Show Me Miami by Show Me Miami

Miami 20

GOOD to KNOW

Как рекламировать скидки

Escape

БАГАМЫ Oстрова мечты

-9

Iss u

Новый подход к диете и здоровому питанию

Нужен АДРЕНАЛИН Делаем будни яркими

BUGATTI авто класса люкс

NEW 2015 LEXUS

350

16150 Pines Blvd, Pembroke Pines, FL, 33027

$216

/MO. 27 MO. LEASE

LEASES FOR 27 MONTH, 7.5K ML/YR. $3,995 DOWN, PLUS TAX, TAG AND DEALER FEES INCLUDED IN PRICE. NO SECURITY DEPOSIT REQUIRED. BASED ON MSRP RX 350 $ 45,308. OFFERS ONLY VALID FOR QUALFED BUYERS WITH 720 BEACON SCORE, INCLUDES ALL REBATES AND INCENTIVES. MAY NOT BE COMBINED WITH ANY OTHER PROMOTION . EXPIRES 10/31/14.

Денис Шадрин

Сертифицированный специалист по продаже и долгосрочной аренде автомобилей.

Павел Несват

Продажа новых и подержанных авто, вопросы по лизингу,обслуживанию, прокату, доставке.

Андрей Армани

954.394.3711

305.619.5884

Dshadrin@czag.net

Финансовый директор Консультации по кредитованию и оформлению.

Частный Детский Сад и Начальная Школа Детский Сад/ Kindergarten (1-5 лет)

Free VPK

Ясельная группа набор с 6 месяцев

Начальная Школа (1-5 класс)

Субботняя Школа (2-9лет)

Sunshine State

ACADEMY

Школа Искусств

1308 S. Federal Hwy, Hollywood FL 33020 1801 Plunkett Str., Hollywood, Fl 33002

Школа Продленного дня

www.sunshinestateacademy.com

Удобные часы работы:

7am-7pm

Говорим на русском, английском, испанском языках

(4 pm - 7 pm)

Интересные развивающие занятия Светлые просторные классы Индивидуальный подход и доброжелательное отношение к каждому ребенку Вкусное, свежее, органическое 3-х разовое питание Особое внимание уделяем чистоте Учителя с высшим американским педагогическим образованием и большим опытом работы 24 часа видеонаблюдение и охрана полиции

954-736-9000

У НАС ВАШ РЕБЕНОК БУДЕТ СЧАСТЛИВ!

УРОКИ ТЕННИСА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

СПАРИНГ ФИТНЕС

Maxim Miller

917 578-8987

phone: email: maxxtennis@hotmail.com

Аренда автомобилей в любой точке Майами СТРАХОВКА И БЕЗОПАСНОСТЬ ГАРАНТИРОВАНЫ

Lexus RX 350 / 2014

Mercedes Benz ML 350 / 2014

Mercedes Benz GL 450-550 / 2014

Lexus ES 350 / 2014

Hyundai Sonata / 2014

Toyota Camry / 2014

Не изменяйте своему вкусу. Берите напрокат безопасные и комфортные машины.

РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ

+1 (916) 335 5856, +1 (786) 296 9576 www.premiumlsclub.com

www.facebook.com/premiumlsclub

B vk.com/miamicarrentalpremiumlsclub

Сопровождение сделок Поиск поставщиков Международные перевозки

Поиск поставщиков Оптимизация закупочных цен Сопровождение внешнеторговых операций Консультации по таможенным вопросам Таможенное оформление на территории США и России Международные перевозки любых грузов Хранение любых категорий грузов на собственных складах www.gtl-usa.com

+1 (347) 909-0517 info@gtl-usa.com

го Все 5 $1 сяц е вм

+1 (954) 298-0751

Установка и подключение за 30 минут!

100 каналов прямого эфира плюс полмиллиона фильмов и передач в архиве

РУССКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Лейла-парикмахер профессионал специалист высокого уровня Спектр ее услуг включает в себя : - Стрижки мужские, женские, детские, креативные! - Окрашивание волос такими красителями как : Goldwell, Inoa, L’oreal, Redken, Kenra, Salerm. - Коррекция цвета - Безболезненный переход из брюнетки в блондинку

- Мелирование, колорирование, балеяж, шатуш, омбре любых креативных оттенков - Иллюминирование волос: блеск, защита и уход! - Наращивание волос - Японское выпрямление волос - Кератиновый уход за волосами - Свадебные и праздничные прически, укладки, плетение кос

х а к у р х ы н ж е д а н в ль

и т с ш Ва

Создай свой стиль сейчас (954) 980-7581 leylakapieva@gmail.com | VOI Beauty & Spa, 17086 Collins Ave, Sunny Isles

Stay Inn... Хороший дизайн заставляет хороших дизайнеров чувствовать себя глупыми и расстраиваться, потому что это не их идея.

STAY INN

Гамма цвета BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

в интерьере

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Скатерть для романтического ужина при свечах. Создание веселого праздника. Только не переборщите, чтобы не было “красной тряпки для быка”! Совсем другое дело - сочетание красного с другими цветами. Сюда относятся и восточные мотивы, и сочные акценты (цветы, фрукты, декор, банты и пр.), и прочие не столь навязчивые вкрапления данного цвета.

Радостный желтый

Этот цвет вызывает оптимизм, поднимает настроение. Его хорошо использовать для детей, в игровых комнатах. Очень мило смотрится на кухне, в комнате с тренажерами, в зале.

Незаменимый зеленый

При благоустройстве дома одним из важнейших вопросов является выбор цветовой гаммы. Какие цвета лучше использовать в спальне, кухне, гостиной? И можно ли при помощи использования цветов добиваться определенных эффектов?

Классика

Существуют универсальные, классические цвета, которые используются в интерьере в любой точке мира. Это сочетания теплых, светлых коричневых тонов. С большим успехом данная комбинация, например, используется в оформлении гостиничных номеров. Попадая в такие апартаменты, человек чувствует себя как дома, а это именно то что нужно. Обои, половые покрытия, мебель, шторы, покрывала - все в теплой, располагающей гамме коричневых оттенков. Особую гармонию придает натуральность такого выбора. Сюда отлично вписываются паркет, деревянные поверхности, позолота и прочие элементы классического интерьера. Кроме того, во многих источниках этот цвет интерпретируется как “семейный” и вызывает соответствующие ассоциации бабушкиного пирога, горящего камина, домашнего ужина. Поэтому если вы сомневаетесь или хотите создать уютную, располагающую, дружелюбную ауру в своей квартире, смело акцентируйтесь именно на тепло-

коричневатые, охристые цвета - не ошибетесь.

Металл

Но нетленная классика может показаться скучноватой. Хочется же шагать в ногу со временем, следуя модным тенденциям! Использование металлических поверхностей сейчас очень актуально. Особенно для кухонь и душевых комнат. Прохладный металл создает динамическое настроение, помогает взбодриться, почувствовать в себе энергию. Применение металла очень сочетается с модным в недавнем прошлом стилем минимализма. Однако тут важно не переборщить, иначе можно получить эффект нагнетания холодной атмосферы.

Страстный красный

Цвет очень эмоциональный, отсюда и рекомендации по его использованию. В чистом виде он вызывает усиление всех возможных чувств и желаний - от аппетита до сексуального возбуждения. Поэтому тут нужно быть очень аккуратным. Находясь в интерьере с преобладанием огненных оттенков, можно начать испытывать и раздражение, и нервные всплески. Кроме того, цвет достаточно яркий и может вызвать надоедание. Другое дело, если он используется в деталях. Белье, шторы, ковер - для любовного гнездышка.

Это цвет самой природы, леса, весеннего луга... Того, чего так не хватает в нашей современной жизни. Доказано, что этот цвет очень полезен для глаз (особенно тем, кто проводит много времени за компьютером), что лишний раз подтверждает большую пользу комнатных растений для нашего здоровья. Если у вас нет аллергии, используйте их везде - в кухне, в зале, в спальной комнате. Они не только очищают воздух, но и создают гармонию. То же можно сказать и о зеленом цвете в интерьере. Он умиротворяет и стабилизирует внутреннее состояние. Только речь идет о естественных оттенках цвета!

Успокаивающий синий

В противовес красному, этот цвет призван все эмоции, чувства притуплять. Его целесообразно использовать в спальне. Для худеющих можно его использовать на кухне - есть большая вероятность, что на синей скатерти из голубой тарелки вы съедите меньше. Использование морских пейзажей, мотивов очень хорошо снимает стресс. Недаром люди испокон веков любили в особо острые моменты проводить время у воды...

Непобедимая эклектика

И все-таки эклектика - смешение стилей - побеждает. Человек интуитивно чувствует ту ауру, включая и цветовые сочетания, которые ему нужно использовать в каких ситуациях. Нужно прислушаться к себе, идти навстречу своим желаниям, а не только модным течениям. Ведь ваш дом - он только ваш, и лучше вас никто не знает, в какой обстановке, с какими цветами вам будет наиболее комфортно.

Элитная

недвижимость

в Майами

Покупка | Продажа | Аренда Коммерческая недвижимость Bogatov Realty Inc. 18090 Collins Ave. Suite T15 Sunny Isles Beach FL 33160 karen@bogatovrealty.com www.bogatovrealty.am

Cell: +1

(786) 397-2420 Fax: +1 (305) 503-7322

Карен Габриелян

Риэлтор

STAY INN BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

- частный дом или Что лучше квартира?

