Nr. 2 Tetor 2010/100 Lekë €1.00 International www.shba.novalthi.com
Në Kopertinë: Gëzim Dibra Njëriu që dëshmon rritjen e biznesit shkodran
www.novalthi.com
StarBoard-i FX-DUO-63/77 StarBoard-i FX-DUO-63/77
TABELA INTERAKTIVE TABELA INTERAKTIVE
Inspirim i dyfishtë, Potencial i Pakufishëm Çelësi për tabelën interaktive FX-DUO është prekja. Thellojuni në prezantimin tuaj duke përdorur gishtin tuaj ose një penë ielektronike që përfshihet në paketë bashkë me tabelen për të eksploruar përmes aplikimeve Inspirim dyfishtë, Potencial i Pakufishëm të kompjuterit, faqeve te internetit dhe përmbajtjes multimedias. Angazhojeni tuaj me aktivitete Çelësi për tabelën interaktive FX-DUO është prekja.së Thellojuni në prezantimin tuajaudiencën duke përdorur gishtin tuaj ndërvepruese dhe një shumëllojshmëri mjetesh dixhitale që frymëzojnë pjesëmarrjen. ose një penë elektronike që përfshihet në paketë bashkë me tabelen për të eksploruar përmes aplikimeve të kompjuterit, faqeve te internetit dhe përmbajtjes së multimedias. Angazhojeni audiencën tuaj me aktivitete ndërvepruese frymëzojnë pjesëmarrjen.i Punës Prekja dhe kontrollidhe një shumëllojshmëri mjetesh dixhitale që Grupi Ndërveprues Të gjitha veprimet në tabelë mund të bëhen me një gisht, stilolaps ose një penë elektroPrekja dhe kontrolli nike, në varësi të preferencës suaj.të bëhen Të gjitha veprimet në tabelë mund
Dy përdorues mund të punojnë në tabelë Grupi Ndërvepruesnjëkohësisht i Punës ndërsa punojnë për të njëjtën çështje. Dy përdorues mund të punojnë në tabelë
me një gisht, stilolaps ose një penë elektronike, në varësi të preferencës suaj.
njëkohësisht ndërsa punojnë për të njëjtën çështje.
Karakteristika Shumë - Prekje
Akses i shpejtë në funksionet aktuale
Punoni në tabelë duke përdorur lëvizjet e duarve-për të zmadhuar osë mbledhur faqet Karakteristika Shumë Prekje dhe imazhet. Punoni në tabelë duke përdorur lëvizjet e
Butonat e funksionit të vendosur në të dyja e tabelës lejojnë akses të shpejtë në Akses i shpejtë nëanët funksionet aktuale pjesën më të madhe të funksioneve aktuale. Butonat e funksionit të vendosur në të dyja
duarve për të zmadhuar osë mbledhur faqet dhe imazhet.
anët e tabelës lejojnë akses të shpejtë në pjesën më të madhe të funksioneve aktuale.
Tel.: (022) 255 953; Cel.: 06940 99915; 06940 99916; E-mail: support@novalthi-group.com Faqe 1 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 2
Indeks Intervista
7
Hotel
9
Why invest in Shëngjini ?
Kompleks Turistik 10 Mobileri
10
Dasma
11
Magic Event
12
Teknologji
15
Angjo Decor
19-20
Harta e Shkodrës 21-22
07
19
Shtypur çdo muaj Nr. 2 - Tetor 2010 Kopje 3,000 Zyra e Redaksisë: Kati 2, Qëndra Tregtare, 91 Rr. Kolë Idromeno, Shkodër 4001. AL. Tel.: (022) 255 953 Cel.: 06940 99915 Email: shba.redaksia@novalthi-group.com www.shba.novalthi.com
Faqe 3 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
Albania lies in south-eastern Europe, bordering the Adriatic and Ionian seas to the west. Bordering countries: Greece to the south, Serbia, Montenegro and Kosovo to the Northeast .
Shengjin
Shëngjini Shengjini (St.John) is a small coastal town located in northern Albania. There is a long beach where you can walk far to the south to isolated and beautiful areas. In Shengjini you can enjoy its wild and mountainous landscape, with extensive forests, sandy beaches. What stands out the most about Shengjin is its excessive number of hotels. It is famous for its fine cuisine, friendly service, and suitable environments for all visitors. With all that Shengjin has to offer, it wouldn’t be difficult for those who want to visit for the first time, to plan their whole vacation ore to invest in this small paradise.
