2016-2020
/Achitecure design /Artworks /Tku architecrure department The spaces that make us moved and emotionally happy come from our state of mind.
建築基本上是某種東西的容器，我希望 他們更喜歡的不是茶杯，而是茶。 ——谷口吉生
Architecture is basically a container of something. I hope they will enjoy not so much the teacup, but the tea. ——Yoshio Taniguchi
Education 2017-now
淡江大學建築系 TKU architecture department
Experience 2018.02
About me
2019.07
張斯涵 Si-Han,Chang
2020.07
台中市政府願景館 實習 -Taichung City Goverment Vision Pavilion Project Internship Work
第六屆海峽兩岸大學生實體建構大賽 -The 6th Cross-Straits College Student Entity Construction Competition
淡水老街木構造工作營 -Tamsui Wooden Structure Design Work camp
@shz_dailyart +886 926529698 shirley19981@gmail.com
2020.07-08 常式建築事務所 實習 -Oasistudio Achitecture Intern
Content 01.ea4-1
孤獨巨人_Lonely Giant
02.ea4-2
漫藝術_Endless art
03.ea3-1
留水_Stay in water
04.ea3-2
聚合物_Sycamore
05.ea3-4
其他_Others
Other Artworks
2020-now @shz_dailyart
孤 獨 巨 人
+貧民窟 +摩天大樓 +現代文化 +貧富 +Slum +Skycraper +Modern +Rich&Poor
-EA4 V studio-
/2025
富 人 的 擴 張 /
擁擠的地球
「 貧 民 城 牆 」
Crowded earth 以建築的高度定義城市發展程度 國際之間相 互競爭之下 房屋越來越高 土地越來越少 地球越來越重 城市坍塌 事件讓大家開始 關注到地球超負荷的情況 從那以後興起一股 橫向建築潮流
/2030 人口激增 Population growth 因貧民窟佔據孟買市黃金地段 雖然政府隨便 一個違章建築的理由就能趕走這些貧民但容易 因此造成貧民的暴動 一直以來政府都不敢輕 舉妄動 貧民窟的居民恃寵而驕 都市的發展人口越來 越多 與此同時地產大亨們也開始對這塊寶地 動了念頭
2022
/2030 權力抗爭 Power struggle 籌備已久的拆遷計畫正式實施 果不其然造成 了百萬貧民的大暴動 在利益的誘惑下 原本 安居樂業的貧民窟成了犧牲品 頓時大批民眾 無家可歸
2025
/2050 ···
Mumbai,India
孤 獨 的 巨 人 /
The first
「 貧 民 大 樓 」
Lonely Giant,2030
2025 年建築物的坍塌將把人們帶回地面 由於擔心高樓再次倒塌 建築商開始橫向 擴建建築物 因為貧民窟佔據了市中心的 大片區域 富人們開始把目光投向這片土 地 窮人為了保護他們唯一的家園 這座 孤獨的巨人 由窮人建造 一座給窮人的建 築
Fearing that the tall building would collapse again, the builders began to expand the building horizontally. Because the slum occupies a large area of the city center, the rich began to look at this land. In order to protect their only homes, this “lonely giant” was constructed by the poor,a building dedicated to the poor.
Program Religion+Dancing+Prayer
Orchard
School+Zoo+Cricket
Religion Space
waterfilter Prayer
School
Dance
Kitchen
Residents+Farm
Residential Tools
Zoo
Cricket
Vertical farm
Ceramics Factory
Recycle
Carton factory
Leather factory
Kitchen waste
Trading Spcae
Cooler system
Residential unit
以往的貧民窟仍然能做到五臟俱全 擁有低經濟高效率的特徵 印度的廉 價冷氣 酷樂 被轉化 一種建築系 統 從原本一個小物件升級為整個建 築立面 同時滿足多功能使用 洗衣 服 澆水等
The slums in the past though small but complete low economy but high efficiency. I transformed India’s cheap air-conditioning (cooler) into a building system, upgrading from a small object to the entire building facade, and at the same time with multifunctional use. (Washing clothes, watering, etc.)
