shqiptarja.com

Faqe 12

Sponsorizimet për librin në 2010 20% ndahet mes abuzimeve

Faqe 9

Çështja “Meta”, prokuroria harron provat, shtyhet seanca

Faqe 14

Taksa e Gjelbër, lumë ankesash në Tiranë për pagesën 5 mijë lekë

Faqe 7

ERE hedh poshtë pretendimet e CEZ për planin e investimeve

Faqe 6

Pakti Detar, Berisha i premton Samaras për marrëveshjen

Faqe 8

Buxheti, dy¿shohet huamarrja nga jashtë shpenzimet shtojnë de¿citin

Tani jemi edhe online www.shqiptarja.com

LEKË 20

NR. 34 E martë, 13-12-2011

Dje paradite ka qenë në klinikë për ushtrime ¿zike. Gjatë fjalimit, gjithë kohën pinte ujë

48 ORET KRITIKE TE BERISHES

Mbrëmë i ra të ¿kët duke festuar PD-në Të dielën në spital për analiza për këmbën Lajmi

Editorial

Kryeministri Sali Berisha mbrëmë në orën 18.46 minuta ndërpreu fjalimin në 21 vjetorin e PD pasi u ndje keq. Dy ditë më parë (të djelën) ka qenë pacient në spitalin amerikan. Burime nga ky spital thonë për Shqiptarja.com se she¿ i ekzekutivit ka bërë një analizë për këmbën, ndërsa ditën e djeshme paradite, para aktivitetit, ka qenë në këtë spital për të bërë ushtrimet ¿zike që e kanë këshilluar mjekët.

Në foto:

P

ANTUEN HOXHA

K

ryeministri Sali Berisha është paraqitur dy ditë më parë, të djelën, në spitalin amerikan. Burime nga sta¿ mjekësor i këtij spitali, pranojnë për gazetën shqiptarja. com, se she¿ i qeverisë i është nënshtruar analizave të hollësishme për një shqetësim që ai ka pasur në këmbë. Madje mjekët kanë vendosur që ditën e dielë, t’i marrin doktor Berishës disa qeliza për të bërë analiza. Sikurse raportojnë mjekët, pas këtyre analizave të para, she¿ i qeverisë është larguar për të pushuar.

Por ai është rikthyer në këtë spital ditën e djeshme.

Po të njëjtat burime mjekësore, thonë për “shqiptarja.com” se kryeministri Berisha gjatë paradites i është nënshtruar të tjera kontrolleve mjekësore. Kështu, ai ka bërë ush-

INTERVISTA

trimet ¿zike edhe për zemrën apo tensionin, ndërkohë që priten edhe analizat e biopsisë. Të gjitha këto kontrolle, she¿ i qeverisë i ka bërë gjatë paradites, ndërkohë që duhet të ishte në formë edhe gjatë pasdites, ku do të Àiste

për 21 vjetorin e PD. Ndërkaq, burime afër kryeministrit thonë se pas kësaj, kryeministri ka konsumuar drekën në shtëpi, rreth orës 16.00 të pasdites. Nuk ka pasur shumë kohë të pushojë, për të... vijon në faqen 2

Ish-presidenti Àet për debatin brenda PS për programin, punësimin e zgjedhjet

Mediani: Rama jo doemos kryeministër TIRANE

I

sh-presidenti Rexhep Meidani, në një intervistë në emisionin “Fakt” me gazetarin Çlirim Peka, ka nënvizuar faktin se PS dhe rama e kanë të vështiorë që në këtë situatë krize ekonomike dhe pa koalicion të gjërë të vijnë në pushtet dhe lideri socialist të bëhet kryeministër vijon në faqen 4 i vendit...

AFRIM KRASNIQI

Avokati i Popullit vs Kushtetuta

Momenti kur Sali Berisha mbahet nga krahët prej truprojave (majtas) Tavolinat e bashkuara ku u shtri Berisha që shërbyen si krevat

TIRANE

NGA

artia Socialiste ka nisur seancat dëgjimore për përzgjedhjen e Avokatit të Popullit. PD ka premtuar se do të votojë çdo kandidat të ardhur nga PS. Politikisht, dy palët meritojnë përgëzime. PS sepse po bën një procedurë transparente konkurrimi, PD sepse dëshmon vullnet të ofrojë kompromis me opozitën. Juridikisht dy palët kanë vendosur norma politike mbi normat kushtetuese, pra po veprojnë në kundërshtim me Kushtetutën.

Avokati i Popullit është institucion kushtetues dhe kushtetuta është shkelur, ¿llimisht, që kur vendi i tij u la vakant (prej një viti). Kushtetuta (neni 61) kërkon që zgjed- “kandidatët hja të bëhet me 3/5 e votës së deputetëve, për organet me kushtin që kan- kushtetuese didati të jetë shtetas ... duhet të shqiptar, me arsim të paraqiten me lartë, me njohuri dhe veprimtari të njohura shkrim nga jo në fushën e të drejtave më pak se 28 të njeriut dhe të ligjit. deputetë” Rregullorja e Kuvendi, neni 111, thekson se “kandidatët për organet kushtetuese ... duhet të paraqiten me shkrim nga jo më pak se 28 deputetë”. Procedura mbetet e njëjtë: kalim në komisionet përkatëse, shqyrtim të kritereve, kalim në votim konkurrues dhe ¿tues ai që merr votat e nevojshme.

Këtë herë palët po veprojnë ndryshe: PD e dhuron (një organ kushtetues) pa pasur të drejtë ta bëjë këtë, PS zhvillon konkurs partiak publik, pa pasur mbështetje kushtetuese për këtë veprim. Në fund dy palët ¿rmosin për një emër dhe “populli” do të bëhet me Avokat. Me siguri palët do ta quajnë sukses të madh, por me po aq siguri të gjithë po shohim sesi kur PD-PS duan (u intereson) para interesave të tyre politike nuk kanë vlerë Kushtetuta, ligjet, rregullat. Ky është dhe mbetet një mesazh tjetër kritik për shtetin e së drejtës dhe demokracinë.

2

E martë, 13 dhjetor 2011 SPITAL

Klinika Qeveritare Ligji i ka besuar Shëndetin e drejtuesve

K

linika e shërbimeve qeveritare ka ekzistuar edhe para viteve 90-të, dhe është riorganizuar më 1992. Varet nga ministria e Shëndetësisë dhe ka një rregullore të veçantë për funksionim e saj.

Në një nga pikat e kësaj rregullorje përcaktohet se të gjithë personalitetet e larta shtetërore mund të marrin një shërbim mjekësor falas, 24 orë në ditë, duke filluar që nga ministrat, Kryeministri,

POLITIKE Presidenti, kryetari i parlamentit.

Gjithashtu, po në bazë të ligjit, kjo klinikë ofron këtë shërbim falas edhe për Kryetarin e Kontrollit të Lartë të Shtetit, Prokurorin e Përgjithshëm, Kryetarin e Gjykatës së Lartë dhe shefin e Shërbimit Informativ Shqiptar.

Sigurisht edhe për familjarët e tyre. Por përveçse të ofrojnë kujdesin shëndetësor ata kanë për detyrë të shoqërojmë në udhëtimet e tyre nëpër rrethe Kryetarin e Parlamentit,

Kryeministrin dhe Presidentin. Zakonisht i shoqëron një grup prej dy personash, një mjek dhe një infermier. Gjithashtu ata kanë për detyrë që të kontrollojnë edhe ushqimet, kur këto personalitete do të hanë në vendet ku janë për vizitë. Grupi shkon përpara në vendin ku do të bëhet pritja, bën depistimin e ambientit, si dhe është i detyruar që ta provojë më parë ushqimin për të shmangur çdo të papritur.

Gjithë luhatjet e shëndetit për shefin e qeverisë të raportuara në media

Berisha të dielën në spital analiza për këmbën Dje shkoi për ushtrime fizike te Spitali Amerikan

TIRANE

ANTUEN HOXHA

Në foto: Momenti kur Sali Berisha mbahet nga krahët prej truprojave (majtas) Sekuencat filmike të largimit të kryeministrit nga foltorja e festës së PD-së

vijon nga faqja 1 ...hedhur një sy edhe për materialin që ai do të lexonte në festën e pasdites. Ndërkaq, gjatë fjalës në pallatin e Kongreseve, Berisha nuk e ka përfunduar fjalimin sepse ka kaluar një gjendje të fikti.

RAPORTIMET E MËPARSHME

Nuk është hera e parë për kryeministrin Berisha që ndjehet keq gjatë ceremonive dhe aktiviteteve publike. Kjo ka ndodhur edhe më parë, duke ndërprerë edhe aktivitetin e tij si kryeministër për ditë të tëra. Në fakt, sipas deklarimeve të herëpashershme, kryeministri Sali Berisha edhe pse është vetë mjek, e njeh veten se është një person që preket shpejt nga viroza të ndryshme dhe shpeshherë është kuruar për to.

Kështu, në 2 shkurt të vitit 2008, kryeministri ka qenë në një gjendje të rënduar gripi. Zyrat e shtypit të kryeministrit në atë kohë deklaroi se kryeministri kishte anuluar gjithë axhendën e përcaktuar, duke përfshirë edhe mbledhjen e qeverisë ku do të shqyrtoheshin disa vendime të rëndësishme. Ai vinte nga një vizitë në Bruksel, e cila ishte e lodhshme, por dhe luhatjet e temperaturës nga njëra zonë në tjetrën, ndikuan në shëndetin e tij.

Në Janar të vitit 2010, kryeministri sipas njerëzve afër tij ka pasur një ndërhyrje kirurgjikale në hundë. Operacioni është bërë në një nga spitalet e Vjenës.

Në 28 mars 2010 kryeministri Sali Berisha pohoi edhe publikisht se kishte kryer një operacion në këmbën e djathtë një javë para kësaj date.

"Eshtë e vërtetë që kam bërë operacion, u tha Berisha deputetëve të grupit parlamentar, një ndërhyrje e vogël kiru-

rgjikale sepse më ishin vështirësuar ecjet e mia të zakonshme". Ai deklaroi se ka qëndruar rreth një orë e gjysëm në spital dhe menjëherë ka dalë prej tij.

TE DHENA

2 shkurt 2008

Kryeministri në gjendje gripale, anulon axhendën

Janar 2010

Kryeministri bën një ndërhyrje kirurgjikale në Vjenë

Mars 2010

Kryen një operacion në gju në spitalin Amerikan

22 korrik 2010

Zyra e shtypit e kryeministrit informon për gjendjen gripale të kryeministrit

11 Maj 2011

Raportohet sërish gjendje debulese për kryeministrin

12 dhjetor 2011

Kryeministri ndërpret fjalimin në festën e PD, shkak një gjendje debulese

Në 22 korrik 2010, stafi i kryeministrit Berisha konfirmoi me anë të një deklarate për shtyp për mospjesmarrjen e kryeministrin në mbledhjen e

qeverisë. Zëdhënësja Erla Mëhilli konfirmoi lajmin për median, pasi kryeministri vuante nga një gjendje gripale. Sipas stafit afër kryeministit, viroza që e

Njoftimi i kryeministrisë

Kryeministri pati një debulesë

D

TIRANE

y orë pas të fiktit që pë soi kryeministri në hollin e Pallatit të Kongreseve, zyra e shtypit pranë qeverisë njoftoi se ai pati një gjendje debolese, për shkak të një viroze dhe se gjendja e tij tashmë është e stabilizuar: "Sot në mbrëmje, Kryeministri Berisha pati një gjendje lodhjeje në përfundim të fjalës së tij, me rastin e 21 vjetorit të Partisë Demokratike. Pas një konsulte mjekësore u konstatua një gjendje lipotimie (debolese), e lidhur me një virozë, për të cilën Kryeministri është mjekuar gjatë ditëve të fundit. Konsulta mjekësore tregoi parametra normale dhe gjendje

të stabilizuar. Kryeministri Berisha është në gjendje të mirë shëndetësore dhe para largimit nga Pallati i Kongreseve konsumoi një kafe me miq dhe të ftuar dhe më pas u kthye në apartamentin e tij.

Kryeministri Berisha u shpreh mirënjohjen të gjithë anëtarëve dhe simpatizantëve të Partisë Demokratike, miqve dhe të ftuarve në përvjetorin e krijimit të PD-së, për interesimin e treguar dhe uron dhe njëherë gëzuar festën"njoftoi zyra e shtypit e qeverisë.

mbajti të mbërthyer në shtëpi për katër ditë me radhë, ishte shkaktuar menjëherë pas vizitës në atë kohë në Fushë-Arrëz kur ai vizitoi familjet e viktimave që humbën jetën në një aksident automobilistik.

Edhe në 11 maj të 2011 raportohet një tjetër lajm për shëndetin jo të mirë të kryeministrit, vetëm pak ditë pas përfundimit të zgjedhjeve lokale. Kryeministriedhe pse kishte njoftuar mbledhjen e qeverisë nuk e zhvilloi atë, ndërkohë që për disa ditë nuk u duk edhe në ekrane.

Luhatje të shëndetit në këtë kohë sipas burimeve nga kryeministria erdhën si pasojë e lodhjes nga zgjedhjet lokale të këtij viti, dhe intesitetit të lartë të takimeve të kryeministrit nëpër rrethe.

Këto janë disa nga ngjarjet të cilat janë bërë publike për kryeministrin Berisha. Por sipas drejtuesit të klinikës qeveritare, zoti Berisha dhe ish presidenti Moisiu, janë politikanët që shkojnë në mënyrë shumë të rregullt për kontrolle të herëpashershme pranë kësaj klinike.

Vetë kryeministri edhe publikisht e ka pranuar se një ndër pasionet e tij është të ecë për një kohë të gjatë dhe kur ka kohë të bëjë edhe 4 apo 5 kilometra në ditë. Nga

ADETI I MUNGUAR

Torta e festës, e paprekur

N

jë tortë e mad he, e bardhë, blu dhe e verdhë, me siglën e PD-së nuk arriti të pritet, siç ka ndodhur herë të tjera nga kryeministri. E rrethuar nga tre roje dhe stafi shërbyes, torta mbeti e paprekur nga kryeministri Berisha.

aktiviteti sportiv i kryeministrit, çdo vit zyra e shtypit pranë këshillit të ministrave informon për thyerjen e rekordit të notit për shefin e qeverisë gjatëverës,dhepoashtu,edheecjet e tij të shumta në Malin e Dajtit në kohën e pushimeve të dimrit.

Në përgjithësi, kreu i qeverisë shfaqet me fizik të mirë, por orët e gjata të qëndrimit në zyrë, aktiviteti shumë i ngjeshur dhe punët e shumta e kthejnë në një formë jo të mirë shëndetësore në mënyrë të herëpashershme. Ndërkaq, edhe në seancat e zgjatura të kuvendit, kryeministri shkëputet kohë pas kohe, duke mos qëndruar gjithë orët në sallë.

E martë, 13 dhjetor 2011 SPITAL

Fjalimi i Berishës gotë uji dhe shami hundësh

F

jalimi i Berishës si gjithnjë ishte i gjatë dhe i lodhshëm. Ai nisi 10 minuta pas shfaqjes së dokumentarit dhe në shumë pjesë ishte pikë për pikë si teksti që shoqëronte në sfond pamjet filmike. Aty bëhej fjalë për ecjen e vendit drejt lirisë, drejt Europës. Në një pikë, kur u tha fraza se "komunistët hoxhistë donin ta linin Shqipërinë si Kubën e Adriatikut", nuk merrej vesh nëse skenarin e filmimit e

3

POLITIKE kishte shkruar Berisha, apo Berisha po lexonte skenarin e shkruar prej dikujt tjetër. Fjala e gjatë e Berishës, në krah të djathtë të të cilit qëndronin disa prej pjesëmarrësve të ngjarjeve në Dhjetor '90 u ndoq me interes vetëm në radhët e para, ndërsa nga fundi, shumica e të ftuarve bënin zhurmë dhe kishin nisur të konsumonin tryezat e festës.

Berisha, dukej se ishte shumë i lodhur.

Disa herë gjatë fjalës ai e ndërpriste atë për të kthyer gotën me ujë, fshinte hundët, ku binin në sy flegrat e kuqe, me shaminë që e nxirrte nga xhepi i majtë i pantallonave dhe mbahej në foltore, ndërsa fytyrën e kishte shumë të bardhë. Pas mëse 20 minutave, ai u detyrua të ndëpresë leximin, u hodhi një vështrim të përhumbur të rinjve që kishte në anën e majtë dhe më pas u mbajt në foltore me të dyja pëllëmbët.

Hap pas hapi me ngjarjen që prishi festën e 21 vjetorit të PD-së

Minutat kritike në podium të kryeministrit Truprojat e shtrijnë mbi tre tavolina druri

TIRANE

ARBEN RROZHANI

P

Mungesat

Të ftuarit, vijnë ambasadorët Topi ishte në Katar

F

TIRANE

estës së mbrëmshme të PD-së në 21 vjetorin e themelimit nuk ikanë munguar ambadorët, por nuk kishte asnjë figurë të njohur të dhjetorit '90. I pari në holl shtrëngoi duart në tapetin blu me mikpritësit e PD-së, Topalli, Patozi, Olldashi ambasadori amerikan Arvizu.

Më pas, i shoqëruar nga Majlinda Bregu erdhi ambasadori i OSBE-së, Volfarth dhe më pas ai i BE, Sekui. Pas ambasadorëve erdhën politikanët. I pari ministri i METE, Naço. Më pas kreu i LSI-së, Meta me ministrin e Jashtëm Haxhinasto. Nga

PDK erdhi Nard Ndoka dhe Vladimir Beja si dhe disa ministra të tjerë. Por ajo që ra më shumë në sy ishte mungesa e figurave që kanë qenë pjesë e rëndësishme e lëvizjes së Dhjetorit '90, dhe ish-drejtues të PD-së më pas, të cilët munguan totalisht. Mungoi edhe presidenti Bamir Topi, i cili gjendet në Katar në një komferencë për Aleancën e qytetërimeve.

Në festë erdhi edhe bashkëshortja e Liderit të Dhjetorit, Azem hajdari e shoqërua nga i biri, Kiri. Në krah të Berishës në panel ishin vetëm disa prej studentëve të saj kohe, të cilët as nuk u prezantuan dhe as patën mundësi të flisnin.

ëvjetori i 21-të i theme limit të PD-së, nisi dhe mbaroi nën "shenjën" e Sali Berishës, i cili mbrëmë për herë të parë, publikisht u ndje keq dhe u detyrua të linte fjalimin, për tiu nështruar kujdesit mjekësore .

"Shqiptarja.com" ndoqi nga afër minutat kritike që shoqëruan kryeministrin e vendit, ndërsa fliste në foltoren e hollit të Pallatit të Kongreseve, ndihmën e parë që iu dha pas skenës së festës dhe trajtimin e tij mjekësor në një kthinë të vendit ku zhvillohej festa.

Në 18.12 minuta ndërsa të gjithë të ftuarit kishin zënë vendet e tyre afër foltores së festës, jashtë Pallatit të Kongreseve buçitën fishekzjarret. Në sfond nisi muzika, që lajmëronte ardhjen e kryeministrit dhe kryetarit të PD-së. Të ftuarit nisën të duatrokasin dhe të përshëndesin me avoacione ardhjen e Liderit, që u duke te dera kryesore dhe pasi u dha dorën disa prej të pranishmëve në të dy anët e tapetit blu shkoi në radhë të parë.

Një filmim dhjetë minuta me historinë Sali Berishës, disidencën e tij, momentet e dhjetorit '90, të themelimit të PD-së, më pas të qeverisjes së tij në mandatin e parë 1992-1997 si president i vendit. Filimime me ish-ambasadorin Rajerson apo me ish-sekretarin e shtetit, Bejker. Asnjë fjalë për piramidat e qeverisë së PD-së, rënien e shtetit, vitin 1997 dhe krizën që pasoi ikjën e Berishës me armë.

Pastaj për rikthimin e tij në pushtet, rolin e tij në drejtimin e vendit, anëtarësimin e vendit në NATO. Fitoren e tij në zgjedhjet parlamentare të vitit 2009 dhe ato vendore të vitit 2011.

