國美館品牌手冊A04

A04 2021-06

BRANDING IMAGE BUILDING A04 A78R194 盧晴 A78R193 朱宇昂 A78R179 洪辰秉

CONTENTS 品牌介紹/01

01~03

04～16

Brand Introduction

標誌基本系統/02

Logo Basic System

Brand logo 品牌標誌 2-1 Logo grid mapping 標誌網格製圖 2-2 Logo tandard words 標誌標準字 2-3 Logo arrangement 排列組合 2-4 Font size specification

字體大小比例規範2-5

Reserved space Wrong example

標誌錯誤使用範例2-7

Color plan

17~21

標誌預留空間2-6

標誌色彩計畫2-8

品牌圖標設計/03

Brand Icon Design

Identification icon 識別圖標3-1 Direction icon 方向圖標3-2 Floor icon 樓層圖標3-2

22~31

應用設計/04

Application Design

Direct mail 導覽手冊4-1 Work bra 工作胸章4-2 Work Permit 工作證4-3 Tote bag 手提袋4-4

32~44

伴手禮設計/05 Souvenir design

Planning 企劃/文案5-1 structure 結構5-2 Visual 視覺5-3 Mimic diagram 模擬圖5-4

01/ BRAND INTRODUCTION

TOMA

02

01/

國立台灣美術館

National Taiwan Museum of Fine Arts

本館於民國77年（1988年）開館，民國93年7月整建後重新開館。以視覺藝術為主導，典藏並研究臺灣現代 與當代美術發展特色；除提供各項展覽、長期與國外美術館交流、積極參與國際性重要展覽，並致力於多樣 性的主題規劃特展與藝術教育推廣活動，提供民眾多元化欣賞藝術的環境。本館佔地面積約10公頃（含園區 雕塑公園）， 建築本身強調開闊性與親和性。

The museum was opened in 1987 (1988) and reopened after renovation in July 1993. Dominated by visual arts,Collect and study the characteristics of Taiwan’s modern and contemporary art development; in addition to providing various exhibitions, long-term exchanges with foreign art galleries,Actively participate in important international exhibitions, and are committed to diversified thematic planning special exhibitions and art education promotion activities.

A diversified environment for people to appreciate art. The museum covers an area of about 10 hectares (including the sculpture park in the park).

The body emphasizes openness and affinity.

03

02/ LOGO BASIC SYSTEM

TOMA

2-1/

品牌標誌 Brand logo

標誌以光線撒在美術館的感覺去設計，以視覺為導向給人無限延伸的遐想空間。整 體簡約，易於識別，增強品牌辨識度。 The logo is designed with the feeling of light spilling on the art gallery, and it is visually oriented to give people an infinitely extended space of reverie. whole The body is simple, easy to identify, and enhances brand recognition.

05

TOMA

2-2/

標誌網格製圖

Logo grid mapping

標誌必須嚴格按照圖例的要求製作使用，使用時應優先考慮從本手冊所附U盤中獲取電子文件或從手冊提供 的再生樣本附錄中提取票樣，用複印和掃描等方式放大或縮小使用，在無法使用上述方法的情況下可採用以 下標準製圖規範按實際需要進行繪製繪製時不得改變規定的比例。 The logo must be made and used in strict accordance with the requirements of the legend, and priority should be given to obtaining it from the USB disk attached to this manual when using it.Electronic file or extract the ticket sample from the reproduced sample appendix provided in the manual, and enlarge or reduce it by copying and scanning.If the above method cannot be used, the following standard drawing specifications can be used to draw and draw according to actual needs.The prescribed ratio shall not be changed during the system.

16X

4.5X

7X

3X

2X

1.5X

32X

06

8X

TOMA

中文 Chinese

英文 English

副標題 Subtitle

2-3/

標誌標準字 Logo standard words

標誌的標準字為中英文組合，副標題供排列組合使用，請參照規範比例。 The standard characters of the logo are a combination of Chinese and English, and the subtitles are for permutation and combination.

Please refer to the standard ratio.