Why to invest in Shengjin Real estate ownership on St. John is a dream for many people just like you and over the past years it has become a reality for literally hundreds who visit and are seduced by the beauty of the island. For many of us in the real estate business, the appreciation in prices over the past few years, as well as the demand for quality properties, have been nothing short of amazing. Even if this is your first trip, or you have made it a point to visit year after year, you have probably thought about owning property on St. John. It’s hard not to. Resisting the temptation to at least explore the market with a real estate professional, is just going to cost you more in the future. If you wait another year, the property you’ve been coveting may have been sold. Check them out yourself. Comparable vacation properties on the mainland and parts of Europe are more than twice the price. On St. John, there isn’t a property anywhere more than 10 minutes from a beautiful beach. Buyers, who are ready to make life style enhancement choices, appreciate the security that an investment on St. John offers. There is much to be said for living under “the stars and strips.” Land: 28,748 km2 Population: ~3.2 million inhabitants Language: Albanian
The next time you’re at the beach, take a look around you. Look up at the hills and check out some of the houses. The people that own them, started out the same way you will.
Getting to Albania Visa passport: No visa is required
Land Borders • Kakavia in southern border with Greece • Kapshtica in the south-eastern border with Greece • Qafe-Thane in the east border with Macedonia (FYROM) • Morine (Kukes) in the northeast border with Kosovo • Hani i Hotit in the north border with Montenegro and • Ulqini in the north border with Montenegro
Sea Borders • The port of Durres can be reached by ferry from several Italian ports, including Bari, Brindisi, Ancones, and Trieste. • The Port of Vlora in the south can be reach by ferry service through the Italian ports of Bari and Brindisi. • Saranda is accessible from the island of Corfu.
Airports Mother Theresa Airport (also known as Rinas) is approximately 25 kilometers from Tirana and has many direct flights from Europe. Main city connections include London, Frankfurt, Milan, Rome, Vienna, Zurich, Athens, Belgrade, Bologna, Budapest, Istanbul etc. “Mother Tereza” airport Tel. + 355 4 2381 800
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 4
Pronësia e një apartamenti në bregdet është një ëndërr e shumë njerëzve ashtu siç mund të jetë edhe për ju. Për shumë nga ne investimi në një pasuri të patundëshme është një hap i rëndësishëm. Alternativat që na ofron tregu shqiptarë janë të shumta dhe në mungesë të infirmacionit zgjedhjet bëhën edhe më të vështira.
Aty mund të gjeni gjithashtu mjedise shlodhëse që ofrohen nga një kombinim përfekt i bukurive natyrore dhe komoditeteve që ofron ky kompleks.
Ne ofrojmë një alternativë joshëse:
Gatimet me produkte të freskëta deti, të gatuara nga guzhinier të specializuar, krijojnë eksperienca te paharruara për vizitorët e Kompleksit “Sole”. Gjithashtu, kompleksi siguron parkim të bollshëm.
Në zonën veriore, plazhi i Shëngjinit me bukuritë natyrore, shpalos mundësi të reja investimi. Në mes të një natyre mahnitëse ndodhet kompleksi “Sole”. Një ndërtim sipas standarteve evropiane, në vijën e parë të bregut të detit dhe me lartësi 10 kate, nga ku mund të vrojtohet kaltërsia pafund e detit dhe çdo detaj tjetër përreth tij.
Me vlerësimin e çmimit, cilësisë, kushteve bashkohore dhe ndryshimeve të reja në infrastrukturë, kjo është një nga alternativat me joshëse për investim në blerjen e apartamenteve tek Kompleksi “Sole”.