酷 樂 皮 層 / 「 貧 民 冷 氣 」
Functional Church
符 號 空 間 / 「 平 等 自 由 」
Crystal reservoir
Statue base
巨大的遷徙 信仰並沒有幫助他們保全領地 資源平等顯得更重驗 所以信仰在 2040 年開始來自自然 符號從宗教意義被轉換成 功能性的空間 空間化以後成為一個收集雨 水的教堂
The huge migration, faith did not help them preserve their territory, and the equality of resources appeared to be more important. Therefore, faith came from nature in 2040. Symbols were transformed from religious meanings into functional spaces. After spatialization of symbols, they became a church that collects rainwater.
Waterfilter Roof
Water Church
符 號 空 間 / 「 平 等 自 由 」
waterfilter piller
Section
Upper：residential area
手 工 革 命 / 「 貧 民 工 業 區 」
Lower：industrail area 遷徙途中產生大量無法利用的廢料 被回 收利用後成為各種生活物件 例如個人工 作室由信號接收器組裝而成 變成了一個 像閣樓一樣的個人工作室 同時也可以 組裝在一起 除此之信號器也被組裝成的 晾衣架
During the migration, a large amount of unusable waste materials are generated, which are recycled into various objects, such as personal studios assembled by signal receivers. It became a personal studio like a loft. , It can also be assembled together; besides, the signal receivers are also assembled into drying racks.
The final
帕 瓦 瓦 市 / 共 享 時 代
Pawawa City,2050
地表的生活最大面積的接觸了大自然 貧民因 此被趕出地面 這種生活叫作帕瓦 所以我把它叫作 帕瓦瓦 市 在英文裡 帕瓦 pow wow 是指美洲 原住民族定期舉行的一種集會 各種歌舞活動 以慶祝 比賽 教育為目的 帕瓦瓦市就是 這麼讓每個人都能快樂的居住在這裡 平等的 享受資源
The life on the ground has the largest contact with nature, but the poor are driven out of the ground. This kind of life is called Pawa, so I call it "Pawawa City." In English, Pow Wow refers to a regular gathering of Native American peoples and various singing and dancing activities to celebrate, For the purpose of competition and education. This is how Pawawa City allows everyone to live here happily and enjoy resources equally.
漫 · 藝 術
+自然 +枯山水 +花道 +茶道 +新藝術 +Nature +Karesansui +Ikebana +Tea ceremony +Art nouveau
Youtube video
-EA4 CCC studio-
Tea ceremony 茶道:過程中的細節非常嚴謹 泡茶 的流程 賓客間的尊敬 甚至環境 擺設的講究都缺一不可 一切化作 一杯茶 即人類對寧靜的詮釋 Tea ceremony: The details in the process are very rigorous. The process of making tea, the respect between guests, and even the exquisite decoration of the environment are all indispensable. Everything turns into a cup of tea, which is the .Interpretation of peaceful.
Art nouveau 新藝術運動:主要在提倡手工藝又能 接受新的技術材料 在新藝術風格 中 植物被表現的具有生命力 也 代表回歸自然的感覺 The Art Nouveau movement:mainly promotes handicrafts with new technical materials. The style of Art Nouveau, plants are expressed with vitality, which also represents the feeling of returning to nature.
Karesansui 枯山水:字面上的意思為 乾枯的山 與水 用渺小的物件來模仿宏偉 的景觀 當水遇到石頭產生漣漪的 那一刻靜止時 使人感受到寧靜 Karesansui: literally means "dry mountain and water." Although small objects are used to imitate the magnificent landscape, when the water is still at the moment when it ripples due to the stone in the middle,that makes people feel peaceful.
Ikebana 花道：原本的目的是為了陶冶身心 而欣賞花卉 而後人類利用花道來 表達自己的心靈狀態 創作時達到 人和花能合一的狀態 Ikebana: The purpose at first is to cultivate the body and mind by appreciating flowers, and then humans use the Ikebana to express their spiritual state, and achieve a state that human and flower can be the same one.