MOMENTET

18.46. Sali Berisha ndërpret fjalën. Duket se nuk mund të lexojë më. Fytytëbardhë, i mbetur pa fjalë, mbahet te foltorja. Afrohet truproja dhe e kap nga krahu i majtë. Afrohet edhe Myftar Gjana, ish-dhjetoristi, që ndodhet te krahu i djathtë i kryetarit të PDsë. Truproja e mban nga krahu.

Afrohet edhe truproja tjetër dhe e mbajnë nga dy krahët, një va-

Lajmi Kryeministri dhe kryetari I PD-së Sali berisha pati një gjendje të fikti mbrëmë ndërsa fliste në 21 vjetorin e themelimit të PD-së. Shefi I qeverisë u mor nga truprojat dhe, pas ndihmës së parë aty, u largua nga Pallati i Kongreseve, për tiu nënshtuar kurimit.

Tavolinat e bashkuara ku u shtri Berisha

REAGIMI I KREUT TË PS

Rama: Doktorit të shkuara Menjëherë pasi lajmi për shëndetin e Berishës bëri xhiron në të gjitha mediat shqiptare, kreu i opozitës, Edi Rama, ka dërguar me anë të rrjetit social Twitter një mesazh shërimi të shpejt.

Rama ka uruar të mos jetë asgjë serioze për shëndetin. "Sapo degjova për sekëlldinë e Saliut në festë. Ndjej keqardhje dhe uroj sinqerisht që të mos jetë asgjë serioze për shendëtin. Të shkuara!" shkruan kreu i opozitës në Twitter. jzë nxiton me gojën tjetër të mbushur me ujë. Kryeministri ecën vetë, por rojet e tërheqin ngadalë në prapaskenë.

Mërmërima në sallë. Tashmë të gjithë pyesin çfarë pati. Ka edhe duatrokittje. Disa minuta amulli pas banerit të djathtë prej cope, ku jepet imazhi i festës së 21 vjetorit të themelimit të PD-së.

Ka zhurmë. Në sfond, dikush ka vënë muzikë funebre. Njëri bërtet që të hiqet muzika. Truprojet marrin urdhër. Duhet hequr fonia e djathtë. Dy prej tyre, pa sukses, nuk arrijnë ta shkulin altoparlantin, derisa dikush ul zërin te boksi i zi.

Berisha është ulur, janë bashkuar disa prej tavolinave, prej mobilje të verdhë të llakuar, për të formuar një shtrat të drunjtë, ku është shtrirë kryeministri.

Rreth tij, funksionarë të lartë të PD-së dhe të qeverisë. Si dhe shumë truproja.

18.52. Drejt kryeministrit të shtrirë rendin mjekët e njohur kardiologë dhe ish-kolegë të Sali Berishës. Nestor Thereska i pari, Mentor Petrela i dyti. Nuk arrijnë të kalojnë, sepse vendin e kanë zënë tavolinat e mbushura me lëngje, alkoole, ëmbëlsira dhe fruta të banketit festiv. Mentor Petrela ngec te vazoja e madhe e një lule shqiponje dhe detyrohet të kthehet pas. Më në fund kalojnë dhe futen mes njerëzve, afër krevatit të sajuar për kryeministrin.

18.57. Sali Berisha ngrihet, rrethuar me njerëzit e tij, bashkëpunëtorë dhe truproja. Përshëndet me dy gishta, ndërsa turma brohoret dhe duartroket

shefin e qeverisë që futet të një derë në anën lindore të Pallatit të Kongreseve.

Truprojet bllokojnë derën, ndërsa rrethohet me shirita bardh e kuq vendin ku ai ishte shtrirë. Në hollin e Pallatit të Kongreseve njerëzit u vërsulen tavolinave të mbushura. Janë fytyra të njohura nëpër institucionet zyrtare si dhe shumë pak militantë që kanë ardhur për të parë liderin dhe për të ngrënë e pirë.

19.02. Del e para Jozefina Topalli shoqëruar me truprojen.

Duket se është shumë e vrarë në fytyrë. Takohet me njerëz në radhët e para që pyesin për berishë. 'Asht mirë, asht mirë"- u thotë njerëzve dhe ikën te foltorja, ku përsërit të njëjtat fjalë për shëndetin e Berishës dhe u uron të gjithëve "Gëzuar Krishtlindjet" (!!!), edhe pse njerëzit janë mbledhur për të festuar përvjetorin e themelimit të PD-së.

Pas Topallit nga dera ku u fut Berisha del Lulzim Basha. Kryebashkiaku, ngaherë fytyrëqeshur, është i nxirë. Humbet edhe ai mes turmës.

Në dhomën ku ndodhet Berisha që merr trajtim mjekësot futen figura të njohura, mes tyre edhe drejtori i TV Klan Aleksandër Frangaj dhe miku i tij, Samir Mane. Të ftuarit e tjerë nuk hyjnë. Brenda kanë shkuar Majlinda Bregu, Sokol Olldashi dhe zyrtarë të tjerë.

19.09. Drejt dhomës ku është shtruar Berisha vrapon edhe një infermiere me një aparaturë elektronike spitalore dhe disa pajisje të tjera. Ndërkohë jashtë ka ardhur ambulanca e parë dhe pas pesë minutash vjen e dyta.

Jashtë në benzin e kryebashiakut, hipën Lulzim Basha dhe ikën pas një ambulance.

Ambulanca tjetër qëndron aty jashtë.

Brenda në hollin e Pallatit të Kongreseve të ftuarit po u japin dorën e fundit ushqimeve dhe pijeve të festës. Berisha është harruar. Disa militantë nxitojnë të bëjë foto te foltorja. Pasi mbaron, njëri tund disa letra dhe të fton të bësh një foto me disa letra format A4, duke thënë: "Hajde, është fjalimi i Doktorit"!.

Jashtë njerëzit nuk ikin, qëndrojnë në sheshin para Pallatit të Kongreseve dhe flasin, për…

Sali Berishën.

4

E martë, 13 dhjetor 2011

POLITIKE

Pavarësia, Berisha: Të vendosim në Tiranë figurat historike

M

bledhja e djeshme e Komitetit shtetëror për organizimin e aktiviteteve, ka pasur si pikë kryesore festimet e 100 vjetorit të pavarësisë së Shqipërisë. Kreu iq everisë në këtë takim ëhstë shprehur se Shqipëria duhet të paraqitet ashtu sikurse e meriton.

Kreu i ekzekeutiviit shqiptar ka premtuar festime madhështore në çdo cep të vendit,

për Shqipërinë e 1 shekulli të pavarur. Por deklarata që ka ngjallur sërish debate ka qënë ajo që ka të bërë me qëndrimin ndaj figurave të cilat kontribuan për pavarësinë. Kështu, Berisha është shprehur se se figurat historike që kontribuuan në pavarësinë e vendit duhet të jenë edhe në Tiranë, epiqendra e shqiptarëve.

"Pavarësia me të vërtetë u shpall në Vlorë,

por figurat historike duhet të qendrojnë aty ku është epiqendra e shqiptarëve, aty duhet të jenë edhe ata. Ismail Qemali Unë besoj se disa prej tyre, si Ismail Qemali, Ahmet Zogu, Hasan Prishtina e figurat e tjera historike të kenë praninë në kryeqytet", tha Berisha. Njëherësh kreu i qeverisë i ëhstë ritkhyer dhe njëherë idesë së shkrimit saktë të historisë.

Ish-presidenti flet për debatin brenda PS për punësimin, programin e zgjedhjet

TIRANE

I

sh-presidenti Rexhep Meidani, në një intervistë në emisionin "Fakt" me gazetarin Çlirim Peka, ka nënvizuar faktin se PS dhe rama e kanë të vështiorë që në këtë situatë krize ekonomike dhe pa koalicion të gjërë të vijnë në pushtet dhe lideri socialist të bëhet kryeministër i vendit.

Kongresi elektoral i vitit 2009, pretendohet se ju i dorëzuat z. Rama një libër të madh pasi ky është një program i Partisë Socialiste?

Këto janë prodhime të medias. Në atë kohë një fondacion që ndërtoi PS s'arriti të marrë atë frymëmarrje siç mendonim një pjesë e anëtarëve të drejtimit të këtij fondacioni. Në këtë fondacion janë bërë shumë aktivitete.

Janë bërë 3 konferenca shkencore për probleme ekonomike, financiare të politikes monetare, janë bërë për politikën e jashtme, për probleme sociale.

Në konferenca të tilla përveç intelektualeve, kanë marrë pjesë anëtarët e

Meidani: Edi Rama, jo patjetër kryeministër Ish-kreu i shtetit: Kryetari i PS duhet të krijojë një aleancë të gjërë Në foto: Ish-presidenti Rexhep Meidani

"Me këtë sistem zgjedhor kërkohet bashkim jo vetëm brenda forcës politike, por kërkohet bashkim dhe i forcës kryesore politike me forca të tjera, me programe të ngjashme me aspirata të ngjashme. Këtë e kuptoi Berisha më 2009, s'po e shoh ende te Rama" PS, si dhe simpatizantë të PS. Në të gjitha këto konferenca ka pasur referime, ka pasur debate për çështje të caktuara. Të gjitha këto materiale janë përmbledhur në këtë dosje ose përmbledhje. Çdo gjë lidhej me filozofinë e këtij fondacioni dhe të intelektualëve të fushave të ndryshme. Nuk ishte program qeverisës, ishte vetëm një material i debatuar midis specialistëve të fushave të ndryshme, i cili mund të shfrytezohej për të ndërtuar programin elektoral. Ai ka qenë vetëm material bruto për çështjet e diskutuara. Mbi këtë duhej të ndërtohej programi elektoral. Nëqoftëse është konsideruar material elektoral, kjo është bërë nga media.

A mund të ketë qenë ky material i përdrorur nga z.Rama në kongresin e fundit të mbajtur para pak ditësh, kongres tek i cili u ngjall një debat për z. Meidani, për një deklaratë që keni bërë ju para pak ditësh se pretendimi i këtij programi për 300 mijë vende të reja pune është i pamundur. Për këtë deklaratë tuajën jeni akuzuar nga deputetë të cilet kanë qenë përkrahës të fortë të z. Rama, se tashmë ju jeni ulur

I fiton PS-ja zgjedhjet me në krye Edi Ramën apo jo?

Kjo është paksa e vështirë, që të bësh prognozë që sot. Unë mund të them që me këtë sistem zgjedhor kërkohet bashkim jo vetëm brenda forcës politike, por kërkohet bashkim dhe i forcës kryesore politike me forca të tjera, me programe të ngjashme me aspirata të ngjashme. Në këtë kuptim unë do të thoja që këtë e kuptoi më mirë PD dhe Sali Berisha. Në 2009 me këtë lloj sistemi zgjedhor ai afroi të gjitha partitë që ishin të gatshme për të bashkëpunuar në atë Aleancë me PD. Këtë nuk e ndjeu PS dhe dyshoj

"Është e mundshme që PS-ja së bashku me aleancën e forcave të majta mund të fitojnë zgjedhjet dhe të ndërtojë së bashku qeverisjen por kjo s'do të thotë se këto dy grupime duhet të zgjedhin si kryeminister atë që është kryetar i PS". në prehrin e z. Berisha?

Natyrysht që kjo nuk është e mundur, jo vetëm intelektualisht por edhe politikisht nuk ka fare rëndësi. Nëse ka diçka që është e drejtë dhe nëse kryeministri aktual është duke bërë një gjë të drejtë, unë do të them fjalë pozitive. Nëse do të ketë diçka që do me duket e padrejtë, përsëri do të shfaq mendimin tim i cili mund të mos jetë ai absoluti dhe në rastin konkret nuk ka fare rëndësi se, si janë deklaruar në kongres. Më shumë është dobësi e këtyre individëve se sa vlerësimi im. Vlerësimi im nuk ishte për të goditur njeri, ishte një vlerësim mbi koston e vendit të punës, me një logjikë fare shkencore.

Pra argumenti juaj është teknik...?

Në një periudhë 4-vjeçare për të hapur mbi 300 mijë vende pune duhej në dispozicion një fond me një shumë që nuk e ka në dorë mjedisi shqiptar, qoftë privat qoftë publik.

Edhe gjithë kjo ishte me rezervat përkatëse. Në të gjitha vendet e botës kur pretendohet të hapen vende pune, shifrat janë shifra fare modeste. Që të flasësh për 300 mijë vende pune, nëse llogarit koston dhe shifrën e propo-

zuar nga PS, do të thotë që përqindja e vendeve të hapura ndaj atyre që janë aktuale, është në zonen nga 13 ne 15 deri në 30 për qind. Në asnjë vend të botës kur një forcë politike vjen në pushtet nuk mund të pretendojë që mund të hapë mbi 15 për qind të vendeve të punës.

Ju gati-gati jeni zgjedhur sekretar i përgjithshëm i PS, pa ju pyetur paraprakisht. Si ka mundësi që ju zgjedhin, u'a bëjnë fakt të kryer pa ju pyetur paraprakisht? Çështja se pyetesh a nuk pyetesh nuk ka fare vlerë. Media i ka dhënë një farë pompe kësaj çështje fare të parëndësishme. Unë nuk kam qenë në Shqipëri, kam qenë në Kroaci por une në çdo rast mund të them që nëse ka nevojë për ndihmën time, unë do të them ashtu siç e ndjej, nuk i nënshtrohem asnjë trysnie, nuk dua t'i bëj qejfin njërit apo tjetrit. Po qe se kjo këshillë kërkohet brenda këshillit të të urtëve apo në mënyrë individuale unë përseri do të isha i gatshëm, dhe kjo nuk është vetëm për PS, por për çdo strukturë apo individ që kërkon ndihmën time, kur unë kam mundësi ta jap këtë ndihmë.

që kjo nuk është kuptuar siç duhet nga drejtimi aktual i PS-së. Mund të them që për të bërë bashkim, kërkohet dëshirë për të bashkëpunuar, kërkohet më shumë sjellje njerëzore kërkohet më shumë transparencë më shumë hapje. Në këtë kuptim ende nuk mund të them që mund ta realizojë një gjë të tillë, plotësisht Edi Rama. Pavarësisht plotësimit të këtyre kushteve që përmenda më sipër, që janë të rëndësishme për një parti politike, veçanërisht për një parti që ka orientimin majtas.

Mendoni se ndikon kriza dhe në Evropë...?

Situata aktuale në Europë është një situate kritike dhe kjo mund ta bëjë shumë më të mundshëm kthimin e PS-së në qeverisje, por në kushte të tilla qeverisja do të jetë e vështirë. Me shifrat aktuale akoma nuk duket që jemi në këtë situatë. Në këtë situatë të vështirë është Greqia nga e cila po goditet emigracioni shqiptar, një pjesë dhe po kthehet. Unë mund t'ju them që kam qenë shumë i tronditur kur lexova një nga intervistat bombë të ministrit të Jashtëm francez, i cili thotë se nëse nuk arrihet të administrohet kjo krizë me shpejtësi, madje

brenda këtij viti, kjo mund të godasë seriozisht euron, euro mund të humbasë të gjithë forcën e vet bashkuese të vendeve anëtare të eurozonës, pra mund të shpërbëjë eurozonën. Nëse shpërbëhet eurozona mund të shpërbëhet dhe Bashkimi Europian. Të njëjtin pohim e kam ndeshur dhe tek Zhak Atalie, ish-presidenti i Berzhit.

Ai shkon pak me tutje dhe thotë që nëse kjo nuk zgjidhet deri me 24 dhjetor, euro do të vdesë.

Në rast se në Shqipëri nuk vjen kjo krizë, momentalisht e majta me z. Rama e ka të vështirë të fitojë?

Nëse nuk arrihet që forcat politike që janë më majtas ose në qendër dhe nëse afrohen stresime të tjera në mbeshtetje të PS, ose nëse nuk arrihet të gjendet një bashkëveprim në këtë elektorat të majtë i cili sot është i copëzuar, duket e vështirë. Po ashtu mundësi tjetër, nëse forcat e së majtës arijnë të krijojnë një koalicion, prapë është e mundshme që PS-ja së bashku me aleancën e forcave të majta mund të fitojnë zgjedhjet dhe të ndërtojë së bashku qeverisjen por kjo s'do të thotë se këto dy grupime duhet të zgjedhin si kryeminister atë që është kryetar i PS. Në analizën tuaj po e shikojmë të pamundur Ramën si kryeministër?

Unë nuk e them këtë, unë po bëj analizën që kështu siç është, në këtë situatë duket akoma larg, nuk do të jetë fare e mundshme nëse do të jetë një situatë tepër e vështirë Europën dhe për Shqipërinë. Nuk e uroj as për Europën e aq më pak për Shqipërinë.

Nuk e uroni se Europa hyn në krizë apo se Rama bëhet kryeministër?

Ajo lidhet me qytetarin, s'ka fare se kush bëhet kryeministër. Nëqoftëse qytetari do të vuajë, nëse jeta ekonomike në Shqipëri bëhet problematike, nëse standarti i jetës për qytetarin ulet, të gjitha këto nuk kanë interes më, jo vetëm për mua por për një pjesë të politikës. Nëse goditet qytetari ç'rëndësi ka forca politike. Për mua ka rëndësi ai që qëveris më mirë.

Ka rëndësi sa mbeshtetet rritja e standartit të jetesës. Çdo forcë politike e mira është të qëndrojë vetëm për një kohë të shkurtër dhe unë do të uroja që PS të qëndronte vetëm 4 vjet në mandatin e parë, pastaj të bëhej rotacioni i një force tjetër. Nëse do të kishim rotacione të tilla të forcave politike qeverisja do të ishte më e mirë institucionet do të bëheshin më të fuqishme, shkalla e korrupsionit në administratë do të ishte më e ulet.

E martë, 13 dhjetor 2011

5

POLITIKE

"Avokati", përfundon dëgjesa, Rama: Punë e vështirë për zgjedhjen

M

baroi dëgjesa publike për Avokatin e Popullit. Shumica e kandidatëve ishin shumë të përgatitur. Komisioni ka punë të vështirë për zgjedhjen më të mirë". Kjo ka qënë dekalrata e ramës në rrjetin social Tëitter, me të cilën ka lajmëruar njëherësh dhe përfundimin e fazës së dytë atë të dëgjesës së kandidatëve. Kështu, PS zhvilloi seancën dëgjimore me 12 kandidatët e përzgjedhur

nga komisioni i saj Ad-Hoc për pozicionin e kreut të Avokatit të Popullit. "Para nisjes së seancës është bërë edhe hedhja e shortit mes kandidateve, sa i takon radhës që do të shpalosin platformën", sqaroi Gjermeni.

Kandidati i parë që nisi prezantimin ishte kandidati Ksenofon Kristafi, ndërkohë sipas shortit Sokol Hazizajt ka qënë në radhë në fund për prezantimin e tij. Çdo kandidat apo

kandidat është dëgjuar për 15 minuta, gjatë të cilave do të paraqesë vizionin e vet për detyrën që aspiron të kryejë. 10 minuta të tjera ka qënë koha e pyetjeve nga ana e komisionit. Mësohet se faza e parë dëgjimore që do të mbyllet të enjten në mbrëmje datë 8. Dhjetor, faze e cila do të zhvillohet mbi bazën e shqyrtimit të dosjeve të paraqitura nga secili prej aplikantëve.

Aleati i Ramës: Një pol i dytë brenda të majtës

TIRANE

JAKIN MARENA

K

ryetari i PSD, Skënder Gji nushi në një intervistë për "Shqiptarja.com" është shprehur se opozita duhet të jetë e bashkuar, ndërkohë që ka pranuar se ka dy pole brenda saj. Teksa ka kërkuar veprim opozitar, ai nuk ka munguar të shprehet dhe kundër heshtjes dhe mbulimit të 21 janarit nga disa ambasadorë.

PD dhe PS firmosën në prani të ndërkombëtarëve deklaratën e përbashkët për reformat. Sa besim keni në realizimin e saj?