огда человек решается купить жилье, перед ним встает множество разных вопросов. Самым значащим из них будет: что лучше квартира или дом, чему отдать предпочтение? Только договоримся с самого начала, что у каждого свои вкусы и взгляды на то где лучше жить. Для некоторых уют квартиры не может заменить ничто другое, для других простор частного дома и почти неограниченные возможности для перемен и фантазии. Есть и третья категория людей, для которых не имеет значения где жить, лишь бы было удобно и никто не беспокоил. Но если уберем в сторону пристрастия, можно объективно провести сравнение между квартирой и домом, выделив положительные и отрицательные стороны. О ценах не будем говорить, потому что они зависят от многих факторов. Итак, что лучше квартира или дом, давайте попробуем разобраться.

Индивидуальность

Самый важный недостаток квартиры — невозможность её проектирования от основания до самых мелочей. В отличие от частного дома, квартиру вы покупаете в готовом

виде и затем можете только незначительно изменить планировку и отделку. Создать же основание, фундамент в данном случае невозможно. В то же время дом вы можете не только приобрести в готовом виде, но и построить по индивидуальному проекту, тщательно подбирая каждую мелочь: от планировки, этажности и материала стен до цвета крыши и наружной отделки. Частный дом — это ваше детище, ваше творение, воплощение ваших вкусов и желаний! Такой дом будет только у вас и ни у кого больше!

Престижность

Частное жилье во все времена ценилось и будет цениться выше, чем квартира даже в элитном районе города. А индивидуальный проект дома всегда выглядит ещё более престижно и привлекательно.

Площадь

Очевидным плюсом частного дома являются огромные жилые площади. Сегодня редко какой дом меньше или даже равен квартире по площади. Типовые проекты превышают 100 кв.м. А обычная «вилка» для дома на одну семью составляет 110-250 кв.м. Такое расширение жилплощади позволит вам избавиться от ненужных вещей в каждой комнате, переместив их в специальные подсобные помещения. Также не малую роль играет высота потолков, которая может превышать 3 метра, наполняя ваши комнаты светом, воздухом и приятным ощущением свободы и лёгкости. Ни в какой квартире в городе вы не сможете позволить себе таких высот.

Автономность

В отличие от квартир в многоэтажном доме, коттеджи и особняки находятся на значительном расстоянии друг от друга. За этим кроются и свои плюсы, и минусы. Так, в частном доме вам никто не сможет досаждать криками, шумом музыки или строительных инструментов, никто вас никогда не затопит. Вы же сможете беспрепятственно наслаждаться всеми «громкими» развлечениями, не опасаясь кому-либо помешать: хотите — делайте ремонт по выходным, хотите — слушайте музыку допоздна.

Коммуникации

Дом на земле означает индивидуальное подключение всех коммуникаций. Это обойдётся вам несколько дороже, чем пользование водопроводом, канализацией и отоплением в квартире, однако даёт безусловные преимущества в качестве. Кроме того, в частном доме вы независимы от соседей и их ремонтов.

Решающим аргументом в пользу собственного дома является возможность выбора:

- вы можете использовать для стока канализации традиционную выгребную яму или современную очистительную систему; - отапливать дом можно газом, углём, другими видами топлива, или даже электричеством; - дорогу к участку можно вымостить плиткой или заасфальтировать и т.п. - в частном доме хозяин всему вы сами. Однако не забывайте и о превратностях жизни за коммунальным службам не всегда удаётся своевременно обрабатывать аварийные ситуации, поэтому если случится перебой с водой или повреждение электросети, набирайтесь терпения, а лучше — не экономьте на надёжных системах ещё при застройке. В любом случае эти неприятные мелочи с лихвой окупаются полным контролем над автономной системой коммуникаций. У вас в доме всегда будет желаемая температура, а горячую воду никто не отключит.

Стоимость содержания недвижимости

Многих также пугает стоимость содержания дома, — считается, что это обходится значительно дороже, чем уход за квартирой. Вроде как, в доме всё бремя постоянных ремонтов лежит на плечах самого домовладельца, а в квартире — за небольшую ежемесячную плату обо всём заботится управляющая компания. В то же время качество услуг управляющих компаний лучше не становится: и воду периодически отключают, и мусор вовремя не вывозят, и отопление задерживают. Уход за домом стоит немало, но вы всегда можете контролировать расход этих денег. Кроме того, вы тратите все эти деньги исключительно на себя и свою семью.

Земля

Не стоит забывать, что бесплатным приложением к частному дому является земля. В отличие от квартиры, здесь вы можете ощутить все прелести от полноценного использования придомовой территории. Вместо бесполезного склада мебели в тамбуре — просторная веранда, вместо заплёванной площадки — чистый газон, а вместо неудобной парковки — просторный гараж. В многоквартирном доме ничего этого у вас не будет. Любое пространство за пределами вашей квартиры принадлежит вам лишь номинально, фактически же вы хозяин только своей жилой площади. Самое замечательное в земле то, что в качестве инвестиций она беспроигрышна: её никак нельзя повредить, а со временем она только дорожает. Если вы потрудитесь тщательно выбрать участок под свой будущий дом, то никогда не пожалеете о сделанных вложениях.

Дополнительный объём работ

Чаще всего земельные участки принято засеивать какойлибо растительностью: травой, цветами или овощамифруктами. А этим мероприятиям обязательно сопутствуют дополнительные трудозатраты: любое растение требует постоянного ухода — чем и будет занята существенная часть вашего досуга.

Цена

Цены разных квартир и разных домов серьёзно различаются. Стоимость квартиры зависит от её расположения, площади, возраста дома, этажа и других факторов. На цену дома в первую очередь влияют расположение (стоимость земли) и используемые строительные материалы и технологии. Здесь вариантов масса — от элитных до эконом-класса. Варьируя эти факторы, любая семья, даже с «очень средним бюджетом» может приобрести свой личный дом.

Торты на заказ (786) 327-9172 www.kulanacake.com svitlanakutsevol@gmail.com

Bon Appetit... Ассортимент ресторанных блюд иногда зависит от словарного запаса шеф-повара.

улинарный пророк Бартон Г. создал ресторан, который поменяет ваше представление об ужине вне дома. Объединив изысканные блюда с веселой обстановкой, Barton G. делает каждый прием пищи незабываемым опытом, ублажая чувства заманчивыми ароматами. Кухня является неоклассически американской - пищевые стандарты, принятые в совершенно новом направлении. Еда экстравагантно капризная с утонченным стилем и непревзойденным слияния ароматов. Расположенный на Западном проспекте, вдали от шума и суеты Ocean Drive, ресторан имеет, модный интерьер с богатыми тонкими деталями и пышным тропическим садом, идеально подходит для ужина свежем воздухе.

Salads& appetizers Caesar A La “B” хрустящие ромэн ,

Lured By Swordfish обжаренная рыба

Boarnie Madoff’s Bucket Of Bones

Meat & Poultry Entrees

сыр Пармезан Tuile, оливки каламита, лимонно-анчоусный соус Barton G. Chopped Salad сезонная зелень и травы с нарезанным яйцом, броклли, цветная капуста, авокадо, сахар, помидоры, нут, грюйер, жаренные семяна подсолнечника, хрустящий булочки, мед, Pommery и шалот с соусом винегрет Simply Butter салат, помидоры, тосты кокосовые и cojita сыр, кинза, чили, винегрет говяжьи и свиные ребрышки, бараньи отбивные, курица барбекю, яблоки, сливочный горгонзола и свежие огурцы The Upper Crustacean хрустящие рок креветки и омар флоридские, сладкий и пряный чили соус, салат, попкорн, винегрет Raging Risotto тройной сыр азиаго, фонтина и сыра маскарпоне с сладкой кукурузой, тыква на гриле с луком пюре Crispy Voodoo Shrimp Rolls крабовое мясо с начинкой “Jambalaya” под ананасо кокосовым коктейлем Tipsy Tuna кунжутная-водка, маринованный Ахи тунец, заправленный кинзой, базилик и редис, огурцы, замороженные васаби Sabayon

Fish & pasta Entrees Mouse Trap Mac & Cheese любимые сорта сыра

Lobster Trap Truffle Mac & Cheese

богатый выбор гурманов Twisted Sisters strigoli макароны с сквошем, спаржа, чеснок, дикая руккола, в масляном трюфельным Реджано бульоне Blooming Sea Bass морской окунь запеченный с имбирем, помидоры, лукпорей, морковь, подается с домашней спаржей One Potato, Two Potato атлантический лосось, розмарин, лимонная лебеда, конфи Samurai Tuna жаренный до корочки тунец, длинные бобы и тосты shishito, перец, мандарин ажурная соба лапша, юзу-гранатовое масло

меч, омар, фенхель, цикорий и оснастки гороха фрикасе, шафран, соус из цитрусовых Lobster Apicius жаренная шейка омара с цитрусовыми и чесноком, креветки, помидоры, спаржа, citrium коричневый, масла

