Jornal Shoppingspirit News 009 by Mediapearl, Lda

moda

alimentação

Bell & Ross sugere para o Natal o BR S Rose Gold

“A Tarte” dá novo sabor a Lisboa e abre o seu primeiro “tarte-café”

Elegante, sofisticado e unissexo a Bell & Ross sugere para este Natal o novo modelo BR S Rose Gold. Trata-se de uma peça de relojoaria elegante, com um design sofisticado, ideal tanto para pulsos masculinos, como femininos.

pág. 04

A Tarte nasceu de um sonho e de um espírito aventureiro e dentro desse espírito a marca aventura-se e abre o primeiro Tarte Café. pág. 06

pub

12 dez

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

a 27 jan 2017 2016

Nº 09

ANO I mensal Sai às sextas Diretora: Antónia Barroso

saúde e beleza

Anne Möller lança Rosâge nos cuidados anti-idade

pág. 11

casa e decoração

Jante dentro do autocarro: Cafetaria Village abre para jantares todas as sextas e sábados A experiência de saborear uma bela refeição dentro de um autocarro de dois andares colocado no topo de um contentor com vista para a Ponte 2 5 de Abril agora pode ser feita à hora do jantar todas as sextas-feiras e sábados. A Cafetaria Village, espaço de restauração do Village Underground Lisboa, que até aqui servia apenas almoços, e jantares por marcação, aposta agora em ter sempre a porta aberta aos fins de semana com uma ementa “eclética” que varia todas as semanas. Tanto podemos provar uma moqueca de camarão, como uns lombinhos de porco Wellington com batatinhas no forno e paprica ou mesmo uma moamba de pei-

Vista Alegre apresenta nova coleção no catálogo Gift 2016-2017

pág. 12

tecnologia

xe e ainda o típico bacalhau com broa e farinheira. Sempre com opção vegetariana e vegan.

Ericsson ConsumerLab revela as 10 principais tendências de consumo para os próximos anos

restaurante tem uma enorme vantagem nos dias que correm em ter estacionamento à porta e estar situado dentro da Estação de Santo Amaro, em Alcântara (Museu da Carris), com segurança 24 horas por dia. n

pág. 17

opinião

Editorial

Carlos Gonçalves presidente da FEDAPAGAIA

Diretora: Antónia Barroso

Entrar bem no novo ano! Pestanejamos e já passou mais um ano. É espantoso como o tempo voa. Se nos estamos a divertir, o tempo parece passar ainda mais depressa, mas se estivermos concentrados nalguma tarefa, mesmo que não seja divertida, o tempo também passa depressa. Por outro lado, se estivermos concentrados no próprio tempo, ele parece muito mais lento. Devagar ou depressa, o certo é que o ano está a chegar ao fim. Este foi um ano estranho. Vimos desaparecer alguns dos maiores ícones públicos dos diversos quadrantes, desde a música às artes, passando pela política e o desporto. David Bowie pregounos a partida de nos deixar logo nos primeiros dias de janeiro. No mesmo mês foi o professor Snape de Harry Potter, Alan Rickman. Ainda não estávamos refeitos da perda do homem que gostava de metamorfosear-se quando somos privados de Prince, outro músico camaleónico… “Que ano!” disseram alguns que ainda não sabiam que iriam ficar sem Leonard Cohen, Umberto Eco, Nicolau Breyner, Querubim Lapa, Francisco Nicholson, Jaime Fernandes e tantos outros. Um dos mais recentes foi Fidel Castro, outra figura incontornável. Mas o ano tinha mais surpresas reservadas. Vimos o flagelo, ainda não resolvido, dos refugiados, vimos a decisão dos britânicos a quererem sair da União Europeia, vimos a ascensão e eleição de um empresário, que ninguém quis levar a sério, com ideias populistas, a presidente dos Estados Unidos. Agora ninguém sabe muito bem o que irá acontecer, porque o temor de um retrocesso na História existe. E não podemos esquecer que há pouco mais de 60 anos houve outro homem com ideias “populistas” que conquistou a Alemanha. Seja o que for que nos espera, 2017 chega com 365 dias por estrear. Aproveitemo-los para o bem e para ser feliz. Tenham um Feliz Natal e um Excelente 2017. Para o ano, cá nos encontramos!! n

2016 dezembro

Ensinar para Saber. Educar para Ser

ducar é preparar para a vida mas é também, em si, a própria vida: dos pais (porque é a sua missão), dos professores (porque é a sua profissão), mas sobretudo das crianças, porque é nesta fase das suas vidas que constroem sonhos e referenciais. O binómio Saber/Ser foi o ponto de partida para a preparação e para a realização do I Congresso. Escola, Família e Sociedade que se realizou no dia 12 de novembro, num esforço conjunto da Federação de Associações de Pais de Vila Nova de Gaia (FEDAPAGAIA). Enquanto pai de dois filhos, um rapaz de 12 anos e uma menina 8, preocupo-me em perceber e em refletir sobre diversas questões da Educação que estão na ordem do dia: A Escola deve ser apenas transmissora do “saber” ou contribuir para “ser”? Como deverá ser trabalhada a percentagem dos 25% de flexibilidade de autonomia curricular? Num novo contexto de descentralização de competências, com maior protagonismo das Escolas ou dos Municípios, estará a comunidade educativa mobilizada e preparada para o papel mais interventivo que lhe é pedido? Considerando as horas que as crianças estão atualmente na escola, os TPC mecanizados, são necessários? Será que a pressão imposta pelos exames, pelos rankings, está a fazer com que as Escolas percam o lado da formação dos alunos enquanto seres humanos? Foi sobre estas e sobre muitas outras questões que os ilustres convidados do I Congresso Escola, Família e Sociedade se debruçaram, com muito interesse inerente para os participantes. O Dr. Eduardo Sá foi um dos oradores que nos deu várias notas sobre estes três players, começando por nos alertar para o facto de precisarmos de ser pais durante mais tempo: “não chegam os dez minutos de amor que damos à noite aos nossos filhos, quando contamos uma história e lhes damos um beijinho de boa noite”. Um feito difícil quando os pais trabalham

tantas horas por dia e ainda querem, imagine-se, ser interventivos na comunidade educativa! Relativamente à Escola, se for uma “linha de montagem de jovens tecnocratas de sucesso estraga as crianças”, não raras vezes erradamente diagnosticadas e medicadas para a hiperatividade. A Escola deve antes constituir um elo de ligação entre o mundo e a família, entre o estudo e a experiência, entre o brincar e o aprender. A pressão sobre as crianças é muito grande, as exigências ao nível da atenção não são proporcionais aos tempos de brincadeira que as crianças deveriam ter, com aulas tão longas e intervalos tão curtos. “Brincar é pelo menos tão importante como aprender!”

Educar é obra de todos

Sobre a estagnação do sistema de ensino, Rui Teixeira, de 17 anos, em representação do Movimento Associativo Estudantil lançou algumas questões que também a mim me preocupam: por que são todos os alunos avaliados da mesma forma se são todos diferentes? Por que não se incentiva o trabalho em grupo? Por que se trabalha três anos em função (da pressão) dos exames nacionais? É necessário que as aulas sejam

tão longas? Como se quer jovens interventivos quando há falta de representatividade dos alunos nos conselhos dos órgãos decisivos? Os professores dizem, muitas vezes, que estão limitados no que toca à capacidade de alterar as rotinas, mas o Professor Adelino Calado, diretor da Escola de Carcavelos, mostrou-nos que é possível marcar a diferença, criando novos desafios tanto aos alunos como à Comunidade Educativa. A título de exemplo, na sua escola, não há retenções no Básico; não há toques de campainha; não há substituições (mas um incentivo aos alunos a ficarem na sala a trabalhar); não há TPC sistemáticos; há assembleias de alunos; nos primeiros 15 dias de aulas não há manuais, é o chamado “período de namoro”, em que professores e alunos empenham o tempo para se conhecerem; os professores assistem às aulas uns dos outros para aprenderem novas metodologias; o livro de ponto é escrito pelos alunos; o erro é valorizado, para que possa ser analisado e investigada a solução. Em Portugal, além de não termos esta visão positiva do erro (em contexto próprio, bem entendido), temos uma fraca prática de partilha de boas experiências e as escolas, por vezes, não fazem di-

ferente, porque não sabem como fazer. Felizmente, vamos tendo acesso a estes bons exemplos que nos fazem refletir sobre os caminhos que podem ser trilhados para termos crianças mais felizes, além de muito amadas. Este é um ponto importante que quero salientar: de nada nos vale termos um sistema educativo perfeito se as crianças não tiverem o necessário acompanhamento por parte dos pais, como já foi referido. Na família deve estar a base, na escola a ligação entre o ser e o saber, na Sociedade o acolhimento. De salientar ainda que, como referia o Secretário de Estado da Educação, “é a paixão pelos filhos que nos move” e os problemas na educação que encontramos em Portugal são comuns a muitos outros países. João Costa recordou que é preciso pensar a inclusão como um fator de avaliação, repensar a estrutura curricular, emagrecendo-a, e procurar mais perguntar do que responder, num regresso à metodologia do pré -escolar e obedecendo à urgência de educar para a cidadania. Em Vila Nova de Gaia, há mais de 100 associações, pelo que o caminho é árduo e é preciso monitorizar as diversas necessidades. Em simultâneo, é importante perceber o que motiva os nossos jovens, o que interessa aos nossos alunos, para que possamos também trabalhar em conjunto com as suas preocupações e aspirações, colocando-nos no seu lugar e dando-lhes voz. Como dizia a Dra. Paula Fernandes, presidente da CPCJ Gaia Norte - “a Educação da criança é obra de toda a comunidade” -, ou ainda o apresentador Jorge Gabriel - “temos todos de arregaçar as mangas da vontade”. Acredito que uma Comunidade Educativa esclarecida e interventiva faz a diferença na construção de uma Escola Pública de qualidade, uma Escola com Alunos felizes, saudáveis e capazes de cultivar os terrenos mais difíceis de trabalhar: os da inteligência e os da emoção. Este é um dos princípios que nos moveu na organização do I Congresso Escola. Família e Sociedade que esperamos tenha continuidade, encorajandonos a manter a dedicação para investir o (pouco) tempo (extra) de que dispomos para Educar para Ser. Ensinar para Saber. n

Diretor: Antónia Barroso (abarroso@shoppingspirit.pt) Diretor Adjunto: Jaime Ferreira (jferreira@shoppingspirit.pt) Sub Diretor: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Redação: geral@shoppingspirit.pt Editora: Mediapearl Colaboradores nesta edição: Carlos Gonçalves; Susana Albuquerque; Virgin Active Estudo Gráfico: Victor Pedro (vpedro@shoppingspirit.pt) Fotografia: José Gonçalves Propriedade: Mediapearl, Comunicação e Serviços, Lda (mediapearl@mediapearl.pt) R. de Xabregas, 2, Piso 2, sala 2.06 /2.07, 1900-440 Lisboa Departamento Comercial/Publicidade: Lurdes Dias (ldias@mediapearl.pt), Elisabete Pais de Sousa (epaisdesousa@shoppingspirit.pt), Contactos: 21 403 76 56 / 218 680 277 (geral@shoppingspirit.pt) Impressão: Grafedisport Periodicidade: mensal Tiragem: 25.000 exemplares Distribuição: Gratuita Nº Registo ERC: 126785 Depósito Legal: 404946/16; Estatuto editorial O Shopping Spirit News é um jornal impresso gratuito, que tem por base a plataforma online ShoppingSpirit.pt. O Shopping Spirit News disponibiliza informação geral sobre consumo, lazer e entretenimento. O Shopping Spirit News é independente dos poderes político, económico, religioso e de quaisquer grupos de pressão. O Shopping Spirit News identifica-se com os valores solidários, pluralistas e independentes. O Shopping Spirit News compromete-se a agir de acordo com os princípios da Constituição da República Portuguesa.

20161116_Anúncio Novembro_Shopping Spirit_250x310.pdf

01/12/16

21:33

Crédito Pessoal

2.500€ a 50.000€ / 12 a 120 meses TAN desde 7,60% / TAEG desde 10,1%

Realizar os meus projetos com uma pequena fatia do meu orçamento?

No Cetelem.

CMY

162,98€ / mês 1

707 200 264 2ª a 6ª feira, das 9h às 20h

cetelem.pt

(0,10€/min. redes ﬁxas | 0,25€/min. redes móveis. Faturação ao segundo após 1º minuto. Acresce IVA.)

Um crédito claro. No Cetelem. O valor inclui comissão de processamento de prestação no valor de 1,50€. Seguro de crédito facultativo no valor de 13,63€, não refletido no MTIC e na TAEG. 2 Montante Total Imputado ao Consumidor. Crédito sujeito a aprovação pelo Cetelem – marca do Banco BNP Paribas Personal Finance S.A.

10.000€ / 96 meses TAN: 8,90% TAEG: 10,5% MTIC: 14.487,60€2

moda

2016 dezembro

Jumpsuit em destaque na coleção da Coquelicot

Observador Cetelem divulga estudo sobre as intenções de consumo neste Natal Como é que os portugueses tencionam poupar este Natal?De acordo com os mais recente estudo Cetelem que estudou o consumo em Portugal e as intenções de compra para a época festiva, 25% dos portugueses inquiridos tencionam poupar neste Natal e destes, 49% pretende oferecer presentes apenas à família mais próxima. Ainda no capítulo das ofertas, 29% dos que pretendem poupar dizem que apenas as crianças serão contempladas com presentes e 22% pretende comprar em época de saldas, enquanto 7% quer fazer os seus próprios presentes, a mesma percentagem tenciona também comprar com muita antecedência. Preparar a comida em casa é ainda a solução de poupança para 37% dos inquiridos. Ainda assim, no geral, a maioria dos inquiridos (63%) afirma não ter qualquer intenção de poupar enquanto 12% confessa não saber ou não responde. «É interessante analisar as formas que os portugueses encontram para poupar no Natal, uma época tendencialmente associada a um maior nível de consumo. Além de se mostrarem atentos a oportunidades como os saldos ou as compras antecipadas, o que revela um comportamento de consumo inteligente, mostram-se criativos ao querer produzir os próprios presentes», comenta Pedro Camarinha, diretor de distribuição do Cetelem. Este estudo foi desenvolvido em colaboração com a Nielsen, tendo sido realizados 600 inquéritos por telefone, a indivíduos de Portugal continental, de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos, entre os dias 26 e 28 de setembro de 2016. O erro máximo é de +4.0 para um intervalo de confiança de 95%. n

O jumpsuit é uma das peças-chave deste Inverno e está também em grande evidência na coleção da Coquelicot.

