Shimano 2018 Spain by Shimano Europe BV

ES PAÑ A 2 0 1 8

It’s Wonderful Fishing 2018 Fishing Tackle Catalogue

00_Consumer2018_Cover.indd 3

14/12/2017 15:14:24

INTRODUCCIÃ&#x201C;N

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 2

08/12/2017 16:38:33

BIENVENIDO AL CATÁLOGO SHIMANO 2018

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Bienvenido al catálogo de Shimano 2018 una guía que presenta nuestra completa gama de productos en Europa, diseñada para satisfacer todas las tendencias de pesca modernas, para asegurar que obtienes el máximo rendimiento y disfrute de tu tiempo de pesca.

El uso de materiales tecnológicamente avanzados es una motivación importante en el desarrollo de nuevos productos y el rotor ultraligero Magnumlite es un ejemplo perfecto de este esto. Ligero, más fuerte y mejor equilibrado que antes, el rotor Magnumlite se puede encontrar en el galardonado Twin Power XD. Los nuevos modelos de carrete más grandes, específicamente diseñados para carpas y surfcasting, con el avanzado sistema Super Slow Oscillation, que ahora está firmemente establecido como la tecnología de devanado de la línea principal para obtener un rendimiento de lanzado extra largo, así como el Cuerpo Paralelo que alinea perfectamente la línea con la caña durante el lanzado. El concepto único Hagane de Shimano ahora ha sido introducido en más modelos, incluido el Sedona Serie FI, que hace que este modelo sea una excelente elección en su gama de precio y que seguramente impresionará a todos quienes lo usen. Muchas de las nuevas cañas ahora cuentan con la exclusiva tecnología de carbono Spiral X y Hi-Power X desarrolladas en Japón por Shimano. Estas avanzadas características mejoran la fuerza, la ligereza y la el rendimiento dinámico de la caña, lo que produce un aumento en el rendimiento de la pesca. Ahora puedes encontrar en el CATÁLOGO SHIMANO 2018 estas tecnologías avanzadas en

muchas gamas de cañas, desde las ligeras, a las de carpa de largo alcance y en modelos de surfcasting. La gama de ropa para primavera / verano 2018 contiene productos emocionantes que se ajustan a las necesidades de todos los pescadores, mientras que en la gama de equipajes se presenta lo mejor de la gama mundial de Shimano. Nuestra gama de monofilamento sigue aumentando en popularidad a medida que más pescadores se dan cuenta del rendimiento y de su alta calidad. Finalmente, hacia la parte final del catálogo, encontrarás una selección de cañas G.Loomis. Éstas han sido seleccionadas para adaptarse a los estilos de pesca europeos y representan el mejor diseño y construcción de cañas estadounidenses para la pesca de depredadores y otros peces deportivos. Como un compromiso con nuestra relación con los pescadores y las principales tiendas, hemos introducido muchos más X-Stores Shimano. Este proyecto está en curso y está diseñado para hacer que la elección de tu equipo sea más fácil y más agradable. Para encontrar tu tienda X-Store descarga la aplicación Fish Shimano, que también tiene muchas características excelentes para mejorar tu pesca.La información sobre Shimano X-stores y Fish Shimano se puede encontrar en las páginas 234 y 235. Con la amplia gama de productos Shimano en este catálogo, estamos seguros de que encontrarás el equipamiento de pesca adecuado para una experiencia agradable y para una exitosa captura de peces en 2018.

Especificaciones de código

CARRETES 05-09

Tecnología de carretes

10-27

Freno delantero

28-35

Freno trasero

36-45

Baitrunner ®

46-60

Gran lanzado/Surf

61-69

Casting

70-77

Lanzado de mar

78-87

Multiplicadores

CAÑAS 90-91

Tecnología de cañas

92-113

Spinning

114-119 Yasei 120-131 Especimen 132-140 Macht y cebador 141-143 Comercial 144-145 Telescópica sin anillas 146-157 Telescópicas 158-159 Trucha 160-171 Spinning de mar

CHAMPION

172-181 Embarcación 182-191 Cañas de surf

Shimano Pro Staff Willem Stolk Ganador de World Crank Cup 2017

ACCESORIOS 192-210 Maletería 211-215 Ropa

CHAMPIONS Johannes Dietel y Dustin Schöne Ganadores del Campeonato Classic Predator 2017 Mira los aparejos que utilizaron en las páginas 14,64,65,93,95,96

216-217 Gafas de sol 218-227 Línea G.LOOMIS 228-233 G.Loomis 234

X-Store Shimano

235

Pescar con Shimano

CHAMPIONS Equipo Shimano (Frank Wijnands y Jan Jaap Hiemstra) Ganadores del World Carp Master 2017

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 3

08/12/2017 16:38:39

ESPECIFICACIONES DE CÓDIGOS DE ICONOS

ESPECIFICACIONES DE CÓDIGO Todas las cañas y carretes de este catálogo tienen tablas de especificaciones para realizar una buena elección.

ESPECIFICACIONES DE CARRETES TABLA EXPLICATIVA Multiplicación Rodamientos Freno máximo Capacidad Recuperación Código bobina Peso de línea repuesto vuelta de manivela

Código de producto

175 225 225 270

STL1000FE STL2500FE STL3000FE STL4000SFE

Código de producto El código de producto se utiliza por todos los distribuidores Shimano para identificar un modelo. El número (1000) indica el tamaño del carrete.

5,0:1 5,2:1 6,0:1 5,2:1

0,20mm-130m 0,20mm-210m 0,30mm-130m 0,30mm-120m

14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1

Multiplicación La multiplicación indica el numero de vueltas que da el rotor por cada vuelta de manivela. Capacidad de línea La capacidad de línea de la bobina, muestra el diámetro (mm) y la longitud (metros).

Peso El Peso indica el peso del carrete en gramos.

63 76 88 80

3 10 10 11

RD15000 RD15000 RD15000 RD15000

Rodamientos El número de rodamiento que tiene un carrete.

Freno máximo Indica la máxima potencia de freno en kilos a la que se puede ajustar el mismo

Recuperación por vuelta de manivela Indica la recuperación de línea en cm cuando se da una vuelta completa de manivela.

Bobina de repuesto Muchos carretes vienen con bobina de repuesto. La columna de bobinas indica con cuantas bobinas

ESPECIFICACIONES DE CAÑAS TABLA EXPLICATIVA

Código de producto

Medida de Número Peso de transporte (cm) de anillas lanzado Longitud Número de (m) Peso (g) secciones

SANTDX21ML SANTDX21M SANTDX24L SANTDX24ML

2.10 2.10 2.40 2.40

Código de producto El código de producto se utiliza por todos los distribuidores Shimano para identificar un modelo. Longitud(m) Indica la longitud total de la caña montada.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 4

108 108 123 123

133 146 142 152

9 9 10 10

2 2 2 2

Clasificación línea

7-21 10-30 3-14 7-21

Peso del jig Test de curva

20 - 30 25 - 40 20 - 30 25 - 40

2.00 2.00 2.50 2.50

150 150 200 250

Medida de transporte (cm) Longitud de transporte Indica la longitud de la caña desmontada.

Número de secciones Indica el número de secciones que tiene la caña.

Test de curva En las cañas de especimen la curva de test se indica en libras.

Peso (g) Indica el peso de la caña en gramos.

Peso de lanzado Indica el peso óptimo de lanzado de la caña con la funciona correctamente.

Peso del jig Es el peso ideal del jig para las cañas de jigging, se indica en gramo.

Número de anillas Indica el número de anillas que tiene una caña.

Clasificación línea En las cañas de mar la clasificación de líneas se indica en libras.

08/12/2017 16:38:46

ESPECIFICACIONES DE CÓDIGOS DE ICONOS

TECNOLOGÍA DE CARRETES Shimano tiene una reputación de excelencia en ingeniería e innovación en todo el mundo. A continuación se muestra una visión general de las características más importantes de los carretes Shimano. ENGRANAJES Y RODAMIENTOS

MATERIALES

DEVANADO Y GESTIÓN DE LÍNEA

MAGNESIUM El engranaje HAGANE se produce por Tecnología de forjado en frío de Shimano, sin necesidad de un mecanizado adicional. Esto ofrece una suavidad larga duración, fuerza, ligereza y el poder en el mismo corazón del carrete.

Shimano utiliza magnesio para un número selecto de carretes de alta calidad donde el ahorro de peso es esencial. El uso de magnesio ofrece un ahorro de peso de hasta un 10% en comparación con el aluminio.

ALUMINIUM Shimano utiliza el aluminio de muchas formas diferentes.

X-Ship es una combinación de características que funcionan para crear una eficiencia mucho mayor. Posicionar el piñón cerca del centro del engranaje de transmisión de gran diámetro, permite transferir más potencia desde la manivela al rotor. Los piñónes también están soportados por dos rodamientos Shimano A-RB de rodillos. Esto crea más estabilidad.

Los cojinetes Shimano A-RB blindados utilizan un sellado para evitar la contaminación. Esta protección reduce el desgaste, mejora la eficacia y permite un rendimiento súper suave.

Los rodamientos Shimano S A-RB son altamente resistentes a la corrosión con un protector adicional para una mejor protección contra la arena, la sal o el polvo. Los rodamientos S A-RB se utilizan en carretes de agua salada

HYPERGEAR La precisión de la ingeniería Hypergear transmite más potencia desde la manivela a la rotor. Diseñado con exactas tolerancias, requiere menos esfuerzo pero devuelve más potencia de par con un desgaste de componentes muy reducido.

El mantenimiento fácil consiste en una pequeña lubricación con aceite en el puerto de mantenimiento que permite la lubricación directa del mecanismo interno de un carrete utilizando lubricante Shimano. Algunos carretes de alto nivel de Shimano tienen una opción de lubricación de los rodillos del guía hilos.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 5

El aluminio fundido se utiliza para muchos tipos de carretes y es más común en carretes de bobina fija y rotores. El aluminio forjado en frío se utiliza para algunos carretes de casting, bobinas y también se utiliza para otros muchos tipos de carretes. Hecho de una sola pieza de aluminio el forjado en frío produce una gran resistencia. El aluminio mecanizado se utiliza para los mejores carretes multiplicadores donde la precisión, la fuerza y la ligereza son muy importantes.

CI4 + es una versión avanzada del original CI4. Este material altamente técnico es 2.5 veces más rígido que el CI4 y se utiliza en muchos carretes Shimano para aumentar el ahorro de peso. Utilizar de CI4 + para el cuerpo y el rotor también proporciona una notable rigidez para una mejor eficiencia del carrete

CI4 es un material exclusivo creado por la inter-fusión de carbono y poliamida. Es casi tan fuerte como el metal con la ligereza de un compuesto. CI4 se utiliza para el cuerpo y el rotor en muchos carretes Shimano.

XGT-7 XGT-7 es una versión mejorada del Shimano XT-7 de alta calidad. Usado en algunos de los más recientes carretes de precio medio XGT-7 es ligero y rígido.

XT-7

X Aero Wrap es un sistema de oscilación de engranaje de tornillo sin fin con un movimiento especialmente diseñado para crear óptimas velocidades de oscilación. Esto proporciona un magnífico bobinado de línea uniforme para reducir la pérdida de energía durante el lanzado. X Aero Wrap se considera uno de los mejores sistemas de bobinado en el mundo.

Varispeed y la última versión llamada VariSpeed II se mueve a dos velocidades variables para colocar la línea suavemente sobre la bobina. Esto proporciona lanzados sin problemas, más distantes. Varispeed se encuentra en los carretes de precio medio de Shimano.

Shimano AR-C Spool es un diseño e bobina patentado con un labio en ángulo. Este diseño permite salir a la línea con menos fricción y tener bobinas más pequeñas resultando unos lanzados perfectos. Las bobinas AR-C están probadas para reducir enredos con hilos trenzados. las bobinas AR-C son ahora un estándar en casi odos los carretes Shimano.

Oscillation Oscilación de una velocidad: La bobina se mueve a velocidad constante. Oscilación de dos velocidades - La obina se mueve a dos diferentes velocidades. Oscilación Lenta - La bobina se mueve lentamente permitiendo más vueltas de línea por ciclo. Oscilación Super Lenta 5 y 10 - la bobina se mueve muy lentamente formando un devanado de líneas casi paralelas del hilo

XT-7 es el compuesto de Shimano original como material para carretes. Utilizado en los de precio medio y en bobinas de presupuesto, el XT-7 es confiable, robusto y ligero.

11/12/2017 14:45:13

EXPLICACIÃ&#x201C;N HAGANE

SPI RI T

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 6

08/12/2017 16:39:02

EXPLICACIÓN HAGANE

TECNOLOGÍA

X-SHIP CREA UNA GRAN FORTALEZA DE LOS ENGRANAJES PARA FUNCIONAR BAJO PRESIÓN EXTREMA

EL CUERPO HAGANE PROPORCIONA ALTA DURACIÓN Y PROTECCIÓN PARA LAS PARTES Y COMPONENTES INTERNOS

MICROMODULE GEAR TIENE DIENTES DE ENGRANAJES SUPER REFINADOS PARA UN FUNCIONAMIENTO ULTRA SUAVE DE TRANSMISIÓN

ENGRANAJES HAGANE FORJADOS EN FRIO DE ALTA PRECISIÓN PARA UNA SUAVIDAD Y DURACIÓN INMENSAS.

NUESTRO OBJETIVO UN FUNCIONAMIENTO ETERNAMENTE SUAVE La Fabricación De Carretes Basada En El Concepto De Hagane Está Soportada Por La Tecnología De Trabajo De Metales Que Shimano Ha Desarrollado A Lo Largo De Los Años.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 7

11/12/2017 14:45:37

EXPLICACIÓN TECNOLOGÍA DE CARRETES

Parallel Body es una nueva característica diseñada para mejorar el rendimiento dinámico de la línea desde el carrete hasta la primera anilla. En muchos carretes la bobina está alineada ligeramente hacia arriba hacia el blank de la caña, pero con el Cuerpo Paralelo está exactamente a 90 ° con respecto al blank. El resultado es menos espacio mientras la línea se desplaza hacia la primera anilla durante el lanzado.

OSCILACIÓN NADIE LO HACE COMO SHIMANO

La oscilación más lenta de la bobina reduce la velocidad a la que la línea se desenrolla arriba y abajo del carrete en el lanzado. Esto produce menos fricción mientras la línea sale del carrete y reduce el esfuerzo del freno, lo que mejora la distancia de lanzado y la precisión. Oscilación SHIMANO STANDARD (hasta 20 devanados por ciclo) supera el estándar de la industria. SHIMANO SLOW OSCILLATING (hasta 40 devanados por ciclo) supera casi cualquier otra cosa jamás vista. Shimano ahora tiene dos sistemas SUPER SLOW OSCILLATION y SUPER SLOW 5 (55 devanados) y SUPER SLOW 10 (105 devanados)

STANDARD

SLOW

OSCILACIÓN STANDARD Más de 20 devanados

OSCILACIÓN LENTA 35-40 devanados

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 8

OSCILACIÓN SUPER SLOW 5 45-55 devanados

SUPER SLOW 10 95-105 devanados

08/12/2017 16:39:19

EXPLICACIÓN TECNOLOGÍA DE CARRETES

EL FUTURO ESTÁ AQUÍ..... ROTOR MAGNUMLITE La evolución del diseño ofrece un nuevo nivel de rendimiento y ligereza. ROTACIÓN DE INERCIA REDUCIDA EN 14%. LA RESPUESTA RÁPIDA SE HA HECHO MÁS EVIDENTE. El rotor rediseñado Magnumlite ahora tiene el mecanismo del brazo de pick up en el frente al lado del rodillo de la línea para un equilíbrio mejorado y con un peso total más ligero

ANTÍGUO

ROBUSTO Y FUERTE. RIGIDEZ DEL ROTOR MEJORADA HASTA UN 30% La rigidez del rotor en el lado del rodillo de la línea es también un factor importante, que puede afectar el rendimiento del freno. El recientemente desarrollado rotor Magnumlite ofrece excelente rigidez con hasta un 30% menos de deflección bajo presión máxima.

NUEVO

Desarrollado para mover el centro de gravedad del carrete más cerca de la caña. Esto se ha logrado moviendo la oscilación del eje del tornillo sinfín del mecanismo 19mm de la parte inferior del carrete a la parte superior. Moviendo el centro de gravedad más cerca de la mano de los pescadores, el cuerpo libre de G ayuda a reducir la fatiga e incrementa la comodidad del lanzado.

PROTECCIÓN DEL ROTOR ESISTENTE AL AGUA PARA CONDICIONES EXTREMAS DE AGUA SALADA X PROTECT es un sistema de sello de goma de tres labios que está diseñado para eliminar el agua del carrete. La grasa entre el segundo y tercer labio resiste el agua a alta presión. Además de los sellos de goma, una construcción de laberinto se añade a fin de que sea a prueba de agua por un tiempo mucho más largo. Todo esto no afecta la rotación suave del rotor o el rendimiento del rodillo de guia hilos de la línea. X PROTECT sella el rodamiento dl rodillos (que es la ubicación de máxima protección) y el rodillo de línea para evitar la intrusión de agua. Este avance de tecnología de protección aumenta la durabilidad del carrete y da un nivel de protección incluso en condiciones extremas. Esto asegura un buen rendimiento del carrete durante un largo tiempo, sin afectar la suavidad del mismo.

El concepto es simple ... para proporcionar resistencia al agua sin crear una sensación de rotación pesada. Hay tres áreas clave del carrete que requieren protección; el rodamiento de rodillos, el cuerpo y el rodillo del guía hilos de la línea. 1. El área del freno: Este es el área más crítica cuando se trata de equilibrar la resistencia al agua y su eficacia. Con el fin de lograr resistencia al agua sin dañar la ligereza y la rotación suave, se ha añadido el revestimiento de protección de superficie que hace que el agua se forme en la superficie. Esta acción rebordeada evita que el agua fluya hacia las pequeñas grietas donde los mecanismos se alinean. 2. Área del Cuerpo: Para proteger el cuerpo, COREPROTECT utiliza una serie de 12 sellos diferentes y un cuerpo plano junto con un tratamiento superficial. El interruptor antiireverso también se ha retirado del cuerpo para mejorar la protección. 3. El rodillo de línea: El nuevo rodillo de línea Stella 2014 es un diseño sellado de una sola pieza que proporciona resistencia al agua y bajo mantenimiento. El diseño sellado no requiere aceite como parte de su mantenimiento regular.

01_Consumer2018_02-09_Intro_Reels Intro.indd 9

08/12/2017 16:39:34

CARRETES DE FRENO DELANTERO

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 10

09/12/2017 01:25:35

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EV NU

FJ • El nuevo y emblemático carrete de freno frontal para todas las condiciones de pesca de agua dulce y salada • Combina las últimas tecnologías de Shimano en un cuerpo de magnesio • Garantiza la máxima resistencia y durabilidad con un peso mínimo • Gracias a desarrollos como el engranaje Micro Module II y Silent Drive,la suavidad de este carrete sumamente tecnológico se ha llevado al siguiente nivel • Tamaño pequeño 1000 ideal para pescar la perca, lucio perca y peces de roca livianos • Tamaños medianos 2500/3000 ideales para todo tipo de pesca de depredadores • Los tamaños más grandes 4000/5000 son perfectos para pescarlos mayores depredadores de agua dulce, así como para la pesca de costa para cualquier especie como lubina, bonito y trucha de mar

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Bobina de aluminio forjado en frío con E.I. y borde Ti Spool • Pomo Septon (tamaño 5000 - pomo de aluminio)

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Cuerpo de magnesio Manivela roscada de una sola pieza con EI Freno impermeable

STL1000FJ STL2500FJ STL2500HGFJ STL2500SHGFJ STLC3000FJ STLC3000XGFJ STL4000FJ STL4000XGFJ STLC5000XGFJ

170 205 205 205 210 210 255 255 260

5,1:1 5.3:1 6,0:1 6,1:1 5,3:1 6,4:1 5,3:1 6,2:1 6,2:1

0.18mm-170m 0.18mm-290m 0.18mm-290m 0.16mm-150m 0.25mm-210m 0.25mm-210m 0.25mm-260m 0.25mm-260m 0.30mm-240m

12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1 12 + 1

64 78 89 89 78 94 87 101 101

3 9 9 4 9 9 11 11 11

RD18877 RD18712 RD18765 RD18772 RD18774 RD18780 -

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · C = Cuerpo Compacto HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 11

12/12/2017 14:25:41

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EV NU

• Carrete ligero pero inmensamente fuerte con materiales y tecnologías de última generación • Carrete de agua dulce pero también es posible pescar en agua salada con increíble facilidad y suavidad • El tamaño 3000 solo pesa 199g, pero está equipado con un freno muy resistente de 9kg impermeable • Combinación del engranaje Micromódulo y del cuerpo libre de Gen un carrete muy fuerte y sin problemas, que permanece en equilibrio mientras se recoje a alta velocidad • Puede utilizarse para diversas formas de pesca, pero probablemente sea más popular para la pesca con señuelos para lucio, zander y aspius

LIGHTWEIGHT SERIES

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de magnesio • Manivela de aluminio simple

• Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable • Eje Flotante II

EXSC3000MHG EXS4000MXG

220 245

6,0:1 6,2:1

0.25mm-125m 0.30mm-110m

11 + 1 11 + 1

88 99

9 11

RD18650 RD18472

El código de producto indica: HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 12

09/12/2017 01:25:52

CARRETES DE FRENO DELANTERO

El Vanquish lleva el rendimiento del peso ligero a un nuevo nivel

FA • Serie ligera de gama alta con ligereza increíble • X-Ship combinado con un engranaje ultra suave de Micro módulo Hagane • Innovador rotor asimétrico de Magnumlite para una rotación ligera • G Body libre para mejorar el equilibrio con cañas ligeras • Cuerpo de magnesio ligero con protección de agua de Coreprotect • Manivela de carbono simple • Diseño de freno frontal con pomo de fácil ajuste

LIGHTWEIGHT SERIES

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela de carbono simple • Freno resistente al agua • Eje Flotante II

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Bobina de aluminio forjado en frío • Estructura de magnesio

Para rotor

VANQC2000SFA VANQC2000HGSFA VANQC2500HGSFA VANQ2500SFA VANQC3000FA VANQC3000HGFA VANQC3000SDHFA VANQ4000HGFA VANQ4000XGFA

155 155 175 180 185 185 195 230 240

5,1:1 6,1:1 6,0:1 5,3:1 5,3:1 6,0:1 5,3:1 5,8:1 6,2:1

0,16mm-105m 0,16mm-105m 0,18mm-120m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,18mm-120m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

12 + 1 12 + 1 11 + 1 11 + 1 11 + 1 11 + 1 13 + 1 12 + 1 12 + 1

67 80 81 77 77 88 77 93 99

3 3 2.5 4 9 9 9 11 11

RD17723 RD17723 RD17802 RD17456 RD17492 RD17492 RD17497 RD17748 RD17748

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · C = Cuerpo Compacto DH = Manivela doble · HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 13

09/12/2017 01:26:05

CARRETES DE FRENO DELANTERO

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 14

09/12/2017 01:26:14

CARRETES DE FRENO DELANTERO

XD • Aumento de la fuerza de Hagane Gear para superar la presión más extrema • Cuerpo Hagane para una protección y rigidez con diseño avanzado G-Free • X-Protect para evitar la intrusión de agua en el rodillo de línea y en el embrague del rodillo • Resistencia duradera de carbono cruzado para un mejor control del freno durante la lucha • X-ship para mayor potencia de arranque y una rotación suave bajo cargas pesadas

Awards season 2017-18

• Aero Wrap para una excelente disposición de línea • Rotor ligero de Magnumlita, hecho de Ci4 + material, para el control suave de la recuperación

LIGHTWEIGHT SERIES

• AR-C bobina de aluminio forjado frío y ligera con recubrimiento de TI

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de aluminio Manivela de aluminio simple mecanizado Bobina de aluminio forjado en frío

• Freno impermeable • Parada Perfecta II • CI4 + para el rotor

Para rotor

TPXDC3000HG TPXDC3000XG TPXD4000XG TPXDC5000XG

235 235 290 300

6,0:1 6,4:1 6,2:1 6,2:1

0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

9+1 9+1 9+1 9+1

88 93 99 103

9 9 11 11

RD18179 RD18159 RD18182 RD18197

El código de producto indica: C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 15

09/12/2017 01:26:27

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EVDELS NUMO

El Twin Power ofrece increíbles prestaciones de rendimiento a través de la dureza, ingeniería de precisión e innovación

• Hagane Gear y Body para soportar las condiciones más duras • X-ship para mayor potencia de arranque y rotación suave bajo carga pesada • Aero Wrap para una excelente disposición de línea • Cuerpo libre de G para un mejor equilibrio • AR-C bobina de aluminio forjado frío y ligero con recubrimiento de TI • Coreprotect para prevenir la intrusión de agua

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela de aluminio simple mecanizado

5SE53B019 TP2500S TPC3000 5SE53E032 TP4000HG TP4000PG

2000S 2500S C3000 3000HG 4000HG 4000PG

195 240 245 245 290 290

5,0:1 5,2:1 5,2:1 6,0:1 5,8:1 4,4:1

0,16mm-105m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

9+1 9+1 9+1 9+1 9+1 9+1

67 76 76 88 99 70

3 4 9 9 11 11

RD17510 NUEVO RD17543 RD17569 RD17569 NUEVO RD17576 RD17576 NUEVO

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad · PG= Engranaje potente

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 16

09/12/2017 01:26:37

CARRETES DE FRENO DELANTERO

El Sustain FI es ligero pero increíblemente resistente, con engranajes Hagane más fuertes, Arandelas de freno Cross Carbon y protección de agua X-Protect

O EV NU

FI • Carrete de freno delantero todo terreno con nuevas y excitantes características • Las características X Protect son repelentes al agua además de tener un laberinto especial en su estructura para mantener el agua fuera del cuerpo del carrete • Un engranaje más fuerte en comparación con el modelo anterior • Arandelas de freno de carbono cruzadas adecuadas para condiciones pesadas • Cuerpo libre de G para un mejor equilibrio y menor fatiga • Recomendado en combinación con cañas Sustain AX spinning

LIGHTWEIGHT SERIES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Freno impermeable • Eje flotante II

SA2500FI SA2500HGFI SAC3000HGFI SA3000XGFI SA4000FI SA4000XGFI SAC5000XGFI

235 235 225 235 280 285 285

5,0:1 6,0:1 6,0:1 6,2:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,30mm-130m 0,30mm-130m 0,30mm-180m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1 8+1

73 88 88 91 77 99 103

9 9 9 9 11 11 11

RD18205 RD18227 RD18229 RD18386 RD18362 RD18376 RD18379

El código de producto indica: C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 17

09/12/2017 01:26:46

CARRETES DE FRENO DELANTERO

El Stradic CI4 + FB presenta el innovador Rotor de Magnumlite para una rotaciรณn ultra ligera

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 18

09/12/2017 01:26:53

CARRETES DE FRENO DELANTERO

CI4 + - LA PRIMERA ELECCIÓN PARA LA LIGEREZA

EL STRADIC CI4 + FB’SPARA ACCIÓN ULTRALIGERA AÑADE VIDA A LOS SEÑUELOS ARTIFICIALES Y PROPORCIONA UNA PESCA MÁS EFICIENTE, MÁS EFECTIVA Y MÁS AGRADABLE.

Utilizando un material Ci4 + ultraligero (exclusivo de Shimano) en nuestro diseño de carretes, hemos llevado los límites de la ligereza a nuevas alturas. Nuestros ultraligeros Carretes de spinning Ci4 + (Vanquish, Twinpower XD, Sustain, Stradic) y con Ci4 +para los carretes de casting (Metanium MGL, Chronarch MGL, Aldebaran BFS XG) que definen un nuevo estándar. Shimano tiene buenas razones para proporcionarte carretes super ligeros. Menos peso significa una concentración total en tu pesca, de hecho apenas notarás el peso del carrete cuando pescas. En combinación con cañas ligeras, se convierten en parte de tu cuerpo y te permiten una concentración total, incluso al final de una larga sesión de pesca. Esto a su vez te proporciona más poder de lanzamiento para lanzados más largos, más una sensación mucho mejor para los movimientos de tu señuelo, con una detección de picada extremadamente mejorada, incluso para los golpes cortos que a veces realizan los grandes e inteligentes trofeos y que hace que todo general todo sea mucho más divertido. Además, nuestros carretes livianos son la combinación perfecta para nuestras cañas JDM, como Zodias,Poison Adrena o Expride. Con porta carretes de Ci4 + c, sistemas de micro anillas premium, MonoGrip de carbono (Poison Adrena) y el extremadamente ligero, pero poderoso sistema, Spiral X y la tecnología Highpower X, estas cañas crean una “sensación ultraligera”, incluso cuando se utilizan en Modelos MH o H.

• Serie ligera con una ligereza sobresaliente • X-Ship combinado con un potente engranaje principal de Hagane • Rotor de Magnumlite asimétrico para una rotación ligera • G Body libre para mejorar el equilibrio con cañas ligeras • Cuerpo Hagane con protección de agua Coreprotect

LIGHTWEIGHT SERIES

• AR-C bobina ligera con Aero Wrap para una excelente disposición de línea • Diseño de freno frontal con pomo de fácil ajuste

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable • Eje flotante II

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura CI4 + • Manivela de aluminio simple mecanizado

STCI41000FB STCI41000HGFB STCI42500FB STCI42500HGFB STCI4C3000FB STCI4C3000HGFB STCI44000FB STCI44000XGFB

160 160 190 190 190 190 230 230

5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 4,8:1 6,2:1

0,20mm-140m 0,20mm-140m 0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,20mm-240m 0,30mm-130m 0,30mm-180m 0,30mm-180m

6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

66 79 73 88 73 88 77 99

3 3 9 9 9 9 11 11

RD17775 RD17775 RD17665 RD17665 RD17713 RD17713 RD17811 RD17811

El código de producto indica: HG = Engranajes alta velocidad · C = Cuerpo Compacto · XG = Ratio extra

02_Consumer2018_10-19_Reels.indd 19

09/12/2017 01:27:07

CARRETES DE FRENO DELANTERO

FK • Hagane Gear para soportar las condiciones más duras • X-ship para mayor potencia de arranque y rotación suave bajo carga pesada • Aero Wrap para una excelente disposición de línea • Cuerpo libre de G para un mejor equilibrio • Bobina de aluminio forjado en frío AR-C • Resistencia al agua. • Pick up de una sola pieza para recogida de línea suave

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de aluminio fundido a presión • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable • Eje flotante II

ST1000HGFK ST2500HGFK STC3000HGFK ST4000XGFK STC5000XGFK

240 280 300 280 320

5,0:1 4,8:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-145m 0,20mm-240m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-240m

8+1 8+1 8+1 6+1 6+1

79 88 88 99 105

3 9 9 11 11

RD17275 RD17185 RD17226 RD17238 RD17268

El código de producto indica: HG = Engranajes alta velocidad · C = Cuerpo Compacto · XG = Ratio extra

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 20

09/12/2017 01:10:04

CARRETES DE FRENO DELANTERO

• Serie ligera • X-Ship para un rendimiento suave y eficiente • Rotor de Magnumlite CI4 + para una rotación ligera • Bobina de aluminio forjado en frío de baja resistencia AR-C • Pick up de una pieza para su uso con línea ultrafina • Equilibra a la perfección las cañas ligeras para pesca con señuelos

LIGHTWEIGHT SERIES

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de CI4+ • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable • Eje flotante II

190 4,3:1 0,14mm-115m 5+1 57 3 03171-0008 13SOBBC20PGS El código de producto indica: C = Cuerpo Compacto · PG = Engranaje potente · S = Super Bobina poca capacidad

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 21

09/12/2017 01:10:33

CARRETES DE FRENO DELANTERO

El Ultegra FB cuenta tecnología exclusiva Shimano que inspira confianza y maximiza su rendimiento de pesca

FB • Hagane Gear para soportar las condiciones más duras • X-ship para mayor potencia de arranque y rotación suave bajo carga pesada • Cuerpo libre de G para mejorar el equilibrio y reducir la fatiga • Aero Wrap para una excelente disposición de la línea para trenzado mono y ultrafino • Coreprotect para prevenir la intrusión de agua • Bobina de aluminio forjado en frío AR-C • Resistencia al agua

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XGT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable

ULT1000FB ULT1000HGFB ULT2500FB ULT2500HGFB ULTC3000FB ULTC3000HGFB ULT4000FB ULT4000XGFB ULTC5000XGFB

200 200 240 240 240 240 285 285 285

5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6.0:1 4,8:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-170m 0,18mm-170m 0,18mm-290m 0,18mm-290m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m

5+1 5+1 5+1 5+1 5+1 5+1 5+1 5+1 5+1

66 79 73 88 73 88 77 99 105

3 3 9 9 9 9 11 11 11

RD18110 RD18110 RD18037 RD18037 RD18050 RD18050 RD18089 RD18089 RD18100

El código de producto indica: HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra · C = Cuerpo Compacto

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 22

09/12/2017 01:10:41

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EVDEL NUMO

Con la tecnología que se encuentra en muchos carretes Shimano de gama alta, Nasci FB lleva los carretes de precio medio a un nuevo nivel

FB • Máxima especificación de carretes P4 con Hagane Gear • Engranaje X-Ship para máxima eficiencia • Cuerpo G libre para un equilibrio óptimo • Varispeed II line lay y bobina AR-C para mejorar el lanzado • Coreprotect para protección adicional

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Pick-up CAP • Freno impermeable • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

NAS500FB NAS1000FB NASC2000SFB NASC2000HGSFB NAS2500FB NAS2500HGSFB NASC3000FB NASC3000HGFB NASC3000DHFB NAS4000FB NAS4000XGFB NASC5000XGFB

175 215 220 220 250 250 250 250 280 295 295 300

5,6:1 5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0;1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1

0,20mm-100m 0,18mm-170m 0,16mm-105m 0,16mm-105m 0,20mm-240m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,30mm-180m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

69 66 66 79 73 91 73 91 73 75 99 105

2,5 3 3 3 9 4 9 9 9 11 11 11

RD18688 NUEVO RD17959 RD17974 RD17974 RD17848 RD17848 RD17867 RD17871 RD17867 RD17933 RD17933 RD17953

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · HG = Engranajes alta velocidad XG = Ratio extra · DH = Manivela doble

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 23

09/12/2017 01:10:55

CARRETES DE FRENO DELANTERO

FI • Hagane Gear para soportar las condiciones más duras • X-ship para mayor potencia de arranque y rotación suave bajo carga pesada • Cuerpo G libre para un equilibrio óptimo y menor fatiga • Varispeed II line lay y BOBINA AR-C para mejorar EL LANZADO • Coreprotect para protección adicional

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Pick-up CAP • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

SH1000FI SHC2000SFI SHC2000HGSFI SH2500FI SH2500HGSFI SHC3000FI SHC3000HGFI SHC3000DHFI SH4000FI SH4000XGFI SHC5000XGFI

215 220 220 250 250 250 250 280 295 295 300

5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0;1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1

0,18mm-170m 0,14mm-145m 0,14mm-145m 0,18mm-290m 0,16mm-150m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

66 66 79 73 91 73 91 73 75 99 105

3 3 3 9 4 9 9 9 11 11 11

RD18061 RD18071 RD18071 RD18017 RD18028 RD18030 RD18030 RD18030 RD18074 RD18074 RD18084

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra · DH = Manivela doble

O EVDELS NUMO

FI • El carrete con engranaje Hagane más asequible de Shimano • Bobinado Varispeed II para mejorar el lanzado • Bobina forjada en frío AR-C • Amplia gama de modelos para adaptarse a métodos y preferencias • Características técnicas sobresalientes para la relación de coste

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Pick-up CAP • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

SE1000FI SEC2000SFI SEC2000HGSFI SE2500FI SE2500HGFI SE2500SFI SEC3000FI SEC3000HGFI SEC3000DHFI SE4000FI SE4000XGFI SEC5000XGFI SE6000FI SE8000FI

215 215 215 245 245 245 250 250 275 295 295 300 425 615

5,0:1 5,0:1 6,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 4,7:1 6,2:1 6,2:1 4.6:1 4.9:1

0,18mm-170m 0,14mm-145m 0,14mm-145m 0,18mm-290m 0,18mm-290m 0,16mm-150m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m 0,30mm-240m 0,33mm-240m 0,37mm-275m

3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1

66 66 79 73 91 73 73 91 73 75 99 105 83 94

3 3 3 4 4 4 9 9 9 11 11 11 10 11

RD18122 RD18128 RD18128 RD18132 RD18132 RD18138 RD18141 RD18141 RD18141 RD18147 RD18147 RD18154 RD18331 NUEVO RD18346 NUEVO

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad · XG = Ratio extra · DH = Manivela doble

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 24

09/12/2017 01:11:03

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EV NU

FE • Versión actualizada del conocido Nexave FD • Ideal para todo tipo de pesca de agua dulce • El freno perfectamente ajustable ayudará a luchar con un pez grande sin ningún problema • Carrete asequible para los pescadores que apenas han comenzado a pescar y quieren experimentar la calidad de Shimano

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Pick-up CAP • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

NEX1000FE NEX2500FE NEX2500HGFE NEXC3000FE NEXC3000HGFE NEX4000FE NEX4000HGFE NEXC5000HGFE

215 255 255 260 260 325 325 320

5,0:1 5,0:1 6,2:1 5,0:1 6,2:1 5,2:1 5,8:1 5,8:1

0.18mm-170m 0.18mm-290m 0.18mm-290m 0.25mm-210m 0.25mm-210m 0.25mm-260m 0.25mm-260m 0.30mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1 4+1 4+1 3+1 3+1

61 71 88 71 88 82 91 93

3 4 4 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5

RD18533 RD18545 RD18556 RD18557 RD18560 RD18561 RD18567 RD18568

El código de producto indica: C = Cuerpo Compacto · HG = Engranajes alta velocidad

FC • Carrete de valor excepcional con cuerpo ligero XT7 • Super freno frontal multi-disco • Línea de Varispeed y bobina AR-C para excelente rendimiento de lanzado • El modelo 3000SFC viene con bobina de poca capacidad para monofilamentos y trenzados de diámetro delgado

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Engranaje fundido a presión de zinc

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Cuerpo XT-7 • Manivela sencilla

SPARE SPOOL

CAT1000FC CAT2500FC CAT3000SFC CAT4000FC

NUEVO NUEVO

215 260 265 350

5,2:1 5,2:1 5,2:1 5,1:1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,20mm-220m 0,30mm-180m

2+1 2+1 2+1 2+1

64 74 74 81

2 3 3 6

RD16196 RD16188 RD16194 RD16203

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 25

09/12/2017 01:11:11

CARRETES DE FRENO DELANTERO

FE • Nivel de entrada de precio con características interesantes • Valor excepcional de Shimano • Cuerpo ligero M-compact XGT-7 • Varispeed II line lay y AR-C bobina para mejorar el rendimiento del lanzado

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Bobina de aluminio fundido a presión

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • XGT-7 M Cuerpo Compacto • Manivela sencilla

SN1000FE SN2500FE SN4000FE

210 260 335

5,0:1 5,0:1 5,2:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,25mm-260m

1+1 1+1 1+1

61 71 82

3 4 8.5

Para los nuevos pescadores el AX es un excelente primer carrete

RD17371 RD17388 RD17397

FB • Carrete económico con estilo clásico y características de alta tecnología • La línea de varispeed previene de enredos con líneas trenzadas o de monofilamento • Valor excepcional de Shimano

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Manivela encilla • Parada Perfecta II

AX1000FB AX2500FB AX4000FB

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 26

206 252 354

5,2:1 5,2:1 5,2:1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,25mm-260m

1+1 1+1 1+1

64 74 84

2 3 6

RD13665 RD13666 RD13667

09/12/2017 01:11:21

CARRETES DE FRENO DELANTERO

FC • Un carrete de freno frontal de calidad con distintivo acabado azul y cuerpo ligero XT-7 • Excelente freno frontal multidisco adaptado a una amplia gama de situaciones de pesca • Bobina AR-C y varispeed que producen mayor precisión y rendimiento

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela sencilla de aluminio mecanizado • Cap Bail

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Engranaje fundido a presión de zinc

NEX6000FC NEX10000FC

600 595

4,9:1 4,9:1

0,35mm-240m 0,40mm-300m

2+1 2+1

91 95

8 8

RD14629 RD14638

FA • Un impresionante carrete de freno delantero que ofrece excelente valor para los pescadores de especímenes y carpas • Línea de Varispeed, lo que resulta en lanzados más largos y más precisos • La relación de transmisión de 4,9: 1 proporciona una buena potencia de bobinado para los peces grandes • Disponible en los potentes tamaños 6000 y 10000 para specimen o surfcasting ligero

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela sencilla • Cap Bail

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Engranaje fundido a presión de zinc

ALV6000FA ALV10000FA

03_Consumer2018_20-27_Reels.indd 27

590 580

4,9:1 4,9:1

0,35mm-240m 0,35mm-380m

1+1 1+1

90 94

8 8

RD10715 RD10725

09/12/2017 01:11:28

CARRETES DE FRENO DELANTERO

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 28

09/12/2017 00:54:41

CARRETES DE FRENO DELANTERO

LA POSICIÓN DE LA REGULACIÓN DEL FRENO ESTÁ EN LA PARTE POSTERIOR DEL CARRETE Y PERMITE UN AJUSTE SENCILLO INCLUSO EN ACCIÓN DE PESCA

CARRETES DE FRENO TRASERO Para todo tipo de pesca (flotador, cebador, señuelo) los CARRETES DE FRENO TRASERO ofrecen una gran versatilidad. La posición del pomo de ajuste de freno está en el parte trasera del carrete, lo que facilita el ajuste, incluso cuando se está pescando. Además, en muchos es aún más fácil ajustar la configuración del freno cuando se lucha un pez. Algunos carretes de freno trasero de Shimano tienen ‘LEVA’ de cambio rápido DE AJUSTE, que permiten cambiar la resistencia de salida del hilo de la bobina sin cambiar la configuración del freno y cuentan con una bobina de borde frontal AR-C para un lanzado mejorado y para reducción de enredos.