Gizmo Chicken жаренные куриные

отбивные, цветная капуста и жаренные персики, зеленый лук, подсолнечные семена South Side Short Ribs тушеная Wagyu с лесными грибами, голландский картофель, спаржа и чеснок, пряный лук кольцами с мескитово бурбоной глазурью Back In Black Skirt Steak капуста, застекленные корней, cotija травы и картофельные чипсы The Great American Filet жаренный премьер филе миньон и тушеная из бычьих хвостов горох и морковь, картофельное пюре, перец

Desserts Cheesecake Board манго, фисташки

и стручок ванили, чизкейк, варенье и бискотти печенье Purebred Pudding карамельный соус, шоколад и ванильный крем Anglaise, стручок ванили, мороженое Chocolate Indulgence теплый шоколадный пирог, шоколадный ганаш, стручок ванили, мороженое Big Top Cotton Candy сладкая вата поверх верхней попкорна Carnival Fun Cakes трубочки с забавными соусами, клубника, карамель, пряная сахарная пудра и свежие взбитые сливки

The Villa Miami Beach 1116 Ocean Dr Miami Beach, FL 33139

STAY INN

BON APPETIT ESCAPE

Новый подход к диете и здоровому питанию

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Раздельное питание

ы никогда не задумывались о том, как Вы едите. Вспомните любое застолье по случаю какого либо юбилея, праздника и т.д. Живот уже полный, и вроде бы еще не наелся, а уже нет места. Чувство дискомфорта, а потом изжога, газы, неправильный стул и прочие радости. Знакомо? Хотите получать удовольствие от еды и поддерживать нормальный вес? Хотите вести здоровый образ жизни? Наверное да!

DRIVE

Тогда поговорим о раздельном питании. Принцип раздельного питания достаточно прост и основан на особенностях переваривания в пищевом канале различных продуктов. Все продукты можно разделить на три основных группы:

Белки: рыба, мясо, яйца, нежирные

молочные продукты, орехи, бобовые и т.д.

Углеводы: хлеб, мука, крупы,

макаронные изделия, картофель, сахар.

Нейтральные: животные жиры,

сметана, сливки, жирный творог, жирные

сорта сыра, сливочное масло, свежие овощи и фрукты, сухофрукты, зелень и т.д. Основный принцип раздельного питания заключается в разделение приема белковой и углеводной пищи. Для переваривания белковой пищи необходима кислотная среда, для углеводов щелочная. Если в желудок попадают не совместимые продукты, процесс их переваривания значительно усложняется. В результате в организме остаются не до конца переваренные вещества, которые впоследствии начинают гнить и способствуют отложению жира и интоксикации организма. Употребляемые отдельно друг от друга белковые и углеводные

вещества быстрее усваиваются и не нарушают общего кислотно-щелочного баланса. Пища быстро усваивается и не происходит процесса брожения и интоксикации. Самочувствие улучшается, лишний вес исчезает. Нейтральные продукты можно употреблять как с белками, так и углеводами. Отдельно остановимся на употребление фруктов. Их надо употреблять отдельно или за 20 минут до основной еды. Ни в коем случае не после еды. Так как съеденные на пустой желудок фрукты покидают его уже через 15-20 минут, если же съесть их после мяса, они задержатся в желудке, вызывая процесс брожения и гниения, что приводит к отложению жира и к повышенной нагрузке на поджелудочную железу. Перерыв между приемами раздельных групп пищи должен быть не менее 2-3 часов. Ешьте медленно и спокойно. Раздельное питание нельзя считать диетой, это определенный алгоритм приема пищи направленный на здоровый образ жизни человека. Попробуйте начать постепенно. Для начала разделите прием мясных продуктов и картофеля. Лучше на время откажитесь вообще от картошки. Сразу узнаете, что существует большое количество разнообразных гарниров и салатов, кроме оливье. Да и в оливье картофель очень здорово заменяется авокадо. Со временем, когда привыкните питаться раздельно, сможете вернуть картофель в свой рацион, но только не с мясными продуктами. Не ешьте фрукты после еды. Используйте только хорошее нерафинированное растительное масло. И Вы сразу почувствуете разницу. А если есть избыточный вес, то и похудеете.

Подробнее о совместимости продуктов: Мясо, птица, рыба Лучшее сочетание с зелеными и не крахмалистыми овощами. Овощи помогают нейтрализовать вредные свойства животных белков, способствуют

их перевариванию и выведению излишек холестерина из крови.

Зернобобовые (бобы, фасоль,

горох, чечевица соя и т.д). Как крахмалы - хорошо сосчитаются с легкими жирами такими как растительное масло и сметана. Как источник растительного белка с овощами.

Сахар, кондитерские изделия Употребление кондитерских изделий и сахара, за исключением меда, следует избегать. Сахар тормозит секрецию желудочного сока. Для его переваривания не нужны ни слюна, ни желудочный сок: они усваиваются непосредственно в кишечнике. При употреблении их с другой пищей они надолго задерживаются в желудке, что приводит к брожению и как результат изжога и отрыжка.

Хлеб, крупы, картофель

Нельзя сочетать с животными белками. Хлеб – это отдельная еда, а не добавление к пище. Например, хлеб с маслом.

Овощи крахмалистые

Сочетание этих овощей с сахаром вызывает сильное брожение.

Молоко

Молоко - это отдельная еда. Попадая в желудок, молоко свертывается под воздействием кислых соков. Если же в желудке присутствует другая пища, то частицы молока обволакивают ее и изолируют от желудочного сока. И до тех пор, пока не переварится свернувшееся молоко, необработанная пища будет гнить в желудке.

Яйца

Сочетание яиц с зелеными и некрахмалистыми овощами нейтрализует вред от высокого содержания холестерина в желтке.

Фрукты кислые: апельсины,

грейпфруты, ананасы, мандарины, гранаты, лимоны, клюква; кислые на вкус: яблоки, груши, абрикосы, сливы, виноград.

Полукислые фрукты:

земляника, клубника, черника, малина; сладкие на вкус: яблоки, груши, вишни, сливы, виноград, абрикосы, персики.

Овощи зеленые и некрахмалистые:

вершки всех съедобных растений (зелень петрушки, укропа, сельдерея), салат, капуста белокочанная, зеленый и репчатый лук, чеснок, огурцы, баклажаны, сладкий перец, зеленый горошек. Редис, редька, брюква, репа это “полукрахмалистые” овощи, которые по сочетаниям с различными продуктами более примыкают к некрахмалистым.

Овощи крахмалистые:

свекла, морковь, тыква, кабачки, хрен, петрушка, сельдерей, патиссоны, цветная капуста.

Наши пищевые вещества должны быть лечебным средством, а наши лечебные средства должны быть пищевыми веществами. - Гиппократ

Супермаркет

со вкусом

ностальгии

В мае 2014 года в Майами открылся второй супермаркет сети Холдинг Pugacheff . О том, насколько русский формат супермаркета интересен для американского рынка, как компания планирует развиваться в будущем, могут ли потребители доверять качеству в магазинах мы поговорили с президентом сети Татьяной Пугачовой. — Татьяна, во-первых, хочу Вас поздравить с открытием прекрасного нового супермаркета “Европа Гурмет” и конечно же первый вопрос, который хочу задать - как вы оцениваете успех этого проекта? —На мой взгляд проект Магазина

Европа Гурмет очень перспективный. Очень удачно подобрано месторасположение магазина. Это район, где живет много выходцев из стран Советсткого Союза и ближнего зарубежья. Здесь живет много русских, румын, поляков и сербов. Все эти люди предпочитают приобретать те продукты, которые они привыкли кушать у себя в стране! И их спрос был не удовлетворен в данном районе! Сейчас наша задача найти и доставить им эти продукты!

Также очень профессионально выбран формат магазина. Нашим покупителям понравилось, что у них теперь есть возможность не только купить продукты домой, но перекусить за столиками внутри магазина. У нас работает открытый буфет на завтрак, обед и ужин! Наши покупатели любят провеcти время в свой обеденный перерыв, покушать горячий супчик, выпить кофе с тортиком! Можно считать, что сейчас запущена основная часть данного бизнеса в виде

Татьяна Пугачова

розничного магазина, но мы планируем и дальнейшее развитие в виде открытия еще нескольких подразделений.

— Если не секрет какие же планы развития вашего супермаркета? — Мы планируем запустить

собственную коптильню, где будет производиться до 40 видов мясной продукции собственного изготовления. Копченые курочки, ребрышки, сало, домашняя, кровяная, печеночная колбаска. Покупатель будет иметь возможность получить свежую горячую продукцию прямо из коптильного цеха. Часть продукции будет производиться из органического мяса, что очень пользуется спросом у отдельных наших покупателей.

Также в планах запустить минипроизводство домашних молочных продуктов: сливки, сметана, простокваша, домашний творог, сыворотка, которые очень полезны для организма. На основе цельного молока мы хотим запустить мини-производство домашних сыров с добавлением натуральных наполнителей для придания вкуса. Все эти продукты будут натуральными, без содержания консервантов, ароматизаторов, красителей. Они будут рекомендованы для детей, беременных женщин, а также для людей с проблемами желудочнокишечного тракта. В наших планах запустить пекарню, которая будет работать в ночное время и уже ранним утром для наших покупателей будет готов ассортимент свежеиспеченного хлеба, батонов и десертной выпечки.

