Jornal Shoppingspirit News 013

alimentação

Festival do Caldo de Peixe regressa a Rabo de Peixe É um evento gastronómico que já dispensa apresentações.

Realiza-se em Rabo de Peixe. na ilha de São Miguel, nos Açores.

A simplicidade de ingredientes é um incentivo à criatividade. pág. 19

lifestyle

Dia do Biquíni: Siga as melhores dicas!

Este ano assegure-se que usa o biquíni que melhor assenta no seu tipo de corpo e para tal a Dressy Project deixa algumas dicas sobre o tema:.

Há modelos para todos os tipos de corpo. Basta escolher o melhor. Siga as melhores dicas.

pág. 21

29 jun

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

2018

Nº 13

ANO III mensal Sai às sextas Diretora: Antónia Barroso

O calor tarda em chegar mas no Gourmet Experience, no Piso 7 do El Corte Inglés, os finais de tarde já cheiram a Verão com uma mistura perfeita entre a melhor gastronomia e a melhor selecção musical.

N

Gourmet Experience promete os finais de tarde mais quentes deste Verão

o dia 10 às 20h é tempo de Night Live, com música ao vivo interpretada por Orlando Pereira no Piano e Raquel Jorge na Voz. No dia seguinte, às 17h30 o Gin Lovers mostra o novíssimo Gin Lisboa num evento onde será apresentado o novo embaixador da marca.

A 12 julho às 19h Leo Leonel volta a abrir o Clube do Cool e Da Cafeína com som inspirado em estéticas soul clássicas e ritmos brasileiros e latinos, influenciados pelo jazz.

A 15 julho, às 21h o jazz sobe ao Palco na voz de Hugo Henriques, na companhia de Daniel Bernardes nas teclas e de Samuel Dias na Bateria.

O Gourmet Experience que acolhe todos os meses uma exposição de arte ‘Patente’, recebe agora ilustrações do designer Alberto Quintas. Em jeito de homenagem, Alberto Quintas criou seis ilustrações que representam, para si, as figuras de Ramalho Ortigão, Sidónio Pais, Tomás Ribeiro, Frederico Ressano Garcia, Fialho de Almeida e António Augusto Aguiar.

A ilustração da toponímia da zona em que o El Corte Inglés se situa é, aos olhos do designer, um cruzamento entre o passado e o presente que pode ser visto directamente no Gourmet Experience e através dos seus terraços.

O Gourmet Experience abre de Domingo a 5ª feira, entre as 10h e as 00h, e à Sexta e Sábado entre as 10h e a 1h. Os restaurantes abrem de Domingo a 5ª feira, entre as 12h e as 23h, e à Sexta e Sábado entre as 12h e a 00h.n

opinião

2.

2018 junho

E assim serão os shoppings Editorial do futuro em Portugal…

Diretora: Antónia Barroso

O pesadelo de fazer as malas!

S

empre que vamos fazer uma viagem, o problema coloca-se: temos de fazer as malas. Existem várias abordagens e várias variáveis dependendo se vamos ou não em trabalho. Existem aqueles que literalmente atiram tudo para dentro da mala (ou malas) e “depois logo se vê” e aqueles que são minimalistas.

Eu enquadro-me nesta última categoria. E, dependendo do objetivo da viagem (trabalho ou lazer),podemos ou não precisar de determinados itens.

Confesso que fazer e desfazer malas é daquelas tarefas que mais me aborrecem… Talvez porque houve uma época em que passava a vida a ter de fazer e desfazer malas. Carregá-las escada acima até ao terceiro andar…Chegou a haver viagens em que eu, de cansada que estava, quase desejava que a mala não chegasse a Lisboa porque assim, quem levava a mala no dia seguinte era alguém do aeroporto.

Este vai e vem de viagens fez com que eu me tornasse minimalista e fosse a “artista” que conseguia colocar tudo o que precisava para uma semana numa mala que podia ir comigo na cabina do avião.

Se consultarmos a internet, não faltam vídeos a ensinarem a fazer uma mala de viagem de forma eficiente. Quando eu aprendi, não havia nada disso. Hoje em dia as coisas são diferentes, com as companhias aéreas a cobrarem os passageiros com tarifas mais baixas pelo despacho das bagagens, o truque é tentar não despachar, o que é também um desafio porque, assim como alteraram as tarifas aéreas, revogando das mais baixas o direito a despachar gratuitamente uma mala para o porão, também as dimensões e o peso das bagagens permitidas na cabina foram alteradas.

O truque é ser racional, fazer o máximo de combinações possíveis, com o mínimo de peças. Escolher as mais leves. Minimizar sapatos e produtos de beleza, só os indispensáveis mesmo, afinal somos lindas, sem precisar de muita parafernália, além disso, estamos de férias.

Mafalda Cotta Consultora na JLL Portugal

que provocou uma estagnação da oferta comercial, impedindo as ruas portuguesas de acompanhar as tendências de outras cidades europeias, e o conforto que este formato oferece; facilidade de estacionamento, possibilidade de compra comparada, “ruas” planas e abrigadas do sol foram alguns dos fatores que levaram os portugueses a aderir sem reservas aos centros comerciais.

Mas numa época em que o online ganha terreno diariamente e em que, mais do que apenas comprar o consumidor procura usufruir de uma experiência de

vindo a sofrer profundas mudanças, por exemplo. O seu food court foi recentemente alvo de renovação, retirando-lhe o cariz marcadamente de shopping e tentando dar-lhe uma aparência mais confortável, valorizando a experiência do utilizador, que acaba por passar mais tempo, aumentando a probabilidade de efetuar um maior número de compras. O Centro Colombo, outra referência no nosso mercado, tem caminhado na mesma direção; avizinha-se uma expansão, a praça de alimentação tem uma cara nova e alguns corredores estão a ser transformados; tudo

se. Veja-se o caso do Saldanha Residence: com quase 20 anos de existência, está a passar por obras profundas para modernizar os espaços comuns e a oferta.

Num mundo em constante e rápida mudança o retalho não é uma exceção, mas creio que ainda estamos muito distantes, se é que algum dia lá chegaremos, do fim das compras físicas. O que não deixa dúvidas é que proprietários e marcas terão de empreender muito esforço e criatividade para que os consumidores continuem a ser surpreendidos e a ter motivos

compra, qual será a resposta dos centros comerciais? A chave está, em primeiro lugar, na adaptação. O portefólio português de centros é antigo – sendo que a grande maioria da oferta tem mais de 10 anos – e a realidade é que já é notória uma tendência no sentido da renovação. O Amoreiras Shopping Center, o Big Bang do universo dos centros comerciais em Portugal, tem

para que o cliente tenha razões para continuar a visitar o centro, sabendo que vai acabar por encontrar uma nova experiência.

Mesmo o Mar Shopping, em Matosinhos, com menos de 10 anos de operação, renovou pela segunda vez o seu food court.

Até os centros comerciais mais pequenos e que têm tido um papel menos visível no panorama do retalho estão a reposicionar-

que os façam deslocar-se. O entusiasmo e a experiência que o centro proporcionará têm de conseguir oferecer e acrescentar algo à tentação e conforto do online. n

É um inegável que o mercado de retalho está a mudar. A uma velocidade avassaladora. E este é um fenómeno global, que vai além-fronteiras. As compras tradicionais estão a ser, rapidamente, complementadas pelo comércio online. Os consumidores têm cada vez mais acesso a qualquer bem à distância de um clique: um smartphone e um cartão de crédito permitem comprar quase tudo, independentemente da localização do utilizador, do vendedor e do produto ou serviço transacionado. O tempo passou a ser o bem mais desejado e as compras virtuais oferecem-no aos consumidores. É neste cenário de mudança que importa colocar a questão: então, que futuro terão os formatos de retalho mais tradicionais?

P

ortugal é um dos mais maduros mercados de centros comerciais da Europa. É seguro dizer que resta pouco espaço de desenvolvimento para novos projetos, tendo em conta o crescimento e a concentração da população nos grandes centros urbanos. Mas olhando para a oferta existente, qual será o seu lugar no futuro do comércio no nosso país?

Talvez seja relevante olhar um pouco para trás. Em Portugal houve dois fatores determinantes para o sucesso dos centros comerciais: a lei do arrendamento,

Diretor: Antónia Barroso (abarroso@shoppingspirit.pt) Diretor Adjunto: Jaime Ferreira (jferreira@shoppingspirit.pt) Sub Diretor: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Redação: geral@shoppingspirit.pt Editora: Mediapearl Colaboradores nesta edição: Cláudia Tique, Mafalda Cotta, Sandra de Carvalho, Susana Albuquerque, Estudo Gráfico: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Fotografia: José Gonçalves Propriedade: Mediapearl, Comunicação e Serviços, Lda (mediapearl@mediapearl.pt) R. de Xabregas, 2, Piso 2, sala 2.06 /2.07, 1900-440 Lisboa Departamento Comercial/Publicidade: Lurdes Dias (ldias@mediapearl.pt), Elisabete Pais de Sousa (epaisdesousa@shoppingspirit.pt), Ana Paula Campos (apcampos@shoppingspirit.pt), Contactos: 21 403 76 56 / 218 680 277 (geral@shoppingspirit.pt) Impressão: Grafedisport Periodicidade: mensal Tiragem: 25.000 exemplares Distribuição: Gratuita Nº Registo ERC: 126785 Depósito Legal: 404946/16; Estatuto editorial O Shopping Spirit News é um jornal impresso gratuito, que tem por base a plataforma online ShoppingSpirit.pt. O Shopping Spirit News disponibiliza informação geral sobre consumo, lazer e entretenimento. O Shopping Spirit News é independente dos poderes político, económico, religioso e de quaisquer grupos de pressão. O Shopping Spirit News identifica-se com os valores solidários, pluralistas e independentes.

O Shopping Spirit News compromete-se a agir de acordo com os princípios da Constituição da República Portuguesa.

com lojas de grande marca: Michael Kors, Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Levis, Polo Ralph Lauren, Guess, Nike e muito mais.

Visit NYC, but Stay & Shop in New Jersey just minutes from Newark Liberty International Airport.

Para mais informações contato: 001 908 220 9643 or info@goelizabethnj.com (*SmartAsset.com, Dec 2015) #goElizNJ

goElizabethNJ

goElizNJ

ESPECIAL destinos

4.

2018 junho

World Travel Awards 2018 diz que Lisboa é a Melhor Cidade Destino da Europa Lisboa conquistou a distinção de Melhor Cidade Destino da Europa (Europe’s Leading City Destination) em 2018, nos World Travel Awards, os óscares do turismo mundial. Os prémios para Lisboa não ficam por aqui, com a capital portuguesa a receber ainda o prémio de Melhor Porto Europeu de Cruzeiros (Europe’s Leading Cruise Port) na cerimónia que decorreu no final de junho, em Atenas (Grécia).

N

a categoria de Melhor Cidade Destino da Europa, Lisboa ficou à frente de cidades como Amesterdão, Barcelona, Londres, Paris, Roma e Veneza, fruto do crescente prestígio e da excelência da oferta turística conquistada nos últimos anos.

Pelo terceiro ano consecutivo, Lisboa recebeu ainda o título de Melhor Porto Europeu de Cruzeiros. Em 2017, o número total de passageiros de cruzeiros foi de 521 mil, mas expectativa é que esse número possa

aumentar este ano, sobretudo o de passageiros que começam ou acabam o cruzeiro na capital portuguesa.

“A conquista de Melhor Cidade Destino da Europa é histórica para Lisboa, pois já recebemos inúmeros prémios, mas este ainda não tinha sido conquistado.

O facto de estarmos a estabelecer os níveis de qualidade a que outras cidades devem aspirar, deixa-nos muito orgulhosos do trabalho que tem sido feito ao longo dos anos”, refere Vitor

Vila Galé oferece 30 semanas de férias A Vila Galé vai oferecer 30 semanas de férias para desfrutar num dos 30 hotéis que o grupo tem em Portugal e Brasil.

P

ara se habilitarem a ganhar, até 31 de julho, os candidatos deverão enviar um vídeo criativo no qual provem o quanto são fãs da Vila Galé e mostrem o que eram capazes de fazer para ganhar esta estadia de sete noites para duas pessoas em quarto duplo standard, com validade de um ano.

Este desafio faz parte da campanha de aniversário “30 anos, 30 prémios” que o grupo lançou para assinalar a abertura do seu primeiro hotel, o Vila Galé Atlântico, na Praia da Galé, Algarve, em maio de 1988.

Até ao final do ano serão oferecidos 30 prémios por mês, diferentes todos os meses. Em maio, quando começou a iniciativa, os 30 vencedores ganharam uma

noite para duas pessoas no Vila Galé Sintra, um healthy lifestyle hotel que dispõe de um revival medical spa com programas de saúde para toda a família. Já em junho, foram oferecidos 30 vouchers de uma noite em quarto duplo no Vila Galé Collection Braga, o mais recente hotel da rede.

Este passatempo funciona através de uma plataforma criada para o efeito e disponível em www.vilagale30anos.com. Aqui, a cada dia 1, será lançado um desafio diferente – que pode ser escrever uma frase, tirar uma fotografia ou fazer um vídeo – e anunciado o prémio do mês, entre os quais haverá também experiências gastronómicas e aniversários Nep para as crianças.

Os vencedores de julho e desta semana de férias serão anunciados a 5 de agosto no referido microsite. n

Costa, diretor-geral da Associação Turismo de Lisboa.

O responsável pela promoção do destino acrescenta ainda que “Lisboa está de parabéns pelo investimento que tem vindo a fazer na requalificação do património, na disponibilização de novos equipamentos e no enriquecimento da oferta cultural e gastronómica, garantindo assim o crescimento do Turismo e a melhoria da qualidade de vida dos residentes”.

Os dois óscares atribuídos a Lisboa elevam os níveis de excelência turística que caraterizam o destino e resultam de uma votação online, na qual participaram o público em geral e milhares profissionais de Turismo e Viagens à escala mundial.

Recorde-se que no final do ano passado, os World Travel Awards

distinguiram Lisboa como o Melhor Destino Mundial para City Break. n

total liberdade”, explica Julie Da Vara, responsável da Yescapa.

A startup está agora a apostar no mercado nacional, cada vez mais procurado por turistas de todo o mundo, e com perspetivas de crescimento de 5,6% nas vendas do setor turístico no mercado online (até 2020). Com seis anos de existência, Yescapa está presente em 6 países na Europa: França, Espanha, Inglaterra, Alemanha, Itália, e agora Portugal; com cerca de 5 mil veículos disponíveis e mais de 200 mil utilizadores.

O serviço de aluguer permite ao proprietário rentabilizar o seu veículo, financiar as manutenções e criar uma nova fonte de rendimento, pois em média, apenas utiliza a sua autocaravana, para uso pessoal, cerca de 70 dias/ ano. Este serviço oferece ao locatário uma experiência única de viagem itinerante, através de uma solução chave na mão, simples e segura, e a possibilidade de se juntar à maior comunidade de aficionados por auto-caravanismo e viagens itinerantes. n

Yescapa chega a Portugal

Apelidada de “Airbnb de autocaravanas”, a plataforma Yescapa promove a prática do consumo colaborativo, e assume-se como intermediária de confiança no aluguer de autocaravanas e campervans entre particulares. Propõe um serviço de aluguer completo, com seguro e assistência incluídos, responsabilizando-se pela verificação da identidade dos proprietários e do estado operacional de todos os veículos da plataforma.

“

A diversidade cultural e de paisagens de norte a sul do país faz de Portugal um destino com condições únicas para viagens itinerantes. Uma autocaravana pode ser o meio perfeito para explorar pequenas vilas, a nossa magnífica Costa, ou ainda locais remotos do Interior, com

junho 2018 5.

destinos ESPECIAL

Viajar rima com poupar

Ponta Delgada e Funchal entre as principais escolhas dos portugueses para o verão De acordo com o relatório de tendências para as viagens de verão deste ano da agência de viagens online eDreams, os portugueses elegeram as cidades de Ponta Delgada, Paris e Funchal como os principais destinos para viajar neste verão.

O

novo relatório, feito com base em reservas feitas entre 1 de janeiro de 2018 e 23 de abril de 2018, inclui uma lista com os 10 destinos mais reservados pelos portugueses para o período entre 15 de junho e 15 de setembro de 2018, destacando também os destinos com maior crescimento para este verão, bem como o valor médio gasto em passagens aéreas, os números de dias escolhidos e as semanas mais populares para as partidas para férias.