M Coccinelle inaugura loja no El Corte Inglés de Gaia A marca italiana Coccinelle acaba de inaugurar uma loja no El Corte Inglés de Gaia, a juntar ao portefólio de lojas em Portugal, no El Corte Inglés Lisboa e na Avenida da Liberdade.

abertura da loja surge integrada na expansão da marca para o norte do país, naquele que é um dos shoppings de maior prestígio daquela zona. A nova loja da Coccinelle situase no piso 0 do El Corte Inglés de Gaia, ao lado da segunda en-

trada principal do mesmo piso, tendo como vizinhas as conhecidas marcas Zadig e Voltaire, Longchamp e Furla. Com 40 metros quadrados, a nova loja da Coccinelle apresenta, neste momento, a atual coleção outono inverno, dando destaque a algumas linhas da coleção como a Clessidra, a Arlettis ou a B14. A Coccinelle está presente em Portugal há cerca de 10 anos e a abertura da loja resulta de uma parceria com a Gateleven, representante atual da marca em Portugal. n

uito feminina, jovem e trendy, esta peça surge apresentada de várias formas: vestido, calças com alças, calças com mangas e até em calções com mangas compridas. Com ou sem padrões, a peça proporciona um look urbano e contemporâneo, com a versatilidade de se adequar a diferentes situações do dia-a-dia da jovem mulher Coquelicot, dependendo da conjugação de peças. n

Sugestão Triumph: Mantenha-se sexy quando ficar em casa neste Natal

Aproveite ao máximo os seus treinos com os relógios desportivos da Garmin Com a ajuda dos equipamentos da marca, os atletas conseguem superar os seus limites, aumentar o seu desempenho pessoal, estabelecer novos desafios e obter informação relevante para otimizarem os seus treinos.

odos os equipamentos Garmin estão preparados para responderem aos desafios dos atletas mais exigentes. Estes apenas têm que escolher o modelo que melhor se ajusta ao tipo de treino realizado, ao desporto praticado ou à sua condição física, como por exemplo: o

Forerunner 35, o Forerunner 235 e o Forerunner 735XT. Todos estes equipamentos estão equipados com a tecnologia Garmin Elevate™, desenvolvida pela Garmin, que mede a frequência cardíaca diretamente a partir do pulso. Na prática, isto significa que o utilizador pode não só monitorizar em tempo real a sua frequência cardíaca, como também aceder a outros dados importantes, como as calorias queimadas e a intensidade das atividades desportivas realizadas sem usar uma banda cardíaca de peito adicional. n

Para esta época festiva a Triumph sugere algumas peças para quem prefere ficar em casa, descontraída, sem se aperaltar mas ainda assim sentir-se fabulosa. Aqui ficam as dicas da Triumph para se sentir no seu melhor nos momentos mais calmos.

scolha um soutien que a faça sentir especial Irá dar-lhe confiança, o que é importante – com ou sem festas. O soutien Body Make-Up Blossom tem tudo o que procura para a lingerie do dia-a-dia: é leve e com enchimento para um peito naturalmente redondo. O padrão floral tem um brilho subtil para um look feminino e elegante.

Misture e combine

Ao escolher um par de calças de pijama super confortável, no material mais suave, e combinando -o com uma camisola sedosa, irá

manter-se doce e aconchegada quando optar por ficar em casa. Acrescente uma camisa de noite à sua gaveta de lingerie É a forma perfeita para se sentir sexy em casa. Quem precisa de champanhe? A camisa floral da Triumph é trabalhada em cetim e está disponível em preto e vermelho. Este estilo sedutor tem ainda um decote em renda. É a melhor forma de se sentir elegante em casa, bem como confortável. É Natal! Ofereça algo a si própria! Não há nada como algo novo para a fazer sentir especial. Se vai ficar por casa, porque não o fazer em elegância com um novo pijama em algodão puro num bonito padrão floral? Este outono/inverno, há uma variedade de opções por onde por escolher. n

dezembro 2016 5.

De pés postos no conforto da Meia Pata

A Meia Pata, empresa e marca 100% portuguesa que ao longo destes dois anos tem vindo a criar e a surpreender o mercado com as suas exclusivas: meias e sapatos, tem um corner no Shopping

das Amoreiras até 31 de dezembro.

pensar nas prendas de Natal, a marca apresenta soluções diferentes para

os pés dos mais pequenos. De produção nacional, tanto as meias, como os sapatos para crianças garantem a qualidade e o conforto que os pais procuram e os mais pequenos precisam. A marca aparece na sequência da criadora, Carla Areal, considerar muito difícil encontrar meias com qualidade e que gostasse verdadeiramente para a filha. Depois de identificar esta lacuna em Portugal, decidiu que era hora de fazer algo distinto e nasceu a marca que tem vindo a marcar o seu próprio passo. Com um crescimento enorme e uma procura que superou as expectativas nestes dois anos, podem encontrar-se as distintas meias e sapatos de Norte a Sul e Ilhas, em mais de 200 lojas de revenda. n

Grupo Cortefiel abre 8ª loja Fifty Factory

moda

Tissot lança edição limitada de tributo a Fátima A marca suíça Tissot prestou tributo a um dos maiores símbolos de Portugal e do Mundo apresentando o novo Tissot Fátima de edição limitada e numerada que tem pela primeira vez um modelo masculino e um feminino.

sta é uma edição especial concebida em exclusivo para o mercado português e numerada a 5.013 peças no modelo de Homem e 5.013 no modelo de Senhora. Um tributo direto ao Santuário de Fátima, um símbolo maior de Portugal e um dos mais importantes centros de peregrinação para o mundo católico, que anualmente acolhe cerca de 6 milhões de visitantes nas várias celebrações oficiais e particulares que ali decorrem. A Tissot encara esta nova edição especial como uma homenagem adequada ao Santuário de Fátima, um lugar do tempo e da eternidade, e um dos mais imponentes santuários do cristianismo atual. A estratégia da marca em Portugal passa pelo lançamento de edições especiais e limitadas para homenagear a história e o património português. Como marca suíça multi-especialista que é, tem no seu portefólio modelos que abrangem

diversas categorias, desde os modelos clássicos, aos mais tecnológicos, dos de design moderno aos heritage e em ouro. As edições especiais portuguesas encaixam na perfeição nesta filosofia da marca, uma vez que os modelos lançados são eles mesmos um exemplo de diferenciação. O Tissot Fátima apresenta a face elegante e pura do modelo Tissot Everytime, que o destaca como um relógio de design clássico e intemporal, uma peça exclusiva equipada com um movimento quartzo suíço calibre ETA 902.101. Exibe uma caixa de 40 mm no modelo para Homem e uma caixa de 30 mm no modelo para Senhora, ambas em PVD ouro rosa. No verso da caixa sobressai a gravação da imagem do Santuário de Fátima, com o número de série da edição limitada e com a inscrição “FÁTIMA 19172017”, que assinala o ano das aparições (1917). O relógio incorpora um vidro de safira e bracelete em pele preta castanha. Este requintado e exclusivo modelo apresenta-se num elegante estojo, sendo também acompanhado por um certificado de autenticidade e por uma medalha em cobre e com gravação em relevo. n

Bell & Ross sugere para o Natal o BR S Rose Gold

O Grupo Cortefiel inaugurou a 8ª loja Fifty Factory em Portugal, situada no Retail Park B Planet, em Coina, no Barreiro, sendo a 4ª loja da marca a chegar ao mercado nacional em 2016.

ste novo espaço, que conta com 450 m2 de área de venda, apresenta-se ao público com um design de interior mais dinâmico, moderno e atrativo, correspondendo ao novo conceito de loja que tem vindo a ser implementado em todos os espaços da marca, pensado para melhorar a experiência de “smart-shopping”.

Depois das aberturas no Centro Comercial Continente Portimão, Algarve Outlet Olhão e La Vie, no Porto, a Fifty Factory chega assim a Coina “representando uma localização chave para a insígnia que desta forma reforça a sua presença na região após a reabertura no Freeport, em Alcochete, que decorreu também este ano. Desta forma oferecemos aos clientes não só da zona do Barreiro, bem como dos concelhos de Sesimbra, Seixal e Palmela, produtos que combinam qualidade a preços acessíveis. O objetivo do próximo ano é continuar a apostar em novas

aberturas em locais estratégicos.” refere Alexandre Mendes, Diretor de Marketing do Grupo Cortefiel em Portugal. Todas as semanas existem novidades na Fifty Factory, desde novos produtos, descontos a promoções com ofertas irresistíveis. Para além da sua marca de produção própria, a Milano, a equipa de produto trabalha em estreita colaboração com as equipas da Cortefiel, Springfield, Pedro del Hierro e Women´secret para fazer chegar às lojas os melhores produtos, mesmo antes do final de cada temporada. n

om 39mm de diâmetro, a caixa do novo BR S Rose Gold é em ouro rosa de 18 quilates polido-acetinado. O mostrador preto, distinto, apre-

senta índexes aplicados dourados, sendo os ponteiros das horas e dos minutos também dourados, com Superluminova, para uma leitura ótima durante a noite. O vidro é em safira com tratamento antirreflexo. Este modelo vem acompanhado com um bracelete em pele de aligátor preta e a fivela é em ouro rosa de 18 quilates, o que lhe confere ainda maior elegância. PVP: 12.900,00 euros. n

alimentação e bebidas

2016 dezembro

Cigala lança pronto a comer Lima/ Manjericão Fitness inclui variedade com arandos e sementes de abóbora na gama de granolas

A Cigala lançou o novo pronto-acomer o arroz Lima Manjericão, como o complemento ideal para refeições harmoniosas e saudáveis.

embalagem com dois recipientes pode ser aquecida um minuto no micro-ondas para ficar pronta a ser consumida. O seu gosto é agradável e fresco, com cada bago firme, solto e perfumado. Perfeito para acompanhar aves, peixe, frutos do mar ou caril. n

A gama Fitness Granola de Aveia passa a contar, a partir de agora, com a nova variedade arandos e sementes de abóbora, que se junta aos já existentes Mel e Chocolate.

“A Tarte” dá novo sabor a Lisboa e abre o seu primeiro “tarte-café

Tarte nasceu de um sonho e de um espírito aventureiro e dentro desse espírito a marca aventura-se e abre o primeiro Tarte Café. Com quase 100 pontos de venda em Portugal e 90 em Espanha, a marca aposta agora no Tarte Café, tendo o seu primeiro espaço no Terminal dos Cruzeiros de Santa Apolónia, que pretende dar as boas vindas a quem chega, e deixar saudades a quem parte. Da autoria da designer de interiores Cláudia Conduto, este espaço será apenas o primeiro de muitos que se irão juntar aos restantes pontos de venda onde se adquirem já tartes inteiras, à fatia e ainda o fantástico gelado A Tarte. A fazer as honras da casa lá estará

com uma receita única e original. No Tarte Café encontra tudo o que cai bem com uma fatia de tarte de amêndoa. n

Chegou a nova Bohemia Bock de edição limitada

nova variedade de arandos e sementes de abóbora contém mais de 61% de aveia integral, reforçando assim a gama de Fitness Granola de Aveia já existente, sendo mais uma excelente opção para um pequeno-almoço delicioso e nutritivo. n

Florette sugere Frutos Secos para um Healthy Christmas

Com a aproximação da quadra festiva muito associada a excessos alimentares, a Florette sugere os saudáveis Frutos Secos, para equilibrar as suas refeições nesta época.

A Tarte, claro, o melhor café português, o gelado da marca, smoothies, batidos e um delicioso estreante: o pastel de nata exclusivo,

om uma extraordinária quantidade de vitamina E, fibra e ómega 3, os crocantes miolos de noz e amêndoa e as delicadas sementes de abóbora e girassol juntam-se aos tenros pedaços de alperce e mirtilos secos, para formarem um mix antioxidante que neutraliza os radicais livres. Diretamente associados às festividades de inverno e mais do que imprescindíveis numa mesa de Natal, os frutos secos são um grande aliado na prevenção de várias doenças como a hipertensão, graças à sua ação de reforço do sistema imunitário. Aproveite a chegada da estação mais fria para dar ao seu organismo toda a riqueza nutricional que ele merece, acrescentando às suas receitas uma generosa dose de frutos secos. Experimente-os numa salada ou num risotto de espinafres com camarão e terá uma deliciosa combinação de sabores. n

Campari escolhe Clive Owen e Paolo Sorrentino para campanha Clive Owen, o actor britânico de Closer (2004) e vencedor de um globo de ouro, protagoniza a campanha para o próximo ano do icónico aperitivo italiano de cor vermelha, o Campari. A marca anunciou recentemente que, em 2017, será lançada a campanha Campari Red Diaries, que conta com um mini-filme e doze sequelas que seguem o mote "todos os cocktails contam uma história".

iller In Red é um mini-filme negro, um subgénero do filme policial, escrito e realizado pelo reconhecido e vencedor de diversos prémios, Paolo Sorrentino. O mini-filme irá narrar a história de um assassinato e terá Clive Owen como protagonista. Killer in Reddá início à viagem Campari Red Diaries, que se complementa com o conjunto de doze curtas-metragens onde a história de doze cocktails é contada por bartenders de todo o mundo. n Veja o Video em:

https://youtu.be/MrcG0jki2R4

A marca de cerveja Bohemia volta a inovar e apresenta a nova edição limitada Bohemia Bock que se caracteriza pelo sabor forte, cor escura, carácter intenso e maltado, e que promete surpreender os verdadeiros apreciadores de Cerveja.

nova aposta de Bohemia está disponível, a partir de hoje, em formatos de 33cl no canal Horeca, e a mesma referência em formato 6 pack, na grande distribuição. A mais recente novidade junta-se à trilogia Bohemia - Bohemia Original, Bohemia Puro Malte e Bohemia Trigo - desenvolvidas para enriquecer a experiência às refeições, entre família e amigos, proporcionando momentos gastronómicos únicos e memoráveis e que foram apresentadas no início do verão. Bohemia Bock é a cerveja perfeita para harmonizar com assados e

estufados, entre outras refeições mais “quentes” e reconfortantes. Os aromas de malte torrado são predominantes, conferindo-lhe uma tonalidade acobreada, evidenciada quando servida em copo túlipa. Uma bock é uma cerveja lager que se distingue das restantes por ser mais robusta e intensa, com um teor alcoólico mais elevado que uma lager que habitualmente bebemos, como é o caso da cerveja pilsner Sagres Branca. As principais diferenças no fabrico da cerveja bock, face à pilsner, estão na quantidade de cereais utilizados, com uma maior presença de malte e num maior tempo de estágio a frio após a fermentação. Em termos de prova, é uma cerveja mais escura e de sabor mais intenso. Os maltes torrados que sobressaem no aroma conferem à nova Bohemia Bock uma tonalidade acobreada. n

ANIL revela vencedores do concurso Queijos de Portugal 2016

dezembro 2016 7.

A queijaria Paiva, Queijo Saloio ou a Lactogal foram apenas três dos 20 vencedores do Concurso Queijos de Portugal 2016, uma iniciativa da Associação Nacional de Industriais de Lacticínios e que foram revelados no âmbito do Encontro com o Vinho e Sabores que se realizou no início deste mês.

