SHOP&GO Иркутск. Сентябрь 2016

Page 1

модный город в модном формате

Иркутск сентябрь 2016

Неоклассика, 1980-е, сияющая кожа

бархат, жаккард, пурпур и еще 55 трендов нового сезона

Золотая 16+ рекламное издание

пора


shop&go C2


shop&go 1


Содержание Fashion 10 акцент.  «Вау»-эффект: яркие цвета, необычные формы, экспериментальные фактуры 14 гид по трендам. Подиум-маршрут: обзор модных образов с главных фешн-подиумов 26 практикум. Плиссированная юбка и белый джемпер геометрического кроя

Beauty 46 уход. Вечное сияние: семь новых решений на каждый день для сияния кожи 54 ракурс. Не терять голову: правда и мифы про уход за волосами

Home Фото: Олег Бородяев Стиль: Ирина Челпаченко Макияж и прическа: Дарья Белосохова Модель: Юля Буря Продюсер: Олег Новиков Одежда: кимоно Elisabetta Franchi, топ и юбка, все – Marc Cain, ботфорты Sandro

64 тренд. Все в ажуре: добавьте в интерьер легкости 65 спектр. Синь да гладь: синий цвет – «новый черный» в мире дизайна

Lifestyle 72 путешествие. Место под солнцем: где лучше отдыхать в бархатный сезон

shop&go 2


shop&go 3


от редактора

Фото: Стас Костырко Макияж: Полина Яшникова, @polinia Прическа: Екатерина Маркова, @pricheska_irkutsk

Ароматная

осень

В жизни каждого человека ароматы занимают особое место. Они повсюду сопровождают нас, создают особое настроение, влияют на энергетику, помогают обрести гармонию, расставляют яркие акценты в повседневной жизни. Аромат вкусного блюда и сваренного кофе, ароматы природы и запах любимого парфюма... Чтобы уловить настроение человека, бывает достаточно почувствовать аромат в его квартире, салоне автомобиля или рабочем кабинете. Аромат порой красноречивее многих слов и способен мысленно перенести из душной городской квартиры на побережье океана, где гуляет легкий освежающий бриз. Сейчас я чувствую аромат осени, которая неумолимо стирает из памяти воспоминания о летнем отдыхе. Но все же я люблю осень, в ней есть что-то такое особенно теплое, нежное и даже порой томительно грустное. Люблю, когда можно зажечь камин, взять в руки интересную книгу, и никуда не торопясь, провести вечер в объятиях теплого пледа и своей фантазии. Ну здравствуй, осень.

Александра Буркало, главный редактор

Босоножки Сasadei

shop&go 4


shop&go 5


Брянск • Иркутск • Казань • Магнитогорск • Новосибирск • Нефтеюганск Нижневартовск • Рязань • Самара • Сургут • Уфа • Тольятти • Тюмень • Улан-Удэ Ханты-Мансийск • Челябинск • ярославль

Редакция журнала shop and go иркутск главная редакция Генеральный директор / издатель: Олег Новиков Шеф-редактор / редактор отдела моды: Ася Ходькова Редактор отдела красоты: Марина Дивич Редактор отдела «Интерьер»: Юлия Шишалова Фотограф: Олег Бородяев Дизайн и верстка: Ирина Романова Корректор: Татьяна Соболева Над номером работали: Олег Новиков, Ольга Малахова, Ирина Челпаченко, Марина Садовская, Ирина Кунцевич

Отдел рекламы: тел.: +7 491 220 2050 Национальная сеть журналов Shop&Go: Иркутск, Рязань, Самара, Тольятти, Улан-Удэ, Ярославль Журнал о моде, красоте и стиле жизни в Вашем городе: тел.: +7 910 578 5757 fr@olmimedia.ru, www.shopgo.ru

Директор: Роман Буркало, Александра Буркало Главный редактор: Александра Буркало Дизайнер-верстальщик: Константин Аулов Дизайнер, ретушер: Константин Аулов Авторы: Александра Буркало, Екатерина Ламинская Корректор: Екатерина Ламинская Фотограф: Стас Ларев, Стас Костырко, Дмитрий Арно Руководитель отдела продаж: Яна Абалымова Менеджеры отдела продаж: Дарья Лазарева, Алена Тулапина Адрес редакции: 664003, РФ, г. Иркутск, ул. Дзержинского 1, оф. 603, тел.: (3952) 910-190, e-mail: boiko@shopgo-irk.ru, www.shopgo-irk.ru #shop&go Журнал Shop and Go. Иркутск (Покупай и иди. Иркутск). Учредитель: ООО «БрендНейм». 129090, г. Москва, ул. Гиляровского, д. 10. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ ТУ 38-00302 от 12.01.11. Зарегистрирован: Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Иркутской области. Издатель и редакция журнала: ООО «Креатив Медиа». Адрес редакции, издателя: РФ, 664003, г. Иркутск, ул. Киевская, д. 24, оф. 401. Главный редактор: Буркало Александра Юрьевна. / Журнал зарегистрирован как рек­ламное издание в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательст­ва в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Иркутской области. Распространяется бесплатно. / Отпечатано: ООО «Издательский дом «Вояж». Адрес типографии: г. Новосибирск, ул. Немировича-Данченко, 104. / Номер 06 (95) подписан в печать: 7 сентября 2016 г. Дата выхода: 15 сентября 2016 г. / Тираж 15 000 экземпляров сертифицирован Национальной тиражной службой. Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, все услуги – лицензированию. Цены и предложения, указанные в журнале, действительны на момент сдачи номера в печать.­­ / За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Копирование и распространение материалов журнала допускается только с письменного разрешения учредителя. / ПРИ ЦИТИРОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА НА ЖУРНАЛ ОБЯЗАТЕЛЬНА. ЗА СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМЫ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕСЕТ РЕКЛАМОДАТЕЛЬ./ Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Информационная продукция, запрещенная для детей (16+).

shop&go 6


shop&go 7


fashion. выбор знак качества Встречаем новую it-bag от Trussardi Jeans – Aspen. Комфортная и универсальная, она станет прекрасным дополнением любого образа.

Black Orchid Tom Ford: орхидея, трюфель, шоколад

инь и ян Золотой цвет оттеняет черный, черный цвет оттеняет золотой. Бесконечный цикл классической красоты, бесконечно изысканный тренд.

