Shimano catalogue 2015 German

2

0

1

5

EINLEITUNG

“

Herzlich Willkommen zum Shimano Katalog 2015

Als einer der weltweit führenden Angelgeräte-Hersteller fühlt Shimano sich verpflichtet, innovative Produkte in allen Bereichen der Angelwelt zu entwickeln.

Wir bieten in vielen Preissegmenten Qualitätsprodukte, vom Einsteigerniveau bis hin zu technisch ausgefeilten High-Tech-Produkten. Auch in diesem Jahr freuen wir uns, Ihnen einige Produktneuheiten präsentieren zu können.

In unsere beneidenswerte Palette weltweit vertriebener, kultiger Rollen fügt sich die Stella FI perfekt ein. Stella ist seit vielen Jahren unser Flaggschiff unter den Stationärrollen. In die neue FI Serie fließen modernste Techniken und Materialien ein.

Ebenso überzeugend kommen die Baitrunner X-Aero Modelle daher, denn sie verbinden die bewährten Baitrunner Eigenschaften mit der großen Spule des Aero Dynamics Konzeptes. Mit dieser Kombination sind die Rollen vielseitig einsetzbar und werden Karpfen- wie Specimen-Angler begeistern.

Die neue Unterteilung der Stationärrollen-Serien hilft Ihnen bei der Auswahl Ihrer Rolle. Mit CoreSolid kennzeichnen wir unsere absolut zuverlässigen, kraftvollen und leichtgängigen Serien. Rollen, bei denen wir das revolutionäre Ci4 oder Ci4+ Material verwenden, bestechen durch ihr extrem geringes Gewicht und fallen in die Kategorie Lightweight Series. Das Aero Dynamics Konzept vereint ein kompaktes Gehäuse mit einer übergroßen Spule und die P4 Rollenserien sind in preislich attraktivem Rahmen angesiedelt.

Zum achten Mal in Folge wurde bei der europäischen Fachhändlermesse Efttex eine Shimano Rolle als beste Stationärrolle ausgezeichnet. In diesem Jahr überzeugte die neue Rarenium Ci4+ FB die Jury. Profitieren auch Sie davon und schauen sich das ausgezeichnete Modell einmal genauer an.

Aber auch die Freunde des Salzwasserangelns müssen nicht auf Neuheiten verzichten. Die preislich ansprechende Spheros SW Serie stellt sich allen Anforderungen in den Salzwasser-Gefilden.

Mit der Spinnruten-Serie Lesath CX wurde bei der diesjährigen Efttex auch eine innovative Rutenserie von Shimano mit dem Preis der besten Rute ausgezeichnet.

2 WWW.SHIMANO.COM

Wir sind überzeugt, unsere beste Spinnrute aller Zeiten entwickelt zu haben.

Nicht entgehen lassen sollten Sie sich die komplett überarbeitete Rutenserie Yasei Red, die auch Einsteigern ins Spinnfischen hilfreich zur Seite stehen wird. In diesem Preissegment ist es uns gelungen, nicht auf Fuji Komponenten verzichten zu müssen. Die Serie der EVA-Spinnruten erfreut sich bereits innerhalb kürzester Zeit vieler Liebhaber, so dass wir uns entschlossen, die Serie in japanischem Design zu erweitern. So werden auch die Serien Sustain und Aernos mit dem Split Grip und dem Handteil aus EVA-Material überzeugen. Zudem sind sie auf die Rollenmodelle gleichen Namens abgestimmt.

Die Blue Romance Serien wurden für den Einsatz im Salzwasser entwickelt, einige Modelle werden sich aber auch im Süßwasser bewähren. Insbesondere die hohe Anzahl Reiseruten passt sich den geänderten Gegebenheiten bei Flugreisen an.

Der atemberaubende blaue Blank mit silberfarbenen Aufschriften macht diese Ruten zu einer der visuell ansprechendsten Serie, die Shimano je hergestellt hat.

Neben der Optik bestechen die Modelle durch ihre Leistungsfähigkeit.

Wir hoffen, dass die neue Gestaltung des Kataloges Ihnen gefällt. Eine große Anzahl von Fotos unseres europaweit tätigen Pro Staff zeigen die Produkte im Einsatz, die Fischbilder unterstreichen den Erfolg der Produkte. So bringen wir nicht nur unsere Erfahrungen in der Entwicklung von innovativen Produkten in diesen Katalog ein, sondern zeigen auch, dass mit diesem Gerät der Spaß an Ihrem Hobby gegeben ist. Und im hinteren Teil des Katalogs präsentieren wir Ihnen eine europaweite Aktion, mit der Sie Ihre Erlebnisse mit uns teilen können.

Petri Heil und viel Spaß beim Angeln wünscht Ihnen Ihr Team Shimano

INHALT

INHALT 04

Erklärung der Spezifikations-Symbole

ROLLEN 05-07 08-25 26-29 30-39 40-45 46-49 50-57 58-63 64-68 69

Rollentechnologie Rollen mit Frontbremse Rollen mit Heckbremse Baitrunner Rollen Weitwurfrollen mit Baitrunner Spulen-System Weitwurfrollen mit Instant Drag Salzwasser-Stationärrollen Multirollen Baitcast-Rollen Fliegenrollen und -ruten

RUTEN 70-71 72-78 79 80-83 84-85 86-87 88-97 98-105 106-107 108-109 110-111 112-115 116-119 120 121 122-127 128-131 132-141 142-153 154-155 156-157 158 159 160-161 162 163 164-167 168-170 171 172-173 174

Rutentechnologie Spinnruten Leichte Spinnruten EVA Spinnruten Spezielle Spinnruten S.T.C. Spinnruten Yasei Konzept Karpfen- / Specimen-Ruten Tribal Lite / S.T.C. Specimen-Ruten Wallerruten Barbenruten Matchruten Feederruten Winkle Picker Ruten Commercial Ruten Kopfruten Forellenruten Teleskopische Ruten Salzwasser-Spinnruten Trolling-Ruten Stand-Up Ruten S.T.C. Meeresruten Bootsruten Spezielle und schlanke Bootsruten Teleskopische Bootsruten Spezielle Bootsruten Teleskopische Brandungsruten Dreiteilige Brandungsruten Zweiteilige Brandungsruten Beach Legering Ruten S.T.C. Brandungsruten

ZUBEHÖR 175 176-192 193-194 195 196-197 198-211

Sport Camera Taschen & Futterale Bekleidung Watbekleidung / Schuhe / Head Wear Sonnenbrillen Schnur WWW.SHIMANO.COM 3

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE FÜR ALLE RUTEN UND ROLLEN IN DIESEM KATALOG FINDEN SIE TECHNISCHE INFORMATIONEN, DIE IHNEN DIE AUSWAHL ERLEICHTERN SOLLEN.

= Unverbindliche Preisempfehlung

ROLLENSPEZIFIKATION Artikel-Nr.

Zusätzliche Spule

Übersetzung Schnurfassung Kugellager Schnureinzug

Gewicht

Maximale Bremskraft

Kg

Artikel-Nr. Mit der Artikel-Nr. kann Ihr Shimano Fachhändler das Modell genau definieren. Die Zahl (z. B. 1000) gibt die Rollengröße an.

Gewicht Hier wird das Gewicht der Rolle in g angegeben.

STL1000FE



,:

,mm-m  x S A-RB +  RB







STL2500FE



,:

,mm-m  x S A-RB +  RB







STL3000FE



,:

,mm-m  x S A-RB +  RB







STL4000SFE



,:

,mm-m  x S A-RB +  RB







Übersetzung Die Übersetzung gibt die Anzahl der Rotor-Umdrehungen pro Kurbelumdrehung an.

Kugellager Hier werden Anzahl und Art der Kugellager angegeben.

Schnureinzug Der Wert gibt in cm an, wie viel Schnur bei einer Kurbelumdrehung eingezogen wird.

Schnurfassung Die Schnurfassung der Spule wird in Schnurdurchmesser (mm) und Länge (m) angegeben.

Zusätzliche Spule In dieser Spalte wird die Anzahl der zusätzlichen Spulen für die jeweilige Rolle angegeben.

Maximale Bremskraft Die maximale Bremskraft gibt in kg die maximale Bremseinstellung an.

RUTENSPEZIFIKATION Artikel-Nr.

Länge in m

SANTDX21ML SANTDX21M SANTDX24L SANTDX24ML

Transportlänge in cm

2.10 2.10 2.40 2.40

108 108 123 123

Gewicht in g

133 146 142 152

Anzahl Ringe

9 9 10 10

2 2 2 2

Schnurklasse Testkurve in lb in lb

7-21 10-30 3-14 7-21

20 - 30 25 - 40 20 - 30 25 - 40

2.00 2.00 2.50 2.50

Jig-Gewicht in g

150 150 200 250

Anzahl Teile Hier wird die Anzahl der Rutenteile angegeben.

Testkurve in lb Bei Specimen- und Karpfenruten wird die Testkurve in lbs angegeben.

Gewicht in g Hier wird das Gewicht der Rute in g angegeben.

Wurfgewicht in g Hier wird der optimale Wurfgewichtsbereich der Rute angegeben.

Jig-Gewicht in g Bei Jigging-Ruten wird das JigGewicht in g angegeben.

Anzahl Ringe Hier wird die Anzahl der Ringe an der Rute angegeben.

Schnurklasse in lb Bei Salzwasser-Ruten wird die Schnurangabe in lbs angegeben.

Artikel-Nr. Mit der Artikel-Nr. kann Ihr Shimano Fachhändler das Modell genau definieren.

Transportlänge in cm Die Angabe bezieht sich auf die Länge der nicht aufgebauten Rute, ohne Futteral.

Länge in m Die Angabe bezieht sich auf die Länge der aufgebauten Rute.

4 WWW.SHIMANO.COM

Anzahl Wurfgewicht Teile in g

ROLLENTECHNOLOGIE

ROLLENTECHNOLOGIE SHIMANO ROLLEN STEHEN FÜR INNOVATION, DESIGN SOWIE QUALITÄT UND SIND AUF ANHIEB ERKENNBAR. DIE FOLGENDE ÜBERSICHT GIBT IHNEN EINEN EINBLICK IN DIE TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN UNSERER ROLLEN. INNOVATIONEN WIE X-SHIP, AERO WRAPII UND AR-C SPULE SIND NICHT NUR DEN HOCHPREISIGEN ROLLEN VORBEHALTEN.

GETRIEBEARTEN UND KUGELLAGER Die Kombination technischer Feinheiten ermöglicht eine effektive Kraftübertragung.

Durch die Positionierung des Getrieberitzels nah zur Mitte des großen Antriebsritzels kann die Kraft besser von der Kurbel auf den Rotor übertragen werden. Zur Stabilisation wird das Getrieberitzel an beiden Seiten mit zwei hochwertigen Shimano Kugellagern gelagert.

Shimano A-RB Kugellager sind leicht laufende und haltbare Kugellager.

Sie verfügen über einen effektiven Schutz vor Rost, Korrosion sowie Oxidation. Somit führen sie zu einem sanften Lauf der Rolle.

Shimano Shielded A-RB Kugellager sind A-RB Kugellager, die mit einer versiegelten Oberfläche ausgestattet sind und somit zusätzlichen Schutz vor Sand, Salz oder Schmutz bieten.

HYPERGEAR Hypergear ist ein hervorragend ausgearbeitetes Getriebesystem, das eine effiziente Kraftübertragung von der Kurbel auf den Rotor gewährleistet. Aufgrund ausgezeichneter Toleranzen leistet die Rolle mehr bei weniger Kraftaufwand.

Dyna-Balance ermöglicht eine bessere Kontrolle im Drill. Der gut ausbalancierte Rotor sorgt für einen sanften Lauf der Rolle und vermindert so Vibrationen.

MATERIALIEN MAGNESIUM

Shimano verwendet Magnesium bei hochwertigen Rollen, bei denen ein geringes Gewicht essentiell wichtig ist. Mit diesem Material ist, im Vergleich zu Aluminium, eine Gewichtsreduzierung von bis zu 10% möglich.

ALUMINIUM Shimano verwendet verschiedene Arten von Aluminium.

Gegossenes Aluminium wird bei der Herstellung von Gehäusen und Rotoren vieler Stationärrollen eingesetzt.

Viele Spulen der unterschiedlichen Rollenarten werden aus kalt geschmiedetem Aluminium hergestellt. Durch die Kaltschmiedetechnik sind die so hergestellten Produkte extrem robust.

Die hochwertigen Multirollen werden aus „Machined Aluminium“ hergestellt, denn Präzision, reduziertes Gewicht und Stärke sind hier sehr wichtig.

Hybrid-Gehäuse bestehen aus einer Kombination von Aluminium und XT-7 Graphit.

Ci4+ ist die Weiterentwicklung des revolutionären Materials Ci4. Es ist 2,5-mal härter als Ci4 und ermöglicht somit den Bau von Rollen mit äußerst geringen Toleranzen sowie die Herstellung von feinmechanischen Innenteilen mit der Präzision eines Schweizer Uhrwerks.

Bei Ci4 handelt es sich um einen Material-Mix aus Kohlefaser und Polyamid, der die Herstellung extrem leichter Rollenteile ermöglicht. Wir nutzen es für Gehäuse und Rotor vieler Shimano Rollen.

XGT-7 Bei XGT-7 Graphit handelt es sich um die Weiterentwicklung des bewährten XT-7 Graphit.

Das robuste und leichte Material verwenden wir bei Neuheiten im mittleren Preissegment.

Mit Easy Maintenance haben Sie die Möglichkeit, Ihre Rolle selber zu warten ohne sie zerlegen zu müssen. Nehmen Sie einfach die kleine Schraube heraus und ölen Sie die Rolle von außen mit einem Tropfen Öl.

SCHNURVERLEGUNG

Bei Aero Wrap und dem nachfolgenden Aero Wrap II System handelt es sich um eine geschlossene, parallele Wicklung plus ZweiGeschwindigkeits-Spulenhubsystem. Die daraus entstehende, effiziente Kreuzverlegung der Schnur ist eine der besten weltweit, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

Varispeed, nachgefolgt von Varispeed II, besteht aus einem ovalen und einem fast rechteckigen Zahnrad. Ein speziell von Shimano entwickeltes Computerprogramm ermöglicht die optimale Abstimmung beider Zahnräder für eine perfekte Schnurverlegung.

Aerowave

Aerowave wird bei Shimano SalzwasserStationärrollen verwendet. Das sehr einfache System sorgt für eine exzellente Schnurverlegung bei geflochtenen und monofilen Schnüren.

Die AR-C Spule verfügt über ein patentiertes Spulendesign. Mit der V-förmigen Spulenkante kommt die Schnur in kleineren, engeren Bögen von der Spule und ermöglicht somit weitere und genauere Würfe bei weniger Backlash. Fast alle Shimano Stationärrollen sind mit der AR-C Spule ausgestattet.

Spulenhub-Systeme Ein-Geschwindigkeits Spulenhubsystem – konstant gleiche Geschwindigkeit nach oben und unten Zwei-Geschwindigkeits Spulenhubsystem – zwei verschiedene Geschwindigkeiten nach oben und unten Slow Oscillation – sehr langsame Geschwindigkeit für enge Schnurverlegung Super Slow Oscillation – extrem langsame Geschwindigkeit für sehr enge Schnurverlegung

XT-7 XT-7 Graphit, leicht und robust, hat sich bei Rollen im mittleren bis unteren Preissegment bewährt.

Das besondere Design der Shimano Schnurlaufröllchen schont Ihre Angelschnur und eignet sich sowohl für geflochtene als auch monofile Schnüre.

WWW.SHIMANO.COM 5

ROLLEN TECHNOLOGIE

ROBUST, LEICHTGÄNGIG UND ZUVERLÄSSIG Die Rollen der Coresolid Serien sind sehr robust sowie absolut leichtgängig und somit den härtesten Bedingungen gewachsen.

Ausgestattet mit den Top-Technologien von Shimano sind diese Rollen absolut zuverlässige Partner.

LIGHTWEIGHT SERIES 25% IGER GEWICHTSVORTEIL Lightweight Series Rollen kombinieren ein leichtes, schnelles und einfaches Handling.

ROLLENFORM DER ZUKUNFT Rollen der Aero Dynamics Serien unterscheiden sich im Erscheinungsbild von anderen Rollen, mit einzigartigen Eigenschaften und Vorteilen.

6 WWW.SHIMANO.COM

ROLLEN TECHNOLOGIE LAUFRUHE Die Rollen der Coresolid Serien sind mit leichten, stabilen Rotoren und einem Shimano Walzenlager ausgestattet.

ROBUSTES GEHÄUSE Reduziert Verwindungen am Gehäuse und verbessert die Getriebeleistung unter Last.

AERO WRAP II Effiziente Kreuzwicklung, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

AR-C SPULE Mit dem patentierten Spulendesign für eine optimierte Schnurfreigabe und weniger Backlash.

AERO WRAP II Effiziente Kreuzwicklung, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

SHIELDED A-RB KUGELLAGER Kugellager mit versiegelter Oberfläche für zusätzlichen Schutz vor Sand, Salz oder Schmutz.

HIGH EFFICIENCY X-HIP GEAR Effiziente Kraftübertragung und Stabilisation des Getriebes durch das X-Ship System.

MAGNUMLITE ROTOR Aus ultra leichtem Ci4+ Material für eine extrem leichte Rotation und bessere Kontrolle der Rolle.

FEIN EINSTELLBARE BREMSE Größere Spule für eine geschmeidigere Bremsleistung, insbesondere bei feiner Bremseinstellung.

ULTRALEICHT-GEHÄUSE Hergestellt aus Ci4+ Material oder Magnesium (Vanquish), sind die Rollen bis zu 25 % leichter als Rollen gleicher Größe.

AR-C SPULE Mit dem patentierten Spulendesign für eine optimierte Schnurfreigabe und weniger Backlash.

HIGH EFFICIENCY X-SHIP GEAR Effiziente Kraftübertragung und Stabilisation des Getriebes durch das X-Ship System.

ÜBERGROSSE SPULE Hervorragende Wurfleistung.

AERO WRAP II Effiziente Kreuzwicklung, die hervorragende Wurfergebnisse unterstützt.

FEIN EINSTELLBARE BREMSE Größere Spule für eine geschmeidigere Bremsleistung, insbesondere bei feiner Bremseinstellung

AR-C SPULE Mit dem patentierten Spulendesign für eine optimierte Schnurfreigabe und weniger Backlash.

KOMPAKTES GEHÄUSE Kleines Gehäuse in Relation zur Rollengröße. Eine 4000er Aero Rolle verfügt über ein Gehäuse der üblichen 2500er Größe.

HIGH EFFICIENCY X-SHIP GEAR Effiziente Kraftübertragung und Stabilisation des Getriebes durch das X-Ship System.

WWW.SHIMANO.COM 7

CORESOLID SERIES

FI

U NE

• Shimano Flaggschiff bei den Stationärrollen - Made in Japan • Modernste Technik und außergewöhnliche Ästhetik • Getriebe: X-Ship in Kombination mit MicroModule für eine beeindruckende Laufruhe • G Free Gehäusetechnologie: verlagert den Schwerpunkt der Rolle näher zur Rute.

• S-Direct Gear: direkte Verbindung der Kurbel zum Getriebe (kein Kurbelspiel) • Verbesserter Bremsknopf: größer, stabiler und damit benutzerfreudlicher • Leichtes Gehäuse aus Aluminium mit CoreProtect gegen eindringendes Wasser

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Magnesium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Waterproof Drag • Rigid Support Drag

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

STL1000PGSFI STLC2000SFI STL2500FI STL2500HGSFI STLC3000FI STLC3000XGFI STL3000HGFI STL4000FI STL4000XGFI

8 WWW.SHIMANO.COM

180 180 225 220 225 225 265 260 265

4,3:1 5,1:1 5,3:1 6,0:1 5,3:1 6,4:1 5,8:1 5,2:1 6,2:1

0,12mm-155m 0,14mm-145m 0,18mm-290m 0,18mm-290m 0,18mm-120m 0,25mm-210m 0,25mm-210m 0,25mm-260m 0,25mm-260m

13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager 13 + 1 Walzenlager

58 69 77 88 77 93 89 78 95

0 0 0 0 0 0 0 0 0

3 3 9 4 9 9 11 11 11

729.95 729.95 739.95 739.95 739.95 739.95 749.95 749.95 749.95

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

“

Was die europäischen Angler zur neuen Stella sagen …

“ Ich habe mich für die Stella entschieden, weil sie die Beste ist! ” Robert Czebotar - POLAND

“ Die Rolle spüren heißt … pride and joy!”

Thorsten Feege - GERMANY

“ Dies ist meine sechste Stella, ich bin total verrückt danach.

Laufruhe, neue Ideen, ansprechendes Design und verantwortlich für den „Fisch meines Lebens“, einfach unglaublich. Meine neue 2500 ist das Schmuckstück meiner Sammlung! ” Nico Guerra - ITALY

“ Mir fehlen die Worte… Einmal mit der Stella gefischt, möchte man nicht mehr tauschen!”

Andre Marziniak - GERMANY

“ Das Wissen, stolzer Besitzer einer Stella zu sein und die Erfahrung, mit ihr zu fischen, kann ich nur als pures Vergnügen bezeichnen. Jedes Mal, wenn ich angeln gehe, fühle ist das und wer auch eine Stella besitzt, der weiß was ich meine! ” Armin Nadarevic - SWEDEN “ Exzellentl Perfekt! ” Vladimir Paraschenko - CYPRUS

“ Der Name Stella steht für Perfektion.”

Robin Heppner - GERMANY “ Stella heißt Perfektion: absolute Laufruhe, ansprechendes Design und eine super Bremse.”

Boguslaw Wyderka - POLAND

“ MEINE ERSTE STELLA. Mit der Stella 4000 FI wurde die beste Stationärrolle einfach noch besser.

Die Rolle wird mit ihrem geringen Gewicht beworben und beim ersten Kontakt fühlte sie sich super leicht an. Ich war beeindruckt!

Diese Rolle ist die leichteste, ruhigste und kräftigeste in ihrer Klasse. ” Daniel Figuli - GERMANY

“ Die Stella FI ist meine zweite Stella.

Ich glaube nicht, dass es besser geht!”

Kim Aarup - DENMARK

WWW.SHIMANO.COM 9

“

CORESOLID SERIES

… sie sieht nicht nur gut aus, sie ist auch extrem leistungsfähig

FG • Das Erfolgsmodell aus den USA • Rotor aus Ci4 Material für ein geringes Gewicht und einen leichten Rotoranlauf • Spule und Gehäuse aus Aluminium • AR-C Spulendesign für weite Würfe • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Speziell für den Einsatz im Salzwasser geeignet • Mattschwarze Optik

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

SUS2500FG SUS4000FG SUSC5000FG

240 280 300

5,0:1 4,8:1 4,8:1

• • • • •

HD Gear Easy Maintenance Waterproof Drag Rigid Support Drag Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

0,20mm-240m 8 + 1 Walzenlager 0,30mm-180m 8 + 1 Walzenlager 0,35mm-175m 8 + 1 Walzenlager

72 77 81

1 1 1

8.5 10 10

274.95 294.95 309.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SUSC=Kompaktes Gehäuse

10 WWW.SHIMANO.COM

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FB RA • Ehrenwerter Nachfolger der Twin Power FC – hat sich bestens im ersten Jahr bewährt • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign, Rotor aus XT-7 Graphit und Gehäuse aus Aluminium • Farblich passend zu den Biomaster Spinnruten • Bügelarm aus einem Stück gefertigt

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Rigid Support Drag

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

BIO1000FB BIO2500FB BIO3000SFB BIO4000FB BIO5000CFB BIO6000FB

205 265 260 295 300 555

5,0:1 5,0:1 5,0:1 4,8:1 4,8:1 5,7:1

0,20mm-140m 0,20mm-240m 0,25mm-140m 0,30mm-180m 0,35mm-170m 0,40mm-175m

7 + 1 Walzenlager 7 + 1 Walzenlager 7 + 1 Walzenlager 7 + 1 Walzenlager 7 + 1 Walzenlager 7 + 1 Walzenlager

63 73 73 77 81 106

1 1 1 1 1 1

5 8.5 8.5 10 10 13

239.95 242.95 264.95 274.95 289.95 319.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFB=Shallow Spule (flach) · CFB=Kompaktes Gehäuse

WWW.SHIMANO.COM 11

CORESOLID SERIES

“

FJ • Die bewährte US-Version der klassischen Stradic in weißem Gewand • Jetzt mit Einzelkurbel

Der Klassiker in weißem Gewand passt hervorragend zu den weißen Yasei und Stradic Ruten

• X-Ship Getriebe – schnelle, effektive Kraftübertragung • Ideal in Kombination mit den weißen Yasei- und Stradic-Ruten • Hohe Übersetzung • Spule aus kaltgeschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Bügelarm aus einem Stück gefertigt

TECHNIK • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

ST1000FJ ST2500FJ ST3000FJ ST4000FJ ST5000FJ ST6000FJ ST8000FJ

213 261 264 306 306 590 581

6,0:1 6,0:1 6,0:1 6,2:1 6,2:1 4,8:1 4,8:1

0,25mm-90m 0,20mm-240m 0,30mm-130m 0,35mm-130m 0,35mm-175m 0,35mm-240m 0,40mm-230m

12 WWW.SHIMANO.COM

5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager 5 + 1 Walzenlager

76 86 89 99 104 89 89

0 0 0 0 0 0 0

3 7 7 9 9 13 13

139.95 144.95 154.95 169.95 174.95 209.95 214.95

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FD • Überarbeiteter Dauerbrenner mit robustem Gehäuse aus XGT-7 Graphit • X-Ship Getriebe – schnelle, effektive Kraftübertragung • Klassisches Design in silber mit Technium-typischen blauen Akzenten • Größe 3000 mit flacher Spule für dünne Schnüre, monofil wie geflochten • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

TECHNIK • • • •

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XGT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus

Kg

TEC1000FD TEC2500FD TEC3000SFD TEC4000FD TEC5000CFD

210 270 270 310 315

5,0:1 5,0:1 5,0:1 4,8:1 4,8:1

0,20mm-140m 0,20mm-240m 0,25mm-140m 0,30mm-180m 0,35mm-175m

3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager

63 73 73 77 90

1 1 1 1 1

5 8.5 8.5 10 10

129.95 136.95 136.95 149.95 154.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFD = Shallow Spule (flach) · CFD = Kompaktes Gehäuse

WWW.SHIMANO.COM 13

LIGHTWEIGHT SERIES MODERNES ZANDERANGELN

F • Rotor aus Ci4+ Material, Gehäuse aus Magnesium (korrosionsbeständig) • Made in Japan • Äußerst sanfter und vor allem leichter (An-)Lauf der Rolle • Effiziente Kraftübertragung des Getriebes durch X-Ship System • AR-C Spulendesign, Spule und Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Gehäuse der Größe 2500 mit Spule der Größe 3000 • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Dezentes, futuristisches Design

TECHNIK • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Rigid Support Drag

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Magnesium • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

VANQC3000F VANQ4000F

195 240

5,2:1 5,2:1

0,30mm-130m 12 + 1 Walzenlager 0,30mm-180m 12 + 1 Walzenlager

76 83

1 1

10 11

494.95 499.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: VANQC=Kompaktes Gehäuse

Willem Stolk 14 WWW.SHIMANO.COM

Für viele Spinnangler steht der Zander ganz weit oben auf ihrer Hitliste. Um den Zanderfans maximalen Angelspaß und die höchstmögliche Bissausbeute garantieren zu können, arbeitet Shimano zusammen mit dem Pro Staff daran, Spezial-Ruten für das gesamte Zander-Methoden-Repertoire zu designen.

Dabei haben wir besonders auch den Trend zu immer leichterem Gerät im Blick. Den maximalen Benefit zieht man aus einer Finesse-Gummifisch- oder -Dropshot-Rute nur, wenn man sie mit einer leichten Rolle kombiniert, die das ganze Setup sauber ausbalanciert. Die Kombination aus Gewichtsersparnis (bis zu 25 Prozent weniger!) und der unheimlich weiche und leichtgängige Lauf des Magnumlite-Rotors sind ein Garant für eine fokussierte und konzentrierte Zander-Fischerei von der ersten bis zur letzten Sekunde auf dem Wasser.

“

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

Die neue Rarenium Ci4+ FB vereint ein cooles Aussehen mit fantastischer Leichtigkeit

U NE

FB

• Gehäuse aus Ci4+ Material sowie Magnumlite Rotor - extrem leicht und robust mit hervorragenden Laufeigenschaften für beste Köderkontrolle • X-Ship Getriebe und Aero Wrap II – effektive und schnelle Kraftübertragung • Wasserfeste Frontbremse – schnelle Änderung der Bremseinstellung möglich • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Bügelarm aus einem Stück gefertigt

FA • Update: Rotor und Gehäuse aus Ci4+ Material, Rotor absolut leichtgängig • Bewährt in den USA und Europa • X-Ship Getriebe – schnelle, effektive Kraftübertragung • Spule aus kaltgeschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Bekanntes Design neu aufgelegt • Hohe Übersetzung • Bügelarm aus einem Stück gefertigt

TECHNIK

TECHNIK • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• • • •

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium • Getriebe aus kalt

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

• • • •

geschmiedetem Aluminium Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II Dyna-Balance

• Power Roller • Floating Shaft II • Rapid Fire Drag

0,25mm-90m 0,08mm-135m * 0,20mm-240m 0,25mm-190m 0,35mm-130m

75 75 88 88 93

Kg

Kg

RARCI41000FB RARCI42500FB RARCI43000SFB RARCI44000FB

170 205 205 240

5,0:1 5,0:1 5,0:1 5,0:1

0,18mm-170m 0,20mm-240m 0,25mm-140m 0,30mm-180m

6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager

63 73 73 83

-

3 9 9 11

164.95 169.95 169.95 174.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFB=Shallow Spule (flach)

STCI41000FA STCI41000FAML STCI42500FA STCI43000FA STCI44000FA

164 170 195 198 255

6,0:1 6,0:1 6,0:1 6,0:1 5,8:1

6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager 6 + 1 Walzenlager

0 0 0 0 0

3 1.8 7 7 9

159.95 159.95 164.95 164.95 169.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: ML = Micro Line. * Angabe für geflochtene PowerPro

WWW.SHIMANO.COM 15

AERO DYNAMICS

“

… ultra leicht und absolut leistungsstark, die AR-C Aero Ci4+ überzeugt mit ihrer Qualität

• Zwei verschiedene Ausführungen mit unterschiedlicher Übersetzung • Ideal einsetzbar für die “Faulenzer“-Methode oder zum Jiggen • X-Ship Getriebe – schnelle, effektive Kraftübertragung • Spule aus kaltgeschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse und Rotor aus Ci4+ Material • Inklusive Shallow Line Reducer – Spulen-Aufsteckkappe aus Graphit zur Reduzierung der Schnurkapazität - abnehmbar

Line Reducer

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Shallow (RD15384)

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium • Innovative Bügelarm-

Konstruktion • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• • • • •

Rigid Support Drag Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

ARCAEROCI44000 ARCAEROCI440XG

255 255

4,8:1 6,2:1

0,35mm-130m 6 + 1 Walzenlager 0,35mm-130m 6 + 1 Walzenlager

86 111

0 0

9 9

319.95 329.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG = Extra High Gear

16 WWW.SHIMANO.COM

0,18mm - 240m

ROLLEN MIT FRONTBREMSE Willem Stolk

RASANTE ANGELEI Schon allein weil es sich um eine seltene Fischart handelte, die nur in wenigen Gewässersystemen vorkam, war der Rapfen bis vor ein paar Jahren wenigen Spezialisten vorbehalten.

Das hat sich verändert. Inzwischen ist der Fisch in biologische Nischen gesprungen und von Süden bis Norden in vielen Gewässern fester Bestandteil der Fischpopulation. Die Spinnfischer elektrifiziert der „Süßwasser-Tarpon“ mit von rasanten Fluchten gefolgten Brutalo-Bissen auf linear geführte Wobbler, Blinker, Gummifische und Oberflächenköder. Da Rapfen sehr gute Augen haben, werden langsam geführte Köder oft ignoriert. Wer regelmäßig fangen will, muss also mobil sein, viel werfen und schnell kurbeln. Das gezielte Rapfenfischen ist die Formel Eins unter den Spinnangel-Disziplinen. Die perfekte Rolle für diese rasante Angelei ist das High Gear Aero Ci4+ Modell, das nicht nur besonders leicht, sondern dank des großen Spulendurchmessers mit einer Kurbelumdrehung über 1 m Schnur einzieht!

FA • Ultra leichte Rolle im Aero Dynamics Konzept mit Gehäuse und Rotor aus Ci4+ Material • X-Ship Getriebe und Aero Wrap II – effektive und schnelle Kraftübertragung • Übergroße Spule, kleiner Rollenkörper – verhindert Schnur-Backlash, ermöglicht präzisere und stärkere Bremsfunktion sowie bessere Wurfperformance • Normale Übersetzung, sehr hoher Schnureinzug, leichtes Ankurbeln • Zwei Modelle mit unterschiedlicher Übersetzung • Inklusive Match und Shallow Line Reducer – abnehmbare Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

AERO CI4+ ROLLEN Mit dem Aero Dynamics Konzept unterstreicht Shimano seine Rolle als Entwickler innovativer Rollentechnologie. Die Kennzeichen von Aero Dynamics: ein kompaktes Gehäuse mit Spule und Rotor in Übergröße.

Innovativ sind ebenfalls die unterschiedlichen Line Reducer, mit denen Sie die Schnurfassung variieren können. Die Modelle der Aero Ci4+ Rollenserie vereinen das Aero Dynamics Konzept mit dem revolutionären Ci4+ Material. So präsentieren sich Ihnen Rollen, die rund 20% leichter sind als Rollen in vergleichbarer Größe. Mit diesen Rollenmodellen erreichen Sie bestens ausbalancierte Ruten für ein hervorragendes Angelerlebnis.

Kg

ARCI44000FA ARCI44000HGFA

280 280

4,8:1 5,8:1

0,25mm-260m 5 + 1 Walzenlager 0,25mm-260m 5 + 1 Walzenlager

86 104

0 0

8 8

219.95 219.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: HG = High Gear

U NE

Line Reducer

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Match (RD15399) Mit Line Reducer Shallow (RD15384) Ohne Line Reducer

0,14mm-200m 0,18mm-240m 0,25mm-260m

WWW.SHIMANO.COM 17

AERO DYNAMICS

FEEDER

Line Reducer

• Komplett neue Rollenkonstruktion - kleines Gehäuse, übergroße Spule

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Match (RD15399) Mit Line Reducer Shallow (RD15384) Ohne Line Reducer

• Schwarz lackiertes Design • Durch die größere Spule ein Schnureinzug von 104 cm bei einem Übersetzungsverhältnis von nur 5,8:1

,mm-m ,mm-m ,mm-m

• Innovative Bügelarm-Konstruktion • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • Line Saftey Guard – verhindert Schnurdurchlauf unter Spule • Inklusive abnehmbarer Line Reducer (Shallow und Match) - Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit

TECHNIK • • • •

gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

AERO4000FFA



,:

,mm-m  +  Walzenlager







.

“

Mit der Übersetzung von 5.8:1 sind schnelle Reaktionen möglich

MATCH • Komplett neue Rollenkonstruktion - kleines Gehäuse, übergroße Spule • Klassisches Design in mattem schwarz • Durch die größere Spule ein Schnureinzug von 93 cm bei einem Übersetzungsverhältnis von nur 5,2:1 • Line Saftey Guard – verhindert Schnurdurchlauf unter Spule • Inklusive 2x Match Line Reducer - SpulenAufsteckkappen aus Graphit - abnehmbar

TECHNIK • • • •

Line Reducer

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Match (RD15399) Ohne Line Reducer

18 WWW.SHIMANO.COM

,mm-m ,mm-m

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Doppelkurbel Innovative BügelarmKonstruktion

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

AERO4000MAFA



,:

,mm-m  +  Walzenlager







.

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

SPIN • Komplett neue Rollenkonstruktion - kleines Gehäuse, übergroße Spule • Weite Würfe und hoher Schnureinzug mit geringer Übersetzung - ideal für das Spinnfischen • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • Line Saftey Guard – verhindert Schnurdurchlauf unter Spule • Inklusive Shallow Line Reducer - Spulen-Aufsteckkappe aus Graphit zur Reduzierung der Schnurkapazität – abnehmbar

TECHNIK • • • •

gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

AERO4000SPFA



,:

,mm-m  +  Walzenlager







.

Line Reducer

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Shallow (RD15384) Ohne Line Reducer

,mm-m ,mm-m

WWW.SHIMANO.COM 19

AERO DYNAMICS

U NE

“

Aero Dynamics in kompakter Größe 2500, perfekt im Einsatz mit leichteren Ruten

FA

• Aero Dynamics – kleines Gehäuse mit übergroßer Spule verhindert Schnur-Backlash, ermöglicht präzisere und stärkere Bremsfunktion sowie bessere Wurfperformance

• Normale Übersetzung, sehr hoher Schnureinzug, leichtes Ankurbeln • Größe 2500 für den Einsatz von leichteren Ruten • X-Ship Getriebe und Aero Wrap II – effektive und schnelle Kraftübertragung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Zwei verschiedene Modelle mit unterschiedlicher Übersetzung • Inklusive 2 x Shallow Line Reducer – abnehmbare Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Waterproof Drag • Super Stopper II

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Innovative BügelarmKonstruktion

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

LINE REDUCER, SCHNURFASSUNG BEISPIELSWEISE Mit Line Reducer Shallow (RD15384) Ohne Line Reducer

20 WWW.SHIMANO.COM

Kg

,mm-m ,mm-m

Line Reducer

AERO2500FA AERO2500HGFA

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

 

 

 

. .

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FB • Spitzenmodell im P4 Konzept mit X-Ship Getriebe für effiziente und schnelle Kraftübertragung • Robustes Gehäuse in kompakter und leichter Form (M-Compact Body) aus XGT-7 Graphit • Varispeed II Schnurverlegung für beste Wurfeigenschaften • Spule aus kaltgeschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Flache Spule bei Größe 3000 für dünne geflochtene oder monofile Schnüre • Modell 5000: Spule mit extra großem Fassungsvermögen und kompaktem Rollenkörper

TECHNIK • Einzelkurbel aus Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • M-Compact Gehäuse aus XGT-7 Graphit

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Varispeed II

Kg

ARNS1000FB ARNS2500FB ARNS3000SFB ARNS4000FB ARNSC5000FB

    

,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

    

    

    

. . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFB = Shallow Spule (flach)

U NE

WWW.SHIMANO.COM 21

P4 / P3 ROLLEN

“

Exage gehört zu den best verkauften Shimano Rollen in Europa mit über 1 Million seit Einführung

FD

• Robustes Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Innovative, kompakte Gehäuseform (M-Compact Body) • Varispeed II Schnurverlegung • Größe 3000 mit flacher Spule für dünne Schnüre, monofil wie geflochten • Unschlagbares Peis-Leistungs-Verhältnis

TECHNIK • Einzelkurbel aus Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • M-Compact Gehäuse aus XGT-7 Graphit

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

EXG1000FD EXG2500FD EXG3000SFD EXG4000FD

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFD = Shallow Spule (flach)

22 WWW.SHIMANO.COM

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

U NE

FD

FC

• Neues, dunkles Design in schwarz/blau

• Noch auffälligeres Design mit roten Akzenten und neuer Gehäuseschutzkappe

• Spule aus kaltgeschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Leichtes Gehäuse aus XT-7 Graphit

• Gehäuse aus XT-7 Graphit

• Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Flache Spule bei Größe 3000 für dünne monofile und gefochtene Schnüre

• Unterschiede zur Nexave Rolle: Anzahl Kugellager, Material der zusätzlichen Spule

• Hervorragendes PreisLeistungs-Verhältnis

• Größe 3000 mit flacher Spule dünne Schnüre, monofil wie geflochten

für

• Hervorragendes PreisLeistungs-Verhältnis

TECHNIK

TECHNIK • Einzelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Varispeed

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

NEX1000FD NEX2500FD NEX3000SFD NEX4000FD

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

Kg

. . . .

CAT1000FC CAT2500FC CAT3000SFC CAT4000FC

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFD = Shallow Spule (flach)

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFC = Shallow Spule (flach)

FB

FD • Leichtes Gehäuse aus XT-7 Graphit; modernes, silberfarbenes Design mit dunklen Akzenten an der Spule

• Preisgünstiges Rollenmodell in Shimano Qualität (P3 Konzept) • Bereits mit Super Stopper und AR-C Spulendesign (außer Größe 6000) ausgestattet

• Ideal für Anfänger in Kombination mit Alivio und Vengeance Ruten

• Spule aus XT-7 Graphit • Ideal für Anfänger oder Jugendliche

• Spule aus Aluminum mit AR-C Spulendesign • Größe 3000 mit flacher Spule für dünne Schnüre, monofil wie geflochten

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

TECHNIK

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

ALV1000FD ALV2500FD ALV3000SFD ALV4000FD

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SFD = Shallow Spule (flach)

Kg

HL1000FB HL2500FB HL4000FB HL6000FB

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

   

   

   

   

. . . .