RA • El material ultraligero Ci4 + proporciona excelente reducción de peso • Famoso ajuste rápido Fightin ‘Drag de Shimano que permite ajustes fáciles de freno mientras se pelea con el pez • El tamaño 2500 tiene una velocidad de recuperación de 6,0:1 • Aero Wrap para mejorar bobinado de línea • Bobina de repuesto de aluminio forjado en frío

1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

REDUCTOR DE BOBINA 2500 4000

• Bobina de aluminio forjado en frío • Puerto de mantenimiento • Eje flotante II

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estrctura de CI4 + • Manivela de aluminio simple mecanizado

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

SPARE SPOOL

RD16808 RD17135

0,18mm-170m 0,20mm-110m

STCI42500RA STCI44000RA

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 29

255 310

6,0:1 5,2:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

5+1 5+1

98 93

2.5 3

RD17094 RD17114

09/12/2017 00:54:57

CARRETES DE FRENO DELANTERO

FRENO DE COMBATE El Fightin ‘Drag te permite ajustar rápidamente la tensión del freno, con una cantidad mínima de clics durante la pelea. Esto es especialmente importante cuando el freno no se ha configurado correctamente y la línea está llegando al punto de ruptura, o necesitas presionar más al pez. Una de las formas más confiables de configurar el freno de un carrete con Fightin ‘Drag es establecer la palanca de arrastre a su configuración máxima, y luego ajustar la resistencia trasera a la fuerza de ruptura de la línea, luego mueve la palanca Fightin ‘Drag nuevamente a su posición central. Ahora puedes estar seguro de que incluso cuando se aplica el Fightin ‘Drag al máximo, la línea no se romperá. Otra ventaja es que al mover la palanca Fightin ‘Drag a su configuración mínima, para tener la bobina en un punto semilibre para evitar roturas en la picada.

El Freno de Combate permite ajustar rápidamente la tensión del freno con un mínimo número de clicks durante la pelea con un pez

GTM-RC • Un carrete Shimano clásico que ha establecido una envidiable reputación por su aspecto, calidad y rendimiento • Los carretes GTM tienen una relación de recuperación súper rápida de 6.0: 1 ó 5.8: 1 • Famoso ajuste rápido Shimano Fightin ‘Drag que permite aumentar o disminuir la resistencia al instante • Cuerpo, rotor y manivela doble de color blanco perlado XT-7 complementado por una bobina de aluminio forjado en frío AR-C • Los carretes de tamaño 3000S y 4000S tienen bobinas de repuesto poco profundas

SPARE SPOOL

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de XT-7 Manivela doble• Pick-up en forma de cono Bobina de aluminio forjado en frío

• Puerto de mantenimiento • Hypergear • Eje flotante II

STR1500GTMRC STR2500GTMRC STR3000SGTMRC STR4000SGTMRC

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 30

310 315 345 390

6,0:1 6,0:1 6,0:1 5,8:1

0,18mm-170m 4 +1 79 2.5 RD13162 0,20mm-240m 4 +1 88 2.5 RD13148 0,25mm-140m 4 +1 92 2.5 RD13165 0,30mm-100m 4 +1 95 3 RD13134 El código de producto indica: S=Bobina poca capacidad

09/12/2017 00:55:06

CARRETES DE FRENO DELANTERO

SPARE SPOOL

GT-RD • Famoso ajuste rápido Shimano Fightin ‘Drag que permite ajustes rápidos del sistema de freno • Manivela de aluminio mecanizado para mayor potencia de bobinado • Bobina AR-C de botón pulsador para mejorar el lanzado • Oscilación Aero Wrap para una excelente disposición de línea REDUCTOR DE BOBINA 2500 4000

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

RD16808 RD17135

0,18mm-170m 0,20mm-110m

• El Power Roller reduce la torsión de la línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Puerto de mantenimiento • Hypergear • Eje flotante II

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de XT-7 Pick-up en forma de cono Bobina de aluminio forjado en frío

SUP2500GTRD SUP4000GTRD

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 31

290 355

5,0:1 4,8:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

3+1 3+1

82 86

2.5 3

RD17300 RD17312

09/12/2017 00:55:24

CARRETES DE FRENO DELANTERO

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 32

15/12/2017 12:26:32

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EV NU • Un modelo de freno trasero de nivel medio con llamativos acabados platino y oro. • Excelente sistema de freno trasero multi-disco y Fightin ‘Drag • La línea de varispeed previene enredos del monofilamento y del trenzado en bajo presión • Ideal para muchos fines de pesca de agua dulce, lucio o brema • Para la pesca de match / comercial / cebador, el Sahara RD combina con las nuevas cañas comerciales Aernos

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Modelos con manivela doble o sencilla

SPARE SPOOL

• Cap Bail • Bobina de aluminio forjado en frío y bobina de repuesto

SH1000R SH2500R SH3000SR SH4000R MANIVELA DOBLE SH2500DHR SH3000SSDHHGR SH4000DHR

255 275 280 335

5,2:1 5,2:1 5,2:1 5,1;1

0,20mm-140m 0,25mm-160m 0,25mm-140m 0,30mm-180m

3+1 3+1 3+1 3+1

69 76 76 82

2 2 2 3

RD18273 RD18291 RD18299 RD18307

320 5,2:1 0,25mm-160m 3+1 76 2 RD18291 355 6,2:1 0,18mm-130m 3+1 91 2 RD18302 375 5,1:1 0,30mm-180m 3+1 82 3 RD18307 El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad · SS = Super Shallow Spool DH = Manivela doble · HG = Engranajes alta velocidad

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 33

09/12/2017 00:55:34

CARRETES DE FRENO DELANTERO

O EV NU

RC • El Catana RC satisface perfectamente las necesidades de los pescadores de presupuesto limitado, pero que quieran disfrutar de un progresivo y eficáz freno trasero • Diseñado para la pesca de agua dulce, dirigido principalmente a la pesca boloñesa ,la trucha y para los pescadores jóvenes en busca de perca, lucio o lucioperca • El suave freno tiene suficiente potencia para pescar en lagos comerciales y carpas, además de otras especies • La combinación del excelente precio, la calidad de Shimano y el diseño moderno hace de este carrete un modelo perfecto, tanto para pescadores noveles como para pescadores experimentados

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

• Cap Bail • Bobina de aluminio • Engranaje fundido a presión de zinc

SPARE SPOOL

CAT1000RC CAT2500RC CAT3000SRC CAT4000RC

270 300 300 370

5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0.18mm-240m 0,30mm-180m

2+1 2+1 2+1 2+1

69 76 76 82

2 2 2 3

RD18627 RD18635 RD18639 RD18641

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 34

09/12/2017 00:55:41

CARRETES DE FRENO DELANTERO

RC • Un carrete de freno trasero muy asequible, lleno de características de los carretes más caros de Shimano • La línea de varispeed previene enredos en monofilamentos y trenzados • 3000S Shallow Spool versión disponible para pesca match

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Engranaje fundido a presión de zinc

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

ALV1000RC ALV2500RC ALV3000SRC ALV4000RC

235 275 280 375

4,6:1 4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,18mm-240m 0,25mm-260m

1+1 1+1 1+1 1+1

56 65 68 72

2 2.5 2.5 2.8

RD14527 RD14518 RD14525 RD14536

El código de producto indica: S = Bobina poca capacidad

RB • El carrete de nivel de primer nivel de precio en el rango P3 de Shimano • La línea de varispeed previene que los monofilamentos y los trenzados se enreden • Valor excepcional de Shimano

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Engranaje fundido a presión de zinc

• Rodamientos de bolas • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

HL1000RB HL2500RB HL4000RB

04_Consumer2018_28-35_Reels.indd 35

210 245 330

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,25mm-260m

1 1 1

56 65 72

2 2.5 2.8

RD14609 RD14611 RD14612

09/12/2017 00:55:48

CARRETES BAITRUNNER

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 36

Â®

09/12/2017 00:42:03

CARRETES BAITRUNNER

BAITRUNNER® X-AERO... LA EVOLUCIÓN CONTINÚA Durante más de 30 años, Shimano Baitrunner® ha dominado el mercado de los carretes de bobina libre. Desde su lanzamiento en la década de 1980, los CARRETES Baitrunner® han sido continuamente mejorados y desarrollados. La última evolución del Baitrunner® es un salto gigante con el lanzamiento de los modelos Baitrunner® X-Aero. Estos carretes combinan la simplicidad tradicional de la bobina libre trasera Baitrunner® de leva, con una bobina ‘Aero Concept’ mucho más grande.

8000 STANDARD SPOOL

El resultado de esta evolución es un rendimiento de lanzado notablemente mejor, casi como el de algunos modelos tipo Big Pit y aún un mejor resultado del freno de combate. Los carretes Baitrunner® X-Aero están disponibles con freno trasero de gran tamaño y versiones de freno delantero más pequeñas.

• +30% 8000 X-AERO SPOOL

... Baitrunner® X-Aero es un gran salto hacia adelante en la evolución de los carretes de bobina libre

X-AERO RA • Carrete Baitrunner® con gran diámetro de bobina Aero para mayor rendimiento de lanzado • Disponible en tamaños de 6000, 8000, 10000 • Los tamaños 8000 y 10000 tienen manivela sencilla para mayor potencia, el tamaño 6000 tiene doble manivela equilibrada • La relación de engranajes 4.6: 1 proporciona una mayor potencia de bobinado • El Aero Wrap y la oscilación de 2 velocidades proporcionan un buen bobinado • El tamaño 10000 recupera 99 cm por giro del manivela, los tamaños 6000 y 8000 recuperan 96cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Eje flotante II • Pick-up estampado • Bobina de aluminio forjado en frío

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela doble (6000) / Manivela sencilla Puerto de mantenimiento

SPARE SPOOL

BTXAR6000RA BTXAR8000RA BTXAR10000RA

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 37

615 580 590

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-200m 0,40mm-260m

8+1 6+1 6+1

96 96 99

5 5 5

RD16700 RD16731 RD16735

09/12/2017 00:42:18

CARRETES BAITRUNNER

UNA CONFIGURACIÓN EQUILIBRADA Es un hecho que una configuración más compacta y bien equilibrada le da al pescador un control completo durante la pelea. Un Baitrunner® combinado con una caña más ligera ofrece al pescador un mejor control al pescar y disminuye la posibilidad de enredos, también mejoran la precisión. La gama Baitrunner® es la elección perfecta cuando se trata de pescar, pero también ofrecen simplicidad en la forma del mecanismo de bobina libre, entregando un contacto instantáneo con el pez con un solo giro del pomo de freno. No te dejes engañar por pensar que estos carretes son solo para peces pequeños, lejos de eso, te permitirán manejar peces grandes y se han conseguido carpas de proporciones récord con facilidad a lo largo de los años, razón por la cual todavía es un carrete que los pescadores experimentados conservarán en su arsenal. Son perfectos en la mayoría de las aguas donde un carrete más grande es demasiado potente. Ruedan como la seda, y la manivela más pequeña combinada con la curva de prueba correcta significa que no solo tendrás la ventaja, sino que tendrás mucha más finura y disfrute mientras lo haces.

XT-RB

• Impresionante cosmética negra y discreta con detalle cromado adicional • Aero Wrap y oscilación de 2 velocidades que proporcionan lun bobinado más suave y más largo • Bobina AR-C para un mayor rendimiento de lanzado • Cuerpo Híbrido de XT-7 y de aluminio para resistencia y peso reducido • Dynabalance brinda un excelente equilibrio cuando se recupera a alta velocidad • Recuperación de línea por giro del manivela: tamaño 6000 85cm, tamaño 8000 - 87cm, tamaño 10000 - 88cm

SPARE SPOOL

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Puerto de mantenimiento • Eje flotante II • Bobina de aluminio forjado en frío

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela doble Cap Bail

BTRXT6000RB BTRXT8000RB BTRXT10000RB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 38

610 610 610

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-200m 0,40mm-260m

4+1 4+1 4+1

85 87 88

6 6 6

RD15213 RD15223 RD15227

09/12/2017 00:42:30

CARRETES BAITRUNNER

DL-RB

• Gráficos discretos diseñados para el pescador de espécimen • Potente ratio de 4.6: 1 para un excelente control de la recuperación • Doble manivela equilibrada en ambos modelos • Bobina de aluminio forjado en frío AR-C • La oscilación de Varispeed produce un devanado perfecto • Recuperación de línea por giro del manivela: tamaño 6000 - 85cm, tamaño 10000 - 87cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Puerto de mantenimiento • Eje flotante II • Bobina de aluminio forjado en frío

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela doble Cap Bail

BTRDL6000RB BTRDL10000RB

590 595

4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-250m

3+1 3+1

85 87

6 6

RD17086 RD17091

SPARE SPOOL

ST-RB

• Carrete Baitrunner® de nivel básico en tamaño 6000 y 10000 • Doble manivela equilibrada en ambos modelos • Cuerpo y rotor XT-7 con cosméticos negros discretos • La relación de engranaje 4.6: 1 proporciona una potencia de bobinado extra • Super Stopper II para el anti-reverso instantáneo e infinito • Recuperación de línea por giro del manivela: tamaño 6000 - 85cm, tamaño 10000 - 87cm

El Baitrunner® ST ofrece una gran relación calidad precio CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7

• Manivela doble • Cap bail Kg

BTRST6000RB BTRST10000RB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 39

550 555

4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 0,40mm-250m

1+ 1 1+1

85 87

6 6

RD16818 RD16822

09/12/2017 00:42:42

CARRETES BAITRUNNER

CARRETE MINI BAITRUNNER® ...PEQUEÑO EN TAMAÑO, GRANDE EN VERSATILIDAD Para muchos pescadores que pescan el lagos locales carpas pequeñas y medianas, los carretes MiniBaitrunner® son la primera elección debido a la bobina libre Baitrunner®. Con estos carretes es casi imposible romper la línea cuando un pez muerde el anzuelo. Esto es especialmente importante con el método de cebador o en la pesca con aparejos finos cuando se produce una picada violenta.Para los pescadores especializados que pescan especies poderosas como el barbo y la tenca, se aplica lo mismo.Los montajes finos se pueden usar con seguridad, incluso a corta distancia, donde una carrera rápida de un pez puede comprometer la seguridad del aparejo. Los carretes Mini Baitrunner® pueden ser de pequeño tamaño, pero son perfectos para muchos tipos de pesca.

X-AERO FA • Una versión más pequeña del nuevo Baitrunner® X Aero con una bobina Aero Concept de gran diámetro • Freno frontal suave de baja inercia para una mejor regulación durante la lucha • Varispeed line lay y AR-C spool hace el carrete perfecto para líneas finas y trenzas, ofreciendo un excelente rendimiento de lanzado • La manivela doble proporciona un excelente equilibrio al recuperar a alta velocidad y para ajustar a la perfección las punteras quiver • Suministrado con reductores de línea para una capacidad de línea inferior • Recuperación de línea por giro de manivela: tamaño 2500 - 78cm, tamaño 4000 - 86cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Manivela doble • Puerto de mantenimiento

• Eje flotante II • Pick-up estampado • Bobina de aluminio forjado en frío

REDUCTOR DE BOBINA 2500 4000

2 x Match Line Reducers 2 x Match Line Reducers

SPARE SPOOL

0,20mm-140m 0,25mm-140m

BTXAR2500FA BTXAR4000FA

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 40

380 415

4,8:1 4,8:1

0,20mm-240m 0,25mm-260m

4+1 4+1

78 86

6 8

RD16871 RD16511

09/12/2017 00:42:55

CARRETES BAITRUNNER

DL-FB

• El cuerpo y el rotor XT-7 mantienen el peso del cuerpo al mínimo • Manivela doble que proporciona un excelente equilibrio y una buena potencia de bobinado • Relación de recuperación de 4.8: 1 y engranaje fundido a presión para una potencia y un par adicionales • Recuperación de línea por giro de manivela: tamaño 2500 - 68cm, tamaño 4000 - 75cm • Ideal para pequeños especímenes y pesca especialista, así como el deadbaiting para las especies depredadoras

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Eje flotante II • Cap bail • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7. Manivela doble • Puerto de mantenimiento

SPARE SPOOL Kg

BTRDL2500FB BTRDL4000FB

360 415

4,8:1 4,8:1

0,25mm-160m 0,35mm-130m

3+1 3+1

68 75

3 6

RD17056 RD17063

... el Baitrunner® ST-FB ofrece una gran relación calidad precio a los pescadores que buscan un pequeño carrete Baitrunner® ®

ST-FB

• Baitrunner® pequeño y accesible para pescadores principiantes pesquerías y en lagos comerciales • La oscilación de Varispeed da como resultado un mejor bobinado de línea • La tecnología Super Stopper II elimina cualquier caída o retroceso de la parte posterior de la manivela del carrete al ajustar las líneas • El cuerpo y el rotor XT-7 mantienen el peso al mínimo • Recuperación de línea por giro de manivela: tamaño 2500 - 68cm, tamaño 4000 - 75cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Bobina de aluminio forjado en frío

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

BTRST2500FB BTRST4000FB

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 41

310 355

4,8:1 4,8:1

0,25mm-160m 0,35mm-130m

1+1 1+1

68 75

3 6

RD16826 RD16830

09/12/2017 00:43:04

CARRETES BAITRUNNER

..... El Big Baitrunner® Longcast ofrece unas increibles prestaciones combinadas con el avanzado sistema de leva trasera de bobina libre Baitrunner®

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 42

09/12/2017 00:43:08

CARRETES BAITRUNNER

EL BAITRUNNER®CI4 + LONG CAST PROPORCIONA UN MASIVO AHORRO DE PESO Y LA ENTREGA DE UNA GRAN CAPACIDAD DE LANZADO

CUANDO SER GRANDE ES MEJOR El Baitrunner® ‘Longcast’ combina el rendimiento de lanzado de un carrete Big Pit con la comodidad de una palanca trasera Baitrunner® de salida libre de bobina. Esto le permite ser el carrete perfecto para la pesca de carpa a gran distancia.Disponible en dos versiones, cuerpo estándar de XT-7 (Baitrunner® XT-B LC) y el ultra cuerpo liviano de CI4 + (Baitrunner® CI4 + XTR-A LC), ambos modelos están disponibles en dos tamaños. El tamaño más grande está diseñado para llanzado largo y ultra largo alcance, mientras que la versión pequeña y mediana se han convertido en unas firmes favoritas de los pescadores de carpas debido a su versatilidad en aguas extensas o reducidas. Ambos carretes Longcast Baitrunne®r están equipados con un freno delantero impermeable y súper suave, que ofrece un rendimiento totalmente confiable en todas las circunstancias.

XTR-A LONGCAST • El primer carrete Baitrunner® de CI4 + proporciona un ahorro de peso que lo lleva a la gama de categoría alta de Big Pit de lanzado alto rendimiento • La inigualable tecnología X-Ship hace que el carrete sea ultra suave y que ofrezca un poder de arranque enorme incluso bajo presión extrema • Aero Wrap combinado con oscilación de velocidad lenta proporciona un bobinado de línea excelente para un lanzado más fácil y más largo • Bobina AR-C para un mayor rendimiento de lanzado • Bobina de freno instantánea para el control de lucha con el pez • Dispone de un pick up estampado para eliminar enredos de la línea • Recuperación de línea por giro de la manivela: Medium - 105cm, Big - 110cm

SPARE SPOOL

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de CI4 + Manivela de aluminio mecanizado sencilla Pick-up estampado Engranaje de aluminio forjado en frío

Hypergear Puerto de mantenimiento Freno impermeable Eje flotante II

MBTRCI4XTRALC BBTRCI4XTRALC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 43

505 640

5,3:1 4,6:1

0,30mm-390m 0,40mm-400m

6+1 6+1

105 110

20 20

RD14677 RD15305

09/12/2017 00:43:20

CARRETES BAITRUNNER

El último miembro de la familia de carretes Baitrunner® combina un impresionante rendimiento de lanzado con un aspecto sigiloso’

O EV NU

XT-B LONGCAST • Un gran carrete con bobina AR-C con oscilación lenta en combinación con el sistema de colocación de espiras Aero Wrap II que garantiza un rendimiento máximo del lanzado a distancia • Sistema X-Ship para una transferencia de potencia suave y estabilidad de los engranajes gracias al soporte de dos puntos del engranaje del piñón con rodamientos de bolas • Los engranajes han sido rediseñados para minimizar la fricción y aumentar la transferencia de potencia desde la manivela de aluminio el rotor. Esto proporciona más fuerza de torsión y de bobinado haciendo que la lucha con el pez sea más fácil y ofrezca más control • Disponible en dos tamaños: el tamaño grande es perfecto para la carpa más grande mientras que la versión mediana es la opción ideal para donde la distancia de lanzado no es el requisito más importante • Recuperación de línea por giro de manivela: Ambas versiones - 105cm • Ambas versiones se suministran con reductores de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT7

• Manivela de aluminio plegable sencilla • Engranaje de aluminio forjado en frío

REDUCTOR DE BOBINA BIG BAITRUNNER® 1 x Shallow Line Reducers 3500 1 x Shallow Line Reducers 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m

REDUCTOR DE BOBINA MEDIUM BAITRUNNER® 1 x Shallow Line Reducers 3500 1 x Shallow Line Reducers 4500

0,20mm-200m 0,35mm-220m

BBTRXTBLC MBTRXTBLC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 44

720 560

4,6:1 5,3:1

0,40mm-400m 0,35mm-290m

4+1 4+1

105 105

20 15

RD18426 RD18394

09/12/2017 00:43:29

CARRETES BAITRUNNER

• Un freno frontal extremadamente potente y robusto Baitrunner® disponible en una gama de tamaños para adaptarse la mayoría de las aplicaciones • Manivela tradicional en forma de T en 4000D, 6000EU y en tamaño 8000EU. Pomo de manivela con estilo de huevo en 6000D, 8000D, 12000D • Pomo biomecánico único que ofrece una gran potencia de arranque • Otras características se incluyen en este carrete son, bobina y engranaje de aluminio forjado en frio, freno resistente al agua y un puerto de mantenimiento • Recuperación de línea por giro del manivela: tamaño 4000 - 71cm, tamaño 6000 - 89cm, tamaño 8000 - 91cm, tamaño 12000 - 93cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de XT-7 Manivela de aluminio mecanizado sencilla Engranaje fundido a presión de zinc

Hypergear Puerto de mantenimiento Freno impermeable Eje flotante II

BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D EU MODEL BTR6000DEU BTR8000DEU

385 570 615 850

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,45mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1

71 89 91 93

7 9 9 12

RD13525 RD13238 RD13196 RD13575

550 600

4,8:1 4,8:1

0,40mm-140m 0,45mm-240m

3+1 3+1

89 91

9 9

RD13238 RD13196

• Un Baitrunner® resistente y asequible • Bobina AR-C con sistema Varispeed para un rendimiento de lanzado mejorado • Dynabalance que reduce la oscilación del carrete • Tamaño 12000 adecuado para siluro, 8000 y 6000 para la carpa y 4000 para el barbo • Recuperación de línea por giro del manivela: tamaño 4000 - 71cm, tamaño 6000 - 89cm, tamaño 8000 - 91cm, tamaño 12000 - 93cm

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de XT7 Manivela de aluminio mecanizado sencilla Cap Bail Engranaje fundido a presión de zinc

• • • •

Hypergear Puerto de mantenimiento Freno impermeable Eje flotante II

BTR4000OC BTR6000OC BTR8000OC BTR12000OC

05_Consumer2018_36-45_Reels.indd 45

380 545 590 825

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,45mm-240m

3+1 3+1 3+1 3+1

71 89 91 93

7 9 9 12

RD15103 RD15112 RD15123 RD15133

09/12/2017 00:43:38

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

TECNOLOGÍA DE LANZADO DE LARGO ALCANCE

LA COMBINACIÓN DE SLOW O SUPER SLOW OSCILLATION Y EL CUERPO PARALELO OFRECEN LO ÚLTIMO EN RENDIMIENTO DE LANZADO A GRAN DISTANCIA

CARRETES DE LANZADO DE LARGO ALCANCE En aguas más abiertas, donde la distancia de lanzado es esencial, usar el carrete correcto es casi tan importante como usar la caña correcta. Los carretes Shimano Big Pit / Surfcasting, con oscilación lenta, Super Slow Oscillation y el nuevo sistema Parallel Body en el diseño del cuerpo añade una notable distancia de lanzado en comparación con otros carretes del mismo tamaño. La oscilación de línea lenta envuelve la línea en la bobina de forma más organizada, con las espiras de línea más próximas unas a otras en la bobina. En el diseño del cuerpo paralelo, posiciona el cuerpo del carrete paralelo al blank de la caña. La combinación de Slow o Super Slow Oscilación y cuerpo paralelo ofrece lo último en rendimiento de lanzamiento a gran distancia.

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 46

09/12/2017 00:22:08

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

OSCILLATION NADIE LO HACE COMO SHIMANO

La oscilación más lenta de la bobina reduce la velocidad a la que la línea se desenrolla arriba y abajo del carrete en el lanzado. Esto produce menos fricción mientras la línea sale del carrete y reduce el esfuerzo del freno, lo que mejora la distancia de lanzado y la precisión. Oscilació nSHIMANO STANDARD (hasta 20 devanados por ciclo) supera el estándar de la industria. SHIMANO SLOW OSCILLATING (hasta 40 devanados por ciclo) supera casi cualquier otra cosa jamás vista. Shimano ahora tiene dos sistemas SUPER SLOW OSCILLATION y SUPER SLOW 5 (55 devanados) y SUPER SLOW 10 (105 devanados)

STANDARD

SLOW

OSCILACIÓN STANDARD. Más de 20 devanados

OSCILACIÓN LENTA 35-40 devanados

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 47

OSCILACIÓN SUPER SLOW 5 45-55 devanados

SUPER SLOW 10 95-105 devanados

09/12/2017 00:22:20

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

• El cuerpo de magnesio y el rotor CI4 + reducen dramáticamente el peso total del carrete a sólo 500g • Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia incluso bajo presión extrema • Reductores de bobina AR-C cuando se realizan lanzados a distancia • Oscilación Super Lenta (100 vueltas por oscilación completa) y Aero Wrap, lo último en bobinado y potencia de lanzado. • Bobina Baitrunner II que actua con un medio giro de la misma como baitrunner • Con guarda líneas para la pesca de carpa y una manivela más ligera y más delgada • Se suministra con 1 bobina de aluminio forjado en frío de repuesto

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Cuerpo de magnesio Manivela de aluminio mecanizado sencilla Engranaje de aluminio forjado en frío Rotor de CI4 +uerto de mantenimiento

Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Carrete de aluminio forjado en frío

El Aero Technium Mgs tiene todo que un pescador serio de carpa a gran distancia podría querer ... ultra ligero, lider en el mercado y un “culto” a su acabado negro mate

SPARE SPOOL

ARTC12000XTBMGS

500

4,3.1

0,35mm-430m

8+1

102

RD15473

• El galardonado Aero Technium MgS XS-B • Más suave, más ligero y más fuerte que el original • Cuerpo y rotor de magnesio para mantener el peso del carrete en unos ultra ligeros 440g • La oscilación super lenta produce 100 vueltas del rotor por cada subida y bajada completa de la bobina - esto produce un bobinado de línea incomparable, incrementando el potencial de lanzado en cualquier tipo de agua • El freno instantáneo de Shimano permite un ajuste rápido de la resistencia para bloquear durante lanzados poderosos • Los resultados de ingeniería A-RB blindados y X-Ship producen una increiblemente recuperación suave incluso sobre presión extrema • Diseño de manivela larga y ligera que ofrece máxima potencia de bobinado • Se suministra con 1 bobina de repuesto de aluminio forjado en frío

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de magnesio Manivela de aluminio simple mecanizado Engranaje de aluminio forjado en frío Puerto de mantenimiento

Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Carrete de aluminio forjado en frío Rotor de magnesio

SPARE SPOOL

ARTC10000XSBMGS

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 48

440

4,3.1

0,35mm-390m

9+1

102

RD14943

09/12/2017 00:22:29

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

O EV NU

FLIEGEN

35SD

• Carrete de surf excepcionalmente ligero y llamativo • X-Protect evita que el agua entre en el funcionamiento interno del carrete por medio de una estructura de laberinto que no perjudica la rotación y la ligereza • Equipado con X-Ship y un nuevo rotor CI4 +, así como con un freno de alta velocidad • G Cuerpo libre y cuerpo paralelo para reducir la cantidad de línea que roza con el blank al lanzar

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de aluminio Manivela de aluminio simple mecanizado Engranaje de aluminio forjado en frío Freno impermeable

• • • •

Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío Rotor de Ci4 +

For Rotor

5SA60C000

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 49

490

3,5.1

0,20mm-250m

8+1

03658-0138

12/12/2017 13:58:16

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

Power Aero con un diseño de moda y tecnologías innovadoras - un carrete impresionante

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 50

09/12/2017 00:22:44

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

O EV NU • Un carrete “Big Pit” llamativo en colores furtivos de moda • Equipado con características tecnológicas innovadoras como Hagane Gear y Hagane Body, X-Ship para proporcionar el máximo en potencia y suavidad. • X-Protect evita la penetración de agua en el funcionamiento interno del carrete sin reducción de la resistencia del bobinado • El cuerpo compacto comparado con el tamaño del carrete crea un buen perfil y reduce el peso • El Cuerpo Paralelo, en combinación con el Sistema Super Slow 5, aumenta el rendimiento de lanzado • El freno de alta velocidad, es incluso más rápido que el freno instantáneo, usted cambia instantáneamente de bobina libre libre al modo de lucha con sólo un pequeño giro del pomo de freno

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• Hypergear • Eje flotante II • Bobina de aluminio forjado en frío

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de aluminio Manivela de aluminio mecanizada y roscada Engranaje de aluminio forjado en frío Freno impermeable

1 REDUCTOR DE BOBINA 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

SPARE SPOOL

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

PA14000XTB

510

4.3:1

0,35mm-550m

8+1

103

RD18606

O EV NU • Un carrete llamativo diseñado para el pescador de surf • Equipado con características tecnológicas innovadoras como Hagane Gear, Hagane Body y X-Ship para proporcionar el máximo en potencia y suavidad. • X-Protect evita la penetración de agua en el mecanismo interno del carrete, especialmente importante en un ambiente de agua salada, sin que se reduzca la capacidad de bobinado • El cuerpo compacto comparado con el tamaño del carrete crea un buen perfil y reduce el peso • El Cuerpo Paralelo, en combinación con Sistema Super Slow 5, aumenta el rendimiento de lanzado • El freno de alta velocidad, que es incluso más rápido que e lfreno instantáneo, ajusta muy rapido la tensión durante la lucha con un pez

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

1 REDUCTOR DE BOBINA 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de aluminio Manivela de aluminio mecanizada y roscada Engranaje de aluminio forjado en frío

• • • •

Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío

SPARE SPOOL

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

PA14000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 51

510

4.3:1

0,35mm-550m

8+1

103

RD18571

09/12/2017 00:23:07

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

O EV NU

• Un auténtico carrete de surf casting con un inmenso poder de recuperación que lo hace ideal para grandes cargas o para pesca de fondo • Ideal para el lanzado a larga distancia con aparejos pesados • La relación de engranaje de par alto de 3.5: 1 crea una potencia de arranque masiva • Aero Wrap II produce una excelente disposición de la línea para aumentar el rendimiento del lanzado • La bobina poco profunda es ideal tanto para líneas trenzadas como para líneas de mono filamento

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de aluminio Manivela de aluminio simple mecanizado Engranaje de aluminio forjado en frío Puerto de mantenimiento (cuerpo)

Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío

5SE44A912

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 52

540

3,5.1

0,35mm-180m

5+1

03274-0111

09/12/2017 00:23:23

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

XT-B • Construcción ultra ligera de CI4 + para aumentar la velocidad de la caña al lanzar • Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia incluso bajo presión • Aero Wrap y oscilación lenta de 2 velocidades proporcionan un excepcional bobinado de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

• • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de CI4 + Manivela de aluminio mecanizado sencilla Pick up estampado Engranaje de aluminio forjado en frío

Puerto de mantenimiento Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío

2 REDUCTOR DE BOBINA 5500

SPARE SPOOLS

3X 4500 (0,35mm-220m) + 3X 3500 (0,20mm-200m)

ULTCI45500XTB

445

5,3.1

0,30mm-390m

5+1

105

RD16074

XS-B • Construcción ultra ligera de CI4 + para aumentar la velocidad de la caña durante el lanzado • Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia incluso bajo presión • Aero Wrap y 2 velocidades de oscilación lenta proporcionan un bobinado de línea excepcional

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

2 REDUCTOR DE BOBINA 5500

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 53

3X 4500 (0,35mm-220m) + 3X 3500 (0,20mm-200m)

• • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de CI4 + Manivela de aluminio mecanizado sencilla Pick up estampado Engranaje de aluminio forjado en frío

Puerto de mantenimiento Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío

SPARE SPOOLS

ULTCI45500XSB

440

5,3.1

0,30mm-390m

5+1

105

RD16041

09/12/2017 00:23:31

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

XTC

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 54

09/12/2017 00:23:36

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

O EV NU

XT-C

• Un carrete “Big Pit” llamativo en colores furtivos de moda • CI4 + ofrece un ahorro de peso sustancial en el cuerpo compacto del Ultegra que hace que la velocidad de la caña sea más fácil de generar cuando se lanza a gran distancia • La Oscilación de línea Super Slow 5 y una bobina AR-C y el nuevo mecanismo de freno Hi-Speed incrementa el rendimiento de lanzamiento • La última innovación de Shimano X-Protect garantizará la protección las partes interiores del carrete contra la intrusión del agua y de la suciedad • El Cuerpo Libre G en combinación con el Cuerpo Paralelo ayudará a lograr lanzados largos y precisos sin fatiga innecesaria • El diseño del cuerpo muy compacto contribuye al equilibrio de este carrete compacto y ligero • Se suministra con 6 reductores de bobina (2 x 10000, 2 x 6000, 2 x 3500)

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de Ci4 + Manivela sencilla de aluminio mecanizado roscada Engranaje de aluminio forjado en frío Freno impermeable

• • • • •

Pick up estampado Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío Rotor de Ci4 +

1 REDUCTOR DE BOBINA 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

SPARE SPOOL

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULTCI414000XTC

540

4:3.1

0,35mm-550m

5+1

RD18606

O EV NU

XS-C

103

• Un carrete llamativo diseñado para el pescador de surf • CI4 + ofrece un ahorro de peso sustancial en el cuerpo compacto del Ultegra que hace que la velocidad de la caña sea más fácil de generar cuando se lanza a gran distancia • La Oscilación Super Slow 5, una bobina AR-C y el nuevo mecanismo de freno Hi-Speed incrementa el rendimiento de lanzamiento • La última innovación de Shimano X-Protect garantizará la protección las partes interiores del carrete contra la intrusión del agua y de la suciedad • El cuerpo paralelo ayudará a lograr lanzados largos yprecisos sin fatiga innecesaria • El diseño del cuerpo muy compacto contribuye al equilibrio de este carrete compacto y ligero • Se suministra con 6 reductores de bobina (2 x 10000, 2 x 6000, 2 x 3500)

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1 REDUCTOR DE BOBINA 3500 6000 10000

2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers 2 x Shallow Line Reducers

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura Ci4 +•Manivela sencilla de aluminio mecanizada y roscada • Engranaje de aluminio forjado en frío • Freno impermeable

• • • • •

Pick up estampado Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío Rotor de Ci4 +

SPARE SPOOL

0,20mm-200m 0,30mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULTCI414000XSC

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 55

540

4.3:1

0,35mm-550m

5+1

103

RD18571

09/12/2017 00:23:57

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

El aspecto negro mate ‘sigiloso’ y la apariencia de este carrete es perfecta para el pescador moderno de carpas

• Acabado satinado negro diseñado especialmente para pescadores de carpas

• Engranajes X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia incluso bajo presión

SPARE SPOOL

• Oscilación Súper Lenta con Aero Wrap para asombrosos rendimientos de lanzamiento • La bobina AR-C también aumenta la distancia de lanzado • El nuevo diseño de cuerpo paralelo asegura que el carrete esté perfectamente posicionado para llanzar a gran distancia • Sistema de bobina de freno instantáneo super rápido (sólo una vuelta requerida de para accionarlo) • Se suministra con 1 bobina de aluminio forjado en frío de repuesto, con cuatro reductores de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Cuerpo de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Pick up estampado • Bobina de aluminio forjado en frío • Puerto de mantenimiento

only size 14000

LINE REDUCER SIZE 3500 SIZE 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m Kg

ULT5500XTD ULT14000XTD

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 56

500 620

5,3:1 4,3:1

0,30mm-390m 0,35mm-550m

4+1 4+1

105 103

15 20

RD17987 RD17613

09/12/2017 00:24:14

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

O EVDELS NUMO 1

• Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia incluso bajo presión

SPARE SPOOL

• Oscilación Super Lenta 5 con Aero Wrap para un rendimiento de lanzado increíble • La bobina AR-C también aumenta la distancia de lanzado • El diseño de Cuerpo paralelo asegura que el carrete está perfectamente posicionado para el lanzado a gran distancia • Sistema de freno de bobina instantáneo super rápido (sólo de requiere una vuelta para accionarlo)

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Se suministra con 1 bobina de aluminio forjado en frío y 4 reductores de línea de bobina(excepto el tamaño 3500)

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Cuerpo de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

• Pick up estampado • Bobina de aluminio forjado en frío • Puerto de mantenimiento

only size 14000

LINE REDUCER SIZE 3500 SIZE 10000

0,20mm-200m 0,40mm-300m Kg

UL35XSDCOMP ULT5500XSD ULT14000XSD COMPSPL*

645 500 620 100

4,3.1 5,3:1 4,3:1 -

0,20mm-200m 0,30mm-390m 0,35mm-550m -

4+1 4+1 4+1 -

103 105 103 -

20 15 20 -

RD17927 RD18006 RD17646 -

NUEVO

* = spool for UL35XSDCOMP

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 57

09/12/2017 00:24:35

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

XT-B • Engranaje X-Ship para un rendimiento eficiente del bobinado • Poderosa relación de 4.3: 1 recupera 103cm de línea por vuelta de manivela • Oscilación lenta con Aero Wrap para una excelente bobinado de línea • Bobina de aluminio AR-C forjada en frío para lanzados más largos y controlados • Suministrado con reductor de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Engranaje fundido a presión de zinc • Puerto de mantenimiento • Eje flotante II

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de XT-7 Manivela de aluminio simple mecanizado Cap Bail

REDUCTOR DE BOBINA 10000

0,40mm - 300m

SPC14000XTB

650

4,3:1

0,40mm-400m

3+1

103

RD17345

XS-B • Engranaje X-Ship para un rendimiento eficiente del bobinado • Poderosa relación de 4.3: 1 recupera 103cm de línea por vuelta de manivela • Oscilación lenta con Aero Wrap para una excelente bobinado de línea • Bobina de aluminio AR-C forjada en frío para lanzados más largos y controlados • Suministrado con reductor de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Engranaje fundido a presión de zinc • Puerto de mantenimiento • Hypergear. Eje flotante II

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos Estructura de XT-7 Manivela de aluminio simple mecanizado Cap Bail

REDUCTOR DE BOBINA 10000

0,40mm - 300m

SPC14000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 58

650

4,3:1

0,40mm-400m

3+1

103

RD17354

09/12/2017 00:24:55

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

XT-B

PRECISIÓN SPODDING

• Excelente relación calidad-precio • Aero Wrap y una bobina AR-C combinan para añadir distancia de lanzado • Relación de engranaje 4.6: 1 (tamaño 10000) proporciona una fuerte potencia de bobinado • Versión especial Spod de alta velocidad (5.3: 1) disponible • Freno instantáneo permite una búsqueda de profundidad con marcado, debido al ajuste de la bobina con una media vuelta

El carrete Aerlex 10000 Spod está diseñado especialmente para el spodding. Con sistema de línea Aero Wrap II y una bobina ARC, el Aerlex Spod es un gran carrete de lanzado que tiene la fuerza interna para hacer frente al excesivo trabajo de spodding, para una precisión suprema también está equipado con 3 clips de línea. Estos clips le permiten controlar con precisión la distancia en 3 situaciones diferentes. La adición de un pick up Shimano Power Roller también minimiza la torsión de la línea al hacer lanzados repetitivos. Adecuado para líneas trenzadas y de mono filamento, el Aerlex Spod ofrece una excelente relación calidad-precio permitiendo tener una combinación especial de spod de caña y carrete en todo momento.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos XT-7 Body Single Machined Aluminium Handle Maintenance Port Cap Bail

ALX10000XTB SPOD MODEL ALX10000XTBSP

645

4,6:1

0,35mm-400m

2+1

100

RD17909

650

5,3:1

0.40mm-300m

2+1

115

RD17921

El código de producto indica: SP = Spod

XS-B • Carrete de mar resistente que es perfectamente adecuado para surf casting • El freno instantáneo de Shimano permite un ajuste de bloqueo total para realizar lanzados poderosos • Aero Wrap line lay y una bobina AR-C para un buen rendimiento de lanzado • Una alta relación de recuperación de par de 4,6:1 da la potencia del carrete para hacer frente a plomadas pesadas y terrenos duros

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Puerto de mantenimiento • Cap Bail

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Cuerpo de XT-7 • Manivela de aluminio simple mecanizado

ALX10000XSB

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 59

645

4,6:1

0,35mm-400m

2+1

100

RD17892

12/12/2017 14:29:23

CARRETES DE GRAN LANZADO Y SURFCASTING

XT-A • Gran carrete potente adecuado para trabajos pesados que también es un gran carrete de surfcasting • Baitrunner spool II le permite cambiar de forma sencilla la resistencia de la bobina sin esfuerzo. • Aero Wrap, 2 velocidades de oscilación y una combinación de bobina AR-C para mejorar la colocación de la línea y añadir distancia de lanzamiento • 1 rodamiento de bolas de acero inoxidable blindado proporciona el rendimiento de 3-4 rodamientos de bolas normales • La relación de transmisión 4.6: 1 proporciona una gran potencia de bobinado para luchar con peces grandes o para recuperar aparejos pesados • Aspecto perfecto y detalles que hacen que este carrete sea perfectamente adecuado para el mercado de la pesca de la carpa

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Engranaje fundido a presión de zinc • Cap Bail • Puerto de mantenimiento

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

BM7000XTA

695

4,6.1

0,40mm-250m

1+1

RD14767

XS-A • Carrete extremadamente robusto adecuado para lanzar aparejos desde la playa o para grandes siluros en agua dulce. • Una poderosa relación de recuperación de 4.6: 1 le da a este carrete una potencia de recogida inmensa • El freno instantáneo de Shimano permite un ajuste rápido par ahacer potentes lanzados • El cuerpo, el rotor y la manivela de XT-7 ofrecen resistencia y hacen que el carrete sea muy robusto • 1 rodamiento de bolas de acero inoxidable blindado y un rodamiento de rodillos, tienen el rendimiento equivalente a cuatro rodamientos de bolas estándar

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Cap Bail • Engranaje fundido a presión de zinc • Puerto de mantenimiento

• Rodamientos a bolas + rodamientos de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela sencilla

BM7000XSA

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 60

680

4,6:1

0,40mm-250m

1+1

RD14766

09/12/2017 00:25:15

CARRETES DE CASTING

LA REVOLUCIÓN BAITCASTING El baitcasting es una maravillosa y ultra directa forma de pescar con señuelos y Shimano es uno de los pioneros en esta categoría, que ofrece carretes excepcionales para todos los pescadores. Hoy en día, los pescadores de señuelos modernos están exigiendo carretes especializados para diferentes técnicas y la gama Shimano cubre todas las eventualidades desde técnicas ligeras de jigging hasta manejo de señuelos pesados. Cualquier carrete Shimano de Baitcasting será tu mejor amigo durante años y durante muchas sesiones de pesca excepcionales.