Sonae MC abre o seu primeiro supermercado especializado em alimentação saudável

ão 20 os vencedores do concurso que vai na 8ª edição, um em cada categoria, e 40 referências distinguidas com menções honrosas, num universo de 206 queijos que participaram este ano. “É necessário que tenhamos a capacidade de conferir valor acrescentado aos nossos produtos e às nossas marcas. Por isso, entendemos que a realização deste concurso tem sido fundamental quer na divulgação da qualidade e diversidade dos nossos queijos, quer na possibilidade de lhes atribuir um elemento diferenciador”, salienta Casimiro de Almeida, presidente da ANIL. O Concurso Queijos de Portugal foi criado com o intuito de estimular o desenvolvimento da indústria queijeira, promover e divulgar o queijo nacional de qualidade, criando um maior reconhecimento e valorização do mesmo junto do consumidor. Teve a sua primeira edição em 2009 e desde então tem vindo a crescer sustentadamente, o que confirma a sua importância na valorização cada vez maior do produto. n

alimentação e bebidas

Vencedores do Concurso Queijos de Portugal 2016 Categoria:

Vencedor:

QUEIJO FRESCO (VACA)

REQUEIJOESTE (argola) - FILOMENA MARIA AMARO

QUEIJO FRESCO (OVELHA)

VITOR FERNANDES - VITOR FERNANDES-QUEIJARIA ARTESANAL, LDA

QUEIJO FRESCO (CABRA)

GUILHERME (atabafado) - QUEIJARIA GUILHERME UNIPESSOAL, LDA

QUEIJO FRESCO (MISTURA)

CABREIRO - LACTIFEITA UNIPESSOAL, LDA

REQUEIJÃO (VACA)

PAIVA (requeijão de Lamego) - LACTICÍNIOS DO PAIVA, SA.

REQUEIJÃO (OVELHA)

QUEIJARIA SAPATA - SAPATA E FILHA, LDA

REQUEIJÃO (CABRA)

QUEIJOS BILORES - BILORES-QUEIJO ARTESANAL, LDA

REQUEIJÃO (MISTURA)

TÉTÉ (BOLA KG) - TÉTÉ II - PRODUTOS LÁCTEOS, LDA

FLAMENGO

ILHA AZUL (bola) - CALF-COOPERATIVA AGRÍCOLA DE LACTICÍNIOS DO FAIAL, CRL

VACA (CURA NORMAL)

CASTELÕES (receita original) - LACTOGAL-PRODUTOS ALIMENTARES, SA

VACA (CURA PROLONGADA)

QUEIJO MORIÃO (curado) - QUINTA DOS AÇORES, LDA

ILHA

LOURAIS - COOPERATIVA AGRÍCOLA DE LACTICÍNIOS DOS LOURAIS, CRL

OVELHA (CURA NORMAL)

QUEIJO DE OVELHA AMANTEIGADO SEIA - QUEIJOS TAVARES, SA

OVELHA (CURA PROLONGADA)

VALE DO CÔA - LACTICOA - LACTICINIOS DO CÔA, LDA

CABRA (CURA NORMAL)

QUINTA DOS MOINHOS NOVOS - LACTIMERCADOS, SA

CABRA (CURA PROLONGADA)

QUINTA DA CABREIRA - LACTIBAR-LACTICINIOS DO SABUGAL, SA

MISTURA (CURA NORMAL)

TRÊS IGREJAS - QUEIJO SALOIO, INDUSTRIA DE LACTICÍNIOS, SA

MISTURA (CURA PROLONGADA)

SÍTIO DA PERDIZ - QUEIJO SALOIO, INDUSTRIA DE LACTICÍNIOS, SA

PARA BARRAR

RICO CREME COM NOZES (queijo fundido) - LACTCÍNIOS MAF, LDA

NOVOS SABORES

PAIVA (flamengo com alecrim) - LACTICÍNIOS DO PAIVA SA.

O primeiro supermercado Go Natural abriu ao público na Avenida 5 de Outubro, em Lisboa. A nova unidade, com uma área de venda de cerca de 350 m2, apresenta um conceito totalmente desenvolvido de raíz que visa criar um ambiente orgânico e natural. Este novo espaço, inclui um supermercado com cerca de 4.000 Sku’s, um restaurante com 40 lugares sentados e emprega 18 colaboradores. Este novo conceito procura responder ao crescente interesse por alimentação saudável, oferecendo uma ampla variedade de produtos com elevada qualidade, simplicidade e transparência na comunicação,

serviço qualificado e preços acessíveis. No supermercado, os clientes encontram um leque alargado de produtos saudáveis, biológicos e dietéticos, alimentos adequados a pessoas com restrições e intolerâncias alimentares, bem como suplementos, vitaminas e nutrição desportiva, com uma proposta de gama alargada e com a ambição de oferecer o melhor preço do mercado. O espaço conta ainda com um restaurante Go Natural, num ambiente confortável de design apelativo, onde é possível encontrar uma oferta de sumos funcionais, sopas, saladas (low carb e other grains), massas, sushi, para além de pratos quentes e um salad bar que permite criar a sua própria salada. Disponibiliza também uma oferta go break com menus de cafetaria para pequeno-almoço e lanche. De entre as várias novidades, destaca-se a seleção de mais de 50 ingredientes biológicos e novas embalagens biodegradáveis. n

que apresenta 6 sleeves de café graças ao sistema de rotação 360°, que lhe permite chegar facilmente às suas cápsulas favoritas. P.V.P.: 32 euros. A Nespresso apresenta ainda as edições limitadas de chocolates, nomeadamente a Dark Chocolate Raspberry Squares de chocolate negro e framboesa, e a Milk Chocolate Crunchy Corn Squares que junta o chocolate de leite e o milho torrado. P.V.P.: 7,50 euros

Além de todos estes acessórios festivos, Nespresso conta também com a máquina de café CitiZ Black, apropriada igualmente para estas ocasiões. Com um novo design, a máquina CitiZ continua a encantar tanto os amantes de café como os próprios designers, compondo assim o ritual de beber café com elegância. n

Através de um acordo de licenciamento, a marca Go Natural dá agora um passo no sentido de se afirmar no retalho alimentar ao associar-se ao primeiro supermercado especializado em alimentação saudável e biológica da Sonae MC, que também inclui um restaurante.

Novo conceito de loja

Nespresso lança sabores austríacos do Natal e Fim De Ano A Nespresso celebra a época festiva com o lançamento de três variations de edição limitada inspirados nas tradições das casas de café e pela elegância de Viena. Sachertorte, Apfelstrudel e Linzertorte são os novos sabores criados para satisfazer e encantar o dia-a-dia dos amantes de café.

dêntica ao bolo de chocolate com uma fina camada de doce de alperce, o Variations Sachertorte combina o equilíbrio e a robustez do Grand Cru Livanto, sendo complementado apenas por notas suaves a chocolate e alperce. Variations Apfelstrudel é inspirado na clássica sobremesa que contém

camadas de massa filo e recheio de doce de maçã, com um toque final de canela. Neste Espresso, o equilíbrio e robustez do Grand Cru Livanto é complementado por aromas a pastelaria, maçãs e um toque de canela. Finalmente, como homenagem à popular sobremesa austríaca Linzer Torte: uma tarte de frutos vermelhos, este variation apresenta-se como um café que une o equilíbrio e robustez do Grand Cru Livanto com o sabor a framboesa e algumas notas a especiarias. Além dos novos sabores, a Nespresso apresenta ainda a gama de acessórios de edição limitada entre as quais as chávenas de café Es-

presso com um toque festivo, da coleção PURE. Feita com a melhor porcelana, a PURE foi concebida para que as chávenas de espresso garantam uma melhor preservação da temperatura e do creme do café. (P.V.P. para conjunto de duas chávenas Espresso PURE: 23 euros). A Touch Travel Mug (Edição Limitada), subtil mas elegante em tons de preto e dourado, tem um design concebido pelo ilustrador italiano Lourenzo Petrantoni. Perfeita para quem viaja com muita frequência, mantém a temperatura do café enquanto estiver em movimento. P. V.P.: 22 euros. O Touch Dispenser (Edição Limitada) é um dispensador compacto

alimentação e bebidas

2016 dezembro

Delta Q lança gama Collection inspirada no seu fundador A Delta Q lançou a nova gama Collection. Composta pelo café UniQ e pelo UniQ deQaf, inspirada no gosto e no saber do Fundador, Rui Nabeiro.

om este lançamento, a marca partilha com os seus consumidores o café de todos os dias do Fundador do Grupo Nabeiro - Delta Cafés. A marca, que foi a primeira a lançar tisanas em cápsulas em 2011, desenvolveu, em parceria com a Tetley, mais um blend de chá, Delta Q Purify constituída por combinação de chá verde

com casca de laranja, ginseng e guaraná. Para reforçar a sua gama de cereais, a marca criou Delta Q Fusion, que apresenta a fusão de cevada e café. Um blend ideal para apreciadores de cevada, que vivem mais a sua natureza, mas não abdicam do sabor estimulante do café. Com estas novidades de café, chás e cereais, Delta Q pretende proporcionar aos seus consumidores momentos únicos e memoráveis, desafiando-os a viver mais cada momento.n

Continente lança gama sazonal de pastelaria de Natal

presente ideal, para levar consigo e saborear em família ou com os amigos nesta altura do ano. No total são 22 referências distintas, com preços que variam entre o 1,50€ e os 9,99€, já disponíveis nas lojas Continente, Continente Modelo e Continente Bom Dia.

Referências disponíveis:

Este Natal, o Continente disponibiliza em todas as suas lojas uma gama especial composta pelos doces mais típicos da época, como o Bolo Rei, Bolo Rainha, Fatias Douradas ou Sonhos. Dentro desta gama podem ainda encontrar novidades com sabores mais arrojados e diferenciadores, como a Coroa de Alfarroba e Maçã, o Caracol de Frutos Vermelhos ou o Bolo Rei de Castanha.

gama de pastelaria de Natal do Continente é uma oferta sazonal, desenvolvida em exclusivo para as nossas lojas por fornecedores nacionais e é composta por produtos de elevada qualidade. Pode ser ainda o

Bolo Rei Bolo Rei de Chocolate Bolo Rei de Castanha Bolo Rainha Bolo Rainha Alagado Coroa de Alfarroba e Maçã Caracol de Frutos Vermelhos Sonhos Fatias Douradas Filhós Coscorões de Mel Azevias de Batata Doce Azevias de Grão Broas Castelares Tronco de Natal de Chocolate Tronco de Natal de Doce de Ovos Lampreia de Ovos Bolo de Natal Biscoitos Natal Sericaia Bolo de Laranja Delícia de Natal n

Guloso lança tomate pelado inteiro na embalagem Tetra Recart® A Guloso apresentou a nova embalagem de Tomate Pelado Inteiro, uma inovação mundial, agora disponível no sistema de cartão Tetra Recart da Tetra Pak.

roduzido exclusivamente com tomate do Ribatejo, o Tomate Pelado Inteiro na embalagem Tetra Recart de 390 gramas mantém o seu tradicional sabor durante 24 meses, sem utilização de conservantes, nem necessidade de refrigeração antes da abertura. A embalagem Tetra Recart é a mais recente inovação da Tetra Pak para o enchimento de alimentos sólidos, como produtos de tomate inteiro ou em pedaços, vegetais, feijões, sopas, molhos ou produtos pré-preparado. O sistema de abertura fácil da Tetra Recart torna a utilização da embalagem mais cómoda e segura, e permite voltar a fechá-la com facilidade, caso não se utilize todo o produto de uma só vez. Depois de aberta, a embalagem deve ser guardada no frigorífico para uma boa conservação do alimento.

A Tetra Recart é composta maioritariamente por cartão, um recurso renovável. O selo do FSC (Forest Stewardship Council) garante que o cartão é proveniente de florestas geridas de forma responsável e de outras fontes controladas. A nova

embalagem oferece ao consumidor maior comodidade e segurança - é mais leve, mais fácil de transportar e de arrumar na despensa, mais fácil e segura de abrir, sem perigo de quebra ou dano..n

Nobre lança Salsichas Soja e Tofu A Nobre acaba de lançar as Salsichas Nobre Soja e Salsichas Nobre Tofu com finas ervas, em frasco para quem opta por uma uma alimentação saudável e adequada a cada estilo de vida. Com um sabor único são uma sugestão muito original, conveniente e saborosa para todos os momentos de partilha com a família ou os amigos.

ráticas e fáceis de preparar, as Salsichas Nobre Soja são uma excelente fonte de

proteína, e as Salsichas Nobre Tofu para além de fonte de proteína, são também uma ótima fonte de fibra, e chegarão ao mercado, sem corantes e conservantes e ainda sem glúten e lactose. São uma excelente escolha para quem pratica uma dieta ovolactovegetariana. Estas novas sugestões encontram-se disponíveis em todos os pontos de venda, ou seja, nos hiper e supermercados, bem como no comércio tradicional. O

PVP recomendado é 2,49€. n

Peru promove quinoa peruana em Portugal O Ministério do Comércio Exterior e Turismo do Peru está a promover em Portugal o consumo daquela que considera a melhor Quinoa do mundo: a peruana.

om o apoio dos principais importadores portugueses deste produto, nomeadamente da Iswari, do Edge Group/ Brio, da Provida e da Ignoramus e com o suporte técnico da reputada nutricionista Lillian Barros, a campanha tem como objectivo “promover a Quinoa original Peruana e a versatilidade de utilização deste ingrediente na gastronomia portuguesa, bem

como indicar os melhores pratos peruanos que podem ser confecionados com este ingrediente ” explica Juan Kuyeng, responsável pelo escritório comercial do Peru em Portugal. A campanha inclui uma página de Facebook dedicada à Quinoa Peruana, em que além de receitas e informações várias, irá incluir passatempos com prémios. Os agricultores peruanos são os principais fornecedores de Quinoa a nível mundial e a sua comercialização está a crescer anualmente. A Quinoa é um dos alimentos mais completos em termos de

valores nutricionais conhecidos, constituindo um excelente componente na alimentação diária. Cada 100g de quinoa contém: 15g de proteína, 68g de hidratos de carbono, 9,5mg de ferro, 286mg de fósforo, 112mg de cálcio, 5g de fibras e 335Kcal. Este valor nutritivo faz com que seja a matéria-prima de diversos pratos, uma vez que pode substituir o arroz como o principal grão consumido na refeição. A Quinoa peruana é cultivada nos Andes do Peru, zona que beneficia de um ambiente especialmente adequado à sua produção. n

dezembro 2016 9.