WWW.SHIMANO.COM 23

P4 / P3 GROSSE ROLLEN

FC • Das meist verkaufte Modell der Shimano P4 Rollenserie • Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Modell in Größe 5000: Spule mit extra großem Fassungsvermögen • Auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet

TECHNIK gegossenem Zink • Einzelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm • Varispeed

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Getriebe aus

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

EXG5000CFC EXG6000FC EXG10000FC

  

,: ,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

  

  

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: CFC=Kompaktes Gehäuse

FC FB

FA

• Auffällige, aber angenehme blaue Farbgebung

• Hochwertiges silberfarbenes Design – Gehäuse ebenfalls lackiert

• Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis • Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Überzeugende Qualität im P3 Segment • Ideal für Anfänger in Kombination mit Alivio und Vengeance Ruten

• Unterschiede zur Exage Rolle: Anzahl Kugellager, Kurbel und Spulenmaterial

• Spule aus Aluminum • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • Auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet

TECHNIK

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

gegossenem Zink • Einzelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm • Varispeed

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Getriebe aus

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

NEX6000FC NEX10000FC

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

24 WWW.SHIMANO.COM

 

 

 

Kg

. .

ALV6000FA ALV10000FA

 

,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

 

 

 

. .

ROLLEN MIT FRONTBREMSE

FL • Kleine Rolle zum ultraleichten Spinn-, Forellen- oder Hegenefischen • Leichtes Gehäuse in innovativer Form aus XGT-7 Graphit mit modernster Technik im Innern • An kleinen Gewässern ideal auch für die Jagd auf Forellen

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Innovative BügelarmKonstruktion

• Shielded Stainless Steel Kugellager • M-Compact Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

SY500FL



,:

,mm-m  +  Walzenlager







.

DIE VORTEILE KLEINER ROLLEN Die meisten Rollenserien von Shimano beinhalten eine Rolle der Größe 1000. Sie ist ideal zum Kombinieren mit leichten Ruten und sehr dünnen Schnüren. Angler, die noch kleinere Rollen wünschen, finden in der Symetre 500 FL den perfekten Begleiter. Mit nur etwas mehr als 170 g ist sie ein Leichtgewicht, ideal zum Spinnfischen in kleinen Flüssen und zum Finessefischen. Gemeinsam mit Ruten in 1,80 m oder 2,10 m Länge erhalten Sie eine traumhaft ausbalancierte Kombo, die kleine Köder hervorragend zu nehmen weiß.

WWW.SHIMANO.COM 25

FIGHTIN’ DRAG

FIGHTIN’ DRAG Einige Shimano Modelle mit Heckbremse sind mit der Kampfbremse Fightin‘ Drag ausgestattet. Es handelt sich um ein zweites Bremssystem, das im Drill eine einfache und schnelle Nachjustierung ermöglicht. Seine Vorteile liegen ganz klar auf der Hand. Wie bei jeder anderen Rolle stellt man vorab die Bremskraft der Schnurstärke und dem zu erwartenden Fisch entsprechend am Bremsknopf ein. Der Fightin’ Drag Bremshebel verbleibt dabei in der mittigen Position. Aber wir wissen alle, dass es oft anders kommt als erwartet. Insbesondere wenn ein nicht zu erwartender Kapitaler beißt, werden Sie diese zusätzliche Bremse zu schätzen wissen. Mit nur einer Fingerbewegung verringern, oder bei Bedarf erhöhen, Sie die Bremskraft um 10%. Diese Bruchteile einer Sekunde, die Sie sparen, können den Unterschied zwischen einem neuen PB oder dem Schnurbruch ausmachen.

26 WWW.SHIMANO.COM

ROLLEN MIT HECKBREMSE

GTM RC • Der Klassiker für alle Spinn-, Feeder- und Matchangler • Seit Jahrzehnten bewährt und immer wieder verbessert • Schnelles Einkurbeln durch hohe Übersetzung

TECHNIK

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel • Konisch geformter Bügelarm

• Getriebe aus gegossenem Zink • Rigid Support Drag • Easy Maintenance • Hypergear

• • • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II Fightin’ Drag

Kg

STR1500GTMRC STR2500GTMRC STR3000SGTMRC STR4000SGTMRC

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

. . . 

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: S=Shallow Spule (flach)

WWW.SHIMANO.COM 27

FIGHTIN’ DRAG

GT RC • Arbeitstier für anspruchsvolle Angler im mittleren Preissegment • Seit Jahrzehnten bewährt und immer wieder verbessert • Normale Übersetzung • Schlichtes, dunkles Design • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Rigid Support Drag • Easy Maintenance • Hypergear

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm

• • • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II Fightin’ Drag

Kg

SUP2500GTRC SUP3000SGTRC SUP4000GTRC

  

,: ,: ,:

,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager ,mm-m  +  Walzenlager

  

  

. . 

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SGTRC =Shallow Spule (flach)

“

… Super GT RC Rollen verbinden hochwertige Technik mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis – absolute Verkaufsschlager!

RC FC • Das meist verkaufte Modell der Shimano P4 Rollenserien mit Heckbremse • Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis • Mit Shimano Fightin‘ Drag (Kampfbremse) • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink • Super Stopper II • Dyna-Balance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel / Doppelkurbel

• Power Roller • Fightin’ Drag

Kg

EXG1000RC  EXG2500RC  EXG3000SRC  EXG4000RC  MODELLE MIT DOPPELKURBEL EXG1000RCDH  EXG2500RCDH  EXG3000MHSRC  EXG3000SRCDH  EXG4000RCDH 

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

 . . 

. . . .

,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

    

    

 . . . .

. . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SRC =Shallow Spule (flach) Version, MHS = Match

28 WWW.SHIMANO.COM

Exage 2500RC

ROLLEN MIT HECKBREMSE

RC

RB • Auffällige, aber angenehme rote Farbgebung – passend zu den Catana Ruten

• Auffällige, aber angenehme blaue Farbgebung • Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis

• Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis

• Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Unterschiede zur Exage Rolle: Anzahl Kugellager und Spulenmaterial, keine Kampfbremse

• Unterschiede zur Nexave Rolle: Anzahl Kugellager, Material der zusätzlichen Spule

TECHNIK

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller Kg

NEX1000RC NEX2500RC NEX3000SRC NEX4000RC

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

 . . .

Kg

. . . .

CAT1000RB CAT2500RB CAT3000SRB CAT4000RB

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SRC =Shallow Spule (flach)

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

 . . .

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SRB =Shallow Spule (flach)

RB

RC RB • Hochwertiges, silberfarbenes Design – Gehäuse ebenfalls lackiert

• Preisgünstiges Rollenmodell in Shimano Qualität (P3 Konzept)

• Unschlagbare Qualität im P3 Preissegment

• Bereits mit Super Stopper ausgestattet

• Ideal für Anfänger in Kombination mit Alivio und Vengeance Ruten

• Ideal für Anfänger oder Jugendliche • Spule aus XT-7-Graphit mit AR-C Spulendesign

• Spule aus Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Unterschiede zur Alivio Rolle: Art der Kugellager, Spulenmaterial

• Unterschied zur Catana Rolle: Anzahl Kugellager, Übersetzung

TECHNIK

TECHNIK • Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink

• Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Super Stopper • Dyna-Balance • Power Roller

Kg

ALV1000RC ALV2500RC ALV3000SRC ALV4000RC

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

 . . .

. . . .

Kg

HL1000RB HL2500RB HL4000RB

  

,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m

  

  

  

 . .

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: SRC =Shallow Spule (flach)

WWW.SHIMANO.COM 29

BAITRUNNER ROLLEN BAITRUNNER XAERO DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER Seit mehr als 25 Jahren dominieren Shimano Baitrunner Rollen den Markt der Freilaufrollen. Erstmals vorgestellt in den 1980er Jahren, wurden sie permanent verbessert und weiter entwickelt. Mit dem Modell Baitrunner X-Aero setzen wir die Erfolgsgeschichte fort. Die Modelle dieser Rollenserie kombinieren die traditionell einfache Bedienung des Baitrunner Systems mit der großen Spule des Aero Dynamics Konzepts. Als Ergebnis erleben Sie hervorragende Wurfeigenschaften, die durchaus mit denen einer Weitwurfrolle vergleichbar sind. Diese revolutionäre Entwicklung wurde bei den großen Modellen mit Heckbremse und der kleineren Versionen mit Frontbremse umgesetzt.

“

Die Spulen der Baitrunner X-Aero Modelle haben einen bis zu 30% größeren Umfang - für höhere Wurfweiten und bessere Bremseigenschaften

8000 STANDARD-SPULE

30 WWW.SHIMANO.COM

+30%

8000 X-AERO SPULE

BAITRUNNER ROLLEN

Baitrunner X-Aero 6000 RA Modell mit Doppelkurbel

U NE

XAERO RA • Aero Baitrunner-Modell mit Heckbremse und neuer Weitwurfspule • Größe 6000 mit ausbalancierter Doppelkurbel • Größen 8000 und 10000 mit Einzelkurbel für verbesserte Kraftübertragung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

“

Baitrunner X-Aero ist ein großer Sprung in der Entwicklung der Freilauf-Technik

TECHNIK

• Super Stopper II • Power Roller • Floating Shaft II

• Aero Wrap II • AR-C Spulendesign • Easy Maintenance

• Shielded A-RB Kugellager • Hybrid Gehäuse • Doppelkurbel/Einzelkurbel

• Aero Wrap II und Zwei-Geschwindigkeits-SpulenhubSystem für exakte Schnurverlegung • Hoher Schnureinzug bei niedriger Übersetzung (bis zu 99 cm pro Kurbelumdrehung) • Hybrid-Gehäuse und Rotor aus XGT-7 Material

Kg

BTXAR6000RA BTXAR8000RA BTXAR10000RA

615 580 590

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,30mm-320m 8 + 1 Walzenlager 0,35mm-290m 6 + 1 Walzenlager 0,35mm-380m 6 + 1 Walzenlager

96 96 99

1 1 1

6 6 6

184.95 194.95 194.95

WWW.SHIMANO.COM 31

BAITRUNNER ROLLEN

XTRB • Das XT-Modell nun wieder mit beliebter Aero Wrap Schnurverlegung • Ideal für kleinere Gewässer oder klassisches Karpfenangeln • Standardrolle mittlerweile auch bei Feeder- oder Grundanglern • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Eingearbeiteter Bügelarm

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Super Stopper II

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Hybrid Gehäuse • Doppelkurbel

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

BTRXT6000RB BTRXT8000RB BTRXT10000RB

610 610 610

4,6:1 4,6:1 4,6:1

0,40mm-170m 4 + 1 Walzenlager 0,35mm-290m 4 + 1 Walzenlager 0,35mm-380m 4 + 1 Walzenlager

85 87 88

1 1 1

6 6 6

142.95 146.95 152.95

“

Klassisches Design und exzellente Schnurverlegung zeichnen diese Baitrunner Rolle aus

32 WWW.SHIMANO.COM

BAITRUNNER ROLLEN

DLRA • Hochwertiges Einsteigermodell mit bewährter Ausstattung • Ideal für kleinere Gewässer oder klassisches Karpfenangeln • Standardrolle mittlerweile auch bei Feeder- oder Grundanglern • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm • Nachtblaue Optik

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Super Stopper II • Dyna-Balance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

• Power Roller • Floating Shaft II

Kg

BTRDL6000RA BTRDL10000RA

U NE

590 580

4,6:1 4,6:1

0,35mm-240m 1 + 1 Walzenlager 0,35mm-350m 1 + 1 Walzenlager

85 87

1 1

6 6

91.95 97.95

STRB • Einsteiger- und Allround-Baitrunner-Modell • Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • 1 Shielded Stainless Steel Kugellager plus 1 Walzenlager entspricht der Leistung von 5 herkömmlichen Kugellagern • AR-C Spulendesign • Doppelkurbel für bessere Balance

TECHNIK • Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Doppelkurbel • Getriebe aus gegossenem Zink

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit

Kg

BTRST6000RB BTRST10000RB

550 540

4,6:1 4,6:1

0,30mm-270m 1 + 1 Walzenlager 0,35mm-350m 1 + 1 Walzenlager

85 87

1 1

6 6

69.95 72.95

WWW.SHIMANO.COM 33

BAITRUNNER ROLLEN KLEINE BAITRUNNER ... KLEIN, ABER VIELSEITIG Seit einigen Jahren schätzen viele Feeder-und Specimen-Angler die kleineren Versionen der Baitrunner Rollen sehr. Die Rollen in den Größen 2500 und 4000 passen hervorragend zu allen Feederruten und vielen leichteren Specimenund Barbenruten. Auch die an kommerziellen Seen auf kleine und mittelgroße Karpfen fischenden Angler sind von den Rollen mit dem einfach zu bedienenden Freilaufsystem überzeugt. Bei eingeschaltetem Freilauf ist es so gut wie unmöglich, dass die Schnur reißt, wenn der Fisch den Köder nimmt. Dies ist insbesondere bei Method Feeder oder Zielfischen wie Barben und Schleien wichtig, wo es zu aggressiven Bissen kommen kann.

Raubfischanglern, die ihre Räuber mit totem Köderfisch locken, erlaubt der Baitrunner-Freilauf, den Fisch den Köder nehmen und einige Minuten ohne Widerstände schwimmen zu lassen. So wird der Haken effizienter gesetzt und es gibt weniger Aussteiger.

Auch wenn die Rollen klein sind, sie werden mit vielen verschiedenen Fischarten fertig.

U NE

XAERO FA • Aero Baitrunner-Modell mit Frontbremse und neuer Weitwurfspule • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse und Rotor aus XT-7 Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Inklusive 2 x Match Line Reducer (Größe 2500) und 2 x Shallow Line Reducer (Größe 4000) – abnehmbare Spulen-Aufsteckkappen aus Graphit Inklusive 2 Line Reducer

LINE REDUCER 0,20mm-140m 0,25mm-140m

2500 - Mit Match Line Reducer (2) 4000 - Mit Shallow Line Reducer (2)

TECHNIK

• Super Stopper II • Dyna-Balance • Power Roller

• Shielded A-RB Kugellager • Doppelkurbel • Easy Maintenance

• Varispeed • Floating Shaft II

Kg

BTXAR2500FA BTXAR4000FA

34 WWW.SHIMANO.COM

380 435

4,8:1 4,8:1

0,20mm-240m 4 + 1 Walzenlager 0,25mm-260m 4 + 1 Walzenlager

78 86

0 0

6 8

159.95 162.95

BAITRUNNER ROLLEN

U NE

STFB • Kleine, preislich attraktive Einsteiger- und Allround Baitrunner Rolle • Spule, Gehäuse und Rotor aus XT-7 Graphit • 1 Shielded Stainless Steel Kugellager plus 1 Walzenlager entspricht der Leistung von 5 herkömmlichen Kugellagern • AR-C Spulendesign

DLFA TECHNIK

• Kleine Baitrunner Rolle mit einer Ausstattung ähnlich dem Heckbremsenmodell

• Power Roller

• Getriebe aus gegossenem Zink • Super Stopper II • Dyna-Balance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Ideal für das leichte Grund- und Feederfischen auf Zielfische wie Aal, Zander, Forelle, Weißfisch etc.

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm • In nachtblauer Optik

“ BTRST2500FB BTRST4000FB

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Super Stopper II • Dyna-Balance

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Doppelkurbel

• Power Roller • Floating Shaft II

Kg

BTRDL2500FA BTRDL4000FA

355 410

4,8:1 4,8:1

0,25mm-160m 3 + 1 Walzenlager 0,35mm-130m 3 + 1 Walzenlager

68 75

1 1

3 6

81.95 87.95

310 355

4,8:1 4,8:1

Kg

0,25mm-160m 1 + 1 Walzenlager 0,35mm-130m 1 + 1 Walzenlager

68 75

0 0

3 6

61.95 65.95

… die kleine Baitrunner ST-RB bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis WWW.SHIMANO.COM 35

BAITRUNNER ROLLEN

WENN WEITE GEFRAGT IST Die Baitrunner Longcast-Modelle vereinen die Wurfeigenschaften einer Weitwurfrolle mit dem effektiven Baitrunner Freilauf am Heck der Rolle. Somit sind sie ideal für den Einsatz beim Karpfenangeln.

Neben dem herkömmlichen Modell mit einem Gehäuse aus XT- 7 Graphit, ist auch eine Serie leichter Rollen mit einem Gehäuse aus Ci4+ Material verfügbar – beide gibt es in zwei verschiedenen Größen.

Ihre Wahl, welche Rollengröße geeignet ist, richtet sich nach der Größe des Gewässers, das Sie befischen. Beide Rollenserien sind mit einer einfach zu bedienenden Frontbremse ausgestattet.

36 WWW.SHIMANO.COM

“

BAITRUNNER ROLLEN

Das Medium Baitrunner Ci4+ Longcast Modell ist extrem leicht und kompakt, aber dennoch ein Weitwurfwunder

XTRA LONGCAST • Spitzenmodell bei den Baitrunner Longcast Rollen • Rotor und Gehäuse aus Ci4+ Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Hochwertiges Finish • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Neue Größe: Medium • Das BBTRCi4 Modell ist ca. 150 Gramm leichter als das Modell BBTRXTALC • Weitere Eigenschaften: X-Ship System, zusätzliche Spule, Zwei-Geschwindigkeits-Slow Oscillation

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Hypergear • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

MBTRCI4XTRALC BBTRCI4XTRALC

505 640

5,3:1 4,6:1

0,30mm-390m 6 + 1 Walzenlager 0,40mm-400m 6 + 1 Walzenlager

105 110

1 1

20 20

329.95 346.95

WWW.SHIMANO.COM 37

BAITRUNNER ROLLEN

XTA LC • Seit Neueinführung in 2012 lebt die Legende der Longcast weiter • Konkurrenzlose neueste und robuste Technik gepaart mit zeitlosem Design • Insbesondere das Medium Baitrunner Modell erfreut sich großer Beliebtheit • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet auch für das Wels- und Salzwasserangeln • Konisch geformter Bügelarm • Schnurverlegung: Zwei-Geschwindigkeits-Slow Oscillation plus Aero Wrap II

TECHNIK • • • •

• • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II Dyna-Balance

• Power Roller • Floating Shaft II

Kg

MBTRXTALC BBTRXTALC

615 790

5,3:1 4,6:1

0,30mm-390m 5 + 1 Walzenlager 0,40mm-400m 5 + 1 Walzenlager

38 WWW.SHIMANO.COM

105 110

0 0

20 20

229.95 249.95

BAITRUNNER ROLLEN

D • Konkurrenzlose neueste und robuste Technik gepaart mit zeitlosem Design • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet auch für das Wels- und Salzwasserangeln Kg

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus XT-7 Graphit Einzelkurbel aus Aluminium Bügelarm aus einem Stück

• Getriebe aus gegossenem Zink • Hypergear • Easy Maintenance

• • • • •

Waterproof Drag Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D EU MODELLE BTR6000DEU BTR8000DEU

385 570 615 850

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,40mm-320m

3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager

71 89 91 93

0 0 0 0

7 9 9 12

144.95 164.95 174.95 189.95

550 600

4,8:1 4,8:1

0,40mm-140m 3 + 1 Walzenlager 0,40mm-230m 3 + 1 Walzenlager

89 91

0 0

9 9

164.95 174.95

OC • Ursprünglich konzipiert für das „Live Bait“-Salzwasserangeln in Australien • Silberfarbene Spule mit mattem Gehäuse aus XT-7 Graphit • Preisgünstige Version der Baitrunner D • Unterschiede: Art der Kugellager und Bügelarm • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geeignet auch für das Karpfen- und Welsangeln

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Hypergear • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium • Eingearbeiteter Bügelarm

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

BTR4000OC BTR6000OC BTR8000OC BTR12000OC

380 545 590 825

4,8:1 4,8:1 4,8:1 4,4:1

0,35mm-130m 0,40mm-140m 0,40mm-230m 0,40mm-320m

3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager 3 + 1 Walzenlager

71 89 91 93

0 0 0 0

7 9 9 12

112.95 124.95 134.95 169.95

WWW.SHIMANO.COM 39

WEITWURFROLLEN

Shimano Weitwurfrollen mit Slow Oscillation bieten größere Wurfdistanz und -performance STANDARD-SCHNURVERLEGUNG MIT BIS ZU 19 WICKLUNGEN PRO UMDREHUNG

SLOW OSCILLATION MIT 20 - 49 WICKLUNGEN PRO UMDREHUNG

SUPER SLOW OSCILLATION MIT50 - 100 WICKLUNGEN PRO UMDREHUNG

GUTE SCHNURVERLEGUNG FÜR GROSSE WURFWEITEN Das Schnurverlegungs-System Aero Wrap II hebt Shimano Rollen von denen der Mitbewerber ab. Bei Reduzierung der Hubgeschwindigkeit ergibt sich eine geordnete Schnurverlegung. Die Schnur wird im Wurf reibungsfreier abgegeben und zusammen mit dem AR-C Spulendesign sind weitere und akkuratere Würfe möglich. Super Slow Oscillation mit ihren bis zu 100 Wicklungen pro Umdrehung ist einzigartig und bestätigt die hohen Entwicklungs- und Produktionsstandards bei Shimano.

40 WWW.SHIMANO.COM

WEITWURFROLLEN MIT BAITRUNNER SPULENSYSTEM

“

Aero Technium Magnesium hat alle Eigenschaften, die ein Karpfenangler für große Distanzen benötigt: extrem leicht, exzellente Schnurverlegung und ein kultiges Design

XTB MGS • Das legendäre Aero Technium Magnesium Modell nun auch mit Baitrunner Spulen-System II • Gehäuse aus Magnesium, Rotor aus Ci4+ Material

TECHNIK

• Komplett schwarzes Finish

• • • •

• Line Saftey Guard – verhindert Schnurdurchlauf unter Spule • Atemberaubendes Design – Traum eines jeden Specimen Hunter • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Magnesium Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • • •

Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II Dyna-Balance

• Power Roller • Floating Shaft II

• Bügelarm aus einem Stück gefertigt

Kg

ARTC12000XTBMGS



,.

,mm-m

+ Walzenlager







.

WWW.SHIMANO.COM 41

WEITWURFROLLEN KOMPAKTE WEITWURFROLLEN Shimano Rollen genießen sowohl bei Karpfen- als auch bei Brandungsanglern von je her einen ausgezeichneten Ruf. Auch in diesem Jahr bieten wir erneut eine überzeugende Auswahl an Großkern-Rollen an. Egal ob Sie Ihrer Passion professionell nachgehen und hochwertiges Gerät benötigen oder ob für den Gelegenheitsangler, wir bieten das passende Gerät.

XTB • Weitwurfrolle mit Freilaufsystem – Baitrunner Spulen-System II • Rotor und Gehäuse aus ultra leichtem Ci4+ Material • Geringes Gewicht, angenehmes Handling beim schweren Fischen • Modell 5500 geeignet für Feeder-, leichtes Karpfen- oder auch normales Grundangeln • Modell 14000 geeignet für alle Weitenjäger • Inklusive Line Reducer: Größe 5500 mit 2 Line Reducer pro Spule (Größe 3500 und 4500) – Größe 14000 mit 3 Line Reducer pro Spule (Größe 2500, 6000, 10000)

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium Innovative BügelarmKonstruktion • Getriebe aus kalt

geschmiedetem Aluminium • Zwei-GeschwindigkeitsSlow Oscillation • Hypergear • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

ULTCI45500XTB ULTCI414000XTB

42 WWW.SHIMANO.COM

 

,. ,.

,mm-m  +  Walzenlager  ,mm-m  +  Walzenlager 

 

 

. .

WEITWURFROLLEN MIT BAITRUNNER SPULENSYSTEM

“

Slow Oscillation mit Aero Wrap II machen die Ultegra XT-C zu einer Weitwurfmaschine

XTC • Nachfolgemodell der Ultegra XT-B mit Baitrunner Spulen-System II • Innovatives Weitwurfrollen-Design mit kompaktem Rollenkörper • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Geringes Gewicht • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Optik in schwarz / silber

TECHNIK • Shielded A-RB + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium • Getriebe aus

• • • •

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

gegossenem Zink Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II

Kg

ULT5500XTC ULT14000XTC

 

,. ,.

,mm-m ,mm-m

 +  +  Walzenlager  +  +  Walzenlager

 

 

 

. .

WWW.SHIMANO.COM 43

WEITWURFROLLEN

XTA • Preisgünstige Weitwurfrolle mittlerer Größe mit Baitrunner Spulen-System • Gehäuse und Rotor aus XTG-7 Graphit • AR-C Spulendesign • Automatischer Bügelumschlag (beim Ankurbeln) • Freilaufsystem über die Spule (Baitrunner Spulen-System II) • Für alle großen Gewässer und Zielfische geeignet

TECHNIK • • • • •

• Shielded Stainless Steel Bearings • XGT-7 Frame • Single Handle • Cap Bail

SPC8000XTA



Zinc Diecast Gear 2-Speed Oscillation Aero Wrap II Maintenance Port Hypergear

,.

,mm-m

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

“  +  Walzenlager





Kg



.

Speedcast 8000 XT-A ist eine vielseitig einsetzbare Specimen-Rolle

XTA • Preisgünstige Weitwurfrolle mittlerer Größe • Für alle großen Gewässer und Zielfische geeignet • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign, Größe 7000 SPOD mit drei Schnurclips • Freilaufsystem über die Spule (Baitrunner Spulen-System II) • Eingearbeiteter Bügelarm • Hochwertige Optik

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Super Stopper II

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Dyna-Balance • Power Roller

Kg

ALX8000XTA SPOD MODELL ALX7000XTASP

44 WWW.SHIMANO.COM 44



,.

,mm-m

 +  Walzenlager







.



,.

,mm-m

 +  Walzenlager







.

WEITWURFROLLEN MIT BAITRUNNER SPULENSYSTEM

XTA • Erschwingliche Weitwurfrolle mittlerer Größe • Freilaufsystem über die Spule (Baitrunner Spulen-System II) • Klassisch schlichtes Graphit-Design • Für Einsteiger in den Karpfenbereich bestens geeignet • Eingearbeiteter Bügelarm

TECHNIK • Dyna-Balance • Power Roller

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Super Stopper II

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

BM7000XTA



,.

,mm-m

 +  Walzenlager







.

SPODDING IN PERFEKTION Die Aerlex 7000 Spod wurde speziell für die Spodding Methode entwickelt.

Auch wenn Sie die Rolle exzessiv belasten, die Aerlex lässt Sie nicht im Stich.

Durch die Aero Wrap II Schnurverlegung und das AR-C Spulendesign ist sie genau dafür gemacht. Werfen, werfen und nochmals werfen.

3 Schnurclips sorgen für eine akkurate Wurfdistanz auf drei verschiedenen Spods. Durch den Shimano Power Roller ist Ihre Schnur auch bei vielen Würfen und dauerndem Einholen weniger Schnurdrall ausgesetzt. Die Rolle ist sowohl für monofile als auch für geflochtene Schnüre geeignet. Überzeugen Sie sich von diesem einzigartigen Preis und die Effektivität, die sich durch den Einsatz einer Spod Kombi aus Rute und Rolle ergibt.

WWW.SHIMANO.COM 45

WEITWURFROLLEN WEITWURFROLLEN Einer der wichtigsten Aspekte beim Brandungsangeln ist die Distanz, die benötigt wird, um die Fische zu erreichen. Shimano Weitwurfrollen bieten hierfür die idealen Voraussetzungen. Dazu gehören unsere Schnurverlegungs-Systeme, die weltweit bekannt sind: die Kombination aus Aero Wrap II und Slow Oscillation System oder gar Super Slow Oscillation System. Kommt noch das AR-C Spulendesign hinzu, reduziert sich die Reibung und ermöglicht extrem weite Würfe.

Ein weiterer Vorteil unserer Weitwurfrollen mit Instant Drag System ist die Tatsache, dass sie (wie alle Shimano Rollen) in unseren eigenen Fabriken hergestellt werden, in denen die Qualitätskontrolle einen hohen Stellenwert hat, was in erstklassigen Rollen resultiert.

46 WWW.SHIMANO.COM

ST N E W

WINNER

X

D

XSB MGS

L

FI

E

E

E

B

WEITWURFROLLEN MIT INSTANT DRAG

SP O O L R

E

• Großartiges Design trifft kompromisslos moderne Technik • International ausgezeichnet • Filigrane Schnurverlegung • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse und Rotor aus Magnesium • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Instant Drag System (schnelle Änderung der Bremseinstellung – offen/geschlossen mit nur etwas mehr als einer halben Umdrehung)

TECHNIK • • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Magnesium Einzelkurbel aus Aluminium Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • • •

Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II Dyna-Balance

• Power Roller • Floating Shaft II

Kg

ARTC10000XSBMGS



,.

,mm-m  +  Walzenlager 





.

XSC • Nachfolgemodell der Aero Technium XS-B • Innovatives Weitwurfrollen-Design mit kompaktem Rollenkörper • Geringes Gewicht • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Gehäuse aus Aluminium

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Hypergear • Easy Maintenance • Waterproof Drag

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Einzelkurbel aus Aluminium Bügelarm aus einem Stück

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

ARTC10000XSC



,.

,mm-m  +  Walzenlager 





.

WWW.SHIMANO.COM 47

SURF

XSC • Nachfolgemodell der Ultegra XS-B • Innovatives Weitwurfrollen-Design mit kompaktem Rollenkörper • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Kleine Modelle geeignet für Feeder-, leichtes Karpfen- oder auch normales Grundangeln • Modelle 10000 und 14000 geeignet für alle Weitenjäger im Salz- oder Süßwasser • Zusätzliche Spule bei 10000: Größe 6000; zusätzliche Spule bei 14000: Größe 10000

TECHNIK • Shielded A-RB + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium • Getriebe aus

• • • •

gegossenem Zink Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

ULT4500XSC ULT5500XSC ULT10000XSC ULT14000XSC

XSB • Weitwurfrollen-Design mit Instant Drag System • Rotor und Gehäuse aus ultra leichtem Ci4+ Material • Innovative Bügelarm-Konstruktion • Geringes Gewicht, angenehmes Handling beim schweren Fischen • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Inklusive Line Reducer: Größe 5500 mit 2 Line Reducer pro Spule (Größe 3500 und 4500) – Größe 14000 mit 3 Line Reducer pro Spule (Größe 2500, 6000, 10000)

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus Ci4+ Material • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium • Getriebe aus kalt

• • • •

geschmiedetem Aluminium Hypergear Easy Maintenance Waterproof Drag Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

ULTCI45500XSB ULTCI414000XSB

 

,. ,.

48 WWW.SHIMANO.COM

,mm-m  +  Walzenlager  ,mm-m  +  Walzenlager 

 

 

. .

   

,. ,. ,. ,.

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  +  Walzenlager  +  +  Walzenlager  +  +  Walzenlager  +  +  Walzenlager

  > >

   

   

. . . .

WEITWURFROLLEN MIT INSTANT DRAG

XSA • Preisgünstige Weitwurfrolle mittlerer Größe mit Instant Drag System • Gehäuse und Rotor aus XTG-7 Graphit • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Automatischer Bügelumschlag (beim Ankurbeln) • Einsatzbereiche: Brandung oder Süßwasser

TECHNIK • • • •

• Getriebe aus gegossenem Zink • Hypergear • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XGT-7 Graphit • Einzelkurbel • Eingearbeiteter Bügelarm

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

SPC8000XSA



,.

,mm-m  +  Walzenlager







.

XSA

XSA • Preisgünstige, mittelgroße Weitwurfrollen

• Preisgünstige, mittelgroße Weitwurfrollen

• Klassisch schlichtes Graphit-Design mit gelben Farbelementen

• Für alle großen Gewässer und Zielfische geeignet

• Spule aus XT-7 Graphit mit AR-C Spulendesign

• Ideal für das Brandungsangeln

• Passend für alle Beastmaster Salzwasserruten

• Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign

• Eingearbeiteter Bügelarm

• Eingearbeiteter Bügelarm • Farbe: azurblau

TECHNIK

TECHNIK • Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Super Stopper II

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Dyna-Balance • Power Roller

• Dyna-Balance • Power Roller

• Getriebe aus gegossenem Zink • Easy Maintenance • Super Stopper II

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

Kg

ALX7000XSA ALX8000XSA

 

,: ,:

,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

 

Kg

. .

BM7000XSA



,:

,mm-m

 +  Walzenlager







.

WWW.SHIMANO.COM 49

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

Doppelter Schutz in extremen Salzwasser-Situationen MAXIMALE BREMSKRAFT KG 28

25

8000PG 14000 XG

30000

SW-B

24

SW-B

22 21 19

10000

PG

18

SW

15 5000 XG 8000 8000

5000  6000 5000  6000

SW-B

18000 HG  10000 PG  20000 PG

23

20

8000

SW-B

8000 HG  8000 PG

SW-B SW

PG

14

SW

12 10 9 8 7 6 5

50 WWW.SHIMANO.COM

SW

20000  25000 SW

20000

5000 SW-A

8000 PG  10000 HG

13 11

SW

10000

SW

8000  10000 SW-B

4000 XG 4000 SW-A

4000 XG 5000 XG

Angeln im Salzwasser kann Rollen stark beanspruchen, insbesondere beim Heavy Duty Fischen. Das Innenleben von Stationärrollen muss diesen Herausforderungen gewachsen sein, denn Salzwasser kann speziell im Innern der Rollen viel Schaden anrichten. Deshalb ist es äußerst wichtig, den Schutz vor eindringendem Salzwasser zu erreichen, ohne die Funktionsmöglichkeiten einer Salzwasser-Stationärrolle zu beeinträchtigen. Wir haben einen doppelten Schutz entwickelt: X-Shield für das Gehäuse und X-Protect für den Rotor. Beide erfüllen die Anforderungen an Salzwasserresistenz und Funktionalität der Rolle. Die beiden Schutzeigenschaften finden Sie bei den aktuellen Shimano Rollen Stella SW-B, Saragosa SW und Spheros SW.

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN GROSSE HERAUSFORDERUNGEN AN EINE ROLLE Hitze, Salz und extreme Belastungen fordern Angler und insbesondere das Gerät. Seit Jahren steht der Name Shimano in diesem Zusammenhang für kompromisslose Qualität, Zuverlässigkeit, innovative Technik und ansprechendes Design.

Unsere Salzwasserrollen sind der ideale Begleiter auf Ihren Reisen rund um den Globus und wenn es auf kampfstarke Fische geht. Maximale Bremskräfte, robuste Getriebe und modernste Technik sind die Garanten für ihren Erfolg, denn diese Art der Fischerei erlaubt keine Fehler.

Stellen Sie sich den Herausforderungen und vertrauen Sie dabei auf unsere Technik. An der Spitze steht die Stella SW, der ein legendärer Ruf vorauseilt, gefolgt von den bewährten Modellen der Serien Twin Power SW-A, Biomaster SW-A und Saragosa SW bis hin zu der neuen, innovativen Rollenserie Spheros SW.

PATRICE GARZIGLIA WWW.SHIMANO.COM 51

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

Runder Aluminium-Knauf bei Größen 4000 bis 8000

52 WWW.SHIMANO.COM

Ovaler Gummi-Knauf bei Größen 10000 bis 30000

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

“

Die bisher stärkste Stationärrolle von Shimano, die Robustheit und Laufruhe in Perfektion verbindet

SW-B

• Weltweit führende Salzwasserrolle im Heavy Duty Bereich in neuem Gewand und mit modernster Technik ausgestattet

Body & Rotor

• Alle wichtigen Komponenten mit spezieller Veredelung gegen Korrosion • X-Protect und X-Shield zum Schutz vor Salzwasser • Effiziente Kraft- und Bremsübertragung durch X-Rigid Getriebe und X-Tough Drag • Bügelarm aus einem Stück Titanium gefertigt • Größe 4000 auch für anspruchsvolles Angeln im Süßwasser geeignet • Ergänzende Größen: 14000 und 30000 • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung sowie AR-C Spulendesign

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium (X-Shield) • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• • • • •

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

X-Rigid Gear Easy Maintenance X-Shield Waterproof Drag Rigid Support Drag Super Stopper II

• Kurbelknauf: Größe 4000 bis 8000 runder AluminiumKnauf / Größe 1000 bis 30000 ovaler Gummiknauf • Eigene Internetseite: www.whatisprojectsw.com

Kg

STL4000SWBXG STL5000SWBXG STL8000SWBHG STL8000SWBPG STL10000SWBPG STL14000SWBXG STL18000SWBHG STL20000SWBPG STL30000SWB

        

,: ,: ,: ,: ,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

        

        

        

. . . . . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG = Extra Fast Gear / HG = Fast Gear / PG = Power Gear

WWW.SHIMANO.COM 53

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

SWA • Hochwertige Salzwasserrolle für das Heavy Duty Fischen • Alle wichtigen Komponenten mit spezieller Veredelung gegen Korrosion • Enorme Bremskraft • Größe 4000 für das anspruchsvolle Spinnfischen im Süß- und Salzwasser • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Unterschied zur Stella SW-B: Anzahl Kugellager, Übersetzung, Gehäusematerial

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Hybrid Gehäuse • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• • • •

Bügelarm aus einem Stück HD Gear Easy Maintenance Rigid Support Drag

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

TP4000SWA TP5000SWA TP8000SWPGA TP10000SWA

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: PG=Power Gear

SW-A RA • Alle wichtigen Komponenten mit spezieller Veredelung gegen Korrosion • X-Ship Getriebe mit effizienter Kraftübertragung • Enorme Bremskraft • Bügelarm aus einem Stück gefertigt • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • 4000/5000: Kurbelknauf aus EVA-Material 8000/10000: Kurbelknauf aus Gummi

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Hybrid Gehäuse • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Easy Maintenance • Waterproof Drag

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

BIO4000SWAXG BIO5000SWAXG BIO8000SWAPG BIO10000SWAHG

   

,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

   

   

. . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: XG = Extra Fast Gear / HG = Fast Gear / PG = Power Gear

54 WWW.SHIMANO.COM

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

ARTHUR LANGSTRAAT

LIGHTTACKLE IM SALZWASSER Das Light-Tackle-Fischen im Salzwasser wird immer beliebter, denn selbst kleine bis mittelgroße Fische entwickeln im warmen Salzwasser ein Vielfaches der Kampfkraft als gleichgroße Exemplare in unseren Breitengraden.

Speziell für die Art der Fischerei entwickelte sensible, kraftvolle Ruten, gepaart mit Stationärrollen der 4000 bis 6000er Größe vermitteln ein ganz besonderes Drillvergnügen und ermöglichen die präzise Präsentation kleinerer Köder wie Popper, Stickbaits, Wobbler, leichte Zocker oder Jigs.

Erleben Sie den ganz besonderen Nervenkitzel explosiver Attacken und rasanter Fluchten mit dem beruhigenden Gedanken, sich jederzeit auf Ihr Gerät verlassen zu können.

WWW.SHIMANO.COM 55

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN

SW • Innovative und erschwingliche Salzwasserrolle mit robustem Hybrid Gehäuse – jetzt auch in Deutschland erhältlich • X-Protect und X-Shield zum Schutz vor Salzwasser • X-Ship Getriebe für effiziente Kraftübertragung • Kräftige Rigid Support Drag bei den Größen 20000 und 25000 • Hervorragende Wurfeigenschaften dank Varispeed II Schnurverlegung und AR-C Spulendesign

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Hybrid Gehäuse (X-Shield) • Einschraubbare Einzelkurbel aus Aluminium

• Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • X-Shield Waterproof Drag • Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

SRG5000SW SRG6000SW SRG8000SW SRG10000SW SRG20000SW SRG25000SW

     

.: .: .: .: .: .:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

     

     

     

. . . . . .

PG • Ausstattung wie Aerlex XS-A • Mit Power Gear Getriebe (niedrigere Übersetzung) • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Perfekt zum Pilken vom Boot, Welsangeln ebenfalls möglich

TECHNIK • Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel

• Eingearbeiteter Bügelarm • Getriebe aus gegossenem Zink • Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller

Kg

ALX8000PG

56 WWW.SHIMANO.COM



,:

,mm-m

 +  Walzenlager







.

SALZWASSERSTATIONÄRROLLEN U NE

SW • Preiswerte robuste Salzwasserrolle auf Basis der Saragosa SW Rolle • Hybrid Gehäuse (X-Shield) und Rotor aus XGT-7 Graphit (X-Protect) • X-Ship Getriebe und Varispeed II – effektive und schnelle Kraftübertragung • Spule und Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Kraftvolle, wasserfeste Bremse – 18 kg Bremskraft bei Größe 20000

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Hybrid Gehäuse • Einzelkurbel aus Aluminium

• Bügelarm aus einem Stück • Varispeed II • Super Stopper II

• Dyna-Balance • Power Roller • Floating Shaft II

Kg

SP5000SW SP6000SW SP8000SW SP10000SW SP20000SW

    

,: ,: ,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

    

    

    

. . . . .

PG • Spheros – der Name steht seit jeher für robuste Technik • Enorme Bremskraft • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium mit AR-C Spulendesign • Der ideale Begleiter in kalten oder warmen Salzwassergefilden sowie zum Spinnfischen auf Wels • Alle Techniken möglich – Pilken, Jiggen, Spinnfischen

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Einzelkurbel

• Konisch geformter Bügelarm • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium • Waterproof Drag

• • • •

Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II

Kg

SP8000PG



,:

,mm-m

 +  Walzenlager







.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: PG = Power Gear

WWW.SHIMANO.COM 57

MULTIROLLEN SHIMANO MULTIROLLEN Shimano Multirollen erfüllen die Anforderungen für den Einsatz bei Big Game und Tiefseefischen.

Und jeder Big Game Angler kennt die zuverlässigen Multirollen von Shimano, die sich seit langem im Kampf mit den Kapitalen bewährt haben, denn sie zeichnen sich durch hochwertige Materialien und ein erstklassige Verarbeitung aus.

