с нами работали
Анна Темперли, дизайнер Лена Васильева, дизайнер Я закончила журфак, собственно тогда, все и началось. Шесть лет я проработала в фэшнжурналистике, сначала редактором соответствующего раздела в журнале, а затем на телевидении в программе о моде. В моем случае журналистика и филология дали мне базовые знания, а понимание специфики профессии пришло с опытом. Многому я училась сама. Мне интересно создавать одежду для женщины, которая играет с миром. Она любит и умеет это делать, ей в таком состоянии комфортно, она чувствует себя уверенной и защищенной. Она одета не кричаще, но привлекает внимание, роскошно и в то же время просто. Ее образ несет в себе силу и волшебство. «Дизайнер года-2011» по версии журнала Glamour в этом номере рассказала нам о стиле бордо.
стр. 40
Маша Цигаль, дизайнер Образ от Маши Цигаль — это целая палитра деталей и нюансов, вместе превращающихся в неповторимый стиль. Цигаль, выросшая в семье художников, знает, как смешивать краски. Ее папа — известный скульптор, мамины картины висят в Третьяковке и Русском музее. Маша училась в Строгановке, закончила London College of Fashion, работала художником по костюмам в театре и в кино, придумала сценические образы для целого созвездия российского шоу-бизнеса. Сейчас ее главная задача — развитие собственной марки Pret-a-Porter. Маша Цигаль известная, узнаваемая и востребованная девушкадизайнер на российской фэшн-сцене. В октябрьский номер Маша написала эссе о том, что такое власть в ее понимании. стр. 38
Дизайнер Алиса Темперли живет и работает то в Лондоне, то в Нью-Йорке. Ее фраза, которая во многом выражает стиль марки, стала довольно известна: «Мы никогда не должны выглядеть, как будто мы очень стараемся так выглядеть». Например, одна из коллекций марки была наполнена духом Японии, в дизайне одежды использовались такие детали, как широкие пояса и отвороты, свободные рукава кимоно. В других моделях одежды, созданных дизайнером, прослеживались турецкие мотивы. Одежда Temperley London всегда женственна и чувственна. Источником вдохновения для Temperley служит, в первую очередь, женская красота. В одном из своих интервью Алиса призналась, что хочет создать коллекцию «необходимых вещей», которая обладает женственностью и функциональностью для повседневной жизни. Об этом и о многом другом — в шопинг-истории.
стр. 24
Семен Антонов, форвард баскетбольного клуба «Нижний Новгород» и сборной России, бронзовый призер Олимпийских игр-2012 «О спорт, ты жизнь!» — его девиз. На сегодняшний день его достижения говорят сами за себя: серебро Кубка России2010/2011 года, бронза чемпионата Европы-2011, бронза Олимпийских игр-2012. Однако это только начало. Как у любого спортсмена, у Семена амбициозные планы. Он считает, что нужно грамотно расставлять приоритеты, и тогда не мы будем находиться во власти своих желаний, а сами будем властвовать и управлять своей жизнью. И гармония и счастье будут всегда сопутствовать. Своими мыслями Семен поделился в блоге в рубрике «Стиль жизни».
стр. 120
А также Максим Игнатьев, Марина Левченко, Александра Лоску това, Максим Мармур, Мария Хвалибова 8 я пок у п а ю / ок т я б р ь
BERLIN www. joop.com
шопинг шопинг новости новости
Идеальный матч Известная швейцарская марка Rado выступит официальным хронометристом теннисного турнира Кубка Кремля, который пройдет в октябре. Стойкость, выдержка и новые рекорды — главные ценности, ради которых часовой бренд принимает участие в одном из самых динамичных видов спорта, привлекающем миллионы зрителей по всему миру. Rado предоставляет надежные средства для измерения рекордов, наглядно отражая высокий уровень, достигаемый лучшими игроками. Как пример — часы D-Star 200. www.rado.com
К зиме готовы!
Модная осень Демократичный бренд Bulaggi обращает внимание на наиболее удачные модели последних лет. Речь идет не о прямолинейных цитатах, а скорее, о хороших интерпретациях популярных идей, которые действительно витают в воздухе, а самые достойные получают массу поклонников. Если говорить об актуальных тенденциях, воплощенных в моделях марки, то это сочетание нескольких фактур материала, плюс контрастная цветовая палитра. Все новинки этой марки и не только, легко найти в бутиках «Пан Чемодан». www.panchemodan.ru
12 я пок у п а ю / ок т я бр ь
Храбрые сердцем Новая коллекция Miss Sixty олицетворяет многогранность и своеобразие современной девушки, мастерски играющей на контрастах — чувственности и утонченности, бесстрашии и женственности. Результатом такого микширования стал динамичный стиль, навеянный ослепительно яркой энергетикой 70-х и завораживающим классическим шиком 60-х. Смелое экспериментирование и скрупулезное внимание к деталям делают модели оригинальными, в них концепция мужского гардероба переосмыслена в эстетике «смешивай и сочетай».
Черная магия В наступившем сезоне швейцарская компания Strellson выпустила лимитированную коллекцию Deep Black*. Это десять знаковых для бренда предметов, выполненных в глубоком черном цвете — ни одна светлая нить не используется в производстве и обработке вещей. Модели Deep Black элегантны по крою, насыщенны по цвету и прекрасно отражают стремительный дух времени. Они созданы для уверенных в себе мужчин, которые много путешествуют и точно знают, чего хотят от жизни. Коллекция уже появилась в магазинах марки.
*Deep Black (англ.) — Глубокий черный
В начале октября на улице Воздвиженка открывается торговая галерея «Вечные Ценности». Это смелый и уникальный проект, собравший под одной крышей лучшие меховые бренды России и Европы. Теперь качественные и модные шубы можно будет приобрести в фирменных магазинах производителей. Помимо меховых, в торговой галерее будут представлены ювелирные и часовые бутики. Удобное расположение, комплекс сопутствующих услуг по хранению и химчистке меховых изделий, выгодные программы кредитования — основные преимущества новой галереи.