A nível doméstico os portugueses elegeram as cidades de Ponta Delgada, Funchal, Faro, Porto e a ilha Terceira como os principais destinos para o verão de 2018; já em relação aos destinos internacionais, as principais escolhas foram Paris, Barcelona, Londres, Roma e Amesterdão.

O estudo da eDreams destaca também os destinos que registaram maior crescimento na escolha dos portugueses para o verão de 2018, face ao ano anterior.

No topo da lista surge Nova Iorque, cujo número de passageiros nos voos cresceu 223% em relação a 2017, seguidos da ilha de Menorca (166%), da cidade de Faro (mais 115%) e da ilha de Maiorca (86%).

No que diz respeito à duração, exatamente metade dos portugueses abrangidos pelo estu-

do da eDreams reservou férias por um período entre um e seis dias, enquanto 17% optou por um período de uma semana em viagem.

A opção por um período entre 8 e 14 dias de férias foi seguida por 21% dos portugueses, enquanto 6% escolheu ir de férias durante duas ou três semanas.

Há ainda 4% de portugueses que reservaram férias durante o período de 28 ou mais dias.

O estudo da eDreams indica que os últimos quinze dias de junho são os eleitos pelos portugueses para as partidas para as férias de verão em 2018, com a terceira semana de Junho (entre 15 e 22) a surgir no topo das escolhas, seguido pelo período entre 29 de junho e 5 de julho e pela última semana de junho a (23-28/6).

A eDreams apurou ainda que cada viajante gastou, em média, 230€ em voos, contra os 208€ apurados em igual período do ano passado.

Apesar de um valor médio superior, a verdade é que para muitos destinos os portugueses beneficiaram de preços mais económicos do que no ano anterior, com descontos de quase 30% nos voos, especialmente para destinos populares como Nova Iorque, graças às novas rotas low-cost para os EUA que estão a fazer baixar os preços dos voos para a América do Norte. Por fim, também os voos para Faro registaram a maior redução do preço em termos de percentagem – menos 28% - o que corresponde a uma redução de 153€. n

Susana Albuquerque Coordenadora de Educação Financeira da ASFAC – Associação de Instituições de Crédito Especializado

“Não vale a pena dar um passo maior do que a perna”. Até em matéria de férias o ditado popular se aplica, por isso planear é a palavra-chave para ter uns dias de descanso tranquilos e sem pesadelos no regresso!

O

verão chega num “pulinho” e o melhor é começar cedo a organizar as férias merecidas e sempre tão desejadas. Comece por marcar os dias em que vai estar ausente – o que terá de ser feito junto da entidade patronal até final

de março - e depois faça contas. Ou seja, avalie qual o orçamento que tem disponível para as suas férias.

Como fazer este orçamento?

Tendo por base o seu plano anual de gastos, defina o destino e a duração das férias.

Depois, com base no dinheiro disponível, avalie quanto é que pode gastar na viagem e por dia.

Para escolher o destino a internet é um excelente conselheiro.

Pesquise com tempo, nos sites de agências de viagens, nos motores de busca e em plataformas que fazem comparação de preços e que dão os valores mais económicos.

Depois de escolhido o destino, decida onde vai ficar, também aqui há vários sites com diferentes opções de alojamento. A internet tem um amplo leque de opções à sua disposição.

Depois avalie o custo de vida local: alimentação, transportes, excursões entre outros gastos que previsivelmente terá.

Atenção, se for para o estrangeiro, verifique se o voo é direto ou se implica escalas, nesse caso tem de avaliar o custo / benefício de perder mais tempo no avião mas pagar menos pelo voo.

Um seguro de assistência viagem é também aconselhável para quem vai de férias para

fora do país. Se a reserva for feita através de uma agência de viagens certifique-se se esse serviço está a ser prestado e que coberturas engloba.

Também a maioria dos cartões de crédito oferece aos clientes que pagam as viagens com o cartão o seguro de assistência em viagem. Se não for o seu caso, ou se as coberturas que tem não o satisfazem, subscreva um seguro que lhe garanta alguma segurança lá fora. Faça várias simulações nas páginas das seguradoras e veja qual o mais adequado para si.

Há também algumas apps disponíveis no mercado que o vão ajudar a poupar alguns euros na viagem. Descarregue uma dessas ferramentas porque certamente será útil.

Finalmente assegure que vai cumprir o plano financeiro para a viagem. Não basta planear é preciso executar para que depois, quando regressar ao trabalho, não tenha que pagar uma fatura elevada pelo que gastou a mais nas férias.

Afinal viajar até rima com poupar e tenho a certeza de que se seguir estas dicas, conseguirá planear a sua próxima viagem da forma mais económica possível, mas sem deixar de se divertir. n

Ruínas Romanas de Troia promovem Noite Aombrada No próximo dia 13 de julho, sextafeira 13, as Ruínas Romanas de Troia vão ser palco de uma Noite Assombrada na qual vão ser recriadas as histórias mais assustadoras da Troia Romana, que prometem deixar os visitantes, mesmo os mais corajosos, com os níveis de ansiedade elevados.

A

lém de ser 6ªf feira 13, é também noite de lua nova, e na Noite Assombrada das Ruínas Romanas de Troia tudo pode acontecer. Ouvir o último suspiro de um dos romanos ali sepultados, desencontros e encontros inesperados, assombrações e desgostos de amor dão o mote para uma experiência assustadoramente inesquecível.

Sejam céticos ou supersticiosos, a pulsação vai acelerar e o nervoso miudinho vai apoderar-se quando os escravos regressarem ao trabalho nas fábricas do

maior centro industrial de salgas de peixe do Império romano.

Estão previstas quatro sessões para este evento, com a duração de 50 minutos cada. Os horários de início são: 21:00h, 21:20h,

21h40 e 22:00h. O público deve comparecer 10 minutos antes de cada sessão. Os bilhetes têm um custo de 10€ para adultos (>12 anos) e 5€ para crianças dos 5 aos 12 anos. n

ESPECIAL destinos

6.

2018 junho

Dicas para ir de férias com o Lar Seguro

Nestas férias, vamos até às Aldeias do Xisto?

As férias de verão são a oportunidade ideal para sair da rotina e passar tempos de qualidade com a família e os amigos, seja junto de uma praia, no campo ou até numa outra cidade. A palavra de ordem deve ser descanso e a rotina deve ser banida do dicionário durante umas semanas. Mas para que tudo isto seja possível, e para que o descanso seja total, a Zurich, seguradora que está a celebrar 100 anos de atividade e compromisso com o mercado português, deixa cinco dicas importantes para que tudo isto seja possível e para que o descanso seja maior ao deixar o Lar Seguro durante o período de ausência:

Deixe uma cópia da chave a alguém de confiança

Se vai ficar fora durante alguns dias, é aconselhável deixar uma cópia das chaves a alguém de confiança para recolher o correio, regar as plantas ou alterar a posição de estores e cortinas. Além disso, não é demais avisar os vizinhos para que possam estar atentos a qualquer movimento fora do normal.

Use lâmpadas com fotocélulas

Uma lâmpada de fotocélula é uma excelente opção para simular que a casa está ocupada. O funcionamento é simples, uma vez a lâmpada acende quando o ambiente está escuro e apaga quando deteta a claridade do dia. Assim, é possível não gastar muita eletricidade para simular os ciclos normais de uma casa habitada.

Feche a água e o gás e desligue o quadro elétrico

Para evitar pequenas inundações, fugas, explosões ou até curto-circuitos, é sempre importante certificar-se de que está tudo desligado, desde o contador da água, do gás e o quadro elétrico.

Faça um seguro de habitação

Mesmo utilizando diferentes técnicas, é sempre importante garantir a segurança da casa e do seu recheio. Neste caso, a Zurich tem a solução Zurich Lar Seguro, com 46 coberturas base que incluem incêndio, raio e explosão, calor, tempestades, inundações, danos por água, responsabilidade civil para o segurado e agregado familiar, furto ou roubo, roubo de dinheiro, entre muitas outras. Para quem vive no meio rural também é possível encontrar uma solução adaptada na oferta da Zurich, com apólices que incluem a cobertura de explorações agrícolas, incluindo animais, entre as demais coberturas da habitação (Zurich Rural).

Solicite o serviço Programa Especial “Operação Férias”

Avise a polícia de que vai ausentar-se e em que período. Trata-se do Programa Especial “Operação Férias”. Desta forma, o patrulhamento policial da sua zona de residência terá essa informação e estará alerta para algo fora do habitual que possa acontecer. Este programa decorre entre julho e setembro e o serviço deve ser solicitado até 48h úteis antes da ausência. n

Partir à descoberta das Aldeias do Xisto, na região beirã, é a sugestão que fazemos para os dias longos de verão.

A

lém da natureza, não faltam propostas culturais para preencher a agenda. O “XJazz- Encontros de Jazz das Aldeias do Xisto”, promete mais uma vez um cartaz recheado de grandes artistas e um programa verdadeiramente enraizado no contexto e cultura dos lugares que termina a 1 de setembro na aldeia de Gondramaz.

Outra das sugestões passa por um mergulho numa das muitas Praias Fluviais das Aldeias do Xisto. Magníficas em paisagens e natureza envolvente, frescas na sua água natural, estas praias fluviais são reconhecidas como algumas das melhores zonas balneares de rio do país. Dotadas de todas as infraestruturas de apoio e segurança, são excelentes para quem adora praia mas não dispensa a tranquilidade.

As Praias Fluviais das Aldeias do Xisto vêm anualmente reconhecida a sua qualidade através da distinção Bandeira Azul e Quercus. Assim, da rede das Aldeias do Xisto fazem parte 15 praias fluviais distinguidas com Bandeira Azul: Albufeira de Santa Luzia (Pampilhosa da Serra), Alvôco das Várzeas (Oliveira do Hospital), Bogueira (Lousã), Bostelim (Vila de Rei), Canaveias (Góis), Carvoeiro (Mação), Coja (Arganil), Louçainha (Penela), Pampilhosa da Serra, Peneda/Pego Escuro (Góis), Secarias (Arganil), Senhora da Graça (Lousã),Senhora da Piedade (Lousã), Pessegueiro (Pampilhosa da Serra) e Piódão (Arganil).

Também a Quercus identificou este ano 12 praias fluviais Aldeias do Xisto que distinguiu com Me-

dalha de Ouro, nomeadamente: Albufeira de Santa Luzia, Alvôco das Várzeas, Bogueira, Canaveias, Fernandaires (Vila de Rei), Froia (Proença-a-Nova), Secarias, Peneda/Pego Escuro, Pessegueiro, Piódão e Zaboeira (Vila de Rei).

A aldeia de Janeiro de Cima recebe, entre os dias 15 a 22 de julho, a Summer School CraftX Innovation, uma iniciativa integrada no projeto “Laboratório da Terra – O Regresso do Linho”, que as Aldeias do Xis-

de Brinquedos. O “Laboratório da Terra – O Regresso do Linho” termina com a Indústria Artesanal da Moda, uma iniciativa que se realizará entre 3 e 7 de setembro e terá workshops de Agricultura Biológica, de Linguagem Industrial de Tecer e de Índigo.

E para quem é amante de pesca, não pode faltar ao “Achigã Challenge - 2º Circuito de Pesca Aldeias do Xisto”, a decorrer em várias aldeias e prolongando-se até 13 de

to estão a implementar e que tem como principal objetivo o regresso da plantação do linho às margens do rio Zêzere. Tingimento Natural, Estruturas de Tecelagem e Agricultura Biológica são os temas dos cursos desenvolvidos em parceria com a ETIC – Escola de Tecnologias, Inovação e Criação, combinando assim experiências na área do Design e da Moda. As crianças (10-18 anos) também não foram esquecidas e no âmbito da Fabrication Week decorrerão diversos workshops, entre 12 e 18 de agosto, para os mais jovens: Agricultura Biológica, Tingimento e Construção

outubro. Esta competição de pesca embarcada, sem morte, ao Achigã divide-se entre as albufeiras das barragens do Cabril e de Castelo do Bode.

Para planear uns dias plenos nas Aldeias do Xisto, de forma rápida e muito prática, basta aceder à plataforma digital de reservas www.bookinxisto.com, onde tem à disposição toda a oferta das 27 Aldeias do Xisto. Neste momento o BookinXisto dispõe de diversas campanhas de alojamento que vale a pena aproveitar para disfrutar de uma das regiões mais bonitas do país. n

ESPECIAL destinos

8.

2018 junho

Hotel Rural Quinta do Marco com acessibilidades para mobilidade reduzida

Recriação Histórica & Mercado Oitocentista

Lourinhã recorda Batalha do Vimeiro, numa viagem ao século XIX

O Hotel Rural Quinta do Marco, que reabriu este ano renovado, está totalmente adaptado para facilitar a deslocação de clientes com necessidades especiais. Desta forma e para garantir o melhor conforto a quem tem mobilidade reduzida, o hotel implementou um conjunto de novas acessibilidades em todos os seus espaços.

E

ste projeto de adaptação foi realizado com o apoio do programa Valorizar, do Turismo de Portugal, na vertente da Linha de Apoio ao Turismo Acessível, num investimento global de cerca de 90 mil euros.

Neste âmbito, foram realizadas obras de melhoria de centenas de metros quadrados, com aplicação de pavimento betuminoso permeável, de cor terra escuro, em volta de todo o hotel, permitindo o acesso a cadeiras de rodas e carrinhos de bebés a todos os quartos e espaços públicos: receção, restaurante, bar, piscina, spa e parque de estacionamento.

O Hotel instalou igualmente um percurso tátil direcional e pavi-

mentos de alerta ao longo de todo o espaço, com guias de deslocação e placas de sinalética em braille com indicações para os clientes invisuais. Nos quartos, foram ainda colocadas placas indicativas e direcionais com o respetivo número do alojamento.

Localizado em Tavira, o Hotel Rural Quinta do Marco, apresenta-se com um design contemporâneo, quartos duplos, triplos ou familiares, wi-fi gratuito e estacionamento incluído. Inserido no meio de um jardim mediterrânico, integra uma horta biológica, que abastece o restaurante panorâmico, com mais de 120 lugares, com vista sobre a serra e costa Algarvia. n

NEYA Lisboa Hotel luta contra os sacos de plástico O NEYA Lisboa Hotel pretende consciencializar os seus hóspedes para a poluição do plástico e incentivar a mudança de comportamentos em prol do ambiente, lançando a campanha NEYA Plastic Free.

A

lém de já ter abolido as palhinhas de plástico nas suas instalações, o hotel aproveitou o Dia Internacional sem Sacos de Plástico, que se comemorou a 3 de julho, para presentear os seus hóspedes com um saco de algodão orgânico, da Greenbags, incentivando-os a não utilizar sacos de plástico durante a sua estada e replicarem esse comportamento no seu dia a dia.

A maioria do plástico que é encontrado nos oceanos corres-

ponde a descartáveis de uso único, com cerca de meia hora de utilização, como os sacos de plástico, cujo consumo equivale a 500 biliões por ano. Estes objectos são compostos por resinas tóxicas oriundas de petróleo e gás natural que levam cerca de 500 anos a decompor-se.

O NEYA Lisboa Hotel assume o compromisso de reduzir ao máximo estes objectos descartáveis.

“Dado o nosso conceito de sustentabilidade, temos a responsabilidade de dar o exemplo e incentivar os nossos colaboradores e hóspedes a serem também mais responsáveis com o ambiente.” – reforça Pedro Teixeira, Engenheiro de Ambiente, Qualidade e Segurança do hotel n

Nos dias 13, 14 e 15 de julho, o Vimeiro celebrará a vitória da histórica Batalha de 1808, que ditaria o final da primeira invasão francesa e a restauração da independência de Portugal, organizando a sua Recriação Histórica & Mercado Oitocentista.

E

sta viagem no tempo, que começa sexta, dia 13, às 19h, trará, ao concelho da Lourinhã variadas atividades, como desfiles e outras animações de rua, workshops diversos, concertos e mostras de produtos gastronómicos. Entre os momentos mais aguardados estão as recriações históricas da batalha, o baile oitocentista, o jantar de campo e ainda múltiplos concertos e atuações teatrais ao longo do evento.

Além da Recriação Histórica, o fim-de-semana é marcado pelo Mercado Oitocentista, que leva os visitantes a viajar 200 anos no tempo, podendo experienciar o quotidiano da época, através da degustação e compra de produtos gastronómicos caraterísticos assim como conhecer várias atividades e ofícios típicos do séc.