Твердые духи Orchid Solid Perfume, Black Orchid, Tom Ford

черная орхидея Аромат-бестселлер Tom Ford Black Orchid вдохновил дизайнеров марки на создание лимитированной осенней коллекции макияжа Tom Ford Orchid.

Dolce & Gabbana

черное золото

инспектируем новые коллекции, вдохновляемся и заряжаемся шопинг-настроением!

легкость бытия Воздухопроницаемые, мягкие, почти невесомые, с уникальной упругой подошвой, кроссовки Sfinge от Geox созданы для стильных, активных и независимых девушек. Stella McCartney

shop&go 8


shop&go 9


fashion. акцент 1. Босоножки Casadei. 2. Cумка Furla. 3. Босоножки Sergio Rossi. 4. Сумка Valentino.

3

2

Fendi

1

4

Феерия цвета!

Alberta Ferretti

«вау»эффект

чем ярче и эффектнее оформлены аксессуары, тем лучше, – считают дизайнеры. нет повода не верить, это действительно красиво.

shop&go 10



Burberry Prorsum

shop&go 12



fashion. гид по трендам

Carolina Herrera

подиум маршрут

59 самых модных образов с главных мировых фешн-подиумов. готовность к новому сезону номер один!

Zac Posen

Tommy Hilfiger

3.1 Phillip Lim

Ralph Lauren

Michael Kors

нью-йорк

shop&go 14


Victoria Beckham

Oscar de la Renta

Boss

Oscar de la Renta

Marc Jacobs

Tommy Hilfiger

Calvin Klein Collection

Marc Jacobs

fashion. гид по трендам

детали

бан ты

shop&go 15

диадемы

съ емн ые вор отн ички


ч о ке ры Valentino

Sonia Rykiel

Stella McCartney

Isabel Marant

детали

shop&go 16

Dries Van Noten

Christian Dior

Kenzo

Elie Saab

fashion. гид по трендам

одн а с е режк а

у ш ан ки


Kenzo

Hermes

Givenchy

Chanel

париж

shop&go 17 Lanvin

Chloe

Miu Miu

fashion. гид по трендам


Emilio Pucci

Prada

Marni

Ermanno Scervino

Versace

Fendi

Roberto Cavalli

fashion. гид по трендам

милан

shop&go 18


Dolce & Gabbana

Giorgio Armani

Prada

Salvatore Ferragamo

Blugirl

Antonio Marras

DSquared2

Bottega Veneta

fashion. гид по трендам

детали

огр омн ые сер ьг и

shop&go 19

ву а л и

матр осские ш ап очки


Paul Smith

Alexander McQueen

Mary Katrantzou

Peter Pilotto

детали

у з лы

shop&go 20

Mulberry

Roksanda

з ако лк и

Antonio Berardi

Preen by Thornton Bregazzi

fashion. гид по трендам

ко с ы н к и


Mary Katrantzou

Anya Hindmarch

shop&go 21 Erdem

Alexander McQueen

Burberry

Christopher Kane

лондон Simone Rocha

fashion. гид по трендам


shop&go 22


fashion. people


fashion. people



fashion. практикум

сжать время плиссированная юбка (pennyblack), правильного осеннего оттенка охры – совершенно незаменимая вещь для составления эффектных осенних ансамблей.

смело

Кольцо Oscar de la Renta

1

В анималистичном принте нет ничего зазорного, если подходить к его использованию с умом. Один из приемов – когда цвет принта не конфликтует, а дополняет однотонную основу. Отыграться можно на аксессуарах. Но очень-очень аккуратно, тут главное – не переборщить.

комфортно Очки Dolce & Gabbana

романтично

2

Планируете провести длинный и плодо­ творный день, успеть и тут и там? Делаем ставку на комфорт: рубашка из денима, длинный жилет и ультрамодные и, главное, ультраудобные кроссовки – верное решение.

Сумка RED Valentino

3

Маленькие детали могут сказать о многом. Тонкий ремешок, подчеркивающий талию, и изящные ботинки с ретровырезом придают образу исключительную женственность.

shop&go 26

1 Блуза Weekend MaxMara, ботильоны Sportmax, сумка Guess Luxe


2

3

Свитер Marc Cain, ботильоны Michel Vivien (www.rendez-vous.ru)

Жилет Sandro, рубашка Guess, кроссовки ReJois by Gianni Renzi (www.rendez-vous.ru), сумка Via Repubblica

shop&go 27


fashion. практикум

держи форму джемпер (elisabetta franchi) за счет строгой геометрии формы, кроя и рисунка вязки – вещь сама по себе уже самодостаточная и акцентная, несмотря на отсутствие яркого декора.

элегантно

1

Собираясь в театр или на вечернее мероприятие, отдайте предпочтение каблукам и изящным, но эффектным украшениям. Хорошо будут смотреться все оттенки серого, в диапазоне от мокрого асфальта до серо-голубого.

Сумка Jimmy Choo

Кольцо Bottega Veneta

молодежно

2

Стиль преппи позволяет выглядеть одновременно молодежно и по-деловому. Темно-синий, красный, желтый, песочный – ключевые цвета стиля. Аксессуары выбирайте в той же гамме.

Рюкзак Coccinelle

спортивно

3

Выглядеть спортивно совсем не значит не выглядеть модно. Легинсы с интересным принтом возьмут все на себя. Стильные кроссовки и рюкзак в одной гамме завершат образ.

shop&go 28

1 Юбка Guess, ботильоны Pollini


ф о т о: о л ег б о ро д я е в , с т и ль : о ль га м ал ах ова , м о де ль : м а р и я @ ver ona

3

Легинсы Monki, ботинки Loriblu (www.rendez-vous.ru)

Юбка Patrizia Pepe, ботинки Pollini

2

shop&go 29


shop&go 30



shop&go 32



shop&go 34


shop&go 35


shop&go 36


shop&go 37


shop&go 38


shop&go 39


востокЗапад

этой осенью восточный экспресс моды везет нас шелковыми путями загадочной азии. фото: Олег бородяеВ / стиль: ирина челпаченко

БОМБЕР SANDRO, БЛУЗА ЛИ-ЛУ, ЮБКА NUDE, БОТИЛЬОНЫ JIMMY CHOO, КЛАТЧ BALLIN

shop&go 40


ПЛАТЬЕ SANDRO, ПОЯС ELISABETTA FRANCHI, сумка coccinelle

shop&go 41


КИМОНО ELISABETTA FRANCHI, топ и ЮБКА, ВСе – MARC CAIN, БОТФОРТЫ SANDRO

макияж и прическа: ДАРЬЯ БЕЛОСОХОВА модель: юля буря продюсер: олег новиков

shop&go 42


ТОЛСТОВКА SANDRO, БРЮКИ ЛИ-ЛУ, ТУФЛИ JIMMY CHOO

shop&go 43


мила видная Осенняя коллекция, яркая, интересная, с необычными формами в сочетании интересных тканей. Красивые женственные платья и юбки с необычными формами для истинных леди. Одежда из натуральных тканей: крапивы, шёлка и хлопка.

