Shikolad Aug 2017 | 86

Page 1

Shikolad August 2017/86

М

august 2017

Interview:

АГИЯ ДРУЖБЫ

1


august 2017

2

Le Paradis group * Beauty Salon * Concept Boutigue * Wellness & Spa * Wine & Luxury House

01033, г. Киев, ул. Шота Руставели, 29 096-743-43-92 www. le-paradis.com.ua Info@le-paradis.com.ua


august 2017

Стиль: бренд beHB, дизайнер Елена Бернацкая 050-648-17-77

1


Shikolad About the magazine

Журнал награжден лауреатским дипломом Международной академии рейтинговых технологий и социологии «Золотая фортуна» за существенный вклад в дело развития Украины и журналистское мастерство 2011 г., дипломом качества за новаторство идей и оригинальность 2012 г., Почетной грамотой Администрации Президента Украины за значительный вклад в развитие национальной культуры, высокий профессионализм и журналистское мастерство 2012 г., Дипломом Международного конгресса защиты прав и свобод человека «Свет» за значительный личный вклад в развитиие национальной культуры, высокий профессионализм, журналистское мастерство и заслуги в деле защиты прав и свобод человека 2013 г., медалью «Почесна відзнака організації співробітництва з Адміністрацією Президента України» 2015 г., дипломом «Міжнародної Академії захисту прав людини» за высокий профессионализм и журналистское мастерство 2017 г.

august 2017

Журнал распространяется бесплатно в СВ вагонах поезда «Оберіг» Харьков-Киев, также более 600 мест бесплатного распространения по Харькову и Киеву: в ресторанах, гостиницах, автосалонах, автомойках, бутиках, магазинах, салонах свадебной и вечерней моды, салонах красоты, турагентствах, клубах, боулинг-центрах, спортивных клубах, банках, охранных агентствах, страховых компаниях, медицинских центрах, пляжных комплексах, мебельных салонах, службах такси, юридических компаниях, рекламных агентствах и т.д. Электронную версию журнала можно увидеть на сайте: shikolad.com.ua

2

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. В случае предоставления готовых оригинал-макетов рекламодатель несет ответственность за сохранение прав третьих лиц в порядке, предусмотренном законодательством Украины. Ответственность за достоверность фактов, имен собственных и прочих сведений несут авторы публикаций. Редакция оставляет за собой право редактирования материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка и любое использование материалов возможны только с разрешения редакции. Все права защищены. Свидетельство: КВ №21932-11832 ПР Тираж: 14 000 экз. Тираж подписан в печать: 8.08.2017

Shikolad АВГУСТ 2017/86

На обложке: Яна Сингуцкая, Мария Голуб, Светлана Клименко, Елена Соболева, Ирина Безина, Наталья Боброва.

Учредитель и издатель: Мазикина М.О.

По вопросам изготовления и размещения рекламы обращаться г. Харьков тел.: +38 (050) 207-22-54, (057) 764-65-54 e-mail: shikolad.redactor@gmail.com, www.shikolad.com.ua г. Киев: тел.: +38 (098) 77-77-111, +38 (095) 342-60-29 e-mail: shikolad2015@gmail.com, www.shikolad.com.ua

shikoladcomua shikoladcomua shikoladcomua


8

Shikolad Contents

Interview: Международный день дружбы: УКРАИНСКИЕ СЕЛЕБРИТИС—

8 Международный день дружбы: УКРАИНСКИЕ СЕЛЕБРИТИС — ОТКРОВЕННО О ДРУЖБЕ В ШОУ-БИЗНЕСЕ

36

ОТКРОВЕННО О ДРУЖБЕ В ШОУ-БИЗНЕСЕ

22 34

Shikolad Man Shikolad Party МАГИЯ ДРУЖБЫ

36

Interview: ЯНА СИНГУЦКАЯ

40

Interview: МАРИЯ ГОЛУБ

ЯНА СИНГУЦКАЯ

42

Interview: МИР ФИНАНСОВ ДЛЯ

40

ПРЕКРАСНОЙ ЛЕДИ

50

Interview: СВЕТЛАНА КЛИМЕНКО

52

ЗЛАТА ОГНЕВИЧ

Interview: ЗЛАТА ОГНЕВИЧ

58 71 74 76 78

Shikolad Woman Shikolad SALE % Shikolad Horoscope Kiev guide Kharkоv guide

august 2017

МАРИЯ ГОЛУБ

52

3


В

Shikolad Editor’s word

august 2017

ысунув голову из гнезда, орлёнок увидел множество птиц, летающих внизу среди скал. — Мама, что это за птицы? — спросил он. — Наши друзья, — ответила орлица сыну. — Орёл живёт в одиночестве — такова его доля. Но и он порою нуждается в окружении. Иначе какой же он царь птиц? Все, кого ты видишь внизу, — наши верные друзья. Удовлетворённый маминым разъяснением орлёнок продолжал с интересом наблюдать за полётом птиц, считая их отныне своими верными друзьями. Вдруг он закричал: — Ай-ай, они украли у нас еду! — Успокойся, сынок! Они ничего у нас не украли. Я сама их угостила. Запомни раз и навсегда, что я тебе сейчас скажу! Как бы орёл ни был голоден, он непременно должен поделиться частью своей добычи с птицами, живущими по соседству. На такой высоте они не в силах найти себе пропитание, и им следует помогать. Всяк, кто желает иметь верных друзей, должен быть добрым и терпимым, проявляя внимание к чужим нуждам. Почёт и уважение добываются не силой, а великодушием и готовностью поделиться с нуждающимся последним куском.

4

В нашей жизни мы часто оказываемся в ситуациях, на которые не всегда получается самому дать ответ. Но, как известно, безвыходных ситуаций нет! Лично я часто черпаю информацию из народных притчей и сказок. И каким бы странным это ни казалось для взрослого человека, но в них скрыто очень много мудрости, реальности и правды жизни. Будьте добрее и снисходительнее к другим. И не важно, какого полета ты птица!

ina MarMazikina


5

august 2017


КТО ВЛАДЕЕТ ИНФОРМАЦИЕЙ, ТОТ ВЛАДЕЕТ МИРОМ.

УСЛУГИ: «Родительский контроль» интернета: просмотр всех интернет-браузеров, доступных детям; переходы по ссылкам; все доступные страницы ребёнка в соцсетях; выяснение, какой там контент (музыка, фото, видео, круг друзей). Предоставление полной информации о досуге трудных подростков. Помощь при расследованиях, в том числе экономических преступлений. Всевозможные розыскные услуги. Супружеская неверность. Конфиденциальные поручения. Проверка и подготовка документов при покупке вторичного жилья и автомобилей. Досье на физическое лицо/предпринимателя. Розыск должников.

august 2017

Поиск свидетелей. Услуги адвоката.

6

050-923-00-08 063-812-00-08 elementary.ua@gmail.com


PROSTRANSTVO DESIGN STUDIO

097-945-00-45, 073-945-00-45 fb/prostranstvoDS inst/prostranstvo_ds

august 2017

Добро пожаловать в мир эксклюзивного дизайна интерьера и неповторимых архитектурных проектов! Каждый новый проект для нас — это многообразие стиля, созвучного вкусам и предпочтениям наших клиентов. Мы превратим дизайн вашей будущей квартиры в настоящее произведение искусства! Доверьтесь профессионалам, и вы получите непревзойденное качество, яркие эмоции и превосходный результат!

7


Shikolad Interview

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДРУЖБЫ:

УКРАИНСКИЕ СЕЛЕБРИТИС — ОТКРОВЕННО О ДРУЖБЕ В ШОУ-БИЗНЕСЕ

august 2017

Дружба — пожалуй, одно из самых теплых понятий взаимоотношений между людьми. Существует множество мнений о том, какой она должна быть, и кто такой настоящий друг. Когда мы говорим о простых человеческих отношениях, то представить дружбу, например, кассира тети Тани и преподавателя Марии Ивановны очень просто. А когда дело доходит до пересечения общих интересов, конкуренции и денежных отношений, все становится намного сложнее. 30 июля весь мир отмечал Международный день дружбы, а это означает, что есть повод поговорить том, что интересует многих почитателей творчества наших селебритис: существует ли дружба в шоу-бизнесе? Поделиться своими секретами по этому поводу, раскрыть правду взаимоотношений с коллегами и рассказать о том, на какие безумные поступки они готовы ради лучшего друга, согласились одни из самых востребованных и популярных людей украинского медиапространства.

8


ИРИНА БИЛЫК

Для меня ДРУЖБА — это очень солнечное понятие. С другом всегда хорошо, даже если за окном идет дождь или на душе скребут 128 кошек. Некоторые уверены, что в шоу-бизнесе друзей нет и быть не может, но на самом деле это не так. В моей работе есть и всегда будут друзья, потому что нам интересно вместе обсуждать новые планы, и не только рабочие... Смело могу назвать своими настоящими друзьями Ассию Ахат, Татьяну Недельскую, Бориса Моисеева и, безусловно, Филиппа Киркорова. С этими людьми мы часто любим поболтать о семье, детях, отдыхе. Ради друзей я готова лететь 36 часов куда они только скажут! Я очень люблю своих друзей.

ВИКТОР ПАВЛИК

Настоящая дружба, как и настоящая любовь, — явление достаточно редкое. Но если она все же есть, то надо ее беречь как зеницу ока. Ведь, теряя друга, мы теряем частицу себя. И всегда надо помнить, что потерять его легко, а найти безумно трудно. И чем старше мы становимся, тем мы категоричнее, и тем сложнее нам друг с другом. В сфере шоу-бизнеса могут быть настоящие друзья, я так думаю. Почему-то первой подумал об Ире Билык, значит так и есть ☺ А вообще, я, наверное, только совсем недавно осознал, насколько каждому человеку важно иметь друзей. Настоящих друзей! Тех, кто поддержит в трудную минуту, выслушает, даст совет и не осудит. Тех, кто принимает нас в любом настроении, кто готов закрыть глаза даже на наши недостатки и принять нас со всеми потрохами. Кто заботится о том, чтобы не сделать нам больно. Таких друзей немного, и я счастлив, что они у меня есть.

У каждого человека должен быть хоть один, но настоящий друг! Не зря ведь говорят: «не имей 100 рублей...» Поэтому я счастлив по двум причинам: у меня есть друзья, и дружба между нами очень крепкая! И в шоу-бизе могут быть друзья. У меня такие есть! Например, Камалия, Ирина Билык, Лери Винн, Василий Бондарчук, Наталия Бучинская, ребята из группы «Фристайл», Иван Дорн. Чтобы понять, настоящий ли это друг, нужно увидеть радость в его глазах, когда у тебя успех. Думаю, это один из главных показателей. Друзей иметь очень важно, ведь это душевное тепло, без которого трудно жить в этом непростом мире! Ради настоящего друга я готов на многое, лишь бы все у него было хорошо!

august 2017

ПЕТР ЧЕРНЫЙ

9


Shikolad Interview

М МАРИЯ БУРМАКА

«Друг в беде не бросит, лишнего не спросит» — це, мабуть, і є універсальна формула. А ще дружба — це душевна близькість, подібність життєвої ситуації, спільність захоплень і відсутність заздрості. Бо як біда є для дружби відповідальністю і випробуванням, так і успіх. Не знаю з приводу власне шоу-бізнесу, бо мої музичні друзі — це більше, скажемо так, непопсові музиканти. Скажу лише про Сашка Положинського з групи ТАРТАК. Він мене по-справжньому підтримав декілька разів у дуже непростих життєвих ситуаціях, і його якраз я вважаю справжнім другом. А з шоу-бізнесу, напевно, можу сказати про Іру Білик. Ми не так часто бачимось, але в нас справді теплі стосунки, вона дуже хороша людина. І я думаю, якщо б мені була потрібна допомога, вона би була поряд. Ну а найкращих, найближчих друзів у мене всього декілька. Із тих, кого ви знаєте, — ведуча «5 каналу» Лариса Губіна. Друзі — це частина життя. І ти не можеш виключити дружбу, як вимикач, бо це тонка матерія. Єдине, в чому я переконалась, і, навіть, не один раз, — дружба, якщо вона справжня, нерідко живе довше, ніж любов. І невідомо ще, яке з цих почуттів важливіше і міцніше. На що я зможу піти заради друзів? Якби зараз це читали мої подруги, вони би посміхнулись, бо знають, на які кроки я здатна. Але дружба тому і важлива, що такі речі всім не розповідають! ☺

august 2017

ОЛЬГА СУМСКАЯ

10

Как известно, в актёрском мире друзей не бывает, только конкуренты... В моей жизни были разные случаи. Во время службы в театре им. Леси Украинки я дружила с одной актрисой, нас связывали тёплые отношения. Ровно до той минуты, пока нас обеих не назначили на одну роль. Всё. На этом дружба и закончилась. Зависть и холодность в отношениях поселились мгновенно. Конечно, всё зависит от человека, его умения лавировать в отношениях, чего-то не замечать, уступать, но это уже не дружба. И всё же есть исключения. Мне повезло, т.к. моя подруга Влада Литовченко еще и кумой мне приходится. Мы дружим уже лет 15, во всём друг друга поддерживаем. Моя дочь Аня называет крёстную — мама Влада. Также мы с Виталиком Козловским много лет дружим. Он очень светлый человек, талантлив и красив, а таких, как он, постоянно окружают «доброжелатели», и не только в шоу-бизнесе. Настоящих друзей нужно ценить, беречь эти отношения. В моей семье так сложилось, что лучшим другом является моя мама, и это настоящее счастье! Мои дочери, я надеюсь, будут так же относиться ко мне, как и я к своей матери. Со старшей Антониной мы очень близки, но у неё теперь взрослая жизнь, есть свои друзья. Младшей только 13 лет, переходный возраст… Друг — это тот человек, на которого во всём можно положиться, поскольку довериться можно только самому близкому человеку. Мир сейчас очень жесток, и бескорыстной дружбы, к сожалению, практически не встретишь, а если уж посчастливилось, то берегите её!

Р


ВИТАЛИЙ КОЗЛОВСКИЙ

Дружба — это искренность и доверие, нечто очень ценное. Я благодарен судьбе за хороших людей, которые меня окружают. Но судьба преподала мне очень хороший урок: иногда случается так, что сегодня человек — друг, а завтра — уже враг. Даже если ты не менял к нему своего отношения. Поэтому мои самые надежные, верные и преданные друзья, советчики — это родители. Что же касается моей родной сферы — шоу-бизнеса, то на собственном опыте я убедился, что и тут могут быть друзья! Среди них — моя кума Ирина Билык, а также Руслан и Лена Бернацкие. Мы часто собираемся большой веселой компанией, нам всегда есть что вспомнить и о чем поговорить. Я вообще считаю, что иметь друзей очень важно. Не представляю себя без них. На что я готов ради них? Готов сам быть хорошим другом, отзывчивым, честным и искренним, готов прийти на помощь всегда, готов удивлять друзей приятными неожиданностями, чтобы видеть улыбки на их лицах.