In Kombination mit StandUp Ruten haben sich die TLD Rollenserien bestens bewährt, da sie leichter sind und gefühlvoll bedient werden können.

Die elektronische Rolle DendouMaru eignet sich hervorragend zum Tiefseefischen. Leichte Gehäuse mit unglaublich leistungsstarken Komponenten bieten Ihnen in diesen Gefilden überzeugende Vorteile.

PATRICE GARZIGLIA PRO GUIDE SHIMANO FRANCE

58 WWW.SHIMANO.COM

MULTIROLLEN VERSCHIEDENE KURBELN

• Weltweiter Marktführer bei den Big Game Rollen

Bei den großen Multirollen ist die Kurbel, insbesondere der Knauf, ein wichtiges Detail. Je nach Modell sind die Tiagra Rollen mit unterschiedlichen Kurbeln ausgestattet. Bei den Größen 12 und 16 wird die mittig abgebildete Kurbel mit ergonomischem Knauf montiert. Die größeren Modelle werden mit dem Septon-Knauf ausgestattet. Beide Knaufmodelle liegen bequem in der Hand. Mit diesen Kurbeln ist eine optimale Kraftübertragung gewährleistet.

• Der Name steht für Zuverlässigkeit • Qualität durch edelste Materialien für den großen Kampf • Spule und Gehäuse aus hochwertigem Aluminium • Zwei-Gang-Getriebe und bewährtes Bremssystem • Mit Septon Griff ausgestattet

TECHNIK • A-RB Kugellager • Gehäuse aus hochwertigem Aluminium

• Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem Stahl

• Waterproof Drag • Clicker System

Kg

TI16 TI20A TI30A TI30WLRSA TI50WLRSA TI80WA

     

,:/:, ,:/:, ,:/:, ,:/:, ,:/:, ,:/:,

lb-m lb-m lb-m lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager /  +  Walzenlager /  +  Walzenlager /  +  Walzenlager /  +  Walzenlager /  +  Walzenlager /

     

. . . . . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LRS=Long Range Special · W=Wide Body

/ • Leichtgewicht unter den Multirollen • Hochwertige Komponenten und Verarbeitung • Getriebe aus Messing • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich • Spule aus gegossenem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung

TECHNIK • Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium

• Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) • Getriebe aus Messing

• Waterproof Drag • Clicker System

Kg

TAC12 TAC16 ZWEIGANG-MODELLE TAC16II TAC25II

 

,: ,:

lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

,:/,: ,:/,:

lb-m lb-m

 +  Walzenlager /  +  Walzenlager /

 

. .

 

. .

WWW.SHIMANO.COM 59

MULTIROLLEN

/ • Übersetzung hebt sich von anderen, im Markt verfügbaren Multirollen ab • Robuste Aluminium-Konstruktion • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Spule aus Duraluminium

TECHNIK • A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium

• Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem Stahl • Waterproof Drag

• Clicker System

Kg

TYR16 TYR20 TYR30 ZWEIGANG-MODELLE TYR20II TYR30II TYR50IILRS

  

,: ,: ,:

lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

  

  

,:/,: ,:/,: ,:/.:

lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager /  +  Walzenlager /  +  Walzenlager /

  

. . .

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LRS=Long Range Special

60 WWW.SHIMANO.COM

MULTIROLLEN

/ • Seit vielen Jahren bewährte und beliebte Klassiker • Mit und ohne Zwei-Gang-Getriebe (in zwei verschiedene Übersetzungen umschaltbar) erhältlich • Geeignet für monofile wie geflochtene Schnur • Effektive und einfach zu bedienende Schiebebremse • Spule aus Aluminium

TECHNIK • A-RB Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle)

• Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) - 2 Speed Modelle

• Getriebe aus rostfreiem Stahl • Waterproof Drag • Clicker System Kg

TLD15 TLD20 TLD25 ZWEIGANG-MODELLE TLD20IIA TLD30IIA TLD50IIA

  

,: ,: ,:

lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

  

  

. . .

  

,:/,: ,:/,: ,:/,:

lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

/ / /

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: LRS=Long Range Special

Zweigang-Modell

WWW.SHIMANO.COM 61

MULTIROLLEN

• Überzeugt viele Bootsangler beim Trollingeinsatz • Mit Schnurführung für eine hervorragende Schnurverlegung • Starkes Getriebe • Spule aus Aluminium

TECHNIK • A-RB Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Aluminium

(Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem Stahl • Waterproof Drag

• Schnurführung • Clicker System

Kg

TR1000LD TR2000LD

 

,: ,:

lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

. .

• Multirolle für Einsteiger beim Bootsangeln • Schnurführung

• Aufgrund des Übersetzungsverhältnisses zum Trolling-, Boots- und Welsangeln geeignet

• Sternbremse

• Mit Schnurführung für eine hervorragende Schnurverlegung

• Clicker System

• LCM: mit metrischem Schnurzählwerk

• Spule aus Aluminium

• Clicker System

• Kurbel mit Gegengewicht

• Bremse aus Dartanium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium

TECHNIK

TECHNIK (Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem Stahl

• A-RB Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Einzelkurbel aus Stahl



,:

62 WWW.SHIMANO.COM

lb-m



• • • •

Super Stopper Clicker System Schnurführung Schnurzählwerk

• Schnurführung • Clicker System

Kg

Kg

TR200G

• Einzelkurbel aus Stahl (Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem Stahl

• A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium







.

TEK300LCM TEK500LCM TEK600LCM TEK700LCM TEK800LCM

    

,: ,: ,: ,: ,:

lb-m lb-m lb-m lb-m lb-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

    

    

    

. . . . .

MULTIROLLEN

DENDOUMARU • Aushängeschild im Bereich der Elektro-Multirollen • Beste Werte bei Zugkraft und Spulengeschwindigkeit • Verlässliches Display und Elektrosystem • Exakte Schnurführung • Durch den Jigging Modus lässt sich diese Technik auch in großen Tiefen praktizieren • Schnurführung • Schnurzählwerk

1000 / 4000 models

TECHNIK • A-RB Kugellager (1000, 4000) • Shielded A-RB Kugellager (9000) • Gehäuse aus gegossenem Aluminium (1000, 4000)

• Gehäuse aus XT-7 Graphit (9000) • Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) • Getriebe aus rostfreiem

Stahl (1000, 4000) • Getriebe aus kalt geschmiedetem Aluminium (9000) • Clicker System Kg

DDM1000PLAYS DDM4000PLAYS DDM9000PLAYS

  

,: ,: ,:

.mm-m  +  Walzenlager .mm-m  +  Walzenlager .mm-m 

  

  

  

. . .

U NE

DENDOUMARU • Tiefseefischen in anderen Dimensionen • Power-Elektrorolle mit enormer Zug- und Bremskraft sowie großer Schnurkapazität • Trotz Größe und Leistungspotential geringes Gewicht • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Schnurführung • Schnurzählwerk

TECHNIK • Shielded A-RB / Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit • Getriebe aus rostfreiem Stahl

• Einzelkurbel aus Aluminium (Power Handle) • Waterproof Drag • Schnurführung

• Clicker System

Kg

BM9000



,:

,mm-m

 + 





.

WWW.SHIMANO.COM 63

KLEINE MULTIROLLEN JOIN THE BAITCASTING REVOLUTION Das Angeln mit der Baitcaster ist fast eine eigene Angelei: schnell, direkt und komfortabel. Shimano ist einer der Pioniere auf diesem Feld und steht seit Anfang an für den High-End-Sektor in Sachen Low Profile-Rollen und kleine Multis. Calcutta, Curado und Calais sind legendäre Serien und überall auf dem Globus berühmt – sowohl für Zuverlässigkeit als auch für herausragende Wurf- und Laufeigenschaften. Die modernen Spinnangler verlangen nach Baitcastern, die auf spezielle Angelund Wurftechniken und spezifische Köder zugeschnitten sind. Die Shimano-Range deckt alle Einsatzgebiete ab. Vom leichten Texas-RigFischen, übers Twitchen und Cranken bis hin zum schweren Jerken.

64 WWW.SHIMANO.COM

ARNAUD BRIÈRE

KLEINE MULTIROLLEN

DC • Anspruchsvolle kleine Multirolle mit den hochwertigsten Komponenten • Digital Control System mit 32 Kombinationsmöglichkeiten • Schnurführung • Sternbremse • Bremse aus Dartanium • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Linkshand-Modell

TECHNIK • Digital Control • A-RB Kugellager • Gehäuse aus hochwertigem Aluminium

“

• • • •

• Super Stopper • Schnurführung

Doppelkurbel Getriebe aus Messing Super Free System Bremse aus Dartanium

Kg

CTE201DC



,:

,mm-m  +  Walzenlager







.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

Calcutta Rollen sind erste Wahl für Raubfischangler, die große Köder einsetzen

D

• Klassiker mit moderner Technik • Sehr kompaktes Rollendesign, geringes Gewicht • Spule aus kalt geschmiedetem Aluminium • Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium mit E.I. Oberflächenbehandlung • Bremse aus Dartanium • VBS (Variable Brake System) • X-Ship Getriebe aus Messing • Linkshand-Modell

TECHNIK Kg

CT201D



,:

,mm-m  +  +  Walzenlager







.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

• Shielded A-RB + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium

• • • •

Doppelkurbel Getriebe aus Messing Super Free System Super Stopper

• Schnurführung • Clicker System • Bremse aus Dartanium

WWW.SHIMANO.COM 65

KLEINE MULTIROLLEN

A • Ideale Rolle für Anfänger wie Fortgeschrittene • Größen 201 und 301 hervorragende Jerkbait-Rollen • VBS (Variable Brake System) • Spule aus Duraluminium • Getriebe aus Messing • Größe 401 mit Clicker System (ideal zum Schleppen oder leichten Pilken vom Boot)

TECHNIK • Schnurführung

• Doppelkurbel • Getriebe aus Messing • Super Stopper

• A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium

Kg

CDF201A CDF301A CDF401A

  

,: ,: ,:

,mm-m ,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

  

  

  

. . .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

• Ideale Baitcast-Rolle für Anfänger • VBS (Variable Brake System) • Spule aus Duraluminium • Getriebe aus Messing • Größe 401 mit Clicker System (ideal zum Schleppen oder leichten Pilken vom Boot) • Linkshand-Modelle

TECHNIK • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Doppelkurbel

• Shielded Stainless Steel Kugellager

• Getriebe aus Messing • Super Stopper • Schnurführung

Kg

CVL301 CVL401

 

,: ,:

,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

66 WWW.SHIMANO.COM

BAITCASTROLLEN

• Gehäuse aus ultra leichtem Ci4+ Material • Ideale Rolle in Kombination mit leichten Spinnruten • X-Ship Getriebe für eine effiziente Kraftübertragung • Schnurführung • Linkshand-Modelle • Zwei Ausführungen: Standard und hohe Übersetzung (HG)

TECHNIK • • • •

• • • •

Shielded A-RB Kugellager Gehäuse aus Ci4+ Material Doppelkurbel Getriebe aus Messing

• SVS Infinity Brake System

Super Free System Super Stopper Schnurführung Bremse aus Dartanium

Kg

CHCI4151 CHCI4151HG

 

,: ,:

,mm-m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

 

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

• Decken eine sehr große Bandbreite an Ködern ab – von kleinen Wobblern und Softbaits (Größe 51) bis hin zu großen Jerkbaits (Größe 201)

• Das Erfolgsmodell weltweit im mittleren Shimano Preissegment

• Farblich passend zu den Yasei Castingruten • VBS (Variable Brake System)

• Größe 301: wie 201, aber auch zum Spinnfischen im Salzwassser sowie größere Köder geeignet

• Getriebe aus Messing

• Linkshand-Modelle

• Größe 201: für alle bekannten Wurftechniken und Kunstköder geeignet

• Spule und Gehäuse aus Aluminium • Linkshand-Modelle

TECHNIK

TECHNIK • • • •

• Shielded A-RB + Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium

• Schnurführung • Bremse aus Dartanium

Doppelkurbel Getriebe aus Messing Super Free System Super Stopper

• • • •

• Shielded A-RB Kugellager • Gehäuse aus gegossenem Aluminium • Doppelkurbel

• Bremse aus Dartanium (nur Modell E) • Variable Brake System

Getriebe aus Messing Super Free System Super Stopper Schnurführung

Kg

CH51E CH201E7

 

,: ,:

,mm-m  +  +  Walzenlager ,mm-m  +  +  Walzenlager

 

 

 

Kg

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

CU301E CU201IHG

NEU

 

,: ,:

,mm/m ,mm-m

 +  Walzenlager  +  Walzenlager

 

 

 .

. .

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

WWW.SHIMANO.COM 67

BAITCASTROLLEN • Eine Baitcast-Rolle mit Allround-Eigenschaften für Einsteiger und Fortgeschrittene

• Eine Baitcast-Rolle mit Allround-Eigenschaften für Einsteiger • Schnurführung

• Ideal in Kombination mit Yasei Red Casting Ruten

• Sternbremse

• Spule aus Aluminium

• Getriebe aus Messing

• Linkshand-Modell

• Spule aus Aluminium • Linkshand-Modell

TECHNIK

TECHNIK

• Super Stopper • Schnurführung

• Doppelkurbel • Getriebe aus Messing • Super Free System

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit

• Super Stopper • Schnurführung

• Doppelkurbel • Getriebe aus Messing • Super Free System

• Shielded Stainless Steel Kugellager • Gehäuse aus XT-7 Graphit

Kg

CAIUS201



,.:

,mm/m

 +  Walzenlager







Kg

.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

68 WWW.SHIMANO.COM

CAE101



,:

,mm/m

 +  Walzenlager







.

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: 1= Linkshand

FLIEGENROLLEN + RUTEN

XT LARGE ARBOR • Shimano Qualität im Bereich der Fliegenrollen • Überzeugendes Multi Disc Bremssystem • Einfaches Wechseln der Spule • Absolut geringes Gewicht • Spule und Gehäuse aus kalt geschmiedetem Aluminium

TECHNIK • Shielded Stainless Steel Kugellager

BLAXT34 BLAXT56 BLAXT78 BLAXT910

   

• Gehäuse aus Aluminium • Einzelkurbel

,: ,: ,: ,:

LB BACK - WF+m LB BACK - WF+m LB BACK - WF+m LB BACK - WF+m

• Super Stopper

 +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager  +  Walzenlager

   

. . . .

XT60

EVA • Eleganter und schlanker Blank, der enorme Wurfperformance entwickelt • Große Auswahl dreiteiliger Fliegenruten für Süß- und Salzwasser • Eine der preiswertesten Fliegenrutenserien mit dieser Ausstattung

FBEVA7643 FBEVA8053 FBEVA8653 FBEVA9053 FBEVA9063 FBEVA10073 SALZWASSER-MODELLE FBEVA9083SW FBEVA90123SW

2.29m 2.44m 2.59m 2.74m 2.74m 3.05m

80cm 85cm 90cm 95cm 95cm 105cm

73g 80g 92g 103g 108g 131g

10 10 10 10 10 12

3 3 3 3 3 3

4 5 5 5 6 7

. . . . . .

2.74m 2.74m

96cm 96cm

151g 186g

10 10

3 3

8 12

. .

WWW.SHIMANO.COM 69

RUTENTECHNOLOGIE

RUTENTECHNOLOGIE

Shimano bietet eine große Auswahl an Ruten für alle Angelmethoden, Zielfische und Preiskategorien an.

Bei ihrer Herstellung spielen Innovationen in Material, Komponenten und Produktionstechniken eine große Rolle.

Einige der technischen Merkmale stellen wir Ihnen anbei vor.

Shimano High Pressure Carbon ist ein Herstellungsprozess für hochwertige Rutenblanks. Durch massive Druckausübung während des Brennprozesses wird das Harz gleichmäßig zwischen der Kohlefaser verteilt und so eventuelle Mängel reduziert. Shimano Ruten werden damit robuster, leichter und besser als je zuvor.

XT CARBON Shimano Low Resin Carbon verwendet weniger Harz, um die Kohlefasern zusammenzuhalten.

So entstehen leichte und reaktionsschnelle Blanks, die wichtig sind für ausbalancierte Ruten mit unterschiedlichen Aktionen

70 WWW.SHIMANO.COM

XT Kohlefaser wird bei allen Shimano Rutenserie verwendet. Die XT folgende Nummer bezeichnet die Qualität der Kohlefaser. Je höher die Nummer, desto hochwertiger die Kohlefaser. Wenn verschiedene XTBezeichnungen vermerkt sind, wird der Blank aus einer Kombination dieser beiden Qualitäten hergestellt.

RUTENTECHNOLOGIE

Biofibre ist eine organische Faser, die mittels synthetischen Harzes mit der Kohlefaser verbunden wird für leichte Blanks mit kraftvollem Rückgrad.

Geofibre ist eine Komponente, die hohe Steifigkeit, gute Stabilität und enorme Biegsamkeit perfekt miteinander kombiniert.

“

Wir setzen immer häufiger Beringung von Fuji ein, dies geht bis ins mittlere Preissegment.

Die aktuelle Neuheit von Fuji, Torzite, finden Sie bei den Lesath Spinnruten.

Fuji ist einer der führenden Rutenkomponenten-Hersteller und arbeitet eng mit Shimano zusammen. Sie finden Fuji Beringung bei vielen unserer Ruten; im oberen Preissegment verwenden wir häufig Fuji Rollenhalter.

Durch eine synthetische Oberflächenbehandlung verfügt der Power Cork über alle Vorteile von natürlichem Kork, ohne die Nachteile mitzunehmen. Power Cork fühlt sich natürlich an, lässt sich ergonomisch formen, ist leicht an Gewicht, sieht gut aus, ist abwaschbar, nimmt keinen Schmutz auf.

Rutenkomponenten von Pac Bay verwenden wir bei Salzwasser- und Süßwasserruten. Hochwertige Aluminium Rollenhalter kommen bei Shimano Bootsruten zum Einsatz; Pac Bay Minima Ringe finden Sie bei teleskopischen Ruten.

Fossil Wood sieht aus und fühlt sich an wie Holz. Es wird hergestellt, indem organische Rohmaterialien bei 1000 Grad vakuumerhitzt und in einem kohlefaserähnlichen Zustand gepresst werden. Das Ergebnis ist 100-mal stärker als Holz und Schmutz abweisend, in Süß- und in Salzwasser.

Bei hochwertigen Salzwasserruten kommen häufig ALPS Beringung und Rollenhalter zum Einsatz. ALPS Rollerringe haben einen so guten Ruf, dass sie die Erwartungen von Shimano bestens erfüllen.

Ruten, die mit SDR ausgestattet sind, haben keine harte oder weiche Kante. Dadurch beugt sich die Rute nur in die Richtung, in die es notwendig ist. Das Ergebnis ist größere Genauigkeit beim Wurf und Drill

WWW.SHIMANO.COM 71

SPINNRUTEN

RUTEN FÜR DIE RAUBFISCHANGELEI

ROBERT BALKOW 72 WWW.SHIMANO.COM

Weil man beim Spinnfischen mit einer Ruten und ein paar Ködern losziehen kann und sich nicht lange vorbereiten muss, wird die Raubfischangelei mit Kunstködern immer beliebter.

Doch bleibt es selten bei einer Rute.

Die verschiedenen Raubfische, unterschiedliche Gewässerstrukturen, wechselnde Angelbedingungen und die vielen verschiedenen Ködertypen und neue Führungsstile treiben uns an, unsere Ruten-Serien auszudifferenzieren und den Anglern genau die richtige Rute zur Angelsituation anbieten zu können.

Deshalb gibt es viele Shimano-Ruten in den selben Längen mit abgestuften Wurfgewichten und umgekehrt auch die selben Wurfgewichte in kurzen und langen Versionen. Die einzelnen Rutenserien zeichnen sich durch unterschiedliche Aktionen aus – von der ausgeprägten Spitzenaktion bis zur Vollparabolik.

“

SPINNRUTEN

U NE

Mit ihrem ansprechenden Design und bester Ausstattung ist die neue Lesath CX etwas Besonderes

CX

• Flaggschiff der Shimano Spinnruten – im Vergleich zum Vorgänger deutlich schlankerer und leichterer Blank mit extrem schneller Rückmeldung • Neu und leicht: Fuji Titanium Torzite K-Type Beringung • Neu: Shimano Aluminium Rollenhalter • Handteil mit nahezu unverwüstlichem Power Cork • Passt hervorragend zur Stella FI Rolle • Sondermodell für Deutschland: SLECX86XHINT (Intensity für Großköder, ähnlich der Biomaster Select Shad)

400LRC

SLECX21M SLECX24M SLECX24MH SLECX27ML SLECX27M SLECX27MH SLECX27H SLECX27XH SLECX30M SLECX86XHINT

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 2.59m

108cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 133cm

128g 143g 148g 151g 158g 167g 184g 199g 179g 204g

9 10 10 10 10 10 10 10 11 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-28g 7-28g 14-42g 7-21g 7-28g 14-42g 21-56g 42-84g 7-28g 45-135g

508.95 539.95 544.95 574.95 584.95 596.95 679.95 684.95 664.95 708.95

Lesath CX – die erlesenste Shimano Spinnrute aller Zeiten!

WWW.SHIMANO.COM 73

SPINNRUTEN

DX • Zweiteiliger Blank aus hochwertigen Materialien • Einer der schnellsten und straffesten Blanks aus unserem Spinnrutenprogramm • Fuji Alconite K-Type Beringung • Fuji DPS Rollenhalter • Handteil mit nahezu unverwüstlichem Power Cork • Rutenfutteral und ein Hartfutteral für den sicheren Transport • Steady Cast Technologie für mehr Präzision im Wurf

200

SANTDX21ML SANTDX21M SANTDX24ML SANTDX24M SANTDX24MH SANTDX24H SANTDX27M SANTDX27MH SANTDX27H SANTDX27XH SANTDX30MH SANTDX30H SANTDX30XH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m

108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 139cm 139cm 139cm 139cm 154cm 154cm 154cm

74 WWW.SHIMANO.COM

133g 146g 152g 160g 165g 180g 180g 185g 193g 211g 194g 223g 232g

9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g 10-30g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 14-40g 20-50g 50-100g

224.95 226.95 234.95 237.95 241.95 244.95 254.95 264.95 269.95 279.95 284.95 286.95 292.95

SPINNRUTEN

BX • Bewährte und erfolgreiche Serie zweiteiliger Spinnruten • Schnelle Spitzenaktion

100

• Innovatives Handteil mit Power Cork, widerstandsfähiger als herkömmlicher Kork SSMBX21ML SSMBX21M SSMBX21MH SSMBX24L SSMBX24ML SSMBX24M SSMBX24MH SSMBX24H SSMBX27M SSMBX27MH SSMBX27H SSMBX27XH SSMBX30M SSMBX30MH SSMBX30H SSMBX30XH SSMBX33XH

• Hochwertige Fuji Alconite Beringung • Hartfutteral für optimalen Schutz

2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.00m 3.30m

108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm 153cm 153cm 168cm

DX

115g 123g 131g 129g 142g 146g 151g 169g 163g 171g 183g 187g 182g 185g 195g 202g 220g

9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g 10-30g 14 -40g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 50-100g

129.95 134.95 139.95 144.95 149.95 154.95 157.95 159.95 169.95 172.95 174.95 181.95 189.95 194.95 199.95 202.95 214.95

145g 140g 157g 168g 185g 175g 190g 182g 202g 213g 194g 210g 219g

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 150g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 14-40g 20-50g 50-100g

87.95 89.95 92.95 98.95 102.95 105.95 107.95 111.95 114.95 115.95 125.95 129.95 132.95

191g

9

2

14-40g

104.95

XT60

• Innovativer Blank unterstützt die progressive Aktion der Rute - schnell in der Spitze, straff im Handteil – dennoch eine durchgehende Aktion unter Last bzw. im Drill • Neuartige Fuji Beringung • Ergonomischer “Screw Down” Rollenhalter • Shimano Dynamic Response für größere Genauigkeit beim Wurf • Handteil aus Kork

SBMDX165UL SBMDX18L SBMDX21ML SBMDX21M SBMDX21HP SBMDX21XHP

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m

85cm 93cm 108cm 108cm 108cm 123cm

84g 94g 114g 116g 141g 147g

6 7 9 9 9 9

2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 120g 150g

68.95 72.95 74.95 76.95 80.95 82.95

SBMDX24ML SBMDX24M SBMDX24MH SBMDX24H SBMDX24XHP SBMDX27ML SBMDX27M SBMDX27MH SBMDX27H SBMDX27XH SBMDX30MH SBMDX30H SBMDX30XH CASTING MODELL CBMDX24MH

2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m

123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm 154cm

“ 2.40m

123cm

... Beastmaster DX – die Globalste aller Shimano Spinnruten

DAS ULTRALEICHTE SPINNFISCHEN Voll auf dem Vormarsch ist das leichte und ultraleichte Spinnfischen auf Barsch, Forelle, Döbel und andere Weißfische. Schließlich kann man kleineren Räuber fast in jedem Gewässer fangen und wenn man sie mit fein abgestimmtem Gerät befischt, liefern auch die kleineren Spezies spektakuläre Drills. Wer erfolgreich sein will benötigt Ruten, die den Druck von der feinen Sehne nehmen und die sich unter leichtem Gewicht schon so aufladen, dass sie die kleinen Wobbler, Jigs und Rigs weit hinauskatapultieren.

In nahezu jeder Shimano-Rutenserie findet man deshalb auch sehr feine Ruten mit niederen Wurfgewichten. Den Ultralight-Fans bieten wir außerdem spezielle UL-Ruten-Serien an, die dementsprechend exklusiv auf den Einsatz mit feinsten Schnüren und Vorfächern ausgelegt sind.

WWW.SHIMANO.COM 75

SPINNRUTEN

• Spinnruten mit schneller, progressiver Aktion • In dieser Preisklasse bereits mit innovativer Fuji Beringung • Ergonomischer “Screw Down” Rollenhalter • Im Design perfekt abgestimmt auf die Aernos Rollen • Handteil mit Split Grip aus Kork

XT60

SARNS21ML SARNS21M SARNS21MH SARNS21H SARNS21XH SARNS24ML SARNS24M SARNS24MH SARNS24H SARNS24XH SARNS27M SARNS27MH SARNS27H SARNS27XH SARNS30MH SARNS30H SARNS30XH

2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m

108cm 108cm 108cm 108cm 108cm 128cm 128cm 128cm 128cm 128cm 139cm 139cm 139cm 139cm 154cm 154cm 154cm

129g 140g 150g 156g 162g 163g 163g 172g 175g 192g 200g 234g 239g 267g 244g 254g 272g

6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 14-40g 20-50g 50-100g

61.95 62.95 65.95 68.95 72.95 75.95 77.95 78.95 79.95 81.95 86.95 87.95 88.95 90.95 97.95 101.95 103.95

• Spinnruten mit schneller, progressiver Aktion • In dieser Preisklasse bereits mit innovativer Fuji Beringung • Ergonomischer “Screw Down” Rollenhalter • Handteil aus Kork und EVA Material • Im Design perfekt abgestimmt auf die Exage Rollen

XT40

SEA18L SEA18MHJ SEA21ML SEA21M SEA21MH SEA21H SEA24ML SEA24M SEA24MH SEA24H SEA27M SEA27MH SEA27H SEA27XH SEA30M SEA30MH SEA30H SEA30XH

1.80m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.00m

93cm 93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 154cm 154cm 154cm 154cm

76 WWW.SHIMANO.COM

93g 117g 126g 140g 143g 145g 151g 171g 172g 178g 205g 215g 213g 249g 223g 231g 242g 266g

6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 14-40g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g

48.95 48.95 51.95 51.95 51.95 51.95 56.95 58.95 59.95 61.95 65.95 66.95 67.95 68.95 69.95 71.95 72.95 74.95

“

Exage ist eine der beliebtesten SpinnrutenSerien von Shimano

U NE

SPINNRUTEN

DX

• Kraftvoller Blank

XT30/40

• Progressive Ringanordnung für bessere Wurfergebnisse • Interessante progressive Aktion mit ausreichend Rückgrat, auch bei größeren Räubern • Neues Design in sehr attraktivem Preis-Leistungs-Verhältnis

SCATDX165UL SCATDX18L SCATDX18MHJ SCATDX21UL SCATDX21ML SCATDX21M SCATDX21MH SCATDX21H SCATDX24UL SCATDX24L SCATDX24ML SCATDX24M SCATDX24MH SCATDX24H SCATDX27ML SCATDX27M SCATDX27MH SCATDX27H SCATDX27XH SCATDX30M SCATDX30MH SCATDX30H SCATDX30XH

1.65m 1.80m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.00m

86cm 93cm 93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 108cm 124cm 124cm 124cm 124cm 124cm 124cm 139cm 139cm 139cm 139cm 139cm 154cm 154cm 154cm 154cm

89g 88g 101g 104g 124g 134g 150g 157g 137g 142g 148g 165g 172g 183g 176g 184g 201g 206g 229g 217g 272g 255g 268g

6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-11g 3-14g 14-40g 1-11g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g

30.95 31.95 31.95 33.95 34.95 34.95 35.95 37.95 40.95 41.95 42.95 43.95 44.95 45.95 47.95 48.95 49.95 50.95 54.95 56.95 57.95 58.95 59.95

CX TELE SPIN • Ausgezeichnete Wurfperformance • Geringe Transportlänge, nicht nur ideal auf Reisen • Progressive Ringanordnung für optimal Wurfergebnisse • Playing“ Aktion für mehr Vergnügen im Drill • Ideal für kurze Ausflüge ans Wasser

XT30/40

SCATCXTE165UL SCATCXTE18L SCATCXTE21ML SCATCXTE21M SCATCXTE24ML SCATCXTE24M SCATCXTE24MH SCATCXTE27M SCATCXTE27MH SCATCXTE30M SCATCXTE30MH SCATCXTE33H

1.65m 1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m

45cm 56cm 60cm 60cm 62cm 62cm 62cm 70cm 70cm 73cm 73cm 80cm

89g 105g 119g 118g 149g 151g 184g 164g 180g 203g 204g 261g

10 11 11 11 11 11 10 10 11 11 11 11

5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6

1-11g 3-14g 7-21g 10-30g 7-21g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 20-50g

36.95 38.95 42.95 44.95 47.95 48.95 51.95 53.95 51.95 55.95 55.95 59.95

WWW.SHIMANO.COM 77

SPINNRUTEN

U NE

XT30

BX

• Im Vergleich zum Vorgängermodell Blank mit schnellerer Rückmeldung • Ansprechendes Design in attraktivem Preissegment • Shimano Hardlite Beringung und neuer Shimano Rollenhalter • Korkgriff

SVBX18L SVBX21ML SVBX21M SVBX21MH SVBX24ML SVBX24M SVBX24MH SVBX24H SVBX27ML SVBX27M SVBX27MH SVBX27H SVBX27XH SVBX30H SVBX33H SVBX33XH

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.43m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.30m 3.30m

95cm 111cm 111cm 111cm 126cm 126cm 126cm 126cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 155cm 170cm 170cm

91g 111g 111g 121g 169g 172g 190g 189g 231g 251g 270g 260g 261g 293g 345g 387g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-14g 7-21g 10-30g 14-40g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 20-50g 50-100g

25.95 26.95 27.95 29.95 32.95 33.95 34.95 35.95 35.95 36.95 37.95 40.95 41.95 44.95 49.95 51.95

XT30

AX TELE SPIN • Überzeugend starker Blank • Teleskopische, sechsteilige Modelle mit idealer Transportlänge • Shimano Hardlite Beringung • Korkgriff und Shimano Rollenhalter

U NE

SVAXTE210M SVAXTE240M SVAXTE270M SVAXTE300M SVAXTE330MH

2.10m 2.40m 2.70m 3.00m 3.30m

58cm 68cm 74cm 77cm 77cm

126g 161g 169g 225g 253g

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

10-30g 10-30g 10-30g 10-30g 14-40g

26.95 33.95 37.95 42.95 49.95

DX

• Preisgünstiges Einsteigermodell • Neues Design sowie deutlich bessere und schnellere Aktion

XT30

• Passt hervorragend zu den Alivio Spinnrollen • Shimano Komponenten • Preishammer!

78 WWW.SHIMANO.COM

SALDX18L SALDX21UL SALDX21ML SALDX21M SALDX21MH SALDX24UL SALDX24L SALDX24ML SALDX24M SALDX24MH SALDX24H SALDX27L SALDX27ML SALDX27M SALDX27MH SALDX27H SALDX27XH SALDX30M SALDX30MH SALDX30H SALDX33H

1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.00m 3.30m

93cm 108cm 108cm 108cm 108cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 123cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 140cm 154cm 154cm 154cm 170cm

100g 112g 117g 121g 126g 167g 173g 184g 184g 199g 203g 210g 224g 239g 247g 271g 275g 299g 322g 330g 374g

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-15g 2-10g 7-21g 10-30g 14-40g 2-10g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 3-15g 7-21g 10-30g 14-40g 20-50g 50-100g 10-30g 14-40g 20-50g 20-50g

20.95 21.95 22.95 23.95 24.95 25.95 26.95 27.95 28.95 28.95 29.95 29.95 30.95 30.95 31.95 32.95 33.95 34.95 35.95 36.95 39.95

SPINNRUTEN

LEICHT/SUPER SENSITIVE AX • Hochwertiger Blank mit sensibler, schneller Spitzenaktion • Robuste Taftec Spitze ermöglicht Ultraleicht Angeln mit enormen Kraftreserven • Alconite K-Type Beringung und Rollenhalter von Fuji • Handteil aus EVA Material

200

SDFLAX210UL SDFLAX225UL SDFLAX225L SDFLAX240UL SDFLAX240L

2.10m 2.25m 2.25m 2.40m 2.40m

108cm 115cm 115cm 123cm 123cm

96g 99g 105g 104g 110g

9 9 9 9 9

2 2 2 2 2

1-7g 1-7g 2-10g 1-7g 2-10g

174.95 179.95 184.95 189.95 194.95

CX • Blank mit eingespleisster, hauchdünner Kohlefaserspitze • Shimano Hardlite Ringe sowie Korkgriff • Vibra Spot am Rollenhalter für eine genauere Rückmeldung des Blank • Ideal für die Barsch- und Forellenjagd mit kleinen Ködern oder zum Dropshot-Angeln

XT30/40

SCATCX24MLS SCATCX24MS SCATCX27MLS

2.40m 2.40m 2.70m

124cm 124cm 139cm

150g 170g 175g

9 9 10

2 2 2

3-15g 5-20g 3-15g

64.95 67.95 72.95

CX • Zweiteiliger Blank mit eingespleisster, hauchdünner Kohlefaserspitze • Shimano Hardlite Beringung sowie Korkgriff • Rollenhalter mit Vibra Spot für den direkten Kontakt zum Blank • Ideal für kleine Köder und als Drop Shot-Rute

XT30

SALCX21LS SALCX24MLS SALCX27MLS

2.10m 2.40m 2.70m

108cm 123cm 139cm

124g 148g 159g

8 9 10

2 2 2

1-10g 3-15g 3-15g

39.95 43.95 47.95

STREET FISHING Ultraleichtes Spin- sowie Streetfishing werden immer beliebter, denn man ist leicht, schnell, flexibel, aktiv und meist erfolgreich unterwegs. Für diese Zwecke bietet Shimano das richtige Light Tackle. Wir empfehlen Rollen aus der Lightweight Series und Spinnruten der Klassen UL bis M sowie nützliches Zubehör der Shimano, PowerPro, Sufix, Storm, Northcraft, Blue Fox und Rapala Produktserien (z. B. ultra light Kunstköder, Sonnenbrillen, funktionelle Taschen, Bekleidung sowie dünnere Schnüre).

ARTHUR LANGSTRAAT WWW.SHIMANO.COM 79

SPINNRUTEN EVA SPINNRUTEN Der Zander ist nicht immer ganz einfach zu fangen und fordert den Anglern Geduld und Ausdauer ab. Aber die harten Bisse machen süchtig. Um die Gummis zackig zu präsentieren, auch weniger harte Bisse von Mitschwimmern und Festhaltern zu registrieren und um die Gummis auch auf große Distanzen im Zandermaul zu verankern, braucht es harte und schnelle Ruten mit einer ausgeprägten Spitzenaktion. Das Wurfgewicht orientiert sich an Gummifischgröße, Gewässertiefe, Strömung und zu erwartender Fischgröße und liegt zwischen 40 und 120 Gramm. Barsche fordern die selben Eigenschaften von den Ruten ein. Da die Kontrahenten und Köder aber kleiner und die Bleiköpfe oft leichter sind, kann man Barsche mit feineren Ruten fischen. Hier liegt das optimale Wurfgewicht zwischen 3 und 50 Gramm.

