No. 123 - JANUAR 2015
DAS SZENE FOTOMAGAZIN
1
2
BELEUCHTUNG MESSESTAND
ONLINE SHOP
atld.de
Alles aus einer Hand
LICHT / LED EFFEKTE TRAVERSEN
ONLINE SHOP 5% Rabatt GUTSCHEINCODE
A2015Dus *gültig bis 31.05.2015
HERAUSGEBER:
REDAKTIONSLEITUNG:
Verlag SHOWTIME Magazin Aschaffenburg www.showtime-magazin.de info@showtime-magazin.de Bahadir Kuloglu Frohsinnstraße 16, 63739 Aschaffenburg Tel: 0 60 21 - 439 51 55 Fax: 0 60 21 - 439 51 53 Mobil: (0170) 23 13 447
GRAFIK & LAYOUT: FOTOS:
Bahadir Kuloglu Florian Nagel Marcel Gentil
AUSGABE:
Monatsausgabe kostenlos Mitte des Monats Aschaffenburg und Umkreis
VERBREITUNGSRAUM:
Jeglicher Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das Magazin ist nicht verantwortlich für die Anzeigentexte und Anzeigenbilder. Die vom Verlag gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.
3
SLVSTR CLSH @HOFGARTEN FOTOS: FLORIAN NAGEL
4
Ab jetzt wArten unsere neu eingetroffenen flottenfAhrzeuge Auf sie. Lassen Sie sich individuell in unseren Geschäftsräumen in Aschaffenburg beraten.
Verbrauchs- u. Emissionswerte Jaguar XF, XF Sportbrake, Land Rover Defender, Discovery, Freelander, Range Rover Sport, Evoque: Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 12,8 – 4,5 l/100km • CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 299 – 129 g/km
Würzburger Str. 168 63743 ASchAffenburg
tel.: 0 60 21 / 58 38 9 - 0 WWW.kAlkAn-Auto.de
5
AFTERWORK PARTY @CENA FOTOS: FLORIAN NAGEL
6
aifood ASIARESTAURANT
“Das asiatische Restaurant im Herzen Aschaffenburgs” Steingasse 23 - 25 63739 Aschaffenburg
Öffnungszeiten:
Mo.- Do. und So. 11.30 - 23.30 Uhr Fr. und Sa. 11.30 - 24 Uhr
Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 www.aifood.de
ANNA „INDIÄNNA“ DJane & Styleberaterin im Blue Mountain Store
GESICHT MONATS
7
8
9
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
10
A S C H A F F E N B U R G 6. - 15. Februar 2015 V o l k s f e s t p l a t z
TICKETS SICHERN! (0,20 €/Anruf aus dem dt . Festnetz; max . 0,60 €/Anruf aus dem dt . Mobilfunknetz)
01806-999 000 202 0 1 8 0 - 6 0 5 0 4 0 0 Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen* sowie per Telefon und im Internet.
*zzgl. Gebühren
w w w . f l i c f l a c . d e
11
ICE CREAM @ANNA FOTOS: FLORIAN NAGEL
12
www.task-squad.com facebook.com/tasksquad
Task Squad Events
we love13you...
SERKAN VURAL IM INTERVIEW
Wie hat alles begonnen und seit wann gibt es SV-Security? Im Sicherheitsdienst war ich bereits in jungen Jahren aktiv und habe meinen ersten Einsatz 1997 im Aschaffenburger Kinopolis angetreten.
Bis zur Gründung der Firma im Jahre 2006 war ich durchgehend in der Sicherheitsbranche beschäftigt und konnte viele Erfahrungen sammeln. Seit der Firmengründung wächst das Unternehmen stetig - mittlerweile haben wir ein Mitarbeiterpool von 60 Fachkräften.
JVA HÖCHST FFM 14
Beschreibe dein Aufgabengebiet.
Wir decken mittlerweile ein breitgefächertes Spektrum ab, das zu einem professionell arbeitenden Sicherheitsdienst gehört. Hierzu zählt Gastronomie - und Personenschutz, Objektbewachungen, Doormen, Chauffeurservice, Betreuung diverser Veranstaltungen, sowie seit neustem Revier - und Streifendienste und bewaffnete Geld- und Transportbegleitungen. Zudem stellen wir erfolgreich Detektive und private Ermittler für jeden Bereich zur Verfügung. Um den Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden, ist eine vorherige Sicherheitsberatung unerlässlich und für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.