Р

Считаю, что настоящая дружба заключается в том, чтобы не мешать и ничего не советовать друзьям. Мы часто пытаемся людям навязать свое мнение, переделать их, изменить привычки и приоритеты. Я уверен, что это лишь мешает. Научитесь друзей воспринимать такими, какие они есть, будьте преданными и всегда будьте готовыми не только протянуть руку помощи в трудную минуту, но и порадоваться их победам, успехам и уровню благосостояния. Я стараюсь дружить не со сферой интересов или из корысти, а, прежде всего, с человеком. Иными словами, с личностью. Поэтому знаю, что и в шоу-бизнесе есть люди, которые дружат очень долго. Хотя, признаться, это скорее исключение. Почему-то именно в этой сфере люди во всех видят конкурентов, начинают неадекватно реагировать на сложившиеся обстоятельства, тем самым теряя настоящих друзей. Я также сталкивался с проявлением подобной «любви», но, к счастью, время все расставило на свои места. В шоу-бизе у меня очень много знакомых, а вот друзей нужно поискать. Хотя пару имен я таки могу назвать. Это Яна Станишевская и ее муж Виктор, Вячеслав Узелков и Сергей Мельник. Мне кажется, что каждому человеку приятно, когда его понимают, любят, поддерживают, всегда готовы выслушать и вдохновить — именно так и поступают настоящие друзья. Поэтому дружба — это очень сложный, но очень интересный и, самое главное, нужный процесс. И над дружбой нужно работать регулярно, поскольку одиночество угнетает и не делает человека счастливее. Настоящих друзей посылает судьба, но только в том случае, когда вы это заслужили. Желаю каждому много надежных и самодостаточных друзей!

august 2017

ГРИГОРИЙ РЕШЕТНИК

11


Shikolad Interview

МОНРО

А Дружба — это духовное энергетическое взаимодействие между людьми, независимо от половой принадлежности, которое основано на общих интересах и комфортном сосуществовании вместе или на расстоянии! Это если по-умному ☺ А если говорить легкоусвояемым языком: дружба — это время, которое вы тратите на приятных вам людей, получая взамен то, на что рассчитываете. По сути, это та же любовь, только без физического контакта. Если взять работу, то, на мой взгляд, там априори не может быть дружбы, за редким исключением. А сфера шоу-биза — это тот же бизнес, где есть партнерские отношения, сотрудничество и товарно-денежный расчет. А, как известно, где появляются деньги, дружба вмиг исчезает. Есть коллеги, они же собутыльники, с которыми приятно находиться в одной компании, пить игристое и промывать кости другим коллегам. Есть взаимовыгодные творческие союзы, которые иногда трансформируются в родственные отношения, путем крестин или браков. Но в основном все поддерживают светский формат общения, ограничиваясь несколькими предложениями, и расходятся по своим компаниям. Насколько важно для вас честное, искреннее общение, настолько важно для вас и количество друзей. Кому-то достаточно семьи — мужа, жены, детей, а кто-то постоянно пополняет записную книжку новыми телефонами, и каждый вечер нуждается в новых знакомствах, считая всех своими друзьями. Всё индивидуально. Дружба — это абсолютно нематериальная субстанция, которая не продается и не покупается. Моя бабушка всегда повторяла, что в жизни стоит бороться только за свой круг общения, который отражается в глазах. Так что оглянитесь, посмотрите, кто вас окружает каждое утро и вечер, на пикнике или прогулке. Возможно, пора затеять генеральную чистку? И не бойтесь расставаться с (когда-то кажущимися навеки) близкими друзьями, не насилуйте себя и других исчерпанными отношениями, ведь, по сути, у каждого свой путь! А вообще, лучший друг — это книга!

august 2017

АЛЕКСАНДР ЛЕЩЕНКО

12

Дружба для меня — это честность и поддержка, со всеми вытекающими из этого последствиями. Друзья могут быть везде. В любой сфере. И если говорить о том, что друг проверяется временем, то мне рано еще называть имена. Если спросите лет так через 30, возможно, назову парочку имен. Друзей иметь важно, потому что это еще и обмен положительной энергией. Даже если вы не видитесь каждый день. Для меня сейчас самые близкие люди — это балет «Форсайт». На что я ради них готов? На то, что и делаю постоянно — отдаю огромный кусок сердца каждому из ребят!

В


В ВЛАДА ЛИТОВЧЕНКО

Дружба — это качество практически из прошлого. Это когда ты принимаешь человека со всеми его достоинствами и недостатками, когда ты идешь на компромисс для принятия решений, когда ты готов тратить свое время на то, чтобы выслушать человека, искренне переживаешь за него и искренне хочешь ему помочь. В сфере шоу-бизнеса у меня много приятелей, людей, которые мне симпатичны, с которыми я могу общаться и получать от этого удовольствие. Но если говорить о проверенных временем друзьях, то это Ольга Сумская и ее супруг Виталий Борисюк. С этими людьми я могу обсуждать любые проблемы и всегда знаю, что получу совет и поддержку. Эти люди меня никогда не осудят, поскольку ценят и принимают меня такой, какая я есть. Вообще, друзей должен иметь каждый человек, но в последнее время многие становятся заангажированными, заинтересованными и корыстными. Если у кого-то есть друзья, которые готовы рисковать и отстаивать твои интересы, которые не пойдут на поводу у общественного мнения, то это как раз те, кого можно называть настоящими. Любому человеку нужна поддержка. Ее можно найти и в семье, и среди друзей. Но, с другой стороны, иногда лучше закрыться в одиночестве, чем общаться с людьми, которым ты нужен только для решения каких-то вопросов. У каждого есть право выбора.

Для меня дружба — наверное, самое важное в жизни. Семья и дружба — это моя точка опоры. Мне кажется, с друзьями, как и с родителями, тебе либо повезло при рождении, либо ты обречен, причем по-крупному. Это дар свыше. Это благодать. Если говорить о шоу-бизнесе, то мой самый близкий друг — это Светлана Лобода. Мы не только партнеры по бизнесу, не только продюсер и артист, мы абсолютные друзья по жизни. Мы делимся всем, что происходит в жизни, нам всегда есть о чем поговорить, а главное — мы бесконечно доверяем друг другу, поэтому в этой жизни возможно все, и даже дружба в шоу-бизнесе. Когда меня спрашивают о том, важно ли иметь друзей, то я отношу этот вопрос к категории «Важно ли пить воду?». А как жить, если нет того, с кем можно разделить успехи, победы, горечь поражения, потерянную любовь, если не с кем махнуть в Одессу на выходные или сходить в кино, а когда тьма окутывает сердце, — плакать в теплое плечо. Не знаю. Я не могу жить без своих друзей, их у меня слишком мало, и потому каждый бесценен. Я готова абсолютно на все ради них.

august 2017

НАТЕЛЛА КРАПИВИНА

13


Shikolad Interview

АНИТА ЛУЦЕНКО

Женская дружба — это когда ты рассказываешь о том, какая ты счастливая, и 100% знаешь, что твоя подруга тебе не завидует. К счастью, в моей жизни есть одна такая подруга, за которую я очень сильно переживаю и хочу, чтобы у нее все было хорошо. Она, я знаю, тоже переживает за мое счастье. Наверное, вот это и есть дружба. Слава Богу, с грозностью шоу-бизнеса я не сталкивалась. Друзья 100% могут быть потому, что есть очень хорошие люди: Олеся Жураковская — ведущая нашего проекта; Даша Трегубова, с которой мы часто видимся, гуляем, общаемся, помогаем друг другу. Я считаю, что друзья — это большая и очень важная часть моей жизни. Наверное, 50% ее зависит от моих друзей, от их поддержки, от того, как мы проводим время. Очень много спортсменов, никто не курит. Это и формирует жизнь: какие-то походы, поездки, вечеринки — всё происходит с друзьями. Не представляю себе, как могут мужчины и женщины жить без друзей! Если у женщины становится меньше подруг, то у нее меньше женской энергии, и если мужчина живет без друзей, без рыбалки, без бокса, без футбола, — в нем тоже пропадает что-то мужское. Когда у пары, у каждого есть свои друзья, и когда они встречаются после общения с ними, только тогда могут быть гармоничные отношения между мужчиной и женщиной.

С august 2017

ОЛЕГ СОБЧУК (ЛИДЕР ГРУППЫ С.К.А.Й)

14

Дружба должна быть безвозмездной и искренней. Не бывает друзей, которые в ответ на хорошие поступки ожидают благодарности и поклонов в ноги. Дружба не должна надоедать и выталкивать человека из его зоны комфорта. На мой взгляд, в сфере шоу-бизнеса достаточно сложно найти настоящих друзей, поскольку это все-таки работа, в какой-то мере. А, как известно, с друзьями бизнес лучше не вести. У меня есть много хороших знакомых, с которыми приятно проводить время и вести беседы на различные темы. А еще, извините за прямоту, но человек — это существо стадное. Одному всегда сложнее. Поэтому иметь друзей просто необходимо. Но это не значит, что друзья должны быть пришедшими «со стороны». Другом может (и должна!) быть жена, любимая девушка, дети, родственники. Все те, кто не безразличен тебе, и кому не безразличен ты. Ради друга я готов горы свернуть, но только в том случае, если это действительно близкий по духу человек.


АНДРЕЙ ДЖЕДЖУЛА

Дружба — это ответственность, готовность к решительным действиям, желание защищать кого-то, как самого себя. Это когда больно другу, а ты чувствуешь его боль, как свою. Это когда можно понимать друг друга без слов. Дружба — это когда нет места предательству! В шоу-бизнесе у меня есть лишь хорошие приятели. Не из-за того, что они все там плохие люди. Просто друзья нарабатываются с годами, а в этой сфере все, в основном, знакомы поневоле, но бывают исключения. А еще друзья нужны для того, чтобы знать, что у тебя прикрыт тыл, и тебе не вставят нож в спину. А если кто-то это сделает, они сразу окажутся рядом и отомстят! Ради друга я готов делить с ним его неприятности и прикрыть его в самый опасный момент! Уверен, он сделал бы то же самое. Ключевое тут слово «уверен»! Настоящий друг не предаст и даст отпор любому соблазну, включая плотский и меркантильный!

Дружба — это как любовь, только без бабочек в животе. Фундаментально, ответственно и надолго... На мой взгляд, друзей не может быть много, потому что душа человека — не проходной двор, и ты не можешь доверять себя внутренне и доверять многим людям одновременно. С другом (подругой) можно и не общаться ежедневно, круглосуточно. Просто важно знать, что такой человек есть, и он всегда будет рядом, когда тебе хорошо или когда тебе плохо. И ему (ей) не надо говорить об этом, потому что он и так это интуитивно будет чувствовать! В сфере шоу-бизнеса, как ни удивительно, тоже встречаются хорошие, адекватные и интересные люди. Поэтому не важно, в какой сфере ты работаешь. Важно, какой ты человек, и найдется ли похожий на тебя гармоничный друг из этой сферы. У меня из сферы моей деятельности друзей нет. Вы знаете, я не видела ни одного одинокого счастливого человека! Поэтому иметь друзей и любимых — это важно! Каждому нормальному человеку важно быть нужным и важно быть услышанным! Зачем человеку воздух? Это ведь и так понятно, — чтобы дышать! Зачем человеку Дружба? Чтобы продолжать оставаться человеком. Чутким, заботливым, внимательным. И здесь у каждого свои границы, на что были бы готовы пойти или не пойти. Просто когда случаются какие-нибудь ситуации, требующие вашего вмешательства или решений, вы не думаете, на что вы готовы пойти. Вы делаете то, что подсказывает вам ваше сердце! По крайней мере, мне кажется, что так должно быть!

august 2017

LILU

15


Shikolad Interview

АРКАДИЙ ВОЙТЮК

Дружба, як я бачу її для себе, — це взаємовідносини між максимально схожою на тебе людиною за характером, цінностями, мізками і т.д. Тобто взаємовідносини з твоєю копією у іншому тілі. Дружба, вона або є, або немає. Не виключаю і цього варіанту, коли дійсно друзів немає. Проте, знаю багато хороших людей. У мене є один друг — це мій 77-річний дід. «Друг» — це звання, що підтверджується часом, тому я свого друга знаю усі 26 років. А це багато пережитих цікавих історій, купа моральної допомоги і рука підтримки у складні часи, коли всі тобі в чомусь відмовили, а він — допоміг, і нікому про це не сказав, та ще й ніколи цим не хизувався. Тому — це важлива штука в житті. І я пишаюся дружбою з власним дідусем! На що я готов піти заради справжніх друзів? Я просто ніколи не даю ніяких обіцянок, але знаю, що буду максимально довго нести нашу дружбу.

Б MONATIK

Вы знаете, на своем жизненном пути я понял, что пословица «друг познается в беде» не совсем верна. Друг, прежде всего, познается в счастье! Грустить все мы умеем, а вот искренне порадоваться успехам товарища далеко не у всех получается. Дружба — она, как и любовь: либо есть, либо нет. Я искренне убежден, что в любой сфере могут быть настоящие друзья. По крайней мере, всегда все свои отношения стараюсь строить, основываясь именно на дружбе! ☺ Не хочу делать громких заявлений о том, что готов пойти ради близкого человека на все. Знаю точно лишь одно: все, что в моих силах, я готов сделать, чтобы помочь другу! Искренне желаю всем на жизненном пути иметь только настоящих друзей!

august 2017

ЕКАТЕРИНА БУЖИНСКАЯ

16

Синоним дружбы для меня — это преданность и честность! Дружба должна быть искренней. В нашем шоу-бизе лично у меня есть много приятелей, но близких друзей нет. Хотя я всегда рада видеть на мероприятиях Юрия Рыбчинского, Петра Черного, Виталия Козловского, Злату Огневич, Павла Зиброва, Василия Зинкевича, Нину Матвиенко, Тину Кароль и многих других. Дружба проверяется годами, успехами и поражениями! Настоящие друзья — это часть семьи, неотъемлемая часть жизни! У меня они есть, но они обычные люди. Я всегда радуюсь их успехам и поддерживаю в трудную минуту. Интервью подготовила Даша Дьяченко, по материалам сайта «ПрессОРГ24»


17

august 2017


august 2017

самого сердца Харькова в историческом и деловом центре города для Вас распахнул двери отель «Pletnevskiy Inn», который станет для Вас вторым домом на время пребывания в нашем городе. Номерной фонд отеля составляет 22 уютных номера, оформленных в светлых тонах и классическом стиле. Пропитанные духом вековой истории, они сочетают в себе лучшие традиции 19-го столетия и комфорт 21-го. Для Вашего удобства в отеле имеются: лифт, парковка для автомобилей, круглосуточная стойка регистрации, ресторан, круглосуточная служба охраны, бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля, консьерж-сервис. Каждый номер оснащен авторской мебелью, системой центральной вентиляции и кондиционирования, сейфом и мини-баром, ванными комнатами с душевыми кабинами. Все постельные принадлежности и махровые изделия выполнены из экологически чистых и гипоаллергенных материалов. В отеле собрана коллекция авторских картин украинских художников. Понравившуюся картину Вы можете приобрести в свою коллекцию.

18

Ресторан «Pletnevskiy» находится на территории отеля «Pletnevskiy Inn» в Харькове. Роскошный интерьер в классическом стиле, наполненный сиянием люстр и мерцанием свечей, моментально поднимет настроение и окутает атмосферой торжественности любое Ваше мероприятие. Ресторан «Pletnevskiy» — это изысканное место для гурманов, предпочитающих Европейскую и Украинскую кухню. Вы сможете приятно провести вечер с близкими людьми или подвести итог удачной деловой встречи, а также просто получить гастрономическое и эстетическое удовольствие от прекрасно приготовленных и оформленных блюд. Бармен предложит Вам многообразие заварного кофе и ароматного чая. Барная карта нашего ресторана способна удовлетворить разнообразные вкусы самых требовательных гостей, а высокий сервис обслуживания обязательно порадует Вас! Утреннее меню для завтраков, которые проходят с 7:00 до 10:00, позволит подстроиться под режим работы и отдыха посетителей отеля.