Cейчас мы получаем лицензию для работы отдела, где будут предоставляться дополнительные финансовые услуги, такие как международный перевод “Вестерн -Юнион” - проведение оплаты счетов т. е. покупатель расчитываясь за товар может оплатить свои счета, а также поучаствовать в розыгрыше лотереи.

— Татьяна, вы имеете магазин на КоллинзАвеню “Матрешка”, но открыли рядом второй магазин “Европа-Гурме”. Конкурируют ли эти два магазина между собой? — Это два

совершенно разных по концепции магазина. Их местонахождение достаточно далеко друг от друга. Магазин “Матрешка” был открыт исключительно для русских покупателей. Этот магазин уникален русским духом и ассортиментом русских продуктов. Он находится в самом центре русского района, где живут состоятельные русские эмигранты и богатые русские туристы. “Матрешка” удовлетворяет исключительно русский спрос. Магазин “Европа” расположен в районе где жители не являются исключительно русскими. Там проживают румыны, болгары, поляки. Они близки нам по духу, но у них своя кухня, свои вкусы, свои продукты. Поэтому ассортимент товаров магазинов “Матрешка” и “Европа” достаточно разный. В магазин Европа приходит много покупателей среднего и ниже

среднего достатка. Многие из них находятся на государственных дотациях. Мы знаем как сложно живется этим людям, и хотим их поддержать! Поэтому с сентября 2014 года, для покупателей, которые тратят в нашем магазинае талоны на еду мы хотим предложить скидочные карты супермаркета “Европа”, по которой продукты смогут приобретать с дополнительной скидкой.

— Татьяна, желаю вам огромных успехов в вашем начинании и хочу задать последний вопрос. Как же вы себя чувствуете по отношению к другим магазинам - конкурентам, которые находятся на рынке в Майами уже давно? — Мы уверены, что покупатели ощущают разницу! Наши магазины “Матрешка” и “Европа” сделаны профессионально во всех отношениях: от подбора нового оборудования до мелкого элемента дизайна. Что касается качества товаров, то мы гордимся нашей продукцией. Мы желаем успехов всем магазинам, но на рынке выбирает покупатель!

Беседу вела SASHA SORINA

CAVIAR BAZAR Рыбные деликатесы и морепродукты

SPECIALS:

Красная икра от $9.99/lb Черная икра от $45/lb Икра Красная Peter Pan (Кета) $25/lb за 500 грамм Икра Красная Pink Salmon (горбуша) 1 кг от $29 Всегда в продаже икра сибирского осетра, икра калуги (белуги) и севрюги Duck-goose liver (гусиная печенка) 1/lb $29.99 Икра осетровая от $149/lb Икра стерляжья от $195/lb

Русский осетр Байкальский муксун..............................................................................................................................$3.99/lb Стерлядь.................................................................................................................................................$2.99/lb Камбала..................................................................................................................................................$1.99/lb Лосось(Salmon)......................................................................................................................................$2.99/lb Сазан (очищенный)...............................................................................................................................$1.99/lb Филе созана............................................................................................................................................$2.99/lb Филе белого амура.................................................................................................................................$4.99/lb Семга холодного копчения....................................................................................................................$5.99/lb Скумбрия холодного копчения.............................................................................................................$3.99 Шпроты рижские..................................................................................................................2 шт за $3 Печень трески.........................................................................................................................2 шт за $3 Раки русские...........................................................................................................................................$3.99/lb Хлеб литовский...................................................................................................................... 2 шт за $4.50 Бородинский хлеб..................................................................................................................................$1.99 Гречка......................................................................................................................................................$3/4 lb Пельмени ручной работы (уп. 120 штук)..........................................................................................$9.50 Варенники с творогом, капустой, картошка с грибами 3 lb..........................................................$8 Сало украинское с прорезью.................................................................................................................$7.99/lb Торты французские...............................................................................................................................$22 Квас рижский.........................................................................................................................................$1.59 Израильские торты (Киевский и др.)..........................................................................................от $19.99 Рыбец вяленый.......................................................................................................................................$6.50/lb Грибы маринованные (ассорти)..........................................................................................................$2.99

412 South Dixie Hwy, Hallandale, Fl. 33009

(727) 328-0310 | (727) 735-4570 www.caviarbazar.net

Escape Не думай о том, что будешь рассказывать, когда вернешься. Время — это здесь и сейчас. Лови момент.

STAY INN

ESCAPE BON APPETIT

DRIVE

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

Багамы... Острова мечты

многих Багамы вызывают ассоциацию с райским отдыхом. И на самом деле так оно и есть. Этот архипелаг состоит из 700 островов, 30 из которых обитаемы и предлагают своим гостям незабываемые развлечения и отдых. Багамы – богатейшая зона в своем регионе, является оффшорным центром и центром игорного бизнеса. А если добавить ко всему этому высокий уровень сервиса, то отдых на Багамах становится мечтой каждого. Особой популярностью пользуются у туристов активный отдых: водные виды спорта, такие как дайвинг, виндсерфинг, парусный спорт, глубоководная рыбалка и водные лыжи. Наиболее посещаемыми местами любителей активного отдыха считаются острова такие, как Абакос, Лонг Айленд, Эльютера, Эксума и другие. Багамы - это не только чистые морские воды и заманчивые волны, но и бесконечные пляжи, подводные туннели, неописуемой красоты коралловые рифы и затонувшие останки кораблей. Подводные достопримечательности пользуются особым интересом среди туристов. Это и Стена Клифтона близ берегов Нью-Провиденс, хребет покрытый кораллами, рифы. Всё чаще отдых на Багамских островах привлекает людей, желающих спастись от холодной зимы и провести Новогодние

праздники под ярким Багамским солнцем. Самый лучший на Багамах курортный комплекс Atlantis Paradise Island Bahamas-Beach Tower. Это место является любимым местом отдыха туристов с детьми, так как здесь огромное количество развлечений.

Климат

Багамские острова входят в 2 климатические зоны: на севере господствует тропический климат с характерными для этого места пассатами, на юге – субтропический. Различают зимний и летний сезон. Летом погода на Багамах в зависимости от расположения островов (север, центр, юг) составляет +26..+32°C, зимой +18..+22°C. Средняя температура воды на Багамах в теплый летний сезон доходит до +27 °C, зимой – до около +23 °C С. Однако именно прохладный сезон с октября по май считается наиболее предпочтительным для проведения отдыха, так как для этого времени характерна более спокойная погодная обстановка, в то время как летом и в начале осени возможны тропические штормы и ураганы.

Деньги

Национальная денежная единица – багамский доллар, плотно привязанный к USD. В зависимости от места обмена валюты курс может существенно изменяться. Наиболее выгодно менять деньги в офисах международных банков в городах Фрипорте и Нассау. Менее выгонные курсы в туристических районах. Но можно пользоваться и американскими долларами, так как котируются они повсеместно. В большинстве заведениях можно расплачиваться основными кредитными карточками. Обменять дорожный чек на наличные получиться в банковских учреждения, а также в крупных магазинах и гостиницах, однако в процессе проведения процедуры взимаются высокие комиссионные. От чаевых никто и нигде не отказываются. В основном, размер их составляет 15% от стоимости услуги или заказа. Посыльным, работникам гостиниц, гидам принято оставлять «на чай» по 1 доллару

Безопасность

Багамские острова относятся к зоне невысокой преступности, хотя время от времени случаются мелкие карманные кражи, а потому туристам в любом случае необходимо быть бдительными. В стране категорично относятся к любым проявлениям использования наркотиков: за их торговлю и даже употребление могут появиться проблемы с местными органами правопорядка

Шопинг

Поскольку Багамские острова являются оффшорной зоной, сюда стекаются инвестиции из самых разных уголков планеты, благодаря чему туристы могут закупиться практически чем угодно. Небезызвестная Бей Стрит является центром торговли на Багамах. Здесь можно совершить самые разнообразные покупки: начиная с мелких сувениров, заканчивая ювелирными украшениями, кожаными изделиями, парфюмерией. На все эти товары налоги не начисляются, потому стоимость их становится более доступной.

Кухня

Багамская кухня представляет собой позаимствованные из европейских, американских, африканских, карибских и британских блюд рецепты, измененные на местный манер. Будучи на Багамах, нельзя не отведать здешних деликатесов, к которым относятся различные блюда из морепродуктов, в том

числе печеные на углях филе рифового окуня, ракушки, крабы и другие представители морской фауны. Самые ходовые напитки – чай и кофе. Среди алкогольных напитков популярностью пользуются ром и пиво Калик, производимые местными заводами. Импортный алкоголь также присутствует в продаже. Самым дорогим составляющим классического багамского меню является колючий омар, которого, лучше всего готовят в столичном ресторане «Graysliff». И не упустите возможность отведать десерт, который готовят только здесь – пудинг из гуавы.

Развлечения

Развлечений на Багамских островах на любой вкус. Любители активного отдыха могут посетить спортивные центры на островах Большой Багама, Нью-Провиденс, КэтАйленд. Есть места, адаптированные под занятия рыбалкой, дайвингом, подводным плаванием. С островов Лонг-Айленд и Эксума можно отправиться в интересные прогулки на яхтах. Особый интерес у натуралистов вызывает остров Инагуа, который славится своей богатой фауной: экзотические игуаны, розовые фламинго, здесь же можно покормить акул и поплавать с дельфинами. На острове находится национальный парк Абако. Молодежь по достоинству оценит ночной отдых в барах, казино, кабаре, ресторанах, дискотеках – скучать не придется.