Primor apresenta uma “senhora manteiga”, que derrete qualquer um A Primor apresenta uma nova campanha de comunicação, que enaltece os valores da manteiga. Simples, autêntica e saborosa, Primor traz consigo o sabor da verdadeira manteiga que derrete corações há gerações e gerações – na verdade, há quase setenta anos.

pura nata do melhor leite, simplesmente batida – com a cadência e a força certas, à temperatura certa – e sabiamente temperada de umas areias de sal. Desta forma a manteiga, quando consumida em quantidades moderadas, assume um papel fundamental

numa alimentação equilibrada, de acordo com estudos recentes, que revelam que não existem quaisquer associações entre o consumo de gorduras saturados provenientes da manteiga e o risco de doenças cardiovasculares. Naturalmente simples como tudo o que faz bem! Com sal ou sem sal, em embalagem de plástico ou em papel, Primor tem o poder de nos aconchegar – o corpo e a alma, e de nos fazer regressar ao prazer e sabores de infância. Porque só manteiga é manteiga. O resto é fazer de conta! n

McVeggie é constituído por um hambúrguer feito à base de vegetais e quinoa - com pimentos, farinha de trigo, proteína de trigo, óleo vegetal, fibras de trigo, ovo, amido, especiarias, sal, cebola, alho, ervilhas, sal, açúcar e outras ervas – acompanhado com tomate, alface e molho de alho e coentros. Trata-se de um produto destinado a ovolactovegetarianos. A receita, já existente em alguns mercados da marca na

isponível em dois formatos: cunhas e fatias, este queijo distingue-se também pela presença de “buracos”, que resultam de um pro-

cesso natural de fermentação e maturação. Enquanto as cunhas apresentam-se como uma solução perfeita para saborear numa tábua de queijo ou para fatiar em pedacinhos para fazer canapés, as fatias são ideais para dispor em rolinhos num prato, para uma deliciosa entrada. Pode ainda sugerir aos grandes apreciadores de queijo da família o acompanhamento de Leerdammer com os mais variados frutos secos, como nozes, avelãs amêndoas ou tâmaras e um bom vinho. n

O Grande Prémio Escolha da Imprensa na categoria Licorosos enalteceu o Kopke Porto Colheita 1966 e na categoria Brancos o Kopke Douro Reserva 2014 foi premiado com a distinção escolha de imprensa. Dois vinhos da Kopke distinguiram-se no pódio do Encontro e Sabores.

Europa - Itália (McVeggie), Suíça (Quinoa Curry), Holanda (Groenteburger), Alemanha (Veggieburger TS) e Áustria (com várias opções de hambúrgueres, McWraps e saladas feitas à base de um hambúrguer vegetariano) – foi desenvolvida a pensar no gosto dos consumidores portugueses. “A aposta na disponibilização do McVeggie no mercado português é fundamentada pelas tendências de consumo e pela multiplicação de perfis de consumidor a que temos vindo a assistir nos últimos anos, disse Inês Lima, diretora de marketing e comunicação da MacDonald’s Portugal.n

Surpreenda este Natal com o sabor único de Leerdammer E porque os preparativos para a quadra passam pela escolha das melhores iguarias, este ano marque a diferença e surpreenda a família com a sofisticação e originalidade do queijo Leerdammer. Um queijo que se evidencia pelo sabor incorporado, pelo toque doce e frutado no final e pela sua textura macia.

Kopke no pódio do Encontro do Vinho e Sabores

articiparam na prova cerca de 350 vinhos, distribuídos por 5 categorias diferentes: espumantes, brancos, rosés, tintos e licorosos. Deste total apenas quatro vinhos foram diferenciados com "Grande Prémio Escolha da Imprensa", um reconhecimento concedido aos vencedores após uma final através da qual foram apurados os três melhores classificados em cada categoria. Após uma rigorosa seleção aos dez melhores pontuados foi atribuído o prémio "Escolha da Imprensa". n

McDonald’s lança hambúrguer de quinoa e vegetais A McDonald’s Portugal lança hoje o McVeggie – uma nova sanduíche com um hambúrguer confecionado com uma base de quinoa e vegetais.

alimentação e bebidas

Cerveja Sagres renova imagem A cerveja Sagres aproveitou a Sala do Tratado em Lisboa para apresentar recentemente a sua nova imagem que sendo moderna não renega o seu passado tendo por isso um toque retro.

nova imagem reforça o ADN da marca e a portugalidade, exaltando as identificações nacionais e inscrevendo no logotipo a expressão “Desde 1940”, ano de lançamento da marca. De salientar a relevância

dada pela nova imagem ao escudo que sempre acompanhou a iconografia da marca e que agora se exalta, assumindo-se como o formato do logotipo, substituindo o até aqui design oval. Filipe Bonina, Responsável de Marketing da marca Sagres, afirma: “os consumidores e a portugalidade são os pilares da Cerveja Sagres, pelo que esta nova imagem vem reforçar a ligação a ambos, atribuindo uma maior modernidade e fortalecendo a proximidade ao mercado”. n

Vianeza e Oliveira da Serra juntas numa maionese de azeite Oliveira da Serra juntou-se à marca portuguesa Vianeza, para fazer uma maionese deliciosamente preparada com o melhor azeite virgem extra português. A combinação da autêntica maionese com o melhor azeite português, que nasce no maior olival de Portugal, resultou num produto de textura leve, cheio de sabor e que nos faz recordar apetitosas memórias das refeições em família.

esta parceria, surgiu uma gama de produtos com duas receitas exclusivas: uma maionese de receita à moda caseira com ingrediente únicos que se misturam para nos recordar a maionese das nossas mães (disponível em frasco de vidro e embalagem top-down), e a receita original de sabor inconfundível, ambas com azeite

virgem extra Oliveira da Serra. Estas novas receitas são ideais para pratos leves como saladas e massas pois trazem mais sabor às refeições práticas do dia-a-dia. Estes novos produtos já se encontram disponíveis nas lojas Continente, Jumbo, Leclerc, El Corte Inglês e Intermarché, entre outras, com um PVP recomendado de 1,99€ para a maionese Receita Caseira 225ml e 1,88€ para a maionese Receita Original 225ml. n

saúde e beleza

10.

2016 dezembro

Alimentação funcional:

sumos que emagrecem opinião Virgin Active #AlwaysDiscovering

Anne Möller lança Rosâge nos cuidados anti-idade A pele da mulher está sujeita a mudanças hormonais substanciais no período pré-menopausa: perde 30% de colagénio e sofre ainda uma diminuição de outros componentes da matriz extracelular, como a elastina, responsável pela estrutura dérmica..

gama Anne Möller ROSÂGE é composta por cinco produtos, nomeadamente o Rôsage Rich repairing cream + SPF15; Rôsage Extra rich repairing cream + SPF15; Rôsage Nourishing night oil-in-cream; Rôsage Concentrated hyaluronic acid gel; e Rôsage Perfecting and repairing serum; que atuam como suplementos cosméticos para compensar a falta de proteínas como o colagénio e a elastina, o ácido hialurónico e os proteoglicanos, além de reforçar os níveis de defesa da pele e ainda a autorregeneração do ADN. Os produtos desta gama podem ser combinados entre si para criar

um programa de suplementos cosméticos personalizados às necessidades de cada tipo de pele. Anne Möller desenvolveu uma inovadora tecnologia cosmética anti -idade: Probiotic Skin Supplement. Um complexo de ativos que estimula o poder de autorregeneração da pele aumenta a capacidade de autorregeneração do ADN, fortalece a arquitetura da pele e melhora visivelmente a sua qualidade. Suaviza as rugas e recupera a luminosidade da pele, devolvendo ao rosto um aspeto saudável e rejuvenescido. Cada um dos cremes “suplemento” compensa as falhas nutritivas da pele para melhorar o seu aspeto e qualidade, retardando ainda a aceleração do envelhecimento provocado pela carência hormonal. Por outro lado, cada produto inclui uma cuidada seleção de ativos específicos desenhados para corrigir deficiências nutritivas concretas. n

Comodynes lançam toalhitas desmaquilhantes para peles extra-secas As Toalhitas Desmaquilhantes para Peles Extra-Secas da Comodynes são 100% viscose, extra-suaves, humecidas com uma emulsão desmaquilhante líquida que contém emolientes de ação de limpeza suave, propriedades ativas hidratantes, regeneradoras, suavizantes e calmantes. A seleção de material componente das toalhitas (não contém resinas) e o seu sistema particular de confeção (sem tecido) permitem uma incorporação e retenção da sua fórmula exclusiva para desmaquilhar e uma ação ligeiramente exfoliante. Na sua fórmula encontram-se o beta-glucano que constitui a primeira linha de defesa imunitária da pele contra as infeções. O extrato de Lótus rosa, que proporciona propriedades emolientes e calmantes, assim, mesmo

as peles mais sensíveis depois da aplicação ficam mais hidratadas, macias e tonificadas; extrato de kiwi, que pela sua riqueza em Vitamina C, tem um grande poder antioxidante e estimulante de síntese de colagénio, aclara e unifica o tom e aumenta a luminosidade. Pela sua riqueza em hidratos de carbono e alfa-hidroácidos, aumenta a retenção de água no estrato córneo e estimula a regeneração celular. A fórmula inclui ainda betaína e pantenol contém propriedades suavizantes, regeneradoras e calmantes, que diminuem a rosácea das peles reativas, contribuindo para o seu conforto e bem-estar; a glicerina por sua vez aumenta a retenção de água no estrato córneo deixando a pele suave e hidratada. n

Queres perder peso? Então suponho que já te inscreveste num ginásio onde o treino esteja desenhado de acordo com o teu objetivo; mas deves saber que além de fazer exercício, uma vida saudável é a base para que esses quilos a mais desapareçam do teu corpo. Quais são os fatores que conformam essa vida saudável? Pois um deles é o exercício físico e o outro é ter uma alimentação saudável. Caso estejas a treinar, a alimentação desportiva será a tua aliada para conseguires bons resultados.

entro das pautas de uma alimentação adequada para manter a tua saúde, existem certos alimentos que podes converter em teus companheiros de viagem na altura de perder peso, uma vez que as suas propriedades te ajudarão a queimar gordura, inclusive sem estar a fazer exercício. Se queres aproveitar todo o benefício que estes alimentos oferecem, a melhor ideia é torná-los em de sumo. Porquê em sumo? É muito simples: o processo de fazer um sumo não destrói nenhuma das propriedades que possuem os alimentos que vais utilizar. Uma boa forma de queimar gordura, levando uma vida saudável, é beber sumos naturais. Os sumos naturais aportar-te-ão nutrientes muito benéficos, desde os antioxidantes que renovam o teu organismo até às vitaminas que melhoram sem nenhuma duvida, o funcionamento do teu corpo. Para facilitar-te trabalho, temos uma variedade de receitas para que possas fazer um em cada dia. É uma seleção que aumentará a perda de gordura e ao mesmo tempo reduzirá o teu colesterol, limpará os teus intestinos … ou seja, que te converterá numa melhor e mais saudável versão de ti própria.

1. Sumo de alface, espinafres e kiwi

Este é um sumo com alto poder antioxidante, além de contar com importantes quantidades de clorofila e de fibra. Possui um grande poder diurético, razão pela qual será uma grande ajuda para emagrecer. Recomenda-se tomá-lo pelas manhãs. Para o fazer necessitarás de 3 folhas de alface, 5 folhas de espinafre, um kiwi ée uma colher de mel. O procedimento não pode ser mais fácil: tudo junto na liquidificadora até que esteja bem triturado. É melhor não passar pelo passador para aprovei-

tar bem a fibra dos ingredientes.

2. Sumo de toranja e melancia

Esta bebida não só te tirará a sede, como também te dará a sensação de saciedade e além disso é depurativa. A saciedade conseguirá que a sensação de fome demore muito mais a chegar ao teu cérebro. Para o fazer necessitarás de um copo de sumo de toranja e meio copo de melancia (sem casca e sem pevides). Coloca-se tudo na batedora e mistura-se. Podes juntar um pouco de água se não quiseres que fique muito espesso.

3. Sumo de maçã, pepino e gengibre

Este sumo tem um grande poder diurético graças ao pepino e à pectina da fruta, os quais se encarregam de remover qualquer acumulação de resíduos que se encontrem nos teus intestinos. Possui qualidades que ajudam a reduzir o colesterol e ajuda a queimar as calorias muito mais rápido. Para fazer um sumo necessitarás de uma rodela de gengibre (menos grossa que um dedo), o sumo de uma maçã e um pepino já descascado. Coloca-se tudo na batedora e mistura-se.

4. Sumo de cenoura, maçã, aipo, pepino e beterraba

Este é um sumo muito completo que emagrece. Os ingredientes são: uma maçã, meio pepino, cinco cenouras, um aipo e meia beterraba. Picam-se todos os ingredientes e colocam-se na liquidificadora. Se queres juntar um pouco mais de sabor, agrega um toque de gengibre.

5. Sumo de brócolos e pera

Os brócolos são um vegetal potente que possui vitaminas A, C e K, cálcio e ácido fólico. Existem estudos que afirmam que o cálcio é muito importante na altura de baixar de peso. Para fazer esta receita necessitarás de um pouco de brócolos e uma pera. Cortam-se os ingredientes e misturam-se na liquidificadora. Como este sumo é saciante, podes optar por tomá-lo antes das refeições, pois ingerirás menos quanti-

dade de alimentos.

6. Sumo verde

Esta é uma bebida muito rica em antioxidantes e vitaminas e com uma grande quantidade de ómega 3 e ácido fólico. Necessitarás 5 folhas de espinafres, sumo de um limão, uma maçã com casca mas sem caroços, o talo de um aipo, 1/2 copo de salsa e um pouco de gengibre. Para preparar tem de se lavar os ingredientes e liquidificá-los todos juntos.

7. Sumo para emagrecer enquanto dormes

Necessitarás de meio copo de água, um molhinho de salsa ou coentros, uma colher de sumo de limão, um pepino, uma colher de gengibre moído e uma colher de gel de aloé vera. O procedimento é igual ao resto das receitas, todos os ingredientes dentro da liquidificadora! Para que possas contar com todos os benefícios dos sumos, deves recordar que os ingredientes devem ser muito frescos. Bebendo um sumo todas as manhãs porás os teus intestinos a trabalhar, gerando também uma ativação do metabolismo que te ajudará a queimar gordura inclusive estando em repouso. Os sumos naturais têm a seu favor a facilidade de serem digeridos,

tornando mais fácil a sua ingestão, caso não gostes de vegetais. As receitas que leste neste artigo são apenas uma amostra do que a alimentação pode fazer por ti quando queres ficar em forma; se unes o treino a uma alimentação desportiva gozarás de uma vida saudável e verás como o teu corpo responde ao esforço, não só oferecendo-te saúde mas também ensinando-te que cuidar de ti é o único caminho para ter uma vida saudável. Agora que já aprendeste como ajudar o teu corpo a queimar gordura com umas simples receitas, que além de serem muito boas, te ajudam a cumprir o teu objetivo, não deixes de lado a tua alimentação e cuida-a muito mais, pois tudo o que contribua para que baixes de peso, contribui também para melhorar a tua saúde. n

dezembro 2016 11.

