Show Me Miami by Show Me Miami

Miami

-10

Iss u

дом

Украсим

ИСКУССТВОМ Этот таинственный

HALLOWEEN

Мексика — страна открытий, мир прекрасных противоречий!

Успешные люди

Дети

u Спорт

NEW 2015 LEXUS

350

16150 Pines Blvd, Pembroke Pines, FL, 33027

$216

/MO. 27 MO. LEASE

LEASES FOR 27 MONTH, 7.5K ML/YR. $3,995 DOWN, PLUS TAX, TAG AND DEALER FEES INCLUDED IN PRICE. NO SECURITY DEPOSIT REQUIRED. BASED ON MSRP RX 350 $ 45,308. OFFERS ONLY VALID FOR QUALFED BUYERS WITH 720 BEACON SCORE, INCLUDES ALL REBATES AND INCENTIVES. MAY NOT BE COMBINED WITH ANY OTHER PROMOTION . EXPIRES 10/31/14.

Денис Шадрин

Сертифицированный специалист по продаже и долгосрочной аренде автомобилей.

Павел Несват

Продажа новых и подержанных авто, вопросы по лизингу,обслуживанию, прокату, доставке.

Андрей Армани

954.394.3711

305.619.5884

Dshadrin@czag.net

Финансовый директор Консультации по кредитованию и оформлению.

Частный Детский Сад и Начальная Школа Детский Сад/ Kindergarten (1-5 лет)

Free VPK

Ясельная группа набор с 6 месяцев

Начальная Школа (1-5 класс)

Субботняя Школа (2-9лет)

Sunshine State

ACADEMY

Школа Искусств

1308 S. Federal Hwy, Hollywood FL 33020 1801 Plunkett Str., Hollywood, Fl 33002

Школа Продленного дня

www.sunshinestateacademy.com

Удобные часы работы:

7am-7pm

Говорим на русском, английском, испанском языках

(4 pm - 7 pm)

Интересные развивающие занятия Светлые просторные классы Индивидуальный подход и доброжелательное отношение к каждому ребенку Вкусное, свежее, органическое 3-х разовое питание Особое внимание уделяем чистоте Учителя с высшим американским педагогическим образованием и большим опытом работы 24 часа видеонаблюдение и охрана полиции

954-736-9000

У НАС ВАШ РЕБЕНОК БУДЕТ СЧАСТЛИВ!

УРОКИ ТЕННИСА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

СПАРИНГ ФИТНЕС

Maxim Miller

917 578-8987

phone: email: maxxtennis@hotmail.com

Аренда автомобилей в любой точке Майами СТРАХОВКА И БЕЗОПАСНОСТЬ ГАРАНТИРОВАНЫ

Lexus RX 350 / 2014

Mercedes Benz ML 350 / 2014

Mercedes Benz GL 450-550 / 2014

Lexus ES 350 / 2014

Hyundai Sonata / 2014

Toyota Camry / 2014

Не изменяйте своему вкусу. Берите напрокат безопасные и комфортные машины.

РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ

+1 (916) 335 5856, +1 (786) 296 9576 www.premiumlsclub.com

www.facebook.com/premiumlsclub

B vk.com/miamicarrentalpremiumlsclub

Сопровождение сделок Поиск поставщиков Международные перевозки

Поиск поставщиков Оптимизация закупочных цен Сопровождение внешнеторговых операций Консультации по таможенным вопросам Таможенное оформление на территории США и России Международные перевозки любых грузов Хранение любых категорий грузов на собственных складах www.gtl-usa.com

+1 (347) 909-0517 info@gtl-usa.com

го Все 5 $1 сяц е вм

+1 (954) 298-0751

Установка и подключение за 30 минут!

100 каналов прямого эфира плюс полмиллиона фильмов и передач в архиве

РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Лейла-парикмахер профессионал специалист высокого уровня Спектр ее услуг включает в себя : - Стрижки мужские, женские, детские, креативные! - Окрашивание волос такими красителями как : Goldwell, Inoa, L’oreal, Redken, Kenra, Salerm. - Коррекция цвета - Безболезненный переход из брюнетки в блондинку

- Мелирование, колорирование, балеяж, шатуш, омбре любых креативных оттенков - Иллюминирование волос: блеск, защита и уход! - Наращивание волос - Японское выпрямление волос - Кератиновый уход за волосами - Свадебные и праздничные прически, укладки, плетение кос

х а к у р х ы н ж е д а н в ль

и т с ш Ва

Создай свой стиль сейчас (954) 980-7581 leylakapieva@gmail.com | VOI Beauty & Spa, 17086 Collins Ave, Sunny Isles

Stay Inn... Интерьер в помещении, это пародия на окружающую среду обитания.

STAY INN BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Новое решение для интерьера, мебель от

Joseph Walsh Studio Е

сли вам никогда не приходилось видеть мебель, похожую на листья деревьев или плавные изгибы их ветвей, вероятно, вы не знакомы с работами дизайнера Джозефа Уолша. Новое решение для интерьера, мебель от Joseph Walsh Studio Джозеф Уолш (Joseph Walsh) — промышленный дизайнер из Ирландии, открывший свою мастерскую-студию в 1999 году. Стоит отметить интересную деталь: Уолш никогда не получал образования по своей профессии, он абсолютный самоучка, экспериментатор и энтузиаст, движимый собственными идеями. На сегодняшний день дизайнер достаточно

хорошо известен в своей среде, его работы из лимитированных выпусков можно найти не только в шикарных, дорогих домах, но и даже во множестве интернациональных музеев, которые выставляют работы Уолша в качестве настоящих произведений искусства. Новое решение для интерьера, мебель от Joseph Walsh Studio По словам Уолша, его основное вдохновение — природа и разнообразие ее форм. Сложные и замысловатые формы мебели дизайнера рассчитаны на то, чтобы человек, соприкасающийся с этими предметами интерьера, испытывал визуальные и тактильные ощущения, неизвестные до этого времени. «Я считаю, что предметы интерьера должны обладать эстетикой и привлекательностью, а не только функциональностью», - пишет на своем сайте Уолш. Новое решение для интерьера, мебель от Joseph Walsh Studio Большая часть мебели дизайнера выполнена из гнутой слоеной древесины. Уолш предпочитает использовать дерево, различные металлы и стекло. Из

древесины обычно дизайнер выбирает дуб. С каждой новой коллекцией Уолш совершенствует свои навыки. Например, невероятно красивую кровать с необычным изголовьем можно увидеть в отеле-бутике The Iniala Beach House, открытом недавно на Пхукете.

Элитная

недвижимость

в Майами

Покупка | Продажа | Аренда Коммерческая недвижимость Bogatov Realty Inc. 18090 Collins Ave. Suite T15 Sunny Isles Beach FL 33160 karen@bogatovrealty.com www.bogatovrealty.am

Cell: +1

(786) 397-2420 Fax: +1 (305) 503-7322

Карен Габриелян

Риэлтор

STAY INN BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Украсим ДОМ искусством! Наконец-то ремонт завершен, глаз не нарадуется только что обновленному интерьеру: здесь и новые шторы, и новое напольное покрытие, все свежо и красиво. Вокруг царит чистота и полнейший порядок. Цвет новых стен направляет жизнь в положительное русло и заряжает энергией. И вроде как вы уже готовы осваиваться в новой обстановке, как вдруг внутри себя ощущаете пустоту. Чего-то вам не хватает. Вроде бы все идеально, везде порядок и новые вещи, но все же не хватает чего-то своего, какого-то уюта, будто бы окружающая вас обстановка – чужая. Польза есть, но нет уже того восторга и радости. Но не стоит отчаиваться, ваши труды не напрасны. Всего лишь немного усилий и ваш новый интерьер станет с вами единым целым, вы ощутите к нему родственные чувства и не будет больше того ощущения пустоты и отдаленности. Самый распространенный способ украсить и сделать свой интерьер неповторимым и уютным – изобразительное искусство: живопись, фотографии, изделия народных промыслов. Но достичь того неповторимого и уютного поможет лишь умелое с ними обращение. Конечно, сразу возникает вопрос: разве трудно украсить свои девственные стены репродукциями родных вам картин или фотографий? Дело в том, что если не учесть некоторые

нюансы, то результат такого декорирования вряд ли вас удовлетворит. Для начала нужно проанализировать внешний вид вашей комнаты. Если в ней больше всего громоздких вещей: шкафы, диваны, то не стоит злоупотреблять украшением стен изображениями, так как это зрительно утяжелит помещение. Если вас во всем привлекает минимализм, желательно отказаться от использования изображений, а лучше украшать стены грамотно выбранными гравюрами восточных мотивов. Если же вам они не по душе, можно выбрать гравюры, выполненные в духе европейских или западных мастеров. Если вам ближе современность и новизна, то будут уместны картины или фотографии в авангардном стиле. А может быть вы любитель классики? Тогда убранство комнаты можно дополнить пейзажами или жанровой живописью. Еще подойдут фотографии в рамках, соответствующих по стилю отделки или мебели комнаты. Помните, что характер изображений, используемых в интерьере, должен соответствовать назначению комнаты. Они могут помочь расширить её пространство и сделать комнату светлее. Картину нужно разместить на центральной стене, заранее обдумав то, чтобы её сюжет и цветовая гамма привлекали внимание. Лучший фон для картины – это однотонная, неяркая стена. На стене, цвет которой насыщен, не каждая картина смотрится

удачно, так как цвет самой стены привлекает много внимания. Лучшим вариантом станет светлая неяркая стена. Для того, чтобы картина, если она выполнена в том же тоне, что и стена, не сливалась с ней, оформите картину в контрастную раму. Раму необходимо выбирать, так, чтобы она сочеталась со стилем мебели в доме. Если вы хотите использовать в своем интерьере натюрморты, то традиционно их используют в помещениях для приема пищи, будь то кухня или столовая. В такие комнаты могут также подойти и пейзажи в светлых тонах, выполненные масляными красками. Как известно в кухнях и столовых воздух пропитан жировыми парами и влагой, поэтому картину нужно помещать в рамку под стекло, чтобы защитить её.