VEIT KAZIMIERSCH

80 WWW.SHIMANO.COM

EVA SPINNRUTEN

U NE • Sehr leichter Blank mit extrem schneller Spitzenaktion • Hohe Wurfgenauigkeit und ultimative Köderkontrolle • Fuji Alconite Ringe (K-Type) für eine optimale Schnurführung • Handteil mit Split Grip, integriertem Rollenhalter und Aluminium-Abschlusskappe • Im Design passend zur Sustain Rolle

200

SSUS19110 SSUS19515 SSUS19728 SSUS24315 SSUS24525 SSUS27728 SSUS271540 SSUS301540 CASTING MODELL CSUS21721

1.90m 1.90m 1.90m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m

158cm 158cm 158cm 123cm 123cm 138cm 138cm 153cm

100g 105g 110g 128g 134g 143g 161g 170g

8 8 8 10 10 10 10 11

2 2 2 2 2 2 2 2

1-10g 5-15g 7-28g 3-15g 5-25g 7-28g 15-40g 15-40g

156.95 162.95 168.95 177.95 180.95 183.95 189.95 198.95

2.10m

182cm

106g

11

2

7-21g

177.95

RA • Kraftvoller, zweiteiliger Blank mit typisch japanischer, schneller Spitzenaktion • Passt perfekt zu den Biomaster Rollen mit Frontbremse • Handteil mit Split Grip aus hochwertigem EVA-Material, auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet (Handteil der Power Game Ausführung komplett aus EVA-Material) • Fuji Alconite Ringe (K-Type) für eine optimale Schnurführung Handteil der Casting-Rute

100

SBIO63SBM SBIO63SBMH SBIO71M SBIO71MH SBIO71PG SBIO81M SBIO81MH SBIO81HPG SBIO86XHSS SBIO91MH SBIO91H SBIO910MH SBIO910H CASTING MODELL CBIO66M

1.90m 1.90m 2.15m 2.15m 2.15m 2.46m 2.46m 2.46m 2.59m 2.77m 2.77m 3.00m 3.00m

160cm 160cm 183cm 183cm 174cm 127cm 127cm 127cm 133cm 143cm 142cm 153cm 153cm

126g 131g 134g 140g 199g 141g 160g 255g 219g 179g 191g 198g 209g

8 8 9 9 9 9 9 8 10 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

5-28g 15-60g 10-35g 15-50g 15-50g 5-28g 10-35g 100-300g 45-135g 15-50g 15-60g 15-50g 15-60g

134.95 139.95 144.95 149.95 164.95 154.95 159.95 199.95 194.95 179.95 182.95 186.95 188.95

1.98m

164cm

122g

10

2

10-35g

154.95

WWW.SHIMANO.COM 81 81 81

SPINNRUTEN

100

• Zweiteiliger Blank mit typisch japanischer, schneller Spitzenaktion • Handteil mit Split Grip aus hochwertigem EVA-Material, auch für den Einsatz im Salzwasser geeignet (Handteil der Power Game Ausführung komplett aus EVA-Material) • Optisch und technisch perfekt in Kombination mit einer Shimano Stradic Rolle

SSTR61L SSTR71M SSTR71MH SSTR71PG SSTR81M SSTR81MH SSTR81HPG SSTR91MH SSTR91H SSTR910MH SSTR910H CASTING MODELLE CSTR66ML CSTR66M

1.85m 2.15m 2.15m 2.15m 2.46m 2.46m 2.46m 2.77m 2.77m 3.00m 3.00m

96cm 111cm 111cm 112cm 127cm 127cm 127cm 143cm 143cm 154cm 154cm

107g 135g 147g 197g 159g 174g 235g 197g 204g 220g 225g

7 9 9 8 9 9 8 10 10 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3-15g 10-35g 15-50g 50-120g 10-35g 15-50g 100-300g 15-50g 15-60g 15-50g 15-60g

101.95 106.95 109.95 124.95 117.95 124.95 156.95 136.95 137.95 139.95 144.95

1.98m 1.98m

164cm 164cm

128g 132g

10 10

2 2

7-21g 10-35g

116.95 121.95

XT60

U NE • Schnell reagierender Blank für perfekte Köderführung • Sensible Spitze • Fuji O-Type Beringung • Handteil mit Split Grip • Im Design passend zur Aernos Rolle – interessante Kombo für Einsteiger

82 WWW.SHIMANO.COM

SARNS19312 SARNS19520 SARNS222040 SARNS24315 SARNS24525 SARNS27728 SARNS271540 SARNS301540 CASTING MODELLE CARNS19312 CARNS19721

1.90m 1.90m 2.20m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m

158cm 158cm 189cm 123cm 123cm 138cm 138cm 153cm

103g 105g 118g 113g 125g 148g 166g 182g

8 8 9 10 10 10 10 11

2 2 2 2 2 2 2 2

3-12g 5-20g 20-40g 3-15g 5-25g 7-28g 15-40g 15-40g

85.95 88.95 91.95 95.95 98.95 101.95 106.95 110.95

1.90m 1.90m

158cm 158cm

110g 110g

10 10

2 2

3-12g 7-21g

95.95 98.95

EVA SPINNRUTEN

AX • Schnelle Rückmeldung des Blank und schnelle Spitzenaktion • Fuji Alconite Beringung, Handteil aus EVA-Material • Gute Einsteigerrute, nicht nur für Barsche • Als Spinn- und Castingrute erhältlich

XT60

SNASAX55UL SNASAX61L SNASAXR71 SNASAX71ML SNASAX71M SNASAX71MH SNASAX71PG SNASAX81M SNASAX81MH SNASAX81HPG SNASAX91MH SNASAX91H CASTING MODELL CNASAX66M

1.65m 1.85m 2.15m 2.15m 2.15m 2.15m 2.15m 2.46m 2.46m 2.46m 2.77m 2.77m

85cm 96cm 111cm 111cm 111cm 111cm 111cm 126cm 126cm 126cm 142cm 142cm

104g 108g 151g 132g 133g 151g 208g 162g 164g 253g 199g 211g

7 7 8 9 8 8 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2-10g 3-15g 1-4g 7-21g 10-35g 15-50g 50-120g 10-35g 15-50g 100-300g 10-35g 15-60g

69.95 72.95 75.95 74.95 74.95 77.95 81.95 83.95 86.95 101.95 101.95 102.95

1.98m

163cm

131g

11

2

10-35g

81.95

AX • Kraftvoller und straffer Blank, dabei sensible Aktion • Speziell für Einsteiger geeignet • Shimano Hardlite Ringe

XT40

• Handteil mit hochwertigem EVA-Material, unanfällig für Schmutz • Auch eine Casting und eine Ultra Light-Ausführung erhältlich SSCIAXR21UL SSCIAX18M SSCIAX21M SSCIAX21MH SSCIAX21H SSCIAX24MH SSCIAX24H SSCIAX27M SSCIAX27MH SSCIAX27H SSCIAX27XH SSCIAX30H SSCIAX30XH CASTING MODELLE CSCIAX66MH

2.10m 1.80m 2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

107cm 92cm 107cm 107cm 107cm 123cm 123cm 138cm 138cm 138cm 138cm 153cm 153cm

109g 97g 123g 133g 143g 159g 163g 184g 205g 204g 222g 242g 240g

8 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1-4g 10-35g 10-35g 15-50g 15-60g 15-50g 15-60g 10-35g 15-50g 15-60g 30-100g 15-60g 30-100g

38.95 38.95 45.95 47.95 50.95 53.95 56.95 59.95 62.95 63.95 64.95 65.95 66.95

1.98m

101cm

144g

7

2

15-50g

44.95

WWW.SHIMANO.COM 83

SPINNRUTEN

U NE

BX MONSTER

• Rute im unteren Preissegment für große Zielfische • Ideale Trollingrute • Robuster Blank

XT60

• Shimano Hardlite Beringung

SVBXM30H SVBXM30XH

3.00m 3.00m

155cm 155cm

309g 322g

6 6

2 2

28-75g 45-145g

45.95 46.95

BX • Klassische, zweiteilige Spinnrute im japanischen Stil • Leichte Rute - perfekt zum Schleppen und Werfen auf Zander, Hecht und Barsch

XT60

• Handteil aus EVA-Material

BSTBXEVS66H BSTBXEVS70H BSTBXEVS8090HH

84 WWW.SHIMANO.COM

1.98m 2.14m 2.44/2.74m

103cm 111cm 140cm

166g 179g 259g

7 8 9

2 2 3

10-40g 10-40g 15-60g

68.95 71.95 84.95

SPINNRUTEN

SPEZIELLE SPINNRUTEN U NE

BX SHAD

• Bezwingt fast alle Storm Gummiköder, ausgiebig getestet • Hervorragend geeignet für Einsteiger • Shimano Hardlite Beringung für monofile wie geflochtene Schnur • Mit Split Grip aus EVA-Material

• Zeigt eine recht schnelle Aktion

XT30

SVBX21SHMH SVBX21SHH SVBX24SHMH SVBX24SHH SVBX27SHMH SVBX27SHH SVBX27SHXH SVBX30SHH SVBX30SHXH SVBX33SHXH SVBX36SHXH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m 3.60m

110cm 110cm 125cm 125cm 130cm 140cm 140cm 155cm 155cm 170cm 186cm

141g 145g 167g 168g 194g 197g 235g 228g 282g 327g 376g

8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

14-40g 20-50g 14-40g 20-50g 14-40g 20-50g 50-100g 20-50g 50-100g 50-100g 50-100g

31.95 32.95 34.95 34.95 36.95 39.95 42.95 43.95 48.95 52.95 58.95

2 2

50-100g 50-100g

92.95 95.95

2

50-100g

71.95

MORT MANIE • Geheimtipp für Liebhaber schneller, straffer Ruten • Ideal für den Einsatz mittel- bis sehr großer Gummiköder

XT60

• Ergonomischer Rollenhalter • Erstaunlich leichtes Rutengewicht

BMMM2702 BMMM3002

2.70m 3.00m

139cm 155cm

192g 209g

7 7

AX MORT MANIE • Geheimtipp für Liebhaber schneller, straffer Ruten

XT40

• Ideal für den Einsatz mittel- bis sehr großer Gummiköder • Shimano Rollenhalter mit Vibra Spot • Hohes Potential, geringer Preis FMMMAX272

2.70m

139cm

235g

7

WWW.SHIMANO.COM 85

SPINNRUTEN

S.T.C. SPINNRUTEN

S.T.C. • Hochwertiger, schneller und progressiver Blank

200

• Steady Cast Technologie für mehr Präzision im Wurf • Kurze Transportlänge TSANT21M TSANT24M TSANT24MH TSANT27M TSANT27MH TSANT27H

• Fuji Alconite K-Type Beringung und DPS Rollenhalter • Rutenfutteral und ein Hartfutteral für den sicheren Transport

2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m

57cm 54cm 54cm 59cm 59cm 59cm

CX S.T.C.

149g 173g 188g 194g 206g 227g

9 10 10 10 10 10

4 5 5 5 5 5

10-30g 10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 20-50g

249.95 264.95 269.95 279.95 289.95 294.95

9 10 10 10 10 11

5 6 6 6 6 6

7-21g 10-30g 14-40g 14-40g 20-50g 50-100g

119.95 130.95 138.95 148.95 156.95 164.95

XT60

• Spezielle progressive Aktion • Kurze Transportlänge sowie ein stabiles und schützendes Futteral für den Transport • Große Auswahl an Längen und Wurfgewichten für nahezu alle Raubfische • Shimano Hardlite Beringung und Korkgriff

TBMSCX1821ML5 TBMSCX2124M6 TBMSCX2427MH6 TBMSCX2730MH6 TBMSCX2730H6 TBMSCX2730XH6

1.80/2.10m 2.10/2.41m 2.40/2.71m 2.70/3.00m 2.70/3.00m 2.70/3.00m

57cm 53cm 60cm 65cm 65cm 65cm

TWIN TIP • Zwei Aktionen in einer Rute

XT60

Leichtere Spitze

• 200MH und 250ML für Forellen, Barsch, Hecht und Zander • 240H und 300H Shore für Bootsangeln • 200H und 250XH Power Game für Bootsangeln • Fuji Rollenhalter und Shimano Beringung

2.50/2.00m 3.00/2.40m 2.50/2.00m

56cm 70cm 56cm

86 WWW.SHIMANO.COM

158g 329g 255g

13 14 12

5 5 5

7-21/14-40g 28-122/150-300g 40-120/150-300g

Zusatzteil

Mittelteil

Kraftvolle Spitze

Mittelteil

TWIN TIP KONZEPT

• Fünfteilige Ruten mit viel Rückgrat und kurzer Transportlänge

TBMSP2520 TBMSHBT3024 TBMPGBT2520

144g 181g 240g 273g 271g 293g

179.95 199.95 219.95

Das Konzept finden Sie bei der Beastmaster S.T.C. Rutenserie.

Jede Rute verfügt über zwei unterschiedliche Spitzen und Anzahl von Teilen und ist somit vielseitig einsetzbar, denn mit den Modellen haben Sie 2 Ruten in 1. Alle Ruten sind dreigeteilt plus 2 verschiedene Spitzen. Eine passt auf das Mittelteil, ist kürzer und kraftvoller. Die leichtere Spitze wird mit einem Zusatzteil auf das Mittelteil gesteckt für eine gefühlvolle Aktion.

SPINNRUTEN

BX S.T.C. • Fünfteilige Ruten, optimal auf Reisen

XT60

• Verschiedene Ausführungen für unterschiedliche Bedingungen und Angelstile • Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter • Stabiles Transportrohr für den sicheren Transport

TEXBXS24M5 TEXBXS24MH5 TEXBXS27M5 TEXBXS27MH5 TEXBXS27XH5 TEXBXS30H5 TEXBXS30XH5

2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 2.70m 3.00m 3.00m

54cm 54cm 59cm 59cm 59cm 65cm 65cm

181g 196g 210g 210g 228g 268g 277g

7 7 7 7 7 7 7

5 5 5 5 5 5 5

BX TELE/MINI TELE SPIN

10-30g 14-40g 10-30g 14-40g 50-100g 20-50g 50-100g

92.95 97.95 101.95 107.95 111.95 114.95 122.95

XT60

• Teleskopische Rutenauswahl mit geringer Transportlänge, optimal auf Reisen • Für eine Vielzahl von Techniken geeignet • Shimano Hardlite Beringung und Vibra Spot am Rollenhalter • Stabiles Transportrohr für den sicheren Transport

TELE-SPINNRUTEN TEXBXTS24M TEXBXTS27M MINI TELE-SPINNRUTEN TEXBXMTS18ML TEXBXMTS21ML TEXBXMTS21M TEXBXMTS24M TEXBXMTS27ML TEXBXMTS27M

2.40m 2.70m

63cm 65cm

149g 154g

6 6

6 6

10-30g 10-30g

78.95 81.95

1.80m 2.10m 2.10m 2.40m 2.70m 2.70m

30cm 36cm 36cm 38cm 38cm 38cm

95g 120g 124g 138g 154g 158g

8 8 8 8 8 8

10 10 10 11 11 11

7-21g 7-21g 10-30g 10-30g 7-21g 10-30g

71.95 81.95 84.95 98.95 106.95 111.95

SPIN/TELE SPIN • Perfekte Einsteiger-Rutenserie – Steck- und teleskopische Modelle

XT30

• Kurze Transportlänge für einfaches Transportieren • Alle Modelle der Steckversion können dank Verlängerungsteil in zwei verschiedenen Längen eingesetzt werden, um noch flexibler zu sein • Stabiles Transportrohr für den sicheren Transport

SPINNRUTEN TVS2427MH 2.40-2.70m TVS2730MH 2.70-3.00m MINI TELE-SPINNRUTEN TVMTS21ML 2.10m TVMTS21M 2.10m TVMTS24M 2.40m TVMTS27M 2.70m

58cm 64cm

203g 238g

9 9

6 6

14-40g 14-40g

69.95 76.95

40cm 40cm 43cm 45cm

99g 114g 135g 162g

8 8 8 8

10 10 10 11

5-20g 10-30g 10-30g 10-30g

58.95 61.95 67.95 74.95

WWW.SHIMANO.COM 87

SPINNRUTEN

YASEI  RAUBFISCH RUTENPROGRAMM „Yasei“ heißt „wild“ auf Japanisch. Wild wie die Fische, die wir beangeln. Wild wie die Spinnfischer, denen kein Weg zu weit, kein Wurf zu viel und kein Wasser zu turbulent ist. Diesen Anglern wollen wir mit dem Yasei-Konzept Ruten zur Hand geben, die genau auf ihren Einsatzzweck zugeschnitten sind. Ein Ruten-Programm für Spezialisten und Spezialdisziplinen. Hier finden Finesse-Angler, die gern fein auf Barsch und Forelle angeln genauso ihr Rutenglück wie Hecht-Freaks, die es mit schweren Gummis auf kapitale Fische abgesehen haben. Die Yasei-Range umfasst Dropshot-, Worm-, Vertikal-, Hardbait-, Casting-, Bach-, Fluss- und Salzwasserspinnruten für Forellen, Barsche, Rapfen, Zander, Hechte, Wolfsbarsche etc. Wählen Sie aus zwei verschiedenen Serien aus, die sich in Design (weiß oder rot), Ausstattung und Preis unterscheiden.

JÜRGEN HAESE 88 WWW.SHIMANO.COM

SPINNRUTEN

SPINNING PIKE • Kurze, handliche Kraftpakete für gängige Hechtköder, kleinere Gewässer oder das Angeln vom Boot • Blank mit progressiver und schneller Aktion • Mit Hakenöse ausgestattet • Fuji Alconite Beringung (K-Type) und Shimano Rollenhalter • Korkgriff mit Power Cork • NEU: die handlichen Kraftpakete in 3 Meter Länge für gängige Hechtköder

SYAMPI SYAHPI SYAXHPI SYA30MPI NEU SYA30HPI NEU

2.50m 2.50m 2.50m 3.00m 3.00m

128cm 128cm 128cm 154cm 154cm

146g 156g 165g 188g 194g

10 10 10 10 10

2 2 2 2 2

10-30g 20-60g 40-120g 10-30g 20-60g

154.95 159.95 164.95 168.95 174.95

100

SPINNING PIKE 300

“

Die Yasei Hechtruten werden gemäß neuester Technologie hergestellt und sprechen den modernen Hechtangler an

CASTING PIKE • Casting-Ruten mit Trigger-Griff

100

• Fuji Alconite Beringung, geeignet für monofile wie geflochtene Schnur • Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes zum Verfolgen der Köderaktion und zur Bisserkennung

CYAMPI CYAHPI CYAXHPI

2.50m 2.50m 2.50m

128cm 128cm 128cm

160g 163g 172g

11 11 11

2 2 2

10-30g 20-60g 40-120g

159.95 164.95 169.95

167cm 167cm

120g 123g

8 8

2 2

30g 60g

144.95 149.95

SPINNING TWITCH • Die schnelle Aktion dieser Rute macht es möglich, Twitch Baits effektiv einzusetzen • Leichtere Version für Köder bis 30 g, schwerere Ausführung für Köder bis 60 g • Fuji Alconite K-Type Ringe, Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

100

• Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes SYATW21M SYATW21H

2.10m 2.10m

WWW.SHIMANO.COM 89

SPINNRUTEN

ZANDER PLEASURE • Für das Angeln auf Zander mit totem Köderfisch; eine höchst effektive Methode, egal ob die Köder am Drop Shot Rig, an der Pose oder einfach auf Grund angeboten werden

100

• Weiche, parabolische Aktion minimiert jeden Widerstand • Fuji Alconite K-Type Ringe beugen Schnurdrall vor • Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

SYAAXZDR27 SYAAXZDR30

2.70m 3.00m

139cm 154cm

147 153

9 10

2 2

30g 30g

141.95 149.95

99cm

101g

7

2

3-12g

129.95

139cm 139cm

189g 194g

10 10

2 2

7-28g 14-40g

164.95 169.95

3 3 3

-

130.95 136.95 146.95

PERCH • Leichte Rute mit sensibler Spitze, ideal zum Angeln mit allen ultra leichten Ködern; auch zum Forellenangeln geeignet • Fuji Alconite K-Type Ringe, Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

100

• Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes SYAP19

1.90m

ASPIUS • Ursprünglich zum Rapfen-Angeln entwickelt, gilt sie in Deutschland aufgrund ihres filigranen, straffen Blank mit schneller Rückmeldung als ideale Gummifisch-Rute auf Zander

100

• Enormes Wurfpotential, um kleine Köder auf große Distanz zu befördern SYAAXASP27MH SYAAXASP27H

U NE

2.70m 2.70m

COREGONUS

• Super schlanke, moderne und leichte Rute für das Renken- und Felchenangeln

100

• Klassisch parabolische Aktion verhindert das Ausschlitzen des Hakens • Fuji Alconite Beringung (K-Type) • Shimano Rollenhalter

90 WWW.SHIMANO.COM

SYACOR19 SYACOR21 SYACOR24

1.90m 2.10m 2.40m

98cm 109cm 124cm

78g 79g 87g

8 9 10

SPINNRUTEN U NE

TROUT LAKE COMPETITION • Ultra leichte Rute zum feinen Spinnfischen oder Forellenangeln an kommerziellen Gewässern • Fuji Alconite Beringung (K-Type) • Handteil mit innovativem Power Cork ausgestattet • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenrings

100

SYATRLC8215 SYATRLC82310 SYATRLC82515 SYATRLC8615 SYATRLC86310 SYATRLC86515

2.49m 2.49m 2.49m 2.59m 2.59m 2.59m

127cm 127cm 127cm 132cm 132cm 132cm

111g 119g 124g 118g 125g 130g

9 9 9 9 9 9

2 2 2 2 2 2

1-5g 3-10g 5-15g 1-5g 3-10g 5-15g

145.95 148.95 151.95 154.95 158.95 161.95

1.98m

104cm

131g

7

2

2-14g

144.95

2.51m

130cm

160g

9

2

7-28g

154.95

2.00m

103cm

120g

8

2

10-28g

148.95

TROUT RIVER • Rute zum Forellenangeln im Fluss • Blank mit progressiver Aktion 100

• Mit Hakenöse ausgestattet • Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • Korkgriff mit Power Cork SYATRR

TROUT LAKE • Rute zum Forellenangeln im See • Leichte Spitzenaktion 100

• Mit Hakenöse ausgestattet • Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • Korkgriff mit Power Cork SYATRL

WORM • Zweiteilige Spinnrute für aggressive Bisse und harte Fights • Fuji Alconite Beringung, geeignet für monofile wie geflochtene Schnur • Shimano Rollenhalter

100

• Korkgriff mit Power Cork SYAWR66MH2

WWW.SHIMANO.COM 91

SPINNRUTEN

DROP SHOT • Einteilige Version in 1,95 m: erste Wahl für Bootsangler; 2,40 m und 2,70 m lange, zweiteilige Ausführungen: optimal für Uferangler • Fuji Alconite K-Type Ringe, Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

100

• Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes SYAAXDS195 SYAAXDS24 SYAAXDS27

1.95m 2.40m 2.70m

195cm 123cm 139cm

102g 139g 172g

9 10 10

1 2 2

7-28g 7-28g 7-28g

134.95 151.95 164.95

2.05m 2.05m

167cm 167cm

129g 131g

8 8

2 2

22g 52g

174.95 184.95

8

2

10-28g

141.95

9 9

1 1

30-70g 70-110g

149.95 154.95

TWITCH ‘N’ TOPWATER • Mit zwei am Endring unterschiedlich farbig markierten Spitzen ausgestattet (Signalfarben zur optischen Sichthilfe und zur einfachen Unterscheidung der Spitzenart)

100

• Twitch: straffe Spitzenaktion (für Jerk- und Twitchbaits) • Topwater: semi-parabolische Aktion (für Popper, Stick- und Crankbaits) • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes

SYATNTM SYATNTH

CRANKBAIT • Kraftvoller Blank für alle gängigen Crankbaits • Fuji Alconite Beringung, geeignet für monofile wie geflochtene Schnur 100

• Shimano Rollenhalter • Korkgriff mit Power Cork • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes zum Verfolgen der Köderaktion und zur Bisserkennung

SYACB66MH2

2.00m

103cm

129g

JERKBAIT • Die steife Aktion dieser Rute erweckt Jerkbaits zum Leben • Leichte, einteilige, gut ausbalancierte Rute

100

• Fuji Alconite K-Type Ringe beugen Schnurdrall vor • Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes zum Verfolgen der Köderaktion und zur Bisserkennung

92 WWW.SHIMANO.COM

CYAAXJBMH CYAAXJBH

2.00m 2.00m

200cm 200cm

143g 157g

SPINNRUTEN

SPEED JIGGING • Das ultimative, einteilige Werkzeug zum Speed Jigging, für alle dabei eingesetzten Köder geeignet • Fuji Alconite K-Type Ringe beugen Schnurdrall vor • Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

100

• Aufgrund der Länge kann bei hoher Einholgeschwindigkeit und auf größere Distanz ein Anhieb sicher gesetzt werden SYAAXSJMH SYAAXSJH

2.06m 2.06m

206cm 206cm

125g 133g

9 9

1 1

7-28g 14-35g

145.95 148.95

185cm 185cm 185cm 185cm

122g 132g 114g 130g

8 8 12 12

1 1 1 1

7-28g 14-35g 7-28g 14-35g

134.95 139.95 139.95 146.95

138cm 138cm

209g 205g

7 7

2 2

30-60g 60-100g

169.95 179.95

2 2

3-12g 7-28g

134.95 139.95

VERTICAL JIGGING • Leichtgewichtige, einteilige Rute zum Vertical Jigging, für alle dabei eingesetzten Köder geeignet • Fuji Alconite K-Type Ringe beugen Schnurdrall vor, sorgen für eine ausbalancierte Rute und eignen sich hervorragend für dünne, geflochtene Schnüre • Korkgriff mit Power Cork sowie Shimano Rollenhalter

100

SYAAXVJMH SYAAXVJH CYAAXVJMH CYAAXVJH

1.85m 1.85m 1.85m 1.85m

SHAD JIGGING • Kraftvoller Blank mit langem Korkgriff mit Power Cork, ideal zum Angeln mit Soft Baits an großen Gewässern • Standard-Softbaits werden mit der 30 g – 60 g Version gefischt; für die großen Softbaits, die dann zum Einsatz kommen, wenn die Hechte große Beute jagen, wurde die 60 g - 100 g Version entwickelt

U NE

100

SYAAXSDJH SYAAXSDJXH

2.70m 2.70m

FLOAT KAYAK

• Durch und durch abgestimmte Rute zum Kajak-Angeln • Fuji Alconite Beringung (K-Type) und Fuji Rollenhalter

100

• Handteil aus EVA-Material • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenrings SYAFT18312 SYAFT18728

1.80m 1.80m

156cm 156cm

103g 108g

7 7

WWW.SHIMANO.COM 93  

SPINNRUTEN

SEA BASS • Echte Wurfmaschine mit super schnellem Blank

100

• Kurze Modelle zum Bootsangeln; lange Modelle zum Angeln am Ufer • Fuji Alconite K-Type Ringe beugen Schnurdrall vor • Griff aus EVA-Material zum Einsatz im Salzwasser; Shimano Rollenhalter • Weiße Markierung unterhalb des Spitzenringes

SYASBA21MH SYASBA24M SYASBA27H SYASBA30HP SYASBA33HP SYASBA36HP

2.10m 2.40m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

108cm 123cm 138cm 153cm 168cm 184cm

145g 182g 203g 240g 226g 299g

6 6 9 10 11 11

2 2 2 2 2 2

10-50g 7-35g 20-60g 30-80g 30-80g 30-80g

159.95 169.95 199.95 209.95 224.95 234.95

132g 141g

11 11

2 2

18-45g 45-95g

146.95 154.95

215g 280g

9 11

4 5

28-110g 28-110g

199.95 224.95

TENYA • Blank mit sensibler Spitze und kraftvollem Rückgrat 100

• Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • Griffteil aus EVA-Material SYATEN512 SYATEN1225

2.25m 2.25m

115cm 115cm

S.T.C MONSTER • Mehrteilige Reiseruten zum schweren Spinnfischen • Alconite Beringung und Rollenhalter von Fuji

100

• Mit Hakenöse ausgestattet • Hartfutteral im Lieferumfang enthalten • Überzeugende Transportlänge von unter 70 cm

94 WWW.SHIMANO.COM

TSYAM24 TSYAM315

2.40m 3.15m

66cm 69cm

SPINNRUTEN

U NE

CASTING PIKE/ SPINNING PIKE • Handliche Spinnrute für alle gängigen Hechtköder oder das Angeln vom Boot • Casting-Rute mit Trigger-Griff

XT60

• Blank mit progressiver und schneller Aktion • Neues, feuerrotes Design • Fuji O-Type Ringe sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

U NE

SPINNING PIKE SYARAXHPI CASTING PIKE CYARAXHPI

2.50m

129cm

152g

9

2

20-60g

80.95

2.50m

129cm

169g

11

2

20-60g

86.95

PERCH

XT60

• Blank mit progressiver, aber schneller Aktion; gleicher Aufbau wie Yasei White Perch • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

SYARAXP19

1.90m

99cm

169g

7

2

3-12g

66.95

U NE • Straffer Blank mit schneller Rückmeldung

ASPIUS

XT60

• Ideale Gummifisch-Rute auf Zander • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

SYARAXASP27MH

2.70m

139cm

191g

10

2

7-28g

79.95

WWW.SHIMANO.COM 95

SPINNRUTEN

U NE

ZANDER LURE

XT60

• Speziell für das Kunstköderangeln auf Zander entwickelt • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Neues, feuerrotes Design

SYARAXZDRL27

2.70m

139cm

152g

9

2

10-30g

86.95

• Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

U NE

ZANDER PL

XT60

• Angeln auf Zander mit totem Köderfisch, angeboten am Drop Shot Rig, an der Pose oder einfach auf Grund • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

U NE

SYARAXZDR27

2.70m

139cm

153g

9

2

ZANDER JIGGIN’

10-30g

88.95

XT60

• Kurze, straffe Rute – ideal für das Vertikalangeln • Neues, feuerrotes Design SYARAXZDRJ185

• Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter

U NE

1.85m

152cm

111g

7

2

TROUT

10-30g

74.95

XT60

• Rute speziell zum Forellenangeln oder leichten Allround-Spinnfischen • Neues, feuerrotes Design • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter

SYARAXTR24

2.40m

124cm

145g

9

2

5-20g

73.95

• Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich

U NE

DROP SHOT

XT60

• Ideale Drop Shot Rute mit kräftigem Rückgrat • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Neues, feuerrotes Design

96 WWW.SHIMANO.COM

SYARAXDS25

2.50m

129cm

151g

10

2

7-28g

73.95

SPINNRUTEN U NE

PLAYER

• Kurze, straffe Twitch-Rute für alle Gegebenheiten

XT60

• Neues, feuerrotes Design • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Handteil mit EVA-Material im oberen Bereich und Kork im unteren Bereich SYARAXPY66M SYARAXPY66H CYARAXPY66M CYARAXPY66H

U NE

1.98m 1.98m 1.98m 1.98m

164cm 164cm 164cm 164cm

119g 126g 130g 137g

7 7 10 10

2 2 2 2

60g 60g 60g 60g

COREGONUS

63.95 65.95 68.95 73.95

XT60

• Moderne und leichte Rute für das Renken- und Felchenangeln • Shimano Hardlite Beringung sowie Shimano Rollenhalter • Neues, feuerrotes Design • Handteil aus Kork

SYARCOR19 SYARCOR21 SYARCOR24

1.90m 2.10m 2.40m

98cm 108cm 123cm

77g 82g 88g

8 9 10

3 3 3

-

60.95 63.95 65.95

SEABASS • Speziell zum Wolfsbarsch-Angeln entwickelt, ideal auch für alle heimischen Räuber

XT40

• 2,40 m lange Rute – perfekt für Softbaits und kleine Popper • 2,70 m lange Rute – ideal für größere Shads und Wobbler • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter

SYASB24M SYASB27MH

2.40m 2.70m

123cm 139cm

156g 212g

6 9

2 2

7-35g 10-50g

XT40

AORI • Geeignet für das leichte bis mittlere Spinnfischen, Twitchen und fast alle Arten des Finesse-Fischens, ohne auf eine spezielle Köderart festgelegt zu sein • 2,40 m lange Rute – der perfekte Begleiter für Belly-Boot Angler • Fuji O-Type Beringung sowie Shimano Rollenhalter

64.95 68.95

SYARA210ML SYARA210M SYARA240ML SYARA240M SYARA240MH SYARA270M SYARA270MH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m

109cm 109cm 123cm 123cm 123cm 139cm 139cm

98g 104g 106g 113g 115g 123g 132g

8 8 8 8 8 8 8

2 2 2 2 2 2 2

7-13g 9-15g 7-13g 9-15g 11-21g 9-15g 11-21g

57.95 61.95 62.95 65.95 68.95 72.95 76.95

WWW.SHIMANO.COM 97

KARPFENRUTEN

AUF DISTANZ Beim Angeln an großen Gewässern liegen die Futterplätze häufig jenseits der normalen Entfernungen. Um diese Plätze zu erreichen, ist eine genaue Wurftechnik erforderlich. Viele Angler sehen klar die Vorteile einer Big Pit Rolle, nur wird oft übersehen, dass es das Zusammenspiel mit der Rute ist, was enorme Wurfweiten ermöglicht. Mit den meisten Ruten der 3,5 lb Klasse werden zwar hohe Distanzen erreicht, jedoch ist die ultimative Performance der Shimano Tribal Intensity nicht zu schlagen, denn sie wurden speziell für weite Würfe konstruiert. Durch den Aufbau der Rute lädt sich sie sich optimal auf und kann so hohe Spitzengeschwindigkeiten erreichen.

Das Ergebnis sind schnellere Durchlaufgeschwindigkeiten der Schnur während des Wurfes, die zu höheren und zielgenaueren Weiten führen. 12’ (3.60m) und 13’ (3.90m)

98 WWW.SHIMANO.COM

MIKE HAMER

KARPFENRUTEN

50 CAL / 50 CAL INTENSITY • Ultra dünner Blank in modischem “Retro Look” • Großer Shimano Starterring mit 50 mm Durchmesser für extreme Wurfweiten • Hochmodulierter Blank für präzise Würfe • Speziell entwickelter Rollenhalter sorgt für eine perfekte Einheit aus Rute und Rolle • Innovative Hakenöse • Intensity Modelle mit enormen Kraftreserven

300

50 CAL T50CAL12300 T50CAL12325 50 CAL INTENSITY T50CAL12INT T50CAL13INT

50mm 50mm

3.66m 3.66m

187cm 187cm

326g 347g

3.00lb 3.25lb

6 6

2 2

349.95 354.95

50mm 50mm

3.66m 3.96m

187cm 203cm

361g 454g

3.75lb 3.75lb

6 6

2 2

359.95 374.95

“

Tribal Intensity Ruten eigenen sich aufgrund ihres Aufbaus hervorragend für den Einsatz an großen Gewässern

XS1 / XS1 INTENSITY

• Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung mit 50 mm großem Starterring • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Intensity Modelle mit enormen Kraftreserven • Shimano Rollenhalter

200

XS1 TXS112275 TXS112300 TXS112325 XS1 INTENSITY TXS112INT TXS113INT

50mm 50mm 50mm

3.66m 3.66m 3.66m

187cm 187cm 187cm

353g 372g 422g

2.75lb 3.00lb 3.25lb

6 6 6

2 2 2

234.95 244.95 249.95

50mm 50mm

3.66m 3.96m

187cm 203cm

376g 421g

3.75lb 3.75lb

6 6

2 2

244.95 254.95

WWW.SHIMANO.COM 99 99 99

KARPFENRUTEN

ULTRA A • Ultra dünner Blank

400

• Steady Cast Technologie für mehr Präzision im Wurf • Fuji SiC K-Type Beringung mit 40 mm großem Starterring sowie 16 mm großem Spitzenring mit Überschlagschutz • Innovativer Shimano Ci4+ Rollenhalter • Ausgestattet mit Schnurclip und Rod Pod Stopper

TULA12275 TULA12300 TULA13350

40mm 40mm 40mm

3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 202cm

359g 373g 451g

2.75lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6

DIAMOND

2 2 2

459.95 489.95 539.95

2 2 2

197.95 204.95 219.95

2 2 2 2 2

159.95 169.95 179.95 159.95 169.95

200

• Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung mit 40 mm großem Starterring • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Shimano Rollenhalter • Mit Hakenöse und Schnurclip ausgestattet

TDI12275 TDI12300 TDI13350

40mm 40mm 40mm

3.66m 3.66m 3.96m

187cm 187cm 203cm

307g 325g 406g

2.75lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6

SUPRESSA • Unterschiedliche Modelle: TSUP – 50 mm Starterring / TSUPRE – 40 mm Starterring

100

• Shimano Hardlite Beringung • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Mit Schnurclip ausgestattet

TSUP12275 TSUP12300 TSUP12325 TSUPRE12275 TSUPRE12300

50mm 50mm 50mm 40mm 40mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.66m

186cm 186cm 186cm 186cm 186cm

327g 343g 392g 305g 350g

2.75lb 3.00lb 3.25lb 2.75lb 3.00lb

6 6 6 6 6

VELOCITY

XT60

• Tribal Rutenserie für Einsteiger • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • TVEL – 50 mm Starterring [außer 10’/11’ – 40 mm] • TEVLO – 40 mm Starterring [außer 10’/11‘ – 30 mm] • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen • Mit Schnurclip ausgestattet

100 WWW.SHIMANO.COM

TVELO10275 TVELO10300 TVELO12275 TVELO12300 TVELO12325 TVELO13300 TVELO13350 TVEL10300 TVEL12275 TVEL12300 TVEL12325 TVEL13300 TVEL13350

30mm 30mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm

3.05m 3.05m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m 3.96m 3.05m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m 3.96m

156cm 156cm 186cm 186cm 186cm 203cm 203cm 156cm 186cm 186cm 186cm 203cm 203cm

272g 322g 312g 341g 386g 404g 431g 241g 324g 353g 400g 408g 443g

2.75lb 3.00lb 2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.00lb 3.50lb 3.00lb 2.75lb 3.00lb 3.25lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

99.95 102.95 109.95 114.95 117.95 124.95 134.95 104.95 109.95 116.95 123.95 124.95 134.95

KARPFENRUTEN

FLOATER • Speziell für das Fischen mit Posen und leichten Gewichten entwickelt • Schneller Blank, der beim Anschlag unterstützt

100

• Weiche Aktion, hilfreich bei kurzen Distanzen und ermöglicht Fischen mit kleinen Haken und dünnen Schnüren • Shimano Hardlite Beringung mit 30 mm Starterring

TFL12200

30mm

3.66m

186cm

287g

2.00lb

7

2

98.95

2

98.95

• Griff aus EVA-Material

CARP STALKER • Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs • Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern

100

• Shimano Hardlite Beringung

TCS9

• Griff aus EVA-Material

30mm

2.74m

140cm

179g

3.00lb

5

STALKER / STALKER S.T.C. • Ideal für das Stalken an Flüssen und Seen mit starkem Uferbewuchs • Extrem kraftvolle Rute, hervorragend für Situationen, in denen man den Fisch nach dem Anschlag unbedingt halten muss, um eine Flucht ins Holz zu verhindern • Shimano Hardlite Beringung mit 30 mm Starterring

XT60

• Mit Hakenöse

TS9 TTS9

30mm 30mm

2.74m 2.74m

140cm 73cm

293g 237g

3.00lb 3.00lb

6 6

2 4

64.95 108.95

VORTEILE EINER KURZEN RUTE Die Velocity in 3,05 m ist eine perfekte Boots-Karpfenrute, mit der es Freude bringt, den Fisch auf dem sehr engen Raum eines Bootes zu drillen. Zudem spüren Sie jede Bewegung des Fisches direkt im Handteil. Ein weiterer Vorteil ist die bessere Kontrolle beim Keschern und es besteht weniger Risiko, den Fisch an der Seite des Bootes zu verlieren.

WWW.SHIMANO.COM 101

KARPFENRUTEN

SPOD • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Shimano Rollenhalter • Griff aus EVA-Material, dünn mit Gummi überzogen

100

T12500S T126550DS

50mm 50mm

3.66m 3.81m

186cm 194cm

480g 498g

5.00lb 5.50lb

6 6

2 2

“

Die Tribal Spod Rute wurde für das Werfen von hohen Gewichten konstruiert

SCHWERE SPODDING Das Spodding stellt eine große Belastung für die Angelrute dar.

Darum wurde die Tribal Spod Rute explizit für das Werfen von hohen Gewichten konstruiert. Ihr leistungsstarker und bemerkenswert leichter Blank ist mit einem 50 mm großen Starterring ausgestattet.

Die Kombination sorgt für maximale Performance und selbst viele Würfe mit hohen Gewichten stellen kein Problem mehr dar.

102 WWW.SHIMANO.COM

129.95 139.95

KARPFENRUTEN

BX • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung und Shimano Rollenhalter • “Playing Action“-Modelle sind für mittlere Distanzen und zielgenaues Werfen ausgelegt • “Long Range Action“-Modelle sind auf große Distanzen ausgelegt

XT60

BMBX12300P BMBX12300L BMBX13350L

3.66m 3.66m 3.96m

187cm 330g 3.00lb 6 2 134.95 187cm 321g 3.00lb 6 2 144.95 202cm 442g 3.50lb 6 2 169.95 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P=Playing Action, L=Long Range Action

CX • Zwei- und dreiteilige Modelle, alle mit Playing Action • 30 mm großer Starterring, bei 2 ¾ lbs und 3 lbs 40 mm • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Qualität zum bezahlbaren Preis

XT40

CATCX12250P CATCX12275P CATCX12300P CATCX12275P3 CATCX12300P3

30mm 40mm 40mm 40mm 40mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.66m

186cm 186cm 186cm 126cm 126cm

275g 307g 354g 307g 333g

2.50lb 7 2 93.95 2.75lb 6 2 98.95 3.00lb 6 2 104.95 2.75lb 6 3 104.95 3.00lb 6 3 109.95 Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P=Playing Action

WWW.SHIMANO.COM 103

KARPFENRUTEN

AX • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Shimano Vibra Spot für den direkten Kontakt des Fingers zum Blank • Ansprechende Optik • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung

XT30

VAX12275 VAX12300

40mm 40mm

3.66m 3.66m

187cm 187cm

340g 356g

2.75lb 3.00lb

6 6

2 2

72.95 77.95

KORK • Klassischer Korkgriff • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Shimano Vibra Spot für den direkten Kontakt des Fingers zum Blank • Shimano Rollenhalter

XT30

VSPC122752 VSPC123002

40mm 40mm

3.66m 3.66m

104 WWW.SHIMANO.COM

187cm 187cm

359g 344g

2.75lb 3.00lb

6 6

2 2

83.95 88.95

KARPFENRUTEN

CX

XT30

• Griff aus EVA-Material • 40 mm großer Starterring für alle Modelle HPCX12275 HPCX12300 SPOD-RUTEN HPCX12550S HPCX13550S

• Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Je Länge eine Spod-Rute erhältlich

40mm 40mm

3.66m 3.66m

186cm 186cm

350g 362g

2.75lb 3.00lb

6 6

2 2

53.95 59.95

40mm 40mm

3.66m 3.96m

186cm 202cm

427g 465g

5.50lb 5.50lb

6 6

2 2

76.95 80.95

XT30 • Zwei Modelle verfügbar

AERC12275 AERC12300 MARKER-RUTE AERC12300M SPOD-RUTE AERC12550S

• Griff aus EVA-Material • 40 mm großer Starterring • Shimano Hardlite Beringung • Marker- und Spod-Rute erhältlich

40mm 40mm

3.66m 3.66m

186cm 186cm

322g 344g

2.75lb 3.00lb

6 6

2 2

54.95 58.95

40mm

3.66m

186cm

365g

3.00lb

6

2

57.95

40mm

3.66m

186cm

420g

5.50lb

6

2

76.95

XT30

DX • Zwei- und dreiteilige Modelle • Griff aus EVA-Material • 40 mm großer Starterring für alle Modelle • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung • Marker- und Spod-Rute erhältlich

ALDX12250 ALDX12275 ALDX12300 ALDX12350 ALDX13300 ALDX13350 ALDX113003 ALDX122753 ALDX123003 ALDX123503 MARKER-RUTE ALDX12300M SPOD-RUTE ALDX12550S

40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm 40mm

3.66m 3.66m 3.66m 3.66m 3.96m 3.96m 3.35m 3.66m 3.66m 3.66m

186cm 186cm 186cm 186cm 202cm 202cm 117cm 127cm 127cm 127cm

322g 319g 358g 400g 411g 437g 312g 356g 382g 448g

2.75lb 2.50lb 3.00lb 3.50lb 3.00lb 3.50lb 3.00lb 2.75lb 3.00lb 3.50lb

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

51.95 53.95 59.95 62.95 64.95 71.95 54.95 57.95 61.95 64.95

40mm

3.66m

186cm

358g

3.00lb

6

2

57.95

40mm

3.66m

186cm

427g

5.50lb

6

2

76.95

Dreiteilige Modelle

WWW.SHIMANO.COM 105

KARPFENRUTEN

VIEL SPASS BEIM ANGELN Die Tribal Lite Modelle wurden speziell für das ufernahe Angeln sowie für kleinere Gewässer entwickelt und stellen den Spaß beim Drillen des Karpfens in den Vordergrund. Beide Modelle sind der ideale Begleiter für Kurzansitze.

A MULTI REISERUTE • Kurzgeteilte Reiserute, fünfteilig • Mit Verlängerungsteil (30 cm) • Transportlänge nur 54 cm (nur Rute, ohne Futteral) • Ringe mit Rahmen aus Titanium und Ti-Lite TiC Einlagen • Shimano Rollenhalter

TALMSTC6676275

1.98/2.28m

54cm

186g

2.75lb

9

5

174.95

170cm

238g

2.50lb

10

3

199.95

A MULTI ALLROUND • Minimalist mit Größe, dreiteilig • Mit Verlängerungsteil (60 cm) • Ringe mit Rahmen aus Titanium und Ti-Lite TiC Einlagen • Shimano Rollenhalter • Mit Hartfutteral

106 WWW.SHIMANO.COM

TALM911250

2.74/3.35m

SPECIMENRUTEN

SHIMANO TRAVEL CONCEPT S.T.C.