Iconic Gifts da The Body Shop para este Natal Neste Natal ofereça o melhor da The Body Shop com Mini Iconic Collection ou com a Iconic Collection que celebra os 40 anos da marca reunindo os produtos mais icónicos e best-sellers em duas caixas com um visual totalmente gráfico.

primeira, no valor de 50 euros, inclui uma seleção que reúne em perfeição as linhas de banho e corpo, cuidados faciais e maquilhagem. Inclui sete produtos: Shea Body Butter

200ml, Vitamin C Moisturiser 50ml, Fuji Green Tea Shower Gel 250ml, Strawberry Body Polish 75ml, Drops of Youth Concentrate 7ml, Lip & Cheek Stain 8ml in Pink Hibiscus, British Rose Hand Cream 30ml A coleção maior, que tem um PVP: 120 euros, inclui 11 produtos: Fuji Green Tea Shower Gel 250ml, British Rose Instant Glow Body Essence 250ml, Mango

Body Scrub 250ml, Shea Body Butter 200ml, Almond Hand & Nail Cream 100ml, Lip & Cheek Stain 8ml in Pink Hibiscus, Smoky Eye Definer in Black, Vitamin E Moisture Cream 50ml, Drops of Youth Youth Concentrate 30ml, Oils of Life Intensely Revitalising Sleeping Cream 80ml, Recipes of Nature Himalayan Charcoal Purifying Glow Mask 80ml..n

Técnica “Direct” de transplante capilar da DHI chegou a Lisboa

saúde e beleza

Dyson revoluciona o secador de cabelo com Supersonic A britânica Dyson revolucionou o conceito de secador de cabelo ao lançar o Supersonic, mais leve e fácil e de manipular do que os convencionais, controlos de temperatura e que impede o cabelo de se enredar nas hélices do motor.

iente da dificuldade de manejamento e do peso dos secadores convencionais, o secador da Dyson, vendido na Sephora, foi concebido para facilitar a utilização já que o motor está colocado no manípulo do secador e não no corpo como habitualmente.

Além disso dispõe de controlos inteligentes da temperatura para ajudar a proteger o cabelo dos danos do calor extremo. O secador Dyson Supersonic, com 1600w, utiliza um fluxo de ar preciso e rápido cuja temperatura é controlada de forma inteligente para proteger o cabelo dos danos causados pelo calor excessivo e o motor digital Dyson é o mais pequeno, mais leve e mais avançado da marca. É até 8 vezes mais rápido que os motores dos secadores tradicionais e pesa metade deles. O Dyson Supersonic pesa apenas 560 gr. O PVP 399,95 euros.n

A calvície afeta mais de cinquenta por cento da população masculina, sendo que oito em cada dez homens, e cada vez mais mulheres, veem a sua autoestima abalada diariamente. A técnica Direct, utilizada pela DHI Global Medical Group, assegura, de forma minimamente invasiva e com toda a segurança, resultados 100% naturais

epois de ter aberto no Porto, a DHI Global Medical Group, empresa que se apresenta como líder mundial na área dos transplantes capilares, acaba de abrir um espaço em Lisboa, onde se podem realizar sessões de tratamento capilar através da técnica de transplante “Direct”. Segundo Pedro Oliveira, CEO da Attica Clinic, empresa que detém a DHI Global Medical Group em Portugal, “dado o crescimento que temos vindo a registar em Portugal, desde 2012, a mudança para novas instalações tornou-se imperativa. No edifício da Clínica Maló, em Lisboa, oferecemos agora aos nossos clientes um novo espaço onde são realizados os tratamentos de transplante capilar por equipas médicas credenciadas, com toda a segurança e conforto”, explica. Mais de 200 mil pessoas já experimentaram a técnica de transplante capilar lançada pela DHI, que garante um resultado 100%

natural, máxima densidade no cabelo e maior taxa de sobrevivência folicular (97%). A DHI Global Medical Group foi pioneira no desenvolvimento e utilização da técnica “Direct”, que assegura, de uma forma minimamente invasiva e com toda a segurança, resultados 100% naturais. O tratamento consiste na extração dos folículos de cabelo, um por um, que são imediatamente colocados com o injetor patenteado DHI. A extração e o implante são realizadas em 7 segundos num único procedimento – os folículos são injetados no couro cabeludo sem necessidade de orifícios prévios. Esta técnica de implante capilar é reconhecida como a menos invasiva do mercado, utilizando instrumentos de calibre extra re-

duzido o que permite ao médico o controle total da profundidade, direção e ângulo de cada folículo piloso, minimizando o trauma associado e proporcionando um resultado natural. A técnica “Direct”, associada ao nível de especialização dos seus médicos, permite também utilizar folículos de outras zonas do corpo (barba e peito) para restaurar os folículos da cabeça, assim como utilizar folículos da cabeça para restaurar outras zonas do corpo, como é o caso da barba, cujo uso, segundo Pedro Oliveira “é uma tendência e por isso muitos homens nos procuram para fazer transplantes capilares nessa zona do rosto. Em Portugal já fizemos inúmeros destes tratamentos, todos com enorme êxito”, concluiu o responsável.n

Rituals agora também na Sephora A Rituals passou a ter alguns produtos exclusivos nas lojas Sephora e para este Natal o destaque vai as suas coleções Rituals que se inspiram nas tradições do Oriente. Toda a sabedoria ancestral está associada a ingredientes especialmente selecionados, que oferecem propriedades específicas. A Rituals combina esses conhecimentos e inspirações ancestrais com tecnologias inovadoras, com o objetivo de criar uma forma única de colocar estas tradições do Oriente nas rotinas de todos os dias: um banho relaxante, a filosofia ayurvédica e os óleos aromáticos, são alguns dos exemplos.

ara este Natal as sugestões vão para o ritual de Hammam cujo principal

objetivo é ajudar a encontrar a paz e serenidade e o ritual de Ayurveda, inspirado numa antiga filosofia indiana. A Rituals inspirou-se nesta antiga tradição de Hammam, para recriar vários rituais para utilização em casa. O kit contém: uma espuma de banho (200 ml), esfoliação corporal (125g), esfoliação de argila (70ml) e creme de banho (150ml). O kit ritual de Ayurveda, com notas de rosa da Índia e de amêndoa doce, contém: Espuma de banho (200ml), Óleo de banho (200ml), Creme para o corpo (70ml), Esfoliação corporal (125g) O preço de cada um dos kits é de €30.95 n

casa e decoração

12.

2016 dezembro

Climex revoluciona sector da Limpeza com tecnologia 100% nacional

A Climex lançou a ferramenta Climex Mobile System (CMS). tornando-se na primeira da Europa a desmaterializar e digitalizar todo o processo de execução e monitorização dos serviços de limpeza.

om o CMS, todos os procedimentos são digitais e integrados numa única plataforma acessível a partir de qualquer aplicativo com ligação à internet. Trata-se de uma solução de gestão em tempo real que permite planear, organizar, ajustar e monitorizar de forma eficiente todo o serviço de limpeza. É uma ferramenta de gestão que agiliza todas as questões burocráticas, ao diminuir a troca de correspondência em papel, o número de deslocações, o tempo de espera, etc., permitindo uma gestão mais eficaz, através de uma supervisão em tempo real e de forma remota. n

Philips apresenta novidades para o lar A Philips apresentou as suas novidades onde para os cuidados da casa apresentou a Philips Airfryer Viva Collection, a Máquina de café espresso automática, a Liquidificadora por centrifugação e o sistema de engomar Philips PerfectCare Aqua Pro.

a cozinha a Philips continua a apostar na Airfryer Viva Collection que se apresenta com novo design, 30% mais compacto. A Airfryer proporciona fritos com menos gordura, graças à tecnologia TurboStar Rapid Air. Atenta às tendências a marca apresenta a Liquidificadora por centrifugação Philips Avance, que integra agora a tecnologia Fiberboost que permite beber sumo e eleger a textura preferida acionando apenas um botão, garantindo toda a sua fibra! A marca apresentou ainda a nova máquina de café espresso automática Saeco PicoBaristo com moinhos 100% cerâmicos n

Planeamento e abundância em 2017

Vista Alegre apresenta nova coleção no catálogo Gift 2016-2017 A Vista Alegre apresentou o seu novo Catálogo Gift 2016-2017, onde em cada página se encontram sugestões de presentes surpreendentes. O Catálogo Gift 2016-2017 dá total primazia às formas e design das peças concebidas em porcelana, biscuit, cristal e vidro pela Vista Alegre.

om uma estética clean, o Catálogo Gift 2016-2017 da Vista Alegre evoca um ambiente imaginário de formas depuradas, onde o preto e o branco fazem realçar a beleza ímpar das peças Vista Alegre, muitas delas distinguidas com alguns dos mais importantes prémios internacionais de design, entre os quais o Red Dot Design Award, o German Design Award e o Wallpaper Design Award. De entre as novidades apresentadas no novo catálogo destacam-se três peças decorativas do designer holandês, Marcel Wanders (candelabro, vaso flores e vaso redondo), e novas peças da colecção Love Who You Want e Madones, que nascem da parceria entre a Christian Lacroix e a Vista Alegre. Os ilustradores Jesus Cisneros e Violeta Lópiz – vencedora do prémio Ilustrarte 2016 – são os autores de dois novos pratos da coleção 2i. A designer portuense Ana Aragão concebeu um pratocalendário de 2017, que vai ser uma das peças mais desejadas para começar com o pé direito o ano novo. A Vista Alegre confere um toque de fantasia mágica ao Natal ao lançar o novo serviço Noel, concebido pela ilustradora portu-

guesa Teresa Lima. A coleção Calçada Portuguesa, da autoria da designer Manoela Medeiros, ganha novas peças neste Catálogo (prato de bolo com pé e bandeja para torta), reinventando este ícone de portugalidade. No segmento cristal, a Vista Alegre aposta no lançamento de peças marcantes e exclusivas no seu Catálogo Gift 2016-2017. É o caso de Kaleido, a primeira peça de cristal de edição limitada e numerada da história da Vista Alegre. Com design de Kevin Smeeing, a Vista Alegre superou a fasquia da complexidade técnica, concebendo uma das maiores caixas de cristal manual mundo, totalmente lapidada, numa edição numerada e exclusiva de 250 exemplares. Também nas duas peças decorativas da coleção Midnight, concebidas pelo designer alemão Mendel Heit, a Vista Alegre concebeu verdadeiras jóias, que juntam, na mesma peça, intrincadas técnicas da porcelana e do cristal. Entre outras novidades do segmento cristal destaque também para Thalassa, um centro de mesa que combina cristal e mármore e a fluidez das formas depuradas. Da mestria centenária da oficina de pintura da Vista Alegre surgem duas peças de coleção e de edição limitada: Javali, a segunda peça da coleção Animais de Caça, limitada a 190 exemplares numerados, e Abelharuco, o terceiro lançamento da coleção Aves de Portugal, numa edição de 250 exemplares numerados. n

opinião Susana Albuquerque Coordenadora de Educação Financeira da ASFAC – Associação de Instituições de Crédito Especializado

O ano de 2016 está na reta final, por isso, além de pensar no Natal e nas festas para receber 2017 da melhor maneira é, também, altura de planear financeiramente o novo ano que está quase a chegar.

omece por definir ou recordar os seus objetivos pessoais e financeiros de médio e longo prazo. É crucial que faça este planeamento em conjunto com a família, de modo a que todos se sintam comprometidos e, mais facilmente, compreendam as decisões financeiras a tomar ao longo dos próximos meses. Depois, reúna todas as despesas ocasionais, como são o IMI, os seguros, o regresso às aulas, as férias, o Natal, a ida do carro à oficina ou inspeção, etc. Certamente que há rubricas das quais desconhece o valor. Para estes casos, faça estimativas com base nos valores pagos em anos anteriores. Por fim, e tendo por base os seus gastos mensais, comece a fazer o plano para 2017. Há uma

rubrica que não pode ser esquecida. Estou a falar da poupança. Teoricamente, o ideal será poupar 10% do nosso rendimento mensal. No entanto, será este planeamento que irá indicar quanto pode alocar à poupança, dependendo das despesas e dos rendimentos de cada família. Se considerar que não consegue poupar, sugiro que reveja todos os gastos para perceber onde pode cortar, libertando algum dinheiro para a constituição ou reforço da sua almofada financeira, esta reserva de dinheiro que lhe permite fazer a imprevistos. Para ter desafogo financeiro é crucial poupar regularmente. Pessoalmente, sugiro que se encare a poupança como um gasto connosco próprios, que tem um valor fixo e que tem de ser paga no início do mês, evitando esperar pelo final do mês para ver o que sobra. Atualmente estão muito em voga os desafios para facilitar a poupança, sendo um dos mais falados em Portugal o das 52 semanas – em que a poupança é semanal e vai aumentando consoante as semanas do ano em que nos encontramos. Há também quem opte pela colocação dos trocos que sobram ao final do dia em garrafas de água de litro e meio usadas. Recorrendo a estes ou a outros desafios, às transferências automáticas para contas sem cartões, o importante é que poupe regularmente. Com um bom planeamento financeiro vai evitar ter meses mais difíceis. Para isso, devem as despesas sazonais (seguros, regresso às aulas, férias) ser divididas ao longo do ano de modo a que, quando chegar o momento de as liquidar, tenha já a totalidade ou uma boa parte do dinheiro guardado. Aproveite os próximos fins-de-semana, em que o tempo convida a ficar em casa, para se dedicar a planear um 2017 financeiramente tranquilo! n

Hotpoint reforça pequenos domésticos A Hotpoint reforçou a oferta dos pequenos domésticos com um novo micro-ondas sem prato giratório, uma varinha mágica 5 em 1 e um extrator lento de sumo.

novo Micro-ondas ExtraSpace, sem prato giratório e fácil de limpar, foi concebido para oferecer uma capacidade máxima para cozinhar, com funções como o AutoCook e AutoClean. A Varinha Mágica

5 em 1, com multifunções, 6 velocidades e potência de 700w, permite escolher a potência ideal para cada receita. Com diversos acessórios que permitem picar, bater, misturar, entre outros. A Hotpoint apresenta ainda o Extrator lento de sumo com uma tecnologia que garante sumos deliciosos com o máximo benefício nutricional para o seu bem-estar. Obtem até +30% de sumo, com menos desperdício. n

dezembro 2016 13.