МЕСТ, КОТОРЫЕ

НЕОБХОДИМО ПОСЕТИТЬ

Огромный аквариум Кристал-Кэй-Марин-Парк. В

его комплекс входит бассейн с представителями морской фауны, несколько искусственных лагун и прозрачный туннель, в который переходит бассейн. Туннель приводит туристов в подводную обсерваторию, из которой можно подняться на смотровую площадку 30-метровой башни;

Музей Помпеи, расположенный в Нассау. Экспонаты музея представляют историю рабства в стране;

40-метровая водонапорная башня, со смотровой

площадки которой можно окинуть взглядом всю столицу и ее окрестности;

Прорубленная прямо в скале лестница, 66

ступеней которой являются символом могущества королевы Виктории, владевшей английским троном ровно 66 лет;

Мануфактура Андроса, где с 1973 г. выпускаются

потрясающе красивые изделия из батика, столь же яркие, как и сами Багамские острова;

Голубые дыры – многочисленные пещеры, которыми

пронизано все побережье Андроса. Эти пещеры, многие из которых связаны между собой лабиринтами ходов, заполнены водой насыщенного синего цвета;

Парфюмерная фабрика в Лукайе, откуда можно уйти с флаконом духов, выпущенных под своим именем.

Поймай

ВДОХНОВЕНИЕ

2014

ы благодарим всех участников принявших участие в нашем конкурсе, все работы были интересными и заслуживающими внимания. Показать свой талант решили, как высококлассные профессионалы, так и любители, которым удалось, по их мнению, поймать в кадр то, что может поразить всех. Представляем Вашему вниманию третью часть лучших работ участников конкурса.

Невесомость...

Photographer: IGOR MOKHOVYK

Искусство прикосновения

Город Photographer: IGOR MOKHOVYK

светило

Ночное

PANAUTO

Цены ниже чем у официальных дилеров!

THE SMART WAY TO A NEW AUTO

Помогаем покупать любые автомобили ДЕШЕВЛЕ! Плохая кредитная история? Первый раз покупаете aвтомобиль? Хотите обменять свой автомобиль на новый? Или досрочно выйти из лизинга? Цените свое время и деньги? Вам нужен индивидуальный сервис и конфиденциальность?

Мы знаем что делать!

954.707.3737 www.panautomiami.com

Drive Автомобиль - средство передвижения, а роскошь - средства на его приобретение.

DRIVE STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

Bugatti

Veyron

Авто класса люкс

ugatti Veyron является самым быстрым серийно выпускаемым автомобилем в мире. Максимальная скорость, которая была установлена на нем в 2010 году, равна 431 км/ч. Название этот легендарный автомобиль получил в честь французского гонщика Пьера Вейрона, победителя суточных гонок 1939 года в Ле-Мане. Bugatti Veyron является также и одним из самых дорогих автомобилей в мире. Цены на него начинаются от

1.4 миллиона евро, хотя существуют и гораздо более дорогие модификации. Некоторые из них ограничены всего лишь единственным экземпляром. Расход топлива на этом автомобиле является поистине огромным. При полностью открытой дроссельной заслонке он составляет 125 литров на 100 км. пути: такова цена рекордной скорости. Мало какой автомобиль может “похвастаться” такими результатами. Всего 10 секунд требуется этому автомобилю, движущемуся с максимальной скоростью, чтобы полностью остановиться. При этом

ART

SPORT

GOOD TO KNOW

водителю даже не требуется держаться за рулевое колесо: машина во время торможения совсем не смещается от своей прямолинейной траектории. Мощность двигателя Bugatti Veyron по разным данным колеблется от 1020 до 1040 лошадиных сил. Однако официально заявленная мощность составляет 1001 л.с. Для его охлаждения используются 10 радиаторов. Для отделки салона используется кожа альпийских коров, которые пасутся на высоте 2000 метров над уровнем моря, так как там нет комаров и в коже нет мелких изъянов. На салон одного автомобиля уходит свыше 20 шкур животных. Чтобы полностью представить дороговизну автомобиля, стоит отметить, что одна только коробка передач Bugatti Veyron стоит дороже, чем Porshe 911, а тормозные диски дороже Volkswagen Golf.

Не хотите тратить свое время в DMV? Мы ваше решение! Компания EasyAutoTags предлагает вам следующие услуги: Получение / обновление регистрации на ваш автомобиль, лодку, трак, трейлер. Смена владельца в кратчайшие сроки. Трансфер тайтла по Флориде и между штатами. Ускоренная выдача дубликатов на документы связанные с вашим автомобилем, лодкой, трак, трейлер. Оформление регистрации на автомобиль без американских водительских прав. Оформление оригинальных авто номеров по вашему заказу и другие услуги.

Все документы доставляются клиентам на дом или в офис!!! Решайте все ваши проблемы связанные с DMV не выходя из дома!!!

+1 (786) 440-3582

easyautotags@gmail.com 40

s o m a l b a H anol Esp

Art Задача искусства — волновать сердца.

Эксклюзивное интервью

“Мне кажется если я остановлюсь, то остановиться и моя жизнь”

Программа “Аллея Звезд” с Rufina Dash

ART STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

— Пользуясь случаем хотелось бы тебя поздравить с прошедшим днем рождения и от всей нашей дружной команды Russian Florida TV, которая задарила тебя сегодня цветами, и от всех твоих поклонников и обожателей, которые тебя помнят, любят и ждут. — Спасибо большое очень приятно. Мой день рождения давным давно уже закончился, а сюрпризы еще продолжаются. Но главный сюрприз это то, что мы здесь, в Майами, поэтому мы будем очень рады встрече с теми людьми, которые помнят, любят и ждут. — Как ты провела свой день рождения? —На свой день рождения я была в Армении. И причем я была на другом дне рождении, не на своем. Это был юбилей нашего друга. Я решила, что в этом году, наверное, не нужно справлять свой день рождения, а лучше поздравить друга с такой серьезной датой. Прекрасно провела время. Армения - потрясающей красоты страна.

SPORT

GOOD TO KNOW

— Улица закалила твой характер? — Я вообще очень рада, что у меня было такое детство. Непростое с одной стороны. Я теперь знаю цену тому, что я имею сейчас, знаю как это потерять, знаю как трудно это заработать в жизни. Хорошо, что у меня были и плохие дни тоже. — Расскажи о том, как ты познакомилась со своим продюсером, Максимом Фадеевым. — Меня случайно пригласили в Ералаш, потом пригласили в кино. Я прошла кастинг на главную роль. Мне с начало хотели дать роль спокойной мягкой нежной девочки, что совершенно не соответсвовало моему бунтарскому характеру. Но так случилось, что перед съемками мне захотелось подстричься. Именно это желание, сменить образ, сыграло в дальнейшем решающую роль на моё будущее. Режиссер фильма был на гране злости. Oн думал, что если со мной не попрощаться сейчас, то в будущем будет больше проблем. И он был прав (смеется). Но режиссер все-таки взял меня играть в фильм, но уже на другую роль. Я играла хулиганку, девушку главаря банды. А продюсером этого фильма был Максим Фадеев. Когда Максим увидел это хулиганью, тогда у него родилась идея проекта Глюк`оZа. Она поёт, она на улице со всеми дерется.

И каждый раз когда я представляла, что выхожу на сцену, мне казалось что это самое страшное, что может со мной призойти.

—Ты росла бунтаркой и как признаешься в интервью много времени провела на улице и даже побывала в комнате милиции. Вот расскажи об этом. — Я была конечно таким трудным ребенком, вырасла на улице, в основном всегда дружила с мальчишками и соответсвенно на дела ходила тоже с ними. В детскую комнату милиции попала когда нас всех загребли во дворе. Мы очень шумели. Жильцы дома вызвали милицию и всех нас под белые рученьки в “Козлёнок” загрузили. Тогда это было невероятным вообще впечатлением. Я сама по себе экстремальный человек. Сейчас конечно меньше, так как есть семья и дети. Как то страшновато в последнее время. Хотя недавно была на игре Форт Боярд и там много чего было такого экстремального. А тогда, если я дозу адреналина не получала в какой-то из дней, то день прошел зря. Поэтому были и парашюты и полеты на самолетах и вертолетах.

Show Me Magazine Miami

— Сколько тебе было лет когда Максим Фадеев предложил тебе проект Глюк`оZа? — Мне было 14. — Почему Глюк`оZа? — Я всегда попадала в какие-то передряги, меня всегда “глючело”. Когда “сеть” только начинала свое развитие, и еще не было вай-фай, я уже частенько зависала в интернете. И любая программа в то время, которая “глючила” называли “глюкоза”. И как-то одно на другое сложилось и Макс сказал: “Ну, будешь Глюк`оZой”.