Стили

В классические интерьеры больше всего подходят реалистические картины, на которых изображены: пейзажи, портреты (желательно не в современном одеянии, даже если это будете вы),натюрморты, сюжетные линии (картины, на которых описаны какие-то события). В современные интерьеры, выполненные в стиле минимализма, хай-тека очень хороши картины таких тематик: абстракция, кубизм, сюрреализм, поп-арт, и т.д.То есть те картины, на которых реальность изображена в искаженном виде, будь то какой-то предмет или человек, или просто цветовые пятна.

Размеры картин

Размер выбранный вами картины зависит от размера помещения, куда она будет предназначена, а так же от расстояния, на котором вы можете находиться, чтобы обозревать ее. Если ваше помещение достаточных размеров, то выбирайте картины, написанные крупными мазками в массивных рамах. сли размер помещения невелик, то остановите свой выбор на небольших миниатюрах с тщательно выписанными мелкими и изящными деталями.

Старайтесь выбирать картины с положительной энергетикой.

Не стоит в своем доме развешивать картины с изображениемкатастроф, войны, разрушений и т.д. Таким образом, преобразование любого помещения с помощью картин должно нести лишь положительный заряд энергии. Доверяйте своим ощущениям, и тогда ваш дом будет не только эффектным, но и гармоничным.

Основное правило для любой картины, которая будет использована в интерьере в качестве декоративного элемента – это соответствие цвета полотна дизайну помещения. Особое внимание нужно уделить и тематике картин. И здесь можно воспользоваться рекомендациями профессиональных дизайнеров. В спальне лучшим вариантом будет использование живописи - она обеспечит вам положительное настроение на весь день. Это могут быть и пейзажи, и портреты пастельных тонов. Так как спальня предназначена, прежде всего, для отдыха, картины ярких тонов неуместны, они будут мешать расслабиться. Если же это портрет, то не нужно использовать в спальне тех работ, которые будут влиять на вас угнетающе. К детской подойдут репродукции, изображающие сказочные сюжеты или героев мультфильмов, а также иллюстрации к рассказам о путешествиях, можно повесить изображение глобуса, лошадей. Для мальчиков удачное решение – парусник, символизирующий движение вверх, быстрое обучение. Для девушки – изображение пионов, символ удачного замужества Для рабочего кабинета выбирайте пейзажи, с изображением охоты или гор – такие картины за спиной символизирует надежность и стабильность. Перед рабочим столом должна висеть картина с изображением воды, которая принесет богатство и удачу.

Фотографии

Выбирая то или иное изображение, позаботьтесь о том, чтобы репродукции были высокого качества, без «эффекта красных глаз» и ни в коем случае не в стиле «мы с друзьями на природе». Возьмите красивые портреты, выдержанные в одном стиле, а чтобы защитить фотоработы от деформации и перепада температур, нужно их «накатать» на пенокартон. Размещая изображения, традиционно выровнять элементы по нижнему или верхнему краю рамы. Можно использовать и шахматный порядок. Если у вас получится, то можно добиться эффекта «художественного беспорядка», цель которого - создать впечатление интерьера с историей, словно составляющие его изображения были собраны в течение многих лет несколькими поколениями. Грамотный подход, правильно выбранное сочетание цвета картины и стены, соответствие стилю помещения – всё это поможет сделать интерьер завершённым и привнесёт что-то новое.

Торты на заказ (786) 327-9172 www.kulanacake.com svitlanakutsevol@gmail.com

Bon Appetit... Рыба, чтобы стать вкусной, должна поплавать трижды: в воде, в масле и в вине.

улинарный пророк Бартон Г. создал ресторан, который поменяет ваше представление об ужине вне дома. Объединив изысканные блюда с веселой обстановкой, Barton G. делает каждый прием пищи незабываемым опытом, ублажая чувства заманчивыми ароматами. Кухня является неоклассически американской - пищевые стандарты, принятые в совершенно новом направлении. Еда экстравагантно капризная с утонченным стилем и непревзойденным слияния ароматов. Расположенный на Западном проспекте, вдали от шума и суеты Ocean Drive, ресторан имеет, модный интерьер с богатыми тонкими деталями и пышным тропическим садом, идеально подходит для ужина свежем воздухе.

Salads& appetizers Caesar A La “B” хрустящие ромэн ,

Lured By Swordfish обжаренная рыба

Boarnie Madoff’s Bucket Of Bones

Meat & Poultry Entrees

сыр Пармезан Tuile, оливки каламита, лимонно-анчоусный соус Barton G. Chopped Salad сезонная зелень и травы с нарезанным яйцом, броклли, цветная капуста, авокадо, сахар, помидоры, нут, грюйер, жаренные семяна подсолнечника, хрустящий булочки, мед, Pommery и шалот с соусом винегрет Simply Butter салат, помидоры, тосты кокосовые и cojita сыр, кинза, чили, винегрет говяжьи и свиные ребрышки, бараньи отбивные, курица барбекю, яблоки, сливочный горгонзола и свежие огурцы The Upper Crustacean хрустящие рок креветки и омар флоридские, сладкий и пряный чили соус, салат, попкорн, винегрет Raging Risotto тройной сыр азиаго, фонтина и сыра маскарпоне с сладкой кукурузой, тыква на гриле с луком пюре Crispy Voodoo Shrimp Rolls крабовое мясо с начинкой “Jambalaya” под ананасо кокосовым коктейлем Tipsy Tuna кунжутная-водка, маринованный Ахи тунец, заправленный кинзой, базилик и редис, огурцы, замороженные васаби Sabayon

Fish & pasta Entrees Mouse Trap Mac & Cheese любимые сорта сыра

Lobster Trap Truffle Mac & Cheese

богатый выбор гурманов Twisted Sisters strigoli макароны с сквошем, спаржа, чеснок, дикая руккола, в масляном трюфельным Реджано бульоне Blooming Sea Bass морской окунь запеченный с имбирем, помидоры, лукпорей, морковь, подается с домашней спаржей One Potato, Two Potato атлантический лосось, розмарин, лимонная лебеда, конфи Samurai Tuna жаренный до корочки тунец, длинные бобы и тосты shishito, перец, мандарин ажурная соба лапша, юзу-гранатовое масло

меч, омар, фенхель, цикорий и оснастки гороха фрикасе, шафран, соус из цитрусовых Lobster Apicius жаренная шейка омара с цитрусовыми и чесноком, креветки, помидоры, спаржа, citrium коричневый, масла

Gizmo Chicken жаренные куриные

отбивные, цветная капуста и жаренные персики, зеленый лук, подсолнечные семена South Side Short Ribs тушеная Wagyu с лесными грибами, голландский картофель, спаржа и чеснок, пряный лук кольцами с мескитово бурбоной глазурью Back In Black Skirt Steak капуста, застекленные корней, cotija травы и картофельные чипсы The Great American Filet жаренный премьер филе миньон и тушеная из бычьих хвостов горох и морковь, картофельное пюре, перец

Desserts Cheesecake Board манго, фисташки

и стручок ванили, чизкейк, варенье и бискотти печенье Purebred Pudding карамельный соус, шоколад и ванильный крем Anglaise, стручок ванили, мороженое Chocolate Indulgence теплый шоколадный пирог, шоколадный ганаш, стручок ванили, мороженое Big Top Cotton Candy сладкая вата поверх верхней попкорна Carnival Fun Cakes трубочки с забавными соусами, клубника, карамель, пряная сахарная пудра и свежие взбитые сливки

The Villa Miami Beach 1116 Ocean Dr Miami Beach, FL 33139

STAY INN

BON APPETIT ESCAPE

DRIVE

икра

Красная

праздник, который всегда с тобой

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

метаболизма, профилактики атеросклероза, укрепления костей, зрения, иммунитета, а также просто для молодости и силы. Объясняется это просто: ведь икра – это «рыбьи яйца», которые содержат полный набор для развития зародыша. Весь этот набор содержится там в концентрированной форме, поэтому красной икры даже не нужно есть много, чтобы получить хороший заряд энергии. Усвоение красной икры организмом происходит настолько легко, что её назначают больным и ослабленным людям в качестве восстановительной диеты. Вот поэтому в народной медицине красная икра всегда пользовалась уважением – ведь тогда не было лекарств и поливитаминов. Некоторые специалисты считают недостатком икры содержание в ней холестерола, однако холестерол действительно вреден лишь в избытке, а на самом деле он является важной составляющей клеточных мембран и нервной ткани. Кроме того, холестерол обезвреживается содержащимся в икре лецитином. Конечно, некоторым людям красную икру есть не стоит, по крайней мере, слишком солёную и в больших количествах. Прежде всего, это люди, страдающие сердечно-сосудистыми заболеваниями, атеросклерозом и склонностью к отёкам. Однако маленький бутербродик с красной икрой, при разумном сочетании других продуктов, вряд ли сильно вам повредит.

Как правильно

ВЫБРАТЬ КРАСНУЮ ИКРУ

начале ХХ века первыми заготавливать красную икру начали японцы, а потом и русские – своим способом. Всё начиналось с мелкого предпринимательства, а потом красная икра прочно завоевала русский рынок. Через какое-то время её стали вывозить и за рубеж. О полезности красной икры ходят легенды, и народная медицина рекомендует употреблять её при различных проблемах: недостатке или избытке веса, малокровии, онкологии и заболеваниях щитовидной железы.

