Nwm 02 14 karman web

Page 1

1. мотоциклы – 242 евро 2. мотоциклы с боковыми прицепами – 242 евро 3. легковые автомобили и автомобили с кузовом «универсал» – 242 евро

21

Сб Вс

6 13 20 27

^тоимость принудительной эвакуации транспортных средств с номерными знаками и без них

Пт

5 12 19 26

Венские реалии

Полезная информация Фирмы, где говорят по-русски

Необходимые адреса

Самые важные телефоны

WIENER TASCHENBUCH IN RUSSISCH-2014

ВЕНА В КАРМАНЕ

Апрель

4 11 18 25

^_ОUYО^_Ь \]UZУQU_RXЬZОV ЭOАWУАcUU U e_]Аa-^_ОЯZWU ]тоимость принудительной эвакуации варьируется в зависимости от типа транспортного средства и связанных с отбуксировкой затрат.

3 10 17 24 Ср Чт

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31 Сб Вс

2 9 16 23 30

1. велосипеды, мотоциклы – 6 евро 2. мотоциклы с боковыми прицепами – 8 евро 3. легковые автомобили и автомобили с кузовом «универсал» – 9 евро 4. одноосные прицепы и прицепы до 750 кг – 9 евро 5. грузовики, микроавтобусы, автомобили специального назначения и рабочие машины до 2500 кг – 21 евро 6. грузовики, микроавтобусы, автомобили специального назначения и рабочие машины более 2500 кг – 37 евро 7. прицепы от 750 кг – 26 евро 8. доплата за транспортные средства, указанные в пунктах 3, 5 и 6, если на них не было номерных знаков – 5 евро

Пт

1 8 15 22 29

^тоимость штраф-стоянки (в день)

1 8 15 22 29 Пн Вт

7 14 21 28

Ср Чт

7 14 21 28

Август

6 13 20 27

7 14 21 28 Сб Вс

6 13 20 27

Rсли вы полагаете, что ваше транспортное средство было эвакуировано без оснований, откажитесь от оплаты услуг принудительного эвакуатора. Отделение магистрата (XА 48) выдаст вам справку, в которой будут указаны эти издержки. Tх можно будет опротестовать (Vorstellung) в вашем районном магистрате. Однако не забывайте, что издержки за услуги эвакуатора и предписанный полицией штраф за нарушение правил стоянки – разные вещи. T опротестовывать последний нужно будет отдельно! Rсли в процессе рассмотрения вашего дела выяснится, что принудительная эвакуация была проведена законно, то районное отделение магистрата выдаст вам подтверждение о необходимости уплаты издержек эвакуатора. Rсли же в ходе дознания прояснится, что ваш автомобиль был увезен на штраф-стоянку противозаконно (например, произошла неожиданная поломка машины или запрещающие стоянку знаки были установлены в тот период,

2 9 16 23 30 Сб Вс

1 8 15 22 29

5 12 19 26 Пн Вт

4 11 18 25

Пт

5 12 19 26

4. грузовики, микроавтобусы, автомобили специального назначения и рабочие машины до 2500 кг – 242 евро 5. одноосные прицепы и прицепы до 750 кг – 242 евро 6. велосипеды – 60 евро 7. доплата за транспортные средства, указанные в пунктах 1 – 5, если на них не было номерных знаков – 65 евро

Пт

7 14 21 28

Март

6 13 20 27 Ср Чт

5 12 19 26

6 13 20 27 Сб Вс

5 12 19 26

Ср Чт

4 11 18 25

Декабрь

3 10 17 24 31

когда вы находились в отпуске, командировке и т.д.), издержки за эвакуацию транспортного средства вам нести не придется. [омните, что счет за принудительную эвакуацию выписывают только на имя владельца машины, независимо от того, действительно ли он на тот момент управлял транспортным средством. cтраф же за нарушение стоянки будет выписан только на имя водителя, который фактически находился за управлением на тот момент.