Faqe 5 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
PRODUKTE HOTELERIE Të Gjitha Pajisjet për Hotelerinë
Rifresko trupin dhe mendjen e klientelës me produkte cilësore të njohura në mbarë boten.
www.novalthi.com
Novalthi Group, Kati 2, Qendra Tregtare, 91 Rr. Kolë Idromeno, Shkodër 4001 Tel.: (022) 255 953; Cel.: 06940 99916; E-mail: support@novalthi-group.com www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 6
Gëzim Dibra
Njëriu që dëshmon rritjen e biznesit shkodran
Si një përsonazh i njohur biznesi në qytetin e Shkodrës intervistohet nga stafi ynë për këtë numër të Shkodra Business Almanac. Fillimet e biznesit tuaj, vështirësitë dhe avantazhet? Fillimet e biznesit gjithmonë janë të vështira aq më tepër që fillimet e aktivitetit privat që unë kam me ortakët e mi e kanë zanafillën në fillimin e viteve 90, kur Shqipëria vinte nga një e kaluar me mangësi të mëdha dhe me një ekperiencë zero për sa i përket aktivitetit privat. Çdo fillim kërkon përkushtim dhe sakrificë dhe ne punuam shumë dhe ne një periudhë shumë të shkurtër arritëm një zhvillim të vrudhshëm të aktivitetit. Si avantazh kishim nevojën e tregut Shqiptarë për një seri produktesh që në të kaluarën kanë munguar totalisht. Gjithashtu avantazhe të mëdha ishin edhe kontaktet që arritëm të siguronim me furnitorët në Greqi, Itali dhe në Malin e Zi, jo vetëm ne sektorin tonë por në të gjithë sektorët.
Çfarë roli ka luajtur familja në punën tuaj? Familja luan një rol të rëndësishëm në jetën e një përsoni me impenjime, sidomos kur ato janë të shpeshta. Duke punuar në një aktivitet të vrullshëm në vitët e para puna nuk kishte orar, ditë të tëra kaloheshin jashtë shtetit dhe kuptohet që domosdoshmërisht do të liheshin shumë gjëra mangut në familje, gruas i bie barra të merret me pjesën më të madhe të gjërave. Unë këtë lloj mbështetje e kam pasur gjithmonë dhe sinqerisht e vlerësoj shumë pasi nëse s’do ta kisha gjithçka do të ishte më e vështirë.
Cilat janë karakteristikat e ekonomisë Shkodrane që kanë kontribuar në arritjet e biznesit tuaj? Do të thoja që karakteristikat e ekonomisë Shkodrane janë të lidhura me kërkesat e tregut Shqiptarë. Duke pasur parasysh që tregu Shqiptarë ka nevojë për shumë gjëra, duke qënë se Shqipëria ndodhet
Faqe 7 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
në kategorinë e vendeve në zhvillim, edhe kërkesat janë të mëdha dhe ritmi i zhvillimit është shumë i lartë. Shkodra, në këtë kontekst, ka qënë dhe është përsëri një qytet shumë i favorshëm për zhvillimin e aktivitetit privat.
Çfarë duhet ndryshuar në qytetin tonë në aspektin e biznesit? Ndryshimin rrënjësor në aspektin e biznesit njerëzit duhet ta pësojnë në mentalitet, sepse, sidomos në brezin e ri, vihet re një ndjenjë indiferentizmi dhe mosbesimi. Po të pyesësh një të ri: “Pse nuk merresh me biznes?” menjëhërë do të përgjigjet: “Për mungesë parash.” Unë mendoj se është biznesi ai që i sjell të ardhurat. Gjithçka kërkon sakrifica por duhet kuptuar që të merresh me një aktivitet privat do të thotë të impenjohesh, të sakrifikosh shumë se vetëm në këtë mënyrë mund të ecim përpara. Asgjë nuk bie nga qielli.
Sa favorizuese janë politikat e qeverisë për zhvillimin e një biznesi? Nëse për një vend në zhvillim si Shqipëria nuk do të aplikohen politika nxitëse, niveli i rritjes së aktivitetit privat do të ishte shumë më i ulet. Në vitet 1995 e në vazhdim iu dha një rëndësi shumë e madhe politikave nxitëse të zhvillimit të biznesit, kjo gjë ka dhënë frytet e saja me një rritje ekonomike, me një rritje të madhe të volumit të eksporteve dhe kryesisht me krijimin e bizneseve të reja.
E shikoni zhvillimin e biznesit si të politizuar, a është korrekte kjo? Zhvillimi i aktivitetit privat mund të jetë i lidhur me politikën vetëm nëpërmjet politikave nxitëse që qeveritë mund të ndërmarrin. Nuk mendoj se zhvillimi i aktivitetit privat varet nga pikpamjet politike të qeverisë.
