No. 136 - MÄRZ 2016
DAS SZENE FOTOMAGAZIN
1
1
n l. hei 0 € k In tsc 75 gu von k n Ta ert W im
Nur in diesem Monat: 300 x VW mit großem Preisvorteil. Unsere Beispielangebote: Golf „ALLSTAR“
Golf Sportsvan „ALLSTAR“
Tiguan „LOUNGE“
z.B. 1.4 TSI, 92 kW (125 PS)
z.B. 1.2 TSI, 81 kW (110 PS)
z.B. 2.0 TDI, 110 kW (150 PS)
6-Gang
6-Gang
6-Gang
Metallic-Lackierung
Metallic-Lackierung
Scheiben abgedunkelt
Climatronic
Climatronic
Climatronic
Multifunktions-Lederlenkrad
Multifunktions-Lederlenkrad
Multifunktions-Lederlenkrad
Navigationssystem
Navigationssystem
Navigationssystem
Winterkompletträder
Winterkompletträder
Leichtmetallfelgen
Beheizbare Vordersitze
Beheizbare Vordersitze
Beheizbare Vordersitze
Park-Pilot
Park-Pilot
Rückfahrkamera
4 Türen
Zentralverriegelung mit FB
Elektr. Fensterheber
u. v. m.
u. v. m.
u. v. m.
Barpreis ab
Barpreis ab
Barpreis ab
21.850,– €
23.750,– €
27.990,– €
Preisvorteil
Preisvorteil
Preisvorteil
2
6.349,– €
3
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 4,3; kombiniert 5,2; CO2Emission g/km: kombiniert 120; Effizienzklasse C.
2
6.029,– €
3
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,3; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2Emission g/km: kombiniert 117; Effizienzklasse B.
2
8.044,– €
3
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,8; außerorts 4,5; kombiniert 5,0; CO2Emission g/km: kombiniert 130; Effizienzklasse B.
Weitere Ausstattungen und Motorisierungen verfügbar. Attraktive Finanzierungs- u. Leasingangebote erhältlich. Gemäß Bedingungen der Carmobility GmbH. 2 Nur solange der Vorrat reicht. Preis gültig bei Abnahme und Zulassung bis zum 31.03.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 3 Der Preisvorteil bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) des Herstellers.
1
Scherer GmbH & Co. KG Goldbacher Str. 85 63741 AB-Ost Tel. 06021/459060 2
scherer-gruppe.de
Bar del Corso FREITAG & SAMSTAG BIS 23.30 UHR
WARME KÜCHE BIS 22.30 UHR
AB FREITAG 11. MÄRZ
HERAUSGEBER:
REDAKTIONSLEITUNG:
GRAFIK & LAYOUT: FOTOS:
AUSGABE: VERBREITUNGSRAUM:
Verlag SHOWTIME Magazin Aschaffenburg www.showtime-magazin.de info@showtime-magazin.de Bahadir Kuloglu Frohsinnstraße 16, 63739 Aschaffenburg Tel: 0 60 21 - 439 51 55 Fax: 0 60 21 - 439 51 53 Mobil: (0170) 23 13 447 Bahadir Kuloglu Florian Nagel, Florian Simon Marcel Gentil, Thien Thien Bui Thomas Rischar Monatsausgabe kostenlos Mitte des Monats Aschaffenburg und Umkreis
Jeglicher Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das Magazin ist nicht verantwortlich für die Anzeigentexte und Anzeigenbilder. Die vom Verlag gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.
Steingasse 15 63739 Aschaffenburg Tel. 06021.325808
3
ICE CREAM @ANNA FOTOS: FLORIAN NAGEL
4
5
6
7
LOST ROOTS @SENSAY FOTOS: THOMAS D RISCHAR
8
LOST
OTS 26.03.16
WÜRZBURGER ST
DJ DOW
& DJ KNOWSSS
RAßE 126, 6374
3 ASCHAFFENBUR G
#CATCHTHERABBIT 27.03.2016 DJ CHERRY
HOUSEZEIT 09.04.16
CLUBBUSTERS HOEFES & JACK ZEN
9
AFTER WORK PARTY @CENA FOTOS: FLORIAN NAGEL
10
DER NEUE JAGUAR F-PACE.