05

07

TOMA

30mm

2-4/

排列組合 Logo arrangement

標誌與中文英文名標準組合形態/比例/間距/位置等各部分均以此調整規範為標準勿 擅自變更。 The standard combination form/proportion/spacing/position of the logo and Chinese and English names are all adjusted according to the standard. Do not Unauthorized changes.

09

TOMA

10mm

20mm

18mm

10mm

10

TOMA

2-5/

11

字體大小比例規範

Font size specification

TOMA

3X

3X

3X

3X

3X

3X 3X

3X

2-6/

標誌預留空間

Reserved space

標誌周圍應預留足夠空間，在其他文字和因素與標誌保持一定空間的情況 下標誌使用更有效。若其他因素有必要離它很近，標誌周圍必須同時如以 下所示留有空白空間，不能在該空間內放置其它元素。 Sufficient space should be reserved around the logo. The use of the logo is more effective when other words and factors maintain a certain amount of space with the logo. If other factors must be very close to it, there must be a blank space around the sign as shown below, and no other elements can be placed in this space.

12

TOMA

2-7/

標誌錯誤使用範例

Wrong example

這些示例說明了使用標誌時容易犯的錯誤和標誌使用不當的情況修改標誌 意味著減少其視覺影響。 These examples illustrate the easy mistakes and improper use of the logo. Modifying the logo means reducing its visual impact.

請勿旋轉或傾斜。 Do not rotate or tilt.

13

請勿拉伸，壓縮或扭曲標誌。 Do not stretch, compress or distort the logo.

TOMA

請勿使用未經批准的顏色。

請勿隨意更改標誌位置。

Do not use unapproved colors.

Do not change the position of the logo at will.

請勿添加陰影，漸變等其他效果。

請勿更改字體。

Do not add shadows, gradients and other effects.

Do not change the font.

14

TOMA

2-8/

標誌色彩計畫

# D3B277 C 20% M 32% Y 57% K 0% R 211

# 1D1E1D C 83% M 79% Y 78% K 63% R 29

15

G 30

B 29

G 178

B 179

Color plan

TOMA

輔助色 Auxiliary color

# D3B277 C 20% M 32% Y 57% K 0% R 211

G 178

B 179

# D3B277 C 20% M 32% Y 57% K 0%

標誌的黑白版本僅應在不允許使用顏色或是無法使用標準色的情況下使用。

R 211

The black and white version of the logo should only be used when colors are not allowed or when standard colors cannot be used.

G 178

B 179

# D3B277 C 20% M 32% Y 57% K 0% R 211

G 178

B 179

16

03/ BRAND ICON DESIGN

TOMA

3-1/

識別圖標

Identification icon

以下每個圖標代表著品牌的重要係列組成部分，識別圖標主要運用於書面， 內部標識及指示牌。 Each of the following icons represents an important part of the brand, and the identification icons are mainly used in writing,internal icons and signs.

書面運用 Written icon

地址 Address

電話 Telephone

郵件 E-mail

18

TOMA

館內應用 Art gallery application

19

禁止觸摸 No touching

禁止拍照 No photos

請注意 Caution

男廁 Men's toilet

女廁 Women's toilet

無障礙廁所 Accessible toilet

垃圾桶 Trash can

滅火器 Fire extinguisher

飲水處 Drinking water

哺乳室 Nursing room

服務處 Service office

展覽室 Gallery

圖書室 Library

精品店 Ｇift store

演講廳 Lecture hall

TOMA

3-1/

方向圖標

Direction icon

以下每個圖標代表著品牌的重要係列組成部分，方向圖標主 要運用於書面及指示牌。 Each of the following icons represents an important part of the brand, the direction icon is the main to be used in writing and signs.

20

TOMA

3-2/

樓層圖標

Floor icon

以下每個圖標代表著品牌的重要係列組成部分，樓層圖標主 要運用於館內標識及指示牌。 Each of the following icons represents an important part of the brand. The floor icons are the main it should be used for signs and signs in the hall.