Po brezin e ri si e vlerësoni? A kanë iniciativën e zhvillimit të aktivitetit privat? Më vjen keq ta them por brezin e ri e shikoj me një mentalitet shumë të vonuar në këtë drejtim. Shikoj shumë që frekuentohen klubet, lotosportet dhe shumë pak të rinjë që marrin iniciativa. Këtu ka të bëjë shumë formimi dhe mendoj se duhet të bëhen më tepër përpjekje. Me kurajo, punë dhe sakrifica arrihet gjithçka dhe vendi ynë ka mundësi plot për krijimin e aktiviteteve të reja.
Mendoni se po inkurajohen shumë investimet e huaja dhe më pak zhvillimi i bizneseve të reja Shqiptare? Investimet e huaja egzistojnë për arsye se këtu mungon iniciativa e brëndshme. Nëse do të kishte iniciativa, qoftë edhe bashkëpunime nëpërmjet bizneseve egzistente nuk do të kishte një fushë kaq të gjërë veprimi për bizneset e huaja. Të huajt kanë një avantazh ndaj nesh, ata kanë eksperiencën dhe mentalitetin ndryshe nga ne. Nuk mund të flasim për diferencim por për favorizim për faktin se mungon konkurenca e brëndshme.
Projektet tuaja për të ardhmen Çdo person në mendjen e tij ka gjithmonë projekte dhe ide si të zhvillojë aktivitetin e tij.Idetë nuk më mungojnë, konkretisht po punoj për një projekt të madh që mendoj se do të realizohet në sektorin industrial. Projekti është shumë ambicioz shpresojmë që gjithçka të shkoj mirë.
Si e shihni Shkodrën pas disa vitesh? Kjo është e lidhur me fazat e zhvillimit që po kalon shoqëria jonë. Ne jemi dëshmitarë që me politikat nxitëse të qeverisë Berisha kanë ndryshuar shumë gjera. Niveli i rritjes ekonomike është shumë i madh. Në 2009 Shqipëria dhe Polonia ishin të vetmet vënde në Europë që kishin rritje ekonomike. Ky është një tregues dhe po të ecim me rritme të tilla shoh edhe në Shkodër një prespektivë shumë të mirë zhvillimi, gjë që lidhet edhe me premisat e reja që po krijohen, si përshembull heqja e vizave, përmirësimi i infrastrukturës dhe krijimi i kushteve më të favorshme përsa i përket mardhënieve tregtare me Malin e Zi dhe vendet e tjera fqinje.
Cili është lloji i biznesit që ju sugjeroni si më të sukseshëm për zonën e veriut? Shkodra ka mundësi të mëdha në shumë fusha. Shoh si shumë të favorshëm sektorin e shërbimeve. Është një sektor që është shumë mbrapa përsa i përket nivelit të zhvillimit por që ofron shumë mundësi për ato që kanë aktivitete private edhe për ato që synojnë të futen në fushën e biznesit. Shoh shumë mungesa në këtë sektor, i cili nuk kërkon investime të mëdha qoftë në kapital qoftë në burime njerëzore. Përmirësimi i sektorit të shërbimeve do të përmirësojë edhe në rritjen e nivelit të shitjeve të paisjeve të ndryshme. Kohët e fundit po i kushtohet një rëndësi shumë e madhe politikave nxitëse të qeverisë kundrejt këtij sektori. www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 8
Hotel Colosseo
Hotel Colosseo Rr. Kolë IdromenoShkodër 4001 Tel.: (022) 247 513 Cel.: 06820 60130
PIAZZA PARK Faqe 9 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
www.colosseohotel.com
Rr. 28 Nëntori Shkodër 4001 Tel.: (022) 249 090
Kompleksi Turistik Dea
I shtrire ne bregun e lumit Drin, poshte ures se Spatharit, ky kompleks te mahnit me bukurine dhe larmine e ambjenteve te saje. Uji qe rrjedh ne currilat e krijuara perreth liqenit artificial, e ben unike freskine dhe shijen e nje dreke apo darke me miqt.