— Расскажи о своих впечатлениях, эмоциях, когда Максим решил развеить миф о мультяшке Глюк`оZе и наконец-то показать тебя живую публике. — Я очень переживала и совершенно не была готова. И каждый раз когда я представляла, что выхожу на сцену, мне казалось что это самое страшное что может со мной призойти. —Фадеев взял тебя под свое крыло совсем маленькой, оберегал и оберегает и по сей день, дал тебе золотой билет в жизнь фактически. Кто для тебя Максим Фадеев? — Макс был и будет для меня вторым отцом, наставником, сколько бы я не взрослела и не умнела. Он единственный человек, кто имеет такое большое влияние и авторитет в моих глазах. Он мне очень близок, он для меня родной человек, с которым я могу поделиться самым сокровенным, он для меня ангел хранитель. — Расскажи об истории знакомства с мужем-миллионером. Сколько тебе было лет? — Мы летели в одном самолете. Я летела на гастроли, а он был в составе делигации, которая организовала благотворительный концерт в Чечне. Это был первый концерт после войны. Не было еще тогда ни залов, ни такого красивого города с небоскребами, а был просто обычный спортивный зал. Вместо сцены был ринг, где боксировали военные. Случайно в самолете заняла место своего будущего мужа, Александра, просто легла спать на его диван в бизнес классе. Он был очень удивлен. Но мой директор успокоила и уговорила его, чтоб я немного поспала на его месте. А еще в этот день, 25 января, был его день рождения, в этот же день родилась и моя мама. Мы много времени провели вместе пока были в Чечне и по-тихоньку сблизились. Мне тогда было 19 лет. — Как началась Ваша совместная жизнь? — Мы долго не могли сходить на свидание, мы долго переписывались. Потом несколько раз встретились. Но все мое время занимали гастроли. У меня должна была быть поездка на Кубу и потом оттуда я должна была лететь в Москву. А Саша предложил: “Может ты залетишь в Париж?”А думала, что ниразу там не была. Я понимала, что это поездка будет романтической, да и еще Париж - город любви. Мы пробыли в Париже 5 дней и после этого не расставались. — Ты была настолько счастлива, что сама предложила Александру под венец? — Да! Я действительно сделала предложение руки и сердца Саше. Нo потом он уже купил кольцо и встал на колено со словами: “Я согласен!” (смеется).

— Кто выбирал свадебное платье? Кто поймал букет невесты? — Букет невесты поймала Ксения Собчак. И он все-таки работает! (смеется). Она наконец-то вышла замуж. Любовь победила. А мое свадебное платье делал мой супруг с Валентином Юдашкином. Я даже и не была в курсе происходящего. У меня было одно платье, а сверху него было другое. И когда закончилась торжественная часть, я выступала перед гостями и в этот момент муж сорвал с меня одно платье и я осталась в другом. Да! У нас была очень хорошая свадьба. — Я видела твои cмелые и провокационные фотографии, когда ты была в положении (8 мес.). Как муж к этому относится? Откуда пришла такая идея? — (улыбается)...”Семья в шоке”, как выражается один из моих коллег. Вторую беременность я очень хорошо переносила. Нравилась себе и чувствовала, что нравлюсь и мужу и окружающем, несмотря на то, что я была беременна. Беременность это особое состояние для женщины. Как мне показалось это состояние может быть и сексуальным тоже, поэтому решила сделать вот такую фотосессию. — Правда, что муж принимает активное участие в твоей творческой деательности? С чего все началось? — Мой последний альбом - это заслуга моего мужа. У Саши появилось вдохновение и он придумал текст песен сам. Так же при поддержки Артема Фадеева (брат Максима Фадеева), они очень много времени провели вместе, сочиняя музыку для песен моего альбома. — Я смотрю на тебя и вижу уже состоявшуюся женщину, счастливую жену и мать двоих прекрасных детей, и все же ты не останавливаешься, идет дальше, продолжаешь развиваться и реализовывать себя по жизни. Что тебя мотивирует идти дальше? — Боюсь остановиться. Мне кажется если я остановлюсь, то остановиться и моя жизнь. Я очень активный человек. Я всегда в чем-то должна принимать участие. Ну и потом, я не могу без музыки. Музыка - это то где я самовыражаюсь, это то где я честна по отношению к самой себе и к своему слушителю. У каждого человека все равно должен быть свой мир. Помимо того что ты мама, ты жена, у тебя должен быть свой укромный уголок в твоей жизни, где только ТЫ! Для меня это мое творчество. — 26 июня у тебя концерт здесь в Майами, что хочешь сазать своим поклонникам? — Я хочу им сказать что я их очень жду. Я очень надеюсь на эту встречу. И я больше чем уверена, что она пройдет у нас с Вами на 5+. Нам будет весело, хорошо и душевно.

Show Me Magazine Miami

Sport Гимнастика удлиняет молодость человека.

Профессиональная Школа Спортивной Гимнастики и Прыжков на Батуте

Спортивная гимнастика для детей под руководством чемпиона мира и Европы Павла Позднякова

- Прыжки на батуте - Акробатическая дорожка - Двойной мини-трамп - Спортивная гимнастика - Акробатика - Классы для взрослых - After school program - Воздушно-цирковое искусство - Предоставляем транспорт

1-888-737-8818 1870 NE 144 Str., North Miami, Fl 33181 www.gymnasticsdusol.com gymnasticsdusol@gmail.com

53 59

STAY INN

SPORT BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

Екатерина Кузенкова - гимнастка с интересной карьерой Гимнастка, акробатка, артистка цирка Du Soleil, а теперь профессиональный тренер по фитнесу с собственной автороской программой тренировок, рассказала с чего начался ее путь в мир спорта. — Катя расскажи о себе, где родилась и выросла? — Родилась и выросла в Беларуси — Каким образом ты попала в спорт и какие цели ставились на то время? — В спорт попала в 4 года прямо из

детского сада. В то время был еще Советский Союз и тренера из детских спортивных школ ходили по детским садикам, школам и отбирали подходящих детей. В 4 года целей никаких кроме как всестороннее физическое развитие не ставилось, но мне самой безумно хотелось заниматься...нравилось все!!!

— Каких результатов в гимнастике и акробатике ты добилась до того как попала в цирк Du Soleil? — В 10 лет уже почти была готова программа Мастера Спорта в гимнастике, но когда граница в Америку чуть приоткрылась и мои тренера приняли решение переехать за границу, тогда я перешла к другому

тренеру, но через пару месяцев и она улетела в Израиль на ПМЖ. На этом я решила завязать с гимнастикой, меня пригласили на акробатику и там уже я раскрылась как спортсмен международного уровня. Я - мастер спорта международного класса, дважды бронзовый призер чемпионата Европы, участница чемпионата мира и этапов кубка мира, многократная чемпионка и призер чемпионата республики Беларусь и международных турниров. В Du Soleil меня приглашали еще с чемпионата мира (кастинг у них работает на 100%), но я училась в университете и в спорте меня тоже все устраивало поэтому я сначала отказалась. А вот когда закончила университет и большой спорт, тогда предложение работать в Du Soleil было кстати и я улетела в Монреаль!!! Так все и закрутилось... Гастроли смена городов стран и континентов...

— Расскажи пожалуйста о своей артистической работе в цирке? — Работа в цирке очень интересная и неординарная, в тоже время отнимает много сил и времени и если вы не

GOOD TO KNOW

любите это не по-настоящему, то не могу сказать, что вы долго выдержите такой бешеный ритм жизни, самолеты отели чемоданы фото сессии интервью, тренировки и репетиции.

— Ты от артистки цирка стала тренером по физической подготовке, что повлияло на решение сменить сферу деятельности? — Нет я не меняла сферу деятельности!

Просто к работе артиста добавилась сначала учеба в NASM (National Academy of Sports Medicine California), а затем и работа тренера. Акробат / тренер по физической подготовке.

— Почему ты остановила свой выбор на Майами после завершения работы в цирке? — Почему Майами? Один мой старый знакомый очень хвалил местный климат и в первый же отпуск я полетела на Майами. Одного дня было достаточно чтоб влюбиться в океан, воздух, пляж...

— Чем именно ты занимаешься здесь? — Кроме Фитнеса и работаю главным тренером по спортивной гимнастике в Miami Gymnastics & Dance Academy.

— Откуда появилась идея открыть свое дело? — Открыть свое дело я хотела давно,

но всему свое время. И так получилось, что сейчас самое время для меня начать что-то свое, я к этому готова.

— В чем преимущество твоих тренировочных программ и методики? — Преимущество -это

индивидуальность занятий с каждым с учетом возможностей и пожеланий клиента, плюс совмещение нескольких методик в том числе и авторских в одну индивидуальную программу, самосовершенствование, разработка и применение новых идей и достижение поставленных целей! И главное, чтобы люди чувствовали и видели результат!!!

— У тебя есть какие-то еще интересы кроме спорта? — Я люблю театр, обожаю балет,

музеи, выставки. У меня есть друзья в среде художников и артистов. Люблю читать книги именно держа их в руках, а не читать в интернете! Очень люблю русских классиков, таких как Пушкин, Есенин, Лермонтов.

Беседу вела SASHA SORINA

SPORT

STAY INN

BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

Нужен

АДРЕНАЛИН? Делаем будни

яркими!