XIX. Profissões como a olaria, a carpintaria ou a tecelagem de lã estarão representadas pelas mãos dos animadores do evento a par de várias demonstrações de manobras militares e jogos de guerra do Período Napoleónico.

O programa começa a 13 de julho, pelas 19h00, com a abertura do Mercado Oitocentista e um desfile de época com os gru-

pos recriadores e animadores do evento. Segue-se um Jantar de Campo de porco na vara, no Acampamento Militar, pelas 20h00. Às 22h00 decorre o Baile Oitocentista no Monumento Comemorativo do 1º Centenário da Batalha do Vimeiro. Às 23h00 decorre um concerto, pelo grupo “Os Vocalistas”, no Palco Wellington e às 00h30 os visitantes poderão desfrutar de um espetáculo de malabares de fogo, junto ao Monumento Comemorativo do Primeiro Centenário.

A 14 de julho, o dia começa com o hastear das bandeiras, pelas 09h15. Pelas 11h, é possível visitar o Mercado Oitocentista com o início de uma atividade infanto-juvenil: O Soldado da Paz. Às 12h00 irá decorrer o desfile dos grupos de recriadores até à Praça José Máximo da Costa e, pelas 12h30, será a cerimónia do hastear de bandeiras junto ao edifício dos Paços do Município, onde o Presidente da Câmara, João Carvalho, dará as boas vindas a todos os presentes. À tarde os visitantes poderão aventurar-se numa Prova de Orientação no campo de batalha, pelas 15h, seguida de uma visita guiada encenada ao Acampamento Militar. Às 16h00 serão dadas lições sobre a vida militar e uma demonstração de manobras militares livres. Às 17h00 os mais novos podem contar com um atelier didático “Canhão Parade” e, para todos os visitantes, decorrerá ainda um rancho folclórico pelas 17h30.

Ao final da tarde haverá ainda lu-

gar para um workshop de Gaitade-foles e Percussão. À noite decorre o desfile dos grupos de recriadores, a que se seguirá um dos pontos altos do programa, às 22h00, com a Recriação do Combate Noturno da Batalha do Vimeiro. Os visitantes contam com dois concertos, o primeiro pelo grupo “Chulada da Ponte Velha” e o segundo pelo grupo “Roncos do Diabo”. Para finalizar a noite, à 1h00, seguese o Espetáculo de Malabares de Fogo.

O último dia, 15 de julho, começa com uma nota solene, com o hastear das bandeiras e cerimónia de homenagem aos mortos em combate, pelas 10h00 e abertura do Mercado Oitocentista. Às 11h00 os visitantes podem contar com a presença do Grupo “Oeste Sketchers” e com o início do atelier: Construção de Soldadinhos em Jumping Clay. Às 11h30, a Recriação Histórica da Batalha de Vimeiro, seguida do “Assalto à Igreja” e, pelas 15h00 será feita a entrega de prémios do concurso “Batalha do Vimeiro: 210 anos de História” e os visitantes poderão ainda participar em vários Jogos de Guerra do Período Napoleónico e num Workshop de Pintura de Miniaturas Napoleónicas.

Durante a tarde, serão desenvolvidas manobras militares livres no Acampamento Militar, terá lugar a atuação de um rancho folclórico e haverá um workshop de modelagem e barro. n

junho 2018 9.

destinos ESPECIAL

De férias com o seu animal de companhia

Cláudia Tique Advogada CP 47330E, jurista do ONDAID-Observatório Nacional para a Defesa dos Animais e Interesses Difusos.

O acolhimento de um animal de estimação dentro do lar é um acto voluntário, porém, acarreta uma série de responsabilidades que perdurarão no tempo, não sendo diferente nos períodos de férias da família.

S

ão lamentáveis os reiterados comportamentos de abandono de animais no período do Verão, o que não se compreende de forma nenhuma, pois existem actualmente tantas hipóteses de manter o bem-estar e a companhia do animal de estimação nessas épocas, que tais fenómenos de abandono se tornam ainda mais horrendos e cruéis.

Durante o período

de férias o detentor de um animal de companhia tem várias hipóteses, pode viajar com ele de carro, avião ou em transportes públicos, pode deixá-lo em acolhimento num Hotel para animais ou até contratar serviços de pet sitting, onde, permanecendo o animal em casa, terceiros irão tomar conta dele, alimentá-lo e passeá-lo convenientemente, por forma a deixá-lo confortável e diminuir a ansiedade por conta da ausência dos donos.

De entre as três formas de passar as férias, a hipótese de levar consigo o animal de estimação é a mais responsável pois, se assume o comprometimento da sua adopção, deverá também consciencializar-se que, a partir daí, ele é parte da família.

Caso opte por viajar com o animal pode acomodá-lo em hotéis, ou unidades de turismos de habitação, que permitam a permanência dos companheiros, o que é cada vez mais comum hoje em dia. Todavia, para fazer o percurso, mesmo que de carro, deve adoptar uma série de comportamentos prudentes e cumprir as regras previstas na lei.

O nosso Código da Estrada não se refere em concreto ao transporte de animais de companhia, segundo a legislação um animal dentro do carro é conside-

rado carga e não um passageiro, por isso as regras a observar em viagens de automóvel são as mesmas que se preveem para o transporte de carga.

Não é necessária uma licença especial e podem ser transportados da forma que se achar mais conveniente, desde que se garanta o bem-estar do animal e não afecte a visibilidade ou mobilidade do condutor durante a viagem. A redacção actualizada do Decreto-Lei n.º 276/2001 de 17/10, que aplica em Portugal a Convenção Europeia para Protecção dos Animais de Companhia, prevê algumas orientações a ter em conta na viagem, nomeadamente no n.º 1 do artigo 10º em que se refere que “o transporte de animais deve ser efectuado em veículos e contentores apropriados à espécie e número de animais a transportar, nomeadamente em termos de espaço, ventilação ou oxigenação, temperatura, segurança e fornecimento de água, de modo a salvaguardar a protecção dos mesmos a segurança de pessoas e outros animais.”

Na prática o que isto quer dizer é que, como qualquer carga, o transporte do animal não

pode pôr em causa a segurança dos passageiros nem de terceiros, bem como o equilíbrio do veículo, parado ou em movimento, não pode cair para a via pública e não pode oscilar de forma a tornar-se perigosa ou incómoda, devendo, de igual forma, o detentor do animal atender as necessidades de alimentação, oxigenação e conforto do animal.

A adopção de um animal de companhia tem de ser um acto consciente e, enquanto o animal estiver na família, deve ser tratado com toda a dignidade. Hoje em dia é possível ter óptimas condições para passar férias na companhia dos seus animais, basta ser-se res- ponsável. n

KidZania tem uma programação Vila medieval de Monsaraz recebe a primeira especial de verão gala das 7 Maravilhas à Mesa Entre 18 de julho e 9 de setembro, a KidZania tem uma programação especial de verão a pensar nas férias grandes escolares.

A

Cidade das Crianças entra na onda do calor e prepara-se para receber os visitantes com quatro iniciativas especiais: o Jogo do Limbo, o Mergulho no Verão, o Vendedor de Gelados Olá e Animação de Rua variada. Nestas atividades, assim como em todas as outras profissões da Cidade, haverá mensagens pedagógicas associadas a esta época do ano,

como por exemplo, a protecção solar, a hidratação, a limpeza das praias, o significado da cor das bandeiras, os cuidados a ter com o mar, entre outras.

Até 9 de setembro, a KidZania vive em ambiente de verão. Os visitantes vão cruzar-se nas ruas da Cidade com o nadador salvador, o surfista, uma patrulha especial de policiamento e muitos turistas. E vão poder trabalhar nas mais variadas profissões, divertindo-se e aprendendo, sempre a pensar no verão. n

A primeira gala das 7 Maravilhas à Mesa vai realizar-se na noite de 22 de julho na vila medieval de Monsaraz junto ao monumento ao Cante Alentejano. Nesta gala que será transmitida em direto na RTP vai estar a mesa promovida pelo Município de Reguengos de Monsaraz, com a gastronomia, o vinho e um roteiro turístico propostos pelo Restaurante Sabores de Monsaraz.

I

sabel Rolo preparou uma mesa tradicional alentejana enquadrada na paisagem com vista para a vila medieval e para

o Grande Lago Alqueva. A proprietária do Restaurante Sabores de Monsaraz propõe na sua mesa o pão tradicional de Monsaraz, queijo de ovelha curado, salada de queijo fresco com agrião, migas de bacalhau, cozido de grão com carne de porco, de vitela, de borrego, enchidos e ervas aromáticas e para beber o vinho tinto Monsaraz Reserva 2015 da CARMIM. O roteiro turístico que integra a mesa de Reguengos de Monsaraz é o percurso pedestre “Escritas de Pedra e Cal”, com partida de Monsaraz e passagem pela

Ermida de São Bento, Convento da Orada, Cromeleque do Xerez, Ponte Romana da Pêga e Menir do Outeiro. Para além da mesa do Restaurante Sabores de Monsaraz, na gala das 7 Maravilhas à Mesa em Monsaraz vão concorrer as mesas de Almeirim, Braga, Monchique, Ponta Delgada, Terras da Chanfana e Vila Real, sendo eleitas duas para a final, que vai decorrer no dia 16 de setembro em Albufeira. n

ESPECIAL destinos

10.

2018 junho

momondo recomenda

10 locais de turismo rural em Portugal Portugal é um país repleto de recantos rurais que convidam ao descanso e à descoberta da natureza. De norte a sul do país, passando pelas ilhas, existem muitas possibilidades para encontrar deslumbrantes locais de turismo rural para passar uns dias de descanso e repor energias.

S

e ainda não decidiu qual será o destino das suas férias de verão, a momondo, motor de busca de viagens e hotéis, deixa-lhe algumas sugestões. Longe do stress citadino e da confusão do dia-a-dia das grandes cidades, a momondo sugere que parta à descoberta de novos locais, descubra as tradições locais e a gastronomia, ficando alojado em casas antigas com caraterísticas arquitetónicas muito próprias da região onde se inserem.

1. Serra da Freita

No Norte de Portugal, situada no concelho de Arouca perto do Porto, surge aquela que é considerada a Serra Encantada. Com um património geológico muito rico, a Serra da Freita recebeu da UNESCO, em 2009, a classificação de Património Geológico da Humanidade. O rio Paiva, que atravessa a Serra da Freita, é muito procurado pelos adeptos de rafting e canoagem, enquanto os Passadiços do Paiva são ideais para caminhadas em plena natureza.

5. Berlengas

O arquipélago das Berlengas é um dos paraísos mais selvagens e intocáveis de Portugal. Situado a cerca de 6 milhas a oeste do Cabo Carvoeiro, este arquipélago é constituído por três pequenas ilhas, mas apenas na Berlenga Grande existe ocupação humana. É possível ficar alojado no Parque de Campismo da ilha e aproveitar a Praia do Carreiro do Mosteiro, com uma pequena área de areia e águas transparentes e esverdeadas.

8. Vila Nova de Mil Fontes

Esta freguesia portuguesa do concelho de Odemira, distrito de Beja, está situada na margem norte da foz do rio Mira e conta com algumas das melhores praias do país.

A Princesa do Alentejo, como é apelidada, conta com enormes extensões de areia quase desertas, trilhas para caminhadas ao longo da costa, com paisagens de tirar o fôlego e uma vila com casas típicas do Alentejo. Aqui existem várias opções de turismo rural e uma gastronomia muito rica.

2. Serra da Estrela

De inverno ou no verão, a Serra da Estrela é um dos principais destinos de turismo rural em Portugal. O parque Natural da Serra da Estrela conta com trajetos pedonais que permitem percorrer grande parte da Serra. É quase obrigatório passar pela Torre da Serra da Estrela, o ponto mais alto do país, e também no Poço do Inferno, uma maravilhosa cascata de água límpida. Descendo a serra encontra a pacata cidade de Seia onde pode visitar os Museus do Pão e do Brinquedo.

6. Monsaraz

9. Aldeia da Cuada

7. Marvão

10. Santana

A pequena vila alentejana está envolta pelas muralhas medievais, que se erguem junto ao vale do Rio Guadiana. A Vila de Monsaraz e toda a região envolvente têm vestígios de terem sido ocupadas por romanos, visigodos e muçulmanos. Uma das sugestões para fazer em Monsaraz é aproveitar todas as atividades que podem ser realizadas na Albufeira de Alqueva.

Na ilha das Flores, que pertence ao Arquipélago dos Açores, encontramos a Aldeia da Cuada. Com apenas quinze casas recuperadas, esta aldeia é um excelente local para fugir à confusão dos grandes centros urbanos.

Para quem gosta de fazer caminhadas existem trilhos pedestres onde é possível conhecer o interior de toda a ilha das Flores.

3. Aldeia da Pena

Perdida no fundo dos montes, a aldeia da Pena fica situada na freguesia de Covas do Rio, em São Pedro do Sul, no coração do maciço da Gralheira. Esta aldeia, com um enquadramento único na paisagem aliado às casas de xisto e ardósia, oferece um cenário único e inspirador.

Apesar de ter luz natural apenas algumas horas por dia, a beleza singular deste local inspira a fazer longos passeios. É de aproveitar também as iguarias da gastronomia local, bem servidas na Adega Típica da Pena.

4. Dornes

A antiga vila de Dornes, situada a 10 km a nordeste de Ferreira do Zêzere, numa enseada da Albufeira de Castelo de Bode é uma península banhada pelo rio Zêzere, que em tempos foi um ponto estratégico militar. De facto, Dornes encanta pela história e natureza. Esta vila esteve muito ligada à história dos Cavaleiros dos Templários, sendo que a Torre dos Templários foi construída em pedra e argila 72 anos antes da era cristã, durante o período romano na Península Ibérica.

No Alentejo, situada entre Castelo de Vide e Portalegre, no ponto mais alto da bonita Serra de São Mamede, encontrase a Vila de Marvão. A vila alentejana está rodeada por muralhas dos séculos XIII e XVII, que abrigam ruas sinuosas e casas pintadas de branco. Ao visitar Marvão ficamos a conhecer um pouco da história de Portugal, contada através das ruas estreitas de arquitetura alentejana, heranças góticas, manuelinas e testemunhos medievais de outros tempos.

A pequena cidade localizada na parte norte da ilha da Madeira, povoada com as casas tradicionais da madeira, de forma triangular, apresenta uma grande diversidade de valores naturais, paisagísticos e culturais. Os Percursos da Biosfera que se estendem por mais de 120 km, permitem desfrutar da natureza, e ainda conhecer a riqueza cultural de lugares como os percursos pedestres da Vereda do Pico Ruivo, da Levada do Rei e da Levada do Caldeirão Verde. n

junho 2018 11.

Portugueses não sabem onde encontrar o melhor preço nas reservas de hotel

Overbooking: Os direitos escondidos!

Sandra de Carvalho Sociedade de Advogados Nuno Cerejeira Namora, Pedro Marinho Falcão & Associados Os viajantes podem economizar quase 28 milhões de euros por ano em estadas de hotéis em toda a Europa, simplesmente mudando a forma como fazem a reserva, revela o IHG Rewards Club, o programa de fidelidade do InterContinental Hotels Group (IHG).

U

ma recente pesquisa do grupo revela que os viajantes portugueses estão em dúvida quando reservam hotéis, e ainda estão confusos sobre como funcionam os sites de comparação de preços. Segundo a pesquisa, o preço é o fator mais importante na escolha de um hotel (52%), seguido pela localização ou serviços. No entanto, apesar de os consumidores portugueses pretenderem pesquisar na Internet durante várias horas para encontrar o melhor preço, especialmente quando procuram hotéis (87%), mais de três quartos dos viajantes portugueses (76%) tendem a procurar os melhores preços nos sites de comparação de preços, dos quais 70% acreditam que esses sites mostram todas as opções.

Atualmente, apenas 16% dos consumidores portugueses mais experientes procuram o melhor preço diretamente com o hotel, o que é, aliás, o melhor preço possível. No entanto, 77% dos entrevistados disseram que parariam de usar comparações de preços online se soubessem que pagariam um preço mais elevado do que a reservando diretamente no hotel.

Segundo Bárbara Barroso, especialista em finanças pessoais, "a crise financeira tornou as famílias mais conscientes quando se trata de tomar decisões de consumo. Hoje em dia, eles comparam mais os preços, procuram promoções e melhores ofertas.