Russell Hobbs apresenta gama revivalista Retro Um workshop com a chef de cozinha Filipa Gomes foi o mote para apresentar a gama de pequeno -almoço Retro da Russell Hobbs que traz para o presente, elementos revivalistas inseridos num design de topo.

linha Retro da marca de origem britânica é constituída por uma torradeira de quatro ranhuras, uma torradeira de duas ranhuras, uma máquina de café com jarro térmico ou jarro de vidro e um jarro elétrico, a nova gama apresenta

acabamentos em preto mate brilhante, combinando o design dos anos 50 com o design contemporâneo dos dias de hoje. A gama Retro está disponível em três cores: encarnado, preto e branco. O jarro elétrico Retro permite ferver uma chávena de chá (235 ml de água) em apenas 55 segundos, poupando até 66% de energia. No total, o jarro elétrico Retro tem uma capacidade de 1,7 litros e uma base redonda. Além da indicação do nível da água, possui ainda um indica-

Passatempo

Habilite-se a ganhar um secador de roupa Junex SJ 217 Cansado de clima incerto? Quer secar a roupa mas está sempre à espera de mais um aguaceiro? Gostaria de ter um secador de roupa mas o investimento é grande, não falando já na conta de electricidade após uma temporada de utilização? Agora pode ter um secador original, que ocupa pouco espaço e deixa a roupa como se secasse ao ar livre. Para concorrer siga as instruções na página de facebook do ShoppingSpirit News Tem um smartphone? Vá para lá direto! passatempo junex

http://bit.ly/2hpQCTj

Serão aceites participações até ao dia 31 de dezembro. Será escolhida a melhor foto ou video pela equipa da Junex, marca da empresa Manuel J. Monteiro. Características do secador de roupa Junex SJ 217: Este secador de roupa reúne de forma inovadora a rapidez e a eficácia.

As peças de roupa postas a secar não ficam sujeitas a qualquer contacto com partes móveis, o que poderia estragar as fibras dos tecidos, uma vez que, ao serem penduradas nos respectivos cabides, recebem um sopro de ar quente que extrai gradualmente a humidade nelas contida. Um breve fluxo de ar frio, no fim do ciclo de secagem, fará também com que as roupas fiquem em melhores condições para serem posteriormente passadas a ferro. Haverá inclusivamente, peças que não necessitarão e ser passadas. O produto foi concebido para reproduzir condições semelhantes à da secagem ao ar livre, com a brisa ideal de um dia de Verão e pouca humidade… mas sem Sol. Nestas condições, a roupa não sofrerá também as normais descolorações causadas pela luz solar.

dor de temperatura da mesma, sendo perfeito para temperar a água à temperatura exata que deseja. A sua tampa é facilmente removível, assim como o filtro da água, que pode ser removido e lavável, para que a água esteja sempre o mais pura possível. As torradeiras Retro possuem um indicador de tempo retro em contagem decrescente, para que consiga acompanhar o tempo de torragem exato das torradas. Além disso, pode ainda configurar o nível de torragem de uma forma manual em

linha reta, em vez dos habituais botões rotativos. As torradeiras Retro possuem ainda uma tecnologia que permite torrar as torradas até 65% mais rápido. Têm ainda a função de cancelar, descongelar e reaquecer. A torradeira de 4 ranhuras, por sua vez, permite ainda um controlo autónomo consoante queira torrar duas ou quatro fatias. A máquina de café Retro possui um indicador retro do progresso de infusão. Já o botão de ligar e desligar tem ainda um estilo particular, que faz lembrar os cockpits dos aviões ou os botões de controlo de alguns automóveis. O jarro de vidro da máquina de café Retro tem capacidade para 1,25 litros, produzindo até 10 chávenas grandes, dispondo ainda de uma função de ‘pausa’ para servir. No final, o resultado é um café delicioso, pois tem incorporada a tecnologia de ‘cabeça tipo chuveiro’, permitindo uma melhor extração do café já que a água cai sobre uma maior superfície de café. Para além da máquina de café com jarro de vidro, existe ainda a máquina de café com jarro térmico. n

Cosentino recebe Declaração Ambiental de Produto pela Dekton O Grupo Cosentino obteve a Declaração Ambiental de Produto (DAP) para a superfície ultracompacta Dekton depois das análises ao impacto ambiental no seu ciclo de vida. Obter o certificado por parte de um organismo externo como o The International EDP System, reforça a política o compromisso do Grupo Cosentino para com a sustentabilidade, e na procura constante de uma melhor eficiência tanto a nível do consumo de matérias primas e energia, como no reaproveitamento dos seus resíduos.

ara a obtenção da Declaração Ambiental de Produto (DAP), o departamento de I+D do Grupo Cosentino avaliou, durante o trabalho de 2015, o impacto no meio ambiente de Dekton em todas as etapas do seu ciclo de vida. Os resultados obtidos refletem as análises em ótimo estado das seguintes fases analisadas do produto: produção da planta industrial, transporte, instalação, uso e fim de vida. As análises do Ciclo de Vida (ACV) de Dekton permitiu implantar ações de melhoramento e desenvolver uma série de indicadores que permitam fazer um acompanhamento válido do estado ambiental de Dekton, com especial atenção às emissões de gases de feito estufa, a eficiência

no consumo de matérias-primas e energia, e a redução dos resíduos gerados. A Declaração Ambiental de Produto é uma ferramenta de grande utilidade que carrega transparência e a sustentabilidade de um produto ou serviço durante todo o seu ciclo de vida. Não só permite demonstrar a redução dos impactos negativos para o meio ambiente, como também carrega a informação necessária para comparar produtos ou serviços que encontramos no mercado e que realizam a mesma função. Desta forma, esta certificação ajuda a conseguir créditos Leed para a edificação, fazendo de Dekton um produto atrativo para fomentar o desenvolvimento de construções baseadas em critérios sustentáveis e de alta eficiência. O sistema EDP Internacional (The Internacional EPD System) é um programa global para as declarações ambientais baseadas nas normativas ISSO 14025 e EN 15804. Esta instituição de caráter internacional tem certificados 630 produtos de 150 empresas em 32 países e categorias diferentes. Concretamente, esta modalidade de “produto para construção”, de onde se destaca Dekton by Cosentino, tem certificados atualmente 27 materiais em Espanha e 305 nas 32 nações incluídas hoje em dia no sistema. n

casa e decoração

Renova apresenta nova máquina de Papel tissue com a presença do PrimeiroMinistro A Renova apresentou a nova linha de fabricação de papel tissue que contou com um investimento de 36 milhões de euros.

Máquina de Papel Nº7 da Renova é um projeto tecnologicamente inovador e pioneiro na Europa, que irá permitir aumentar em 50% a capacidade de produção da empresa, estando o início de produção previsto para o primeiro trimestre de 2017. Este investimento da Renova dá continuidade ao plano de expansão industrial da empresa portuguesa, que recentemente, também anunciou a instalação de uma nova fábrica em França. O evento de apresentação contou com a presença do Primeiro-ministro, António Costa, do Ministro da Economia, Manuel Caldeira Cabral, do Secretário de Estado da Indústria, João Vasconcelos, do Presidente da AICEP, Miguel Frasquilho, do Presidente da Câmara Municipal de Torres Novas, Pedro Ferreira, entre outras entidades. Atualmente com duas fábricas localizadas em Portugal e uma terceira em França, com escritórios em Portugal, Espanha, França e Bélgica, a Renova pretende flexibilizar a sua capacidade de resposta nos mercados onde está presente, fazendo crescer o volume das suas exportações. n

14.

reportagem

2016 dezembro

Com uma condução leve, suave, cuja única preocupação é o próprio trânsito, o Lexus CT200h Urban Edition apresenta-se como um automóvel pensado para o segmento dos jovens urbanos, no entanto o seu comportamento torna-o elegível para qualquer automobilista que gosta de conduzir sem stress

Campanha O novo Lexus CT 200h Urban Edition destaca-se ainda pela inclusão, como oferta, de alargado conjunto de equipamento no valor total de 3.100€, nomeadamente jantes de liga leve de 17’’, faróis de nevoeiro, vidros escurecidos, sensor de luz e chuva, espelho retrovisor electrocromático, câmara traseira e sistema de navegação.

ShoppingSpirit News foi ao Porto no Lexus CT 200h Urban Edition

uando se pensa num automóvel de cidade, não se pensaria imediatamente na Lexus. Agora tudo mudou. A pensar no segmento de automóveis urbanos a Lexus lançou o CT200h Urban Edition. Um híbrido pensado para a cidade, mas que em estrada não desilude, antes pelo contrário e nós ficámos a saber isso. É verdade! Conquistámos as cidades do Porto e Lisboa com o novo híbrido Lexus CT 200h Urban Edition e gostámos muito. Tanto nos pequenos trajetos como nas grandes deslocações o CT 200h ofereceu-nos uma experiência singular

de conforto e condução proporcionado não só pelo facto de todo o automóvel - características, design - estar de acordo com a filosofia japonesa Omotenashi seguida pela marca, como também por ser automático, o que, passado o primeiro “tique” de procurar a embraiagem, se torna bastante cómodo e com vontade de passar a conduzir sempre em carros automáticos. Foram cerca de 1000 Kms percorridos ao volante deste modelo da Lexus em cidade, estrada e autoestrada. Foi com prazer que o conduzimos na Zona Histórica do Porto e na baixa de Lisboa. Foi na cidade que o motor elétrico, ajuda-

do de vez em quando pelo motor a gasolina, mais nos fascinou. O silêncio, o conforto e o requinte que definem os padrões de construção Lexus permitem uma tranquilidade a bordo irrepreensível. Aliás, o isolamento acústico do habitáculo

permite aos apreciadores de música ouvi-la como deve ser, sem a interferência de ruídos do motor. A ausência da caixa de velocidades e da embraiagem contribuiu para nos envolvermos ainda mais com este modelo de forma descontraída. Esse trabalho de controlo de velocidades ficou a cargo do próprio CT.

reportagem

O CT 200h dispõe de quatro modos de condução O modo EV proporciona um andamento silencioso e sem emissões, utilizando apenas a potência elétrica. Os modos ECO e NORMAL combinam a potência elétrica e a gasolina para uma condução suave e relaxada a velocidades moderadas, ideal para a cidade. O modo SPORT proporciona uma experiência de condução mais dinâmica para quem gosta de mais potência e velocidade e acreditem, ele responde mesmo. Por sua vez, cada modo de condução corresponde a uma cor no tablier. Assim no ECO e Normal a cor é azul, no EV é verde e no Sport é vermelho. No arranque e a baixas velocidades, o motor elétrico move silenciosamente o CT 200h até sensivelmente 45 km/h. Neste ponto, o automóvel é praticamente silencioso, não utiliza combustível e

dezembro 2016 15.

produz zero emissões. Acima dos 45 km/h, o motor a gasolina entra em funcionamento de forma quase silenciosa, mas continua a ser assistido pelo motor elétrico sempre que necessário. Através da combinação perfeita das duas fontes de potência, o CT 200h oferece um conforto de condução excecional, aliado a baixas emissões e baixo consumo de combustível. Ao desacelerar ou nas paragens, o motor a gasolina desliga-se, reduzindo as emissões para zero. Ao travar ou retirar o pé do acelerador o sistema de travagem regenerativa absorve a energia cinética, que noutros automóveis é desaprovei-

tada. No CT esta energia é convertida em energia elétrica e armazenada na bateria híbrida, sendo uma das razões pelas quais nunca precisa de recarregar o CT 200h. A Assistência ao Arranque em Subida mantém a força de travagem para ajudar a evitar que o CT 200h descaia para trás ao arrancar numa subida, assegurando um arranque suave. Além de reduzir o cansaço do condutor, este sistema também minimiza a patinagem das rodas em subidas com menos tração. O CT 200h está equipado com um Ecrã Multimédia Lexus de 7 polegadas onde é possível monitorizar

o sistema de energia, ajustar as definições de áudio e climatização e conectar uma série de aplicações através do smartphone. O ajuste é feito através de um menu que se acede através de um seletor. Uma câmara ligada ao Sistema de Navegação Lexus mostra no ecrã a vista do espaço traseiro da viatura com guias para assistência ao estacionamento. Uma ajuda vital em certas situações de estacionamento mais complicado. Outro pormenor a destacar é a existência de ligações USB e um compartimento onde se pode guardar o telefone. n

ONDE FICAR

reportagem

TECNOLOGIA > UNIDADE DE CONTROLO DE POTÊNCIA Localizada no compartimento do motor, a Unidade de Controlo de Potência é o cérebro da tecnologia Lexus Hybrid Drive otimizando constantemente a atribuição de potência elétrica e/ou gasolina enquanto assegura que a bateria recebe sempre carga. > MOTOR DE 1,8 LITROS A GASOLINA DE 4 CILINDROS Com função Start/Stop e tecnologias de Recirculação do Gás de Escape e Abertura de Válvulas Variável Inteligente, este motor a gasolina silencioso com ‘Ciclo de Atkinson’ permite um desempenho suave e refinado com uma excelente economia de combustível e emissões extremamente reduzidas.

> MOTOR ELÉCTRICO DE ELEVADO RENDIMENTO Com um binário linear e instantâneo de 207 Nm, o motor elétrico de 82 cv trabalha em conjunto com o motor a gasolina para reforçar a aceleração e é a única fonte de potência no modo EV (Veículo Elétrico).

> BATERIA COMPACTA

• Passos Manuel Rua Passos Manuel, 26, 4000-381 Porto • Trindade Rua do Alferes • LSD Porto Largo S. Domingos 25, Porto, Portugal RESERVAS: 96 690 97 19 reservas@Innapartments.com

A tecnologia Lexus Hybrid Drive possui uma bateria híbrida de partículas metálicas de níquel 202V de elevado rendimento que é controlada por um sofisticado software de gestão de energia. Localizada por baixo da bagageira de modo a não comprometer o espaço interior, a bateria é constantemente recarregada através do funcionamento do veículo e não necessita de qualquer carregamento externo. > TRAVAGEM REGENERATIVA Principalmente durante a travagem, mas também a velocidades constantes, o motor

elétrico funciona como gerador de elevado rendimento, recuperando a energia cinética sob a forma de energia elétrica. Deste modo, a bateria híbrida é carregada para uma utilização posterior durante a condução no modo Veículo Elétrico ou quando acelerar a fundo.