шопинг правила В бутике Akillis в галерее "Времена Года" представлены изделия из золота с бриллиантами и другими драгоценными камнями
Стрельба в тире вдохновила Каролин на создание коллекции Bang Bang
Властные полномочия
Как сочетать несочетаемое в украшениях и в жизни? Все о парадоксах знает Каролин Гаспар, основательница и креативный директор ювелирного Дома Akillis
Текст: МАРИЯ ХВАЛИБОВА
Креативный директор Akillis Каролин Гаспар
Как возникла идея создавать брутальные, дерзкие украшения? Классические девичьи мотивы, надо признаться, порядком надоели — цветочки, сердечки, бабочки. Я решила: нужно разработать нечто абсолютно новое и обязательно смелое! Для меня серьги и кольца не просто мерцающие побрякушки: украшение должно нести особое сообщение, послание миру. Я люблю разнообразие и хочу дать своим клиенткам возможность всегда выглядеть свежо и оригинально. Создаете образ роковой женщины? Пуля, усыпанная бриллиантами, — ваш выбор. Играете с огнем и не боитесь повышенного
внимания к собственной персоне? Драгоценная мишень — как раз кстати. Нравится эклектика? Золотые бантики с шипами – то, что нужно. Ведь девушки не всегда «белые и пушистые»: мы можем быть властными и очень опасными! Правильно я понимаю, твои украшения — унисекс? Совершенно верно: Akillis могут носить и мужчины, и женщины. Просто первые чаще предпочитают темные, сдержанные варианты, а девушки любят яркие, броские, даже вызывающие украшения. Конечно, это разделение очень условно: вкусы у всех покупателей так сильно отличаются! А как появилось название
must-have от akillis Серьги из коллекции Puzzle
Подвеска из коллекции Licence to Akillis
Браслет из коллекции Wanted
Кольцо из коллекции Punk
Подвеска из коллекции Puzzle
Подвеска из коллекции Bang Bang Кольцо из коллекции Wanted Цены на украшения Akillis можно узнать по телефону: (499) 922-4170
Akillis? Меня вдохновила мифология, в ней есть какая-то загадка, роскошь. Получился микс: имя древнегреческого героя Ахиллеса плюс английский глагол to kill — убить. В результате Akillis. По-моему, звучит классно! Кто он, человек, который носит украшения Akillis? Мой герой против заурядности, он жаждет новых впечатлений и открывает мир снова и снова! Он готов экспериментировать: возраст и пол в данном случае не имеют никакого значения. Однажды мы делали украшения с пулями и пазлами для маленькой девочки — получились мини-пули и мини-пазлы. А 4 года назад я продала мужчине, которому было почти 90 лет, запонки из коллекции Bang-bang с коричневыми бриллиантами. Каждый покупатель найдет
что-то свое, главное — клиентам близок наш стиль, наше настроение. Люди приобретают одну вещь, а потом возвращаются, чтобы собрать целый ансамбль! Часто обращаются со спецзаказами? Да, мы регулярно работаем с большим количеством индивидуальных заказов, и в этом наша сила. Существует много марок, которые этого не делают. В свое время я очень хотела часы одного крупного ювелирного бренда, но не в точности такие, как предлагались в салонах, а немного видоизмененные: с циферблатом другого цвета. Увы, доработать дизайн было уже невозможно. Тогда-то я и поняла, что нужно открывать свою компанию. Головные офисы Akillis находятся в Париже и в Москве – ты вынуждена
часто летать из города в город. Тяжело приходится меж двух столиц? Бывает нелегко: много работаю, пытаюсь везде успеть, устаю, но мне нравится, что всегда удается переключиться с одной среды на другую. Сегодня я в спокойной, размеренной Франции, а завтра — раз! — и уже в России: буйной, динамичной, идейной! У вас удивительный народ: местные жители такие милые, открытые, честные (честнее, чем в Париже!), сразу видно: люди активны и полны жизни. Москва вдохновляет, заряжает, насыщает энергией — отсюда и вдохновение, отсюда и характер коллекций. Я хочу показать, что девушки могут быть романтичными, нежными и гламурными, но в то же время волевыми и с сильным характером. Лучше с ними не спорить!
правила шопинга каролин гаспар Доверяйте собственному вкусу. Спросите себя: мне идет эта вещь? Я знаю, с чем ее носить? Если оба ответа утвердительные, берите понравившееся и смело направляйтесь к кассе. Будьте разной! Чтобы меняться, необязательно несколько раз в неделю пополнять гардероб новыми вещами: комбинируйте уже имеющиеся одежду и аксессуары, и каждый день у вас будет новый образ! Дорогостоящее украшение — это не только роскошное дополнение к наряду, но и серьезное финансовое вложение. Убедитесь, что большую денежную сумму вы отдаете не просто за экзотический камень или всемирно известный бренд, а за достойную драгоценность, которую будете носить долго и с удовольствием. ок т я бр ь / я пок у п а ю 23
шопинг блог Томас Найборг, директор фабрики PANDORA
незабываемые моменты
Браслет, PANDORA, основа из серебра, 3900 руб.; серебряная подвеска-шарм, от 1150 руб., www.pandora.net
ния выполнены из золота и серебра высочайУтро каждой женщины начинается с нелегкого шего качества, из драгоценных и полудрагоценвыбора: что надеть? Кокетливое платье или ных камней, из культивированного жемчуга строгий костюм? Массивный браслет или утони муранского стекла. Прежде чем приступить к ченное ожерелье? Во многом выбор зависит не работе, мастер обучается в течение трех месяцев только от обстоятельств, но и от настроения. Ювелиры марки PANDORA сделали все для того, на производстве PANDORA в ювелирной мекке чтобы вам было легче принимать решение, ведь Таиланда — Гемоленде. Процесс появления ювелирного изделия — от разработки дизайна каждое изделие можно носить отдельно или до фирменной упаковки — проходит восемнадкомбинировать с другими драгоценностями, цать этапов. Все начинасоздавая оригинальные ется с необработанных сочетания. Они, словно Украшения, словно материалов, которые дневник жизни, расскадневник жизни, добываются не только жут расскажут в Таиланде. Высококачео незабываемых моментах и сохранят воспоо незабываемых моментах ственное сырье поставляется на завод поставминания о важных сверкающими камнями щиками со всего мира, событиях. Сверкающие что гарантирует только драгоценные и полудравысшее качество продукта. Чтобы доподлинно гоценные камни в золотых передать истинную красоту окружающего мира, и серебряных подвесках-шармах помогут вам мастера PANDORA вручную создают украшения, создать собственное украшение PANDORA, черпая вдохновение абсолютно везде: в природе, которое поможет выразить себя и подчеркнуть в новейших тенденциях моды и даже в знамевашу индивидуальность. Каждая подвесканитых достопримечательностях. В новом сезоне шарм уникальна и добавляет вашему браслету осень/зима 2012 дизайнеры PANDORA сделали яркий акцент, который придаст неповториакцент на утонченной нежности и игривом мость любому образу. Абсолютно все украшеочаровании, которые прослеживаются в трех коллекциях: «Осень», «Новый год» и «Любовь». Из года в год компания предлагает женщинам изысканные ювелирные украшения безупречного качества. В настоящее время в коллекциях марки представлено более полутора тысяч изделий, из которых вы с легкостью можете создавать собственные неповторимые украшения, нанизывая шармы на браслет вместе с прекрасными воспоминаниями о самых сокровенных и близких сердцу моментах.