Shqipëria nuk vuan nga paktet, marrëveshjet apo reformat në letër por nga zbatimi dhe respektimi i tyre në praktikë. Ne kemi një marrëveshje institucionale tërësore e ratifikuar nga të gjitha vendet e BE dhe që është detyruese për qeverinë, si ndaj partnerëve ndërkombëtarë dhe ndaj popullit të vet. Rezultati është që pas 4 vjetësh, ratifikim e suksesesh të vetëdeklaruara qeveritare, të përshëndetura shpesh nga disa burokratë europianë, Shqipëria dështon në marrjen e statusit të vendit kandidat, madje dy herë radhazi. Ndonëse ky dështim do të thotë qartazi dështim i qeverisjes së vendit, përsëri në vend që të kerkohen ndryshime të kursit qeverisës e të vetë qeverisë, si përgjegjëse, flitet për bashkëfajësi, ndryshim të kursit opozitar e për pakte në letër në të cilat ripërsëriten riangazhimet për të bërë ato që kjo qeveri si ka bërë por i ka shkelur qëllimisht. 12 Rekomandimet e BE janë në fakt 12 shkeljet e dështimet kryesore të kësaj qeverie.

Këtë të vërtetë kërkojnë ta mbulojnë miqtë e Saliut ndryshe nga çka konkludon KE që thotë se Shqipëria nuk ka plotësuar as kriterin e Kopenhages as 12 rekomandimet.

Po Kodi Zgjedhor...?

Si mund të shpresohet që me një pakt të ri që e shumta do çojë në një riformulim konsensual të kodit do të arrihen standardet zgjedhore të kërkuara kur me kodin po konsensual të 2009 dështuan si zgjedhjet e përgjitheshme dhe ato lokale për faj të Qeverisë e Sali Berisës. Pse nuk dëgjojnë ca europianë të paktën "Venecian" i cili thekson se suksesi reformës aktuale nuk varet nga përmirësimet në Kod por nga vullneti politik i institucioneve organizuese e administruese të zgjedhjeve. Madje për këtë Venecia kërkon hapur riformatimin e KQZ si përgjegjes i dështimeve dhe shkeljeve të deritanishme. Mirëpo të ndryshosh KQZ pa ndryshuar qeverinë, urdhëruesën e vjedhjes e të manipulimeve zgjedhore, është si kur të kapësh një gjahtar në gjueti të paligjshme dhe mos t'i heqësh licencën gjahtarit por t'i kërkosh të ndërrojë qenin.

Pra s'keni shpresë në përmirësimin e krimës politike...?

Si mund të shpresohet për një

Gjinushi: Opozita s’ka komoditet për krijimtari "Disa ambasadorë protestuan për qentë, për 21 janarin jo"

Në foto: Skënder Gjinushi

nien e tyre prapa ngjarjeve me të dhimbshme e më skandaloze të perjetuara vitet e fundit, siç është krimi shtetëror i 21 janarit dhe vjedhja publike e votës në Tiranë. Vrasjet publike të popullsisë civile, në protestë, ndodhin vetëm në vendet diktatoriale kur diktaturat janë në renie. Vrasjet e tilla janë dënuar kudo edhe ne Afrikën Veriore ndërsa vrasjet në Tiranë jo vetëm nuk dënohen por arrihet deri aty sa disa kërkojnë që Berisha të përgëzohet se vrau vetëm 4 vetë, pasi kishte të drejtë të vriste më shumë??

A ka qëndrime më skandaloze se sa këto? Eshtë makabre por e vërtetë: Kur para disa vitesh bashkia Tiranë vrau disa qen rrugësh se prishnin qetësinë publike e futeshin në gardhet e botës, një grup ambasadorësh protestuan me shkrim e kërkuan ndaljen e këtij krimi, ndërsa për vrasjen e 4 qytetarëve shqiptarë, familjarë të ndershëm e të pafajshëm, disa përpiqen të mbrojnë vrasësit si ky më lart apo heshtin ose pyesin se si është rregullorja për gardhin e kryeministrisë, ndonëse viktimat nuk e shkelën as atë.

Si është ecuria e bashkëpunimit të opozitës për të përballuar sfidën e ardhshme elektorale?

Sigurisht që po bashkëpunohet për reformën zgjedhore ashtu si ka disa

"Pavarësisht nga paktet dy partiake fakti që kërkohet të luftohet korrupsioni me qeverinë më të korruptuar në Europë, fakti që kërkohet të arrihen standardet zgjedhore me qeverinë që grabit votën etj., e bëjnë formal e jo shpresëdhënës çdo pakt e reformë në letër".

SKËNDER GJINUSHI

"Evropa po përdor standarde të dyfishta me Shqipërinë"

K

reu i PSD, Skënder Gjinushi është shprehur se fatkeqë sisht tek ne Europa vazhdon të përdorë standarde të dyfishta. "Shihni se si po përballohet kriza ekonomike në Itali e Greqi. Ndonëse krizat nuk ishin shkaktuar nga qeveritë përkatëse e nuk lidheshin me emrin e veçantë të kryeministrit, për t'u zgjidhur u kalua në qeverisje teknike të përbashkët.

Ndërsa tek ne, për krizën zgjedhore të shkaktuar nga kjo qeveri na kërkohet ta zgjidhim po me këtë qeveri, duke ndryshuar ligjet që u shkelën e jo qeverinë që i shkeli", tha Gjinushi, duke komentuar qëndrimin e ndërkombëtarëve.

klimë të re bazuar tek deklaratat hipokrite të Saliut se ai është gati të votojë Kodin siç do ta pranojë Venecia? Këtu nuk ka asgjë të re pasi Berisha vetëm imiton me fjalë atë që në bëmë në realitet, për Kushtetutën e re me 1998 dhe kodin e ri me 2000, që i votuam vetëm pasi u miratuan me vërejtjet përkatëse nga Komisioni i Venecias. Por fakti që këto akte patën bekimin e Venecias nuk e ndaluan

Berishën t'i shkelë ato në vazhdimësi.

Në këtë 12 dhjetor, përvjetor të krijimit të PD, janë ftuar shumë liderë partish, ju keni ftesë dhe si e konsideroni këtë ditë?

Jo sjam i ftuar por edhe po të isha s'do shkoja sepse në këto ftesa, ashtu si dhe në pakte, ka hipokrizi. Personalisht s'mund të kuptoj që PD të ftojë Edin apo Nanon pa dhënë asnjë shpjegim publik për baltën e hedhur

mbi ta dhe pa kërkuar falje publike.

Kur dikë e ke trajtuar publikisht si vrasës e të koruptuar s'është shenjë emancipimi puthja apo festimi me të pa u sqaruar e vërteta. Ky moral i pamoralshem i politikës shqiptare përbën një ofezë për vetë shoqërinë e opinionin publik shqiptar. Pastaj vlerësoj se festa ishte më 8 dhjetor kur studentët me guxim e sinqeritet, pa asnjë shtytje apo interes, kërkuan njohjen e pluripartitizmit tek ne dhe jo më 12 dhjetor kur disa pedagogë të komanduar e shfrytëzuan këtë levizje për të krijuar një parti që u përdor për të dhunuar zgjedhjet e lira e jo për institucionalizimin e tyre si bazë e demokracisë. Nëpërmjet këtyre individëve u arrit që kjo parti e ardhur në emer të demokracisë të kthehet në dhunuese e saj.

Ambasadori i OSBE Uolfarth tha se 21 janari është mbyllur me ndihem e ndërkombëtarëve, komenti juaj?

Kjo deklaratë dashakaqëse dhe e papërgjegjeshme tregon qartë zbatimin e standarteve të dyfishta tek ne nga disa segmente jo proshqiptare të komunitetit ndërkombëtar si dhe, qe-

iniciativa për të institucionalizuar bashkëpunimin midis partive opozitare kryesisht të majta nëpërmjet krijimit të një poli të dytë kompesues brenda të majtës. Ndërkohë dihet se ka dy alternativa opozitare një e përfaqësuar nga PS dhe një e përfaqësuar nga PSD e forca të tjera opozitare të cilat dallojnë në dy aspekte kryesore.

E para ata mendojnë se reformat mund të bëhen me këtë qeveri ndërsa ne mendojmë se reformat në letër e në ligje nuk mjaftojne pa reformuar vetë institucionet politikbërëse, e dyta ata mandojnë se opozita duhet vetëm të evidentojë problemet e shkeljet pa kerkuar korigjimin apo zgjidhjen e tyre ne mendojmë se opozita s'është për të monitoruar qeverinë dhe se ajo e ka detyrë të mbrojë e kerkojë respektimin e garantimin e të drejtave e lirive themelore të shqiptarëve siç janë: Vota e lirë, ushtrimi i barabartë në Kuvend i mandatit opozitar, garantimi barazisë para ligjit e gjykatave, garantimi i jetës e një punë sipas meritës, pasja e një qeverisje e qeverie të pakoruptuar. Pra, ppozita mund të jetë e butë për hir të integrimit, por nuk mund të ketë komoditetin sa të shkojë me leje krijimtarie.

6

E martë, 13 dhjetor 2011

POLITIKE

Berisha vendos të votojë Leskajn në KLSH, reagon PS-ja

F

rika e një krize të mundshme brenda mazhorancës, me sa duket e ka detyruar Grupin parlamentar të PD që të vendosë votimin e propozimit të Presidentit Topi për kreun e KLSH. Pas largimit të mediave, Berisha u ka dhënë vendimin deputetëve.

Mesohet se argumenti i kryeministrit para deputeteve të PD ka qenë i sikletshëm, për shkak të marrëdhënieve të ftohta me

Leskajn. Burime zyrtare pohojnë se kryeministri ka vendosur që mazhoranca të miratojë kandidaturën e Leskajt për dy arsye, ku spikat kunjdesi për të mos futur në krizë KLSH si dhe përpjekja për të mos thelluar konfliktin me Presidentin e deri në korrik, kur Topit i përfundon mandati. Ka reaguar menjëherë nënkryetari i grupit parlamentar të PS, Erjon Braçe, i cili është

shprehur se Berisha po voton Leskajn pasi kishte rrëzuar Sali Shehun se ishte anëtar i PD e ish-deputet i saj. "Çka ndodhur? Bujar Leskaj është anëtar i PD, është anëtar i KK të PD, është deputet në listën e Vlorës, ka qenë ministër në qeverinë e Berishës, ishte deputet në grupin e Berishës", tha Braçe.

Duke deklaruar se "Kontrolli i Shtetit bëhet partiak, thellësisht".

Kryeministri, premtim te fshehtë kreut të opozitës helene

Berisha grekëve: ‘OK’ paktit detar

Lajmi Mediat greke bëjnë të ditur se mes kryeministri Berisha dhe kreut të opozitës greke, Samaras është rënë dakort për të zhbllokuar marrëveshjen për paktin detar, menjëherë sapo Samaras të bëhet kryeministër në Greqi.

"Ribëjmë marrëveshjen për kufijtë me Samaras kryeministër" Emigrantët "Në takimin e tij me Berishën Samaras kërkoi respektimin e plotë të të drejtave politike dhe sociale të minoritetit grek të Epirit të Veriut, i cili jeton brenda kufijve të shtetit shqiptar, duke theksuar se minoriteti është ura më e mirë e miqësisë në mes të dy vendeve. Gjithashtu u diskutua dhe për çështjet e përkatësisë etnike dhe eliminimin nga dokumentet zyrtare, çështjen e pronave, arsimit etj." shkruan "antinew.gr".

TIRANE

JAKIN MARENA

G

jatë një takimi të zhvil luar midis kryeminis trit të Shqipërisë Sali Berisha dhe kryetarit te partisë së djathtë opozitare greke Demokracia e Re e Antonis Samaras, ky i fundit i ka kërkuar Berishës që dy vendet të shqyrtojnë përsëri marrëveshjen për përcaktimin e kufijve detare.

Sipas mediave greke të dy bashkëbiseduesit ranë dakord të përfundojnë një marrëveshje të re mes tyre, kur opozita e djathtë të vijë në pushtet dhe kreu i saj, Samaras të bëhet kryeministër. Mediat greke bëjnë të ditur se kryeministri Berisha i ka premtuar kreut të së djathtës greke, Neo Demokracia, zhbllokimin e marrëveshjes detare mes dy shteteve, kur kjo e fundit të vijë në pushtet.

Kështu faqja online greke www.antinews.gr, raporton për një takim që kryeministri Berisha ka

Në foto: Sali Berisha dhe Antonis Samaras zhvilluar me kreun e partisë së djathtë greke, Antonis Samaras në Marsejë, gjatë punimeve të Kongresit të Partisë Popullore Evropian, që u zhvillua javën kaluar. Në shkrimin “Äéåèíåßò ðñùôïâïõëßåò ÓáìáñÜ ãéá ôçí ÁÏÆ” të publikuar më datën 8 dhjetor shkruhet se "gjatë takimit Samaras ka diskutuar me kryeministrin shqiptar, prishjen e marrëveshjes së kufirit detar midis Shqipërisë dhe Greqisë, pas anulimit nga Gjykata Kushtetuese e Shqipërisë.

Berisha përshëndeti

propozimin e presidentit të Neo Demokracia dhe ranë dakord që të dy vendet të kalojnë në zhbllokimin e marrëveshjes së nënshkruar nga të dy vendet, kur Samaras të bëhet kryeministër". Ky ka qënë dhe pasazhi më i fortë që tregon se përse është rënë dakord gjatë takimit kokë më kokë mes Berishës dhe Samaras në qytetin francez. Pasi shkrimi bën të qartë se marrëveshja është e bllokuar për shkak të vendimit të Gjykatës Kushtetuese e cila e shpallte antikushtetues, vazhdon se "...Partia Socialiste apeloi mar-

rëveshjen në Gjykatën Kushtetuese.. tani Samaras me iniciativën e marrë dhe pranimin e saj nga ana e Berishës, shpreson që të ketë një rast për një marrëveshje të re".

Ndërsa sipas gazetës tjetë greke, "Elefterotipia", kryeministri Sali Berisha është takuar në Marsejë me kreun e Demokracisë së Re, Antonio Samaras, në kuadër të samitit të PPE. Gjatë takimit Samaras ka kërkuar rishqyrtimin e marrëveshjes për kufirin detar dhe shelfin kontinental. Takimi mes dy

krerëve politikë është bërë i ditur dhe nga zyra e shtypit e kryeministrit Berisha, po me datë 8 dhjetor 2011, por në njoftimin e saj për shtyp nuk ka dhënë detaje që mund të jetë bërë bisedë për marrëveshjen detare, apo për minoritetit.

Në prill 2009, ish kryeministri grek Kostas Karamanlis nënshkroi marrëveshje me homologun e tij shqiptar Sali Berisha për caktimin e kufijve të zonave detare dhe të shelfit kontinental. Marrëveshja shkaktoi reagime nga partitë politike në Shqipëri, të cilat e akuzuan qeverinë se ka "shitur" në Greqi zonat detare shqiptare. PSSH apeloi kundër marrëveshjes në Gjykatën Kushtetuese të Shqipërisë, e cila e anuloi atë.

Reagimet

Gjinushi-Ruli: Vështirë Nano President

T

TIRANE

ë vetmit që kanë komentuar dekla rimin nga Fatos Nano për auto-kandidaturën e tij për President, të djelën në Top Channel, kanë qënë kreu i PS, Gjinushi dhe ministri demokrat i Bujqësisë Ruli. Me tone diplomatike, Gjinushi ka bërë të ditur se me një Nano president dhe Berishë kryeministër politika shqiptare do t'i rikthehet dështimit 15 vjçar, duke kërkuar largimin e Berishës nga qeveria. Sipas tij, zgjedhja e presidentit duhet të shoqërohet me ndryshim të partnerit qeveri në rast se duan që kjo zgjedhje t'i shërbejë vendit për daljen nga kriza e jo thellimit të krizës. "Një zgjidhje me emra sipas kësaj që ju pyesni Nano president e Saliu kryeministër

është provuar 15 vjet me radhë e rezultati ka qenë me pasoja katastrofike për gjithë shqiptarët sigurisht për faj të të dytit. Rieksperimentimi do të qe më shumë se absurd. Ndërkohë një riformatim i qeverisjes e i mazhorancës qeverisëse në kuadrin e një zgjidhje politike siç bëri dhe Italia apo Greqia do ta bënte të pranueshme edhe një pretendim për president të së majtës", tha Gjinushi. Për të cilin kjo do shërbente për ekuilibrimin e ballancimin e politikës çka do të rriste premisat për bashkëpunim real e institucional midis palëve. Ndërkohë që Ministri i Bujqësisë, Ruli, është shprehur se nëse ish-lideri i opozitës, Fatos Nano, kërkon të kandidojë për President duhet të bindë palët politike. "Krahasuar me ambientin poli-

tik shqiptar, me njerëzit që mund të kenë staturën për t'u prezantuar dhe për të kandiduar për një rol kaq të rëndësishëm, z.Nano ka një CV të përputhshme", thekson Ruli. Njëherësh ai këmbëngul se "z.Nano duhet të ketë një aksion politik me të cilin duhet të bindë në radhë të parë rreshtimin e tij politik të PS, ku do ta ketë të vështirë për shkak të Ramës, i cili ka uzurpuar vullnetin e PS".

Por, vijon Ruli, "njëkohësisht Nano duhet të bindi dhe PD dhe partitë e tjerat të koalicionit, të cilat duhet të pranojnë nëse do jetë vërtet figura e z.Nano më konsensualja". Vetëm dy ditë më parë që nga Londra, ish-lideri i PS ka deklaruar kandidaturën e tij për President, duke deklaruar se do të kërkohë mbështetjen e të dyja krahëve politike.

ERJON BRAÇE

"Berisha po shet detin, të largohet"

S

ali Berisha insiston në shitjen e Shqipërisë së Jugut në Greqi! Paska takuar në Marsejë kryetarin e të djathtës greke, Samaras dhe kanë folur për marrëveshjen e re për kufirin jugor". Ky ka qënë reagimi i menjëhershëm i nënkryetarit të grupit të PS, Braçe pas publikimit të këtij takimi dhe asaj çfarë është diskutuar nga mediat greke. Njëherësh Braçe, teksa ka komentuar dhe kohën e precizuar për të vendosur aplikimin ë kësaj marrëveshjeje.

"Ardhja në pushtet e Samaras është përcaktuar si kohë për arritjen e marrëveshjes. Duhet të mbrojmë vendin, vetëm në një mënyrë, të heqim Berishën", tha Braçe.

INTEGRIMI

Bregu: Në janar një axhendë e re

E

është arritur akordi mes mazhorancës dhe opozitës në lidhje me përmirësimi dhe ndryshimin e azhendës së re të planit të veprimit për plotësimin e 12 kushteve të vëna nga KE për integrimin në BE. Ministrja e Integrimit Bregu, e ftuar në seancë dëgjimore në Komisionin e Integrimit ka parashtruar në mënyrë të detajuar, propozimet për planin e ri të veprimit, në përmbushjen e 12 prioriteve. Kryetari këtij komisioni Bushati duke iu referuar letrës dërguar nga Sanini theksoi se plani i ri i veprimit nga kjo duhet udhëhequr. Kreu BE, Tiranë Sequi u shpreh i kënaqur nga debatet.

E martë, 13 dhjetor 2011

7

EKONOMI TARIFAT DOGANORE

KORRUPSIONI

Deputeti i PD Florjon Mima ka kërkuar dje një rishikim total të tarifave doganore për produktet ushqimore. I këtij mendimi u shpreh edhe deputeti i PS Andis Harasani. Këto propozime dolën gjatë diskutimit të një projektligji, sipas të cilit qepujkat për mbjellje do të taksohen në doganë 2%. Ndërkohë, qepa e gatshme e importuar do të taksohet gjithnjë 15% të vlerës

Në Kosovë janë bërë shumë reforma në administratë, por media ka zbuluar se zyrtarët nuk pranojnë të ndryshojnë shifrat marramendëse që paguan për ta buxheti kur udhëtojnë në shërbim jashtë vendit. Qendrimi për vizitë zyrtare në Shqipëri paguhet me 209 euro në ditë, ndërkohë që qendrimi në Kanada paguhet me 180 euro në ditë. Ndërkohë, në Danimarkë, njihen 179 euro në ditë për shpenzime për zyrtarët kosovarë

ERE hedh poshtë planin e investimeve të kompanisë Lajmi Në mbledhjen e djeshme, të zhvilluar në mjediset e Entit Rregullator të Energjisë, kompania e shpërndarjes së energjisë elektrike hodhi idenë e vendosjes së matësve me kartë në kuadër të planit të investimeve për tre vitet e ardhshme

CEZ-ERE, përplasje për matësit me kartë Nuk bind projekti për uljen e humbjeve

TIRANE

GENC KONDI

I

deja e CEZ Shpërndarje, e cila u zbulua dje, në mbledhjen pa praninë e përfaqësuesve të shtypit e medias, ka qenë vendosja e "sahatëve", të cilët punojnë me parimin e kartave të parapaguara, që përdoren edhe në telefoninë celulare, apo televizionet me pagesë.