NIGHT OF THE STARS
SV Sec Fax.: 0
AFRIKA KAR
Ist Sicherheitsdienst ein gefährlicher Job? Wie siehst du das?
In den vergangenen Jahren hat der Bedarf an Schutz und Sicherheit für Leben, Gesundheit und Eigentum stark zugenommen. Kriminalitätsstatistiken lassen den Trend zu immer mehr Gewaltbereitschaft in unserer Gesellschaft erkennen. Wir sind ein professionelles Team, dass diesen Herausforderungen gewachsen ist.
Hattest du mal einen gefährlichen Einsatz?
PERSONENSCHUTZ WYCLEF JEAN
PERSONENSCHUTZ KAY EBEL
Natürlich gab es in meiner 20 jährigen Berufserfahrung oft gefährliche Situationen. Jeder Einsatz bringt eine gewisse Gefahr mit sich, auf die wir gefasst und vorbereitet sein müssen.
Wo überall ist SV-Security präsent?
Zu unserem festen Kundenbestand im Stadtkern zählen: Colos- Saal, Jazz-Küche, Aloha Bar, Q-Bar, Gecko-Bar, Domino und das Büttvino. Darüber hinaus betreuen wir 14 Edeka- Marktketten, 3 Aldimärkte, sowie den Real-Markt in Aschaffenburg. Wichtige Events der Stadt, die wir betreuen, sind das African- Karibik- Festival, Night of the Stars und das Aschaffenburger Stadtfest. Weiterhin betreuen wir nicht nur in Frankfurt am Main Objekte, sondern auch bundesweit.
AUTOMESSE IAA FRANKFURT
Alle weiteren Referenzen und unsere große Fotogalerie können Sie sich gerne auf unserer Firmenseite www.sv-security.de anschauen.
Was waren die ereignisreichsten Momente in deinem Unternehmen?
Neben nationalen Künstlern wie Heino, Stromberg, Kay One, Stefan Raab und Gina Lisa, war es für uns eine Ehre, auch internationale Stars wie Tyga, Wyclef Jean, Rihanna, Chris Brown und Paris Hilton auf dem roten Teppich begleiten zu dürfen.
Sv-Security in 5 Wörtern.
Kompetent, professionell, diskret, seriös und flexibel.
DANKE für das Interview und weiterhin viel Erfolg!
PERSONENSCHUTZ MINISTERPRÄSIDENT VOLKER BOUFFIER
Möchten Sie ein Teil unseres Sicherheitsteams werden? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung.
curity e.K. Aschaffenburger Str. 47 63773 Goldbach Tel. 060 21 - 44 99 687 060 21 - 45 10 399 E-Mail: info@sv-security.de www.sv-security.de
RIBIK FESTIVAL
FRANKFURT UNIVERSITY APPLIED SCIENCES
PERSONENSCHUTZ HEINO
MERCEDES KUNZMANN
OBJEKTBEWACHUNG SEB BANK FFM
15
16
17
SCHICHTWECHSEL @SEDGWICK FOTOS: MARCEL GENTIL
18
19
in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras
Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen
+Mo viele FrĂźhstĂźck-Extras Salon-FrĂźhstĂźck - Sa 10 - 14.00 Uhr
FACEBOOK FACEBOOK
in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras
Salon-FrĂźhstĂźck
in verschiedenen Variationen FACEBOOK + viele FrĂźhstĂźck-Extras
Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr
Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr
Salon-FrĂźhstĂźck
Salon-FrĂźhstĂźck
Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen
istmas
+ viele FrĂźhstĂźck-Extras Salon-FrĂźhstĂźck Mo - Sa 10 - 14.00
in verschiedenen Variationen salon + viele FrĂźhstĂźck-Extras
in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras
Uhr
Salon-FrĂźhstĂźck
in verschiedenen Variationen FACEBOOK + viele FrĂźhstĂźck-Extras
Navidad salon
facebook.com/pages/S-salon
facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys facebook.com/al.buendys facebook.com/al.buendys -O BIS 3A - 18 Uhr
-O BIS 3A - 18 Uhr
Heinsestrasse 5
3TEINGASSEHeinsestrasse s !SCHAFFENBURG 55 Heinsestrasse 63739 Aschaffenburg Aschaffenburg Tel. 063739 60 21377 94 05 63739 Aschaffenburg www.s-salon.de