Состав и польза КРАСНОЙ ИКРЫ

Официальная медицина тоже считает красную икру ценнейшим продуктом питания. Белок красной икры усваивается гораздо быстрее и легче, чем белки, содержащиеся в мясных и молочных продуктах, и в икре их очень много – до 32%. Красная икра содержит йод в легкоусвояемой форме, фосфор, железо, калий, фолиевую кислоту, полиненасыщенные жирные кислоты, витамины А, D и Е. Все эти вещества необходимы людям для нормального

В настоящее время красная икра перестала быть таким уж деликатесом, и купить её можно в любом городе нашей необъятной страны. Главной проблемой сегодня является правильный выбор этого продукта. Как выбрать красную икру? Прежде всего, нужно запомнить, что цена икры вовсе не гарантирует её качества. Можно купить по высокой цене плохо обработанную, перегруженную консервантами и даже поддельную икру. Красная икра продаётся на развес, а также в жестяных и стеклянных баночках. Правильно приготовить икру можно только в специализированных цехах. Там её обрабатывают по соответствующим технологиям и упаковывают по всем правилам и нормам. На упаковке обязательно указывается срок годности

Искусственная КРАСНАЯ ИКРА

и полный состав продукта, со всеми дополнительными компонентами (если они добавляются). Покупать икру следует только в супермаркетах и надёжных магазинах, отвечающих за качество своего товара. Купив относительно недорогую баночку или пластиковый контейнер с икрой (без маркировки) на рынке, вы вряд ли найдёте, с кого спросить, если получите пищевое отравление. Лучше всего покупать икру в стеклянной баночке – там её хорошо видно. Покупать развесную икру следует осторожно, так как её срок годности узнать невозможно, и в магазине, при несоблюдении каких-либо норм, в неё могут попасть какие угодно бактерии. Икринки в банке должны быть целыми, не выглядеть помятыми, и плотно прилегать друг к другу. Цвет икры – красноватый, оранжевый, насыщенный красный, в зависимости от вида рыбы. Главное – вся масса должна быть однородной, без соединительных плёнок, беловатого осадка, лопнувших икринок или кровяных сгустков. Всю информацию на этикетке следует читать до того, как купить продукт, а не после, придя домой из магазина. Лучше всего смотрится икра высшего сорта – она вся одного размера и цвета. Икра второго сорта может быть смешанной, от разных видов рыб, и смотрится уже не так красиво. Состав продукта может включать различные консерванты, поэтому следует покупать ту икру, где их количество минимально.

Ко всему, можно ещё «попасть» на искусственную икру, приготовленную из белковых продуктов – молока, желатина, яиц, с использованием рыбных ароматизаторов, красителей и вкусовых добавок. Читая надписи на этикетках и анализируя цену, можно разобраться, что вы держите в руках – настоящий продукт или дешёвую имитацию. Конечно, всегда остаётся вероятность того, что производитель попадётся не слишком порядочный, и разбавит натуральную икру искусственной – тогда её практически невозможно отличить по внешнему виду. Чтобы такого не случалось, старайтесь покупать икру известных производителей, дорожащих своей репутацией на рынке.

Красная икра:

СКОЛЬКО МОЖНО ЕСТЬ

Собираясь за праздничным столом, не злоупотребляйте красной икрой – двух-трёх небольших бутербродов вполне достаточно. А вот лишняя ложка икры, к тому же приготовленной с консервантами, может вызвать аллергию. Фальсифицированная икра вообще не должна появляться на вашем столе – иначе праздник может превратиться в кошмар. В целом, не следует возводить красную икру в ранг заветного деликатеса, тем более, что сегодня её можно купить везде. Включайте в свой рацион красную икру понемногу, когда вам захочется. Главное и единственное условие – безопасность и качество. Вот тогда икра действительно будет для вас и ваших близких ценным, питательным и вкусным продуктом. К тому же с красной икрой можно приготовить множество вкусных блюд. В прежние времена красную икру подавали к столу на льду, со свежим белым хлебом и витками сливочного масла, а также с горячими блюдами – блинами, печёным картофелем, клали в оригинальные супы.

«Банкетный»

рецепт из красной икры Для первого, банкетного блюда, потребуется приготовить фарш из судака, добавив в него соль, перец, взбитые белки яиц, сливки и белый хлеб. В полученную массу нужно добавить часть красной икры, а другую её часть оставить для украшения блюда. Вымыть красный болгарский перец, подержать его пару минут в кипящей подсоленной воде, потом положить в ледяную воду – так сохранится цвет. Затем нафаршировать перец и запечь в духовке при 170-180 градусах. Готовый перец охладить, нарезать кружочками, на каждый кружочек положить икру и подать к столу. Вам понадобится: судак – 0,5 кг, икра лососевая – 50г, белки двух яиц, сливки – 100г, белый хлеб, болгарский перец – 5-6 шт., соль и специи по вкусу.

«Домашний»

рецептиз красной икры Следующее блюдо – кабачки с икрой, готовится гораздо проще, и продукты используются тоже самые простые. Небольшой молодой кабачок нарезают кружочками или дольками (как удобнее), посыпают солью и перцем и оставляют на 10-15 минут. Потом обваливают в муке и обжаривают с двух сторон, чтобы получилась светло-коричневая или золотистая корочка. Готовые кабачки выкладывают на блюдо, остужают, и сверху на каждый кружок кладут ложечку икры, украсив её зеленью и сбрызнув лимонным соком. Ешьте с аппетитом и будьте здоровы!

Рецепты блюд из красной икры Сегодня существует много модных рецептов с красной икрой, способных удивить любого искушённого гурмана. Мы же приведём здесь всего пару рецептов – один банкетный, а другой более простой и домашний.

CAVIAR BAZAR Рыбные деликатесы и морепродукты

SPECIALS:

Красная икра от $9.99/lb Черная икра от $45/lb Икра Красная Peter Pan (Кета) $25/lb за 500 грамм Икра Красная Pink Salmon (горбуша) 1 кг от $29 Всегда в продаже икра сибирского осетра, икра калуги (белуги) и севрюги Duck-goose liver (гусиная печенка) 1/lb $29.99 Икра осетровая от $149/lb Икра стерляжья от $195/lb

Русский осетр Байкальский муксун..............................................................................................................................$3.99/lb Стерлядь.................................................................................................................................................$2.99/lb Камбала..................................................................................................................................................$1.99/lb Лосось(Salmon)......................................................................................................................................$2.99/lb Сазан (очищенный)...............................................................................................................................$1.99/lb Филе созана............................................................................................................................................$2.99/lb Филе белого амура.................................................................................................................................$4.99/lb Семга холодного копчения....................................................................................................................$5.99/lb Скумбрия холодного копчения.............................................................................................................$3.99 Шпроты рижские..................................................................................................................2 шт за $3 Печень трески.........................................................................................................................2 шт за $3 Раки русские...........................................................................................................................................$3.99/lb Хлеб литовский...................................................................................................................... 2 шт за $4.50 Бородинский хлеб..................................................................................................................................$1.99 Гречка......................................................................................................................................................$3/4 lb Пельмени ручной работы (уп. 120 штук)..........................................................................................$9.50 Варенники с творогом, капустой, картошка с грибами 3 lb..........................................................$8 Сало украинское с прорезью.................................................................................................................$7.99/lb Торты французские...............................................................................................................................$22 Квас рижский.........................................................................................................................................$1.59 Израильские торты (Киевский и др.)..........................................................................................от $19.99 Рыбец вяленый.......................................................................................................................................$6.50/lb Грибы маринованные (ассорти)..........................................................................................................$2.99

412 South Dixie Hwy, Hallandale, Fl. 33009

(727) 328-0310 | (727) 735-4570 www.caviarbazar.net

Escape Никогда не экономьте на том, что вы не сможете повторить

STAY INN

ESCAPE BON APPETIT

DRIVE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Мексика

— страна открытий,

мир прекрасных противоречий! Она самобытна и неповторима. Нигде больше вы не найдете такого яркого сочетания противоположностей – в характерах людей, в природе и даже в пище. Здесь пустыни сменяются снежными вершинами вулканов, а цивилизация больших мегаполисов находится на расстоянии вытянутой руки от древнейших поселений. Самобытная потрясающая культура, сокровища которой вызывают интерес уже тысячи лет. Потрясающая тропическая природа, теплое чисто море, бескрайние пляжи – все это привлекает туристов со всего мира насладиться идеальным отдыхом. Конечно, в первую очередь, Мексика славится своими достопримечательностями. Огромное количество людей ежегодно посещают эту страну с единой целью – прикоснуться к истокам двух древнейших цивилизаций ацтеков и майя. Но это далеко не все, что может предложить столь прекрасное место, часто именуемое раем блаженным.

Курорты

Мехико — столица Мексики, древний и в то

же время современный город. Он обязательно понравится любителям экскурсий и активной ночной жизни. Здесь действительно есть на что посмотреть - 1400 монументов, 80 музеев, постоянные раскопки.

Обязательно сходите в

Теотиукан — один из самых древних городов

находится в 50 км к северо-востоку от МехикоСити, и представляет собой культовое место многих народов “мезоамерики”. До сих пор неясно - когда здесь начали селиться первые люди и отчего город был покинут, но его архитектурные памятники потрясают воображение. Храм Кетцалькоатля и 5-километровая Дорога мертвых (40 м. шириной), пирамиды Солнца и Луны, дворец Кетцаль-Папалотля и дворец Ягуаров, древний Храм Пернатых Раковин, дворец Бабочек Кецаль, и многое другое.

Канкун — в переводе с испанского означает

«каникулы». Это одно из самых посещаемых мест, которое, прежде всего, предполагает пляжный отдых в Мексике. Кроме прекрасных живописных берегов вы найдете здесь руины цивилизации майя, великолепные колонии морских рифов, кристальное море и очень развитую инфраструктуру.

Ривьера – Майя — благодаря

замечательному расположению этот курорт сразу стал одним из лучших. Он находится недалеко от национального парка Шкарет и зоны раскопок Чичен– Ица. Это место идеально подойдет для семейного отдыха, поскольку маленький колоритный городок живет своей спокойной размеренной жизнью. Это самый знаменитый и лучше всех отреставрированный город.