Inspiriert von der Konzeptstudie C-X17, verkörpert der neue F-PACE die Jaguar DNA in Reinkultur: legendäre Performance, atemberaubendes Handling und einzigartigen Komfort. Zudem verbindet er Funktionalität mit maximalem Fahrspaß und beeindruckender Effizienz. Ab dem 16.04.2016 Können Sie den neuen Jaguar F-PACE exklusiv bei uns erleben.
Autohaus KALKAN
Würzburger Straße 168, 63743 Aschaffenburg Tel.: 06021 / 58389-0, Email: info@kalkan-auto.de
www.kalkan-auto.de THE ART OF PERFORMANCE Mehr Information zu Jaguar Care unter: www.jaguar.de/JaguarCare
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 12,2–6,2 (innerorts); 7,1–4,7 (außerorts); 8,9–5,3 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 209–129; CO2-Effizienzklasse: E–A; RL 80/1268/EWG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
11
PRETTY SECRETS @ANNA FOTOS: FLORIAN SIMON
12
13
BACK IN THE DAYS @DOMINO FOTOS: THIEN THIEN BUI
14
„Wir bieten mehr als Essstäbchen“.
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.- Do. und So. 11.30 - 23.30 Uhr Montag bisSa. Sonntag 11.30 Fr. und 11.30--22.30 24.00Uhr Uhr durchgehend geöffnet.
Steingasse 23 - 25 63739 Aschaffenburg Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 www.aifood.de Steingasse 23 - 25 I 63739 Aschaffenburg I Telefon: 0 60 21 - 5 85 11 28 I www.aifood.de
//
02/04/2016 SAMSTAG AB 23 UHR WELCOME SHOT // DJ FILLO
1 JAHR // LA VIDA LOCA FREITAG & SAMSTAG HAPPY HOUR VON 20 BIS 23 UHR // TÄGLICH GEÖFFNET // ÜBER 100 COCKTAILS DOMINO COCKTAIL BAR I wermbachstraße 13 I 63739 Aschaffenburg I www.facebook.com/domino.cocktailbar 15
16
17
06:00 Uhr, der Motor unserer Gulet Goekce springt an. Alkan steht am Steuer und dirigiert Sony und Serkan beim Auslaufen. Der Bootsmann springt ins Beiboot und löst die Leinen die uns über Nacht am Ankerplatz sicher fixiert haben. Sony zieht inzwischen die rasselnde Ankerkette ein. Langsam gleitet die Goekce auf spiegelglatter See aus der traumhaften Bucht. Ich reibe mir den Schlaf aus den Augen und beobachte, in eine Decke gehüllt, das Manöver von meinen Schlafplatz aus. Es war eine recht kühle Nacht im Freien auf dem Heck. Am Horizont dämmert es schon. Kurze Zeit später trifft mich der erste Sonnenstrahl ins Gesicht, was für ein Moment, fehlt nur noch ein frischer Kaffee!
18
Sony, unser Koch, liest mir den Wunsch von den Augen ab. Frischer Kaffee, ein leichte Fahrbrise, die Sonne im Gesicht, schippern wir durch die türkische Ägäis zu dem nächsten Startpunkt unserer Wanderkreuzfahrt. Die Überfahrt dauert etwas länger, so wird die Zeit genutzt um von Bord aus zu angeln. Sony bereitet inzwischen das Frühstück vor und auch die anderen Teilnehmer der Wandergruppe finden sich langsam auf dem Deck ein. Gemütlich sitzen wir zusammen, schlürfen unseren Kaffee und genießen die wechselnden Panoramen der vorbeiziehenden Küstenlandschaft. Die Schiffsglocke läutet zum Frühstück. Frische Gurken und Tomaten, Käse, Butter, Marmelade, Honig, Kaffee, Tee und das latschige Weißbrot bedecken den großen Mahagonitisch. Alkan unser Käpt´n kurvt inzwischen in die schöne Aga Limani Bucht ein. Schnell die Zähne noch geputzt, zwei, drei Wasserflaschen in den Rucksack verstaut und die Wanderschuhe angezogen und schon geht’s per Beiboot an einen kleinen steinigen Strand. Das Aussteigen ist immer etwas wackelig, aber bis jetzt sind wir alle immer trockenen Fußes an Land gekommen. Heute wandern wir auf einem antiken gepflasterten Weg hoch zu den Ruinen von Lydea, eine antike lykische Siedlung. Idyllisch liegt unser Schiff in dem türkisblauen Wasser der Bucht.