Время работы отеля — круглосуточно, время работы ресторана — с 11:00 до 23:00 г. Харьков, ул. Кооперативная, 6/8 Ресепшн: +38 (057) 766-17-10, 067-524-92-17 Ресторан: +38 (057) 766-17-11, 067-524-92-16 info@pletnevskiyinn.com reservation@pletnevskiyinn.com


SCL: ВІД ПРОЕКТУ ДО ОБ’ЄКТУ МРІЄТЕ ПРО ЗАТИШНИЙ ТА КРАСИВИЙ БУДИНОК З НЕЙМОВІРНИМ ВИДОМ З ВІКНА? А МОЖЕ, ВИРІШИЛИ ЗМІНИТИ ВИГЛЯД БУДИНКУ ЧИ КВАРТИРИ? КОМПАНІЯ SCL ГОТОВА ЗАПРОПОНУВАТИ СВОЇ ПОСЛУГИ!

ПОСЛУГИ SCL: проектування, будівництво, реставрація та обслуговування об’єктів з дерева (будинки, альтанки, паркани, меблі); унікальні проекти будинків з дерева та їх втілення;

каркасне будівництво; каркасні SMART будинки; ландшафтний дизайн; бані, сауни, чани; дахи «під ключ».

sc-loghomes@ukr.net sc-loghomes.com.ua +38 (068) 68-95-200 +38 (095) 75-81-880


г. Харьков, ул. Чернышевская, 78 dockmenswear 096-611-98-44, 068-145-43-63 dockmenswearua@gmail.com

Время работы: Понедельник — суббота: с 10:00 до 19:00 Воскресенье: выходной

Создатели бренда DocK часто задавались вопросом: почему мужской одежды продается в разы меньше, чем женской; мужские залы всегда меньше, чем женские, а сугубо мужских марок вообще практически нет на рынке? Эти мысли повлекли за собой создание бренда мужской одежды DOcK. Идея создания основана на изменении обыденности и однообразия современной мужской моды в сегменте масс-маркет. Ребята поставили перед собой непростую задачу: делать одежду из натуральных и высокотехнологических материалов, шить небольшими партиями, но при этом продавать одежду по ценам масс-маркета.

РЕАЛИЗАЦИЯ

DOcK — украинский бренд мужской одежды. Это сугубо мужской бренд, который делает одежду только для мужчин. DOcK — это комфортная повседневная одежда для свободных людей, не обремененных офисным дресс-кодом. Это бренд для тех, кто делает уличную моду, кто выделяется из толпы. Для тех, кому хотят подражать.

ИДЕЯ СОЗДАНИЯ

КОНЦЕПТ

ОТКРЫЛСЯ ПЕРВЫЙ КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ МУЖСКОЙ ШОУ-РУМ В ХАРЬКОВЕ В начале 2016 года была создана первая весенняя коллекция, и с каждым днем бренд развивался и обрастал новыми лояльными клиентами. На данный момент одежда DOcK продается более чем в двадцати торговых центрах и шоу-румах страны, из них: ЦУМ (Киев), ТРЦ Лавина (Киев), ТРЦ Мануфактура (Киев), Мост Сити (Днепр), Кокон (Одесса). В апреле 2017 года DOcK стал участником главного модного события региона — Kharkov Fashion Days. Следующим шагом в развитии бренда стало открытие собственного шоурума по ул. Чернышевская, 78. Советуем зайти в гости и найти для себя идеальный look!


21

august 2017


В

Shikolad Man

ЯЧЕСЛАВ ПАСЫНОК 097-194-53-55 id106103465 Вячеслав Пасынок id106103465@gmail.com

участник

Партнеры: ЛЯНА СВЕТЛОВА

august 2017

2013 р. — закінчив ХЗШ №63. Цього ж року вступив до ХДАДМ на факультет «Дизайн середовища», спеціалізація «Дизайн інтер’єру». Протягом навчання приймав активну діяльність у житті академії, став членом студентського самоврядування академії. Був відзначений грамотою за активну діяльність у академії. Отримав Гран-прі Х Міжнародного молодіжного гончарського фестивалю в Опішному. Приймав учать у виставках творчих робіт, у Всеукраїнській олімпіаді з дизайну у м. Херсоні. Став фіналістом у Всеукраїнському молодіжному конкурсі з дизайну інтер’єру «Get me to the top» від SBID. 2017 року відвідав курси італійського дизайну. Отримав сертифікат за успішне завершення кур22 су у Києві від Почесного Консула України в Італії

Марко Тосона та директора «Торгово-промислової палати України». Отримав подяку за активну участь в організації наймасштабнішої модної події року — Kharkiv Fashion, розбудові культурного та просвітницького простору, індустрії моди та дизайну міста Харкова від Вікторії Грецької-Миргородської, заступника директора департаменту, начальника управління інвестиційного розвитку та іміджевих проектів Харківської міської ради. Закінчив у 2017 році Харківську державну академію дизайну і мистецтв з відзнакою. Учасник Міжнародної студентської науково-методичної конференції «Дизайн-освіта 2015». Учасник Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції 2016 та 2017 років.


23

august 2017


Shikolad Man

ЭХАБ НАФА

august 2017

Дата рождения: 04.08.1992 Семейное положение: влюблен О себе: Я всегда делаю то, что правильно: вот почему я выбрал профессию медика, в частности педиатрическую кардиологию. Потому что я считаю, что правильно спасать жизнь ребенка, чтобы построить прекрасное будущее. Профессия: хирург, специализация «Общая хирургия» и «Педиатрическая кардиология» Жизненное кредо: «Делать то, чего боишься». Увлечения: я фотограф и профессиональный художник Любимые страны: Конечно же Украина, здесь прошла моя молодость. Моя любимая страна Ирак, где я родился, а также Германия и Великобритания. Любимые книги: Мне нравится читать, особенно книги по медицине и философии, а также книги о любви. Любимый фильм: «Быстро и яростно 8» Любимые места: моя работа, библиотека, пляж

24

участник


25

august 2017


Э

ТЮДЫ ЛЕТА Слитные купальники в коллекции Aubade

Жаждущая авантюр, открыта для новых впечатлений - героиня пляжной коллекции Aubade продумывает образ, а не сценарий отпуска. 5 моделей слитных купальников французского бренда предлагают 5 уникальных сюжетов идеального лета. Остается лишь выбрать этюд!

Интернет-магазин: www.chantal-store.com.uа august 2017

chantalstore.com.ua

26


Монокини Summer Lounge - ода безупречному стилю: купальник формирует и визуально вытягивает силуэт благодаря V-образному вырезу. Модель выполнена в ультрамодной эстетике 80-х, актуальные в этом сезоне ретро-нотки «звучат» еще эффектнее в сочетании с принтом - икебанами тропического леса. Пикантное название линии Sexy Chill говорит само за себя: купальник-халтер подсказывает сценарий для наслаждения. Игривая пройма подчеркивает бюст, из-под кокетливых вырезов проглядывает соблазнительный девичий стан - тайное становится явным, и влюбленных ждет счастливый финал. Цельный купальник Ocean Bow - история восхищения идеальной фигурой: монокини создает изящные изгибы и обеспечивает максимальную поддержку во время летних активностей. Поймать волну или изведать подводный мир - декоративный морской узел и расцветка navy вдохновляют исследовать океанские просторы. Оne-piece модель Exotic Waves погружает в картину в жанре абстракций: фантазийный красочный принт будоражит воображение, а фасон планж отпускает его в свободный полет. Завязки на шее, глубокое декольте, оголенная спина, бантик и кисточки - купальник раскрывает секрет соблазнительного образа и заманивает избранника в плен. Купальник в палитре blanc и noir, как черно-белое кино - для искушенных гурманов. Девушка в трикини Glam Cocktail пьянит, словно хмельной аперитив. Позолоченные звенья связывают эластичные полотна ткани воедино, создавая обольстительный образ, перед которым мужчина не устоит!

Summer Lounge

Glam Cocktail

Sexy Chill

Exotic Waves

Он - единственный, в чем нуждается девушка летом! Трендовый слитный купальник Aubade осуществляет мечты о ярких каникулах и превращает Ocean Bow желанную картинку отпуска в идиллическую пастораль. *** Aubade - французский бренд изысканного нижнего белья премиум-класса. Утонченный стиль, знаменитое кружево Кале тончайшей работы, эксклюзивная вышивка и уникальная цветовая гамма делают белье Aubade чувственным и соблазнительным, подчеркивающим красоту и сексуальность женщин. Aubade - это наиболее гармоничное сочетание роскоши и комфорта, страсти и обольщения. Нижнее белье и купальники Aubade можно приобрести в магазинах:

Мультибрендовый магазин «Старый Пассаж»:

ул. Заньковецкой, 3/1. Мультибрендовые магазины Chantal store: г. Киев, ТРЦ Gulliver, пл. Спортивная, 1-а; г. Киев, ТРЦ Lavina Mall, ул. Берковецкая 6-д; г. Одесса, ТРЦ City Center, пр. Маршала Жукова, 2. Chantal outlet, «Мануфактура outletvillage», Киевская обл., Обуховское шоссе, 2-д, село Ходосеевка.

august 2017

Мультибрендовые бутики Chantal boutique de Paris в Киеве: ТЦ «Арена-Сити», ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 1-3/2-а; ТРЦ «Космополит», ул. Вадима Гетьмана, 6; ТРЦ OceanPlaza, ул. Антоновича (Горького), 176; ТРЦ DreamTown, Оболонский пр-т, 1-б; ЦУМ Киев, ул. Крещатик, 38.

27


august 2017

28

Г. ХАРЬКОВ, УЛ. СУМСКАЯ, 102, ТЦ АТРИУМ, 2 ЭТАЖ +38 (063) 363-23-04, +38 (063) 948-12-17, OSBOUTIQUE


29

august 2017


г. Харьков, ул. Героев труда, 9, ТРЦ Дафи, 1 этаж г. Северодонецк, пр. Советский, 46, ТРЦ Джаз Modigliani_boutique_

august 2017

И Т А Л Ь Я Н С К А Я

30

Ж Е Н С К А Я

О Д Е Ж Д А

Путешествуйте в мир европейских бр ендов с нами. И помните: роскошно выгляд еть — не роскошь. Modigliani расширяет горизонты, позвольте себ е больше!


г. Харьков, ул. Культуры, 17 YOUR.ELIXIR.BOUTIQUE 098-888-95-65

Model: Синтия Эсиобу Photo: Карина Соломко Mua: Светлана Нестеренко Org: Дарья Полякова

august 2017

Model: Анастасия Савченко Photo: Вадим Донец Mua: Александра Потенко Hair: Евгений Салащенко

Новый уникальный бутик ELIXIR приглашает всех городских модниц окунуться в неповторимый мир эксклюзивной одежды и оригинального стиля! А что может быть приятнее и уместнее, чем обсуждение Вашего нетривиального образа за чашкой ароматного кофе?) В бутике ELIXIR Вы найдёте массу интересных и разнообразных моделей женской одежды, обуви и аксессуаров от известных брендов по доступным ценам! И это ещё не всё! Постоянным клиентам ELIXIR бутик подготовил эксклюзивные предложения, персональные скидки и подарки. Ждём Вас в гости по адресу:

31


32

august 2017


33

august 2017


Shikolad Party

МО

АГИЯ ДРУЖБЫ

august 2017

н сказал: «Женской дружбы не бывает. Между женщинами может быть только конкуренция». Он сказал, а я задумалась… Так ли это? И что такое дружба? Почему конкуренция — не одно из проявлений дружбы? И почему существование женской дружбы так часто подвергается сомнению, а «мужская дружба» — практически бренд? Существует ли дружба вообще? И как ее описать, измерить, убедиться в ее подлинности?.. Всего два слова — женская дружба, и так много вопросов. Но, кажется, я знаю на них ответы. И вот они. Почему я знаю ответы? Потому, что верю в Дружбу и добрую магию человеческих отношений! Вот как это получается. Есть ты, и есть другой человек. В какой-то момент ты понимаешь — он тебе друг! Он тот, кто занимает в твоей жизни особое место. Раньше ты без него мог, а теперь не можешь. Раньше ты, как приличный человек, никому не доверял, а теперь доверяешь. Причем самое сокровенное! Дружба — это чувство. Сильное и эмоциональное, как любовь и секс, только секс виртуальный… И, конечно, такое же зрелое. Конкуренция? А кто сказал,

34


august 2017

что ее нет между мужчинами? И кто сказал, что это плохо? Здоровая конкуренция — это стимул, локомотив. Способность конкурировать — важный навык. Один из тех, которые делают нас жизнеспособными. Дружба — это неиссякаемый источник знаний и позитивного опыта. А еще Дружба — это лаборатория. Место, где ты безопасно можешь проверять свои гипотезы. Место, где удовлетворяется не только потребность «брать», но и потребность «поделиться». Потому, что паритет является здесь необходимым условием. Дружба — это университет. Я бы даже сказала — институт социализации. Я знаю это еще и потому, что у меня есть Друзья. В моей жизни есть люди, чьи взгляды могут разниться с моими, но в нужный момент они обязательно совпадут. В моей жизни есть люди, которые готовы подарить мне свое время днем и ночью. В моей жизни есть люди, которые говорят мне правду. В моей жизни есть люди, которые понимают меня без слов. В моей жизни есть люди, которые наполняют мою жизнь радостью, и благодаря этому я становлюсь лучше. Моим подругам посвящается, Яна Сингуцкая

35 Фото: Группа Olvi-art — Проскурина Виктория и Тополянская Ольга


Я С

НА

ИНГУЦКАЯ:

«ЭТО НАША ТЕРРИТОРИЯ!» Заниматься любимым делом — роскошь, которую не каждый может себе позволить. Это по плечу только сильным, целеустремленным людям, которые знают, чего хотят от жизни, и добиваются этого. Наша сегодняшняя героиня именно такая — целеустремленная, уверенная в себе девушка, умеющая принимать важные решения. Яна Сингуцкая — директор консалтинговой компании, психолог-консультант, автор и ведущая тренинговых программ, организатор и идейный вдохновитель социальных проектов, направленных на улучшение качества и осознанности жизни, таких, например, как «Территория женской компетенции».

august 2017

ЯНА, РАССКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, О ПРОЕКТЕ «ТЕРРИТОРИЯ ЖЕНСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ».