кажите, звенело ли у вас в ушах от ярости? А может, при испуге темнело в глазах? И знакомо ли вам ощущение дрожи в руках в предвкушении первого поцелуя? Такие разные эмоции! Их испытывал каждый из нас. Однако не все знают, что у этих чувств один источник – адреналин. Зачем нам адреналин. Корни процесса выработки адреналина произрастают из тех времен, когда наши прародители только начинали превращаться в человека разумного. Опасность преследовала нашего предка повсюду, а климат был крайне неблагоприятным. Всем, кто стремился выжить, пришлось приобрести способность к адаптации. Поэтому в организме появились адаптационные гормоны, один из них – адреналин.

Если опасности для жизни не было, он не давал о себе знать. Как только появлялась угроза, адреналин приводил организм в состояние боевой готовности. Наш образ жизни несравнимо безопаснее, чем у первобытного человека. Сегодня выброс адреналина не является условием выживания. Однако большое количество современных людей не представляет свою жизнь без регулярных порций экстрима. Причина этой потребности в острых ощущениях проста. Современный человек чаще подвержен долговременным психологическим стрессам, а не коротким физическим, как наш далекий предок. Если на последнего нападал хищник или враг, древний человек либо убегал, либо погибал, либо побеждал. Выжив, он ощущал ликование. Человек переходил из негативной эмоции стресса в позитивную эмоцию победителя. Именно ради этого чувства победы, ради счастья ощущать себя победителем современные люди и стремятся искусственно создать ситуацию короткого физического стресса. Секрет яркой жизни Если вашей жизни не хватает эмоций или вы

GOOD TO KNOW просто устали от повседневных забот: Займитесь экстремальными видами спорта. Прыжки с парашютом и занятия альпинизмом, гонки и дайвинг подарят вам всплеск эмоций, который запомнится на всю жизнь. Главное, помните о технике безопасности! Активный отдых – еще один источник ярких впечатлений. Отправляйтесь в экстремальное путешествие по лесам Амазонки, покоряйте Сибирские степи, сплавляйтесь на байдарках – вам гарантирована масса незабываемых впечатлений. Секс – самый приятный «поставщик» адреналина. Однако чтобы секс будоражил кровь, иногда нужно проявить фантазию и смелость. Если вас возбуждает нарушение правил, добавьте экстрим в ваши отношения. Это может быть секс на природе, в ванне, бассейне – на что хватит фантазии. Только помните о здоровье, иначе последствия могут оказаться слишком экстремальными! Каждый человек сам выбирает способ испытать яркие эмоции. Также у каждого из нас есть определенная норма острых ощущений. Если ее недополучить, можно «впасть» в депрессию. Но и превышение этой нормы может привести к печальным последствиям… Хорошо – в меру! Есть такое понятие – «адреналиновый наркоман». Речь идет о человеке, у которого потребность в острых ощущениях стала настолько непреодолимой, что ее можно сравнить с наркотической зависимостью. Такой «наркоман» нуждается в адреналине как психологически, так и физически, разве что «ломки» не испытывает.

Как и наркотическая, адреналиновая зависимость грозит целым рядом проблем: Физиологические: проблемы

сердечно-сосудистой системы, риск опасных травм, нарушения в работе вестибулярного аппарата, снижение количества кальция и других важных для организма веществ. Психологические: приоритет получения острых ощущений над остальными ценностями, нервное истощение, изменение личности. Поэтому не забывайте, что охота за адреналином – дело тонкое. Отнеситесь разумно к поиску острых ощущений, иначе есть шанс вместо ярких эмоций найти приключения на одно место!

ИГРАЙТЕ В ТЕННИС С НАМИ!

РУССКАЯ ШКОЛА ТЕННИСА Обучение любителей профессиональному теннису + кардио тренировки по программе PTR. Обучение детей профессиональному теннису: - возраст 5-8 лет - базовая подготовка. - возраст 8-12 лет - подготовка к турнирам, тактическая игра на счет. - возраст 12-18 лет - спаринг тренировки, технические удары, оттачивание теннисного мастерства.

dENIS

KASYANOV

+1 (916) 335-5856

+1 (786) 505-5856

DK.ProTennis@gmail.com www.tennisdenis.com

Good to know Если Вы стали похожи на фотографию в своем паспорте — срочно идите в отпуск

GOOD TO KNOW BON APPETIT

ESCAPE

DRIVE

ART

SPORT

РЕКЛАМИРОВАТЬ

КАК

STAY INN

скидки?

Советы профессионалов...

Скидки – пожалуй, сейчас это слово встречается в рекламе чаще всего. Скидки предлагают на все – автомобили, одежду, продукты питания, услуги, мебель, косметику, бытовую технику и электронику.В погоне за покупателями продавцы делают все более и более выгодные предложения – скинуть 15%, 25%, 50% и даже больше. Умом потребители понимают, что никто не торгует себе в убыток, но желание купить нужный товар задешево порой оказывается сильнее логики. И все-таки, используя прием скидок, необходимо соблюдать некоторые правила.

е перегибайте палку. Если вы пообещаете скидки 50% – вам еще поверят, но если вы решите скинуть на электронику или компьютеры 70% – даже самый большой оптимист заподозрит, что с вашим магазином или товаром что-то не так. Забудьте о хитрости. Если вы прибегаете к уловкам, когда рекламируемого «дешевого» товара просто нет на полках, а покупателям, приходящим в магазин, предлагают более дорогие аналоги – может быть, вы получите сиюминутную выгоду, но потеряете репутацию и доверие клиентов навсегда. Сделайте оригинальную рекламу. Даже снижение цен можно рекламировать интересно и весело, не

используя избитых выражений «только сейчас», «впервые», «сенсация» и тому подобных. Придумайте оригинальный рекламный ход, который выделит ваши скидки на фоне скидок конкурентов. Держите марку. Если одновременно с началом распродаж в вашем магазине падает уровень обслуживания – вы теряете лояльность покупателей. Люди привыкают к качественному сервису и вряд ли пойдут снова в магазин, где им хамят, плохо обслуживают и считают за идиотов. Уважайте своих покупателей несмотря на то, продаете вы им товары дорого или дешево. Не теряйте бренд. Нельзя строить всю рекламу только на скидках, потому что стремясь к постоянному снижению цен, недолго остаться без прибыли. У вас должны быть другие преимущества, помимо цен, которые должны отражаться в рекламе, формировать и поддерживать бренд вашей компании.

Придумайте, как вы будете удерживать покупателей. Новый клиент, привлеченный акцией, – это хорошо. Но вдвойне хорошо, если этот клиент станет постоянным покупателем. Подумайте, как его сделать таковым. Возможно, стоит внедрить систему накопительных бонусов? Или каким-то образом получить у него информацию, какие товары или услуги ему потребуются в будущем, и предложить их потом?

Какие виды скидок бывают: Общая скидка - это скидка,

определенный процент скидки на весь объем покупки. Довольно часто применяется, как событийная скидка (связанная с каким-то событием, мероприятием), например, в связи SALE с открытием нового филиала.

20% DISCOUNT

Скидка за количество (иногда

ее называют бонусной, и может иметь накопительный характер). Ясно из названия уже, что при покупке определенного количества продукции, покупатель получает оговоренный процент скидки.

SALE

20% DISCOUNT

Зачетные скидки предполагают, что за определенный период времени «набирается» заранее оговоренное количество товаров (или покупаются товары на определенную сумму).

Зачетная скидка позволяет

небольшим покупателям набирать бонусы и в итоге добиваться значительных скидок при постоянных покупках.

Скидка за регулярность покупок

(скидки постоянным клиентам, скидки для лояльных покупателей). Другими словами, 20% постоянных клиентов, может приносить 80% прибыли, 20% усилий должно быть направлено на поиск новых покупателей, 80% на поддержание и развитие отношений с существующими покупателями (принцип Парето).

Конкурентная скидка широко

применяется в практике продаж товаров в высоко конкурентной нише бизнеса, для того, чтобы предоставить потенциальным клиентам выгоды по сравнению с конкурентами (ценовое преимущество).

Ассортиментная скидка это

инструмент стимулирования продаж определенной категории товаров, обычно применяется в двух случаях: либо при покупке нескольких связанных между собой товаров, либо для стимулирования покупки товаров из разных ассортиментных групп в том случае, когда компания-производитель обладает очень широкой номенклатурой.

Скидка за условия платежа.

покупателям в отдельные периоды, как правило, после окончания сезона активных продаж. Время начала распродаж определяется в зависимости от специфики товара (сезонности).

пожилых людей, Дню защиты детей и т.д. Эти скидки расцениваются как проявление социальной ответственности, и в меньшей – как работу с целевой аудиторией.

Как самый старый маркетинговый инструмент, скидки – дело хорошее. Для того чтобы привлечь покупателя, нужно назначить цену немного выше отпускной и в ответственный момент произнести волшебное слово. Покупайте скидки, товарищи, они всем очень нравятся.

Скрытая скидка не предоставл

яется в денежной форме, а передается покупателю в виде дополнительных товаров (например, в варианте продажи «два по цене одного», купона на скидку за будущую покупку, подарок за покупку, бесплатная доставка и т.д.).

Особая скидка представляет собой

скидку за отношения и предоставляется некоторым клиентам за особые заслуги в рамках тех или иных процедур.