Ушмаль

- ещё один из важных церемониальных центров майя на Юкатане. Здешние памятники истории просто бессчетны - Великая Пирамида (100 м. длины и 70 м. ширины при высоте более 30 м.), Пирамида Волшебника (“дом карлика”) высотой 38 м., прекрасно сохранившееся здание Дворца Правителя с его знаменитым “троном двуглавого ягуара”, Храм Фаллосов, Дом Черепах, поле для игры в мяч, четырехугольник Монастыря Монашек и пирамида Старой колдуньи. По вечерам над покрытыми лесом руинами великого города разливаются краски светомузыкального шоу, что придает этому месту совершенно фантастический вид.

Сезон отдыха

Это достаточно расплывчатое понятие для Мексики. Курорты южного побережья переполнены круглый год. В Мексике огромное количество самых разных курортов – климат, размещение, природное богатство земли располагает к этому. Путешествие в Мексику в марте, апреле и мае – это идеальный вариант для путешествия. Температура составляет 25-30 градусов. В сентябре, октябре и ноябре начинается сухой сезон, поэтому дожди не заставят вас просидеть весь отпуск в отеле. Именно безоблачное небо – основное преимущество весенне-осенней поездки. Разумеется, отдых в Мексике летом наиболее распространен — сезон отпусков: июль и август – самое популярное время для поездки. Но важно учитывать, что в июне наступает влажный период. С июля по октябрь существует вероятность возникновения ураганов, но пугаться этого не стоит. Лето в этой стране жаркое, температура в среднем составляет от 30 до 40 градусов. Например, людям, страдающим сердечными заболеваниями, не рекомендуется ехать в это время. Зимой температура воздуха снижается до 23-28°C, а температура воды, как правило, ниже на 1-2 градуса. В декабре и январе многие приезжают сюда отпраздновать Новый год и Рождество. А в феврале вы сможете насладиться спокойным комфортным отдыхом без множества туристов.

Еще немного о Мексике

Официальный язык — испанский. Подводные национальные парки — Контой и Гаррафон. Валюта — мексиканское песо (1 песо ~2,3 рубля). Мексиканская кухня — три главных компонента: тортильяс, фасоль и острый перец. Популярные яства - олья подрида (гуляш), томалес (кукурузные лепешки), чили конкарне.

Мексика — история трех тысячелетий!

При всем разнообразии богатств этой страны, стоит отметить, что основной изюминкой ее уже много сотен лет остается уникальная история, которая насчитывает 3 тысячелетия. Поэтому культура местных жителей столь богата. Ведь только здесь вы сможете узнать множество легенд ацтеков, стать участником языческой мессы, взобраться на пирамиду майя.

Места

Самые интересные пирамиды Теотиукана - Солнца и Луны, Митле. Также стоит посмотреть колониальные дворцы: Национальный дворец в Мехико,Дворец изящных искусств. Обязательно прогуляйтесь по великолепному парку Аламеда в Мехико, посетите национальный парк Шел Ха – это натуральный аквариум с множеством потрясающих рыб, получите незабываемые впечатления в парке Эшкарэт с зоопарком, аттракционами, пляжами, ресторанами, поземными река

В Мексике вы сможете

понежиться с в пьянящих лучах солнца на просторных белоснежных пляжах, исследовать пещеры и лагуны, стать участником карнавала или другого незабываемого события, заниматься дайвингом в стране бескрайних рифов, увидеть уникальный Черный риф, аналогов которому в мире нет, устроить романтический вечер на необитаемом острове, и многое-многое другое!

“Успешные люди”

роэкт призван представить людей которые работают и делают бизнес успешным в абсолютно разных сферах нашей жизни. Чьи профессиональные достижения по достоинству были оценены общественностью и экспертным сообществом в самых различных видах деятельности – от бизнеса до искусства, от политики до социальной сферы. Задача проэкта показать, что успешные люди работают не только в крупнейший банках и занимаются не только политикой, это не только миллионеры и люди, которых знает вся страна, но и те, кто создает что-то новое или творит чудеса в менее известных сегментах и отраслях. Успешные люди в Майами есть в каждой сфере. Гость выпуска Павел Несват - автодилер в компании Lexus of Pembroke Pines

Павел Несват

авел Несват – человек, известный практически каждому русскоязычному жителю Майами, что совершенно неудивительно. Как говорит сам Павел: «Люблю работать с русскоговорящими! Сам факт, что незнакомый человек говорит на моем родном языке, уже делает его в моих глазах другом, и нужно очень постаратья, чтобы убедить меня в обратном.» У большинства своих знакомых и друзей, Павел записан в телефоне как “Pavel Lexus” или “Pasha Auto-dealer”, и эти ассоциации далеко не случайны. Его имя, первое, чье приходит в голову, когда возникают проблемы, связанные с автомобилем, будь то истекающая регистрация, пробитое колесо, поцарапанный бампер, выбор новой машины и сотни других банальных и не очень вопросов. На просьбу рассказать подробнее о своей работе в Lexus of Pembroke Pines, Павел отвечает: «Я просыпаюсть утром с мыслью не от том сколько продам машин и сколько на этом заработаю, а о том с кем сегодня познакомлюсь, с кем встречусь из старых знакомых, какие проблемы помогу им решить. Мне очень нравится то, чем я занимаюсь». Редко кто из даже самых успешных в своей области и образованных людей отлично разбирается в программах на лизинг, системе кредитования, сроках обновления моделей, предложениях конкурентных марок и других «мелочах», которые часто определяют разницу между «умной покупкой» и «глупой тратой денег». Павел видит свою роль в том, чтобы находить решения в сложных ситуациях, «вытаскивать» людей из дорогих кредитов, понижать их месячные платы по лизингу или «пересаживать» за те же деньги из дешевых машин в новенькие Лексусы. Искреннее «Спасибо!» - это эмоциональная награда, без которой невозможно работать 70-80 часов в неделю.

Философия честного автодилера от Павла Несвата.

“

Люби что делаешь и делай что любишь

С русскими Павел работает далеко не потому, что плохо владеет английским. Закончивший школу с углубленным изучением английского, лингвистический университет, а затем колледж уже в США для подготовки к поступлению в Georgetown University, он готовился к карьере в Foreign Service. Что помешало? По его словам: «молодость, глупость и горы» Он всерьез увлекся сноубордом, отложил переезд в столицу и поменял строгий костюм и галстук на форму инструктора по лыжам и сноуборду в Аспене. Во Флориду вернулся спустя 8 лет и «увлекся новым спортом» - продажей машин. Павел работает в Lexus of Pembroke Pines. Благодаря изменению ценовой и маркетинговой политики, за прошлый год показатели по продажам этого дилерского центра выросли на 84%. Во многом это связано с влиянием непосредственного начальника и наставника Павла, генерального менеджера по продажам Владимира Кеслина. Он полностью поддерживает инициативу Павла в участии компании во всевозможных проектах в русскоговорящем community, от поддержки Russian American Chamber of Commerce, Russian Florida TV, United Nations Picnics, Miss Russian Miami, Kids Talent Show до предоставления особых скидок и условий кредитования для недавно перехавших в США. Планы на будущее у Павла больше связаны с семьей – воспитывать годовалого сына, помочь дочери с окончанием школы и поступлением в хороший университет, а также продолжать работать в выбранном направлении. Отношение к спорту: В студенческие годы занимался шахматами, альпинизмом, скалолазаньем. В недавнем прошлом профессионально занимался сноубордом в горном куррорте Аспен. В данное время любит играть с дочерью в теннис, мечтает вырастить годовалого сына олимпийским чемпионом по плаванью. Первый шаг на посту президента: Павел подал бы в отставку! Лучше быть самим собой, жить и работать среди реальных людей, чем занимать непонятную красивую должность. Нравится в людях: Когда люди не тратят время на ерунду, а используют его эффективно. Кредо по жизни: Поступать с другими так, как хотел бы чтобы они поступали с тобой.

ESCAPE

STAY INN

BON APPETIT

DRIVE

Butterfly v

SPORT

GOOD TO KNOW

World

арк бабочек “Butterfly World” находится в 40 км к северу от Майами. Здесь обитают более 5000 бабочек из Южной и Центральной Америки, из Азии и Африки. Также в парке есть вольеры с тропическими птицами, колибри и попугаями, тропические уголки с прудами и водопадами и сады с экзотическими растениями. Парк Мир Бабочек в Майами, является самым большим в мире, по количеству видов бабочек. Красивые и необычные бабочки, будут летать вокруг Вас, а если вы замрете, то возможно сядут вам на руку. Вы покормите попугаев, прогуляетесь по оранжерее с редчайшим растением «Пасифлора», увидите несколько видов самых маленьких птичек Колибри. Мир бабочек (Butterfly World) — еще одно крупное объединение Майами, борющееся за сохранность природы. В райском парке, принадлежащем Butterfly World, мирно обитают около 10 000 бабочек. Это край спокойствия и блаженства, где можно не только улучшить свои знания о бабочках, но и просто хорошо расслабиться Любителям прекрасного, необычного и экзотического обязательно нужно побывать в удивительном месте, расположенном недалеко от города Майами, которое называется мир бабочек - Butterfly World. Это великолепный парк, в котором под открытым небом живут миллионы бабочек, свезенных в этот парк со всех уголков земли. Такого великолепия невозможно увидеть нигде. Часть бабочек находятся в огороженном с трех со всех сторон сеткой,