36

Проект «Территория женской компетенции» — логическое продолжение той деятельности, которой я и мои коллеги посвящают себя вот уже много лет. Много лет мы реализуем проекты, призванные помочь людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации, как, например, потеря работы и кризис занятости. Опыт, накопленный за годы работы, позволяет нам глубоко понимать проблемы, с ко-


Shikolad Interview торыми сталкиваются эти люди, а главное — причины их возникновения. Результаты наших исследований легли в основу программ повышения социально-психологической адаптации людей, оказавшихся в сложной ситуации, которые показали свою высокую эффективность. Сейчас количество накопленной информации и выводов, построенных на ней, говорит о том, что пришло время создания концепции предотвращения социальных проблем и развития общества. Так родилась идея проекта «Территория женской компетенции». Наступило то время, когда женщина должна взять на себя ответственность не только за себя и свою семью, но и за общество в целом. За качество жизни, за уровень культуры, за сохранение национальной идентичности, за безопасность и будущее детей, за Мир и спокойствие. На самом деле, любая из нас обладает неограниченным ресурсом. Но далеко не каждая может этот ресурс в себе распознать, а тем более им воспользоваться. Осуществление этого за счет повышения собственной образованности и осведомленности в ключевых жизненных сферах — семейные отношения, бизнес, социальная сфера, здоровье — и есть основная задача проекта «Территория женской компетенции». В феврале этого года начал свою работу «Женский клуб», в рамках работы которого мы проводим тренинги, семинары и информационные встречи со специалистами именно в этих сферах. МЫ ЗНАЕМ, ЧТО В ХАРЬКОВЕ В РАМКАХ ПРОЕКТА ВЫ ОРГАНИЗОВАЛИ ЖЕНСКИЙ ФОРУМ «ДЕНЬ СКАЗКИ». РАССКАЖИТЕ О НЕМ. Сегодняшние дети — это завтрашние взрослые. И от того, что сейчас их окружает, какие ценности транслирует общество и семья, зависит то, какими они вырастут. Поэтому очень важно, насколько высока воспитательная компетенция тех, кто сегодня рядом с ними — родители, педагоги. Обществу известно немало инструментов воспитания и передачи ценностей и традиций. И одним из них являются сказки. Сказки — первое, что мы слышим в детстве от родителей. И именно при помощи сказки происходит передача семейных ценностей и традиций, а также формирование жизненного сценария. Поэтому от того, какие сказки нас окружают (их качество), во многом зависит внутренний мир людей, которые находятся в обществе.

Основная задача психологии как науки — помочь человеку быть счастливым. Превратить полученные знания, умения и наработанные навыки в инструмент для качественного изменения собственного пространства и окружающей среды. Человек обязан быть счастливым! Естественно, что все эти преобразования должны происходить в рамках этики, морали и закона.

august 2017

ЯНА, ВЫ — ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПСИХОЛОГ, АВТОР БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА НАУЧНЫХ РАБОТ И МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ. ЧТО ДЛЯ ВАС ПСИХОЛОГИЯ?

37


Б

ЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ «ПОДАРИ СВОЮ УЛЫБКУ»

august 2017

Give-your-smile-1454042534687728 give_your_smile giveyoursmile.com.ua #giveyoursmile

38

В Харьковской области стартовал благотворительный проект «Подари свою улыбку», который организован при поддержке Благотворительного фонда «Продолжим жизнь». Как сообщил руководитель организации «Продолжим жизнь» Дмитрий Мошенец, под Харьковом хотят создать детский дом, на фасаде которого разместят фотографии. Один из жителей города Мерефа Александр Терещенко под свое опекунство принимает детей, лишенных родительской опеки. В собственности семьи находится строение бывшего детского садика, расположенного в поселке Шелкостанция, 13. «Семья ухаживает за зданием и территорией своими силами и мечтает о строительстве нового современного детского дома семейного типа — центре соци-

альной реабилитации для детей-инвалидов. В рамках проекта было решено не просто собрать денежные средства, а разместить на внешней стороне здания фотографии людей, которые готовы присоединиться к акции и пожертвовать средства на строительство», — добавил Дмитрий Мошенец.


WWW. PROZUB. COM.UA

(Максимил

YOUR DENTIST

august 2017

м. Харків, ст. м. Пушкінська, вул. Максиміліанівська, 16 067-913-33-17, 063-063-58-86 dantess@ukr.net (Максимильяновская), 16

39


Shikolad Interview

МАРИЯ ГОЛУБ: «Я ГОРЖУСЬ СВОИМИ КРЫЛЬЯМИ ХОТЯ БЫ ПОТОМУ, ЧТО ОНИ ПОЗВОЛЯЮТ МНЕ ВЕРНУТЬ СПОСОБНОСТЬ ЛЕТАТЬ ДРУГИМ» Счастливую женщину нельзя не заметить: она успешна, любима, а также невероятно талантлива. Героиня нашего интервью Мария Голуб — директор сети Медицинских оздоровительных центров «ESPINA». Под обаяние этой красивой молодой женщины попадаешь сразу: ее позитивность, легкость, целеустремленность и отношение к жизни подкупают с первых секунд общения. О ее работе, реализации в профессии и секретах успеха — далее в интервью. ДОБРЫЙ ДЕНЬ, МАРИЯ. ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ОТКРЫТИЕМ ВТОРОГО МЦ «ESPINA» В ХАРЬКОВЕ. РАССКАЖИ НАШИМ ЧИТАТЕЛЯМ О ЦЕНТРЕ.

august 2017

Позвоночник — основа здоровья, а здоровая спина — залог молодости и красоты. В последнее время к нам все чаще стали обращаться пациенты не только с проблемами опорно-двигательного аппарата, но и сердечно-сосудистой и нервной систем. И поэтому профиль нашего нового центра расширен. «ESPINA» — это сочетание новейших методик и современного оборудования, высококвалифицированных специалистов и индивидуального подхода к каждому пациенту, результатом которого есть программа реабилитации, разработанная для каждого персонально. У ТЕБЯ НЕСКОЛЬКО ВЫСШИХ ОБРАЗОВАНИЙ. И, НЕСМОТРЯ НА ЭТО, ТЫ ПРОДОЛЖАЕШЬ УЧИТЬСЯ. ЧТО ДВИЖЕТ ТОБОЙ ПРИ ТВОЕЙ ЗАГРУЖЕННОСТИ И ТЕМПЕ ЖИЗНИ? На мой взгляд, все, что нужно современной женщи40

не, по сути, заключается в трех основных понятиях: семья, карьера, душевное равновесие. К этому списку каждая может добавить еще энное количество понятий, но это уже будут детали, так сказать. Мое третье образование — кризисная психология. Мы сейчас живем в сложное время. Психологические и социальные проблемы, с которыми сталкиваются люди, несомненно, отображаются на их здоровье. Хочется каждому помочь разобраться с проблемой и найти выход из сложившейся ситуации. Кроме того, я — руководитель, у меня работает большое количество людей, я ответственна за них. Я из тех руководителей, кто активно принимает участие в бизнесе на его всех этапах: начиная с работы ресепшена, консультаций специалистов, заканчивая разработкой стратегии и внедрением новых технологий. ТЫ — УСПЕШНАЯ ЖЕНЩИНА И РУКОВОДИТЕЛЬ. ЧТО ДЛЯ ТЕБЯ БИЗНЕС? У каждого свой коэффициент успешности. Мой маркер успеха — это любить то, чем ты занимаешься. Меня немножко смущает слово «успешность». Нет предела совершенству. И если есть, к чему стремиться, и цели поставлены, я к ним иду. Я бы назвала себя реализованной женщиной. Мне очень в жизни повезло, я занимаюсь любимой профессией, любимым делом, у меня крутая команда, у меня нет случайных людей в бизнесе: это все мои единомышленники, мои крылья, это то, что заставляет идти вперед и задумываться о более глобальных проектах. Беседу вела Марина Мазикина


august 2017

Фото: Проскурина Виктория Make up: Тополянская Ольга

41


МИР Shikolad Interview

ФИНАНСОВ ДЛЯ ПРЕКРАСНОЙ ЛЕДИ Мир финансов — мир сухих цифр, строгих правил и взвешенных решений. Успех в этой сфере не приемлет эмоций, а требует логики и невозмутимости, концентрации внимания и исключительных аналитических способностей. Возможно поэтому профессия «финансист» считается традиционно мужской. Но сегодня мы разрушим этот стереотип, беседуя с очаровательной девушкой — финансовым аналитиком и финансовым директором Ириной Безиной.

ИРА, СКАЖИТЕ, ЧТО ПРИВЛЕКАЕТ ВАС В РАБОТЕ ФИНАНСОВОГО АНАЛИТИКА? Работа в сфере финансового анализа для меня, в первую очередь, — возможность смотреть на мир в понятиях цифр и логических законов. Можно сказать, видеть ситуацию «на несколько шагов вперед» — просчитать ее развитие, оценить риски, увидеть возможности и принять верное решение. ЧТО ПОМОГАЕТ ВАМ В ЭТОМ?

august 2017

Конечно логика и аналитические способности, а иногда и женская интуиция.

42

КАК СКЛАДЫВАЛАСЬ ВАША КАРЬЕРА В МИРЕ ФИНАНСОВ? Точные науки, анализ и цифры всегда привлекали меня. Еще в школе я точно знала, что буду работать с ними. Поэтому, не раздумывая, выбрала экономическое направление, поступая в институт. Сразу

после его окончания пошла работать в банковскую сферу. Потом работала финансовым аналитиком в совершенно разных отраслях. Надо сказать, что каждый мой опыт — это возможность посмотреть на мир финансов с разных сторон. Это помогло мне развиваться как профессионалу и всё больше влюбляться в строгий и четкий мир финансовой деятельности. Сейчас моя работа финансовым директором связана с семейным бизнесом. ИРА, РАЗ УЖ МЫ ЗАГОВОРИЛИ О СЕМЬЕ, СКАЖИТЕ: КАК ВАМ УДАЕТСЯ СОВМЕЩАТЬ РАБОТУ, ТРЕБУЮЩУЮ МАКСИМАЛЬНОЙ ОТДАЧИ И КОНЦЕНТРАЦИИ, И ВОСПИТАНИЕ ДВОИХ ДЕТЕЙ? Конечно, работа занимает у меня немало времени и жизненного пространства. При этом является источником вдохновения, тем, что делает ценной каждую минуту, проведенную с семьей. У меня двое прекрасных детей, любимый и любящий муж, и я думаю, что для меня реализация себя в своей профессии — важная часть семейного счастья.


43

august 2017


ОДА

ЖЕНСТВЕННОСТИ Что же такое стиль? Стиль — то, что отличает нас от других людей. Это умелое и точное подчёркивание собственной уникальности, выраженное во внешних проявлениях. Это самоощущение и проявление индивидуальности через внешний облик. Каждое утро, просыпаясь и подходя к зеркалу, мы решаем, какой посыл, какой импульс мы сегодня транслируем во внешний мир. Прежде всего, стиль начинается с глубокого понимания своего «Я». Стильная женщина одевается так, чтобы подчеркнуть свои преимущества — причем любые, от чувства юмора до красивых ног. Каждая из нас неповторима, каждая хочет подчеркнуть свою уникальность, в том числе и с помощью одежды. Каждая индивидуальна, и ощущая свою привлекательность, она легко добивается успеха в карьере и личной жизни. Одежда — это сознательный выбор, призванный отражать наше видение Себя. Стиль — это восприятие Себя, и он

касается не только одежды, но и нашего поведения, наших реакций, нашей жизни в целом. Быть стильным модно во все времена. Одиннадцать лет назад я открыла первый магазин «Бонтон». Сейчас их два, и там царит женский мир. Мы все такие разные, и в то же время хотим одного — выглядеть сногсшибательно и не быть похожими на других. Вот этим я и занимаюсь! Выбирая новые коллекции, я учитываю многообразие и предпочтения покупательниц, их вкусов, образа жизни, специфику работы. Каждый раз радуюсь, когда вижу красиво и стильно одетых женщин. Помогая им раскрыть себя и подчеркнуть свою красоту и индивидуальность, я понимаю, что делаю что-то очень важное и нужное для себя и для других. Я занимаюсь любимым делом, и рада этому. Мода ограничивает — стиль освобождает. Мода уравнивает — стиль выделяет.

august 2017

«БОНТОН» — магазины одежды и обуви г. Харьков, ул. Бакулина, 1 (вход с ул. Космической) ул. Сумская, 71 (вход с ул. Маяковского) 095-777-48-34, 098-098-30-18 bonton_1 Фото: Виктория Проскурина

44

Наталья Боброва


45

august 2017


ХХI ВЕК —

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС, ГАДЖЕТЫ, СВОБОДА СЛОВА, УНИКАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ… И В ЭТО М ВОДОВОРОТЕ ЖИЗНИ ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДИН СПОСОБ ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ —

august 2017

ФОТОГРАФИЯ!

46

Будет ли это снято на телефон или фотоаппарат, — не важно. Наш девиз — фотографируйтесь! Запечатлевайте для себя лучшие моменты, а память лучших дней доверьте нам. Команда OLVI-art, имея творческий опыт, стремление к развитию и массу идей, подберёт для Вас образ и реализует Ваши желания. Мы выполняем все виды съемки, дизайн, make up, изготовление художественных книг и холстов, а также иллюстрирование, коллажирование и многое другое.

ОЛЬГА ТОПОЛЯНСКАЯ: 050-400-58-47 ВИКТОРИЯ ПРОСКУРИНА: 098-449-52-91


CREATIV

VOYAGE

E travel service

Готовь сани летом... Специальное предложение!

Отдых на о. Бали в январе! СТОИМОСТЬ ПЕРЕЛЕТА ─ ОТ 878 ДОЛЛ. С 1 ЧЕЛОВЕКА

2.

2 ночи в Сингапуре, в отеле Santa Grand Bugis 3* 190 долл. + 9 ночей в отеле на Бали AYODYA 5* ─ 1670 долл., в номере категории DELUXE

2 ночи в Сингапуре, в отеле Santa Grand Bugis 3* 190 долл. + 9 ночей в отеле на Бали MELIA 5* ─ 1260 долл., в номере категории MELIA GUEST ROOM г. Харьков, ул. Сумская, 73 (напротив Сумского рынка) ул. Тринклера, 22 (057) 702-43-94, 093-083-00-11 www.creativevoyage.com.ua

3.

2 ночи в Сингапуре, в отеле Santa Grand Bugis 3* 190 долл. + 9 ночей в отеле на Бали INAYA PUTRI BALI 5* ─ 1125 долл., в номере категории DELUXE

august 2017

1.

СТОИМОСТЬ ЗА 2-Х В НОМЕРЕ:

47


Е

ЛЕНА СОБОЛЕВА

Понятие «Женщина» многогранно. Каждый вкладывает в него свой, уникальный смысл. Елена Соболева — счастливая в браке женщина, мать двоих прекрасных детей, директор магазинов «LaVenna» утверждает: «Женщина — это не только жена и мать. Женщина — это, прежде всего, красота, гармония и созидание. Женщина — источник счастья для себя и своих близких». «Особое место в жизни каждого человека занимает его Дом. «Мой дом — моя крепость» и не только. Дом — источник уюта и тепла. Каждый из нас, приходя домой, мечтает погрузиться в комфортную атмосферу. Дом — это то, что объединяет нас с близкими и дорогими людьми. Место, где мы о них заботимся, где женщина чувствует себя счастливой. Представьте себе, как вы заботливо укрываете спящего ребенка пледом. Как с удовольствием протягиваете любимому мягкое полотенце. Как приглашаете свою семью к столу, накрытому белоснежной скатертью… Красиво! Не правда ли? У меня получилось создать такую атмосферу в своей жизни, и я с удовольствием делюсь этим с окружающими. Так родилась идея моего бизнеса, который с успехом развивается вот уже многие годы. Я искренне люблю то, чем занимаюсь. Я привнесла в работу свое понимание понятий «уют» и «красота». Сеть магазинов «LaVenna» и есть воплощение моего отношения к жизни. Гете сказал: «Прекрасное не может быть познано, его необходимо чувствовать или создавать».