BX S.T.C.

XT60

• Sechsteilige Reiserute • Zwei verschiedene Modelle • Shimano Hardlite Doppelsteg-Beringung

• Shimano Rollenhalter

TEXBX12275L TEXBX12300L

3.66m 3.66m

66cm 66cm

275g 295g

2.75lb 3.00lb

6 6

6 6

121.95 134.95

WWW.SHIMANO.COM 107

WALLERRUTEN

AX CATFISH

XT60

• Hochwertig und gleichzeitig robust, das ist Beastmaster • Durch Verlängerungsteil wahlweise in zwei unterschiedlichen Längen einsetzbar • Perfekt zum Pellet- und Naturköderangeln

BMAXSCAT

2.79/3.35m

143cm

309g

9

3

300g

144.95

200g

144.95

300-500g

168.95

200g

174.95

• Griff aus EVA-Material und Shimano SiC Beringung

AX MULTI SILURUS • Hochwertig und gleichzeitig robust, das ist Beastmaster • Durch Verlängerungsteil wahlweise in zwei unterschiedlichen Längen einsetzbar

XT60

• Spinnrute für große Köder und schwierige Gewässer • Welslogo auf dem Blank und angenehmer Griff aus Kork • Alle Komponenten sowie Rutenaktion auf extreme Bedingungen abgestimmt

BMAXSILS2730

2.70/3.00m

153cm

340g

8

3

SILURUS BUOY XT60

• Hochwertig und zugleich robust, das ist Beastmaster • Welslogo auf dem Blank und angenehmer Griff aus EVA-Material • Endkappe mit Kreuzschlitz, passend dazu Shimano Fightin´ Buddy Aufsatz SFBM - Ø 25 mm / SFBL - Ø 27.5 mm

BMSILB325

3.25m

167cm

502g

11

2

TELE • Kraftvolle, teleskopische Rute für den Waller- und Störfang im Stillwasser

XT60

• Trotz Power und Gewicht noch handlich • Extreme Strömungsreviere und das Meer werden ebenfalls bezwungen • Mit Stofffutteral ausgestattet BMMSFTE4220

108 WWW.SHIMANO.COM

4.20m

162cm

499g

5

4

SPECIMENRUTEN DIE ULTIMATIVE SÜSSWASSERHERAUSFORDERUNG Welse sind die größten Süßwasserfische und stellen den Angler vor eine enorme Herausforderung.

Das verwendete Gerät muss extrem stark und leistungsfähig sein. Die komplette Modellreihe von Shimano Wallerruten wurde auf die Bedürfnisse der Angler zugeschnitten. Die unterschiedlichen Modelle sind speziell für das Angeln mit Köderfisch, das Bootsangeln und das Spinnfischen konzipiert.

Der bewährte Beastmaster-Blank ist unglaublich leicht und extrem kraftvoll, somit ideal für das Wallerangeln. Alle Modelle sind mit ultra starker Beringung ausgestattet, um die enorme Belastung von geflochtener oder monofiler Schnur im Drill zu bewältigen. Für gelegentliche Welsangler bieten die Forcemaster AX Catfish die richtigen Modelle für alle Methoden und Vorlieben des Anglers.

AX CATFISH

XT40

• Extrem robuste Blankkonstruktion • Allround-Wallerruten für Einsteiger • Alle Komponenten sowie Rutenaktion auf extreme Bedingungen abgestimmt • Angenehmer Griff aus EVA-Material

FMAXCAT270H2 FMAXCAT300H2 FMAXCAT330H2

2.70m 3.00m 3.30m

139cm 154cm 170cm

535g 585g 637g

9 10 11

2 2 2

500g 500g 500g

67.95 72.95 85.95

WWW.SHIMANO.COM 109

BARBENRUTEN REVOLUTION BARBE Immer mehr Angler entdecken das gezielte und aufregende Fischen auf Barbe für sich. Der harte Biss und der kraftvolle Drill bis zum letzten Moment bereitet enormen Spaß bei dieser Fischart. Da häufig in Flüssen gefischt wird, die breit und strömungsstark sind, benötigt die Rute viel Kraft und ein überzeugendes Rückgrat, um die Fische konsequent zu drillen.

Barbenbisse kommen oft sehr schnell und sind sehr stark, daher stellt es häufig ein Problem dar, diese zum richtigen Zeitpunkt zu verwerten.

Unsere Ruten verfügen daher über eine extrem schnelle Aktion. Für langsam fließende Flüsse eignet sich das Classic Modell (CL); für größere und strömungsstarke Flüsse wurde die Power Version (P) konstruiert.

110 WWW.SHIMANO.COM

SPECIMENRUTEN

AX BARBEL • Zwei verschiedene Modelle: Classic (englisch) und Power (kontinental) • Classic mit 1,5 lb [WG: 50g] und Power mit 1,75 lb [WG: 55g] Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen (in oz: 2.0/3.0/4.0) • Robuste Shimano Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter • Ideale Einsteigerrute

XT30

3.65m 3.65m

ALVAXBCL ALVAXBPW

186cm 186cm

298g 313g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

84.95 89.95

“

Die neue Baitrunner ST-RB 6000 ist der ideale Partner für Shimano Barbenruten

BARBEL

• Vengeance Barbel Classic (englisch) und Power (kontinental) • Ideale Einsteigerrute in Shimano Qualität • Classic mit 1,5 lb (WG: 50g) und Power mit 1,75 lb (WG: 55g) Avon Spitze sowie je drei Feederspitzen • Stabile Shimano Hardlite Beringung und praktischer Rollenhalter (in oz: 2.0/3.0/5.0)

XT30

VBCL VBPW

3.66m 3.66m

187cm 187cm

292g 311g

1.50lb 1.75lb

30 30

3+3Tips 3+3Tips

104.95 109.95

WWW.SHIMANO.COM 111

MATCHRUTEN

RUTEN WIE FÜR DICH GEMACHT Wir präsentieren Ihnen hier eine Auswahl an Matchruten für jedes Budget und jeglichen Anspruch. Unser Topmodell, die Shimano Speedcast Match, überzeugt durch ihr sehr geringes Eigengewicht. Die Spitze ist so konzipiert, dass selbst das Angeln mit extrem dünnen Schnüren und kleinsten Haken keine große Herausforderung darstellt. Im mittleren Preissegment fällt die Aernos auf. Egal ob klassisch dreigeteilt oder als Teleskoprute, Aernos ist der ideale Begleiter bei der Weissfischjagd. Für alle Einsteiger oder gelegentlichen Matchangler bieten wir die Alivio CX an. Preiswert und dennoch zuverlässig, diese Worte beschreiben diese Rute am besten. Egal für welche Rute Sie sich entscheiden, Sie erhalten in jedem Fall Qualität aus dem Hause Shimano.

MARK POLLARD 112 WWW.SHIMANO.COM

MATCH/FEEDER RUTEN

MATCH • Vielseitige und qualitativ hochwertige Matchruten-Serie • 3,90 m, 4,20 m und 4,50 m mit schneller Aktion sowie ein 4,50 m Specimen-Modell für größere Fische erhältlich • Gut ausbalancierter Blank mit Spitzenaktion • Alconite Einstegringe sowie Rollenhalter von Fuji und Korkgriff mit Power Cork • Einsatzbereiche: mega-feines Fischen mit Stick-Posen bis zu schwereren Aufgaben, z. B. weite Würfe mit vorgebleiten Wagglern

200

SPC39F SPC42F SPC45F SPC45SPC

3.90m 4.20m 4.50m 4.50m

“

135cm 144cm 154cm 154cm

194g 228g 243g 252g

16 16 16 16

3 3 3 3

5-20g 5-20g 5-20g 10-30g

229.95 239.95 249.95 259.95

Speedcast ist die ideale Rutenserie für den anspruchsvollen Angler

U NE

AX MATCH • Leistungsstarke Qualität in attraktivem Preisgefüge • Dezente Optik • Leichter, schnell reagierender Blank mit kraftvollem Rückgrat • Fuji O-Type Beringung • Innovativer Rollenhalter • Handteil in oberen Bereich aus EVA-Material, im Griffbereich aus Kork • Ideal für alle Arten von Friedfischen • Die 4,50 m lange Rute eignet sich hervorragend für das Angeln in • Flüssen sowie auf Karpfen

100

SULTAX39F SULTAX42F SULTAX45SPC

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

172g 179g 218g

15 16 16

3 3 3

20g 20g 30g

168.95 174.95 188.95

WWW.SHIMANO.COM 113

MATCHRUTEN

MATCH • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

60

• Die Serie beinhaltet eine 13‘ und eine 14‘ Version für unterschiedliche Situationen • Gut austarierter Blank

• Parabolische Aktion

BM39 BM42F

• Extra leichte Pac Bay Beringung sowie Korkgriff

U NE

3.96m 4.26m

135cm 145cm

236g 279g

16 17

3 3

5-15g 5-20g

MATCH

144.95 154.95

XT60

• Neue, interessante und innovative Rutenserie • Modern in Ausstattung und Design • Shimano Hardlite Beringung

ARNS39F ARNS42F ARNS45F

• Korkgriff • Gute Qualität zu einem attraktiven Preis

U NE

3.90m 4.20m 4.50m

135cm 145cm 155cm

231g 255g 278g

14 16 16

3 3 3

20g 20g 20g

TELE MATCH

• Teleskopische Match-Rutenserie • Kurze, komfortable Transportlänge

98.95 101.95 112.95

XT60 • Shimano Hardlite Beringung

• Handteil aus EVA und Kork für ein angenehmes Gefühl • Stofffutteral und Ringschutz für den sicheren Transport • Gut ausbalanciert und mit einer klassischen „Matchaktion“ ausgestattet

ARNSTE39F ARNSTE42F ARNSTE45F ARNSTE45S

3.90m 4.20m 4.50m 4.50m

116cm 117cm 137cm 137cm

172g 208g 218g 225g

10 11 11 11

7 8 8 8

FLOAT

20g 20g 20g 30g

113.95 119.95 126.95 129.95

XT30

• Insbesondere für Einsteiger geeignet • Posen bis 30 g und auch große Fische stellen kein Problem dar • Blank mit ausreichend Reserven • Shimano Komponenten: Hardlite Ringe und Rollenhalter

114 WWW.SHIMANO.COM

VFL36 VFL39 VFL42

3.60m 3.90m 4.20m

124cm 134cm 144cm

239g 255g 282g

9 9 10

3 3 3

10-30g 10-30g 10-30g

71.95 78.95 81.95

MATCH/FEEDER RUTEN

CX FLOAT • Eine preisgünstige Posenrute für größere Fische

XT40

• Waggler bis zu 20 g können problemlos geworfen werden • Blank in klassischer Optik • Beringung und Rollenhalter von Shimano CATCXFL36 CATCXFL39

3.60m 3.90m

124cm 134cm

226g 240g

9 8

3 3

10-20g 10-20g

88.95 94.95

AX MATCH • Dreiteilige Matchruten mit schneller Aktion zu einem günstigen Preis

XT30

• Waggler bis zu 20 g können problemlos gefischt werden • Ideal einsetzbar sowohl an Seen als auch an Flüssen • Gut ausbalanciert und sehr feinfühlig

VAX39F VAX42F

• Shimano Komponenten

3.90m 4.20m

134cm 146cm

203g 234g

14 14

3 3

5-20g 5-20g

74.95 79.95

AX TELE MATCH • Teleskopische Matchruten mit klassischer Matchaktion

XT30

• Innovatives Design • Shimano Komponenten VAXTEM39F VAXTEM42F VAXTEM42S

• Ideale Transportlänge

3.90m 4.20m 4.20m

115cm 118cm 118cm

238g 242g 243g

10 11 11

7 8 8

CX MATCH

5-20g 5-20g 10-30g

77.95 79.95 82.95

XT30

• Vielseitige Matchrute, ideal für den Einsteiger • Shimano Hardlite Beringung • Shimano Rollenhalter und Griff aus Kork • Einsteigerrute zu einem attraktiven Preis

ALCX36 ALCX39 ALCX42

3.60m 3.90m 4.20m

124cm 134cm 144cm

185g 208g 221g

13 14 14

3 3 3

5-20g 5-20g 5-20g

54.95 58.95 62.95

WWW.SHIMANO.COM 115

FEEDERRUTEN PRÄZISION UND WEITE WÜRFE Speedcast und Super Ultegra Ruten sind jeweils in zwei unterschiedlichen Aktionen erhältlich, um genau Ihren Bedürfnissen zu entsprechen. Im Nahe- oder mittleren Bereich (bis zu 50 Meter) bieten sich die Precision Action Modelle an. Mit diesen Modellen ist das genaue Anlegen des Futterplatzes ein Kinderspiel.

Wenn Sie auf Distanz angeln, dann sind die Longcast-Modelle Ihre erste Wahl. Durch die extra Länge der Ruten und eine größere Steifheit in der unteren Hälfte erreichen Sie ungeahnte Weiten. Zusätzlich sind die Longcast-Modelle mit größeren Ringen an der Spitze ausgerüstet, um unnötige Reibung zu minimieren und um Beschädigungen durch Vorfachknoten zu vermeiden. Für wirklich weite Würfe kombinieren Sie Ihre Longcast-Rute doch mal mit einer unserer Rollen der Größe 5500.

FRANK VAN DER SCHAFT

Ultegra Ci4 5500 XT-B

116 WWW.SHIMANO.COM

MATCH/FEEDER RUTEN

FEEDER • Schneller Blank • Eine große Auswahl an Modellen für das leichte bis extra schwere Feedern • Gute Wurf- und Drilleigenschaften • Hochwertige Fuji Alconite Beringung • Shimano Rollenhalter mit Fossil Wood und Korkgriff mit Power Cork • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet M: STIPAX100SGSD / STIPAX200NGSD / STIPAX300NGSD H: STIPAX200NGLD / STIPAX300NGLD / STIPAX400LGLD MH: STIPAX200SGLD / STIPAX300NGLD / STIPAX400LGLD XH: STIPAX300NGLD / STIPAX400LGLD / STIPAX500LGLD

250LRC

FBLM FBLH FBLMH FBLXH

3.65m 3.96m 3.65/3.96m 3.96m

126cm 136cm 127cm 137cm

“

217g 253g 364g 298g

26 29 29 26

4 4 6 4

90g 110g 110g 150g

324.95 339.95 374.95 384.95

Speedcast Feederruten werden in zwei verschiedenen Ausführungen vorgestellt – Precision und Longcast

FEEDER

• Hochwertiger Blank mit hervorragenden Wurfeigenschaften • Fuji Alconite Beringung, Fuji DPS Rollenhalter sowie Handteil mit Power Cork und EVA Material • Special Presicion Modelle (SPCPR) ermöglichen akkurate Würfe bis zu 50 m • Longcast Modelle (SPCLC) bieten ein kraftvolles Rückgrat für extrem weite Würfe • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60: STIPAX075SGLD/STIPAX150NGLD/STIPAX200NGLD PR90: STIPAX100NGLD/STIPAX200NGLD/STIPAX300LGLD LC120/150: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD LC180: STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD/STIPAX600LGLD MPR90: STIPAX100NGLD/STIPAX200NGLD/STIPAX300LGLD

200

SPCPR60FDR SPCPR90FDR SPCMPR90FDR SPCLC120FDR SPCLC150FDR SPCLC180FDR

3.66m 3.96m 3.66/3.96m 4.27m 4.27m 4.42m

127cm 137cm 105cm 147cm 147cm 152cm

224g 262g 319g 335g 343g 406g

28 28 28 27 27 27

3 3 4 3 3 3

60g 90g 90g 120g 150g 180g

249.95 269.95 259.95 299.95 309.95 319.95

WWW.SHIMANO.COM 117

FEEDERRUTEN

“

Die Serie der Super Ultegra AX Feederruten bietet verschiedene Ruten für die unterschiedlichsten Anforderungen des Feederfischens mit den Ausführungen Precision und Longcast

U NE

AX FEEDER • Leistungsstarker Blank mit Handteil aus Kork • Kraftvolle Aktion, insbesondere im Rückgrat • Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • PR-Modelle für Würfe bis 50 m; LC-Modelle für Würfe von 70 m und mehr • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60: STIPAX075SGSD/STIPAX150NGSD/STIPAX200NGSD PR90: STIPAX100SGSD/STIPAX200NGSD/STIPAX300NGSD LC120/LC120L/LC150: STIPAX300LGLD/ STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD 100

SULTAXPR60FDR SULTAXPR90FDR SULTAXLC120FDR SULTAXLC120LFDR SULTAXLC150FDR

3.35m 3.66m 3.96m 4.26m 4.26m

1156m 126cm 137cm 146cm 146cm

118 WWW.SHIMANO.COM

191g 198g 334g 369g 367g

14 14 14 15 15

3 3 3 3 3

60g 90g 120g 120g 150g

172.95 190.95 219.95 227.95 236.95

MATCH/FEEDER RUTEN

CX FEEDER • Robuste Blankkonstruktion mit Shimano Rollenhalter

60

• Shimano Hardlite Beringung gleichermaßen geeignet für monofile wie geflochtene Schnur • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: L: STIPAX050SGSD/STIPAX100SGSD/STIPAX150SGSD M: STIPAX100SGSD/STIPAX200SGSD/STIPAX300SGSD HE: STIPAX200SGLD/STIPAX300NGLD/STIPAX400NGLD XH/XHL: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD MM: STIPAX200SGSD/STIPAX300SGSD/STIPAX400SGSD MH: STIPAX200NGLD/STIPAX300NGLD/STIPAX400NGLD 911ML: STIPAX075SGSD/STIPAX100SGSD/STIPAX200SGSD CXH: STIPAX300NGLD/STIPAX400NGLD/STIPAX500NGLD

BMCXLFDR BMCXMFDR BMCXHEFDR BMCXXHFDR BMCXXHLFDR BMCXMMFDR BMCXMHFDR BMCX911MLFDR BMCXCXHFDR

3.35m 3.66m 3.96m 3.96m 4.27m 3.66/3.96m 3.66/4.27m 2.74/3.35m 3.66m

116cm 126cm 136cm 139cm 149cm 126cm 147cm 121cm 127cm

166g 205g 261g 387g 408g 229g 330g 175g 285g

26 26 29 26 27 28 30 26 26

3 3 3 3 3 4 4 3 3

70g 100g 110g 150g 150g 100g 110g 70g 150g

114.95 134.95 142.95 164.95 176.95 138.95 164.95 121.95 145.95

FEEDER • Blank aus XT60 Kohlefaser

XT60

• Shimano Komponenten und langes Griffteil • Innovativer Rollenhalter • Special Presicion Modelle (ARNSPR) ermöglichen akkurate Würfe bis zu 40 m • Longcast Modelle (ARNSLC) mit größeren Ringen für große Wurfweiten • Alle Ruten sind mit drei Feederspitzen ausgestattet: PR60/TEPR60: STIPAX075SGSD/STIPAX150NGSD/STIPAX200NGSD PR90/MPR90/TEPR90: STIPAX100NGLD/STIPAX200NGLD/STIPAX300LGLD LC120/LC120L/LC150: STIPAX300LGLD/STIPAX400LGLD/STIPAX500LGLD

ARNSPR60FDR ARNSPR90FDR ARNSLC120FDR ARNSLC120LFDR ARNSLC150FDR ARNSMPR90FDR ARNSMLC120FDR TELE-FEEDERRUTEN ARNSTEPR60FDR ARNSTEPR90FDR

3.35m 3.66m 3.96m 4.27m 4.27m 3.66/3.96m 3.96/4.27m

115cm 125cm 147cm 147cm 147cm 105cm 116cm

191g 238g 335g 343g 404g 306g 367g

26 28 26 27 26 29 27

3 3 3 3 3 4 4

60g 90g 120g 120g 150g 90g 120g

99.95 103.95 114.95 122.95 134.95 112.95 134.95

3.66m 3.96m

124cm 138cm

225g 260g

23 25

5 5

60g 90g

112.95 122.95

CX FEEDER • Interessante Feederruten für Einsteiger in vier unterschiedlichen Ausführungen • Starker Blank

XT30

• Dreigeteilt für eine angenehme Transportlänge • Shimano Hardlite Beringung • Alle Ruten sind mit zwei Feederspitzen ausgestattet: L: FTGL100SGLD / FTGL200SGLD M: FTGL200SGLD / FTCA300SGLD H: FTGL300SGLD / FTCA400SGLD XH: 5.0 oz / 6.0 oz

ALCXLFDR ALCXMFDR ALCXHFDR ALCXXHFDR

3.35m 3.66m 3.96m 4.20m

115cm 125cm 135cm 147cm

221g 253g 317g 428g

22 22 22 22

3 3 3 3

70g 100g 110g 150g

45.95 55.95 60.95 79.95

WWW.SHIMANO.COM 119

WINKLE PICKER RUTEN WINKLE PICKER  DIE FEINE ART DES FEEDERNS Holland ist die Heimat des Winklepickerns. Wenn es auf Brassen auf kurzer oder mittlerer Distanz gehen soll, dann gibt es wohl keine feinere Art mit kleinen Futterkörben zu fischen. Die kurze Länge und die recht straffe Konstruktion in der unteren Hälfte der Rute ermöglichen unglaubliche Präzision im Wurf. Durch die feinen Spitzen bleibt kein Biss verborgen und trotz dieser filigranen Bisserkennung bieten die Ruten genug Reserven, um auch mal einen Satzkarpfen sicher auszudrillen. .

KRIS SLOOF

WINKLE PICKER • Dünner, sensibler Blank 100

• Für mehr Flexibilität am Wasser kann die Rute auf zwei Längen gefischt werden • Fuji Alconite Beringung und Korkgriff mit Power Cork • Mit drei unterschiedlichen Spitzen für unterschiedliche Bedingungen am Wasser SULTMWP2427 STIPAX050SGSD / STIPAX100SGSD / STIPAX150SGSD

U NE

2.40/2.70m

113cm

154g

25

2+3Tips

40g

159.95

WINKLE PICKER XT60

• Idealer Blank für die perfekte Winkle Picker Aktion • Shimano Hardlite Beringung • Drei verschiedene Spitzen im Lieferumfang enthalten: SWPTIP050SGSD, SWPTIP100SGSD, SWPTIP150SGSD (für beide Modelle)

ARNSWP24 ARNSWP27

2.40m 2.70m

101cm 115cm

132g 149g

12 13

2+3Tips 2+3Tips

40g 40g

81.95 87.95

WINKLE PICKER XT30

• Idealer Blank für die perfekte Winkle Picker Aktion • Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter sowie Korkgriff • Zwei verschiedene Spitzen im Lieferumfang enthalten (in oz: 0.5 / 1.0) VWP27

120 WWW.SHIMANO.COM

2.70m

115cm

135g

17

2+Tips

40g

57.95

MATCH/FEEDER RUTEN

COMMERCIAL In Deutschland nicht erhältlich.

XT60

PELLET BMBX911CP BMBX116CP POWER PELLET BMBX120CPP BMBX911CFDR BMBX116CFDR

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

WOFÜR BENÖTIGE ICH EINE WEICHE AKTION? Forcemaster Commercial Ruten wurden speziell für das Angeln an kommerziellen Seen entwickelt. Die weiche Aktion ist gewollt, um unnötigen Fischverlust zu vermeiden. Diese Aktion ist für viele das Salz in der Suppe und deshalb wollen wir Ihnen diese Auswahl an Ruten nicht vorenthalten. Egal ob Match, Feeder oder Distance Feeder, hier findet jeder die Rute, die seinem Angelstil entspricht. Egal ob leichtes oder mittelschweres Method Feeder, die Forcemaster Commercial ist perfekt.

Die Posenrute ist ideal für das Fischen mit Wagglern. Für alle, die den Spaß am Drill suchen, sind diese Ruten mit Sicherheit eine gute Wahl!

COMMERCIAL • Posenruten mit Shimano Match-Beringung

“

Forcemaster Commercial Ruten sind klassisch parabolisch

• Distance Feeder: geeignet für Method Feeder und Pellett-Feederfischen • Alle drei Feederruten sind jeweils mit zwei Spitzen ausgestattet: 2.0 oz und 3.0 oz

XT40

FEEDER FMAX10CMFDR FMAX11CFDR DISTANCE FEEDER FMAX12CDFDR FLOAT FMAX10CMFL FMAX11CMFL FMAX12CFL

3.00m 3.30m

156cm 173cm

165g 188g

14 15

2 2

70g 70g

39.95 46.95

3.60m

188cm

220g

15

2

90g

49.95

3.00m 3.30m 3.60m

157cm 173cm 187cm

166g 177g 219g

11 12 12

2 2 2

20g 20g 20g

39.95 46.95 49.95

WWW.SHIMANO.COM 121

KOPFRUTEN

• Das Flaggschiff der Shimano Kopfruten ist mit hochwertigsten Komponenten ausgestattet • Aufgebaut auf dem Gen-X Konzept – daher mit allen Gen-X Teilen kompatibel • Seidig weiche Oberfläche dank der Super Slik Technologie • Aero-Joint bedeutet leichte Steckverbindungen, unanfällig gegen Abnutzung • Geeignet für feines Fischen auf Rotaugen im Kanal oder Fluss sowie Karpfen in kommerziellen Gewässern

ASUAX130P

13.00m

187cm

960g

8+SHEXT

4849.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-X Kits - siehe Seite 123

PAKET BEINHALTET

500LRC

13.00 m

ASUAX130 + 6 x GENXMPRA13KIT4 + 2 x SULTAXKIT4S + 1 x GENXCPAKIT4 + 1 x ASUAXSHEXT13 + FUTTERAL

SHIMANO KOPFRUTEN Die verwendeten Materialien und Technologien bei Shimano Kopfruten gehören zu den Besten der Welt und gewährleisten gut austarierte, sehr schlanke, kräftige und zuverlässige Kopfruten. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an unterschiedlichen Modellen. Von der perfekten Wettkampfrute Aspire Ultra, die auch das Duell mit Karpfen nicht scheut, bis zur Catana, die ein ideales Preis-Leistungs-Niveau bietet. Bei unseren GEN-X und GEN-Z Konzepten sind die Top-Kits der unterschiedlichen Ruten untereinander austauschbar und ermöglichen Ihnen so nicht nur mehr Flexibilität, sondern auch eine Kostenersparnis, da Sie nicht für jede Rute separate Kits anschaffen müssen.

122 WWW.SHIMANO.COM

KOPFRUTEN

• Überzeugende Kopfrute zum sensationellen Preis

PAKET BEINHALTET

• Aufgebaut auf dem Gen-X Konzept – daher mit allen Gen-X Teilen kompatibel

13.00 m

SULTAX130 +1 x FBAXKIT4S + 2 x SULTAXKIT4S + 1 x GENXCPEVAKIT2 + FUTTERAL

• Seidig weiche Oberfläche dank der Super Slik Technologie • Aero-Joint bedeutet leichte Steckverbindungen, unanfällig gegen Abnutzung • Geeignet für Rotaugen und Brassen im Kanal oder Fluss sowie Karpfen in kommerziellen Gewässern

SULTAX130 SULTAX130P

13.00m 13.00m

187cm 187cm

1000g 1000g

8+SHEXT 8+SHEXT

1149.95 2099.95

300LRC

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-X Kits - siehe unten

AX COMMERCIAL • Ideal zum Stippen auf Karpfen

PAKET BEINHALTET

• Leichter Blank mit starkem Rückgrat

13.00 m

• Aufgebaut auf dem Gen-X Konzept – daher mit allen Gen-X Teilen kompatibel

BMAXCO130 + 2 x BMAXCO130KIT4 + FUTTERAL

• Hervorragend ausbalanciert • Seidig weiche Oberfläche dank der Super Slik Technologie

BMAXCO130P BMAXCO130KIT4

13.00m 5.56m

184cm 166cm

1262g 172g

8+SHEXT 4

1379.95 229.95

300LRC

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-X Kits - siehe unten

KITS Die GEN-X Kits sind passend für alle GEN-X Ruten: Aspire Ultra AX, Fireblood AX, Super Ultegra AX, Beastmaster AX Commercial

GENXMPRA13KIT2 GENXMPRA13KIT3 GENXMPRA13KIT4 GENXMPLA13KIT2 GENXMPLA13KIT3 GENXMPLA13KIT4 GENXMARA13KIT2 GENXMARA13KIT3 GENXMARA13KIT4 GENXCPEVAKIT2 GENXCPAKIT3 GENXCPAKIT4

GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 GEN-X CUPPING A KIT 3 GEN-X CUPPING A KIT 4

2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.89m 4.37m 5.95m 2.72m 4.20m 5.78m

2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4

173cm 173cm 173cm 173cm 173cm 173cm 173cm 173cm 173cm 141cm 154cm 166cm

40g 91g 172g 42g 91g 177g 42g 97g 180g 82g 92g 179g

129.95 249.95 359.95 127.95 229.95 339.95 109.95 152.95 204.95 53.95 124.95 179.95

WWW.SHIMANO.COM 123

KOPFRUTEN

• Perfekter Allrounder, hervorragend ausbalanciert • Aufgebaut auf dem Gen-Z Konzept • Ultra Sound Sanding System für eine griffige Oberfläche am Griffteil • High Pressure Carbon (HPC) für leichten Blank mit starkem Rückgrat

EXCXAR115 EXCXAR130 EXCXAR130P

11.50m 13.00m 13.00m

185cm 185cm 185cm

745g 995g 995g

7+SHEXT 8+SHEXT 8+SHEXT

479.95 519.95 999.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-Z Kits - siehe Seite 125

PAKET BEINHALTET

13.00 m EXCXAR130 + 2 x GENZMARKIT4+ 1 x GENZCPEVKIT2 + FUTTERAL

100

124 WWW.SHIMANO.COM

KOPFRUTEN

• Perfekter Allrounder, aufgebaut auf dem Gen-Z Konzept – daher mit allen Gen-Z Teilen kompatibel (Teile 1-5 kompatibel mit Gen-X Teile)

PAKET BEINHALTET

13.00 m

• Ultra Sound Sanding System für eine griffige Oberfläche am Griffteil

TECAR130 + 2 x GENZMEVKIT4 + FUTTERAL

• Reinforced Joint System, die spezielle Steckverbindung verhindert vorzeitige Abnutzung und erhöht die Belastbarkeit des Blank

11.50 m

TECAR115 + 1 x GENZMEVKIT3 + FUTTERAL

TECAR95 TECAR115 TECAR115P TECAR130 TECAR130P

9.50m 11.50m 11.50m 13.00m 13.00m

185cm 185cm 185cm 185cm 185cm

600g 811g 811g 1105g 1105g

6+SHEXT 7+SHEXT 7+SHEXT 8+SHEXT 8+SHEXT

254.95 329.95 449.95 359.95 649.95

60

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-Z Kits - siehe unten

• Perfekter Allrounder

PAKET BEINHALTET

• Aufgebaut auf dem Gen-Z Konzept – daher mit allen Gen-Z Teilen kompatibel

13.00 m CATAR130 + 1 x GENZMEVKIT4 + FUTTERAL

• Ultra Sound Sanding System für eine griffige Oberfläche am Griffteil • Reinforced Joint System, die spezielle Steckverbindung verhindert vorzeitige Abnutzung und erhöht die Belastbarkeit des Blank

CATAR95 CATAR115 CATAR130P

9.50m 11.50m 13.00m

185cm 185cm 185cm

636g 940g 1342g

6+SHEXT 7+SHEXT 8+SHEXT

229.95 244.95 449.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: P = Paket, kompatibel mit Gen-Z Kits - siehe unten

XT40

KITS Die GEN-Z Kits sind passend für alle GEN-Z Ruten: Exage CX, Technium, Catana

GENZMARKIT2 GENZMARKIT3 GENZMARKIT4 GENZMEVKIT2 GENZMEVKIT3 GENZMEVKIT4 GENZCPEVKIT2

GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 (ORIGINAL EXAGE) GEN-Z MATCH EV KIT 2 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 3 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z MATCH EV KIT 4 (ORIGINAL CATANA) GEN-Z CUPPING EV KIT 2

2.64m 3.98m 5.36m 2.64m 3.98m 5.36m 2.69m

2 3 4 2 3 4 2

143cm 143cm 145cm 143cm 143cm 145cm 138cm

41g 85g 155g 47g 89g 155g 20g

98.95 144.95 194.95 79.95 114.95 149.95 64.95

WWW.SHIMANO.COM 125

KOPFRUTEN

MARGIN

PAKET BEINHALTET

8.50 m

BMMCO850 + 1 x BMMCOKIT2B + FUTTERAL

In Deutschland nicht erhältlich

XT60 BMMCO850BPUK

8.50m

162cm

478g

6+2

-

XT60

MARGIN EXTREME • Unverwechselbares gelbes Design • Einzelrute in 4 m Länge

BMME40

U NE

4.00m

108cm

188g

4

47.95

TE1 • Set aus 5 teleskopischen Ruten unterschiedlicher Länge • Ideal für das Speedangeln auf Kleinfisch • Ruten sind nicht einzeln erhältlich

XT60

SULTTE1SET SULTTE120 SULTTE125 SULTTE130 SULTTE135 SULTTE140

126 WWW.SHIMANO.COM

2.00m 2.50m 3.00m 3.50m 4.00m

Set bestehend aus den 5 folgenden Ruten 101cm 28g 101cm 47g 101cm 66g 111cm 81g 111cm 102g

3 4 5 5 6

159.95

KOPFRUTEN XT60 • Ursprünglich für den belgischen Markt entwickelt • Kraftvoller, schlanker Blank • Ideal für das Angeln auf Karpfen an kommerziellen Gewässern • Extreme Lifting Power • Kann mit Gummizug und langer Leine gefischt werden

DFC950 DFCKIT5 DFCP9502 DFCP9503 STIPCPTUBE

9.50m 5.25m 0.87m 1.10m

150cm 150cm 85cm 110cm

634g 188g 10g 26g 10 Spitzen

8+SHEXT 5 1 1

334.95 174.95 29.95 39.95 89.95

XT40

• Extrem steifer Blank • Ideal für kleinere Gewässer oder ufernahes Fischen auf sehr große Friedfische • Ideal für das Angeln auf Karpfen an kommerziellen Gewässern • Kann mit Gummizug und langer Leine gefischt werden

PLC950 PLCKIT5 PLCP9502 PLCP9503 STIPCPTUBE

9.50m 5.25m 0.87m 1.10m

150cm 150cm 87cm 110cm

558g 159g 10g 24g 10 Spitzen

8+SHEXT 5 1 1

249.95 134.95 27.95 36.95 89.95

XT40

• Preisgünstige Rute in Shimano-Qualität • Ideal für das Angeln auf Karpfen an kommerziellen Gewässern sowie auf große Friedfische in kleineren Gewässern • Kann mit Gummizug und langer Leine gefischt werden

SOF195 SOF1KIT2 SOF1KIT3 SOF1PWKIT3 STIPCPTUBE

9.50m 1.58m 2.68m 2.68m

150cm 87cm 110cm 110cm

767g 14g 36g 53g 10 Spitzen

8+SHEXT 2 3 3

189.95 44.95 54.95 52.95 89.95

XT40

• Speziell zum Angeln im Hafenbereich entwickelt • Die ersten drei Teile sind teleskopische, die weiteren gesteckt • Ideal für das Angeln im Winter SOHARWP670 STIPCPTUBE

6.70m

154cm

284g 10 Spitzen

6

158.95 89.95

WWW.SHIMANO.COM 127

FORELLENRUTEN FASZINATION FORELLE Ob mit Spinnrute und kleinen Wobblern auf die Pirsch gehend, ob mit Blinker an den Küsten der Ostsee oder an den „Put and Take“ Gewässern mit der Tremarella-Technik, die Forelle fasziniert die Angler. Dabei ist es nicht nur die Kampfkraft, die die Forelle an den Tag legt, sondern gerade an den Teichanlagen ist sie ein geschätzter Speisefisch. Das Angeln auf Meer-, See-, Bach- oder Regenbogenforelle bedarf einer optimalen Rute für die jeweilige Angeltechnik und Methode, um den Köder optimal führen und somit präsentieren zu können.Wir stellen Ihnen eine große Auswahl an diversen Ruten für die jeweilige Art des Forellenangelns in unterschiedlichen Preiskategorien vor, damit Sie jederzeit optimal ausgerüstet sind.

128 WWW.SHIMANO.COM

FORELLENRUTEN

AX • Hochwertige, beringte, teleskopische Forellenruten-Serie • Innovativer Blank mit schneller Aktion • Taftec Spitze • Fuji Alconite Beringung und neuartiger Shimano Rollenhalter

300

ASUAXTRGT039 ASUAXTRGT139 ASUAXTRGT239 ASUAXTRGT339 ASUAXTRGT441 ASUAXTRGT542 ASUAXTRGT5H45 ASUAXTRGT643 ASUAXTRGT744 ASUAXTRGT7H45 ASUAXTRGT846 ASUAXTRGT947

3.90m 3.90m 3.90m 3.90m 4.10m 4.20m 4.50m 4.30m 4.40m 4.50m 4.60m 4.70m

“

117cm 112cm 110cm 111cm 128cm 128cm 128cm 129cm 128cm 127cm 136cm 140cm

129g 136g 135g 140g 162g 170g 178g 175g 185g 194g 204g 236g

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-15g 10-18g 15-20g 15-25g 20-30g 25-40g

208.95 216.95 226.95 231.95 248.95 259.95 265.95 269.95 276.95 283.95 305.95 338.95

Die Unterteilung von 0 bis 9 zeigt das Wurfgewicht bzw. die Sensibilität der Rute an; je kleiner die Nummer, desto geringer das Wurfgewicht.

• Beringte, teleskopische Forellenruten-Serie mit äußerst sensiblem Blank • Innovative Pac Bay Beringung mit schützender Hülle • Shimano Alignment System für perfekten Aufbau • Shimano Rollenhalter • Mit Hakenöse ausgestattet

100

SULTTRGT039 SULTTRGT139 SULTTRGT239 SULTTRGT339 SULTTRGT441 SULTTRGT542 SULTTRGT5H45 SULTTRGT644 SULTTRGT744 SULTTRGT7H45 SULTTRGT846 SULTTRGT947

3.90m 3.90m 3.90m 3.90m 4.10m 4.20m 4.50m 4.40m 4.40m 4.50m 4.60m 4.70m

110cm 110cm 110cm 118cm 121cm 127cm 128cm 129cm 129cm 128cm 137cm 139cm

128g 129g 137g 138g 156g 165g 157g 185g 197g 195g 212g 239g

7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-15g 10-18g 15-20g 15-25g 20-30g 25-40g

124.95 127.95 131.95 134.95 142.95 154.95 154.95 157.95 166.95 175.95 184.95 194.95

WWW.SHIMANO.COM 129

FORELLENRUTEN

U NE XT60 • Große Vielfalt an teleskopischen Forellenruten, besonders für die Tremarella-Methode geeignet • Leichter, schlanker Blank in modernem Design mit sensibel agierender Spitze • Fuji O-Type Beringung und Shimano Rollenhalter

ARNTRGT039 ARNTRGT139 ARNTRGT239 ARNTRGT339 ARNTRGT441 ARNTRGT542 ARNTRGT5H45 ARNTRGT644 ARNTRGT744 ARNTRGT7H45 ARNTRGT846 ARNTRGT947

3.90m 3.90m 3.90m 3.90m 4.10m 4.20m 4.50m 4.40m 4.40m 4.50m 4.60m 4.70m

110cm 110cm 110cm 117cm 119cm 180cm 185cm 127cm 127cm 127cm 136cm 138cm

-

DX

6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-15g 10-18g 15-20g 15-25g 20-30g 25-40g

77.95 80.95 81.95 83.95 85.95 86.95 90.95 91.95 95.95 97.95 100.95 103.95

0-3g 1-4g 2-5g 3-8g 5-10g 8-12g 10-18g 15-20g 20-30g 25-40g

58.95 59.95 59.95 62.95 62.95 62.95 62.95 64.95 64.95 70.95

XT40

• Hervorragend arbeitender Blank • Innovative Pac Bay Beringung mit schützender Hülle • Shimano Rollenhalter

CATDXTRGT038 CATDXTRGT138 CATDXTRGT238 CATDXTRGT338 CATDXTRGT438 CATDXTRGT539 CATDXTRGT642 CATDXTRGT742 CATDXTRGT842 CATDXTRGT945

3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.80m 3.90m 4.20m 4.20m 4.20m 4.50m

129cm 130cm 130cm 130cm 130cm 130cm 130cm 130cm 131cm 131cm

164g 155g 164g 179g 193g 200g 258g 251g 261g 307g

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

• Ideales Einsteigermodell für das Fischen am Forellensee • Hardlite Ringe und Rollenhalter von Shimano

XT30

VTRGT338 VTRGT440 VTRGT542 VTRGT644 VTRGT744

130 WWW.SHIMANO.COM

3.80m 4.00m 4.20m 4.40m 4.40m

79cm 80cm 80cm 81cm 81cm

175g 194g 229g 234g 240g

7 7 7 7 7

3-8g 5-10g 8-12g 10-15g 15-25g

45.95 46.95 47.95 49.95 50.95

FORELLENRUTEN

CX TROUT/ZANDER

60

• Shimano Dynamic Response (S.D.R.) für größere Genauigkeit beim Wurf und im Drill • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Korkgriff

• Mit Hakenöse ausgestattet

BMCXTRZ300 BMCXTRZ330 BMCXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 115cm 125cm

194g 195g 233g

3 3 3

5-40g 5-40g 5-40g

109.95 118.95 128.95

AX TROUT/ZANDER • Blank aus XT30 Kohlefaser mit sensibler Spitzenaktion

XT30

• Ideales Einsteigermodell für Zander- und Forellenangeln • Korkgriff • Innovativer Rollenhalter

VAXTRZ300 VAXTRZ330 VAXTRZ360

3.00m 3.30m 3.60m

105cm 114cm 125cm

185g 206g 231g

3 3 3

SHAKING TROUT

5-40g 5-40g 5-40g

55.95 58.95 61.95

XT40

• Ideale Rute für das Forellensee-Angeln mit Dynamite Baits Dough Bait Teig • Darauf abgestimmte Länge von 2,70 m • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano

CATSHTR127 CATSHTR227

2.70m 2.70m

139cm 139cm

109g 120g

2 2

1-3g 2-5g

54.95 56.95

WWW.SHIMANO.COM 131

TELESKOPISCHE RUTEN

RINO SCALZO

DIE REVOLUTION DER TELESKOPRUTEN Das Angeln mit Teleskopruten ist seit jeher in ganz Europa sehr beliebt. In der Shimano Rutenauswahl finden Sie daher auch ein weit gefächteres Angebot an Teleskopruten, von der traditionellen Bolognese-Rute bis zur schweren teleskopischen Wallerrute. Shimano Ruten zeichnen sich selbstverständlich auch bei den Teleskopruten durch ein modernes Design, geringes Eigengewicht, starke Blanks und hochwertige Materialien aus. Durch modernste Rutenbau-Technologien können wir Ihnen so hoch moderne Ruten anbieten, die die traditionell geringe Transportlänge mit einer unvergleichlichen Aktion paart. Egal für welche Teleskoprute und welchen Angelstil Sie sich entscheiden, sobald Sie eine Shimano Teleskoprute in die Hand nehmen, wissen Sie was wir meinen!