36 я пок у п а ю / ок т я бр ь
шопинг блог
Маша Цигаль, дизайнер
вне зависимости
Мужской комбинезон из денима, Masha Tsigal, 39 800 руб., www.mashatsigal.com
создание новых коллекций. Из последнего Власть часто путают с силой. Мне кажется, путешествия в Гоа я привезла узоры, на котомежду этими понятиями нет ничего общего. рые меня вдохновили занятия медитацией и Безусловно, слабохарактерный человек никогда не будет пользоваться авторитетом, но которые впоследствии украсили новую коллекцию принтами с мотивами калейдоскопа. все же настоящая власть — это умение владеть Эти рисунки — от цветных психоделических собой. Я сама не властный человек, всю жизнь до сведенных почти к монохрому — присутборюсь с тем, чтобы не оказаться под влияствуют как на платьях, сорочках нием чего-либо. Не люблю вещей и блузках, так и на подкладках меховых жилеи людей, которые пытаются подчинить меня. тов и верхней одежды. При создании новой Надо мной ничто не господствует, я свободный от зависимостей человек. Все же есть одно коллекции осень-зима 2012/2013 я обратилась к моде рубежа 1980–1990-х, когда индивидуальмаленькое, но такое весомое «но»: я женщина, ность, собственный а женщиной чаще стиль, отражающий всего повелевает Что самое главное «я», были любовь. Пожалуй, для человека? Правильно: внутреннее главными героями. это единственное, свобода, поэтому Особенность коллекперед чем я все-таки ции — сочетание бессильна. Само поняне стоит зависеть элементов моды тие власти меня как-то от вещей и моды в целом улицы с элегантными пугает и отталкивает, и женственными больше прельщает вещами. Тренч из денима, мягкие костюмы, доброта. Ведь именно она правит миром. пижамы в паре с меховыми жилетами находят Я стараюсь больше времени проводить с свое продолжение в легких вечерних платьях хорошими и открытыми людьми, не склонс запахом. Что касается ее мужской части, ными подчинять себе других, но сильными то я не стала разделять одежду на выход духом. Многие считают, что власть — это безуи на каждый день. Например, вы можете мно сексуально, я не разделяю этого мнения. свободно сочетать смокинг или кожаный Что касается карьеры, то это качество может пиджак с широкими спортивными брюками, сыграть хорошую службу своему хозяину, меховой бомбер — с кожаными леггинсами. но не мне. Безусловно, я добилась успеха Что самое главное для человека? Правильно: в своей профессии, но если бы я полностью свобода, поэтому не стоит зависеть от вещей отдалась ей, то добилась бы намного больи от моды в целом. Это прекрасно, когда вы шего. Разделяя работу и семью, я все-таки можете позволить окружить себя красивыми хочу больше времени посвящать сыну; посевещами, но ни в коем случае нельзя попадать щать занятия йогой, которые не пропускаю, к ним в плен. Поэтому даже в своих коллекнесмотря ни на какие обстоятельства; провоциях я даю каждому возможность комбиниродить выходные в кругу семьи и, конечно, путевать вещи по собственному желанию, не навяшествовать. Без странствий я не смогла бы зывая личного мнения. творить. Именно они вдохновляют меня на
38 я пок у п а ю / ок т я бр ь
мода этом сезоне актуально В сочетать мех разных фактур. итальянский бренд etro представил жакет из меха лисы и каракуля
Помимо традиционных синих и коричневых оттенков популярны загадочные винные тонА. Насыщенные цвета дизайнеры любят выводить на подиум именно в осеннезимний период. Когда вокруг серо и холодно, одежда бордового цвета согреет вас и поднимет настроение. fendi предлагает футуристические ботильоны из кожи цвета бургундского вина
Тартан вернулся на подиумы! Осенью 2012 в моде не только классическая клетчатая рубашка, но и брюки, платья и даже пальто в клетку. Смело сочетайте одежду и аксессуары с этим принтом. сумка, christian louboutiN, 33 800 руб., (495) 621-2050
мода тренд
винная карта
В мире моды цвет бордо называют «новым черным», только он более благороден и элегантен. Подходит практически для любой внешности и возраста. Удачно сочетается с такими цветами, как зеленый, синий и коричневый
haider ackermann
haakan
tommy hilfiger
diane von furstenberg
Текст: варвара теплова
Анастасия Мохова, региональный директор KAREN MILLEN
Благородный и сложный цвет бордо, подобно французским винам, любит выдержанность. Выберите лаконичный кашемировый свитер или строгое платье-футляр и отправьтесь на прогулку по осеннему городу. Золотые кроны деревьев станут идеальной декорацией к образу. Не забудьте про украшения с крупными камнями: они будут очень выгодно смотреться на таком фоне.
40 я пок у п а ю / ок т я бр ь
Клатч, Karen Millen, 7941 руб.
Клатчи Комбинация фактур, как всегда, в тренде! Изящная металлическая застежка лаконична и концептуальна. К тому же она — главное украшение клатча. Всеобщее внимание вам гарантировано.
Платье, Karen Millen, 11 047 руб.
Гэйл Рассел в вестерне EL PASO, 1949 год
Платье, Karen Millen, 11 047 руб.
Клатч, Karen Millen, 5824 руб.
цвет бургундского вина добавит образу привкус респектабельности и изысканности
Сумка, Karen Millen, 10 701 руб.
Платье, Karen Millen, 10 962 руб. Туфли, Karen Millen, 8631 руб.
Клатч, Karen Millen, 6560 руб.
ОБУВЬ Роскошная пара из блестящего шелка достойна лучших музеев мира. Эффектный цветочный принт добавит блеска в вечерний образ. Одевать только с самыми сногсшибательными платьями!
Платье, Karen Millen, 8631 руб.
Туфли, Karen Millen, 8564руб.
Туфли, Karen Millen, 8564 руб.
ТРЦ «Фантастика»: ул. Родионова, 187 В, магазин Karen Millen, тел. +7 (831) 220-23-49
аксессуары Ремень — универсальный аксессуар, без которого не обходится практически ни один образ. Экспериментируйте: с блузками, джинсами, платьями. Глубокий цвет и стильная пряжка придают особый шик.
Ремень, Karen Millen, 3086 руб.
ок т я бр ь / я пок у п а ю 41
мода тренд
основной инстинкт
Шуба, шиншилла, Manakas, 635 000 руб., тел. (831) 416-72-02
Природно-модное соглашение: осень постепенно уступает место зиме, а на смену легким паркам приходят меховые пальто Текст: мария хвалибова
iceberg
ermanno scervino
П
оклонницы меха, ликуйте: осенне-зимние коллекции 2012–2013 изобилуют вашим любимым материалом! В этом сезоне модельеры, разрабатывая дизайн шуб, учли пристрастия едва ли не каждой женщины. Из натурального меха или из искусственного, длиной до середины бедра или в пол – грядущей зимой шубу можно носить практически в любом исполнении. Дизайнеры не ограничились классическими
Ремень, Braschi, 17 300 руб., тел. (831) 415-68-44
Шуба, норка, Braschi, 258 000 руб., тел. (831) 415-68-44
Шапка, Furland, 38 000 руб., тел. (831) 415-68-44
44 я пок у п а ю / ок т я б р ь
моделями спокойных тонов — на пике моды шубы самых неожиданных фасонов и расцветок. Чем ярче, тем лучше: канареечно-желтый, бирюзовый, малиновый — и хандры как ни бывало. Дизайнеры Simonetta Ravizza уверяют: минус за окном — не повод отказываться от насыщенных тонов и предлагают примерить шубу пронзительно голубого цвета. Эксперименты захватывают дух и дарят заряд бодрости. Долой скуку и уныние, да здравствует цветотерапия! Если вы все-таки решили оставить неоновые, электрические и прочие взрывные оттенки до весны,
Шуба, соболь, Braschi, цена по запросу, тел. (831) 415-68-44
iceberg simonetta ravizza
но и сейчас ходить в мрачном облачении у вас желания нет, скорее всего, вы выберете нечто среднее – не слишком кричащее и не слишком сдержанное. Романтичные натуры к морозам готовы, а как спасаться от холода амазонкам, в фаворе у которых «звериные» расцветки и узоры? О роковых красотках дизайнеры тоже позаботились: шубы, украшенные тигриными полосками и леопардовыми пятнами: хищно и дерзко! Вы пока не готовы рисковать? Отдайте предпочтение элегантной и практичной модели
Горжетка, Furland, 40 500 руб., тел. (831) 415-68-44
loewe
barbara bui
lanvin
из черного меха: такая шуба подойдет на каждый день и долго не выйдет из моды. На этот раз дизайнеры используют мех не только при изготовлении верхней одежды, но и при создании таких элементов гардероба, как шляпы, шарфы, сумки, обувь. Особо внимательным к мелочам модницам понравится еще одна тенденция сезона — меховые детали: воротники, манжеты и рукава. Ни единого шанса замерзнуть!