21

04/ APPLICATION DESIGN

TOMA

4-1/

導覽手冊

148mm

Direct mail

國立台灣美術館簡介 開館於1988年國立台灣美術館，位於台中市西區， 鄰近台中市立文化局與國立自然科學博物館。 展館面積包含地下一層、地上三層與戶外雕塑公園，

The guidebook must be produced and used in accordance with the specified size.

是目前亞洲最大的美術館。 國美館的外觀，以整片天然石片鋪上，館外草坪放 置巨型雕塑品，大片的綠地總是有著許多民眾於此遊憩。

國立台灣美術館歷史 國立臺灣美術館前身為「臺灣省立美術館」，當時臺灣省政府秉持 中央加強文化建設之政策，基於省民需求及藝術界人士建言，於民 國69年2月8日於林主席洋港主持的會議中決議設立。民國77年6月

210mm

開館營運，隸屬於臺灣省政府教育廳，民國86年5月改隸臺灣省政 府文化處，於88年休館進行館舍整建。同年7月因精省決策，再改 隸行政院文化建設委員會（於101年5月20日改制為文化部），並更 名為國立臺灣美術館，成為國內第一座國家級美術館。

國立台灣美術館展館介紹 國立台灣美術館佔地寬廣的展覽面積，包含A至F型展覽室、美術街、 資訊轉運站、數位藝術方舟－數位創意資源中心等。除了展覽室， 另增設兒童繪本區、兒童遊戲室、影音藝術廳、影音平台、教師資源室、 文物供應部、咖啡座及各項學習空間。館內收藏與研究台灣現代美術品 與發展特色，並長期與國外美術館交流。 ◎一樓展覽室─當代藝術動脈展示空間。 ◎二樓展覽室─展出資深藝術家與新銳創作者作品。 ◎三樓展覽室─常設展示空間，可回顧台灣美術發展史。 ◎F型展覽室─以捐贈展為主，展現創作者對藝術奉獻不遺餘力的精神。 ◎竹林廳─以數位藝術影音作品為主要展品。

National Taiwan Museum of Fine Arts

導覽手冊需按照規定尺寸製作使用。

國立台灣美術館／洽詢電話 04-23723552 服務設施： • 每日10:30、14:30提供定時導覽 • 接受團體預約導覽

108 107

• 提供投幣式寄物箱服務

106

• 免費娃娃車(六個月-4歲嬰幼兒適用) 105

• 輪椅租借服務 104 103 102

National Taiwan Museum of Fine Arts

TRANSPORTATION 入口

國立台灣美術館／洽詢電話 04-23723552 服務設施： • 每日10:30、14:30提供定時導覽 • 接受團體預約導覽 • 提供投幣式寄物箱服務 • 免費娃娃車(六個月-4歲嬰幼兒適用) • 輪椅租借服務 停車場： 備有停車場（入口在五權西路），亦可停放於美術園道園道兩側。 交通資訊： 自行開車 高速公路 中港交流道→中港路→右轉美村路→五權西路口 → 美術館 南屯交流道→五權西路→美村路口→美術館

204 205

202

省道

203

彰化→復興路→五權路→五權西路→美術館 南投→國光路→林森路左轉→五權路→五權西路→美術館 豐原→北屯路→三民路→五權路→五權西路→美術館 大甲、清水、沙鹿→中港路→右轉美村路→美術館 大眾運輸 高鐵 由高鐵站搭乘接駁車至SOGO百貨公司站或土庫停車場站（五權西路與忠明南路口）下車，改搭計程車至美術館（美村路 與五權西路口） 火車與市內公車 由各城市搭乘火車至台中火車站後，改搭乘市內公車至美術館(美術館站牌、文化中心站牌、向上國中站牌)。

444mm

No. 2, Section 1, Wuquan West Road, West District, Taichung City

210mm

開放時間 館舍主體： 週二～五12:00~18:00 週六10:00~20:00 週日10:00~18:00 週一休館 外圍E亭、下凹庭園區之數位藝術方舟： 週二～週日10:00~18:00 週一休館 營業(開放)時間： • 週二至週五、週日 10:00-18:00 • 週六 10:00-20:00 • 週一休館

148mm

23

T M O A

TOMA

24

TOMA

50mm

2021

STAFF MEMBER

54mm

4-2/

工作胸章

Work bra

以下每個圖標代表著品牌的重要係列組成部分，樓層圖標主 要運用於館內標識及指示牌。 Each of the following icons represents an important part of the brand. The floor icons are the main it should be used for signs and signs in the hall.