ART

вольере. Этот вольер просто огромен. И именно там, внутри, они живут, откладывают личинки, рождаются и растут. Каждый желающий может понаблюдать за летающими “живыми цветами”, как их образно все называют. Другая часть парка открыта, и именно в этой части живут бабочки, которых привлекает запах цветов, растущих именно в этой части. Некоторые бабочки достигают размаха крыльев 30 сантиметров. Они просто похожи на диковинных птичек, парящих в воздухе В парке как раз имеется и вольер с птицами. Они настолько не бояться людей, что многие кормятся прямо из человеческих рук. Удивительный парк Butterfly World можно назвать райским местом на земле. Красота, которая открывается вокруг, запоминается посетителям на всю жизнь. Мир бабочек – это самый большой в мире парк бабочек, где беззаботно обитает порядка 5000 особей из Азии, Южной и Центральной Америки, Малайзии, Филиппин и Тайваня! Кстати, в парке, кроме бабочек, есть пруды с диковинными видами рыб, водопады и подвесные мосты. Каждый желающий может пройти к лаборатории и понаблюдать, как в инкубаторах развиваются бабочки и гусеницы. Реплика настоящего тропического леса со всей фауной и флорой, сад роз, ботанический сад, тайный сад, а также десять тысяч живых бабочек и птиц в свободном полете ждут вас в этом уникальном месте. Мир бабочек (Butterfly World). Если Вы когда-нибудь задумывались о самом прекрасном творении природы, то Вам обязательно нужно посетить Мир бабочек в Майами. Здесь

на 2,8 акрах земли расположился парк, в котором порхают и резвятся мириады бабочек всех мыслимых и немыслимых расцветок и размеров со всего мира. Он является самым большим в мире парком Бабочек. На его территории обитают более 5 тыс. особей различных видов, привезенных из Южной и Центральной Америки, Азии и Малайзии, Филлипин и Тайваня. Парк был основан Рональдом Боиндером и Клайвом Фареллом в 1988 г. Ландшафтный дизайнер Джеймс Гарднер был выписан из Лондона. Это крупнейший экспозиционный и исследовательский центр. Павильоны оформлены прекрасными цветущими экзотическими кустами и лианами, привлекающими бабочек и служащие им питанием. Пруды с экзотическими рыбами, водопады, подвесной мост и самое интересное - лаборатория, где можно понаблюдать за только что вылупившимися из инкубатора бабочками и гусеницами во всех стадиях их развития. В павильоне Сокровища неба резвятся удивительные маленькие птички колибри невероятных раскрасок, способные развивать скорость до 75 км в час. А еще Вы здесь найдете загадочный Тайный лес и удивительный Английский Розовый Сад. Детишки особенно любят посещать вольер с попугаями-клоунами, отличающиеся шутовским поведением. Эти забавные птички совсем не боятся людей и позволяют себя кормить с рук. Роскошный музей насекомых также заслуживает внимания и знатоков и просто любителей. В павильоне под названием Райские приключения, среди тропического рая порхают огромные бабочки, среди них редчайшие экземпляры. Размах крыльев некоторых из них достигает 30 см. Здесь Вы можете встретить Изабеллу , Голубого Морфо, Малахитовую бабочку и еще много других редких видов этих удивительных созданий. Они порхают от цветка к цветку, иногда приближаясь настолько близко к Вам, что кажется, они хотят познакомиться или что-то рассказать Вам по секрету. Отдых в Майами будет не полным, если Вы не посетите Мир бабочек , этот потрясающий праздник красок и порхающих крылышек.

Полеты бабочек и колибри в Butterfly World

Японский писатель Харуки Мураками писал, что «бабочки — самые эфемерные и прекрасные существа на Земле», и в этом можно убедиться, посетив Butterfly World – Парк бабочек, расположенный в 40 км к северу от Майами. На территории парка площадью 1,3 га среди роскошных садов

и цветников порхают около 5 000 бабочек фантастической красоты, привезенных во Флориду из разных уголков планеты. Здесь можно увидеть редкие экземпляры бабочек всех размеров и расцветок, среди которых особенно необычно выглядят Малахитовые бабочки, Изабелла, Голубой Морфо и гималайские гигантские бабочки с размахом крыльев 30 см они похожи на сказочные летающие цветы, декорированные необычными узорами. Безупречный ландшафтный дизайн с участками тропических лесов и подвесными мостами, водопады и пруды с диковинными рыбами, благоухающие сады с экзотическими растениями и лианами – и среди этого цветущего великолепия летают бабочки из Африки, Азии и Южной Америки, многих из которых можно увидеть только на страницах энциклопедий. Эта часть парка называется «Райские приключения», и, попав сюда, посетителям кажется, что они оказались на другой планете – настолько все нереально красиво. Butterfly World окружен сеткой, но внутри парка бабочки перемещаются в любых направлениях, летая от цветка к цветку. В местной лаборатории можно наблюдать, как в инкубаторах живут гусеницы на разных этапах превращения в бабочек – это еще одна возможность восхититься величием природы и увидеть одно из ее изумительных творений. Участки сада «Тайный лес» и «Английский розовый сад» несут на себе отпечаток европейской ландшафтной культуры, придавая экзотическому парку аристократичный колорит. В Butterfly World оборудованы вольеры для попугаев и колибри, а уголок с колибри называется «Сокровища неба» - здесь можно сфотографироваться с птицами, а некоторых из них даже покормить с рук. Интересно наблюдать, как самые маленькие птички в мире кружатся над деревьями со скоростью 75 км/ч, а их перья сверкают на солнце как драгоценные камни. Парк бабочек был создан как исследовательский центр, но благодаря таланту и вкусу ландшафтного стилиста из Великобритании Джеймса Гарднера это место превратилось в тропический рай, где можно любоваться красотой природы и получать сеансы релаксации. Если вы решили провести беременность в Майами, обязательно посещайте Butterfly World, поскольку малыш может наслаждаться прекрасными пейзажами через материнские эмоции. Подобные впечатления для детей в утробе также важны, как правильное питание матери и ее режим дня, поэтому не ущемляйте себя в получении эстетических удовольствий – гуляйте по паркам и впитывайте красоту!

PANAUTO

Цены ниже чем у официальных дилеров!

THE SMART WAY TO A NEW AUTO

Помогаем покупать любые автомобили ДЕШЕВЛЕ! Плохая кредитная история? Первый раз покупаете aвтомобиль? Хотите обменять свой автомобиль на новый? Или досрочно выйти из лизинга? Цените свое время и деньги? Вам нужен индивидуальный сервис и конфиденциальность?

Мы знаем что делать!

954.707.3737 www.panautomiami.com

Drive Специально для блондинок появился новый продукт - “Бензин низкокалорийный”

DRIVE STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

В левый ряд пожалуйста!

ак вы знаете практически во всей Европе на автомобильных дорогах установлено правостороннее движение. Исключением из этого правила является парижская улочка длиной 350 метров — авеню генерала Лемонье. Здесь движение организовано по левостороннему варианту. Есть участки с частичным левосторонним движением и в Одессе — в Высоком переулке, по улице Лескова в Москве и набережной реки Фонтанки в СанктПетербурге, что сделано для разгрузки прилежащих улиц от пробок. Но это скорее исключения из общего правила. На данный момент 66 % населения Земли ездят по правой стороне и 34 % по левой. 28 % всех дорог левосторонние и 72 % — правосторонние. На Красной площади 9 мая два открытых автомобиля ЗИЛ ездят в левостороннем движении. Существуют доказательства того, что римляне ездили по левой стороне. Так на одном из выпусков римского денария, датированного 50 г. до н. э. — 50 г. н. э., изображены два всадника, разъезжающихся по левой стороне. Дело в том, что именно так старались ехать всадники со времен Римской империи – таким образом «боевая» правая рука находилась на ударной позиции по отношению к встречному всаднику. Кроме того, садиться на лошадь при левостороннем движении было удобнее,

так как в этом случае меч меньше мешал. На Западе первый закон, регламентирующий лево- или правостороннее движение — английский билль 1756 г., согласно которому движение по Лондонскому мосту должно было быть по левой стороне. За нарушение этого правила предусматривался внушительный штраф — фунт серебра. А через 20 лет в Англии был издан исторический «Дорожный акт», который вводил на всех дорогах страны левостороннее движение. Влияние Великобритании сказалось на порядке движения в её колониях, поэтому, в частности, в таких странах, как Индия, Пакистан, Австралия, было принято левостороннее движение транспортных средств. В 1859 г. посол королевы Виктории сэр Р. Алкок убедил власти Токио также принять левостороннее движение. Исторически сложилось так, что на Багамских Островах левостороннее движение, но большинство машин ездят по островам с левым рулём изза близости США, откуда постоянно ввозятся такие машины. Вначале левостороннее движение было и в США. Но к концу XVIII века произошёл постепенный переход на правостороннее движение. Считается, что «убедил» американцев перейти на правостороннее движение французгенерал Мари-Жозеф Лафайет, который внёс значительный вклад в борьбу за

независимость от британской короны. Что касается расположения руля, то он на первых машинах в большинстве случаев находился с правой стороны. Причем вне зависимости от того, по какой стороне ездили автомобили. На автомобилях, выпускавшихся в начале XX века, расположение руля ещё не определилось окончательно: часто место водителя делали со стороны тротуара (т. е. делали правый руль при правостороннем движении и левый при левостороннем). В дальнейшем стандартом стало расположение руля со стороны, противоположной тротуару — это обеспечивает лучший обзор при обгоне; кроме того, при использовании автомобиля в качестве такси это делает посадку и высадку пассажира более удобной и безопасной. Автомобили для выемки почты часто делают с «неправильным» расположением руля. Это делается для удобства водителя, который теперь может выходить сразу на тротуар и не подвергается лишней опасности. При правом расположении руля водитель почтовой машины имеет облегчённый доступ к почтовым ящикам, расположенным возле проезжей части. Иногда почту можно положить в почтовый ящик и не выходя из автомобиля. Первым массовым автомобилем с левосторонним расположением руля стал Ford T.

Не хотите тратить свое время в DMV? Мы ваше решение! Компания EasyAutoTags предлагает вам следующие услуги: Получение / обновление регистрации на ваш автомобиль, лодку, трак, трейлер. Смена владельца в кратчайшие сроки. Трансфер тайтла по Флориде и между штатами. Ускоренная выдача дубликатов на документы связанные с вашим автомобилем, лодкой, трак, трейлер. Оформление регистрации на автомобиль без американских водительских прав. Оформление оригинальных авто номеров по вашему заказу и другие услуги.