06_Consumer2018_46-61_Reels.indd 61

09/12/2017 00:25:30

CARRETES DE CASTING

Todos los aspectos del Calcutta Conquest son sofisticados y perfectamente diseñados, haciéndole un carrete visualmente impresionante

• Cuerpo Hagane Body compacto acabado en finísimo acabado dorado • X-Ship combinado con el engranaje Micro Module para una perfecta suavidad y potencia • Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado • Sistema de guía hilos para una recuperación sin problemas

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela doble de aluminio • Sistema Level Wind

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Ajuste de freno de estrella

CTCNQ201 CTCNQ301

265 325

6,2:1 5,6:1

0,25mm-255m 0,30mm-235m

12 + 1 12 + 1

60 76

5 7

BNT5040 BNT5215

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 62

08/12/2017 23:49:58

CARRETES DE CASTING

• Probablemente el carrete de casting más fuerte y confiable con una reputación que se remonta a más de 20 años • X-Ship para mayor rigidez y enorme potencia de arranque incluso bajo presión • El sistema de frenos variables de Shimano proporciona una velocidad de giro de bobina consistente para un lanzado a distancia optimizado • Freno de Dartanium que proporciona una gama más amplia de ajustes y el rendimiento de freno más suave de Shimano que jamás se ha dado a los pescadores que necesitan mucha confianza mientras luchan contra un pez agresivo • Super Free System para un lanzado más largo sin esfuerzo

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio forjado en frío Manivela doble con pomos Engranaje de latón

Sistema Super Free Freno de Dartanium Sistema Level Wind Sistema de freno variable

CT201D

265

5,7:1

0,25mm-255m

4+1

BNT4403

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

A • Un multiplicador de manivela izquierda fácil de usar • Ideal para trolling de agua dulce o lanzamiento de señuelos medios o pesados • Se logra un control de lanzado completo gracias a el sistema de frenos variables de Shimano (VBS) • El sistema de guía hilos nivelado distribuye la línea uniformemente a través de la bobina • Bastidor de aluminio fundido a presión y bobina de aluminio mecanizado ofrecen una fuerza excepcional • La relación de transmisión de 5.8: 1 y 4 rodamientos A-RB hacen que el carrete sea adecuado para los señuelos de pesca que requieren una recuperación de alta velocidad

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela doble con pomos • Sistema Level Wind • Sistema de freno variable

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio fundido a presión • Engranaje de latón

CDF201A CDF301A CDF401A

230 252 337

5,8:1 5,8:1 5,2:1

0,25mm-255m 0,30mm-235m 0,35mm-270m

4+1 4+1 4+1

61 61 56

5 5 5

BNT3303 BNT3318 BNT3102

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

• Un multiplicador de manivela izquierda fácil de usar con guía hilos • Ideal para trolling de agua dulce o lanzamiento de señuelos medios o pesados • Sistema de freno variable (VBS) completamente ajustable mantiene los excesos de giro a un mínimo • El gatillo de liberación ergonómica del carrete manejado con el pulgar permite un lanzado instantáneo sobre objetivos móviles

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Manivela doble con pomos • Sistema Level Wind • Sistema de freno variable

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio fundido a presión • Engranaje de latón

CVL301 CVL401

309 335

5,2:1 5,2:1

0,30mm-245m 0,35mm-270m

3+1 3+1

56 64

5 5

BNT3194 BNT3195

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 63

08/12/2017 23:50:07

CARRETES DE CASTING

BFS XG • Cuerpo ligero de magnesio Hagane con carcasas laterales de CI4 + • Engranaje X-Ship para una transferencia de potencia eficiente • Bobina S3D para reducir la vibración durante el lanzado • FTB (sistema de freno Finesse Tune). El freno más ligero de Shimano, el sistema de ajuste para lel lanzado óptimo de señuelos ultraligeros

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Sistema Level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela doble con pomos

5RH941000

130

8,0:1

0,23mm-50m

9+1

3.5

30008-0077

• Cuerpo ligero de magnesio Hagane • Nueva bobina Magnumlite S3D con rotación ultra ligera • X-Ship con engranaje Micro Module para una suavidad suprema • Sistema de frenado Infinity SVS para el control avanzado del lanzado

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de magnesio • Manivela doble con pomos

• Sistema Level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

METMGL151 METMGL151HG METMGL151XG

175 175 175

6,2:1 7,4:1 8,5:1

0,25mm-150m 0,25mm-150m 0,25mm-150m

10 + 1 10 + 1 10 + 1

66 79 91

5 5 5

BNT5431 BNT5431 BNT5431

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda · HG=Engranaje alta velocidad · XG=Extra Engranaje alta velocidad

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 64

08/12/2017 23:50:20

CARRETES DE CASTING

HG Modelo

O EV NU

• Adecuado para uso en agua dulce o salada • Perfecto para lanzar grandes cebos y capturar peces grandes • Máximo poder de freno de más de 10kg! • CoreProtect que proporciona una durabilidad en losentornos más duros • S3D Spool con rotación ultra ligera y vibración reducida • Posibilidad de pedir una manivela doble separada para los modelos HG:BNT5527

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Sistema Level Wind • Ajuste de freno de estrella

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio forjado en frío • Manivela doble con pomos

TRX301A TRX301HGA TRX401A TRX401HGA

330 330 340 340

5,8:1 7,6:1 5.8:1 7.6:1

0,30mm-235m 0,30mm-235m 0,30mm-270m 0,30mm-270m

5+1 5+1 5+1 5+1

75 100 75 100

8 8 10 8

BNT5522 BNT5522 BNT5619 BNT5619

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda · HG=Engranaje alta velocidad

• Nuevo carrete Magnumlite S3D con rotación ultra ligera y vibración reducida • X-Ship con engranaje Micro Module para una suavidad suprema • Sistema de frenado Infinity SVS para el control avanzado del lanzado • Tres relaciones de recuperación diferentes para satisfacer las preferencias personales incluyendo ultra rápido 8.1:1

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de Ci4 + • Doble manivela

• Sistema level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

CHMGL151 CHMGL151HG CHMGL151XG

185 185 190

6,2:1 7,1:1 8,1:1

0,25mm-150m 0,25mm-150m 0,25mm-150m

8+1 8+1 8+1

66 76 86

5 5 4.5

BNT5576 BNT5576 BNT5576

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 65

08/12/2017 23:50:42

CARRETES DE CASTING

O EV NU

K • Cuerpo ligero de aluminio Hagane

• Sucesor del conocido Curado 201 I con Micromodule Gear y el diseño de bobina estable

• Engranaje X-Ship para una transferencia de potencia eficiente

• El sistema de frenado SVS controla la velocidad de la bobina durante un lanzado de precisión

• Bobina S3D para reducir la vibración durante el lanzado

• Diseñado para satisfacer las necesidades de los pescadores de depredadores de agua dulce, pero también capaz de soportar condiciones de agua salada difíciles

• Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado

• Una verdadera máquina para lanzar los señuelos más grandes y pescar grandes peces. Va a funcionar perfectamente para el lucio y para grandes blackbass con señuelos de tamaño mediano

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Doble manivela con pomos

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Sistema level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Doble manivela con pomos

• Sistema level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

Kg Kg

16SCP71XG

190

8,2:1

0,25mm-150m

7+1

4.5

03474-0079

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • XG = Extra Engranaje alta velocidad

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 66

CU201K CU201HGK CU201XGK

215 215 220

6.2:1 7.4:1 8.5:1

0,20mm-225m 6+1 66 5 BNT5675 0,20mm-225m 6+1 79 5 BNT5675 0,20mm-225m 6+1 91 5 BNT5675 El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • HG = Engranaje alta velocidad • XG = Extra Engranaje alta velocidad

08/12/2017 23:50:56

CARRETES DE CASTING

• Cuerpo ligero de aluminio Hagane

• Cuerpo ligero CI4 +

• Engranaje X-Ship para una transferencia de potencia eficiente

• Perfecto para jigging ligero

• Bobina S3D para reducir la vibración durante el lanzado

• Pesa sólo 185 g para reducir la fatiga y aumentar el control del jig

• Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado

• Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado • Manivela larga y potente (51mm)

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Sistema Level Wind • Ajuste de freno de estrella

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela doble con pomos

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de Ci4 + • Doble manivela con pomos

• Sistema level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

CU71HG CU71XG

0,25mm-150m 5+1 74 4.5 BNT5345 0,25mm-150m 5+1 82 4.5 BNT5345 El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • HG = Engranaje alta velocidad • XG = Extra Engranaje alta velocidad

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 67

185 185

7,2:1 8,2:1

16GRAPBB201HG

185

7,2:1

0,20mm-225m

4+1

5.5

03566-0075

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • HG = Engranaje alta velocidad

08/12/2017 23:51:23

CARRETES DE CASTING

• Cuerpo de aluminio fundido a presión para reducir peso y para mayor resistencia

• Cuerpo pequeño para un peso reducido y facilidad de uso

• Engranaje X-Ship para máxima eficiencia

• 4 rodamientos de acero inoxidable blindados más un rodamiento de rodillos

• Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado

• Sistema de frenado SVS para un control avanzado de lanzado

• Guía hilos para una disposición de línea sin problemas

• Carrete S3D para reducir la vibración al lanzar

• Modelo HG super rápido - Relación de 7.2: 1 recupera 77cm de línea por vuelta de manivela

• Level Wind para una línea libre de problemas

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• • • •

• Modelo HG súper rápido: relación de transmisión de 7.2: 1 que recupera 76 cm de línea por vuelta de manivela

• Sistema Level Wind • Sistema Super Free • Freno SVS Infinity

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio fundido a presión Engranaje de latón Manivela doble con pomos

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela doble con pomos

CI201IHG

210

7,2:1

0,30mm-150m

5+1

5.5

BNT5074

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • HG = Engranaje alta velocidad

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 68

• Sistema Level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

CAS151 CAS151HG

190 6,3:1 0,25mm-150m 4+1 67 5.5 BNT5278 190 7,2:1 0,25mm-150m 4+1 76 5.5 BNT5278 El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda • HG = Engranaje alta velocidad

08/12/2017 23:51:40

CARRETES DE CASTING

• Excelente combinación de tecnología y coste

• Un carrete de manivela izquierda de primer nivel de precio

• Bastidor y carrete de XT-7 para reducir peso

• Muy fácil de operar con funciones fáciles de aprender

• Bobina S3D para reducir la vibración durante el lanzado

• Bastidor de XT-7 y bobina de aluminio para reducir el peso

• Sistema de frenado SVS para el control de lanzado avanzado

• Sistema anti-retroceso Super Stopper II para un clavado más rápido de los peces

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela doble con pomos

• Sistema Level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

• Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de XT-7 • Manivela doble con pomos

• Sistema Level Wind • Placa lateral desmontable con un toque • Ajuste de freno de estrella

CAE151A

205

6,3:1

0,25mm-150m

4+1

BNT5388

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

07_Consumer2018_62-69_Reels.indd 69

CIS151A

205

6,3:1

0,25mm-150m

3+1

BNT5412

El código de producto indica: 1 = Manivela Izquierda

08/12/2017 23:51:52

CARRETES DE MAR

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 70

08/12/2017 23:28:26

CARRETES DE MAR

Freno Máximo (kg) 28

SW-B

8000 HG  8000 PG B

8000 PG 10000 PG

14000 XG

SW-B

20000 PG  18000 HG 14000 XG  10000 PG

23 22

30000

SW-B

20 19

10000

SW-B 5000 XG B

5000 XG

SW-A

8000HG  10000HG

15 14 13

20000  25000

Doble protección de resistencia al agua para las condiciones de agua salada más extremas La pesca de agua salada puede ser extremadamente severa con olas que surgen de la nada y los océanos furiosos atacando el carrete. La estructura interna de los carretes de spinning, es una máquina de ultra precisión. La intrusión de agua salada en el interior de un carrete puede causa graves problemas de rendimiento. Por lo tanto, es imperativo mejorar la resistencia al agua sin afectar las propiedadesde los carretes de spinning diseñados para la pesca de agua salada. Estas estructuras dobles resistentes al agua - X-SHIELD para protección del cuerpo y X-PROTECT para la protección del rotor satisfacen tales requisitos resistiendo el agua salada e impidiendo que penetre en las partes de trabajo del carrete y estan disponibles en los últimos modelos Shimano - Stella SW, Twin Power SW, Saragosa SW y Spheros SW.

20000

8000 SW

8000  10000 8000  10000

12 11 5000  6000 5000  6000

5000  6000

10 9

SW-B 4000 XG B 4000 XG

SW-A

4000 XG  5000 XG

8 7 6 5

ENGRANAJE DE TRANSMISIÓN DE ALUMINIO FORJADO EN FRÍO MUY DURADERO Engranaje HAGANE se hace con la forja en frío de Shimano, sin la necesidad de un mecanizado adicional. Este engranaje proporciona una gran suavidad, resistencia, ligereza y durabilidad a lo largo del tiempo y un gran poder en el corazón del carrete. La fundición tradicional, y los engranajes mecanizados son menos duraderos bajo cargas pesadas.

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 71

LA REALIZACIÓNDE LA SUAVIDADX-SHIP Es la alineación perfecta de la corona y el engranaje del piñón. Esto mejora la eficiencia y aumenta el poder de arranque. Son dos rodamientos de bolas para tener un soporte adicional en ambos lados del engranaje del piñón lo que mantiene el giro del rotor estable y ofrece una suavidad sobresaliente.

CUERPO EXTREMADAMENTE RÍGIDO PARA UNA MAYOR EFICIENCIA El cuerpo HAGANE se produce en aluminio de alta rigidez o magnesio. Esto crea rigidez y resistencia al impacto, mientras que al mismo tiempo elimina la flexión del cuerpo. El resultado es una carcasa sólida como una roca y un soporte para el movimiento del engranaje interno y mayor eficiencia en todo el carrete.

11/12/2017 14:46:28

CARRETES DE MAR

CONTROL EN EL QUE PUEDES CONFIAR Lubina, trucha de mar, atún, trevally gigante ... no importa qué especie persigues después de que Shimano ofrezca carretes de alta calidad que se adaptan a tus necesidades. Excelentes tecnologías innovadoras y estándares de producción de primera calidad para garantizar unos carretes en los que puedes confiar en cada situación de pesca, independientemente del sitio del mundo donde pescas. Los carretes de spinning de agua salada de Shimano ofrecen varias relaciones de transmisión y potentes configuraciones de freno para todo tipo de pesca, desde el jigging de alta velocidad hasta spinning liviano, así como la mejor protección contra la corrosión, lo que los hace virtualmente libres de mantenimiento e inspiradores confianza en las situaciones más extremas.

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 72

08/12/2017 23:28:40

CARRETES DE MAR

El Stella SW se centra en el poder absoluto para abordar la lucha con los peces de agua salada más fuertes del mundo. Diseñado y construido sin compromiso, el Stella SW es el último gran carrete de Big Game

SW-B • El último carrete de spinning de agua salada • X Protect y X Shield para la protección definitiva del agua salada • X Tough Drag es un freno mejorado que proporciona más potencia y control de ajuste • X Rigid Gear combinado con X-Ship para tener máxima potencia de bobinado y eficiencia • Bobina Aero y bobina AR-C para un rendimiento máximo de lanzado • Amplia gama de tamaños y velocidades de engranaje para todos los pescadores de agua salada

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio fundido a presión (X-Shield) Manivela de aluminio mecanizado sencilla Engranaje X-Rigid

• • • •

Bobina de aluminio forjado en frío con E.I. Puerto de mantenimiento Freno X-Shield Waterproof Eje flotante II

STL4000SWBXG STL5000SWBXG STL8000SWBHG STL8000SWBPG STL10000SWBPG STL14000SWBXG STL18000SWBHG STL20000SWBPG STL30000SWB

380 435 675 675 685 690 875 885 990

6,2:1 6,2:1 5,6:1 4,9:1 4,9:1 6,2:1 5,7:1 4,4:1 4,4:1

0,31mm-170m 0,33mm-200m 0,37mm-275m 0,37mm-275m 0,40mm-300m 0,40mm-330m 0,52mm-310m 0,52mm-350m 0,62mm-400m

14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1 14 + 1

95 105 107 94 102 134 129 104 131

11 13 28 28 25 25 25 25 20

RD15896 RD15688 RD15764 RD15764 RD15765 RD15766 RD15894 RD15893 RD15895

El código de producto indica: XG=Extra Engranaje alta velocidad · HG=Engranaje alta velocidad · PG=Engranaje potente

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 73

Pomo redondo en tamaños pequeños desde 4000 a 8000

Pomo en forma de huevo para tamaños grandes desde 10000 a 30000

08/12/2017 23:28:47

CARRETES DE MAR

El Twin Power es uno de los carretes más duros de agua salada y sus características principales son la mejor tecnología de Shimano y la mejor protección

SW-B • Hagane Body y Gear para un rendimiento extremo • Engranaje X-SHIP para máxima potencia de bobinado y eficiencia • Bobina forjada frío de alta resistencia con diseño AR-C para el lanzado extremo • Freno resistente al agua X-Shield con arandelas de carbono X-Tough • Cuerpo de aluminio X-Shield • Rotor de aluminio X-Protect • Oscilación Aero Wrap para una excelente disposición de línea de monofilamento o trenzado • Los modelos XG tienen una recuperación de alta velocidad 6.2: 1 • Los modelos PG tienen una recuperación más lenta de 4.9: 1

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio • Manivela de aluminio mecanizado sencilla

• Eje flotante II • Bobina de aluminio forjado en frío • Freno X-Shield Waterproof

TP4000SWBXG TP5000SWBXG TP8000SWBPG TP10000SWBPG TP14000SWBXG

355 420 635 650 650

6.2:1 6.2:1 4,9:1 4,9:1 6.2:1

0,31mm/170m 0,33mm/200m 0,37mm/275m 0,40mm/300m 0,40mm/330m

11 + 1 11 + 1 10 + 1 10 + 1 10 + 1

95 105 94 102 134

11 13 28 25 25

RD17071 RD17019 RD16961 RD17005 RD17008

El código de producto indica: XG=Extra Engranaje alta velocidad · PG=Engranaje potente

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 74

08/12/2017 23:28:58

CARRETES DE MAR

EL SPINNING LIGERO DE MAR ES UN GRAN DESAFÍO PARA EL PESCADOR Y UNO DE LOS MÁS UTILIZADOS PARA LA PESCA DE LA LUBINA

SPINNING DE LUBINA La lubinas se alimentan de forma agresiva, a menudo pueden capturarse cerca de la orilla y un pequeño carrete Shimano SW 4000 o 5000, cargado con trenzado Power Pro o un mono filamento y combinado con una caña de spinning pesada o extra pesada de 2.7 a 3.0m es una configuración muy versátil. Para los señuelos, elije entre los modelos Rapala de perfil delgado que imitan el pez pasto. Modelos flotantes, emergentes o superficiales en colores de cabeza plateados, azules o rojos son todo un éxito y estimularán a los peces para atacar de forma agresiva.

SW-A • Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia • Rosca de la manivela de aluminio mecanizado que proporciona una potencia extra de arranque • Colocación de la línea Aero Wrap y bobina ligera AR-C para un rendimiento de lanzado excepcional • Pick up fuerte de una sola pieza para una recogida de línea a prueba de fallos

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela de aluminio mecanizado sencilla Puerto de mantenimiento

Freno impermeable Hypergear Eje flotante II Bobina de aluminio forjado en frío

BIO4000SWAXG BIO5000SWAXG BIO8000SWAPG BIO10000SWAHG

310 315 545 565

6,2:1 6,2:1 4,8:1 5,7:1

0,33mm-170m 0,33mm-200m 0,37mm-275m 0,40mm-300m

6+1 6+1 6+1 6+1

99 105 89 113

11 11 13 13

RD16743 RD16753 RD16756 RD16766

El código de producto indica: XG=Extra Engranaje alta velocidad · HG=Engranaje alta velocidad · PG=Engranaje potente

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 75

08/12/2017 23:29:13

CARRETES DE MAR

SW • Hagane Body fabricado en material XGT-7 para carretes que tengan trabajos pesados en agua salada, con una amplia gama de tamaños • X-Shield en cuerpo y freno resistente al agua para mayor protección • Engranaje X-Ship y Hagane para obtener poder de arranque potente • Potente freno en tamaños 20000 y 25000 • Varispeed II line lay y bobina AR-C para mejorar las prestaciones de lanzado

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela de aluminio mecanizado sencilla Hypergear

• Freno X-Shield Waterproof • Eje flotante II • Bobina de aluminio forjado en frío

SRG5000SW SRG6000SW SRG8000SW SRG10000SW SRG20000SW SRG25000SW

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 76

455 465 688 689 945 970

5.7:1 5.7:1 5.6:1 4.9:1 4.4:1 4.4:1

0.30mm-230m 0.30mm-270m 0.37mm-275m 0.40mm-300m 0.52mm-350m 0.52mm-400m

5+1 5+1 5+1 5+1 6+1 6+1

97 103 107 102 104 113

10 10 12 15 20 20

RD16325 RD16363 RD16284 RD16315 RD16228 RD16277

08/12/2017 23:29:25

CARRETES DE MAR

SW • Cuerpo Hagane y rotor XGT-7 (X-Protect) • Engranaje X-Ship para máxima potencia de bobinado y eficiencia • Varispeed II line lay y AR-C bobina para mejorar el lanzado • Potente freno a prueba de agua - 18kg en tamaño 20000 • Super Stopper II ofrece un anti-retroceso infinito que siempre está engranado por seguridad

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Eje flotante II • Freno impermeable • Bobina de aluminio forjado en frío

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura híbrida Manivela de aluminio mecanizado sencilla Cap Bail

SP5000SW SP6000SW SP8000SW SP10000SW SP20000SW

455 460 700 715 930

4,6:1 4,6:1 4,9:1 4,9:1 4,4:1

0,37mm-150m 0,37mm-190m 0,40mm-230m 0,40mm-300m 0,52mm-350m

4+1 4+1 4+1 4+1 4+1

78 83 94 102 104

10 10 12 12 18

RD16570 RD16585 RD16552 RD16567 RD16536

SW • Carrete de agua salada de tamaño mediano que ofrece una gran relación calidad-precio • Hagane Gear y X-Ship para un máximo de potencia de bobinado y eficiencia • Freno con arandelas de carbono cruzadas impermeable para un rendimiento seguro • Bobina AR-C forjada en frío para un lanzado preciso de largo alcance

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• Bobina de aluminio forjado en frío • Freno impermeable • Eje flotante II

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de XT-7 Cap Bail Manivela sencilla

SOC5000SW SOC6000SW SOC8000SW SOC10000SW

08_Consumer2018_70-77_Reels.indd 77

440 445 640 665

4,6:1 4,6:1 4,9:1 4,9:1

0,37mm/150m 0,37mm/190m 0,40mm/230m 0,40mm/300m

4+1 4+1 4+1 4+1

78 83 94 102

10 10 12 12

RD17411 RD17430 RD17433 RD17454

08/12/2017 23:29:39

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

PRESTACIONES SUPERIORES

Los carretes multiplicadores Shimano son algunos de los más eficientes, existen muchos modelos disponibles y una amplia gama que asegura que hay un modelo para satisfacer tus necesidades donde quieras que pesques en el mundo. Modelos livianos excepcionales con cuerpos de grafito como los TLD, Tyrnos o Torium son perfectos para trolling lento o rápido con cañas de Stand Up. Sus frenos sensibles son eficientes, sus relaciones de transmisión son versátiles y estos carretes son adecuados para todos los tamaños de peces. Los ingenieros de diseño de Shimano usan tecnología punta y una ingeniería sobresaliente para producir un rendimiento mecánico sin igual. El Tiagra, por ejemplo, se ha convertido en el estándar de la industria de la pesca de alto rendimiento en todo el mundo. Fuerte, eficiente y visualmente impactante, la mayoría de los guías de pesca profesionales y los barcos de pesca deportiva de alto standing usan Tiagra. La calidad de los rodamientos y engranajes es perfecta y están diseñados para resistir continuamente las situaciones más exigentes. El cuerpo de aluminio de una pieza mecanizado tiene una freno muy eficiente y los modelos más grandes de 80 lb y 130 lb son capaces de controlar el mayor marlín y atún de los mares. He confiado en los carretes multiplicadores Shimano durante más de 25 años y tengo total confianza en todos los modelos disponibles, por lo que siempre los recomiendo a mis clientes

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 78

11/12/2017 12:29:49

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

• Líder en el mercado mundial de carretes de Big Game • Cuerpo de Hagane para mayor resistencia • Bobina de aluminio forjado en frío • Engranaje de 2 velocidades • Sistema de freno de doble disco (Hydrothermal en versiones 50WLRS y 80W) • Gama en tamaños hasta: Tamaño 130

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio mecanizado Manivela única de acero muy potente Engranaje de acero inoxidable

• • • •

Dos velocidades Freno impermeable Sistema Clicker Bobina de aluminio forjado en frío

TI16 TI20A TI30A TI30WLRSA TI50WLRSA TI80WA TI130A

1077 1409 1486 1576 2447 3266 4936

3,9:1/1,7:1 3,9:1/1,7:1 3,9:1/1:1,7 3,9:1/1,7:1 3,1:1/1,3:1 2,5:1/1,3:1 2,1:1/1:1,1

16lb-900m 20lb-630m 30lb-640m 30lb-855m 80lb-500m 80lb-870m 130lb-1000m

6 4 4 4 4 4 6

91/41 104/46 104/46 104/46 93/38 94/48 99/56

13 16 15 15 20 24 45

TT0629 TT0687 TT0694 TT0699 TT0725 TT0733 TT0751

El código de producto indica: LRS=Freno sobredimensionado · W=Cuerpo sobredimensionado

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 79

11/12/2017 12:29:59

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

O EVDEL NUMO

MODELO DE 1 VELOCIDAD

• Cuerpo de Hagane para mayor resistencia • E.I. Tratamiento superficial anticorrosivo para resistencia al agua salada • Versiones de 2 velocidades y de 1 velocidad disponibles • Engranajes de latón para mayor fiabilidad

MODELO DE 2 VELOCIDADES

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura de aluminio fundido a presión • Manivela de acero muy potente

• Engranaje de latón • Freno impermeable • Sistema Clicker

655 TAC12 669 TAC16 MODELO DE 2 VELOCIDADES 750 TAC16II 1021 TAC25II 1588 NUEVO TAC50IIGR

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 80

5,7:1 5,7:1

25lb-255m 30lb-275m

6 6

104 104

18 18

TGT1586 TGT1602

5,7:1/3,1:1 5,2:1/2,3:1 3.8:1/1.7:1

30lb-275m 40lb-385m 50lb-640m

6 6 6

104/56 117/51 114/51

18 20 27

TGT1602 TGT1727 TGT1958

11/12/2017 12:30:09

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

• Un poderoso carrete multiplicador con freno de palanca • Carretes de mayor tamaño diseñados para peces muy grandes en aguas profundas. • Modelos más pequeños adaptados a bacalao, mero y medregal pero con más fuerza si es necesario • El marco de aluminio mantiene las piezas móviles en una alineación precisa para una mayor eficacia y durabilidad • Las características incluyen una potente manivela, bobina de duraluminio, engranajes de acero inoxidable, freno a prueba de agua y un sistema de Clicker

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio fundido a presión Engranaje de acero inoxidable Manivela de acero muy potente

• Freno impermeable • Sistema Clicker • Bobina de Duraluminio

819 TYR16 1021 TYR20 1080 TYR30 MODELO DE 2 VELOCIDADES 1110 TYR20II 1160 TYR30II 1625 TYR50IILRS

5,0:1 5,0:1 5,0:1

20lb-475m 20lb-640m 30lb-550m

4 4 4

115 115 115

15 15 15

TGT1164 TGT0824 TGT0847

5,0:1/2,0:1 5,0:1/2,0:1 4,0:1/1,5:1

20lb-640m 30lb-550m 50lb-640m

4 4 4

115/46 115/46 111/41

15 15 19

TGT0824 TGT0847 TGT1427

El código de producto indica: LRS=Freno sobredimensionado

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 81

11/12/2017 12:30:23

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

MODELO DE 1 VELOCIDAD

• Un carrete Shimano icónico utilizado alrededor del mundo en agua dulce y salada • Ampliamente considerado como el estándar de la industria en términos asequibles y de alto rendimiento • El freno con palanca permite un ajuste sencillo • Adecuado tanto para usar tanto monofilamento como trenzado • Ideal para pescar una amplia variedad de especies con cebos naturales o señuelos artificiales • El carrete TLD 2 Speed puede cambiarse de relación 4,0: 1 a relación de 1.7: 1 con solo presionar un botón

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura XT-7 • Manivela potente de acero (modelos de 2 velocidades) • Manivela potente de aluminio (modelos de 1 velocidad)

• • • •

MODELO DE 2 VELOCIDADES

Modelos de dos velocidades Freno impermeable Sistema Clicker Engranaje de acero inoxidable

527 TLD15 670 TLD20 695 TLD25 MODELO DE 2 VELOCIDADES 1026 TLD20IIA 1064 TLD30IIA 1624 TLD50IIA

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 82

4,0:1 3,6:1 3,6:1

20lb-410m 20lb-640m 30lb-550m

4 4 4

76 81 81

10 10 10

TLD0201 TLD0174 TLD0177

4,0:1/1,7:1 4,0:1/1,7:1 3,5:1/1,4:1

20lb-640m 30lb-550m 50lb-640m

4 4 4

94/41 94/41 97/38

14 15 17

TT0781 TT0790 TT0381

11/12/2017 12:30:39

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

• Probablemente el más versátil, con características que lo hacen asequible • Combinación única de una palanca de freno suave, guía hilos y un sistema de freno centrífugo • El marco de grafito rígido y libre de corrosión resulta extremadamente robusto • Adecuado tanto para monofilamento como para trenzado • Completado con un engranaje de acero inoxidable, un sistema resistente al agua de freno y clicker

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura XT-7 Engranaje de acero inoxidable Manivela potente de aluminio

• Freno impermeable • Sistema Clicker • Sistema de Guía Hilos

TR1000LD TR2000LD

475 500

5,2:1 5,2:1

14lb-300m 14lb-440m

4 4

66 66

15 15

TGT0110 TGT0118

• El carrete de multiplicador de freno de estrella perfecto para el pescador principiante • El guía hilos asegura una distribución perfecta de la línea a través de la bobina • Clicker System para indicar las picadas cuando se establece en punto de bobina libre • Engranajes de acero que proporcionan una inmensa potencia de bobinado • Acero inoxidable para una alta resistencia y durabilidad

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos • Estructura XT-7 • Engranaje de acero inoxidable

• Manivela de acero potente • Sistema de Guía Hilos • Sistema Clicker

TR200G

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 83

374

4,3:1

17lb-365m

TGT0075

11/12/2017 12:30:46

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

O EV NU

• Diseñado como un carrete estrecho y profundo especialmente para jigging de aguas profundas • Cuerpo Hagane para máxima resistencia bajo presión • Engranaje de micromódulo con 8 rodamientos blindados A-RB • Freno de carbono impermeable con Shimano Exciting Drag Sound • X Protect evita la intrusión de agua sin que aumente la resistencia del bobinado • Protección contra la sal EI • El modelo High Gear recupera 117 cm de línea por vuelta de manivela a su vez, el modelo Power recupera 96cm de línea por vuelta de manivela

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio forjado en frío Manivela potente de aluminio Ajuste de freno Star Drag

• Bobina de aluminio forjado en frío • Discos de freno Dartanium Drag Cross Carbon • Sistema Clicker

5RL02211H 5RL02211P

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 84

595 595

6,2:1 5,1:1

0,33mm-400m 0,33mm-400m

8+1 8+1

117 96

10 10

03672-0074 03674-0074

11/12/2017 12:31:10

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

Perfecto para el jigging de agua salada más ligero, el Ocea Calcutta combina perfectamente con las cañas de jigging Game Type

• Diseñado para jigging ligero de agua salada • Cuerpo Hagane para máxima resistencia bajo presión • Engranaje X-Ship con 5 cojinetes blindados A-RB más rodamientos de rodillos • La bobina Super Free tiene freno de carbono impermeable con Shimano Exciting Drag Sound • Resistente a la sal con protección E.I. • Sistema Clicker y guía hilos para un excelente control de línea • Recupera 81 cm de línea por vuelta de manivela

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

• • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio Manivela de larga duración Ajuste de freno Star Drag

Bobina de aluminio Freno impermeable Discos de freno de carbono Sistema de Guía Hilos

5RH710301

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 85

350

6,0:1

0,28mm-200m

5+1

03059-0085

11/12/2017 12:31:25

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

O EVDEL NUMO

• S Cuerpo de aluminio compacto para facilitar elmanejo y condiciones difíciles • Engranajes de latón con alta velocidad 6.2: 1 recupera - 117cm de línea por vuelta de manivela • Arandelas de freno de carbono cruzadas para obtenerhasta 11kg de freno máximo • Bobina de aluminio forjado en frío • Sistema de freno micro ajustable

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio fundido a presión Engranaje de latón Manivela de aluminio

• • • •

Parada perfecta Sistema Clicker Hypergear Bobina de aluminio forjado en frío

TOR14HGA TOR16HGA TOR20HGA TOR30HGA LEFT-HAND MODELS TOR16HGAL TOR20HGAL TOR30HGAL

425 535 545 560

6,3:1 6,2:1 6,2:1 6,2:1

14lb-275m 16lb-410m 20lb-385m 30lb-320m

3+1 3+1 3+1 3+1

97 117 117 117

15 11 11 11

TGT2238 NUEVO TGT2084 TGT2093 TGT2095

535 545 560

6,2:1 6,2:1 6,2:1

16lb-410m 20lb-385m 30lb-320m

3+1 3+1 3+1

117 117 117

11 11 11

TGT2084 TGT2093 TGT2095

El código de producto indica: L=Manivela Izquierda

• Con una poderosa relación de 4,2: 1 • Nivel guía hilos añadido para asegurar un excelente bobinado de línea • Freno fácilmente ajustable y fiable Star Drag • Cuenta con un Sistema Clicker para indicar picadas cuando se establece en modo de bobina libre • Disponible con un contador de línea para la orientación de la profundidad de alimentación de los peces • Engranajes de acero inoxidable para alta resistencia y durabilidad

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Estructura de aluminio fundido a presión Engranaje de acero inoxidable Potente manivela de acero

• • • •

Sistema de Guía hilos Sistema Clicker Contador de línea Freno de Dartanium

TEK300LCM TEK500LCM TEK600LCM TEK700LCM

407 460 480 845

4,2:1 4,2:1 4,2:1 4,2:1

12lb-250m 14lb-310m 16lb-355m 25lb-375m

3+1 3+1 3+1 3+1

64 64 64 84

5 8 8 11

TGT1019 TGT0531 TGT0556 TGT1462

El código de producto indica: LCM = Contador de línea

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 86

13/12/2017 12:38:28

C A R R E T E S M U LT I P L I C A D O R E S

O EV NU E BL 8 LA 01 AI Y 2 AVMA

4000 • Carrete eléctrico actualizado con aspecto deportivo y moderno • Características técnicas: cuerpo Hagane, freno de carbono anti calor • Varios modos de bobinado, incluido el modo jigging • Fuerza de freno de 15 kg • Velocidad de bobinado máxima mejorada de 170 m / min • Fuerza máxima de bobinado ahora 50 kg

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • • •

Accionamiento eléctrico Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Engranaje de acero inoxidable Cuerpo de aluminio muy robusto Manivela potente de aluminio

• • • •

Sistema de Guía hilos Sistema Clicker Contador de línea Bobina de aluminio forjado en frío

PLAYS4000

1230g

3,2:1

lb/yds PE8-300m

2+1

TGT2264

Diseñado para la pesca ultra profunda, la característica principal del Dendou-Maru Plays es un poderoso motor eléctrico para una mayor eficiencia y más disfrute durante la pesca

1000

• 2 A-RB más 1 rodamiento de rodillos • Sistema de Guía hilos • Contador de línea

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • • • •

Accionamiento eléctrico Rodamientos de bolas + rodamiento de rodillos Engranaje de acero inoxidable Manivela potente de aluminio

• • • •

Sistema de Guía hilos Sistema Clicker Contador de línea Bobina de aluminio forjado en frío

DDM1000PLAYS

09_Consumer2018_78-87_Reels.indd 87

545

3,9:1

0,19mm-470m

2+1

TGT1884

11/12/2017 15:28:04

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 88

08/12/2017 22:54:25

CAÃ&#x2018;AS

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 89

08/12/2017 22:54:27

TECNOLOGÍA DE CAÑAS

CONSTRUCCIÓN DEL BLANK

Muchas cañas de Shimano hacen uso de la tecnología exclusiva de carbono para lograr más ligereza, más fuerza y cañas más sensibles. Esto ofrece un rendimiento mejorado, lo que conduce a más disfrute, y en última instancia a pescar más peces. Dos de las principales tecnologías son la construcción Spiral X y Hi-Power X

SPIRAL X

Capa Exterior Cinta infinita de carbono Shimano

Capa Intermedia Hoja de fibra de carbono longitudinal

Capa Interna Cinta infinita de carbono Shimanoe

Capa Exterior Cinta infinita de carbono Shimano

TECNOLOGÍA DE CAÑAS

Capa Baser Hoja de fibra de carbono longitudinalt

La construcción en spiral X consta de tres capas: El blank hecho de fibras verticales, una capa interna y una capa externa, ambas compuestas de cinta de carbono que enrolla fuertemente la estructura del blank diagonalmente en direcciones opuestas. Mediante el uso de esta cinta de carbono en lugar de una hoja de fibra horizontal convencional, Spiral X consigue una rigidez torsional mejorada sin añadir más peso. Esto a su vez facilita la transmisión de energía instantánea para la precisión del lanzado y la potencia en la lucha contra el pez. A través de su exclusiva estructura ligera, la construcción Shimano Spiral X aumenta el “poder de captura” de los pescadores

HI-POWER X En la construcción Hi-Power X, la capa más externa del blank está envuelta diagonalmente con cinta de carbono, que forma una matriz en forma de “X”. El ancho de la cinta, su ángulo de enrollado y la parte de la caña que está siendo envuelta se diseñan de acuerdo con las especies de peces objetivo. La flexibilidad permite a Shimano ajustar estas cinchas durante la construcción para obtener acciones precisas, mayor resistencia general y mayor resistencia a la torsión. En resumen, la construcción de Hi-Power X ofrece un control de la caña perfecto por el pescador

Taftec

SOFTUBE TOP

Shimano Softube Top proporciona la sensibilidad de una sólida y ultra finapuntera de carbono con la ligereza de una construcción hueca. Softube Top es una construcción superior que se puede encontrar en modelos donde la sensibilidad y la finura son requisitos importantes. La acción suave, sin saltos de Softube Top ofrece al pescador una experiencia sin igual para la detección de picadas y durante la lucha con un pez

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 90

Tradicionalmente, las punteras de carbono sólido se hacen formando un tejido de fibra de carbono en una sólida barra cilíndrica, que entonces es modelada a un perfil cónico para hacer la extremidad. Debido a que las fibras en el tejido de carbono son multidireccionales se dañan durante el proceso de moldeado superficial lo que puede debilitar la punta final y dar resultados inconsistentes. Las punteras de Shimano TAFTEC utilizan una fibra de hilo direccional T-3500 pre-estirada con resina de baja saturación. Este alineamiento direccional de las fibras resulta en mucho menos dañadas durante el proceso de moldeado y los resultados son una construcción sin espinas que en las pruebas han demostrado ser mucho más fuertes, más ligeras, más rápidas en acción y más sensibles. Las punteras TAFTEC se utilizan en toda la gama de cañas Shimano, donde la sensibilidad es un requisito importante de la caña.

CI4+

Shimano desarrolla una amplia gama de diseños de porta carretes para que coincidan con la cañas en las que se aplican. Algunos de los porta carretes más especializados incorporan el uso de carbono CI4 y CI4 +. CI4 es más del 20% más ligero y 1,6 veces más fuerte que los polímeros convencionales, con CI4 + el avance técnico de CI4 ofrece aún más fuerza. Este material exclusivo permite a Shimano fabricar porta carretes ultraligeros, manteniendo la máxima resistencia.

08/12/2017 22:54:32

TECNOLOGÍA DE CAÑAS

CARBON MONOCOQUE

Entre muchas piezas de la caña, el agarre trasero nunca tiene capacidad para atrapar y transferir la delicada y variada información que llega desde dentro del agua de manera precisa. La empuñadura Carbon Monocoque persigue un peso ligero sin precedentes mediante el diseño integrado de material de carbono en la estructura Como resultado, aumenta la sensibilidad y logra ofrecer una excelente transferencia de vibraciones.