3TEINGASSE 3TEINGASSE ss !SCHAFFENBURG !SCHAFFENBURG Tel. 0060 21377 Tel. 60 21377 94 05 -O BIS 3A - 94 1805 Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG 0 60zum 21- 377Mitnehmen 94 05 alle SpeisenTel. auch salon www.s-salon.de
Y llar
alle salon Speisen auch zum Mitnehmen
alle salon Speisen auch zum Mitnehmen
salon
facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/pages/S-salon
-O BIS 3AWĂźrzburger - 18 Str. Uhr 168 WĂźrzburger Str. 168
-O BIS 3A - 18 Uhr
3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG Tel. 0 60 21377 94 05 facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg -O BIS 3Afacebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg - 18 Uhr www.s-salon.de 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG 0 60zum 21- 377Mitnehmen 94 05 SpeisenTel. auch www.s-salon.de
o Nuovo KEIN LUXUS alle
salon
SICHERHEIT IST
Aschaffenburg 63743 Aschaffenburg 3TEINGASSE 63743 s !SCHAFFENBURG Tel.: Tel.: 06021 06021 –– 58389-210 58389-210 Tel. 0 60 21- 377 94 05 www.s-salon.de
alle Speisen auch zum Mitnehmen
-O BIS 3A - 18 Uhr alle Speisen auch zum Mitnehmen
facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien
facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner WĂźrzburger Str. 168 168 Mo - Sa facebook.com/Danielsamericancorner 10 - 14.00WĂźrzburger Uhr Str.
63743 Aschaffenburg Aschaffenburg 63743 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURGSalon-Frßhstßck Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr Tel. Treibgasse 99 Tel. 06021-4499687 06021-4499687 Tel.: 06021 –Treibgasse 58389-210
salon Salon-FrĂźhstĂźck Tel. 0 60 21- 377 94 05 facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-BĂśrse-Aschaffenburg Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen
+Mo viele FrĂźhstĂźck-Extras Salon-FrĂźhstĂźck - Sawww.s-salon.de 10 - 14.00 Uhr
Tel.: 06021 – 58389-210 info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg
www.sv-security.de in verschiedenen Variationen www.dac-ab.de www.sv-security.de www.dac-ab.de + viele FrĂźhstĂźck-Extras
in verschiedenen Variationen + viele FrĂźhstĂźck-Extras
alle Speisen auch zum Salon-FrĂźhstĂźck -O BIS 3A Mitnehmen - 18 Uhr Armin Schnatz wĂźnscht Ihnen
in verschiedenen Variationen 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten + viele FrĂźhstĂźck-Extras Merry Chistmas Tel. 0 60 21- 377 94 05 facebook.com/Danielsamericancorner facebook.com/miracleofdenim facebook.com/miracleofdenim
p!
Buon Natale
Armin Schnatz wĂźnscht Ihnen www.s-salon.de
Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten
Merry Chistmas Chistmas Buonsalon Natale Merry Feliz Navidad
Frohes Frohes Neues Neues Jahr Jahr Mutlu Y llar Mutlu Y llar
-O BIS 3A - 18 Uhr
e
Happy Happy New New Year Year Felice Anno Nuovo
Tel. 0060 21377 Tel.BIS 603A 21- 377- 94 94 05 -O 1805 Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de
www.fibu-schnatz.de ** Unser inin Steuersachen umfasst www.fibu-schnatz.de Unser Dienstleistungsangebot Dienstleistungsangebot bei bei der der Hilfeleistung Hilfeleistung Steuersachen umfasst das das Buchen Buchen AuhofstraĂ&#x;e AuhofstraĂ&#x;e18a 18a 63741 63741Aschaffenburg Aschaffenburg laufenden laufenden Geschäftsvorfälle, Geschäftsvorfälle, die die laufende laufende Lohnabrechnung Lohnabrechnung und und das das Fertigen Fertigen der der Lohnsteueranmeldung. Lohnsteueranmeldung.