Все документы доставляются клиентам на дом или в офис!!! Решайте все ваши проблемы связанные с DMV не выходя из дома!!!

+1 (786) 440-3582

easyautotags@gmail.com 40

s o m a l b a H anol Esp

Art Уходя со сцены, не забудь выйти из образа.

Тыква-рекордсмен

А сегодня фермеры западных стран соревнуются в том, кто вырастит самую большую тыкву к Хэллоуину. Рекорд принадлежит канадцу Скоту Палмеру из штата Онтарио: его плод весил более 650 килограммов.

Дьявольски быстрый учитель

Современное празднование Хэллоуина включает в себя множество конкурсов. Один из них – вырезание «лица» тыквы на скорость. Рекорд в 2008 году установил нью-йоркский учитель Стивен Кларк, который за час подготовил к Хэллоуину 50 тыкв, то есть потратил на один праздничный овощ чуть больше минуты. Это забавное достижение занесено в Книгу рекордов Гиннесса.

Гори, гори ясно

Еще один необычный рекорд принадлежит целому американскому городу – Бостону. Там в 2006 году празднующие одновременно зажгли 30 128 тыквенных фонариков, что стало самой массовой иллюминацией за всю историю Хэллоуина.

Город-оборотень

Другая «горячая точка» празднования Хэллоуина во Франции – это город Лимож. На одну ночь весь город преображается: например, все сотрудники гостиниц и отелей меняют служебную форму на маскарадные костюмы и обслуживают клиентов, уже войдя в свои демонические роли. Клиенты не жалуются.

Доктор Франкенштейн на крыше

Немцы празднуют Хэллоуин не менее активно. Средоточие вечеринок 31 октября в Германии – знаменитый замок Франкенштейна в Дармштадте. Существует поверье, что именно в эту ночь призрак хозяина поместья, известного своими жуткими экспериментами, появляется на крыше замка и бродит по коридорам.

Тихий Хэллоуин

Хэллоуин отмечают и в Китае. Местное название этого праздника – Teng Chieh, что переводится как «День поминовения предков». Консервативные китайцы не устраивают пышных карнавалов и веселых вечеринок: это тихий, домашний праздник. Перед фотографиями умерших родственников в домах ставят еду и зажигают свечки, которые, как верят китайцы, освещают путь ушедших в ином мире.

От заката до рассвета

Так и для некоторых жителей европейских стран Хэллоуин – это не праздник веселых маскарадов и сумасбродных тусовок, но день почитания умерших предков. Европейцы, сохранившие языческую веру, в ночь Самайна приходят на кладбища и приносят на могилы родственников еду, а затем собираются возле костров, где и проводят время до рассвета.

Самайн в мире Уолта Диснея

В Европе традиционно один из самых ярких карнавалов, посвященных Хэллоуину, проводится в парижском Диснейленде. В праздничную ночь преображается не только знаменитый парк развлечений – соблюдать «демонический» дресс-код должны все его посетители от мала до велика. Кстати, администрация настоятельно рекомендует родителям не приводить на Хэллоуин детей младше двенадцати лет.

Из Ирландии – в Америку

Известно, что самые грандиозные карнавалы и шествия в ночь Хэллоуина проходят в Америке. Интерес к этому празднику здесь не случаен, ведь современные Штаты населяют в том числе потомки переселенцев из Ирландии, которые и «завезли» этот праздник на континент несколько веков назад.

Шотландские гадания Не может обойтись такой праздник, как Хэллоуин, без гаданий. Шотландские девушки, желая увидеть своего жениха, в ночь на первое ноября смачивали простыни водой, а затем вешали их перед костром или камином. В полночь на поверхности простыни должен был проявиться силуэт будущего мужа. Другое популярное британское гадание предписывало девушке, желавшей увидеть своего жениха, в ночь Самайна спускаться по лестнице в погреб и смотреть при этом не под ноги, а в зеркало. Кто в нем покажется – тому и быть ей мужем.

ИГРАЙТЕ В ТЕННИС С НАМИ!

РУССКАЯ ШКОЛА ТЕННИСА Обучение любителей профессиональному теннису + кардио тренировки по программе PTR. Обучение детей профессиональному теннису: - возраст 5-8 лет - базовая подготовка. - возраст 8-12 лет - подготовка к турнирам, тактическая игра на счет. - возраст 12-18 лет - спаринг тренировки, технические удары, оттачивание теннисного мастерства.

dENIS

KASYANOV

+1 (916) 335-5856 44

+1 (786) 505-5856

DK.ProTennis@gmail.com www.tennisdenis.com

Sport Главное желание заняться спортом , а способ всегда найдется!

ЗАНИМАЯСЬ SKY YOGA ВЫ ПРИОБРЕТАЕТЕ: 1. Пластичное и упругое, крепкое тело. 2. Энергетический заряд организма. 3. Оздоровление всех систем организма за счет перевернутых асан 4. Релаксация и укрепления нервной системы

Запишись сегодня – измени себя уже завтра. SKY YOGA KIDS – это комплекс йога упражнений, который способствует нормальному физическому и психическому развитию детского организма. Основная задача йоги для детей — укрепить здоровье и развить в ребенке внимательное и уважительное отношение к своему телу.

954.707.8885

miamiskyyoga@gmail.com www.miamiskyyoga.com www.facebook.com/miamiskyyoga

STAY INN

SPORT BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

GOOD TO KNOW

Дети и спорт Каждый родитель хочет, чтобы развитие его ребенка было всесторонним. В то время как прививаемые знания и умения, культура поведения и общая гигиена помогают ребенку расти достойным членом общества, физическое развитие стоит на страже его здоровья. Занятия спортом и физической культурой способствуют не только укреплению здоровья, но и напрямую связаны с умственным эволюционированием. Этому есть научное подтверждение, но вы, наверное, и сами успели заметить, что подвижные дети гораздо быстрее воспринимают и запоминают информацию, а также способны быстро переключаться с одной темы на другую и комбинировать разные виды информации. Они более любопытны, и их не зря называют почемучками. Однажды ребенку становится мало детской площадки и велосипеда. Когда он выказывает желание записаться в спортивную секцию, перед родителями появляется задача ее найти.

На первый взгляд в этом нет ничего сложного. В городах довольно много разных спортивных клубов и школ, но, как любые однотипные организации, они схожи лишь своей специализацией. Вы же не отдадите ребенка в первый попавшийся детский сад или школу? Прежде чем доверить воспитание и развитие своего ребенка чужим людям, вы предварительно наводите справки об учреждении и его преподавательском составе. Вот и со спортивными клубами надо поступать аналогичным образом.

Спорт призван закалять не только физически, но и морально. Ведь без синяков и ушибов не обойтись, а их надо научиться терпеть, да и борьба за лидерство в команде требует умения отстоять свою позицию. Однако есть большая разница – терпеть полученную в «бою» травму или ранящее слово учителя. Тренеры спортивных школ часто забывают, что они педагоги и имеют дело с еще эмоционально не сформировавшейся

детской психикой. Необдуманные, грубые шутки и обидные реплики часто бьют по детскому самолюбию, вызывают психологические травмы, вселяют неуверенность в собственные силы и в дальнейшем – стойкую неприязнь к занятиям спортом. Чтобы это не произошло с вашим ребенком, подойдите к вопросу выбора спортивной школы и тренера максимально ответственно. Какой бы вид спорта не предпочел ребенок, есть несколько общих правил, которые помогут родителям сделать правильный выбор: Самыми импульсивными являются тренеры футбольных клубов. Именно от них часто можно услышать нецензурную речь при обращении с ребенком. А каким родителям захочется, чтоб его любимое чадо с самого нежного возраста поливали грязью? Но это не означает, что все тренеры ведут себя одинаково, и если выбор ребенка пал именно на этот вид спорта, прежде чем отдать его туда, проведите маленькое расследование. С ранней весны до поздней осени футбольные тренировки и игры проходят на открытых стадионах, и вам не составит труда просто постоять рядом, послушать и понаблюдать, в какой манере ведется общение между тренером и командой. Маленьких детей родители сопровождают на занятия. Пообщайтесь с несколькими, узнайте их мнение и впечатление о тренере. Поинтересуйтесь, как ведут себя дети дома после тренировок, как изменились их отношения со сверстниками и успеваемость в школе. Как часто случаются травмы на тренировках. Количество и сложность травм тоже зависит от наставника. Все спортивные клубы, секции и школы обязаны регулярно проходить медицинскую комиссию. Это может быть врачебно-физкультурный диспансер, спортивная федерация или клиника, с которой заключен договор на обслуживание. В этих медицинских организациях ведется строгий контроль за состоянием здоровья спортсменов и постоянное общение с тренерами.

При таком тесном сотрудничестве медицинский персонал хорошо знаком с каждым тренером, и если вы обратитесь к ним за советом, они могут порекомендовать хорошего наставника для вашего ребенка. Если отзывы и рекомендации вас устраивают, следующим шагом будет разговор с самим тренером. Хороший педагог не будет с вами заискивать или, напротив, вести себя развязно и грубо. Его манера держаться будет сдержанной, но располагающей к общению. Он не станет увиливать от ответа и прямо ответит на все вопросы. Компетентный тренер поинтересуется здоровьем вашего ребенка, его темпераментом и успеваемостью в школе.

Сам тренер должен быть опрятен, подтянут и вежлив. Попросите у него разрешения понаблюдать за тренировкой, сославшись на то, что хотите предварительно понять, готовы ли вы отдать своего ребенка именно в этот вид спорта. На самом деле ни у одного тренера нет причин отказывать в подобной просьбе. Отказывают только те, у кого из-за их некорректного поведения по отношению к подопечным регулярно возникают конфликты с родителями.