Manakas Frankfurt
luisa cerano
Шуба, рысь, O MERINOS, 975 000 руб., тел. (831) 416-72-02
Берет, белка, песец, Furland, 15 500 руб., тел. (831) 415-68-44 ок т я бр ь / я пок у п а ю 45
мода ценности
1 2
3
крупный план Один из самых выгодных вариантов вложения денег – это ювелирные украшения. Кольца с массивными камнями – сегодня главный драгоценный тренд
4 5
6 7
8
9 10
11
12
1. Кольцо, белое и розовое золото, сапфир, бриллианты, Theo Fennell, 800 000 руб., (495) 624-4600 2. Кольцо, белое золото, бриллианты, перидот, Breguet, 954 000 руб., (495) 915-8395 3. Кольцо, розовое золото, бриллианты, сапфиры, кварц, Yanush, цена по запросу, (495) 777-1389 4. Кольцо, золото, бриллианты, бирюза, коралл и хризопраз, Van Cleef&Arpels, цена по запросу, (495) 937-9042 5. Кольцо, Stephen Webster, цена по запросу, (495) 697-2375 6. Кольцо, Cartier, цена по запросу, (499) 137-0528 7. Кольцо, желтое золото, бриллианты, перидоты, топазы, Roberto Coin, 350 520 руб., (495) 721-9119 8. Кольцо, Adolfo Courrier, цена по запросу, (495) 937-8123 9. Кольцо, желтое золото, жеод, желтые бриллианты, Kimberly McDonald, 476 200 руб., (495) 725-6634 10. Кольцо, желтое золото, эмаль, топаз, бриллианты, Masriera, 241 600 руб., (495) 624-4600 11. Кольцо, желтое золото, хризопраз, бриллианты, Irene Neuwirth, 250 000 руб., (495) 725-6634 12. Кольцо, сапфиры, бриллианты, белое золото, Prima Exclusive, цена по запросу, (495) 644-0741 46 я пок у п а ю / ок т я б р ь
мода бренд Часы Dreamline Grande Classe, 13 800 руб.
Часы Vanguard, 12 550 руб.
Часы Ceraline Pure, 15 900 руб.
власть времен
Хорошие часы должны быть украшением руки. Они могут рассказать историю своего обладателя еще до того, как он заговорит. Верно подмечено, что время всегда впереди
Часы Dreamline Arc, 16 550 руб.
Часы R-Power Chrono, 15 900 руб.
Часы Ceraline Passion, 18 000 руб. 54 я пок у п а ю / ок т я б р ь
Ч
асовых дел мастера — тонкие психологи. Иногда кажется, что они заранее знают, чью руку украсит прекрасное творение, снабженное множеством мельчайших деталей и сложным механизмом. А все потому, что у каждой модели свой характер, впрочем, как и у ее обладателя. Практика показывает, что те, кто предпочитает часы Roamer, верят в свой путь к успеху и неудачи только придают им сил идти дальше. Такой же философии придерживается и сама часовая компания. История Roamer Watches началась в Швейцарии в 1888 году, когда часовщик Фритц Майер открыл собственную мастерскую в Золотурне. Позже, в 1952-м компания официально сменила название на Roamer Watch Co SA. В 90-е годы прошлого столетия грянул кризис часовой промышленности, но, несмотря на это, часовым мастерам компании удалось сохранить независимость и уникальность даже в этот непростой период. Трудные времена остались позади, и рынок вновь открыл двери, предоставив Roamer Watch Co SA исключительные возможности. Сегодня торговая марка процветает в первую очередь благодаря команде талантливых конструкторов и, конечно, использованию передовых технологий. Специалисты заботятся о качестве во всех его проявлениях: о разработке дизайна и инженерно-техническом проектировании, о выборе поставщиков и материалов, о производстве и обеспечении обслуживания. Конструкции и материалы каждого компонента отражают высокие стандарты качества. Благодаря такому подходу рождается настоящая легенда.
Официальный дилер компании ROAMER салон «Женева»: (831) 4216 -555
Часы Rockshell Chrono, 18 000 руб.
Часы Rockshell Mark III, 29 300 руб.
Часы Limelight, 10 450 руб.
Часы Elements Tonneau, 17 800 руб.
мода событие maria barros Основным источником вдохновения для создания коллекции послужили работы румынского скульптора Константина Бранкузи. Итогом стали платья и блузки с искусно выполненными драпировками, которые демонстрируют простоту и многообразие форм.
ion fiz Эффектные шляпы, «керамические» платьябаллоны с геометрическими принтами… Дизайнер предлагает множество оригинальных идей для женского гардероба.
испанское наследство Неделя моды в Мадриде вновь подтвердила звание испанских дизайнеров как «королей ярких и чувственных образов». Работы самых лучших можно найти в шоу-руме Moda Style Concept roberto verino В этом году испанский Дом отмечает 30-летие. Главным подарком всем поклонникам стала коллекция в стиле 50-х: платья с пышными юбками и брюки с завышенной талией.
roberto torretta Чувственная, соблазнительная роскошь и спортивная динамика в сочетании с восхитительными, необычайно женственными силуэтами — именно таким видит современный городской образ дизайнер Роберто Торретта. 56 я пок у п а ю / ок т я бр ь
sara coleman Ярый поклонник популярного экологического направления, дизайнер Сара Колеман, вдохновившись органическими структурами подводного мира, представила коллекцию с удивительным сочетанием цветовой гаммы и практичных форм. Шоу-рум в Москве: (495) 692-2668, www.modastyleconcept.com
мода вдохновение
прекрасная дама барочное золото, ручная вышивка, дорогие шелк и бархат — вычурная роскошь времен королясолнца возвращается
64 я S Hпок O P Pу I NпGаG юU /I DE ок/т ок я бртья бр ь
вдохновение мода
Платье, Moschino, ок. 52 000 руб.; ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу; серьги, колье, браслет, кольцо, Damiani, цена по запросу; колготки, Calzedonia, 695 руб.; туфли, Casadei, ок. 25 000 руб.
ок т я бр ь / я пок у п а ю 65
мода вдохновение Платье, Valentino, ок. 102 000 руб.; ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу; колье, браслеты, кольцо, Roberto Coin, цена по запросу; босоножки, Cesare Paciotti, 24 800 руб.
66 я пок у п а ю / ок т я б р ь
вдохновение мода Блуза, юбка, Salvatore Ferragamo, цена по запросу; ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу; колье, серьги, кольцо, Pasquale Bruni, 1 032 000 руб., 122 000 руб., 200 000 руб.; босоножки, Salvatore Ferragamo, ок. 40 000 руб.