• Bar Restorant • Hotel • Ambjent Dasmash • Pishinë • Kopësht Zoologjik
Spathar, Vau I Dejes, 8 km nga Kryebushati dhe 14 km nga Shkodra Cel.: 06920 65896 • 06920 27697 • E-mail: deaspathar@ymail.com • Web: www.kompleksi-dea.com
Mobileri A&A Gushta
Harta C6, Lagja “ Salo Halili “ (ish Zukthkashta) Tel.: (22) 249 355 / Cel.: 68 20 33 947 / 69 20 88 133
E-mail: agimdaija@yahoo.com Web: www.gushta.net
Provoni shijen tonë
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 10
Rr. Cel Broja, Shkodër 4001 (Parrucë) Tel.: (022) 255 143; Cel.: 06922 888 04
Sallon Bukurie - Lule Natyrale -Buqeta -Dekorim Ambjenti
Harta D5, Bulevardi “Zogu i I”, Shkodër, 4001 Cel.: 06727 49880 06927 42991
Harta D5, Rr. “Studenti”,(Pas Rektoratit “Luigj Gurakuqi”), Shkodër, 4001
Harta D5, BULEVARDI ZOGU i I (Parrucë) SHKODËR 4001
Faqe 11 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
Harta E5, Bulevardi Skëndërbeu (te kryqezimi i Ish Degës), Shkodër 4001 Tel.: (022) 25 44 04
Harta F6, Rr. R.A. Hungarez, (tek Stacioni i trenit), Shkodër, 4001
Intervistë e menaxheres së Magic Event Albana Kraja Magic Event Organization, pse një novacion në fushën e eventeve në Shkodër? Kjo agjensi eventesh të ndryshme është e para e këtij lloji në Shkodër. Edhe me përpara ka patur tendenca për të bërë organizime festive të ndryshme dhe aktivitete por kanë qenë disi spontane dhe jo të orientuara direkt në këtë fushë. Sot gjërat kanë ndryshuar dhe ka ardhur momenti të realizohet diçka e tillë edhe në Shkodër. Si funksionon agjensia? Në fakt do të jetë më shumë sesa një agjensi. Bëhet fjalë për një organizim deri në detaje të një eventi duke filluar nga dasmat, fejesat, festat e ndryshme familjare, festat masive, aktivitete të ndryshme të bizneseve apo institucioneve etj. Për këtë ka një angazhim të një numri të madh njerëzish që nga ideatorët e festave, grupet e punës për të bashkëpunuar me lokalet, velaritë, dj, fotografët, kameramanët etj si dhe më pas grupi i punës së dekorimit të ambienteve që është një komponent tepër i rëndësishëm në çdo festë. Këtu qëndron edhe ngarkesa më e madhe e stafit pasi bëhet fjalë për sjelljen e një fryme të re në zbukurimin e ambienteve si asnjëherë më parë në Shkodër.
Çfarë ofron kjo agjensi e re? Ekskluzivitet apo më saktë ajo që ne prodhojmë është pikërisht zbukurimi me dekore i ambienteve në lokale, në salla, në zbukurimin e kishës në kurorëzime, zbukurimin e ambienteve të jashtme në kurorëzime laike apo edhe në zbukurime për festa masive apo aktiviteteve që mund të organizohen nga institucione. Agjensia ka
kapacitetin e nevojshem me burime njerëzore por dhe me materiale për ti realizuar me sukses të gjitha këto. Ndërkohë ka dhe një pjesë tjetër të rëndësishme që ka të bëjë me organizimin deri në detaje të dhjetra komponentëve duke i krijuar lehtësi personave të interesuar. Do marrim shembull një ceremoni martese e cila është dhe më impenjative në raste të tilla. Kemi të bëjme me një pafundësi detajesh që me një të hyrë në zyrat e “Magic Event” i lihen në dorë stafit tonë, ndërkohë që të interesuarve i mbetet vetëm të jenë prezent në ditën e dasmës së bashku me të ftuarit
e tyre. Lokali, fustani i nuses, kostumi i dhëndërrit, makina e çiftit, torta, lulet, konfetat e në veçanti dekorimi i ambientit do të jenë të servirura plot finesë dhe të kuruara deri në perfeksion nga grupet e punës. Por të gjithë këto detaje kanë
kosto dhe nuk përballohen nga të interesuarit?