Quando se trata de lazer, é normal que as famílias queiram encontrar o melhor preço possível, até porque as poupanças que podem obter, por exemplo, da reserva do hotel, podem ser canalizadas para outras coisas, como gastar enquanto estão de férias ".

O estudo do IHG mostrou ainda que para grande parte dos portugueses (77%), conseguir o melhor preço faz com que se sintam mais orgulhosos.

De acordo com um porta-voz do IHG, empresa responsável pelo estudo: "A Internet permitiu que milhares de pessoas tivessem maior poder de decisão sobre o que compram e onde, mas a nossa pesquisa mostra que ainda existem alguns equívocos sobre a forma como os sites de reservas online funcionam e aqui podem realmente obter o melhor preço. É por isso que queremos simplificar o processo para os viajantes. Se quiserem reservar um hotel IHG, devem fazê-lo diretamente para garantir que obtêm o melhor preço. A reserva direta também oferece benefícios adicionais pelo reconhecimento de fidelidade ou atualizações e a possibilidade de ganhar pontos para estadias gratuitas, além de extras adicionais, como Wi-Fi gratuito, check-in prioritário ou late check-out.”

"Uma das dicas para encontrar o melhor preço de estadia em viagens, seja para férias ou lazer, é não descartar o contato direto com hotéis. Não só porque podem haver descontos adicionais, campanhas e programas de fidelização, como também algum tipo de flexibilidade, como por exemplo late check-out, entre outros ", conclui a especialista em finanças pessoais. n

destinos ESPECIAL

Regulamento nº 261/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho de 11 de Fevereiro de 2004 que estabelece regras comuns para a indemnização e a assistência aos passageiros dos transportes aéreos em caso de recusa de embarque e de cancelamento ou atraso considerável dos voos e que revoga o Regulamento nº 295/91 Embora o Regulamento 295/91 estabelecesse níveis mínimos de proteção dos passageiros, a verdade é que o número de recusas de embarque contra a vontade dos passageiros, continua a aumentar.

As recusas de embarque e o cancelamento ou atraso considerável dos voos causam sérios transtornos e inconvenientes aos passageiros.

Dessa forma a Comunidade entende elevar os níveis de proteção aos passageiros, até para que as transportadoras aéreas operem em condições harmonizadas num mercado liberalizado.

A proteção dada aos passageiros que partem de um estado membro, deve ser alargada a um passageiro que parte de um país terceiro para um país membro da comunidade, sempre que o voo é operado por uma transportadora aérea comunitária.

As transportadoras devem informar os passageiros sobre cancelamentos antes da hora programada de partida e além disso, oferecer um reencaminhamento razoável, para que seja possível tomar outras disposições.

Circunstâncias extraordinárias que não poderiam ser evitadas, mesmo que tivessem sido tomadas todas as precauções, tais como instabilidade politica, condições climatéricas incompatíveis com a realização do voo, riscos de segurança, poderão reduzir ou mesmo eliminar as obrigações da transportadora.

O Overbooking é a possibilidade, cada vez mais frequente, das companhias aéreas venderem mais lugares do que aqueles que efetivamente têm disponíveis.

Antes das transportadoras recusarem o embarque dos passageiros, devem em primeiro lugar apelar a voluntários que aceitem ceder as suas reservas a troco de benefícios. A transportadora tem ainda de oferecer aos voluntários a opção entre o reembolso total e o reencaminhamento A Recusa de embarque a passageiros que, apesar de possuírem um bilhete válido e reserva confirmada e se apresentarem para o registo, com a antecedência que tenha sido indicada e escrita pela transportadora aérea, pelo operador turístico ou pelo agente de viagens autorizado, ou, não sendo indicada qualquer hora, — até 45 minutos antes da hora de partida publicada; ou tenham sido transferidos por uma transportadora aérea ou um operador turístico do voo para o qual tinham reserva para outro voo, independentemente do motivo, poderão escolher entre: • Um voo em data posterior, de acordo com a sua preferência • Voo alternativo que o leve ao destino desejado, tão rápido quanto possível • Reembolso total do dinheiro, desistindo da viagem Os passageiros a quem for recusado o embarque, deverão ainda receber uma indemnização de: a. 250 € para todos os voos até 1 500 quilómetros; b. 400 € para todos os voos intracomunitários com mais de 1 500 quilómetros e para todos os outros voos entre 1 500 e 3 500 quilómetros; c. 600 € para todos os voos com distancias superiores a 3500 quilómetros No entanto, a indemnização da transportadora, poderá ser re-

duzida até 50% se for oferecido um voo alternativo, cuja hora de chegada, não exceda a hora programada de chegada do voo originalmente reservado: a. Em duas horas, no caso de voos até 1500 km b.

Em três horas, no caso de voos intracomunitários até 1500 km, e nos restantes voos – entre 1500 a 3500 km c. Em quatro horas, para voos superiores a 3500 km A transportadora não poderá exigir qualquer valor adicional, ao colocar o passageiro numa classe superior àquela para que o bilhete foi adquirido.

Se colocar o passageiro numa classe inferior, deverá reembolsar o passageiro no prazo de 7 dias, da diferença entre as duas classes.

A transportadora deve indicar na zona de registo, em local visível o seguinte texto: «Se lhe tiver sido recusado o embarque ou se o seu voo tiver sido cancelado ou estiver atrasado pelo menos duas horas, peça no balcão de registo ou na porta de embarque o texto que indica os seus direitos, em especial no que diz respeito a indemnização e a assistência».

Também deve distribuir a cada passageiro afetado, um impresso com as regras de indemnização.

A transportadora deve prestar assistência gratuita aos passageiros colocados nestas circunstâncias, nomeadamente: a. Refeições e bebidas em proporção razoável com o tempo de espera; b. Alojamento em hotel — caso se torne necessária a estadia por uma ou mais noites, ou caso se torne necessária uma estadia adicional à prevista pelo passageiro; c. Transporte entre o aeroporto e o local de alojamento Além disso, devem ser oferecidas aos passageiros, a título gratuito, duas chamadas telefónicas ou acesso a correio eletrónico de forma a minimizar as consequências pessoais ou profissionais do atraso. n

ESPECIAL destinos

12.

2018 junho

Malta: Um destino com 7000 mil anos de história

Rota Gastronómica de Malta

Para quem agradar o paladar é uma prioridade, então Malta é a opção indicada. A sua variedade gastronómica combina sabores de diferentes culturas do mundo com um toque maltês que o diferencia do resto dos sabores mediterrânicos.

Experimente os tradicionais pastizzi, saboreie um biz-zejt ftira, desfrute de uma bigilla incomparável, não perca o lampuki e não se esqueça de compartilhar com seus amigos os pratos de entrada malteses.

Volte à infância no Popeye Village

A Popeye Village é um canto de sonho onde poderá viver as aventuras deste famoso marinheiro. Conheça a fundo as suas personagens, as casas onde foi filmado o filme protagonizado por Robin Williams em 1980 e mergulhe nas águas do Mediterrâneo. A diversão não termina aqui uma vez que, no Playmobil FunPark, ainda tem a oportunidade de construir castelos e brincar com estas figuras em-

Popeye Village

Let’s speak English!

As Ilhas maltesas - Malta, Gozo e Comino – , a duas horas de voo, são um destino a considerar para umas férias diferentes. Os seus 7000 mil anos de história são garantia de sítios arqueológicos, declarados Património Mundial pela UNESCO, com inúmeros cantos que foram escolhidos para filmar filmes como Troy, Gladiador, Munique, O Conde de Monte Cristo, Vicky, o Viking, Ágora ou a série Game of Thrones.

S

eja em casal, em família, com amigos, ou mesmo sozinho, o arquipélago de Malta são um verdadeiro tesouro, não só pelo seu legado histórico-cultural, mas também pela ampla oferta de atividades dirigida a todo o tipo de públicos e preferências. Para os que amam a tranquilidade da paisagem marítima ou para os mais aventureiros, para os que preferem umas férias repletas de história ou para aqueles que só se querem divertir.

Eis algumas sugestões:

Valetta é a Capital Europeia da Cultura

Esta é uma das grandes apostas de Malta para este ano. No Verão, em particular a agenda de grandes eventos exclusivos, é imparável: Não perca o Film Festival, o Festival Internacional de Arte e o Festival de Literatura Mediterrânea.

Valetta é a Capital Europeia da Cultura

O verão é uma época que muitos aproveitam para aprender ou melhorar um idioma. Malta é um lugar ideal para mergulhar na língua inglesa e ser capaz de aprendê-la,

Todas estas iniciativas contarão com a presença de especialistas da área e realizar-se-ão atividades que apelam à participação dos visitantes.

Refugie-se em Gozo

Gozo é uma ilha com um charme e fascínio que não é passível de ser descrito por palavras. Este canto tranquilo do Mediterrâneo é o refúgio ideal para mudar de ares e sentir a essência rural de Malta. A paisagem pitoresca inclui igrejas barrocas, casas rurais, fortalezas, belas áreas de pesca e impressionantes salinas, tudo isto tendo como pano de fundo as vistas deslumbrantes do Mediterrâneo.

Aqui é possível encontrar o templo pré-histórico mais bem preservado do arquipélago: Ggantija. E, por último, mas não menos importante, no meio desta sossegada ilha, há

Malta Porto de Marsaxlokk

uma vida cultural e noturna muito ativa, com atividades para todos os gostos.

Aprenda a mergulhar.

Malta ocupa o segundo lugar no ranking mundial e o primeiro no ranking europeu quando se trata de mergulho. Então, se sempre quis experimentar, mas ainda não teve oportunidade, este verão é o momento ideal para fazer algumas aulas em centros especializados e viver a incrível variedade de experiências subaquáticas.

Com mais de 100 locais de mergulho, as Ilhas Maltesas são um paraíso criado pelos naufrágios, com barcos surpreendentes rodeados por uma biodiversidade única, bem como inúmeras falésias, grutas, cavernas, túneis para explorar.

não apenas nos excelentes centros de línguas credenciados, mas também nas ruas. Milhares de pessoas escolhem este destino porque é um dos poucos países verdadeiramente bilíngues.

Abrace o seu lado mais desportivo

A geografia de Malta permite praticar qualquer tipo de desporto.

Além do mergulho, os mais aventureiros têm, em Gozo, uma maravilhosa oportunidade de descobrir a ilha, percorrendo suas variadas paisagens, onde a praia, a montanha e as impressionantes salinas se misturam. Malta oferece espaços muito especiais para corrida, bem como rotas para explorar os lugares mais enigmáticos de bicicleta.

No verão, desperte o seu lado mais desportivo enquanto visita lugares que nunca imaginou conhecer.

blemáticas, e até mesmo ser um deles, mascarando-se de pirata que cruza os mares num navio pitoresco. Aqui, divertir-se será o único objetivo.

Descubra parte da História da Europa

Três cavaleiros portugueses tiveram uma grande influência na História de Malta que é, por si, um capítulo muito importante no passado da Europa.. Em La Valletta, uma visita obrigatória é o Palácio do Grão-Mestre, uma obra-prima do século XVI, onde poderá encontrar a fascinante Malta dos Cavaleiro, mas também a Catedral de San Juan, que é uma joia da cultura e religião da ilha (o seu pavimento deixará qualquer pessoa encantada). Ao caminhar por Mdina vibrará com uma cidade cheia vida, a primeira capital de Malta. E não podemos esquecer As Três Cidades (Vittoriosa, Senglea e Cospicua), que permite descobrir uma abordagem autêntica do lado marítimo deste país.

Viva a festa em Malta

Por último, mas não menos importante, é imprescindível mencionar a vibrante vida noturna da ilha. Os malteses gostam de aproveitar a vida e se divertir, então a festa é garantida durante todo o ano. Graças ao seu clima extraordinário, é muito comum ver bares e restaurantes com terraços à beira-mar em qualquer estação do ano, no meio de uma colagem de ritmos musicais diferentes. Valetta e St. Julians são dois dos locais com mais movida da ilha.n

junho 2018 13.

destinos ESPECIAL

Elizabeth em New Jersey com muitas opções para os visitantes Elizabeth, em New Jersey, apresenta-se como um dos 10 destinos emergentes daquele Estado e uma excelente opção para quem quer uma melhor relação preço/qualidade perto da Grande Maçã.

U

Futuroscope abriu temporada 2018 com novidades O Futuroscope, o primeiro parque de atrações em França, aberto desde 1987, iniciou a temporada de 2018 com algumas novidades, nomeadamente o filme “Dans les yeux de Thomas Pesquet” e a Sebastien Loeb Racing Xperience.

N

a primeira atração, os espectadores acompanham de perto a grande aventura de Thomas Pesquet, o astronauta francês mais jovem da Agência Espacial Europeia (ESA), desde da sua preparação até aos seus últimos minutos a bordo da Estação Espacial Internacional.

Trata-se de um filme de 25 minutos totalmente imersivo, que narra na primeira pessoa, a aventura espacial do astronauta francês. Este filme, com imagens inéditas, é projetado no maior ecrã da Europa, o Kinemax, com uma qualidade Laser 4k e sons espaciais.

A Sebastien Loeb Racing Xperience chegou este mês de Abril e é uma experiência de VR5D,

exclusiva e inédita do Futuroscope, que foi desenvolvida pelas equipas de Sebastien Loeb Racing e pela FrayMedia. Única no mundo e criada especialmente para o Futuroscope, esta experiência promete ser excecional.

A VR ou realidade virtual transporta os visitantes, com Sébastien Loeb Racing Xpérience ao volante, a viver uma aventura ultrarrealista. Nesta atração os visitantes vão sentir os tremores da estrada graças a cadeira baquet dinâmica, na qual os movimentos sincronizam-se com a ação, não faltando qualquer detalhe. Desde o fumo nas derrapagens extremas controladas, aos momentos de aceleração, maximizados por os efeitos de sons e de vento. O resultado é uma experiencia emocional única e com sensações fortes!

Além disso, enquanto se espera para entrar, os visitantes passam por uma zona de exposição de 700 m2 dedicada a carreira profissional do campeão, seus títulos mundiais e o mundo dos ralis.

O Futuroscope está localizado a 10 quilómetros da cidade de Poitiers, a 1h20 de Paris com o TGV e inclui mais de 25 experiências originais que misturam imagens, tecnologia e “storytelling” numa experiência original, divertida e familiar; e um espetáculo nocturno.

Entre as atrações mais importantes estão a “Extraordinária Viagem”, inspirada em Júlio Verne e que foi eleita em 2017 como Melhor atração Europeia pelos Parksmania Awards e que se junta aos prémios recebidos em 2012 e 2014 com Arthur, uma aventura 4D, considerada uma das melhores atrações do mundo. A Máquina de Viajar no Tempo com os Rabbids é também considerada uma das atrações mais importantes.

O Futuroscope inclui 10 hotéis, classificados entre uma a quatro estrelas, que distam menos de 10 minutos a pés depois da entrada no parque. n

sufruindo de uma excelente localização, a menos de 25 quilómetros de Manhattan, a cidade fica a poucos minutos do porto de Cape Liberty, do aeroporto internacional de Newark e de todas as principais estradas.

Fundada em 1664, Elizabeth é considerada o ponto de partida do estado de New Jersey e lar dos chamados Pais Fundadores como Alexander Hamilton, Elias Boudinot, Marquis de Lafayette, entre outros, desempenhando um papel fundamental na fundação dos Estados Unidos. Entre as atrações turísticas, destaque para a diversidade étnica, a gastronomia, as compras sendo o 5º melhor lugar para compras nos Estados Unidos, grande parte graças ao centro comercial The Mills at Jersey Gardens. Destaque ainda para o museu Liberty Hall, onde viveu o primeiro senador

eleito do estado e signatário da Constituição Americana.

Com um dinamismo transversal a todo o ano, a cidade desafia o turista a experimentar o inesperado, afirmando-se como uma cidade fora do normal. Elizabeth é conhecida pela grande diversidade cultural e por isso com uma grande oferta de atividades ligadas às diversas comunidades, com eventos que celebram a sua herança.

A cidade oferece ainda grandes oportunidades de mergulhar na história, afinal foi ali que, os Pais Fundadores brindaram à Declaração de Independência com vinho da Madeira. Na verdade, em 2017, foram descobertas mais de 130 garrafas raras de vinho da Madeira, de 1796, numa parede falsa no Museu Liberty Hall naquela cidade.