ок т я бр ь / я пок у п а ю 67
Топ, Emporio Armani, 31 800 руб.; ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу; браслеты, кольцо, Pomellato, цена по запросу
68 я пок у п а ю / ок т я б р ь
Фотограф Pascal Chevallier, стиль Charla Carter, модель Tova/Elite, макияж и волосы Elena Pivetta/Green Apple
мода вдохновение
вдохновение мода
Жакет, топ, юбка, Marni, 31 000 руб., 22 680 руб., 19 760 руб.; ободок, Dolce&Gabbana, цена по запросу; серьги, браслет, кольцо, Vhernier, цена по запросу; ремень, босоножки, Marni, 8000 руб., ок. 19 000 руб. ок т я бр ь / я пок у п а ю 69
Главное правило делового макияжа — безупречная кожа, выразительный взгляд и никаких ярких красок. За основу лучше взять средства от Sephora. В частности, Смягчающий и выравнивающий консилер 03 Radiant Tea Rose, Увлажняющую и придающую сияние тональную основу №26 и, конечно, Тушь для ресниц Outrageous Volume 02 ультрачерную
Italian Style Framesi
красота офисные варианты причесок отличают строгость и аккуратность. Чтобы сделать укладку, как у настоящего руководителя, у вас под рукой должны быть спрей для экстрасильной фиксации от Paul Mitchell и лак для волос от Aloxxi. Также важно позаботиться о здоровье ваших волос. на помощь придЕт восстанавливающая сыворотка для поврежденных и очень сухих волос от Furterer
Роскошные Румяна для лица Luminous Cheek Colour оттенка caRameL имеют Шелковистую текстуру. они идеально ложатся на кожу ровным тонким слоем, добавляя финальный штрих к макияжу. Dolce & Gabbana, 1854 руб., www.etoya.ru
сезон перемен
Косметические новинки способны украсить самые тусклые и промозглые осенние дни. Какие средства пригодятся в октябре, подскажет журнал «Я покупаю»
1
сама нежность
Sephora разработала новую гамму средств по уходу за кожей лица и тела. Они исключительно эффективны и необыкновенно просты в использовании. Подходят для всех типов кожи, в том числе и для самой чувствительной. В них нет парабенов, генетически модифицированных организмов, триклозана, сульфатов, фталата. Зато есть особый компонент — HydroSenn+TM. За этим сложным названием скрывается вещество растительного происхождения с высочайшими увлажняющими свойствами. Говорят, он превосходит даже саму «королеву увлажнения» — гиалуроновую кислоту. Неудивительно, что после использования продуктов Sephora кожа буквально преображается. Но это еще не все. Самое приятное: все средства новой гаммы можно приобрести эксклюзивно в магазинах парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ. ETOYA.RU
3 4
6
ELOS-омоложение: красота не требует жертв Лицензия ЛО-52-01-001379 от 22 декабря 2010года
2
Юлия Кузовкова, редактор рубрики «Красота» Shopping guide «Я Покупаю. Нижний Новгород»
Красота и здоровье нашей кожи во многом определяют, насколько хорошо мы выглядим. На сегодняшний день самая эффективная технология омоложения — ELOS, представляющая собой безоперационную методику подтяжки кожи лица и груди, избавления от дефектов кожи, таких как веснушки, пигментация, гемангиомы, ангиомы, угревая сыпь, расширенные поры, увядание, рубцы, витилиго и других. С возрастом выработка эластина и коллагена прекращается, и кожа теряет свои свойства, в том числе, и эстетические. Технология ELOS стимулирует синтез нового коллагена и эластина самой кожей. Ваша кожа сама омолаживает себя изнутри! Омоложение — это не только избавление от морщин, но и от всех неэстетичных изменений, которые накапливаются в коже с возрастом. Уже через неделю после первой процедуры вы заметите исчезновение пигментных пятен, кератоза, серого цвета лица, стянутся расширенные поры, пропадут мелкие морщины, уйдут сосудистые дефекты, уменьшатся угревые высыпания, шрамы и рубцы, обесцвеченные участки кожи и даже псориаз! Повысится тонус кожи, вернется великолепный тургор. При этом у процедуры нет никаких осложнений. Весь курс ELOS — подтяжки овала лица, щек, глаз, груди и зоны декольте — требует не более 5-6 сеансов. Каждый сеанс омоложения проводится 1 раз в 3-4 недели. Процедуры по ELOS-омоложению рекомендуется проходить, начиная с 30-летнего возраста. Так вы избавитесь от уже существующих морщинок и предупредите появление новых, продлите молодость кожи. Элос-армирование лица со скидкой 65% — 4200 рублей. Тетья процедура — с подарком. Подарок — элос-омоложение шеи!
5 НОВАЯ ГАММА СРЕДСТв по уходу ОТ Sephora 1. Молочко для снятия макияжа 2. Скраб для рук 3. Антивозрастная сыворотка 4. Увлажняющий крем «От макушки до пяток» 5. Средство для снятия водостойкого макияжа глаз 6. Суперувлажняющий крем для лица 74 я пок у п а ю / ок т я б р ь
адриатика
Центр врачебной косметологии и салон красоты «Адриатика»: ул. Горького, 117, 3-й этаж, тел.: 278-57-38, 291-07-91; www.adriatika-nn.ru
О возможных противопоказаниях проконсультируйтесь со специалистом
красота выбор
6 Советов доктора пьера дюкана 1. Ешьте столько, сколько хотите. В разработанном мною рационе нет ограничений на количество пищи и время ее приема. 2. Моя диета включает много белковых продуктов, что делает ее очень сытной. 3. Это идеальный вариант для гурманов, которые любят готовить и вкусно поесть. 4. Чтобы не испытывать дефицит полезных веществ, рекомендую дополнительно принимать комплекс витаминов. 5. Так как рацион исключает наличие жиров, нужно восполнять их недостаток. Желательно добавлять в свое меню немного жира растительного происхождения. 6. Такая диета доступна, и ей легко можно следовать везде: дома, на работе, в гостях у друзей или в кафе.
76 я пок у п а ю / ок т я б р ь
диета как образ жизни
В сентябре центр эстетической медицины The Swiss MedexCom в Москве посетил французский диетолог Пьер Дюкан. Нам удалось с ним встретиться и узнать секреты здорового питания Текст: Марина Харламова
приятного аппетита Наконец-то можно забыть про кефирные, рисовые и прочие изнурительные диеты. К тому же оставить утомительные подсчеты калорий. Главное в диете Дюкана — понять, что основную роль в процессе снижения веса играют продукты, имеющие в своем составе высокое содержание белка. То есть главный акцент в рационе нужно делать на рыбу, мясо и яйца. Несмотря на их низкую калорийность, они отлично утоляют голод и позволяют терять лишние килограммы.
четыре этапа стройности Первая фаза – «Атака» — может длиться от одного до десяти дней. Для достижения положительного результата на этом этапе важно следить, чтобы под рукой всегда были разрешенные продукты питания (в числе наиболее предпочтительных — конина из-за меньшего содержания жира в ней, далее следуют говядина и телятина). Вторая фаза — «Чередование» — предусматривает сменяющие друг друга циклы – чисто белковые дни и комбинированные сутки, когда в рацион включается неограниченное количество сырых или приготовленных овощей. Такое питание заранее запро-
грамировано на успех. Килограммы будут таять на глазах. Третья фаза – «Закрепление». Ее задача — избежать резкого увеличения веса, научится держать себя в форме. Четвертая, заключительная, фаза – «Стабилизация». Как следует из названия, ее цель — сохранить достигнутые результаты.
три правила успеха Благодаря диете Дюкана можно сбросить от трех до пяти килограммов. Но, чтобы слова стали реальностью, помимо вышеозвученного алгоритма питания, важно также соблюсти три золотых правила. Прежде всего, ежедневно включать в свое меню овсяные отруби (минимум три ложки). В сутки выпивать не менее двух литров воды, а также не забывать о физических нагрузках. Дабы избежать провала и вновь не нарастить лишние сантиметры, каждый день старайтесь делать зарядку, совершать прогулки на чистом воздухе, при этом откажитесь от лифта и просто приучите себя больше двигаться. На работе чаще ходите, переодически вставайте и прохаживайтесь по офису, например, к тумбочке с принтером. Забудьте о том, чтобы подъехать к столу на катающемся кресле.