25

TOMA TOMA

2601

TOMA

4-3/

工作證

Work Permit

工作證需按照規定尺寸製作使用，上方標籤為使用須知。 The work permit must be made and used in accordance with the specified size, and the label above is the instructions for use.

90mm

工作證使用須知

Instructions for use of work permit

1. This work permit is only for the

1、本工作證只限本館在職人員使

incumbent staff of the library, and

用，轉借、塗改無效。

it is invalid for lending or alteration.

2、進入館內任何區域均需正確佩

2. To enter any area in the museum,

帶本證。

you need to wear it correctly

3、員工離職，請將本證交回人事

Bring this card.

部門。

3. If the employee resigns, please

4、如有損壞或遺失，請及時到人

return this certificate to personnel

事部補辦。

unit.

5、如拾獲本證，請交回本館。

4. If there is any damage or loss, please come to someone in time Re-issued by the Ministry of Affairs.

5. If you find this card, please return it to the museum.

54mm

27

T M O A

Name姓名/ Department部門/ Position職位/

TOMA

28

TOMA

長

高

4-4/

手提袋

Tote bag

手提袋為通用款式作為統一使用，右上角的標籤用作區分和 解釋內容物。 手提袋尺寸： # # # Each of the following icons represents an important part of the brand. The floor icons are the main it should be used for signs and signs in the hall.

29

寬

artnet@art.ntmofa.gov.tw

+886423723552

403台中市西區五權西路一段2號

TOMA

Memoirs 國美館系列香薰精油 Aromatherapy Essential Oil Series

T M O A

Appointment 邂逅

01/

When I first arrived at the art gallery, it was like a rendezvous with myself, long-lost appointment-Appointment

30

TOMA

31

05/ SOUVENIR DESIGN

TOMA

4-1/

企劃/文案

Planning

以踏入國美館作為導向，將五感中的嗅覺作為主體，編織 出一段與國美館邂逅出的嗅覺記憶。 每一段記憶都放在一個盒中，每一個都包含了一瓶特殊氣 味的精油瓶，以及一塊擴香器和底座。 Taking stepping into the Gome Pavilion as a guide, taking the sense of smell in the five senses as the main body,weave an olfactory memory of the encounter with the Guomei Pavilion.

Each memory is put in a box, and each one contains a bottle an essential oil bottle with a special smell, as well as a diffuser and base.

主題 Theme 關鍵詞：

回憶/嗅覺導向系統/沈浸式體驗

名稱：

Memoirs （回憶錄）

系列：

Appointment （邂逅）

Acquaintance （相知）

Crush （熱戀）

Memory

理念 Idea 1.一開始初到美術館，像是一場與自己約定的幽會，久違的赴約-Appointment （When I first arrived at the art gallery, it was like a rendezvous with myself, long-lost appointment-Appointment）

2.進入美術館開始了解和相識-Acquaintance （Enter the art museum to get to know and get acquainted-Acquaintance）

3.沉浸沉迷，可以說是一場迷戀-Crush （Immersed and obsessed, it can be said to be a crush-Crush）