Mas se a história não for a motivação da visita, e se o perfil for mais fazer compras, a cidade ocupa o 5º lugar no ranking dos melhores destinos para compras. É só aproveitar. Existem boas ligações de comboio entre Elizabeth e Nova Iorque. n

Jim.henderson - Wikimedia Commons

MSC Cruzeiros lança promoção para cruzeiros com partida/chegada a Lisboa no MSC Preziosa Para os portugueses que ainda não decidiram o que fazer nas suas férias este ano, a MSC Cruzeiros disponibiliza uma oportunidade única para realizar um cruzeiro à porta de casa a bordo do MSC Preziosa por preços incríveis, com uma nova promoção para as partidas/chegadas a Lisboa.

N

os dias 13 ou 22 de Outubro, será possível embarcar e desembarcar em Lisboa a bordo do MSC Preziosa para um itinerário de dez dias em direção ao melhor do Mediterrâneo Ocidental, com passagem por Barcelona, Marselha, Génova, Málaga e ainda a exó-

tica Casablanca, por um preço desde € 399 (p.p., por camarote, sem taxas incluídas).

Para quem preferir optar por um itinerário mais pequeno, está também disponível um minicruzeiro de cinco dias com embarque na capital portuguesa no dia 31 de Outubro e desembarque

em Génova, levando ainda os portugueses a conhecer cidades como Barcelona, e Marselha, por um incrível preço desde € 159 (p.p., por camarote, sem taxas incluidas).

Os passageiros portugueses terão assim, uma vez mais a oportunidade de usufruir desta

viagem com o serviço exclusivo MSC Yacht Club, um espaço de luxo que inclui um serviço exclusivo de mordomo 24 horas por dia, disponível apenas nos navios da classe Fantasia e agora a preços inigualáveis. n

ESPECIAL destinos

14.

2018 junho

Emirates dá as boas vindas ao verão com preços apetecíveis A Emirates acaba de anunciar tarifas especiais para todos os que viajarem a partir de Lisboa, no voo mais recente da companhia aérea em Portugal.

E

sta campanha aplica-se a reservas em Classe Económica, efetuadas até 13 de julho, para viagens entre 8 de setembro e 15 de dezembro de 2018. Na oferta, os passageiros vão encontrar mais de 20 destinos, entre os quais: Banguecoque, a partir de 639€; Jacarta, a partir de 715€; Colombo, a partir de 829€; Cebu, nas Filipinas, a partir de 839€; Maldivas, a partir de 989€; e Maurícias, a partir de 999€. Estas tarifas são por passageiro, estão sujeita a alte-

rações, inclui taxas de aeroporto e combustível, excluindo suplementos.

A par com esta campanha, os passageiros que pretendam viajar para o Dubai podem ainda aproveitar um desconto de 15%, fazendo a sua reserva diretamente através do link www.emirates. pt/dubaioffer. Esta oferta mantém-se para reservas até 13 de julho, para viagens até 30 de novembro de 2018.

O novo voo da Emirates, EK193, começou no passado dia 1 de junho, com partida do Dubai às 14:25hrs e chegada a Lisboa às 19:40hrs. O voo de regresso, EK194, sai de Lisboa às 21:15hrs e aterra no Dubai às 08:05hrs da manhã seguinte. n

Crianças e bebés são bem-vindos a bordo da Air France

LATAM Airlines novo voo entre Lisboa e São Paulo Dedicada ao bem-estar das famílias que viajam nas suas linhas, a Air France está empenhada em oferecer uma experiência divertida às crianças e assegurar tranquilidade aos pais. Para transformar essa experiência num momento único, a companhia aérea enche os passageiros e os seus pais de mimos e grandes atenções, da reserva ao regresso a casa – através de alguns cliques nas suas aplicações Air France e Air France Kids.

A LATAM Airlines anunciou que vai operar voos diretos entre a capital portuguesa e a cidade brasileira de São Paulo. O primeiro voo (JJ8179) partirá de Lisboa a 3 de setembro e terá uma duração de 10 horas e 45 minutos.

A

companhia aérea irá oferecer cinco voos semanais, às segundas, terças, quartas, quintas e sábados, que ligarão Lisboa ao aeroporto de Guarulhos, em São Paulo, um dos maiores e mais modernos da América do Sul e a porta de entrada para os 120 destinos da companhia aérea neste continente.

O voo será operado por aviões Boeing 767, com capacidade para 191 lugares em Classe Económica e 30 em Premium Business, com lugares full-flat, juntamente com a melhor gastronomia e vinhos da região.

Os lugares em todos os tipos de classes contam com um maior conforto e espaço, para além de um melhor entretenimento a bordo, seja nos ecrãs individuais ou nos seus próprios dispositivos, e também com um menu inspirado na cozinha latino-americana, oferecendo aos passageiros a melhor experiência de viagem.

Lisboa será a oitava cidade europeia onde a empresa opera, juntando-se a Madrid, Barcelona, Paris, Londres, Frankfurt, Milão e Roma, firmando o sua expansão internacional.

Em 2017, a LATAM inaugurou 13 novas rotas internacionais, incluindo o voo mais longo da sua história: Santiago – Melbourne.

Durante 2018, a LATAM lançará mais 17 voos internacionais.

Com a nova rota a partir de Portugal, o Grupo LATAM Airlines e as suas afiliadas irão oferecer voos para 143 destinos em 26 países. n

E

ntre as diversas ofertas estão o programa na aplicação de meditação Mind, com o qual crianças e pais vão poder descontrair no ar, truques de magia feitos a partir dos elementos no kit de jogo entregue às crianças no avião em voos de longo curso. Estão disponíveis dois novos kits de jogos nos voos de longo-curso para crianças dos 3 aos 8 anos. Além de um livro e um estojo de lápis para colorir, os pequenos viajantes vão encontrar uma moldura fotográfica magnética, uma bola anti-stress e pequenos animais colecionáveis. Ao descarregar o aplicativo Air France Kids antes da partida, os pais dão vida 3D aos desenhos de seus artistas iniciantes.

As crianças que viajam desacompanhadas assim que chegam ao aeroporto, são recebidos e entregues aos agentes da

Air France, permanecendo sob a responsabilidade e constante supervisão do pessoal da companhia até a sua chegada ao destino. Para que os pais possam manter a paz de espírito e para simplificar a viagem dos seus filhos, através do seu tablet ou smartphone, com a app Air France os pais podem acompanhar em tempo real a jornada dos seus filhos, do check-in ao embarque e da descolagem ao desembarque. Estas informações podem ser partilhadas com quem vai receber as crianças.

Em Paris-Charles de Gaulle, no terminal 2EL, a companhia acolhe todas as crianças que viajam sozinhas em trânsito acima das 2h30 num novo local conectado e divertido, que lhes é inteiramente dedicado. Sob a supervisão dos agentes da Air France, várias salas permitem que esperem nas melhores condições: sala de descanso após um voo de longo-curso, sala de jogos para crianças dos 5 aos 9 anos, salão com biblioteca, TV e tomadas USB, espaços de jogos para adolescentes com consolas Sony PS4, mesa de jogos tácteis, matraquilhos e, claro, Wi-Fi gratuito.

Com o Air France Play, o quiosque digital da companhia, as crianças podem descarregar conteúdos gratuitos adaptados à sua idade e idioma.

Um novo kit é oferecido às famílias a viajar com bebés peque-

nos nas cabines La Première, Business e Premium Economy (Turista Superior) de todos os voos de longo-curso. Este contém um bibe, um cobertor-peluche (doudou), uma colher, uma fralda, bem como toalhetes e um creme hidratante Nivea Bebé. Também a etiqueta My Teddy, disponível no balcão de check-in, previne eventuais perdas de peluche. A etiqueta inclui as coordenadas do jovem viajante, bem como o seu número de voo.

Para todos os bebés dos 6 aos 24 meses, a Air France oferece uma bandeja de refeição especial que inclui um pequeno boião com comida salgada e outro de sobremesa, de agricultura biológica, leite e biscoitos.

Esta bandeja deve ser pedida pelos pais até 24 horas antes do voo.

A companhia oferece ainda uma bandeja de refeição infantil adaptada aos gostos e necessidades dos mais novos. Esta é pensada para ser equilibrada, divertida e fácil de comer, composta por ingredientes de agricultura biológica. n

junho 2018 15.

destinos ESPECIAL

Escapadinha às aldeias brancas de Cádis

Se tivermos dois dias, Cádis dispõe de uma proposta interessante para desfrutar da natureza e conhecer um ambiente rural de uma beleza extraordinária: as aldeias brancas da sua serra. Um total de 19 pequenas localidades de casas brancas localizadas ao redor do Parque Natural Grazalema. Como é uma proposta de escapadinha, escolhemos três: Arcos de la Frontera, Grazalema e Zahara de la Sierra.

Arcos de la Frontera

Muitos consideram Arcos de la Frontera a porta das Aldeias Brancas, por isso seria um bom ponto de partida para a nossa rota. A localidade é de fácil acesso de carro porque está localizada a cerca de 40 km do aeroporto de Jerez e a 70 de Cádis. Além disso, tem um Parador Turístico onde nos podemos alojar.

As ruas são típicas das Aldeias Brancas: íngremes e estreitas com casas brancas e baixas.

Para começar o dia, podemos ganhar energia provando a típica torrada com manteiga "colorá" (vermelha). Há locais onde se pode tomar o pequeno-almoço com vistas sobre a localidade.

Depois, pode subir as ruas até chegarmos ao topo da rocha onde está Arcos e de onde se tem uma vista deslumbrante sobre a Serra.

Na caminhada pelos Arcos, passamos por pontos como a Basílica Menor de Santa Maria, a Igreja de São Pedro ou o Jardim Andaluz (todos abrem apenas de manhã). Além disso, as lojas

de artesanato abundam no centro da cidade. Para o almoço, em Arcos existem vários bares e tabernas onde você pode saborear as melhores tapas e pratos típicos da Serra.

Grazalema

Grazalema fica a 47 km de Arcos e no caminho teremos estrada em alta montanha, o que é raro no sul da Espanha. Tal como em Arcos, em Grazalema sugerimos caminhar pelo centro da cidade aproveitando a paisagem das casas brancas no meio da serra e iluminadas pela luz da Andaluzia.

Durante o passeio pela cidade há paragens obrigatórias como seus três miradouros: o do estacionamento público; a de Los Peñascos, que oferece uma vista panorâmica da própria Grazalema; e o do Tejo, de onde se contempla a Serra de Cádis.

Igualmente interessantes são as igrejas de San José e San Juan, os antigos lavadouros e o Museu da Fábrica Artesanal de Mantas.

Precisamente, os "cobertores de Grazalema", em pura lã, são alguns dos artesanatos mais típicos da cidade. Bem como bolos, carnes frias e queijo. Se visitarmos a aldeia durante um fimde-semana, podemos participar na elaboração deste queijo na “Granja Las Hazuelas”.

A natureza que rodeia as aldeias é um dos seus principais atrativos, por isso a manhã do segundo dia pode ser dedicada a atividades ao ar livre. Há várias opções. Em Grazalema pode realizar-se a rota de Pin-

sapar (floresta de abetos). É um caminho em pleno contacto com a natureza com paisagens magníficas e paisagens repletas de abetos. A caminhada pode demorar toda a manhã, havendo empresas que as organizam.

Outra opção para estar em contacto com a natureza é Zahara de la Sierra, situada a cerca de

Antes de chegar a Zahara passa-se por Puerto de los Acebuches, onde começa uma rota bem conhecida da Serra de Cádiz, a Rota da Garganta Verde.

Um trajecto que pode demorar cerca de quatro horas, embora seja de dificuldade média, vale a pena pela sua beleza. Para fazer a Rota da Garganta Verde é preciso autorização prévia obtida junto do posto de Turismo de

se pelas ruas estreitas da cidade e passar pela igreja de Santa Maria de la Mesa e, pelo povoado nazareno, a antiga cidade de Zahara, datada da Idade Média no qual ainda se distinguem as muralhas levantadas por romanos e árabes.

Ao sair de Zahara, podemos visitar o Lagar del Manzanillo onde é feito um azeite local e podese fazer um tour pelos olivais e

13 quilómetros de Grazalema.

O acesso por estrada é difícil mas as paisagens e as vistas compensam o esforço. À partida desta localidade são organizados passeios a cavalo pela floresta de abetos e do Parque Natural Sierra de Grazalema.

Zahara, porque se desenvolve numa área protegida.

Depois de uma manhã ativa na serra, vamos até Zahara: uma típica aldeia branca da Andaluzia coroada pelos restos de um castelo nazareno do século XIII. Depois do almoço, pode caminhar-

degustações de azeite. Convém organizar este tour com antecedência.

As ruas das Aldeias Brancas são muitas vezes inclinadas, por isso é recomendável usar sapatos confortáveis. n

Zahara de la Sierra

alimentação

16.

2018 junho

Mercantina inaugura quiosque com pizza inovadora e gelados Davvero

O primeiro quiosque Mercantina Pizza&Gelato junta a inédita e mais saborosa pizza alla pala (pizza à fatia romana) à frescura surpreendente dos gelados Davvero, num novo espaço com um autêntico conceito de street food.

O

novo espaço, a cargo do Chef pizzaiolo Diogo Coimbra, fica situado no

Centro Comercial de Alvalade, dispõe de esplanada, e promete ser ponto de paragem obrigatória nos dias quentes, seja pelo irresistível aroma de pizza acabada de sair do forno, seja pelos 12 sabores do mais delicado e delicioso gelado, cujos sabores mudam consoante a sazonalidade dos produtos.

Para desenvolver esta especialidade, a Mercantina contou com

H2otel e Puralã aptos a receber celíacos e intolerantes ao trigo após certificação obtida junto da APC Após rigorosa auditoria a ambos os hotéis, a Associação Portuguesa de Celíacos (APC), certificou oficialmente o H2otel e o Puralã como hotéis Glúten Free.

E

m cerimónia informal realizada nas duas unidades e com as respetivas equipas, Sofia Castelo, Engenheira da APC referiu a grande importância desta parceria “pois até ao momento apenas um hotel em Portugal estava certificado em Lisboa.

Os celíacos, tanto residentes como não residentes, em deslocação ao destino Serra da Estrela ou em viagem ficarão a partir de agora seguros ao terem à sua disposição propostas personalizadas sem glúten.” A responsável salientou ainda que “todos os processos são assegurados para que o produto final seja apto para celíacos, ou seja, não existe risco de contaminação cruzada que é o que geralmente acontece na maior parte dos hotéis/restauran-

tes que colocam sem glúten, mas que não têm esses cuidados.

Aqui é assegurado pelas boas práticas das várias instruções de trabalhos que existem, desde a seleção dos ingredientes e das matérias-primas até ao cliente, o circuito está todo controlado em termos do que é necessário a nível de regras e boas práticas para a produção de produtos sem glúten”.

O administrador executivo do grupo Natura IMB Hotels, Luís Veiga mencionou também que “para além da recente adesão à Associação Portuguesa de Vegetarianos e da certificação Kosher que todas as unidades do grupo já têm, este desafio foi certamente o que nos deu maior prazer, tendo em consideração que desta forma conseguimos ultrapassar as limitações que os celíacos têm em estadias hoteleiras. Também porque foi notório o profissionalismo e o rigor das representantes da APC neste processo.” n

um dos mais reputados chefs de Roma, Luca Belliscioni, como chef consultor. Com pizzas para todos os gostos, desde a clássica Margherita a combinações exóticas de courgette, burrata e pimenta rosa, o resultado é o mais puro sabor a Roma à fatia.

As pizzas, cuja massa é diferente da servida no restaurante, são elaboradas com uma massa levedada durante 72horas e uma mistura de três farinhas biológicas e que resulta numa base com uma crosta fina crocante e um topo macio e muito arejado, muito saboroso. Os ingredientes são todos frescos e italianos.

Para quem não aprecia o queijo, existe a variedade de pizza rossa feita com tomate fresco e azeite de coentros que na verdade não precisa de mais nada para ser deliciosa.

O quiosque tem disponível um menu de 5.50 euros que inclui duas fatias retangulares 12x15cm e um refrigerante.

Para garantir a experiência gastronómica completa da Cidade

Eterna, a Mercantina juntou-se à Davvero para este novo projeto.

Criada em 2015 pelos amigos romanos Filippo Licitra e Riccardo Farabegoli, é na Gelato Davvero – e agora também na Mercantina – que se consegue provar o gelado verdadeiro, com frutas frescas, água e leite nacionais, mas também com frutos secos e outros ingredientes vindos de Itália.