Frohsinnstraße 9 63739 Aschaffenburg Tel.: 06021 – 3067 0 Fax: 06021 – 3067 20 info@wanderreisen.de www.wanderreisen.de
Schon nach 40 Minuten erreichen wir die Ruinen auf gut ausgebautem Weg. Leider ist wenig über die Geschichte des Ortes bekannt, aber der Streifzug durch die imposanten Ruinen lohnt sich. Anschließend steigen wir in ein archaisches Hochtal ab, das von einigen Bauern bewirtschaftet wird. Unser Pfad schlängelt sich bald durch einen lichten Kiefernwald bis zu einem fantastischen Aussichtsfelsen mit Blick in die Berge und auf eine namenlose Piratenbucht. Jetzt hat der Weg fast alpinen Charakter und windet sich in Serpentinen ins Tal. Links und rechts vom Weg wachsen einige Erdbeerbäume und sogar Gewürzlorbeer. Ein weiteres Highlight ist das Bad der Kleopatra, das wir wenig später erreichen. Die römischen Ruinen liegen teilweise im klaren Wasser der Hamam Bay. Von nun an folgt unser abwechslungsreicher Pfad direkt dem Küstenverlauf. Immer wieder halten wir an, um die wunderschönen Kontraste des blauen Wassers mit den hellgrünen Kiefern und den in der Bucht liegenden Yachten zu fotografieren. Nach ca. 4 Stunden erreichen wir verschwitzt und hungrig die Bucht von Sarsala. Serkan wartet schon mit dem Beiboot,das uns zur Goekce zurück bringt.
Erst ein kaltes Bier oder doch zuerst eine Abkühlung mit einem Köpper über die Reling. Bei 30 Grad Luft und 25 Grad Wassertemperatur ist es das reinste Vergnügen in das saubere Nass zu tauchen. Das Bier gibt es dann gleich danach. Sony ist unterdessen in der Küche und bereitet das leckere Mittagessen vor. Frisch gestärkt verlassen wir die Sarsala Bucht und suchen uns einen schönen Ankerplatz, eine Bucht weiter am Bad der Kleopatra. Jetzt ist Urlaub, dösen, schwimmen, schnorcheln, lesen, spielen, nur unterbrochen von einer Kaffeepause. Mit dem Sonnenuntergang wird es etwas kühler und die meisten Wanderer treffen sich vorne im Bug für einen Sundowner. Die Stimmung ist gelöst, die Wanderung war wunderschön und die Bucht in der wir ankern ist ein Traum. Plötzlich riecht es nach Rauch. Es sind keine Zigaretten, sondern Alkan der den Holzkohlegrill im Bug anschürt. Heute gibt es gegrillte Dorade, was für ein Festessen. Die Schiffsglocke bimmelt und wir versammeln uns zum Abendessen. Unser Bootsmann Serkan versorgt uns mit Getränken, Sony stellt die großen Platten mit dem Essen auf den Tisch und wir greifen herzhaft zu. Leicht dümpelt die Goekce in der Bucht. Der Himmel ist sternenklar und wir sehen einige Sternschnuppen – Einfach schön! Text/Fotos: Georg Schreiner
19
BLACK BEATZ @SEDGWICK FOTOS: THIEN THIEN BUI
20
21
WEEKEND @TANZPARADIES FOTOS: MARCEL GENTIL
22
tp
tanzparadies A
S
C
H
A
F
F
E
N
B
U
R
G
23
MINH-HAI HOANG
GESICHT MONATS
24
SHISHA LOUNGE
Ludwigstraße 7 I 63739 Aschaffenburg www.facebook.com/keops.aschaffenburg
IN & OUTDOOR BEREICH GROSSE TABAK AUSWAHL IN BESTER QUALITÄT BIS ZU 220 SITZPLÄTZEN
HEIMSPIELE 2016 STADION AM SCHÖNBUSCH
16.04. SCRIMMAGE 14:00 UHR STALLIONS VS. RHEIN-MAIN ROCKETS OFFENBACH ORT: FVGG KICKERS 06 ASCHAFFENBURG