О возможных противопоказаниях проконсультируйтесь со специалистом
красота эксперт
дом Современные отопительные приборы так и не смогли заменить тепло открытого огня. поэтому дизайнеры никогда не устанут придумывать новые формы и идеи, не забывая о традициях прошлого. камин Art Nouveau Tiled Insert, Stovax, цена по запросу, www.stovax.com
Верным спутником истинной роскоши является завораживающий блеск золота. этот признанный фаворит не нуждается в особом представлении — в новом сезоне он будет востребован в любых формах и проявлениях. Комод Chic, soher, цена по запросу, www.soher.com
рабочий кабинет и письменный стол лучше любых слов расскажут о предпочтениях и образе жизни своего хозяина. письменный стол maria antonietta, Elledue, цена по запросу, www.elleduearredamenti.com
дом тренд
белое золото Классическое сочетание белого и золотого любили боги Древней Греции, правители времен барокко, гламурные звезды эпохи ар-деко, и до сих пор оно не потеряло своей актуальности
Идея 1 Золото прекрасно подходит не только для дворцовых парадных покоев, но и для камерных и романтичных спален. Кровать, прикроватная тумбочка California Cama blanca, Vicente Zaragoza, цена по запросу, www.vicentezaragoza.com
Идея 2 До недавнего времени считалось, что золото следует использовать дозированно, прислушиваясь к собственному вкусу и руководствуясь чувством меры. Но последние тенденции дают возможность окрашивать в этот цвет стены, пол и потолок, не боясь излишеств. Классический диван компании Cavio, декорированный стежкой капитоне, завершит образ «золотого дома», придав ему атмосферу роскоши и помпезности. Диван Benedetta, Cavio, 225х83х107, цена по запросу, www.cavio.it
Свет
84 я пок у п а ю / ок т я бр ь
Мебель
Декор
Идея 3 Настольные часы от Soher сначала отливаются из воска, затем уже из бронзы. Готовое изделие устанавливается на мраморный пьедестал, полируется вручную и покрывается 24-каратной позолотой. Такой аксессуар станет самым красноречивым показателем богатства и аристократичности хозяев. Настольные часы, Soher, цена по запросу, www.soher.com
Идея 4 Отражая дневной или искусственный свет, золотые детали фасадов комодов, ножки столов и стульев, массивные рамы картин и зеркал создают изумительные визуальные эффекты, придавая дому сказочности и наполняя его завораживающим и ослепительным, как солнце, блеском. Трюмо, стул, зеркало, светильники Canova, Jumbo Collection, цена по запросу, www.jumbocollection.it
Идея 5 «Золотая лихорадка» коснулась не только мебели и отделочных материалов, но и столовых предметов. Сервировка стола посудой с золотой росписью подчеркнет торжественность и праздничность ужина. Супница Gold Aves, Rosbri, 3,2 л, 35 789 руб., www.rosbri.com
Идея 6 Дизайнеры итальянской фабрики Modenese Gastone не понаслышке знают: нет более верного способа придать гостиной парадности, чем оформить ее белой мебелью, декорированной изящной резьбой и золотым орнаментом. С ее помощью совсем не сложно создать пышный театральный интерьер, родственный по духу этому роскошному бренду. Гостиная, Modenese Gastone, цена по запросу, www.modenesegastone.com
ок т я бр ь / я пок у п а ю 85
дом пространство интерьер
деловой совет Рабочий кабинет – это отдельное государство, где мужчина устанавливает свои правила и порядки, место, где он может остаться наедине с самим собой Текст: каРИНА матевосян
Кабинет Benedetta, Cavio, цена по запроcу, www.cavio.it
кожаное кресло
Кожаное кресло, Soher, цена по запросу, www.soher.com 86 я пок у п а ю / ок т я б р ь
Кресло руководителя должно быть видно издалека. Как будто осознавая степень собственной значимости и важности, оно всем своим представительным видом указывает на достаток и вкус своего хозяина и придает респектабельное звучание интерьеру. Особенно любимы мужчинами варианты, исполненные в кожаной отделке черного или коричневого оттенков и декорированные стежкой капитоне.
Кожаное кресло San Giorgio, Mascheroni, цена по запроcу, www.mascheroni.it
дом рубрика выставка подрубрика
Техника будущего Ежегодная выставка бытовой электроники IFA 2012 в Берлине уже давно зарекомендовала себя как законодатель «технической моды». Представленные новинки стали не просто шагом вперед, а огромным прыжком в более совершенный мир, в котором жизнь становится комфортной и приятной Текст: каРИНА матевосян
Встраиваемый холодильник, Liebherr, www.liebherr.com
Кухня, Miele, www.miele.ru
дизайн
Винный шкаф, Miele, www.miele.ru
90 я пок у п а ю / ок т я бр ь
В этом году ведущие производители продемонстрировали разработки, сочетающие инновационные технологии и современный внешний вид. Один из мировых лидеров по производству бытовой техники класса премиум — компания Miele — показала сразу несколько продуктов, которые, несомненно, вызовут восторг у ценителей совершенных технологий и почитателей утонченного дизайна. Среди них следует выделить индукционную варочную панель FlexTouch, которая может работать в трех различных режимах, и стиральную машину с революционным интерфейсом и возможностью управления посредством смартфона.
дом детали
Камин Heat Pure 90, Kal-fire, цена по запросу, www. kal-fire.com
пламенный привет Камин Copley, Crumar, цена по запросу, www.crumar.es
Завораживающий танец огня притягивает к себе, дарит сильные эмоции и умиротворяет. Поэтому вопреки технологическому прогрессу камины до сих пор являются главным украшением дома Текст: каРИНА матевосян
стиль
Мало кто поспорит с тем, что домашний очаг за последнее столетие потерял свою утилитарную роль. Но как ни парадоксально, он прочно занял центральное место в интерьере. Тем, кто ценит традиции, подойдут классические порталы, созданные по старинным эскизам, украшенные пилястрами. А любителям современной эстетики придутся по душе варианты в стиле хай-тек, едва ли напоминающие привычные модели. 100 я пок у п а ю / ок т я бр ь
Камин Blenheim, Rosbri, цена по запросу, www.rosbri.com
дом блог Ирина Калинина директор департамента маркетинга ООО «Миле» СНГ
власть технологий
Духовой шкаф H 5247 BP CulinArt, Miele, цена по запросу, www.miele.ru
Я различаю два понимания слова «власть»: с точки действительно важно и ценно. Поэтому процесс зрения социального статуса это руководство совершенствования бытовой электроники сегодня людьми или бизнесом, а в личностном плане это идет семимильными шагами. Здесь я бы выделила скорее умение управлять собственной судьбой. две основные тенденции. Первая — максимальЭти значения тесно связаны, но в то же время ная интеграция техники в интерьер: кухонные чем больше человек может влиять на ход своей приборы должны быть скрыты за элементами жизни, тем меньше у него потребность в жестком мебели и декора. Это продиктовано тем, что кухня контроле над подчиненными. Власть — это и гостиная объединяются в единое пространтяжелое испытание, если она сводится лишь ство и зона для готовки становится открытой. к манипулированию: умению раздавать команды Второй тренд — это использование электронных и и использовать других для решения собственных интернет-технологий в бытовых приборах, объезадач. Ведь манипуляция — по сути игра, к котодинение всей техники и коммуникаций в единую рой прибегают, когда систему, управляемую, отсутствует понимание например, через телефон. Любая технология конечной цели и когда Среди разработок Miele процесс важнее итога. Если есть функция создается в помощь есть четкий ориентир и Con@ctivity, которая человеку, но ни в коем правильно поставлены регистрирует данные задачи, тогда манипуляция от панели конфорок случае не заменяет его ни к чему — и передает их в блок все работают на один управления вентилятообщий результат, и он