Materiales de Cañas

Shimano High Pressure Carbon es un proceso que crea blanks más fuertes y con mayor reacción. Se aplica presión a la superficie en bruto durante el curado (calentamiento) lo que distribuye uniformemente la resina a través de la matriz de la fibra de carbono. El resultado es mas fuerza, un rendimiento más consistente y una mejor respuesta.

Shimano Low Resin Carbon utiliza menos resina para mantener juntas las fibras de carbono. Esto produce blanks más ligeros y más sensibles. El carbono de baja resina suele ser utilizado en cañas ligeras donde el equilibrio y la acción son muy importantes

XT CARBON XT Carbon se utiliza en toda la gama de cañas Shimano. El número que sigue al XT (XT100), indica la calidad de la fibra de carbono utilizada. Cuanto mayor sea el número, más fuerte será el carbono. Cuando se combinan diferentes tipos de carbono para conseguir la acción requerida se mostrarán ambos números (XT60 / 40)

Componentes de Cañas Fossil Wood se utiliza en algunos porta carretes Shimano. Creado por la compresión de materia prima orgánica que se convierte en un estado semejante al carbono al someterse a más de 1000 grados de temperatura, el material resultante es mucho más fuerte que la madera y cada componente es a la vez único y resistente a la humedad.

El proceso único SDR construction elimina cualquier espina dorsal que se forma durante fabricación, lo que significa que la acción del blank sigue siendo uniforme, independientemente de hacia donde esté doblada la caña.

Steady Cast es un proceso de producción del blank sin espinas que elimina las vibraciones laterales durante el lanzado. Esto produce menos fricción y mejores propiedades de lanzado

Twist-Control es un proceso de construcción de un blank anti torsión, que es un gran beneficio al luchar contra peces enormes con grandes cañas de Big Game. La adición de Biofibra Refuerza las fibras de carbono en todas las direcciones. Esto proporciona fuerza, resistencia a los golpes, ligereza y potencia

Muscle Loop se forma usando una cinta de carbono en espiral envuelta en el exterior del blank, lo que mejora la resistencia del blank y evita que el blank se distorsione bajo presión. GeoFibre es un componente derivado natural que proporciona rigidez y alta resistencia a la tracción cuando se añade a las cañas de precio medio y bajo. S.A.S. es un sistema para optimizar la acción del blank. Durante el proceso de producción se marca la espina del blank. Al montar las secciones de acuerdo con esas marcas, se consigue una acción constante.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 91

08/12/2017 22:54:35

CAÑAS SPINNING

O EV NU

DX • La caña número uno para la pesca con señuelos en todo el mundo. Muy ligera en peso la hace apta para el lanzamiento a grandes distancias con precisión • El blank tiene una acción rápida y progresiva con una velocidad de recuperación muy rápida • Construcción en Spiral X para reducir la torsión y la ovalización • Construcción Hi-Power X para reducir la torsión y la resistencia en el blank, que producen como resultado un blank muy fuerte, rígido y ligero con increíble rendimiento de lanzado (tanto en distancia como en precisión) • Porta carrete ligero Shimano Ci4 + para una fijación perfecta del carrete • Anillas ultra ligeros Fuji Titanium Torzite • Se entrega con un estuche rígido

SLEDX21M SLEDX24M SLEDX24MH SLEDX27ML SLEDX27M SLEDX27MH SLEDX27H SLEDX27XH SLEDX30M SLEDX86XHINT

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 2.59m

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 92

107cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 154cm 133cm

122g 127g 140g 152g 155g 167g 172g 182g 170g 195g

9 10 10 10 10 10 10 10 11 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-28g 7-28g 14-42g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 42-84g 7-28g 45-135g

13/12/2017 13:42:48

CAÑAS SPINNING

SPINNING • HPC400 + NanoAlloy y Biofibre para una respuesta ultra rápida y una acción adecuada para los pescadores profesionales • Una de las cañas de spinning más ligeras disponibles • Anillas Fuji Titanium tipo K • Porta carretes Shimano Fireblood de diseño personalizado con Vibraspot • Empuñadura separada de EVA • Tubo de transporte para una protección definitiva

400

SFBL63110 SFBL63520 SFBL611315 SFBL611520 SFBL6111035 SFBL711520 SFBL7111035 SFBL7113080 SFBL810315 SFBL810520 SFBL8101042 SFBL8101550 SFBL8103080 SFBL9101042

1.90m 1.90m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m

158cm 158cm 176cm 176cm 174cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 153cm

117g 123g 129g 131g 144g 137g 147g 188g 169g 176g 190g 203g 206g 203g

8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-10g 5-20g 3-15g 5-20g 10-35g 5-20g 10-35g 30-80g 3-15g 5-20g 10-42g 15-50g 30-80g 10-42g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 93

08/12/2017 22:55:12

CAÑAS SPINNING

XR Dialuna XR es la caña perfecta para spinning de mar, con características y tecnología Spiral X y Hi-Power X

• Construcción en spiral X y Hi-Power X con acción rápida • Anillas Fuji SiC K • Porta carretes de CI4 + con mango de EVA • Funda semi rígida para un transporte confortable

DLNXS900MLMB

2.74m

73cm

152g

6-28g

CAÑAS MODERNAS DE LUBINA Las lubinas son una de las especies de depredadoras más populares en el mar, principalmente debido a sus propiedades de combate y a su apariencia deslumbrante. Shimano comprende las necesidades del pescador tanto para cañas fuertes como para medias, que también tienen el poder de lanzar largas distancias y de clavar el anzuelo correctamente cuando se pesca desde la orilla o desde un bote . La gama Dialuna XR ofrece la solución perfecta para los pescadores serios de lubina. La tecnología de carbono Spiral X y Hi-Power X ofrecen un fantástico rendimiento de lanzado que te permite llegar a gran distancia donde comen los peces, pero que también poseen una ligereza y una acción rápida para conectar rápidamente con los peces que se persiguen.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 94

11/12/2017 14:47:28

CAÑAS SPINNING

• Carbono de módulo más alto que la anterior Expride con construcción HI-POWER X • Mayor equilibrio que la Expride anterior • Más ligera que la Expride anterior • Nuevo porta carretes Ci4 + con revestimiento de caucho suave al tacto • Anillas Fuji Stainless SiC • Puntaera de Taftec en 265UL 17EXPRIDE264UL- Todo tipo de pesca ultra ligera de perca y trucha 17EXPRIDE265UL- Pesca ultra ligera donde se requiere una sensibilidad extrema 17EXPRIDE266L2- Spinning ligero de todo tipo para lucioperca, perca, trucha y blackbass 17EXPRIDE265ML2- Spinning en general con crankbaits, softbaits y cucharillas para la perca, blackbass y lucioperca 17EXPRIDE272MH- Spinning en general, buena caña para la pesca de lucios de todo tipo y pesca de blackbass con grandes señuelos

only 264UL model

17EXPRIDE264UL 17EXPRIDE265UL 17EXPRIDE266L2 17EXPRIDE265ML2 17EXPRIDE272MH

1.93m 1.96m 1.98m 1.96m 2.18m

193cm 196cm 102cm 101cm 190cm

92g 92g 102g 95g 110g

9 9 9 9 9

1 1 2 2 2

2-7g 2-10g 3-10g 4-12g 7-21g

LA ACCIÓN CORRECTA PARA SEÑUELOS DUROS Con la expansión del mundo de los señuelos duros, cada vez más y más los pescadores exploran el mundo de los twitchbaits, crankbaits, jerkbaits, Stickbaits, Countdowns, Rips, Flotantes, natación profunda, etc. Todos estos señuelos abren la puerta a cualquier profundidad o estructura y permiten al pescador experto responder a cualquier estado de ánimo del depredador, ya sea altamente agresivo o totalmente inactivo.Para poder pescar con la gran variedad de señuelos diferentes de manera efectiva, necesitas cañas especiales. por ejemplo, un crankbait exige un blank más suave. Por otra parte pescar con jerkbaits solo es posible con una acción rápida y rígida. Generalmente, los mangos cortos son perfectos para el uso de señuelos duros porque te dan suficiente libertad para manipular los señuelos correctamente. En casi todos nuestras gamas de cañas, puedes encontrar cañas perfectamente adecuadas para los diferentes tipos de señuelos duros disponibles.

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 95

19/12/2017 13:48:58

CAÑAS SPINNING

SPINNING • Construcción Hi-Power X para reducir la torsión del blank • Porta carretes personalizado CI4 + • Anillas Fuji Alconite con anilla de puntera Fuji SIC • El modelo 264ULS se beneficia de una puntera de Taftec Alpha

only ULS model

ZODIAS264ULS ZODIAS264L2 ZODIAS268ML ZODIAS268ML2 ZODIAS270MH

1.93m 1.93m 2.03m 2.03m 2.13m

193cm 99cm 203cm 104cm 186cm

90g 95g 100g 100g 107g

9 8 8 8 9

1 2 1 2 2 (SH)*

2-6g 3-10g 4-12g 4-12g 5-18g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 96

19/12/2017 13:49:15

CAÑAS SPINNING

O EV NU

AX SPINNING • Construcción Hi-Power X para reducir la torsión del blank y mayor resistencia • Blanks fuertes, rígidos y ligeros para una excelente distancia de lanzado y precisión • Porta carretes ligero Ci4 + para una fijación perfecta del carrete • La acción rápida en la punta la hace adecuada para la pesca delicada • Serie de cañas versátil para spinning, jigging, jerking • Caña muy potente y rápida, construida para la pesca con señuelos moderna y capaz de luchar contra peces muy grandes

SSUSAX61L SSUSAX63ML SSUSAX610M SSUSAX70MH SSUSAX78M SSUSAX710MH SSUSAX82H SSUSAX86XXHSS SSUSAX810M SSUSAX90H SSUSAX90XH SSUSAX910H

1.85m 1.90m 2.08m 2.13m 2.33m 2.38m 2.49m 2.59m 2.69m 2.74m 2.74m 3.00m

155cm 161cm 179cm 183cm 121cm 124cm 129cm 134cm 139cm 142cm 142cm 156cm

85 92 115 122 138 175 200

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 14-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 45-135g 7-35g 14-56g 28-84g 21-56g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 97

13/12/2017 13:17:18

CAÑAS SPINNING

SELECT SHAD RA • HPC100 + Biofibra en el blank producen una acción de respuesta ligera con características de alto rendimiento • Empuñaduras de EVA para soportar condiciones de agua salada • Las anillas son Fuji K Alconite para una mejorar la salida de la línea y eliminar enredos, adecuadas para trenzado y monofilamento • Acción de puntera rápida estilo japonés

SBIO86XHSS

2.59m

133cm

219g

45-135g

100

CX • Blank de carbono HPC100 + Biofilbra • Manivela de corcho portugués / EVA • Acabado satinado • 15 modelos que cubren casi todas las aplicaciones de spinning • Anillas mono pata Fuji Alconite de cromo duro • Anilla de puntera compatible con trenzados • Bolsa de tela con tubo de protección de Cordura

SSMCX18L SSMCX21ML SSMCX21M SSMCX24ML SSMCX24M SSMCX24MH SSMCX24H SSMCX27ML SSMCX27M SSMCX27MH SSMCX27H SSMCX27XH SSMCX30M SSMCX30H SSMCX30XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m

92cm 107cm 107cm 122cm 122cm 122cm 122cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm 153cm

84g 104g 113g 119g 131g 134g 151g 135g 149g 155g 178g 190g 158g 184g 199g

7 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 7-28g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 42-84g 7-28g 21-56g 42-84g

100

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 98

19/12/2017 13:49:51

CAÑAS SPINNING

• Carbono XT200 con acción rápida de la puntera • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes personalizado • Empuñadura de EVA, separada • Bolsa de tela

STEC61L STEC63ML STEC610M STEC70MH STEC78M STEC710MH STEC82H STEC86XXHSS STEC810M STEC90H STEC90XH STEC910H

1.85m 1.90m 2.08m 2.13m 2.33m 2.38m 2.49m 2.59m 2.69m 2.74m 2.74m 3.00m

157cm 162cm 179cm 184cm 121cm 124cm 129cm 134cm 139cm 142cm 142cm 155cm

91g 95g 107g 115g 130g 135g 148g 181g 155g 177g 187g 197g

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 7-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 45-135g 7-35g 14-56g 28-84g 14-56g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

XT200

• Blank de XT60 ligero con acción extra rápida • Anillas Fuji Alconite tipo O • Porta carretes de peso ligero Shimano Custom • Empuñadura de EVA, separada • Bolsa de tela

XT60

SARNS222040 SARNS24525 SARNS27728 SARNS271540

2.20m 2.40m 2.70m 2.70m

10_Consumer2018_88-99_Rods.indd 99

189cm 123cm 138cm 138cm

118g 125g 148g 166g

9 10 10 10

2 2 2 2

20-40g 5-25g 7-28g 15-40g

19/12/2017 13:50:06

100

CAÑAS SPINNING

EX • Blank de carbono XT-60 + Biofibra con construcción SDR • Acción rápida progresiva • Empuñadura de corcho, separada • Anillas mono pata fuji 0 • Caña genérica para señuelos y técnicas de depredadores

XT60

SBMEX18L SBMEX21ML SBMEX21M SBMEX21MH SBMEX21XHP SBMEX24ML SBMEX24M SBMEX24MH SBMEX24H SBMEX24XHP SBMEX27M SBMEX27MH SBMEX27H SBMEX27XH SBMEX30H SBMEX30XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm

101g 107g 113g 119g 142g 140g 134g 151g 159g 174g 150g 167g 189g 193g 186g 196g

7 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 50-100g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 120g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

BX • Blank de carbono XT-60 + Biofibra • Anillas Fuji mono pata cromadas. • Porta carretes Shimano personalizado • Funda de tela

XT60

SFMBX165UL SFMBX18L SFMBX21ML SFMBX21M SFMBX21MH SFMBX21H SFMBX24M SFMBX24MH SFMBX24H SFMBX24XH SFMBX27M SFMBX27MH SFMBX27H SFMBX27XH SFMBX30H SFMBX30XH

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 100

85cm 92cm 108cm 108cm 108cm 108cm 122cm 122cm 122cm 122cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm

85g 89g 109g 115g 128g 135g 146g 153g 176g 187g 175g 174g 176g 209g 227g 231g

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

08/12/2017 22:30:07

CAÑAS SPINNING

101

BX • Blank de carbono XT-60 • Anillas Fuji 0 • Porta carretes Shimano integrado WBS

XT60

SNASBX63L SNASBXR611UL SNASBX611L SNASBX611ML SNASBX611M SNASBX611MH SNASBX711ML SNASBX711M SNASBX711MH SNASBX711H SNASBX810M SNASBX810MH SNASBX810H

1.90m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m

161cm 179cm 179cm 179cm 179cm 179cm 124cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm

104g 106g 116g 126g 141g 145g 152g 151g 164g 175g 214g 217g 225g

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2

3-12g 1-6g 3-15g 5-20g 7-28g 10-40g 5-20g 7-28g 10-40g 15-60g 7-28g 10-40g 15-60g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

• Cañas de acción rápida para técnicas modernas de pesca con señuelos

O EV NU

BX • Empuñadura EVA para una sensación cómoda • Porta carrete ergonómico y de diseño moderno • Aspecto futurista con mango rojo y negro, EVA negro y detalles rojos

• Variedad versátil de cañas para casi todos los tipos de pesca de depredadores, desde UL (perca, trucha) hasta XH (gran lucio y otros grandes depredadores)

XT40

SSCIBX610UL SSCIBX61L SSCIBX63ML SSCIBX610M SSCIBX70MH SSCIBX78M SSCIBX710MH SSCIBX82H SSCIBX810M SSCIBX90H SSCIBX90XH

1.85m 2.08m 1.91m 2.08m 2.13m 2.34m 2.39m 2.49m 2.69m 2.74m 2.74m

153cm 178cm 160cm 178cm 110cm 121cm 123cm 128cm 138cm 142cm 142cm

101g 102g 104g 116g 149g 157g 159g 177g 180g 185g 208g

7 8 7 7 7 7 7 7 8 8 8

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 2 2 2 2 2 2

2-8g 3-14g 7-21g 7-35g 14-42g 7-35g 14-42g 21-56g 7-35g 21-56g 28-84g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 101

08/12/2017 22:30:26

102

CAÑAS SPINNING

O EV NU

EX • Blank renovado y mejorado para una mayor sensibilidad y rigidez • El blank coincide con los pesos de lanzado perfectamente • Cosméticos modernos y emocionantes • Nuevo porta carretes Seaguide con Vibraspot para una buena detección de picadas • Versátil gama de cañas para cada tipo de pesca señuelo

XT40 only 30M, 30MH, 30H, 30XH

SCATEX165UL SCATEX18L SCATEX18MHJ SCATEX21UL SCATEX21ML SCATEX21M SCATEX21MH SCATEX21H SCATEX24UL SCATEX24L SCATEX24ML SCATEX24M SCATEX24MH SCATEX24H SCATEX27L SCATEX27ML SCATEX27M SCATEX27MH SCATEX27H SCATEX27XH SCATEX30M SCATEX30MH SCATEX30H SCATEX30XH

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 102

1.65m 1.80m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.00m

77cm 93cm 93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm 154cm 154cm

95g 89g 113g 119g 138g 151g 155g 156g 139g 151g 164g 172g 176g 182g 172g 180g 185g 198g 197g 224g 213g 224g 246g 268g

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 14-40g 1-11g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 50-100g

12/12/2017 14:35:00

103

CAÑAS SPINNING

BX • XT30 / 40 + Geofibre en el blank le dan a la Catana CX una poderosa acción y fuerza • La configuración progresiva de las anillas ayuda a aumentar el rendimiento del lanzado • Una caña robusta que proporciona una excelente acción y que ofrece un valor excepcional

XT30/40

SVBX18L SVBX21ML SVBX21M SVBX21MH SVBX24ML SVBX24M SVBX24MH SVBX24H SVBX27ML SVBX27M SVBX27MH SVBX27H SVBX27XH SVBX30H SVBX33H SVBX33XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.30m

95cm 111cm 111cm 111cm 126cm 126cm 126cm 126cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 155cm 170cm 170cm

91g 111g 111g 121g 169g 172g 190g 189g 231g 251g 270g 260g 261g 293g 345g 387g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 20-50g 50-100g

DX • Blank de carbono XT-30 • Anillas Shimano Hardlite • Acción progresiva • Empuñadura de corcho • Porta carretes DPS

XT30

SALDX18L SALDX21UL SALDX21ML SALDX21M SALDX21MH SALDX24UL SALDX24L SALDX24ML SALDX24M SALDX24MH SALDX24H SALDX27L SALDX27ML SALDX27M SALDX27MH SALDX27H SALDX27XH SALDX30MH SALDX30H SALDX33H

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 103

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m

93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 154cm 154cm 170cm

100g 112g 117g 121g 126g 167g 173g 184g 184g 199g 203g 210g 224g 239g 247g 271g 275g 322g 330g 374g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-15g 2-10g 7-21g 10-30g 14-40g 2-10g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 14-40g 20-50g 20-50g

08/12/2017 22:30:51

104

CAÑAS CASTING

• Carbono de módulo más alto que la Expride anterior con construcción HI-POWER X • Mejor equilibrio que la Expride anterior • Más ligera que la Expride anterior • Nuevo porta carretes Ci4 + con revestimiento de caucho suave al tacto • Anillas Fuji Stainless SiC 17EXPRIDE164LBF- Pesca con casting ultraligero (finesse) para perca y trucha 17EXPRIDE166M- Pesca de casting de todo tipo para (pequeño) lucio, lucioperca y perca; señuelos pequeños / medianos recomendados 17EXPRIDE168MH2- Casting para lucio, lucioperca y blackbass 17EXPRIDE173XH- Casting para lucio y blackbass con señuelos grandes 17EXPRIDE1711XH- Casting para lucio y blackbass con señuelos grandes, la caña es más larga más conveniente para la pesca a distancia

17EXPRIDE164LBF 17EXPRIDE166M 17EXPRIDE168MH2 17EXPRIDE173XH 17EXPRIDE1711XH

1.93m 1.98m 2.03m 2.21m 2.41m

193cm 198cm 104cm 189cm 206cm

100g 112g 120g 132g 162g

1 1 2 2 (SH)* 2 (SH)*

3.5-10g 7-21g 10-30g 14-56g 14-84g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

• Construcción Hi-Power X para reducir la torsión del blank • Porta carretes personalizado CI4 + • Anillas Fuji Alconite con anilla de puntera Fuji SIC

O EVDEL NUMO

ZODIAS168LBFS ZODIAS166ML ZODIAS166M ZODIAS1610MH ZODIAS1610H2 ZODIAS172H

2.03m 1.98m 1.98m 2.08m 2.08m 2.18m

203cm 198cm 198cm 208cm 108cm 186cm

105g 105g 107g 120g 117g 127g

10 9 9 9 9 9

1 1 1 1 2 2 (SH)*

4-12g 5-15g 7-21g 10-30g 12-42g 14-42g

NEW

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 104

19/12/2017 14:17:53

105

CAÑAS CASTING

O EV NU

• Construcción Hi-Power X para reducir la torsión del blank • Porta carretes personalizado de CI4 + • Anillas Fuji Alconite con anilla de punta Fuji SiC

1.90m 2.13m 2.08m 2.18m

162cm 179cm 173cm 179cm

105g 115g 142g 160g

11 10 10 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)*

14-35g 21-56g 28-84g 56-135g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

O EV NU

CSUSAX63M CSUSAX70H CSUSAX610XH CSUSAX72XXH

• Carbono XT200 con acción rápida de la puntera • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes personalizado • Empuñadura de EVA, separada • Bolsa de tela

XT200

CTEC63M CTEC70H CTEC610XH CTEC72XXH

1.90m 2.13m 2.08m 2.18m

163cm 182cm 175cm 180cm

121g 139g 146g 170g

11 10 10 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)*

14-35 g 21-56g 28-84g 56-170g

El código de producto indica: (SH)* = Empuñadura separada

EX • Blank de carbono XT-60 + Biofibra con construcción SDR • Acción rápida progresiva • Empuñadura de corcho, separada • Anillas mono pata fuji 0 • Caña genérica para una gran variedad de técnicas y señuelos de depredadores

XT60

CBMEX21MH CBMEX21H CBMEX24MH CBMEX24H CBMEX24XH CBMEX27H CBMEX27XH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 105

108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 139cm 139cm

137g 136g 166g 160g 176g 182g 200g

10 10 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2

15-50g 30-70g 15-50g 30-70g 40-100g 30-70g 40-100g

13/12/2017 13:49:38

106

U LT R A L I G H T C A Ñ A S S P I N N I N G

CAÑAS DE SPINNING SUPER SENSIBLES

La pesca ultraligera se vuelve cada vez más popular a medida que pasan los años. No sólo los pescadores de la calle reconocen la efectividad de los métodos avanzados como el Dropshot, los aparejos de Texas, los softbaits super delgados, los twitchbaits suspendidos o los aparejos ultra ligeros en combinación con líneas finas y accesorios ultraligeros. Ahora todos los pescadores conocen los beneficios de la pesca ultraligera, especialmente en aguas con mucha presión. Para ellos significa más diversión, peleas más duras con los peces, una frecuencia de picada mayor y mucha lucha. Shimano proporciona a esos pescadores carretes super ligeros que son pequeños, pero que recuperan una gran cantidad de línea por vuelta de manivela. También ofrecemos líneas súper delgadas - trenzadas, mono filamentos o fluoro carbonos y una gran variedad de cañas que pesan menos de 100 gramos. Todos esos modelos L, UL o ULS significan más diversión mientras pescas. Para los pescadores que quieren dar un paso más, tenemos desarrolladas cañas súper sensibles a diferentes niveles de precios. Nuestras cañas súper sensibles lanzarán incluso los pesos más pequeños a una distancia impresionante y la puntera sensible permitirá que los peces tomen el cebo sin resistencia, lo que resulta en una mayor proporción de capturas. Además las súper cañas sensibles absorben la primera presión de la picada, por lo que puedes clavar sin temor a sacar el cebo de la boca del pez o producir roturas.

O EV NU

BX • Construcción Hi-Power X para reducir la torsión en el blank e incrementar la resistencia • Caña súper sensible para la pesca de depredadores con softbaits, montajes dropshot, cucharillas y jigheads para perca y trucha • El blank tiene suficiente espina para clavados ultra rápidos • Puntera de Taftec Alpha, sensible pero fuerte, para una buena detección de la picada • Porta carretes ligero de Ci4 + para una fijación perfecta del carrete • Anillas Fuji de acero inoxidable KR-Type • La caña ideal para la perca o la pesca de la trucha ultra ligera

SDFLBX70UL SDFLBX74L SDFLBX74ML SDFLBX80UL SDFLBX80ML

2.13m 2.23m 2.23m 2.44m 2.44m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 106

110cm 115cm 115cm 125cm 125cm

80g 90g 95g 90g 105g

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

1-7g 2-10g 3-15g 1-7g 3-15g

08/12/2017 22:31:37

107

U LT R A L I G H T C A Ñ A S S P I N N I N G

• Blank de carbono XT-40 • Anillas Fuji O • Porta carretes integrado Shimano Custom • Empuñadura de corcho • Funda de tela

XT60

SFM24MLS SFM24MS SFM24MHS SFM27MLS SFM27MS

2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

124cm 124cm 124cm 139cm 139cm

132g 134g 141g 139g 147g

9 9 9 10 10

2 2 2 2 2

3-15g 5-20g 7-28g 3-15g 5-20g

DX • Blank de carbono XT40 • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano Custom pipe • Empuñadura completa de corcho • Funda de tela

XT40

SCATDX21LS SCATDX24MLS SCATDX24MS SCATDX27MLS

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 107

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m

109cm 124cm 124cm 139cm

139g 167g 168g 166g

9 9 9 10

2 2 2 2

1-10g 3-15g 5-20g 3-15g

08/12/2017 22:31:56

108

U LT R A L I G H T C A Ñ A S S P I N N I N G

AX • Construcción Hi-Power X con acción progresiva lenta • Mejora de la precisión y la distancia de lanzado • Anillas Fuji SiK K • Porta carretes CI4 + con empuñadura de corcho • Puntera Softube de alta sensibilidad

CRDIFAXS62ULF CRDIFAXS66SULF CRDIFAXS66ULF

1.88m 1.98m 1.98m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 108

97cm 102cm 102cm

69g 72g 73g

7 8 8

2 2 2

0.7-6g 0.5-4.5g 0.7-6g

08/12/2017 22:32:10

109

U LT R A L I G H T C A Ñ A S S P I N N I N G

• Construcción Hi-Power X con acción progresiva lenta • Acción ultra ligera diseñada para la trucha • Anillas Fuji SiC K • Porta carretes original Shimano • Empuñadura de corcho de alta calidad

TONEASP63XULF TONEASP63SUL

1.91m 1.91m

98cm 98cm

87g 88g

6 6

2 2

1-3.5g 1.5-4.5g

O EV NU

TROUT AREA • Blank fino de carbono XT 60 con acción parabólica • Caña bien equilibrada con porta carretes Pac Bay • Empuñadura de EVA, separada y ergonómico • Fabricado para la pesca con cucharas pequeñas, peces nadadores y pequeñas recogidas • Primer nivel de entrada para la pesca en zona de truchas

XT60

SFMTA185SUL SFMTA185UL SFMTA195SUL SFMTA195UL

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 109

1.85m 1.85m 1.98m 1.98m

96cm 96cm 101cm 101cm

72g 76g 77g 79g

7 7 8 8

2 2 2 2

0.5-3.5g 1.5-5g 0.5-3.5g 1.5-5g

08/12/2017 22:32:22

110

CAÑAS DE TRUCHA Y LUCIOPERCA

TROUT/ZANDER • Blank de HPC60 + biofibra diseñado en tres secciones • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable • Diseño personalizado de porta carretes y empuñadura

BMCXTRZ300 BMCXTRZ330 BMCXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 115cm 125cm

194g 195g 233g

10 10 11

3 3 3

5-40g 5-40g 5-40g

3 3 3

5-40g 5-40g 5-40g

AX TROUT/ZANDER • Blank de XT30 con una acción de puntaera rápida y sensible • Caña multiusos para pescar luciopercas y truchas • Porta carrete delgado de tipo IPSA • Empuñadura de corcho

XT30

VAXTRZ300 VAXTRZ330 VAXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 114cm 125cm

185g 206g 231g

10 10 11

SHAKING TROUT • Blank de carbono XT-40 + Biofibra diseñada para pesca de trucha • Anillas Shimano de acero inoxidable Hardlite • Porta carretes de diseño Shimano

XT40

CATSHTR127 CATSHTR227

2.70m 2.70m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 110

139cm 139cm

109g 120g

11 11

2 2

1-3g 2-5g

08/12/2017 22:32:43

CAÑAS ESPECIALES DE SPINNING

111

XT • Blank de carbono XT100 • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes Fuji DPS/SKSS-SKTS • Empuñadura de EVA/CORCHO, separada • Versiones para carretes de casting y de bobina fija

XT100

BSTRXT262ML BSTRXT266M BSTRXT266MH BSTRXT268MH BSTRXT270MH BSTRXT283MH CASTING MODELS27750-100 BSTRXT166M BSTRXT1610M

1.88m 1.98m 1.98m 2.03m 2.13m 2.50m

188cm 198cm 172cm 177cm 186cm 130cm

92g 98g 104g 114g 119g 149g

7 7 8 8 8 9

1 1 2 (SH)* 2 (SH)* 2 (SH)* 2

4-8g 6-10g 5-20g 10-35g 15-50g 15-60g

1.98m 2.08m

198cm 208cm

108g 110g

7 7

1 1

7-21g 7-28g

El código de producto indica: * (SH) = Empuñadura separada

MORT MANIE • Blank de XT60 + Biofibra, diseñada para pesca con pez muerto de depredadores • Anillas Shimano SIC de acero inoxidable • Empuñadura de corcho con porta carretes personalizado Shimano • Construcción SDR del blank para mejorar la lucha con el pez

XT60

BMMM2702 BMMM3002

2.70m 3.00m

139cm 155cm

192g 209g

7 7

2 2

50-100g 50-100g

BX SHAD • Blank de XT30 + Geofibra diseñado especialmente para la pesca con shads • Las anillas Shimano Hardlite adecuadas para trenzado y mono filamento • Probado con todo tipo de shads de Storm y una amplia gama de cabezas lastradas • Caña ideal para el pescador nuevo o inexperto que quiera una caña dedicada a la pesca con señuelos shad

XT30

SVBX21SHH SVBX24SHMH SVBX24SHH SVBX27SHMH SVBX27SHH SVBX27SHXH SVBX30SHH SVBX30SHXH

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 111

110cm 125cm 125cm 130cm 140cm 140cm 155cm 155cm

145g 167g 168g 194g 197g 235g 228g 282g

8 9 9 9 9 9 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2

20-50g 14-40g 20-50g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g

08/12/2017 22:33:04

112

C A Ñ A S D E S P I N N I N G S . T. C .

win-tip

• El blank de carbono XT-60 + Biofibra produce una respuesta de acción con potencia controlada • El diseño de punta gemela permite utilizar la caña en dos longitudes con diferentes acciones • Anillas Shimano Hardlite adecuadas tanto para mono filamentos como trenzados • Empuñadura de corcho roscada • Longitud de transporte corta

XT60

TBMSP2520 TBMSHBT3024 TBMPGBT2520

2.50/2.00m 3.00/2.40m 2.50/2.00m

56cm 70cm 56cm

158g 329g 255g

13 14 12

5 5 5

7-21/14-40g 28-122/150-300g 40-120/150-300g

Concepto de doble puntera El concepto Beastmaster STC Twin-tip es una gama de cañas versátil de múltiples secciones que combina longitudes de transporte fáciles con una puntera doble que efectivamente se convierte en dos cañas en una. Todos los modelos tienen tres secciones comunes (mango, extremo y medio y punteras de cono especiales separadas). La sección central para producir una caña más corta y más potente, mientras que el uso de la puntera de cono lento (más una sección adicional) produce una acción más larga y más receptiva.

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 112

08/12/2017 22:33:22

113

C A Ñ A S D E S P I N N I N G S . T. C .

BX S.T.C.

XT60

• Características, blanks en XT60, anillas Shimano Hardlite Aero fácil acceso al sujeta anzuelos • Se pliega en 5 secciones para una excepcional longitud de transporte • Ideal para todo tipo de aplicaciones de pesca con señuelo para pescadores con tiempo y espacio limitados • Perfecta para todo tipo de pesca con señuelos • Se suministra en un tubo de almacenamiento

TEXBXS24M5 TEXBXS24MH5 TEXBXS27M5 TEXBXS27MH5 TEXBXS27XH5 TEXBXS30H5 TEXBXS30XH5

2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

BX MINI TELE SPIN

54cm 54cm 59cm 59cm 59cm 65cm 65cm

181g 196g 210g 210g 228g 268g 277g

7 7 7 7 7 7 7

5 5 5 5 5 5 5

10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 50-100g 20-50g 50-100g

95g 120g 124g 138g 154g 158g

8 8 8 8 8 8

10 10 10 11 11 11

7-21g 7-21g 10-30g 10-30g 7-21g 10-30g

XT60

• Características, blanks en XT60, anillas Shimano Hardlite Aero fácil acceso al sujeta anzuelos • Se pliega en una caña muy compacta, ideal para el pescador con tiempo o espacio limitado • Ideal para todo tipo de aplicaciones de pesca con señuelo • Se suministra en un tubo de almacenamiento

TEXBXMTS18ML TEXBXMTS21ML TEXBXMTS21M TEXBXMTS24M TEXBXMTS27ML TEXBXMTS27M

1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.70m 2.70m

30cm 36cm 36cm 38cm 38cm 38cm

O EV NU

EX TELESPIN • Blank renovado y mejorado para una mayor sensibilidad y rigidez • El blank coincide con los pesos de lanzado perfectamente • Cosméticos modernos y emocionantes

XT40

• Nuevo porta carretes Seaguide con Vibraspot para una buena detección de picada

only 30M, 30MH, 33H

• Variedad versátil de cañas para cada tipo de señuelo de pesca con longitudes de transporte reducidas y convenientes SCATEXTE165UL SCATEXTE18L SCATEXTE21L SCATEXTE21ML SCATEXTE21M SCATEXTE24ML SCATEXTE24M SCATEXTE24MH SCATEXTE27M SCATEXTE27MH SCATEXTE30M SCATEXTE30MH SCATEXTE33H

11_Consumer2018_100-113_Rods.indd 113

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m

55cm 64cm 67cm 67cm 67cm 66cm 66cm 66cm 72cm 72cm 77cm 77cm 85cm

96g 120g 126g 126g 132g 171g 173g 184g 194g 206g 234g 238g 274g

5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7

5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6

1-11g 3-14g 3-14g 7-21g 10-30g 7-21g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 20-50g

08/12/2017 22:33:38

114

C A Ñ A S YA S E I

YASEI - NACIDA PARA SER SALVAJE La palabra ‘Yasei’ significa salvaje en japonés y describe perfectamente no sólo la mayoría de las aguas donde se pescan los peces, sino también los mismos peces que atacamos dentro de ellas. El objetivo del concepto Yasei es proporcionar a todos los pescadores de diferentes capacidades y disciplinas una caña específicamente diseñada para cualquier modalidad de pesca con señuelo. Una gama de cañas para especialistas y disciplinas especiales. No importa si eres un experto en delicadeza de la perca y la trucha, o un pescador de lucio dispuesto a lanzar grandes señuelos para atrapar su pez, encontrarás la caña adecuada dentro de la gama Yasei. Dropshot, gusano, vertical, hardbait, casting, creek, río y agua salada para trucha, perca, lucioperca, lucio o lubina están todas disponibles. Elija entre dos gamas que varían en diseño (blanco o rojo), encaracterísticas y precio.

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 114

11/12/2017 15:33:24

C A Ñ A S YA S E I

115

SPINNING PIKE XT60

• Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida • Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS

SYARAXHPI

2.50m

129cm

152g

20-60g

CASTING PIKE • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano de gatillo personalizado CYARAXHPI

2.50m

129cm

169g

20-60g

PERCH • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXP19

1.90m

99cm

94g

3-12g

ASPIUS • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXASP27MH

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 115

2.70m

139cm

191g

7-28g

08/12/2017 16:59:58

116

C A Ñ A S YA S E I

ZANDER LURE • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXZDRL27

2.70m

139cm

152g

10-30g

ZANDER PLAYER • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXZDR27

2.70m

139cm

153g

10-30g

ZANDER JIGGIN’ • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXZDRJ185

1.85m

152cm

111g

10-30g

TROUT • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida • Anillas Fuji ‘O’

XT60

• Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXTR24

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 116

2.40m

124cm

145g

5-20g

08/12/2017 17:00:21

C A Ñ A S YA S E I

117

DROP SHOT • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida • Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho

XT60

• Porta carretes Shimano VSS

SYARAXDS25

2.50m

129cm

151g

7-28g

PLAYER • Blank de carbono XT-60 con acción progresiva extra rápida

XT60

• Anillas Fuji ‘O’ • Empuñadura delantera de EVA, trasera de corcho • Porta carretes Shimano VSS SYARAXPY66H

1.98m

164cm

126g

60g

COREGONUS • Blank de carbono XT-60 • Anillas Fuji ‘O’

XT60

• Empuñadura de corcho • Porta carretes Shimano VSS

SYARCOR21 SYARCOR24

2.10m 2.40m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 117

108cm 123cm

82g 88g

9 10

3 3

13/12/2017 12:58:57

118

C A Ñ A S YA S E I

SEA BASS

XT40

• El carbono XT40 ofrece una excelente combinación de calidad y precio para los pescadores ocasionales de lubina • Anillas Shimano Hardlite de Acero Inoxidable • Porta carretes tubo de Shimano • Porta carretes de EVA para uso en agua salada

SYASB24M SYASB27MH

2.40m 2.70m

123cm 139cm

156g 212g

6 9

2 2

7-35g 10-50g

AORI

XT40

SYARA240M SYARA240MH SYARA270M SYARA270MH

2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 118

123cm 123cm 139cm 139cm

113g 115g 123g 132g

8 8 8 8

2 2 2 2

9-15g 11-21g 9-15g 11-21g

08/12/2017 17:00:58

C A Ñ A S YA S E I

119

S.T.C. MONSTER • Blank de carbono HPC100 + Biofilbra en ambas cañas, la corta det 7’ 10” y la larga de 10 ‘4 “para cubrir una amplia gama de métodos de pesca

100

• Una longitud de transporte de menos de 70 cm es perfecta para la pesca con señuelos durante las vacaciones • Anillas Fuji Alconite de Acero Inoxidable • Porta carretes Fuji DPS • Empuñadura de EVA para uso en agua salada

TSYAM24 TSYAM315

2.40m 3.15m

12_Consumer2018_114-119_Rods.indd 119

66cm 69cm

215g 280g

9 11

4 5

28-110g 28-110g

08/12/2017 17:01:09

120

CAÃ&#x2018;AS DE ESPECIMEN

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 120

08/12/2017 17:27:45

CAÑAS DE ESPECIMEN

121

TRIBAL TX - CAÑAS PARA TODOS Dentro de la gama de cañas Tribal hay algo para cada pescador de carpas. Si estás buscando lanzar a enormes distancias con facilidad, de gama media con precisión o a corta distancia con sigilo, encontrarás una caña Tribal TX para adaptarte a tu estilo y presupuesto. También se desarrollan cañas Spod y Marker que complementan la gama TX al usar los mismos cosméticos discretos para todos los pescadores a los que les gusta el mismo aspecto para todo su equipo, la gama TX lo tiene todo. Hay una gran variedad de modelos, desde el de alto rendimiento TX Ultra y TX9,que tienen un rendimiento de lanzado excepcional hasta el TX1 que se ve tan bueno como las cañas que cuestan el doble del precio y que se comporta como ellas también. También vale la pena echarle un vistazo. Shimano ha realizado enormes avances en el mercado de las cañas de carpa en los últimos años y ahora es un jugador importante en el rendimiento, el precio y la calidad de los componentes utilizados en su fabricación.