24.04. SAISONBEGINN STALLIONS(U19) VS. BLACK PIRATES MURACH STALLIONS VS. BLACK PIRATES MURACH
08.05. // AB 11.30 STALLIONS (U19) VS. BAMBERG PHANTOMS STALLIONS VS. HOF JOKERS
ÖFFNUNGSZEITEN: SO BIS DO: 17.00 - 24 UHR FR & SA / VORFEIERTAG 17.00 - 02.00 UHR
15.05. // AB 11.00 SHISHA
STALLIONS (U19) VS. ANSBACH GRIZZLIES STALLIONS VS. SCHWEINFURT BALL BEARINGS
mit freundlicher Unterstützung:
25
WEEKEND @DISCO ONE FOTOS: MARCEL GENTIL
26
WARME KÜCHE MONTAG RUHETAG DI BIS DO: 10 - 23 UHR SA & SO: 10 - 24 UHR
ZZA
TEAK
Genießen Sie Fleisch- & Fischspezialitäten bei einem Glas Raki oder Wein und fühlen Sie den Flair der Türkischen Ägais. Südbahnhofstr. 3 I 63739 Aschaffenburg Tel. 06021-585 85 60 I www.limon-ab.de 27
SHISHA Store
FACHHANDEL - GROSSHANDEL FÜR WASSERPFEIFEN-ZUBEHÖR/TABAK
ÖFFNUNGSZEITEN: MO BIS FR: 12.00 - 19.00 UHR SAMSTAG: 12.00 - 17.30 UHR
Maximilianstraße 25 63739 Aschaffenburg
Grauer Schleier Leises Blubbern vor meinem Gesicht die Augen schliessend Gemütlich sitzend in-vollen Mo - Sa 10 14.00 Zügen Uhr Salon-Frühstück im Sternenlicht Shisha Mo - Sa 10 die - 14.00 Uhr geniessend in verschiedenen Variationen
ht Ihnen FACEBOOK ht Ihnen ht Ihnen
+Mo viele Frühstück-Extras Salon-Frühstück - Sa 10 - 14.00 Uhr
Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr
Salon-Frühstück
in verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras
FACEBOOK FACEBOOK
www.facebook.com/aschaffenburgershisha in verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras
Salon-Frühstück
inMo verschiedenen Variationen Mo--Sa Sa 10 10--14.00 14.00 Uhr Uhr + viele Frühstück-Extras Salon-Frühstück Salon-Frühstück
Mo --Sa --14.00 Uhr Mo Sa 1010 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen - Sa10 - 14.00 Uhr inMo verschiedenen Variationen
+Mo Salon-Frühstück + viele viele Frühstück-Extras Frühstück-Extras Salon-Frühstück - Sa 10 - 14.00 Uhr Salon-Frühstück in verschiedenen Variationen - Sa 10 - 14.00 Uhr inMo Variationen inverschiedenen verschiedenen Variationen salon +++ viele Frühstück-Extras viele Frühstück-Extras viele Frühstück-Extras Salon-Frühstück Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr
istmas Navidad FACEBOOK istmas FACEBOOK istmas Y llar
Salon-Frühstück salon in verschiedenen Variationen 3A - 18 Uhr Mo - Sa-O 10 BIS - 14.00 Uhr Salon-Frühstück + viele Frühstück-Extras
FACEBOOK in verschiedenen Variationen FACEBOOK + viele Frühstück-Extras Mo - Sa 10 - 14.00 Uhr in verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras
Salon-Frühstück
3TEINGASSE 3TEINGASSE ss !SCHAFFENBURG !SCHAFFENBURG Tel. 0014.00 60 21377 Tel. 60 21377 94 05 Mo Sa 10 Uhr BIS- 14.00 3A Uhr - 94 1805 Uhr inMo verschiedenen Variationen - -O Sawww.s-salon.de 10 www.s-salon.de + viele3TEINGASSE Frühstück-Extras s !SCHAFFENBURG 21- 377 94 05 alle salon Speisen auch zum Mitnehmen inMo verschiedenen Variationen - SaTel. 100-6014.00 Uhr in verschiedenen Variationen salon www.s-salon.de + viele Frühstück-Extras
Salon-Frühstück Salon-Frühstück