Fjala është për aparatura, të cilat lexojnë "çipin" elektronik të një karte, për të cilën klienti ka paguar një shumë të caktuar. Pas konsumit të energjisë, vlera e së cilës është paguar kur klienti ka blerë kartën, lidhja me rrjetin ndërpritet dhe duhet të blesh një kartë tjetër në mënyrë që të mundësohet vijimi i lidhjes. Në këtë mënyrë, CEZ-i do të shmangte abuzimin e disa punonjësve të saj, të cilët në shumë raste e shkëputin energjinë për debitorët për ta rilidhur pastaj atë ilegalisht, kundrejt një pagese korruptive. Por kjo do të kërkonte ndryshimin e të gjithë sistemit të matësve dhe, me sa duket, CEZ po luan me këtë "kartë" për të shmangur detyrimet që ka ndaj KESHit apo OST-së.

Kjo ide është përfshirë në kuadrin e planit të investimeve për tre vitet e ardhshme, të cilin duhet ta miratojë Enti Rregullator i Energjisë. Por, pikërisht për këtë plan përfaqësuesit e ERE-s janë përplasur me CEZ Shpërndarje.

DEBATI

Gjatë seancës dëgjimore, të zhvilluar dje, në kuadër të seancave për vendosjen e ndryshimit ose jo të tarifave të energjisë elektrike për vitin e ardhshëm, janë zhvilluar pak a shumë debatet e mëposhtme: Specialistët e ERE-s:

Nuk na bind plani i CEZ Shpërndarje për uljet e humbjeve në rrjet, ky plan deri tani nuk ka sjellë rezultate asnjë herë të vetme. Vendosja e matësave me kartë nuk ka pse të përfshihet në zërin e investimeve për

ulje të humbjeve.

Përfaqësuesit e CEZ Shpërndarje: Vetëm në këtë mënyrë do të shmangen humbjet në rrjet, do të mblidhen më shumë të ardhura dhe klienti do të ketë mundësinë të menaxhojë vetë shpenzimin e energjisë elektrike. Klientëve

ERE ka edhe dy ditë në dispozicion, për të dëgjuar operatorët, të cilët kanë dhënë opsione të ndryshme, por të gjithë kanë vënë në dukje vështirësitë në punën e tyre, dikush nga thatësira, të tjerë nga linjat e vketëruERE ka edhe ara, të tjerë nga dy ditë në mungesa e arkëtidispozicion, për meve.

Duket e sigtë dëgjuar urt që për klientët familoperatorët, të jarë ERE të cilët kanë mos lejojë edhe dhënë opsione vitin e ardhshëm një rritje të ndryshme të tarifës aktuale, ndërkohë që CEZ e ka pranuar një mundësi të tillë vetëm në rast se nga shteti njihet si borxh i keq një shifër shumë e madhe e paarkëtuar.

Ndërkohë, lidhur me borxhet, drejtues të ERE-s janë do t'u ofrohet të blejnë një shprehur se, nëse CEZ do të kartë të posaçme në degët dhe kishte shlyer detyrimet ndaj dyqanet e CEZ Shpërndarje.

KESH dhe OST, situata e ÇMIMI gjithë sistemit do të paraqitej Sikurse parashikohet me shumë më e balancuar. Duke ligj, afati maksimal për për- shtuar se me këtë CEZ ka kricaktimin e tarifave të reja për juar problematika edhe te dy vitin e ardhshëm është gjys- kompanitë e tjera në pronësi ma e muajit dhjetor. Për këtë, të shtetit shqiptar.

LAJME SHKURT

Bankat kalojnë testin e BSH-së

Bankat në Shqipëri kanë kaluar me sukses stresstestin e përgatitur nga Banka e Shqipërisë. Sipas një ushtrimi prove, që BSH realizoi mbi sistemin bankar, mbështetur në një skenar të vështirë, të improvizuar për vitin 2012, institutet financiare në vend dolën të suksesshme.

Testimi i kryer mbështetej në hipotezën e një zhvlerësimi të lekut me 20%, rritje ekonomike jo më shumë se 2% dhe një tepricë të kredisë 9%, nga ku doli se bankat, edhe në këto kushte, do t'i shpëtonin falimentimit. Ushtrimit të rezistencës sipas skenarit më të keq i rezistuan pothuajse të gjitha bankat, duke dhënë një garanci edhe për vitin 2012 për veprimtarinë e sistemit bankar në vend

Italia shet 7 mld euro bono

Qeveria italiane pagoi një interes pranë 6 përqindëshit, në ankandin e bonove 1-vjeçare në ditën e djeshme, kur shiti në total 7 miliardë euro. Kërkesa për këto bono ishte 13.5 miliardë euro. Në treg u raportuar kërkesë e lartë për bonot afatshkurtra dhe sidomos nga investitorët e pakicës, të cilët ndihmuan në uljen e presionit mbi borxhin e Italisë. Interesi është në rënie, nga pika më e lartë historike për bonot 1vjeçare (6,087%) që u regjistrua në ankandin e mesit të muajit NëntorEcuria e ankandit të bonove italiane dhe atyre spanjole e gjermane shihet si një tregues që do të përcaktojë qëndrimin që do të mbajnë investitorët në lidhje me vendimet e samitit të fundit të Brukselit

Privatizimet

Bonot, të vlefshme edhe për dy vjet

TIRANE

A

fati i përdorimit të bonove të priva tizmit do të shtyhet deri 31 dhjetor 2013. Qeveria solli dje në komisionin e Ekonomisë të Kuvendit projektligjin për shtyrjen e afatit të përdorimit të bonove të privatizimit. Sipas ndryshimeve, parashikohet që afati përfundimtar i përdorimit të bonove dhe lekëve të privatizimit të jetë 31 dhjetori i vitit 2013.

Përfaqësuesja e ministrisë së Financave, e pranishme në komision, sqaroi se qëllimi kryesor i shtyrjes së afatit të bonove të privatizimit është përdorimi i tyre në procesin e legalizimeve. Ndryshimet në ligjin për legalizimet nga qeveria parashikojnë një përdorim të gjerë të letrave me vlerë gjatë këtij procesi, duke futur kështu në përdorim

bonot, të cilat ishin lënë në harresë që prej një dekade e gjysmë. Opozita kundërshtoi këtë vendim të qeverisë me argumetin se bonot e privatizmit nuk po i shërbejnë procesit të legaliz-

imit. Duke abstenuar në procesin e votimit, nënkryetarja e komisionit, Mimi Kodheli, deputete e Partisë Socialiste, tha se përdorimi i bonove të privatizimit është një proces i paqartë dhe i dështuar.

Letrat me vlerë, u shpërndanë në fillim të viteve '90 në formë aksionesh të ndërmarrjeve shtetërore që qeveria i'u ofroi qytetarëve gjatë privatizimit të tyre. Janë mbi 700 mijë qytetarë ata që morën në atë periudhë bono privatizimi, të cilat nuk u përdorën për një kohë të gjatë, gjë e cila mendohet të jetë bërë shkak që ato të neglizhohen nga përfituesit. Afati i përdorimit të këtyre letrave me vlerë është shtyrë disa herë nga qeveritë e ndryshme. Mendohej se rifutja e tyre në përdorim do të rriste vlerën e tregut, por një gjë e tillë nuk ka

patur gati aspak ndikim te çmimi i tregtimit të tyre. Sipas specialistëve, kjo vlerë pritej të rritej, duke arritur 40%, ose, ndoshta, edhe 50% të vlerës së tyre nominale, në vartësi të kërkesës për to.

Por, ndonëse kërkesa ka ardhur në rritje, kjo nuk ka ndikuar shumë në treg. Kjo tregon që tregu i letrave me vlerë është i tejngopur dhe, nga ana tjetër, edhe procesi i legalizimeve po zhvillohet me ritme shumë më të ulëta se sa pritej, për të mos thënë që po shkon ngadalë drejt dështimit të bujshëm. Një goditje shumë të rëndë, këtyre letrave më vlerë ua dha kriza e "piramidave" në fillim të vitit 1997, pas së cilës vlera e bonove u ul për vite me radhë deri në masën 2-3%.

Afati i vlefshmërisë së tyre deri tani është shtyrë tri herë: në vitin 2000, në vitin 2005 dhe në vitin 2010.

8

E martë, 13 dhjetor 2011

EKONOMI

Bursat në rënie pak besim te marrëveshja e BE-së

B

bllokun europian. Sipas analistëve të tregjeve financiare, me marrëveshjen është hedhur hapi i parë për zgjidhjen e krizës, por rruga është shumë e vështirë, pasi masat e shtrëngimit të ekonomisë do të japin efekte të rënda negative në performancën e ekonomive. Analistët parashikojnë që viti 2012, në terma ekonomikë, të jetë shumë i vështirë. Sipas

ursat europiane shënian rënie të ndjeshme gjatë ditës së djeshme, pasi u fashit euforia për marrëveshjen e nivelit të lartë të BE-së, të ditës së premte, për të ecur drejt një bashkimi fiskal të Europës.

Shqetësim për investitorët ka qenë ndikimi i programeve qeveritare të shtrëngimit ekonomik në masën e rritjes së prodhimit të brendshëm bruto në

tyre, janë të gjitha mundësitë që kompanitë private të ndodhen në një mjedis shumë të vështirë për të realizuar fitim. Sektori bankar është edhe më i prekuri, me rënie mesatarisht 1.4 për qind. Rënien e bursave europiane e ka përjetuar edhe Uoll Striti, ku problematika e investitorëve ka të bëjë me dobësinë e tregut evropian

Shpenzimet çojnë deficitin 65% më shumë

Buxheti 2011 dyfishohet huamarrja nga jashtë

Lajmi Sipas statistikave provizore të ministrisë së Financave, gjatë 11 muajve të këtij viti nuk është arritur të mbahet ekuilibri i duhur në fushën makroekonomike, me shpenzime buxhetore që rriten 5 për qind më shpejt se rritja e të ardhurave

TIRANE

GENC KONDI

T

ë ardhurat në arkën e shtetit kanë qenë shumë pranë nivelit të vitit 2011 në fund të nëntorit. Rritja e tyre është vetëm 0.7 për qind, ndërkohë që, për vitin e kaluar, ishte parashikuar që ato të ishin 299 miliardë lekë, ndërsa u realizuan vetëm 293.5 miliardë. Kështu, me 295.6 miliardë lekë të realizuara, hyrjet në buxhet janë më të ulëta se parashikimi i vjetshëm.

Gati të gjithë treguesit e të ardhurave paraqesin shifra të rritur në masë të barabarta apo më të ulët se niveli i inflacionit. Ky i fundit është rreth 3.5 për qind, ndëkohë që tatimi mbi vlerën e shtuar nga fundi i nëntorit 2010 në fund të 11mujorit të sivjetshëm rritet 3.2 për qind. Hyrjet nga tatimi mbi të ardhurat personale janë rritur edhe më pak: 2.5 për qind. Rritja e akcizës duket se ka ardhur e tëra nga ndryshimi i çmimeve, ndërkohë që tatim fitimi ka sjellë një të ardhur 11 për qind më të lartë se vjet në të njejtën periudhë.

Nga organet tatimore të pushtetit vendor rritja e të ardhurave ka qenë gati 2 për qind, ndërkohë që minimale ka qenë edhe rritja e të ardhurave nga biznesi i vogël, që kanë sjellë 2.5 miliardë lekë, nga 2.3 miliardë në 11-mujorin 2010.

SHPENZIMET

Ndërkohë, qeveria nuk është përmbajtur për shpenzimet e bëra, pavarësisht nga angazhimi i saj për të ulur deficitin buxhetor.

Rritja e shpenzimeve buxhetore në total ka qenë 5.4 për qind, ku në investime është vënë re një vëmendeje më e mad-

Të ardhurat buxhetore rriten pesë herë më pak se inflacioni TE ARDHURAT BUXHETORE 11-MUJORE TE KRAHASUARA (në miliardë lekë) Zëri

Viti 2011

Viti 2010

Diferenca

Të ardhurat total

295.6

293.5

+0.7%

TVSH

106.6

103.3

+3.2%

Tatim Fitimi

18.1

15.9

+11.4

Akciza

36

34.8

+3.5%

Të ardhurat personale

24.8

24.2

+2.5%

Pushteti vendor

10.8

10.6

+1.9%

Sig. Shoqërore

44.3

41.4

+7%

Të ardhura jotatimore

20.7

29.4

-30%

SHPENZIMET BUXHETORE JANAR-NENTOR TE KRAHASUARA (në miliardë lekë)

Diferenca

Në foto: Ministria e Financave

Rajoni

Energjia e telefonia, ende pa marrëveshje

Zëri

Viti 2011

Viti 2010

Shpenzimet total

333.6

316.5

+5.4%

Shpenzime korente

275

266.7

+3.1%

Pagat

52.5

50.9

+3.1%

K

Interesat

37.3

37.2

+0.3%

Pushtetit vendor

25.1

26.5

-5.3%

Ish-pronarëve

1.5

1.75

-14.3%

Ish-të përndjekurve

1.4

0.5

+180%

Investime

58.5

54.5

+7.3%

DEFICITI BUXHETOR JANAR-NENTOR I KRAHASUAR (në miliardë lekë) Zëri

Deficiti total Huamarrja jashtë Huamarrja brenda he, pasi rritja e shpenzimeve kapitale llogaritet 7 për qind. Rritja e interesave është e vogël, megjithatë shifra e paguar vetëm për interesat e borxheve të marra ka qenë e lartë. Brenda dhe jashtë vendit janë paguar 37.3 miliardë lekë, pra afro 366 milionë dollarë amerikanë,

Viti 2011

Viti 2010

38

23.1

+64.5%

16

8.4

+90.5%

22

14.7

+49.7%

ose 266 milionë euro interesa gjatë kësaj periudhe, e njejta shifër që është paguar nga janari deri në fund të nëntorit edhe gjatë një viti më parë.

DEFICITI

Në këto kushte, totali i deficitit buxhetor paraqitet i rritur afro 65 për qind nga vjet.

Huamarrja brenda

Diferenca

vendit në formën e bonove dhe obligacioneve ka kaluar nga 14.7 miliardë lekë, në 22 miliardë, me rritje gati 50 për qind. Më e madhe ka qenë rritja e huamarrjes së jashtme, që ka kaluar nga 8.4 miliardë lekë më 2011, në 16 miliardë lekë, gati dyfish.

TIRANE

osova dhe Serbia kanë mundur deri tani të merren vesh për aspektet që lidhen me menaxhimin e integruar të kufirit, por jo edhe për ato që kanë të bëjnë me energjetikën dhe telekomunikacionin. Në këto dy fusha Serbia ushtron një lloj sovraniteti mbi Kosovën, në sajë të të cilit ajo merr afro 100 milionë euro përfitime në vit.

Shefja e ekipit të Kosovës në bisedime me Serbinë, Edita Tahiri, ka treguar se energjetika dhe telekomunikacioni kanë qenë objekt diskutimi gati prej fillimit të dialogut, por ka qenë e pamundur të arrihet deri te një zgjidhje. Për energjinë, Tahiri ka thënë se është një çështje e cila tashmë ka marrë rrugën e zgjidhjes nga ana e Komunitetit të Athinës. "Sekretariati i Komunitetit të Athinës ka konstatuar se

Serbia shkel Traktatin në raport me Kosovën", ka treguar Tahiri. "Kjo, sepse Serbia i shfrytëzon linjat transmetuese të Kosovës, pa kompensim financiare". Nga ana tjetër, në mungesë të kodit shtetëror të telefonisë, Kosova shfrytëzon kodin e Serbisë, nga çka kjo e fundit fiton midis 50 e 60 milionë eurove në vit. Serbia vazhdimisht ka penguar përpjekjet e Kosovës pranë Organizatës Ndërkombëtare për Telekomunikacionit.

E martë, 13 dhjetor 2011

9

AKTUALITET

Përfaqësuesi i 3 kompanive hungareze ndryshon dëshminë

A

ndi Dedja përfaqësues me prokurë i tre kompanive hungareze që ishin pjesë e bashkimit të përkohshëm të kompanive "Vëllezërit Tola", u akuzua nga prokurori i çështjes Bujar Shehu, për ndryshim të dëshmisë që kishte dhënë gjatë fazës së hetimit në organin e akuzës. "Biznesmenët hungarezë janë miq të familjes time dhe për të reduktuar shpenzimet e udhëtimit dhe të

qëndrimit ata hartuan një prokurë dhe më autorizuan mua si përfaqësues të këtyre kompanive. Agim Rrapaj, është marrë me të gjitha punët, mbledhjet, organizimin dhe ndjekjen e çëshjtes. Unë di që kompania "Vëllezërit Tola" është shpallur fituese me 9 pikë përpara, por u skualifikua për konflikt interesi. Tre kompanitë e përfaqësuara prej meje në total, kishin 20 përqind të aksioneve.

Nuk kam dijeni sa ka qenë investimi dhe shpenzimet e këtyre kompanive, apo bashkimit të përkohshëm të kompanive "Vëllezërit Tola", dëshmoi përpara Kolegjit Penal Dedja. Por menjëherë pas kësaj, dëshmia u kundërshtua nga prokurori, i cili deklaroi se në prokurori ky dëshmitar ka thënë: "Këto shoqëri nuk kanë shpenzuar asnjë lek për këtë projekt deri në këtë moment".

Lajmi

Akuza tërhiqet nga DVD-të e sekuestruara, provë vetëm laptopi dhe USB

Prokurorët që mbrojnë akuzën për korrupsion ndaj Ilir Metës në gjyqin që po zhvillohet në Gjykatën e Lartë, dje kanë ngelur bllof përpara trupës së Kolegjit, kur nisi paraqitja e provave materiale dhe shkresore. Ata kanë qënë të papërgatitur dhe konfuzë, duke kërkuar kështu një seancë tjetër për paraqitjen e tyre.

Çështja "Meta", prokuroria harron provat shtyhet seanca

Dëshmia e plotë e ish deputetit Tola, për HEC-in e Shushicës

TIRANE

POLI HOXHA

G

jyqi ndaj ish zev endëskryeministrit, Ilir Meta në Gjykatën e Lartë sipa burimeve brenda Kolegjit, pritet të mbyllet në fillim të muajit Janar të vitit që vjen. Dje ka përfunduar edhe pyetja e dëshmitarëve të fundit, të cilët si gjithë të tjerët përveç Dritan Priftit, kanë dëshmuar në favor të justifikimit të shifrës 700 mijë euro të përmendur në video-përgjim.

PROVAT

Në seancën e djeshme, gjykimi ndaj ish zëvendëskryeministrit Ilir Meta, pas pyetjes së 5 dëshmimtarëve të fundit, vazhdoi me administrimin e provave shkresore të pretenduara nga akuza. Janë pikërisht këto prova nga të cilat varet në fakt fati i këtij procesi. Por pikërisht në këtë fazë prokurori Bujar Shehu, u tregua konfuz, pasi nuk kishte asnjë material me vete.

Gjithsesi akuza kërkoi të administrohet si provë, laptopi, usb-ja, ora video- regjistruese, si edhe nje DVD e emisionit "Top Story" në Top Channel, ku video-regjistrimi Meta-Prifti u shfaq i plotë. Kur gjykata kërkoi këto prova materiale, prokurori Shehu tha se janë të mbyllura në një kasafortë dhe për paraqitjen e tyre kërkoi shtyrje të seancës.

