Playbill GODSPELL

ESTRENO:

20 DE MARZO DE 2014

PRIMERA EDICIÓN

www.teatrodeprimera.com

@godspellmx Godspell Mexico

Juan Torres y Guillermo WiEchers Presentan:

Concebida y dirigida originalmente por

JOHN-MICHAEL TEBELAK Música y nuevas canciones

STEPHEN SCHWARTZ Traducción y adaptación

ENRIQUE ARCE con:

JOSÉ

RON

ALEX

SIRVENT

OSCAR

y el debut en teatro de

ANA

SCHWEBEL

VICTORIA

GINA CASTELLANOS JOANA DOMÍNGUEZ MAYTE DE SAMANIEGO JACSER DIEGO MEDEL LUCIA HUACUJA y JUAN PABLO RUIZ MARIAJOSE BRUNET Diseño de escenograFÍa e iluminación

Dirección musical y vocal

SERGIO VILLEGAS

Dirección vocal y coach vocal

EDUARDO SOTO

Diseño de maquillaje

Diseño de vestuario

BERNARDO VAZQUEZ

ELOISE KAZAN Prensa

Carlos MartÍnez de Prensa Danna

CoreografÍa

ÓSCAR ACOSTA

FotografÍa

Oscar Ponce

FERNANDA ALDAZ

Diseño de Imagen

Showbeast Productor ejecutivo

JOSÉ VALDÉS

Productores asociados Teatro de Primera Godspell

JONATHAN VALDEZ PASTELIN

DANIELA RIVERA

CARLOS MTZ. VIDAURRI

Productor asociado

FREDDY ORTEGA Productor original en Broadway

Productor revival Broadway 2011

EDGAR LANSBURY

KEN DAVENPORT

Productores Broadway revival 2011 y México

JUAN TORRES Y GUILLERMO WIECHERS Dirección:

LORENA MAZA con la colaboración de: Improvisación

RICARDO ESQUERRA

Teatro de Sombras

PALOMA HOYOS Expresión Corporal

RUBY TAGLE

Combate Escénico

ADRIÁN AGUIRRE Coach Actoral

RENATA RAMOS

Clown

PAOLA IZQUIERDO

Siglo de Oro y Neoclásico

EMA DIB

y todo el maravilloso equipo de actores y creativos que pusieron un ladrillo para esta versión.

“GODSPELL” se presenta en México por acuerdo celebrado con Theatre Maximus y Music Theatre International.

ELENCO

JOSÉ RON @JoseRon3 Jesús

GINA CASTELLANOS @ginniecastell

DIEGO MEDEL @DiegoPMedel

ALEX SIRVENT @alex_sirvent Juan el Bautista y Judas

ANA VICTORIA @anavictoriatwit

OSCAR SCHWEBEL @oscarschwebel

JACSER @jacser

MAYTE DE SAMANIEGO @mayte_dsg

LUCÍA HUACUJA @lu_huacuja

JUAN PABLO RUIZ @jpruizbriz

JOANA DOMÍNGUEZ @JoeyDom

MARIAJOSE BRUNET @MajoBrunetA

COVERS ANA VICTORIA: MAYTE DE SAMANIEGO OSCAR: JUAN PABLO RUIZ GINA: LUCÍA HUACUJA JOANA: MAYTE DE SAMANIEGO JACSER: JUAN PABLO RUIZ DIEGO: JUAN PABLO RUIZ

ORQUESTA Dirección musical y piano Eduardo Soto Nava Batería Irving Lima Orduño Teclado Eduardo R. Soto Sánchez Carolina Barrios Amaro

Guitarra 1 Carlos A. Gálvez Pérez Mario Martini Solís Jonathan Iván Vázquez Fuentes Guitarra 2 Roberto Méndez Estrada Eduardo Burciaga García

Bajo Osvaldo Lozano Rodríguez Salustio Bueno Tiempo Pianistas de ensayos Eduardo R. Soto Sánchez Adolfo Silva Rodríguez

NÚMEROS MUSICALES ACTO I 1. Prólogo: La Torre De Babel Compañía.

2. Prepara El Camino Juan El Bautista (Alex Sirvent) y Compañía.

3. Salva A Tu Pueblo Jesús (José Ron) y Compañía.

4. Hoy Por Hoy Lucia Huacuja/Mariajose Brunet (Alternan Funciones) y Compañía.

5. Aprende Las Lecciones Bien Gina Castellanos y Compañía.

6. Bendigo Al Señor Joana Domínguez y Compañía.

7. Será Lo Mejor Jesús (José Ron), Judas (Alex Sirvent) y Compañía.

8. Tantas Bendiciones Jacser y Compañía.

9. Tú Eres Siempre La Luz Diego Medel y Compañía.

ACTO II 1. Regresa Ya Mayte De Samaniego/Mariajose Brunet (Alternan Funciones) y Compañía.

2. Se Van A Arrepentir Jesús (José Ron).

3. Junto a Mí Ana Victoria, Compañía.

4. Te Pedimos Perdón Oscar Schwebel y Compañía.

5. Ciudad Bella Compañía.* 6. Bajo Un Sauce Judas (Alex Sirvent).

7. Final Compañía.

Letras En Español Enrique Arce y Cristina Bringas *Letra Ciudad Bella Juan Torres y Enrique Arce

EQUIPO GODSPELL

TEATRO MILÁN

Asistente de Dirección Álvaro Flores

Dirección General Pablo Perroni y Mariana Garza

Asistente de Diseño de Vestuario Libertad Mardel

Gerente Administrativo Miguel Santamaría

Asistente de Diseño de Escenografía Diego Rodríguez e Iván Pierre Lys

Asistente Administrativo José Manuel Pacheco

Production Management Inside The Box

Taquilla Ricardo Marconi

Production Stage Manager Laura Lovera

Mantenimiento Roberto Cuevas

Stage Manager Mario Rodríguez

Plantilla Apoyo Juan Arellano y Miguel Angel Guzmán

Asistente de Producción Omar Carrasco Jefa de Utilería Edith Ramírez

Jefa de Vestuario Libertad Mardel Jefe de Iluminación Luis Romo Jefe de Audio Omar Escudero Jefe de Tramoya Rafael Arellano Técnicos Juan Rivero, Sergio Díaz y Gerardo Ramírez Realización de Escenografía Macedonio Cervantes Muralista Alberto Orozco Pintura de Vestuario y Máscaras Aldo Vázquez Realización de Vestuario Brisa Alonso, Carmita Soria y Técnica Mixta en Plisado.

Esther Orozco. Gabriela Ayala Peluquería y Peinados Maricela Estrada

LOS PRODUCTORES

JUAN TORRES @juantorres_tdp

GUILLERMO WIECHERS

AGRADECIMIENTOS A Mariana y Pablo por regalarnos el honor de inaugurar este Maravilloso Teatro Milán.

A Ken Davenport por hacer realidad nuestro sueño de debutar como productores en Broadway.

A Lizzy Cancino y Alfonso Larriva por su apoyo incondicional.

A cada pieza de la compañía de “GODSPELL”; sin su trabajo, pasión y talento este montaje no hubiera sido posible.

Finalmente, al público que noche a noche hace que la magia del Teatro suceda: Disfruten “GODSPELL”.

La producción agradece a MAC cosmetics por el apoyo.