Предварительная запись по телефону: 8-908-666-69-69, 8-916-30-60-390 Instagram: milavidnayamsk сайт: mila.moscow. Адреса: ул. Желябова 16/1; магазин StartFashionHouse, ул. Чехова, 2, ТЦ «Фортуна Плаза», пав. 206 ТЦ «Voyage» ул. Ленина, 46


beauty Анастасия Шимохина Старт проекта с 12 сентября 2016 года. Персональный тренер, сертифицированный инструктор групповых программ, основатель фитнес-проекта «Жира.Нет». Абсолютная чемпионка Иркутской области по фитнесу 2012, 2013 годов, Бронзовая призерка чемпионата Сибирского Федерального Округа по фитнесу 2013 года, Серебряная призерка Иркутской области по бодифитнесу 2014 года, Серебряная призерка города Иркутска по фитнес-бикини 2015 года. Участница Чемпионата России в Санкт-Петербурге 2015 года. набор в группы: утренняя / дневная / вечерняя Продолжительность проекта — 3 месяца, занятия — 4 раза в неделю. Тренировки проходят в фитнес-клубе First. Заявки на участие также можно оставлять на сайте zhira-net.ru и в группе в контакте zhira_tochka_net


beauty. уход

Новый тренд Gym Skin – здоровая, сияющая кожа

вечное сияние

Создание модного эффекта сияния начинается с правильного ухода: эффект отражения света зависит от состояния кожи и волос.

три золота: 24-каратное золото, золотой шафран и золотая водоросль – в антивозрастной сыворотке для лица Parfait 3 Ors, Carita (29 000 руб.).

флюид как щит:

увлажняет и успокаивает: крем-сорбет Vinosource, Caudalie (2300 руб.) при соприкосновении с кожей превращается в воду и на 77% снимает покраснения.

увлажняющий флюид SPF 30 Hydra Floral, Decleor (3600 руб.) защищает кожу от плохой экологии и стрессов, обеспечивая детокс и всестороннюю терапию.

антистресс, антивозраст, антиоксидация: секрет очищающей пенки для умывания «Сила трех А», Dr. Brandt (2500 руб.) – в трех словах.

возвращает сияние: двухфазное восстанавливающее масло для волос «Аромакология», L’Occitane (2400 руб.) питает и восстанавливает сухие волосы. Бонус – деликатный аромат.

уход, объем, блеск:

заполняет коллагеном:

бальзам для губ Le Rouge Perfecto, Givenchy (цена по запросу) реагирует на pH губ, усиливая естественный цвет и сияние. Никаких пигментов!

восстанавливающий крем от морщин Cellular Performance Wrinkle Repair Cream, Sensai (12 910 руб.) – это тройная стимуляция выработки коллагена.

shop&go 46


beauty. решение

Удаление без боли Впервые в Иркутске! Rejuvi Tattoo Remover -безопасное удаление перманентного макияжа и татуировок. Без боли! Любой цвет и вид пигмента! Быстрое восстановление кожи!

Анастасия Кузнецова, основатель школы красоты и микроблейдинга Velvet Line: – Я не могла брать на себя ответственность по удалению нежелательного перманентного макияжа, пока не нашла это эффективное и безопасное средство. Я очень рада представлять эту мировую компанию в нашем городе. С его помощью мы сможем многим женщинам вернуть красоту и уверенность в себе, а также убрать ошибки молодости – небольшие татуировки. В нашей школе не только можно сделать эту процедуру, но и пройти обучающий семинар по технике удаления Rejuvi Tattoo Remover, по окончанию которого выдается международный сертификат от компании Rejuvi Lab, Velvet Line и Инги Бабицкой. Преимущества техники удаления перманентного макияжа Rejuvi Tattoo Remover:

- Эффективный и недорогой метод; - Минимальное количество процедур; - Удаляет любые цвета пигментов (в том числе белый и красный), в отличие от лазера. - Низкий риск образования рубцов, в отличие от лазера; - Не канцерогенен; - Быстрое восстановление кожи после удаления; - Абсолютно безболезненно.

Тел.: 8-924-828-90-53 microblading_velvet_school velvetline_shop microblading_velvet_school ул. Дальневосточная, 110/1, 2-й этаж, офис 5 www.velvetline.ru

shop&go 47



Екатерина Шкода, директор по развитию семейного коттеджного поселка «Хрустальный», мама Александра, 4 месяца

Ой, мамочки! Тамуна Истомина, стилист-имиджмейкер, мама Николины, 5 лет, и Георгия, 1,8 года


Гармония души и тела

Рождение малыша — очень хлопотное счастье, во всех этих заботах молодая мама должна не забыть и о себе, о своем теле, которому нужно вернуть отличную форму. К счастью, сегодня существуют специальные СПА-программы для молодых мам, позволяющие быстро восстановиться после родов.