AX TE2 • Hochwertiger Blank • Ideal zum leichten Posenangeln (2-8 g) • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Rutenaufbau • Vier unterschiedliche Längen erhältlich

250

FBAXTE250 FBAXTE260 FBAXTE270 FBAXTE280

4.90m 5.90m 6.90m 7.90m

132 WWW.SHIMANO.COM

135cm 136cm 152cm 152cm

129g 162g 240g 258g

5 6 7 8

2-8g 2-8g 2-8g 2-8g

189.95 249.95 289.95 394.95

TELESKOPISCHE RUTEN

U NE

AX TE2

• Leistungsstarker, schlanker Blank mit einer sensiblen, aber schnellen Spitze

200

• Hervorragend für dünne Schnurdurchmesser geeignet • Ideal für Posen von 2 bis 8 g • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute

SULTAXTE250 SULTAXTE260 SULTAXTE270 SULTAXTE280 SULTAXTE290

4.90m 5.90m 6.90m 7.90m 8.95m

136cm 136cm 152cm 152cm 152cm

111g 150g 196g 252g 320g

5 6 6 7 8

TE2

2-8g 2-8g 2-8g 2-8g 2-8g

168.95 209.95 249.95 294.95 364.95

60

• Leichte Telestipprute mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis • Für Posen von 2 – 8 g bestens geeignet • S.A.S. für akkurate Passgenauigkeit aller Teile

EXTE260 EXTE270 EXTE280 EXTE290

5.90m 6.90m 7.90m 8.90m

140cm 140cm 152cm 152cm

197g 238g 314g 377g

6 7 8 9

2-8g 2-8g 2-8g 2-8g

EX TE2

144.95 174.95 194.95 234.95

XT40

• Zuverlässiger Blank mit sensibler Spitze zu einem erschwinglichen Preis • Ideal zum leichten Posenangeln (2-8 g)

CATEXTE250 CATEXTE260 CATEXTE270 CATEXTE280

• Vier unterschiedliche Längen erhältlich

4.90m 5.90m 6.90m 7.90m

135cm 135cm 135cm 135cm

143g 205g 260g 340g

5 6 7 8

AX TE2

2-8g 2-8g 2-8g 2-8g

89.95 109.95 134.95 148.95

XT30

• Kräftige Rute - ideal für Einsteiger • Drei unterschiedliche Längen für viele Bereiche der Stippfischerei VAXTE250 VAXTE260 VAXTE270

4.90m 5.90m 6.90m

135cm 135cm 135cm

208g 286g 376g

5 6 7

2-8g 2-8g 2-8g

53.95 66.95 81.95

WWW.SHIMANO.COM 133

TELESKOPISCHE RUTEN

U NE

AX TE4

• Elegantes Topmodell in der Wurfgewichtsklasse 3 bis 15 g • Schneller Blank mit sensibler Spitzenaktion für das Posenfischen an Seen oder Flüssen • Kräftiges Rückgrat für hervorragende Wurfperformance • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter

300LRC

ASUAXTEGT450 ASUAXTEGT460 ASUAXTEGT470 ASUAXTEGT480

4.90m 5.90m 6.85m 7.85m

141cm 143cm 144cm 145.5cm

177g 219g 298g 359g

5 6 7 8

3-15g 3-15g 3-15g 3-15g

249.95 309.95 434.95 569.95

TE4 GT • Hochwertiger Blank mit schneller Aktion • Bestens geeignet für fließende und stehende Gewässer • Innovativer Shimano Rollenhalter und Pac Bay Minima Ringe

250

FBTEGT450 FBTEGT460 FBTEGT470 FBTEGT480

134 WWW.SHIMANO.COM

4.90m 5.90m 6.90m 7.90m

151cm 153cm 150cm 154cm

163g 222g 297g 393g

5 6 7 8

3-15g 3-15g 3-15g 3-15g

194.95 239.95 339.95 429.95

TELESKOPISCHE RUTEN

TE4 GT • Sensibler, aber dennoch kraftvoller Blank • Alle Teile sind dank Shimano Alignment System optimal ausgerichtet • Pac Bay Beringung und innovativer Rollenhalter aus dem Hause Shimano 200

SULTTEGT450 SULTTEGT460 SULTTEGT470

5.00m 6.00m 6.90m

146cm 148cm 148cm

189g 233g 320g

5 6 7

3-15g 3-15g 3-15g

169.95 209.95 289.95

3-15g 3-15g 3-15g 3-15g

139.95 169.95 200.95 249.95

U NE

AX TE GT4 • Gut austarierte Rute mit sensibler Spitzenaktion

60

• Kraftvolles Rückgrat unterstützt gute Wurfeigenschaften und exaktes Hakensetzen • Fuji O-Type Beringung und neuartiger Shimano Rollenhalter

EXTAXEGT450 EXTAXEGT460 EXTAXEGT470 EXTAXEGT480

4.90m 5.90m 6.90m 7.90m

153cm 150cm 151cm 151cm

191g 240g 329g 427g

5 6 7 8

BX TE4 • Klassische Bolognese-Aktion mit viel Rückgrat und schneller Spitze

XT40

• Fuji Beringung und innovativer Rollenhalter aus dem Hause Shimano • Vier Modelle erhältlich CATBXTEGT440 CATBXTEGT450 CATBXTEGT460 CATBXTEGT470

4.00m 4.90m 5.90m 6.85m

144cm 147cm 148cm 146cm

170g 222g 277g 373g

4 5 6 7

3-15g 3-15g 3-15g 3-15g

98.95 113.95 131.95 151.95

WWW.SHIMANO.COM 135

TELESKOPISCHE RUTEN

AX ULTRA TE5 GT • Flaggschiff in der Wurfgewichtsklasse 5 mit 4 – 20 g • Hochwertiger Blank • Sensible Spitze für die schwerere Posenfischerei • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute

300

“ ASUAXTEGT550 ASUAXTEGT560 ASUAXTEGT570

4.90m 5.90m 6.85m

147cm 149cm 146cm

167g 225g 320g

5 6 7

4-20g 4-20g 4-20g

249.95 349.95 539.95

Die Aspire Ultra vereint die modernsten Features in einer unvergleichbaren Teleskoprute

TE5 GT

• Kräftige Bolognese-Rute mit sensibler Spitze im aggressiven Fireblood-Design • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Pac Bay Beringung und innovativer Rollenhalter aus dem Hause Shimano

250

FBTEGT560 FBTEGT570

5.90m 6.85m

136 WWW.SHIMANO.COM

148cm 149cm

234g 304g

6 7

4-20g 4-20g

279.95 399.95

TELESKOPISCHE RUTEN

TE5 GT • Sensible Spitze und ein Blank mit hervorragender Rückmeldung

200

• S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter SULTTEGT550 SULTTEGT560 SULTTEGT570 SULTTEGT580 SULTTEGT590

4.90m 5.90m 6.85m 7.85m 8.90m

140cm 141cm 143cm 153cm 154cm

196g 246g 300g 376g 475g

5 6 7 8 9

4-20g 4-20g 4-20g 4-20g 4-20g

198.95 244.95 298.95 359.95 409.95

148g 200g 191g 252g 307g 386g

5 6 5 6 7 8

4-20g 4-20g 4-20g 4-20g 4-20g 4-20g

125.95 164.95 151.95 189.95 236.95 277.95

U NE

TE5 / TE5 GT • Gut ausbalancierte Rute mit sensibler Spitzenaktion – bestens geeignet für große Seen und Flüsse

100

• Hervorragende Wurfeigenschaften • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Pac Bay Beringung und innovativer Rollenhalter aus dem Hause Shimano

TECFXTE550 TECFXTE560 TECFXTEGT550 TECFXTEGT560 TECFXTEGT570 TECFXTEGT580

4.90m 5.90m 4.90m 5.90m 6.90m 7.85m

132cm 132cm 138cm 138.5cm 141cm 141cm

TE5 / TE5 GT • Kraftvoller Blank für ein großartiges Drillgefühl

60

• Sensible Spitze für leichte Posen, aber auch Montagen bis 20 g • Pac Bay Beringung und innovativer Shimano Rollenhalter • Auch unberingt erhältlich

EXTE550 EXTE560 EXTE570 EXTEGT550 EXTEGT560 EXTEGT570

4.90m 5.90m 6.90m 4.90m 5.90m 6.90m

132cm 132cm 132cm 147cm 142cm 145cm

180g 232g 281g 215g 266g 338g

5 6 7 5 6 7

4-20g 4-20g 4-20g 4-20g 4-20g 4-20g

109.95 129.95 169.95 134.95 159.95 194.95

WWW.SHIMANO.COM 137

EX TE5 GT

XT40

• Blank mit schneller Spitzenaktion und ausgewogenen Wurfeigenschaften • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter CATEXTEGT550 CATEXTEGT560 CATEXTEGT570 CATEXTEGT580

4.90m 5.90m 6.80m 7.85m

140cm 141cm 143cm 145cm

214g 290g 354g 464g

5 6 7 8

4-20g 4-20g 4-20g 4-20g

108.95 136.95 168.95 205.95

4-20g 4-20g 4-20g 4-20g

64.95 78.95 88.95 98.95

AX TE5 GT • Ideale Blankkonstruktion für Wurfgewichte von 4 – 20 g • Pac Bay Beringung und Shimano Rollenhalter

XT30

VAXTEGT540 VAXTEGT550 VAXTEGT560 VAXTEGT570

3.90m 4.90m 5.90m 6.85m

140cm 141cm 142cm 144cm

205g 244g 338g 442g

4 5 6 7

CX TE5 GT • Optimale Einsteiger-Rute für das Posenfischen an großen Seen oder Flüssen • Shimano Hardlite Beringung

XT30

ALCXTEGT540 ALCXTEGT550 ALCXTEGT560

138 WWW.SHIMANO.COM

3.90m 4.90m 6.00m

135cm 138cm 138cm

200g 276g 354g

4 5 6

4-20g 4-20g 4-20g

40.95 46.95 53.95

TELESKOPISCHE RUTEN

TE6 GT 200

• Ideale Rute für große Seen und Flüsse • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Pac Bay Beringung und innovativer Rollenhalter aus dem Hause Shimano SULTTEGT660 SULTTEGT670 SULTTEGT680

5.85m 6.85m 7.85m

142cm 144cm 146cm

273g 327g 420g

6 7 8

4-25g 4-25g 4-25g

259.95 304.95 364.95

5 6 7

4-25g 4-25g 4-25g

164.95 214.95 269.95

50g 50g 50g

169.95 209.95 254.95

50g 50g 50g

144.95 174.95 204.95

AX TE6 GT 100

• Klassische Bolognese-Aktion für z. B. große Barben und Brassen • Straffe Rute mit einer sensiblen Spitzenaktion • Fuji Beringung und innovativer Shimano Rollenhalter • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Rutenaufbau

TECAXTEGT650 TECAXTEGT660 TECAXTEGT670

4.90m 5.90m 6.90m

141cm 144cm 144cm

213g 289g 370g

TE7 GT

XT200

• Starker Blank für große Seen und schnell fließende Flüsse (Wurfgewicht bis zu 50 g) • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Aufbau der Rute • Shimano SiC Beringung und Rollenhalter von Shimano

U NE

SMTEGT7500 SMTEGT7600 SMTEGT7700

5.00m 6.00m 7.00m

138cm 139cm 146cm

207g 280g 350g

TE7 GT

5 6 7

60

• Bologneserute für die schwerere Posenangelei an großen Seen und schnell fließenden Flüssen • Auch als Stellfischrute geeignet • Fuji O-Type Beringung und Shimano Rollenhalter

BMTEGT7500M BMTEGT7600M BMTEGT7700M

5.00m 6.00m 7.00m

148cm 148cm 149cm

271g 382g 452g

5 6 7

WWW.SHIMANO.COM 139

TELESKOPISCHE RUTEN

CX TE7 GT • Bolognese-Rute für die schwerere Posenfischerei an großen Seen und schnell fließenden Flüssen

XT60

• Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano NEXCXTEGT760 NEXCXTEGT770

6.00m 7.00m

140cm 142cm

339g 433g

6 7

50g 50g

138.95 169.95

AX TE7 GT • Eine Bolognese-Rute für echte Spezialisten • Mit einem Wurfgewicht bis zu 80 g bzw. 100 g auch geeignet für die leichte Raubfischangelei mit Pose

SLIDE ‘N’ GRIP

XT60

• Shimano Hydro Silicium Ringe NEXAXTE7GT360XH NEXAXTE7GT400XH NEXAXTE7GT450H NEXAXTE7GT450XH

3.60m 4.00m 4.50m 4.50m

136cm 137cm 137cm 137cm

210g 242g 287g 301g

5 5 5 5

30-100g 30-100g 30-80g 30-100g

104.95 114.95 124.95 134.95

6 7

-

219.95 269.95

TE9 GT • Bolognese-Rute für die schwere Fischerei in großen Seen und schnell fließenden Gewässern 100

• Auch zum Salzwasserangeln oder Stellfischen geeignet • S.A.S. (Shimano Alignment System) für den perfekten Rutenaufbau • Innovative Komponenten: Fuji Ringe und Shimano Rollenhalter TECTE960XXH TECTE970XXH

6.00m 7.00m

139cm 134cm

388g 501g

BX STELLFISCH • Blank aus XT40 Kohlefaser, Spitze aus XT30 Kohlefaser • Interessante, straffe Aktion mit enormen Kraftreserven

XT40

• Selbst schwere Bleie lassen sich gut platzieren

CATBXSTF700 CATBXSTF800

140 WWW.SHIMANO.COM

7.00m 8.00m

135cm 135cm

571g 655g

7 8

150g 150g

159.95 191.95

TELESKOPISCHE RUTEN

SCHLANKE TELESKOP�RUTEN SLIM TE GT • Vielseitig einsetzbare Rute zu erschwinglichem Preis

XT30

• Shimano Hardlite Beringung und Rollenhalter • Sehr schlankes Handteil aus Kork

VARTE42H VARTE42XH

4.20m 4.20m

114cm 114cm

341g 367g

5 5

20-60g 40-100g

SLIM TE GT

49.95 52.95

XT30

• Dünner und leistungsstarker Blank zu einem extrem günstigen Preis • Shimano Hardlite Ringe und Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material

U NE

ALVSLTEGT27M ALVSLTEGT30M ALVSLTEGT33M ALVSLTEGT36M ALVSLTEGT27H ALVSLTEGT30H ALVSLTEGT33H ALVSLTEGT36H ALVSLTEGT27XH ALVSLTEGT30XH ALVSLTEGT33XH ALVSLTEGT36XH

2.70m 3.00m 3.30m 3.60m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m 2.70m 3.00m 3.30m 3.60m

96cm 96cm 98cm 98cm 96cm 96cm 98cm 98cm 96cm 96cm 98cm 98cm

210g 230g 290g 310g 230g 250g 310g 330g 250g 270g 330g 350g

5 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6

10-30g 10-30g 10-30g 10-30g 30-60g 30-60g 30-60g 30-60g 40-80g 40-80g 40-80g 40-80g

30.95 32.95 34.95 37.95 32.95 34.95 37.95 39.95 34.95 35.95 39.95 44.95

AX SLIM TE

• Schlanker und eleganter Teleblank

XT30

• Allround-Rute für alle Angelarten • Handteil aus Kork • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano VAXSLTE271040 VAXSLTE274080 VAXSLTE301040 VAXSLTE304080 VAXSLTE331040 VAXSLTE334080 VAXSLTE361040 VAXSLTE364080

2.70m 2.70m 3.00m 3.00m 3.30m 3.30m 3.60m 3.60m

94cm 94cm 94cm 94cm 94cm 94cm 101cm 101cm

181g 188g 197g 197g 265g 268g 283g 282g

5 5 5 5 6 6 6 6

10-40g 40-80g 10-40g 40-80g 10-40g 40-80g 10-40g 40-80g

33.95 35.95 34.95 37.95 37.95 42.95 43.95 46.95

WWW.SHIMANO.COM 141

SALZWASSERSPINNRUTEN

SALZWASSERSPINNFISCHEN Präzise Würfe, perfekte Köderpräsentation, brachiale Bisse und rasante Fluchten verlangen einer Salzwasser-Spinnrute alles ab. Speziell für diesen Einsatzzweck entwickelte Rutenserien mit feinfühligen, kraftvollen Rutenblanks und veredelt mit hochwertigen Komponenten, bieten Ihnen reichlich Auswahl und bilden das ideale Werkzeug für diese Art der Fischerei, egal ob vom Ufer oder vom Boot.

Erleben Sie die Faszination des Salzwasser-Spinnfischens und vertrauen Sie dabei erstklassigem Gerät aus dem Hause Shimano, auf das Sie sich in jeder Situation verlassen können.

DAVID DOUSSOT PRO GUIDE SHIMANO FRANCE 142 WWW.SHIMANO.COM

SALZWASSERSPINNRUTEN

U NE

POWER GAME • Ausgelegt für maximale Leistung bei stark kämpfenden Salzwasserfischen • Starker Blank aus hochwertigen Modulen mit sensibler Spitze • Einsetzbar vom Ufer und Boot aus • Fuji Komponenten – Beringung und Rollenhalter • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material

100

BRPG702060 BRPG704080 BRPG802060 BRPG804080 BRPG902060 BRPG904080 BRPG9102060 BRPG9104080 BRPG10102060 BRPG10104080

2.13m 2.13m 2.44m 2.44m 2.74m 2.74m 3.00m 3.00m 3.30m 3.30m

110cm 110cm 125cm 125cm 141cm 141cm 154cm 154cm 169cm 169cm

150g 166g 168g 191g 200g 206g 205g 244g 229g 263g

8 8 9 9 10 10 11 11 11 11

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g 20-60g 40-80g

168.95 172.95 175.95 187.95 194.95 200.95 203.95 210.95 213.95 226.95

U NE

STICKBAIT 100

• Spezielle Rute zum Fischen mit Stick Baits • Weiche Spitze mit kraftvollem Rückgrat im unteren Teil • Einsetzbar vom Ufer und Boot aus • Fuji Komponenten – Beringung und Rollenhalter • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material

BRSB763060 BRSB803060 BRSB864070 BRSB903060

2.28m 2.44m 2.59m 2.74m

191cm 125cm 133cm 140cm

131g 144g 172g 165g

8 9 9 10

2 2 2 2

30-60g 30-60g 40-70g 30-60g

159.95 162.95 168.95 175.95

8 9 9 10

4 4 4 4

40-60g 20-55g 20-55g 20-55g

183.95 193.95 199.95 206.95

U NE

STICKBAIT S.T.C.

100

• Vierteilige Reiserute zum Fischen mit Stick Baits • Weiche Spitze mit kraftvollem Rückgrat im unteren Teil • Einsetzbar vom Ufer und Boot aus • Fuji Komponenten – Beringung und Rollenhalter • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Futteral und Hardcase für den sicheren Transport

TBRSTB764060 TBRSTB802055 TBRSTB862055 TBRSTB902055

2.28m 2.44m 2.59m 2.74m

61cm 65cm 69cm 72cm

175g 165g 177g 188g

WWW.SHIMANO.COM 143

SALZWASSER SPINNRUTEN

U NE

SHORE JIGGING • Speziell für das Angeln mit schweren Jigs, Gummifischen und Pilkern konzipiert • Schnelle und feinfühlige Aktion; zugleich kraftvoll, um sich auch mit Amberjacks und Co. zu messen • Fuji Komponenten, bestens abgestimmt auf diese anpruchsvolle Fischerei 100

BRSJ905080 BRSJ9105080

2.74m 3.00m

140cm 153cm

223g 247g

9 9

2 2

50-80g 50-80g

175.95 181.95

U NE

SHORE JIGGING S.T.C.

• Speziell für das Angeln mit schweren Jigs, Gummifischen und Pilkern konzipiert • 4-teilig und somit ideal für Reisende, die im Urlaub nicht auf eine Spezialrute verzichten möchten 100

TBRSJ905080 TBRSJ965080

2.74m 2.89m

72cm 76cm

229g 235g

9 9

4 4

50-80g 50-80g

212.95 222.95

U NE

JERKBAIT • Kraftvolle und dennoch feinfühlige Jerkbait-Rute, abgestimmt auf die Anforderungen an diese Art des Fischens • Hochwertige Fuji Komponenten • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material

100

BRJBT68728 BRJBT701030 BRJBT721540 BRJBT761540

2.03m 2.13m 2.18m 2.28m

203cm 177cm 182cm 191cm

116g 136g 141g 145g

8 9 9 9

1 2 2 2

7-28g 10-30g 15-40g 15-40g

147.95 153.95 159.95 166.95

U NE

JERKBAIT S.T.C.

• Kraftvolle und dennoch feinfühlige Jerkbait-Rute • 4-teilig und somit ideal für Reisende, die im Urlaub nicht auf eine Spezialrute verzichten möchten 100

TBRJBT701030 TBRJBT761545

144 WWW.SHIMANO.COM

2.13m 2.28m

57cm 61cm

137g 151g

8 8

4 4

10-30g 15-45g

173.95 186.95

SALZWASSERSPINNRUTEN

U NE

100

SOFTBAIT • Extrem schnelle und feinfühlige Rute • Speziell für das Angeln mit Softbaits konzipiert • Hochwertige Fuji Komponenten • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Schnelle Spitzenaktion, um Ihren Köder auch entsprechend animieren zu können

BRSBT651040 BRSBT702050 BRSBT72721 BRSBT76721 BRSBT80721 BRSBT802050

1.96m 2.13m 2.18m 2.28m 2.44m 2.44m

148cm 170cm 182cm 191cm 125cm 125cm

120g 139g 128g 134g 135g 159g

9 9 9 9 9 10

2 2 2 2 2 2

10-40g 20-50g 7-21g 7-21g 7-21g 20-50g

159.95 174.95 159.95 166.95 172.95 184.95

7 9 9 9

2 2 2 2

0.5-8g 1-10g 3-10g 1-10g

131.95 137.95 140.95 147.95

7

4

50-80g

202.95

10 10 11

2 2 2

6-20g 10-25g 15-30g

160.95 167.95 177.95

U NE

LIGHT GAME

100

• Sehr feine, aber dennoch kraftvolle Rute - genau richtig für das feine Fischen auf Salzwasserräuber • Hochwertige Fuji Komponenten • Ergonomisches Handteil: Split Grip aus EVA-Material • Ideal kombiniert mit einer 1000er oder 2500er Rolle

BRLG70058 BRLG74110 BRLG74310 BRLG78110

2.13m 2.23m 2.23m 2.33m

110cm 115cm 115cm 120cm

79g 84g 87g 87g

• Kleine Kunstköder können somit optimal animiert werden

U NE

TOPWATER S.T.C.

100

• Spezialrute für das Oberflächenangeln im Salzwasser • Kraftvoller und dennoch feinfühliger Blank • 4-teilige Rute und somit ideal für alle Reisenden, die auch im Urlaub nicht auf eine Spezialrute verzichten möchten

TBRTP805080

2.44m

65cm

240g

U NE 100

EGING

• Rute für typisch japanische Angelart (mit Egi Köder) • Ähnlicher Aufbau und Aktion wie bei den bekannten Yasei Aori Ruten • Leichte, feinfühlige Ruten

BREG80620 BREG801025 BREG821530

2.44m 2.44m 2.55m

125cm 125cm 128cm

118g 125g 128g

• Mit Fuji Komponenten ausgestattet

WWW.SHIMANO.COM 145

SALZWASSERSPINNRUTEN

146 WWW.SHIMANO.COM

SALZWASSERSPINNRUTEN

PELAGIC OFFSHORE • Ultra schneller Blank in für Japan typischem Design und Rutenverpackung • Sensible Spitze für kleine Köder, aber enorme Reserven in der unteren Rutenhälfte für Bremseinstellungen von bis zu 10 kg

300

• Fuji SiC Ringe und ALPS Dreiecks-Rollenhalter • Eine wahre Augenweide in hellem violett WRPELO83 WRPELO85

2.50m 2.57m

129cm 184cm

323g 367g

8 8

2 2

20-80g 60-130g

329.95 369.95

328g

8

4

100g

364.95

S.T.C. PELAGIC OFFSHORE • Vierteilige Salzwasser-Reise-Spinnrute für Hard- oder Softbaits bis zu 100 g Gewicht 300

• Fuji SiC K-Type Ringe • ALPS Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material TWRPEL0711

2.40m

75cm

FEROCIUS SOLID • Ultra schneller Blank in für Japan typischem Design und Rutenverpackung • Speziell für den Wobbler, Twitch-, Jerk- und Stickbait-Einsatz • Steady Cast Technologie für stabile Blankschwingungen

300

• Fuji Alconite Ringe und Shimano Rollenhalter mit Fossil Wood • Eine wahre Augenweide in hellem violett WRFS711H

2.40m

124cm

189g

8

2

5-50g

268.95

WWW.SHIMANO.COM 147

SALZWASSER SPINNRUTEN INTERESSANTER ZIELFISCH: WOLFSBARSCH Der Wolfsbarsch erobert die deutsche Nordseeküste und auch immer mehr Angler entdecken die spannende Angelei auf diese faszinierende Fischart für sich. Spezielle, leichte Ruten im modernen Japan-Look mit einer schnellen Spitzenaktion lassen keine Wünsche offen, egal ob Sie den Wölfen mit kleinen Gummifischen, Wobblern oder Jigs nachstellen.

SÉBASTIEN MAREST PRO TEAM SHIMANO FRANCE 148 WWW.SHIMANO.COM

SALZWASSERSPINNRUTEN

CX SEA BASS • Schicke, schwarze Seabass-Spinnrute im Japan-Look • Schnelle Spitzenaktion • Griffteil komplett aus EVA-Material • Gute Gummifsch-Rute

XT60

“

SBMCX27SBXHP

2.70m

138cm

270g

9

2

100g

97.95

Erfolgreich mit Shimano Gerät

BX SEA BASS

U NE

• Kurze und sensible Rute, speziell für die Jagd auf Wolfsbarsche konzipiert • Leichter und feinfühliger als ihr Vorgänger • Ergonomischer Split Grip aus EVA-Material • Ringe und Rollenhalter sind Qualitätsprodukte aus dem Hause Shimano

XT30

SVBX21SBM SVBX21SBMH SVBX21SBH SVBX24SBMH SVBX24SBH

2.10m 2.10m 2.10m 2.40m 2.40m

108cm 108cm 108cm 120cm 120cm

133g 143g 147g 166g 166g

8 8 8 9 9

2 2 2 2 2

7-35g 10-50g 20-60g 10-50g 20-60g

31.95 33.95 34.95 35.95 37.95

WWW.SHIMANO.COM 149

RUTEN U NE

BB HEAVY GAME

• Hochwertige Blankkonstruktion • Fuji K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material • Interessant auf Reisen: die kurze Transportlänge

200

OCBBHG741203 OCBBHG741803 OCBBHG7101503

U NE

2.24m 2.24m 2.39m

81cm 81cm 89cm

315g 370g 354g

8 8 8

3 3 3

120g 180g 150g

252.95 259.95 271.95

7 8

2 2

25-80g 40-120g

275.95 294.95

120g 150g 200g

129.95 169.95 167.95

BB BLUEFIN

• Hochwertige Blankkonstruktion • Fuji K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material • Futteral aus Neopren

200

OCBBBF225MJ OCBBBF250HB

2.25m 2.50m

153cm 178cm

301g 265g

KAIBUTSU

XT100

• Perfekte Salzwasser-Spinnrute für extreme Köder, Zielfische und Bedingungen • Stabiler Aufbau, kraftvoller Blank überzeugt in allen Belangen • Ausgestattet mit Fuji K-Type Alconite Beringung und Fuji DPS Rollenhalter • Griff aus EVA-Material, Teilung im Griff • Mit Aluminium-Kreuzschlitz am Ende des Handteils

150 WWW.SHIMANO.COM

SCKLPS7604 SCKPIS8406 SCKLCS8208

2.28m 2.55m 2.49m

155cm 175cm 174cm

314g 393g 369g

8 7 7

2 2 2

SALZWASSERSPINNRUTEN JUST CHOOSE YOUR WEAPON Tiefblaues Wasser und faszinierende Fischarten üben seit jeher einen großen Reiz auf eine Vielzahl von Anglern aus. Beim Kampf Mann gegen Fisch ist zuverlässiges Gerät enorm wichtig, um nicht als zweiter Sieger daraus hervorzugehen. Egal ob Light Tackle für Mahi Mahi oder schweres Gerät für Marlin, eine Vielzahl von Ruten, gestaffelt in den unterschiedlichen Schnurklassen, decken alle Arten der Offshore-Fisherei ab. ,,Just choose your weapon!”

“

Die passenden Salzwasser-Rollen finden Sie auf den Seiten 50 bis 57

WWW.SHIMANO.COM 151

RUTEN

BX POWER GAME • Starker Blank, leicht und kraftvoll für die Kapitalen der Meere • Fuji SiC K-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Griff aus EVA-Material

400

SLEBX21PGXH SLEBX24PGXH SLEBX27PGH SLEBX27PGXH

2.10m 2.40m 2.70m 2.70m

109cm 124cm 139cm 139cm

152 WWW.SHIMANO.COM

172g 196g 198g 211g

9 10 10 10

2 2 2 2

60-120g 60-120g 20-80g 60-120g

339.95 354.95 364.95 379.95

SALZWASSERSPINNRUTEN

DX POWER GAME • Großfischbezwinger zum attraktiven Preis • Sehr straffe, schnelle Aktion • Für alle Techniken mit Oberflächenköder geeignet • Hardlite Ringe und Rollenhalter von Shimano

XT60

SNEXDX27PGMH SNEXDX27PGH SNEXDX27PGXH

2.70m 2.70m 2.70m

138cm 138cm 138cm

265g 272g 275g

10 10 10

2 2 2

10-50g 20-80g 60-120g

81.95 84.95 86.95

“

Mit der Vengeance Power Game Rute finden Sie den idealen Einstieg in diese Art der Angelei

POWER GAME • Die richtige Rute für das Grobe in Norwegen oder Island • Sehr robuster Blank in schickem Design • Moderner Split Grip aus EVA-Material • Unschlagbarer Preis

SVEN27PGH SVEN27PGXH

2.70m 2.70m

XT30

138cm 138cm

370g 405g

10 10

2 2

40-80g 60-120g

54.95 57.95

WWW.SHIMANO.COM 153

MEERESRUTEN

DRILL DES LEBENS Shimano blickt auf eine lange Entwicklungsgeschichte von innovativen Trolling-Ruten zurück; Ruten, die es mit den kräftigsten Tiefseefischen aufnehmen können und die ihren Besitzern unvergessliche Drills bescheren. Moderne Shimano Trolling-Ruten bieten schlanke Blanks, die kraftvoll und reaktionsstark sind, denn hier fließen die jahrelangen Erfahrungen der Big Game Angelei ein. Beste Materialien mit hochwertiger Ausstattung kennzeichnen unsere High-EndModelle. Aber auch auf alle anderen Serien ist Verlass. Egal für welche Serie oder welches Modell Sie sich auch entscheiden, Sie können sicher sein, dass damit der Drill Ihres Lebens unvergesslich wird.

A ULTRA TROLLING • Kraftvoller Blank, ideal für die Tiefseefischerei • ALPS Rollerringe • Aluminium-Rollenhalter von Pac Bay • Kreuzschlitz mit Abschlusskappe

300

TIUATRL30 TIUATRL50 TIUATRL80

2.10m 2.15m 2.15m

169cm 169cm 165cm

154 WWW.SHIMANO.COM

735g 804g 1025g

2 2 2

7 7 6

30lb 50lb 80lb

459.95 474.95 559.95

MEERESRUTEN

TROLLING • Starker, aber leichter Blank mit progressiver Aktion • Bis zur 30 lbs-Klasse: ALPS SiC Beringung • Ab der 50 lbs-Klasse: Shimano Rollerringe

200

• Pac Bay Aluminium Rollenhalter • Griffteil: vorne EVA-Material, hinten Aluminium TYRTRL20 TYRTRL30 TYRTRL50 TYRTRL80

1.91m 2.13m 2.13m 2.13m

146cm 172cm 172cm 165cm

544g 579g 1079g 1285g

2 2 2 2

7 8 7 6

TROLLING

20lb 30lb 50lb 80lb

204.95 229.95 289.95 304.95

XT60

• Ideal auf die TLD Rollen abgestimmte Rutenserie • Kraftvoller Blank mit ausreichend Rückgrat • Die 50 lbs und 80 lbs Varianten sind mit innovativen Rollerringen ausgestattet • Handteil: aus EVA-Material; ab 30 lbs-Klasse: leicht und äußerst stabil aufgrund von Mischung aus EVA-Material und Fiberglas

TLDTRL12 TLDTRL16 TLDTRL20 TLDTRL30 TLDTRL50R

2.10m 2.10m 2.10m 2.10m 2.10m

173cm 173cm 173cm 173cm 173cm

534g 540g 601g 777g 1076g

2 2 2 2 2

9 9 9 9 7

12lb 16lb 20lb 30lb 50lb

134.95 139.95 144.95 149.95 204.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R=Rollerringe

AX TROLLING XT30 • Zuverlässige Rute zu einem annehmbaren Preis • Shimano Hardlite Beringung • Handteil aus EVA-Material

• Shimano Aluminum Rollenhalter • Aluminium Kreuzschlitz

CATAXTRL12 CATAXTRL20 CATAXTRL30 CATAXTRL50

2.13m 2.13m 2.13m 2.13m

176cm 176cm 176cm 176cm

578g 593g 586g 653g

2 2 2 2

8 8 7 7

12lb 20lb 30lb 50lb

BX LITE TROLLING

74.95 77.95 81.95 83.95

XT30

• Blank mit progressiver Aktion für das Angeln von kleinen Booten aus • Robuste Seaguide Hardlite Beringung • Shimano Aluminum Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material

• Aluminium Kreuzschlitz

CATBXTRLL812 CATBXTRLL1216 CATBXTRLL1620 CATBXTRLL2030

2.25m 2.25m 2.25m 2.25m

180cm 180cm 180cm 180cm

518g 556g 621g 613g

2 2 2 2

10 10 9 9

8-12lb 12-16lb 16-20lb 20-30lb

66.95 73.95 75.95 77.95

WWW.SHIMANO.COM 155

MEERESRUTEN

ULTRA A STANDUP • Widerstandsfähiger Blank, ideal für das Fischen im Mittelmeer • ALPS SiC Rollerringe • Pac Bay Aluminium Rollenhalter

300

• Kreuzschlitz mit Abschlusskappe

TIUASTP1620 TIUASTP2030 TIUASTP3050 TIUASTP5080

1.65m 1.65m 1.65m 1.65m

127cm 128cm 128cm 124cm

557g 589g 709g 719g

2 2 2 2

7 7 6 6

16-20lb 20-30lb 30-50lb 50-80lb

434.95 449.95 464.95 514.95

XTRB STANDUP • Leichter und widerstandsfähiger Blank, ideal für das Fischen im Mittelmeer

250

• Bis zur 20 lbs-Klasse: Fuji SiC Beringung; ab der 30 lbs-Klasse: Shimano Rollerringe; lange Versionen: ALPS Rollerringe • Griff aus EVA-Material für hervorragenden Halt • 1,80 m lange Modelle für bessere Kontrolle, insbesondere auf kleineren Booten

TIXTRBSTP3050 TIXTRBSTP5080 LANGE VERSION TIXTRBSTP30LRB TIXTRBSTP50L TIXTRBSTP50LRB

1.65m 1.65m

165cm 165cm

787g 813g

1 1

6 6

30-50lb 50-80lb

262.95 284.95

1.81m 1.80m 1.81m

181cm 140cm 181cm

956g 1012g 1035g

1 2 1

6 6 6

30lb 50lb 50lb

404.95 454.95 454.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R=Rollerringe

STANDUP • Leichter Blank, jetzt auch in 1,80 m Länge für bessere Kontrolle, insbesondere auf kleineren Booten

200

• Optisch und technisch perfekt auf die Rollen der Tyrnos Serie abgestimmt • Shimano Rollerringe bei den 1,80 langen Modellen sowie den mit R gekennzeichneten Modellen, andere Modelle mit ALPS SiC Beringung • Pac Bay Aluminium Rollenhalter, lange Versionen ALPS Rollenhalter • Griff aus EVA-Material für hervorragenden Halt

TYRSTP1220 TYRSTP2030 TYRSTP3050R TYRSTP5080R LANGE VERSION TYRSTP30L TYRSTP30LRB TYRSTP50L TYRSTP50LRB

1.68m 1.68m 1.68m 1.68m

171cm 171cm 168cm 172cm

517g 507g 704g 715g

1 1 1 1

8 8 6 6

12-20lb 20-30lb 30-50lb 50-80lb

157.95 164.95 244.95 249.95

1.80m 1.81m 1.80m 1.81m

144cm 181cm 144cm 181cm

782g 899g 793g 908g

2 1 2 1

6 6 6 6

30lb 30lb 50lb 50lb

264.95 264.95 279.95 279.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R=Rollerringe

156 WWW.SHIMANO.COM

MEERESRUTEN

MATTEO CATELANI

STANDUP

XT60

• Zuverlässiger, aber leichter Blank • Optisch und technisch auf die TLD Rollenserie abgestimmt • Shimano Beringung, bis zur 30-50 lbs-Klasse Hardlite Ringe sowie zwei Modelle mit Rolleringen • Pac Bay Rollenhalter und Griffteil aus EVA-Material

TLDSTP1620 TLDSTP2030 TLDSTP3050R TLDSTP5080R

1.67m 1.67m 1.67m 1.67m

167cm 167cm 167cm 167cm

633g 479g 801g 835g

1 1 1 1

8 8 6 6

16-20lb 20-30lb 30-50lb 50-80lb

114.95 124.95 179.95 194.95

Zur Erklärung der Artikel-Nr.: R=Rollerringe

BX STANDUP

XT30

• Ideale Einsteiger-Rute in die Stand-Up-Angelei • Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis CATBXSTP1216 CATBXSTP1620

• Shimano Beringung und Rollenhalter

1.65m 1.65m

165cm 167cm

500g 510g

1 1

8 8

12-16lb 16-20lb

77.95 81.95

• Griffteil aus EVA-Material

STANDUP

XT30

• Unglaublich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für eine Einsteigerrute in die Fischerei von kleineren Booten aus • Shimano Hardlite Ringe und Aluminium Rollenhalter • Griffteil aus EVA-Material

VSTP1620 VSTP2030 VSTP3050

1.65m 1.65m 1.65m

165cm 165cm 165cm

494g 497g 511g

1 1 1

8 7 8

16-20lb 20-30lb 30-50lb

39.95 41.95 43.95

WWW.SHIMANO.COM 157

“

MEERESRUTEN

Die Beastmaster S.T.C. Ruten sind die idealen Begleiter auf Reisen

BX S.T.C. TROLLING & STANDUP • Vierteilige Ruten mit leichtem und dennoch kraftvollem Blank • Kleines Packmaß: Trollingruten - 60 cm; Stand-Up-Ruten - 48 cm • Shimano Hardlite Beringung und Pac Bay Aluminium Rollenhalter • Shimano Dynamic Response (S.D.R.) für größere Genauigkeit im Drill

XT60

• Griffteil aus EVA-Material

TROLLING VERSION TBMBXTR30 TBMBXTR50R STAND-UP VERSION TBMBXSTP3050

2.13m 2.13m

60cm 60cm

675g 1130g

4 4

8 7

30lb 50lb

180.95 228.95

1.68m

48cm

521g

4

7

30-50lb

163.95

AX S.T.C. STANDUP & BOAT • Vierteilige Reiseruten • Modellvielfalt für die leichte bis etwas schwerere Salzwasserangelei

XT60

• Mit Kreuzfräsung für den Einsatz mit Gimbal • Hydro Silicium Beringung und Rollenhalter von Shimano • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material STAND-UP VERSION TEXAXSTP1220 TEXAXSTP2030 BOOTS VERSION TEXAXBT2030 TEXAXBT3050 TEXAXBT240MH

158 WWW.SHIMANO.COM

1.70m 1.70m

48cm 48cm

458g 488g

4 4

7 7

12-20lb 20-30lb

102.95 109.95

1.98m 1.98m 2.40m

48cm 48cm 69cm

550g 593g 375g

4 4 4

8 8 8

20-30lb 30-50lb 250g

98.95 102.95 98.95

MEERESRUTEN

CX BOAT • In leuchtend gelbem Beastmaster-Design • Extrem kraftvoller und starker Blank • Shimano Hardlite Beringung • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material

60

UK MODELLE BMCXBT1620 BMBXBT2030 BMBXBT3050

2.28m 2.28m 2.28m

EUROPÄISCHE MODELLE BMCXBT21MH 2.10m BMCXBT24MH 2.40m BMCXBT24H 2.40m BMCXBT27MH 2.70m BMCXBT27H 2.70m

194cm 194cm 194cm

109cm 124cm 124cm 139cm 139cm

“

512g 599g 600g

326g 337g 378g 402g 419g

2 2 2

2 2 2 2 2

10 9 9

7 8 8 9 9

16-20lb 20-30lb 30-50lb

100-200g 100-200g 150-300g 100-200g 150-300g

109.95 114.95 119.95

12-20lb 20lb 30lb 20-30lb 30lb

89.95 95.95 99.95 102.95 104.95

Die Beastmaster CX Bootsruten sind in zwei verschiedenen Modellreihen erhältlich

AX BOAT • Robuster Blank für gute Kontrolle • Shimano Hardlite Beringung und Shimano Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material, ideal für den Einsatz im Salzwasser

XT30

VAXBT210MH VAXBT210H VAXBT240MH VAXBT240H VAXBT270H VAXBT270XXH VAXBT300XXH

2.10m 2.10m 2.40m 2.40m 2.70m 2.70m 3.00m

110cm 110cm 125cm 125cm 140cm 140cm 155cm

343g 381g 390g 428g 477g 530g 583g

2 2 2 2 2 2 2

7 7 7 7 7 7 7

200g 300g 200g 300g 300g 500g 500g

12-20lb 20-30lb 20lb 30lb 30lb 30-50lb 4-8oz

32.95 33.95 34.95 36.95 38.95 40.95 43.95

WWW.SHIMANO.COM 159

MEERESRUTEN

DENDOUMARU • Drei Modelle, abgestimmt auf die drei verfügbaren Größen der Dendou-Maru Elektrorolle • Shimano SiC Beringung • Pac Bay Aluminium Rollenhalter 100

• Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material • Zwei neue Modelle mit Fuji Ringe für hohe Wurfgewichte SMDDM761000 SMDDM761500 SMDDM40001200

2.29m 2.29m 2.59m

163cm 163cm 134cm

644g 684g 682g

2 2 2

10 10 11

1000g 1500g 1200g

12 11

20-30lb 30-50lb

179.95 183.95 189.95

BX BRAID • Speziell zum Angeln mit geflochtenen PowerPro Schnüren entwickelt für unübertroffene Bisserkennung, Köderkontakt und Drillgefühl

XT250

• Fuji SiC Beringung • ALPS Dreiecks-Rollenhalter • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B

2.29m 2.29m

166cm 166cm

432g 460g

2 2

DAVE LEWIS

SCHLANKE BOOTSRUTEN Die schlanken Bootsruten von Shimano wurden speziell für den modernen Bootsangler entwickelt, der sehr dünne geflochtene Schnüre ohne Dehnung einsetzt. Ihr Einsatz bereitet Spaß pur.