O EV NU

TX-ULTRA • La serie insignia de la familia Tribal • La construcción del blank utiliza Spiral X y Hi-Power X para un rendimiento de lanzado excepcional • Diseño futurista • Porta carretes de Ci4 + • Blank delgado y ligero • Espiral X para eliminar la torsión del blank • EVA split grip ideal para colocar la caña bloqueada • Los modelos Intensity (INT) ofrecen un rendimiento de lanzado sin precedentes • Funda rígida de transporte para un transporte seguro

TXUL12275 TXUL12300 TXUL12INT TXUL13INT

40mm 40mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 121

3.65m 3.65m 3.65m 3.65m

188cm 188cm 188cm 203cm

310g 360g 390g 435g

2.75lb 3.00lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6

2 2 2 2

08/12/2017 17:28:02

122

CAÑAS DE ESPECIMEN

TX-9 • HPC300 + Biofibra con tecnología NanoAlloy • Aaillas Fuji SIC de tipo K para un flujo de línea ultra suave • Porta carretes de carbón tejido Shimano 3k • Extremo de empuñadura posterior delgado de EVA • Tope de caña de seguridad en el mango y clip de protección de línea • Los modelos de intensity (INT) ofrecen un rendimiento de lanzado sin precedentes

300

TX912275 TX912300 TX912325 TX912INT TX913300 TX913INT

40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm

3.65m 3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 198cm 198cm

361g 355g 375g 421g 381g 423g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.00lb 3.50lb+

6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2

O EV NU

TX-7 • Blank de carbono de alto módulo HPC250 reforzado con Biofibra • Anillas Kigan de zirconio de acero inoxidable • Porta carretes Fuji DPS • Empuñadura trasera de EVA delgada • Todos los modelos vienen con una anilla de 50 mm

250

TX712275 TX712300 TX712325 TX712INT TX713INT

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 122

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

325g 326g 373g 399g 427g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

08/12/2017 17:28:14

123

CAÑAS DE ESPECIMEN

TX-5 • HPC200 + Biofibra • Anillas SiC (Guía de tope de 50 mm) • Porta carretes Fuji DPS • Empuñadura posterior delgada con cinta envuelta • Tope de caña de seguridad en el mango y clip de protección de línea • Los modelos intensity (INT) ofrecen un rendimiento de lanzado sin precedentes

200

TX512275 TX512300 TX512325 TX512INT TX513INT

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

283g 324g 327g 387g 394g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

O EV NU

TX-4 • Test de curvas de 2¾ lb a INT (3½ + lb) en gama de 12 pies y un modelo INT de 13 pies • Un potente blank de carbón HPC100 con Biofibre • Anillas Seaguide de acero inoxidable SiC • Todos los modelos vienen con una anilla de 50 mm

100

TX412275 TX412300 TX412325 TX412INT TX413INT

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 123

50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 187cm 187cm 202cm

299g 341g 369g 409g 460g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.50lb+ 3.50lb+

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

12/12/2017 15:32:02

124

CAÑAS DE ESPECIMEN

TX-2 • Blank de carbono XT60 • Anillas Shimano Hardlite (Anilla trasera de 50 mm en los modelos más largos) • Porta carretes DPS • Empuñadura con extremo de EVA • Funda de tela

XT60

TX210275 TX210300 TX211275 TX212275 TX212300 TX212325 TX213300 TX213INT

30mm 40mm 40mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.05m 3.05m 3.35m 3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

157cm 157cm 167cm 187cm 187cm 187cm 202cm 202cm

276g 317g 321g 338g 363g 434g 441g 445g

2.75lb 3.00lb 2.75lb 2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.00lb 3.50lb+

6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2

TX-1 • Blank de carbono XT40 • Anillas Shimano Hardlite (Anilla trasera de 50 mm en los modelos más largos) • Porta carretes DPS • Empuñadura con extremo de EVA • Funda de tela

XT40

TX112275 TX112300 TX112350 TX113300 TX113350

40mm 50mm 50mm 50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 124

3.65m 3.65m 3.65m 3.96m 3.96m

186cm 187cm 187cm 203cm 203cm

356g 406g 366g 394g 416g

2.75lb 3.00lb 3.50lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6 6 6

2 2 2 2 2

08/12/2017 17:28:40

CAÑAS DE ESPECIMEN

125

TX SPOD/MARKER • Blank de carbono XT40 • Anillas Shimano Hardlite (50 mm) • Porta carretes tipo DPS • Empuñadura con extremo de EVA • Funda de tela

XT40

TXS12500 TXS13500 TXM12300 TXM13300

50mm 50mm 50mm 50mm

3.65m 3.96m 3.65m 3.96m

188cm 203cm 188cm 203cm

355g 415g 410g 447g

5.00lb 5.00lb 3.00lb 3.00lb

6 6 6 6

2 2 2 2

6 6

2 2

El código de producto indica: S=Spod, M=Marker

SPOD • Blank de HPC100 más Biofibra blank que proporciona excelente resistencia y rendimiento de lanzado • Porta carretes DPS • Empuñaduras de EVA

100

T12500S T126550DS

50mm 50mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 125

3.66m 3.81m

186cm 194cm

480g 498g

5.00lb 5.50lb

El código de producto indica: DS=Distance Spod

08/12/2017 17:29:15

126

CAÑAS DE ESPECIMEN

CARP STALKER • HPC 100 + Biofibra • Uniones de tramos spigot para un perfil en el blank más delgado • Anillas Shimano Hardlite • Empuñadura separada de tubo de goma • Sujeta anzuelos

100

TCS9

30mm

2.74m

140cm

179g

3.00lb

STALKER • Blank de carbono XT60 con una acción de pesca a corta distancia perfecta. • Acción intensificada para ofrecer más potencia, necesario para la pesca sin enganches • La cosmética y los adornos coinciden con la gama de cañas Tribal (excepto Ultra) • Posicionamiento de anilla rápido al plegarla hacia abajo • Anillo discreto desujección de anzuelo para el pescador que está constantemente en movimiento

XT60

TS9

30mm

2.74m

140cm

293g

3.00lb

STALKER S.T.C. • Blank de carbono XT60 con una acción de pesca a corta distancia perfecta. • Acción intensificada para ofrecer más potencia, necesario para la pesca sin enganches • La cosmética y los adornos coinciden con la gama de cañas Tribal (excepto Ultra) • Posicionamiento de anilla rápido al plegarla hacia abajo • Anillo discreto desujección de anzuelo para el pescador que está constantemente en movimiento

XT60

TTS9

30mm

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 126

2.74m

73cm

237g

3.00lb

08/12/2017 17:29:37

127

CAÑAS DE ESPECIMEN

FLOATER • Blank de carbono HPC100 + Biofibra 100

• Acción rápida con una puntera suave perfecta para corregir la línea, clavar, y controlar flotadores ligeros a largas distancias • Anillo discreto de retención de anzuelo TFL12200

30mm

3.66m

186cm

287g

2.00lb

TX COMPACT • Blank de carbono XT100 (4 secciones) • Anillas Shimano Hardlite

• Extremo posterior delgado empuñadura de EVA

• Porta carretes Shimano tipo DPS

• Funda de tela

TXC122754 TXC123004 TXC123504

XT100

40mm 50mm 50mm

3.65m 3.65m 3.65m

99cm 99cm 99cm

340g 371g 391g

2.75lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6

4 4 4

1.98/2.28m

54cm

186g

2.75lb

A MULTI TRAVEL • Blank de XT300 / LRC + Biofibra que produce una caña ligera con mucha fuerza • Esta caña superventas multi tramo se puede utilizar en 6 ‘6’ ‘o 7’ 6 ‘’ • Porta carretes Shimano de tubo de carbono trenzado • Se suministra en una bolsa de tela y un tubo protector rígido TALMSTC6676275

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 127

08/12/2017 17:29:51

128

C AT F I S H R O D S

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 128

08/12/2017 17:29:57

129

C AT F I S H R O D S

O EV NU

CATFISH FIREBALL EXTREME • Caña muy resistente para el manejo de monstruos

O EV NU

• Longitud de 2.10m para el uso del sistema fireball o jigging vertical con señuelos de vinilo • Funda de tela

100

SBMCFFB21XT

2.10m

141cm

377g

CATFISH FIREBALL • Caña perfecta para usar el sistema de jigging vertical con señuelos de vinilo • Debido a su longitud corta ideal para pescar desde barco • Versión de lanzado disponible • Funda de tela

100

SBMCFFB18320 SBMCFFB18342 CBMCFFB18320

1.83m 1.83m 1.83m

183cm 183cm 183cm

250g 238g 235g

7 7 8

1 1 1

85-200g 160-420g 85-200g

CATFISH LURE • Diseñada para usar todo tipo de señuelos pero también con flotador • Buenas habilidades de lanzado • Ideal para todo tipo de agua dulce • Funda de tela

100

SBMCF27200 SBMCF24200

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 129

2.70m 2.40m

138cm 124cm

293g 259g

8 8

2 2

200g 200g

08/12/2017 17:30:15

130

CAÑAS DE ESPECIMEN

(Catfish & Sturgeon)

O EV NU

TELESCOPIC

• Caña ideal para la captura de siluro y esturión • Longitud de transporte cómoda • Se puede utilizar perfectamente en estanques y ríos • Funda de tela

100

SBMCSTE4220

4.2m

164.5cm

546g

200g

CATFISH STATIC • Ideal para la pesca estática desde orilla utilizando flotador o para la pesca con pellets • Dos modelos para la captura desde siluros pequeños hasta muy grandes • Funda de tela

100

SBMCFST30300 SBMCFST32500

3.00m 3.20m

154cm 164cm

394g 428g

7 7

2 2

300g 450g

AX CATFISH • Blank de XT40 más Geofibra que proporciona una buena relación calidad / precio adecuado para todos los métodos de pesca de siluro • Anillas Shimano Hardlite de Acero Inoxidable • Porta carretes Shimano DPS-Type • Empuñadura de EVA para un manejo seguro • Disponible en tres longitudes con punteras rojas para una fácil detección de las picadas

XT40

FMAXCAT270H2 FMAXCAT300H2 FMAXCAT330H2

2.70m 3.00m 3.30m

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 130

139cm 154cm 170cm

535g 585g 637g

9 10 11

2 2 2

500g 500g 500g

08/12/2017 17:30:31

131

CAÑAS DE ESPECIMEN

LA REVOLUCIÓN DEL BARBO Cada vez hay más pescadores que descubren la emoción de la pesca de barbos. La picada en la caña, la poderosa pelea y, finalmente, la vista de su premio en el fondo de la sacadora. En el Reino Unido los barbos son bastante pequeños en muchos ríos y las cañas de prueba de curva ligera soportarán casi cualquier cosa que se enganche, pero para ríos más grandes necesitas más energía y fuerza. Los ríos de los Barbos a menudo varían de ritmo de lento a muy rápido. Siempre usa una punta quiver que sea lo suficientemente rígida como para hacer frente al flujo de corriente, o pesca con la sección superior estándar tipo ‘Avon’ sin punta quivertip. Las picadas del barbo son casi siempre rápidas y fuertes, y detectar una picada rara vez es un problema. Para ríos más lentos, las cañas de barbo clásicas (CL) están bien, para los ríos más poderosos elige las versiones de Potencia (P).

AX BARBEL • Blank de carbono XT30 + Geofibra • Diseño de dos secciones para un transporte fácil • La versión clásica cuenta con una puntera Avon de 1.5 libras y una puntera quiver con tres puntas intercambiables • La versión Power tiene una puntera Avon de 1.75lb y una quiver con tres puntas intercambiables • Porta carretes de seguridad y anillas Shimano Hardlite de doble pata para mayor resistencia

XT30

VBCL VBPW

3.66m 3.66m

187cm 187cm

292g 311g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

AX BARBEL • Blank de carbono XT30 • Anillas Shimano Hardlite • Empuñadura de corcho equipada con un porta carretes DPS • La versión clásica cuenta con una puntera Avon de 1.5 libras y una quiver con tres puntas intercambiables • La versión Power tiene una puntera Avon de 1.75 libras y una quiver con tres puntas intercambiables

XT30

ALVAXBCL ALVAXBPW

13_Consumer2018_120-131_Rods.indd 131

3.65m 3.65m

186cm 186cm

298g 313g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

08/12/2017 17:30:48

132

C A Ñ A S D E M AT C H

CAÑAS PARA HACER JUEGO CON TU HABILIDAD La gama Shimano de cañas Match está diseñada para combinar con tu habilidad y tu presupuesto, no importa a qué nivel pesques. La Speedcast Match de gama alta está construida con blanks ultra ligeros y punteras suaves que pueden hacer frente a las líneas ultra finas y los anzuelos más pequeños. En el medio de la gama Shimano Match está la nueva Aernos. Disponible en un diseño tradicional de 3 secciones, y también en una configuración telescópica, este modelo se ve y se siente excepcionalmente y cubrirá casi todos los métodos de pesca con flotador para peces plateados. Con una buena relación calidad-precio, la Alivio CX Match, sea cual sea el modelo Shimano que elijas, puedes estar seguro de que las cañas Shimano Match siempre coincidirán con tus habilidades y requisitos.

Speedcast es la gama perfecta para los pescadores que desean alta calidad y prestaciones

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 132

08/12/2017 18:07:45

C A Ñ A S D E M AT C H

133

MATCH • Blank de carbono HPC200 + Biofibra para un excepcional equilibrio y velocidad de puntera • Anillas ligeras Fuji Alconite con las intermedias monopata • Porta carretes Fuji DPS con tapa roscada • Empuñadura Power Cork / EVA es más duradera que la de corcho normal y mantiene su calidad mucho más tiempo • Acción SPC39 semi-parabólica para la pesca con líneas ligeras 200

SPC39F SPC42F

3.90m 4.20m

135cm 144cm

194g 228g

16 16

3 3

20g 20g

AX MATCH • HPC100 + Biofibra • Anillas Fuji O-type • Porta carretes Shimano personalizado de carbono • Empuñadura delantera de EVA y posterior de corcho • S.A.S. (Shimano Alignment System) garantiza que todas las secciones están alineadas perfectamente para un máximo rendimiento • Funda de tela de alta calidad

100

SULTAX39F SULTAX42F SULTAX45SPC

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 133

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

172g 179g 218g

15 16 16

3 3 3

20g 20g 30g

08/12/2017 18:08:05

134

C A Ñ A S D E M AT C H

AX MATCH • HPC100 + Biofibra • Anillas tipo Fuji O • Porta carretes personalizado de carbono tejido Shimano • Empuñadura con EVA delantero y trasera de corcho • S.A.S. (Sistema de Alineación Shimano) asegura que todas las secciones están alineadas perfectamente para un máximo rendimiento • Bolsa de tela HQ

BMAX39F BMAX42F BMAX45SPC

3.90m 4.20m 4.50m

134cm 144cm 154cm

188g 209g 243g

15 16 16

3 3 3

15g 20g 30g

La Beastmaster AX Match tiene todos los sellos de una caña de calidad superior y ofrece excelentes prestaciones

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 134

08/12/2017 18:08:24

C A Ñ A S D E M AT C H

135

PESCA DE FLOTADOR POR DIVERSIÓN La pesca con flotador es una excelente forma de pescar y se puede utilizar para capturar un gran tipo de especies, desde pequeños peces hasta grandes carpas. Es una gran manera de pescar para los nuevos pescadores que quieren aprender sobre este deporte y que enseña muchas habilidades importantes. La Shimano Alivio CX Match es la caña perfecta para comenzar a pescar ya que es asequible, tiene una construcción robusta con carbono XT30 y Geofibra y una puntera sensible que absorbe los movimientos repentinos. Con más aguas ahora llenas de carpas, la Alivio CX Match es la elección perfecta para que los jóvenes pescadores practiquen su técnica. La acción ligera reduce las rupturas de línea inesperadas y provoca más diversión en la pelea, mientras que la sensación ligera de las cañas hace que pescar durante largos períodos sea más agradable. El compromiso de Shimano de atraer a nuevos pescadores a este deporte se puede ver claramente en esta gama de cañas que son las mejores en relación calidad precio y que darán muchas horas de diversión para los jóvenes y los mayores por igual.

MATCH • Blank de carbono XT60 con acción rápida • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano tipo VSS • Empuñadura de EVA delantera y trasera de corcho • Bolsa de tela

XT60

ARNS39F ARNS42F ARNS45F

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

231g 255g 278g

14 16 16

3 3 3

20g 20g 20g

CX MATCH • Blank versátil de carbono XT30 + Geofibra • Perfecto para los pescadores sin experiencia • Abarca una amplia gama de métodos y tamaños de flotadores • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes personalizado y empuñadura de corcho

XT30

ALCX36 ALCX39 ALCX42

3.60m 3.90m 4.20m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 135

124cm 134cm 144cm

185g 208g 221g

13 14 14

3 3 3

5-20g 5-20g 5-20g

08/12/2017 18:08:42

136

CAÑAS DE CEBADOR

CAÑAS CON ACCIONES DE PRECISIÓN Y LARGOS LANZADOS Las cañas Speedcast, Super Ultegra, Beastmaster y Feeder de Aernos están disponibles en dos acciones diferentes para adaptarse al método con el que estás pescando. Para pescadores de cerca a media distancia de hasta 50 metros, el más corto de los modelos de acción de precisión aseguran que sus lanzados aterrizarán con precisión de punta en el sitio indicado . Para una pesca de mayor alcance, la acción Longcast enviará su cebador a gran distancia con facilidad, gracias a la potencia extra en la mitad inferior de la caña y a la mayor longitud. Las cañas de Longcast también tienen anillas de quivertip grandes para reducir la fricción y evitar el choque de los nudos del leader. Para una mayor distancia de lanzamiento, combina las cañas Longcast con carretes Aero (70 m) o el tamaño compacto (5500) en carretes Ultegra ‘Big Pit’ (100m +).

La caña de cebador Speedcast viene con dos acciones diferentes Precisión y Longcast, para cubrir todas tus necesidades 14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 136

08/12/2017 18:08:47

CAÑAS DE CEBADOR

137

FEEDER • Blank de carbono HPC200 + Biofibra para un excelente rendimiento de lanzado • Anillas ligeras Fuji Alconite con grandes anillas de salida para un flujo de línea suave • Porta carretes Fuji DPS • Empuñadura Power Cork / EVA que es más duradero que el normal de corcho y mantiene su calidad mucho más tiempo • Modelos de precisión especial (SPCPR) diseñados para lanzados precisos más allá de los 50 metros • Los modelos de lanzado largo (SPCLC) tienen una acción de potencia en la sección inferior para lanzar 70 - 120 metros más • Grandes anillas en las punteras quiver en los modelos de largo alcance • Se suministra con 3 tres punteras quiver equilibradas 12ft - .75oz - 1.5oz - 2oz 13ft - 1oz - 2oz - 3oz 14ft (120g), 14ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz

200

SPCPR60FDR SPCPR90FDR SPCLC120FDR SPCLC150FDR

3.66m 3.96m 4.27m 4.27m

127cm 137cm 147cm 147cm

224g 262g 335g 343g

28 28 27 27

4 4 4 4

60g 90g 120g 150g

AX FEEDER • Blank de carbono HPC100 + Biofibra • Anillas Fuji • Porta carretes Shimano personalizado de carbono • Empuñadura EVA / corcho • Casquillo de porta carretes de rosca para mayor comodidad • Modelos de precisión (SULTAXPR) diseñados para lanzados precisos por encima de los 50 metros • Los modelos gran lanzado (SULTAXLC) tienen una acción de potencia en la sección inferior para lanzar entre 70 - 120 metros más • Se suministra con 3 punteras quiver equilibradas 11ft - 0.75oz - 1.5oz - 2oz 12ft - 1oz - 2oz - 3oz 13ft - 3oz - 4oz - 5oz 14ft (120g) - 3oz - 4oz - 5oz, 14ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz

100

SULTAXPR60FDR SULTAXPR90FDR SULTAXLC120FDR SULTAXLC120LFDR SULTAXLC150FDR

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 137

3.35m 3.66m 3.96m 4.26m 4.26m

116cm 126cm 137cm 146cm 146cm

191g 198g 334g 369g 367g

14 14 14 15 15

4 4 4 4 4

60g 90g 120g 120g 150g

08/12/2017 18:09:06

138

CAÑAS DE CEBADOR

DX FEEDER • Blank de HPC60 + Biofibra • Anillas Shimano Hardlite • Empuñadura de Corcho de calidad y EVA • Porta carretes Shimano personalizado • Se suministra en una bolsa de tela • Se suministra con 3 punteras quiver equilibradas 9ft-11ft - 0.75oz - 1oz - 2oz 11ft - 0.75oz - 1.5oz - 2oz, 12ft - 1oz - 2oz - 3oz, 12ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz 13ft (120g) - 3oz - 4oz - 5oz, 13ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz 14ft (120g) - 3oz - 4oz - 5oz, 14ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz

BMDXPR60FDR BMDXPR90FDR BMDXLC120FDR BMDXLC120LFDR BMDXLC150FDR BMDXLC150LFDR BMDX911MLFDR BMDXCXHFDR

3.35m 3.65m 3.96m 4.27m 3.96m 4.27m 2.74/3.35m 3.65m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 138

116cm 126cm 136cm 146cm 136cm 146cm 121cm 127cm

182g 198g 345g 389g 340g 392g 154g 267g

14 14 14 15 14 15 14 14

3 3 3 3 3 3 4 3

60g 90g 120g 120g 150g 150g 70g 150g

08/12/2017 18:09:16

CAÑAS DE CEBADOR

139

FEEDER • Blank de carbono XT60 + con acabado de brillo metálico • Anillas sólidas Shimano Hardlite con la primera anilla de arranque grande • Empuñadura larga de corcho / EVA para un mayor agarre durante el lanzado • Porta carretes con tapa de rosca • Tres punteras quiver equilibradas con anillas grandes en modelos de largo alcance • Modelos de precisión especiales con una acción precisa para pescar cerca de obstáculos hasta 40 metros • Modelos de largo alcance con una poderoso blank para lanzar más de 120 metros • Se suministra con 3 punteras quiver equilibradas 11ft - 0.75oz - 1.5oz - 2oz 12ft - 1oz - 2oz - 3oz 13ft, 14ft (120g), 14ft (150g) - 3oz - 4oz - 5oz

XT60

ARNSPR60FDR ARNSPR90FDR ARNSLC120FDR ARNSLC120LFDR ARNSLC150FDR

3.35m 3.66m 3.96m 4.27m 4.27m

115cm 125cm 147cm 147cm 147cm

191g 238g 335g 343g 404g

26 28 26 27 26

4 4 4 4 4

60g 90g 120g 120g 150g

CX FEEDER • Blank de XT30 con Geofibra capaz de lanzar cebadores pesados • Cañas de cebador de precio competitivo disponibles en versiones ligeras, medias y pesadas • El diseño de tres piezas da como resultado una longitud de transporte compacta • Adecuada para líneas entre 4lb y 8lb. Versión pesada de 4 libras a 10 libras • Se suministra con dos quiver tips 11ft - 1oz - 2oz 12ft - 2oz - 3oz 13ft - 3oz - 4oz 14ft - 5oz - 6oz

XT30

ALCXLFDR ALCXMFDR ALCXHFDR ALCXXHFDR

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 139

3.35m 3.66m 3.96m 4.20m

115cm 125cm 135cm 147cm

221g 253g 317g 428g

22 22 22 22

5 + 2 TIPS 5 + 2 TIPS 5 + 2 TIPS 4 + 2 TIPS

70g 100g 110g 150g

08/12/2017 18:09:37

140

CAÑAS DE CEBADOR

WINKLE PICKERS - CONSIGUE EL CONTROL DE TU PESCA CON CEBADOR Holanda es el hogar del Winkle Picker y fue diseñado para la pesca de la brema de cerca a medio alcance con cebaderos de surco pequeños y medianos. El principio detrás de Winkle Picker es muy simple, la corta duración, combinada con la fuerza en la parte inferior de la caña, que lanza cebadores medianos con mucho control y exactitud. Las punteras ultra finas están diseñadas para una máxima detección de picadas. Winkle Pickers también son excelentes cañas para carpas más grandes que el promedio en aguas privadas, donde la fuerza extra en la sección trasera ofrece un gran control de la pesca.

WINKLE PICKER • Blank de carbono XT60 con acción rápida • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano tipo VSS • Empuñadura de EVA delantera y agarre trasero de corcho • Se suministra con 3 punteras sensibles quiver - 0.50oz · 1oz · 1.5oz

XT60

ARNSWP24 ARNSWP27

2.40m 2.70m

101cm 115cm

132g 149g

12 13

3 3

40g 40g

WINKLE PICKER • El blank de XT30 yl Geofibra ofrece resistencia cuando se necesita para el lanzado • Perfectamente adaptado al trabajo con cebadores medios a corta y media distancia • Excelente relación calidad-precio • Se suministra con 2 punteras sensibles quiver - 0.50oz · 1oz

XT30

VWP27

2.70m

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 140

115cm

135g

40g

08/12/2017 18:09:58

C A Ñ A S PA R A L A G O S P R I VA D O S

141

CARPÓDROMO - USE LA CAÑA ADECUADA La gama comercial de aparejos Shimano ha sido desarrollada específicamente para adaptarse a las necesidades de la gran variedad de enfoques y técnicas de pesca en aguas comerciales. Desde las aguas pequeñas e íntimas hasta los grandes lugares de aguas abiertas, Shimano ha hecho una gran oferta en el desarrollo de aparejos en conjunto con su personal profesional, para garantizar que los productos se adaptan perfectamente a la gran variedad de situaciones de pesca comercial. En muchos lugares comerciales, las carpas pequeñas y medianas son el objetivo principal y con esto en mente, hemos diseñado una variación bien equilibrada de diferentes cañas de diferentes longitudes para adaptarse no solo la distancia a la que puedes estar pescando, sino lo más importante, a el tamaño del pez que es tu objetivo. Una acción de caña progresiva suave es primordial para minimizar cualquier tirón del anzuelo, especialmente cuando las líneas finas y los pequeños anzuelos son el camino a seguir para obtener el máximo disfrute y más picadas. Por esta razón, todas nuestras cañas, independientemente del presupuesto, se han desarrollado con una acción suave extra que combina perfectamente con todos los tamaños de carpas en aguas comerciales, y para bremas también! Junto con el mismo proceso de pensamiento de desarrollo de cañas, también hemos invertido una gran cantidad de tiempo para el diseño de los carretes de match, que se combinan perfectamente con las cañas para crear la mejor configuración y la más equilibrada.

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 141

11/12/2017 14:49:29

142

C A Ñ A S PA R A L A G O S P R I VA D O S

AX COMMERCIAL • Blank de HPC100 + Biofibra con NanoAlloy • Con anillas fuertes Fuji Alconite • Diseñada para la pesca de la carpa en aguas privadas con muchas carpas • Empuñadura de corcho y EVA de alta calidad • Se suministra en una bolsa de tela • Los modelos picker y feeder incluyen 3 punteras 8ft (2.44m) - 0.25oz - 0.5oz - 1oz 10ft (3.05m) - 0.5oz - 1oz - 1.5oz 9-11ft (2.74-3.35m) - 0.5oz - 1oz - 2oz

100

FEEDER SMAX8CPCR SMAX10CFDR SMAX911CFDR FLOAT SMAX10CFL SMAX11CFL

2.44m 3.05m 2.74/3.35m

129cm 162cm 175cm

125g 135g 197g

12 14 12/14

2+3 TIPS 2+3 TIPS 2+3 TIPS

40g 70g 70g

3.05m 3.35m

156cm 172cm

130g 153g

12 14

2 2

15g 15g

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 142

19/12/2017 14:07:01

C A Ñ A S PA R A L A G O S P R I VA D O S

143

CX COMMERCIAL • Ultra delgado blank de carbono HPC60 + Biofibra 60

• Anillas resistentes Fuji • Diseñada para la pesca de la carpa en lagos privados con muchos peces • Empuñadura de corcho de alta calidad y EVA

FEEDER BMCX8CPCR BMCX10CFDR BMCX911CFDR BMCX12CPFDR FLOAT BMCX10CFL BMCX911CFL BMCX12CPFL

• Se suministra en una bolsa de tela • Los modelos picker y feeder incluyen 3 punteras 8ft (2.44m) - 0.25oz - 0.5oz - 1oz 10ft (3.05m) - 0.5oz - 1oz - 1.5oz 9-11ft (2.74-3.35m) - 0.5oz - 1oz - 2oz 12ft (3.65m) - 1oz - 2oz - 3oz

2.44m 3.05m 2.74/3.35m 3.65m

129cm 162cm 133cm 190cm

106g 128g 138/164g 175g

12 + 3 TIPS 14 + 3 TIPS 14 + 3 TIPS 15 + 3 TIPS

2 2 2 2

40g 70g 70g 90g

3.05m 2.74/3.35m 3.65m

156cm 172cm 187cm

132g 137/153g 178g

2 4 2

2 3 2

15g 15g 20g

O EV NU

COMMERCIAL • Diseñada para usar en los lagos privados de forma moderna y adecuada para el uso de las últimas técnicas

XT60

• El blank de XT40 sensible es muy bueno para el lanzado y tiene buenas habilidades para combatir con los peces • El blank de acción moderada-rápida está optimizado para clavar y luchar con el pez, incluso cuando se usan aparejos ligeros • Las cañas picker y feeder se suministran con 2 punteras ARNS8CPCR : 0,5oz / 1,0oz ARNS10CFDR : 1,0oz / 1,5oz ARNS911CFDR : 1,0oz / 2,0o

ARNS8CPCR ARNS10CFDR ARNS911CFDR ARNS10CFL ARNS911CFL

2.44m 3.05m 2.74/3.35m 3.05m 3.35m

129cm 162cm 130cm 156cm 172cm

129g 140g 161g 146g 152g

2+2 Tips 2+2 Tips 3+2 Tips 2 2

12 14 14 13 14

AX COMMERCIAL

40g 70g 70g 20g 20g

XT40

• Blank de carbono XT40 con acción parabólica • Anillas Shimano Hardlite • Empuñadura de corcho / EVA • Porta carretes personalizado de rosca • Todos los modelos son de 2 piezas para facilitar el transporte • Diseñada para aguas de lagos privados con pequeñas y medianas carpas • Se suministra con 2 punteras de quiver - 2oz · 3oz

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 143

FEEDER FMAX10CMFDR FMAX11CFDR DISTANCE FEEDER FMAX12CDFDR FLOAT FMAX10CMFL FMAX11CMFL FMAX12CFL

3.00m 3.30m

156cm 173cm

165g 188g

14 15

2 + 2 TIPS 2 + 2 TIPS

70g 70g

3.60m

188cm

220g

2 + 2 TIPS

90g

3.00m 3.30m 3.60m

157cm 173cm 187cm

166g 177g 219g

11 12 12

2 2 2

20g 20g 20g

08/12/2017 18:11:28

144

POLES

AX COMMERCIAL

PACK SUMINISTRADO CON 16.00 m BMAXCO160 + 6x GENXPWEVA16KIT + GENXCPEVAKIT2 + HOLDALL

• Una fantástica caña de carpa super fuerte, para grandes peces, que se puede utilizar hasta 16m • Fabricada con el mandril Gen Z (top-5 secciones también son compatibles con la gama Gen X) • HPC 300 carbon + Biofibra se utiliza para fortalecer y reforzar las secciones que proporcionan un excelente equilibrio

300

• Super Slik que proporciona un acabado ultra-suave útil especialmente cuando se pesca a gran distancia • Disponible como kit o como caña sólamente

BMAXCO160P

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 144

16.00m

185cm

1642g

12/12/2017 13:47:59

POLES

145

MARGIN • Una caña de 8.5m diseñada para el margin el más grande de los peces

PACK SUMINISTRADO CON

• Suficientemente fuerte para acomodar los elásticos sólidos y huecos (20+)

8.50 m BMMCO850 + 1 x BMMCOKIT2B + HOLDALL

• Las uniones reforzadas en la Zona de seguridad es un refuerzo adicional a las secciones donde es más necesario • El pulido Ultra Sound resulta en un acabado suave que es útil cuando se requiere un lanzado rápido

XT60

BMMCO850BPUK

8.50m

162cm

478g

6+2

MARGIN EXTREME • Caña de margin corta para un servicio extra, resistente para mantener tácticas o atrapar grandes pesos • Herramienta perfecta para ensacar • Aproximadamente 20+ elásticos huecos y sólidos • También se puede utilizar para la pesca de línea a mano con goma fuerte

XT60 BMME40

TOP KITS

Los Kits Top Gen X SON completamente intercambiables con todas las cañas de Generación X

Los Kits de punteras de Gen Z son completamente intercambiables con todas las cañas Gen Z

14_Consumer2018_132-145_Rods.indd 145

4.00m

108cm

188g

GENXMPRA16KIT3 GENXMPRA16KIT4 GENXMPRA16KIT5 GENXMPLA16KIT3 GENXMPLA16KIT4 GENXMPLA16KIT5 GENXMARA16KIT3 GENXMARA16KIT4 GENXMARA16KIT5 GENXPEXTA16 GENXMPRA13KIT2 GENXMPRA13KIT3 GENXMPRA13KIT4 GENXMPLA13KIT2 GENXMPLA13KIT3 GENXMPLA13KIT4 GENXMARA13KIT2 GENXMARA13KIT3 GENXMARA13KIT4 GENXCPEVAKIT2 GENXEVA164 GENXPWEVA16KIT GENXCPAKIT3 GENXCPAKIT4

GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 3 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 4 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 5 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 3 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 4 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 5 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 4 GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 A KIT 5 GEN-X PARALLEL EXTENSION A 16M AND UP GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 GEN-X EV A 16M NO. 4 GEN-X POWER EV A 1600 KIT 2 GEN-X CUPPING A KIT 3 GEN-X CUPPING A KIT 4

GENZMARKIT2 GENZMARKIT3 GENZMARKIT4 GENZUKMARKIT3 GENZUKMARKIT4 GENZUKMARKIT5 GENZMEVKIT2 GENZMEVKIT3 GENZMEVKIT4 GENZUKMEVKIT3 GENZUKMEVKIT4 GENZUKMEVKIT5 GENZUKPWEVKIT2 GENZCPEVKIT2

GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 3 (ORIGINAL UK CARP CRUNCHER) GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 4 (ORIGINAL UK CARP CRUNCHER) GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 5 (ORIGINAL UK CARP CRUNCHER) GEN-Z MATCH EV KIT 2 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 3 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 4 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z UK MATCH EV KIT 3 (ORIGINAL UK TECHNIUM) GEN-Z UK MATCH EV KIT 4 (ORIGINAL UK TECHNIUM) GEN-Z UK MATCH EV KIT 5 (ORIGINAL UK TECHNIUM) GEN-Z UK POWER EV KIT2 GEN-Z CUPPING EV KIT 2

2.93m 4.27m 5.64m 2.93m 4.27m 5.64m 2.93m 4.27m 5.64m 1.82m 2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.72m 1.4m 2.72m 4.2m 5.78

3 4 5 3 4 5 3 4 5 1 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 1 2 3 4

126 141 146 126 141 146 126 141 146 183 173 173 173 173 173 173 173 173 173 141 140 141 154 166

42 82 151 43 87 162 42 88 160 445 40 91 172 42 91 177 42 97 180 82 67 80 92 179

2.64 3.98 5.36 2.93 4.17 5.45 2.64 3.98 5.36 2.93 4.17 5.45 2.93 2.69

2 3 4 3 4 5 2 3 4 3 4 5 2 2

143 143 145 125 130 135 143 143 145 125 130 135 125 138

41 85 155 39 84 159 47 89 155 45 86 151 46 20

12/12/2017 15:45:35

146

CAÑAS TELESCÓPICAS

CAÑAS TELESCÓPICAS PARA CADA SITUACIÓN

La pesca con CAÑAS TELESCÓPICAS se ha extendido por toda Europa, con el uso de varias técnicas diferentes, y Shimano tiene la herramienta adecuada para cada una de ellas. Desde los modelos tradicionales boloñesa hasta los modelos diseñados para combate con el siluro gigante, todos pueden encontrar su caña ideal en la gama Shimano. Las cañas de boloñesa Shimano están diseñadas para ser ligeras, bien equilibradas y duraderas, con accesorios de alta calidad, cosmética moderna y tecnologías de producción avanzadas que crean acciones fantásticas Este tipo de caña se puede usar tanto en agua dulce como en el mar, donde exhiben la mejor construcción de calidad. Las cañas de boloñesa Shimano se dividen en rangos por fuerza de acción. Los números bajos son más ligeros que las opciones más grandes. Por ejemplo, un modelo TE4 tiene una acción más suave que una TE7, esto le permite hacer una elección decisiva y precisa al elegir una caña parase adapte a su preferencias.

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 146

08/12/2017 18:43:44

CAÑAS TELESCÓPICAS

147

AX TE 2 • Blank de HPC60 + Biofibra con empuñadura barnizada • Puntera más suave para líneas de monofilamento • Espina rígida para la pesca de alta velocidad • Diámetro delgado para una cómoda y fácil manipulación

EXAXTE260 EXAXTE270 EXAXTE280

6.00m 7.00m 8.00m

140cm 140cm 140cm

172g 223g 301g

6 7 8

1-7g 1-7g 1-7g

EX TE 2 • Para pesca ligera de flotador (2-8 Gramos) • Blank de carbono XT40 • Disponible en cuatro medidas de 5 a 8 metros • Funda de tela

XT40

CATEXTE260 CATEXTE270 CATEXTE280

5.90m 6.90m 7.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 147

135cm 135cm 135cm

205g 260g 340g

6 7 8

2-8g 2-8g 2-8g

08/12/2017 18:43:57

148

CAÑAS TELESCÓPICAS

SLIM TE GT • Blank delgado HPC300 + Biofibra delgado de acción ràpida y agarre final barnizado • Puntera más suave para líneas de monofilamento • Anillas ultra ligeras Pac Bay Minima 4 para mayor sensibilidad • Diámetro delgado para una cómoda y fácil manipulación • Porta carretes Fuji NS para mayor ligereza • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

300

FBTEGTSL60 FBTEGTSL70 FBTEGTSL80

5.90m 6.90m 7.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 148

147cm 149cm 251cm

216g 298g 395g

9 10 11

6 7 8

1-10g 1-10g 1-10g

08/12/2017 18:44:13

CAÑAS TELESCÓPICAS

149

AX TE GT 5 • Blank HPC200 + Biofibra con empuñadura barnizada • Puntera más suave para líneas de monofilamento • Anillas Ultra ligeras Pac Bay Minima 4 para aumentar la sensibilidad • Diámetro delgado para una cómoda y fácil manipulación • Porta carretes Shimano para ligereza y posicionamiento perfecto del carrete • Funda de nailon con protector plástico de anillas

200

SULTAXTEGT550 SULTAXTEGT560 SULTAXTEGT570 SULTAXTEGT580

4.90m 5.90m 6.90m 7.85m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 149

145cm 144cm 146cm 147cm

179g 259g 307g 379g

8 9 10 11

5 6 7 8

2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

08/12/2017 18:44:23

150

CAÑAS TELESCÓPICAS

El perfil delgado de estos modelos mejora el equilibrio y la versión Lite es ideal para anzuelos ligeros y mono filamentos más finos

LITE/FAST TE • Blank HPC200 + Biofibra con empuñadura barnizada • Puntera más suave para líneas de monofilamento • Anillas Ultra ligeras Pac Bay Minima 4 para aumentar la sensibilidad • Diámetro delgado para una cómoda y fácil manipulación • Porta carretes Shimano para ligereza y posicionamiento perfecto del carrete • Funda de nailon con protector plástico de anillas

LITE version

FAST version

100

TECTEGTLI50 TECTEGTLI60 TECTEGTLI70 TECTEGTFA50 TECTEGTFA60 TECTEGTFA70

4.90m 5.90m 6.90m 4.90m 5.90m 6.90m

148cm 149cm 149cm 138cm 141cm 141cm

196g 251g 323g 196g 250g 315g

8 9 10 8 9 10

5 6 7 5 6 7

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

El código de producto indica: LI = Lite · FA = Fast

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 150

08/12/2017 18:44:36

CAÑAS TELESCÓPICAS

151

O EV NU

LITE/FAST • Nueva serie de cañas telescópicas • Desarrollada para la pesca boloñesa • Blank con acción rápida y progresiva • Sección de punta sensible para una buena detección y espina suficiente para clavar el anzuelo y luchar con un pez • Anillas Pac Bay Minima, porta carretes Shimano con sujecciones de goma • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT60

EXTEGTLI50 EXTEGTLI60 EXTEGTLI70 EXTEGTFA50 EXTEGTFA60 EXTEGTFA70

4.90m 5.90m 6.90m 4.90m 5.90m 6.90m

149cm 145cm 146cm 149cm 145cm 146cm

199g 253g 325g 200g 255g 324g

8 9 10 8 9 10

5 6 7 5 6 7

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g 2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

El código de producto indica: LI = Lite · FA = Fast

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 151

08/12/2017 18:44:45

152

CAÑAS TELESCÓPICAS

FX TE GT 5 • Blank de carbono XT40 con agarre final barnizado • Puntera más suave para líneas de monofilamento • Anillas Fuji de calidad para un rendimiento excepcional • Diámetro delgado para una cómoda y fácil manipulación • Porta carretes Shimano para ligereza y posicionamiento perfecto del carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT40

CATFXTEGT550 CATFXTEGT560 CATFXTEGT570

4.90m 5.90m 6.80m

140cm 144cm 146cm

244g 289g 354g

8 9 10

5 6 7

2.5-15g 2.5-15g 2.5-15g

AX TE GT 4 • Blank de carbono de alto rendimiento • Puntera más suave para líneas de mono filamento • Anillas Fuji de calidad para un rendimiento excepcional • Diámetro delgado de sección de empuñadura con agarre barnizado para un manejo cómodo y fácil • Porta carretes Pac Bay para ligereza y posicionamiento perfecto del carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT30

VAXTEGT440 VAXTEGT450 VAXTEGT460

4.00m 4.90m 5.90m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 152

145cm 146cm 146cm

164g 256g 330g

7 8 9

4 5 6

1.5-10g 1.5-10g 1.5-10g

08/12/2017 18:45:05

CAÑAS TELESCÓPICAS

153

AX TE GT 5 • XT30 + Geofibra proporciona una excelente rigidez y resistencia a un coste mínimo • Anillas Pac Bay Minima 4 • Porta carrete personalizado Shimano • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT30

VAXTEGT550 VAXTEGT560 VAXTEGT570

4.90m 5.90m 6.85m

141cm 142cm 144cm

8 9 10

244g 338g 442g

5 6 7

4-20g 4-20g 4-20g

CX TE GT 5 • XT30 + Geofibra proporcionan una excelente rigidez y fuerza con un coste mínimo • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes personalizado Shimano • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT30

ALCXTEGT540 ALCXTEGT550 ALCXTEGT560

3.90m 4.90m 6.00m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 153

135cm 138cm 138cm

200g 276g 354g

7 8 9

4 5 6

4-20g 4-20g 4-20g

08/12/2017 18:45:24

154

CAÑAS TELESCÓPICAS

TE7 GT MONSTER • HPC60 + biofibra • Anillas Fuji 0-type

• Porta carretes Shimano Plate • Funda de tela con un protector de anillas de plástico BMTEGT7500M BMTEGT7600M BMTEGT7700M

5.00m 6.00m 7.00m

148cm 148cm 149cm

8 9 10

271g 382g 452g

5 6 7

50g 50g 50g

TELE MONSTER • Blank de carbono XT60 • Caña todo terreno diseñada para las especies que luchan duramente

XT60

• Anillas Fuji “O” para soportar una presión extrema • Porta carretes Shimano DPS para asegurar el carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

BMMONTE42 BMMONTE45

4.20m 4.50m

115cm 122cm

404g 436g

9 9

5 5

50-100g 50-100g

STELLFISCH • Blank de carbono XT40

XT40

• Anillas Shimano de acero inoxidable • Porta carretes Shimano Plate • Gran poder de elevación CATBXSTF700 CATBXSTF800

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 154

7.00m 8.00m

135cm 135cm

571g 655g

9 10

7 8

150g 150g

12/12/2017 15:58:35

CAÑAS TELESCÓPICAS

155

TELE SEA • Blank HPC200 + Biofíbra con agarre final barnizado • Modelos suaves, fuertes y extra fuertes disponibles • Anillas fuertes Pac Bay Minima 4 para aumentar la sensibilidad • Porta carrete Shimano Plate para ligereza y posicionamiento perfecto del carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