16.

tecnologia

2016 dezembro

Ericsson ConsumerLab revela as 10 principais tendências de consumo para os próximos anos Timber, a coluna BT que todos querem no sapatinho Sofisticada e com um som arrebatador a Timber é uma coluna Bluetooth (protocolo Bluetooth 4.0) de design simplista e elegante. É compatível com qualquer smartphone ou dispositivo móvel com Bluetooth integrado e vinha mesmo a calhar no seu sapatinho não era?

esde ouvir as suas músicas preferidas até melhorar o som dos seus jogos, passando ainda por disfrutar de uma empolgante experiência de vídeo, por exemplo a partir do seu tablet, são várias as valências da Timber que se vêm condensadas numa única expressão: qualidade incomparável. A Timber está equipada com duas colunas interiores de alta sensibilidade que lhe potencia um som poderoso e de grande qualidade, perfeitamente balanceado e com uma ótima profundidade. É uma autêntica peça de design bonita por fora e impressionante por dentro. A coluna Timber está disponível na loja online do ShoppingSpirit News. n

Onde Comprar Shoppingspiritstore http://bit.ly/2horzBu

De acordo com o relatório anual sobre as principais tendências de consumo da Ericsson ConsumerLab os consumidores veem a inteligência artificial a desempenhar um papel cada vez mais importante – tanto na sociedade como no setor profissional. De facto, 35 por cento dos utilizadores avançados da internet querem ter um conselheiro de IA no local de trabalho, e um em cada quatro gostaria de ter IA na função de chefia.

informação deste relatório representa 27 milhões de cidadãos e tem por base todo o trabalho de investigação global que o Ericsson ConsumerLab realiza há mais de 20 anos, bem como dados retirados de um inquérito online, realizado junto de utilizadores avançados da internet residentes em 14 grandes cidades do mundo, em outubro de 2016. 1 Inteligência Artificial (IA) em todo o lado: 35% dos utilizadores avançados da Internet querem ter um conselheiro de IA no local de trabalho, e um em cada quatro gostaria de ter IA a exercer funções como seu chefe. Ao mesmo tempo, praticamente metade mostra-se preocupada com o facto de robôs com IA poderem fazer com que muitas pessoas percam os seus empregos brevemente. 2. Marcar o ritmo para a Internet das Coisas (IoT): Os consumidores

usam cada vez mais aplicações automatizadas, contexto que promove a adoção da IoT. Dois em cada cinco acreditam que os smartphones conseguirão identificar os hábitos de vida dos seus utilizadores e realizar automaticamente uma série de tarefas em seu nome. 3. Pedestres fomentam utilização de carros autónomos: Os condutores de automóveis poderão estar em vias de extinção. Um em cada quatro pedestres admite que se sentiria mais seguro a atravessar a estrada se os automóveis fossem autónomos, e 65% preferiam ter um carro autónomo. 4. Fusão de realidades: Praticamente quatro em cada cinco utilizadores de realidade virtual (RV) acreditam que deixaremos de conseguir distinguir a RV da realidade física, dentro de apenas três anos. Metade dos inquiridos mostra-se

interessada em luvas ou sapatos que permitam interagir com objetivos virtuais. 5. Corpos dessincronizados: Com os carros autónomos a tornaremse cada vez mais uma realidade, aumentam os problemas de enjoo nos automóveis. Três em cada dez preveem que vão necessitar de comprimidos de enjoo. Um em cada três admite que precisa de comprimidos de enjoo sempre que utiliza tecnologias de realidade virtual e de realidade aumentada. 6. O paradoxo da segurança dos dispositivos inteligentes: Mais de metade dos inquiridos usa alarmes de rastreamento ou notificações nos seus smartphones. Entre os que confirmaram que se sentem mais seguros com o seu smartphone, três em cada cinco confirmam que arriscam mais exatamente porque confiam no seu telefone.

7. Silos sociais: Hoje em dia as pessoas transformam prontamente as suas redes sociais em silos. Um em cada três diz que as redes sociais são as principais fontes de notícias. Mais do que um em cada quatro valoriza mais a opinião dos seus contactos que os pontos de vista partilhados pelos políticos. 8. Realidade pessoal aumentada: Mais de metade das pessoas gostaria de usar óculos de realidade aumentada para iluminar ambientes mais escuros e identificar mais rapidamente potenciais situações de perigo. Mais do que uma em cada três gostaria de eliminar elementos perturbadores à sua volta. 9. Os limites da privacidade: Dois em cada cinco utilizadores avançados da Internet querem usar apenas serviços encriptados, mas as opiniões dividem-se relativamente a este tema. Cerca de metade gostaria de ter níveis razoáveis de privacidade garantidos em todos os serviços, e mais do que um em cada três acredita que a privacidade já não existe. 10. Tecnologia avançada para todos: Mais do que dois em cada cinco utilizadores avançados da Internet gostariam de adquirir todos os seus produtos nas cinco maiores empresas de TI. Desses, três em cada quatro acreditam que isto só será possível daqui a cinco anos. n

Velocidade, estilo, nitidez: os monitores da AOC para este Natal As noites estão cada vez mais longas e frias e a quadra natalícia está quase a chegar. Apesar de algumas pessoas já terem comprado todos os presentes que constavam da lista de compras, a maioria ainda procura aquele presente ideal. Independentemente de precisar de modernizar o local de trabalho para garantir um 2017 mais eficiente, ou de melhorar o seu "posto de combate" para assegurar sessões de jogos mais envolventes, a AOC tem quatro propostas que vão certamente agradar aos consumidores que fazem compras de última hora. O AG271QG de 27e (68,58 cm) e o AG352QCX curvo de 35e (88,9 cm), são dois modelos que integram a série de gaming premium AGON, especificamente desenhados para

garantirem aos utilizadores ao máximo desempenho. O elegante Q2781PQ de 27e (68,58 cm) ou o U3277PWQU de 35e (81,29 cm) são a solução perfeita para os consumidores residenciais e profissionais que querem um monitor de assegure a melhor imagem em ambientes profissionais de entretenimento.

odos os monitores estão comercialmente disponíveis, o que significa que os compradores de última hora podem garantir o presente de natal perfeito. Os amantes dos jogos que procuram o monitor ideal para o jogo novo que acabaram de comprar podem escolher entre o AG271QG e o AG352QCX ambos por um preço recomendado de 799 €. Os consumido-

res que valorizam o design e os utilizadores residenciais mais exigentes podem atualizar o seu monitor a partir de 399 € (AOC

Q2781PQ) ou de 699 € (AOC U3277PWQU). n

dezembro 2016 17.

tecnologia

Wiko lança Lenny3 Max com autonomia de bateria até dois dias A Wiko, marca europeia de smartphones, anuncia a chegada do Lenny3 Max, o novo smartphone da gama ‘Y’ que se junta à lendária família Lenny, mas com uma novidade muito interessante: a bateria de 4.900 mAh concede um elevado grau de autonomia que pode chegar aos dois dias.

om capacidade para suportar 480h em repouso, 47h em utilização 2G e 30h em 3G, a bateria é mesmo a grande maisvalia do novo Lenny3 Max, que pode igualmente funcionar como power bank e carregar outro smartphone através do cabo OTG. O processador Quad-Core 1.3 GHz proporciona uma experiência rápida, acessível e adequada às necessidades do utilizador, sendo ideal para as diferentes tarefas, incluindo jogos 3D e vídeos HD. Com uma capacidade de memória RAM de 2GB e ROM de 16GB, expansível até 80GB mediante cartão micro SD, o Lenny3 Max fornece um amplo

armazenamento para imagens, vídeos e outros conteúdos. O smartphone apresenta um ecrã 2.5D de 5” HD, que produz uma imagem nítida e viva a partir de qualquer ângulo graças à tecnologia IPS. A sua câmara principal de 8MP tira fotografias de elevada qualidade sem consumir uma grande quantidade de energia e com diferentes opções: Modo HDR, Smile Shot,

Facebeauty, Panorâmica, entre outras. Já a câmara frontal de 5MP permite tirar a selfie perfeita, mesmo em condições de pouca luminosidade, graças ao flash display. O Lenny3 Max incorpora ainda o giroscópio, um sensor que tem ganho cada vez mais destaque, permitindo definir a posição do smartphone no espaço, bem como utilizar a realidade aumentada. À semelhança dos últimos smartphones da marca Wiko, também o Lenny3 Max é Dual SIM e inclui o intuitivo interface de utilizador Wiko UI, que oferece todo um conjunto de novas funcionalidades, tais como o ‘Assistente de Telefone’, que permite otimizar e facilitar o uso do smartphone. O Lenny3 Max surge com um design premium e acabamento metálico, estando disponível em cinzento e dourado. O novo equipamento da Wiko chega a Portugal no final de novembro e terá um preço recomendado de 149€. n

Acer Predator vence prémio CES “Best of Innovation” A Acer ganhou três prémios Innovation na CES 2017 pelos seus monitores e notebooks, incluindo o principal prémio na categoria Computer Peripherals com o prémio “Best of Innovation” para o seu monitor para jogos Predator Z301CT. A Acer foi também distinguida com dois prémios “Honoree” na categoria Computer Hardware and Componets pelo Swift 7, o notebook mais fino do mundo, e pelo Spin 7, o notebook conversível mais fino do mundo.

prémio “Best of Innovation” para o Predator Z301CT significa que os juízes consideraram ser aquele o monitor com a tecnologia mais impressionante na categoria Computer Peripherals. O Predator Z301CT é o primeiro monitor curvo com formato 21:9 do mundo que integra a funcionalidade de acompanhamento do movimento ocular. Esta tecnologia acrescenta maior controlo ao

arsenal dos jogadores, ajudando-os na pontaria e em disparos mais velozes para superar os utilizadores que apenas têm ao seu dispor um teclado e rato. O Acer Swift 7, o notebook mais fino do mundo, foi selecionado para Innovation Honoree na CES 2017 na categoria Computer Hardware and Components. O Swift 7 tem menos de 1 cm de

espessura e pesa pouco mais de 1 kg, oferecendo incrível portabilidade e até 9 horas de autonomia numa só carga. O Acer Spin 7, o notebook conversível mais fino do mundo, foi também selecionado para Innovation Honoree na CES 2017 na categoria de Computer Hardware and Components. n

Produtividade amiga do ambiente com o novo Philips PowerSensor A MMD, empresa tecnológica líder e parceira de licenciamento de marca para os monitores da Philips, anuncia o novo ecrã LCD de 24 polegadas que zela pela saúde dos utilizadores e do planeta. Enriquecido com funcionalidades ecológicas e funcionalidades de design amigas do utilizador, o ecrã inclui um PowerSensor integrado para se desligar quando não houver ninguém na secretária, e um modo especial LowBlue para cortar a quantidade de exposição de luz azul prejudicial aos olhos. Combinando com o desempenho de cor e ângulos de visualização alargados da tecnologia IPS, e o rácio de 16:10 com a conectividade avançada de USB 3.0, trata-se de um ecrã que melhora a produtividade em qualquer escritório moderno.

novo monitor Philips foi concebido com uma produtividade “verde” em mente. Foi fabricando com 85% de plásticos reciclados após consumo com TCO Edge, minimizando o impacto ambiental do seu fabrico. Em fun-

cionamento, poupa muita energia através do PowerSensor, um sensor integrado que transmite e recebe sinais infravermelhos inócuos para determinar se o utilizador está em frente ao ecrã, e reduz automaticamente o nível de brilho sempre que este se afasta. Esta funcionalidade permite poupar até 80% da conta de eletricidade e prolonga a vida útil do monitor. Respondendo à necessidade de estabelecer ligações eficientes a um amplo conjunto de fontes de dados, o mais recente monitor está equipado com portas VGA, DisplayPort e HDMI universal. E para garantir transferências de dados ainda mais rápidas, conta com Super Speed USB 3.0, para que a informação possa ser transferida a uns fantásticos 5Gbps (cerca de 10 vezes a velocidade de USB 2.0). A interface USB é retro compatível, pelo que é possível utilizar os dispositivos USB 2.0 mais antigos. Os novos LCD Philips 240B7QPJEB/240B7QPTEB LCD têm um PVP recomendado de 349 e 359 euros, respetivamente. n

Cat S60: O smartphone Resistente a quase tudo Resistente a quedas e à água, o Cat S60 é o primeiro Smartphone do mundo com câmara térmica integrada sendo o presente ideal para quem trabalha ou passa o seu tempo livre, em condições derradeiras.

Smartphone mais resistente do mercado tira fotografias debaixo de água e tem uma câmara térmica. A câmara térmica é única no

mercado dos Smartphones e a fotográfica funciona debaixo de água, com o equipamento a poder ir até aos 5 Metros de profundidade sem problemas. Com um ecrã de 4,7”, 13Mp, 32Gb de Armazenamento e 3Gb de RAM e 3800mAH. Várias certificações de Resistência, Choque, Temperaturas, Água e Poeiras tornam o CAT S60 o Smartphone mais invencível. Preço 680€. n

lazer

18.

2016 dezembro

EDPCOOLJAZZ lança GOLD TICKET EDPCJ Fã pack Fnac O EDPCOOLJAZZ lança um voucher especial para a edição de 2017: GOLD TICKET EDPCJ Fã pack Fnac. Disponível em todas as lojas Fnac de Lisboa a partir de dia 8 de dezembro.

rata-se de um pack que contém um voucher no valor de 45€, que garante um lugar na Plateia VIP mas pode ser trocado por qualquer tipo de bilhete de uma das 7 noites de concertos do EDPCJ 2017, em Oeiras. A novidade não fica por aqui, pois existem 60 Fã pack Fnac que contêm um bilhete adicional, que dá direito a um convite Plateia VIP ou 1 Parking com zona reservada de estacionamento para GOLD TICKET.

Café do Casino do Luso reabre as portas ao público

De acordo com Karla Campos, organizadora do EDPCOOLJAZZ, «muito em breve vamos anunciar

GOLD TICKET EDPCJ - Fã pack Fnac: 45€ - Bilhete Plateia VIP O Fã pack Fnac pode conter + 1 convite Plateia VIP ou + 1 Parking.

A troca do voucher tem de ser feita numa loja Fnac até dia 30 de abril de 2017, limitada à lotação existente (30 de cada). Válido para lugares Plateia VIP, exceto nos concertos de preço único. Lojas Fnac aderentes: Cascais, Oeiras, Alfragide, Amoreiras, Colombo, Chiado, Vasco da Gama, Saldanha, Almada, Setúbal e em Fnac.pt. n

José Luís Peixoto vence prémio Oceanos no Brasil tugal Telecom. O escritor português venceu o prémio com o romance Galveias, publicado pela Quetzal em Portugal, em 2014.

O emblemático e histórico Café do Casino do Luso reabriu no passado sábado, dia 19 de Novembro, após total recuperação e renovação do espaço, retomando o seu lugar como local icónico para receber os habitantes e visitantes da Vila do Luso.

ntegrado no complexo arquitetónico do Casino do Luso, exemplar do estilo Arte Nova, datado de 1886, o Café do Casino foi totalmente recuperado após um investimento superior a 150 mil euros realizado pela Sociedade da Água de Luso, tendo mantido a sua traça, quer interior, quer exterior e o requinte que sempre lhe foi reconhecido. O espaço será explorado por Rosa Biscoito, projecto empreendedor implementado no Luso que tem ainda outro espaço na Vila e que tem desenvolvido com sucesso a promoção e a venda de produtos tradicionais. O evento de inauguração oficial contou com a presença de Rui Marqueiro, Presidente da Câmara Municipal da Mealhada, Claudemiro Semedo, Presidente da Junta de Freguesia de Luso, e Nuno Pinto de Magalhães, Presidente da Fundação Luso. n

os primeiros nomes da edição 2017, mas antes disso quisemos disponibilizar a todos os que nos acompanham ao longo destes 13 anos de festival esta novidade que poderá ser um presente ideal para a próxima quadra natalícia».