достигается быстрее. ром вытяжки. На стенде компании на выставке Поэтому хороший руководитель должен обладать IFA2012 проводилось исследование об управлетем, что называется «helicopter view» — грамотно нии стиральной машиной с помощью смартфона. оценивать общую картину и видеть ситуацию Без преувеличения могу сказать: когда я вперв целом — и в то же время иметь практические вые попала в Miele Галерею, у меня сложилось навыки, чтобы предложить эффективные методы ощущение, что многое из представленного здесь ее достижения. Тем, кто не зависит от внешних сродни произведениям искусства. Речь не только обстоятельств и других людей, гораздо проще о дизайнерских сериях. За разработками Miele — воспринимать жизнь. Такие люди более комфордлительная история, семейные ценности и традитно чувствуют себя в обществе. Имея собственные ции. Но не стоит делать из технических новинок внутренние ориентиры, человек не будет слепо фетиш. Лично для меня важно, чтобы в доме было подражать модным веяниям и зависеть от актуаль- что-то авторское, уникальное, «с душой». Дом — ных тенденций и последних технических разрабо- это ведь больше, чем просто помещение с продвиток. Надо отдавать себе отчет в том, что техника — нутыми коммуникациями и высокотехнологичэто всего лишь инструмент, который делает нашу ными приборами. Поэтому нужно все время повседневную жизнь проще и комфортнее. Она помнить: любая технология создается в помощь освобождает время, которое мы можем посвятить человеку, но ни в коем случае не заменяет его. не рутинным обязанностям, а тому, что для нас
106 я пок у п а ю / ок т я бр ь
стиль жизни Семейные торжества — это самые главные праздники в нашей жизни. насладитесь обществом близких вам людей за вкусным ужином в домашней атмосфере ресторана «Тинатин»
Rolls-royce phantom из лимитированной серии aviator — это флагманское купе, во внутреннем убранстве которого множество деталей, подчеркивающих его родство с самолетом. автомобиль оснащен 453-сильным мотором v 12, который агрегатируется теперь с восьмидиапазонным «автоматом». www.rrmc-moscow.ru
Этой осенью в ресторане «Эль гаучито» появилось аргентинское блюдо для целой компании гостей: тыква Карбонада, фаршированная мясными потрохами и запеченная на гриле по оригинальному рецепту
стиль жизни тест-драйв
мечта авиатора Решив напомнить о своих успехах в авиации, компания Rolls-Royce выпустила уникальное купе Phantom из лимитированной серии Aviator, в котором особое внимание уделено внутренней отделке Текст: анастасия королькова
2
1 rolls-royce phantom aviator Цена 24 000 000 руб. Мотор — V12 мощностью 453 л. с. КПП — Восьмиступенчатый «автомат» в смешанном цикле www.rrmc-moscow.ru
а
втомобили марки Rolls-Royce давно стали классикой жанра. Эти английские машины предназначены для тех, кто предпочитает проверенный временем образ микшировать с современными технологиями. Однако компания из Гудвуда не прекращает совершенствовать свои модели. Так, оставаясь в хорошем смысле слова консервативной маркой, Rolls-Royce постоянно радует новыми спецверсиями. Очередная из них получила название Aviator. Приставка Aviator в названии вполне ожидаема. История компании Rolls-Royce связана с авиацией, а купе Phantom из особой серии в очередной раз подчеркивает это. На создание лимитированной версии двухдверки дизайнеров вдохновил легендарный гидроплан Supermarine S6B. Этот самолет, оснащенный мотором Rolls-RoyceR Type, стал победи-
3 108 я пок у п а ю / ок т я б р ь
4
1. Публичный дебют купе Phantom Aviator состоялся на ежегодном конкурсе элегантности в Пеббл-Бич 2. В дизайне подлокотников использованы тисненые линии, напоминающие каналы охлаждения масла на фюзеляже 3. Салон двухдверки воссоздает атмосферу кабины самолета Supermarine S6B 4. В интерьере появились авиационные часы Thommen с красно-оранжевыми стрелками на циферблате
телем кубка Шнайдера 1931 года и абсолютным рекордсменом скорости за всю историю соревнований. Связующим звеном в истории авиации английской марки прошлых лет и успехами в автомобилестроении дня сегодняшнего стало флагманское купе Phantom Aviator, во внутреннем убранстве которого множество деталей, подчеркивающих его родство с самолетом. Кузов автомобиля окрашен в особый цвет Aviator Grey, а капот, решетка радиатора и рама лобового стекла покрыты матовой краской. Внутренняя отделка дополняет внешний образ. Автомобили из спецсерии получили убранство интерьера в стиле кабины пилота. Специалисты компании Rolls-Royce использовали в работе только натуральное дерево и металл. Множество деталей напоминает о том, чему же посвящен выпуск новинки. Так, центральный тоннель выполнен из анодированного алюминия с закручивающимися креплениями, а на перчаточном ящике вытеснена цитата пионера авиации Чарльза Роллса, на консоли воспроизведен его автограф. Англичане не ограничились только декораторскими усовершенствованиями. Двухдверка RollsRoyce Phantom Aviator оснащена 453-сильным мотором V12, который агрегатируется теперь с восьмидиапазонным «автоматом». Кроме того, для купе полностью обновили всю систему электроники. Автомобили из этой спецсерии будут выпущены ограниченным тиражом — всего в 35 экземпляров. Первые владельцы получат свои роскошные машины из коллекции Aviator уже осенью этого года.
НОВИНКА СЕЗОНА
Туроператор «ЮГО-СТАР»
открывает прямой рейс 2 раза в неделю из Нижнего Новгорода в Прагу (авиакомпания «Чешские аэролинии»)
Ka
rlo
vy
Va
ry
У вас все сложится!
ОФИСЫ ПРОДАЖ:
ул. Бекетова, 13в, бизнес-центр «Портал», оф. 102, (831) 278-61-98; e-mail: globus@mega.nn.ru, www.vremya-o.ru
проспект Октября, 2, (831) 295-89-81, (831) 295-61-98; е-mail: nnovgorod@spu.ru
ул. Варварская, 27/8, оф. 24, (831) 419-62-77, (831) 419-62-79; e-mail: mail@tur-rai.ru, www.tur-rai.ru
ул. Рождественская, 39, (831) 434-22-34; проспект Ленина, 80, (831) 2304-224; www.tour-nn.ru
ул. М. Горького, 63, (831) 410-38-70, 413-82-14, 433-84-71; www.sovetnik-nn.ru, www.sovetnik.travel, www.советник-нн.рф
стиль жизни вкус
cia La Provinруб .
Средний чек — 2000 очно Время работы: круглосут Калужская пл., 1/2, (495) 284-0066
Букет из роз, сантини, альстромерий, гвоздик, 3000 руб.
— это островок Ресторан La Provincia ы. Уютный скв Мо Италии в центре ый интерьер шн ско ро и вместе с тем ет к неспешным ресторана располага речам и семейвст беседам, приятным лкой хорошего ным ужинам за буты ной пиццей или тосканского вина с соч репродуктами. пастой со свежими мо я проведения дл Это идеальное место ников. Здесь азд пр и личных торжеств людей так легко в компании близких сь в солнечную забыться и перенести ру часов! па Италию хотя бы на
домашний очаг
Прохладными осенними вечерами так приятно согреться в кругу семьи! Shopping Guide подобрал четыре заведения, в которых царят уют и домашняя атмосфера
Текст: Камила К урбанбекова
Тинатинруб. Средний чек — 2500 Время работы: с 12:00 и до последнего гостя ул. Плющиха, 58/1а, (985) 761-3800
лось в отдельно стояЗаведение расположи й из самых «московщем особняке на одно веДизайн ресторана по ских улиц» столицы. зия Гру ая чн ти ен как аут дает историю о том, ь а могут сосуществоват оп Евр ая нн ме ре и сов и ни мо е, в полной гар в одном пространств е друг друга. Грузински яя лн по и единстве, до и ен зел е ли би ы, изо ковры и светлые диван все это создает непо— иц пт бет ще ов, и цвет уюта и кавказского вторимое настроение ение дома, из котогостеприимства, ощущ ить. рого не хочется уход Композиция из орхидей, каллы, целозий, хризантем Том Пирс, берграса, 10 000 руб. 114 я пок у п а ю / ок т я б р ь
Композиция из орхидей, каллы, целозий, хризантем Том Пирс, берграса, 5000 руб.
элард жи руб.