Тем не менее спортивный тренер – не учитель рисования. Он не может быть тихим и спокойным. В нем должен чувствоваться хозяин зала, который может как заразить энергией, так и призвать к порядку. Если он будет справедлив, его будут уважать и слушать. Он знает, когда пожурить, когда похвалить и как помирить. Дети как губки впитывают в себя все, что происходит с ними и вокруг них. К сожалению, не все педагоги отдают себе в этом отчет, а может, попросту не хотят вникать в тонкости воспитания. Они относятся к своей профессии, как к обычной работе, не вкладывая в нее душу и сердце. Столь бездушное отношение можно простить у токарного станка, но берясь за огранку такого нежного материала, как детская психика, следует быть мастером с большой буквы.

Дети должны жить в мире красоты, игры, сказки, музыки, рисунка, фантазии, творчества.

Во время тренировки посмотрите, как относятся дети к своему наставнику и друг к другу. Хороший тренер всегда сможет сплотить детей, воспитать в них командный дух и уважение к себе. Если же ему криком приходится поминутно одергивать кого-то, но на него мало обращают внимания, или дети все время задирают друг друга, этот человек не пользуется уважением и не привнесет ничего хорошего в становление вашего ребенка, а значит малышу там делать нечего.

STAY INN

SPORT BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

Как превратить свой дом в

гимнастический

зал?

GOOD TO KNOW два раза быстрее. Вы сразу почувствуете учащение пульса, как после получаса занятий аэробикой.

Теперь пора укрепить икроножные мышцы. Время заняться мытьем посуды. Пока вы стоите у раковины, приподнимитесь на носках. Задержитесь в таком положении на несколько секунд, затем опуститесь на пятки. Повторите это упражнение 10-15 раз.

ренажеры стоят слишком дорого, к тому же в доме совершенно нет места, где их поставить. Тренажерный зал находится слишком далеко, а расписание занятий неудобное. И свободного времени совершенно не хватает. Даже с домашними делами не успеваешь справиться, что уж говорить о тренировках. Знакомая ситуация? А ведь для того чтобы дать своим мышцам физическую нагрузку и заставить тело сжигать лишний жир, нужно совсем немного. Мы составили для вас рейтинг домашних дел, способных поддерживать вашу фигуру в порядке и помочь вам накачать мышцы в домашних условиях.

Начнем с пресса. Сколько времени вы уделяете просмотру телевизора? А что вы при этом делаете – просто сидите? А теперь попробуйте сесть на край дивана или кушетки, упритесь руками слегка назад, выпрямите ноги и поднимите их прямо перед собой. Постарайтесь продержаться в таком положении, считая до 10. При этом взгляд от экрана можно не отрывать. Если сразу не получается, попробуйте сначала поднять ноги, прижимая колени к груди, а потом выпрямите их. Повторите это упражнение столько раз, сколько сможете, но на первых занятиях

старайтесь не переусердствовать.

Далее переходим к мышцам ног. Как вы поднимаетесь по ступенькам? Стараетесь идти быстрее, чтобы скорее попасть домой? А теперь попробуйте это делать медленно, попытайтесь почувствовать, как напрягаются мышцы ваших ног. Если есть возможность, останавливайтесь каждый раз, когда отрываете ногу от ступеньки, передавая нагрузку на другую ногу. Вот так, пока вы дошли до квартиры, мышцы ваших ног хорошо поработали. Выполняя это упражнение регулярно, вы сможете придать красивую форму вашим бедрам.

Теперь подкачаем мышцы рук. Вы как раз вернулись из супермаркета с покупками? Отлично! Сумки с продуктами идеально заменят вам гантели. Постарайтесь распределить груз равномерно на обе руки, вместо одного большого пакета – возьмите два среднего размера. Сгибайте руки в локтях попеременно или одновременно. Достаточно повторить это упражнение 5-10 раз, чтобы почувствовать напряжение мышц.

Переходим к кардионагрузке. Бегать не будем. Просто займемся уборкой дома. Что необходимо сделать? Подмести, протереть пыль, вымыть пол, убрать в ванной, пропылесосить. Делайте все то, что делаете обычно, но в

Вы только что закончили стирку и собираетесь развесить отжатое белье на балконе. Возьмите в руки корзину с мокрыми вещами. Поставьте ноги на ширине плеч и, не отрывая пяток от пола, слегка присядьте, так, как будто вы садитесь на край стула. Корзину при этом продолжайте держать на вытянутых руках. 10-15 таких приседаний, и вы укрепите мышцы спины и задней части бедер. Для того чтобы поддерживать себя в тонусе, совершенно не обязательно уделять этому специальное время. К тому же, можно легко обойтись без дополнительных затрат. Если вы будете регулярно выполнять эти упражнения, то результат не заставит себя долго ждать.

Перестановка мебели — Мы так не любим, мыть полы под диванами и креслами… А зря! Ведь это помогает нам постройнеть. Передвигание мебели в доме вполне сойдёт за лёгкую силовую тренировку и в перспективе поможет стать выносливее. Фитнес дома – это реально! Нужно только желание и понимание, что вам это действительно нужно. Удачи вам!

Профессиональная Школа Спортивной Гимнастики и Прыжков на Батуте

Спортивная гимнастика для детей под руководством чемпиона мира и Европы Павла Позднякова

- Прыжки на батуте - Акробатическая дорожка - Двойной мини-трамп - Спортивная гимнастика - Акробатика - Классы для взрослых - After school program - Воздушно-цирковое искусство - Предоставляем транспорт

1-888-737-8818 1870 NE 144 Str., North Miami, Fl 33181 www.gymnasticsdusol.com gymnasticsdusol@gmail.com

53 59

+1 (754) 217-8052

Good to know - Если ничего другое не помогает, прочитайте, наконец, инструкцию

GOOD TO KNOW STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

SPORT

Танец живота.

Как выбрать обучающий курс? Некоторое время назад танец живота приобрел немалую популярность. И это не просто так, ведь беллиданс (это ещё одно распространенное название танца живота) – самый чувственный и завораживающий танец с многовековой историей. По версии некоторых исследователей, изначально танец живота возник где-то в Тибете, но большинство связывают корни его происхождения с Египтом. Из простых движений бедрами и руками он превратился в грациозный танец, разделяющийся на множество стилей и направлений.

Как насчет того, чтобы немного потанцевать? Профессионалы беллиданса рекомендуют обзавестись поясом для фиксации на бедрах. Когда бедра акцентированы, вы лучше сможете прочувствовать движения. Пояс может быть украшен звенящими монетками, пайетками, подойдет и обычный шифоновый платок. Если вы решили заняться танцем живота, то, скорее всего, у вас в голове крутится вопрос: заниматься по диску дома или записаться на занятия? Тем, кто горит желанием стать профессиональной танцовщицей, испытывает сложности с самоорганизацией или условия не позволяют заниматься дома, подойдут занятия в школе беллиданса. Во всех остальных случаях можно позволить себе позаниматься самостоятельно по обучающему видео. При этом вы изрядно сэкономите и время, и деньги, так как стоимость диска с видеоуроками обходится намного дешевле, чем месячная оплата занятий. На данный момент существует широкий выбор обучающего видео по танцу живота, их можно разделить на несколько категорий.

Фитнес в стиле танец живота

Обычно на диске записано одно или сразу несколько занятий. Продолжительность такого занятия составляет примерно 30-40 минут. Выбрав для себя фитнес-курс, вы получите заряд бодрости, улучшите свое настроение и физическую форму, не говоря уже о избавлении от лишних килограммов. На мой взгляд, преимущество таких курсов в том, что они позволяют позаниматься «побыстренькому», а также добавить что-то свое или сочетать занятие танцем живота с йогой.

Обучающее видео с различными уровнями сложности

Приобретая диск с курсом по танцу живота, обратите внимание на уровень сложности: базовый (для начинающих), средний (для продолжающих) и профессиональный. Их цель – обучить пользователя беллидансу, учитывая его подготовленность. Эти обучающие курсы дают возможность под руководством опытного педагога пошагово изучить движения, используемые в современном танце живота, а вы, объединив их в связки, придумаете собственный танец

Танцевальные постановки

Если вы хотите блеснуть своей красотой и талантами, удивить друзей или любимого мужчину, то выбирайте обучающие курсы с пошаговым разучиванием танцевальной композиции. Шаг за шагом вы изучите движения, соедините их в интересные комбинации и в итоге – получите чувственный и игривый танец. Подобные постановки также разделяются на уровни сложности. Поэтому перед приобретением внимательно ознакомьтесь с описанием обучающей программы. Специализированные обучающие курсы Обучающие курсы такого плана имеют строгую направленность, например – «Танец живота для беременных» или «Танец живота для похудания». Эти видеоуроки хороши для целенаправленного решения каких-то проблем и поддержания тела в отличной форме под ритмичную и зажигательную арабскую музыку. Чувственная геометрия движений танца живота поможет вам быть стройной, гибкой, пластичной. Сделает походку более грациозной и подарит отличное настроение. А о пользе для женского здоровья можно и не говорить. Остается только определиться с целями и выбрать для себя самое лучшее!

First PC AiD

Etna Boutique

Проблема с компьютером?

Красочная одежда для мужчин и женщин, бижутерия, сумки, ремни, очки, парфюмерия, обувь и многое другое.

Не беда! Решение у Нас!!!

Etna

Магазин предлагает все, что поможет вам выглядеть стильно каждый день.

954-457-8396

(754) 600-1120

www.ETNADESIGNER.com E-mail: etnadesigner@yahoo.com

1630 E.Hallandale Beach Blvd. Hallandale, Florida 33009

GOOD TO KNOW STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

SPORT

ART

Возможно

Вы

не знали что в США:

• Из 100% проживающих американцев в

семье, 48,5% получают государственные пособия в разных формах. Хотя в 1983 году было всего 30%.

• Вы не поверите! Каждый 7 американец имеет больше 10 кредиток!