г. Харьков, Кольцевая дорога, 4-а ТРЦ Магелан, 1-ый этаж


49

august 2017


С Shikolad Interview

ВЕТЛАНА КЛИМЕНКО: «ИНВЕСТИЦИИ В СЕБЯ ПРИНОСЯТ НАИБОЛЬШУЮ ПРИБЫЛЬ» член финансовой европейской группы SALVE GROUP London. Salve Finance работает в Центральной и Восточной Европе, поэтому имеет доступ к лучшим финансовым продуктам и решениям. Обучая специалистов — финансовых консультантов, мы используем международный опыт и подход. В данный период активно приглашаем к сотрудничеству. КОГДА ВЫ РЕШИЛИ РАБОТАТЬ В СТРАХОВАНИИ И ПОЧЕМУ?

august 2017

СВЕТЛАНА, РАССКАЖИТЕ О СЕБЕ, СВОЕМ БИЗНЕСЕ.

50

Я занимаюсь очень интересным и полезным делом. Я эксперт в сфере страхования. Сейчас на рынке доступны различные виды страхования. Мы страхуем все, кроме своей жизни. Благодаря моему сотрудничеству с международной компанией Salve Finance своим клиентам я предлагаю уникальные услуги. Компания Salve Finance в Украине была основана в 2005 г. как

12 лет назад. Первое, что привлекло, — это деньги и возможность развиваться. Согласна с высказыванием «Новые навыки — новые возможности». Многое пришлось освоить, научиться применять. Юридическое образование, творческий подход и желание стать экспертом в своем деле помогло получить признание в области страхования. В ЧЕМ ПЛЮСЫ И МИНУСЫ РАБОТЫ SALVE FINANCE? Только плюсы. Меня окружают успешные люди. Есть возможность обучаться у мировых лекторов и развиваться. Главное — мы помогаем людям. Мы даем возможность освоить новую профессию — финансовый

консультант, которая становится актуальной и востребованной. Спланировать финансовое настоящее и будущее. Создать свой бизнес. Обеспечить защиту семьи и близких. Единственный минус нашей работы — страховой случай. БЫВАЮТ ЛИ МОМЕНТЫ, КОГДА НЕТ ВДОХНОВЕНИЯ (ТЕРЯЕТЕ ВЕРУ В СЕБЯ, В СВОЙ БИЗНЕС)? В такие моменты я говорю себе: «Это закончится через 24 часа». Устанавливаю срок происходящему. Бывает и за 30 минут приходится восстанавливаться. ВАШИ ПЛАНЫ НА БЛИЖАЙШИЙ ГОД? Планы — наполеоновские. Войти в совет директоров Salve Finance. Поехать на обучение в Нью-Йорк от нашей компании. P.S: Осуществление моих планов ускорит встреча с родными в Нью-Йорке. Договорились с сестрой встретиться на крыльце дома Кэрри Брэдшоу в Манхэттене, 64 Perry Street, New York.

067-571-42-55 Sklim27@ukr.net profile.php?id=100005633286863


51

august 2017


З О Shikolad Interview

ЛАТА

ГНЕВИЧ РАСКРЫЛА ВСЕ СЕКРЕТЫ СВОЕЙ БЕЗУПРЕЧНОЙ ВНЕШНОСТИ

Злата Огневич — одна из самых популярных певиц в Украине не только благодаря своему волшебному голосу, но и благодаря своей поистине безупречной внешности. На сегодняшний день эту артистку смело можно назвать голосистой красавицей Украины, покорившей своими песнями миллионы сердец. А вот как ей удается всегда выглядеть на все сто, мы решили спросить у самой Златы. Эксклюзивно для журнала «Shikolad» артистка поделилась своими личными секретами того, как нужно правильно за собой ухаживать, рассказала о своих любимых брендах косметики и впервые призналась в том, что сделала с собой в школе ради понравившегося парня.

august 2017

ЗЛАТА, ВАС МОЖНО СМЕЛО НАЗВАТЬ ОДНОЙ ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ ПЕВИЦ СОВРЕМЕННОГО УКРАИНСКОГО МЕДИАПРОСТРАНСТВА. А БЫЛИ ЛИ У ВАС КАКИЕ-ТО КОМПЛЕКСЫ В ДЕТСТВЕ ИЛИ ЮНОШЕСТВЕ?

52

В детстве и юношестве я больше думала о музыке, постоянно посещала музыкальную школу, ездила на выступления. Честно скажу, мои мысли были заняты иным. Но единственный интересный случай таки был, когда я обрезала длинные волосы ради одного парня в школе. Тогда мне казалось, что с новой прической я буду ему больше нравиться ☺ Но этого не произошло, и тогда я окончательно поняла, что не стоит ради кого-то менять свою внешность. Главное — чтобы тебе самой было комфортно!


53

august 2017


Shikolad Interview

august 2017

...НА ВНЕШНОСТЬ КАЖДОГО ИЗ НАС НАКЛАДЫВАЕТ ОТПЕЧАТОК НАШ ВНУТРЕННИЙ МИР И ВЗГЛЯДЫ НА ЖИЗНЬ.

54


К

расота всем людям дается от природы. Как Вы правильно заметили, это субъективное понятие, следовательно, каждый человек красив по-своему. Я искренне в это верю. Кроме того, на внешность каждого из нас накладывает отпечаток наш внутренний мир и взгляды на жизнь. Вы ведь часто замечали, как в силу жизненных обстоятельств меняется выражение лица человека, его взгляд… Важно не упустить этот момент и культивировать в себе позитивный настрой, а с ним и наша красота будет длиться как можно дольше. А вообще секрет красоты прост — гармоничный внутренний настрой, немного времени на себя и хороший сон.

ЧАСТЫЙ ЛИ ВЫ ГОСТЬ САЛОНОВ КРАСОТЫ ЛИБО ЖЕ ВСЕ-ТАКИ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ ДОМАШНИЕ ПРОЦЕДУРЫ? У косметолога я бываю регулярно — делаю легкие чистки лица и питательные маски, обертывания. Но стараюсь не злоупотреблять такими процедурами. Если есть несколько свободных часов, люблю ходить к косметологу, делать эстетические, косметологические процедуры. Люблю также маски на основе водорослей. Их аромат, конечно, не очень, зато эффект того стоит! Очень трепетно отношусь к своим волосам: как-то они пострадали от неудачной покраски, и пришлось долгое время их восстанавливать маслами. У меня дома, наверное, больше всего именно средств по уходу за волосами. Два раза в месяц я хожу в турецкую баню — хамам: отлично очищает кожу тела. И регулярно — тайский массаж. В Киеве есть салоны, где работают настоящие тайки — профессиональные массажистки. Это моя любимая процедура ☺ НАЗОВИТЕ ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА ПО УХОДУ И СРЕДСТВА ДЛЯ МАКИЯЖА, КОТОРЫЕ ВСЕГДА ЕСТЬ В ВАШЕЙ КОСМЕТИЧКЕ ─ ГДЕ БЫ ВЫ НИ НАХОДИЛИСЬ И КУДА БЫ НИ ПОЕХАЛИ. Всегда ношу с собой блеск для губ, мои любимые духи и термальную воду. Конечно же, для концерта такой набор не подходит, но для этих случаев у меня есть специальный чемоданчик с профессиональной косметикой. ЛЮБИМЫЕ ТОРГОВЫЕ МАРКИ КОСМЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ЗЛАТЫ ОГНЕВИЧ… И ПОЧЕМУ? Могу посоветовать профессиональную косметику МАС. Мне очень нравится Bobbi Brown. Еще есть

Make up Forever, Make up for life — пробуйте и находите свое. Я — артист, и мне просто необходимо выглядеть всегда достойно, даже если я не на сцене, а эта торговая марка никогда не подводит. Также есть потрясающее средство для рук от La Biosthetique ManiCare с натуральными маслами и гималайской солью, я не расстаюсь с ним. А для того, чтобы легко расчесать волосы, использую Baby Bios от La Biosthetique. Кроме того, хотелось бы сказать о Shiseido, я восхищаюсь её сыворотками для лица. А еще много лет выбираю французскую марку Decleor по уходу за телом. Это тот случай, когда каждый продукт прекрасно работает, всем советую. Никогда не куплю косметику, о которой слышала плохие отзывы. Хотя и тут все индивидуально. Но, как правило, перед покупкой косметики я советуюсь с профессионалами и только тогда делаю свой выбор. ЕСТЬ ЛИ У ВАС ЛИЧНЫЕ СЕКРЕТЫ НАНЕСЕНИЯ МАКИЯЖА? ЧТОБЫ БЫСТРО, И «В ТОЧКУ», КАК ГОВОРИТСЯ? Быстро и «в точку» — это если мне не нужно ехать на съемки, то я могу просто подкрасить губы блеском и ресницы — тушью. В остальных случаях я ответственно подхожу к макияжу, сотрудничаю с визажистом или же сама делаю нужные акценты, в зависимости от того, какое у меня настроение и какой повод для выхода в свет. А КАКИМ, ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЕЧЕРНИЙ МАКИЯЖ? Вечерний макияж я наношу в основном на концерты, съемки. В повседневной жизни я даю коже лица отдыхать от профессиональной косметики, которая сопровождает меня вот уже столько лет в силу специфики моей деятельности. И в то же время считаю, что вечерний макияж должен быть в меру — не стоит делать акцент на всем подряд. Необходимо выбрать один акцент в макияже, а далее уже красиво дополнить идею вечернего макияжа другими мини-акцентами. Также важно помнить, что после нанесения вечернего макияжа окружающие должны вами восхищаться, а не говорить, что вы неузнаваемы. Важно подчеркивать индивидуальность, а не рисовать «чужое» лицо. ПОЖЕЛАНИЯ ЧИТАТЕЛЬНИЦАМ... Всегда оставаться самими собой, научиться любить себя по-настоящему, уделять себе должное внимание и, безусловно, понимать, что окружающие полюбят нас лишь тогда, когда мы начнем любить себя сами, и будем излучать внутренний свет. Именно он и притягивает к людям, как магнит! Беседу вела Даша Дьяченко

august 2017

КАК ИЗВЕСТНО, КРАСОТА ─ ПОНЯТИЕ ДОВОЛЬНО СУБЪЕКТИВНОЕ. А ЧТО ОНО ОЗНАЧАЕТ ДЛЯ ВАС?

55


56

august 2017


НАШ САДОВЫЙ ЦЕНТР ЖДЕТ ВАС ЕЖЕДНЕВНО С 8 ДО 19, БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ И ВЫХОДНЫХ, А ТАКЖЕ ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН ЛИБО ПО ТЕЛЕФОНАМ:

066-792-12-29; (057) 759-59-99.

НЕ ЗНАЕТЕ, К КОМУ ОБРАТИТЬСЯ? ОДНОЗНАЧНО В «ЦВЕТОЧНЫЙ СТИЛЬ»!

august 2017

О

тчего-то август имеет свойство пролетать в одно мгновение. A за ним уже и осень… A c наступлением осени — 1 сентября. Улицы заполнятся нарядно одетыми школьниками с букетами цветов и их родителями. Хоть до сентября еще целый месяц, самое время разобраться, какой букет лучше всего подарить учителю. И пусть учителям, как и всем женщинам (а учителя в наших школах преимущественно женщины), нравятся цветы, вряд ли охапка из спешно приобретенных 20-30 букетов и букетиков украсит дом и будет радовать взгляд. Женщины любят приятные сюрпризы, и оригинальный букет не станет исключением. Особенно если он будет собран с душой. При этом он не должен обязательно быть дорогим, и может состоять не только из цветов, но и из фруктов, конфет. Поверьте, в умелых руках профессионального флориста даже обычные астры и хризантемы трансформируются в неожиданный результат. А если вы уже знакомы с учителем, преподнесите ему невероятный букет от всего класса. И обязательно подумайте о цветочном подарке заранее — чтобы без суматохи и ожидания забрать его в нужный день, в нужное время.

57


Shikolad Woman

АЛИНА ГРАБОВСКАЯ

Знак Зодиака: Скорпион Образование: На данный момент учусь в Харьковском национальном университете строительства и архитектуры. Увлечения: волейбол Места посещения в Харькове: Любимые места в Харькове — это парки, обожаю прогулки! Отдыхать люблю в баре «100 пудов». Любимый курорт: Крым, особенно город Ялта Любимая кухня: домашняя, на втором месте — японская Любимый напиток: Лимонад с карамельным и ореховым сиропом. Один раз поэкспериментировали на работе, и теперь это мой любимый напиток. Стиль одежды: Определённого стиля нет, — ношу всё, что нравится. Любимые аксессуары: Из аксессуаров обожаю красивые сумки. Любимый стиль музыки: Музыку люблю абсолютно разную, в зависимости от настроения. Любимый фильм: «Вечное сияние чистого разума» с Джимом Керри Любимый автомобиль: BMW X6 Кредо: «Никогда не бойся, что у тебя что-то может не получиться — предпринимай, пытайся, дерзай! Ведь если ты будешь бездействовать, шансов, что что-то изменится, не будет вовсе...»

august 2017

КАРИНА НОСАРЕВА

58

Знак Зодиака: Стрелец Образование: Харьковский национальный университет им. Семена Кузнеца, факультет экономики и права Увлечения: Люблю путешествовать по разным странам, люблю бывать в разных городах; мне нравится верховая езда, волейбол, рисование; безумно люблю природу, парки, озера. Места посещения в Харькове: Одно из моих любимых мест Харькова — «Баден-Баден», он завораживает. Кулинарная слабость: морепродукты с ананасами Любимый напиток: зеленый чай Любимый дизайнер: Кельвин Кляйн. Он первый в мире начал представлять на подиумах и продавать «дизайнерские джинсы», которые великолепно подчеркивали линии фигур самых интересных моделей, включая молодую Брук Шилдс. Стиль одежды: незаменимая классика Любимые аксессуары: браслет и часы Любимый стиль музыки: хип-хоп Любимый фильм: «Три метра над уровнем неба», «Зеленая Миля» Автомобиль: ВMW X6 Кредо: «Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Ковчег был сооружен любителем. Профессионалы построили «Титаник»».


ДАРИЯ ТОКУНОВА, фотомодель

Знак Зодиака: Лев День рождения: 17 августа 1995 г. Семейное положение: не замужем О себе: Целеустремленная, жизнерадостная, безумно люблю танцы и вокал, иду уверенно к поставленным целям. Девиз: Благодаря труду и упорству можно достичь результата. Увлечение: йога Хобби: танцы, вокал, съемки для каталогов одежды Мечта: После окончания университета работать в административном управлении гостинично-ресторанной сферы, стать прекрасной мамой и женой. Любимые страны: Украина Любимые цветы: Люблю абсолютно все, потому что каждый цветок по-своему прекрасен. Любимые книги: А. Грин «Алые Паруса», Артур Конан Дойл «Шерлок Холмс», Агата Кристи «Мисс Марпл» Любимые фильмы: «Телохранитель», «Трансформеры», «Форсаж» Любимые места: парк Горького

ОЛЬГА ШЕВЦОВА,

Знак Зодиака: Скорпион Дата рождения: 3 ноября 1990 г. Семейное положение: замужем Девиз: Омар Хайям: «Не хмурь бровей из-за ударов рока, упавший духом гибнет раньше срока» Увлечения: танцы Хобби: моя работа и есть мое хобби Мечта: хочу спортивный автомобиль Любимые страны: Италия Любимые цветы: лилии и розы Любимые фильмы: «Пираты Карибского моря», «Форсаж», «Лучшее предложение» Любимые места в Харькове: наш город прекрасен, поэтому их очень-очень много О себе: Не представляю свою жизнь без спорта. Никогда не останавливаюсь, пока не достигну поставленной цели. Радуюсь каждому прожитому дню. Люблю общаться с интересными людьми. Не люблю однообразия и серые будни. В людях ценю искренность, чувство юмора. Не приемлю лицемерия.

august 2017

тренер тренажерного зала Spa&Fitness Misto, реабилитолог реабилитационного центра Refit

59


60

august 2017


61

august 2017


центр Швейцарской пародонтологии центр детской стоматологии МістоДентKids центр образования

NEW!