Salon-Frühstück Uhr alle salon Speisen auch zum Mitnehmen salon salon in verschiedenen Variationen -O -O BIS BIS 3A 3A --18 18 Uhr Uhr Salon-Frühstück + viele Frühstück-Extras + viele Frühstück-Extras Salon-Frühstück Mo - Sa 10 - 14.00
Navidad oNavidad Nuovo Y llar in verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras
3TEINGASSE 3TEINGASSE !SCHAFFENBURG 3TEINGASSE sss!SCHAFFENBURG !SCHAFFENBURG salon Tel. 00060 21377 94 05 Tel. 60 21377 05 Tel. 60 21377 94 05 verschiedenen Variationen -O 18 Uhr -OBISBIS3A3A - 94 - 18 Uhr
salon in
facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg -O BIS - 18 -O BIS3A 3A - 18Uhr Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de www.s-salon.de 3TEINGASSE 3TEINGASSE s!SCHAFFENBURG 3TEINGASSE s s !SCHAFFENBURG s !SCHAFFENBURG !SCHAFFENBURG 3TEINGASSE Tel. 0060 21377 94 05 alle auch zum Mitnehmen Tel. 0 21377 05 Tel. 060 60 21377 94 05 Tel. 60 21377 94 05 alle Speisen Speisen-O auch zum Mitnehmen BIS 3A - 94 18 Uhr salon www.s-salon.de www.s-salon.de www.s-salon.de www.s-salon.de 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG Tel. 0 60 21- 377 94 05 allesalon Speisenauch auch zum Mitnehmen alle Speisen zum Mitnehmen alle Speisen auch zum Mitnehmen salon www.s-salon.de
+ viele Frühstück-Extras
Mo Mo--Sa Sa 10 10--14.00 14.00 Uhr Uhr
Salon-Frühstück Salon-Frühstück
in verschiedenen Variationen - Sa 10 - 14.00 Uhr inMo verschiedenen Variationen ++ viele Frühstück-Extras viele Frühstück-Extras Salon-Frühstück
FACEBOOK FACEBOOK FACEBOOK
in verschiedenen Variationen salon + viele Frühstück-Extras + viele Frühstück-Extras
FACEBOOK FACEBOOK
facebook.com/pages/S-salon facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys facebook.com/al.buendys Mo - Sa-O 10 - 14.00 Uhr facebook.com/al.buendys BIS 3A - 18 Uhr
Heinsestrasse 5 Salon-Frühstück 3TEINGASSEHeinsestrasse s !SCHAFFENBURG 55 Heinsestrasse 63739 Aschaffenburg
Aschaffenburg 21377 94 05 63739 Aschaffenburg inMo verschiedenen Variationen - SaTel.10063739 -6014.00 Uhr www.s-salon.de + viele Frühstück-Extras
Salon-FrühstückFACEBOOK
alle salon Speisen auch zum Mitnehmen in verschiedenen Variationen salon + viele Frühstück-Extras
salon
FACEBOOK facebook.com/pages/S-salon
facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/al.buendys facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys -O BIS -O BIS 3A 3AWürzburger --18 18 Uhr Uhr Str. 168 Würzburger Str. 168 Heinsestrasse 5
Aschaffenburg 63743 Aschaffenburg 3TEINGASSE 63743 ss !SCHAFFENBURG Heinsestrasse 55 Heinsestrasse 3TEINGASSE !SCHAFFENBURG 63739 Aschaffenburg Tel.: 06021 ––05 58389-210 Tel.: 06021 58389-210 63739 Aschaffenburg facebook.com/pages/S-salon Tel. 0 60 21377 94 63739 Aschaffenburg facebook.com/pages/S-salon facebook.com/al.buendys facebook.com/al.buendys Tel. 0BIS 60 21facebook.com/al.buendys -O 3A377 94 - 1805Uhr www.s-salon.de www.s-salon.de Heinsestrasse 5 3TEINGASSEHeinsestrasse s !SCHAFFENBURG 55 Heinsestrasse 63739 Aschaffenburg 63739 Aschaffenburg Tel. 0 60 21377 94 05 alle Speisen auch zum Mitnehmen 63739 Aschaffenburg alle salon Speisen auch zum Mitnehmen www.s-salon.de