Kurse pas një debati, ai hoqi dorë nga të gjitha DVD, që janë nxjerë nga lalptopi i Dritan Priftit, duke përfshirë edhe ato regjistrime ku Prifti shfaqet me Fahri Balliun dhe ish zëvendësministrin e METE, Leonard Beqiraj.

Kërkesa për administrimin si provë të orës përgjuese, u hodh poshtë nga mbrojtja e Ilir Metës.

Gjykata e Lartë përfundimisht vendosi të shprehet me vendim për çështjen e pranimit të provave të ofruara nga aku-

PROTOGONISTËT E SEANCËS SË DJESHME

LAJME SHKURT

Dëshmimtarë Ymer Tola, ish deputet, familjar i aksionerëve të "Vëllezërit Tola".

Vrau ushtarët amerikanë,gati vendimi për Ardit Ukën

Skënder Tola, aksioner te kompania "Vëllezërit Tola".

Në Foto: Avokati i Ilir Metës, Spartak Braho, duke dale nga një seancë në Gjykatën e Lartë

Andi Dedja, përfaqësues i tre kompanive hungareze.

Emin Topçiu, administrator I shoqërisë "Elba".

Arqile Papuçiu, përfaqësues i kompanisë "Arti".

DËSHMITË

Rrëfehen aksionerët e shoqërisë "Vëllezërit Tola"

S

kënder Tola, vëllai i ish deputetit Ymer Tola, i cili jeton ende në fshat, dha një dëshmi gati të pakutueshme. E vetmja gjë që u kuptua nga gjykata, ishte fakti se kompania ku ai ishte aksioner kishte shpenzuar një shumë prej 160 mijë euro për këtë investim.

Ndërsa dëshmimtari tjetër Emin Topçiu, administrator i shoqërisë "Elba" tha se kjo shoqëri ka bërë projektin e HECit që do të ndërtohej në Shushicë dhe në këmbim nuk kanë marrë para, por u janë ofruar 10 përqind të aksioneve në bashkimin e përkohshëm të shoqërive "Vëllezërit Tola". Dëshmim-

za, në seancën e rradhës, e cila do të zhvillohet ditën e premte, datë 16 Djetor 2011.

ISH DEPUTETI TOLA

Mes 5 dëshmitarëve të fundit, dëshmia më interesante, ka qenë ajo e Ymer Tolës, ishdeputet, doktor shkencash në Agronomi, aktualisht i pa punë. Ai u pyet në lidhje me koncesionin shumë të përfolur për ndërtimin e hidocentralit të Shushicës, një nga temat që diskutohet mes Ilir Metës dhe Dritan Priftit në video-përgjim ku artikulohe edhe shifrat 700 mijë euro

tari tjetër, Arqile Papuçiu, përfaqësues i kompanisë "Arti" sh.p.k deklaroi: "Nuk di asgjë për shpenzimet, por isha i ftuar të kryeja një pjesë të ndërtimeve në këtë projekt për shkak të eksperiencës që kompania ka në këtë fushë, nëse do të merrej koncensioni. Ne si shoqëri nuk kemi kryer shpenzime, pasi do të bashkëpunonim në ras se do të merrej koncensioni". Ndërsa dy dëshmitarë e tjerë thanë se ishin aksionere me 5 apo 10 perqind në këtë kontratë koncensionare dhe do të kryenin studime dhe ndërtimin e hidrocentralit, pa u paguar për punën që do të kryenin.

dhe 7% aksione.

"Disa pjestarë të familjes time, konkretisht djali dhe nëna kanë qenë pjesë e bashkimit të përkohshëm të kompanive "Vëllezërit Tola".

Kompania ka marrë pjesë në garë dhe ka fituar me 12 pik më shumë se vendi i dytë. Në kohën kur shoqëria priste të shpallej fituese, Komisioni i Vlerësimit të Ofertave me vendim të APP-së ka vendosur skualifikimin e kompanisë për shkak të konflikit të interesit që paraqisja unë si deputet. Por ish drej-

tuesja e Inspektorialit të Lartë të Kontrollit dhe Deklarimit të Pasurisë Fatmira Laskaj, më pajisi me një shkresë se nuk kasha konflikt interesi.

Por kjo nuk u morr parasysh nga Agjensia e Prokurimeve Publike.

Agim Rrapajn e njoh, është një nga specialistët më të mirë të ekonomisë. Kemi punuar bashkë në Ministrinë e Bujqësisë. Ai u afrua në kompani, sepse mund të siguronte financimet e nevojshme për projektin, investimi për të cilin shkonte deri në 70 milion euro.

Prokurorë Bujar Shehu Anila Leka Avokatë të Ilir Metës Gëzim Veleshnja Petrit Serjani

Pasi u krijua bashkimi i përkohshëm i kompanive, Agim Rrapaj u ftua nga ana jonë si ekspert dhe djalin e tij e morëm si administrator të bashkimit të përkohshëm "Vëllezërit Tola". Agimi ka qenë personi që ka ndjekur gjithë çështjen, kjo ka qenë detyra e tij dhe për këtë është paguar. Kurse Fatmir Merkajn e kam njohur si biznesmen ndërtimi, pasi do të kryente ndërtimin e veprës. Konflikti gjyqësor që kemi pasur, ka qenë me APP-në, pasi ky institucion kishte urdhëruar METE të skualifikonte nga gara kompaninë "vëllezërit Tola".

Por ky vendim u hodh poshtë nga Gjykata e Apelit, me vendim të formës së prerë. Nuk kam shifër të saktë për shpenzimet dhe pagesat e bëra nga ana e kompanive që ishin pjesë e bashkimit të përkohshëm. Në një mbledhje të bordit të kompanisë që u bë në muajin Mars të vitit 2010, ku unë kam qenë i pranishëm është deklaruar një shifër prej 700 mijë euro si shpenzime. Këto shpenzime kanë qenë për paga, sigurime shoqërore e shëndetësore, studime, ku vetëm një studim shkonte rreth 2 mijë faqe, projekti, etj", deklaroi ish deputeti Tola dje përpara Kolegjit Penal të Gjykatës së lartë.

Një gjykatë në Frankfurt të Gjermanisë deklaroi se muajin e ardhshëm do të shpallë vendimin për ekstremistin islamist, Arid Uka, i cili ka pranuar se ka vrarë dy ushtarët amerikanë në aeroportin e këtij qyteti, në fillim të vitit 2011. Më tej Gjykata shton se vendimin do ta shpallë më 19 janar të vitit që vjen. Arid Uka, shqiptar nga Kosova, 21 vjeçar, rrezikon të dënohet me burgim të përjetshëm për vrasje dhe përpjekje për vrasje të tjera të mbetura në tentativë.

Sarandë, gjendet i djegur në banesë 45 vjeçari

Një 45 vjeçar nga fshati Kulluricë në Sarandë, është gjetur i djegur në banesën e tij. Mësohet se viktima Jorgji Dalla, ishte i divorcuar dhe jetonte i vetëm. Eksperte të mjekësisë ligjore të nisur posaçërisht edhe nga Tirana, kanë përcaktuar se vdekja ishte aksidentale. Sipas tyre zjarri është shkaktuar nga një qiri që ndodhej në dhomën e gjumit dhe që Dalla, kishte harruar ta shuante. 45-vjeçari mësohet se ka qenë deri vonë në lokalet e fshatit dhe kur është kthyer në banesë ishte në gjendje të dehur.

Prostituoheshin 18 orë në ditë, pranga 4 shqiptarëve

Policia italiane ka rritur të vërë në pranga 4 shqiptar, të cilët shfrytëzonin për prostitucion disa vajza rumune. Rreth 10 vajza rumune nga 19 deri në 25 vjeçe detyroheshin nga shqiptarët të prostituoheshin në rrugët e Komasko, në Kampanja, mbi 18 orë në ditë, edhe kur ishin të sëmura, duke marrë vetëm 10% të fitimit. Të arrestuarit janë 2 vëllezër, 25 dhe 28 vjeç, një vajzë 20 vjeçare dhe një 52 vjeçar pothuajse të gjithë me precedent penal. Bashkë me 4 shqiptarët është arrestuar edhe një 48 vjeçar italian.

10

E martë, 13 dhjetor 2011

AKTUALITET SEKUESTROHEN 25 KG MARJUANË, KAPET AUTORI

AKSIDENT ME VDEKJE, ARRESTOHET SHOFERI

Një sasi prej 25 kg marjuanë janë sekuestruar dje nga policia e Vlorës, ndërsa në pranga ka përfunduar poseduesi i saj. Droga e llojit kanabis sativa është kapur në portin e Vlorës gjatë një kontrolli në një automjet, i cili kishte si destinacion Italinë. Burime nga policia thanë se drejtuesi i automjetit është 30 vjeçari Julian Taraj nga qyteti i Vlorës.

Inspektorët e Anti-drogës bëjnë me dije se kanë nisur hetimet për persona të tjerë.

Aksidentoi për vdekje një kalimtar, ndërsa në pranga ka rënë shoferi i linjës Tiranë-Vaqarr. Arland Halili, 34 vjeç, banues Pezë e Madhe Tiranë, është arrestuar pasi dje rreth 17:20, në rrugën "Llazi Miho" në "Kombinat" ka goditur me autobus Tahir Osmanajn. Shoferi ka qenë në drejtimin e autobusit të markës "Otoyol", me targa TR 0575 J, duke qarkulluar nga Tirana në drejtim të Vaqarrit. Ndërsa kalimtari ka qenë duke kaluar rrugën.

Statistikat: Shtohen rastet e vjedhjeve, 11 të arrestuar brenda ditës

Vidhet kasaforta me 17 milion Gjenden gjurmë gishtash, policia dyshon për vjedhje të brendëshme

Lajmi

LAJME SHKURT

Një shumë prej 17 milion lekësh të vjetëra janë vjedhur në një banesë në kryeqytet. I dëmtuari tha se ishin gjithë kursimet që kishte bërë gjatë jetës së tij. Policia bëri të ditur se ka gjetur gjurmë gishtash, madje dyshohet për vjedhje të brendëshme.

Vjedhjet Shtohen rastet e vjedhjeve në kryeqytet, pasi në një komunikatë zyrtare të policisë së Tiranës janë regjistruar 11 të arrestuar për këtë vepër penale. Autorë janë kryesisht të mitur, por edhe persona të dënuar më parë për këtë vepër penale

TIRANE

BESMIRA MUÇAJ

N

jë sasi prej 17 milion lekësh të vjetra janë vjedhur në banesën e Llambro Filo. Vjedhja sipas policisë dyshohet të këtë ndodhur një muaj më parë, ndërsa konstatimi është bërë momentin që i zoti ka hapur kasafortën të merrte një pjesë të parave për një çështje personale. Ngjarja ka ndodhur në rrugën "Vëllezërit Kondi" në një vilë 3 katëshe në kryeqytet.

Ditën e djeshme, teksa kërkonte të merrte disa lekë i zoti i shtëpisë ka hapur kasafortën por çuditërisht e ka parë bosh. I habitur nga ky fakt, ai ka biseduar dhe më familjarët e tjerë dhe asnjëri prej tyre nuk ka pranuar të këtë futur duart për të marrë paratë. Pasi mësoi këtë gjë, Llambro Filo, i është drejtuar komisariatit nr 1, për të de-

noncuar rastin në fjalë.

DENONCIMI

Kryefamiljari Llambro Filo është paraqitur dje para efektivave të komisariatit nr 1 dhe ka kërkuar të bëjë një denoncim për vjedhje. Pasi është marrë në pyetje i dëmtuari është shprehur se të gjitha kursimet e tij, që ai kishte grumbulluar nuk ishin më në kasafortë.

I trishtuar ai ka kërkuar ndihmën e policisë për të gjetur autorin që ka hyrë në banesë. Pas marrjes së kallëzimit inspektorë të policisë kanë shkuar në banesën e të dëmtuarit dhe kanë bërë një kontroll të imtësishëm. Në familje ishin katër pjestarë, dhe të gjithë

kanë deklaruar se nuk kisin djeni për ngjarjen.

Pas kësaj është parë vëndi i kasafortës, dhe nga akt-ekspertimi janë nxjerrë gjurmë të vlefshme gishtash. Pas marrjes së gjurmëve policia tha se janë duke punuar për të zbardhur autorin e vjedhjeve. Deri tani në sajë të hetimeve të kryera blutë dyshojnë për një vjedhje të brendshme por asgjë nuk është bërë konktrete deri në ballafaqimin e gjurmëve të gishtave. Kryefamiljari i dëmtuar ka treguar se në kasafortë mbante disa dokumente, shumën prej 17 milion lekësh të vjetëra dhe një sasi dollarësh. Mbrëmjen e dy ditëve më parë ai e ka gjetur bosh

vendin e lëkëve, ndërsa dokumentat ishin në rregull.

VJEDHJET NË TIRANË

Ditën e djeshme në një komunikatë zyrtare të policisë së Tiranës mësohet se janë arrestuar 11 persona, të cilët dyshohen se janë autorë të disa vjedhjeve të ndryshme.

Leonard Spahia, 18 vjeç, banues në Bathore si dhe 15 vjeçari T.B, janë arrestuar nga forcat e kom 5, pasi rezultojnë autorë të vjedhjes së një banese të shtetasit Z. S, ku kanë vjedhur një matrapik dhe një gur fresibël. Po ashtu në pranga ka rënë Artur Troci,18 vjeç banues në Bathore, O.L, 17 vjeç, banues në Kamëz-Tirane; dhe S.K, 16 vjeç, banues në Bathore.

Tre të miturit akuzohen se kanë vjedhur në shkollën profesionale pranë Kompleksit Sportiv Kamëz një kompiuter tip "HP", të cilin i'a kanë shitur shtetasit E.L., banues në lagjen 2 Bathore Tiran ë, i cili u sekuestraua në cilësinë e provës materiale. Po ashtu, ditën e djeshme shërbimet e Seksionit të Kërkimit bënë ndalimin e 29 vjeçarit Eduart Gjuzi,person i shpallur në kërkim për vjedhje me armë dhe mbajte pa leje të armëve luftarake.

Në pranga kanë rënë Besnik Çekeli, 42 vjeç Dashamir Arxhiu,41 vjeç, pasi kanë vjedhur kabull për t'i marrë bakrin. Policia e Kamzës ka arrestuar një 17 vjeçar me inicialet R.M, pasi ka vjdhur në një banesë. Po ashtu një minoren me inicialet A.K i cili ka vjdhur një servis është kapur nga patrulla e përgjithshme.

Vetëhelmohet me fotoksinë 18 vjeçarja

Një vajzë 18 vjeçare është gjendur e pajetë në banesën e saj, ndërsa mësohet se shkak ka qenë vetëhelmimi me fotoksinë.

Kanë qenë familjarët ata që kanë konstatuar këtë gjë, ndërsa më pas kanë tentuar ta çojnë në spital.

Panvarësisht ndërhyrjeve ishte e pamundur shpëtimi i saj. Ngjarja ka ndodhur dje në fshatin Zhurje të Ndroqit.

Policia ka shkuar në vendin e ngjarjes dhe në sajë të hetimeve të kryera ka konstatuar se 18 vjeçarja ka qenë e ngarkuar psikologjikisht.

Arvizu: Ndëshkoni krimin në familje Shtimi i rasteve të dhunës në familje ka sjellë reagimin e ashpër të ministrit të Brendshëm Bujar Nishani.

Në një konferencë të organizuar nga Akademia e Policisë kreu i Ministrisë së Brendshme deklaroi se është e nevojshme një politike penale më e ashpër ndaj dhunës në familje, veçanërisht ndaj grave. Nga ana e tij, i pranishëm në këtë aktivitet, ambasadori i SHBA Aleksandër Arvizu deklaroi se duhen marrë masa për ndihmë ndaj viktimave të dhunës në familje, një fenomen që sipas tij vijon të mbetet shqetësues.

Korçë

Rrëmbehet 11 vjeçara, e donin nuse për nipin

H

TIRANE

istoria e një vajze 11 vjeçare ësh të bërë publike pas rrëmimit që i bënë dy persona, të cilët pretendonin ta martonin me zor. E mitura është marrë me forcë dhe është çuar në shtëpinë e nipit të rrëmbyesve me pretendimin që ajo të ishte nuse në atë shtëpi. Kandidati për dhëndërr ishte vetëm 15 vjeç dhe kishte marrë përsipër që të krijonte një familje me të. Meqënëse ai kishte njëfarë simpatie për vajzën u'a ka bërë të ditur këtë fakt familjarëve të tij, të cilët kanë vendosur që ta rrëmbejnë vajzën pa dëshirë. Menjëhërë pas kësaj kanë denoncuar në polici

prindërit e vajzës, të cilët të shqetësuar për fatin e saj kanë treguar rreth kësaj ngjarje. Pas kallëzimit forca të shumta të policisë së Korçës kanë nisur kontrollet derisa bënë të mundur gjetjen e vajzës. Aktualisht sipas burimeve të policisë bëhët me dije se dy persona janë marrë në hetim nga policia në Korçë me akuzën se kanë rrëmbyer një 11 vjeçare të cilën kanë dashur ta martojnë forcërisht me nipin e tyre. Akuza është ngritur në ngarkim të Dritan Abas Ajredini, 25 vjeç, banues në fshatin Rëmbec të Korçës, me 2 klasë,dhe Entela Enver Ajredini, 23 vjeçe, banuese në fshatin Rëmbec, të Korçës me 2 klasë shkollë. Policia

tha se hetimet filluan për shkak se këta persona, në datën 11 dhjetor, rreth orës 13:00, në qytetin e Bilishtit, kanë marrë jashtë dëshirës së saj vajzën e mitur E.T, 11 vjeçe, banuese në qytetin e Bilishtit, 4 klasë, për ta çuar tek nipi i tyre G. A, 15 vjeç, banues në Rëmbec, pasi donin ta martonin me të. Pas ballaqafimeve me të dyja palët, efektivët morën në pyetje 11 vjeçaren, e cila ka treguar të gjithë ngjarjen e ndodhur. Ajo deklaroi se herë pas here nipi i tyre e ngacmonte por ajo nuk kishte pranuar se ishte e vogël. Mesa duket familjarët e djalit e kanë marrë çëshjen seriozisht duke u përpjekur që ti japin vetë zgjidhje këtij muha-

beti. Prindërit e vajzës kanë kërkuar ndëshkim për këtë akt që kanë bërë autorët, duke treguar se kanë qenë tepër të shqetësuar për problemin e vajzës së tyre. Po ashtu është marrë në pyetje pala e akuzuar, ndaj dy personat kanë thenë se janë nisur të bëjnë diçka të bukur për të dyja palët. Në sajë të hetimeve të kryera grupi hetimor i policisë së Korçës ka dorëzuar të miturën pranë prindërve të saj, ndërsa autorët ndiqen penalisht në gjendje të lirë.

Pasi u kryen të gjitha veprimet e duhura hetimore e proceduriale, u vendos që të akuzuarit të ndiqen në gjëndje të lirë për veprën penale "Heqje e paligjshme e lirisë".

E martë, 13 dhjetor 2011

11

SOCIALE DOKTORATURA, S'PËRCAKTOHET TARIFA

ABETARJA UNIKE, 80 MIJË KOPJE

Megjithëse aplikimet për ciklin e tretë të studimeve, doktoraturën, kanë nisur gati tri javë më parë, ende nuk është përcaktuar tarifa e regjistrimit. Universitete kanë njoftuar kandidatët se duke qenë se janë në pritje të përcaktimit të kësaj tarife, dosjet do të pranohen paraprakisht, por në momentin që kjo tarifë konfirmohet, ata duhet ta paguajnë, ndryshe do të skualifikohet si e paplotë.