Дискриминационная скидка

- когда, к примеру, компания назначает разные цены на товары в своих филиалах, расположенных в разных городах (это может быть связано и с уровнем дохода населения определенного города, уровнем конкуренции в ней).

Скидки для определенной категории потенциальных клиентов, к примеру, для врачей, рекламодателей, бухгалтеров, в зависимости от специфики товара или услуги;

Социальные скидки - снижение

цен для специальной категории покупателей, приуроченные к определенной дате: Дню победы, Дню

Создать настроение И, наконец, заключительный трюк продавцов – самый проникновенный. Вы когданибудь задумывались о том, какую роль в покупке играют интерьер магазина, аромат и музыка? А специалисты по маркетингу уже все подсчитали: приятный аромат в магазине, бодрая музыка и праздничный рождественский интерьер, в котором вы чувствуете себя как в фильме про Санта-Клауса, чудесным образом увеличивают объем продаж на 15%.

Скидка предоставляется, к примеру, если оплата осуществляется наличными.

Скидка за условия доставки/

поставки применяются тогда, когда часть услуг предоставляемых компанией, покупатель берет на себя, к примеру, вывозит товар самостоятельно.

Сезонные скидки предлагаются

+1 (754) 217-8052

Изготовление мебели на заказ: - Кухни - Ванные и Гардеробные комнаты - Спальни - Офисы и т.д.

В стиле Модерн или Классика

Изящная мебель ручной работы, которая отражает ваш стиль и индивидуальность, а также украсит ваш дом. (954) 696-1978

www.da-vincidesigns.com

450 W McNab Road, Suite 1 Fort Lauderdale, FL 33309

РУССКИЙ ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ

АЛЕКСАНДР МЕЛЬНИКОВ Экспертная юридическая поддержка по иммиграционному праву США

ФИКСИРОВАННАЯ ЦЕНА КОНСУЛЬТАЦИИ

• Грин карты, разрешение на работу всеми законными способами, дела, связанные с гражданством. • Воссоединение после депортации: снятие запрета на въезд. • Решение иммиграционных проблем, связанных с браком и разводом. • Представительство в органах Иммиграционной Службы, Департаментов Юстиции и Национальной Безопасности США, Федеральных судах и прокуратуре, перед ГосДепартаментом и Американскими консульствами зарубежом. • Защита в депортационном суде. • Визовые процессы, семейные, рабочие, инвестиционные и бизнес визы (K1, IR, CR, F1, H-1B, EB, E-2, P, O, L, etc.)

+1 (754) 217-8052

Номер лицензии P73960 MI

We ship worldwide

We Ship Worldwide

ЦЕНЫ НА ОТПРАВКУ МАШИН: Котка____________________$ 900 Клайпеда_________________ $ 900 Одесса___________________ $1,000 Ильичевск________________ $1,000 Поти____________________ $1,100 Минск___________________ $1,350 Владивосток_______________ $1,400 Новороссийск______________ $1,500 Ашдод___________________ $1,500 Санкт Петербург_____________ $1,600 Москва___________________$2,000 Алматы__________________ $3,300 Бишкек__________________ $3,800

Наша компания - это опытные специалисты по отправке грузов, которые обеспечат высокий уровень услуг. e-mail: rates@fasterfreight.com www.fasterfreight.com

305 424-6858 Fast Freight, Inc. 1990 NE 163 St. Suite 232 North Miami Beach, FL 33162

Конкурс

МЫ ПРОДОЛЖАЕМ НАШ КОНКУРС

для любителей и профессионалов фотографии

“Поймай

вдохновение 2014”, основная идея которого – открытие новых имен в фотоискусстве, поддержка талантливых фотографов, фотолюбителей и художников, работающих с фотографией.

Условия:

Для участия в конкурсе конкурсант должен отправить на конкурс фотографии сответствующие следующим темам: “Язык жестов”, “Ночное светило”,

“Индустриальный пейзаж”, “Внезапная тишина”, “Ожидание”, “Эмоции”, “По дороге с облаками”, “Невесомость”, “Игра теней”, “Город”, “Люди”, “Удачный кадр”. Все фотографии обязательно должны быть сняты в Майами Фотографии принимаются на конкурс в электронном виде по адресу:

info@miamishowme.com

Авторские права на фотографии, выставляемые на конкурс, должны принадлежать участнику конкурса. Принимаются только фотографии, сделанные непосредственно участником конкурса. Даже если участник конкурса, выставивший работу, является моделью, идейным вдохновителем, знакомым, родственником, любым другим, но не является автором фотографии, то эта работа на конкурс не допускается или с конкурса снимается, если это обнаружено уже в процессе соревнований. В конкурсе разрешается умеренная творческая обработка фотографий в фоторедакторах, но с условием, что главная мысль фотографа должна быть выражена средствами фотографии. Компьютерные эффекты могут лишь дополнять эту мысль. Все участники, приславшие работы на конкурс, подтверждают тем самым, что они являются авторами фотографий. К конкурсу принимаются не более 5ти фотографий одного автора. Автор, сам может выбрать на какую тему снимать и дать название своим работам. Лучшими будут считаться фотографии соответствующие одновременно нескольким заданым темам. Каждая присланная на конкурс фотография считается отдельной, самостоятельной творческой работой Категорически запрещено выставлять фотографии детей в формате «Ню», снимки, пропогандирующие насилие, разжигающие межнациональные или религиозные конфликты и нетерпимость, а также фотографии рекламного характера. Голосование будет проводиться анонимно на сайте www.miamishowme.com - в конце года.

Лучшие фотографии будут напечатаны в журнале. Автора лучшей фотографии ждет денежный приз! 48 50

Show Me Magazine Miami

Specialist Auto-Repair

Специалисты компании “Specialist Auto Repair” качественно и быстро выполнят весь комплекс работ по ремонту и обслуживанию Вашего автомобиля.

4 причины обратиться в автосервис “Specialist Auto Repair” для решения любых проблем с Вашим автомобилем: 1) Выполняется только необходимая работа по обслуживанию и ремонту автомобиля. Никакого давления на клиентов с целью навязать дополнительную работу и повысить смету 2) Профессиональная консультация по всем возникающим у Вас вопросам

Наши услуги: Компьютерная диагностика Ремонт двигателя Ремонт трансмиссии Ремонт и заправка автокондиционеров Замена масла Тонировка автомобиля Аэрография Сервис / Проверка перед покупкой

3) Чистая, светлая и удобная клиентская зона, где Вы можете с комфортом расположиться, пока Ваш автомобиль находится в обслуживании 4) Для вашего удобства, Вас довезут до дома или до работы, пока специалисты занимаются Вашим автомобилем

(305) 504-9964 44

DAVID

РЕЖИМ РАБОТЫ: С 9 утра до 5 вечера С понедельника по субботу Воскресенье - выходной.

Это для Вас!!! Дорогие друзья, теперь любой, кто хочет поделится своим опытом жизни в Майами, имеет такую возможность. Журнал Show Me Miami открывает

рубрику “Ваши истории”где будут печататься самые интересные истории или события происходившие с вами в самом солнечном городе. Поделитесь своим опытом с другими. Это может быть рассказ о рыбалке, в ресторане, на пляже, в супермаркете, как вы искали квартиру, все, что может быть занимательным. Самые интересные рассказы будут печататься в журнале каждый месяц, а в конце года мы подведем итог конкурсом на самую интересную историю. Победителя ждет приз!

УСЛОВИЯ

Для участия в конкурсе Вам надо отправить свой рассказ в формате Word по адресу info@miamishowme.com Обязательно укажите в письме ваши ФИО, телефон и skype (публиковаться не будут, нужны исключительно для связи. Все рассказы будут проходить проверку на уникальность. Присылая материалы, Вы подтверждаете, что они полностью принадлежат Вам. Вы соглашаетесь передать журналу Show Me Miami постоянное безвозмездное разрешение и право на использование, адаптацию и публикацию присланных Вами текстов с указанием Вашего авторства; Мы оставляем за собой право корректировать тексты статей: исправлять грамматические и стилистические ошибки. Авторство рассказа будет указываться в журнале по вашему желанию.

Show Me Magazine Miami

Miam чер ами объ ез киноектив кам еры

усп

еху

ami

ьк пут -В аш гра ф ото

йф

ны

аль

САФЛьвиное АРИ

есс ион

Top

ROO Miami F BA RS

ВДО П ХНО ой ВЕНмай ИЕ

оф

woo

Пр

Holly

ФЕ

ски де е по ли ле ка зн те ые сы

201

Ос

тро

CO ESS DE

Мо р

вс

окр

ови

щс

его

WE HOPE YOU HAVE ENJOYED READING OUR MAGAZINES. To find out more about contributing or advertising in Show Me Miami Magazine please call: (954) 298-0751, (754) 999-1781 e-mail: info@miamishowme.com

дня

Инт е факресны х то КО в о

-4

Iss -7 14 20

Май

BEA CH

2014

Стоматологическая клиника SEDATION DENTISTRY на Санни – Айлс приглашает Вас посетить стоматологию с консьерж – сервисом. Наши высококвалифицированные специалисты предоставляют элитные услуги по косметической стоматологии:

200 Sunny Isles Blvd, Suite # 9, Sunny Isles Beach, FL 33160

(786) 629-1503