alle salon Speisen auch zum Mitnehmen -O BIS 3A SICHERHEIT IST- 18 Uhr -O BIS 3A - 18 Uhr facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/pages/S-salon facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien
facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner Würzburger Würzburger Str. 168 Würzburger Str.168 168 Mo - Sa facebook.com/Danielsamericancorner 10 - 14.0063743 Uhr Str. Würzburger Str. 168 63743 Aschaffenburg Aschaffenburg
KEIN LUXUS salon 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG www.s-salon.de 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG salon +Mo viele Frühstück-Extras Tel. 0 60 21- 377 94 05 zum Mitnehmen Sa 10 --941814.00 Uhr alle Speisen auch Tel. 0 60 21-21377 94 0505 alleSalon-Frühstück Speisen auch zum Mitnehmen Tel. 0 60 377 www.s-salon.de -O BIS 3A Uhr www.s-salon.de in verschiedenen Variationen www.s-salon.de 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG + viele Frühstück-Extras alle Speisen auch zum Mitnehmen Salon-Frühstück alle Speisen auch zum Mitnehmen -O BIS Tel. 0 60 21- 377 94 05 3A alleSpeisen Speisen auch zum Mitnehmen alle auch zum Mitnehmen SICHERHEIT IST- 18 Uhr Armin Schnatz wünscht Ihnen -O BIS 3A - 18 Uhr 63743 Aschaffenburg 3TEINGASSE 63743 s !SCHAFFENBURG Aschaffenburg 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURGSalon-Frühstück Mo Sa 10zum - 14.00 Tel. 06021-4499687 9 Tel. 06021-4499687 Treibgasse Tel.: 06021 ––Treibgasse 58389-210 3TEINGASSE Mitnehmen sUhr !SCHAFFENBURG Tel.: 06021 58389-210 alle salon Speisen auch Tel.: 06021 58389-2109 facebook.com/kalkan.immobilien 06021 ––05 58389-210 facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/pages/S-salon Tel. 0 60 21-Tel.: 377 94 info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg -O BIS 3A 18 Uhr Tel. 0 60 21377 94 05 Salon-Frühstück Würzburger Str. 168 Würzburger Str. 168 www.sv-security.de www.s-salon.de in verschiedenen Variationen www.dac-ab.de Tel. 0- 60 21www.sv-security.de facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg www.dac-ab.de 3Afacebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg 18 facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg BIS 3A - 18Uhr Uhr 377 94 05 facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg www.s-salon.de Mo - Sa-O 10-O - BIS 14.00 Uhr Aschaffenburg 63743 Aschaffenburg 3TEINGASSE 63743 s !SCHAFFENBURG in verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras
Y llar
oo Nuovo KEIN LUXUS Nuovo KEIN LUXUS p!
Tel.: Tel.: 06021 06021 –– 58389-210 58389-210
facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg
inMoverschiedenen 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG - Sa 10 - 14.00 Uhr Variationen www.s-salon.de
facebook.com/kalkan.immobilien facebook.com/kalkan.immobilien
facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner facebook.com/miracleofdenim Würzburger Str. 168 168 facebook.com/miracleofdenim Mo - Sa facebook.com/Danielsamericancorner 10 - 14.00Würzburger Uhr Str.