Пн Вт

4 11 18 25

Пт

4 11 18 25

Июль

2014

Сб Вс

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 Ср Чт

2 9 16 23 30

2 9 16 23 30

Пн Вт

1 8 15 22 29

R^XU Og ^dU_АR_R, d_О OАe АO_ОYОNUXЬ NgX ЭOАWУU]ОOАZ \]О_UOОTАWОZZО

Пт

1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28

1 8 15 22 29 Пн Вт

7 14 21 28

2 9 16 23 30

Сб Вс

1 8 15 22 29

Ноябрь

Пт

7 14 21 28

60

6 13 20 27

Ср Чт

5 12 19 26

1 8 15 22 29 Сб Вс

7 14 21 28

Февраль

4 11 18 25

Пн Вт

3 10 17 24

Пт

6 13 20 27

6 13 20 27

Ср Чт

5 12 19 26

Vignettе можно приобрести: • в автомобильных клубах ÖAMTC и ARBÖ, • на заправочных станциях, • в отделениях связи, • в киосках “Табак Трафик”.

5 12 19 26

Сб Вс

4 11 18 25

Ср Чт

5 12 19 26

Июнь

4 11 18 25

4 11 18 25

Пн Вт

3 10 17 24

Внимание: После заполнения регистрационной карты вас попросят заплатить за пользование, например, телевизором задним числом, начиная с указанного вами времени начала просмотра телепрограмм.

Пт

3 10 17 24 31

3 10 17 24

Пн Вт

2 9 16 23 30

5 12 19 26 Сб Вс

4 11 18 25

За проезд по автострадам и скоростным шоссе Австрии, в том числе в черте города, взимается дорожная пошлина. Подтверждением оплаты служит специальная этикетка Vignette, которая крепится на лобовом стекле автомобиля. Стоимость Vignette на 1 год – 82,70 евро, 2х месячная пошлина составляет 24,80 евро. Минимальный срок действия этикетки – 10 дней, ее цена – 8,50 евро. Годовая наклейка действительна до 31 января следующего года. Двухмесячная действует со дня ее выдачи. Время действия десятидневной виньетки – с 0 часов дня ее выдачи до 24.00 последнего дня.

2 9 16 23 30

Ср Чт

1 8 15 22 29

4 11 18 25

Сб Вс

3 10 17 24 31

Пт

3 10 17 24 31

Октябрь

Ср Чт

2 9 16 23 30

“Твой сосед не заплатил за пользование телевизором!“ – гласят огромные плакаты на станциях метро, видимо призывая сообщать городским властям о тех, кто не исполняет закон. В соответствии с этим законом жители Австрии обязаны платить сборы за пользование телевизионными и радиоточками, оборудованными в квартирах, офисах, магазинах и пр. помещениях. (Не путайте эти взносы с платой за телекабель!) Взносы в Вене составляют 24,88 евро в месяц.

Пт

Май

2 9 16 23 30

1 8 15 22 29

(Rundfunkgebühren)

1 8 15 22 29

Ср Чт

7 14 21 28

7 14 21 28

Пн Вт

6 13 20 27

Дорожная пошлина Vignette 7 14 21 28

Сб Вс

6 13 20 27

* День Всех Святых – 1 ноября * Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии – 8 декабря * Рождество – 25 и 26 декабря

Сборы за пользование радио- и телеточками

Пт

5 12 19 26

Январь

7 14 21 28

Пн Вт

6 13 20 27

6 13 20 27

Пн Вт

5 12 19 26

4 11 18 25

Ср Чт

3 10 17 24

Сентябрь

2 9 16 23 30

Пн Вт

1 8 15 22 29

* Вознесение Господне – 29 мая * Троица – 9 июня * Праздник Тела Христова – 19 июня * Успение – 15 августа * Нац. праздник Австрийской Республики – 26 октября

АВСТРИЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ (НЕРАБОЧИЕ ДНИ)

* Новый год – 1 января * Богоявление (Крещение Господне, День трех королей-волхвов) – 6 января * Католическая Пасха – 20 и 21 апреля * День труда – 1 мая


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.