3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG
0 60zum 21- 377Mitnehmen 94 05 alle SpeisenTel. auch www.s-salon.de
alle Speisen auch zum Mitnehmen
salon
Ă–FFNUNGZEITEN Mo. bis Fr. 09.00 -18.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr
20
facebook.com/pages/S-salon facebook.com/pages/S-salon facebook.com/ďŹ facebook.com/ďŹ bu.schnatz bu.schnatz
BIS 3AWĂźrzburger - 18App! Uhr Uns gibt es jetzt auch -O als Smartphone Str. 168
Uns 3TEINGASSE App! ss !SCHAFFENBURG Uns gibt gibt es es jetzt jetzt auch auch als als Smartphone Smartphone 3TEINGASSE App! !SCHAFFENBURG
rg urg
Feliz Navidad
Frohes Frohes Neues Neues Jahr Jahr Mutlu Y llar Mutlu Y llar salon
alle Speisen auch zum Mitnehmen Happy New Year * Happysalon New Year Felice  PROJEKTENTWICKLUNG Anno Felice Anno Nuovo Nuovo*
Treibgasse 9 63739 Aschaffenburg www.dac-ab.de
HauptstraĂ&#x;e 6 63834 Sulzbach Tel.06028.30 77 250
3TEINGASSE 63743 sSchĂśnbuschallee !SCHAFFENBURG Aschaffenburg90 Kleine Kleine SchĂśnbuschallee www.fibu-schnatz.de Telefon: +49 (0) 6021 Tel.www.fibu-schnatz.de 0 60 21377 94 0592 04 3090 63741 Aschaffenburg AuhofstraĂ&#x;e Aschaffenburg AuhofstraĂ&#x;e 18a 18a 63741 63741 Aschaffenburg 63741 Aschaffenburg www.s-salon.de
alle Speisen auch zum Mitnehmen facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/tasksquad Wßrzburger Wßrzburger Str. Str. 168 168 www.task-squad.com 63743 63743 Aschaffenburg Aschaffenburg Tel.: Tel.: 06021 06021 –– 58389-210 58389-210
21
22
GEBRAUCHTWAGENHANDEL
TEL: 015 2-53 77
43 75
WIR GARANTIEREN: SCHNELLE ABWICKLUNG, FAIRE PREISVERHANDLUNG, SICHERE ZAHLUNG. BARZAHLUNG VOR ORT ODER GESICHERTE GELDÜBERGABE BEI DER BANK. BRUCKNER STR.2 63743 ASCHAFFENBURG/OBERNAU AUTOCENTEROBERNAU@WEB.DE
23
24
STUDENT AFFAIR @SEDGWICK FOTOS: MARCEL GENTIL
25
HOT CHOCOLATE @HOFGARTEN FOTOS: MARCEL GENTIL
26
ANNA VERKNALLT @ANNA FOTOS: SHOWTIME
27
KINOPOLIS
HIGHLIGHTS
ie Party Bullen Let‘s be Cops – D ino! ab 08.01.2015 im K
Teilzeitgauner Mortdecai – Der ino! ab 22.01.2015 im K
3 96 Hours – Taken ino! ab 08.01.2015 im K
Baymax – abohu Riesiges Robow ino! ab 22.01.2015 im K Immer mittwochs um 22:45 Uhr
Aschaffenburg Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!
KINOPOLIS Aschaffenburg Goldbacherstr. 25– 27 • 63739 Aschaffenburg Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de 28
Mobile-Ticketing per App App Store: Stichwort „Kinopolis“
Aschaffenburg
Erhältlich im Google play Store Stichwort „Kinopolis“
Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de
KINO VORSCHAU
Jonas Nay
Trang Le Hong Saskia Rosendahl
Joel Basman
und
Devid Striesow
Festival Internazionale del Film di Roma 2014 Internationale Hofer Filmtage 2014
ein film von
„So wuchtig darf deutsches Kino öfter sein.“ BR KINO KINO
Burhan Qurbani
„Ein Film, den man hören und sehen sollte!“ ZDF HEUTE JOURNAL
PROGRAMMKINO & CAFÉ
Wohnzimmer. Bar. Clubkino. Der Salon im Casino. Hast Du schon einen Film im Salon gesehen? In seinem klassisch-gediegenen Ambiente wie einem Luxus-Privatkino fühlst Du Dich selbst ein bisschen wie im Film. Und wirst in den Abendvorstellungen auch noch direkt an Deinem Sessel bedient.
29
SILVESTER @DOMINO FOTOS: SHOWTIME
30
31
32