200

TECSMTEGT60 TECSMTEGT70 TECSHTEGT60 TECSHTEGT70 TECSXHTEGT60 TECSXHTEGT70

6.00m 7.00m 6.00m 7.00m 6.00m 7.00m

144cm 145cm 144cm 145cm 146cm 148cm

224g 283g 241g 308g 290g 352g

9 10 9 10 9 10

6 7 6 7 6 7

3-15g 3-15g 4-20g 4-20g 10-30g 10-30g

O EV NU

TELE SEA • Nueva serie de cañas de mar telescópicas • Desarrolladas para la pesca con flotador en agua salada • Blank con acción rápida y progresiva • Sección de punta sensible para una buena detección y espina suficiente para clavar el anzuelo y luchar con el pez • Anillas Pac Bay Minima 4, porta carretes Shimano con sujecciones de goma • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT60

EXSMTEGT60 EXSMTEGT70 EXSHTEGT60 EXSHTEGT70

6.00m 7.00m 6.00m 7.00m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 155

143cm 148cm 143cm 148cm

236g 293g 252g 319g

9 10 9 10

6 7 6 7

3-15g 3-15g 4-20g 4-20g

08/12/2017 18:45:55

156

CAÑAS TELESCÓPICAS

ALLROUND • Robusta caña todo terreno para múltiples usos • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano • Funda de tela con protector de anillas de plástico

VARTE360H VARTE360XH VARTE390H VARTE390XH

3.60m 3.60m 3.90m 3.90m

108cm 108cm 118cm 118cm

311g 326g 324g 328g

5 5 5 5

50-100g 75-150g 50-100g 75-150g

4 5

50-100g 50-100g

ALLROUND • Robusta caña todo terreno para múltiples usos • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano • Funda de tela con protector de anillas de plástico

ALVARTE300H ALVARTE350H

3.00m 3.50m

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 156

97cm 97cm

297g 426g

08/12/2017 18:46:15

CAÑAS TELESCÓPICAS

157

SLIM TE GT XT30

• XT30 + biofibra produce versatilidad y resistencia • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes de diseño Shimano VARTE42H VARTE42XH

4.20m 4.20m

114cm 114cm

341g 367g

9 9

5 5

AX SLIM TE

20-60g 40-100g

XT30

• Blank de carbono XT30 • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable • Porta carretes DPS • Empuñadura de corcho

VAXSLTE271040 VAXSLTE274080 VAXSLTE304080 VAXSLTE334080 VAXSLTE364080

2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

94cm 94cm 94cm 94cm 101cm

181g 188g 197g 268g 282g

6 6 6 7 7

5 5 5 6 6

XT30

SLIM TE GT • El carbono XT30 ofrece una excelente combinación de calidad y precio • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable • Porta carretes de diseño Shimano • Empuñadura de EVA

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 157

10-40g 40-80g 40-80g 40-80g 40-80g

ALVSLTEGT27M ALVSLTEGT27H ALVSLTEGT30H ALVSLTEGT33H ALVSLTEGT36H ALVSLTEGT27XH ALVSLTEGT30XH ALVSLTEGT33XH ALVSLTEGT36XH

2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

96cm 96cm 96cm 98cm 98cm 96cm 96cm 98cm 98cm

210g 230g 250g 310g 330g 250g 270g 330g 350g

5 5 5 6 6 5 5 6 6

10-30g 30-60g 30-60g 30-60g 30-60g 40-80g 40-80g 40-80g 40-80g

08/12/2017 18:46:32

158

CAÑAS TELESCÓPICAS DE TRUCHA

PESCA DE TRUCHA EN EUROPA Las truchas son una especie fascinante que se pueden atrapar usando muchos métodos. Usando una caña de spinning y pequeños señuelos en lagos y ríos, o pescando trucha de mar en las orillas del Báltico, los métodos disponibles para el pescador son interminables.. En años recientes es cada vez más popular en Europa la pesca de la trucha de mar, trucha marrón, con cañas para presentar la amplia gama de señuelos de la mejor manera. Shimano tiene una gran variedad de cañas diferentes, para todo tipo de pesca de trucha, en una amplia gama de categorías de precios, para garantizar que no importa cuál sea tu preferencia método o presupuesto, haya siempre un modelo que sea perfecto para tus necesidades

O EV NU

TR GT LITE POWER / HI POWER • Caña de trucha telescópica especialmente diseñada para técnicas de pesca de truchas como la técnica del tacto • Las cañas están numeradas de 0 a 9, fáciles de reconocer y aptas para la pesca match de trucha • Modelos Lite Power (0 - 4) y Hi Power (5 - 9) disponibles • Anillas pequeñas y ligeras Pac Bay Minima 4 y porta carretes Pac Bay • Funda de tela con protector de anillas de plástico

XT60

ARNTRLITGT039 ARNTRLITGT139 ARNTRLITGT239 ARNTRLITGT339 ARNTRLITGT441 ARNTRHPTGT542 ARNTRHPTGT642 ARNTRHPTGT745 ARNTRHPTGT845 ARNTRHPTGT945

3.90m 3.90m 3.90m 3.90m 4.10m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.50m

129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm 129cm

127g 147g 150g 156g 172g 171g 189g 201g 220g 220g

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-18g 15-20g 20-30g 25-40g

El código de producto indica: LI= Lite Power · HP= Hi Power

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 158

12/12/2017 15:54:43

CAÑAS TELESCÓPICAS DE TRUCHA

159

TR GT LITE / HI POWER • Blank de carbono XT40 con acción progresiva y agarre final barnizado • Codificación de colores para un fácil reconocimiento de acciones • Anillas Pac Bay Minima 4 • Porta carretes Shimano Plate para ligereza y colocación perfecta del carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico • Modelos ligeros y potentes disponibles

XT40

CATTRGTLP038 CATTRGTLP138 CATTRGTLP238 CATTRGTLP338 CATTRGTLP438 CATTRGTHP539 CATTRGTHP642 CATTRGTHP742 CATTRGTHP842 CATTRGTHP945

3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.90m 4.20m 4.20m 4.20m 4.50m

130cm 152g 9 7 0-3g 131cm 174g 9 7 1-4g 131cm 171g 9 7 2-5g 132cm 178g 9 7 3-8g 132cm 197g 9 7 5-10g 131cm 202g 9 7 8-12g 132cm 254g 9 7 10-18g 134cm 250g 9 7 15-20g 134cm 257g 9 7 20-30g 136cm 317g 9 7 25-40g El código de producto indica: LP= Lite Power · HP= Hi Power

AX TR GT • Blank de carbono XT30 con agarre final barnizado • Codificación de colores para un fácil reconocimiento de acciones • Anillas ligeras Shimano Hardlite para mayor sensibilidad • Porta carretes Shimano Plate para ligereza y colocación perfecta del carrete • Funda de tela con un protector de anillas de plástico

XT30

VAXTRGT39UL VAXTRGT40L VAXTRGT40ML VAXTRGT42M VAXTRGT42MH

15_Consumer2018_146-159_Rods.indd 159

3.90m

128cm

211g

3-8g

4.00m

132cm

241g

5-10g

4.00m

132cm

224g

8-12g

4.20m

132cm

288g

10-18g

4.20m

132cm

302g

15-20g

08/12/2017 18:47:04

160

CAÑAS DE MAR

SPINNING DE AGUA SALADA LIGERO

El spinning de especies de agua salada está ganando popularidad en las costas y puertos del Reino Unido. Con más conocimiento de las técnicas y una mayor elección de señuelos y aparejos para usar, el spinning de agua salada ligero se está convirtiendo en la primera opción para muchos pescadores que se centran en lubina o caballa y Shimano tiene una amplia gama de opciones de cañas para el pescador, desde el extremo superior con Modelos Coltsniper y Blue Romance pasando por la Vengeance Sea Bass muy asequible. Todas las cañas están diseñadas para hacer frente a los efectos corrosivos de la pesca en agua salada, y tienen fuerza, para no solo lanzar señuelos con precisión a largas distancias, sino también la fuerza necesaria para controlar peces luchadores y duros.

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 160

13/12/2017 14:00:16

CAÑAS DE MAR

161

BB • Construcción de carbono Hi-Power X • Diseñada para señuelos de largo alcance • Anillas Fuji SiC K • Porta carretes Fuji DPS • Mango de EVA • Funda de tela de alta calidad

COLTSBBS900M COLTSBBS906MH COLTSBBS1000H

2.74m 2.90m 3.05m

142cm 150cm 157cm

217g 248g 270g

8 8 8

2 2 2

40-60g 60-80g 80-100g

2 2 2

6-28g 6-28g 8-42g

• Construcción con carbono Muscle Loop • Diseñado para pescar lubina a larga distancia con señuelos duros • Anillas Fuji SiC K • Porta carretes original Shimano • Empuñadura separada EVA • Funda de tela de alta calidad

MOONS806ML MOONS900ML MOONS906M

2.59m 2.74m 2.90m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 161

134cm 141cm 149cm

125g 134g 167g

8 8 8

08/12/2017 19:16:57

CAÑAS DE MAR

162

• Construcción de carbono Hi-Power X (no en Grappler BB) • Acción progresiva rápida • Anillas Fuji SiC K (Grappler); Fuji Alconite (Grappler BB) • Grappler <2m: CI4 + diseño personalizado de porta carretes; Otros modelos: Porta carretes Fuji • Empuñadura separada de EVA en la serie BB • Funda de tela de alta calidad

only Grappler

GRAPPLER GLPJS603 GLPJS604 GLPJS605 GLPLJB632 GLPLJS632 GLPCS73ML GLPCS80M GLPCS80MH GRAPPLER BB GLPJBBS631 GLPJBBS632 GLPJBBB631 GLPJBBB632

1.83m 1.83m 1.83m 1.91m 1.91m 2.21m 2.44m 2.44m

183cm 183cm 183cm 191cm 191cm 174cm 179cm 179cm

160g 180g 190g 115g 115g 220g 270g 310g

7 7 9 9 7 7 7 7

1 1 1 1 1 2 2 2

60-160g 90-200g 110-240g 45-150g 45-150g 15-60g 25-80g 40-100g

1.91m 1.91m 1.91m 1.91m

147cm 147cm 143cm 143cm

115g 118g 107g 109g

7 7 9 9

1 1 1 1

120g 150g 120g 160g

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 162

08/12/2017 19:17:19

CAÑAS DE MAR

163

O EVDELS NUMO

• Construcción de carbono con Spiral X y Hi-Power X • Acción progresiva rápida • Anillas Fuji Titanio SiC K para jigging ligero, Anillas Fuji Stainless SiC K para otras versiones • Porta carretes personalizado CI4 + • Empuñadura de agarre separada de EVA • Funda de tela de alta calidad

SLOW JIGGING GTYPSJB681 GTYPSJB684 LIGHT JIGGING 17GAMETLJB632 17GAMETLJS632 JIGGING 14GTYPJS586 14GTYPJB605

2.03m 2.03m

203cm 203cm

112g 127g

10 10

1 1

130g 300g

1.91m 1.91m

191cm 191cm

109g 120g

8 9

1 1

50-150g 50-150g

1.73m 1.83m

173cm 183cm

200g 160g

6 9

1 1

300g 300g

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 163

NUEVO NUEVO

08/12/2017 19:17:47

164

CAÃ&#x2018;AS DE MAR

O EV NU

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 164

08/12/2017 19:17:59

CAÑAS DE MAR

165

ULTRA SOFTBAIT

• Cañas especiales para pescar con stick baits

• Cañas especiales para pescar con vinilos

• Construcción en Spiral X para reducir la torsión y la ovalización

• Porta carretes ligero Ci4 + para una fijación perfecta del carrete

• Blank muy fuerte, rígido y ligero

• Anillas Fuji SIC de acero inoxidable K-Type

• Empuñadura de EVA para un buen control, fácil de limpiar

• Funda de terciopelo y tubo

O EV NU

ULTRA STICKBAIT

BRUSB763060 BRUSB803060

2.28m 2.44m

118cm 126cm

140g 142g

8 9

2 2

30-60g 30-60g

BRUSBT70721 BRUSBT721030 BRUSBT761540 BRUSBT703080 BRUSBT832070

2.13m 2.18m

177cm 182cm

120g 125g

9 9

2 (SH)* 2 (SH)*

7-21g 10-30g

2.28m 2.13m 2.51m

192cm 177cm 129cm

135g 150g 160g

9 9 10

2 (SH)* 2 (SH)* 2

15-40g 30-80g 20-70g

El código de producto indica: (SH)* =Separate Handle

ULTRA JERKBAIT • Cañas especiales para pescar con jerk baits • Porta carretes ligero Ci4 + para una fijación perfecta del carrete

• Cañas especiales para pesca ligera en mar

• Blank muy fuerte, rígido y ligero

• Construcción en Spiral X para reducir la torsión y la ovalización

• Anillas Fuji SIC de acero inoxidable K-Type

• Porta carretes ligero Ci4 + para una fijación perfecta del carrete

• Empuñadura de EVA para un buen control, fácil de limpiar

• Blank muy fuerte, rígido y ligero

• Funda de terciopelo y tubo

• Anillas Fuji SIC de acero inoxidable K-Type

BRUJBT76721 BRUJBT651040 BRUJBT702050

2.28m 1.95m 2.13m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 165

193cm 140g 9 2 (SH)* 7-21g 160cm 130g 9 2 (SH)* 10-40g 177cm 140g 9 2 (SH)* 20-50g El código de producto indica: (SH)* =Separate Handle

O EV NU

ULTRA LIGHT GAME

O EV NU

• Construcción en Spiral X para reducir la torsión y la ovalización

• Empuñadura de EVA para un buen control, fácil de limpiar • Funda de terciopelo y tubo

BRULG74512

2.23m

115cm

80g

5-12g

08/12/2017 19:18:15

CAÑAS DE MAR

166

POWER GAME • HPC100 + Biofibra crean una acción potente y rápida • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes Fuji VSS • Enpuñadura de EVA separada • Funda de tela de alta calidad

100

BRPG704080 BRPG802060 BRPG804080 BRPG902060 BRPG904080 BRPG9102060 BRPG9104080 BRPG10102060 BRPG10104080

2.13m 2.44m 2.44m 2.74m 2.74m 3.00m 3.00m 3.30m 3.30m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 166

110cm 125cm 125cm 141cm 141cm 154cm 154cm 169cm 169cm

166g 168g 191g 200g 206g 205g 244g 229g 263g

8 9 9 10 10 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2

40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g

08/12/2017 19:18:25

CAÑAS DE MAR

167

SHORE JIGGING • HPC100 + Biofibra crean una respuesta rápida • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes Fuji VSS • Enpuñadura de EVA separada • Funda de tela

100

BRSJ905080 BRSJ9105080

2.74m 3.00m

140cm 153cm

223g 247g

9 9

2 2

50-80g 50-80g

2 2

6-20g 10-25g

EGING • HPC100 + Biofibra crean una respuesta rápida chispeante • Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes Fuji VSS • Enpuñadura de EVA separada • Funda de tela

100

BREG80620 BREG801025

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 167

2.44m 2.44m

125cm 125cm

118g 125g

10 10

08/12/2017 19:18:38

CAÑAS DE MAR

168

CX SEA BASS • XT60 + Biofibra producen un excelente equilibrio y sensibilidad • Anillas de acero inoxidable Hardlite • Empuñaduras de EVA y porta carretes personalizado • Construcción S.D.R. en blank para una acción de pesca sin fisuras

XT60

SBMCX27SBXHP

2.70m

138cm

270g

70-120g

133g 143g 147g 166g 166g

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

7-35g 10-50g 20-60g 10-50g 20-60g

BX SEA BASS • Blank de carbono XT30 • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano VSS • Empuñadura separada de EVA

XT30

SVBX21SBM SVBX21SBMH SVBX21SBH SVBX24SBMH SVBX24SBH

2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 168

108cm 108cm 108cm 120cm 120cm

08/12/2017 19:18:49

CAÑAS DE MAR

169

SSR • Aunque está diseñado específicamente para la pesca de calamar tipo señuelos EGI, estas cañas también se pueden utilizar para la pesca ligera con señuelos • La construcción Hi-Power X hace que las cañas sean extremadamente sensibles, permiten a los pescadores sentir el menor contacto con el calamar • Anillas de acero inoxidable Fuji SiC y porta carretes Shimano Ci4 + • Empuñadura de EVA para un buen control, fácil de limpiar

SESSRS803ML SESSRS803M

2.52m 2.52m

129cm 129cm

105g 107g

9 9

2 2

2-3.5g 2.5-4g

BB • Diseñado para la pesca de calamar con señuelos tipo EGI • Anillas K de acero inoxidable • Porta carretes original Shimano • Empuñadura separada de EVA con mango compacto • Combina perfectamente con el carrete Sephia BB

XT200

SEBBS803ML SEBBS803M

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 169

2.52m 2.52m

130cm 130cm

89g 93g

9 9

2 2

2-3.5g 2.5-4g

08/12/2017 19:18:59

CAÑAS DE MAR

170

BX POWER GAME • Blank de carbono HPC400 + Biofibra • Caña de spinning fuerte • Anillas Fuji SIC tipo K

400

• Porta carretes Fuji VSS • Empuñadura de EVA

SLEBX24PGXH SLEBX27PGH SLEBX27PGXH

2.40m 2.70m 2.70m

124cm 139cm 139cm

200g 202g 215g

10 10 10

2 2 2

60-120g 20-80g 60-120g

• XT100 carbon blank for robust power • Heavy duty spinning rod for blue water game species

XT100

• Fuji K-Type Alconite guides to reduce tangles when power casting • Fuji DPSM seat • Butt Joint • EVA handle with gimbal and protective cover

SCKLPS7604 SCKPIS8406 SCKLCS8208

2.28m 2.55m 2.49m

155cm 175cm 174cm

314g 393g 369g

8 7 7

2 2 2

120g 150g 200g

POWER GAME • Blank XT30 de acción rápida para spinning fuerte • Anillas Hardlite de acero inoxidable

XT30

• Empuñadura separada de Eva para una buena sujeción • Acabado blanco perla brillante SVEN27PGH SVEN27PGXH

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 170

2.70m 2.70m

138cm 138cm

370g 405g

10 10

2 2

40-80g 60-120g

08/12/2017 19:19:17

CAÑAS DE MAR

171

PLUGGER FLEX LIMITED • Carbono Spiral X y Hi-Power • Acción de punta media rápida para luchar con peces duros • Anillas Fuji SIC K • Porta carretes Fuji DPS OPFLSLTD80M OPFLSLTD83MH OPFLSLTD83H

• Empuñadura de EVA • Funda blanda

2.44m 2.52m 2.52m

181cm 185cm 185cm

290g 350g 355g

7 7 7

2 2 2

80g 110g 130g

3 3 3 2 (SH)* 4

120g 180g 150g 60-150g 80-150g

BB HEAVY GAME • HPC200 + Biofibra • Anillas Fuji Alconite tipo K

200

• Porta carretes Fuji DPS • 2-4 secciones para un transporte fácil • Empuñadura completa de EVA • Funda de neopreno

OCBBHG741203 OCBBHG741803 OCBBHG7101503 OCBBHG70H TOCBBHG76H

2.24m 2.24m 2.39m 2.13m 2.29m

81cm 81cm 89cm 141cm 64cm

315g 370g 354g 333g 369g

8 8 8 7 8

El código de producto indica: (SH)* =Separate Handle

BB BLUEFIN • HPC-200 + Biofibra 200

• Anillas Fuji Alconite tipo K • Porta carretes Fuji tipo DPS • Empuñadura completa de EVA • Funda de neopreno

OCBBBF225MJ OCBBBFS79M OCBBBF250HB TOCBBBF83MH

2.25m 2.13m 2.50m 2.51m

153cm 165cm 178cm 72cm

301g 273g 265g 382g

7 7 8 8

2 2 (SH)* 2 4

25-80g 40-100g 40-120g 40-120g

El código de producto indica: (SH)* =Separate Handle

16_Consumer2018_160-171_Rods.indd 171

08/12/2017 19:19:37

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

172

LA LUCHA DE TU VIDA Shimano tiene una larga historia de producción de cañas de curricán, diseñadas no solo para superar a algunos de los peces pelágicos más poderosos del mundo, sino también para darle más placer al pescador mientras lo hace. Las cañas de curricán Shimano, delgadas, potentes y maravillosamente receptivas, mejoran la experiencia de la pesca deportiva al máximo. Nuestros modelos de gama alta están diseñados con los mejores materiales de carbono y están equipados con accesorios de marca de los principales proveedores del mundo.Para el pescador de curricán ocasional o de vacaciones, nuestros modelos de primer nivel de entrada son excepcionalmente confiables y asequibles. Cualquiera que sea el modelo que elijas, puedes estar seguro de que con una caña Shimano de Trolling conseguirás la pelea de tu vida.

ULTRA A STAND-UP LIMITED EDITION • HPC300 + Biofibra con nano- tecnología para el control de la torsión • Anillas de rodillos de carbono ultraligero • Porta carretes de aluminio Pac Bay • Empuñadura de carbono

300

TIUASTP3050LE TIUASTP5080LE

1.65m 1.65m

127cm 127cm

663g 771g

6 6

2 2

30-50lb 50-80lb

ULTRA A STAND-UP • HPC300 + Biofibra para un blank de alta respuesta, adecuado para las especies de big game del Mediterráneo • Anillas SIC de ALPS de acero inoxidable • Porta carretes de aluminio

300

TIUASTP1620 TIUASTP2030 TIUASTP3050 TIUASTP5080

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 172

127cm 128cm 128cm 124cm

560g 594g 715g 725g

7 7 6 6

2 2 2 2

16-20lb 20-30lb 30-50lb 50-80lb

11/12/2017 14:58:29

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

173

XTR-C STAND-UP • Blank de carbono HPC 250 + Biofibra con control de torsión • Porta carretes ALPS de alta resistencia • Anillas de rodillos Pacific Bay AR-B de aluminio • Empuñadura frontal de EVA con forma ergonómica • Fabricada de una pieza

250

TIXTRCSTP20R TIXTRCSTP30R TIXTRCSTP50R TIXTRCSTP80R

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

165cm 165cm 165cm 165cm

538g 620g 710g 732g

7 6 6 6

1 1 1 1

20lb 20lb 50lb 80lb

El código de producto indica: R = Anillas de rodillos

A STAND-UP • Carbono HPC 200 + Biofibra con Twist Control • Anillas ALPS para trabajos pesados con revestimiento SIC para modelos de 20 y 30 libras • Anillas de rodillos de aluminio Shimano con rodillos de acero para modelos de 50 y 80 libras • Empuñadura frontal de EVA ergonómica • Construcción de una sola pieza • Funda de neopreno

200

TYRASTP20R TYRASTP30R TYRASTP50R TYRASTP80R

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

165cm 165cm 165cm 165cm

556g 660g 685g 716g

6 6 6 6

1 1 1 1

20lb 30lb 50lb 80lb

El código de producto indica: R = Anillas de rodillos

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 173

08/12/2017 19:45:22

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

174

O EV NU

A STAND-UP • Blank delgado pero fuerte de XT60 + Biofibra • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable en el modelo de 20 libras y anillas de rodillos Shimano en los otros modelos • Porta carretes Pac Bay de aluminio • Opción perfecta para pescar el atún grande con un precio razonable, potente y digna de confianza

XT60

TLDASTP20 TLDASTP30R TLDASTP50R TLDASTP80R

1.67m 1.67m 1.67m 1.67m

167cm 167cm 167cm 167cm

495g 701g 734g 752g

8 6 6 6

1 1 1 1

20lb 30lb 50lb 80lb

El código de producto indica: R = Anillas de rodillos

STAND-UP • El carbono XT30 ofrece una buena relación calidad-precio combinado con un rendimiento fiable • Anillas Shimano Hardlite de Acero Inoxidable • Porta carretes de aluminio • Agarres de EVA perfilados para un manejo seguro

XT30

VSTP816 VSTP1620 VSTP2030 VSTP3050

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 174

167cm 165cm 165cm 165cm

439g 494g 497g 511g

8 8 7 8

1 1 1 1

8-16lb 16-20lb 20-30lb 30-50lb

08/12/2017 19:45:33

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

175

A TROLLING LITE • Carbono HPC 200 + Biofibra • Anillas ALPS para trabajos pesados con revestimientos SIC • Porta carretes Pac Bay muy resistente • Cruceta Gimbal de aluminio Pacific Bay • Empuñadura frontal de EVA ergonómica • Construcción de unión en butt • Funda de nailon

200

TYRARTRLL6 TYRARTRLL12 TYRARTRLL16 TYRARTRLL20W

2.19m 2.19m 2.19m 2.19m

178cm 178cm 178cm 178cm

561g 570g 630g 638g

11 10 9 9

2 2 2 2

6lb 12lb 16lb 20lb

CX TROLLING LITE • Carbono XT40 con accíon ligera muy rápida • Anillas Seaguide XRES • Porta carretes de aluminio Pac Bay • Empuñadura perfilada de EVA con gimbal de aluminio

XT40

CATCXTRLL6 CATCXTRLL12 CATCXTRLL16 CATCXTRLL20

2.19m 2.19m 2.19m 2.19m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 175

178cm 178cm 178cm 178cm

536g 536g 587g 591g

10 10 9 9

2 2 2 2

6lb 12lb 16lb 20lb

08/12/2017 19:45:53

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

176

PESCA DE BARCO

La pesca al estilo del mar del Norte significa principalmente la pesca a la deriva o la pesca en pecios de bacalao, abadejo, maruca y varias otras especies con cebos naturales. Dependiendo de la corriente y la profundidad del agua, a menudo se requiere el uso de aparejos pesados.Shimano ofrece una amplia gama de CAÑAS DE EMBARCACIÓN especiales de 50 lb y carretes multiplicadores coincidentes para crear configuraciones potentes y equilibradas para adaptarse a su estilo preferido de pesca.

DENDOU-MARU • Blank de HPC100 + Biofibra diseñado para pesca a gran profundidad • Anillas Shimano SIC de acero inoxidable • Empuñadura final Pac Bay de aluminio • Perfecta para los carretes eléctricos Dendou Maru

100

SMDDM761000 SMDDM761500 SMDDM40001200

2.29m 2.29m 2.59m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 176

164cm 164cm 134cm

644g 684g 682g

10 10 11

2 2 2

1000g 1500g 1200g

13/12/2017 09:21:23

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

177

BX BRAID BOAT • Blank de carbono XT250 + Biofibra diseñado especialmente para pesca líneas trenzadas • Anillas Fuji de acero inoxidable • Porta carretes ALPS triangular • Empuñadura perfilada de EVA para un manejo seguro

XT250

ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B

2.29m 2.29m

166cm 166cm

432g 460g

12 11

2 2

20-30lb 30-50lb

12 12 11

2 2 2

12-20lb 20-30lb 30-50lb

AX BOAT SLIM • Blank de carbono XT100 para una respuesta fuerte • Anillas Fuji SIC • Porta carretes DPS • Empuñadura de EVA

XT100

SMAXBTSL76122 SMAXBTSL76203 SMAXBTSL76305

2.29m 2.29m 2.29m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 177

163cm 163cm 163cm

309g 313g 327g

13/12/2017 09:24:43

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

178

AX BOAT SLIM

XT60

• Blank de carbono XT60 • Anillas especiales para braid, de acero inoxidable en toda la caña • Porta carretes Shimano tipo DPS • Empuñadura estilizada de EVA

BMAXBTSL7612202 BMAXBTSL7620302 BAXMBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m

164cm 164cm 164cm

217g 222g 231g

12 12 11

2 2 2

12-20lb 20-30lb 30-50lb

BOAT SLIM

XT30

• XT30 + Biofibra para una excelente resistencia y acción • Super fina y ligera • Anillas Hardlite de acero inoxidable • Empuñadura perfilada de EVA

VBTSL766122 VBTSL7612202 VBTSL7620302 VBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m 2.28m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 178

162cm 162cm 162cm 162cm

225g 223g 235g 272g

11 11 11 11

2 2 2 2

6-12lb 12-20lb 20-30lb 30-50lb

08/12/2017 19:46:40

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

179

TELE BOAT • HPC200 + Biofibra con partículas de nano-tecnología • Telescópica híbrida/Construcción de unión • Anillas Fuji BSV con recubrimiento de Alconite 200

• Dos punteras sólidas para detectar las picadas • Porta carretes Fuji DPS ANTBTTEC4015

4.00m

127cm

290g

150g

BX TELE BOAT • HPC + Biofibra

• Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes DPS • Funda de poliester y protector de anillas

BMBXBTTE25150 BMBXBTTE30150 BMBXBTTE35150

2.50m 3.00m 3.50m

107cm 111cm 111cm

184g 222g 256g

6 7 7

4 5 5

150g 150g 150g

AX TELE BOAT • Blank de carbono XT30 con protector de talonera de goma

XT30

• Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes Shimano DPS • Funda de tela y protector de anillas

ALVAXBTTE18H ALVAXBTTE21H ALVAXBTTE24H ALVAXBTTE27H ALVAXBTTE30H

1.80m 2.10m 2.40m 2.70m 3.00m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 179

85cm 95cm 96cm 107cm 107cm

126g 145g 211g 238g 327g

5 5 6 6 7

3 3 4 4 4

150g 150g 150g 150g 150g

08/12/2017 19:47:02

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

180

BOAT QUIVER • Blank de carbono XT60 - dos tramos con acción rápida de punta • Dos punteras quiver intercambiables • Anillas Shimano hardlite • Porta carretes Fuji DPS • Funda de tela

XT60

BMBT2Q240XH BMBT2Q270XH BMBT2Q300XH

2.40m 2.70m 3.00m

121cm 121cm 132cm

232g 226g 264g

11 11 12

2 + 2 TIPS 2 + 2 TIPS 2 + 2 TIPS

250g 250g 250g

CX JIG • Carbono XT30 • Anillas Fuji de acero inoxidable • Porta carretes Fuji DPS • Empuñadura de EVA

XT60

BMCXJBTS5103 BMCXJBTS605

1.78m 1.80m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 180

114cm 118cm

239g 305g

6 7

2 2

100g 300g

08/12/2017 19:47:27

CAÑAS DE EMBARCACIÓN

181

AX S.T.C. BOAT • Blank de carbono XT60 • Anillas Shimano de acero inoxidable con Hydro Sicilium • Porta carretes de diseño Shimano • Empuñadura de EVA para un manejo seguro

XT60

• Se suministra con tubo protector

TEXAXBT2030 TEXAXBT3050 TEXAXBT240MH

1.98m 1.98m 2.40m

17_Consumer2018_172-181_Rods.indd 181

48cm 48cm 69cm

550g 593g 375g

8 8 8

4 4 4

20-30lb 30-50lb 250g

08/12/2017 19:47:38

182

CAÑAS DE SURF CASTING

SURF CASTING El Surfcasting no solo se está volviendo más y más popular, sino también cada vez más y más especializado. Los pescadores serios tienden a pescar más ligero y a distancias más largas, en un esfuerzo por llegar a donde comen los peces. También necesitan cañas delgadas y sensibles para maximizar la distancia de lanzamiento y la detección de las picadas. Las cañas Shimano están diseñadas para satisfacer las necesidades de los pescadores modernos. El lanzamiento largo es la clave para encontrar el pez en muchas playas poco profundas, y al combinar una caña de surf Shimano con un carrete de bobina fija Shimano de gran tamaño tienes la mejor combinación de surf casting. La parte superior de la gama Surf Leader Ultra genera una potencia increíble y está equipada con los mejores componentes y tecnologías para ayudarte a lanzar más. También están diseñadas para una mayor comodidad, para que el lanzado continuo no sea un problema.

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 182

08/12/2017 20:18:03

CAÑAS DE SURF CASTING

183

CX TELE SURF • Blank de carbono negro XT200 + Biofibra con acción rápida y excelentes prestaciones de lanzado

200

• Anillas Fuji Alconite • Porta carretes Fuji DPS.

SMCXSFTE408 SMCXSFTE4210 SMCXSFTE4212 SMCXSFTE4515 SMCXSFTE4517 SMCXSFTE4220 SMCXSFTE4520

• Empuñadura Cast Control • Funda de nailon y protector de anillas

• Blank de carbono XT60 con acción de punta progresiva para lanzados a distancia • Anillas Shimano Seaguide SIC de acero inoxidable • Empuñadura Cast Control • Ideal para pesca desde orilla y surf casting ligero / plomadas medias • Se suministra con protector de puntera y funda de nailon

145cm 155cm 155cm 155cm 155cm 156cm 155cm

313g 340g 360g 401g 422g 385g 434g

5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6

O EV NU

EX FBTELE SURF

4.00m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.20m 4.50m

NEXEXSFTE408 NEXEXSFTE4210 NEXEXSFTE4212 NEXEXSFTE4515 NEXEXSFTE4517 NEXEXSFTE4520

80g 100g 120g 150g 170g 200g 200g

XT60

4.00m 4.20m 4.20m 4.50m 4.50m 4.50m

145cm 155cm 155cm 155cm 155cm 155cm

306g 352g 370g 400g 404g 399g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

CX TELE SURF

80g 100g 120g 150g 170g 200g

XT30

• Blank de carbono XT30 + Geofibra • Anillas BSV de cromo con recubrimiento cerámico Alumina • Puntera de carbono sólida sensible

VCXSFTE408 VCXSFTE4210 VCXSFTE4212 VCXSFTE4215 VCXSFTE4317 VCXSFTE4320

• Tornillo en talonera • Porta carretes tipo DPS • Protector rígido de anillas

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.30m 4.30m

154cm 154cm 154cm 154cm 155cm 156cm

507g 532g 568g 577g 606g 605g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

80g 100g 120g 150g 170g 200g

XT30

EX TELE SURF • Blank de potente XT30 • Anillas Shimano Hardlite • Porta carretes tipo DPS • Protector de anillas para una protección óptima de estas

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 183

ALEXSFTE4010 ALEXSFTE4212 ALEXSFTE4215 ALEXSFTE4217 ALEXSFTE4220

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m

157cm 157cm 157cm 157cm 157cm

445g 471g 498g 484g 572g

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

100g 120g 150g 170g 200g

08/12/2017 20:18:21

CAÑAS DE SURF CASTING

184

O EV NU

• La nueva tendencia de cañas de surfcasting con una capacidad increíble de lanzamiento a gran distancia • Blank que incorpora la tecnología Spiral X y Hi-Power X • Anillas: medida 450 Fuji Titanium K-Type SiC / medida 425 Fuji Titanium Lowr Rider SiC • Porta carretes medida 450 - Shimano custom / medida 425 - Fuji • Se suministra con una funda de nylon

Solid Tip models

PUNTERA TUBULAR SFLUSFT425BX SFLUSFT450BX PUNTERA SÓLIDA SFLUSFS425BX SFLUSFS450BX

4.25m 4.50m

150cm 158cm

8 8

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

150cm 158cm

8 8

3 3

225g 225g

XTR-B / XTR-B BIG GUIDES / XTR-C • Carbono HPC300 + Biofibra con nano tecnología de partículas • Los modelos de 425 vienen montados con anillas Fuji Low Rider • Los modelos de 450 vienen montados con grandes anillas Fuji tipo K • Punteras tubulares para lanzados extremos • Punteras sólidas para la mejor detección de las picadas • Porta carretes delgado Fuji • Doble refuerzo en casquillos hembra • Empuñadura Cast Control • Funda de nailon

300

PUNTERA TUBULAR PASFT425XTRB PASFT425XTRBG PASFT450XTRB PASFT450XTRBG PUNTERA SÓLIDA PASFS425XTRC PASFS450XTRC

4.25m 4.25m 4.50m 4.50m

149cm 148cm 157cm 157cm

456g 523g 483g 548g

8 8 8 8

3 3 3 3

225g 225g 225g 225g

4.25m 4.50m

148cm 156cm

453g 480g

8 8

3 3

225g 225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 184

08/12/2017 20:18:44

CAÑAS DE SURF CASTING

• Construcción HI-Power para reducir la torsión del blank y dotarle de fortaleza - una verdadera máquina de lanzar

O EV NU

SURF

185

• Anillas Fuji Low Rider Alconite (425) / Fuji tipo K Alconite (450), ambas con anillas de puntera Fuji SIC de acero inoxidable • Porta carretes Fuji

Solid Tip models

• Empuñadura Cast Control • Dos versiones: Puntera tubular y puntera sólida • Funda de nailon

TUBULAR MODEL ULTSFT425BXI ULTSFT450BXI SOLID TIP MODEL ULTSFS425BXI ULTSFS450BXI

4.25m 4.50m

150cm 158cm

8 8

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

150cm 158cm

8 8

3 3

225g 225g

• Blank de carbono negro HPC200 + Biofibra con puntera sólida ultra sensible • Anillas Fuji 0 Concept • Porta carretes Fuji DPS

XT200

• Empuñadura Cast Control • Funda de tela

TUBULAR MODEL SMSFT425BX SMSFT450BX SOLID TIP MODEL SMSFS425BX SMSFS450BX

4.25m 4.50m

148cm 150cm

540g 560g

7 7

3 3

225g 225g

4.25m 4.50m

148cm 150cm

540g 560g

8 8

3 3

225g 225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 185

08/12/2017 20:19:05

CAÑAS DE SURF CASTING

186

O EV NU

TUBULAR TIP / SOLID TIP • Blank de carbono XT60 con acción rápida progresiva • Caña de gama media de precio con unas excelentes capacidades de lanzado y un bonito aspecto • Anillas Seaguide y porta carretes Fuji en todos los modelos • Punteras tubulares (huecas) para distancias extra y sólidas para una buena detección de las picadas • Funda de tela

XT60

TUBULAR MODEL NEXSFT425BX NEXSFT450BX SOLID TIP MODEL NEXSFS425BX NEXSFS425CX NEXSFS450BX NEXSFS450CX NEXSFS450DX

4.25m 4.50m

148cm 158cm

583g 611g

7 6

3 3

225g 225g

4.25m 4.25m 4.50m 4.50m 4.50m

148cm 148cm 158cm 158cm 158cm

573g 545g 601g 583g 564g

7 7 7 7 7

3 3 3 3 3

225g 200g 225g 200g 150g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 186

08/12/2017 20:19:39

CAÑAS DE SURF CASTING

187

• Blank de XT30 • Diámetro delgado del blank para las mejores prestaciones de lanzado • Anillas Black N type con cerámica de alúmina/ 425 anillas Low Rider • Modelo disponible con puntera sólida sensible • Porta carretes tipo DPS

XT30

VSFT425BXJ VSFT450BXJ VSFT500BXJ SENSiTIVE MODEL VSFS425BXJ

4.25m 4.50m 5.00m

148cm 157cm 173cm

587g 635g 706g

7 7 6

3 3 3

225g 225g 225g

4.25m

148cm

586g

225g

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 187

08/12/2017 20:19:58

CAÑAS DE SURF CASTING

188

LITE/ROUGH GROUND O EV NU

• Blank con acción rápida progresiva para distancia de lanzado dos modelos: versión Lite - para usar siempre con plomadas máximas de 120 gramos y Rough para uso extra fuerte y plomadas hasta 225 gramos • Se suministra con dos punteras para mejor detección de picadas • Anillas Seaguide SIC • Porta carretes: Lite - Pacific Bay Plate, Rough Ground - Shimano Sliding • Empuñadura deslizante • Funda de tela

XT60

NEXSF130LT NEXSF130RD

3.96m 3.96m

201cm 220cm

377g 690g

10 9

2 2

120g 225g

CX FBSURF • Blank fabricado con carbono XT60 para que no tenga caida • Todos los modelos con porta carretes Slide n grip para sujetar carretes de bobina fija o multiplicadores • Anillas Shimano Hardlite en toda la caña

XT60

NEXCXSF130MF

3.96m

204cm

641g

112-224g

SURF • Blank fabricado con carbono XT60 y anillas Shimano SIC.SS • Ideal para el lanzado de plomos a largas distancias • Porta carretes Slide n Grip deslizante para sujetar carretes de bobina fija y multiplicadores

XT60

CATSF130RD

3.96m

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 188

220cm

697g

225g

08/12/2017 20:20:24

CAÑAS DE SURF CASTING

189

SURF TELE BEACH • Blank de carbono negro HPC200 + Biofibra de acción media, rápida • Anillas Fuji Alconite • Porta carretes Fuji DPS • Dos punteras quiver intercambiables para detectar picadas • Empuñadura Cast Control

200

SMTEBE4212 SMTEBE4512

4.20m 4.50m

153cm 153cm

344g 373g

7 7

6 6

80-120g 80-120g

SURF BEACH • Blank de carbono negro HPC200 + Biofibra de acción media, rápida • Anillas Fuji Alconite • Porta carretes Fuji DPS • Dos punteras quiver intercambiables para detectar picadas • Empuñadura Cast Control

200

SMBE4212 SMBE4512

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 189

4.20m 4.50m

147cm 157cm

431g 478g

8 8

3 3

120g 120g

08/12/2017 20:20:42

CAÑAS DE SURF CASTING

190

• Diseñada para larga y media distancia con plomos hasta 120 gramos

O EV NU

AX BEACH • Provista de dos punteras quiver diferentes para pescar en cualquier situación y detectar perfectamente las picadas • Anillas Seaguide y porta carretes Shimano • Empuñadura de goma para asegurar el agarre • Suministrada con funda de tela

XT60

NEXAXBE4212 NEXAXBE4512

4.20m 4.50m

146cm 156cm

431g 487g

4 4

60-120g 60-120g

O EV NU

AX BEACH TELE

11 11

• Diseñada para larga y media distancia con plomos hasta 120 gramos • Provista de dos punteras quiver diferentes para pescar en cualquier situación y detectar perfectamente las picadas • Anillas Seaguide y porta carretes Shimano • Empuñadura de goma para asegurar el agarre • Suministrada con funda de tela

XT60

NEXAXTEBE4212 NEXAXTEBE4512

4.20m 4.50m

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 190

153cm 153cm

363g 397g

10 10

6 6

60-120g 60-120g

08/12/2017 20:21:07

CAÑAS DE SURF CASTING

191

S.T.C. • XT60 + Biofibra ofrece unas excelentes prestaciones de lanzado y el uso en una amplia gama de técnicas • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable • Porta carretes de diseño Shimano

XT60

• Empuñadura perfilada de EVA con cinta de agarre • Perfecta para los pescadores viajeros con una longitud de transporte de 72cm TBMSF425BXH

4.25m

72cm

820g

225g

3.96m

64cm

856g

220g

AX S.T.C. • Blank de 13ft de carbono XT60 + Biofibra que cubre la mayoría de las situaciones de pesca de surf casting • Anillas Shimano Hardlite de acero inoxidable • Porta carretes Shimano Slide n Grip para posicionar a su gusto, tanto el carrete de bobina fija como el multiplicador

XT60

• Empuñadura de EVA perfilada para mayor agarre • Perfecta para el pescador viajero con solo 64 cm de longitud de transporte TBMAXSF130M

SURF FB • XT60 • Anillas Shimano Hardlite • Modelos de 5 secciones

18_Consumer2018_182-191_Rods.indd 191

XT60

• Funda de tela con protector plástico de anillas NEXSF402005

4.00m

86cm

464g

200g

08/12/2017 20:21:22

192

MALETERĂ?A

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 192

08/12/2017 20:58:05

MALETERÍA

El Organised Compact Desing ayuda al pescador a elegir numerosos accesorios especializados que encajan en las cajas, en forma de rompecabezas en uno de los muchos compartimentos compatibles. Da la opción de cambiarlos en posiciones específicas según el tipo de pesca

Las cremalleras Duralast se pueden manejar con el más extremo abuso para asegurar que el equipaje Shimano está a la altura de la espectativas de la mayoría de los pescadores más exigentes. Las cremalleras Duralast ha sido probadas a fondo para que tengan fuerza y facilidad de uso

El sistema Aero Quiver simplemente se basa en una correa ajustable a la que se pueden adjuntar componentes. Esto ofrece innumerables variaciones, dando al pescador la opción de llevar tan poco o mucho como quiera. Esto incluye el ready-made cañas, redes, fundas, refugios, esteras, eslingas y muchos más artículos para la pesca de la carpa y especialista. . .