Razões que não acabam para, a qualquer dia da semana, deixar que estes novos produtos o levem numa odisseia de sabores

que poderá também levar para casa: quer as pizzas alla pala quer os gelados Davvero, estes

em recipientes de meio-litro ou um litro.

Recorde-se que a Mercantina, detém o reconhecimento da Associazione Verace Pizza Napoletana (AVPN), desde 2015 o certificado de Ospitalità Italiana, da Câmara de Comércio Italiana e tem como Chef consultor o italiano Giorgio Damasio e como Chef pizzaiolo o português Diogo Coimbra. n

O Prego da Peixaria deixa o Príncipe Real e muda-se para Algés

O Prego da Peixaria vai abrir no dia 10 de julho, em Algés, um novo espaço com 190m2, 70 lugares sentados no interior da loja e 56 lugares de esplanada. Este será o primeiro espaço da marca fora do concelho de Lisboa, deixando o espaço que tinha no Príncipe Real.

C

omo habitual na história da marca, o novo restaurante regista uma evolução do conceito. O Prego da Peixaria em Algés irá apresentar novidades na carta, seguindo as tendências de consumo, que se refletem também na decoração.

Já anteriormente, na abertura

em 2016 em Alvalade, a marca apresentou várias novidades.

O restaurante surge com uma decoração diferente dos espaços anteriores, mas igualmente irreverente, que representa uma aposta em diferenciar as opções de carne e de peixe, com diversas propostas de peixe grelhado. Devido à proximidade ao Holmes Place e às preferências dos clientes, vão existir novas opções saudáveis, como saladas.

O Prego da Peixaria de Algés mantém o posicionamento “child-friendly” e de família, que se fortaleceu no espaço em Alvalade. O restaurante terá cadeiras adaptadas para as crianças e fraldário (com toalhitas e cremes para bebés), assim como as habituais propostas na carta pensadas para os mais pequenos.

O Prego da Peixaria deixa o espaço que abriu há cinco ano no Príncipe Real, com o conceito inovador, que presta homenagem a um produto típico português - o prego, e que paralelamente desenvolveu a ideia de hambúrgueres de peixe, ainda inexistente em Portugal. n

alimentação

junho 2018 17.

A origem dos produtos é importante para 72% dos shoppers portugueses

De acordo com o ShopperTrends™ da Nielsen, que reflete as principais tendências de compra dos shoppers portugueses, 72% dos shoppers portugueses consideram a origem importante na escolha dos produtos e 31% estão dispostos a pagar mais por produtos de origem nacional. Já para 60% dos consumidores a opção pelos produtos de origem portuguesa apenas ocorre se estes produtos tiverem o mesmo preço.

A

preocupação com uma alimentação saudável é importante para 70% dos compradores portugueses.

Esta preocupação reflete-se na compra de produtos como frutas e legumes, carnes brancas e peixe. Os shoppers evitam a compra de produtos com alto teor de gordura e açúcar, assim como comida processada. Para além disso, 34% assumem beber muita água.

69% dos shoppers consideram que o esforço de escolher a loja certa compensa, sendo 46% fiéis a uma só loja. Assim, é críti-

co para os retalhistas identificarem os fatores que são determinantes na escolha das lojas.

Ana Rei, Client Development Manager da Nielsen, refere que “a escolha da loja onde comprar vai para além de bons preços e boas promoções, sendo os produtos frescos e a conveniência fatores determinantes. Os Frescos (Peixe/Marisco, Carne e Frutas e Vegetais) são críticos para os retalhistas pois são as categorias que os shoppers consideram ser mais importantes na escolha da loja. Para os retalhistas elevarem o Store

Equity das suas insígnias é crítico apostar na variedade e qualidade dos produtos frescos. Os shoppers procuram ainda que o processo de compra seja fácil e rápido. O ShopperTrends mostra-nos que os atributos ‘ter tudo o que preciso’ e ‘ser fácil e rápido de encontrar’ são dos mais relevantes para a escolha da loja por parte do shopper e diferenciadores para a criação de Store Equity. As insígnias que pretendem aumentar o seu Store Equity devem ainda apostar na experiência de compra agradável e no servido prestado”.

“De alguma forma em consequência da elevada atividade promocional que se faz notar no país desde há alguns anos os portugueses mostram-se especialmente sensíveis às promoções (vs. os seus pares de outros países), no entanto já se começa a notar uma maior seletividade (aumentam os shoppers que apenas compram quando realmente gostam da marca). A boa notícia para Fabricantes e Retalhistas é que há espaço para a apostar em Qualidade, Conveniência e Inovação. Apesar de continuarem a ser sensíveis aos preços e às promoções, os shoppers portugueses estão mais dispostos a pagar um valor extra por drivers como a conveniência (54%) e a qualidade (68%) e há uma maior adesão à inovação (aumentam os shoppers que gostam de experimentar novos produtos/ marcas - 19% vs. 13% no ano anterior)”, explica Ana Rei. n

Apetece-lhe um Cornetto depois do jantar?

Não precisa de sair de casa!

Os lisboetas vão poder desfrutar dos seus gelados Olá favoritos sem sair de casa, dos seus eventos em família ou do escritório num dia quente de verão.

A Olá inicia uma parceria com a aplicação de entrega Uber Eats e promete levar um momento de felicidade aos apreciadores de gelados.

C

om o verão chega mais uma novidade Olá que promete tornar os dias quentes ainda mais apetecíveis. Vai ser possível desfrutar de todos os gelados presentes no cartaz de 2018, como os Magnum, Cornetto, Solero e

os dedicados às crianças, bastando apenas fazer o download da aplicação Uber Eats. Em 25 minutos, no máximo, os utilizadores recebem os seus gelados Olá onde estiverem. Esta nova oferta está circunscrita à região de Lisboa.

“Sabemos que apesar da forte presença da marca em território nacional, contando com mais de 50.000 pontos de venda, os nossos consumidores valorizam cada vez mais a conveniência do acesso aos seus gelados favoritos, em qualquer lugar e ocasião, e é com muita satisfação que anunciamos a parceria com a Uber Eats”, explica Pedro

Gonçalves, Diretor de Marketing da Olá.

Rui Bento, Diretor Geral da Uber para a Península Ibérica, reforça que “estamos muito entusiasmados por podermos levar aos nossos utilizadores os seus gelados favoritos da Olá com um simples toque na sua aplicação Uber Eats este verão”.

Especialmente a pensar numa tarde em casa com as crianças, um snack no escritório, um jantar em família ou simplesmente uma sessão de cinema no sofá, esta parceria reforça o compromisso da Olá de estar sempre presente nos momentos mais felizes dos portugueses. n

Monte Mar Lisboa inaugura Lisbon Oyster Bar Lisbon Oyster Bar by Monte Mar é a mais recente aposta do Grupo Onyria, no restaurante Monte Mar Lisboa, junto à zona ribeirinha do Cais do Sodré. O novo bar está aberto de julho a outubro, entre o meio-dia e as 23h00.

O

Monte Mar Lisboa é a conjugação de tudo o que há de melhor em Lisboa: o pôr do sol, a tranquilidade junto ao rio Tejo, o marisco mais fresco no local mais cool, e agora com o Lisbon Oyster Bar onde se podem encontrar as melhores ostras provenientes da costa portuguesa.

Portugal é conhecido por ser grande exportador de ostras para todo o mundo e em especial para as melhores casas de Paris, e o Monte Mar Lisboa vai receber diariamente esta preciosidade da costa portuguesa, e em vários calibres para escolha de todos os apreciadores desta iguaria.

As Ostras, o Champanhe, a Salada de Polvo, o Vinho a copo, o Rio, o Recheio de Sapateira, a Sangria, as Tapas, a Vista, o Camarão, são todos ingredientes que vão despertar os sentidos na esplanada sobre o rio Tejo do Monte Mar Lisboa, no Cais do Sodré. n

Almada reabre Mercado da Romeira com novo conceito Numa zona antiga de carácter industrial, junto ao Tejo, nasce um espaço carismático o Mercado da Romeira com uma oferta diversificada de restaurantes: desde tapas, hambúrgueres artesanais, carnes nos melhores cortes, sushi, iguarias do mar, e muito mais para descobrir...ou para tomar um copo, ao final do dia, num ambiente convidativo a partilhar entre amigos.

O

novo espaço mantém a sua essência, mas desperta para a vida urbana, tornando-se o cenário ideal para encontro de amigos, experiências gastronómicas, para beber um copo, celebrando bons momentos ao som de música ao vivo. n

alimentação

18.

2018 junho

No dia Mundial do Chocolate delicie-se sem culpa A Origens Bio, marca 100% biológica do grupo português Equanto, celebra o Dia Mundial do Chocolate, no dia 7 de julho, com sugestões de produtos biológicos de e com cacau para que possa celebrar de forma doce e sem culpa.

O

cacau é a principal matéria prima do chocolate e traz diversos benefícios para a saúde pois melhora o humor e combate a depressão e a ansiedade por aumentar a produção de serotonina, previne a trombose devido à presença de flavolnol, combate o colesterol alto por ser rico em antioxidantes, previne problemas como a demência, por melhorar a circulação sanguínea, a cognição e a memória.

Desta forma, a Origens Bio apresenta várias opções 100% biológicas à base deste ingrediente.

Ao pequeno-almoço, porque não experimentar as papas de aveia com banana e cacau, sem lac-

tose, vegetariano e sem adição de açúcares? São ricas em proteína e muito nutritivas. O Cacau em pó, um superalimento repleto de nutrientes, é um ótimo aliado para juntar na sua bebida biológica e obter um batido rico em ferro, cálcio e potássio. Um lanche delicioso merece o Maca chocolate, sem lactose, com alto teor de fibra, potássio e magnésio, fonte de proteína e vegan para uma tarde saborosa.

A cereja no topo do bolo desta vez são as Pepitas de cacau que vão fazer a sobremesa perfeita, graças ao facto de serem simplesmente chocolate na sua forma mais pura. n

Tanqueray Flor De Sevilla chega a Portugal Inspirado numa receita original de Charles Tanqueray, a edição especial Flor de Sevilla acaba de chegar a Portugal revelando o seu grande segredo, o sabor único e suculento das laranjas de Sevilla, misturado com a complexidade de Tanqueray London Dry.

A Delta Cafés juntou-se à International Coffee Partners (ICP), uma associação que há quase 17 anos tem abordado questões relevantes que afectam os pequenos produtores de café, as suas famílias e comunidades.

F

undada em 2001, inicialmente pela Tchibo, Lavazza, Paulig, Löfbergs e Neumann Kaffee Gruppe, com o objectivo de abordar e dar resposta a questões com que se deparam

T

anqueray Flor de Sevilla é um gin Premium com um sabor diferente e delicioso, cuja perfeita expressão reside num copo de balão, com muito gelo, tónica e uma rodela de laranja.

O aroma traz-nos um agradável perfil de marmelada de laranja, com notas iniciais a tangerina, tendo subjacentes o zimbro e os coentros.

De sabor suave, no paladar sente-se uma mistura de doce e amargo da laranja, o zimbro sente-se ao longo da degustação. A sua aparência é de um tom âmbar dourado com alguns tons vermelhos e laranjas. A cor é brilhante e limpa.

Disponível em formato 70cl, com uma graduação de 41,3% esta edição vem ao encontro das preferências atuais dos consumidores que valorizam cada vez mais a história, personalidade e origem das marcas.

Delta Cafés junta-se a International Coffee Partners para garantir o futuro dos pequenos produtores de café

Gallo lança novo piri-piri extra forte Com um nível de picante superior ao da versão “Original”, Gallo desafia os amantes de picante através de um novo Piri-piri mais intenso e que vai por o consumidor à prova.

Os consumidores querem provar novos produtos, de diferentes formas e em novos lugares, e com o verão à porta os sunsets ganham, cada vez mais, peso face às saídas à noite, alterando a forma como se aprecia cada vez mais o tempo livre. n

G

allo Piri-Piri Extra Forte, uma combinação explosiva entre o sabor intenso da malagueta e a naturalidade do azeite, o grande fator distintivo da marca na sua oferta de molhos picantes ao mercado. A nova variedade vai aliciar o verdadeiro fã de picante a testar os seus limites. n

os pequenos agricultores, para garantir o futuro do café. A Joh. Johannson junta-se em 2011 e a Franck em 2014, vindo reforçar ainda mais o trabalho desenvolvido pelo ICP junto do sector do café, impactando mais de 74 mil famílias de agricultores, em mais de 12 países, como Uganda, Indonésia, Brasil e Honduras.

A entrada da Delta Cafés no ICP pretende reforçar, através do seu expertise, o trabalho deste organismo junto do sector.

O trabalho desenvolvido pelo ICP consiste em assegurar as perspectivas dos meios de subsistência das famílias produtoras de café e seus descendentes, à medida que novos produtores são impactados por diversas formações que vão desde o desenvolvimento organizacional, aos sistemas agrícolas e às oportunidades empresariais. n

Embarque numa viagem única com NESCAFÉ® Dolce Gusto® Até 15 de julho participe no passatempo Dolce Gusto que o pode levar às Honduras, ao Peru ou à Colômbia

D

epois de apresentar a Coleção Absolute Origins 100% Orgânica, Nescafé® Dolce Gusto® vai proporcionar aos portugueses a possibilidade de visitarem os 3 países de origem da nova gama: Honduras, Peru ou Colômbia.

Para se habilitar a viver esta experiência inesquecível, basta ir à página web da Dolce Gusto dedicada ao passatempo absolute-origins e escolher um dos 3 aviões disponíveis, que correspondem aos três destinos. Depois, é só “completar”

o seu avião com 10 códigos que se encontram no interior das embalagens Nescafé® Dolce Gusto®.

Cada avião ‘completo’ vale uma oportunidade de ganhar uma viagem, que será posteriormente sorteada.

Não há limite ao número de participações, por isso quantos mais ‘aviões preencher’, maior a probabilidade de ganhar uma viagem às Origens únicas do seu café preferido. No final de julho ficará a saber se foi um dos 3 felizes contemplados que será transportado numa viagem rumo aos ritmos evocadores das fantásticas arábicas da marca. n

junho 2018 19.

alimentação

CITRUS Restaurante Grill aparesenta carta inovadora!

Localizado junto ao jardim de palmeiras do Lisbon Marriott Hotel, o CITRUS Restaurante apresenta uma nova carta inspirada nos sabores das cozinhas mediterrânica e tradicional portuguesa reforçando o conceito de grelhados. O Chef executivo António Alexandre introduziu novas entradas, como camarões salteados, alho, vinho branco e piri-piri; mil-folhas de legumes assados, tofu, verduras e molho pesto e casca de sapateira recheada.

e pimentos. Nos acompanhamentos destacam-se batata gratinada com queijo parmesão em

S

abores e texturas definidas na carne e no peixe em propostas como lombinho de porco rosado, hamburguer Marriott, naco de atum com molho escabeche, polvo grelhado com azeite e alho, espetada de lulas com camarão, cebola roxa

forno de pizza, castanhas salteadas com cogumelos e aipo, batata doce assada com manteiga de alho, esparregado de espinafres e legumes da época em manteiga. Ás terças e sextas-feiras, o Chef António Alexandre apresenta as suas especialidades ao almoço, pato com laranja e arroz de tamboril e gambas respetivamente.

Para finalizar as sobremesas, como leite creme, cheesecake com merengue de limão, grumble de maçã & sultanas com gelado de baunilha e molho de caramelo, guloseima de chocolate, chantily, molho de frutos vermelhos, carpaccio de ananás dos Açores com hortelã, lima, chili & sorvete de coco, encharcada e pão de ló de Alfeizerão com gelado de tangerina. n

Fiuza Riesling simbiose entre a casta e o sol do Tejo Como especialista no cultivo e vinificação de castas internacionais nos solos portugueses, e depois do sucesso de Fiuza Sauvignon Blanc e Fiuza Chardonnay, o produtor do Tejo aposta agora no Fiuza Riesling, alargando a sua gama com uma das castas mais conhecidas e consumidas mundialmente.

R

iesling, a casta mais nobre da Alemanha, dá origem a vinhos elegantes e ricos, com aroma e sabor distinto. Floresce mesmo em solos secos e rochosos, contudo, para atingir o seu esplendor necessita de sol.