• Каждый день американцы расходуют почти 25 000 000 литров воды, чтобы искупаться.

• С момента как Барак Обама стал

президентом США, на одну семью доля гос. долга повысилась на $35835. В день долг США увеличивается более $4 млрд с момента начала действия администрации Барака Обамы.

• Сегодня американские семьи обретают

больше доходов от правительства, нежели платят правительству в виде налогов.

• С 1978 года оплата обучения в

колледжах увеличилась больше на 900%. Из этого вытекает другой факт: две трети абсолютно всех обучающихся в колледже – это выпускники с кредитами.

• В Америке более 100 тысяч дворников, которые получили высшее образование.

• В США намного легче найти травку, чем гранатовый сок.

• Здесь мухи кусаются хлеще комаров.

Самые дешевые сигареты в Нью-Йорке обходятся $10 пачка.

• Удивительно, но американцы

расходуют больше денег на собак, нежели на детей.

• Из всех городов, больше всего любят и выпивают кофе в Буффало.

• Количество людей, которые получают

• Один из страшных показателей говорит о том, что каждый год больше 300 тысяч подростков в этой стране мучаются венерическими заболеваниями.

продовольственные талоны повысилось с 2007 года на 74% и сегодня уже больше 45млн людей их получают. Поэтому следующий факт гласит, что каждый 4 ребенок в Америке кормится за счет талонов.

• Мужчины в этой стране чаще умирают

• Знаете ли вы, что около 50%

от суицида больше, чем женщины.

• На 1 месте по экспорту в Китай по

данным на 2010 год был «мусор и лом».

• По статистике мужчины в 2 раза

больше живут со своими родителями, чем женщины.

• За чертой бедности оказывается каждый 6 американец.

миллионеров в этой стране приобретают машину не дороже $25 000. А 20% миллионеров ни разу не покупали дороже $20 000.

• В нескольких штатах США дорожная

полиция всегда имеет в патрульной машине 2 галлона кока-колы, чтобы смывать кровь с шоссе после аварии. Кроме этого она используется для чистки канализации, ржавых болтов и пятен с бампера машины, аккумуляторов и двигателя в автомобиле и т.д.

• В Америке трудно найти американца.

Изготовление мебели на заказ: - Кухни - Ванные и Гардеробные комнаты - Спальни - Офисы и т.д.

В стиле Модерн или Классика

Изящная мебель ручной работы, которая отражает ваш стиль и индивидуальность, а также украсит ваш дом. (954) 696-1978

www.da-vincidesigns.com

450 W McNab Road, Suite 1 Fort Lauderdale, FL 33309

РУССКИЙ ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ

АЛЕКСАНДР МЕЛЬНИКОВ Экспертная юридическая поддержка по иммиграционному праву США

ФИКСИРОВАННАЯ ЦЕНА КОНСУЛЬТАЦИИ

• Грин карты, разрешение на работу всеми законными способами, дела, связанные с гражданством. • Воссоединение после депортации: снятие запрета на въезд. • Решение иммиграционных проблем, связанных с браком и разводом. • Представительство в органах Иммиграционной Службы, Департаментов Юстиции и Национальной Безопасности США, Федеральных судах и прокуратуре, перед ГосДепартаментом и Американскими консульствами зарубежом. • Защита в депортационном суде. • Визовые процессы, семейные, рабочие, инвестиционные и бизнес визы (K1, IR, CR, F1, H-1B, EB, E-2, P, O, L, etc.)

+1 (754) 217-8052

Номер лицензии P73960 MI

We ship worldwide

We Ship Worldwide

ЦЕНЫ НА ОТПРАВКУ МАШИН: Котка____________________$ 900 Клайпеда_________________ $ 900 Одесса___________________ $1,000 Ильичевск________________ $1,000 Поти____________________ $1,100 Минск___________________ $1,350 Владивосток_______________ $1,400 Новороссийск______________ $1,500 Ашдод___________________ $1,500 Санкт Петербург_____________ $1,600 Москва___________________$2,000 Алматы__________________ $3,300 Бишкек__________________ $3,800

Наша компания - это опытные специалисты по отправке грузов, которые обеспечат высокий уровень услуг. e-mail: rates@fasterfreight.com www.fasterfreight.com

305 424-6858 Fast Freight, Inc. 1990 NE 163 St. Suite 232 North Miami Beach, FL 33162

Конкурс

МЫ ПРОДОЛЖАЕМ НАШ КОНКУРС

для любителей и профессионалов фотографии

“Поймай

вдохновение 2014”, основная идея которого – открытие новых имен в фотоискусстве, поддержка талантливых фотографов, фотолюбителей и художников, работающих с фотографией.

Условия:

Для участия в конкурсе конкурсант должен отправить на конкурс фотографии сответствующие следующим темам: “Язык жестов”, “Ночное светило”,

“Индустриальный пейзаж”, “Внезапная тишина”, “Ожидание”, “Эмоции”, “По дороге с облаками”, “Невесомость”, “Игра теней”, “Город”, “Люди”, “Удачный кадр”. Все фотографии обязательно должны быть сняты в Майами Фотографии принимаются на конкурс в электронном виде по адресу:

info@miamishowme.com

Авторские права на фотографии, выставляемые на конкурс, должны принадлежать участнику конкурса. Принимаются только фотографии, сделанные непосредственно участником конкурса. Даже если участник конкурса, выставивший работу, является моделью, идейным вдохновителем, знакомым, родственником, любым другим, но не является автором фотографии, то эта работа на конкурс не допускается или с конкурса снимается, если это обнаружено уже в процессе соревнований. В конкурсе разрешается умеренная творческая обработка фотографий в фоторедакторах, но с условием, что главная мысль фотографа должна быть выражена средствами фотографии. Компьютерные эффекты могут лишь дополнять эту мысль. Все участники, приславшие работы на конкурс, подтверждают тем самым, что они являются авторами фотографий. К конкурсу принимаются не более 5ти фотографий одного автора. Автор, сам может выбрать на какую тему снимать и дать название своим работам. Лучшими будут считаться фотографии соответствующие одновременно нескольким заданым темам. Каждая присланная на конкурс фотография считается отдельной, самостоятельной творческой работой Категорически запрещено выставлять фотографии детей в формате «Ню», снимки, пропогандирующие насилие, разжигающие межнациональные или религиозные конфликты и нетерпимость, а также фотографии рекламного характера. Голосование будет проводиться анонимно на сайте www.miamishowme.com - в конце года.

Лучшие фотографии будут напечатаны в журнале. Автора лучшей фотографии ждет денежный приз! 48 50

Show Me Magazine Miami

Specialist Auto-Repair

Специалисты компании “Specialist Auto Repair” качественно и быстро выполнят весь комплекс работ по ремонту и обслуживанию Вашего автомобиля.

4 причины обратиться в автосервис “Specialist Auto Repair” для решения любых проблем с Вашим автомобилем: 1) Выполняется только необходимая работа по обслуживанию и ремонту автомобиля. Никакого давления на клиентов с целью навязать дополнительную работу и повысить смету 2) Профессиональная консультация по всем возникающим у Вас вопросам

Наши услуги: Компьютерная диагностика Ремонт двигателя Ремонт трансмиссии Ремонт и заправка автокондиционеров Замена масла Тонировка автомобиля Аэрография Сервис / Проверка перед покупкой

3) Чистая, светлая и удобная клиентская зона, где Вы можете с комфортом расположиться, пока Ваш автомобиль находится в обслуживании 4) Для вашего удобства, Вас довезут до дома или до работы, пока специалисты занимаются Вашим автомобилем

(305) 504-9964 44

DAVID

РЕЖИМ РАБОТЫ: С 9 утра до 5 вечера С понедельника по субботу Воскресенье - выходной.

Это для Вас!!! Дорогие друзья, теперь любой, кто хочет поделится своим опытом жизни в Майами, имеет такую возможность. Журнал Show Me Miami открывает

рубрику “Ваши истории”где будут печататься самые интересные истории или события происходившие с вами в самом солнечном городе. Поделитесь своим опытом с другими. Это может быть рассказ о рыбалке, в ресторане, на пляже, в супермаркете, как вы искали квартиру, все, что может быть занимательным. Самые интересные рассказы будут печататься в журнале каждый месяц, а в конце года мы подведем итог конкурсом на самую интересную историю. Победителя ждет приз!

УСЛОВИЯ

Для участия в конкурсе Вам надо отправить свой рассказ в формате Word по адресу info@miamishowme.com Обязательно укажите в письме ваши ФИО, телефон и skype (публиковаться не будут, нужны исключительно для связи. Все рассказы будут проходить проверку на уникальность. Присылая материалы, Вы подтверждаете, что они полностью принадлежат Вам. Вы соглашаетесь передать журналу Show Me Miami постоянное безвозмездное разрешение и право на использование, адаптацию и публикацию присланных Вами текстов с указанием Вашего авторства; Мы оставляем за собой право корректировать тексты статей: исправлять грамматические и стилистические ошибки. Авторство рассказа будет указываться в журнале по вашему желанию.

Show Me Magazine Miami

ч ай о ере а ки бъекз ми но т ка ив ме ры

llyw

AC H

Ин фатере с КОктов ных Ф о

Top

RO M OF ia BA mi СА Л RS Ф ьви

АР ное И

WE HOPE YOU HAVE ENJOYED READING OUR MAGAZINES. To find out more about contributing or advertising in Show Me Miami Magazine please call: (954) 298-0751, (754) 999-1781 e-mail: info@miamishowme.com

ami

-4

Стоматологическая клиника SEDATION DENTISTRY на Санни – Айлс приглашает Вас посетить стоматологию с консьерж – сервисом. Наши высококвалифицированные специалисты предоставляют элитные услуги по косметической стоматологии:

200 Sunny Isles Blvd, Suite # 9, Sunny Isles Beach, FL 33160

(786) 629-1503