Ausgestattet mit hochwertigen Komponenten erfüllen diese Ruten die Anforderungen an die moderne Bootsangelei im Salzwasser, ob beim Driften über dem Gewässergrund, Wracks oder Riffe. Die unübertroffene Bisserkennung, die sanfte und progressive Aktion für den Einsatz von geflochtenen Schnüren und die versteckten Kraftreserven zeichnen diese Shimano Rutenserien aus.

160 WWW.SHIMANO.COM

329.95 339.95

MEERESRUTEN U NE

AX BOAT SLIM • Schlanker, aber kraftvoller und reaktionsschneller Blank • Fuji Beringung mit SiC Einlage • Fuji Rollenhalter • Griffteil aus leicht zu reinigendem EVA-Material

XT100

SMAXBTSL76122 SMAXBTSL76203 SMAXBTSL76305

2.29m 2.29m 2.29m

163cm 163cm 163cm

309g 313g 327g

2 2 2

12 12 11

12-20lb 20-30lb 30-50lb

229.95 234.95 239.95

BOAT AX SLIM • Kraftvoller und reaktionsschneller Blank • Beringung für geflochtene Schnüre • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material

XT60

BMAXBTSL7612202 BMAXBTSL7620302 BAXMBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m

164cm 164cm 164cm

217g 222g 230g

2 2 2

12 12 11

12-20lb 20-30lb 30-50lb

94.95 98.95 104.95

BOAT SLIM • Aufgrund ihrer Aktion bestens geeignet zum Bootsangeln in Küstennähe • Shimano Hardlite Beringung • Griff aus leicht zu reinigendem EVA-Material

XT30

VBTSL766122 VBTSL7612202 VBTSL7620302 VBTSL7630502

2.28m 2.28m 2.28m 2.28m

162cm 162cm 162cm 162cm

225g 223g 235g 272g

2 2 2 2

11 11 11 11

6-12lb 12-20lb 20-30lb 30-50lb

56.95 58.95 61.95 63.95

WWW.SHIMANO.COM 161

MEERESRUTEN

BX TELE BOAT • Teleskopische Bootsrute

U NE 60

• Shimano Hardlite Ringe • Shimano Rollenhalter • Futteral und Ringschutz inklusive BMBXBTTE25150 BMBXBTTE30150 BMBXBTTE35150

TELE BOAT • Teleskopische Bootsrute

2.50m 3.00m 3.50m

107cm 111cm 111cm

184g 222g 256g

2 2 2

6 7 7

150g 150g 150g

94.95 99.95 104.95

U NE

• Die Länge der Rute kann variiert werden (Adjustable System)

XT40

• Shimano Hardlite Ringe • Pac Bay Rollenhalter • Futteral und Ringschutz inklusive

VBTTE35ADJ VBTTE40ADJ

3.40/3.50m 3.90/4.00m

116cm 115cm

323g 365g

2 2

6 6

TELE BOAT

30-150g 30-150g

91.95 97.95

XT30

• Sehr steifer Blank mit sensibler Spitze für bessere Bisserkennung • Geeignet für das Fischen mit dünnen Geflochtenen von PowerPro und Gewichten bis 150 g • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano

VBTTE21H VBTTE24H VBTTE27H VBTTE35H

2.11m 2.43m 2.70m 3.49m

106cm 106cm 106cm 106cm

135g 177g 197g 287g

3 4 4 5

30-150g 30-150g 30-150g 30-150g

TELE BOAT

36.95 39.95 42.95 48.95

XT30

• Ausgezeichnete Qualität zum kleinen Preis • Ideale Voraussetzungen für das Salzwasser-Angeln vom Boot mit Gewichten bis 150 g • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano

162 WWW.SHIMANO.COM

ALVBTTE18H ALVBTTE21H ALVBTTE24H ALVBTTE27H ALVBTTE30H

1.79m 2.08m 2.39m 2.69m 2.97m

77cm 95cm 95cm 95cm 95cm

106g 118g 184g 210g 220g

3 3 4 4 4

30-150g 30-150g 30-150g 30-150g 30-150g

20.95 23.95 29.95 33.95 37.95

MEERESRUTEN

BOAT QUIVER

XT40

• Dreiteilige Rute mit feiner Bissanzeige einer QuiverSpitze kombiniert mit der Stärke einer Bootsrute • Shimano Hardlite Beringung

CATBT3Q24 CATBT3Q27 CATBT3Q30

• Zwei Spitzen mit unterschiedlichen Härtegraden (15-30 g und 30-150 g) für viele Angelsituationen

2.40m 2.70m 3.00m

83cm 94cm 104cm

186g 217g 239g

3 3 3

19 20 21

30-150g 30-150g 30-150g

58.95 60.95 65.95

BX PILK XT60

• Zuverlässiger Blank mit erstaunlicher Aktion • Shimano Rollenhalter und SiC Beringung • Handteil aus Kork mit extra verstärkten Enden

NEXBXSPILK240 NEXBXSPILK270 NEXBXSPILK300

2.40m 2.70m 3.00m

124cm 139cm 154cm

271g 275g 352g

2 2 2

6 6 6

150g 150g 150g

71.95 74.95 79.95

AX DOWNRIGGER XT30

• Preisgünstige Kohlefaser-Rute für die Downrigger-Technik • Komponenten von Shimano: Hydro Silicium Ringe und Rollenhalter • Handteil aus EVA-Material mit extra langem Frontgriff für eine bessere Kraftübertragung, Griffende mit Kreuzschlitz • Rote Spitze zur besseren Bisserkennung

U NE

CATAXDR240MH CATAXDR255H

2.40m 2.55m

120cm 132cm

339g 355g

2 2

12 12

15-40lb 20-50lb

CX JIG

39.95 41.95

XT60

• Zwei Modelle, ideal zum Vertikalangeln • Fuji O-Type Beringung • Fuji Rollenhalter • Griff aus EVA-Material

BMCXJBTS5103 BMCXJBTS605

1.78m 1.80m

114cm 118cm

239g 305g

2 2

6 7

150g 250g

134.95 114.95

WWW.SHIMANO.COM 163

BRANDUNGSRUTEN

AB IN DIE BRANDUNG

BENOÎT BELLIOT

Das Angeln in der Brandung hat seinen Reiz über viele Jahre nicht verloren, wenn auch der Fischbestand in den letzten Jahren es den begeisterten Brandungsanglern nicht leicht gemacht hat. Diese Phase scheint überstanden und so freuen wir uns, Ihnen eine Bandbreite an unterschiedlichen Ruten zu präsentieren.

In Kombination mit unseren innovativen und bewährten Weitwurfrollen mit Instant Drag entwickeln unsere Ruten eine enorme Kraft und beste Wurfperformance. Finden auch Sie die auf Sie zugeschnitte Rute für den nächsten Ausflug in die Brandung.

164 WWW.SHIMANO.COM

TELEBRANDUNGSRUTEN

U NE

AX TELE • Wurfwunder mit kleinem Packmaß • Schnelle Aktion gepaart mit einer sensiblen Spitze für eine zuverlässige • Bisserkennung • Fuji SiC K-Type Ringe und Shimano Rollenhalter mit Fossil Wood • C.C.G. Cast Control Grip für einen besseren Halt im Wurf • Futteral und Ringschutz inklusive

300

“

ARTAXSFTE4212 ARTAXSFTE4315 ARTAXSFTE4317 ARTAXSFTE4320

4.20m 4.30m 4.30m 4.30m

159cm 159cm 159cm 159cm

366g 434g 443g 434g

5 5 5 5

6 6 6 6

120g 150g 170g 200g

439.95 454.95 469.95 499.95

Die teleskopische Aero Technium AX bietet höchstes Wurfpotential bei kurzer Transportlänge

TELE • Champagnerfarbener Blank mit Wurfpotential • Fuji Alconite Beringung und Shimano Rollenhalter • Ergonomischer Cast Control Endgriff

250

ULTSFTE4212 ULTSFTE4315 ULTSFTE4317 ULTSFTE4320

4.20m 4.30m 4.30m 4.30m

158cm 158cm 158cm 158cm

395g 405g 418g 453g

5 5 5 5

6 6 6 6

120g 150g 170g 200g

284.95 294.95 304.95 314.95

WWW.SHIMANO.COM 165

BRANDUNGSRUTEN

“

Mit dem Slide ‘N’ Grip Rollenhalter fixieren Sie Ihre Rolle an der von Ihnen gewünschten Position

TELE

• Große Auswahl an teleskopischen Brandungsruten zu einem attraktiven Preis • Fuji Alconite Ringe • Shimano Slide ‘N‘ Grip - für eine individuelle Positionierung des Rollenhalters

200

SPCSFTE4210 SPCSFTE4212 SPCSFTE4315 SPCSFTE4317 SPCSFTE4320

4.20m 4.20m 4.30m 4.30m 4.30m

159cm 159cm 159cm 159cm 159cm

422g 441g 465g 472g 498g

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

100g 120g 150g 170g 200g

199.95 209.95 219.95 229.95 234.95

EX TELE • Auffälliges, schwarz-gelbes Design • Fuji Beringung mit effektiver Schutzhülle • Shimano Slide ‘N‘ Grip - für eine individuelle Positionierung des Rollenhalters • Gute Symbiose mit der Beastmaster XS-A Rolle

100

BMEXSFTE4212 BMEXSFTE4315 BMEXSFTE4317 BMEXSFTE4320

4.20m 4.30m 4.30m 4.30m

157cm 157cm 157cm 157cm

166 WWW.SHIMANO.COM

409g 438g 435g 448g

5 5 5 5

6 6 6 6

120g 150g 170g 200g

174.95 179.95 194.95 199.95

TELEBRANDUNGSRUTEN

U NE

DX TELE FB

• Sechs Modelle für nahezu alle Gegebenheiten am Wasser • Überragendes Preis-Leistungs-Verhältnis • Fuji O-Type Beringung und Shimano Rollenhalter • Futteral und Ringschutz inklusive

XT60

NEXDXSFTE408 NEXDXSFTE4210 NEXDXSFTE4212 NEXDXSFTE4215 NEXDXSFTE4217 NEXDXSFTE4220

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m

144cm 153.5cm 153.5cm 153.5cm 153.5cm 153.5cm

328g 348g 407g 425g 442g 466g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

80g 100g 120g 150g 170g 200g

108.95 113.95 119.95 125.95 134.95 140.95

BX TELE XT30

• Teleskoprute mit sehr guter Wurfperformance – preislich attraktiv • Shimano Hardlite Ringe und Vibra Spot Rollenhalter • Auch für die schwere Grundangelei am großen Strom geeignet VBXSFTE408 VBXSFTE4210 VBXSFTE4212 VBXSFTE4215 VBXSFTE4217 VBXSFTE4220

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m

153cm 153cm 153cm 153cm 153cm 153cm

449g 465g 475g 489g 517g 507g

5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6

80g 100g 120g 150g 170g 200g

66.95 70.95 74.95 79.95 82.95 86.95

EX TELE • Für Einsteiger oder Material schonenden Einsatz beim schweren Brandungs- und Grundangeln • Hardlite Ringe und Rollenhalter von Shimano

XT30

• Effektive Schutzhülle für die Ringe

ALEXSFTE4010 ALEXSFTE4212 ALEXSFTE4215 ALEXSFTE4217 ALEXSFTE4220

4.00m 4.20m 4.20m 4.20m 4.20m

157cm 157cm 157cm 157cm 157cm

445g 471g 498g 484g 572g

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

100g 120g 150g 170g 200g

46.95 50.95 53.95 56.95 59.95

WWW.SHIMANO.COM 167

BRANDUNGSRUTEN

CUSTOM TUBULAR • Profi-Brandungsruten mit Tubular Spitze

300

• Fuji K-Type Beringung mit SiC Einlagen • Fuji Rollenhalter • Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen

SCT425BX SCT450BX

4.25m 4.50m

148cm 157cm

510g 526g

8 8

3 3

100-225g 100-225g

669.95 694.95

200g 225g 225g 225g

309.95 314.95 324.95 334.95

• Atemberaubendes silbernes Finish auf kraftvollem Blank • Gewohnte, sehr schnelle Aktion, extreme Aufladung möglich • Alconite Low Rider Beringung und Rollenhalter von Fuji 250

• Mit Tubular Spitze • Ergonomischer Cast Control Endgriff • Perfekt in Kombination mit den Ultegra Weitwurfrollen ULTSF425CXG ULTSF425BXG ULTSF450BXG ULTSF500BXG

U NE

4.25m 4.25m 4.50m 5.00m

149cm 149cm 157cm 174cm

464g 485g 562g 648g

6 6 6 6

3 3 3 3

TUBULAR

• Leistungsstarker Blank für Brandungsexperten • Fuji Alconite Beringung • Fuji Rollenhalter

250

ULTSFT425BXG ULTSFT450BXG

4.25m 4.50m

148cm 157cm

168 WWW.SHIMANO.COM

470g 493g

8 8

3 3

225g 225g

322.95 331.95

Custom Ausgleichsgewichte

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN 200

• Schnelle Brandungsrute für den Semi-Profi in weißem Design • Fuji Alconite Ringe und Fuji Rollenhalter • Leistungsfähigkeit absolut vergleichbar mit höherwertigen Ruten im Markt SPCSF425CXG SPCSF425BXG SPCSF450BXG

4.25m 4.25m 4.50m

147cm 147cm 155cm

518g 545g 562g

6 6 6

3 3 3

200g 225g 225g

219.95 239.95 249.95

XT60 • Erfolgreiche Rute im mittleren Preissegment mit sehr schlankem und schnellem Blank • Shimano Hardlite Beringung und Shimano Rollenhalter • Auffälliges gelb-schwarzes Design, passend zur Beastmaster Weitwurfrolle

BMSF425CXI BMSF425BXI BMSF450BXI BMSF500BXI

4.25m 4.25m 4.50m 5.00m

150cm 150cm 159cm 174cm

502g 520g 580g 662g

6 6 6 7

3 3 3 3

200g 225g 225g 225g

174.95 179.95 204.95 224.95

XT40 • Modell für Einsteiger und Fortgeschrittene mit guter Wurfperformance • Shimano Hardlite Beringung und Shimano Rollenhalter • Erschwingliche Brandungsrute für alle Wetterlagen

FMSF425BXG FMSF450BXG

4.25m 4.50m

147cm 156cm

568g 600g

6 6

3 3

225g 225g

139.95 164.95

225g 225g

104.95 111.95

XT30 • Einsteigermodell mit guten Wurfeigenschaften zu einem interessanten Preis • Hardlite Beringung und Rollenhalter von Shimano • Für den Urlaub oder den regelmäßigen Einsatz danach

VSF425BXI VSF450BXI

4.25m 4.50m

148cm 157cm

555g 591g

6 6

3 3

WWW.SHIMANO.COM 169

DREITEILIGE BRANDUNGSRUTEN SENSITIVE RUTEN Alle Shimano Brandungsruten sind auf große Distanzen ausgelegt und mit Spitzen ausgestattet, die eine schnelle Bisserkennung ermöglichen. Aber es gibt auch Situationen, in denen besonders empfindsame Spitzen erforderlich sind. Hierfür wurden die Sensitive Ruten entwickelt, die mit einem Spitzenteil aus Vollkarbon für maximale Bisserkennung ausgerüstet sind. Sie müssen aber nicht auf gute Wurfgewichte verzichten, denn mit den Ruten werfen Sie problemlos bis zu 225 g, ohne Weite einzubüßen.

Die Ruten sind auch ideale Begleiter, wenn es auf kleinere Fische geht oder die Strömung nicht allzu stark ist. Sensitive Brandungsruten werden auch gerne in Situationen eingesetzt, in denen jeder Fisch zählt.

CUSTOM SOLID TIP • Hervorragende Bisserkennung dank sehr feinfühliger, solider Spitze • Fuji K-Type Beringung mit SiC Einlagen • Fuji Rollenhalter • Cast Control Grip für festen Halt beim Auswerfen

300

SCS425CX

U NE

4.25m

148cm

497g

9

3

100-200g

669.95

SENSITIVE

• Hervorragende Bisserkennung dank sehr feinfühliger, solider Spitze • Ausgezeichnete Wurfperformance durch hochwertige Blankkonstruktion • Hochwertige Fuji Komponenten: Low Rider Ringe (ULTSFS425BXG), K-Type Ringe (ULTSFS450BXG/500BXG), innovative Rollenhalter • C.C.G. (Cast Control Grip) für einen besseren Halt bei Gewaltwürfen

250

ULTSFS425BXH ULTSFS450BXH ULTSFS500BXH

4.25m 4.25m 4.50m

148cm 157cm 173cm

170 WWW.SHIMANO.COM

472g 524g 596g

8 8 8

3 3 3

225g 225g 225g

309.95 319.95 359.95

ZWEITEILIGE BRANDUNGSRUTEN

CX FB • Optik in markantem Blau • Alle Modelle für Stationär- wie Multirolle geeignet • Mit Shimano Slide ‘N’ Grip Rollenhalter sowie Shimano Beringung • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

XT60

NEXCXSF130MF

3.96m

204cm

641g

9

2

112-224g

129.95

225g 225g

117.95 122.95

• Hervorragende Qualität zu einem angenehmen Preis • Alle Modelle für Stationär- wie Multirolle geeignet

XT60

• Mit Shimano Slide ‘N’ Grip Rollenhalter sowie Shimano Beringung

CATSF130RD CATSF130LD

3.96m 3.96m

220cm 220cm

697g 694g

9 9

2 2

ESTUARY • Einsteigermodell • Parabolische Aktion, ideal für leichte Schnüre und kleine Haken • Ideal für das leichte Salz-, Süß- oder auch Brackwasserangeln z. B. in Mündungsbereichen von Flüssen geeignet • Kräftiges Rückgrat – vorteilhaft bei Flut

XT30

VES11614

3.51m

180cm

400g

10

2

28-113g

64.95

WWW.SHIMANO.COM 171

BEACH LEDGERING

ALFONSO VASTANO

BEACH LEDGERING Die Auswahl an Shimano Beach Ledgering Ruten bietet Ruten für das leichte Brandungsangeln mit Gewichten bis zu 120 g. Alle Modelle sind mit austauschbaren Vollkarbonspitzen ausgestattet, so dass Sie sich auf das Gewicht Ihres Zielfisches oder die Stärke der Strömung korrekt einstellen können. Beach Ledgering Ruten sind für den Einsatz im Mittelmeer extrem populär, da die sensible Spitze die Bisse aller Fischarten registriert. An den Stränden des Atlantik und der Nordsee eignen sich diese Rute für Wolfsbarsch, Makrele, Plattfisch und anderen Fische, die sich im Strandnähe aufhalten.

172 WWW.SHIMANO.COM

BEACH LEDGERING RUTEN

BEACH • Kräftiger Blank mit robusten Fuji Alconite Ringen • Ergonomischer Cast Control Endgriff bei den dreiteiligen Modellen

200

• Schutzhülle für die Ringe bei den teleskopischen Modellen SPCBE4212 SPCBE4512 TELE-RUTEN SPCTEBE4212 SPCTEBE4512

TELE-VERSION

U NE

4.20m 4.50m

145cm 154cm

449g 493g

11 11

3 + 2 Spitzen 3 + 2 Spitzen

20-120g 20-120g

224.95 234.95

4.20m 4.50m

165cm

390g 416g

7 7

6 6

20-120g 20-120g

219.95 229.95

BEACH

• Rute mit sensibler Bisserkennung • Für Gewichte von 30 g bis zu 120 g, ideal für alle Voraussetzungen an den Stränden Europas 60

• Fuji O-Type Ringe und Shimano Rollenhalter • NEU: 5 m Steckrute sowie zwei teleskopische Modelle BMBE4060 BMBE45120 BMBE50120 TELE-RUTEN BMAXTEBE4512 BMAXTEBE5012

4.00m 4.50m 5.00m

141cm 157cm 173cm

406g 549g 643g

8 8 8

3 + 2 Spitzen 3 + 2 Spitzen 3 + 2 Spitzen

30-60g 60-120g 60-120g

169.95 197.95 219.95

4.50m 5.00m

157cm 173cm

418g 487g

10 10

7 + 2 Spitzen 7 + 2 Spitzen

60-120g 60-120g

177.95 189.95

TELE-VERSION

U NE

BEACH FB

• Solide Spitze für eine sensiblere Bisserkennung • Kraftvoller Blank für Wurfgewichte bis zu 100 g • Shimano Hardlite Ringe • Shimano Rollenhalter

XT60

NEXBE42100 NEXBE45100

4.20m 4.50m

146cm 154cm

417g 424g

8 8

3 3

60-100g 60-100g

121.95 127.95

WWW.SHIMANO.COM 173

S.T.C. REISERUTEN

S.T.C.

XT60

• Reise-Brandungsrute für den Weltenbummler • Shimano Qualität bei allen Komponenten • Griff aus EVA-Material für sicheren Halt und gegen Verschleiß im Salzwasser • Geringe Transportlänge (sieben Teile)

TBMSF425BXH

4.25m

72cm

AX S.T.C.

820g

9

7

225g

214.95

9

7

220g

259.95

XT60

• Englische Version der Beastmaster Reiserute (z. B. auch Einsatz von Multirolle und Pendelwurf möglich) • Shimano Hardlite Ringe und Rollenhalter Slide ‘N‘ Grip - für eine individuelle Positionierung des Rollenhalters

TBMAXSF130M

• Griff aus EVA-Material für sicheren Halt und gegen Verschleiß im Salzwasser • Geringe Transportlänge (sieben Teile)

U NE

FB

• Fünfteilige Brandungsrute, ideal für den einfachen Transport oder bei Reisen • Shimano Hardlite Ringe • Shimano Rollenhalter • Futteral inklusive

NEXSF402005

4.00m

XT60

85.5cm

174 WWW.SHIMANO.COM

464g

6

5

200g

159.95

3.96m

64cm

856g

SPORT CAMERA

CAP�HALTERUNG

BRUSTHALTERUNG

• Geringes Gewicht, extrem leicht zu montieren • Wasserfest bis zu 10 Meter Tiefe • Abgedichtet zum Schutz vor Dreck, Staub und Schlamm • 16 MP CMOS Sensor für atemberaubende 1080p HD • F2.0 lichtstarkes Objektiv • WiFi Verbindung und App-Integrierung für Smartphones • Kit beinhaltet: Unterwasserschutz, Brust- und Cap-Halterung, USB Kabel und Bedienungsanleitung • 16 GB Speicherkarte mit PC-Adapter im Lieferumfang enthalten

SPORT CAMERA ECM1000F

7.1 x 4.4 x 3cm

16 MP

1080p

SD/SDHC

299.00

68 - 114 cm Brustumfang

-

-

-

49.95

39 - 68 cm Kopfumfang

-

-

-

34.95

BRUSTHALTERUNG CMMT03F CAP-HALTERUNG CMMT04F

WWW.SHIMANO.COM 175

ZUBEHÖR

CARP LUGGAGE WIDERSTANDSFÄHIGES ZUBEHÖR Die Qualität des Shimano Zubehörs erkennt man schon beim ersten Anblick des typischen Designs. Wie bei den Ruten und Rollen, legen wir auch beim Zubehör größten Wert auf die Funktionalität unserer Produkte. In dieser innovativen Produktauswahl finden Sie mit Sicherheit das für Sie passende Zubehör.

ZIPPERS OCD (Organised Compact Design) bezeichnet ein innovatives System, das Basistaschen mit extakt dazu passenden Zubehörtaschen bietet, die untereinander kombinierbar sind. Stellen Sie für jeden Angeltrip die benötigten Taschen individuell zusammen.

Das innovative Aero Quiver System ist ein Modul-System, das auf einem großartigen Tragegurt basiert, der mit speziellen Anhängeösen ausgestattet ist und fast unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Zubehörteilen bietet.

176 WWW.SHIMANO.COM

Die Duralast Reißverschlüsse ZIPPERS überzeugen mit verstärkter sowie verbesserter Zahnteilung und sind dadurch leichtgängig und langlebig.

Power Stitch bezeichnet doppelt genähte Säume, die für zusätzliche Sicherheit und belastbares wie langlebiges Material sorgen.

TASCHEN & FUTTERALE

COMPACT CARRYALL

• SHOL01 • 78cm x 41cm x 31cm

• Organised Compact Design – Platz für vier SHOL22 oder acht SHOL23 sowie zwei SHOL23 in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt

“

• Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

Die Serie olivfarbener Taschen und Futterale aus strapazierfähigem Material ist mit robusten Nähten sowie Reißverschlüssen ausgestattet und unter härtesten Bedingungen einsetzbar.

• 78cm x 41cm x 31cm (SHOL01) • 27cm x 26cm x 11cm (SHOL22) • 25cm x 13cm x 11cm (SHOL23)

COMPACT SYSTEM CARRYALL • Organised Compact Design – beinhaltet zwei SHOL22 und sechs SHOL23, in den Seitentaschen ist Platz für zwei SHOL23 • Sehr strapazierfähiges Material für schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

STALKER & FLOATER BAG • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Schlaufe für Katapult • Zwei Seitentaschen im Innern • Befestigung für Stalker Matte (nicht beinhaltet)

• SHOL03 • 89cm x 39cm x 42cm

• Sehr strapazierfähiges Material

• SHOL04 • 37cm x 25cm x 28cm

DELUXE CARRYALL • Organised Compact Design – Platz für fünf SHOL22 oder zehn SHOL23 sowie zwei SHOL23 in den Seitentaschen • Kompaktes Packen durch Spannriemen • Fronttaschendesign ermöglicht schnellen Zugriff auf den Inhalt • Taschenoberfläche kann als Zubehörablage genutzt werden • Sehr strapazierfähiges Material

WWW.SHIMANO.COM 177

ZUBEHÖR

• Gross • SHOL22 • 27cm x 26cm x 11cm • Klein • SHOL23 • 25cm x 13cm x 11cm

ZUBEHÖRTASCHE KLEIN / GROSS • Organised Compact Design (OCD) • Äußere Tasche aus Mesh-Material

“

• Veränderbare Unterteilungen im Innern • Durchdachtes Design

Die Zubehörtaschen eignen sich bestens für Kleinteile jeglicher Art

• SH OL17 • 27cm x 13cm x 11cm

• SHOL32 • 27cm x 26cm x 11cm

GLUG & HOOKBAIT CASE

COOKING CASE

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Mit Taschen aus Mesh-Material – innen und außen • Beinhaltet sechs Dip-Becher

• Beinhaltet je zwei Becher, Messer, Löffel und Gabeln sowie Pfeffer- und Salzstreuer, Flaschenöffner und Handtuch

• Durchdachtes Design

• Stauraum für einen kleinen Kocher und Gaskartusche

• SHOL20 • 27cm x 13cm x 11cm

BAITING POUCH

SCALE POUCH

• Organised Compact Design (OCD)

• Organised Compact Design (OCD)

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

• Äußere Tasche aus Mesh-Material

• Für 1 kg Futter • Einstellbarer Hüftgurt mit Schlaufe für Katapult

• Veränderbare Unterteilungen im Innern • Durchdachtes Design • SH OL19 • 27cm x 26cm x 11cm

178 WWW.SHIMANO.COM

TASCHEN & FUTTERALE

CLOTHING BAG

• SHOL05 • 33cm x 26cm x 26cm

• Unterteilung für saubere / schmutzige Kleidung • Mit Spannriemen ausgestattet • Seitentasche für Hygieneartikel • Sehr strapazierfähiges Material

KÜHLTASCHE • Mit Thermomaterial im Innern • Zwei Seitentaschen aus Mesh-Material • Komfortable Tragegriffe • Sehr strapazierfähiges Material • SHOL06 • 67cm x 30cm x 30cm

• SHOL24 • 46cm x 22cm x 4cm

BUZZER BAR BAG • Organised Compact Design (OCD) – passend zu anderen OCD Taschen • Bankstick-Tasche im Innern mit Klettverschlüssen • Tasche im Innern aus Mesh-Material • Verschieden einstellbare Buzzer Bar Schlaufen • SHOL26 • 27cm x 27cm

COLLAPSIBLE BUCKET • Klein zusammenfaltbar • Passt in den Bucket Bait Seat • Starre Drahtrand-Öffnung

SLR KAMERATASCHE

• SHOL25 • 30cm x 39cm

• Organised Compact Design (OCD)

BAIT BUCKET SEAT

• Gute Polsterung zum Schutz der Kamera

• Bietet Platz für ein Bait Bucket (nicht beinhaltet)

• Zubehörfach mit Reißverschluss

• Thermomaterial im Innern • Sitzfläche mit Schaumstoff gepolstert – Wasser abweisend • Taschen: zwei aus Mesh-Material sowie zwei mit Klettverschluss

• SHOL27 • 26cm x 15cm x 12cm

• Sicherheits-Reißverschluss und Klettverschluss für schnellen Zugriff

WWW.SHIMANO.COM 179

ZUBEHÖR

AIRDRY & FREEZER BAGS 5KG / 10KG

BIVVY TABLE

• Mit Thermomaterial isoliert, auch für Gefrorenes geeignet

• Organised Compact Design (OCD)

• Reißverschlüsse: oben zum Einfüllen, unten zum schnellen Herauslassen, seitlich um Hookbaits einzufüllen

• Einklappbare Füße, hoher Tischrand

• Aus Aluminium, daher leicht an Gewicht • Mit Tragetasche

• Mit Tragegriff und Anhängeösen

• SHOL31 • 50cm x 30cm x 21cm

KESCHERTASCHE • 5KG • SHOL21 • 30cm x 36cm

• 10KG • SHOL35 • 54cm x 30cm

• Aero Quiver Modul-System

„WRAP AROUND“ ROLLENTASCHE

• Platz für Kescherkopf und -stab

• Mit separater Bleitasche

• Geruch bleibt im Innern

KESCHER FLOAT

• Mit Kordelverschluss

• Clips zur Verbindung von mehreren Rollentaschen

• Kompaktes Design für geringen Luftwiderstand • Sehr hohe Schaumstoffdichte für mehr Auftrieb • Wasser absorbierender Schaumstoff • Passend für alle gängigen Kescherstäbe

• SHOL30 • 12cm x 4cm

180 WWW.SHIMANO.COM

• SHOL29 • 126cm x 10cm

• SHOL28 • 25cm x 27cm x 9cm

TASCHEN & FUTTERALE

“

Protection Mat: geringes Verletzungsrisiko des Fisches

ABHAKMATTE BEANIE MAT • Aero Quiver Modul-System • Sechs Abspannpunkte • Fisch schonender, verstärkter Rand • SH OL13 • 104cm x 60cm x 24cm

• Schwimmendes, wasserdichtes Material

PROTECTION MAT

• SH OL14 • 135cm x 85cm x 8cm

• Aero Quiver Modul-System • Schwimmendes Material, Fisch schonend • Wasserdichte Polsterung • Abdeckplane mit Klettverschluss • Sehr strapazierfähiges Material

ABHAKMATTE STALKER MAT • Aero Quiver Modul-System • Sechs Abspannpunkte • SH OL16 • 135cm x 85cm x 8cm

WIEGESACK RECOVERY SLING

• Kompakte Transportgröße • Schwimmendes, wasserdichtes Material

• Aero Quiver Modul-System (inkl. Tragegurt) • Schwimmendes Material, Fisch schonend • Schnell zu öffnende Reißverschlüsse • Sicherheitsclips, damit die Fische nicht flüchten können • Aus Mesh-Material zur Schonung der Flossen sowie für eine bessere Wasserzirkulation

• SH OL15 • 96cm x 81cm

WWW.SHIMANO.COM 181

“

ZUBEHÖR

Einzelfutterale können sowohl separat als auch in Kombination mit dem Quiver Futteral genutzt werden

EINZELFUTTERALE GEPOLSTERTE FÜR VORMONTIERTE EINZELFUTTERALE RUTEN • Aero Quiver Modul-System • Aero Quiver Modul-System • Gepolsterte Einteilungen

• Boden und Bereich für Spitze sind gepolstert

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Außen Einsatz für Keschernetz, -stab und Wurfstock

• Separate, mit Reißverschluss versehene Bleitasche außen

• Bietet Möglichkeit, außen Spododer Marker-Rute zu befestigen

• 10’ - SHOL33 (165cm x 27cm) • für zwei Ruten in 12‘ SHOL08 (200cm x 35cm x 16cm)

• 11’- SHOL45 (140cm x 27cm) • 12’ - SHOL10 (194cm x 27cm)

• für vier Ruten in 13‘ SHOL41 (210cm x 35cm x 33cm)

182 WWW.SHIMANO.COM

• 13’ - SHOL11 (210cmx 27cm)

TASCHEN & FUTTERALE

QUIVER FUTTERAL

QUIVER FUTTERAL

• Aero Quiver Modul-System

• Aero Quiver Modul-System

• Für vier Ruten in 13‘

• Für drei Ruten in 12‘

• Zwei Außentaschen

• Zwei Außentaschen

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

TRIBAL SPECIMENKESCHER • Traditionelle Dreiecksform • 1,80 m langer, einteiliger Kescherstab aus hochwertiger Kohlefaser • 107 cm Bügelweite – sehr stark und widerstandsfähig • Kescherkopf mit feinen Maschen zur schonenden Landung der Fische • Kescherkopf wird mit Feingewinde aus Aluminium am Kescherstab befestigt

• SHOL42 (130cm x 22cm)

• SHOL12 (130cm x 30cm)

• TRBLN180 • 180cm

WWW.SHIMANO.COM 183

ZUBEHÖR

“

Die Purist Taschen und Futterale bieten für jeden genau das Richtige BAIT & TACKLE BAG

RUCKSACK

• Organised Compact Design (OCD) - Platz für zwei SHOL22 oder vier SHOL23 sowie zwei SHOL23 in den Seitentaschen

• Organised Compact Design (OCD) - Platz für vier SHOL22 oder acht SHOL23 sowie eine SHOL23 in der Seitentasche

• Fronttasche für kleine Box

• D-Ring für Aero Quiver Modul-System

• Clip für Abhakmatte oder Wiegesack

• Clip für Abhakmatte oder Wiegesack

• Abnehmbare Method Bowl mit wasserfestem Reißverschluss

• Mesh-Taschen mit Reißverschluss • Tasche für Banksticks und Rigboards

TASCHE FÜR ROD POD

• SHPU02 • 43cm x 31cm x 48cm

• SH PU11 • 60cm x 30cm x 47cm

• SHPU08 • 81cm x 20cm x 8cm

• Aero Quiver Modul-System • Im Innern gut gepolstert • Klettverschlüsse zur Sicherung der Rod Pods • Interne Tasche aus MeshMaterial für Zubehör

ROLL MAT • Aero Quiver Modul-System • Sehr leicht in kompaktem Design • Wasserresistente Polsterung • Ausgerollt: 101 cm x 77 cm

CARRYALL MIT KESCHERTASCHE • Organised Compact Design (OCD) - Platz für fünf SHOL22 oder zehn SHOL23 • Keschertasche abnehmbar • Äußere Tasche über die volle Länge

• SHPU04 • 25cm x 27cm x 9cm

184 WWW.SHIMANO.COM

• Zwei Seitentaschen mit tiefen Falten

• SHPU03 • 60cm x 12cm x 60cm

TASCHEN & FUTTERALE

WIEGESACK • Aero Quiver Modul-System • Sehr leicht in kompaktem Design • Fisch schonende, konkave Form • Drainage-Vorrichtung • SHPU10 • 86cm x 33cm

ROD SLING

• SHPU13 • 86cm x 43cm x 35cm

• Aero Quiver Modul-System • Passend für jede Rutenlänge • Mit Aero Quiver Tragegurt

• SHPU05 • 25cm x 27cm x 9cm

WIEGESACK

• Mit separater Blei-Tasche

• Aero Quiver Modul-System

• Ausgezeichneter Schutz für Rutenspitze und Rolle

• Mit großer Fronttasche • Tasche für Banksticks und Rigboards • Wasserresistente Polsterung

FUTTERAL • SHPU12 • 41cm x 14cm x 5cm

• Aero Quiver Modul-System • Gut gepolstert im Innern • Außen Einsatz für Keschernetz und -stab

XL SCHUTZKAPPE

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Passend für 50 mm Starterringe • Hergestellt aus Neopren für hohen Schutzfaktor

• Beinhaltet Schutzkappe für Rutenspitze

• Mit Klettverschluss

• SHPU07 • 102cm x 24cm x 24cm

SHELTER TUBE • Aero Quiver Modul-System

EINZELFUTTERAL

• Zwei Außentaschen

• Aero Quiver Modul-System

• Für kleine bis mittelgroße Zelte und Schirme

• Durchgehender Reißverschluss entlang der Rückseite zum Schutz der Schnur

• Mit Kordelverschluss

• Ausreichend Platz für 50 mm Starterringe

• SHPU09 • 165cm x 20cm

• Separate Blei-Tasche mit Reißverschluss • Außen Einsatz für Keschernetz, -stab und Wurfstock

• SHPU06 • 195cm x 27cm

WWW.SHIMANO.COM 185

ZUBEHÖR

ZUBEHÖRTASCHE • Power Stitch und Duralast Reißverschluss • Leicht zugänglich dank Zwei-Wege-Reißverschluss • Mit Tragegriff • SHSURF10 • 29cm x 27cm x 10cm

VORFACHTASCHEN • Power Stitch und Duralast Reißverschluss • Zehn mit Reißverschluss versehene Hüllen für unterschiedliche Kleinteile und Vorfächer • SHSURF06 (Klein - 20cm x 25cm) • SHSURF07 (Medium - 24cm x 27cm) • SHSURF08 (Groß - 27cm x 30cm)

RUTENFUTTERAL • Power Stitch – besonders starke Nähte • Duralast Reißverschluss – neue, stabile und langlebige Konstruktion • 1,75 m lang (ideal für zwei teleskopische Brandungsruten) mit gepolsterter Trennwand • Zwei Fächer im Inneren • Zwei Seitenfächer mit Reißverschluss • Zwei Schulterriemen