Abetarja e përbashkët, Shqipëri-Kosovë, do të shtypet në plot 80.000 kopje. Deklarata është bërë mnga këshilltari i ministrit të Arsimit, Jovan Kristiqi, i cili ka shpjeguar edhe njëherë se kjo abetare do të shpërndahet paralelisht me tre abetaret e tjera ekzistuese në Shqipëri dhe abetaret që përdoren aktualisht në Kosovë.

Kjo abetare unike, e cila do të fillojë të përdoret që nga shtatori i 2012, do t'u çohet edhe fëmijëve të emigrantëve.

Mjedisi, Shëndetësia e Bashkia nisin bisedimet Lajmi Ministria e Mjedisit ka nisur një kontroll të detajuar në të gjitha farmacitë e vendit për barnat e skaduara. Ndërkohë që është bllokuar groposja e barnave të skaduara të QSUTsë, pasi ajo duhet të paguajë më parë një tarifë për ndotjen që i shkakton mjedisit.

TIRANE

ESMERALDA KETA

I

nstitucionet shtetërore nuk ndajnë të njëjtin mendim sa i përket mënyrës së eleminimit të barnave të skaduara. Nëse ministria e Mjedisit, duke iu referuar edhe ligjit përkatës, i konsideron medikamentet e skaduara, mbetje të rrezikshme, ndaj nuk lejon as groposjen e tyre, por asgjesim në autoklavë, Qendra Kombëtare e Kontrollit të Barnave nuk mendon kështu.

Ilir Bala, drejtor në ministrinë e Mjedisit, na shpjegon se çështja e stokut të barnave të skaduara të QSUT-së, është e ezauruar, ndaj ata tashmë po kalojnë në skaner të gjithë farmacitë e vendit. "QSUT duhet të gjejë një mënyrë për eleminimin e tyre, ose t'i mbajë në magazinë. Ata nuk lejohet të groposen dhe ne i kemi kthyer një përgjigje QSUT-së për këtë. Ne tashmë jemi fokusuar te farmacitë. Specialistët tanë po kontrollojnë farmacitë, për barna të skaduara dhe për mënyrën se si e zgjidhin ata problemin kur medikamentet nuk shiten brenda afateve që kanë në etiketë, pasi groposja e tyre ndalohet në mënyrë kategorike", - na shpjegon Ilir Bala.

Besnik Jaka, kreu i Qendrës Kombëtare të Kontrollit të Barnave, na thotë se ata groposin vazhdimisht medikamente të skaduara, ndërsa sa i përket QSUT, për momentin nuk po bëjnë asnjë veprim.

"Për momentin barnat e QSUT-së nuk i kemi prekur.

Ata janë të magazinuar dhe të protokolluar, por për eleminimin e tyre Qendra Universitare Spitalore "Nënë Tereza" duhet të bëjë edhe një pagesë, pasi asgjesimi i

Ilaçet e skaduara, farmacitë kalojnë në sitë Bllokohet groposja e stokut të QSUT, nuk ka paguar lekët SKANDALI

Barnat e skaduara të QSUT u gjetën në farmacitë private

S

kandali i barnave të skaduara shpërtheu gati tre muaj më parë, kur, një sasi e konsiderueshme barnash të QSUT-së, me shënimin "për përdorim spitalor", u gjet në rrjetin e hapur farmaceutik. Hetimet e mëpasshme treguan se këto medikamente ishin të skaduara dhe ishin njerrë nga punonjës të spitalit. Për këtë arsye u ndaluan 2 mjekë dhe një famacist. Ndërkohë që kontroll i auditit i ministrisë së Shëndetësisë ka raportuar se dy dhoma të depos së barnave të QSUT-së, janë mbushur me qindra pako të skaduara, që presin të asgjesohen.

tyre ka një kosto në mjedis, dhe deri sa QSUT-ja të bëjë këtë pagesë nuk mund të ndërmarrim asnjë veprim", na ka shpjeguar më tej Jaka.

Ai na sqaron më tej se groposja e barnave të skaduara në Sharrë vazhdon rregullisht. "Ne groposim rregullisht barna në Sharrë, sigurisht nën mbikqyrjen e specialistëve", - na shpjegon më tej ai dhe shprehet se këtu nuk ka asnjë shkelje ligji.

TAKIMI

Mësohet se pas shumë debatesh mbi asgjesimin e stokut të barnave të skaduara që gjendet në QSUT, Ministria e Shëndetësisë, ajo e Mjedisit dhe Bashkia ven-

dosën të mblidhen dhe të vendosin mbi mënyrën e asgjesimit të tyre. Sipas Ministrisë së Shëndetësisë, jo të gjitha medikamentet mund të cilësohen mbetje të rrezikshme.

Por specialistët e Ministrisë së Mjedisit thonë se ligji i kategorizon të gjitha barnat si të rrezikshme, dhe nuk ka ndonjë ndarje të veçantë përjashtuese për ndonjë kategori ilaçesh. Si të tilla ata nuk duhen groposur, apo ndjegur në icenerator, por duhet të futen autoklavë. Megjithatë, Qendra Spitalore e sheh ende si një mundësi groposjen e tyre, pasi kushton më pak.

Droga

Numërohen 60 mijë përdorues

N

TIRANE

umri i përdoruesve të drogës në vbendin tonë sa vjen e rritet.

Mjekët thonë se mund të bëhet fjalë për rreth 60 mijë përdorues të lëndëve narkortike. Shifrat janë deklaruar nga drejtori i politikave në Ministrinë e Shëndetësisë, Pëllumb Pipero, i cili ka vënë theksin te fakti se varësia nga substancat abuzive është në rritje. "Ky fenomen sa vjen e rritet, duke u bërë gjithmonë e më shumë problematik, si nga shëndetësore, por dhe ajo ekonomike jo vetëm për vendet e zhvilluara, por dhe ato në zhvillim apo dhe pak të zhvilluara. Sjellje të ndryshme me rrezik të lidhura apo të influencuara nga përdorimi i substancave abuzive

ka çuar në rritjen e ndjeshme të personave të infektuar me HIV/AIDS, hepatin B dhe C, apo infeksione të ndryshme seksualisht të transmetueshme apo bakteriale. Nga ana tjetër, rritja e numrit të përdoruesve të

Kategoritë Grupet vulnerabël konsiderohen të rinjtë, nën 34 vjeç, kryesisht të papunë, 14 -17 vjeç, të cilët nuk shkojnë në shkollë, por dhe nxënës. Në grupët vulnerabël përfshihen dhe punëtoret e seksit (prostituta, travestitë, etj), romët, të rikthyerit e zhgënjyer nga emigracioni, personat që kanë tentuar disa herë abstinencën.

droges, ka rritur ndjeshëm kostot, jo vetëm në fushën e shëndetësisë, por dhe ato te sistemit te drejtesise, pasi sic dihet përdorimi i substancave ilegale është një aktivitet i jashtëligjshëm dhe në shumicen e rasteve përdoruesit e drogave përfshihen në aktivitete ilegale, të lidhura me përdorimin apo sigurimin e saj". Por, nga ana tjetër, studimet e ndryshme kanë treguar se të rinjtë janë ata që eksperimentojnë më shumë me drogat, edhe pse me një rritje të lehtë gjatë viteve. Sa u përkët lëndëve narkotike që përdoren më shumë ata janë kanabis, sidomos në shkollat e e mesme, heroina (tymosje, injektim, e përzierë, shkëmbim shiringash, më shumë injektim), kokaina (tymosje), si dhe po vihen re dhe kombinime (Diazepam, alkool, ketaminë),etj.

?

PYETJE PERGJIGJE

Ku qëndron problemi me barnat e skaduara?

Në Qendrën Universitare Spitalore "Nënë Tereza" gjendet një sasi e konsiderueshme me barna tëë skaduara, që nga viti 2008. Ata janë magazinuar dhe janë protokolluar në pritje për t'u asgjesuar.

Përse ka kaluar një kohë kaq e gjatë pa u asgjesuar?

Në fakt ky është një problem i madh që ende nuk ka marrë një zgjidhje.

Ministria e Mjedisit nuk lejon që këto barna të groposen në Sharrë, te landfilli i përpunimit të mbeturinave, pasi sipas eksperëtve të mjedisit, ata konsiderohen mbetje të rrezikshme, ndaj QSUT ose duhet të lidhë kontratë me ndonjë firmë të huaj që merret me asgjesimin e barnave ose t'i fusë në autoklavë. Por Qendra Kombëtare e Barnave dhe ministria e Shëndetësisë thonë se jo të gjitha barnat mund të jenë të rrezikshme, ndaj ata edhe mund të groposen.

Çfarë po ndodh aktualisht?

Aktualisht është ndaluar procesi i groposjes së barnave dhe ministria e Shëndetësisë, ministria e Mjedisit dhe Bashkia e Tiranës kanë nisur bisedimet për të gjetur një zgjidhje.

12

E martë, 13 dhjetor 2011

KULTURE

Klientelizëm abuzime

PROPOZIMET Një takim për të mbledhur ide se si të shpenzohet paratë e destinuara për librin në mënyrë që të nxitet shija e leximit dhe të afrohen më shumë lexuesi dhe libri.

Diskutuan në takim me ministrin Bumçi: Zija çela, Ardian Marashi, Dhurata Shehri, Agron Tufa, Visar Zhiti, Primo Shllaku, Miftar Gjana, Amik Kasoruho, Edmond Tupja, etj...

Paratë e librit, ja si abuzohet Për librin jepet 20% e fondit të kulturës. Ja ç’zbulon lista e sponsorizimeve të vitit 2010

TIRANE

ADMIRINA PEÇI

K

u shkojnë paratë që Ministria e Turizmit Kulturës Rinisë dhe Sporteve jep për Librin?

Një statistikë e përgatitur nga ky institucion mbi fondet e dhëna nga viti 2006 deri ën vitin 2011 për botimet dhe aktivitetet mbi librin, jep në mënyrë të detajuar shumën e sponsorizimeve për çdo botim a aktivitet që lidhet me librin. Shuma totale e dhënë në këto vite me destinacion librin është 108 351 834 lekë (të reja).

Vetëm në 2010, janë dhënë nga kjo ministri 38 273 034 lekë (të reja). A janë ndarë në mënyrë të ndershme, këto para? A kanë ndihmuar këto sponsorizime që të nxisin shijet e leximit dhe të afrojnë më shumë njerëzit me librin?

Deri dje kjo nuk është arritur.

Mjaft t’i hedhësh një sy listës së sponsorizimeve dhe e kupton sa abuzohet me këto para.

Botimi i kolanës së at Zef Valentinit, albanologut që dha dijet dhe energjitë e një jete për Shqipërinë është një botim i vyer. Por a duhen shpenzuar 9 milion lekë të reja për një kolanë pre 11 veprash? Valentini është botuar nga dy botues, “Plejad” dhe “55”.

E para ka botuar 6 vëllime dhe ka marrë nga MTKRS 4 500 000 lekë, ndërsa e dyta ka botuar 5 vëllime dhe ka marrë po 4 500 000 lekë.

Për çmimet letrare të 2010 nga të cilat zor se e mban mend njeri se kush ishin fituesit dhe si ishte ceremonia, u dhanë plot 5 100 000 lekë, ndërsa për çmimet kombëtare të gazetarisë Teodor Keko, destinuar për gazetarët e kulturës, por që ndërruan disi destinacion u dhanë 2 319 000 lekë. 3 apo 4 fituesit mbase i mbani mend, po vlera e çmimeve të tyre nuk ishte as sa gjysma e kësaj shume. Paratë e tjera? Juria që përzgjodhi plot mund, dhe sigurisht një ceremoni me vargje, balet e të tjera si këto!!!

Po ashtu një konferencë për Nënë Terezën ka kushtuar 2.631.250 lekë, ndërsa për “Bibliografinë e Librit Shqip 1555-1912, 1913-1944” janë dhënë 3 003 784 lekë. A vlen kaq para secili nga këto aktivitete e botime dhe a është abuzuar me fondet që jepen për librin? Mbi kwtw mund të arrijë lehtësisht në njw konkluzion secili lexues.

SI TI SHPENZOJMË PARATË

Por a do të vijojë MTKRS në të njëjtën rrugë? Ndodh ndonjëherë që diskutimet të zbardhin disa të vërteta që zakonisht i fshihen syve të medias. Kësaj pyetje iu dha një përgjigje

dje, në një takim të ministri të Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve Aldo Bumçi, me shkrimtarë dhe studiues të letërsisë, zhvilluar në ambientet e Bibliotekës Kombëtare në Tiranë. Në krye të herës u shpall qëllimi i takimit, “që politikat e MTKRSsë, të orientohen në mënyrë të tillë që të jenë sa më pranë interesave dhe misionit të komunitetit të shkrimtarëve dhe studiuesve, në dobi të gjenerimit dhe promovimit të kulturës së shkruar shqipe, kudo ku ajo lëvrohet dhe studiohet”. Ministri Bumçi u shpreh se financimet për librin zënë 20 % të buxhetit të kulturës dhe shtoi se ky takim duhet të fokusohet te autorët dhe te nxitja e leximit të letërsisë. Ai kërkoi nga të pranishmit të jepnin idetë e tyre se mund të arrihet kjo. Dhe të gjithë kanë ofruar ide nga më të ndryshmet,

Gjergj Fishta apo autorë të tjerë të traditës, që shija e leximit të merret në një rrugë më atraktive për të rinjtë.

Dhurata Shehri ngriti një tjetër problem, se si mund të nxitet leximi kur nuk ka statistika se sa lexohet, çfarë lexohet, cilat grupmosha, etj.

“Propozimi im është inicimi i një studimi i cili nga një anketim të kthehet më pas në një diskutim lidhur me të dhënat për të kuptuar cila letërsi preferohet, cilat tema, autorët, etj”, tha Shehri. Mungesa e bashkëpunimit të MTKRS-së me Ministrinë e Arsimit është problemi tjetër që Shehri ngriti, duke shtuar se Politikat arsimore kanë çuar në këto të dhëna dhe duhen bërë politika të përbashkëta pasi edukata e leximit merret në shkollë.

Botuesi Myftar Gjana e nisi dis-

FONDI PËR LIBRIN NË VITIN 2010 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

"Çmimet e letërsisë 2010" përfshirë "çmimin e madh të letërsisë 2010" Çmimet kombëtare të gazetarisë "Teodor Keko" 2010 Çmimi kombëtar I Bibliofilisë "Lumo skëndo" 2010 Simpozium " dosja e diktaturës" - Pjetër Pepa Vepra e plotë e Bilal Xhaferit- Sh.Botuese " Arbëria" " salloni I librit italo-shqiptar" Shoqata Botuesve Shqiptarë 2 përmbledhje për Nënë Terezën- Mehmet Gëzhilli Argeta LMG Konferencë për Nënë Terezën- QSA, Mehmet Gëzhilli " Statutet e Shkodrës"- Universiteti Wisdom "Bibliografia e librit Shqip 1555-1912, 1913-1944"- B Kombëtare "Nëna e Dashurisë" Dom Lush Gjergji Vepra( 5 vëllime) e At Zef Valentinit- Sh. Botuese 55 Vepra(6 vëllime) e At Zef Valentinit- Sh. Botuese Plejad Festivali ndërkombëtar " POETEKA" - Arjan Leka Çmimi letrar " Ballkanika 2010"- Sh. botuese TOENA " Gërsheti I prerë" - Vojsava Nelo Vepra poetike e Robert Shvarc - Amik Kasoruho "Miti I Haxhi Qamilit"- Uran Butka " Tradita moderne e kritikës" - Sh. B. Zenit Revista letrare " Mehr Licht" - Mira Meksi "Fehim Zavalani - Jeta dhe vepra", QK " Fehim e Tajar Zavalani", " Panairi XIII i Librit, Tirana 2010" - Petrit Ymeri, SH.B.SH Ekspozitë e botimeve shqip 1880-1944- Shoqata e bukinistëve "Monografi për Gjergj Antoniun" - Ilirjana Dema "Gjysmë shekull gjenocid në Shqipëri"- Tomor Aliko "Monografi e Muharrem Xhadikut" - Halil Rama "Rrugët e ferrit të çarë" - Visar Zhiti

disa prej të cilave mjaft të vyera.

IDETË E NJERËZVE TË LIBRIT

Shkrimtari Zija Çela tha se MTKRS duhet të blejë disa shërbime për të nxitur leximin, por e rëndësishme sipas tij është dhe iniciativa private e shkrimtarëve. “Kërkojmë lexues, por një plagë tjetër është që kemi blerës, por që s’janë lexues”, tha Zija Çela.

Sipas Çelës, MTKRS duhet të zhvillojë mekanizma që ta orientojnë lexuesin drejt vlerave të vërteta dhe jo drejt zhurmave sezonale. Drejtori i

Qendrës së Studimeve Albanologjike, Ardian Marashi, bëri thirrje që të kthehet vëmendja te bibliotekat duke i shndërruar ato në ambiente tërheqëse dhe të kulturuara ku lexuesit, e sidomos fëmijët të njihen nga afër më autorët dhe veprat e tyre.

Poeti Visar Zhiti tha se botimet gjuhësore duhet të shkojnë në të gjithë bibliotekat dhe kultura gjuhës shqipe kërkon më tepër kujdes. Ai ngriti idenë e leximeve në shesh në raste përvjetoresh, për autorë si

promovim Botim Veprimtari Botim Veprimtari Botim Botim Botim Botim Festival Konkurs Botim Botim Botim Botim Botim Botim Veprimtari Veprimtari Botim Botim Botim Botim Shuma

5.100.000 lekë 2.319.000 lekë 987.000 lekë 104.000 lekë 1.462.000 lekë 300.000 lekë 1.000.000 lekë 2.631.250 lekë 715.000 lekë 3.003.784 lekë 300 000 lekë 4.500.000 lekë 4.500.000 lekë 2.800.000 lekë 2.000.000 lekë 200.000 lekë 400.000 lekë 560.000 lekë 250.000 lekë 1.200.000 lekë 350.000 lekë 400.000 lekë 400.000 lekë 250.000 lekë 250.000 lekë 570.000 lekë 500.000 lekë 38.273.034 lekë

kutimin e tij me ambientet e rrëmbyera të Bibliotekës Kombëtare. “prej 20 vitesh 2/3 e kësaj biblioteke janë dhënë me qira për aktivitete private që nuk kanë asnjë lidhje me librin”.

Pa u larguar nga Biblioteka Kombëtare Myftar Gjana tha se serverat e këtij institucioni janë të vjetëruara dhe rrezikojnë të dhëna të vyera të gjithë pasurisë që ruhet në këtë bibliotekë.

Përkthyesi i njohur Amik Kasoruho, tha se rruga më e sigurt për nxitjen e leximit është nxitja fillimisht

e kritikës letrare, dhe heqja dorë nga vlerësimet sporadike, që I lihen në dorë kujtdo.

Ndërsa Stefan Çapaliku tha se shteti duhet të aplikojë bursa për shkrimtarët siç, ndodh në gjithë vendet e botës.

Poeti Primo Shllaku, nuk ka dalë nga natyra e tij polemizuese dhe shpotitëse edhe në diskutimin e tij në këtë takim. “Duhet të ngrihet teatri i poezisë. Deri më sot unë dhe Agron Tufa bëjmë nga aktivitet secili por pa asnjë mbështetje. Në ambientet e institutit ku unë e teatrin e poezisë nuk mund të përballoj kërkesat në rritje për ta ndjekur, pasi këtë nuk ma premton ambienti. Tani më duhet një skenë, një pianist, dhe disa aktorë. Kam një program 1-vjeçar, i cili mendoj se duhet mbështetur”.

Ndërsa për çmimet letrare Shllaku tha: “Duhet të krijohet një listë me emra të besueshëm të letërsisë, të cilët të jenë kompetentë si anëtar jurie. Nga kjo listë prej 60-100 emrash, çdo vit të hidhet një short, për zgjedhjen e 5 anëtarëve të jurisë. Ata le të punojnë dhe të japin gjykimin e tyre dhe në fund bashkë me shpalljen e fituesve t’i jepen medias për botim edhe procesverbalet e votimit të jurisë. Vetëm kjo do të siguronte transparencë”, tha poeti Primo Shllaku.