4.最後留下長久的回憶-Memory （Finally leave a lasting memory-Memory）

33

TOMA

內容 Content

產品： 香氛精油 + 擴香石

初到美術館

遇見/邂逅

進入美術館

了解/相知

青草+泥土+少許花香（館外）/透明水晶擴香石

白色油漆+木香+顏料（初觀賞）/石膏擴香石

調香：

調香：

70% 草本類：沉香醇百里香/神聖羅勒/檸檬草等

30% 樹脂類：安息香/沒藥等

20% 根莖類：薑/岩蘭草/廣藿香

40% 木質類：椴木/檜木等

10% 花朵類：小花茉莉/依蘭/白玉蘭等

30% 少量柑橘類：甜橙/葡萄柚/萊姆等

34

TOMA

沉浸美術館

沉迷/熱戀

離開美術館

檀香+空曠+寧靜（深入觀賞）/木質擴香石

龍涎香+持久回味（看完後回味其中）/礦石擴香石

調香：

調香：

80% 木質類：檀香

60% 龍涎香

20% 花朵類別：薰衣草

30%木質類： 暹羅木 10%花朵類：玫瑰

35

告別/回憶

TOMA

5-3/

結構 Structure

擴香器 Diffuser

54mm

底座 Base

擴香石的設計理念：每一段記憶皆有殘缺，而流動 的形狀代表著模糊不定的記憶，滴上香氛精油，令 人難忘的嗅覺記憶會幫你保留屬於你的回憶。 The design concept of the diffused stone: every piece of memory is incomplete and fluid the shape represents a vague memory, dripping with essential oils makes it difficultthe olfactory memory of forgetting will help you keep the memories that belong to you.

36

TOMA

外殼 Outer box

內盒 inner box

37

TOMA

5-3/

視覺

Visual

包裝整體簡約風格，視覺是一本書，希望你可以打開一段塵封已久的記憶。 The overall simple style of the packaging, the vision is a book, I hope you can open a long dusty memory.

包裝盒主視覺 The main vision of the box

38

TOMA

瓶身標籤 Bottle label

01/

Appointment When I first arrived at the art gallery, it was like a rendezvous with myself, long-lost appointment-Appointment.

Grass + soil + a little floral fragrance (outside the museum) first time to the museum Meet/encounter Fragrance: 70% Herbs: Aloes mellow thyme/sacred basil/lemon grass, etc.

20% Roots: Ginger/Vetiver/Patchouli 10% Flowers: small flower jasmine / ylang ylang / white magnolia, etc.

輔助色 Auxiliary color

02/

# 040000

Acquaintance Enter the art museum to get to know and get acquainted-Acquaintance.

R4

White paint + woody + pigment (for the first time) enter the art gallery Understand/know Fragrance: 30% Resin: Benzoin/Myrrh, etc.

40% Wood: Basswood / Cypress, etc.

30% small amount of citrus: sweet orange / grapefruit / lime, etc.

# 999899

03/

Crush Immersed and obsessed, it can be said to be a crush-Crush.

Grass sandalwood + openness + tranquility (in-depth viewing) immersive art museum Addicted / passionately in love Fragrance: 80% wood: sandalwood 20% Flower category: Lavender

04/

B0

C 46% M 38% Y 35% K 0% R 153

Memory

G0

G 152

B 153

Finally leave a lasting memory-Memory.

Ambergris + long-lasting aftertaste (after watching it) leave the art gallery Farewell/memories Fragrance: 60% Ambergris 30% wood type: Siamese wood 10% flowers: roses

# D3B277

# FFFFFF

輔助圖 Auxiliary diagram

39

C 93% M 88% Y 89% K 89%

Appointment

Acquaintance

Crush

Memory

When I first arrived at the art gallery, it was like a rendezvous with myself, long-lost appointment-Appointment

Enter the art museum to get to know and get acquainted-Acquaintance

Immersed and obsessed, it can be said to be a crush-Crush

Finally leave a lasting memory-Memory

C 20% M 32% Y 57% K 0% R 211

G 178

B 179

C 0%

M 0%

Y 0%

R 255

G 255

B 255

K 0%

TOMA

5-4/

模擬圖 Mimic diagram

導覽手冊需按照規定尺寸製作使用。 The guidebook must be produced and used in accordance with the specified size.

40

TOMA

41

TOMA

42

TOMA

43

TOMA

44