193

Power Stitching es ampliamente utilizado en todo la gama Shimano de equipaje. Esto implica que las dobles costuras cosidas tengan más fuerza las principales áreas de estrés y desgate que aseguran longevidad y reducción de la posibilidad de fallos

TRIBAL XTR COMPACT CARRYALL • Gran compartimiento central más 4 bolsillos laterales • Bolsillo adicional en la tapa superior para el sistema de las varillas del avisador • Bolsillo especial para la caja de aparejos de estilo alargado • Correa Aero Quiver con cómoda protección para los hombros • Diseño compacto organizado – Para albergar 8 cajas de accesorios pequeñas y 2 cajas de accesorios grandes, (no suministradas)

SHTRXTR01

75cm x 40cm x 42cm

TRIBAL XTR COMPACT SYSTEM CARRYALL SET • Gran compartimiento central más 4 bolsillos laterales • Bolsillo adicional en la tapa superior para el sistema de las varillas del avisador • Bolsillo especial para la caja de aparejos de estilo alargado • Correa Aero Quiver con cómoda protección para los hombros • Diseño compacto organizado - Se suministra con 6 cajas duras individuales de accesorios pequeños y 2 cajas de accesorios grandes

SHTRXTR106

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 193

75cm x 40cm x 42cm

08/12/2017 20:58:23

MALETERÍA

194

TRIBAL XTR FOLDING CARRYALL

TRIBAL XTR MINI CARRYALL

• Diseño compacto organizado - 4 cajas grandes o 8 cajas pequeñas + 2 pequeñas cajas dentro de bolsillos laterales acolchados

• Compartimento de almacenamiento principal con 2 bolsillos laterales para cajas de accesorios

• Diseño plegable de 2 piezas, ambas secciones se pueden almacenar debajo del sillón para el uso inteligente del espacio o en secciones individuales utilizadas en sesiones cortas

• Parte térmica forrada para uso alternativo como una bolsa refrigerada

• Aero Quiver con correa avanzada

• Correa Aero Quiver con protección cómoda para el hombro • Base moldeada dura • Diseño compacto organizado - Casas 4 cajas de accesorios pequeñas y 2 cajas de accesorios grandes, (no suministradas)

• Conexión de bolsa Stalker y Floater • Piel dura de la base moldeada en ambas secciones

SHTRXTR03

76cm x 36cm x 41cm

SHTRXTR05

60cm x 29cm x 32cm

TRIBAL XTR STALKER & FLOATER BAG

TRIBAL XTR BAIT BUCKET SEAT

• Diseño plegable para almacenamiento bajo el asiento

• 2 bolsillos de malla elástica

• Compartimiento de almacenamiento térmico para 10 kg de cebo

• Revestimiento térmico

• Bolsillo grande de la caja de accesorios de acceso rápido

• Enganche de catapulta

• Clips para la conexión al Carryall plegable

• Piel dura de la base moldeada • Diseño compacto organizado - 2 cajas pequeñas en los bolsillos interiores acolchados

SHTRXTR04

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 194

36cm x 16cm x 34cm

SHTRXTR11

54cm x 30cm x 39cm

08/12/2017 20:58:37

MALETERÍA

TRIBAL XTR LARGE ACCESSORY CASE

TRIBAL XTR SMALL ACCESSORY CASE

• Bolsillo externo de malla

• Separadores plegables

• Ubicación fácil de encontrar

• Diseño compacto organizado - Ajuste de caja pequeña

SHTRXTR15

SHTRXTR16

27cm x 26cm x 13cm

195

13cm x 26cm x 13cm

TRIBAL XTR XL GLUG & HOOKBAIT CASE

TRIBAL XTR COOKING CASE

TRIBAL XTR SLR CAMERA HOLSTER

• Diseño compacto organizado - Fijación de cajas grandes

• Diseño compacto organizado- tamaño pequeño

• Se suministra con 6 potes grandes y 6 potes pequeños

• Bolsillo interior de malla • Completo con utensilios para 2 personas

• Compartimento base con cremallera para accesorios con malla interna y bolsillo para tarjetas de memoria

• Bolsillo interior de malla

• Espacio de almacenamiento adicional para una pequeña estufa y gas

• Cremallera segura y rápida con cierre de velcro de acceso

• Ubicación del nombre de fácil localización

• Cuerpo duro de piel

• Ubicación del nombre de fácil localización

SHTRXTR12

27cm x 26cm x 13cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 195

SHTRXTR18

27cm x 26cm x 13cm

SHTRXTR17

26cm x 14cm x 12cm

08/12/2017 20:59:04

MALETERÍA

196

TRIBAL XTR 1/6 POUCH

TRIBAL XTR 1/4 POUCH

• Parte superior transparente

• Laterales duros

• Diseño compacto organizado

SHTRXTR101

SHTRXTR102

13m x 7cm x 11cm

13cm x 26cm x 13cm

TRIBAL XTR SCALE POUCH

TRIBAL XTR BAITING POUCH

TRIBAL XTR RIG POUCH

• Diseño compacto organizado Fijación de cajas grandes

• Diseño compacto organizado Caja pequeña ajustable

• 10 bolsas para montajes

• Ajuste de la báscula interna que se puede sacar.

• Cinturón ajustable y extraíble

• Bolsillo interior de malla

• Diseño compacto organizado

• Ubicación del nombre de fácil localización

• Nevera con revestimiento térmico para - 2kg de cebo

• Cuerpo duro de piel

• Ubicación del nombre de fácil localización

SHTRXTR13

27cm x 26cm x 13cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 196

SHTRXTR14

13cm x 26cm x 13cm

• Placa pequeña con pasadores para montajes blandos

SHTRXTR103

15cm x 15cm x 5cm

08/12/2017 20:59:26

MALETERÍA

TRIBAL XTR PROTECTOR ROD SLEEVES +

TRIBAL XTR PROTECTOR ROD SLEEVE

• Suministrado con 3 protectores de cañas (12-13 ‘)

• Separadores acolchados y cuerpo duro

• Correa Aero Quiver

• Cremallera en la parte posterior para evitar daños en la línea

• Gran capacidad interna para almacenamiento bivvy • Acomoda hasta 6 cañas

SHTRXTR06 SHTRXTR07 SHTRXTR19

2 made up 12 or 13ft rods (210cm x 24cm x 20cm) 3 made up 12 or 13ft rods (210cm x 32cm x 20cm) 4 made up 12 or 13ft rods (210cm x 40cm x 20cm)

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 197

• Bolsillo de plomos

TRIBAL XTR 6 ROD QUIVER (INC 3 X 12ft SLEEVES) • Suministrado con 3 protectores de cañas (12-13 ‘) • Correa Aero Quiver • Gran capacidad interna para almacenamiento bivvy

• Sistema Aero Quiver

SHTRXTR104 SHTRXTR105

197

• Acomoda hasta 6 cañas

Single 12ft rod (185cm x 26cm) Single 13ft rod (215cm x 26cm)

SHTRXTR10

6 Rod Quiver (30 x 130cm, L=210cm)

08/12/2017 20:59:35

MALETERÍA

198

TRIBAL COMPACT CARRYALL • El organizador de diseño compacto tiene 4 cajas grandes o 8 cajas pequeñas más 2 cajas pequeñas en los bolsillos laterales • Correas de compresión (para fijar la funda de Buzzer Bar Bag y / o la mesa Bivvy - no suministrados) • Almacenamiento lateral con banda elástica • Bolsillo delantero grande de acceso rápido para cajas grandes • Diseño rígido de la mesa • Base resistente

SHTR01

78cm x 41cm x 31cm

TRIBAL COMPACT SYSTEM CARRYALL • El organizador de diseño compacto vienen con dos cajas grandes y 6 pequeñas para accesorios • Correas de compresión (para fijar la funda de Buzzer Bar Bag y / o la mesa Bivvy - no suministrados) • Almacenamiento lateral con banda elástica • Bolsillo delantero grande de acceso rápido para cajas grandes • Diseño rígido de la mesa • Base resistente

SHTR02

78cm x 41cm x 31cm

TRIBAL DELUXE CARRYALL

TRIBAL STALKER & FLOATER BAG

• El organizador de diseño compacto tiene 5 cajas grandes ó 10 pequeñas más dos pequeñas en los bolsillos

• Bolsillo delantero para cajas grandes de acceso rápido

• Correas de compresión (para fijar la funda de Buzzer Bar Bag y / o la mesa Bivvy - no suministrados)

• Bolsa de cebo térmico extraíble

• Almacenamiento lateral con banda elástica • Bolsillo delantero grande de acceso rápido para cajas grandes • Diseño rígido de la mesa

• Enganche de catapulta • 2 bolsillos laterales internos • Accesorio para estera (no suministrado) • Base resistente

• Base resistente

SHTR03

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 198

89cm x 39cm x 42cm

SHTR04

37cm x 25cm x 28cm

13/12/2017 09:36:54

MALETERÍA

199

TRIBAL LARGE ACCESSORY CASE

TRIBAL SMALL ACCESSORY CASE

• Organizador de diseño compacto

• Bolsillo esterior de malla

• Compartimentos con separadores de fondo

• Nombres para una facil localización

SHTR22

SHTR23

27cm x 26cm x 11cm

25cm x 13cm x 11cm

TRIBAL BAITING POUCH

TRIBAL COOKING CASE

• Organizador de diseño compacto

• Organizador de diseño compacto • Bolsillos de malla internos y externos

• Forro térmico en el refrigerador alberga 2kg de cebo

• Completo con utensilios para dos personas

• Cinturon ajustable con lazo de catapulta

• Espacio de almacenamiento adicional para una pequeña cocina y gas

• Fácil localización del nombre

SHTR32

SHTR20

27cm x 26cm x 11cm

27cm x 13cm x 11cm

TRIBAL GLUG & HOOKBAIT CASE

TRIBAL SCALE POUCH

TRIBAL RIG ROLL

• Organizador de diseño compacto

• Pequeño y compacto tamaño de transporte

• Bolsillos de malla externos e internos

• 2 bolsillos internos con velcro

• No hay necesidad de tableros o pasadores

• 6 botes de Glug suministradas

• Alojamiento bascula interno acolchado

• Nombres para una facil localización

• Fácil localización del nombre

SHTR17

SHTR19

27cm x 13cm x 11cm

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 199

27cm x 26cm x 11cm

SHTR51

43cm x 27cm

08/12/2017 21:00:29

MALETERÍA

200

TRIBAL COOLER BAG

TRIBAL CLOTHING BAG

• Revestimiento térmico

• Separador de ropa limpia / sucia

• 2 bolsillos laterales con malla elástica

• Correas de compresión

• Base resistente

• Bolsillo de aseo

• Correa de hombro y asas de transporte

• Base resistente

SHTR05

33cm x 26cm x 26cm

SHTR06

67cm x 30cm x 30cm

TRIBAL BUZZER BAR BAG

TRIBAL SLR CAMERA HOLSTER

• Organizador de diseño compacto con almacenamiento externo de cebos

• Organizador de diseño compacto

• Cierre interno de velcro y bolsillo de accesorios de malla

• Cuerpo extra acolchado para más protección

• Sistema de protección de alarma de movimiento rápido

• Compartimento base con cremallera para accesorios

• Arcos de sujección de zumbadores ajustables

• Cremallera segura y cierre de velcro de acceso rápido

SHTR24

SHTR27

46cm x 22cm x 4cm

26cm x 15cm x 12cm

TRIBAL BAIT BUCKET SEAT

TRIBAL COLLAPSIBLE BUCKET

• Revestimiento térmico

• Bolsa de sujeción Aero Quiver

• 2 mallas elásticas y 2 grandes bolsillos delanteros de velcro

• Diseño compacto plegable

• Almohadilla de asiento de espuma fuerte resistente al agua

• Abertura de llanta rígida y 100% estanca

• Se adapta a un cubo de 10 litros internamente - no suministrado

• Diseñado para encajar debajo de la tapa del asiento del cubo de cebo

SHTR25

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 200

30cm x 39cm

SHTR26

27cm x 27cm

08/12/2017 21:00:41

MALETERÍA

TRIBAL AQUA SCOPE BUCKET

TRIBAL AIRDRY & FREEZER BAGS 5KG, 10KG

• Uso múltiple como un aqua scope o un cubo de cebo

• Forro térmico el refrigerador

• Cubierta de protección situada en la base para impedir cualquier rayado de la ventana de aqua scope cuando no está en uso

• Malla extraible al aire

• Gran apertura superior que hace que sea muy fácil de usar para detectar las características subacuáticas

• Las asas de transporte se pueden utilizar como bucles colgantes

SHTR58

SHTR21 SHTR35

29cm x 29cm

201

• Cremallera de acceso de cebo

5kg - 30cm x 36cm 10kg - 54cm x 30cm

TRIBAL STINK BAG

TRIBAL COMPACT NET FLOAT

• Sujección Aero Quiver - sin correa suministrada

• Diseño extremadamente compacto para menos carga

• Diseño estanco

• Espuma de alta densidad para flotabilidad

• Alojamiento para 2 sacadoras con mango y más

• Espuma que no absorbe agua • Soporte universal para mango de la sacadora

SHTR29

126cm x 10cm

SHTR30

12cm x 4cm

TRIBAL BIVVY TABLE

TRIBAL WRAP AROUND REEL CASE

• Patas abatibles extra largas y ajustables

• Para cañas o carretes sencillos

• Bolsa

• Bolsillo para plomos

• Mesa con reborde

• Clip de conexión para múltiples configuraciones

SHTR31

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 201

50cm x 30cm x 21cm

SHTR28

25cm x 27cm x 9cm

08/12/2017 21:00:55

MALETERÍA

202

TRIBAL PROTECTION MAT

TRIBAL BEANIE MAT

• Accesorio unión Aero Quiver

• Aero Quiver - sin correa suministrada

• Liberación rápida de los peces desde las esquinas

• Seis puntos de unión

• Funda de velcro y bolsillo de almacenamiento

• Proporciona protección adicional a los carretes con el sistema Aero Quiver

• Diseño extremadamente compacto y plegable para el transporte

• Amplio relleno resistente al agua

• Diseño flotante

• Diseño flotante • Base resistente

SHTR13

104cm x 60cm x 24cm

SHTR55

125cm x 80cm x 8cm

TRIBAL STALKER MAT

TRIBAL RECOVERY SLING

• Aero Quiver - sin correa suministrada

• Dos puntos de vinculación

• Diseño flotante

• Proporciona protección adicional a los carretes con el sistema Aero Quiver

• Seguro de los clips de cierre

• Diseño extremadamente compacto y plegable para el transporte

• Cremalleras anti incrustantes

• Amplio relleno resistente al agua

• Bolsa de transporte estanca con mucho espacio adicional

• Se puede conectar a Stalker Bag

• Cuerpo de malla para el cuidado de los peces y la circulación del agua

SHTR15

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 202

96cm x 81cm

SHTR16

125cm x 65cm

08/12/2017 21:01:22

MALETERÍA

TRIBAL POP-UP MAT

TRIBAL FOAM ROLL MAT

• Suficientemente grande para peces grandes

• Diseño versátil que también se puede utilizar como asiento

• Ahorro de espacio, plegado plano

• Bajo peso de transporte

203

• Entregado con bolsa de protección • Clavijas para asegurar la alfombra en el suelo • Protector de rodilla

SHTR54

113cm x 53cm x 31cm

SHTR56

125cm x 80cm

TRIBAL GIANT MAT

TRIBAL RECOVERY WEIGH-SLING

• Tamaño de 140cm para la carpa más grande

• Plegable y fácil de transportar

• Cubierta plegable para protección extra al devolver el pez • Protector de rodilla

• Por seguridad, los marcadores de colores brillantes están en la parte superior de la eslinga y cuerdas de anclaje.

• Amplio relleno resistente al agua

• 2 cuerdas de ancla con boya

• Diseño flotante

• Anillos de balanza fija para un mejor equilibrio

• Bolsa de transporte con correa Aero Quiver

• Fondo de malla ancha • Materiales resistentes

SHTR57

140cm x 70cm X 23cm

SHTR59

120cm x 31cm x 48cm

TRIBAL CRADLE • Diseño plegable para facilitar el transporte • Todas las secciones de estructura duras protegidas con relleno • Patas de seguridad con bases giratorias para un control seguro de los peces

SHTR60

19_Consumer2018_192-203_Lugg.indd 203

115cm x 65cm x 40-52cm

08/12/2017 21:02:08

MALETERÍA

204

TRIBAL COMPACT ROD SLEEVE

TRIBAL ROD SLEEVE

TRIBAL ROD QUIVER

• Accesorio Aero Quiver

• SHTR52 - cañas de 10-11 pies

• Accesorio Aero Quiver

• Completo acolchado exterior y separadores

• SHTR53 - cañas de 12-13 pies

• Anclaje de anilla de 50 mm

• Cremallera en la parte trasera para evitar daños en la línea

• Posibilidad de dejar la correa de la bolsa en sesiones cortas con el sistema Aero Quiver

• Cremallera ubicada a lo largo de la espina dela funda para la seguridad de la línea del 100%

• Bolsillo de plomos

• 2 bolsillos exteriores

• Sistema Aero Quiver

• Bolsillo de plomos con cremallera

• Longitud total cremallera grande bivvy bag

• 2 bolsillos adicionales sin mangas y con bolsas de sacadoras

• Anillo de 50mm en las fundas de las cañas • Cremallera ubicada a lo largo de la columna vertebral de las fundas para seguridad de la línea del 100%

• Bolsillo lateral adicional SHTR08 SHTR09 SHTR41

200cm x 35cm x 16cm 200cm x 35cm x 23cm 210cm x 35cm x 33cm

• Se suministra con 3 fundas sin acolchar para cañas de 12 pies

SHTR52 SHTR53

10ft-11ft - 185cm x 26cm 12ft-13ft - 215cm x 26cm

SHTR12

130cm x 30cm

SHTR61

41cm x 14cm x 5cm

TRIBAL XL TIP PROTECTORS • Anilla de sujeción de 50 mm • Material de neopreno para un mejor ajuste • Diseño de protección de gran tamaño

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 204

13/12/2017 09:48:47

M A L E T E R Í A PA R A T O D O

• Bolsillo delantero de 50 cm de ancho completado con una bolsa de red de EVA

ALL-ROUND DURA CARRYALL • Compartimiento principal con doble cremallera de tamaño medio • Bolsillo delantero de 50 cm de ancho, perfecto para sacadoras y redes pequeñas

O EV NU

• Espacioso compartimento principal con doble cremallera

O EV NU

ALL-ROUND DURA DELUXE CARRYALL

205

• Dos bolsillos laterales de malla resistente

• Dos bolsillos laterales extra grandes • Se suministra con una bolsa de red de EVA

• Para múltiples accesorios con caja fijada en interior

• Correa acolchada ajustable y asas de trasporte

SHALLR01

SHALLR02

52cm x 37cm x 43cm

• Una sola cremallera grande en el compartimiento principal

ALL-ROUND TACKLE BAG • Dos robustos bolsillos de malla a cada lado • Bolsillo frontal con cremallera para los artículos más pequeños

O EV NU

• Bolsa compacta ideal para todas las disciplinas

O EV NU

ALL-ROUND BAIT & BITS BAG

51cm x 37cm x 44cm

• Correa acolchada ajustable y asas de trasporte

• Forro térmico en compartimiento principal • Bolsillo frontal con cremallera para hookbaits y aditivos • Bolsillo trasero de malla resistente • Correa acolchada ajustable y asas de trasporte

SHALLR03

SHALLR05

38cm x 32cm x 31cm

33cm x 26cm x 22cm

O EV NU

ALL-ROUND ACCESSORY CASE • Ventana transparente en la parte superior • Cremallera de apertura de dos vías • Ideal para almacenar cebadores, potes, bobinas de repuesto, etc. • Parte acolchada para protección

ALL-ROUND NET BAG

• Se adapta internamente a otras bolsas

• Bolsa de almacenamiento para una red de sacadora

SHALLR04

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 205

22cm x 16cm x 11cm

SHALLR13

50cm x 40cm

08/12/2017 21:27:14

M A L E T E R Í A PA R A T O D O

206

O EV NU O EV NU

O EV NU

ALL-ROUND 170CM DOUBLE ROD SLEEVE

ALL-ROUND 193CM DOUBLE ROD SLEEVE

ALL-ROUND 170CM TRIPLE ROD SLEEVE

• 170 cm de longitud para trasporte de cañas de hasta 10 pies 2pc

• 193cm de longitud para transporte de cañas de hasta 12 pies 2pc

• 170 cm de longitud para trasporte de cañas de hasta 10 pies 2pc

• Acoplamiento doble cañas y carretes

• Acoplamiento de doble de cañas y carretes

• Acoplamiento triple de cañas y carretes

• Bolsillo lateral de longitud completa para mangos de sacadoras

• Revestimiento protector rígido

• Correa acolchada ajustable y asa de transporte

SHALLR07

170cm x 22cm x 22cm

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 206

SHALLR09

193cm x 22cm x 22cm

SHALLR08

170cm x 22cm x 22cm

08/12/2017 21:27:21

M A L E T E R Í A PA R A T O D O

207

O EV NU

ALL-ROUND STRESS FREE UMBRELLA • Paraguas de nailon de (50 pulgadas) • Plano a la parte posterior del suelo • Bloqueo de ángulo robusto de 90 ° • 250cm de diámetro abierto

SHALLR12

250cm

ALL-ROUND DOUBLE ROD + HOLDALL

ALL-ROUND ROD BANDS

• Compartimiento doble para cañas de hasta 12 pies 2pc

• Cuerpo acolchado suave y compartimiento doble

• Dos piezas por paquete

• Bolsillo lateral para paraguas y asa de sacadora

• Compartimiento para 4 cañas sin anillas

• Correa acolchada ajustable y asa de transporte

• Diseño único que incorpora un bolsillo para almacenar cebadores • Neopreno estirado para un fácil ceñido

• Bolsillo lateral de 150 cm para mangos de sacadoras y patas de banco

SHALLR10

195cm x 40cm x 23cm

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 207

O EV NU

ALL-ROUND DOUBLE ROD/POLE SLEEVE

SHALLR11

175cm x 24cm x 26cm

SHALLR06

08/12/2017 21:27:43

MALETERÍA

208

• Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados

BOLSA DE CADERA • Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada • Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados

• Material de la base resistente a la abrasión

• Práctico bolsillo de malla en un lado para guardar un par de alicates

• Clip lateral externo en forma de D para conectarlo a una sacadora

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

• Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada

• Clip lateral externo en forma de D para conectarlo a una sacadora

• Incluye una correa de hombro acolchada y desmontable

• Ajuste rápido del mecanismo incorporado en el deslizante de la correa

• Disponible en tamaños pequeños y medianos • Hecha 100 de poliéster

• Disponible en tamaños pequeños y medianos COLOUR

SIZE

BLACK BLACK MELANGE MELANGE

SMALL MEDIUM SMALL MEDIUM

59YBS021Q11 59YBS021Q13 59YBS021Q21 59YBS021Q23

• Hecha 100% de poliéster 10cm x 29cm x 17 cm 14cm x 34cm x 23 cm 10cm x 29cm x 17 cm 14cm x 34cm x 23 cm

• Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados • Material de base resistente a la abrasión

SIZE

BLACK MELANGE

SMALL MEDIUM

BOLSA ACOLCHADA • Interior tratado a prueba de agua para almacenar artículos mojados • Apertura superior totalmente cubierta para mantener el agua fuera • Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada • Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados

• Práctico bolsillo de malla en un lado para guardar un par de alicates

• Tapa con cierre de velcro o cremallera

• Clip lateral externo en forma de D para conectarlo a una sacadora

• Amplia tapa acolchada para proteger los contenidos

• Fácil ajuste de deslizamiento, mecanismo de ajuste incorporado en la correa • Disponible en tamaños pequeños y medianos

• Material de LA base resistente a la abrasión

• Hecha 100% de poliéster

• Disponible en 20 litros y 28 litros COLOUR

SIZE

BLACK BLACK MELANGE MELANGE

SMALL MEDIUM SMALL MEDIUM

10cm x 17cm x 31cm 10cm x 22cm x 37cm 10cm x 17cm x 31cm 10cm x 22cm x 37cm

59YBA038Q11 59YBA038Q13 59YBA038Q21 59YBA038Q23

COLOUR

CAPACITY

BLACK BLACK MELANGE MELANGE

20L 28L 20L 28L

• Cubierta moldeada por inyección, elimina cualquier entrada de agua dentro de la bolsa

• Atractivo acabado de camuflaje

• Mecanismo de acortamiento de la correa de hombro para un almacenamiento en seco cuando se pesca desde barco

• Cierre de la tapa con clip o velcro

• Clip lateral externo en forma de D para llevar herramientas

• Almohadillas de base de goma antideslizante

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

BOLSA DE EMBARCACIÓN DURA DE EVA

23cm x 39cm x 27cm 25cm x 46cm x 31cm 23cm x 39cm x 27cm 25cm x 46cm x 31cm

O EV NU

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

• Cubierta moldeada por inyección, elimina cualquier entrada de agua dentro de la bolsa

• Hecha 100% de poliéster

O EV NU

BOLSA DE EMBARCACIÓN DURA

59YBK001Q11 59YBK001Q13 59YBK001Q15

10 cm x 29 cm x 17 cm 14 cm x 34 cm x 23 cm

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

• Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada

59YWB021Q11 59YWB021Q13

COLOUR

O EV NU

BOLSA DE HOMBRO

59YBS025Q11 59YBS025Q13 59YBS025Q21 59YBS025Q23

O EV NU

BOLSA DE HOMBRO

• Hecho de EVA soldado a prueba de agua COLOUR

CAPACITY

BLACK BLACK BLACK

22L 27L 32L

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 208

30cm x 38cm x 32cm 30cm x 45cm x 32cm 30cm x 52cm x 32cm

59YBK002Q31 59YBK002Q33 59YBK002Q35

COLOUR

CAPACITY

WAVE CAMOU WAVE CAMOU WAVE CAMOU

22L 27L 32L

30cm x 38cm x 32cm 30cm x 45cm x 32cm 30cm x 52cm x 32cm

08/12/2017 21:27:54

MALETERÍA

209

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

BOLSA DE CARRETE • Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada • Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados

FUNDA DE CAÑA RECTA

CAÑA / CARRETE + BOLSILLO LATERAL

• Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada

• Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados

• Carcasa reforzada para proteger cañas de hasta 3 m / 10 pies cañas de 2 piezas

• Carcasa reforzada para proteger una caña y carrete hasta 2,7 m / 9 pies 2 piezas

• Base resistente al agua

• Bolsillo lateral con cremallera completa

• Cuerpo rígido para una mayor protección

• Base resistente al agua

• Asa y correa de hombro acolchada

• Cuerpo rígido para una mayor protección

• Hecha de 100% poliéster

• Asa y correa de hombro acolchada

• Capacidad: 8 carretes de tamaño 4000 • Separadores movibles • Forro de color claro para hacer que el contenido sea visible con poca luz • Hecha de 100% poliéster

SIZE 5YPC029R11 5YPC029R13

MEDIUM LARGE

19cm x 28cm x 13cm 31cm x 41cm x 17cm

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

• Hecha de 100% poliéster

COLOUR 59YRC035Q37

158cm x 15cm x 18cm

59YRC031Q39 59YRC031Q15

DEEP BLUE BLACK

148cm x 15cm x 18cm 148cm x 15cm x 18cm

CAJA SYSTEM

BANDEJA INTERIOR RÍGIDA • Bolsa universal con asas a prueba de agua EVA

• Ideal para artículos y aparejos más pequeños, como cebadores y cebos

• La bandeja interior se puede cambiar según el estilo de pesca

• Mango fuerte soldado

• Se adapta a la bolsa rígida de EVA Tackle Boat

• Cremalleras de gran tamaño a prueba de agua salada • Cremalleras fáciles de abrir con tiradores reforzados • Tapa transparente • Hecho de material EVA

BLACK BLACK BLACK BLACK

MEDIUM LARGE X LARGE 2X LARGE

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 209

15cm x 24cm x 9.5cm 19cm x 24cm x 9.5cm 19cm x 24cm x 18cm 24cm x 33cm x 21cm

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

SIZE

O EV NU

59YBK093Q11 59YBK093Q13 59YBK093Q15 59YBK093Q17

COLOUR

SIZE 59YBK039Q11 59YBK039Q13 59YBK039Q15

FOR 22L FOR 27L FOR 32L

30cm x 37cm x 8cm 30cm x 45cm x 8cm 30cm x 52cm x 8cm

08/12/2017 21:28:01

MALETERÍA

210

BOLSA DE REFRIGERACIÓN DE 36L

CAJA DE SEÑUELOS

• El compañero perfecto para el pescador de barco y surf

• 6 divisiones de almacenamiento de señuelos

• Compartimiento interno duro de 36 litros para almacenar cebo, aparejos y otros utensilios de pesca con dos amplios bolsillos laterales

• Acceso rápido y fácil a todos los señuelos

• Lleva asas y correa de hombro ajustables

• Se puede llevar en el hombro o en la cintura

SHCBH36LA

42cm x 57cm x 37cm

• Hecha de PVC fácil de limpiar con una tapa de poliéster moldeado

SHLCH01A SHLCH02

Medium - 16cm x 19cm x 9cm Large - 19cm x 27cm x 15cm

BOLSAS DE SACADORAS • Bolsa de sacadora hermética ideal para el transporte de redes de retención y sacadoras mojadas • Material impermeable y suave de alta calidad • Se pliega y puede guardarse en días ventosos • Apertura rígida para facilitar la carga de las sacadoras • Correa de hombro ajustable y asas de transporte acolchadas • Versiones para sacadores dobles y triples

SHPVC01 SHPVC02

CUENCO PARA ENGODO

CARTERILLA DE APAREJOS

• Cuenco de engodo plegable • Ideal para engodo listo para mezclar

• Una elegante cartera de equipamiento con fijación para montajes

• Diseño semi rígido para facilidad de uso

• Se puede sujetar a otros equipajes a través de un clip

• La tapa con cremallera permite un fácil acceso

• Perfecto para el almacenamiento de montajes 'Chod'

• Lleva asas

• Material exterior fácil de limpiar

SHPVC04

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 210

20cm x 32cm

SHLCH06

Double- 60cm x 60cm x 15cm Triple - 60cm x 60cm x 20cm

BOLSA DE CARRETE

13cm x 13cm x 3cm

• Una elegante bolsa de carrete ideal para almacenar y proteger carretes de spinning • Doble panel superior con cremallera • Material exterior fácil de limpiar con aspecto de carbono

SHLCH03 SHLCH04

Medium - 12cm x 16cm x 8cm Large - 13cm x 20cm x 11cm

08/12/2017 21:28:10

V E S T I M E N TA

211

TECNOLOGÍA DE TEJIDOS Y GUÍA DE TALLAS TEJIDO GORE-TEX®

MODELO UP SWING

GORE-TEX es una tela impermeable y transpirable con una membrana diseñada para hacer frente a la mayor parte de situaciones extremas. La ropa hecha de GORE-TEX® ofrece una protección y un confort excepcional.

Diseñado específicamente para aumentar la movilidad, especialmente cuando se trata de lanzar El modelo UP SWING logra el más alto nivel de rendimiento para el movimiento, lo que permite a los pescadores pescar sin restricciones.

DRYSHIELD Impermeables y transpirables a la vez, DRYSHIELD descarga eficazmente el vapor de la transpiración mientras también repele el agua. El resultado es un incremento de comodidad, incluso en las condiciones más inclementes. Transpirabilidad: 4,000 / 8,000g / m² / día, Columna hidrostática: 10,000 / 15,000 mm

EUROPE

2XL

3XL

ASIA

2XL

3XL

4XL

NORTH AMERICA

2XL

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

CHAQUETA CÁLIDA BÁSICA DE GORE-TEX®

CLOTHING SIZES

• Hecho con material resistente GORE-TEX® que proporciona la máxima protección contra el viento y la lluvia • También versiones para el pescador de Match y Carpa • Diseño Up Swing: un ajuste que ofrece un mejor movimiento para el lanzado • Construido con capucha plegable y ajustable • Puños de protección internos de punto Tricot • Cintura elástica ajustable • Bolsillos laterales con cremallera larga • Cremallera de 2 vías resistente al agua • Material exterior: 100% poliamida (impermeabilización y transpirabilidad) COLOUR

SIZE

CHARCOAL CHARCOAL CHARCOAL CHARCOAL CHARCOAL BURNED OLIVE BURNED OLIVE BURNED OLIVE BURNED OLIVE BURNED OLIVE

MEDIUM LARGE X LARGE XX LARGE XXX LARGE MEDIUM LARGE X LARGE XX LARGE XXX LARGE

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

• Hechos con material resistente GORETEX® que proporciona la máxima protección contra el viento y la lluvia

O EV NU

PANTALONES CALIDOS BÁSICOS DE GORE-TEX®

O EV NU

59YRA01JR16 59YRA01JR19 59YRA01JR1C 59YRA01JR1D 59YRA01JR1E 59YRA01JR26 59YRA01JR29 59YRA01JR2C 59YRA01JR2D 59YRA01JR2E

PETO CÁLIDO BÁSICO DE GORE-TEX® • Hecho con material resistente GORE-TEX® que proporciona la máxima protección contra el viento y la lluvia

• Versión negra que coincide también con las versiones pera el pescador de Match y Carpa

• Versión negra que coincide también con las versiones para el pescador de Match y Carpa

• Ideal para el pescador móvil

• Diseño de peto y soporte de corte alto ideal para pescadores más estáticos

• Material exterior: 100% poliamida (impermeable y transpirable)

59YRA01PR16 59YRA01PR19 59YRA01PR1C 59YRA01PR1D 59YRA01PR1E

• Material exterior: 100% poliamida (impermeable y transpirable)

COLOUR

SIZE

BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK

MEDIUM LARGE X LARGE XX LARGE XXX LARGE

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 211

59YRA07PR16 59YRA07PR19 59YRA07PR1C 59YRA07PR1D 59YRA07PR1E

COLOUR

SIZE

BLACK BLACK BLACK BLACK BLACK

MEDIUM LARGE X LARGE XX LARGE XXX LARGE

11/12/2017 15:01:04

V E S T I M E N TA

212

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

CHAQUETA ADVANZADA DRYSHIELD • Chaqueta de alto rendimiento diseñada para todo tipo de pesca • Protección extrema con membrana DRYSHIELD ADVANCE y HYPER REPEL 100 para alta resistencia al agua y altas cualidades de transpirabilidad • Diseño Up Swing: un ajuste que ofrece un mejor movimiento para el lanzado • Capucha ajustable escamoteable • Puños de tormenta internos de punto Tricot • Bolsillos laterales con cremallera larga • Cintura elástica ajustable • Material exterior: 100% poliamida (poliuretano transpirable con impermeabilización), Partes: 100% poliamida, tejido del forro: 100% poliéster

59YRA05JQ 59YRA05JQ

COLOUR

SIZE

BLACK CLACK KHAAKI

16(M) / 19(L) / 1C (XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C (XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL)

PANTALONES ADVANZADOS DRYSHIELD • Pantalones negros para complementar la chaqueta cálida Advance • Pantalones muy compactos y livianos • Alta calificación de impermeabilidad DRYSHIELD • Dos bolsillos delanteros con cremallera • Material exterior: 100% poliamida (poliuretano transpirable e impermeable), Parte: 100% poliamida, Tejido del forro: 100% poliéster

59YRA05PQ

COLOUR

SIZE

BLACK

16(M) / 19(L) / 1C (XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL)

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 212

08/12/2017 21:28:16

V E S T I M E N TA

213

TRAJE BASICO DRYSHIELD • Traje compacto y liviano • Alta calificación de impermeabilidad DRYSHIELD • Capucha ajustable incorporada • Se entrega en una pequeña bolsa de viaje, perfecta para guardar cuando hace mal tiempo • Material externo: 100% poliamida, Parte: 100% Poliamida, Tejido del forro: 100% poliéster

59YRA027Q 59YRA027Q

COLOUR

SIZE

BLACK KHAKI

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL)

CHAQUETA BASICA DRYSHIELD • Alta calificación de impermeabilidad DRYSHIELD • 2 bolsillos laterales con cremallera • Cintura elástica ajustable • Opciones de color que se complementan el peto básico DRYSHIELD • Material exterior: 100% poliamida, parte: 100% poliamida, tejido del forro: 100% poliéster

59YRA02JQ 59YRA02JQ 59YRA02JQ

COLOUR

SIZE

BLACK KHAKI KHAKI PACIFIC

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL) 66(M) / 69(L) / 6C(XL) / 6D(2XL) / 6E(3XL)

PANTALÓN BÁSICO DRYSHIELD • Alta calificación de impermeabilidad DRYSHIELD • 2 bolsillos laterales con cremallera • Cintura elástica ajustable • Opciones de color que complementan las chaquetas básicas DRYSHIELD • Material externo: 100% poliamida, Parte: 100% Poliamida, Tejido del forro: 100% poliéster

59YRA02PQ

COLOUR

SIZE

BLACK / ORANGE

16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL)

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 213

08/12/2017 21:28:24

V E S T I M E N TA

214

E BL 8 NI 1 O 20 SP IL DI ABR

O EV NU

CAMISA POLO • Polo de primera calidad • 4 opciones de color • Logo Shimano Bordado • Material: 100% poliéster

59YSH074R 59YSH074R 59YSH074R 59YSH074R

COLOUR

SIZE

BLACK WHITE NAVY FIERY RED

26(M) / 29(L) / 2C(XL) / 2D(2XL) / 2E(3XL) 16(M) / 19(L) / 1C(XL) / 1D(2XL) / 1E(3XL) 36(M) / 39(L) / 3C(XL) / 3D(2XL) / 3E(3XL) 56(M) / 59(L) / 5C(XL) / 5D(2XL) / 5E(3XL)

GORRA ESTÁNDAR

GORRA DE REJILLA ESTÁNDAR

• Gorra de corte clásico • Material: 100% poliéster

BLACK KHAKI NAVY BEIGE/NAVY RED/GRAY

DISPONIBLE ABRIL 2018

• Material: 100% poliéster COLOUR 59YCA042R1F 59YCA042R2F 59YCA042R3F 59YCA042R4F

BLACK KHAKI NAVY SILVER

GORRA PLANA VISERA ANCHA

GORRA PLANA VISERA ANCHA CON REJILLA

• Gorro de corte plano y de ala ancha

• Gorra plana, de visera ancha, con parte posterior de rejilla

59YCA091R1F 59YCA091R2F 59YCA091R3F 59YCA091R4F

BLACK GRAY RED NAVY

GORRA PLANA VISERA ANCHA DE GORE-TEX®

• Material: 100% poliéster COLOUR

DISPONIBLE ABRIL 2018

59YCA092R1F 59YCA092R2F 59YCA092R3F

DISPONIBLE ABRIL 2018

GORRA XEFO DE MEDIA REJILLA • Rendimiento WIND-FIT

• Material externo: 100% poliamida (Impermeabilización transpirable de poliuretano)

• Material: 97% poliéster, 3% poliuretano Parte de rejilla: 80% poliéster, 20% nylon

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 214

O EV NU

BLUE BLUE/GREY

DISPONIBLE ABRIL 2018

• Cómoda y extremadamente ligera

• Parte de rejilla: 100% poliéster 59YCA011R1F 59YCA011R2F

DISPONIBLE ABRIL 2018

BLACK GRAY NAVY

• El material GORE-TEX® ofrece una impermeabilidad y resistencia al viento excepcionales

COLOUR

DISPONIBLE ABRIL 2018

O EV NU

COLOUR

O EV NU

• Material: 100% poliéster

O EV NU

59YCA041R1F 59YCA041R2F 59YCA041R3F 59YCA041R4F 59YCA041R5F

O EV NU

COLOUR

• Gorra clásica con parte posterior de rejilla

COLOUR 59XCA252R1F 59XCA252R2F 59XCA252R3F

BLACK LIGHT HEATHER NIGHT NAVY

08/12/2017 21:28:28

V E S T I M E N TA

215

WADEADORES DE PVC

BOTAS ALTAS DE PVC

• Vadeadores de pecho de PVC a prueba de agua

• Botas altas de PVC impermeables

• Alta durabilidad de uso

• Tirantes con correas ajustables con hebillas de plástico de liberación rápida

• Costuras soldadas extra anchas

• Incluye kit de reparación

• Botas de PVC con suela con clavos

• Botas de PVC con suela de clavos • Incluye kit de reparación

SIZE SHPVCW

SIZE SHPVCTHB

40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

ALICATES POTENTES DE 7"