Një propozim që ka ngjallur ngacmime në sallë ishte edhe ai I përkthyesit Edmond Tupja, sipas të cilit duhen evidentuar dhe të jepet edhe një çmim për librin më të dobët. Kjo do të siguronte që lexuesi të mos i avitej më atij libri.

Disa nga çështjet e tjera që u diskutuan ishin edhe letërsia e shkrimtarëve të dënuar. Në takim u trajtua çështja nëse ka përfunduar procesi i rehabilitimit të shkrimtarëve të anatemuar nga regjimi komunist dhe çfarë mund të bëhet më tej për këtë kategori shkrimtarësh.

PËRFUNDIMET E TAKIMIT

Se ç’fryte do të ketë ky takim do të shihet në ditët në vijim. Përpara kemi edicionin e radhës së ndarjes së çmimeve vjetore në letërsi, aktivitet i cili thuhet se këtë vit nuk do të zhvillohet. Ndërsa janari së bashku me ndarjen e buxhetit të ri, do të zbulojë edhe politikat e reja që do të vërë në zbatim ministri Bumçi dhe dikasteri i tij. Pas ndarjes së buxhetit, pjesëmarrësit e takimit të mësipërm por edhe shumë emra të tjerë që i preokupon e ardhmja e librit dhe lexuesve në Shqipëri, do të kuptojnë se a është ndërmarrë vërtet diçka apo paratë e taksapaguesve shqiptarë do të vijojnë të ndahen në mënyrë abuzive e klienteliste siç është bërë deri më sot.

Për lexuesit, do të jetë e lehtë, pasi ne do të publikojmë këtu listën e plotë të sponsorizimeve të vitit 2010 dhe 2011. krahasimet dhe analizat janë të lehta për t’u bërë nga kushdo.

E martë, 13 dhjetor 2011

13

KULUTRE

Debatet mbi ligjin

DREJTORI CIKO: Kompetencat e drejtuesit duhet të jenë të plota. Sistemi më i mirë që është sot në botë, pa dashur të tregoj detaje, është se në shumë teatro të rëndësishme u hoq dhe u njësua funksioni i titullarit të institucionit me atë artistik…

TIRANE

ADMIRINA PEÇI

K

y është një ligj që i skllavëron artistët. I jep pushtet absolut titullarit. Është një ligj i bërë për drejtorët e institucioneve të artit jo për artistët. Në shkrimin e tij kritik tenori Rudin Sata evidentoi gjithë pikat nevralgjike të ligjit mbi artin dhe kulturën i cili është në fuqi që nga fundi i vitit të kaluar. Një pejs ëe komunitetit të artistëve i kanë ndjerë pasojat e këtij ligji që që në vitin e parë të funksionimit të tij. Ai nxit klientelizmin, prodhon diktaturë, shkatërron konkurrencën dhe nuk jep shanse për të gjithë artistët të rinj apo me përvojë. Ata kërkojnë ta rrëzojnë këtë ligj, pasi sipas tyre mendimet dhe propozimet e komunitetit të artistëve nuk janë marrë parasysh.

Por a është e vërtetë kjo? Shqiptarja.com ka zbardhur seancën dëgjimore që është mbajtur me 26 tetor 2010, para se ligji të votohej në parlament. Në këtë seancë dëgjimore zbulohet se çmendonin dhe ç'synonin secili prej diskutuesve. Gazeta do të botojë në vijim një pjesë të mirë të diskutimeve të pjesmarrësve, duke nisur nga drejtori i TKOB Zhani Ciko, i cili është vënë kwto kohë në shënjestër në institucionin që ai drejton, për të vijuar me drejtorin e teatrit kombëtar Kristaq Skrami, aktorët Ndriçim Xhepa, Luiza Xhuvani, Alfred Bualoti, Mimoza Sofroni, etj…

Zhani Ciko: Ndërhyrja e artistëve në ligj?

Pengon drejtuesin të shpalosë aftësitë e tij "Pa dashur të bie në historizëm lidhur me ecurinë e bazës ligjore, është e vërtetë se shteti ynë, mbas ndërrimit të sistemit, në linjat kryesore kushtetuese të tij, mendoi me kohë të krijojë edhe bazën ligjore për përshtatjen e kulturës në kushtet e ekonomisë së tregut. Përpjekja e parë u bë me ligjin "Për teatrin", i cili implementoi një sistem krejt të ndryshëm nga ai që ishte, pikërisht sistemin anglosakson.

Domethënë, teatrot kthehen në qendra që mbështeten nga fondacionet dhe jo nga shteti.

Baza artistike del jashtë strukturës së këtyre institucioneve dhe subvencionohet administrata. Të gjithë punojmë me kontrata. Kjo gjë ngjalli një reaksion të jashtëzakonshëm, përveç mentaliteteve prisheshin të gjitha trupat bazë që dallojnë një institucion nga një kompani. U konsideruan të gjitha kompani. Kështu ndodh edhe me baletin. Një gjë e tillë me të drejtë na çoi te rreziku tjetër, ai i mungesës së ruajtjes së destinacionit të tyre. Ka qenë grupi parlamentar i Partisë Socialiste që e mori këtë situatë në dorë dhe në atë ligj, që kishte shumë gjëra të diskutueshme, madje të papranueshme, vuri një pikë që ndalohet ndërrimi i destinacionit të këtyre institucioneve, gjë që ka ndodhur në shumë vende që kanë kaluar historinë tonë, si Bullgaria, Moldavia etj.

Kjo ekziston edhe sot në projektligjin që propozohet, që nuk lejohet ndryshimi i destinacionit të këtyre institucioneve. Me ligjin "Për artin skenik" u bënë përmirësime, i cili krijonte hapësirën e

LIGJI I ARTIT

Çfarë tha Zhani Ciko para se të miratohej Zbardhen diskutimet në seancën dëgjimore të 26 tetorit 2010, kur ligji ishte ende projektligj nevojshme për të ruajtur një farë strukture të institucioneve dhe të raporteve me kompanitë artistike, pra, jo konsiderimin e tyre si kompani.

Në të njëjtën kohë lë edhe mundësi krijuese në drejtim të menaxhimit të tyre. Bindja ime ligjore është pikërisht kjo. Në ndryshim nga ligjet për sh.p.k.-të dhe për shumë forma të tjera të administrimit të vlerave në një vend liberal, demokratik dhe i ekonomisë së tregut për një ligj artistik është që sado ligje që të ketë, të gjitha këto duhet të mbajnë një karakter krijues.

Këtu dallohet roli i një drejtuesi, i një menaxheri ose i një individi tjetër, i cili realizon në mënyrë krijuese brenda normës ligjore, brenda auditimit të rregullt etj. Pra, duhet të kesh një farë baze. Në rast se çdo gjë do të kalojë me ndihmë nga komuniteti, kjo e centralizon dhe drejtuesi nuk ka mundësi të shpalosë aftësitë e tij. Ky është atrofizimi krijues i këtyre institucioneve. Ky projektligj që prezantohet nuk e ka këtë difekt.

Nuk jam shumë dakord me faktin që përfaqësuesit e sindikatës dhe të komunitetit duhet të jenë prezent. Ata në një farë mase janë në oponencë. Ata e dinë se çfarë ndodh në institucion dhe përmes luftës sindikaliste, peticioneve, ballafaqimeve dhe transparencës kanë të gjithë hapësirën ligjore t'i paraqesin drejtorit të gjitha kërke-

sat e tyre. Mundet që një individ i zgjuar të dijë se duhet dëgjuar edhe ky komunitet dhe bën pjesë në strategjinë drejtuese që njeriu i dëgjon kërkesat e tyre, i fton të jenë prezent në mbledhjet e bordit, por jo të jenë palë diskutuese, sepse humbet sensi i syrit që kontrollon drejtuesit nga jashtë.

Lidhur me këtë mendoj se kompetencat e drejtuesit duhet të jenë të plota. Sistemi më i mirë që është sot në botë, pa dashur të tregoj detaje, është se në shumë teatro të rëndësishme u hoq dhe u njësua funksioni i titullarit të institucionit me atë artistik. Në vendet e suksesshme, në këtë fushë, ka në krye një personalitet të artit dhe të kulturës, që është vizionar për institucionin, për politikën, për repertorin, për të gjitha dhe ka, pastaj, drejtorë ndihmës që zbatojnë këtë politikë. Sigurisht, kjo nuk mund të jetë e pavarur nga politika shtetërore, duhet t'u referohet evenimenteve ku merr pjesë arti, duhet t'u referohet mundësive të brendshme të institucionit, siç ndodh edhe në kompanitë e ndryshme individuale. Në këtë drejtim ai bën zgjedhjen e personave, me përjashtim të atyre që janë në fushën e financës, të administrimit, pra nëndrejtori ekonomik i institucionit me të drejtë mund të propozohet, por miratohet nga ministria,

sepse ka të bëjë me një njohje të bazës ligjore dhe jo me përvojë krijuese.

Ndërsa të tjerët, që nga drejtori artistik dhe bordi, duhet të propozohen nga ky, që të kenë një rrjedhë. Ashtu siç ndodh edhe në politikë që zgjidhet një qeveri, e cila do të drejtojë vendin dhe ka këtë strukturë, edhe këtu është e nevojshme të ndiqet kjo linjë, të jetë e kontrolluar, transparente, pra me të gjitha format që përmban shoqëria jonë. Jam për këtë mënyrë dhe kjo është gjëja më e mirë.

Lidhur me idenë e vjetër, që ka qenë edhe në ligjin tjetër, atë të bordit artistik për projektet artistike, është e domosdoshme të bëhet, ka ardhur koha që të bëhet. Është precizuar një raport midis përqindjeve që do të administrojë ky bord dhe asaj që i mbetet ministrisë. Unë jam dakord që të ruhet ky proporcion me këtë argument, sepse Ministria implementimin e politikave më esenciale, në fushën e kulturës, për kremtimin në jetën tonë të evenimenteve të mëdha, që ky shtet duhet t'i ketë si, për shembull, të ftojë një artist të madh ose festimin e një ngjarjeje të rëndësishme, duhet të dijë t'i suportojë. Nuk ka rëndësi se për kë do të jenë: për individin, për shoqatën, për grupin, për kompaninë apo për institucionin, por duhet të ketë një paketë, nuk mund të jetë e zhveshur nga çdo lloj pakete dhe të mbetet pre

e ndarjes, siç i bën ky bord apo ky institucion i ri.

Ky institucion nuk duhet të veprojë me borde të pafundme, por duhet të ketë bordin me anëtarët e vet përfaqësues nga degë të ndryshme dhe këta, mund të kenë grupe, ku të jenë të përfshira edhe grupet e interesit, që seleksionojnë projektet dhe ia paraqesin bordit.

Bordi duhet të ketë pavarësi nga ministria. Nuk mund të merret përsëri firma e titullarit, sepse kështu është, ministria ka një bord. Kurse ky ligj i krijon hapësirë drejtuesit që do të drejtojë bordin, që të mbajë edhe përgjegjësi ligjore për vlerat që ai jep; është i auditueshëm, është i kontrollueshëm.

Lidhur me problemin e të ardhurave, të 90%-it, duhet të pranojmë se pas vitit 2005 ndodhi një fenomen shumë pozitiv.

Ne kemi luftuar, janë edhe kolegët këtu, për rregullimin e gjendjes ekonomike të artistëve, të subvencionimit, që u bë me dyfishimin e pagave dhe kishim arritur deri gati në miratim; një gjë kjo mjaft e mirë. Në këtë moment, Qeveria që, sidoqoftë, është edhe një çikë "korçare" në administrimin e këtyre parave tha: "Jua rrita rrogën, por këto para do t'ua mbledh".

90% të të ardhurave përsëri për mbështetjen e individit artist, mua më duket jo e drejtë. Një kriter që kishim miratuar, kur ishte zoti Klosi ministër, ishte që ky 90% të ndahesh për rikuperimin e mjeteve, për njërën për tjetrën, dhe një pjesë nga të ardhurat u kalonin njerëzve që të nxiten. Kjo është një pikë që e kemi diskutuar dhe që duhet riparë në përmasat e reja që duhet të ekzistojnë sot në kushtet tona.

Nuk dua të zgjatem më shumë, sepse shumë gjëra do të thuhen edhe nga të tjerët, por desha të shtoj se do të jetë një gjë shumë e madhe, e rëndësishme, në rast se Kuvendi do ta miratojë këtë ligj, (më falni, unë po ju them me respektin më të madh individualisht, edhe për këtë komision të nderuar) do të bëjë hapin e parë cilësor me këtë ky ligj, që një pjesë e buxhetit të pushtetit lokal të kalojë në funksion të institucioneve artistike. Kjo është reforma për mua. Kjo është ajo çka duhet bërë. Kjo është gjë e madhe që do të lejojë që edhe një komunë të japë diçka për kulturën, për angazhimin e njerëzve. Kjo është pika e re, është ideja e re që sjell ky ligj.

Sa bie ndesh me kartën, me autonominë, është një problem juridik, por unë si artist, ose më shumë si drejtues i institucioneve, duke e njohur gjendjen e vendit, mendoj se nuk do të ndodhë më që, kur të mblidhen për Preng Jakovën, Shkodra të thotë: "Kemi bërë opera". Pse mos ta bëjë sot? S'ka absolutisht arsye pse të mbahemi me bandën që kishte Gramshi, ose Skrapari dikur, (ka shumë mundësi që ta ketë edhe sot, një bandë, një formacion). Pra kjo është pika më e nxehtë dhe më pozitive që ka ky ligj, siç ka dhe zgjerimin. Është çështja se këtu vihet barazi midis llojeve të artit, domethënë edhe muzika serioze, edhe teatri, edhe teatri komik, edhe degët e tjera kanë të drejtë të ulen në një tavolinë të barabartë me ne; nuk ka arte të privilegjuara dhe arte sekondare. Ky është një korrigjim shumë i madh që sjell ky ligj.

14

E martë, 13 dhjetor 2011

SOCIALE NDEZIN KALDAJAT NË SHKOLLA

PËRKTHIMI I DOKUMENTEVE

Bashkia e Tiranës, ka nisur shpërndarjen e lëndës djegëse për disa shkolla të kryeqytetit. Kjo kryesisht për fëmijët e klasave të para dhe për të vegjëlit që shkojnë nëpër kopshte, pasi për vitin 2011, bashkia e Tiranës nuk ka pasur buxhet të miratuar. Drejtuesit e kësaj ndërmarrje në bashki thonë se ka pasur mjaft raste kur është ndërhyrë edhe në rregullimin e sistemit ngrohës.

Instituti Italian i Kulturës tashmë ofron edhe shërbimin e përkthimit të dokumenteve të ndryshme. Dokumenta shkollorë, vendime gjyqësore, zgjidhje martesore, akte trashëgimije, vërtetime pune, etj, të pajisura me vulën apostille të Ministrisë së Jashtme shqiptare, pasi të jenë përkthyer te Instituti, legalizohen nga zyra konsullore dhe paraqiten pranë autoriteteve.

Lajmi

Qytetarët: Paguajmë 5 mijë lekë të reja, prapë jetojmë mes plehrash

Banorët e kryeqytetit ankohen se nuk janë lehtësuar fare nga taksat që ata duhet të paguajnë. Sipas tyre, ajo që i vret më shumë është taksa e pastrimit, që megjithëse e paguajnë rregullisht, sërish jetojnë mes plehrash.

Taksa e gjelbërt, lumë ankesash në njësinë nr.5 Specialistët: Shumë familje duan edhe ndihmë ekonomike

TIRANE

LAJME SHKURT

ERGISA CËNUKA

Përgjigjia

N

ë njësinë bashkiake nr.5 të Tiranës, duke nisur që nga fillimi i vitit 2011 nuk kanë reshtur ankesat e qytetarëve. Ata ankohen për shumë gjëra, por në krye të listës qëndrojnë ankesat për taksën e pastrimit. Gjatë një vëzhgimi që kemi bërë në këtë minibashki, e cila ndodhet në zemër të Tiranës, punonjëset e statistikave na thonë se ankesat shtohen nga viti në vit.

"Banorët e njësisë sonë bashkiake ankohen për shumë gjëra, por më së shumti ata janë të pakënaqur nga taksa e gjelbërimit", - na thotë njëra prej punonjësve të kësaj minibashkie.

Ndërkohë që edhe vetë qytetarët shprehen se kjo taksë është tepër e lartë, kjo krahasuar me të ardhurat që kanë dhe me shërbimet e pastrimit që ofron qyteti.

"Po kjo taksa e pastrimit, 50 mijë lekë në vit, është shumë e madhe për ne. Ne e paguajmë çdo vit, por ndërkohë jetojmë mes plehrash, pasi firmat e pastrimit nuk zbrazin rregullisht kazanët e mbeturinave, madje në fundjavë mbushet i gjithë trotuari me to. Pra ç'vlerë ka kjo taksë që paguajmë ne, kur nuk marrim shërbimin e duhur, ndërsa për gjelbërim as që bëhet fjalë", - na thotë njëra prej banorëve të kësaj njësie, që ka ardhur të ankohet pikërisht për këtë gjë te njësia e saj bashkiake. Ajo nuk e mohon faktin se në të vërtetë ka mbetur e zhgënjyer nga bashkia, që nuk e uli taksën e pastrimit. "Taksat që na prekin neve familjarët, Taksa e pastrimit, e gjelbërimit dhe endërtesës, nuk janë ulurt siç na ishte premtuar. Ka ulur taksat për biznesmenët, por mua nuk më intereson kjo gjë. Mua më intereson se çfarë ka bërë

Një pjesë e madhe e ankesave zgjidhen nga sektorë të ndryshëm nëpër nëjsitë bashkiake, dhe në raste të tjera ato u kalojnë në ngarkim drejtorive më të mëdha e deri tek Bashkia e Madhe

DENONCIMI

Njësia nr.5, shumë ankesa dhe për shtesat pa leje

S

humë ankesa nga qytetarët vijnë edhe për shteat pa leje. "Ankohen shumë edhe për shtesa apo ndërtime pa leje, që sipas tyre ngrihen vend e pa vend.

Ne i protokollojmë ankesat e kësaj nateyre dhe më pas çojmë specialistët tanë në terren që t'i verifikojnë.

Nëse pas verifikimit ankesa rezulton e vërtetë, atëherë i nisim një letër bashkisë së madhe, pasi ajo kompetencë të ndërhyjë", - na shpjegojnë më tej specialistët.

për mua si qytetar", - na thotë më tej ajo.

Specialistët e kësaj njësie bashkiake na thonë se një tjetër ankesë e shpeshtë që iu vjen në tavolinën e punës, është edhe ajo e ndihmës sociale. "Një pjesë e madhe e tyre ankohen se kanë një asistencë të vogël dhe se nuk u del për të përballuar jetesën, të tjerë kërkojnë të futen në këtë skemë, pasi jetojnë nën minumumin je-

tik", - na thonë punjësit e kësaj zyre, ndërsa na sqarojnë se familjet përfituese përcaktohen sipas kritereve të veçanta çdo fillim viti kalendarik.

Specialistët e kësaj njësie bashkiake na sqarojnë se nëpër minibashki nuk ka zyra të veçanta ankesash, por ata i adresojnë pakënaqësitë e qytetarëve sipas zyrave përkatëse, duke bërë edhe një shpërndarje të tyre.

Hapet biblioteka me 50 mijë libra K

TIRANE

ryetari i Bashkisë Lulzim Basha ka marrë pjesë në ceremonine e inagurimit të të bibliotekës së Shkollës në Universitetin Amerikan të Tiranës. Fondi prej 50 mijë librash e kanë bërë këtë biblotekë të konsiderohet si biblioteka universitare më e madhe në vendin tonë dhe ndër më të mëdhatë e këtij lloji në rajon. Kjo është jo vetëm biblioteka më e madhe e librave në gjuhën angleze në Tiranë, Shqipëri, por në të gjithë rajonin e Europës Juglindore dhe është dëshmia më e qartë e ritmeve me të cilat po ecim, ju si Universitet, bota universitare në tërësi, Tirana dhe shoqëria shqiptare drejt objektivave që i kemi vënë vetes, si një shoqëri e

Nurmi i shqiptarëve që vuajnë nga sëmundjet e zemrës po vjen në rritje.