Екатерина: Конечно же, один из самых волнующих мам вопросов – это восстановление красивой фигуры. С чего лучше начать? Артем, персональный тренер тренажерного зала: Занятия спортом можно начинать уже с четвертой недели после родов. Серьезные нагрузки противопоказаны кормящим мамам, поэтому приходить в форму нужно постепенно. В ION Fitness Club вам подберут индивидуальную программу и дадут советы относительно режима дня и питания. Тренеры помогут разобраться с техническим оснащением клуба, научат безопасной технике выполнения упражнений и проследят за тем, чтобы вы не перегружали себя, но приближались к желаемому результату. Тамуна: Чем можно разнообразить занятия на тренажерах и индивидуальные занятия с тренером? Артем, персональный тренер тренажерного зала: Фитнес-клуб предлагает широкий спектр групповых программ – это пилатес, йога, аэробные классы, силовые программы, студия Velotrack, специализированные программы на развитие гибкости, выносливости и других качеств, зумба и ряд других танцевальных секций. Особо стоит отметить аквафитнес: большинство программ этой серии подходят для любого уровня подготовленности. Так, например, Aqua Sculpt BUMS – это тренировка на глубокой или мелкой воде с использованием отягощений для ног, которые способствуют проработке ягодиц, бедер и мышц

shop&go 50


пресса, а также развитию силовой выносливости. Aqua ABS Intensive – занятия, направленные на укрепление преимущественно мышц живота и спины со специальным оборудованием. Во время такой тренировки корректируется и улучшается осанка. Екатерина: Молодой маме часто очень хочется просто расслабиться и отвлечься от всех забот… Анна Александровна, СПА-специалист: В ION SPA Center мы предлагаем окунуться в релакс от эксклюзивной французской профессиональной марки Sothys. Это не только отдых, но и огромная польза для вашей кожи. Так, например, SPA-ритуал «Восточная церемония» погрузит вас в расслабляющую атмосферу с ароматом корицы и имбиря. Пряный джемообразный эксфолиант улучшает состояние кожи и выравнивает ее рельеф. Питательное масло делает кожу мягкой, атласной и благоухающей. Восстановить мягко и быстро дефицит микроэлементов в организме, растраченных в процессе беременности и грудном вскармливании решить проблему послеродовой депрессии: снизить лишние объемы и вес. Мы предлагаем молодым мамам следующие СПА-программы: - Испанский массаж тела, который отличается от других техник своим мягким воздействием на организм, но имеет достаточно выраженный лимфодренажный, липолитический и расслабляющий эффект одновременно, что важно для женщин после родов и во время грудного вскармливания. - Талассо и бальнео-программы известных профессиональных брендов СПА ALGOTHERM и SOTHYS (Франция),где используются высокоэффективные и натуральные компоненты на основе морепродуктов, лечебных грязей. - Акватермальная зона прекрасно дополнит и усилит эффективность всех программ. Тамуна: А есть ли какие-то процедуры для лица?

ION FITNESS CLUB & SPA CENTER ул. Советская, 109/1 Fitness: 707-187, www.ionfit.ru SPA: 707-897, www.ionspa38.ru

Илона Александровна, врач-косметолог: Конечно да, исходя из индивидуальных особенностей кожи и состояния организма можно подобрать эффективный курс косметологических процедур, которые решат большую часть эстетических проблем. Одной из таких процедур является программа «Экспресс-омоложение», разработанная специально для незамедлительного результата. Даже после первой процедуры вы почувствуете свежесть, легкость, комфорт кожи, а также увидите визуальный эффект сглаживания морщинок. Такие процедуры рекомендуется проводить курсом с применением мануальных техник массажа лица.

shop&go 51


Время красоты С момента рождения ребенка начинается совершенно новый этап в жизни женщины, где у нее уже другая социальная роль, новая ответственность за только что родившегося беззащитного малыша, большие физические нагрузки и совершенно новые ощущения. Перед мамочками встает вопрос: как привести себя в форму быстро и эффективно? Это касается не только фигуры, но и состояния волос, зубов и кожи.

Тамуна: Очень многие мамочки после родов сталкиваются с проблемами, касающимися волос. Что вы можете посоветовать?

Тамуна: Мезотерапия применяется только при выпадении волос? Нет, эта процедура также окажет прекрасный эффект при ломких и тусклых волосах. При этом будут использоваться препараты, насыщенные витаминами, аминокислотами и микроэлементами – средства, восполняющие соответствующие потери.

shop&go 52

ЛО-38-01-001932 от 14 ноября 2014

Клиника Эстетической Медицины является одним из лучших многопрофильных медицинских лечебных учреждений города.

Татьяна Юрьевна, врач-косметолог, дерматолог: Да, действительно, одной из наиболее распространённых проблем в послеродовом периоде, с которой обращаются пациентки, является интенсивная потеря волос. В Клинике эстетической медицины проводится компьютерная диагностика на современном оборудовании, которая относится к наиболее информативным методам обследования и позволяет установить причину и степень выраженности проблемы. Исходя из полученных данных, специалисты подбирают методы коррекции этого состояния. Одним из них является мезотерапия волосистой части головы. Это внутридермальное введение препарата с помощью инъекций. В своей практике мы используем коктейли, позволяющие остановить выпадение и укрепить растущие волосы, улучшить их внешний вид, придать блеск.


Екатерина: Также многие молодые мамы сталкиваются с проблемой расширенных сосудов. Как с этим бороться? Татьяна Юрьевна, врач-косметолог, дерматолог: Что касается лица, такие частые проблемы как наличие пигментации, как правило, в области скул, лба, над верхней губой и расширенные поверхностные сосуды, устраняются с помощью IPL-терапии. Это лечение интенсивным импульсным светом. В нашей клинике используется аппарат М22 производства США, позволяющий точно подобрать параметры для каждого типа кожи в индивидуальном режиме, что сводит до минимума нежелательные реакции и ускоряет реабилитационный период. Лечение является курсовым, как правило, от двух-трех до четырех-шести процедур, но эффект заметен уже после первой.

инновационное оснащение, уникальные передовые технологии в стоматологии, грамотные специалисты и уютная обстановка позволили нам завоевать признание и любовь наших пациентов. Мы, в первую очередь, заботимся о вашем здоровье. Мы успешно осуществляем операции по имплантации зубов с последующим протезированием. Также в наших клиниках вы можете воспользоваться следующими видами стоматологической помощи: лечение зубов без боли, исправление формы и цвета при помощи художественной реставрации, установка виниров, безопасное отбеливание, лечение кровоточивости десен.