цифровая зуботехническая лаборатория

г. Харьков, ул. Клочковская, 192-а, БЦ «Місто», 1 этаж, оф.120, тел.: 096-604-00-72 БЦ «Місто», 5 этаж, оф. 501, тел.: 096-861-09-50 e-mail: mistodent@gmail.com mistodent.com.ua

Центр Швейцарской стоматологии «МистоДент» — один из первых в Украине успешно внедрил и использует в практике цифровой дизайн и компьютерное моделирование будущей идеальной улыбки. С помощью внутриротовой камеры-сканера CEREC Omnicam мы добились максимального комфорта для пациентов, отказавшись от стандартных силиконовых оттисков. Кроме того, применение 3D-моделирования помогает осуществлять безупречное выполнение всех видов реставраций — от вкладок и виниров до любых мостовидных протезов в кратчайшие сроки!

до лечения

после лечения


august 2017

г. Харьков въезд Тринклера, 5 тел.: (057) 700-32-12 066-752-52-07

63


ДОМАШНИЙ ОЧАГ

ЧАСТНЫЙ ПАНСИОНАТ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ

В

пожилом возрасте многие люди испытывают недостаток общения, некоторым необходим постоянный присмотр и уход. Быстротечный режим жизни в современном мире не дает возможности детям и близким людям все время находиться рядом и уделять им достаточного внимания. В то же время каждый из них желает, чтобы их близкие люди радовались жизни и не чувствовали себя одинокими. Чтобы решить эту проблему, мы и открыли пансион для пожилых людей «Домашний Очаг». «Домашний Очаг» - это домашняя, по-семейному теплая обстановка и профессиональный уход за пожилыми людьми. Помимо физического здоровья мы также заботимся и о психологическом состоянии наших постояльцев, делая все возможное, чтобы человек не испытывал чувства одиночества и оторванности от родных людей. Мы организуем досуг, вместе отмечаем праздники и дни рождения, радуемся новым достижениям близких людей. Здесь каждый, вне зависимости от состояния здоровья и степени самостоятельности, чувствует себя любимым и нужным. На протяжении нескольких лет управляющая пансионатом «Домашний Очаг» проживала в США. Там ей довелось быть волонтером в доме престарелых. Тогда и зародилась идея открыть подобное заведение на родине. По возвращении в Украину, она изучила сферу услуг для пожилых людей и поняла, что наше население пожилого возраста заслуживает гораздо большего. Поэтому пансионат «Домашний Очаг» работает по принципу западных аналогов.

г. Харьков, ул. Джанкойская, 45 050-146-66-67 ochagkharkov@gmail.com club111876762 groups/1760099817555877 ochagkharkov

УСЛУГИ Наш пансионат для пожилых и инвалидов гарантирует высокий уровень качества и своевременность оказания услуг. Постоянный уход (ежедневная уборка, регулярная замена грязного белья и одежды на чистое, организация рационального питания). Опека за тяжелобольными и инвалидами (услуги сиделки с медицинским образованием: кормление, проведение гигиенических процедур, помощь при передвижении, сопровождение на прогулках, предотвращение появления пролежней, массаж). Медицинское наблюдение (врачебный контроль за состоянием физического и психологического здоровья, его изменениями в динамике, обеспечение проведения необходимых лабораторных и инструментальных исследований, надзор за своевременным принятием медикаментов). Реабилитация (восстановление функций организма и адаптация человека к жизни после перенесен-

ного заболевания, проведение лечебной гимнастики и т. д.). Организация досуга (проведение мероприятий с вовлечением в них постояльцев, поиск интересного хобби для каждого, просмотр кино, чтение книг, различные настольные и интеллектуальные игры). Охрана (обеспечивает безопасность и сохранность личных вещей). Питание (4-разовое питание, индивидуальный подход к потребностям каждого клиента).


г. Харьков, пр-т Юбилейный, 55-а Заказ столиков для друзей клуба по телефонам: 096-118-68-70, (057) 719-45-43

klubni4kaip clubnichka

nichkaclub www.klub-nichka.ua

august 2017

КРЦ «КлубНiчка» продолжает радовать и удивлять любимых гостей яркими и необычными мероприятиями! И этот вечер — не исключение! 28 июля прошла зажигательная вечеринка на клубничном острове, где вечером все окунулись в море веселья и получили незабываемые эмоции с привкусом кубинской свободы!

65


Под руководством Алины Николаевой

Мы получаем то, что отдаём. Только всесторонне развитый ребёнок может стать успешным и перспективным взрослым. А вырасти достойным человеком, настоящей личностью и героем своего времени можно благодаря любви, красоте, искусству и ежедневной работе над собой. «LA-MODEL SCHOOL» — это студия актёрского и эстетического развития для детей. Это не просто модельное агентство, где можно научиться красивой походке и осанке. Это студия, где затрагиваются все спектры деятельности для полноценного и сбалансированного развития детей разных возрастных категорий.

ДЕТИ ОТ 3 ДО 16 ЛЕТ — МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ — МОГУТ СТАТЬ УЧЕНИКАМИ СТУДИИ И ПОСЕЩАТЬ РАЗЛИЧНЫЕ КЛАССЫ И ДИСЦИПЛИНЫ: уроки актёрского мастерства; уроки дефиле, хореографии; правила этикета; уроки стилистики;

august 2017

Приобретенные в «LA-MODEL SCHOOL» умения и навыки станут их визитной карточкой в жизни. Выездные фотосессии, показы и конкурсы красоты, появление в лучших журналах, рекламе и дизайнерских нарядах на подиуме — всё это «LA-MODEL SCHOOL»! Абсолютно каждая дисциплина принесёт ребёнку пользу: поможет ему раскрепоститься, правильно подать себя, стать более уверенным и, наконец, уже с детства определиться с выбором профессии. С детьми работают лучшие преподаватели и настоящие профессионалы, которые осуществляют индивидуальный подход к каждому ребёнку, которые

66

краткий курс визажа для юных модниц; уроки фотопластики; ораторское мастерство; журналистика. научат, защитят и всегда поддержат. Вы отдаёте нам самое дорогое, что у вас есть, и будьте уверены: ваши дети попадут в надежные руки. Нет ничего лучше, чем наблюдать, как дети меняются, как они преображаются с каждым днём и расправляют крылья. Любите своих детей! А «LA-MODEL SCHOOL» даст им возможность развиваться и поможет им найти себя! Наши юные, но уже такие успешные и профессиональные модели абсолютно свободно и легко чувствуют себя на подиуме перед камерой, а также на интервью. С гордостью и радостью спешим познакомить вас с нашей умницей и красавицей — Дашей.

Меня зовут Дарья! Мне всего 4 года, но у меня широкий круг интересов. Мне нравится заряжать окружающих позитивными эмоциями. Моя мечта — сцена. Люблю музыку, танцы и балет, люблю позировать перед фотокамерой. Решила попробовать себя в роли модели.

Меня зовут Алиса. Мне 5,5 лет. Я занимаюсь танцами, пением и английским. Очень люблю животных. Когда я вырасту, то хочу много путешествовать и даже полететь в космос!


Любой праздник для девочки имеет огромное значение. Чего стоит только подготовка к нему: прическа, покупка туфелек и, конечно же, нарядного платья. На сегодняшний день проблем с выбором подходящего платья не возникает вообще, потому что дизайнеры компании «Minimiss» работают не покладая рук! Убедиться в этом можно, если регулярно просматривать наш каталог, в котором презентованы:

роскошные наряды в бальном стиле — прекрасный вариант как для новогоднего утренника, так и для выпускного бала или свадьбы. Преимущественно, платья состоят из обтягивающей верхней части и пышной многослойной юбки. Некоторые модели имеют кружевные рукавчики разной длины. Декор пышных платьев очень интересен. Это и нежные кружева, и цветы, и бусинки. короткие платьица А-силуэта для подвижных девочек. Они намного удобнее бальных силуэтов, но не менее красивые. Силуэт данных нарядов подчеркивается за счет рельефных швов, которые идут от линии плеч до колен.

067-497-56-42 095-617-21-33

Но на чем же остановить свой выбор, ведь все такое милое и привлекательное? Выбирая платье или костюм для ребенка, стоит руководствоваться не только внешними его качествами. В первую очередь следует обратить внимание на то, чтобы одежда соответствовала необходимому для ребенка размеру, не была великоватой, а уж тем более не сдавливала никакие части тела. Стоит быть внимательным, ведь ребенок может утаить какой-либо дискомфорт, если выбранная модель ему пришлась по душе, что потом вполне вероятно скажется на его настроении и самочувствии во время самого праздника. Отдельно стоит отметить, что приобретение нарядного платья само по себе является праздником для ребенка, который на всю жизнь остается ярким и незабываемым событием! Быть принцессой мечтает каждая девчонка, а интернет-магазин «Minimiss» (minimiss.com.ua) с легкостью может исполнить эту мечту, не оставив ни одну маленькую клиентку равнодушной!

VP STUDIO

august 2017

VP Studio — студия полного цикла услуг по созданию видеороликов различной тематики любой сложности. Главная цель компании — создание качественного видео с учетом всех пожеланий клиента в ключе современных тенденций. Наша команда — это сценаристы, дикторы, ассистенты, видеографы и операторы квадрокоптера. В VP Studio вы можете заказать свадебную видеосъемку, промо ролик, имиджевый ролик для компании, видеосъемку мероприятий, видеоотчет для конференций или мастер-классов, рекламный ролик для телевидения или социальных сетей и профессиональную аэросъемку. Вы хотите заказать видеосъемку, но не можете определиться с деталями? Вместе мы найдем решение, звоните!

050-136-36-86, 066-543-19-21 info@videoproduction.com.ua videoproduction.studio.kh

vp_studio.kh

club_vp_studio

67


68

august 2017


69

august 2017


70

august 2017


-25% на покупку второго аромата*

тел.: 093-667-39-25, 068-001-01-06 *работает только при покупке 50 или 100 мл Второй аромат не должен быть дороже первого. Каждому покупателю — пробник в подарок!

Натуральне мило ручної роботи та жива косметика

montaleparfum.com.ua montale.in.ukraine MontaleparfumUA

ТМ

Живи у злагоді з природою! Naturae convenienter vive!

тел.: 067-33-8888-0, 098-3333-1-55,

-30%

063-888-38-03 www.ambra.in.ua

На абонемент (1 месяц).*

Аргентинское танго Сальса Бачата Кубинская румба Афро Реггетон Твёрк *на июнь, июль, август **скидка действительна при предъявлении журнала «Shikolad»

г. Харьков, ул. Свободы (Иванова), 12/16 (м. Университет) тел.: +38 (057) 700-75-05, 050-300-07-02 www.salsatango.com.ua

august 2017

*при покупці від 200 грн.

leshkrobtak 71


! Для получения скидок журнал предъявлять необязательно

-50%

Shikolad Sale

НА ВСІ ВИДИ БРЕКЕТ-СИСТЕМИ м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 5

красиві та здорові зуби; усі види стоматологічних послуг; дитяча стоматологія.

тел.: +38 (044) 229-45-43, 068-862-59-17 e-mail: posmishka32@gmail.com www.posmishka32.in.ua

АКЦИЯ! Брендовое постельное белье. Огромный выбор. Выбирайте на наших страницах в Instagram: postelnoe_super postelnoe.odnotonnoe тел./Viber/WhatsApp: 050-462-63-11

СКИДКИ

20% 40% ДО

ОТ

НА ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ

-20%

СТУДИЯ НАРАЩИВАНИЯ РЕСНИЦ

г. Харьков, БЦ «Місто», ул. Клочковская, 192-а, офис 313 тел: 067-577-88-06

Все виды наращивания ресниц; Ламинирование ресниц/бровей; Botox ресниц; MEHNDI-HENNA (Bio TATTOO); Brow styling (архитектура и окрашивание бровей); Маникюр, педикюр; Обучение с предоставлением сертификата.

СКИДКИ

Ю В Е Л И Р Н Ы Й

Б У Т И К

august 2017

г. Харьков, ул. Академика Павлова, 44-б, ТРЦ «Французский Бульвар», 1 этаж, пер. Костюринский, 2, ТРЦ Palladium г. Днепр, бул. Екатеринославский, 1, 1 этаж, ТРЦ CASCADE PLAZA, пр. Д. Яворницкого, 67-д, 1 этаж, ТРЦ «GRAND PLAZA» www.style-avenue.cz style avenue ukraine 72 style_avenue_kharkiv, style_avenue_dnepr

-50% до

* скидка действует до 31.08.2017 г.


73

august 2017


Shikolad Horoscope

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ И СОВЕТЫ ОТ ЛЯНЫ СВЕТЛОВОЙ НА АВГУСТ 2017 ИЗ КНИГИ ЛЯНЫ СВЕТЛОВОЙ

12 ТАЙН ЗОДИАКА

ЛЯНА СВЕТЛОВА Доктор народной медицины, биоэнерготерапевт, астролог, народный целитель международной категории

Знаки Зодиака создают влияние на характер и наклонности не только человека. Они определяют развитие стран, всей планеты, и даже выделяют в человеческой истории отдельные астрологические эры. Зодиакальный гороскоп — это достижение европейской астрологической школы. Он в общих чертах позволяет оценить влияние планет на черты характера личности. Однако подробнее о человеке можно узнать, составив натальную карту, которая фиксирует положение планет в момент рождения. Момент разрыва органической взаимосвязи с материнским лоном на всю жизнь впечатывается в подсознание человека точным подобием натальной карты. Но для общих рекомендаций и характеристик достаточно оценивать космическое влияние на человека, сгруппированное по знакам Зодиака.

august 2017

ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ ЛЯНЫ СВЕТЛОВОЙ «ПОМОГИ СЕБЕ САМ». ПОРЧА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

74

Если вы чувствуете, понимаете или уже знаете, что у вас произошла такая беда, почистите свой дом. Если порча примитивная — помогите себе сами, если порча сложная — обратитесь к целителю, знахарю. Как снять простую порчу (тяжелую порчу может снять только целитель)? Для этого надо: посетить церковь утром натощак, 3 дня подряд; или посетить 9-11 церквей утром, не умывшись, но почистив зубы. При каждом посещении церкви выполните ритуал. Поставьте свечу Иисусу Христу за свое здоровье и вторую свечу за своих врагов, не думая ни о ком плохо. Затем поставьте свечу за свое здоровье Исцеляющему Пантелеймону и вторую свечу за здоровье человека, о котором вы хотите попросить. Поставьте свечу за свое здоровье вашему покровителю. Женщинам покровительствует Пресвятая Богородица, мужчинам — Николай Угодник. каждое утро натощак (9 дней подряд) читать молитву «Отче наш» или «Да воскреснет Бог», обратясь лицом на восток в открытую форточку или окно; пить свяченую или наговоренную целителем воду в обед и вечером;

носить, не снимая, крестильный свяченый крест или другой символ веры (мусульманской, иудейской, католической); на ночь в головы подушек положить осиновую ветку или осиновый крест на 12 дней; приобрести корень дягиля, ягоды можжевельника, полынь, корень девясила, ветку березы, крушины, чабрец, мяту и чеснок, связать в один пучок и повесить в доме у входной двери. Яйцо — это основа живого организма. Часто посетители рассказывают о том, что во дворе, возле дома, под крыльцом, на огороде, под деревом находят обыкновенные птичьи яйца: на яйце хорошо делается порча. При помощи сырого яйца в старые добрые времена бабушки выкатывали из тела больные места и ячмени, убирали боль с живота ребенка. В настоящее время народная медицина яйцом лечит многие заболевания. Свежее, только снесенное куриное яйцо, использованное в течение 15 минут, при определенных медикаментозных добавках приостанавливает рост больных клеток, т.е. раковых. С помощью сырого яйца каждый человек может помочь себе приостановить процесс порчи, почистить дом и помещение. Продолжение следует…


Овен (21.03 — 20.04)

Телец (21.04 — 21.05)

Ваши усилия завершатся успешным выполнением почти всех своих дел. Хорошее время для проявления инициативы и деловых поездок. Немного побеспокоят должники или кредиторы. Старые проблемы постепенно рассасываются. Для водителей необходима осторожность в дальних поездках. Любимая особа ждет от вас должного внимания, а пожилое родственное лицо — помощи и поддержки. Разгрузите печень, побудьте на диете.