O novo vinho é produzido 100% a partir da casta Riesling plantada junto ao rio Tejo, que se

Festival do Caldo de Peixe regressa a Rabo de Peixe É um evento gastronómico que já dispensa apresentações. Por três razões essenciais: porque faz mexer a economia de uma das localidades com maior potencial dos Açores e do país – Rabo de Peixe. Porque dá a conhecer ao cada vez maior número de pessoas que o visitam como a simplicidade (de ingredientes) pode ser um incentivo à criatividade. Porque é pura diversão. Além da vertente gastronómica, há música (este ano José Cid é o grande cabeça de cartaz) e muita animação paralela (baile de pescadores, peças de teatro, DJs convidados).

apresenta com uma elegância marcante, graças à sua distinta acidez. De cor citrina e aroma a damasco, com um ligeiro toque de fumado, Fiuza Riesling exibe um paladar fresco com notas a maça verde e minerais. Final de boca complexo, persistente e com acidez marcada.

A nova referência vem acompanhar a tendência de consumo de vinhos brancos frescos com notas minerais, oferecendo uma nova experiência vínica aos seus consumidores. Este vinho é uma excelente opção como aperitivo e também para acompanhar peixe grelhado, marisco, carnes brancas e pratos picantes. n

E

stes são apenas três motivos de peso para ir até Rabo de Peixe nos dias 20 e 21 de Julho. Na sua 6.ªedição, o Festival é mais uma vez organizado pelo Clube Naval de Rabo de Peixe e pela APRAP (Associação de Pescas de Rabo de Peixe) e promete aquele encontro perfeito entre a experiência dos homens do mar e os chefs convidados na execução dos pratos apresentados, a começar,

obviamente pelo Caldo de Peixe (apresentado em várias versões) e no já famoso hambúrguer de cavala – mais um exemplo de sucesso de um prato feito à base de um produto considerado de segunda.

Provando a máxima sintonia com os grandes temas atuais – e sendo o mar o recurso quase único de subsistência da região – é de destacar a decisão de, nesta edição, se tentar evitar ao máximo o uso do plástico. Assim, os pratos e talheres de plástico serão substituídos por outros em metal, cana de bambu ou cerâmica. Porque o exemplo cabe a todos.

Antes da festa no porto de pescas de Rabo de Peixe, há que assistir, na sexta-feira, dia 20 de Julho, no Cine Teatro Miramar a um seminário dedicado ao tema Mar, Gastronomia e Inovação. Um conjunto notável de oradores vão abordar temas fundamentais e relevantes para o desenvolvimento da Economia de Mar. Um evento de arranque de festival imperdível.

Os preços para o evento começam nos 5 euros. n

Dia Mundial da Pizza à bela maneira italiana No próxima 10 de julho comemora-se o Dia Mundial da Pizza e como italiano que é, o Papi & Lobster não poderia deixar passar esta data em branco, presenteando todos os amantes destas iguarias com uma degustação ímpar que inclui três pizzas e algumas criações especialmente idealizadas para este dia.

S

abia que, quando as pizzas napolitanas surgiram em Itália, tinham apenas adicionados à sua massa ingredientes como ervas e azeite?

Isto para que pudessem ter um preço acessível, pois tinham como objetivo saciar a fome do povo. Na altura as pizzas não tinham o formato que lhes co-

nhecemos hoje em dia, eram comidas como se fossem uma sandes. A primeira pizza redonda surgiu em Nápoles e a sua fama rapidamente se espalhou.

Nesta degustação especial pode encontrar três pizzas que já integram o menu e algumas criações feitas especialmente para este dia: A Papi, ideal para

os apreciadores de marisco com um delicioso lavagante, a Mamilu, vencedora do concurso mundial, para quem gosta de queijo, e a Scamorza, para os mais atrevidos que gostam de sabores intensos.

As restantes terão um fator surpresa, visite esta casa e descubra os ingredientes mistério que

o Chef Giorgio Rattini vai escolher para si.

O valor da degustação é de 12 euros por pessoa sem bebida incluída, escolha a sua preferida e delicie-se com os sabores de Itália, sem sair de Alcântara. n

life-style

20.

2018 junho

Novidades The Body Shop para o cuidado capilar Seja qual for o tipo de cabelo, a The Body Shop alargou a sua linha de cabelo para que possa cuidar dos cabelos e adorá-los na sua forma mais natural e indomável. Os novos heróis desta linha sem crueldade e “descuidada” são champô e amaciador de morango – o primeiro ritual de cabelo 100% vegan da The Body Shop – e o condicionador de gengibre 100% vegan, que acompanha o seu icónico par o champô anti caspa de gengibre.

G

raças ao seu poder de limpeza, o champô de gengibre da The Body Shop não demorou muito a ficar conhecido. Agora encontramos um parceiro para este nosso best-seller mundial – o novo e 100% vegan condicionador de gengibre.

Este poderoso duo está enriquecido com óleo essencial de gengibre do Sri Lanka e extratos de casca de bétula e salgueiro -branco. Juntos, vão acalmar o teu couro cabeludo e deixar o cabelo limpo e revitalizado. n

Global Powers of Luxury Goods Crescimento da venda de bens de luxo estabiliza, mas margens de lucro resistem à pressão

D

e acordo com a 5ª edição do Global Powers of Luxury Goods da Deloitte, as 100 maiores empresas de bens de luxo do mundo geraram 217 mil milhões de dólares (USD) em vendas, no ano fiscal de 2016.

Este relatório anual analisa o desempenho das 100 maiores empresas de bens de luxo a nível mundial, com base nos dados publicamente disponíveis relativos às vendas consolidadas de bens de luxo no ano fiscal de 2016, correspondente ao último exercício encerrado até junho de 2017. Apresenta ainda as tendências chave que marcam o mercado de luxo e fornece uma perspetiva económica global.

“O mercado de luxo recuperou da incerteza económica e da crise geopolítica de 2016, aproximando-se de um bilião de dólares em vendas anuais no final de 2017” destaca Patrizia Arienti, EMEA Region Fashion & Luxury Leader da Deloitte. “O ritmo de crescimento do mercado depende de muitos fatores, nomeadamente do turismo e da variação do rendimento disponível. Acreditamos que, ao contrário do que se passa noutros setores, o mercado de bens de luxo vai continuar a crescer.”

Não se registou qualquer alteração no Top 5 mundial, continuando o ranking a ser liderado por LVMH, Estée Lauder, Richemont, Luxottica e Kering.

“No período analisado, o volume de negócios em USD das 100 maiores empresas do mercado de bens de luxo cresceu 1%, valor que é significativamente inferior aos 6,8% alcançados no ano anterior” afirma Pedro Miguel Silva, Associate Partner de Retail & Consumer Products da Deloitte Portugal.

“Das 100 empresas analisadas, 57 cresceram face ao ano anterior, das quais 22 a uma taxa de dois dígitos. O crescimento do Top 100 foi enfraquecido pelas 10 empresas que diminuíram as suas vendas em dois dígitos, durante o ano fiscal de 2016, incluindo duas que estão no Top 10: Swatch Group e Ralph Lauren. O ano fiscal de 2016 parece por isso ser marcado por uma desaceleração do crescimento na maioria das empresas” acrescenta.

Principais conclusões do estudo: • Itália tem o maior número de empresas no ranking, enquanto França apresenta um maior peso de vendas.

• China, França, Alemanha, Itália, Espanha, Suíça, Reino Unido e EUA representam, em conjunto, 83 das 100 maiores empresas de bens de luxo a nível mundial e 90% das suas vendas. Espanha e França registam a maior taxa de crescimento.

• Entre as 10 maiores empresas, três estão em múltiplos segmentos do mercado de bens de luxo, duas são empresas de cosméticos e fragrâncias, duas são empresas de joias e relógios, duas são empresas de moda e apenas uma de

acessórios. Três estão sediadas nos EUA, três em França, duas na Suíça, uma em Itália e outra em Hong Kong.

• Entre os anos fiscais de 2014 e 2016, as vendas das 20 empresas com o crescimento mais rápido aumentaram em 15%, uma taxa que é quase quatro vezes superior à do Top 100 como um todo, mas que fica 7,1 pontos percentuais abaixo do valor do ano anterior. Mais uma vez, os segmentos mais fortes do Top 20 em crescimento foram vestuário e calçado, com dez empresas, e joalharia e relógios, cinco empresas.

• As vendas das empresas do segmento roupa e calçado foram menores no ano fiscal de 2016. No entanto, quando convertidas em USD cresceram 0,2%. A taxa de crescimento das vendas e a margem de lucro voltam a cair pelo segundo ano consecutivo. Este é o segmento de produtos que tem o maior número de organizações no Top 100 (38).

• O segmento dos cosméticos e fragrâncias foi o que teve o melhor desempenho no ano fiscal de 2016 e onde se registou o maior crescimento das vendas (7,6%).

• As onze empresas do segmento de múltiplos bens de luxo são as maiores do Top 100. As suas vendas anuais médias são de 6,3 mil milhões de USD e juntas representam 32% das vendas do Top 100. n

Bioderma aumenta gama Sensibio A Bioderma juntou três novos produtos à sua gama Sensibio. Agora o ritual de limpeza da pele está mais completo. À famosa Água Micelar juntam-se o Sensibio H2O Toalhitas Desmaquilhantes para a higiene diária sem enxaguamento da pele sensível e intolerante.

Limpa e desmaquilha rosto e olhos, acalma e previne sensações e desconforto comuns na pele sensível e intolerante e dá uma sensação de frescura imediata, sem enxaguamento. Para utilizar de manhã e/ou à noite, todos os dias. (PVR: 7,95€)

O

Sensibio Leite de Limpeza limpa e desmaquilha o rosto e olhos sem enxaguamento para uma pele sensível e intolerante. Suaviza e acalma a pele e tem uma excelente tolerância cutânea e ocular. A

sua textura combina suavidade e frescura. Utiliza-se manhã e/ou à noite, todos os dias, aplicando o produto num disco de algodão, limpando até que o algodão fique limpo. (PVR: 15,93€) Finalize com o novo Sensibio Tónico para finalizar a higiene. Um a loção específica para pele sensível e intolerante que maximiza a eficácia dos cuidados hidratantes e calmantes. Hidrata e aumenta o conforto cutâneo, acalma e descongestiona a pele e maximiza a eficácia dos cuidados calmantes.

Graças à presença de ingredientes calmantes e descongestionantes, o Sensibio Tónico aumenta o limiar de tolerância da pele. A pele torna-se naturalmente suave, hidratada e pronta para receber o cuidado diário.

(PVR: 15,93€). n

junho 2018 21.

Dia do Biquíni: Siga as melhores dicas!

life-style

JD Sports sugere: as melhores peças para celebrar o verão Dos mais clássicos aos mais urbanos e sofisticados, a JD Sports dispõe de uma gama de swimwear exclusiva apta para todas as mulheres graças a marcas próprias como a Supply & Demand ou as icónicas adidas e Ellesse. Há tantas opções de formas e cores como se podem imaginar, mas escolher o mais indicado depende do que pede o corpo.

U A Dressy Project – Consultoria de Imagem deixa as melhores dicas para os biquínis assentarem na perfeição!

E

ste ano assegure-se que usa o biquíni que melhor assenta no seu tipo de corpo e para tal a Dressy Project deixa algumas dicas sobre o tema:

1) Fitting

É fundamental perceber qual o seu tipo de corpo e o que mais favorece a sua silhueta. Perceber o que quer realçar, que partes do corpo gosta mais e o que pretende não dar tanto destaque é essencial para uma escolha acertada.

Alguns conselhos práticos: não compre peças demasiado apertadas (para não vincar), nem demasiado largas, tendo sempre em mente que as peças de banho têm tendência a alargar com o uso.

2) Efeitos Visuais

Os padrões podem ser uma preciosa ajuda na hora de escolher um biquíni! Ao escolher o que quer em termos de fitting, perceberá que, dependendo dos padrões, obterá melhores resultados.

Por exemplo: os fundos escuros tendem a adelgaçar, as cores claras a criar a ilusão de maior volume. Se optar por padrões maiores, como flores, geometrias e bolas, perceberá que as zonas onde está a usá-los ganham maior volume automaticamente.

Outras ilusões que podem ser utilizadas são o uso de brilhos para chamar a atenção para uma dada zona, o uso de biquíni caicai para aumentar o tamanho dos ombros, o soutien “cortina” para dar mais volume ao peito, as hot pants para encobrir a zona da barriga e dar foco às ancas, as cuecas cavadas para dar mais altura às pernas… enfim, tudo uma questão de ilusão!

3) Tipos de Corpo

Conhecer o nosso tipo de corpo é fundamental para qualquer fitting e consequentes escolhas de peças adequadas.

Se tiver um corpo Ampulheta (cintura marcada e ombros da mesma largura das ancas) pode usar praticamente tudo, desde que mantenha o equilíbrio entre a parte de cima e a parte de baixo do biquíni.

Se o seu tipo de corpo for Oval (sem cintura definida, peito grande e formato oval na zona abdominal lateral), deve apostar em soutiens estruturados, sem enchimento, e cueca de cintura alta, mantendo sempre cores neutras, escuras e sem padrão.

Se o seu biótipo for Coluna (largura dos ombros semelhante à largura das ancas, sem cintura e sem curvas), pode e deve usar franjas, cores chamativas, estampados e padrões, sendo que os triquínis são uma peça altamente recomendada.

Se o seu corpo é em Cone (ombros mais largos que as ancas), tente chamar mais a atenção para a cueca, recorrendo a pa-

drões, cores fortes, franjas e outras aplicações. Dica especial: Cuecas com riscas horizontais criam a ilusão de um “rabiosque” maior.

Por fim, se o seu corpo for Pera (largura das ancas superior à dos ombros), experimente usar soutiens mais chamativos, que valorizem a parte de cima do corpo, e verá o quanto a favorece! Mais uma nota: os soutiens caicai ou com enchimentos são ideais para este tipo de corpo.

Ainda para este tipo de corpo, aposte em cuecas lisas, escuras e sem padrão, para não evidenciar ainda mais a anca.

4) Dicas Finais!

Lembre-se sempre que, por vezes, quanto mais tentamos tapar alguma zona, maior ela parece.

Apesar de ser o dia do biquíni, é importante referir que os fatos de banho são uma peça super trendy, com modelos adequados a todos os tipos de corpo.

Só precisa de optar pelo padrão, cor e modelo que mais a favorecem.

Para terminar deixamos uma dica de utilização para manter as suas peças bonitas durante mais tempo: lavar sempre e de imediato o biquíni ou fato de banho após a praia ou a piscina, para eliminar os vestígios de sal e cloro. Esta limpeza deve ser feita preferencialmente à mão, com um produto neutro que não detergente para roupa delicada.

Na altura de o secar, lembre-se: não o deixe exposto diretamente ao sol! n

ma das tendências de verão são os bikinis de cintura alta. A Sik Silk, a empresa britânica que está a romper todos os padrões de moda urbana, propõe cores como o negro tanto na parte de cima, com o logo, tão na moda esta temporada; como na cueca, cuja cintura se eleva até ao umbigo. Trata-se de um clássico que voltou com mais força do que nunca, tal como os bikinis desportivos com linhas simples, tiras nas costas e cueca com banda lateral larga.

Esta é uma das propostas de Sik Silk em exclusivo para a JD Sports, que permite apanhar sol com

todo o conforto para desfrutar de um dia de verão e que agora está com 33% de desconto.

As marcas italianas Fila e Ellesse transportam o seu estilo urbano para a moda de verão e incorporam os logotipos nos contornos, tanto da parte de cima do bikini como na cueca. Os tons com que se atrevem ambas as marcas passam pelo branco, como no caso da Fila, e pelo preto, como a Ellesse, nos seus modelos exclusivos para a JD Sports. n

Inside propõe Blue x Orange para o verão

Com a chegada da temporada mais quente do ano, a INSIDE propõe peças de beachwear onde o azul e o laranja dão que falar.

A

s cores fortes, típicas do verão, são complementadas com padrões e estampados tropicais perfeitos para criar o look ideal para uma ida à praia ou um passeio ao final do dia.

A coleção de primavera/verão da INSIDE já se encontra disponível nas lojas e online. n

lazer

22.

2018 junho

Não há casos perdidos na pastelaria, mas é preciso paciência - Rita Nascimento bores e isso está muito ligado a gostar de os comer também.

No entanto quem não tem essa paixão por comer pode ter uma paixão por fazer para os outros e encontra satisfação nisso.