Absolutisht jo. Atyre i ofrohen idetë duke bashkëngjitur dhe listën e gjërave që nevojiten ndërkohë që i mbetet vetë atyre të zgjedhin mes larmisë. Sa për çmimin, kemi të bëjme me disa mundësi për të interesuarit duke filluar nga ato më të lirat e deri te zgjedhjet që mund të konsiderohen zgjedhje luksi dhe që
detyrimisht kanë kosto më të lartë. E ritheksoj se ajo që përfitojnë ata që zgjedhin “Magic Event” për të organizuar dasmën e tyre, është një festë e paharrueshme pa as me më të voglën lodhje dhe kokëçarje. Gjithsesi angazhimi ynë kryesor është në dekorimin e ambienteve, aty ku ka qenë dhe ngarkesa më e madhe e punës gjatë gjithë sezonit të verës. Kemi arritur të sjellim një risi në këtë sektor, duke realizuar dasmën e ëndrrave për shumë çifte të kurorëzuara këtë sezon. Ne ofrojmë dekorimin e lokaleve, kishës, krijimin e atmosferës së duhur në catering dhe cocktail, madje me kërkesën e klientëve tanë kemi bërë edhe zbukurimin e shtëpive dhe vilave si dhe dhomës së çiftit të ri.
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 12
Perla Souvenire & Parfumeri Rr. “28 Nentori”, Shkodër, 4001
Harta E3 Rr. Martin Camaj, Rus SHKODËR 4001
Tel: (022) 255 953 Cel: 06940 99915
Rruga Ing. Gjovalin Gjadri Zona Industriale, Shkoder 4001 Tel.: (022) 255953/Cel.: 06721 62725
Bulevardi Skërdërbeu, Shkodër 4001 Tel.: (022) 242 888; Orari: 08:00 - 21:00
ME QIRA 1,000m2
SHITET
Camaj Pipa Library Harta E4, Rr. Kol Idromeno, Pjacë, Shkodër,4001
Harta E3, Rr. Martin Camaj, Rus, Shkodër 4001
GOMISTERI SELA Rr. Edit Durham, Sheshi Perash, Shkodër 4001
Partneri juaj Telekom për jetën
Harta D5, Bulevardi Zogu I, Parrucë, Shkodër, 4001 Faqe 13 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
Rr. Skëndërbeg, përballë konviktit “Safet Spahija”, Shkodër,4001 Cel: 0682251510 Email: gjorgj_rangu@hotmail.com
Lagja “Ndoc Mazi” Rruga “Skëndërbeg” Pallati 168 Tel.: (022) 600 000 Cel.: 06820 87 667 E-mail: ejbi_telecom@yahoo.com Drejtor Operacionit Operativ: Gjergj Ejlli
Zyra Shitjeve
P.V.N. CONSTRUCTION
Rr. Marin Biçikemi, Shkodër 4001 Tel.: (022) 250 281 Fax.: (022) 251 533 Cel.: 06860 79010 E-mail: p.v.n.colosseo@hotmail.com
Servis Jusi Rr. Besnik Sykja, Shkodër, 4001 Cel: 06920 77271
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 14
Me tarifat e reja Primo, të gjithë mund të kenë Internetin më të shpejtë në shtëpi ose zyrë.
Tashmë ndodhemi në Tiranë, Durrës dhe Shkodër.
PRIMO
Internet
|
Transmetim të Dhënash
|
Telefon
|
E-mail Solutions
|
VPN
| Hosting
Dyqani Shkodër: Lagja “Vasil Shanto”, Rruga “28 Nëntori”, Shkodër, Shqipëri
Mbroni Biznesin Dhe Shtepine Tuaj Sistem Sigurije Me Kamera Per Te Gjithe Ambjentet Tuaja
Na kontaktoni për më shumë informacion Tel: (022) 255 953 - Cel: 06940 99915 Faqe 15 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
Adresa: Dyqani Elektro-Tek, Rr. Martin Camaj, Shkodër 4001 Tel.: (022) 248 364
Improved Performance
Adresa: Kati 2, Qendra Tregtare, 91 Rr. Kolë Idromeno, Shkodër 4001 Tel.: (022) 255 953 Cel.: 06940 99916 (Shitje) Cel.: 06940 99917 (Shërbim)
Fast Start
Improved Performance
Faqe 17 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
2 Vellezerit
2 Vellezerit Krye Bushat, Shkodër Cel.: 06920 65 636 06920 72157 Tel/Fax.: 0266 22 543
r! e im D te e K a lm U e M i n u h Ngro Me Ulma Efektiviteti I Ngohjes Eshte 97%. Nje Menyre E Re Ekonomike Per Te Ngrohur Shtepine Tuaj!