Mjekët kardiologë fajësojnë për këtë stresin, përdorimin gjithnjë e më të shpeshtë të ushqimeve të fast-foodeve dhe përdorimi i makinës në vend të ecjes. Një tjetër shkak që është ndeshur më pak, por që sipas bluzave të bardha është një shqetësim madhor është se infraktet shkaktohen nga përdorimi në masë i kontraceptivëve oral.

Duke u nisur edhe nga temperaturat e ulëta të ditëve të fundit, mjekët këshillojnë që pacientët të kenë ilaçet gjithnjë me vete dhe t'i drejtohen mjekut në rastin më të parë të shfaqjes së krizave. Por kardiologët vënë alarmin se ajo që është më shqetësuese, është ulja e moshës së të prekurve nga sëmundjet kardiovaskulare.

Vitet e fundit kjo moshë është ulur në 35 deri në 40 vjeç, si për femrat ashtu edhe për meshkujt.

Ministria e Punës llogarit kostot e dhunës në familje

Inaugurimi

Mjekët: Ushiqmet e fast-food të dëmtojnë zemrën

gatshme, e denjë dhe me energji e potencial të plotë, për të realizuar integrimin europian, në çdo dimension të tij", - ka thënë kreu i bashkisë Lulzim basha gjatë ceremonisë së rastit. Në mbështetje të

projektit të kryetarit të Bashkisë për ngritjen e një biblioteke bashkiake, Universiteti Amerikan i Tiranës i ka dhuruar para pak javësh Bashkisë së Tiranës një sasi prej 3 mijë librash, pjesë e fondit të bibliotekës së saj. Ndërkohë një sasi prej 25 mijë librash do të jepet dhuratë brenda muajit janar nga organizata amerikane "International Book Project" me mbështetjen të USAID. Kjo pasuri librash do të jetë e arritshme për të gjitha institucionet universitare të Tiranës por edhe më gjerë. Më tej Basha ka deklaruar se bashkia do të marrë përgjegjësi të plota, për një akses sa më të madh dhe më të pasur ndaj librit në qytetin e Tiranës, por Bashkia nuk mund të anashkalojë, apo të tregohet indiferente ndaj energjisë së jashtëzakonshme që përfaqëson bota universitare në Tiranë.

Ministria e Punës ka mbledhur grupim e punës për të bërë një llogari se sa do të kushtojë strategjia "për barazinë gjinore dhe dhunën në familje". Qëllimi i këtij takimi të thirrur dje ishte prezantimi i Proçesit të Kostimit të Strategjisë Kombëtare të Barazisë Gjinore Reduktimit të Dhunës me Bazë Gjinore dhe Dhunës në Familje 2011-2015, para donatorëve. Takimi drejtohej nga zëvendësministrja e Filloreta Kodra, e cila prezantoi prioritetet e kësaj ministrie për çështjet e barazisë gjinore dhe dhunës në familje. Plani i Kostimit të Strategjisë është përgatitur nga një eksperte e fushës akademike me mbështejen UN WOMEN, brenda Programit Një OKB "Për barazinë gjinore në Shqipëri".

E martë, 13 dhjetor 2011

15

ZBAVITJE

HOROSKOPI Rreh drejtorin, e marrin në punë

Të gjesh belanë nga një insekt

Ç

Një dhuratë nga grabitësi

K

'mund të bëjë një prind kur mëson se pas shumë tentativash të djalit për të kërkuar punë të gjithë ndërmarrjet ku troket refuzojnë ta marrin? Natyrisht që në përgjithësi të gjithë prindërit mërziten dhe u vjen keq për të birin që nuk çan dot në jetë. Por ka prindër e prindër ama. Sepse një gjë është të mërzitesh e të të vijë keq e një gjë tjetër është të indinjohesh e të xhindosesh. Kështu i ndodhi pak kohë më parë australianes Ruby Jackson, e cila u xhindos së tepërmi kur mësoi se Eddie, djali i saj ishte refuzuar për të filluar punë në një fabrikë të Sydney-t. Pa ia bërë syri tërr, u nis vetë menjëherë në fabrikë dhe me t'u futur në zyrën e drejtorit, pa i lënë kohë të merrte vesh se ç'po ndodhte, iu vërsul duke e goditiur me grushe, me shkelma e me ç'i zuri dora në tavolinën e tij të punës. I gjori drejtor, kur e mori veten nga gjithë jo furi e gruas pati fuqi vetëm sa t'i thoshte: "A do të fillosh punë në repartin e ambalazhit se ka kohë që po kërkoj një njeri kaq energjik"?

D

ujtdo mund t'i ketë ndodhur që duke ngrënë ose t'i shkojë ushqimi keq, ose më keq akoma, nga nxitimi të mos gëlltitet dot duek rrezikuar madje edhe të mbytet.

Por një gruaje izraelite, jo shumë kohë më parë i ndodhi diçka e ngjashme, por që për pak sa nuk e pësoi shumë keq, sepse ishte vetëm në shtëpi. Kështu, një ditë duke ngrënë drekë, pa dashje futi në gojë një insekt që i ngeci në fyt. Dha e mori ta nxirte duke u kollitur por s'qe punë.

Atëherë duke qenë se nuk po e nxirre dot, mori pirunin dhe u mundua ta nxirrte nga gryka me të. Por për fatin e saj të keq, jo vetëm që insektin nuk po e nxirrte dot, por si për dreq piruni se nga vajti e i ngeci në një pozicion të keq në fyt dhe ç'do tentativë për ta nxjerrë nga gryka i shkaktonte dhimbje të tmerrshme. Për fat u kujtua të lajmëronte menjëherë urgejencën. Dhe bëri mirë sepse u desh një ndërhyrje e mjekut të specializuar për t'ia nxjerrë pirunin nga gryka. Ndërsa përsa i takonte insketit të gëlltitur, mjeku nuk gjeti asnjë gjurmë të tij…

uke fërgëlluar nga frika anglezi John J. Jawkins, një tregtar i pasur po përshkonte një natë më këmbë Hyde Park të Londrës, për t'u kthyer si zakonisht në shtëpi. Fërgëllonte i ziu ngaqë e dinte se ç'ndodhte në orët e vona të natës në atë vend. Dhe pa bërë akoma njëqind metra kur, papritur, shtangu në vend. Përpara tij qëndronte një njeri me një trup shumë të madh, i cili, për habinë e tij, mbante në dorë edhe një tufë me lule dhe përpiqej të tregohej sa më i përzemërt. Në fillim mendoi se mos ishte kjo ndonjë taktikë e re e grabitësve të zakonshëm në atë orë dhe gjithë frikë pa tufën e luleve se mos brenda saj fshihej ndonjë armë.

Por frikën ia hoqi vetë njeriu me trup gorille që kishte përpara.

Me buzëqeshje ai tha: "Zotëri, mos kini frikë. Ju jeni njeriu i njëmijtë që kam ndaluar në karrierën time si grabitës, prandaj kam vendosur që jo vetëm të mos ju grabis, por t'ju ofroj me shumë kënaqësi edhe këtë tufë me lule". Ia la lulet në dorë e zhduk. Lidhur me këtë fakt, një gazetë shkruante: "Në Londër ekzistojnë akoma njerëz që kanë sensin e dinjitetit.

Dashi

Demi

Ndikimi i Marsit në shenjë do t'ju favirozojë ndjeshëm në raportet e punës dhe për biznesin. Mundohuni të zgjidhni problemet me partnerin tuaj duke ruajtur gjakftohtësinë dhe duke toleruar.

Binjakët

Dita pritet të jetë tepër e ngjeshur për ju sot, ndaj duhet të jeni sa më të përqendruar në gjërat më kryesore. Për ata që kanë probleme me partnerin këshillohet një periudhë pauze.

Gaforrja

Mundohuni që të mos i hapni vetë telashet vetes, pasi jo rrallë jeni ju vete që i shkatërroni ato që keni ngritur me shumë mund. E mirë fusha e zemrës, me njohje të reja në planin sentimental.

Luani

Merkuri ju favorizon së tepërmi në sektorin profesional. Do të jeni në qendër të vëmendjes dhe do të arrini një sukses në iniciativat tuaja. Mundohuni të përmirësoni raporet me partnerin.

Virgjëresha

Pas një pauze të detyruar, tani e keni të vështirë të rifitoni ritmet me të cilat jeni mësuar të punoni. Por kjo nuk dio të zgjasë shumë. Mendoni më mirë për të filluar një iniciativë të re.

Peshorja

Kujdes në raportet me të tjerët, pasi Hëna dhe Marsi në shenjë ju bëjnë të jeni të papërmbajtur dhe agresivë në raportet me të tjerët. Më shumë duhet të bëni për partnerin tuaj.

SUPER FJALEKRYQ 1

2

16

3 17

4

5

18

19

27

28

21

7

22

29

35

45

10

30

24

31 37

57

58 67 72

59

68

81

91

83

84

62

70 76

86

63

64

65

71

75

85

40

55

69

82

15

44

61

74

14

48

54

60

73

13

34

39

47 53

12

33

38

52

11 26

43

51

66

25

32

46 50

80

9

42

49 56

8

23

36 41

79

6

20

77

78

87

88

92

89

90

93

tHORIZONTAL

58. Gjysmë etnike.

93. Përdoren për të quajtur

13. Ekstyremet e natës.

37. U shkrua nga Ferenc Molnar.

1. Ekstreme në studim.

60. Lunë në Francë.

objektet.

14. Moore aktore.

40. Një copë për kampion

4. Në krye të subjekteve.

61. Eshtë diçka e

15. Tregohet nga babai

42. Doktor... i Fritz Lang.

7. Në fund të lutjes.

palëvizshme.

VERTIKAL

17. Qe harkëtar i famshëm i

44. Ka një shpejtësi fantastike.

10. Lear që këndon Tomorrow.

66. Janë legjenda.

1. Një mjet lundrimi për

akejve.

47. Fund tuneli.

16. Ndan shtetet.

67. Janë epsiode telefimi.

transport klandestinësh.

18. Ka rivale Mediaset.

49. Paguhet për vonesë.

20. Para Shop Boys.

69. Eshtë gjuha e nënës.

2. Mund të jetë fishekë

19. Janë karakteristikat e

50. I famshëm ai i Anne Frank.

22. Kështu janë tifozët e

71. Përbëjnë popullsinë.

3. Val aktor.

fytyrës.

53. Qytet japonez.

"çmendur".

72. Eshtë vegël.

4. Sikur janë në krye.

20. Ai i Shkurtër qe mbret i

54. Qetësonte detin.

24. Inicialet e Delon.

74. Ekstreme në stacion

5. Janë si altoparlantë

frankëve.

55. Kufijtë e kujtesës.

26. Janë boshte.

75. Eshtë e ligë.

6. Xhiro e Spanjës

21. Një oficer.

57. Fillojnë metodën.

27. Bisha aktore.

78. Duhen në kufij.

7. Pak aromatike.

23. Ishin 12 ato të Herkulit.

59. Mbyllin katete.

28. Ishin ushtarët e Alarikut.

79. Kufizojnë temat.

8. Mund të jenë sigurie.

24. Janë ishuj me Barbados.

62. Inicialet e Berg kompozitor.

31.Gioachino kompozitor.

81. Kush ka do të hajë.

9. Një konkurrente e Shell.

25. Ross këngëtare.

63. Mund të jenë edhe dhjamore

33. Kufizojnë ritmet.

82. Shkroi Andromaka.

11. Fontein që qe balerinë.

29. Një spital për TBC.

34. Fillojnë metodën.

87. I bie atij që shpërfillet.

12. Një është edhe Elvira

30. Abel që qe zbuloi Tokën

64. I famshëm ai i Monte-

35. Eshtë materiali i regjistruar

91. Një defekt në bord.

Diamanti.

e Van Diemen.

me kamera.

92. Janë pronarë anijesh.

32. Irlanda në tabela.

41. Sebastian, që qe as i

70. Ente Qendrore Tiranë.

atletikës 42. Mund të jenë proteste.

43. I bën një serenatë Rosina-s.

45. Institucione Kombëtare Rajonale.

46. Janë aftësitë si telepatia.

48. Mund të tregohet me kuotë.

49. Një fjalë pa shkak.

51. Një mund të jetë arme.

52. Janë njerëzit që venë në

73. Qendër kalimi.

A J

S

F E R A

M A R

I

A N A

A K O R D L A Z I O I

T A A

A S N

I

M S

K U R S

C A M U S P A R A J

M I R A N D O L A R

K

lojë.

M I K E

56. Eshtë i zbehtë.

A A R

I M I

I N D A N A H I

C

O L

S T

P

I M P

I K E R U

S H K A T E R R

I

I

I

F U N D O T

S

I N A

A L

I R

I

H

M E T

H E R E M I

I

E R

I M E T

G A

I A T

E N E R G J

T A R T A R E T

P O R T

P E T

R O R T A K U T

O T A N

K R A H I N E

A T H O S K L E E

I

S A E H U M B U R

I R A N D E L L O

P A R A R E N D E S

B U D

S

P E R A N D O R P

D U R L

A M

M A R

I

Shigjetari

Bricjapi

Sot do të jeni të mbrojtur nga Mërkuri dhe Afërdita të cilët do t'ju japin energjitë e duhura për të arritur qëllimet tuaja.

Ylli i dashurisë e bën shumë interesante fushën sentimentale.

Ujori

Do t'ju paraqiten oferta dhe mundësi të ndryshme e joshëse në punën tuaj, por ju vazhdoni të hezitoni pa asnjë motiv të besueshëm. Pse? Mos harroni të mbani premtimet me miqtë tuaj.

Peshqit

Më në fund duket se edhe për ju ka ardhur momenti i pritur aq shumë. Prandaj mos u mendoni dy herë, sepse sot o kurrë duhet të demonstroni se ç'jeni në gjendje të bëni. Interesante edhe fusha sentimentale

Kristos.

69. Janë malet me Akonkagua.

39. Bafétimbi, bomber francez.

S E T

T E T

76. Cocker këngëtar.

77. Gjysmë armate.

80. I ka të ndryshme tava.

83. Fillojnë raportin.

I K E

84. Në fund të vitit.

P E R

85. Fillojnë poshtë.

M A T A S

74. Titulli i Elton John.

81. Mbetur në fund.

T

A R

I

A

N O T E R

R E P I

I N A R E T E A

86. Inicialet e Turgeniev.

88. Diftong në dietë.

89. Në kryr të trupave.

90. Të fundit në studim.

Edhe një herë ju këshillohet të mos dëgjoni pëshpëritjet e atyrëe që me siguri nuk jua duan të mirën, por merrni situatën në dorë, nëse nuk doni të prishet një raport i solid me partnerin.

Fusha profesionale sot do të jetë e "ndriçuar" nga Dielli, prandaj veproni pa humbur kohë pasi jo gjithmonë do të kini shanse të mira. Mundohuni të evitoni polemikat me me miqtë tuaj.

68. Janë baballarët.

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

38. Eshtë enë kryesore gjaku.

Akrepi

65. Një sportist në pistë.

36. Mund të jetë cocorita

Yjet ju sugjerojnojnë të tregoheni më aktivë si në punë ashtu edhë në raportet ndërpersonale.

Kujdes, Një përplasje për probleme pune me dikë ka të ngjarë t'ju bëjë nervozë.

16

E martë, 13 dhjetor 2011

LAJMET NE 5 RRESHTA • Topi: Shqipëria shembull tolerance Presidentit Topi i cili ndodhet në Samitin e katërt Botëror të Aleancës së Qytetërimeve është shhprehur se Shqipëria është një popull i cili e ka ndërtuar historinë e vet nëpërmjet një rrugëtimi të gjatë përvetësimi besimesh apo kulturash të ndryshme, që prej paganizmit e deri në ditët tona, rrugëtim që e pasuroi brez pas brezi identitetin shqiptar e që bëri të mundur përjetësimin e tij në fjalët e vyera të rilindësit shqiptar Vaso Pasha “Feja e shqiptarit është shqiptaria”. “Ne jemi me të drejtë krenarë për historinë e kulturën e lashtë të Shqipërisë, si dhe për traditën shekullore të harmonisë dhe mirëkuptimit të plotë ndërmjet katër feve kryesore të vendit tonë” tha presidenti.

• Raporti, në Itali 568 mijë shqiptarë Në Itali aktualisht jetojnë 568 mijë shqiptarë, 483 mijë prej tyre vlerësohen të jenë “rezidentë” në këtë vend, pra me letra të rregullta. Kështu citon Raporti Kombëtar XVII për Migracionin 2011, i përgatitur nga Fondacioni ISMU (Iniciativat dhe Studimet mbi Multi-Etnicitetin), i paraqitur në Milano. Shqiptarët janë kategoria e tretë e emigrantëve që jetojnë në shtetin fqinj, duke u renditur pas rumunëve që zënë vendin e parë dhe marokenëve, që renditen në vendin e dytë.

Sipas të dhënave të ISMU-së, në krye të listës së të huajve në Itali, rumunët numërohen me 1 milion të pranishëm, nga të cilët 969 mijë ¿gurojnë si rezidentë me dokumenta të rregullta.

• Zyrtarët e Kosovës, dieta të majme për në Shqipëri Mediat kosovare kanë zbuluar një listë të çuditshme të zyrtarëve kosovarë për dietat që marrin gjatë udhëtimeve të tyre për punë jashtë shtetit. Sipas radios ‘Evropa e Lirë’, zyrtarët kosovarë përfitojnë më shumë dieta kur udhëtojnë në Shqipëri, që është distancë shumë e afërt, se sa kur udhëtojnë për punë në Kanada.

Qëndrimi për vizitë zyrtare në Shqipëri, bën që zyrtarët kosovarë të për¿tojnë 209 euro dietë për një ditë, që është më i leverdishëm se sa ai në Kanada, ku pavarësisht distancës, zyrtarët parashihet të paguhen me 180 euro në ditë.

• Cameron: Sa të jem kryeministër, jo eurozonës Kryeministri britanik David Cameron shpjegoi në Parlament veton kundër traktatit të BE-së, në samitin e fundit të unionit europian, që u zhvillua javën e kaluar. Kryeministri britanik deklaroi se traktati i ri i BE-së përbën rrezik për financat e vendit. “Sa të jem kryeministër, nuk do jemi pjesë e Eurozonës.

Ne kërkojmë mbrojte e siguri për ¿nancat tona”, - deklaroi Cameron. Ai tha përpara deputetëve se kishte negociuar me dëshirën e mirë dhe se kërkesat e tij ishin modeste, të arsyeshme dhe relevante. Cameron u shpreh se vetoja nuk kishte qenë e lehtë, por ishte një veprim i duhur për Britaninë e Madhe. Ai nënvizoi se Anglia do të angazhohet në “bashkëpunim konstruktiv” me vendet e tjera të BE-së.

• Pukë, ekzekutohet 60-vjeçari Një 60-vjeçar është ekzekutuar me armë zjarri në rrethin e Pukës.

Ngjarja ka ndodhur mbrëmjen e djeshme në fshatin Gjegjan.

Burime të policisë kon¿rmojnë se viktima është Gjon Shkurti, banor i këtij fshati, i cili mësohet se është ekzekutuar në afërsi të banesës së tij. Nuk dihen rrethanat apo shkaqet e ngjarjes, ndërsa policia ndodhet në vendngjarje dhe ka nisur hetimet

• Alba Malltezi

Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila Basha

Drejtore e Shqiptarja.com

Drejtore Marketingu:

Julia Dhame

julia.dhame@shqiptarja.com

Kryeredaktor: Politika: Ekonomia:

Arben Rrozhani Jakin Marena Genc Kondi

Investigimi: Poli Hoxha Kronikë: Besmira Muçaj Sociale: Esmeralda Keta Kulturë: Admirina Peçi Design: Altin Aliaj, Genti Manelli Website: Suela Gera, Antuen Hoxha

Shpërndarja: Saimir Zenelaj Celular: +355696060418 Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë - Tiranë E-mail: redaksia@shqiptarja.com Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, rruga 5 maji, Tiranë