Средний чек — 2000 12:00 до 00:00 Время работы: вс-чт: с 00 02: пт, сб: с 12:00 до Гагаринский пер., 15а, (495) 627-7897 осто ресторан, это «Эларджи» — это не пр ий своей жизнью, уютный дворик, живущ льной и шумной пы ты огороженной от суе ы, кальяны и светМосквы. Мягкие диван т ощущение загород лые палантины создаю еш сп не на т ваю аи ного комфорта и настр дение. Здесь можно ное времяпрепровож есть, но и поиграть не просто вкусно по шашки, в бадминтон в нарды, шахматы и с. Зооуголок с живой и настольный тенни ками вызовет бурю и козой, кроликами бел ей, но и у взрослых. эмоций не только у дет
Флористическая мастерская «Бутоньерка» предлагает роскошные цветы на заказ. Наши флористы соберут для Вас цветочные композиции из свежих цветов с учетом всех Ваших пожеланий
то Эль гау чируб .
Средний чек — 2500 до 00:00 Время работы: с 11:00 (495) 660-2274 48, т, прКутузовский еиготовленные на бер Ароматные стейки, пр х чьи бы из тый суп зовых углях, знамени рожки эмпанапи е ши ей жн не в, хвосто обовать в «Эль пр по о дас — все это можн в заведение уютное Гаучито». При входе чивое танго можно кафе, где под ненавяз с аргентинским печевыпить чашечку кофе льке с кальянами и сти ньем; далее зал-карао где а, рк Ста Филиппа ным камином в духе и рождения и собидн ть ля рав хорошо сп вы можете уединиться раться семьей. А еще полупрозрачную на балконе, задернув ер в кругу любимых штору, и провести веч ой Москвы. при свете огней ночн
Композиция из орхидей, роз, статицы, вероники, берграса, 3800 руб.
Флористическая мастерская «Бутоньерка», www.butonierka.ru ок т я бр ь / я пок у п а ю 115
адреса МОДА Бутик Karen Millen, ТРЦ «Фантастика», ул. Родионова, 187в, 1-й этаж, тел. 220‑23‑49 Бутик Paul & Shark, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел.: 296‑56‑20, +7 960‑169‑94‑74 Бутик Pride, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 296‑55‑89 Бутик Victoria, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 296–56- 57 Бутик Milo Uno, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 223‑21‑20 Бутик Escada, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 223‑21‑70 Бутик Винни, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 296-55-90(91,92) Ювелирный салон Jolie, ТЦ «Этажи», ТЦ «Республика». ТРЦ «Фантастика», ул. Б. Покровская, 9б, ул. Б. Покровская, 57, тел. 430‑16‑88 Ювелирный салон «Византия», ТЦ «Этажи», ТЦ «Республика», ТРЦ «Фантастика», ул. Б. Покровская, 57 Салон «Кенгуру» для будущих мам и детей, ул. Горького, 151, тел. 421-21-21 Салон «Классика», ул.Ульянова,5, тел.419-60-08 Бутик НС, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 220-05-00 Бутик MCS MARLBORO CLASSICS, LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10 / 16, тел. 233-01-40
КРАСОТА Фитнес клуб Elite Sport, ул. Максима Горького,151, тел.: 4-111-090, 423-99-33 Спа-салон La Femme, ул. Нестерова, 33, тел. 419-65-38 Мастерская красоты «Софи», ул. Б. Покровская, 71а, 3-й этаж, тел.: 439-76-08, 230-7000 «Нижегородская Эстетическая Компания», ул. Родионова,165 корп.10, тел. 419-04-06 Сеть клиник лазерной эпиляции «Клеопатра», ул. Алексеевская, 24г; Нижегородская ярмарка, 1 пав., оф. 205, тел. 290-60-90 Фитнес-клуб «ИКСФИТ», пер. Мотальный, 8, тел. 467-80-90 Сеть магазинов парфюмерии, косметики и аксессуаров «Летуаль», телефон горячей линии 8-800200-23-45 СТИЛЬ ЖИЗНИ Тренинговая компания NEXT LEVEL, ул. Б. Покровская, 71А, оф. 2, тел. 413-36-64 Ресторан выездного обслуживания «Еда и мы», ул. Родионова, 20, оф. 3, тел. +7-920-027-33-33 Тойота Центр Нижний Новгород, Московское шоссе, 94-а, тел. 275-43-34; Тойота Центр Нижний Новгород Юг, ул. Ларина, 30, тел. 425-85-85 Микстура бар, Нижневолжская наб., 16, тел. 217-80-90 Трактиръ «На улице», ул. Пискунова, 11, тел. 419-62-26 Z-Top Club, Нижневолжская наб., 16, VIP-резерв: +7-910-388-22-22
128 я пок у п а ю / ок т я б р ь
Компания «Сордис», ул. Федосеенко, 47 ООО «Энергия», пр. Гагарина, 25к ДОМ Интерьерный салон M.House, ул. Белинского, 38, тел. 421-66-60 ТЦ Ganza, ул. Родионова, 165/13, тел. 412-91-21 Салон «Калипсо», ул. Родионова, 23а, тел.: 278-91-17, 27891-18, 432-87-07 Мебельный салон Mr. Doors, ул. Белинского, 38, тел.: 421-63-48, 42161-96; ул. Горького, 220, тел.: 278-40-30, 43257-03; ул. Белинского, 11, тел.: 428-00-82, 42860-09 Салон мебели «Юнион», б. Мира, 17а, тел. 246-82-70 Мебельный салон Natuzzi, МЦ «Печерский», Казанское шоссе, 6, 1-й этаж; ГК «Открытый материк», ул. Ларина, 7, 2-й этаж, тел. 217-50-20 «КЛМ-Мебель», ГК «Открытый материк», ул. Ларина, 7, 3-й этаж, тел. 469-36-33; МЦ «БУМ», ул. Бекетова, 13, 1-й этаж, тел. 220-94-72; ТЦ «Мебельный Базар», ул. Гордеевская, 7, 2-й этаж, тел. 265-93-14 Компания «Серебряный век», тел. 410-63-60 Коттеджный комплекс «Альпийский», тел. +7-951-906-55-55 Салон мебели Saiwala, эксклюзивный представитель ООО «Транзит», ГМ «Открытый материк», ул. Ларина,7, 1-й этаж, тел. 230-30-77 Строительная компания ООО «Брик»,
Казанское шоссе, 18, подъезд 6, тел. 424-22-20 Сеть магазинов «Электра», единая справочная служба: 277-92-60; ТЦ «Республика», пл. Революции, 9 (5 этаж), тел. 277-92-60; ул. Долгополова, 49, тел. 296-35-44; ул. Горького, 218/22, тел. 411-81-33; ул. Ванеева, 96б, тел. 417-34-99; ул. Ошарская, 14, тел. 419-68-25; ул. Щербакова, 2, тел. 270-45-59; ул. Веденяпина, 13, тел. 255-12-48; г. Дзержинск, ТЦ «Росси», ул. Гайдара, 59 (2 этаж), тел. (8313) 34-00-76; г. Кстово, ТЦ «Пирамида», пл. Ленина, 5 (2 этаж), тел. (831) 459-58-61; г. Кстово, пл. Ленина, 3/1 (открытие в октябре); г. Владимир, ул. Куйбышева, 66 Компания «Интерсвет», ул.Родионова, 187, ТРЦ «Фантастика» (3-й этаж), тел. 201-31-10
Тема ноябрьского номера:
характер Мода
Хозяйка медной горы: одежда и аксессуары насыщенного зеленого цвета Великолепный век: вещи, расшитые камнями, пайетками и жемчугом Урок геометрии: принты в духе современных художников
Красота
Тренд сезона: яркая красная помада для женщин с сильным характером
дом
Белый цвет: символ чистоты, мудрости и света Меховые шедевры в интерьере
стиль жизни
Mazda CX-5 с инновационными технологиями SKYACTIV