Пора подытожить, что прожито, и открыть для себя новую страницу в жизни. Вас ожидают отличные перспективы и возможности, важно их не упустить. Постарайтесь не проболтаться о том сокровенном, что у вас на душе. Семейные вопросы неожиданно выходят наружу, а дети создают финансовые проблемы. В молодых семьях готовятся к пополнению. Могут побеспокоить почки, берегите себя.

Рак (22.06 — 23.07)

Лев (24.07 — 23.08)

Дева (24.08 — 23.09)

Близнецы (22.05 — 21.06)

Проявите больше фантазии, чувства юмора и оптимизма. Везде находите нестандартные решения, это поможет и дома, и на работе. Рабочие интриги и перемены заденут ваше самолюбие. Не переживайте, вы останетесь победителем. Случайное знакомство закончится длительными, нежными отношениями. Проблема с документами пока не закрывается. Обратите внимание на желудочно-кишечный тракт.

Работы — непочатый край, где есть место для творчества и для реализации старых идей. Результаты будут зависеть от затраченных сил и добросовестности. Деловые поездки и бизнес с зарубежьем имеют хорошие перспективы. Понадобятся финансы, от которых зависит успех интересного мероприятия. Интересен вопрос с недвижимостью. Родственные отношения оставляют желать лучшего. Месяц травмоопасный.

Пришло время радоваться жизни и умело использовать открывающиеся возможности. Все переменится к лучшему. Не теряйте время даром — вы можете легко найти общий язык с начальством. Рабочий конфликт быстро разрешится. Одинокие Девы на крыльях любви строят воздушные замки. Некая финансовая проблема пока не имеет решения. В семью вторгается третье лицо. Берегите свое сердце.

Весы (24.09 — 23.10)

Скорпион (24.10 — 22.11)

Стрелец (23.11 — 21.12)

Если вы не желаете стать участником скандала средних размеров, держитесь подальше от эмоционально неуравновешенных представителей вашего окружения. Хороший период для контактов и встреч с друзьями. Не помешает отдых вдали от родных мест. Копите деньги, неожиданно понадобится сумма для разрешения финансового конфликта. Новая любовь, новые чувства и новые жизненные планы.

Козерог (22.12 — 20.01)

Постарайтесь, чтобы между вами и окружающими не осталось недосказанности и обид. Отношения лучше выяснять в открытую. В первой декаде могут потребоваться дополнительные финансовые ресурсы. Ошибки и несогласованность могут закончиться непредсказуемым поворотом событий. В любви — треугольник, которому пока нет разрешения. Мелкие семейные неурядицы завершатся в третьей декаде.

Можно смело задумывать нечто грандиозное и не бояться остаться без поддержки. Но не стремитесь к лидерству. Должность «серого кардинала» вам более к лицу. Вас ждет прибыль и перспективное деловое предложение. Для водителей осторожность — верный спутник во второй декаде. Возвращение к прежним отношениям ничем хорошим не закончится. Мочеполовая система может побеспокоить многих мужчин Скорпионов.

Водолей (21.01 — 19.02)

Активность и прилив жизненных сил ожидают вас в первой декаде. Можно планировать, дерзать, рисковать — все сложится наилучшим образом. В вопросах карьеры просматривается рост, но не так быстро, как хотелось бы. Приятен и интересен отдых вдали от родных мест. В семейном бизнесе — прогресс и новые планы. Ревность на длительное время разлучит влюбленных. Вашей помощи ожидает пожилое родственное лицо.

Приятные знакомства окажутся полезными в ваших делах. Будьте осторожны при принятии решений, самообман может сыграть с вами злую шутку. Благоприятное время для улучшения отношений с начальством или поиска новой работы. Примите меры по охране имущества в третьей декаде. Служебный роман завершится брачным союзом, а многолетние браки празднуют юбилей. Месяц травмоопасный.

Рыбы (20.02 — 20.03)

Общайтесь с окружающими ровно столько, сколько необходимо. Не тратьте на пустую болтовню слишком много времени. Снизьте нагрузку до минимума, не назначайте серьезных встреч во второй декаде. Приятные сюрпризы, бонусы ожидают в третьей декаде. Финансовые вложения оправдают себя неожиданно приятно. Трещина в супружеских отношениях — все шире и шире. Может побеспокоить костно-мышечная система.

ЦЕНТР ЛЯНЫ СВЕТЛОВОЙ предлагает лечение множества заболеваний взрослых и детей методами народной медицины. В том числе — от колдовства, от алкогольной и наркотической зависимости. А ТАКЖЕ омоложение с внутренним оздоровлением, диагностика, УЗИ. Консультации и запись по тел.: (057) 392-11-98, (057) 392-44-64. lyanasvetlova.com Лицензия: АБ2483 от 19.10.2012 г.

august 2017

Излишняя впечатлительность и нервозность могут явиться причиной неприятных ситуаций. Постарайтесь вписываться в регламент рабочего графика. Планы на этот месяц претерпят изменения под давлением обстоятельств. В любви — без особых перемен, но ревность будет периодически портить отношения. Могут болеть дети, и в запланированном отдыхе будьте внимательны и осторожны. Месяц травмоопасный.

75


Shikolad Kiev Guide БУТИКИ Мультибрендовые бутики Chantal boutique de Paris ТЦ «Арена-Сити», ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 1-3/2-а; ТРЦ «Космополит», ул. Вадима Гетьмана, 6; ТРЦ Ocean Plaza, ул. Антоновича (Горького), 176; ТРЦ Dream Town, Оболонский пр-т, 1-б Мультибрендовый магазин «Старый Пассаж» г. Киев, ул. Заньковецкой, 3/1 Мультибрендовый магазин Chantal store г. Киев, ТРЦ Gulliver, пл. Спортивная, 1-а BEVZYUK г. Киев, ул. Ивана Мазепы, 16 (MAVIE boutique) тел.: 067-726-25-12 bevzyuk_a_a bevzyuk_a_a bevzyuk_a_a Дом оптики г. Киев, ул. Антоновича, 123 тел.: (044) 528-40-07, 067-384-30-10 dom-optiki.ua DREAM BOUTIQUE — брендовое постельное белье postelnoe_super, postelnoe.odnotonnoe тел./Viber/WhatsApp: 050-462-63-11 ГОСТИНИЦЫ Гостиница «Мир» г. Киев, пр-т 40-летия Октября, 70 (пр-т Голосеевский) тел.: +38 (044) 520-26-09 факс: +38 (044) 520-26-79 CITYHOTEL г. Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 56-а тел.: (044) 393-59-00 www.citihotel.ua

august 2017

РЕСТОРАНЫ

76

CARTE BLANCHE «Конкорд» ул. Пушкинская, 42/4 (044) 234-77-88 «Курени» Парковая дорога, 4 (044) 253-17-24 «VA BENE BISTRO» ул. Б. Хмельницкого, 19-21 (044) 377-75-65 «Touch Café» ул. Шота Руставели, 16 (044) 206-49-29 «Марокана» бул. Леси Украинки, 24 (044) 254-49-99 «la CASA del CIGARRO» Кловский спуск, 13, (044) 492-74-48 «Chi» КВЦ «Парковый», 3 этаж, 067-488-20-13, 067-657-20-13

КОЗЫРНАЯ КАРТА «Баккара Арт-отель», г. Киев, Венецианский остров, 1, (044) 369-32-32, (044) 369-36-63, 067-466-98-76 «PetruS-ь», г. Киев, ул. Эспланадная, 28 (044) 287-15-39 «Gorilla Karaoke-Bar», г. Киев, бул. Леси Украинки, 34-а, (044) 585-41-20 «Da Vinci Fish Club», г. Киев, ул. Владимирская, 12, (044) 490-34-34, 050-469-91-52 «Казбек», г. Киев, бул. Леси Украинки, 30-а (044) 285-48-05 «Караван», г. Киев, Кловский спуск, 10 (044) 280-95-77, 067-234-37-29 «Козачок», по всей Украине 067-446-07-06, 067-232-47-37 «Козацький Стан», г. Киев, Бориспольское шоссе, 18 км (044) 585-11-65, (044) 585-11-75 «Креп де Шин», г. Киев, ул. Гоголевская, 25 (044) 537-70-70 «Майами-Блюз», г. Киев, ул. Большая Васильковская, 114 (044) 239-11-33, 067-445-77-40 «Мисливець Гриль-ресторан» г. Киев, ул. Саксаганского, 147/5 (044) 236-37-35 «NOBU», г. Киев, ул. Шота Руставели, 12 (044) 246-77-34, (044) 235-52-27 «Non-Stop», г. Киев, пр. Победы, 6 (044) 236-05-01 «Spaghetti», г. Киев, 096-449-51-23 «Spotykach», г. Киев, ул. Владимирская, 16 (044) 586-40-95 «Тюбетейка» на Тарасовской, г. Киев, ул. Тарасовская, 29/50, (044) 287-02-42 «Хинкали», г. Киев, ул. Шота Руставели, 4 (044) 234-06-92 «Славутич Шато Пивоварня», г. Киев, ул. Крещатик, 24, (044) 279-37-04 «FREEДОМ Concert-Hall», г. Киев, ул. Фрунзе, 134, (044) 468-32-32, (044) 468-40-68 «Amber», г. Киев, бул. Леси Украинки, 30-а (044) 285-52-00 «Черный Поросенок», г. Киев, ул. Большая Житомирская, 8/14, (044) 591-27-03, (067) 434-70-77 «Forrest Club», г. Киев, пр. Минский, 20-а 067-401 39 39 «Холидей Сервис», 067-246-11-01, 067-582-02-85, (044) 206-60-60 «Свої люди», г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11-б, (044) 500-45-38, 067-469-58-53 КАРАВАН г. Киев, Кловский спуск, 10 тел.: +38 (044) 280-95-77, +38 (067) 234-37-29 «Mangal» г. Киев, ул. Саксаганского, 33 тел.: (044) 384-02-02 www.mangal-restaurant.com.ua PanTelaPase г. Киев, ул. Эспланадная, 2 тел.: 073-031-87-31 pantelapase pantelapase


«Famous» г. Киев, ул. Красноармейская, 5 тел.: (044) 337-13-13, (044) 337-18-18 Марио г. Киев, ул. Льва Толстого, 14-а тел.: +38 (044) 289-20-20, 067-401-24-08 mario.kiev.ua MarioKiev mario_club__official НОЧНЫЕ КЛУБЫ TAO ARENA ENTERTAINMENT г. Киев, ул. Бассейная, 2-а тел.: +38 (044) 492-00-00, 097-511-55-55,

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ

«Малибу» - КИЕВ - ХАРЬКОВ - ЛЬВОВ - ОДЕССА - КРАМАТО г. Киев, ул. Петра Запорожца, 26-а тел.: +38 (098) 096-36-78, г. Киев, ул. Гната Юры, 7 тел.: +38 (063) 247-08-90, +38 (044) 247-08-90 www.malibu-sport.com.ua

Я МОГ

Prostranstvo design studio тел.: 097-945-00-45, 073-945-00-45 fb/prostranstvoDS inst/prostranstvo_ds Главный приз БАРБЕРШОПЫ НОВАЯ ЖИЗНЬ!

Стоматологія «ПОСМІШКА 32» м. Київ, Повітрофлотський пр-т, 5 тел.: +38 (044) 229-45-43, 068-862-59-17 e-mail: posmishka32@gmail.com www.posmishka32.in.ua

Три месяца командных соревновательных фитнес-тренировок под руководством персонального тренера

тел.: 093-880-33-44 hottabych111

+38 (099) hottabych_barbershop 371 81 97 +38 (097) 715 77 71 www.malibu-sport.com.ua

LUMBERJACK BARBERHOUSE г. Киев, Нижний Вал, 15 тел.: 073-051-18-57 lumberjack.style lumberjack.barberhouse lumberjack.barberhouse

ДАБОРОДА barbershop — мужские стрижки, бритье, моделирование бороды и усов г. Киев, ул. Сечевых Стрельцов, 13 тел.: 097-013-02-68 www.daboroda.com.ua daborodabbs daboroda_bbs

Shikolad Dnieper Guide

МЕДИЦИНА

Стоматология «Дипазон-1» Все виды стоматологических услуг! г. Киев, ул. Зоологическая, 4-а тел.: (044) 483-90-48, (044) 483-54-26, 097-538-89-63, 099-605-93-07

доступная КАЖДОМУ VIP-услуга включает в

Программа с гарантированным результатом, + “Свободная”карта www.barber-hottabych.com.ua которая изменит Вас на всю жизнь в кратчайшие ср на 3 месяца

Le Paradis group г. Киев, ул. Шота Руставели, 29 тел.: 096-743-43-92 www. le-paradis.com.ua e-mail: Info@le-paradis.com.ua

Стоматология «ЛИВАНТ ВЛ» г. Киев, ул. Героев Днепра, 14-г тел.: (044) 428-01-77, (044) 428-01-70, 097-183-10-08 г. Киев, ул. Евгения Харченко, 31 (Бортничи) тел.: (044) 576-10-00, 096-880-34-79, 066-481-42-51

УНИКА

barbershop а также снижение Хоттабыч и Уроки правильного питания и работа с психолог Малевича, 111 стабилизация веса!г. Киев, ул. Казимира персональные карты питания

САЛОНЫ КРАСОТЫ

Салон красоты «Столичный Стиль» массаж (12 видов) косметология парикмахерские услуги депиляция наращивание ресниц маникюр педикюр женский и мужской зал наращивание волос г. Киев, ул. Евгения Коновальца (Щорса), 36-в тел.: 068-866-57-77, 066-465-64-11 stolichnyy.stil

9

СТУДИИ ДИЗАЙНА

Style Avenue г. Днепр, бул. Екатеринославский, 1, 1 этаж, ТРЦ CASCADE PLAZA г. Днепр, пр. Д. Яворницкого, 67-д, 1 этаж, ТРЦ «GRAND PLAZA» www.style-avenue.cz