Shoppingspirit News. Como é que começou esta aventura na pastelaria, livros, de site, de canal YouTube em várias línguas, e qual tem sido o resultado até agora?

Rita Nascimento - Começou quando há uns anos decidi ir estudar pastelaria depois de perceber que poderia ser uma profissão e não só um hobbie. O resto foi acontecendo, algumas coisas muito por acaso.

SSN - “Uma Pastelaria em casa” é o terceiro livro que publica e o ponto comum, tanto quanto me apercebi, é a facilidade de comunicação, sem esquecer alguns pormenores que

de descomplicar não só a linguagem mas também os processos.

SSN - No fundo o que eu gostava de saber é que outras qualidades naturais são necessárias para ter sucesso na pastelaria ou se dizer que não se tem “mão” para doces é um mito?

Rita Nascimento - Acho que não há ninguém que se possa considerar mesmo “um caso perdido”, mas claro que como em tudo há pessoas com mais e menos aptidão. No caso da pastelaria e como é um universo que tem muito a ver com pormenores, tempos de espera que implicam

parte de gostar de fazer doces passa por imaginar as texturas e sabores e isso está muito ligado a gostar de os comer também fazem a diferença, como por exemplo os tamanhos da forma. A forma como se comunica uma receita é o segredo para um bom resultado ou é preciso algum talento natural para a pastelaria?

Rita Nascimento - Eu acho que passa muito por simplificar a linguagem e os termos de maneira a que as receitas possam ser compreendidas por toda a gente. Eu tento que as receitas sejam sempre acessíveis e gosto

ter um pouco de paciência, há pessoas que não se enquadram tão bem a fazer doces. Para outras é exactamente isso que dá gozo. Mas querendo, toda a gente consegue, claro!

SSN - Quem não gosta de bolos pode ser um bom pasteleiro ou terá mais dificuldade?

Rita Nascimento - Acho que parte de gostar de fazer doces passa por imaginar as texturas e sa-

SSN - Neste livro explica de uma forma muito prática, muitos dos bolos que fazem parte do baú de gulodices dos portugueses (e não só). Mesmo os que não se assumem como gulosos gostam de pelo menos um dos bolos/doces que estão no livro. A escolha das receitas passou por algum critério especial?

Rita Nascimento - Há aqueles clássicos que não podiam ficar de fora como o pastel de nata, queque, bolo de arroz e bola de Berlim por exemplo, que são incontornáveis. Outros foram bolos muito ligados à minha infância ou de que me fui lembrando. Também a ideia do livro foi rentabilizar ao máximo todas as receitas de base de massas e cremes que se ensinam e por isso a escolha dos bolos também teve muito a ver com os que se encaixavam nesse conceito.

SSN - Percebe-se que a organização do livro é diferente da habitual num livro de receitas. Porque é que optou por esta organização? O que é que quis transmitir?

Rita Nascimento - A ideia foi mesmo a de ensinar duas coisas: primeiro as receitas de base que servem não só para fazer os bolos e doces do livro como podem ser usadas em muitas outras receitas que poderão ser criadas pelos leitores. Todas as outras receitas são uma “consequência” destas receitas de base e penso que assim além do arsenal de bolos que podem fazer com as receitas do livro, os leitores não ficam limitados só a essas.

SSN - Depois deste livro, qual vai ser o próximo projecto? Já existem planos que possam ser revelados?

Rita Nascimento - Por enquanto os projectos são a curto prazo e passam por continuar a divulgar não só este livro mas os outros dois, continuar com o canal de Youtube e a dar cursos de pastelaria. n

“Hippie” de Paulo Coelho é leitura para este verão Paulo Coelho é considerado por muitos o alquimista das palavras.

«Hippie» é o seu mais recentre livro que chega pela mão da Pergaminho.

Um romance autobiográfico que confirma a sua escrita envolvente e que revela o seu percurso até se tornar no autor mundialmente aclamado que é hoje.

N

uma jornada que vai desde a prisão como terrorista pela ditadura militar brasileira, em 1970, passando por Amesterdão rumo ao Nepal, Paulo Coelho descreve uma geração que procurava descobrir o verdadeiro significado da existência e fazer do mundo um lugar livre e pacífico.

Com uma narrativa extraordinária e ritmada, o autor revela figuras e situações semelhantes àquelas que se cruzaram no seu caminho, numa reflexão sobre o curso da sua vida, que permite descobrir um movimento que ia muito além dos cabelos compridos e do «amor livre», assentando os seus ideais e valores no respeito mútuo, com o intuito de transmitir uma mensagem de paz e tolerân-

cia, tão necessárias num mundo austero e por vezes inconciliável.

«Hippie» chegou às livrarias a 8 de junho.

«Em setembro de 1970, dois locais disputavam o privilégio de serem considerados o centro do mundo: Piccadilly Circus, em Londres, e a Praça do Dam, em Amesterdão. Mas nem toda a gente sabia disso: se perguntassem à maior parte das pessoas, elas teriam respondido: “A Casa Branca, nos Estados Unidos, e o Kremlin, na União Soviética.” Porque essas pessoas infor mavam-se por jornais, pela televisão, pela rádio, meios de comunicação já completamente ultrapassados e que jamais voltariam a ter a relevância que tiveram quando foram inventados.»

Género: Literatura / Romance Formato: 15 x 23,5 cm N.º de páginas: 224 Data de publicação: 8 de junho de 2018 PVP: € 16,60 ISBN: 978-989-687-505-3. n

Solucionário: A solução perfeita para tirar nódoas, manchas e maus cheiros Sabia que a cebola é eficaz na remoção de nódoas de azeite? Ou que as manchas de café saem mais facilmente com gelo ou vinagre? Estes são apenas alguns dos muitos e preciosos exemplos que Madalena Villabobos partilha no novo livro da Contraponto, «Solucionário», que chegou às livrarias a 6 de julho, escrito a pensar na solução perfeita para a remoção de nódoas, manchas e maus cheiros no dia-a-dia.

A

pesar de todos os avanços tecnológicos terem resultado em máquinas mais eficientes, em tecidos mais resistentes e em detergentes de melhor qualidade, um dos dramas da vida doméstica é sem dúvida a remoção de nódoas.

«Solucionário» é um livro imprescindível, com dicas simples e acessíveis que se podem aplicar apenas

com os produtos que toda a gente tem em casa.

Escrito à laia de dicionário, este é um livro de consulta fácil e prática, que ajuda a limpar rápida e facilmente todo o tipo de tecidos e superfícies com truques e dicas valiosos de Madalena Villalobos, autora da página de Facebook Dicas da Madalena. «Solucionário» ensina também a eliminar maus cheiros, a fazer aromatizadores e a conservar e limpar de forma mais eficaz as áreas mais sensíveis da casa. Sabia, por exemplo, que as manchas de vinho se eliminam com farinha ou espuma de barbear? Estas e outras técnicas estão disponíveis no imprescindível “Solucionário”, de Madalena Villalobos.

Género: Vida prática Formato: 15 x 23,5 cm N.º de páginas: 152 PVP: €15,50 ISBN: 978-989-666-180-9. n

junho 2018 23.

lazer

“A vida é curta, mas pode ser maravilhosa” – Dale Carnegie Dale Carnegie é um dos expoentes máximos da autoajuda e um dos pioneiros na área do desenvolvimento pessoal. O seu livro «A vida é curta, mas pode ser maravilhosa», publicado pela Pergaminho a 8 de junho, apresenta alguns dos seus conselhos mais incisivos e inspiradores para transformar estilos de vida e ultrapassar adversidades.

C

arnegie tinha a convicção de que a melhor maneira de aprender os segredos do sucesso era conhecer as histórias das pessoas mais bem-sucedidas. Assim, baseando-se em anos de trabalho e experiência com pessoas que ultrapassaram os seus problemas e preocupações, criou este manual prático, que revela como cada pessoa tem em si a capacidade de mudar a sua vida e alcançar o que sempre desejou, ensinando

a programar uma abordagem para cada situação e a diagnosticar pontos fracos e fortes.

Para tornar cada momento da vida uma experiência inesquecível, o autor apresenta diversos aspetos para o seu enriquecimento, desde o equilíbrio entre as áreaschave – pessoal, família, carreira e atividades sociais – à forma de lidar com pessoas difíceis ou reduzir o stresse e a preocupação ao mínimo, ensinando a dominar e desfrutar de cada um, através de inventários de autoavaliação para se medir aquilo se faz perante estas várias situações.

Género: Desenvolvimento Pessoal / Autoajuda Formato: 15 x 23,5 cm N.º de páginas: 208 PVP: € 15,50 ISBN: 978-989-687-481-0 Tradução: Marta Elias n

O Manuscrito por John Grisham já está nas livrarias Já chegou às livrarias portuguesas «O Manuscrito», o mais recente livro de John Grisham, com a chancela da Bertrand Editora.

Nesta obra, os leitores de um dos autores norte-americanos mais lidos do mundo encontrarão ainda mais ação que os levarão a querer ler de uma só assentada.

E

m «O Manuscrito», número 1 do New York Times, o leitor acompanha, na Flórida, uma história sobre ávidos leitores, desde aqueles que escrevem até aos que roubam livros, e uma heroína que sofre de bloqueio criativo e que é convidada para se infiltrar num círculo literário duvidoso. Mistério, ação e suspense são os ingredientes principais deste thriller emocionante.

O enredo envolve um bando de ladrões que realiza um ousado assalto a um cofre de alta segurança que fica sob a biblioteca da Universidade de Princeton. O espólio levado é de valor incalculável, se bem que a universidade o tenha segurado por vinte e cinco milhões de dólares. Bruce Cable é dono de uma livraria muito popular na povoação de Santa Rosa, em Camino Island, na Florida. Mas o dinheiro a sério vem da sua atividade como nego-

ciante de livros raros. Poucos são os que sabem que, de vez em quando, ele entra no mercado negro de livros e manuscritos roubados. Mercer Mann é uma jovem escritora que sofre de um caso sério de bloqueio criativo e que acaba de ser despedida da escola onde dava aulas. Quando uma mulher elegante e misteriosa lhe oferece uma generosa maquia para que ela se infiltre no círculo literário de Bruce Cable, ela aceita. Só que Mercer acaba por vir a saber demais e é aí que os problemas começam nessas paragens paradisíacas…

Género: Literatura / Thriller Formato: 15 x 23,5 cm N.º de páginas: 288 Data de lançamento: 6 de julho de 2018 PVP: € 17,70 ISBN: 978-972-253-544-1 Tradução: Fernanda Oliveira n

Dark Sky® Party Alqueva é já a 13 e 14 de julho em Reguengos De Monsaraz Será já nos próximos dias 13 e 14 de Julho que decorrerá a VII Edição da Dark Sky® Party Alqueva. Localizada junto ao Grande Lago Alqueva, no Parque de Merendas (Ancoradouro) do Campinho, o programa deste ano conta com um cartaz repleto de atrações para proporcionar duas noites inesquecíveis sob o céu estrelado da Reserva Dark Sky®.

O

programa de dia 13 de Julho começa às 20H30 com a abertura do recinto ao público. A primeira apresentação, intitulada “Os Planetas ao Som das Estrelas”, está marcada para as 21h30 e estará a cargo do Tiago Campante, do Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço e Faculdade de Ciências da Universidade do Porto.

De seguida vai-se “De Lisboa para o Espaço” com a apresentação da Vera Pinto, Policy Officer - Galileo and EGNOS – Programme Management and GNSS Policy, DG Growth, European Commission. Às 22h30, decorrerá o lançamento de mais uma Edição Limitada do Gin Sharish Dark Sky® Alqueva.

Nos intervalos das atividades entre as 21h30 e as 00h00, pode experimentar dar uma volta de canoa com a Break Momentos Fantásticos no lago Alqueva, pelo que é aconselhável levar fato de banho e toalha.

Logo às 23h00 tem início o Concerto Meditativo Moksha Sound Journeys, Inspirado na relação harmónica e expressão saudável dos cinco elementos, procura-se despertar a sensibilidade e os sentidos, proporcionando uma reflexão de corpo e alma rumo ao equilíbrio.

Para terminar a noite de sexta em grande, entre as 23h30 e as 2h00 decorrerão as Observações noturnas. Visitas guiadas ao céu a olho nu e com telescópios acompanhadas pelos astrofísicos do Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço.

No dia 14 de Julho, a programação começará às 17h30 com diversas actividades. Pelas mãos da Body Painter Lídia Charrua miúdos e graúdos podem ter uma lua, uma galáxia, um planeta ou o Dark Sky® Alqueva numa perna, num braço, no rosto e assim celebrar o momento. Esta actividade durará até 20h30. Paralelamente e entre o mesmo horário, poderá fazer uma Wine Tasting, com a Casa Agrícola Alexandre Relvas.

O Sol será a estrela da tarde e pode ser observada em segurança através de telescópio solar na companhia dos Guias do Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço das 18h00 às 19h00.

Entre as 18H30 e as 19H00 poderá ainda participar no Workshop “Com as estrelas entre os dedos” apresentado pelo mesmo Instituto.

Os conjuntos de estrelas que se veem na abóbada celeste parecem desenhar figuras que inspiraram os nomes das constelações. Mas as estrelas estão espalhadas pelo espaço, e as que parecem ser vizinhas no céu, em profundidade podem estar muito longe umas das outras. Nesta atividade, construa um modelo da distribuição das estrelas de algumas das constelações, e imagine que nome as constelações teriam se as víssemos a partir de um outro lugar da nossa galáxia. Pelo caminho ficará a saber um pouco mais sobre as estrelas e as suas cores.

Para dizer adeus ao pôr-do-sol, nada melhor que participar numa Aula do Yoga “Viajando do Macro ao Microcosmos” orientada pela Professora Cláudia Martins do Centro do Yoga - Áshrama Évora Dhyána.

A partir das 21H30 arrancam as palestras com “A Expansão do “Nosso” Universo Dark Sky® Alqueva” apresentado pelo Miguel Claro, Astrofotógrafo Oficial do Dark Sky® Alqueva, ESO Photo Ambassador e TWAN Photographer.

Às 22H00 estará presente o convidado especial Thomas E. Markusic, da Firefly Space Systems que falará sobre a “Newspace”. De seguida e a terminar o momento das palestras estará o Astrónomo José Augusto Matos que vai falar de “De que é feito o Universo”, e presentear os presentes com uma visita guiada ao céu a olho nu. Às 23H00 e para quem aprecia um dos produtos regionais mais importantes deste território chega a vez da Prova Cega de Vinhos “Via Vínica na Via Láctea” apresentada pelo perito da Louro Wines, João Passos. Sob o céu estrelado o participante terá de usar todos os restantes sentidos para descobrir se está a provar um vinho tinto, rosé ou branco. Parece fácil mas sem a visão a ajudar não será assim tão óbvio. Depois de desvendados os segredos poderá continuar a saborear os vinhos a prova e assim conhecer melhor o produtor.

Entre as 23H30 e as 0H15 haverá espaço para a Sessão de Contos, Mitos e Lendas de Astronomia patrocinado pela Diputación de Badajoz e que será apresentado em espanhol. Entre as 23H30 e a 1H00, realizar-se-á uma sessão de Astromagia “Abracadabra Luna de Plata… igualmente patrocinada pela Diputación de Badajoz.

A noite termina a observar o céu profundo na companhia dos Guias do Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço e Guias Dark Sky® Alqueva que estarão à disposição de todos entre as 23H00 e as 2H00 da madrugada. A proximidade da Lua Nova proporciona-nos noites escuras que permitem apreciar os objectos do céu profundo, como enxames de estrelas, galáxias e nebulosas, ou simplesmente observar alguns planetas fascinantes como Marte, Júpiter e Saturno.

As inscrições podem ser feitas para o endereço darkskyparty.2018@ gmail.com. n

NETCAIXA

ACEITAR PAGAMENTOS EM RENMINBI, KWANZAS, RUBLOS…

PORQUE NÃO? Com o DCC - Dynamic Currency Conversion - os seus clientes com cartões estrangeiros já podem efetuar pagamentos nos TPA netcaixa, na moeda original do cartão.

Este serviço oferece vantagens aos comerciantes, que recebem um incentivo por cada compra, e aos seus clientes que podem visualizar a taxa de câmbio e optar em que moeda pretendem pagar. Aproveite e abra a porta da sua loja a todas estas vantagens. www.cgd.pt | 707 24 24 77 - 8h às 22h, todos os dias do ano

CONFIANÇA FEITA DE CERTEZAS.