SACADORA DE CARPA TRIBAL 180

ALICATES POTENTES DE 6”

• Sacadora triangular 42ins de con empuñadura de carbono de 1.8m reforzada

• Alicates de acero inoxidable de 6 "con empuñaduras suaves y resistentes

• Recubrimiento de flúor para resistencia a la corrosión

• Malla profunda y sensible para los peces con una base plana

• Recubrimiento de flúor para resistencia a la corrosión

• Abridor versátil de anillas de tamaño n. ° 5 a n. ° 11

• Estructura de metal súper fuerte de un bloque con inserción de isótopos

• Ajustador de señuelos

• PE perfecta / tijeras de línea trenzada

• Abridor versátil de anillas de tamaños # 3 a # 5

• Resorte extensible duradero

• Bolsa antiestática suministrada

• PE perfecta / tijeras de línea trenzada

• Bloqueo con un dedo

• Alicates grandes de acero inoxidable de 7 " con empuñaduras suaves y resistentes

• Resorte extensible y duradero • Bloqueo con un dedo TRBLN180

180cm

ATAD006BK

4.8cm x 15.2 cm

ATPW007BK

5.0cm x 17.8cm

EMPUÑADURA DE SACADORA BEASTMASTER AX 450 • Empuñaduras de sacadoras extrafuertes adecuados para la pesca comercial • La tapa roscada ofrece una resistencia adicional BMAXLNP450

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 215

4.5m - Three piece

08/12/2017 21:29:00

GAFAS

216

Shimano Eyeware ofrece una amplia selección de gafas con monturas elegantes combinadas con lentes polarizadas

BIOMASTER

Rubberised

• Lentes cromáticas polarizadas • Monturas plateadas Grilamid® TR90 • Patillas y pastillas nasales de goma • Ligeras • Estuche incluido

Rubberised

CATANA BX

FORCEMASTER XT

• Monturas Grilamid® TR90

• Pastillas de nariz de goma

• Patillas metálicas

• Lentes TAC polarizadas grises

• Pastillas de nariz de goma SUNCATBX

Floating

• Lentes TAC polarizadas grises

• Monturas flotantes de Grilamid® TR90

FIREBLOOD

• Pastillas de nariz de goma

• Monturas Grilamid® TR90

• Lentes TAC polarizadas grises

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 216

SUNFMXT

High Contrast

SPEEDMASTER

• Funda incluida

SUNBIO

• Lentes de alto contraste SUNSP02

• Gomas de nariz ajustables

SUNFB

08/12/2017 21:29:10

GAFAS

Floating

Lightweight

PURIST

AERNOS

• Monturas flotantes de Grilamid® TR90

• Montura de peso ligero Brillante Negro / Red Grilamid® TR90

• Abiertas para ventilación • Lentes TAC ambar polarizadas

• Lentes con color TAC polarizadas de 0.65mm

• Funda incluida • Flotantes

• Excelente cubierta lateral de la luz en la montura SUNPUR02

3D Carbon

SUNAERNOS

Wide View

TECHNIUM

CURADO

• Montura de Grilamid® de carbono 3D TR90

• Montura de Grilamid® Negro TR90

• Lentes de color polarizado de 1.0mm TAC de espejo

• Lentes de color amarillo brillante polarizado de1.0mm TAC

• Modelo liviano

• Patillas antideslizantes de goma negra y puente nasal SUNTEC

• Para condiciones de poca luz

ASPIRE

BEASTMASTER

• Lentes TAC polarizadas de color humo para una amplia variedad de condiciones

• Junta de espuma suave desmontable para una excelente protección

• Montura de carbono 3D

• Montura negro brillante con incrustación de goma amarilla

• Almohadillas ajustables para la nariz para seguridad y confort

• Lentes polarizadas de color ámbar SUNASP

Adjustable

• Puente nasal de goma

YASEI

• Sistema de ajuste de la lente que ayuda a mejorar la visibilidad en situaciones de luz cambiantes

• Las gafas de sol Yasei cuentan con una montura elegante color plata-blanco

• Montura blanco perla brillante

• Lentes polarizadas en color gris de policarbonato SUNSTR

Changeable

• Antialérgicos de goma e incrustaciones en patillas anti deslizantes

TIAGRA 2

• Las gafas de sol Aero cuentan con dos lentes polarizadas de color gris y amarillo

• Lentes de policarbonato polarizado azul para uso en el mar • Monturas brillantes color marino oscuro

• Monturas negro brillante

20_Consumer2018_204-217_Lugg_Cloth.indd 217

SUNYAS

Saltwater use

AERO • Productos antialérgicos en patillas antideslizantes y puente nasal

SUNBM02

Rubberised

STRADIC

• Lentes polarizadas en color gris de policarbonato

SUNC

Foam Gasket

3D Carbon

• Las lentes fotocrómicas se ajustan rápidamente a las condiciones de luz

217

SUNAER2

• Productos antialérgicos en las puntas antideslizantes de las patillas

SUNTIA2

13/12/2017 09:52:07

LÍNEAS

218

• Buena relación calidad-precio para todo el mundo en monofilamento de línea principal • Resistencia excepcional del nudo • Perfecto tanto para agua dulce como para agua salada • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

Spool EXG150 EXG300 EXG1000 EXG5000

    

   

0.12mm 1.30kg

0.14mm 1.80kg

0.16mm 2.30kg

0.18mm 2.90kg

0.20mm 3.40kg

0.22mm 4.40kg

0.25mm 5.50kg

0.30mm 7.50kg

0.35mm 10.40kg

0.40mm 12.90kg

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

150m 300m 1000m 5000m

0.50mm 19.00kg

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. EXG15012 para la bobina Exage 150m, Diámetro de 0.12mm

INVISITEC • Línea fuerte, de bajo estiramiento para todo uso • Visibilidad extremadamente baja que la hace menos detectable por los peces • El bajo diámetro asegura un lanzado excepcional • Utiliza la tecnología Shimano Invisitec

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

ULTINV150 ULTINV300 ULTINVQP

    

    

Spool

0.14mm 2.20kg

0.16mm 2.90kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.20kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.60kg

0.28mm 8.10kg

0.30mm 9.60kg

150m 300m

✔ ✔

✔

(2480m)

(1920m)

(1530m)

(1250m)

(1100m)

790m)

(620m)

Quarter Pound

✔

0.35mm 12.00kg

✔

0.40mm 15.00kg

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. ULTINV30022 para la bobina Ultegra 300m, Diámetro de 0.22 mm

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 218

08/12/2017 21:48:17

LÍNEAS

219

• Monofilamento de tres núcleos diseñado específicamente para el rendimiento de lanzado mejorado • Estiramiento extremadamente bajo de aproximadamente 12% ofrece una detección de picada superior • Se hunde muy rápidamente y se asienta en el agua • Reconocido por su fuerza y flexibilidad • El color oscuro se mezcla perfectamente con los fondos sedosos • Las bobinas a granel se almacenan dentro de una caja de almacenamiento

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

   

Spool TEC200 TEC300 TEC(M)(MM) TECQP

200m 300m (Premium box)

0.16mm 2.60kg

0.18mm 3.20kg

0.20mm 3.80kg

0.22mm 5.00kg

0.25mm 6.10kg

0.28mm 7.50kg

0.30mm 8.50kg

✔

✔ ✔

✔

(650m)

(600m)

(450m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

Premium Box

✔

Quarter Pound (Premium box)

TECBLK5000

(2990m)

✔

(2480m)

(1920m)

✔

(1530m)

✔

✔ ✔

5000m

✔

✔ ✔

0.35mm 11.50kg

✔

✔ ✔

0.40mm 14.00kg

✔

✔ ✔

Para pedir el código, seguido por la capacidad de la bobina y luego el Diámetro. P.ej. TEC18QPPB para Technium Quarter libra 2990m de bobina, 0,18 mm de Diámetro

INVISITEC • Un monofilamiento prácticamente invisible en el agua, ayudándolo a mezclarse en el entorno de cualquier lecho del lago • La construcción de triple capa ofrece un bajo estiramiento y propiedades para una mayor detección de picadas • Fuerza sobresaliente • Excelentes propiedades de lanzado • Se hunde rápidamente y permanece en el fondo • Las bobinas a granel se almacenan dentro de una caja de almacenamiento

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

Spool TECINV150 TECINV300 TECINVQPPB TECINVBLK5000

150m 300m Quarter Pound (Premium Box) 5000m

    0.14mm 2.20kg

0.16mm 2.70kg

0.18mm 3.30kg

0.20mm 4.20kg

0.22mm 5.30kg

0.25mm 6.70kg

✔

✔ ✔

(2990m)

(2480m)

(1920m)

(1371m)

✔

✔ ✔

0.28mm 7.70kg

(1330m)

✔ ✔

0.30mm 9.00kg

0.35mm 12.00kg

0.40mm 15.00kg

✔ ✔

(1100m)

(790m)

(620m)

✔ ✔

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. TECINV15022 para bobina Technium 150m, Diámetro 0,22 mm

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 219

08/12/2017 21:48:24

MONOFILAMENTO DE FLUOROCARBONO

220

• Super alta relación resistencia / diámetro para una línea de fluorocarbono • Prácticamente invisible bajo el agua • Ideal para anzuelos y montajes • Puede utilizarse como líder para la pesca de match y de carpas • Aspire garantiza una presentación natural del cebo • Hecho en Japón ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

ASFLR50

    

    

Spool

0.12mm 1.50kg

0.14mm 1.80kg

0.16mm 2.00kg

0.18mm 2.50kg

0.20mm 3.00kg

0.25mm 5.00kg

0.28mm 5.80kg

0.30mm 7.00kg

0.33mm 8.50kg

0.35mm 9.00kg

0.37mm 11.00kg

0.40mm 12.50kg

50m

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. ASFLR5035 para Aspire Fluorocarbon, Diámetro de 0,35 mm

• Fluorocarbono de varias capas • Casi invisible en el agua • Excelente en el lanzado y en el devanado de la línea en el carrete • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

ULTFLRC150 ULTFLRG100

    

    

Spool

0.12mm 1.35kg

0.14mm 1.75kg

0.16mm 2.00kg

0.18mm 2.35kg

0.20mm 2.90kg

0.22mm 4.00kg

0.25mm 4.80kg

0.30mm 5.35kg

0.35mm 7.25kg

0.40mm 8.85kg

150m Green 100m

✔ ✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. ULTFLRC15022 para Ultegra Fluorocarbono, 150 m, 0.22 mm de Diámetro

MgS XSA • Hundimiento rápido de la línea 100% Fluorocarbono • Excelente rendimiento de lanzado • Color transparente • Alta resistencia a la abrasión

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

AEROFLR500

    

   

Spool

0.30mm 7.00kg

0.35mm 9.20kg

500m

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. AEROFLR50030 para Aero Fluorocarbono, 500 m, 0.30 mm de Diámetro

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 220

08/12/2017 21:48:39

MONOFILAMENTO DE FLUOROCARBONO

221

• Una línea de monofilamento robusta con un acabado de camuflaje • Bajo estiramiento para una buena detección de las picadas • Alta resistencia y flexibilidad • El acabado de camuflaje verde es menos detectable para los peces prudentes • Una línea excepcional para la pesca de aguas con malezas de hierbas ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

   Spool



Quarter Pound (Premium Box)

TECTRQP TECTRBLK5000

0.28mm 7.50kg

0.30mm 8.50kg

0.35mm 11.50kg

0.40mm 14.00kg

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

✔

5000m

✔ ✔

✔

Para pedir el código, seguido de Longitud y Diámetro. P.ej. TECTR40QPPB para bobina Technium Tribal 620m, 0.40mm de Diámetro

• Diseñado específicamente para la pesca de la carpa • Color verde de baja visibilidad • Línea japonesa de alta calidad para lanzado a gran distancia • Fuerza superior del nudo • Cuartos de libra, bobinas de 300 m y 1000 m disponibles • Buena resistencia a la abrasión • Las bobinas a granel vienen almacenadas dentro de una lata de almacenamiento ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

    

Spool

Colour

TRCQP

Quarter Pound (Premium box)

Green/Brown

TRC300

300m

Green/Brown

TRC1000

1000m (Premium box)

Green/Brown

0.25mm 6.60kg

0.28mm 8.00kg

0.30mm 9.25kg

0.35mm 11.70kg

0.40mm 13.00kg

(1530m)

(1250m)

(1100m)

(790m)

(620m)

✔

✔ ✔

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro y Color (Verde / Marrón = GB). P.ej. TRC30030GB para bobina Tribal 300m, 0.30 mm de Diámetro en verde / marrón

MgS XSA

SPECIMEN • Fuerza al nudo excepcionalmente alta • Extremadamente buena resistencia a la abrasión • Resistencia UV incorporada • Línea mono filamento a precios atractivos • Cuartos de libra y versiones de 300 m • Baja memoria para mejorar la distancia de lanzamiento • Para uso con carpa y técnicas especializadas • Color marrón mate translúcido

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

   

Spool AEROSLBQP

Quarter Pound

0.24mm 8 lbs

0.28mm 10 lbs

0.31mm 12 lbs

0.34mm 15 lbs

0.36mm 18 lbs

(2480m)

(1920m)

(1530m)

(1250m)

(1100m)

✔

Para pedir código, seguido de la resistencia en libras E.g. AERO8LBQP para bobina cuarto de libra espécimen Aero, 8lb

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 221

08/12/2017 21:48:59

LINEAS-COMPETICIÓN

222

SUPER MATCH

• Una versión mejorada de uno de las mejores líneas disponibles, Antares Silk Shock

• Resistencia al nudo excepcionalmente alta

• Adecuada para usar como línea de montaje y para anzuelos

• Super resistente y robusta para uso continuo

• Suavidad increíble, con estiramiento limitado

• Resistente a la abrasión ya los rayos UV

• Resistencia excepcional para el diámetro

• Precio atractivo en monofilamento

• Disponible en bobinas de 50 m y 150 m

• Cuarto de libra y versiones de 300m • Para uso con flotador o técnicas de cebador • Color marrón mate translúcido

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

    

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

Spool

3lb

4lb

5lb

6lb

8lb

10lb

AEROM300LB

300m

✔

AEROMLBQP

Quarter Pound

(2990m)

(2480m)

1920m)

✔

Para pedir código, seguido de la resistencia en libras. P.ej. AEROM3003 para bobina Aero 300m, 3 lb

Spool ASSS50 ASSS150

    

    

0.08mm 0.10mm 0.11mm 0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.70kg 1.20kg 1.40kg 1.70kg 2.40kg 3.00kg 3.60kg 4.40kg 5.80kg 7.00kg

50m 150m

✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. ASSS5010 para Aspire Silk Shock, 50m, 0.10mm de Diámetro

SPINNING • Línea de competición diseñada para la pesca de la trucha

• Mono para spinning versátil

• Color transparente para poca visibilidad

• Memoria baja con buena resistencia al nudo

• Fuerza y resistencia excelentes y calidad de lanzados

• Estilo de embalaje japonés

• Excelente relación calidad-precio

• Hecho en Japón

• Acabado liso resistente a los rayos UV

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

• Color transparente cristal • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

TRO150 TRO300 TRO1000

    

    

   

Spool

0.16mm 2.85kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.25kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.70kg

150m 300m 1000m

✔ ✔ ✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. TRO15016 para trucha competición, 150m, 0.16mm de Diámetro

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 222

Spool CATSPG150

150m

0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 2.90kg 3.50kg 4.20kg 5.40kg 6.70kg 8.20kg 9.20kg 12.50kg

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. CATSPG15014 bobina, 0.14 mm de Diámetro

08/12/2017 21:49:14

M O N O F I L A M E N T O PA R A M A R

223

SURF • Línea de monofilamento de polietileno-nylon híbrido

• Resistencia al nudo excepcionalmente alta

• Rendimiento de lanzado superior

• Mayor resistencia a la abrasión para su uso sobre superficies rugosas

• Alta resistencia a la abrasión

• Resistencia UV incorporada

• Hecho en Japón

• Para usar desde playa o embarcación • Color claro

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY Spool SPC300 SPC500

    

    

0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.28mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 2.10kg 2.75kg 3.35kg 4.00kg 5.10kg 6.35kg 7.80kg 8.75kg 12.00kg 14.50kg

300m 500m

✔

✔ ✔

1000m SPC1000 (Premium box)

✔ ✔

✔

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

✔ ✔

    

Spool AEROSF

Quarter Pound

     15lb 1250m

18lb 1100m

20lb 920m

25lb 790m

30lb 620m

✔

Para solicitar el código, seguido de la longitud de la línea y luego el Diámetro. P.ej.AEROSF15LBQP para Aero Surf Quarter libra línea de 15 lb

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. SPC30010 para Speedcast, 300 m, 0.10 mm de Diámetro

• Alta resistencia a la abrasión y alta resistencia al nudo

    

• Color muy visible

• No hacen falta nudoss cuando se atan a los líderes a la línea

• Acabado liso que asegura la precisión del lanzado a largas distancias

• Menos nudos generan menos fricción y mejorar el lanzado

• 10 líderes cada uno de 15 metros

• Hecho en Japón

• Buena alternativa para la línea Tapered Surf • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY Spool SMTLSF

10 x 15m

    

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

   

0.18-0.50mm 0.20-0.57mm 0.23-0.57mm 0.26-0.57mm 0.33-0.57mm (2.20-12.00kg) (2.70-17.00kg) (3.60-17.00kg) (4.60-17.00kg) (7.20-17.00kg)

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. SMTLSF1850 para Speedmaster, 0.18-0.50mm de Diámetro

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 223

SMTSF220

    

   

Spool

0.235-0.57mm (3.50-16.70kg)

0.260-0.57mm (4.40-16.70kg)

0.330-0.57mm (6.90-16-70kg)

220m

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. SMTSF2202357 para Speedmaster, 220 m, Diámetro de 0.23-0.57 mm

08/12/2017 21:49:21

M O N O F I L A M E N T O PA R A M A R

224

O EV NU

• Tiagra Hyper Trolling cumple las reglas de IGFA, significa que es apto para uso en torneos oficiales • Línea con poca memoria para prevenir los nudos • Colores especiales que serán casi invisibles en las aguas del océano • Increíble resistencia a la abrasión, construido para durar durante las carreras rápidas de un pez grande • Elongación razonable para absorber los choques durante la picada y la lucha • Resistencia al nudo muy alta • Hecho en Japón ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    



    

    

  

TGHP0

Spool

0.42mm 20lb / 10kg

0.52mm 30lb / 15kg

0.68mm 50lb / 24kg

0.86mm 80lb / 37kg

1000m

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. TGHP0201000CB para Tiagra Hyper 1000m bobina, 20 lb de resistencia

O EV NU

• Línea con poca memoria para prevenir los nudos • Colores especiales que serán casi invisibles en las aguas del océano • Increíble resistencia a la abrasión producida durante las carreras rápidas de un pez grande • Elongación razonable para absorber los choques durante la picada y la lucha resistencia al nudo muy alta • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

TGRG0

Spool

0.45mm 20lb / 9kg

0.55mm 30lb / 13kg

0.70mm 50lb / 22.7kg

0.90mm 80lb / 36.3kg

1000m

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. TGRG0201000CP para bobina Tiagra 1000m, resistencia 20 lb

O EV NU

• Alta resistencia a la rotura en comparación con su diámetro • Color claro • El índice de refracción es cercano al agua, por lo tanto, casi visible para el pez • Núcleo Soft Fluoro para la resistencia del nudo, capa externa dura para la resistencia a la abrasión, revestimiento de fluorine para un acabado superficial liso • No absorbe agua • Hecho en Japón

ABRASION RESISTANCE LOW ELONGATION KNOT STRENGTH SOFTNESS LOW MEMORY

    

   

Spool 59WCLO36L1

50m

0.38mm 0.48mm 0.58mm 0.63mm 0.71mm 0.82mm 0.97mm 20lb / 9.1kg 30lb / 13.6kg 40lb / 18.1kg 50lb / 22.7kg 60lb / 27.2kg 80lb / 36.3kg 100lb / 45.4kg

✔

Para pedir código, seguido de Diámetro. P.ej. 59WCLO36L12050 para bobina Ocea 50m, resistencia 20 lb

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 224

08/12/2017 21:49:37

LÍNEA - TRENZADA

225

KAIRIKIEL TRENZADO CON UNA FUERZA MISTERIOSA! • Trenzado japonés avanzado de 8 trenzas, fabricado con S-EBT (Shimano Enhanced Body Technology) • Produce una línea más firme, más lisa y más redondeada para lanzados más largos • Selección de material de PE más nuevo y más suave una sensación flexible que los profesionales demandan • Disponible en 2 colores: Mantis de alta visibilidad • Verde y baja visibilidad Acero Gris • Los bobinados a granel de 150m, 300m y 2700m están disponibles en 9 diámetros diferentes, de ø 0,07 mm a ø 0,33 mm

Spool

Spool Code

150m 300m 2700m 150m 300m 2700m

0164 0329 2953 0164 0329 2953

GOU Code

5110 06G

5110 08G

5110 10G

5110 12G

5110 20G

5110 25G

5110 30G

5110 40G

5110 50G

Colour Code

0.07mm 4.5kg

0.10mm 6kg

0.12mm 7kg

0.15mm 9kg

0.18mm 14kg

0.20mm 17kg

0.25mm 21kg

0.28mm 28kg

0.33mm 34kg

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

MC (Mantis Green) MS (Steel Grey)

TPara solicitar el código GOU, seguido del código de bobina, seguido del código de color, p. 5110 10G 0164 MS (Ø 0,12 mm, bobina de 150 m, gris acero)

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 225

08/12/2017 21:49:52

LÍNEA - TRENZADA

226

48kg 0.4 3mm

275m

48kg 0.4 3mm

275 m

Estructuralmente superior

Más liso y suave

Excelente gestión de línea

• Reduce los nudos de viento en las anillas y en la puntera de la caña

• Pasa por las anillas sin esfuerzo durante lanzados largos

• No se clava en la bobina

• Se ata más fácilmente y mantiene los nudos mejor

• Se enrolla y se embala mejor en cualquier carrete

• Elasticidad cercano a cero

• Resistencia a la abrasión de los equipos y de condiciones ambientales

• Relación fuerza-diámetro increíble

• No corta las anillas

• Recoge menos agua • No hay ninguna memoria

• Mantiene el rendimiento a lo largo del tiempo

Spool

PPBIMG

PPBIWH

PPBIY

PPBIR

135m 275m 455m 1370m 2740m 135m 275m 2740m 135m 275m 455m 1370m 2740m 135m 275m 455m 1370m 2740m

0.06mm 3.00kg

0.08mm 4.00kg

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

0.32mm 24.00kg

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

0.43mm 48.00kg

0.46mm 55.00kg

0.56mm 75.00kg

0.76mm 95.00kg

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

✔

✔ ✔

Para pedir código, seguido de Longitud, Diámetro y Color. P.ej. PPBI13510MG para Powerpro, 135m, 0.10mm de diámetro en Moss Green. MG - Moss Green, WH - Blanco, Y- Amarillo, R - Rojo

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 226

08/12/2017 21:50:02

LÍNEA - TRENZADA

227

• Línea trenzada multicolor de ingeniería japonesa • Diferentes bandas de color a intervalos de 10 m para optimizar el control de la profundidad y la distancia • Perfecto para el trolling, jigging vertical y pesca de mar profunda • Excelente gestión y manejo de línea • Marcador de metros

Spool PPBIMJ

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

0.32mm 24.00kg

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔

✔

150m 300m 1600m

✔

Para pedir código, seguido de Longitud, Diámetro. P.ej. PPBI15010MJ para Depthhunter, 150 m, 0.10 mm de diámetro

BITE MOTION • Con PowerPro Bite Motion puede detectar las picadas mirando el movimiento de la línea a través de las marcas negras de cada metro, que actúa como un indicador de picada. • El indicador detectará la picada durante la caída y permitirá que los pescadores reaccionen rápidamente. • Esta línea es ideal para luciopercas y lucios

Spool PPBI

150m 1600m

0.06mm 3.00kg

0.10mm 5.00kg

0.13mm 8.00kg

0.15mm 9.00kg

0.19mm 13.00kg

0.23mm 15.00kg

0.28mm 20.00kg

✔

✔ ✔

Para pedir código, seguido de Longitud, Diámetro. P.ej. PPBI15006BM para Bite Motion, 150m, 0.06mm de diámetro

™ • Super 8 slick es una línea trenzada de 8 trenzas suaves • La construcción de 8 trenzas da como resultado una superficie excepcionalmente suave, y un trenzado ultra-redondo que se siente liso y suave como una línea de monofilamento • Esta suavidad permite al pescador lanzar a mayores distancias • Excelente relación resistencia / diámetro

Spool

PPBIS8S

135m (Y/BR/AG) 135m (BL) 275m (Y) 275m (BL/AG) 275m (BR) 1370m (Y/BL/AG) 1370m (BR) 2740m (Y/AG)

21_Consumer2018_218-227_Line.indd 227

0.13mm 8.00kg/18lb ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

0.15mm 10.00kg/22lb

0.19mm 15.00kg/33lb

0.23mm 17.00kg/38lb

0.28mm 20.00kg/44lb

0.32mm 24.00kg/53lb

0.36mm 30.00kg/66lb

0.41mm 40.00kg/88lb

0.43mm 50.00kg/112lb

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Colores disponibles: Y: Hi-Vis Yellow / BL: Marine Blue / BR: Timber Brown / AG: Aqua Green * Bobinas de 2740m solo disponibles en Hi-Vis amarillo y Aqua GreenPara pedir, seguido de Longitud, Diámetro y Color. P.ej. PPBIS8S27528Y para Super 8 Slick, 275m, 0.28mm de diámetro en amarillo

13/12/2017 09:54:44

228

G.LOOMIS

NRX Jig & Worm - Spinning

• Nuestro material más emblemático que ofrece la mayor relación fuerza / peso dentro de nuestra gama • Empuñadura de corcho con porta carretes de medio cuerpo que ofrece la sujeción positiva del carrete así como la comodidad y una sensación extremas • Blanks ràpidos para lanzados precisos y de baja trayectoria, con control preciso de líneas y señuelos

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL11935-01

NRX 802S JWR

6’ 8”

3-10

Medium

GL11936-01

NRX 803S JWR

6’ 8”

6-15

Med-Heavy

GL11937-01

NRX 852S JWR

7' 1”

3-10

Medium

NRX Jig & Worm - Casting

• Blanks rápidos para una trayectoria y precisión de lanzado, con potencia para mover el pez desde lejos y sacarlo de problemas • Acciones precisas con un uso consistente - gama específica de potencias de varias opciones para jig o lombríz • Nuestro material emblemático que presenta la mayor relación fuerza-peso dentro de nuestra gama Code

GL11929-01

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

NRX 804C JWR

6’ 8”

10-20

Heavy

NRX ShakyHead - Spinning

• Diseñada para impartir un temblor atractivo en un pequeño gusano y jighead con vinilo ,movimiento sin fin agitando la caña y manteniendo el señuelo en el lugar • Un poco más rígida en la sección de la punta debido a que la fibra comienza aproximadamente a 4 “de la puntera, para crear la acción de “ sacudida “con un mínimo movimiento de la caña

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL11940-01

NRX 822S SYR

6’ 10”

3-15

Mag-Medium

GL12253-01

NRX 823S SYR

6’ 10”

6-15

Med-Heavy

NRX Drop Shot

• La puntera suave permite que el pez salte con el cebo con una resistencia mínima y las fuertes secciones permiten clavar de inmediato al levantar la caña rápidamente con fuerza • Las acciones son extra-rápidas, pero las punteras son suaves para que el pescador pueda impartir un movimiento sutil al cebo y para subir desde el fondo el señuelo Code

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 228

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL11938-01

NRX 822S DSR

6’ 10”

6-15

Mag-Medium

GL12253-01

NRX 823S SYR

6’ 10”

6-15

Med-Heavy

08/12/2017 21:58:38

G.LOOMIS

229

E6X Classic Spin Jig

• La tecnología E6X produce un giro ligero y sensible en las cañas de bass para obtener una precisión y un control increíble • Anillas Fuji y empuñadura de corcho completo con un cómodo porta carretes medio para una experiencia de pesca inigualable • Una puntera sutil con una potente talonera para clavados positivos y sensibilidad máxima

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL12369-01

E6X 782S SJR

6' 6”

4-12

Medium

GL12370-01

E6X 783S SJR

6’ 6”

6-20

Med-Heavy

GL12371-01

E6X 842S SJR

4-12

Medium

GL12372-01

E6X 843S SJR

6-20

Med-Heavy

E6X Jig & Worm - Spinning & Casting

• Cañas rápidas para mayor precisión, control y potencia de clavado con menos esfuerzo • El grafito E6X nos permite mantener la resistencia con menos materialpara reducir el peso total y mejorar el equilibrio!

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL12182-01

E6X 802S JWR

6’ 8”

3-10

Medium

GL12183-01

E6X 803S JWR

6’ 8”

6-15

Med-Heavy

GL12186-01

E6X 852S JWR

7' 1”

6-12

Medium

GL12187-01

E6X 853S JWR

7’ 1”

8-14

Med-Heavy

GL12170-01

E6X 803C JWR

6’ 8”

6-15

Med-Heavy

GL12172-01

E6X 853C JWR

7’ 1”

6-15

Med-Heavy

GL12173-01

E6X 854C JWR

7’ 1”

10-20

Heavy

E6X Drop Shot

• La puntera blanda permite clavar el anzuelo en la boca del pez con una resistencia mínima • El Magnum-taper se carga tan rápidamente que tan sólo levantando la caña se crea un clavado positivo • Las acciones son extra-rápidas, pero las punteras son suaves para que el pescador pueda impartir un movimiento sutil al cebo sin levantar el peso del fondo • La tecnología E6X crea una caña ligera, para que se pueda pescar durante todo el día con una fatiga mínima y una gran sensación final! Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL12184-01

E6X 820S DSR

6’ 10”

3-10

Mag-Light

GL12185-01

E6X 822S DSR

6’ 10”

6-15

Mag-Medium

Trout Spin Series - Spinning

• Diseñada específicamente para la pesca de trucha en ríos y lagos • Acciones rápidas con anillas Fuji Alconite • Clasificación de potencia ultra ligera para luchar con seguridad con las truchas Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL11847-01

TSR801-2

6’8”

1-5

Fast

GL11848-01

TSR802-2

6’8”

1-7

Fast

GL11849-01

TSR862-2

7’2”

1-7

Fast

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 229

08/12/2017 21:58:45

G.LOOMIS

230

E6X Crank Bait - Casting

• El grafito E6X aumenta la sensibilidad y reduce el peso con acción más lenta / más suave y flexible diseñado para manejar adecuadamente crankbaits • Acción moderada y material de alto módulo que ayuda a la caña a recuperarse rápidamente para lanzados largos y precisos • Blanks blandos que permiten que el bass engulla el cebo, creando una acción de clavado positivo y aún siendo lo suficientemente sensible como para sentir todo!

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL12178-01

E6X 845C CBR

7’

10-30

Mod-Fast

GL12179-01

E6X 847C CBR

7’

15-40

Mod-Fast

E6X Swimbait - Casting

• Una caña de swimbait ligera, pero poderosa diseñada para 4-7 “ y suaves swimbaits de plástico • Cómodo agarre trasero de corcho para un control preciso junto con más fuerza para una excelente distancia de lanzado y precisión • Una gran caña para los pescadores de swimbait

Code

Model

GL12181-01 E6X 884C SWB

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

7’ 4”

15-60

Heavy

E6X Flip Punch - Casting

• Caña potente diseñada específicamente para los jigs de pesca y cebos de vinilo en • Sensibles para sentir débiles picadas, sorprendentemente ligeras, pero fuertes para sacar a los grandes peces de coberturas difíciles • ¡Blank rápido para inmediatas y potentes clavadas!

Code

GL12180-01

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

E6X 894C FPR

7’ 5”

7-35

Heavy

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

E6X 812C SBR

6’ 9”

10-15

Medium

E6X Spinnerbait - Casting

• Diseñada específicamente para la pesca con spinnerbaits con punta extra rápida para ayudar a mejorar la precisión y reducir la trayectoria en sus lanzados • Cuenta con nuestra tecnología patentada E6X para un equilibrio perfecto, mayor sensibilidad y potencia dinámica • La acción de punta te permite sentir y ver las palas atravesando el agua

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 230

Code

GL12176-01

08/12/2017 21:58:54

G.LOOMIS

231

E6X Inshore - Spinning • Tecnología E6X multi capa • Mango de corcho completo • Adecuada para señuelos y cebo vivo

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

E6X 843S F

7- 18

Medium Heavy

GL12191-01

E6X 844S F

7- 21

Heavy

GL12198-01

E6X 845S MGM

10 - 60

Heavy

GL12190-01

NRX Inshore - Spinning

• Las cañas de spinning Magnum Power cuentan con nuestro grafito de módulo más alto con el sistema de resina nano-sílice, dándoles la mayor relación “fuerza-peso” posible • Diseñada para trenzado - la conexión definitiva para la sensibilidad y el control positivo con anillas de bastidor de titanio, SIC K para eliminar los enredos la línea • Las anillas RECOIL de níquel-titanio en la sección superior de la caña permiten que aumente la velocidad de recuperación para obtener una precisión / distancia de lanzado sin igual

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL12079-01

NRX 804S XMR

6’ 8”

15-45

Med-Heavy

GL12081-01

NRX 803S XMR

6’ 8”

10-25

Medium

GL12057-01

NRX 842S MR

6-20

Med-Heavy

GL12058-01

NRX 843S MR

7’

6-25

Med-Heavy

Greenwater® - Spinning

• Los modelos Core Greenwater cuentan con nuestra exclusiva “mezcla de fibras” una tecnología para mejorar el equilibrio y las sensaciones • Anillas Fuji cromadas de Alconite Code

GL10902-01

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GWR 901 S

7’ 6”

7-35

Mag-Medium

Pro-Green - Spinning

• Caña para mar con fibra de mezcla creada para los pescadores que prefieren pescar con pequeños jigs, cebos blandos y con cualquier eñuelo artificiale • Existen dos longitudes de cañas diferentes para cubrir una variedad de profundidades y condiciones del agua • Las acciones más rápidas dan a los pescadores de vadeo y de barco por igual, el más positivo control de la línea y el señuelo • Diseñada para hacer “lanzados rápidos y precisos” sobre objetivos visibles - sobre peces que cruzan las coberturas

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 231

Code

Model

Length

Pieces

Casting Weight (g)

Power

GL11779-01

PGR 824 S

6’ 10”

7-25

Heavy

GL11780-01

PGR 884 S

7’ 4”

7-25

Heavy

08/12/2017 21:59:00

G.LOOMIS

232

NRX Trout

NRX Handles

• Increíblemente ligeras e increíblemente fuertes, así son nuestras cañas de más alta gama y rendimiento • Grafito de alto módulo, con los componentes más finos y nuestro sistema patentado de resina • Los blanks cónicos, rápidos y dinámicos proporcionan una increíble cadencia de lanzado y precisión absoluta

Code

A B C D

Model

Length

Pieces

Handle

Line Weight

Power

GL12028-01

NRX FR1083-4SD 2012

Medium Stiff

GL12029-01

NRX FR1084-4SD 2012

Medium Stiff

Handle

Grip length

Fighting Butt

Overall handle

GL12030-01

NRX FR1085-4SD 2012

Medium Stiff

6.75"

10.25"

GL12031-01

NRX FR1086-4SD 2012

Medium Stiff

6.75"

10.25"

GL12042-01

NRX FR1689/10-4RR 2012

14'

9/10

Medium Stiff

6.75"

1”

11.25"

GL12043-01 NRX FR18010/11-4RR 2012

15'

10/11

Medium Stiff

7.00"

1.00"

11.50"

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 232

08/12/2017 21:59:07

G.LOOMIS

233

NRX Lite Presentation Trout

• Diseñada con una acción más suave y flexible para hacer presentaciones delicadas • Lanzado extremadamente suave para manejar líderes largos y delgados y protejer los tippet ligeros • Diseño Ultra-soft flex, diseñado para pequeños peces

Code

GL12099-01

Empuñaduras NRX Lite

Model

Length

Pieces

Handle

Line Weight

Power

Handle

Grip length

Fighting Butt

Overall handle

NRX1043-4 LP G

8’ 8”

Medium

6.25"

11.25"

GLX® Distance

• Diseñada para la pesca a distancia en aguas tranquilas • Acciones extremadamente rápidas con un tremendo poder de elevación • Las anillas intermedias de serpiente Tic (carburo de titanio) de una sola pata brindan una excelente capacidad de salida de línea durante el lanzado

Code

Model

Length

Pieces

Line Weight

Power

GL11365-01

INTL FR1206 GLX D 3PC

10’

Stiff

GL11366-01

INTL FR1207 GLX D 3PC

10’

Stiff

GL11367-01

INTL FR1208 GLX D 3PC

10’

Stiff

Pro4X Lite Presentation

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 233

Code

Model

Length

Pieces

Line Weight

Power

GL12432-01

PRO4x 1024-4LP

8'6"

Medium

GL12433-01

PRO4x 1085-4LP

9'0"

Medium

13/12/2017 12:33:54

234

Concepto X-Store en toda Europa ¿Has oído hablar de Shimano X-Store? Shimano X-Store se centra en la interacción de nuestros productos con muchos beneficios e historias que explican nuestras tecnologías. Con pancartas de vídeos e información, detallando las características de los productos que es mucho más fácil para comparar productos y ver la amplia gama de artículos que tenemos para ofrecer. Estamos implementando las X-Stores a lo largo de Europa y África Hasta ahora más de 170X-Stores se han construido en el Reino Unido, Italia, Alemania, Bélgica, Países Bajos, Austria, Rusia y Sudáfrica. BENEFICIOS • Tocar y sentir los productos de alta gama • Facilitar las decisiones de compra • Disponibilidad de una gama completa de productos • Más información sobre tecnologías y productos

Queremos que vayas a comprar donde en realidad tu puedas tocar y sentir los productos y obtener ayuda del personal, así como el consejo profesional del distribuidor detallista. En una X-store, ofrecemos un amplio y completo surtido para que realizar tu compra sea una decisión más fácil, al permitir que experimentes realmente nuestros productos de alta gama y que obtengas un asesoramiento profesional que marque la diferencia. Shimano Retail-Marketing Department

¿Buscas una tienda X cerca de ti? Encontrará nuestro localizador de tiendas X en shimano.com/fishing

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 234

08/12/2017 21:59:17

235

Un libro de registro privado para rastrear todas tus capturas, encontrar tu tienda de pesca más cercana y mantenerse al día con las últimas noticias de Shimano.

REGISTRO DE CAPTURAS PRIVADO

LOCALIZADOR DE DISTRIBUIDORES

FUNCIÓN DE NOTICIAS

Mantenga un registro de todas sus capturas con el cuaderno privado de la aplicación Fish Shimano. Simplemente almacena tus fotos con detalles de tu captura, incluyendo el estilo de pesca y las especies de peces, para construir tu propia base de datos Información útil como las condiciones climáticas y la ubicación son almacenadas automáticamente.

¿Necesitas encontrar el distribuidor Shimano más cercano? Conla aplicación Fish Shimano puedes encontrar fácilmente eldistribuidor Shimano más cercano según tu posición.La navegación comenzará con solo presionar un botón.Si tu función de GPS no está habilitada, puedes ingresartu ubicación y en el Localizador de distribuidores se mostrará para ti un mapa con los distribuidores Shimano más cercanos.

Manténgase actualizado con la información más reciente con la función News, un diseño interactivo que te muestra las noticias de Shimano en segundos. Nuevos productos, espectáculos, eventos, días de distribuidor y otras noticias - en cualquier momento y en todas partes.

Esta aplicación te ayudará a capturar más peces mediante la construcción de una imagen de tus lugares favoritos. Seguir donde pescaste tu mejor pez, con qué condiciones climáticas y qué cebo te da los mejores resultados!¿Quieres presumir con tus amigos? Con presionar un botón puedes compartir la imagen con la información que deseas en tus redes sociales, canales como Facebook y Twitter. Recuerda, es un libro de registro privado, por lo que tu decides qué compartir. ¿Deseas mantener tu base de datos en una computadora? No hay problema, puedes exportar fácilmente todos los datos en un archivo de Excel.

22_Consumer2018_228-235_GLoomis.indd 235

CATALOGUE VIEWER ¿Quieres ver el nuevo catálogo con losúltimos productos de Shimano? Ahora puedes tener elcatálogo contigo todo el tiempo en el catálogobiblioteca de la aplicación Fish Shimano!

08/12/2017 21:59:20

E SPAÑ A ES PAÑ A

NORMARK SPAIN SAU Camino Monte Valdeoliva, 14, Nave L-1 28750, San Agustín del Guadalix, Madrid, info@normark.es - www.normark.es

2 0 1 8

SHIMANO EUROPE B.V. High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Tel. +31 (0)40 2612222 SHIMANO BENELUX FISHING TACKLE Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO U.K. LTD The Development Centre, Fosseway, Cotgrave, Nottingham, NG12 3HG, UK Tel. +44 330 333 4888 SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687 SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50 SHIMANO FISHING TURKEY Shimano Balik Malzemeleri A.S. Eski T. Ozal CD. 17/601 Basaksehir, 34406, Istanbul, Turkey Tel. +90 212 659 8152 · Fax +90 212 659 8247 SHIMANO POLSKA BICYCLE PARTS SP. Z O.O. ul. Jana Gutenberga 9 Żerniki k/Poznania, 62-023 Gądki, Poland Tel. +48 61 625 21 00 SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel. +81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO FISHING AUSTRALIA 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, Australia Tel. +61-2-9533-0000 · Fax: +61-2-9524-8822

Síguenos en Fecebook Shimano-Fishing Shimano-Predator Shimano-Tribal

Mira en Youtube www.youtube.com/ FishWithShimanoEu

Shimano Europa es miembro de Eftta

Medidas y especificaciones son aproximadas y pueden cambiar sin previo aviso.

00_Consumer2018_Cover.indd 1

14/12/2017 15:14:01