Treibgasse 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG Tel. 06021-4499687 Treibgasse 999 Salon-Frühstück Frohe Weihnachten Tel.: 06021 Treibgasse 58389-210 Frohe Weihnachten -O BIS 3A - 18 Uhr alle Speisen auch zum Mitnehmen Tel.: 06021 –– 58389-210 info@sv-security.de facebook.com/kalkan.immobilien 63739 Aschaffenburg info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg 63739 Aschaffenburg facebook.com/kalkan.immobilien + viele Frühstück-Extras facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner
salon SICHERHEIT IST94 05 Salon-Frühstück inMo verschiedenen Variationen Tel. 0 60 21377 - Sa 10 -Merry 14.00 UhrChistmas Mo - Sa - 14.00 Uhr Buon Natale inMo verschiedenen Variationen + viele Frühstück-Extras 3TEINGASSE s !SCHAFFENBURG -Schnatz Sa1010 - 14.00 Uhr Armin wünscht Ihnen Feliz Navidad Salon-Frühstück +Mo viele Frühstück-Extras salon Salon-Frühstück Frohes Jahr - Sawww.s-salon.de 100-60 14.00 Uhr FrohesinNeues Neues Salon-Frühstück Mutlu verschiedenenJahr Variationen Tel. 21- 377 94 05 Mutlu YY llar llar facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg
28
63743 Aschaffenburg Aschaffenburg 63743 Tel. 06021-4499687
facebook.com/pages/SV-Security facebook.com/Danielsamericancorner www.sv-security.de Würzburger Str. 168 www.dac-ab.de www.sv-security.de www.dac-ab.de www.dac-ab.de Würzburger Str. 168 63743 Aschaffenburg Aschaffenburg 63743 Tel. Treibgasse 9 Tel. 06021-4499687 06021-4499687 Treibgasse Tel.: 06021 –– 58389-210 58389-2109 Tel.: 06021 info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg info@sv-security.de 63739 Aschaffenburg www.sv-security.de www.dac-ab.de www.sv-security.de www.dac-ab.de
salon Year inMo verschiedenen Variationen - Sa 10 - 14.00 Uhr Happy Merry Chistmas in verschiedenen Variationen Happy New New Year + viele Frühstück-Extras Merry Chistmas Buonsalon Felice Anno Nuovo www.s-salon.de +Natale viele Frühstück-Extras Frohe Frohe Weihnachten Weihnachten facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg facebook.com/pages/Handy-Börse-Aschaffenburg
BONAPARTIE @SEDGWICK FOTOS: FLORIAN NAGEL
29
30
BIG EASY @COLOS SAAL
FOTOS: MARCEL GENTIL
31
SHOWTIME FILM TIP
KINOPOLIS
HIGHLIGHTS
Unser Preview-Tipp für Frauen am Dienstag, r 22.03. um 20:00 Uh
- Allegiant Die Bestimmung ino! ab 17.03.2016 im K
Wedding 2 My Big Fat Greek ino! ab 24.03.2016 im K
Kung Fu Panda 3 ino! ab 17.03.2016 im K
an Batman V Superm ino! ab 24.03.2016 im K
%
Jeden Tag für alle Filme sparen*
Jetzt auch täglich für 3D Vorstellungen.
* In Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren bezahlen Familienangehörige in allen Vorstellungen vor 19:00 Uhr den Kinderpreis, ggf. Kinderpreis, ggf. zuzüglich Zuschläge. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen.
KINOPOLIS Aschaffenburg Goldbacherstr. 25– 27 • 63739 Aschaffenburg 32
Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de
Mobile-Ticketing per App App Store: Stichwort „Kinopolis“
Aschaffenburg
Aschaffenburg
Erhältlich im Google play Store Stichwort „Kinopolis“
Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de
LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR PRÄSENTIERT
BESTE SCHAUSPIELERIN
PHOTO © PRODUCTIONS DU TRESOR/SHANNA BESSON
FESTIVAL DE CANNES
MEIN EIN, MEIN ALLES VINCENT
CAS S EL
EM M ANUE LLE
BERCOT
W W W. M E I N - E I N - ME IN-ALLE S . DE
/ARTHAUS
A B 24 . M ÄRZ IM KINO
33
FAVORITE APPS URLAUB#HOTEL
NAVIGATION #BLITZER
Google Maps
Blitzer.de
V-Navi
hrs hotel portal
Dragon City Evolution
NEED FOR SPEED
SPIEL#SPASS
KOMMUNIKATION #SOZIALE MEDIEN
skype
SHOPPING #FLOHMARKT
DATEN# SICHERHEIT
ebay
34
TripAdvisor Hotels
shpok Flohmarkt
ABOUT YOU
KeepSave
Dropbox
35
NEUERÖFFNUNG Hey ich bin´s, die „Hepburn“, komm vorbei auf ein Rendezvous mit mir!
AB 23.MÄRZ 19.00 UHR
ÖFFNUNGSZEITEN: SONNTAG bis DONNERSTAG: 20.00 - 1.00 UHR FREITAG & SAMSTAG: bin ich individuell verfügbar
Du findest mich in der Elisenstr. 24 / 63739 Aschaffenburg
36
habe mich bei Misses Sedgwick eingemietet