Екатерина: А если проблемы с сосудами возникают не только на лице? Татьяна Юрьевна, врач-косметолог, дерматолог: Этот метод коррекции также применяется на любом участке тела. M22 имеет лазерную насадку и позволяет корректировать такую часто возникающую при беременности проблему, как сосудистые звёздочки на ногах диаметром до трех миллиметров. Екатерина: Заботы молодых мам сильно сказываются на внешнем виде. Усталость, недосып и многое другое отражается на коже… Татьяна Юрьевна, врач-косметолог, дерматолог: Освежить внешний вид кожи лица, шеи и декольте можно с помощью всесезонного трехфазного пилинга от испанской компании «Тегор». Эта процедура практически не имеет ограничений и подходит для любого типа кожи, основана на использовании натуральных компонентов и, что очень важно, может проводиться в период кормления грудью. Она позволяет выровнять тон кожи, сократить поры, придать лицу отдохнувший вид. Тамуна: Часто мамочки в декрете решают заняться и здоровьем зубов. Можно ли обратиться в Клинику эстетической медицины за лечением? Регина Ринатовна, врач-стоматолог терапевт: Да, у нас есть отделение стоматологии, которое оказывает весь спектр современных стоматологических услуг от гигиенических процедур до имплантации зубов. Основной принцип нашей работы – это безопасность и безболезненность. Прекрасное современное

shop&go 53

СТОМАТОЛОГИЯ, КОСМЕТОЛОГИЯ Клиника эстетической медицины пер. МОПРа, 3 Тел.: 242-222 www. med38.ru instagram: med38.ru


beauty. ракурс

Волосы в игре: правда или вымысел

не терять

головы

Трихолог помог отделить действительно эффективные методы ухода за волосами от рекламных уловок производителей косметики. Т е к с т : марина див и ч

Chloe

Gucci

Михаил Жучков, врач-трихолог, член International Dermascopy Society, заместитель главного врача Рязанского областного клинического кожно-венерологического диспансера, помог подготовить материал о том, как избавиться от заблуждений в деле повседневного ухода за волосами. Учимся отличать надуманные потребности, в создании которых активную роль играет маркетинг, от здравых целей и взвешенных решений.

1

Жирные волосы нужно лечить По медицинским показателям это абсолютный вариант нормы, а в раздел патологии жирные волосы попали только по причине стереотипного представления о «блестящих и шелковистых». Все это надо знать для того, чтобы, ухаживая за жирными волосами, не впадать в крайности: трихолог

shop&go 54


таким волосам точно не нужен. Максимум, что вы можете сделать – выбрать шампунь по типу волос. Также советую при расчесывании волос избегать массажных движений и при укладке создавать прикорневой объем, чтобы кожа могла дышать (осторожнее со стайлингом!).

2

С сухими волосами главное – увлажнение Конечно, увлажнение очень важно: таким волосам не хватает не липидов (жиров), а именно влаги. Но, пожалуй, это тот тип волос, обладателям которого я советую регулярно общаться с трихологом: все проблемы сухих волос с годами только усугубляются, и кардинально их решить можно только медикаментозными методами. Маски, сыворотки и кондиционеры – исключительно для камуфляжа.

3

Перхоть возникает из-за стресса или частого мытья Нет. А также она не появляется изза химической завивки или старения кожи головы. Единственная причина появления перхоти – грибок Malassezia furfur, который живет в нормальной микрофлоре кожи, но когда иммунитет снижается, он начинает активно размножаться, вызывая невидимые глазу воспаления и шелушение. Поэтому главный способ лечения перхоти – противогрибковые фармацевтические препараты, которые назначает врач.

4

Профессиональная косметика – это всегда полезно Сегодня многие потребители очень информированы: они хотят выбрать самые эффективные средства для волос, конечно, профессиональных линий. Но профессиональная косметика выпускается для использования в салоне или клинике именно

Шампунь от перхоти и кондиционер с ЭДТАнатрием в составе несовместимы.


beauty. ракурс Ежедневная пена для уплотнения волос Caviar Clinical Daily Densifying Foam, Alterna: лечебный стимулятор роста волос с экстрактом черной икры обеспечивает приток крови к коже головы, насыщает ее витаминами и микроэлементами, а также восстанавливает тонкие, истощенные и ломкие волосы.

Восстанавливающий несмываемый уход для секущихся концов Damage Remedy Split and Repair, Aveda: мгновенно стягивает секущиеся концы, помогая запаять и разгладить чешуйки волоса и ухаживая за волосами до следующего мытья головы.

Растительный эликсир Super Serum, Secret Professionnel: средство многофункционального действия на основе редкого сорта красного яблока для термозащиты, защиты от загрязнений окружающей среды и свободных радикалов, а также для глубокого увлажнения.

потому, что содержит активные компоненты, которые требуют компетентного назначения. Например, шампуни с антисеборейным действием на основе селена нельзя сочетать с бальзамами для волос, которые содержат в качестве консерванта ЭДТА-натрий: действие селена сводится на нет. И таких примеров немало. Поэтому посоветуйтесь хотя бы со своим парикмахером.

5

Для стимуляции роста волос все средства хороши Сегодня предлагается огромное множество мезококтейлей, БАДов и других мер для борьбы с самой заметной проблемой волос – выпадением. Но если отделить зерна от плевел, остается только одно вещество, которое действительно запускает рост новых волос, пробуждая фолликулы, которые находятся в стадии сна, анагене. Это миноксидил. Чтобы ускорить действие миноксидила, его можно комбинировать с препаратами, которые на языке медиков называют «антагонистами кальциевых каналов». Остальные методы, от витаминных миксов до аминокислот, – по желанию.

6

В холодную погоду волосам нужен особый уход В области доказательной медицины нет данных о том, что холод отрицательно влияет на состояние волос. Не существует ни российских, ни зарубежных клинических исследований этой проблемы. Поэтому с точки зрения здравого смысла зимний уход за волосами по длине ничем принципиально не должен отличаться от летнего ухода. Единственное, что может повреждать кутикулу волоса при очень низких температурах, это полимеры в составе стайлинга, которые меняют структуру при низких температурах (например, винилацетат, некоторые карболы). Если волосы тонкие и ломкие, проследите, чтобы в зимнем уходе таких средств не было.

7

Экология влияет на состояние волос На состояние волос влияет, скорее, «микроклимат» в прикорневой зоне и на коже головы. Следите за тем, чтобы избыток

shop&go 56


Информация о том, что зимой волосам нужен особый уход, не имеет доказательств. стайлинга (особенно гелей) не мешал коже дышать, регулярно очищайте именно кожу головы.

8

Красить волосы вредно Информация о том, что компоненты краски для волос связаны с онкологическими заболеваниями, появилась в 1990 году, а в 1994 году ее уже опровергли исследования. Тем не менее она до сих муссируется. Что же касается распространенного мифа о том, что от окрашивания выпадают волосы, то это случается только в том случае, когда очень большое количество краски попадает на кожу головы. Вывод – ищите своего колориста.