自 然 與 人 / 來 自 自 然 的 文 化
Model
人 對 寧 靜 的 詮 釋 / 茶 道
40mm
0
200
400
600
800 cm
不同寬度的主結構決定了其上卡接的4/3圓單元的尺寸 以及基於4/3圓形狀上面的 不同鋪面類型 The main structure of different width determines the size of 4/3 circle unit stuck on it, and the different types of pavement based on the 4/3 circle shape.
Tectonic
Tea ceremony 0
200
400
600
慢 慢 來 ， 剛 剛 好 /
800 cm
走到對岸需要十分鐘的路程
橋只佔了路程中的一小部分
It only takes ten minutes to walk to the opposite bank at low tide. The bridge only occupies a small part of the distance.
隨 遇 而 安
你可以選擇站在橋上
或者走進退潮時的淺灘
You can choose to watch on the bridge or walk into the sea.
Bridge
Model
人 對 生 命 力 的 詮 釋 / 新 藝 術
40mm
0
50
100
200
300 cm
0
50
100
200
300 cm
Constructed according to the standard size of Japanese tatami mats.
0
Tectonic
50
100
200
300 cm
自 然 的 生 命 力 / 茶 室
Tea house 盡可能的進入無人島的森林
身處茶室
每一面牆都在對環境開放
As far as possible into the forest of the uninhabited island, in the tea room, every wall is open to the environment.
Model
人 對 清 淨 的 詮 釋 / 枯 山 水
40mm
0
100
200
400
600 cm
劃分成兩個區域 分別 攀爬與穿梭 呼應枯山水 等待船的 區域成為另外一個不同 的系統 It is divided into two areas, one is climbable, and the other is a space that can be shuttled with hanging cloth. But as the idea of Karesansui, the place waiting for the ship is a difference system from the above two areas.
Tectonic
舟 與 岸 相 談 ， 等 待 / 碼 頭
Pier
當等待是最慢的時候 在這段空白的時間裡 你應該做什麼和思考什麼 碼頭營造的氛圍 是一種純粹的姿態 讓人們度過這段等待的時光 When waiting is the slowest time, what should you do and think about during this blank time? The atmosphere created by the pier is a pure gesture to let people spend this waiting time.
560
560
415
415
285 185
185 140
70
70 16
北立面圖 north elevation 0
100
200
400
600 cm
東立面圖 east elevation 0
100
200
400
600 cm
Model
人 對 和 諧 的 詮 釋 / 花 道
40mm
0
50
100
沙灘被鋪面分隔
200
300 cm
分隔了自然與人造物的關係
The beach is separated by paved surfaces, separating the relationship between nature and man-made objects.
310
226 180 140 106 74 42
東南立面圖 eastsouth elevation
310
180
106 74 42
0
Tectonic
200
400
600
800 cm
東北立面圖 eastnorth elevation
當 世 界 只 剩 下 無 限 / 休 憩 亭
Tea house 當我們一路來到終點的時候 世界上只剩下一片無限時 包裹自己還是站起來看得更遠
走進這個亭子
坐下
When we come all the way to the end, when there is only infinity left in this world, walk into this pavilion, sit down or stand up to see further?
留 · 水
+水 +巷弄 +流動 +連結 +River +Lane +Flow +Connection
-EA3Church of Tamshui-
Tamshui 當遊客在淡水河岸流連忘返時 居民 只能倚靠在窗邊享受這份屬於淡水河 別緻的美景 當居民在巷弄中穿梭時 遊客遊走於老街 When tourists walking on the banks of the Tamshui River, residents can only lean on the window to enjoy the unique beauty of the Tamshui River; when the residents shuttle through the lanes, tourists walk in the old streets.
Road
Alley
Store Residential
Martket
View
site Accessibility
Lane
行 於 流 水 / 居 民 與 淡 水 河 的 連 結
Desining process
量 體 操 作 /
entrance
水結合日照創造基地 光線 回應淡水河
sunlight
Water combines with sunlight to create light of site, responding to Tamshui River.