Na kontaktoni në Tel: (022) 255 953 Cel: 06940 99915
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 18
Angjo Decoration Arti I punimeve në hekur dhe mermer ka qënë gjithmonë pjesë e çmuar artistike. “ Angjo Decoration” bukurinë e këtij arti e ka ngritur në një shkallë më të lartë cilësore. Me përvojën e madhe në këtë fushë, me ndihmën e mjeshtrave të huaj dhe me makineritë e reja moderne kjo firmë ofron në treg: ballkone, kangjella, parmak, dyer hekuri të madhësive të ndryshme, të sigurta, me dekoracione të veçanta dhe çdo aksesor tjetër për zbukurimin e ambjenteve tuaja.
Faqe 19 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
Ju mund të gjeni çdo gjë për shtëpitë tuaja, kopshtet dhe bar-restorantet si korniza, shalldane, parmak hekuri me ornamente speciale. Çdo punim është i dizenjuar dhe i implementuar me përkushtim sipas dëshirave të klientit dhe fantazisë së mjeshtrave tanë. E veçanta e punës sonë është se lyerja bëhët me djegie në temperaturë 180°C, gjë që i jep çdo klienti garanci dhjetë vjeçare. Gjithashtu firma ofron edhe produkte gjysëm të gatshëm me shumicë për tregtaret e punimeve me hekur. Tek “Angjo Decoration” do të gjeni dhe punime mozaikësh me mermer, granit, pllaka qeramike të të gjitha llojeve dhe përmasave që kërkohen. Fantazia juaj realizohet vetem me anë të teknologjisë sonë moderne, e cila zbukuron në menyrë ideale çdo ambjent tuajin duke i sjell atij larminë e të jetuarit ndryshe. Për herë të parë në Shqipëri këto punime bëhen me makinerinë “ Water Jet ”. Realizimi i tyre kërkon mjeshtëri dhe ne e realizojmë atë me kualitet. Nese dëshironi që arredimi i ambjenteve tuaja të ngjajë sa modern aq dhe tradicional, nëse doni të keni diçka të veçantë dhe klasike, na besoni ne dhe përvojës sonë në këtë fushë.
www.shba.novalthi.com | Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 20
28 12 24 25
Faqe 20 | Shkodra BA - Tetor 2010 Faqe 21 | Shkodra BA - Tetor 2010 | www.shba.novalthi.com
2
9
8
28
25
24
12
Tetor 2010 - Shkodra BA | Faqe 21
Abcom Farmaci Geci Primo Pjaca Park Souvenir Perla Camaj Pipa Colosseo
Magic Event PVN Construction 30 Zyra e Shitjeve “Kompleksi i pallateve Shengjin” 1 Argjendary Classic 20 Kopliku Travel 22 Mobileri AAGushta
23
21
31
17
16
15
34
29
26
Sallon Trendy Servis Jusi Velari Sharm GuestSupply Hitachi Whiteboard Hitachi Conditioner NOVALTHI GROUP
4
27
10
6
5
35
33
Toshiba Ulma Boutique Pompea Boutique Cool Ej&Bi Telecom Salon Elite L’oreal Boutique Fashion Point
36
19
3
18
14
13
11
7
Boutique Big Brother Emi Flowers First Tech Gomisteri Sela-1 Internet Cafe Gigsi Angjo Decoration Komleksi Dea 2 Vellezërit Hoxha
www.novalthi-group.com
T: 355 (0) 2225 5953 M +355 (0) 6940 99915 E: support@novalthi-group.com
www.novalthi.com
Shit/blerje për bizneset Krijim dhe përshtatje të strategjisë në treg Konsulencë biznesi Menaxhim kapitali përsonal Zhvillim biznesi Marketing Konsulencë për burime njerëzore Shërbime financiare Prezantimin dhe implementimin e teknologjive të reja
Suksesi juaj është biznesi ynë Partneret tanë
www.novalthi.com Tel.: (022) 255 953; Cel.: 06940 99915; 06940 99916; E-mail: support@novalthi-group.com