186 WWW.SHIMANO.COM

• Verstärkter Plastikboden

• SHSURF01 • 2 Ruten - 175cm • SHSURF02 • 3 Ruten - 175cm • SHSURF03 • 175cm

TASCHEN & FUTTERALE

ALLROUND FUTTERALE

ALLROUND FUTTERALE

• Robustes 620 Dernier Material mit Polyester-Überzug • Reißverschluss über die gesamte Länge

• In auffälligem Blau gestaltet für vormontierte Ruten

• Fester Boden und Außentaschen für Zubehör

• Reißverschluss über die gesamte Länge

• SH802 (155cm x 16cm)

• Schulterriemen für einfachen Transport

• Bequemer Schultergurt

• SH803 (130cm x 16cm)

• Länge 140 cm und 165 cm: bieten Platz für vormontierte Ruten • SHDARRH140 • 140cm • SHDARRH165 • 165cm

• SH800 (180cm x 23cm) • SH801 (155cm x 23cm)

ALLROUND FUTTERALE WWW.SHIMANO.COM 187

ZUBEHÖR

ZUBEHÖRTASCHE • Klassische Zubehörtasche • Sehr robustes Material • Mit Tragegriff und Schultergurt ausgestattet • Großes Platzangebot im Inneren sowie eine große Fronttasche • SHTBAG01N • 20cm x 35cm x 21cm

SCHULTERTASCHE • Zwei kleine Fronttaschen • Eine Tasche an der Rückseite mit Reißverschluss • Zwei Klappverschlüsse für schnellen Zugriff • Gepolsterter Schulterriemen und Tragegriff • SHTBAG02N • 35cm x 12cm x 25cm

RUCKSACK • Seitliche Tasche aus Mesh-Material • Große Fronttasche • Einstellbare Tragegurte • S.T.C. Reiseruten können an der Seite angeklippt werden

• SHRUCKN • 45cm x 35cm x 15cm

KESCHERTASCHEN

FUTTEREIMER

• Tasche aus weichem, wasserresistentem, hochwertigem PVC

• Deckel ist mit einem Reißverschluss befestigt und komplett abnehmbar

• Wasserfeste Reißverschlüsse

• Zwei Tragegriffe

• Sehr belastbares Material

• Mit Draht verstärkte Öffnung für leichten Zugriff

• SHPVC01 • ZWEIFACH - 60cm x 60cm x 15cm • SHPVC02 • DREIFACH - 60cm x 60cm x 20cm

188 WWW.SHIMANO.COM

• SHPVC04 • 20cm x 32cm

TASCHEN & FUTTERALE

ZUBEHÖR AUS JAPAN RUTENFUTTERAL • Robustes 600 Dernier Material • Formfest mit einem Reißverschluss über die gesamte Länge • Fester Boden • Gepolsterte Schulterriemen und Tragegriffe

KÖDERTASCHEN

• Angegebene Maße = Außenmaße

• Gute Aufteilung und somit ordentliche Sortierung der Köder möglich • Schneller und sicherer Zugriff • Hergestellt aus hochwertigem PVC

• SHLRC146 • 146cm

• Als Schulter- oder Hüfttasche tragbar

• SHLRC177 • 177cm

• SHLCH01A • MEDIUM - 16cm x 19cm x 9cm • SHLCH02 • GROSS - 19cm x 27cm x 15cm

KÜHLTASCHE • Große Kühltasche mit viel Platz • Fassungsvermögen 36 l • Robuster Deckel • Leicht zu reinigendes Material

• SHCBH36LA • 42cm x 57cm x 37cm

RUTENFUTTERAL

ROLLENTASCHEN

• Robustes 600 Dernier Material

• Optimaler Schutz für Ihre Rollen

• Formfest mit einem Reißverschluss über die gesamte Länge

• Leicht zu reinigendes Material • Zwei-Wege-Reißverschluss

• Fester Boden • Gepolsterte Schulterriemen und Tragegriffe • Außenmaß: 193 cm • SHSLRC193 • 193cm

• SHLCH03 • MEDIUM - 12cm x 16cm x 8cm • SHLCH04 • GROSS - 13cm x 20cm x 11cm

VORFACHTASCHE • Acht einzelne Plastikhüllen im Inneren • Schnappverschluss, um die Vorfachtasche an andere Taschen anbringen zu können

• SHLCH06 • 13cm x 13cm x 3cm

WWW.SHIMANO.COM 189

ZUBEHÖR

RUTENFUTTERAL • Einstellbarer, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff • Bietet Platz für zwei zweiteilige Ruten bis 12’ 6”

RUTENFUTTERAL GROSS

• Mit Außentasche (1,50 m lang) für Schirme und Banksticks

• Einstellbarer, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff

• Robuster Reißverschluss für die gesamte Länge

• Bietet Platz für sechs Kopfruten oder zwei vormontierte zweiteilige Ruten der Länge 12‘ 6“

• Einstellbare, gepolsterte Schulterpolster und Tragegriffe

• Verstärkte Partien zum Schutz der Ruten • Kurze Außentasche für Banksticks

• SHCOM04 • 197cm x 30cm x 15cm

• SHCOM02 • 197cm x 21cm x 15cm

RUTENFUTTERAL • Einstellbarer, gepolsterter Schultergurt und Tragegriff • Gängige Längen der Kopfruten und zweiteilige Ruten bis 12’ 6” • Zusätzliche Fronttasche (Länge 1,57 m) • Wattierten Rutenfächer mit Unterteilung für zwei Ruten und bis zu vier Kits

CARRYALL MATCHTASCHE

KÖDERTASCHE

• Mit Netztasche für zwei Setzkescher und einen Kescher

• Tasche auf der Rückseite aus gummiertem Meshmaterial

• Verstärkter Boden

• Hauptfach mit hochwertigem Thermomaterial im Innern

• Hauptfach mit starkem Reißverschluss gesichert

RUTENBÄNDER • Einstellbare Rutenbänder mit Klettverschluss

• Zwei-Wege-Reißverschluss • SHCOM01 • 43cm x 52cm x 38cm

190 WWW.SHIMANO.COM

• SHCOM06 • 30cm x 34cm x 27cm

• SHCOM05 • 197cm x 20cm x 15cm

• SHCOM09 • 20cm x 6cm

TASCHEN & FUTTERALE

FUTTERAL FÜR 2 RUTEN • Bietet Platz für zweiteilige 9’ Ruten oder dreiteilige 13’ Ruten • Unterteilt für zwei Ruten • Material sorgt für guten Schutz • Robuste Reißverschlüsse

RUTENFUTTERALE

• SHSUL06 • 142cm x 15cm x 20cm

• Alle drei Futterale sind 1,97 m lang für gängige Kopfruten und zweiteilige Ruten bis 12’ 6” • Robuste Reißverschlüsse

“

Robust und praktisch, ideal für moderne Friedfischangler

CARRYALL MATCHTASCHE • Zwei verschiedene Größen verfügbar

• SHSUL03 • 4 RUTEN - 197cm x 15cm x 15cm • SHSUL04 • 7 RUTEN - 197cm x 21cm x 15cm • SHSUL05 • 10 RUTEN - 197cm x 28cm x 15cm

KÖDERTASCHE

• Große Außentasche bietet Platz für zwei Setzkescher und einen Kescher

• Hochwertiges Thermomaterial im großen Hauptfach

ZUBEHÖRTASCHE

• Hauptfach mit starkem Reißverschluss gesichert

• Große Außentasche bietet Platz für zwei Setzkescher und einen Kescher

• Zwei-Wege-Reißverschluss

• Zubehörtasche findet Platz darin

• Idealer Aufbewahrungsort für Ködermaterial

• Im Innern gut gepolstert • Passt hervorragend in die Super Ultegra Carryalls

• SHSUL01 • MEDIUM - 40cm x 50cm x 38cm • SHSUL02 • GROSS - 45cm x 55cm x 38cm

• SHSUL09 • 37cm x 30cm x 19cm

• SHSUL08 • 16cm x 23cm x 10cm

WWW.SHIMANO.COM 191

ZUBEHÖR • SHYA005N • 44cm x 12cm x 24cm

YASEI SCHULTERTASCHE • Für alle mobilen Raubfischangler • Mit schnellem Griff die Tasche vom Rücken nach vorne bringen, dies ermöglicht die einfache Bedienung der Innentasche • Platz für zwei Plano Boxen der Serie 3600 • Seitliche Öffnung für u.a. eine Kamera oder anderes Zubehör • Fronttasche mit schnellem Klettverschluss

YASEI BOOTSTASCHEN

• SHYA004N • Groß • 41cm x 34cm x 28cm

• Hauptfach mit Platz für sechs Plano Boxen (Größe 3700 bei der großen Tasche, Größe 3600 bei der mittelgroßen) – vertikal oder horizontal angeordnet • Boden aus widerstandsfähigem Hartplastik • Verstärkte Seitenwände und stabiler Rahmen • Zusätzlicher Stauraum durch zwei Seitentaschen, eine große Fronttasche und eine große Mesh-Tasche

• SHYA002N • 18cm x 17cm x 5cm

• SHYA003N • Medium • 38cm x 32cm x 21cm

• SHYA006N • 18cm x 21cm

Rolle nicht beinhaltet

YASEI VORFACHTASCHE

YASEI ROLLENTASCHE

• Vorfachtasche für diverse Vorfächer oder auch Montagen

• Rollentasche zum Schutz ihrer Rolle – einzeln oder an der Rute vormontiert

• Beinhaltet zehn durchsichtige Plastikhüllen mit Reißverschluss • Bietet Schutz und eine transparente Ordnung der Einzelteile

192 WWW.SHIMANO.COM

• Innen gut gepolstert • Außenhülle aus robustem Polyester

TASCHEN / BEKLEIDUNG

LANGARM POLOSHIRT • Extrem leicht und schnell trocknend • Material: 100% Polyester • Farbe: schwarz mit weißen und roten Akzenten • SHYSLT(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

KURZARM POLOSHIRT • Extrem leicht und schnell trocknend

• SHYST(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

• Material: 100% Polyester

LEICHTE HOSE • Leichte und klein zusammenfaltbare Hose, daher einfach zu verstauen • Einstellbare Taillenweite für hohen Tragekomfort • Aufgedrucktes Yasei Logo • Material: 100 % Nylon mit PVC-Beschichtung • Wassersäule: 10.000 mm • Atmungsaktivität: 3.000 g/m²/Tag

• SHYPAT(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

• SHYPAJ(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL • SHYPASJ(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

LEICHTE JACKE • Leichte und klein zusammenfaltbare Jacke • Ärmel / Taillenweite einstellbar

SOFTSHELL JACKE

• SHYH(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

• Warm und schnell trocknend

KAPUZENSHIRT

• Einstellbare Kapuze

• Einstellbare Kapuze

• Warm und angenehm zu tragen

• Zwei Fronttaschen • Elastische Bündchen an Ärmeln und Taille

• Einstellbare Kapuze

• Material: 100 % Nylon mit PVC-Beschichtung • Wassersäule: 10.000 mm

• Material: 80% Baumwolle, 20 % Polyester

• Zwei Fronttaschen • Material: 80% 320g Baumwolle, 20 % Polyester

• Atmungsaktivität: 3.000 g/m²/Tag

WWW.SHIMANO.COM 193

BEKLEIDUNG • JA040M(GRÖSSE)BK • M / L / XL / XXL

U NE

• JA052M(GRÖSSE)BL • M / L / XL / XXL

U NE

• MD06JM(GRÖSSE)BK • M / L / XL / XXL

U NE

SOFTSHELL-JACKE SCHWARZ

LEICHTE FRÜHLINGSJACKE

SPORTJACKE SCHWARZ

• Softshell-Jacke mit Kapuze

• Leicht, viel Bewegungsfreiheit

• Bequemes Stretchmaterial

• Leicht, für gute Bewegungsfreiheit

• Fester Abschluss an Taille und Handgelenk, um die Wärme innen zu halten

• Hervorragende Bewegungsfreiheit

• Elegantes Design

• Material: 100% Polyester

• Windfest und Wasser abweisend • Material außen: 100% Nylon (mit Polyurethane behandelt für Schutz gegen Wind) • Material innen: 100% Polyester

• Sportliches Design

• Material außen: 100% Nylon Material innen: 100% Nylon • Futter: 90% weiße Entendaunen, 10% Federn

ORIGINAL BEKLEIDUNG

• SHORPLJ(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

JACKE MIT SHIMANO LOGO • Angenehmes Futter, zwei Seitentaschen und eine Innentasche mit Reißverschluss • Material außen: 100% Nylon Ripstop / innen: 100% Nylon Tafeta • Futter: 100% Baumwolle • Wassersäule: 5.000 mm

194 WWW.SHIMANO.COM

• SHORPWJ(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL

• SHORBIB(GRÖSSE) • M / L / XL / XXL / XXXL

WINTERJACKE

HOHE LATZHOSE

• Schützt und wärmt bei extremen Wetterbedingungen

• Mit verstärkten Einsätzen an den Knien

• Material außen: 100% Nylon Ripstop

• Hohe Brust- und Rückenpartie sowie einstellbarer Taillenbereich

• Material innen: 100% Nylon Taffeta, Futter: 100% Baumwolle

• Material außen: 100% Nylon Ripstop

• Wassersäule: 10.000 mm

• Wassersäule: 10.000 mm

• Atmungsaktivität: 5.000 g/m²/Tag

• Atmungsaktivität: 5.000 g/m²/Tag

• Material innen: 100% Nylon Taffeta

BEKLEIDUNG

WATBEKLEIDUNG UND SCHUHE WATHOSE AUS PVC • Hochwertiges PVC-Material • Breit verschweißte Nähte • Hohe Wasserfestigkeit • Material: 90% PVC (600g), 10% Polyester

• SHPVCW(GRÖSSE) • 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

HEAD WEAR

WATSTIEFEL AUS PVC • Hochwertiges PVC-Material • Breit verschweißte Nähte • Hohe Wasserfestigkeit • Farbe: grün • Material: 90% PVC (600g), 10% Polyester

• SHPVCTHB(GRÖSSE) • 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47

• SHEVASD(GRÖSSE) • Grün: 08GK / 09GK / 10GK/ 11GK / 12GK / 13GK • Blau: 08BY / 09BY / 10BY / 11BY / 12BY

• SHEVASH(GRÖSSE) • Khaki: 07HK /08HK / 09HK / 10HK / 11HK / 12HK / 13HK • Blau: 07BY /08BY / 09BY / 10BY / 11BY

SIBERIAN HAT

VISOR BEANIE

• Extrem wärmend mit am Kinn einstellbarem Verschluss

• Stylische Strickmütze

• Farbe: dunkelgrau

• Material: 100% Acryl

SCHUHE

• Material: 100% Polyester

• Fester Sitz

• SHHAT1 • Einheitsgröße

• Leicht und ergonomisch geformt

• Integrierter, seitlicher Schirm

• SHOLVB • Einheitsgröße

• Herausnehmbare Sohle

WWW.SHIMANO.COM 195

“

SONNENBRILLEN

Shimano Sonnenbrillen bieten moderne Gestelle mit polarisierten Gläsern • SUNTEC

3D Karbon

TECHNIUM • Sehr leichtes Modell, gute Sicht • Gestellmaterial: Grilamid® TR90 mit Kohlefaser überzogen • Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, grau gespiegelt • Bügel: rutschfest und anti-allergisch • SUNSPC

• SUNCATBX

leicht

SPEEDCAST • Hochwertige Gläser

U NE

gummiert

CATANA BX • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellfarbe: schwarz/rot

• Gestellfarbe: silber/schwarz

• Gläser: TAC, polarisiert, grau

• Gläser: TAC, polarisiert, grau • Nasenbügel: gummiert

• Nasenbügel: gummiert

• SUNFMXT

• SUNSP02

gummiert

FORCEMASTER • Gestellmaterial: Grilamid® TR90, Bügel aus Metall

U NE

schwimmt

SPEEDMASTER • Schwimmende Brille

• Gestellfarbe: silber/schwarz

• Hervorragender Seitenschutz

• Gläser: TAC, polarisiert, grau

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90 • Gestellfarbe: schwarz glänzend

• Bügel und Nasenbügel: gummiert

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, grau • Nasenbügel: gummiert

• SUNFB

• SUNPUR02

schwimmt

hoher Kontrast

FIREBLOOD

PURIST

• Hoher Kontrast für gute Sicht an der Wasseroberfläche

• Ideal für Specimenangler

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90,

• Gestellfarbe: 3D Karbon-farben

• Gestellfarbe: Aluminium olivgrün glänzend, schwimmend

• Gläser: polarisiert, orange • Nasenbügel: einstellbar

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, bernsteinfarben

196 WWW.SHIMANO.COM

U NE

SONNENBRILLEN • SUNAERNOS

• SUNBIO

gummiert

leicht

AERNOS

BIOMASTER

• Modisch und funktional • Gläser: grau

• Leichte Brille • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gläser: polarisiert, Farbe: grau

• Gestellfarbe: schwarz mit rot

• Gestellfarbe: silberfarben

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

• Bügel und Nasenbügel: gummiert

• SUNC

• SUNLESXT

leicht seitliche Sichtfläche

CURADO

LESATH XT

• Ideal für schlechte Sichtverhältnisse • Guter, seitlicher Blendschutz

• Hochwertige Gläser • Ideal für helle Lichtbedingungen

• Gestellfarbe: schwarz • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellmaterial: Leichtes Aluminium

• Gläser: TAC, 1.00 mm, polarisiert, gelb

• Gläser: Polykarbonat, polarisiert, blau gespiegelt

• Bügel und Nasenbügel: rutschfest und anti-allergisch

• Nasenbügel: einstellbar

• SUNASP

• SUNBM02

3D Karbon

ASPIRE

Dichtungseinsatz

BEASTMASTER

• Vielseitig einsetzbar • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Herausnehmbarer Dichtungssatz • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellfarbe: karbonfarben, 3D Look

• Gestellfarbe: schwarz glänzend mit gummiertem Einsatz in gelb

• Gläser: TAC, polarisiert, rauchfarben

• Gläser: TAC, 1.00 mm polarisiert, bernsteinfarben

• Nasenbügel: einstellbar für Sicherheit und Komfort

• Nasenbügel: gummiert • SUNSTR

• SUNYAS

einstellbar

gummiert

STRADIC

YASEI

• Design wie Stradic-Rollen • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Auf das Yasei Konzept abgestimmt • Gestellmaterial: Grilamid® TR90

• Gestellfarbe: weiß • Gläser: Polykarbonat, polarisiert, grau gespiegelt

• Gestellfarbe: silber • Gläser: Polykarbonat, polarisiert, grau gespiegelt

• Bügel: einstellbar, rutschfest und anti-allergisch

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

• SUNAER2

• SUNTIA2

Salzwasser geeignet

auswechselbar

AERO

TIAGRA 2

• Zwei Satz farblich unterschiedlicher Gläser (grau, gelb)

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90 • Gestellfarbe: dunkelblau

• Gestellmaterial: Grilamid® TR90 • Gestellfarbe: schwarz glänzend

• Gläser: Polykarbonat, polarisiert, blau gespiegelt

• Gläser: polarisiert, auswechselbar

• Blau-Blocker (Blue Revo Coating)

• Bügel/Nasenbügel: rutschfest und anti-allergisch

• Bügel: rutschfest und anti-allergisch

WWW.SHIMANO.COM 197

“

SCHNUR

Catana ist eine japanische Monofilschnur mit geringer Dehnung und guter Knotenfestigkeit

SPINNING SCHNUR SPINNING • Japanischer Qualitätsstandard • Ideal zum Angeln mit Kunstködern • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis • Hervorragende Wurfeigenschaften • Wenig Dehnung und hohe Knotenfestigkeit • Farbe: grau • Artikel-Nr.: CATSP150[Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

198 WWW.SHIMANO.COM

CATSP150

Spulenlänge

0.16mm 2.90kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.20kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.70kg

0.28mm 8.20kg

0.30mm 9.20kg

0.35mm 12.50kg

150m

















SCHNUR

MATCH-SCHNUR

• Innovative Silk Shock Technologie für fast durchsichtige monofile Schnur • Extrem stark und trotzdem geschmeidig • Sehr weiche Schnur mit hoher Abriebfestigkeit • Ermöglicht natürliche Präsentation des Köders sowie exaktes Setzen des Hakens • In fortschrittlicher Verpackung namens Barrier Pack • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: ASPSS[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

“

0.08mm 0.85kg 

0.09mm 0.90kg 

0.10mm 1.20kg 

0.11mm 1.40kg 

0.12mm 1.65kg 

0.14mm 2.35kg 

0.16mm 3.00kg 

0.18mm 3.60kg 

0.20mm 4.20kg 

ASPSS50

Spulenlänge 50m

ASPSS100

100m













ASPSS150

150m













0.22mm 5.50kg

0.25mm 7.00kg





Aspire Silk Shock ist eine der besten Vorfachschnüre

MgS XSA

MATCH In Deutschland nicht erhältlich

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

Spulenlänge

3lb

4lb

5lb

6lb

8lb

10lb

AEROM300

300m













AEROMQP

Quarter Pound







WWW.SHIMANO.COM 199

FLUOROCARBONSCHNUR

FLUOROCARBON-SCHNUR U NE ÜN E GR FARB

• Japanischer Qualitätsstandard in Barrier Pack Verpackung • Ideal auch als Hauptschnur • Schnell sinkend • Extreme Abriebfestigkeit • Farbe: transparent • Hervorragende Oberflächenbehandlung für extreme Wurfweiten • Artikel-Nr. 150 m: ULTFLR150[Ø] • Artikel-Nr. 100 m: ULTFLR100[Ø]G

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

0.12mm 0.14mm 0.16mm 0.18mm 0.20mm 0.22mm 0.25mm 0.30mm 0.35mm 0.40mm 1.35kg 1.75kg 2.0kg 2.35kg 2.90kg 4.00kg 4.80kg 5.35kg 7.25kg 8.85kg          

Spulenlänge ULTFLR150

150m

ULTFLRL100

Grün 100m





















• Japanischer Qualitätsstandard • Im Wasser nahezu unsichtbar • Sinkt viermal schneller als monofile Schnur • Sehr weiche Schnur mit hoher Abriebfestigkeit • Ermöglicht natürliche Präsentation des Köders sowie exaktes Setzen des Hakens • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: ASPFLUO50[Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

ASPFLUO50

Spulenlänge

0.12mm 1.20kg

0.14mm 1.68kg

0.16mm 1.97kg

0.18mm 2.31kg

0.20mm 2.59kg

0.25mm 5.67kg

0.30mm 5.95kg

0.35mm 8.25kg

0.40mm 12.10kg

50m



















MgS XSA • Schnell sinkende 100% Fluorocarbon-Schnur • Hervorragende Wurfeigenschaften • Hohe Abriebfestigkeit • Farbe: kristall-klar

500 m 0.3 05mm 5, 5 kg

• Artikel-Nr.: AERFL500[Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

200 WWW.SHIMANO.COM

AERFL500

Spulenlänge 500m

0.30mm 5.50 kg 

0.35mm 7.4 0kg 

FORELLENSCHNUR

• Speziell zum Forellenangeln entwickelt • Hervorragende Knotenfestigkeit und exzellente Wurfeigenschaften • Weiche, UV-beständige Oberfläche

150m 0, 205 4 , 25kg

• Made in Japan • Farbe: kristall-klar, fast durchsichtig • Artikel-Nr.: SHTRC[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

Spulenlänge

0.16mm 2.80kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.25kg

0.22mm 5.40kg

0.25mm 6.70kg

SHTRC150

150m











SHTRC300

300m











SHTRC1000

1000m











WWW.SHIMANO.COM 201

SPECIMEN

SPECIMENSCHNUR EN U NE 0 M SPUL / 30

INVISITEC

150

• Basiert auf dreischichtigem Herstellungsprozess

M

• Exzellente Abriebfestigkeit • Geringe Dehnung von ca. 12% • Nahezu unsichtbar im Wasser • Aufgrund der geschmeidigen Außenhülle lässt sie sich gut und weit werfen • Farbe: hellgrauer Schnurkern, transparente Ummantelung • Artikel-Nr.: TECINQP0[Ø] • Artikel-Nr.: TECIN[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

“

Spulenlänge

0.14mm 2.45kg

0.16mm 3.00kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.25kg

0.22mm 5.35kg

0.25mm 6.75kg

TECIN150

150m











TECIN300

300m







siehe rechts

(2950m)

(Metallbox)



TECINQP

0.28mm 7.70kg

0.30mm 9.80kg

0.35mm 13.25kg

0.40mm 16.20kg

















(2630m)

(1700m)

(1371m)

(1252m)

(1090m)

(823m)

(594m)















0.35mm 13.25kg

0.40mm 16.20kg

Die Großspulen der SpecimenSchnur werden in einer Metallbox geliefert

• Ideal zum Karpfenangeln, aber auch in anderen Bereichen einsetzbar • Gleichmäßiger Durchmesser, geringer Memory-Effekt, wenig Dehnung • Erstklassige Abriebfestigkeit • Durch und durch gefärbt • Reibung reduzierende Ummantelung für extreme Wurfweiten • Farbe: dunkelgrau • Artikel-Nr. Einzelverpackung: TECRSIB200[Ø] • Artikel-Nr. Metallbox: TECMB[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

202 WWW.SHIMANO.COM

Spulenlänge

0.16mm 3.00kg

0.18mm 3.50kg

0.20mm 4.25kg

0.22mm 5.35kg

0.25mm 6.75kg

0.28mm 7.70kg

0.30mm 9.80kg

TECRSIB

200m















TECMB

300m (Metallbox)











(2950m)

(2630m)

(1700m)

(1371m)

(650m)

(650m)

(600m)

















(1252m)

(1074m)

(823m)

(594m)









TECMB

siehe rechts (Metallbox)

(450m)

SCHNUR

• Bewährte Technium Schnur im Tribal Design • Geringe Dehnung • Dreischichtiger Herstellungsprozess sorgt für gefühlvolle Drills • Sehr beliebt bei Karpfenanglern • Farbe: camouflage • Artikel-Nr.: TRMB[m][Ø] Spulenlänge ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

TRMB

0.28mm 7.70kg (650m)

0.30mm 9.80kg (650m)

0.35mm 13.25kg (600m)

0.40mm 16.20kg

siehe rechts







(Metallbox)

(1252m)

(1074m)

(823m)

(594m)









• In Zusammenarbeit mit Team Tribal Mitgliedern entwickelt und getestet • Sehr starke Monofilschnur mit geringem Memory-Effekt • Weiche Oberfläche für exzellente Wurfdistanzen • Hohe Abriebfestigkeit • Made in Japan • Farbe: braun-grün • Artikel-Nr.: TRIB1000[Ø]GB • Artikel-Nr. ¼ Pf. Spule: TRIBQP[Ø]GB • Artikel-Nr.: TRIB300[Ø]GB ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

Spulenlänge

Farbe

TRIBQP

siehe rechts (Metallbox)

braun-grün

TRIB300

300m

braun-grün

TRIB1000

1000m

braun-grün

0.25mm 6.60kg (1371m)

0.28mm 8.00kg (1252m)

0.30mm 9.25kg (1090m)

0.35mm 11.70kg (823m)

0.40mm 13.00kg (656m)













 



MgS XSA

SPECIMEN In Deutschland nicht erhältlich

0, 26mm 5, 0kg 8 l b s

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

Spulenlänge

0.26mm 8 lbs

0.31mm 10 lbs

0.33mm 12 lbs

0.37mm 15 lbs

AEROS300

300m









AEROSQP

Quarter Pound









0.40mm 18 lbs



WWW.SHIMANO.COM 203

SCHNUR

MONOFILSCHNUR INVISITEC • Japanischer Qualitätsstandard • Im Wasser nahezu unsichtbar • Hohe Abriebfestigkeit und geringe Dehnung • In fortschrittlicher Verpackung namens Barrier Pack als Schutz vor UV-Strahlen und Feuchtigkeit • Farbe: transparent • Artikel-Nr. 150 m und 300 m: ULTRL[m][Ø] • Artikel-Nr. ¼ Pf. Spule: ULTRLQP0[Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

“

ULTRL150

Spulenlänge 150m

0.14mm 2.20kg 

0.16mm 2.80kg 

0.18mm 3.50kg 

ULTRL300

300m







ULTRLQP

siehe rechts

0.20mm 4.00kg 

0.22mm 4.90kg 

0.25mm 6.00kg 

0.28mm 7.20kg 

0.30mm 8.80kg 

0.35mm 11.80kg

0.40mm 14.20kg















(2420m)

(2020m)

(1620m)

(1370m)

(1090m)

(810m)

(656m)















Ultegra Invisitec ist eine hochwertige, japanische, im Wasser nahezu unsichtbare Monofilschnur

• Japanischer Qualitätsstandard • Monofilschnur aus Polyethylene und Nylon • Exzellente Wurfeigenschaften • Hohe Abriebfestigkeit • Farbe: weiß, passend zu den Speedcast-Ruten • Artikel-Nr.: SPCA[m][Ø]

1000 m Spulen werden in Metallbox geliefert

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

204 WWW.SHIMANO.COM

Spulenlänge

0.14mm 2.10kg

0.16mm 2.75kg

0.18mm 3.35kg

0.20mm 4.0kg

0.22mm 5.10kg

0.25mm 6.35kg

0.28mm 7.80kg

0.30mm 8.75kg

0.35mm 12.0kg

0.40mm 14.50kg

SPCA300

300m





















SPCA500

500m



















SPCA1000

1000m















SCHNUR

MONOFILSCHNUR • Überzeugende Allround-Schnur • Ausgezeichnete Knotenfestigkeit • Ideal für Süß- und Salzwasser • Reel Filler Concept: Spulenlänge passend für Rollengröße • Made in Japan • Farbe: transparent

225m 0, 205mm 3, 4 kg 7, 5l b s

• Artikel-Nr.: EX[m][Ø] • Artikel-Nr. Reel Filler: EX[m][Ø]F

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

Reel Filler Concept Exage Schnurspulen passend für Rollen der Größen 1000, 2500, 3000S und 4000.

Die Lauflänge dieser Spulen ist an die jeweilige Rollengröße angepasst.

EX150

150m

0.12mm 1.30kg 

EX300

300m



EX1000

1000m

EX5000

5000m

Spulenlänge

0.14mm 1.80kg 

0.16mm 2.30kg







0.20mm 3.40kg 

0.22mm 4.40kg 

0.25mm 5.50kg 

0.30mm 7.50kg 

0.35mm 10.40kg 

0.40mm 12.90kg 







































(200m)

(175m)

(150m)

(125m)











(250m)

(225m)

(175m)

(150m)











(300m)

(250m)

(175m)

(125m)

(100m)











Rollengröße 2500 / 3000S

0.50mm 19.00kg





Rollengröße 1000 EX()F

0.18mm 2.90kg 

Rollengröße 4000

(100m) (100m)

• Preisgünstige Allround-Schnur • Gute Knoten- und Abriebfestigkeit • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: BW[m][Ø]

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

BW100

Spulenlänge 100m

0.18mm 3.00kg 

0.20mm 3.20kg 

0.25mm 5.40kg 

0.30mm 7.30kg 

0.35mm 9.20kg 

0.40mm 11.20kg 

0.45mm 12.60kg

0.50mm 17.00kg 

0.60mm 21.00kg 

BW200

200m















BW1000

1000m















BW5000

5000m

















WWW.SHIMANO.COM 205

SCHNUR

SALZWASSER-SCHNUR MgS XSA

SURF In Deutschland nicht erhältlich.

18 l b s

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

• Japanischer Qualitätsstandard • Schmutz abweisend • Konisch geformte Schnur zum Brandungsangeln • Geringe Reibungsverluste für weite Wurfdistanzen • Farbe: mehrfarbig • Artikel-Nr.: SMTSF220M[Ø]-[Ø]

Spulenlänge 220m

SMTSF220M

0.235-0.57mm 

0.260-0.57mm 

0.330-0.57mm 

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

• Japanischer Qualitätsstandard • Spezielle Vorfachschnur zum Brandungsangeln • Geringe Reibungsverluste für weite Wurfdistanzen • Gut sichtbar • 10 x 15 m • Farbe: orange • Artikel-Nr.: SMTLSFX[Ø][Ø]

SMTLSFX

Spulenlänge 10 x 15m

0.18-0.50mm 

206 WWW.SHIMANO.COM

0.20-0.57mm 

0.23-0.57mm 

0.26-0.57mm 

0.33-0.57mm 

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

SCHNUR

• Speziell für das Big Game Angeln entwickelt • Extrem weich mit absolut geringem Memory-Effekt • Geringe Dehnung und unglaubliche Abriebfestigkeit • Jede Spule wird einzeln in einem Schutzkarton geliefert • Farbe: blau • Artikel-Nr.: TIUL[lb] • Artikel-Nr. 1000 m: TIUL[lb]1000 Spulenlänge 500m

0.35mm 12lb 

0.45mm 20lb 

0.50mm 30lb 

0.70mm 50lb









600m

TIUL

0.70mm 80lb



1000m



ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

XTR TROLLING • Speziell für das Salzwasser-Bootsangeln entwickelt • Hervorragende Tragkraftwerte • Farbe: grün • Hohe Knoten- und sehr gute Abriebfestigkeit • Artikel-Nr.: TTL[lb] / • =TTL[lb]REF • Artikel-Nr. 1000 m Spule: TTL[lb]1000

Spulenlänge 500m TTL

0.35mm 12lb 

0.40mm 15lb 

0.45mm 20lb 

0.50mm 30lb 

•

600m 900m 1000m









0.70mm 50lb

0.90mm 80lb

1.10mm 130lb



•

•





•

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

FLUOROCARBON • Japanischer Qualitätsstandard • Im Wasser nahezu unsichtbar • Besonders hervorzuheben im Vergleich zu anderen Fluorocarbon-Schnüren: extrem gute Knotenfestigkeit • Farbe: transparent • Artikel-Nr.: TILFLUO[lb]

TILFLUO

Spulenlänge 50m

0.60mm 50lb 

0.70mm 65lb 

0.87mm 80lb 

ABRIEBFESTIGKEIT GERINGE DEHNUNG KNOTENFESTIGKEIT WEICHHEIT WENIG MEMORY

WWW.SHIMANO.COM 207

POWER PRO

48kg 0.4 3mm

275m

48kg 0.4 3mm

275m

Exzellente Schnurverlegung

Hervorragende Struktur

• Schneidet nicht ein

• Ausgezeichnete Wurfeigenschaften

• Gleitet mühelos durch die Ringe, für weite Wurfdistanzen

• Nimmt kaum Wasser auf

• Hervorragende Knotenfestigkeit

• Absolute Abriebfestigkeit

• Spult gleichmäßig auf

• Kaum Dehnung

• Schont die Ringeinlagen

• Kein Memory-Effekt

• Optimales Verhältnis von Durchmesser zu Tragkraft

• Lange Haltbarkeit

PPBIMG

Spulenlänge

0.06mm

0.08mm

0.10mm

0.13mm

0.15mm

0.19mm

0.23mm

0.28mm

0.32mm

0.36mm

0.41mm

0.43mm

0.46mm

0.56mm

0.76mm

3.00kg

4.00kg

5.00kg

8.00kg

9.00kg

13.00kg

15.00kg

20.00kg

24.00kg

30.00kg

40.00kg

48.00kg

55.00kg

75.00kg

95.00kg

92m





















135m































275m





















































455m 1370m



























2740m





































275m



















2740m







































































135m PPBIWH

135m





275m PPBIY



455m 1370m





















2740m











































































135m



275m PPBIR

Glatte Oberfläche



455m



1370m























2740m



























Artikel-Nr.: PPBI[m][mm][Farbe] Farben: MG = moosgrün, WH = weiß, Y = gelb, R = rot

208 WWW.SHIMANO.COM

POWER PRO

™

• Weite Würfe - präzise und leise • Optimales Verhältnis von Durchmesser zu Tragkraft für feines Fischen • Absolut rund geflochtene 8 Fasern in der Diamond Braid Construction Technologie • Weich und glatt • 2740 m Spulen in gelb und grün • Lauflängen: 135 m, 275 m, 1370 m , 2740 m • Artikel-Nr.: PPBIS8S[m][Ø][Farbe]

135m (Y/BR/AG)

0.13mm 8.00kg 

0.15mm 10.00kg 

0.19mm 15.00kg 

0.23mm 17.00kg 

0.28mm 20.00kg 

135m (BL)































Spulenlänge

275m (Y) 275m (BL/AG)

PPBIS8S



275m (BR)

0.32mm 24.00kg 

0.36mm 30.00kg

0.41mm 40.00kg

















1370m (Y/BL/AG)

















1370m (BR)

















2740m (Y/AG)













0.43mm 50.00kg



Farben: AG = grün, BL = blau, BR = braun, Y = gelb

ZERO IMPACT • Ideal für das Werfen von Großködern und zum Jiggen im Salzwasser • Geeignet für alle Angelarten, die Knotenfestigkeit erfordern

275m 0.36 30kg 100% Knot strength

• Terminal Zone Technologie (schwarze Markierung): bis zu 50% stärker als in anderen Bereichen • Made in U.S.A. • Artikel-Nr.: PPBIZI[m][Ø]Farbe

Spulenlänge 135m PPBIZI

0.23mm 15.00kg 

0.28mm 20.00kg 

0.36mm 30.00kg 

0.41mm 40.00kg 

0.43mm 48.00kg 

0.46mm 55.00kg

275m













455m













Geflochtene Schnur

Verstärkter Bereich

Farben: AG = grün, Y = gelb

WWW.SHIMANO.COM 209

POWER PRO

• Japanische, geflochtene High-Tech Schnur • Alle 10 m ändert sich die Farbe, bei jedem Meter individuelle Markierung für absolute Tiefenkontrolle • Ideal für Trolling, Vertical Jigging und Tiefsee-Fischen • Lauflängen: 150 m, 300 m, 1600 m • Artikel-Nr.: PPBI[m][Ø]MJ

Spulen- 0.10mm 0.13mm 0.15mm 0.19mm 0.23mm 0.28mm 0.32mm 0.36mm 0.41mm 0.43mm länge 5.00kg 8.00kg 9.00kg 13.00kg 15.00kg 20.00kg 24.00kg 30.00kg 40.00kg 48.00kg 150m     

“

PPBIMJ

300m

1600m





























Auch Lauflängen für die Dendou-Maru Rollen erhältlich.

PowerPro Bite Motion ist ideal für den Einsatz im Winter, wenn die Fische vorsichtig beißen

BITE MOTION • Aufgrund der speziellen Markierungen lässt sich jede Schnurbewegung über Wasser registrieren • Ideal zum Gummifischangeln • Schnelle Reaktion auf vorsichtige Bisse in der Absinkphase des Köders (Schnurbogen/Leerschnur) • Lauflängen: 150 m, 1600 m • Farbe: hell-orange mit spezieller schwarz-weißer Markierung in geringen Abständen • Artikel-Nr.: PPBI[m][Ø]BM

PPBI

Spulenlänge 150m

0.06mm 3.00kg 

1600m

210 WWW.SHIMANO.COM

0.10mm 5.00kg 

0.13mm 8.00kg 

0.15mm 9.00kg 

0.19mm 13.00kg 

0.23mm 15.00kg 

0.28mm 20.00kg 













HALL OF FAME

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Bilder mit anderen europäischen Anglern zu teilen.

Nutzen Sie die Aufkleber auf dieser Seite und schießen Sie ein typisches Angelfoto (z.

B. Fangfoto, Angelszenerie etc.), auf dem der Aufkleber zu sehen ist. Seien Sie kreativ.

Gerne können Sie eine kurze Bildbeschreibung, den Ort der Aufnahme und Ihren Namen mit Wohnort hinzufügen.

Schicken Sie dieses Bild per email an fishpicture@shimano-eu.com und wir stellen es auf die offizielle Instagram-Seite von Shimano Europe Fishing Holding BV: FishShimano Die schönsten Bilder werden für die SHIMANO HALL OF FAME, ausgewählt und erscheinen im europäischen Shimano-Katalog 2016.

Mit Einsendung eines Fotos (mit allen Angaben) an fishpicture@shimano-eu.com, bestätigen Sie, Inhaber der Rechte zu sein und diese an Shimano abzutreten. Shimano wird berechtigt, die Inhalte zu kommerziellen Zwecken zu verwenden. Spätere Reklamationen sind ausgeschlossen.

WWW.SHIMANO.COM 211

DEUTSCH

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH Dießemer Bruch 114f, 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO NORMARK U.K. LTD The Development Centre Fosseway, Cotgrave, Nottingham, NG12 3HG, UK SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.

Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687 SHIMANO FISHING TURKEY Shimano Balik Malzemeleri A.S. Eski T. Ozal CD. 17/601 Basaksehir, 34406, Istanbul, Turkey Tel. +90 212 659 8152 · Fax +90 212 659 8247 SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel. +81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO FISHING AUSTRALIA 36 Bay Road, Taren Point NSW 2229

Erfahren Sie immer aktuell die neuesten Informationen auf www.shimanofishnetwork.de

Shimano auf facebook https://www.facebook.com/shimanogermanyfishing

Besuchen Sie uns auf YouTube

http://www.youtube.com/user/FishWithShimanoDE

Shimano Europe ist Effta Mitglied

© Shimano 2014/15 - Pat. & Pat Pending

Technische Informationen können kurzfristig geändert werden. Abbildungen sind nicht bindend. Trotz aller Sorgfalt ist es möglich, dass sich Fehler in den Text eingeschlichen haben. Daraus können keine Rechte oder Pflichten abgeleitet werden.