巷 弄 概 念
building volumn
buiding volumn
Tamshui to site
plaza
activity
可穿梭的量體縫隙 回應淡水巷弄
church & community center alleys & lanes
經由巷弄道路來到基地後的途徑 The way after arriving at the site via alleys and lanes.
The gaps between the building mass can be shuttled, responding to the sense of enclosure lanes and alleys of Tamshui.
high
Final model
模 型 / 教 堂 與 社 區 活 動 中 心
Ground floor plan
平 面 圖 /
B’
教 堂 與 社 區 活 動 中 心
A’ 2
A
1
3
4
1.church 0 200 400 2.storage 3.parking 4.wedding banquet space
800 1200
CM 2000
2f plan
B
3f plan
4f plan
1
3
2
2 1
1
2 3
1.church 2.preparation room 3.library
0 200 400 800 1200
CM 2000
1.activity center 2.community classroom
0 200 400 800 1200
CM 2000
1.office 2.prayer room 3.priest dormitory
0 200 400 800 1200
CM 2000
West south elevation
立 面 圖 & 剖 面 圖 / 教 堂 與 社 區 活 動 中 心
AA’ section
East south elevation
0 200 400 800 1200
CM 2000
BB’ section
聚 合 物
+交流 +混合 +簇群 +合作 +Communication +Mixing +Cluster +Cooperation
-EA3 Office Building-
space organization
聚 合 物 /
Quantum supremacy 0 1 Tradition Quantum
1
0
01
Sycamore
新 式 辦 公 型 態
google personal meeting
1 0 0 1
department
residents
public space
rental company
toilet
personal meeting
superposition state
store
department
tradition-according to work content
staying space
communicate in entertainment space
personal work space as a core
deparment working space group based on personal working space
Group industry design
employee IT
department A sharing space
deparment sharing space -meeting -function
financial
department B sharing space
department c sharing space
law
proposing different ideas during a meeting
different floor level make different accessibility
sales
Accessibility
Intersection
而各部門會議室 成為新的分享空 間
personal working space
visible without arrival
個人工作區域被打散 產生不同部門間的 交流 產生更多不同類型的靈感
And the conference rooms of various departments have become a new sharing space.
Personal work areas are mixed up, resulting in communication between different departments and more different types of inspiration.
Perspective
模 型 & 圖 面 / 辦 公 大 樓
1f plan
2f plan
5f plan
6f plan
1
1 2
2
1 3 2
0 100 200
400
1.public space 2.product showcase
600
800
0 100 200
1.rental company 2.rental company
400
600
800
0 100 200
1.meeting space 2.google office 3.google office
400
600
800
Perpective
位於台北中正區的捷運站附 近 周遭建築除了辦公大樓 還有集合住宅 學校 政 府機構 族群的種類眾多 因靠近捷運站 上下班 學 的人流量更是龐大 Google 公司利用這個特點 盡可能 開放地面1-2層樓供周遭居民 使用試用產品 以多元想法 概念 蒐集更多用戶回饋
辦 公 大 樓
Located near the MRT station in Taipei’s Zhongzheng District, the surrounding buildings include not only office buildings, but also residential, schools, and government agencies. There are many different users. Due to its proximity to the MRT station, the flow of people to get off work and study is even greater. Google takes advantage of this feature to open up 1-2 floors on the ground as much as possible for the surrounding residents to use their products,multiple ideas as the concept to collect more user feedback.
North elevation
0 100 200
400
600
800
West elevation
0 100 200
400
600
800
模 型 & 圖 面 /
Section A
0 100 200
400
600
Section B
800
0 100 200
400
600
800
論 · 自 然
+植物 +肖像畫 +畫面 +插畫 +Plants +Portrait +Picture +Illustration
-shz_dailyart-
Artworks
自 然 美 / 植 物 與 人
至於大自然之美 佛洛伊德評論道 命的長度 它可以被視為永恆之物
每次被冬季摧毀又於來年再次回歸
所以相對我們生
"As for the beauty of nature," Freud commented, "every time it is destroyed by winter and returns again in the coming year, so relative to the length of our life, it can be regarded as an eternal thing."
shz 2016-2020