9

Болезни волос – признак неполадок в организме Только заметное выпадение волос может сигнализировать о соматических нарушениях, например, это может быть реакция на заболевания щитовидной железы. А вот дисбактериоз кишечника и множество других состояний, которые предлагают вылечить пациентам трихологических клиник, в действительности никак со здоровьем волос не связаны.

10

Секущиеся концы нужно вовремя обрезать Обрезание и запаивание секущихся концов волос – это только временная мера. Секущиеся концы появятся снова, особенно если у вас длинные волосы. Причина проблемы – недостаточно быстрый рост матрикса волоса (это часть волосяного стержня), и чем длиннее волосы, тем заметнее дисбаланс. Равновесие можно вернуть с помощью лекарственных препаратов, стимулирующих рост матрикса, а регулярные курсы такой терапии помогут решить проблему навсегда.


beauty. арсенал

Chanel

Oscar de la Renta

власть женщин

Визажистов вдохновляют 1980-е, эпоха, когда девушки надели пиджаки с широкой линией плеча и пошли во власть. Приметы времени – лихие кудри, смелые стрелки и бескопромиссно темная помада. Те к ст : марина д ив и ч

с мело за дело «Кошачьи стрелки» в духе 1960-х уступают место смелым экспериментам. Стразы на веках мгновенно сделают деловой макияж вечерним: девушки с большими возможностями умеют веселиться. Главное, чтобы макияж нравился вам самим – вот новый девиз времени. Даже поклонник классической женственности Oscar de la Renta вывел на подиумы моделей с броскими стрелками. Что уж говорить о таких поборниках прогресса, как Kenzo и Anthony Vaccarello. Kenzo

1. Лайнер Heavy Metal, Urban Decay. 2. Тени для век Full Metal Shadow, Yves Saint Laurent.

Anthony Vaccarello

1

2

shop&go 58


beauty. арсенал сложно зав и тые

п а Н к и , хой!

Говорят, у девушек со сложным характером не бывает простых причесок. Может быть, поэтому 1980-е запомнились как время кудрей и невообразимых начесов. Вот и на показах осень-зима 2016 все внимание было приковано к девушкам с сумасшедшими кудрями: цветными и накладными у Dolce & Gabbana, элегантными у Giorgio Armani, провокационными у Dianе von Furstenberg, ультрамодными у Isabel Marant.

Эксперименты с черными тенями и лайнером на показе Marc Jacobs, арт-макияж Altuzarra, густо подведенные глаза моделей Saint Laurent, Emilio Pucci и Chloe – дань панковской романтике 1980-х. И это тоже часть истории про женское движение: именно панк-рок подарил нам первые полностью женские бэнды, в которых девушки могли не только петь, но и играть на таких традиционно мужских инструментах, как барабаны и бас-гитары.

Isabel Marant

Акцент: кудри с четко очерченной текстурой

5

Marc Jacobs

3

5. Лайнер с тройной линией 3-dot Liner, Clarins. 6. Наклейки на веки Blackliners, Sergey Naumov.

6 Altuzarra

3. Мусс Curl Ideal, Kerastase, для дисциплины вьющихся волос. Giorgio Armani

Dianе von Furstenberg

shop&go 59


beauty. арсенал сорвиголова

Marni

Понятия «хорошая девочка», «хорошая мать» и «хорошая жена» окончательно утратили силу в западном обществе в 1980-х. Женщины перестали ограничивать себя в самоопределении и отказываться от своих интересов в угоду близким. Знак протеста – растрепанные волосы как противоположность аккуратной прическе отличницы. Сегодня стилисты предлагают комбинировать нарочито небрежную прическу с броскими серьгами.

4. Помада Orchid Lip Color, Tom Ford, оттенок Black Orchid.

Burberry

4 Губы: ставка на темное

3 2

2. Помада Rouge Dior, Dior, оттенок Mysterious Mauve. 3. Помада Le Rouge Lipstick, Givenchy, оттенок Heroic Pink.

1. Минеральный спрей Mess Maker, Matrix.

Christopher Kane Louis Vuitton

насыщенная ж и знь

1

Если красный на губах – признак сексуальности, то насыщенный фиолетовый – знак власти. Девушка, которая держит все в своих руках и привыкла к тому, что ее внимательно слушают, акцентирует внимание на губах, но избегает банальных решений (таких как алая помада). Этой осенью темные губы – на пике моды, что показывают дефиле Dior, Marni, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Bottega Veneta и Rodarte.

shop&go 60




home Компания SIBKEA и магазин «Антресоль» Делаете ремонт? Покупаете подарок? Или хотите что-то изменить в интерьере? Тогда вам нужна ИКЕА! Всё придумано. Всё продумано. SIBKEA — это полный каталог товаров ИКЕА • доставка в кратчайшие сроки • лучшие цены на товары ИКЕА в Иркутске за наличный и безналичный расчет • распродажи, скидки и акции для постоянных клиентов • 4 года на рынке, сотни доставок, тысячи счастливых клиентов! SIBKEA — офис приёма заказов на доставку из Новосибирска. ул. Красных Мадьяр, 25, тел.: 8 (3952) 738-711, 8-902-763-87-11 Магазин «Антресоль» товары в наличии из ИКЕА. ТЦ« Оранж», 2 эт. ул. Волжская, 15 тел.: 8 (3952) 654-711, 8-950-087-87-11 www.sibkea.ru и инстаграм: @sibkea


home. тренд Подвесной светильник Tatou, Flos

Кресло Estrela, A lot of Brasil

Ажур превращает дом в мир теней

все

в ажуре Как научиться проще и легче относиться к жизни? Начните с малого – например, с нескольких воздушных ажурных предметов интерьера. Кресло Camouflage, Driade

Кресло Corallo, Edra

Все сложно Настольный светильник Nest, Kartell

shop&go 64

Мнимая легкость бытия: чтобы воссоздать структуру птичьего гнезда или морских кораллов, требуются высокие техноло­ гии, а также часы и дни ручного труда.


home. спектр Ковер Chart, Ligne Roset

6

5

синь

да гладь

Цвет сезона — приглушенный «речной синий»

2

Синий – «новый черный» в мире дизайна. Сейчас актуальны наиболее благородные его оттенки – от кобальтового до сапфирового.