Shikolad Lviv Guide СТРОИТЕЛЬСТВО

Дерев’яне будівництво тел.: 068-68-95-200, 095-75-81-880 sc-loghomes@ukr.net sc-loghomes.com.ua

БУТИКИ тм

Ambra — львівська приватна миловарня тел.: 067-33-8888-0, 098-3333-1-55, 063-888-38-03 www.ambra.in.ua

august 2017

ТАРАНТИНО ГРИЛЬ г. Киев, ул. Сагайдачного, 35 тел.: +38 (044) 463-73-90 тел.: +38 (050) 458-80-80 tarantino.ua

77


Shikolad Kharkov Guide СТО

РЕСТОРАНЫ Автосервис ХАDO Merсedes Сертифицированные специалисты. г. Харьков, пр. Тракторостроителей, 1-б с 9:00 до19:00; тел.: 050-902-54-04

«Чемодан» г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27 ул. Клочковская, 250 тел.: (057) 340-02-60, 096-161-22-32 «Пушка» г. Харьков, ул. Пушкинская, 31 тел.: (057) 754-67-29 www.svkus.com

ДЕКОР «Цветочный стиль» г. Харьков, пр. 50 лет СССР, 52 тел.: (057) 759-59-99, 067-956-77-58, 063-190-25-29

«Миндаль» г. Харьков, ул. Пушкинская, 31 тел.: (057) 754-57-22 www.svkus.com

ТУРИЗМ «Креатив Вояж» Travel Service г. Харьков, ул. Сумская, 73 (напротив Сумского рынка) ул. Тринклера, 22 тел.: (057) 702-43-94, 093-083-00-11 e-mail: creativevoyage@mail.ru www.creativevoyage.com.ua

«44 Favorite place» г. Харьков, ул. Пушкинская, 44 тел.: (057) 706-05-30 www.svkus.com «Монтана» г. Харьков, пр. Науки, 39 тел.: (057) 719-10-88 www.svkus.com

COLOR TRAVEL тел.: 0 800 508 180 color-travel.net

«Шарикоff» г. Харьков, ул. Квитки Основьяненко, 12 тел.: (057) 752-33-44 www.svkus.com

Georgia Travel Club тел.: 097-372-11-59, 099-615-60-24 www.travel-club.ge Viber/ WhatsApp: +995-568-56-31-31

«Coffee & Waffles» кофейня г. Харьков, ул. Пушкинская, 44 тел.: (057) 706-05-30 www.svkus.com

ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ AURA г. Харьков, ул. Шекспира, 1-а, пр-т Юбилейный, 65-в aurafit.com.ua

«Чехов» г. Харьков, ул. Сумская, 84/2 тел.: (057) 700-52-89 firstline.in.ua

Школа танца «ЛЕ Шкробтак» г. Харьков, ул. Свободы (бывшая Иванова), 12/16 тел.: +38 (057) 700-75-05 www.salsatango.com.ua, vk.com/leshkrobtak

«Moskvich» gastro-bar г. Харьков, ул. Сумская, 19 тел.: (057) 758-12-61, firstline.in.ua

«Малибу» г. Харьков, ул. 23 Августа, 6 г. Харьков, ул. Академика Павлова, 144-б, 5 эт. «Абажур» г. Харьков, ул. Соича, 2 г. Харьков, ул. Сумская, 19 г. Харьков, пер. Театральный, 1/3 тел.: (057) 716-00-22 г. Харьков, пр. Московский, 257, firstline.in.ua НИИ «Кондиционер», 6 эт. - КИЕВ - ХАРЬКОВ - ЛЬВОВ - ОДЕССА - КРАМАТОРСК - ЧЕРНИГОВ г. Харьков, ул. Смольная, 32 Ресторан «Перецъ» г. Харьков, ул. Серповая, 4-а г. Харьков, ул. Петровского, 35-а г. Харьков, ул. Дудинская, 1-в тел.: (057) 758-55-38, (ул. Нариманова) г. Харьков, пр. Победы, 67-в 050-623-11-02 г. Харьков, пос. Жуковского, пр. Ак. pepper-resto-bar.com.ua, Проскуры, 1, БЦ «Телесенс», 7 эт. facebook.com/perets.resto, г. Харьков, Залютино, vk.com/ resto. perets ул. Золочевская, 12 г. Харьков, Новая Бавария, Kafe27 ул. Свинаренко, 9 г. Харьков, пр. Юбилейный, 56 г. Харьков, пр-т Московский, 27 (50 лет ВЛКСМ), БЦ «ПТИМАШ», 8 эт. У Н И К А Л Ь Н А Ятел.: (057) 731-13-07, г. Харьков, ул. Тимуровцев, 54 097-731-13-07, 073-731-13-07 тел.: +38 (099) 371-81-97, +38 (097) 715-77-71 kafe27kharkov www.malibu-sport.com.ua доступная КАЖДОМУ VIP-услуга включает в себя: kafe27/кафе27

august 2017

Я МОГУ

78

9

Главный приз НОВАЯ ЖИЗНЬ! а также снижение и

Три месяца командных соревновательных фитнес-тренировок под руководством персонального тренера

Уроки правильного питания и работа с психологом,

дней


Shikolad Kharkov Guide «Гостиная» г. Харьков, ул. Сумская, 44/2 тел.: (057) 700-77-16 www.cafe-gostinaya.com.ua Ресторан-курорт «Дубровский» Вкусная жизнь для счастливых людей! г. Харьков, Большая Даниловка, ул. Кромская, 75-а тел.: 067-811-02-02 dubrovsky.com.ua

МОДЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ViparD model management г. Харьков, ул. Пушкинская, 42, 2-й этаж тел.: 099-200-24-58, 099-118-10-74 vk.com/vipardmodelmanagement ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ ВИНА МИРА г. Харьков, ул. Сумская, 65 ул. Вернадского, 1, пр. Науки, 35 тел.: (057) 716‑16-05

OPERA HALL г. Харьков, пер. Мясной, 1 тел.: 067-958-70-00 e-mail: operahall7000@gmail.com opera.hall.kh opera__hall opera_hall_karaoke

Інтернет-магазин www.onwine.com.ua Уникальная коллекция мировых вин и элитного алкоголя — по доступным ценам м. Хмельницький, вул. Зарічанська, 3/1 тел.: 067-327-77-44, (044) 499-69-00

ГОСТИНИЦЫ PLETNEVSKIY INN г. Харьков, ул. Кооперативная, 6/8 Ресепшн: +38 (057) 766-17-10, 067-524-92-17 Ресторан: +38 (057) 766-17-11, 067-524-92-16 info@pletnevskiyinn.com reservation@pletnevskiyinn.com

Торт тел.: 067-571-91-91 studia-tortov.prom.ua

САЛОНЫ КРАСОТЫ

AN-2 hotel&restaurant г. Харьков, ул. Плехановская, 8 тел.: (057) 732-49-54, 066-584-18-33, 067-107-36-08 antwo-hotel.com.ua «Four Rooms» г. Харьков, ул. Маяковского, 5 тел.: (057) 702-29-25, 702-25-27, 099-700-85-40, www.4-rooms.com.ua

БАЗЫ ОТДЫХА

ДОМАШНИЙ ОЧАГ

ЧАСТНЫЙ ПАНСИОНАТ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ

ДОМАШНИЙ ОЧАГ — частный пансионат для пожилых людей г. Харьков, ул. Джанкойская, 45 тел.: 050-146-66-67 e-mail: ochagkharkov@gmail.com club111876762 groups/1760099817555877 ochagkharkov

«САЛОНЪ №5» г. Харьков, въезд Тринклера, 5 с 9.00 до 20.00, без выходных тел.: (057) 700-32-12, 066-752-52-07

Косметологический центр Anna Lorenzi studio г. Харьков, ул. Ахсарова, 18 тел.: 097-18-7-18-18 annalorenzi.com.ua Studio.Anna.Lorenzi anna_lorenzi_studio

AURA SPA RELAX ─ салон тайского массажа г. Харьков, площадь Павловская, 2 тел.: (057) 731-21-87, 066-249-30-30, 068-949-00-03 spakharkov.com e-mail: aurasparelax@gmail.com LASH ANGELS STUDIO г. Харьков, БЦ «Місто», ул. Клочковская, 192-а, офис 313 тел.: 067-577-88-06

august 2017

«Чемодан» г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27 ул. Клочковская, 250 тел.: (057) 340-02-60, 096-161-22-32

79


Shikolad Kharkov Guide ПИРОТЕХНИКА

IT-ТЕХНОЛОГИИ Seo Solution тел.: (057) 780-03-33 e-mail: mail@seosolution.ua seosolution.ua

«Pirotex» — организация и проведение фейерверков. Продажа бытовой пиротехники. г. Харьков, ул. Новгородская, 87 тел.: 050-323-35-54, +38 (057) 700-41-14 www.pirotex.com.ua

Seo Education тел.: 073-023-31-66, 066-170-03-23, 068-483-31-46 seoeducation.com.ua

ДЕТЕКТИВНЫЕ АГЕНТСТВА

АСТРОЛОГИЯ Ляна Светлова тел.: (057) 392-11-98, 392-44-64

ELEMENTARY detective agency тел.: 050-923-00-08, 063-812-00-08 e-mail: elementary.ua@gmail.com

ТОВЫРЫ ДЛЯ ДОМА РАЗВЛЕЧЕНИЯ DecorElit — шторы, обои и декоративные элементы интерьера г. Харьков, Московский пр-т, 199-б тел.: 073-211-88-98 МЕДИЦИНА ESPINA г. Харьков, пр. Гагарина, 43/2 тел.: 050-370-77-88, 098-180-77-88 г. Харьков, ул. Чернышевская, 31-а тел.: (057) 781-17-71, 097-034-85-24 www.espina.com.ua centrEspina espinakharkov Стоматология DR. BASARGIN м. Харків, ст. м. Пушкінська, вул. Максиміліанівська, 16 тел.: 067-913-33-17, 063-063-58-86 www.prozub.com.ua

Квест-проект L.I.M.B г. Харьков, ул. Алчевских, 6 limb.com.ua тел.: 050-952-50-11, 097-529-08-10, 073-208-08-07 limbkharkiv limb.in.ua@gmail.com БУТИКИ, МАГАЗИНЫ «City Line» ТЦ «ПРИЗМА», пр. Науки, 7-в тел.: (057) 716-45-57 ТРК «УКРАИНА», пр. Тракторостроителей, 59/56 тел.:(057) 766-60-38 ТРЦ «ФРАНЦУЗСКИЙ БУЛЬВАР», ул. Академика Павлова, 44-б, тел.: (057) 728-16-72

(Максимильяновская), 16

august 2017

Ветеринарная клиника «Доктор Вет» г. Харьков, пр. Людвига Свободы, 34 тел.: +38 (057) 773-29-82, 093-047-14-94 e-mail: doctorvet_ kharkov@mail.ru www.doctorvet.kharkov.ua Режим работы: круглосуточно, без выходных

80

МістоДент — центр швейцарской стоматологии г. Харьков, ул. Клочковская, 192-а, БЦ «Місто», 1 этаж, оф.120, тел.: 096-604-00-72 БЦ «Місто», 5 этаж, оф. 501, тел.: 096-861-09-50 e-mail: mistodent@gmail.com mistodent.com.ua СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ Salve Finance тел.: 067-571-42-55 e-mail: Sklim27@ukr.net

«Vito Torelli» ТРЦ «ДАФИ», ул. Героев труда, 9 тел.: (057) 728-24-73 ТРЦ «КАРАВАН», ул. Героев труда, 7 тел.: (057) 728-08-62 Супермаркет «ВОСТОРГ», ул. Клочковская, 134-б, 2 этаж тел.: 096-980-16-48 Дом оптики г. Харьков, ул. Университетская, 31 тел.: (057) 731-28-43, 063-353-33-91 пр. Независимости, 17 тел.: (057) 700-26-50, 063-353-33-76 ул. Пушкинская, 42 тел.: (057) 706-02-93, 063-353-33-67 пр. Гагарина, 181, ТРЦ «SUN MALL» тел.: (057) 784-05-15, 063-108-61-76 ул. Героев труда, 7, ТРЦ «КАРАВАН» тел.: (057) 750-72-71, 093-579-53-96 ул. Полтавский шлях, 140-а тел.: (057) 782-23-25, 073-002-50-93 dom-optiki.ua


Shikolad Kharkov Guide MONTALE PARIS тел.: 093-667-39-25, 068-001-01-06 montaleparfum.com.ua montale.in.ukraine MontaleparfumUA

Style Avenue г. Харьков, ул. Академика Павлова, 44-б, ТРЦ «Французский Бульвар», 1 этаж г. Харьков, пер. Костюринский, 2, ТРЦ Palladium www.style-avenue.cz style avenue ukraine style_avenue_kharkiv

«Votre», парфюмерия и косметика г. Харьков, ул. Ак. Павлова, 44-б, 1 этаж, ТРЦ «Французский бульвар» тел.: 066-992-14-44, votre.com.ua

La Venna — домашний текстиль г. Харьков, Кольцевая дорога, 4-а ТРЦ Магелан, 1 этаж «Бонтон» — магазины одежды и обуви г. Харьков, ул. Бакулина, 1 (вход с ул. Космической) ул. Сумская, 71 (вход с ул. Маяковского) тел.: 095-777-48-34, 098-098-30-18 bonton_1 Showroom меховых изделий «Furs_ua» г. Харьков, пр. Науки, 38 тел.: +38 063-196-77-85 furs_ua «OS Boutique» г. Харьков, ул. Сумская, 102, ТЦ Атриум, 2 этаж тел.: +38 063-363-23-04, +38 063-948-12-17 osboutique Dock menswear г. Харьков, ул. Чернышевская, 78 тел.: 096-611-98-44, 068-145-43-63 e-mail: dockmenswearua@gmail.com dockmenswear Modigliani boutique г. Харьков, ул. Героев труда, 9, ТРЦ Дафи, 1 этаж г. Северодонецк, пр. Советский, 46, ТРЦ Джаз Modigliani_boutique_ ELIXIR fashion boutique г. Харьков, ул. Культуры, 17 тел.: 098-888-95-65 YOUR.ELIXIR.BOUTIQUE BEVZYUK г. Харьков, ул. Квитки-Основьяненко, 11 тел.: 067-726-25-12 bevzyuk_a_a bevzyuk_a_a bevzyuk_a_a

MiniMiss — нарядные детские платья тел.: 067-497-56-42, 095-617-21-33 minimiss.com.ua НОЧНЫЕ КЛУБЫ Клуб Нічка г. Харьков, пр-т Юбилейный, 55-а тел.: 096-118-68-70, (057) 719-45-43 — администратор klubni4kaip nichkaclub clubnichka www.klub-nichka.ua «BOLERO» г. Харьков, проспект Юбилейный, 56 тел.: (057) 714-07-38 Арт-клуб «Корова» г. Харьков, ул. Ярослава Мудрого, 37 (бывшая ул. Петровского), м. Пушкинская, ТЦ Куб тел.: (057) 714-16-11, 066-900-16-11, 097-351-16-11 clubkorova korova_club ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАЗДНИКОВ Дом счастья тел.: 067-570-90-07, 097-825-96-33 househappy.com.ua househappy.com.ua househappykh РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Shikolad magazine shikolad.com.ua shikoladcomua +38 (057)764-65-54 050-207-22-54 096-020-10-57


82

august 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.