José Luís Peixoto é o vencedor da edição deste ano do Prémio Oceanos - Prémio de Literatura em Língua Portuguesa, organizado pelo Itaú Cultural, no Brasil – herdeiro do antigo Prémio Por-

eixoto foi o único escritor português consagrado nesta edição do mais importante e prestigiado prémio literário do Brasil. Para além da notoriedade da literatura portuguesa, a nível internacional, associada à atribuição deste galardão, Peixoto recebe um prémio no valor de 100 mil reais, o que corresponde a cerca de 27 mil euros. Galveias – nome da aldeia natal de Peixoto, no Alentejo – está entre os grandes romances alguma

vez escritos sobre o mundo rural português. A ação parte da queda de um misterioso objeto sobre uma pequena vila do interior de Portugal, facto que vai marcar a vida de todos os habitantes e é o ponto de arranque para um fantástico elenco de personagens que compõe este romance e que, capítulo a capítulo, desenha um mundo cheio de acontecimentos que oscilam entre o trágico e o cómico, entre o nostálgico e o dramático. Galveias é um retrato de vida, a imagem despudorada de uma realidade que atravessa o país e que, em grande medida, contribui para traçar-lhe a sua identidade mais profunda. n

LEGO na Comic Con Portugal A marca LEGO volta a marcar presença na a Comic-con Portugal, o maior evento de Pop Culture a nível nacional, onde vai apresentar várias actividades para cosplayers, famílias e fãs de LEGO.

ste ano com um espaço maior, a marca vai expor algumas das novidades de 2016, principalmente das gamas ligadas ao universo Comiccon, como LEGO Super Heroes e LEGO Star Wars. Também as play-tables, a zona de colorir e os desenhos-animados LEGO estarão presentes, para oferecer

uma experiência completa da marca aos visitantes. Para os gamers, existirão consolas onde poderão conhecer alguns videojogos LEGO , como o LEGO® Star Wars The Force Awakens, num dos seis postos de jogo disponíveis no local. Para os amantes de cosplay existe uma zona onde se podem fotografar com a minifigura correspondente à sua personagem de super-herói ou vilão Marvel ou DC e partilhar nas redes sociais com o hashtag #meandmyLEGOself. Para quem gosta de desafios,

este ano, todos os dias, às 12h, 15h, 17h e 19h existirá um concurso de construção de veículos LEGO, que serão lançados de uma rampa e medida a distância percorrida. Os vencedores de cada hora ganharão um prémio LEGO. Estas são algumas das actividades e novidades que pode ficar a conhecer nos dias 8, 9, 10 e 11 de Dezembro, no maior evento de Pop Culture nacional – a Comic-con Portugal, na Exponor. n

São Gonçalinho • Rua Antónia Rodrigues 19, 3800-103 Aveiro Passos Manuel • Rua Passos Manuel, 26, 4000-381 Porto Trindade • Rua do Alferes LSD Porto • Largo S. Domingos 25, Porto, Portugal

RESERVAS: 96 690 97 19 - reservas@Innapartments.com

destinos

20.

2016 dezembro

Alojamento temporário em Aveiro e no Porto com o INNapartments Com imóveis em Aveiro e no Porto, a Innapartments é uma empresa aveirense especializada no arrendamento para alojamento temporário. Com uma oferta diferenciada e direcionada para o setor turístico e empresarial, os imóveis Innapartments estão estrategicamente localizados no centro histórico do Porto e mais recentemente em Aveiro.

ssente nos pilares centralidade, qualidade e bem -estar e com uma excelente relação qualidade/preço, a Inn Apartments proporciona uma forma diferente de viver, conhecer e explorar a cidade. O mais recente imóvel com assinatura Inn Apartments é o edifício São Gonçalinho, localizado no coração de Aveiro, junto à Praça do Peixe e com vista para um dos mais famosos canais da Ria. É

constituído por apartamentos T1 com capacidade para alojar quatro adultos, onde abunda a luz natural.Têm acesso wi-fi gratuito, ar condicionado, uma área de estar com uma cama dobrável, uma televisão de ecrã plano, e um quarto com cama de casal ou duas camas individuais. Os apartamentos dispõem também de uma kitchenette totalmente equipada. No Porto a Innapartments tem três edifícios localizados em pontos centrais: o edifício LSD, o Trindade e o Passos Manuel. O edifício LSD está localizado na Praça da Ribeira, virado para o Rio Douro, a curta distância de alguns dos símbolos mais emblemáticos da cidade. Situado num edifício completamente novo, o Innapartments Trindade está a quatro minutos a pé da Estação de Metro e a

McArthurGlen Designer Outlet no Sul de Espanha com abertura prevista para 2018 O McArthurGlen Designer Outlet Málaga ficará localizado junto ao Centro Comercial Plaza Mayor, o Centro mais visitado da cidade com mais de 10 milhões de visitas locais e internacionais por ano, que é gerido pela Sonae Sierra.

ste será o primeiro Designer Outler do sul de Espanha e tem a abertura da totalidade do projeto prevista para o segundo semestre de 2018. O projeto representa um investimento de €115 milhões para um total de 30.000 m2 de Área Bruta Locável (ABL) e está a ser de-

senvolvido em duas fases. Quando estiver concluído, o McArthurGlen Designer Outlet Málaga terá uma oferta de mais de 170 marcas, incluindo algumas das mais procuradas insígnias de luxo e de conhecidos designers de moda, a par de marcas internacionais e locais – todas oferecendo descontos entre 30% a 70%. Quando estiver todo concluído, o novo Centro irá gerar mais de 1.000 novos empregos e impulsionar a economia local, dando oportunidades a fornecedores da região.n

Palácio Nacional de Sintra transforma-se numa “Incrível Fábrica de Natal” O Palácio Nacional de Sintra irá receber, de 16 a 23 de dezembro, “A Incrível Fábrica de Natal”, um espetáculo de video mapping promovido pela Parques de Sintra e pela Câmara Municipal de Sintra, com autoria e produção do ateliê OCUBO. Durante estes dias, o mais antigo Paço real do país transforma-se numa enorme fábrica do Natal, na qual o Pai Natal coordena a sua imensa equipa de duendes, responsável por satisfazer os sonhos das crianças.

esta viagem encantada até à fria Lapónia, projetada na totalidade da fachada do Palácio Nacional de Sintra, assistimos à frenética agitação da equipa do Pai Natal que mostra, passo a passo, como fabrica com dedicação os presentes de Natal, para tornar perfeita a noite mais esperada do ano. O espetáculo, de entrada livre, tem uma duração de 15 minutos e decorre das 18h às 22h. n

cerca de oito minutos da avenida dos Aliados. A Rua Galeria de Paris, a principal área da vida noturna do Porto, fica a quinze minutos a pé do edifício. Finalmente o Innapartments Passos Manuel está localizado a 200 metros do Mercado do Bolhão e do Coliseu do Porto. A zona é uma das artérias mais emblemáticas da Baixa do Porto, também conhecida pela sua excelência na restauração. n

“Férias Debaixo de Água” no Oceanário de Lisboa De 19 de dezembro a 2 de janeiro, o Oceanário de Lisboa convida as crianças dos 4 aos 12 anos a celebrar as férias de Natal “em alto mar” e a explorar o universo marinho na companhia dos seus habitantes. Nestas “Férias Debaixo de Água”, a tradição das prendas de Natal e dos desejos para o novo ano é reinventada, proporcionando aos “pequenos marinheiros” um “mergulho” nas profundezas dos oceanos. Os mais pequenos vão explorar a sua criatividade e imaginação com um objetivo comum: agir pela conservação dos oceanos. Um programa com cinco dias temáticos, em que o mote é a celebração dos oceanos.

umas férias sempre em festa, os pequenos cientistas vão explorar o oceano e todas as suas características, produzir água salgada, descobrir como é que o oceano protege a vida na terra, “mergulhar” com os profissionais do mar no território marítimo português, investigar a biodiversidade marinha, descrever as florestas tropicais através de uma ilustração científica, preparar uma festa de Natal com saborosas e divertidas bolachas marinhas e, para comemorar a importância do mar português, assistir ao musical infantil “A Incrível Fábrica dos Oceanos”. O programa de férias apresenta

atividades hands on, visita às exposições, artes plásticas, drama, entre outras atividades, num ambiente que fomenta o espírito de grupo, a entreajuda e a amizade. Com horários flexíveis, das 8h30 às 18h30, e que se ajustam à rotina dos pais, as “Férias Debaixo de Água” proporcionam momentos de tranquilidade e descanso no período de férias. No dia 30 de dezembro, o programa pode, ainda, ser prolongado noite dentro, com uma companhia única… os imponentes e velozes tubarões! Os mais jovens podem viver uma experiência inesquecível e recheada de surpresas no programa “Dormindo com os Tubarões”. n

dezembro 2016 21.

A nossa seleção de destinos para compras É praticamente impossível regressar de viagem a algum lado sem trazer uma “lembrancinha” desse lugar. Para muitos, essa inevitabilidade transformou-se numa motivação e há realmente quem viaje para fazer compras e assim vai conhecendo o mundo.

razemos aqui uma pequena seleção de destinos no estrangeiro onde as compras valem a pena, seja agora para o Natal, seja em qualquer altura do ano.

Elizabeth, no Estado de New Jersey, Estados Unidos Competir com Nova Iorque não é fácil, e quando a essa competição se junta o facto de ser vizinho poderia elevar a dificuldade a um nível desesperante. Não para Elizabeth. A cidade que fica a cerca de 24 km de Manhattan, Nova Iorque, transformou o que para uns seria uma dificuldade em vantagem, ou seja beneficiar da proximidade de Nova Iorque e atrair mais visitantes oferecendo o que tem de melhor. Hotéis mais baratos do que em Nova Iorque, restaurantes mais em conta e, acima de tudo, aproveitando a natural apetência para

as compras, um centro comercial gigantesco onde os turistas têm isenção de IVA nas compras, o The Mills at Jersey Gardens onde também existe um gigantesco IKEA. Aliás em 2105, Elizabeth foi a quinta melhor cidade nos Estados Unidos para fazer as compras de Natal, à frente de Nova Iorque que nem figura nas 25 primeiras, de acordo com o ranking da Smartasset. Existem aliás, pacotes de hotéis que contemplam o alojamento, transporte do aeroporto, livro de cupões e voucher de 25 dólares para gastar no The Mills.

Almada Mercado de Natal amigo do planeta e das pessoas De 14 a 18 de Dezembro, Almada vai acolher mais uma edição do Mercado de Natal Amigo da Terra, que terá lugar no centro da cidade na Oficina da Cultura, Praça da Liberdade e Praça S. João Batista, com entrada gratuita.

O Dubai, Emirados Árabes Unidos Há quem chame ao Dubai a Meca do consumo e com os voos diretos da Emirates, o destino tornou-se mais acessível. Dos souks aos ultramodernos centros comerciais, o Dubai é no mínimo um destino exótico para fazer compras com a vantagem de serem livres de impostos. De 26 de dezembro a 28 de janeiro 2017 o Dubai realiza o Shopping Festival com mega promoções e saldos, lojas pop-up,

sorteios em dinheiro, desfiles. O Festival que decorre normalmente no Dubai Mall, comemora ainda a chegada do novo ano com 12 horas de super promoções exclusivas onde os descontos podem chegar aos 90%.

Seul, Coreia do Sul A capital da Coreia do Sul é considerada por muitos um paraíso de compras, em particular na parte da cosmética. As lojas são obrigadas a aceitar pagamentos com cartão de crédito, independentemente do valor. Os preços dependem muito dos produtos mas encontram-se alguns bastante convidativos e os mercados

destinos

de rua abundam. Myeongdong é a área onde se concentram as lojas maiores, com Tax Free, bem como muita venda ambulante e street food e cujas lojas têm horário alargado. Além desta oferta Seul integra mercados de artigos em segunda mão e tradicionais como o Seoul Folk Flea Market.

Banguecoque, Tailândia

É um destino incontornável de compras. Para além de toda a parte de palácios e templos que é obrigatório conhecer em Banguecoque, não há dúvida que existem outras “atrações” na capital tailandesa, e não estamos a falar do famoso mercado flutuante. Falamos no bairro Siam onde estão os principais centros comerciais entre os quais o enorme MBK Center onde se vende de tudo, mas tem uma grande secção ligada à eletrónica e o

Siam Paragon, mais seleto com lojas muito conceptuais onde a criatividade salta à vista. Com um conceito completamente diferente de compras, o mercado Chatuchak é também um local a considerar, mas aqui é preciso regatear.

s visitantes poderão encontrar sugestões originais de presentes de Natal trazidos por artesãos, ecodesigners e criadores de todo o país, produzidos com preocupações ambientais, utilizando materiais reciclados ou naturais, respeitando o conceito muito próprio deste evento. Porque este é também um mercado solidário, os projetos participantes foram desafiados a ter pelo menos uma sugestão de presente de Natal que não ultrapasse o valor de 1€, acessível a todas as bolsas. Será também possível doar ou trocar brinquedos usados que serão depois oferecidos a instituições locais. Ao longo de 5 dias, os mais de 30.000 visitantes esperados terão também à sua disposição 40 oficinas gratuitas, onde os participantes podem aprender a criar os seus próprios presentes reutilizando materiais e poupando na economia familiar. n

destinos

22.

2016 dezembro

Antestreia Aliados no Porto

Cláudia Jacques

Susana Cinha Guimarães Catarina Feio

Teresa e António Barraca

Vera Roquete

imira Duarte Isabel Veloso, Bebé Moreira e Cas

Jack Daniels 150 anos

Helena Costa

nes az Antu V a is u L ardim, Cinha J e a ic n Xe

Jose Fida lgo

Vanda e Luís Esparteiro

Lançamento GH. Mumm com Porsche Design

Carolina Patrocínio xxxx

Tiago Pires

Paulo Pires

alimentação e bebidas dezembro 2016 23. destinos 19990

24900

€

ANTONY MORATO

Fossil Q FTW2102 main

12490

€

BOOM BAP

€

3900

GIOVANNI GALLI PVP 39

Fly Girl

9700

GIVENCHY POUDRE DIVIN- EXC

€

4900

0000

€ botton by diana pereira

€

3000

€

POLICE - Pulseira Heretic

Mad Dragon

7290

€

4990

€

WatxandCo Enchanted

COMPAÑIA FANTASTICA

5107

€

3857

€

1255

Uriage Coffret Isodense + Contorno de Olhos

€

16000 lotto senhora

OMOÇÃ

Tony Moly- Sephora HAPPY SWEET HAND BUTTER TRIO

6995

€

XTI Men

€

4995

€

XTI women GRIS

Onde Comprar Shoppingspiritstore http://bit.ly/1U7ME1p