4

1

3 Журнальный столик Acapulco, Baxter

1. Диван Ploum, Ligne Roset. 2. Вазы Samourai, Ligne Roset. 3. Диван и пуфик Bonsai, Arflex. 4. Блюдо из коллекции Bleus d’Ailleurs, Hermes. 5. Кресло Naoshima, Ligne Roset. 6. Настенные часы Tic&Tac, Kartell.

shop&go 65


home. ракурс

роман с камнем

Из атрибута роскошных вилл и дворцов мрамор превратился в излюбленный материал дизайнеров, вдохновляющий их на создание самых необычных объектов. Те к ст : к ир а б е лы х

shop&go 66


home. ракурс

М

рамор в интерьере слишком долго ассоциировался с дворцовым стилем – со старинными палаццо с их широкими лестницами, бальными залами и колоннами или, напротив, загородными резиденциями-«новостройками», где всего в избытке – золота, хрусталя и «белого камня» (так переводится «мрамор» с древнегреческого). Реанимировать его, вернуть ему репутацию материала не просто роскошного, но актуального и многогранного позволили передовые методики обработки. И вот уже компании, которые находятся в авангарде интерьерной моды, в обязательном порядке включают изделия из мрамора в свои каталоги, а на миланской выставке Salone del Mobile этого года от них так и вовсе было не спрятаться, не скрыться. Первое, что обращает на себя внимание в этой «мраморной интервенции», – нарочитая

Экран для стен Nat/f/Use, Budri

Стол из разноцветного мрамора Origami, Budri

Стол из черного марквинского мрамора 194 9, Cassina

shop&go 67


home. ракурс

Благодаря новым технологиям мрамор превращается в материал очень податливый и даже пластичный. Бутылка Mr Bottle, Spazio Pontaccio

простота и даже брутальность дизайнерских объектов. Отделка для стен и пола из самого «незамысловатого» серого камня, большие обеденные столы с асимметричными столешницами и маленькие журнальные столики, выполненные как будто из необработанной глыбы, – первозданная красота мрамора великолепно вписывается в минималистичные интерьеры. Другая тенденция – «мрамор тонкой выделки». Благодаря новым технологиям камень превращается в материал очень податливый и даже пластичный. Из него «отливают» банки и бутылки, складывают его в столы и вазы, напоминающие о японском

Стол Marblelace, Budri

shop&go 68

Для изготовления обоев Papiro фабрика Budri использует несколько ценных видов мрамора: Bianco Sivec из Македонии, испанский Bardiglio, португальский Rosa Portogallo и белый каррарский мрамор (Италия).


Стол Plinto из черного каррарского мрамора, Spazio Pontaccio

искусстве оригами, украшают стены тонким мраморным ажуром и экранами с фантастическими существами. И как кульминация – новинка от фабрики Budri и дизайнера Патриции Уркиолы – настоящие мраморные… обои Papiro. Удивительно тонкие листы мрамора толщиной 0,8 мм легко наносятся на стены и даже сворачиваются в рулоны. Что дальше? После такого любые дизайнерские фантазии кажутся осуществимыми. Каменное стекло, шторы, каменные цветы, наконец, – уже не сказка, а реальность.


Мой НАВИГАТОР

Особая огранка Маленькая хрупкая женщина с особенной огранкой. Она очаровывает улыбкой, безграничным обаянием и волшебным талантом успевать все и везде. Политтехнолог, заботливая мама, успешная бизнесвумен Роза Абдулина с легкостью превратила работу в хобби.

МОЙ СТИЛЬ Моя любимая работа обязывает меня всегда выглядеть в соответствии с местом. Но девушка я миниатюрная, и шопинг это и для меня не только приятное времяпрепровождение, но и трудоемкое: я — кнопка! Чаще всего одеваюсь в других городах страны, в которых часто бываю по работе. Чаще всего в Москве. А в Иркутске меня радуют такие брэнды, как Стефанель, GNBY, Кельвин Кляйн.

МОЙ САЛОН

Я бы сказала по-другому: мой мастер! Я не привязана к салонам, я всегда ценю работу профессионалов. Куда бы мой мастер (парикмахер, или массажист) ни перешел работать, я его не меняю. Качество важнее всего.

МОИ РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Я люблю выезжать на Байкал, просто встречаться с коллегами и друзьями без особого повода и делиться новостями, обсуждать интересные, актуальные темы, касающиеся жизни нашего региона. Для меня особым развлечением является отдых с моим сыном. Это всегда весело и познавательно. Мой ювелирный бизнес приносит мне огромное удовольствие и в

некоторой степени служит развлечением. Как бы странно это ни звучало, но я с особым отношением подхожу к своей работе, как в сфере политического консалтинга, так и в бизнесе.

МОЙ АВТОМОБИЛЬ

Я долго выбирала между AUDI и BMW и остановилась на первом варианте. У меня AUDI Q3. На мой взгляд, это самый оптимальный женский автомобиль для нашего города.

МОЙ РЕСТОРАН

Я люблю уютную атмосферу, удачное расположение и вкусную кухню, все это вбирает в себя мой любимый MONET! У них самый вкусный штрудель в городе! Также с удовольствием хожу в «Нежный Бульдог», «Рафинад», «Стрижи» и другие.

МОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

Я обожаю свою работу не только за то, что она интересная, но и за то, что каждый раз я оказываюсь в новом для себя городе. Моя работа дарит мне путешествия. А если говорить о загранице, то пока я бывала только в Таиланде и Китае.

shop&go 70


lifestyle Фотограф Вероника Дедович. фотосъемка: свадебная, детская, студийная, семейная, выездная. Съемка по приятным ценам, индивидуальный подход к каждому клиенту, творческий коллектив — все это можем предложить вам мы — настоящие профессионалы своего дела тел.: 672-144 оставь заявку в viber 8 (902) 577-21-44 эл.почту fotofeb@mail.ru И ваша съемка начнется в самое ближайшее время Юлия Карнапольцева, модель. регулярно участвует в съемках, занимается бальными танцами. По вопросам сотрудничества: karnapoltseva88@mail.ru


lifestyle. путешествие

Кусочек рая для любителей тишины и уединения

Кино и мафия Главные достопри­ мечательности Савоки – это бар Вителли (Vitelli) и церковь святой Лючии (Сhiesa di Santa Lucia), где венчались герои фильма «Крестный отец».


