeXc \k gif[lZk`fe `e[ljki`\cc\ dX ki`j \# M`cc\ifp 9fZ_ gXim`\ek ~ \okiX`i\ c\ d\`cc\li [\j ) dfe[\j% I jfcld\ek Zfek\dgfiX`ej# c\j ZXii\cX^\j M`cc\ifp 9fZ_ i gfe[\ek ~ [\j jkXe[Xi[j [\ hlXc`k _Xlk [\ ^Xdd\ d cXek Zi Xk`m`k # `eefmXk`fe \k i Xc`jd\% Le gfj`k`fee\d\ek hl` \e ]X`k le\ [\j gclj XeZ`\ee\j \eki\gi`j\j `e[ljki`\cc\j [\ i\efdd \ dfe[`Xc\%

3LVFLQH +D PERXUJ $OOHPDJQH

DLI 9Wf[ Jemd

IWdZ # H \$ '/,+(*,

EhWd][ # H \$ '/,+(*+

8hkd%Hek][ # H \$ '/,+(**

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< /"- n *+ Yc BW f_ Y[ 0

DLI $ =8á<E:< )& n *+ Yc B[ c(

8hkd # H \$ '/,+(*. =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< + n )& Yc BW f_ Y[ 0

(*-

8hkd # H \$ '/,+(*-

EhWd][ # H \$ '/-&++,

8hkd # H \$ '/-&+++

C jWb # H \$ '/-&,-& C@JK<C DLI8C $ =8á<E:< ) n )& Yc BW f_ Y[ 0

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

FWf[h CeeZi

9h c[ # H \$ )&,&-/.

=h ][ # H \$ ',-+,)*

DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c(

DLI $ =8á<E:< '("+ n *& Yc B[ c(

Ckbj_Yebeh[ =h[][ # H \$ ',-+,((

9h c[ # H \$ )&,,'&' DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &".& c( 0

9ehW_b # H \$ ',-+,*/

8b[k # H \$ ',-+,+*

Ckbj_Yebeh[ 9ehW_b # H \$ ',-+,(*

Ckbj_Yebeh[ 8b[k # H \$ ',-+,(,

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< '("( n *& Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(*.

DLI 9WhdWXo

8[_][%8b[k%8hkd # H \$ ',.*&+&

8bWdY # H \$ )&.+,)*

8[_][ # H \$ )&.+'&,

8b[k # H \$ )&.+'&-

8[_][%Hek][%8hkd # H \$ ',.*&+.

EhWd][ # H \$ )&.+''&

Hek][ # H \$ )&.+'''

8hkd # H \$ )&.+'&/

DLI $ =8á<E:< (+ n *& Yc B[ c(

8[_][%Hek][%EhWd][ # H \$ ',.*&+, =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< '("( n *& Yc B[ c(

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy *& n *& Yc B[ c( 8bWdY # H \$ )'',+') F;? ?L

8[_][ # H \$ )'',+(& F;? ?L

8b[k # H \$ )'',+'* F;? ??

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ yD8@CCy *& n *& Yc B[ c( EhWd][ # H \$ )'',+', F;? ??

(*/

Hek][ # H \$ )(*(&/F;? ??

8hkd # H \$ )'',+'+ F;? ??

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

C[bhei[

8bWdY # H \$ '.*'(+&

De_h%8bWdY # H \$ '-+'+'&

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< DLI $ =8á<E:< '+ n ,& Yc )& n ,& Yc BW f_ Y[ 0

B[ c( 0 L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

DWjkh[ # H \$ '.*'(+( DLI $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

Hek][%EhWd][ H \$ )'',+(( =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< '& n ,& Yc BW f_ Y[ 0

De_h%8bWdY # H \$ '/'++*'

Hek][%EhWd][ # H \$ '/'++)/

7dj^hWY_j[ # H \$ '-+'+'-

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< - n )& Yc BW f_ Y[ 0

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< - n )& Yc BW f_ Y[ 0

=I@J< DLI8C< $ =8á<E:< + n )& Yc BW f_ Y[ 0

7dj^hWY_j[ H \$ '-+'+'/ =I@J< DLI8C< $ =8á<E:< '+ n ,& Yc BW f_ Y[ 0

I

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(*0

FE< 8E; FECP

DLI Ed[ WdZ Edbo

D[mfehj

9h c[ H \$ )'(&*+*

=h_i%8hkd H \$ )'(&*,)

CeaW H \$ )'(&*,+

DLI $ :yI8D< GC<@E< D8JJ< )& n ,& Yc B[ c(

<[k_bb[ CA'' H \$ )'(&*-&

= ec jh_gk[ CA'( H \$ )'(&*,-

;y:FI DLI8C $ :yI8D< GC<@E< D8JJ< )& n ,& Yc B[ c(

E<NGFIK

9h c[ # H \$ )'(&*/* JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< ,& n ,& Yc B[ c(

(+'

=h_i # H \$ )'(&*/,

9WhWc[b # H \$ )'',*-*

7dj^hWY_j[ # H \$ )'(&*/.

:8II<C8>< DLI

DLI

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

8_WdYed[he

DLI $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

DLI $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

8bWdY Xh_bbWdj H \$ ',-.)-&

De_h Xh_bbWdj H \$ ',-.)-;y:FI DLI8C $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( 0

L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&. c( 0

I\kiflm\q cÊXjg\Zk df`i [Êle\ kf]]\%

I

: Yeh 8bWdY Xh_bbWdj 8M&( H \$ ',-.).(

: Yeh De_h Xh_bbWdj 8M/( H \$ )'-(.).

: Yeh 8bWdY Xh_bbWdj 8M&.

H \$ )'(&*+(

: Yeh De_h Xh_bbWdj 8M/.

H \$ )'(&*+)

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(+(

DLI @kij 8[YWki[

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ '"&. c( 0 8bWdY H \$ )'(&+&+

8bWdY H \$ )'(&+&,

:Wha H[Z H \$ )'(&+&-

:Wha 8bk[ H \$ )'(&+&.

:Wha =h[[d H \$ )'(&+&/

DLI $ =8á<E:< )& n ,& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0

;y:FI DLI8C $ =8á<E:< '+ n ,& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &"/& c( 0 8bWdY H \$ )'(&+'&

(+)

:Wha H[Z H \$ )'(&+''

:Wha 8bk[ H \$ )'(&+'(

:Wha =h[[d H \$ )'(&+')

:8II<C8>< DLI DLI $ =8á<E:< (+ n -& Yc B[ c( L[dZk fWh Xe j[ Z[ &".. c( 0 8bWdY # H \$ )(),)).

DLI

8bWdY H \$ )(),)**

J@>E8KLI<J ?DJxH?;KH;I

C ce_h[ EY Wd[

8b[k \edY H \$ )(),)*,

C@JK<C DLI8C '("+ n -& Yc BW f_ Y[ 0

8bWdY C=&' H \$ )(),)*'

8b[k \edY H \$ )(),)*)

;y:FI DLI8C (+ n -& Yc B[ c(

8b[k \edY # H \$ )(),).I

JFC 8JJFIK@ $ >IÞJ :yI8D< GC<@E< D8JJ< ,& n ,& Yc B[ c(

P. 330 à 331

G<@ LG<: I\Zk`Ó Gfc`

(+*