lifestyle. путешествие

место

под солнцем Как быть тем, кто не успевает (или не может) пойти в отпуск в летние месяцы, но хочет застать еще теплое море в сентябре и недалеко? Мы знаем. И мы расскажем вам про самые бархатные места осени. Те к ст : мар ина с а до вс ка я

Обычно, начиная с первых дней сентября, погода в средиземноморском регионе становится непредсказуемой и начинает потихоньку портиться, волны становятся выше, а вода холоднее. И во второй половине сентября почти гарантированно будет не очень. Хотя год на год не приходится, конечно. И можно рискнуть и поехать на авось. Авось не будет дождей, авось осень будет как пару лет назад, когда до ноября стоял уверенный тридцатник. Увы, метод работает не очень, может и не повезти. Но есть места в средиземноморском регионе с почти стопроцентной гарантией хорошей погоды и теплого моря. Правило номер один: чем дальше от Гибралтара к Турции, тем дольше держится тепло моря. Это в целом верно, с поправкой на течения. Например, Ионическое море почти всегда весьма прохладное и существенно влияет на температуру воды у близлежащих побережий. Что мы имеем в итоге? Балеары, Корсика и Сардиния, а также материковая

shop&go 73


lifestyle. путешествие береговая линия от Марбельи и вплоть до носка «сапога» идеально подойдут для спокойного отдыха с посещением достопримечательностей, но на пляжный отдых в сентябре ставить уже не стоит. Да, воздух будет идеальной температуры, и это спасение для тех, кто не переносит адской «августовской» жары. Но и вода, к сожалению, уже может быть чувствительно с прохладцей. Может быть и нет. А может быть и да. Помним про тот самый пресловутый «авось». Личный опыт говорит о том, что если в августе, приезжая, например, на Майорку, мы стопроцентно получаем теплое море, то во второй половине сентября даже в одной и той же лагуне сегодня может быть теплая вода, а назавтра – только для закаленных. Итак, наша тройка «горячих» точек.

Романтическая атмосфера и открыточные виды – визитная карточка Таормины.

Си ц ил и я На южном побережье Сицилии купаться можно гарантированно до начала октября – такая там козырная карта течений. (Записываем – пляж Сан Вито ло Капо. Обязательно к посещению.) Да и будет еще жарко, сказывается близость Африки. Что еще делать, кроме как купаться? Например, наслаждаться жизнью и dolce far niente, как говорят сами итальянцы, «сладким ничегонеделанием». Сицилия словно создана для этого. К тому же на Сицилии есть много что

shop&go 74


посмотреть. Колоритный Палермо не оставит равнодушным ни одного, побывавшего в нем. Да, может быть, это будет совсем не любовь, но неизгладимые впечатления. Античные руины в Сиракузах и Агридженто действительно поражают. Особенно когда пытаешься представить, как древние греки умудрялись строить храмы высотой с многоэтажный дом в свои древние времена до нашей эры. Очаровательная Таормина привлекательна не только своей романтической атмосферой и сногсшибательными видами, но и возможностью обновить гардероб со вкусом. Главная улица Таормины – это сплошная череда модных бутиков с самыми актуальными моделями. В получасе езды от Таормины находится деревенька Савока, сохранившая внешнюю первозданность прошлых лет. За это ее и выбрал Скорсезе для натурных съемок «Крестного отца». А еще из Таормины можно съездить на Этну. И это тот самый опыт, который лучше один раз пережить самому, чем сто раз услышать от других.


гороскоп

гороскоп на сентябрь ДЕВА 23.08-22.09 / Если вам что-то не нравится – наскучившая работа, стрижки, который вы верны уже столько лет, шторки на кухне, меняйте, не задумываясь! В сентябре любые перемены, даже самые незначительные, станут для вас глотком свежего воздуха. ВЕСЫ 23.09-22.10 / Вы полностью поглощены рабочими делами, обдумывая контракты и деловые предложения даже во сне. Хронический трудоголизм – болезнь, с которой надо бороться! Устройте себе настоящий выходной – отключите телефон, интернет и наслаждайтесь отдыхом. СКОРПИОН 23.10-21.11 / Творчество станет панацеей буквально ото всех проблем. Будет это игра на губной гармошке, декор старого шкафа или кулинарные курсы – не столь важно. Главное – найти занятие по душе. СТРЕЛЕЦ 22.11-21.12 / Окружение будет демонстрировать виртуозную игру на ваших нервах. Придумайте им другое развлечение! КОЗЕРОГ 22.12-19.01 / «Не усложняйте» – главный совет в сентябре. Большая часть проблем – всего лишь результат вашей богатой фантазии. ВОДОЛЕЙ 20.01-18.02 / «Кто в лес, кто по дрова» – это о вашем сердце! Ищите компромисс, помня, что погоня за двумя зайцами ни к чему хорошему не приводит.

Etro

РЫБЫ 19.02-20.03 / В голове уже тесно от блестящих идей. Хватит держать их взаперти, выпустите хоть одну на свободу. Поверьте, результат проделанной работы понравится не только вам. ОВЕН 21.03-19.04 / Реалистичный взгляд на мир – это хорошо, но всё-таки розовый очки тоже весьма полезный аксессуар. Поменьше подозрительности и побольше доверия к людям! ТЕЛЕЦ 20.04.-20.05 / Займите себя делом, иначе со скуки наломаете немало дров. Особенно в личной жизни, тем более сейчас там и так всё очень зыбко. БЛИЗНЕЦЫ 21.05-20.06 / Осторожность, а не риск! Продвигайтесь к цели маленькими, но уверенными шагами, всё-таки сейчас на кону стоит слишком серьезный приз. РАК 21.06-22.07 / Умение оказаться в нужное время в нужном месте – ваш талант. Осталось научиться правильно использовать каждую возможность – получить повышение по работе и купить дизайнерское платье по смешной цене. ЛЕВ 23.07-22.08 / Хронический цейтнот – результат неправильного распределения времени. Купите красивый ежедневник и разделите все дела на срочные и второстепенные. Поверьте, постоянный аврал исчезнет сам собой.

shop&go 76



shop&go 78


shop&go 79


shop&go 80


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.